natgillin/translations-raw huggingface dataset:
France submitted the assessment report together with its recommendations on 29 May 2015 in accordance with Article 90(2) of Regulation (EU) No 528/2012.
Francija je 29. maja 2015 v skladu s členom 90(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 predložila poročilo o oceni skupaj s svojimi priporočili.
The opinion of the European Chemicals Agency was formulated on 16 February 2016 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.
Odbor za biocidne pripravke je ob upoštevanju sklepov pristojnega ocenjevalnega organa 16. februarja 2016 oblikoval mnenje Evropske agencije za kemikalije.
According to that opinion, biocidal products of product-type 18 and containing Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotype 3a3b, strain ABTS-351, may be expected to satisfy the criteria of Article 19(1)(b) of Regulation (EU) No 528/2012, provided that certain specifications and conditions concerning their use are complied with.
Iz njega je razvidno, da je za biocidne proizvode, ki se uporabljajo v 18. vrsti proizvodov in vsebujejo bakterijo Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotip 3a3b, sev ABTS-351, mogoče pričakovati, da izpolnjujejo zahteve iz člena 19(1)(b) Uredbe (EU) št. 528/2012, če so izpolnjene nekatere specifikacije in nekateri pogoji glede njihove uporabe.
It is therefore appropriate to approve Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotype 3a3b, strain ABTS-351, for use in biocidal products of product-type 18, subject to compliance with certain specifications and conditions.
Zato je primerno bakterijo Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotip 3a3b, sev ABTS-351, odobriti za uporabo v biocidnih proizvodih 18. vrste proizvodov, pod pogojem, da je to v skladu z nekaterimi specifikacijami in pogoji.
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotype 3a3b, strain ABTS-351, is approved as an active substance for use in biocidal products of product-type 18, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Bakterija Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotip 3a3b, sev ABTS-351, se odobri kot aktivna snov za uporabo v biocidnih proizvodih 18. vrste proizvodov, pri čemer se upoštevajo specifikacije in pogoji iz Priloge.
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotype 3a3b, strain ABTS-351
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotip 3a3b, sev ABTS-351
Not applicable
Ni relevantno.
1 March 2017
1. marec 2017
28 February 2027
28. februar 2027
The product assessment shall pay particular attention to the exposures, the risks and the efficacy linked to any use covered by an application for authorisation, but not addressed in the Union-level risk assessment of the active substance.
pri oceni proizvoda je treba posebno pozornost nameniti vidikom izpostavljenosti, tveganja in učinkovitosti, povezanim s katero koli uporabo, zajeto v vlogi za izdajo dovoljenja, ki pa ni bila obravnavana v oceni tveganja aktivne snovi na ravni Unije;
In view of the risks identified for the uses assessed, the product assessment shall pay particular attention to:
zaradi ugotovljenih tveganj v zvezi z ocenjenimi uporabami se pri oceni proizvoda posebna pozornost nameni predvsem:
professional users;
poklicnim uporabnikom;
general population exposed to spray drift;
splošni populaciji, izpostavljeni zaradi razpršitve aerosola;
soil compartment when the product is applied before a rain event.
tlom, kadar se proizvod uporablja pred dežjem.
The purity indicated in this column was the minimum degree of purity of the active substance evaluated in accordance with Article 90(2) of Regulation (EU) No 528/2012.
Čistost, navedena v tem stolpcu, je bila minimalna stopnja čistosti aktivne snovi, ocenjene v skladu s členom 90(2) Uredbe (EU) št. 528/2012.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1930
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1930
approving chlorocresol as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 1, 2, 3, 6 and 9
o odobritvi klorokrezola kot obstoječe aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih 1., 2., 3., 6. in 9. vrste proizvodov
That list includes chlorocresol.
Navedeni seznam vključuje klorokrezol.
Chlorocresol has been evaluated for use in products of product-type 1, human hygiene, of product-type 2, disinfectants and algaecides not intended for direct application to humans or animals, of product-type 3, veterinary hygiene, of product-type 6, preservatives for products during storage, and of product-type 9, fibre, leather, rubber and polymerised materials preservatives, as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
Klorokrezol je bil ocenjen za uporabo v proizvodih 1. vrste proizvodov (človekova osebna higiena), 2. vrste proizvodov (razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih), 3. vrste proizvodov (veterinarska higiena), 6. vrste proizvodov (sredstva za konzerviranje proizvodov med shranjevanjem) in 9. vrste proizvodov (proizvodi za zaščito vlaken, usnja, gume in polimeriziranih materialov), kot so opisane v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012.
