natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Diesel-electric locomotives
Druga z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dieselskim ali poldieselskim)
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading 8604
bruto mase do vključno 5 t
Railway or tramway maintenance or service vehicles, whether or not self-propelled (for example, workshops, cranes, ballast tampers, trackliners, testing coaches and track inspection vehicles)
z motorji s prostornino cilindrov nad 2500 cm3
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self-propelled (excluding those of heading 8604)
z motorji s prostornino cilindrov do vključno 2500 cm3
Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled
bruto mase nad 5 t do vključno 20 t
Tank wagons and the like
bruto mase nad 20 t
Self-discharging vans and wagons, other than those of subheading 860610
Druga z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s svečko
Covered and closed
z motorji s prostornino cilindrov nad 2800 cm3
Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
z motorji s prostornino cilindrov do vključno 2800 cm3
Open, with non-removable sides of a height exceeding 60 cm
bruto mase nad 5 t
Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock
Motorna vozila za posebne namene (npr.: samonakladalna vozila za prevoz vozil z okvarami, vozila z dvigali, gasilska vozila, vozila z vgrajenimi betonskimi mešalniki, vozila za čiščenje cest, vozila za škropljenje ali posipavanje, mobilne delavnice, mobilne radiološke enote), razen motornih vozil, ki so konstruirana predvsem za prevoz oseb ali blaga
Bogies, bissel-bogies, axles and wheels, and parts thereof
Vozila z dvigali
Driving bogies and bissel-bogies
Mobilni vrtalni stolpi
Other bogies and bissel-bogies
Gasilska vozila
Axles, assembled or not; wheels and parts thereof
Vozila z vgrajenimi betonskimi mešalniki
Parts of bogies, bissel-bogies and the like
vozila z betonskimi črpalkami
Brakes and parts thereof
Šasije z vgrajenimi motorji, za motorna vozila iz tarifnih številk 8701 do 8705
Air brakes and parts thereof
Šasije za traktorje iz tarifne številke 8701; šasije za motorna vozila iz tarifne številke 8702, 8703 ali 8704, z motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov nad 2500 cm3 ali z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s svečkami, s prostornino cilindrov nad 2800 cm3
Hooks and other coupling devices, buffers, and parts thereof
za vozila iz tarifne številke 8702 ali 8704
Of locomotives
za vozila iz tarifne številke 8703
Axle-boxes and parts thereof
Karoserije (vključno kabine) za motorna vozila iz tarifnih številk 8701 do 8705
Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electromechanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the foregoing
Za vozila iz tarifne številke 8703
Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport
za industrijsko sestavljanje
Containers with an anti-radiation lead covering, for the transport of radioactive materials (Euratom)
za industrijsko sestavljanje:
CHAPTER 87
traktorjev iz tarifne podštevilke 870110;
VEHICLES OTHER THAN RAILWAY OR TRAMWAY ROLLING STOCK, AND PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
vozil iz tarifne številke 8704, z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov do vključno 2500 cm3, ali z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s svečkami, s prostornino cilindrov do vključno 2800 cm3;
This chapter does not cover railway or tramway rolling stock designed solely for running on rails.
motornih vozil za posebne namene iz tarifne številke 8705
For the purposes of this chapter, ‘tractors’ means vehicles constructed essentially for hauling or pushing another vehicle, appliance or load, whether or not they contain subsidiary provision for the transport, in connection with the main use of the tractor, of tools, seeds, fertilisers or other goods.
Deli in pribor za motorna vozila iz tarifnih številk 8701 do 8705
Machines and working tools designed for fitting to tractors of heading 8701 as interchangeable equipment remain classified in their respective headings even if presented with the tractor, and whether or not mounted on it.
Odbijači in njihovi deli
Motor chassis fitted with cabs fall in headings 8702 to 8704, and not in heading 8706.
vozil iz tarifne številke 8703;
Heading 8712 includes all children's bicycles.
vozil iz tarifne številke 8705 [12]
Other children's cycles fall in heading 9503.
