natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For machines of subheading 84569020
za stroje iz tarifne podštevilke 84569020
the row concerning CN code 84721000 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 84721000, se nadomesti z naslednjim:
the rows concerning CN codes 847290 to 84729070 are replaced by the following:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 847290 do 84729070, se nadomestijo z naslednjim:
the row concerning CN code 84731019 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 84731019, se nadomesti z naslednjim:
the row concerning CN code 84734018 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 84734018, se nadomesti z naslednjim:
the row concerning CN code 84752100 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 84752100, se nadomesti z naslednjim:
the row concerning CN code 84759000 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 84759000, se nadomesti z naslednjim:
the rows concerning CN codes 84768900 and 84769000 are replaced by the following:
vrstici, ki zadevata oznaki KN 84768900 in 84769000, se nadomestita z naslednjim:
the rows concerning CN codes 847989 to 84799080 are replaced by the following:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 847989 do 84799080, se nadomestijo z naslednjim:
Parts:
Deli:
the rows concerning CN codes 848620 to 84863090 are replaced by the following:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 848620 do 84863090, se nadomestijo z naslednjim:
Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits:
Stroji in aparati za proizvodnjo polprevodniških naprav ali integriranih elektronskih vezij:
Machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays:
Stroji in aparati za proizvodnjo ploskih ravnih prikazovalnikov:
the rows concerning CN codes 848690 to 84869090 are replaced by the following:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 848690 do 84869090, se nadomestijo z naslednjim:
the rows concerning CN codes 85044055 to 85049099 are replaced by the following:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 85044055 do 85049099, se nadomestijo z naslednjim:
Inverters:
razsmerniki:
Having a power handling capacity not exceeding 7,5 kVA
z močjo do vključno 7,5 kVA
Having a power handling capacity exceeding 7,5 kVA
z močjo nad 7,5 kVA
Other inductors:
Druge indukcijske tuljave:
Of transformers and inductors:
transformatorjev in indukcijskih tuljav:
Electronic assemblies of machines of subheading 85045020
elektronski sklopi strojev iz tar. podšt.
Ferrite cores
85045020
Of static converters:
feritna jedra
Electronic assemblies of machines of subheading 85044030
statičnih pretvornikov:
the rows concerning CN codes 850590 to 85059090 are replaced by the following:
elektronski sklopi strojev iz tar. podšt.
Other, including parts:
85044030
Electromagnets; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices
vrstice, ki zadevajo oznake KN 850590 do 85059090, se nadomestijo z naslednjim:
Electromagnetic lifting heads
Drugo, vključno z deli:
the row concerning CN code 85143000 is replaced by the following:
elektromagneti; vpenjalne glave, vpenjalne naprave in podobna držala za obdelovance na osnovi elektromagnetov ali trajnih magnetov
Other furnaces and ovens
elektromagnetne dvigalne glave
the row concerning CN code 85149000 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85143000, se nadomesti z naslednjim:
the row concerning CN code 85151900 is replaced by the following:
Druge peči
the row concerning CN code 85159000 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85149000, se nadomesti z naslednjim:
the row concerning CN code 85176939 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85151900, se nadomesti z naslednjim:
the rows concerning CN codes 85177015 and 85177019 are replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85159000, se nadomesti z naslednjim:
Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles
vrstica, ki zadeva oznako KN 85176939, se nadomesti z naslednjim:
the rows concerning CN codes 851810 to 85189000 are replaced by the following:
vrstici, ki zadevata oznaki KN 85177015 in 85177019, se nadomestita z naslednjim:
Microphones and stands therefor:
teleskopske in paličaste antene za prenosne aparate ali za aparate, montirane v motorna vozila
Microphones having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter not exceeding 10 mm and a height not exceeding 3 mm, of a kind used for telecommunications
vrstice, ki zadevajo oznake KN 851810 do 85189000, se nadomestijo z naslednjim:
Loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures:
Mikrofoni in njihova stojala:
Single loudspeakers, mounted in their enclosures
mikrofoni s frekvenčnim območjem od 300 Hz do 3,4 KHz, katerih premer ne presega 10 mm in katerih višina ne presega 3 mm, vrst, ki se uporabljajo v telekomunikacijah