France was designated as evaluating competent authority and submitted the assessment reports together with its recommendations on 8 October 2013, 15 November 2013 and 18 December 2013.
Francija, ki je bila imenovana za pristojni ocenjevalni organ, je 8. oktobra 2013, 15. novembra 2013 in 18. decembra 2013 predložila poročila o oceni, skupaj s svojimi priporočili.
In accordance with Article 7(2) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, the opinions of the European Chemicals Agency were formulated on 13 April 2016 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.
V skladu s členom 7(2) Delegirane uredbe (EU) št. 1062/2014 je Odbor za biocidne pripravke ob upoštevanju ugotovitev pristojnega ocenjevalnega organa 13. aprila 2016 oblikoval mnenja Evropske agencije za kemikalije.
According to those opinions, biocidal products of product-types 1, 2, 3, 6 and 9 and containing chlorocresol may be expected to satisfy the criteria of Article 19(1)(b) of Regulation (EU) No 528/2012, provided that certain specifications and conditions concerning their use are complied with.
Iz navedenih mnenj je razvidno, da je za biocidne proizvode 1., 2., 3., 6. in 9. vrste proizvodov, ki vsebujejo klorokrezol, mogoče pričakovati, da izpolnjujejo merila iz člena 19(1)(b) Uredbe (EU) št. 528/2012, če so izpolnjeni nekatere specifikacije in pogoji glede njihove uporabe.
It is therefore appropriate to approve chlorocresol for use in biocidal products of product-types 1, 2, 3, 6 and 9, subject to compliance with certain specifications and conditions.
Zato je klorokrezol primerno odobriti za uporabo v biocidnih proizvodih 1., 2., 3., 6. in 9. vrste proizvodov, če je ta v skladu z nekaterimi specifikacijami in pogoji.
Chlorocresol is approved as an active substance for use in biocidal products of product-types 1, 2, 3, 6 and 9, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Klorokrezol se odobri kot aktivna snov za uporabo v biocidnih proizvodih 1., 2., 3., 6. in 9. vrste proizvodov, pri čemer se upoštevajo specifikacije in pogoji iz Priloge.
EC No: 200-431-6
Št.
CAS No: 59-50-7
ES: 200-431-6
99,8 % w/w
Št.
30 April 2028
99,8 mas. %
The authorisations of biocidal products are subject to the following condition:
1. maj 2018
The product assessment shall pay particular attention to the exposures, the risks and the efficacy linked to any use covered by an application for authorisation, but not addressed in the Union-level risk assessment of the active substance.
30. april 2028
The authorisations of biocidal products are subject to the following conditions:
Dovoljenja za biocidne proizvode se izdajo pod naslednjim pogojem:
In view of the risks identified for the uses assessed, the product assessment shall pay particular attention to:
pri oceni proizvoda se posebna pozornost nameni vidikom izpostavljenosti, tveganja in učinkovitosti, povezanim s katero koli uporabo, zajeto v vlogi za izdajo dovoljenja, ki pa ni bila obravnavana v oceni tveganja aktivne snovi na ravni Unije;
industrial and professional users;
Dovoljenja za biocidne proizvode se izdajo pod naslednjima pogojema:
children for products used in private and institutional areas.
zaradi ugotovljenih tveganj pri ocenjenih uporabah se pri oceni proizvoda posebna pozornost nameni:
professional users;
industrijskim in poklicnim uporabnikom;
soil compartment.
otrokom pri proizvodih, ki se uporabljajo na zasebnih in institucionalnih območjih.
professional users during the formulation of product to be preserved and during the application of the preserved product in paper production;
tlom;
infants crawling on a surface that has been cleaned with the preserved product.
za proizvode, ki lahko povzročajo ostanke v živilih ali krmi, se preveri, ali je treba določiti nove ali spremeniti obstoječe mejne vrednosti ostankov (MRL) v skladu z Uredbo (ES) št. 470/2009 Evropskega parlamenta in Sveta [2] ali Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 [3], in sprejmejo se vsi ustrezni ukrepi za zmanjšanje tveganja, da se veljavne mejne vrednosti ostankov ne presežejo.
In view of the risks identified for the uses assessed, the product assessment shall pay particular attention to professional users.
poklicnim uporabnikom med pripravo proizvoda za konzerviranje in med uporabo konzerviranega proizvoda pri proizvodnji papirja;
The purity indicated in this column was the minimum degree of purity of the active substance evaluated in accordance with Article 89(1) of Regulation (EU) No 528/2012.
dojenčkom, ki se plazijo po površini, ki je bila očiščena s konzerviranim proizvodom.