Drugi deli in pribor karoserij (tudi za kabine)
Tractors (other than tractors of heading 8709)
varnostni pasovi
Single axle tractors
Zavore in servozavore; njihovi deli
Road tractors for semi-trailers
za kolutne zavore
Track-laying tractors
menjalniki in njihovi deli
Other, of an engine power
iz kovanega jekla v zaprtem utopu
Not exceeding 18 kW
Pogonske osi z diferencialom, tudi tiste, ki imajo druge transmisijske komponente, osi (razen pogonskih); njihovi deli
Agricultural tractors and forestry tractors, wheeled
pogonske osi z diferencialom, tudi tiste, ki imajo druge transmisijske komponente, osi (razen pogonskih)
Exceeding 37 kW but not exceeding 75 kW
kolesa, njihovi deli in pribor
Exceeding 75 kW but not exceeding 130 kW
aluminijasta kolesa; deli in pribor za kolesa, iz aluminija
Exceeding 130 kW
pesto kolesa v obliki zvezde, vlivana v celem, jeklena ali železna
With only compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
blažilniki obes
Of a cylinder capacity exceeding 2500 cm3
stabilizacijski drogovi; drugi torzijski drogovi
Of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3
Drugi deli in pribor
With both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion
hladilniki
With both spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine and electric motor as motors for propulsion
izpušni lonci in izpušne cevi; njihovi deli
Of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3
izpušni lonci in izpušne cevi
Of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3
vklopno-izklopne sklopke in njihovi deli
With only electric motor for propulsion
volani, krmilni drogovi in krmilni mehanizmi; njihovi deli
With spark-ignition internal combustion piston engine
volani, krmilni drogovi in krmilni mehanizmi
Other vehicles, with only spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine
Tanki in druga oklepna bojna motorna vozila, vključno tista, ki so opremljena z oborožitvenimi sredstvi, in njihovi deli
Of a cylinder capacity not exceeding 1000 cm3
Motorna kolesa (tudi mopedi), kolesa in podobna vozila s pomožnim motorjem, z bočno prikolico ali brez nje; bočne prikolice
Of a cylinder capacity exceeding 1000 cm3 but not exceeding 1500 cm3
Z batnim motorjem in prostornino cilindrov do vključno 50 cm3
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3
Z batnim motorjem in prostornino cilindrov nad 50 cm3 do vključno 250 cm3
Of a cylinder capacity exceeding 3000 cm3
drugo, s prostornino cilindrov
Other vehicles, with only compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
nad 50 cm3 do vključno 125 cm3
Of a cylinder capacity not exceeding 1500 cm3
nad 125 cm3 do vključno 250 cm3
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 2500 cm3
Z batnim motorjem in prostornino cilindrov nad 250 cm3 do vključno 500 cm3
Other vehicles, with both spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine and electric motor as motors for propulsion, other than those capable of being charged by plugging to external source of electric power
s prostornino cilindrov nad 250 cm3 do vključno 380 cm3
Other vehicles, with both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion, other than those capable of being charged by plugging to external source of electric power
s prostornino cilindrov nad 380 cm3 do vključno 500 cm3
Other vehicles, with both spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine and electric motor as motors for propulsion, capable of being charged by plugging to external source of electric power
Z batnim motorjem in prostornino cilindrov nad 500 cm3 do vključno 800 cm3
Other vehicles, with both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion, capable of being charged by plugging to external source of electric power
Z batnim motorjem in prostornino cilindrov nad 800 cm3
Other vehicles, with only electric motor for propulsion
Z električnim pogonskim motorjem
Motor vehicles for the transport of goods
Kolesa, trikolesniki in štirikolesniki, s pedali, s pomožnim električnim motorjem s trajno nazivno močjo do vključno 250 W
Dumpers designed for off-highway use
Dvokolesa in druga podobna kolesa (tudi dostavni tricikli), brez motornega pogona
With compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), or with spark-ignition internal combustion piston engine
dvokolesa s krogličnimi ležaji
Other, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
Vozički za invalidne osebe, z motornim ali drugačnim mehanskim pogonom ali brez takega pogona
Of a gross vehicle weight not exceeding 5 tonnes
Brez motornega ali drugega mehanskega pogona
With engines of a cylinder capacity exceeding 2500 cm3
Deli in pribor vozil iz tarifnih številk 8711 do 8713
With engines of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3
Za motorna kolesa (tudi mopede)
Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes but not exceeding 20 tonnes
Za vozičke za invalidne osebe
Of a gross vehicle weight exceeding 20 tonnes
okvirji in vilice ter njihovi deli
Other, with spark-ignition internal combustion piston engine
okvirji
With engines of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3
sprednje vilice
With engines of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3
platišča in napere koles
Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes
platišča
Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)
napere
Crane lorries
pesta, razen pest z zavoro in zavor za pesta, in prosta verižna kolesa
Mobile drilling derricks
zavore, vključno pesta z zavoro in zavore za pesta, in njihovi deli
Fire fighting vehicles
zavore
Concrete-mixer lorries
sedeži
Concrete-pumping vehicles
pedala in pogonske garniture ter njihovi deli
Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
pedala
Chassis for tractors of heading 8701; chassis for motor vehicles of heading 8702, 8703 or 8704, with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3
pogonske garniture
For vehicles of heading 8702 or 8704
balance
For vehicles of heading 8703
prtljažniki
Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
prednje in zadnje verižne prestave („derailleur“ menjalniki)
For the vehicles of heading 8703
drugo; deli
For industrial assembly purposes
Otroški vozički in njihovi deli
For the industrial assembly of:
Otroški vozički
Pedestrian-controlled tractors of subheading 870110;
Priklopniki in polpriklopniki; druga vozila brez lastnega pogona; njihovi deli
Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3;
Priklopniki in polpriklopniki za bivanje ali kampiranje
Special purpose motor vehicles of heading 8705
z maso do vključno 1600 kg
Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705
z maso nad 1600 kg
Bumpers and parts thereof
Samonakladalni ali samorazkladalni priklopniki in polpriklopniki za kmetijske namene
Vehicles of heading 8703;
Drugi priklopniki in polpriklopniki za prevoz blaga
Vehicles of heading 8705 [12]
priklopniki-cisterne in polpriklopniki-cisterne za prevoz tekočin
Other parts and accessories of bodies (including cabs)
polprikolice
Safety seat belts
Drugi priklopniki in polpriklopniki
Brakes and servo-brakes; parts thereof
Druga vozila
For disc brakes
šasije
Gear boxes and parts thereof
karoserije
Of closed-die forged steel
osi
Drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components, and non-driving axles; parts thereof
POGLAVJE 88
Drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components, and non-driving axles
ZRAKOPLOVI, VESOLJSKA VOZILA IN NJIHOVI DELI
For non-driving axles
Pri tar. podšt.
Road wheels and parts and accessories thereof
880211 do880240 izraz „prazne neoperativne mase“ pomeni masa stroja normalno pripravljenega za polet, brez mase posadke, goriva in opreme, razen stalno pritrjene opreme.
Wheels of aluminium; parts and accessories of wheels, of aluminium
Konvencionalna stopnja dajatve (%)
Wheel centres in star form, cast in one piece, of iron or steel
Baloni in vodljivi zrakoplovi; jadralna letala, pilotirani zmaji in drugi zrakoplovi brez pogona
Suspension systems and parts thereof (including shock-absorbers)
Baloni in vodljivi zrakoplovi; jadralna letala in pilotirani zmaji
Suspension shock-absorbers
Drugi zrakoplovi (npr. helikopterji, letala); vesoljska vozila (vključno s sateliti) in sredstva za orbitalno ali izvenorbitalno lansiranje vesoljskih vozil
Anti roll bars; other torsion bars
Helikopterji
Other parts and accessories
prazne neoperativne mase do vključno 2000 kg
Radiators
prazne neoperativne mase nad 2000 kg
Silencers (mufflers) and exhaust pipes; parts thereof
Letala in drugi zrakoplovi, prazne neoperativne mase do vključno 2000 kg
Silencers (mufflers) and exhaust pipes
Letala in drugi zrakoplovi, prazne neoperativne mase nad 2000 do vključno 15000 kg
Clutches and parts thereof
Letala in drugi zrakoplovi, prazne neoperativne mase nad 15000 kg
Steering wheels, steering columns and steering boxes; parts thereof
Vesoljska vozila (vključno s sateliti) in sredstva za orbitalno ali izvenorbitalno lansiranje vesoljskih vozil
Steering wheels, steering columns and steering boxes
vesoljska vozila (vključno s sateliti)
Safety airbags with inflator system; parts thereof
telekomunikacijski sateliti
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foregoing vehicles
sredstva za orbitalno ali izvenorbitalno lansiranje vesoljskih vozil
Vehicles
Deli blaga iz tarifna številka 8801 ali 8802
Electrical
Propelerji in rotorji ter njihovi deli
Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles
Podvozja in njihovi deli
Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars
Drugi deli letal ali helikopterjev
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 50 cm3
zmajev
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 50 cm3 but not exceeding 250 cm3
vesoljskih vozil (vključno s sateliti)
Scooters
telekomunikacijskih satelitov
Other, of a cylinder capacity
sredstev za orbitalno ali izvenorbitalno lansiranje vesoljskih vozil
Exceeding 50 cm3 but not exceeding 125 cm3
Padala (vključno jadralna padala) in rotošuti; njihovi deli in pribor
Exceeding 125 cm3 but not exceeding 250 cm3
Oprema za lansiranje letal; krovna prestrezala letal in podobne naprave; naprave za treniranje letenja na tleh; deli navedenih izdelkov
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 250 cm3 but not exceeding 500 cm3
Oprema za lansiranje zrakoplovov; krovna prestrezala zrakoplovov in podobne naprave ter njihovi deli
Of a cylinder capacity exceeding 250 cm3 but not exceeding 380 cm3
lansirne naprave za zrakoplove in njihovi deli
Of a cylinder capacity exceeding 380 cm3 but not exceeding 500 cm3
Naprave za treniranje letenja na tleh in njihovi deli
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 500 cm3 but not exceeding 800 cm3
simulatorji za zračne bitke in njihovi deli
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 800 cm3
POGLAVJE 89
With electric motor for propulsion
LADJE, ČOLNI IN PLAVAJOČE KONSTRUKCIJE
Bicycles, tricycles and quadricycles, with pedal assistance, with an auxiliary electric motor with a continuous rated power not exceeding 250 watts
Trup plovila, nedokončano ali nekompletno plovilo, sestavljeno, nesestavljeno ali razstavljeno, ali kompletno plovilo, nesestavljeno ali razstavljeno, se uvršča pod tar. št. 8906, če nima bistvenih značilnosti določene vrste plovila.
Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorised
Tar. podšt.
Bicycles with ball bearings
89011010, 89012010, 89013010, 89019010, 89020010, 89039110, 89039210, 89040091 in 89069010 se nanašajo zgolj na plovila, ki so konstruirana za morsko plovbo, s trupom dolžine (brez morebitnih štrlečih delov) najmanj 12 m.
Carriages for disabled persons, whether or not motorised or otherwise mechanically propelled
Kljub temu se bodo ribiški čolni in reševalni čolni, ki so projektirani za morsko plovbo, obravnavali kot plovila za morsko plovbo ne glede na njihovo dolžino.
Not mechanically propelled
Tar. podšt.
Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713
89051010 in 89059010 se nanašajo zgolj na plovila in plavajoče doke, ki so namenjeni morski plovbi.
Of motorcycles (including mopeds)
Za potrebe tar. št. 8908 izraz „plovila in druge plavajoče konstrukcije za rezanje“ vključuje tudi naslednje izdelke, kadar se predložijo za rezanje, pod pogojem, da so del normalne opreme:
Of carriages for disabled persons
rezervni deli (kot npr. propelerji), novi ali rabljeni,
Frames and forks, and parts thereof
premični izdelki (pohištvo, kuhinjska oprema, namizna posoda in pribor itd.), ki kažejo jasne znake, da so bili že rabljeni.
Frames
napihljive
Front forks
z maso do vključno 100 kg na kos
Wheel rims and spokes
motorni čolni, razen čolnov z izvenkrmnimi motorji
Rims
dolžine do vključno 7,5 m
Spokes
dolžine nad 7,5 m
Hubs, other than coaster braking hubs and hub brakes, and free-wheel sprocket-wheels
Plavajoče ali potapljajoče se vrtalne ali proizvodne ploščadi
Brakes, including coaster braking hubs and hub brakes, and parts thereof
Druge plavajoče konstrukcije (npr.: splavi, rezervoarji, kesoni, boje in svetilniki)
Brakes
Napihljivi splavi
Saddles
Plovila in druge plavajoče konstrukcije za razrez [12]
Pedals and crank-gear, and parts thereof
ODDELEK XVIII
Pedals
OPTIČNI, FOTOGRAFSKI, KINEMATOGRAFSKI, MERILNI, KONTROLNI, PRECIZNI, MEDICINSKI ALI KIRURŠKI INSTRUMENTI IN APARATI; URE; GLASBILA; NJIHOVI DELI IN PRIBOR
Crank-gear
POGLAVJE 90
Handlebars
OPTIČNI, FOTOGRAFSKI, KINEMATOGRAFSKI, MERILNI, KONTROLNI, PRECIZNI, MEDICINSKI ALI KIRURŠKI INSTRUMENTI IN APARATI; NJIHOVI DELI IN PRIBOR
Luggage carriers
izdelki, ki se uporabljajo v strojih, aparatih ali za drugo tehnično uporabo, iz gume, razen iz trde gume (tar. št. 4016), iz usnja ali umetnega usnja (tar. št. 4205) ali tekstilnega materiala (tar. št. 5911);
Derailleur gears
podporni pasovi ali drugi podporni izdelki iz tekstila, katerih osnovna funkcija za podpiranje ali držanje organov izhaja iz njihove elastičnosti (npr. nosečniški pasovi, prsni povoji, trebušni povoji, trakovi za sklepe in mišice) (oddelek XI);
Other; parts
ognjevarni izdelki iz tar. št. 6903; keramični izdelki za laboratorije, kemično in drugo tehnično uporabo iz tar. št. 6909;
Baby carriages and parts thereof
steklena ogledala, ki niso optično obdelana, iz tar. št. 7009, in ogledala iz kovine ali iz oplemenitene kovine, ki niso optični elementi (tar. št. 8306 ali poglavja 71);
Baby carriages
izdelki, ki se uvrščajo pod tar. št. 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 ali 7017;
Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled; parts thereof
deli z možnostjo splošne rabe, ki so opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV), ali podobni izdelki iz plastičnih mas (poglavje 39);