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure
Zvočniki, vključno z zvočniki v zvočnih ohišjih:
Loudspeakers having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter not exceeding 50 mm, of a kind used for telecommunications
zvočna ohišja z enim zvočnikom
Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers:
zvočna ohišja z več zvočniki
Line telephone handsets
zvočniki s frekvenčnim območjem od 300 Hz do 3,4 Khz, katerih premer ne presega 50 mm, vrst, ki se uporabljajo v telekomunikacijah
Audio-frequency electric amplifiers:
Naglavne slušalke in ušesne slušalke, kombinirane z mikrofonom ali ne, in kompleti, ki sestojijo iz mikrofona in enega ali več zvočnikov:
Telephonic and measurement amplifiers
telefonske slušalke za žične telefonske aparate
Electric sound amplifier sets
Avdiofrekvenčni električni ojačevalniki:
the rows concerning CN codes 851981 to 85198121 are replaced by the following:
telefonski in merilni ojačevalniki
Using magnetic, optical or semiconductor media:
Kompletne električne enote za ojačevanje zvoka
Sound reproducing apparatus (including cassette-players), not incorporating a sound recording device:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 851981 do 85198121, se nadomestijo z naslednjim:
Transcribing machines
z uporabo magnetnega, optičnega ali polprevodniškega medija:
Other sound reproducing apparatus:
aparati za reprodukcijo zvoka (vključno s kasetnimi magnetofoni), ki nimajo vgrajene naprave za snemanje zvoka:
Pocket-size cassette-players
diktafoni
Other, cassette-type:
drugi aparati za reprodukcijo zvoka:
With an analogue and digital reading system
kasetni, žepne velikosti
the rows concerning CN codes 85198125 to 85198990 are replaced by the following:
drugi kasetni aparati:
With laser reading system:
za analogni in digitalni zapis
Of a kind used in motor vehicles, of a type using discs of a diameter not exceeding 6,5 cm
vrstice, ki zadevajo oznake KN 85198125 do 85198990, se nadomestijo z naslednjim:
Dictating machines not capable of operating without an external source of power
ki se uporabljajo v motornih vozilih, za diske premera do vključno 6,5 cm
Other magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus:
Drugi aparati:
Cassette-type:
diktirni aparati, ki delujejo samo preko zunanjega vira energije
With built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers:
drugi magnetofoni z vgrajenimi enotami za reprodukcijo zvoka:
Capable of operating without an external source of power
kasetni:
Pocket-size recorders
z vgrajenim ojačevalnikom in enim ali več vgrajenimi zvočniki:
Using magnetic tapes on reels, allowing sound recording or reproduction either at a single speed of 19 cm per second or at several speeds if those comprise only 19 cm per second and lower speeds
ki delujejo brez zunanjega vira energije
Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device:
snemalnik žepne velikosti
Record-players, other than those of subheading 851920
s kolutnimi magnetnimi trakovi, z možnostjo snemanja ali predvajanja zvoka pri enojni hitrosti 19 cm na sekundo ali pri več hitrostih, če so le-te 19 cm na sekundo in nižje
the rows concerning CN codes 852110 to 85219000 are replaced by the following:
aparati za reprodukcijo zvoka, ki nimajo vgrajene naprave za snemanje zvoka:
Magnetic tape-type:
aparati za reprodukcijo zvoka, z ojačevalnikom, razen tistih iz tarifne podštevilke 851920
Using tape of a width not exceeding 1,3 cm and allowing recording or reproduction at a tape speed not exceeding 50 mm per second
vrstice, ki zadevajo oznake KN 852110 do 85219000, se nadomestijo z naslednjim:
the row concerning CN code 85229049 is replaced by the following:
Z magnetnim trakom:
the row concerning CN code 85229080 is replaced by the following:
z magnetnim trakom širine do vključno 1,3 cm, ki lahko snemajo ali predvajajo pri hitrosti traku do vključno 50 mm/s
the row concerning CN code 85232100 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85229049, se nadomesti z naslednjim:
Cards incorporating a magnetic stripe
vrstica, ki zadeva oznako KN 85229080, se nadomesti z naslednjim:
the rows concerning CN code 85232939 and 85232990 are replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85232100, se nadomesti z naslednjim:
the row concerning CN code 85234931 is replaced by the following:
kartice z vdelanim magnetnim trakom
Of a diameter not exceeding 6,5 cm
vrstici, ki zadevata oznaki KN 85232939 in 85232990, se nadomestita z naslednjim:
the row concerning CN code 85234939 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85234931, se nadomesti z naslednjim:
Of a diameter exceeding 6,5 cm
premera do vključno 6,5 cm
the rows concerning CN code 85234951 and 85234959 are replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85234939, se nadomesti z naslednjim:
Digital versatile discs (DVD)
premera več kot 6,5 cm