The active substance in the product placed on the market can be of equal or different purity if it has been proven to be technically equivalent to the evaluated active substance.
zaradi ugotovljenih tveganj pri ocenjenih uporabah se pri oceni proizvoda posebna pozornost nameni poklicnim uporabnikom.
Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 152, 16.6.2009, p.
Čistost, navedena v tem stolpcu, je bila minimalna stopnja čistosti aktivne snovi, ocenjene v skladu s členom 89(1) Uredbe (EU) št. 528/2012.
11).
Čistost aktivne snovi v proizvodu, danem na trg, je lahko enaka ali drugačna, če je aktivna snov dokazano tehnično enakovredna aktivni snovi iz ocene.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1931
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1931
approving chlorocresol as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 13
o odobritvi klorokrezola kot obstoječe aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih 13. vrste proizvodov
Chlorocresol has been evaluated in accordance with Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council [3] for use in products of product-type 13, metalworking-fluid preservatives, as described in Annex V to that Directive, which corresponds to product-type 13 as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
V skladu s členom 16(2) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta [3] je bila opravljena presoja klorokrezola glede uporabe v 13. vrsti proizvodov (sredstva za zaščito tekočin v kovinarski industriji), kot je opredeljena v Prilogi V k navedeni direktivi in ki ustreza 13. vrsti proizvodov iz Priloge V k Uredbi (EU) št. 528/2012.
France was designated as evaluating competent authority and submitted the assessment report together with its recommendations on 24 July 2013.
Francija, ki je bila imenovana za pristojni ocenjevalni organ, je 24. julija 2013 predložila poročilo o oceni skupaj s svojimi priporočili.
In accordance with Article 7(2) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, the opinion of the European Chemicals Agency was formulated on 13 April 2016 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.
V skladu s členom 7(2) Delegirane uredbe (EU) št. 1062/2014 je Odbor za biocidne pripravke ob upoštevanju ugotovitev pristojnega ocenjevalnega organa 13. aprila 2016 oblikoval mnenje Evropske agencije za kemikalije.
According to that opinion, biocidal products of product-type 13 containing chlorocresol may be expected to satisfy the requirements of Article 5 of Directive 98/8/EC, provided that certain specifications and conditions concerning their use are complied with.
Glede na navedeno mnenje je za biocidne proizvode 13. vrste proizvodov, ki vsebujejo klorokrezol, mogoče pričakovati, da izpolnjujejo zahteve iz člena 5 Direktive 98/8/ES, če so izpolnjene nekatere specifikacije in pogoji glede njihove uporabe.
It is therefore appropriate to approve chlorocresol for use in biocidal products of product-type 13, subject to compliance with certain specifications and conditions.
Zato je klorokrezol primerno odobriti za uporabo v biocidnih proizvodih 13. vrste proizvodov, če je ta v skladu z nekaterimi specifikacijami in pogoji.
Chlorocresol is approved as an active substance for use in biocidal products of product-type 13, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Klorokrezol se odobri kot aktivna snov za uporabo v biocidnih proizvodih 13. vrste proizvodov, pri čemer se upoštevajo specifikacije in pogoji iz Priloge.
The authorisations of biocidal products are subject to the following conditions:
1. maj 2018
In view of the risks identified for the uses assessed, the product assessment shall pay particular attention to professional users.
Dovoljenja za biocidne proizvode se izdajo pod naslednjima pogojema:
The purity indicated in this column was the minimum degree of purity of the active substance evaluated in accordance with Article 89(1) of Regulation (EU) No 528/2012.
pri oceni proizvoda se posebna pozornost nameni vidikom izpostavljenosti, tveganja in učinkovitosti, povezanim s katero koli uporabo, zajeto v vlogi za izdajo dovoljenja, ki pa ni bila obravnavana v oceni tveganja aktivne snovi na ravni Unije;
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1932
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1932
approving calcium magnesium oxide (burnt dolomitic lime) as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2 and 3
o odobritvi kalcij-magnezijevega oksida (žgano dolomitno apno) kot obstoječe aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih 2. in 3. vrste proizvodov
That list includes calcium magnesium oxide (burnt dolomitic lime).
Navedeni seznam vključuje kalcij-magnezijev oksid (žgano dolomitno apno).