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping
črpalke iz tar. št. 8413, ki imajo merilne naprave; aparati za kontrolo in štetje, ki delujejo na podlagi tehtanja, in posebej predložene uteži za tehtnice (tar. št. 8423); stroji za dviganje in manipulacijo (tar. št. 8425 do 8428); stroji vseh vrst za rezanje papirja in kartona (tar. št. 8441); naprave za nastavitev obdelovanca ali orodja na obdelovalnih strojih ali strojih za rezanje z vodnim curkom iz tar. št. 8466, vključno naprave z optičnimi napravami za odčitavanje skale (npr. „optične“ razdelilne glave), vendar ne tudi tiste, ki so v bistvu optični instrumenti (npr. teleskopi za centriranje); računski stroji (tar. št. 8470); ventili in druge naprave (tar. št. 8481); stroji in aparati iz tar. št. 8486, vključno aparati za projekcijo in risanje vzorcev vezij na občutljivi polprevodniški material;
Of a weight not exceeding 1600 kg
reflektorji (žarometi) za kolesa in motorna vozila (tar. št. 8512); prenosne električne svetilke iz tar. št. 8513; kinematografski aparati za snemanje zvoka, reprodukcijo zvoka in presnemanje zvoka (tar. št. 8519); vložki odjemne glave (tar. št. 8522); televizijske kamere, digitalni fotoaparati in video snemalne kamere (tar. št. 8525); radarji, radionavigacijski pomožni aparati in radijski aparati za daljinsko krmiljenje (tar. št. 8526); konektorji za optična vlakna, snope optičnih vlaken ali kable iz optičnih vlaken (tar. št. 8536); aparati za numerično krmiljenje iz tar. št. 8537; zaprte reflektorske žarnice z naparjenim zrcalom iz tar. št. 8539; kabli iz optičnih vlaken iz tar. št. 8544;
Of a weight exceeding 1600 kg
(ij) reflektorji iz tar. št. 9405;
Self-loading or self-unloading trailers and semi-trailers for agricultural purposes
izdelki iz poglavja 95;
Other trailers and semi-trailers for the transport of goods
monopodi, bipodi, tripodi in podobni izdelki iz tar. št. 9620;
Tanker trailers and tanker semi-trailers
merilniki prostornine, ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani, ali
Semi-trailers
tuljave, koluti ali podobne podlage (ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani, npr. pod tar. št. 3923 ali v oddelek XV).
Other trailers and semi-trailers
Deli in pribor za stroje, instrumente, aparate ali izdelke iz tega poglavja, razen izdelkov iz opombe 1 k temu poglavju, se uvrščajo takole:
Other vehicles
deli in pribor, zajeti pod katero koli tarifno številko tega poglavja ali v poglavjih 84, 85 ali 91 (razen tar. št. 8487, 8548 ali 9033), se v vseh primerih uvrščajo pod svojo ustrezno tarifno številko;
Chassis
drugi deli in pribor, ki so primerni za uporabo samo ali zlasti s posebno vrsto stroja, instrumenta ali aparata ali z več stroji, instrumenti ali aparati iz iste tarifne številke (vključno s stroji, instrumenti ali aparati iz tar. št. 9010, 9013 ali 9031), se uvrščajo skupaj s stroji, instrumenti ali aparati te vrste;
Bodies
vsi drugi deli in pribor se uvrščajo pod tar. št. 9033.
Axles
Prav tako se na to poglavje nanašajo določbe opomb 3 in 4 k oddelku XVI.
CHAPTER 88
Tar. št. 9005 ne obsega teleskopskih namerilnih naprav za strelno orožje, periskopskih teleskopov za podmornice ali tanke in teleskopov za stroje, naprave, instrumente ali aparate iz tega poglavja ali oddelka XVI.
AIRCRAFT, SPACECRAFT, AND PARTS THEREOF
Take teleskopske namerilne naprave se uvrščajo pod tar. št. 9013.