the row concerning CN code 85234999 is replaced by the following:
vrstici, ki zadevata oznaki KN 85234951 in 85234959, se nadomestita z naslednjim:
the row concerning CN code 85235199 is replaced by the following:
digitalni vsestranski diski (DVD)
the row concerning CN code 85235210 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85234999, se nadomesti z naslednjim:
With two or more electronic integrated circuits
vrstica, ki zadeva oznako KN 85235199, se nadomesti z naslednjim:
the row concerning CN code 85235999 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85235210, se nadomesti z naslednjim:
the row concerning CN code 85238099 is replaced by the following:
z dvema ali več elektronskimi integriranimi vezji
the rows concerning CN codes 85255000 to 85269200 are replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85235999, se nadomesti z naslednjim:
Transmission apparatus
vrstica, ki zadeva oznako KN 85238099, se nadomesti z naslednjim:
Transmission apparatus incorporating reception apparatus
vrstice, ki zadevajo oznake KN 85255000 do 85269200, se nadomestijo z naslednjim:
Television cameras, digital cameras and video camera recorders:
Oddajniki
Television cameras:
Oddajniki z vdelanim sprejemnikom
With three or more camera tubes
Televizijske kamere, digitalni fotoaparati in video snemalne kamere:
Digital cameras
televizijske kamere:
Video camera recorders:
s tremi ali več snemalnimi cevmi
Only able to record sound and images taken by the television camera
digitalni fotoaparati
Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus:
video snemalne kamere:
Radar apparatus
primerne za snemanje zvoka in slike, posnete samo s televizijsko kamero
Radio navigational aid apparatus:
Radarji, naprave za radionavigacijo in aparati za radijsko daljinsko krmiljenje:
Radio navigational receivers
Radarji
Radio remote control apparatus
naprave za radionavigacijo:
the rows concerning CN codes 852712 to 85271391 are replaced by the following:
radionavigacijski sprejemniki
Pocket-size radio cassette players:
naprave za radijsko daljinsko krmiljenje
Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 852712 do 85271391, se nadomestijo z naslednjim:
With laser reading system
radio kasetofoni žepne velikosti:
Of the cassette-type with an analogue and digital reading system
kombinirani z aparatom za snemanje ali za reprodukcijo zvoka:
the rows concerning CN codes 85271399 to 85279900 are replaced by the following:
za lasersko optični zapis
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles:
kasetne izvedbe za analogni in digitalni zapis
Combined with sound recording or reproducing apparatus:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 85271399 do 85279900, se nadomestijo z naslednjim:
Capable of receiving and decoding digital radio data system signals:
Sprejemniki za radiodifuzijo, ki ne morejo delovati brez zunanjega vira energije, za uporabo v motornih vozilih:
Within the same housing one or more loudspeakers:
kombinirani z aparatom za snemanje ali za reprodukcijo zvoka:
Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock:
z možnostjo sprejemanja in dekodiranja digitalnega RDS (Radio Data System) signala:
Alarm clock radios
v istem ohišju z enim ali več zvočniki:
the rows concerning CN codes 852849 to 85284980 are replaced by the following:
nekombinirani z aparatom za snemanje ali za reprodukcijo zvoka, vendar kombinirani z uro:
Monochrome
radijske budilke
Colour
vrstice, ki zadevajo oznake KN 852849 do 85284980, se nadomestijo z naslednjim:
the row concerning CN code 85287119 is replaced by the following:
enobarvni
the row concerning CN code 85287199 is replaced by the following:
barvni
the rows concerning CN codes 852910 to 85291095 are replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85287119, se nadomesti z naslednjim:
Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85287199, se nadomesti z naslednjim:
Aerials:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 852910 do 85291095, se nadomestijo z naslednjim:
Outside aerials for radio or television broadcast receivers:
Antene in antenski raflektorji vseh vrst; deli, namenjeni za uporabo z njimi:
For reception via satellite
antene:
Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built-in types
zunanje antene za radijske ali televizijske omrežne sprejemnike:
Aerial filters and separators
za satelitski sprejem
the rows concerning CN codes 852990 to 85299097 are replaced by the following:
notranje (sobne) antene za radijske ali televizijske omrežne sprejemnike, vključno z izvedbami za vgradnjo v sprejemnike
Parts of apparatus of subheadings 85256000, 85258030, 85284100, 85285100 and 85286100
antenski filtri in kretnice
Cabinets and cases:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 852990 do 85299097, se nadomestijo z naslednjim:
Of wood
deli aparatov, ki se uvrščajo v tar. podšt.