Calcium magnesium oxide (burnt dolomitic lime) has been evaluated in accordance with Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council [3] for use in products of product-type 2, disinfectants and algaecides not intended for direct application to humans or animals, and product-type 3, veterinary hygiene, as described in Annex V to that Directive, which correspond to product-types 2 and 3 respectively, as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
V skladu s členom 16(2) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta [3] je bila opravljena presoja kalcij-magnezijevega oksida (žganega dolomitnega apna) glede uporabe v 2. vrsti proizvodov (razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih) in 3. vrsti proizvodov (veterinarska higiena), kot sta opredeljeni v Prilogi V k navedeni direktivi in ki ustrezata 2. oziroma 3. vrsti proizvodov iz Priloge V k Uredbi (EU) št. 528/2012.
The United Kingdom was designated as evaluating competent authority and submitted the assessment reports together with its recommendations on 19 September 2011.
Združeno kraljestvo, ki je bilo imenovano za pristojni ocenjevalni organ, je 19. septembra 2011 predložilo poročila o oceni skupaj s svojimi priporočili.
In accordance with Article 7(2) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, the opinions of the European Chemicals Agency were formulated on 14 April 2016 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.
V skladu s členom 7(2) Delegirane uredbe (EU) št. 1062/2014 je Odbor za biocidne pripravke ob upoštevanju ugotovitev pristojnega ocenjevalnega organa 14. aprila 2016 oblikoval mnenje Evropske agencije za kemikalije.
According to those opinions, biocidal products of product-types 2 and 3 and containing calcium magnesium oxide (burnt dolomitic lime) may be expected to satisfy the requirements of Article 5 of Directive 98/8/EC, provided that certain specifications and conditions concerning their use are complied with.
Glede na navedena mnenja je za biocidne proizvode 2. in 3. vrste proizvodov, ki vsebujejo kalcij-magnezijev oksid (žgano dolomitno apno), mogoče pričakovati, da izpolnjujejo zahteve iz člena 5 Direktive 98/8/ES, če so izpolnjene nekatere specifikacije in pogoji glede njihove uporabe.
It is therefore appropriate to approve calcium magnesium oxide (burnt dolomitic lime) for use in biocidal products of product-types 2 and 3, subject to compliance with certain specifications and conditions.
Zato je kalcij-magnezijev oksid (žgano dolomitno apno) primerno odobriti za uporabo v biocidnih proizvodih 2. in 3. vrste proizvodov, če je ta v skladu z nekaterimi specifikacijami in pogoji.
Calcium magnesium oxide (burnt dolomitic lime) is approved as an active substance for use in biocidal products of product-types 2 and 3, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Kalcij-magnezijev oksid (žgano dolomitno apno) se odobri kot aktivna snov za uporabo v biocidnih proizvodih 2. in 3. vrste proizvodov, pri čemer se upoštevajo specifikacije in pogoji iz Priloge.
Calcium magnesium oxide (burnt dolomitic lime)
Kalcij-magnezijev oksid (žgano dolomitno apno)
Calcium magnesium oxide
kalcij-magnezijev oksid
EC No: 253-425-0
Št.
CAS No: 37247-91-9
ES: 253-425-0
(The value provides the content of Ca and Mg expressed as the sum of CaO and MgO.
Št.
1 May 2018
(Vrednost navaja vsebnost Ca in Mg, izraženo kot vsoto CaO in MgO.
30 April 2028
Minimalna vrednost za MgO v žganem dolomitnem apnu je 30 % in temelji na magneziju, izraženem kot vsebnost magnezijevega oksida.)
In view of the risks identified for the uses assessed, the product assessment shall pay particular attention to professional users.
pri oceni proizvoda se posebna pozornost nameni vidikom izpostavljenosti, tveganja in učinkovitosti, povezanim s katero koli uporabo, zajeto v vlogi za izdajo dovoljenja, ki pa ni bila obravnavana v oceni tveganja aktivne snovi na ravni Unije;
The purity indicated in this column was the minimum degree of purity of the active substance evaluated in accordance with Article 89(1) of Regulation (EU) No 528/2012.
zaradi ugotovljenih tveganj pri ocenjenih uporabah se pri oceni proizvoda posebna pozornost nameni industrijskim in poklicnim uporabnikom.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1933
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1933
approving calcium magnesium tetrahydroxide (hydrated dolomitic lime) as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2 and 3
o odobritvi kalcij-magnezijevega tetrahidroksida (gašenega dolomitnega apna) kot obstoječe aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih 2. in 3. vrste proizvodov
That list includes calcium magnesium tetrahydroxide (hydrated dolomitic lime).