Of other materials
85256000, 85258030, 85284100, 85285100 in 85286100
For television cameras of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
omarice in ohišja:
the rows concerning CN codes 853180 to 85319085 are replaced by the following:
lesene
Flat panel display devices
iz drugih materialov
Free [41]
za televizijske kamere iz tar. podštevilk 85258011 in 85258019 in aparate iz tar. številk 8527 in 8528
Of apparatus of subheadings 853120 and 85318020
vrstice, ki zadevajo oznake KN 853180 do 85319085, se nadomestijo z naslednjim:
the rows concerning CN codes 853630 to 85363090 are replaced by the following:
ravni ploščati prikazovalniki
Other apparatus for protecting electrical circuits:
prosto [41]
For a current not exceeding 16 A
aparatov iz tar. podštevilk 853120 in 85318020
For a current exceeding 16 A but not exceeding 125 A
vrstice, ki zadevajo oznake KN 853630 do 85363090, se nadomestijo z naslednjim:
For a current exceeding 125 A
Drugi aparati za zaščito električnih tokokrogov:
the rows concerning CN codes 85365011 to 85365080 are replaced by the following:
za tokove do vključno 16 A
Push-button switches
za tokove od 16 A do vključno 125 A
Rotary switches
za tokove nad 125 A
the row concerning CN code 85369001 is replaced by the following:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 85365011 do 85365080, se nadomestijo z naslednjim:
Prefabricated elements for electrical circuits
pritisna stikala
the row concerning CN code 85369085 is replaced by the following:
vrtljiva stikala
the rows concerning CN codes 853710 to 85371099 are replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85369001, se nadomesti z naslednjim:
For a voltage not exceeding 1000 V:
predpripravljeni elementi za električna vezja
Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine
vrstica, ki zadeva oznako KN 85369085, se nadomesti z naslednjim:
Programmable memory controllers
vrstice, ki zadevajo oznake KN 853710 do 85371099, se nadomestijo z naslednjim:
the row concerning CN code 85381000 is replaced by the following:
Za napetost do vključno 1000 V:
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading 8537, not equipped with their apparatus
numerične upravljalne plošče, omare, pulti, table, mize z vgrajenimi napravami za avtomatsko obdelavo podatkov
the row concerning CN code 85393900 is replaced by the following:
krmilniki s pomnilnikom, ki se lahko programirajo
the rows concerning CN codes 85432000 to 85439000 are replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 85381000, se nadomesti z naslednjim:
Signal generators
Table, plošče, pulti, mize, omare in druge osnove za izdelke iz tarifne številke 8537, ki niso opremljene s svojimi aparati
Machines and apparatus for electroplating, electrolysis or electrophoresis
vrstica, ki zadeva oznako KN 85393900, se nadomesti z naslednjim:
Other machines and apparatus:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 85432000 do 85439000, se nadomestijo z naslednjim:
Electrical machines with translation or dictionary functions
Signalni generatorji
Aerial amplifiers
Stroji in aparati za galvanoplastiko, elektrolizo in elektroforezo
Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment
Drugi stroji in aparati:
Electric fence energisers
električni stroji za prevajanje ali stroji s funkcijo slovarja
the rows concerning CN codes 854890, 85489020 and 85489090 are replaced by the following:
antenski ojačevalniki
Memories in multicombinational forms such as stack D-RAMs and modules
solarne postelje, luči za sončenje in podobna oprema za umetno sončenje
the rows concerning CN codes 880260, 88026010 and 88026090 are replaced by the following:
spodbujevalnik električne ograje
Spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 854890, 85489020 in 85489090, se nadomestijo z naslednjim:
Spacecraft (including satellites)
pomnilniki in večkombinacijske oblike, kot so npr. pogrezni D-RAM-i in moduli
Suborbital and spacecraft launch vehicles
vrstice, ki zadevajo oznake KN 880260, 88026010 in 88026090, se nadomestijo z naslednjim:
the rows concerning CN codes 880390 to 88039090 are replaced by the following:
Vesoljska vozila (vključno s sateliti) in sredstva za orbitalno ali izvenorbitalno lansiranje vesoljskih vozil:
Of kites
vesoljska vozila (vključno s sateliti)
Of spacecraft (including satellites)
sredstva za orbitalno ali izvenorbitalno lansiranje vesoljskih vozil
Of suborbital and spacecraft launch vehicles
vrstice, ki zadevajo oznake KN 880390 do 88039090, se nadomestijo z naslednjim:
the rows concerning CN codes 88052100 and 88052900 are replaced by the following:
zmajev
Air combat simulators and parts thereof
vesoljskih vozil (vključno s sateliti)
the row concerning CN code 90012000 is replaced by the following:
sredstev za orbitalno ali izvenorbitalno lansiranje vesoljskih vozil
Sheets and plates of polarising material
vrstici, ki zadevata oznaki KN 88052100 in 88052900, se nadomestita z naslednjim:
the row concerning CN code 90019000 is replaced by the following:
simulatorji za zračne bitke in njihovi deli
the rows concerning CN codes 90021900, 90022000 and 90029000 are replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 90012000, se nadomesti z naslednjim:
Filters
Listi in plošče iz polarizirajočega materiala
the rows concerning CN codes 90105000 to 90109000 are replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 90019000, se nadomesti z naslednjim:
Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories; negatoscopes
vrstice, ki zadevajo oznake KN 90021900, 90022000 in 90029000, se nadomestijo z naslednjim:
Projection screens
Filtri
Parts and accessories
vrstice, ki zadevajo oznake KN 90105000 do 90109000, se nadomestijo z naslednjim:
the row concerning CN code 90111090 is replaced by the following:
Drugi aparati in oprema za fotografske (tudi kinematografske) laboratorije; negatoskopi
the row concerning CN code 90118000 is replaced by the following:
Zasloni za projekcije
Other microscopes
Deli in pribor
the row concerning CN code 90119090 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 90111090, se nadomesti z naslednjim:
the row concerning CN code 90121090 is replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 90118000, se nadomesti z naslednjim:
the row concerning CN code 90129090 is replaced by the following:
Drugi mikroskopi
the rows concerning CN codes 90131000 and 90132000 are replaced by the following:
vrstica, ki zadeva oznako KN 90119090, se nadomesti z naslednjim:
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to form parts of machines, appliances, instruments or apparatus of this chapter or Section XVI
vrstica, ki zadeva oznako KN 90121090, se nadomesti z naslednjim:
Lasers, other than laser diodes
vrstica, ki zadeva oznako KN 90129090, se nadomesti z naslednjim:
the rows concerning CN codes 901390 to 90139090 are replaced by the following:
vrstici, ki zadevata oznaki KN 90131000 in 90132000, se nadomestita z naslednjim:
For liquid crystal devices (LCD)
Teleskopske namerilne naprave za orožje; periskopi; teleskopi za stroje, naprave, instrumente ali aparate iz tega poglavja ali oddelka XVI
Free [61]
Laserji, razen laserskih diod
the rows concerning CN code 90141000 is replaced by the following:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 901390 do 90139090, se nadomestijo z naslednjim:
Direction finding compasses
za naprave s tekočimi kristali (LCD)
the rows concerning CN codes 901420 to 90149000 are replaced by the following:
prosto [61]
Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (other than compasses):
vrstica, ki zadeva oznako KN 90141000, se nadomesti z naslednjim:
Inertial navigation systems
Kompasi, vključno navigacijski
Other instruments and appliances
vrstice, ki zadevajo oznake KN 901420 do 90149000, se nadomestijo z naslednjim:
the rows concerning CN codes 901510 to 90152090 are replaced by the following:
Instrumenti in aparati za aeronavtično ali vesoljsko navigacijo (razen kompasov):
Rangefinders:
inercijski navigacijski sistemi
Electronic
Drugi instrumenti in naprave
Theodolites and tachymeters (tacheometers):
vrstice, ki zadevajo oznake KN 901510 do 90152090, se nadomestijo z naslednjim:
the rows concerning CN codes 901540 to 90158011 are replaced by the following:
Daljinomeri:
Photogrammetrical, surveying instruments and appliances:
elektronski
Other instruments and appliances:
Teodoliti in tahimetri:
Electronic:
vrstice, ki zadevajo oznake KN 901540 do 90158011, se nadomestijo z naslednjim:
Meteorological, hydrological and geophysical instruments and apparatus
Instrumenti in aparati za fotogrametrijo:
the rows concerning CN codes 90158019 to 90159000 are replaced by the following:
Drugi instrumenti in aparati:
Instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying or levelling; hydrographic instruments
elektronski:
the rows concerning CN codes 90222900 and 90223000 are replaced by the following:
meteorološki, hidrološki in geofizikalni instrumenti in aparati
For other uses
vrstice, ki zadevajo oznake KN 90158019 do 90159000, se nadomestijo z naslednjim:
X-ray tubes
instrumenti in aparati, ki se uporabljajo v geodeziji, topografiji, terenskem merjenju ali niveliranju; hidrografski instrumenti
the rows concerning CN codes 90229000 to 90230080 are replaced by the following:
vrstici, ki zadevata oznaki KN 90222900 in 90223000, se nadomestita z naslednjim:
Other, including parts and accessories
za drugo uporabo