Navedeni seznam vključuje kalcij-magnezijev tetrahidroksid (gašeno dolomitno apno).
Calcium magnesium tetrahydroxide (hydrated dolomitic lime) has been evaluated in accordance with Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council [3] for use in products of product-type 2, disinfectants and algaecides not intended for direct application to humans or animals, and product-type 3, veterinary hygiene, as described in Annex V to that Directive, which correspond to product-types 2 and 3 respectively, as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
V skladu s členom 16(2) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta [3] je bila opravljena presoja kalcij-magnezijevega tetrahidroksida (gašenega dolomitnega apna) glede uporabe v 2. vrsti proizvodov (razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih) in 3. vrsti proizvodov (veterinarska higiena), kot sta opredeljeni v Prilogi V k navedeni direktivi in ki ustrezata 2. oziroma 3. vrsti proizvodov iz Priloge V k Uredbi (EU) št. 528/2012.
In accordance with Article 7(2) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, the opinions of the European Chemicals Agency were formulated on 14 April 2016 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.
V skladu s členom 7(2) Delegirane uredbe (EU) št. 1062/2014 je Odbor za biocidne pripravke ob upoštevanju ugotovitev pristojnega ocenjevalnega organa 14. aprila 2016 oblikoval mnenja Evropske agencije za kemikalije.
According to those opinions, biocidal products of product-types 2 and 3 and containing calcium magnesium tetrahydroxide (hydrated dolomitic lime) may be expected to satisfy the requirements of Article 5 of Directive 98/8/EC, provided that certain specifications and conditions concerning their use are complied with.
Glede na navedena mnenja je za biocidne proizvode 2 in 3. vrste proizvodov, ki vsebujejo kalcij-magnezijev tetrahidroksid (gašeno dolomitno apno), mogoče pričakovati, da izpolnjujejo zahteve iz člena 5 Direktive 98/8/ES, če so izpolnjene nekatere specifikacije in pogoji glede njihove uporabe.
It is therefore appropriate to approve calcium magnesium tetrahydroxide (hydrated dolomitic lime) for use in biocidal products of product-types 2 and 3, subject to compliance with certain specifications and conditions.
Zato je kalcij-magnezijev tetrahidroksid (gašeno dolomitno apno) primerno odobriti za uporabo v biocidnih proizvodih 2. in 3. vrste proizvodov, če je ta v skladu z nekaterimi specifikacijami in pogoji.
Calcium magnesium tetrahydroxide (hydrated dolomitic lime) is approved as an active substance for use in biocidal products of product-types 2 and 3, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Kalcij-magnezijev tetrahidroksid (gašeno dolomitno apno) se odobri kot aktivna snov za uporabo v biocidnih proizvodih 2. in 3. vrste proizvodov, pri čemer se upoštevajo specifikacije in pogoji iz Priloge.
Calcium magnesium tetrahydroxide (hydrated dolomitic lime)
Kalcij-magnezijev tetrahidroksid (gašeno dolomitno apno)
EC No: 254-454-1
Št.
CAS No: 39445-23-3
ES: 254-454-1
(The value provides the content of Ca and Mg expressed as Ca(OH)2 and Mg(OH)2.
Št.
1 May 2018
(Vrednost navaja vsebnost Ca in Mg, izraženo kot Ca(OH)2 in Mg(OH)2.
30 April 2028
Razpon tipičnih vrednosti za Mg(OH)2 v gašenem dolomitnem apnu je 15–40 %.)
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1934
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1934
approving coco alkyltrimethylammonium chloride (ATMAC/TMAC) as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 8
o odobritvi koko alkiltrimetilamonijevega klorida (ATMAC/TMAC) kot obstoječe aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih 8. vrste proizvodov
That list includes coco alkyltrimethylammonium chloride (ATMAC/TMAC).
Navedeni seznam vključuje koko alkiltrimetilamonijev klorid (ATMAC/TMAC).
Coco alkyltrimethylammonium chloride (ATMAC/TMAC) has been evaluated in accordance with Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council [3] for use in products of product-type 8, wood preservatives, as described in Annex V to that Directive, which corresponds to product-type 8 as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
V skladu s členom 16(2) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta [3] je bila opravljena presoja koko alkiltrimetilamonijevega klorida (ATMAC/TMAC) glede uporabe v 8. vrsti proizvodov (pripravki za zaščito lesa), kot je opredeljena v Prilogi V k navedeni direktivi in ki ustreza 8. vrsti proizvodov iz Priloge V k Uredbi (EU) št. 528/2012.