natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He was in charge of Taliban military operations in and around Kabul and has been involved in many attacks.
Datum rojstva: (a) okrog leta 1968, (b) 1969.
He has involved in drug trafficking.
Kraj rojstva: (a) vas Sangisar, okrožje Panjwai, provinca Kandahar, Afganistan, (b) okrožje Arghandab, provinca Kandahar, Afganistan, (c) območje Nalgham, okrožje Zheray, provinca Kandahar, Afganistan.
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4706028.
Date of birth: 29.3.1965.
Datum rojstva: med letoma 1963 in 1968.
Place of birth: Nangarhar Province, Afghanistan.
Kraj rojstva: okrožje Andar, provinca Ghazni, Afganistan.
Passport No: D 000763 (issued on 9.1.1997).
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665076.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Kraj rojstva: (a) vas Yatimchai, okrožje Musa Qala, provinca Helmand, Afganistan, (b) provinca Kandahar, Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446032
Kraj rojstva: vas Kadani, okrožje Spin Boldak, provinca Kandahar, Afganistan.
Mohammad Sarwar Siddiqmal Mohammad Masood (alias Mohammad Sarwar Siddiqmal).
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427390.
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan.
Datum rojstva: okrog leta 1973.
Date of birth: 1963.
Kraj rojstva: vas Loy Karez, okrožje Spin Boldak, provinca Kandahar, Afganistan.
Place of birth: Jani Khel District, Paktia Province, Afghanistan Nationality: Afghan.
Drugi podatki: od leta 2011 je član talibanskega vrhovnega sveta.
National identification No: 19657 (Afghan identification card (tazkira)).
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678553.
Other information: Belongs to Mangal tribe.
Mohammad Sadiq Amir Mohammad
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Datum rojstva: 1934.
2010.
Kraj rojstva: (a) provinca Ghazni, Afganistan, (b) provinca Logar, Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665692
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446067.
Sher Mohammad Abbas Stanekzai Padshah Khan.
Kraj rojstva: okrožje Zurmat, provinca Paktia, Afganistan.
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Public Health under the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Foreign Affairs under the Taliban regime.
delovno mesto Muhammada Taherja Anwarija kot direktorja za upravne zadeve je bilo v pristojnosti sveta ministrov talibanskega režima, ki je bila najvišja stopnja v okviru talibanske hierarhije.
Date of birth: Approximately 1963.
Kraj rojstva: vas Lawang (Lawand), okrožje Gelan, provinca Ghazni, Afganistan.
Place of birth: Qala-e-Abbas, Shah Mazar area, Baraki Barak District, Logar Province, Afghanistan.
Drugi podatki: sredi leta 2013 je vodil talibansko „fronto“ v okrožju Gelan v provinci Ghazni v Afganistanu.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427421
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427419.
Ahmad Taha Khalid Abdul Qadir.
Datum rojstva: okrog leta 1967.
Place of birth: (a) Nangarhar Province, Afghanistan, (b) Khost Province, Afghanistan, (c) Siddiq Khel village, Naka District, Paktia Province, Afghanistan.
Leta 2008 je bil odgovoren za dejavnosti afganistanskih talibanov na plemenskih območjih pod zvezno upravo Pakistana.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427521 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
ob njegovi uvrstitvi na seznam je bil Sayed Esmatullah Asem generalni sekretar afganistanske organizacije Rdečega polmeseca (ARSC) v času talibanskega režima.
He was responsible for Wardak Province for the Taliban as at September 2009.
Od leta 2012 je vodilni strokovnjak za improvizirane eksplozivne naprave in samomorilske napade.
He was the Taliban member responsible for Nangarhar Province as at 2011.
Datum rojstva: okrog leta 1962.
He is a close associate of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Kraj rojstva: (a) okrožje Tirin Kot, provinca Uruzgan, Afganistan, (b) vas Khwaja Malik, okrožje Arghandab, provinca Kandahar, Afganistan.
Abdul Raqib Takhari.
Leta 2010 je bil član politične komisije talibanskega vrhovnega sveta.
Grounds for listing: Minister of Repatriation under the Taliban regime.
Nima posebne vloge v talibanskem gibanju; sredi leta 2013 je deloval zasebno kot poslovnež.
Date of birth: Between 1968 and 1973.
Brat Abdula Jalila Haqqanija Walija Mohammada.
Place of birth: Zardalu Darra village, Kalafgan District, Takhar Province, Afghanistan.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5240911.
Other information: Member of Taliban Supreme Council responsible for Takhar and Badakhshan provinces as at Dec.
Datum rojstva: 1972.
2009.
Kraj rojstva: okrožje Shega, provinca Kandahar, Afganistan.
Confirmed killed on 17 February in Peshawar, Pakistan and buried in Takhar Province, Afghanistan.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4640065.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678374 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Datum rojstva: okrog leta 1968.
Abdul Raqib Takhari was a member of the Taliban Supreme Council responsible for Takhar and Badakhshan Provinces as at December 2009.
Kraj rojstva: vas Yatimak, okrožje Dehrawood, provinca Uruzgan, Afganistan.
Date of birth: Approximately 1968.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427381.
Place of birth: (a) Quetta, Pakistan, (b) Nimroz Province, Afghanistan.
Datum rojstva: (a) 1957, (b) 1953.
Other information: Member of the Taliban Gerd-e-Jangal Shura and Head of the Taliban Prisoners and Refugees Committee.
Kraj rojstva: provinca Logar, Afganistan.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Drugi podatki: do 25. septembra 1998 namestnik vodje talibanskega veleposlaništva v Riadu, Saudova Arabija.
2010.
Pregled na podlagi Resolucije Varnostnega sveta 1822 (2008) je bil zaključen 27. julija 2010.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427434
Na voljo je fotografija za vključitev v posebno obvestilo Interpola in Varnostnega sveta Združenih narodov.
Nazirullah Hanafi Waliullah (alias Nazirullah Aanafi Waliullah).
Datum rojstva: med letoma 1968 in 1973.
Title: (a) Maulavi, (b) Haji.
Kraj rojstva: (a) vas Nawi Deh, okrožje Arghandab, provinca Kandahar, Afganistan, (b) vas Marghankecha, okrožje Daman, provinca Kandahar, Afganistan.
Date of birth: 1962.
Datum rojstva: okrog leta 1968.
Place of birth: Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Kraj rojstva: okrožje Sayd Karam, provinca Paktia, Afganistan.
Passport No: D 000912 (Afghan passport issued on 30.6.1998).
Drugi podatki: domnevno umrl leta 2005.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665205.
2010.
Faiz
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446026
Datum rojstva: okrog leta 1969.
Abdul-Haq Wassiq (alias: (a) Abdul-Haq Wasseq, (b) Abdul Haq Wasiq).
Kraj rojstva: provinca Gazni, Afganistan.
Date of birth: (a) Approximately 1975, (b) 1971.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493746.
Place of birth: Gharib village, Khogyani District, Ghazni Province, Afghanistan.
Datum rojstva: okrog leta 1963.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427442 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Kraj rojstva: Dara Kolum, okrožje Do Aab, provinca Nuristan, Afganistan.
Abdul-Haq Wassiq is allied with Gulbuddin Hekmatyar.
Drugi podatki: kot pripadnik talibanov je od maja 2007 pristojen za provinco Nuristan v Afganistanu.
Under the Taliban regime, he held successive positions as local commander in Nimroz and Kandahar provinces.
Je pripadnik plemena Nuristani.
He then became Deputy Director- General of Intelligence, reporting to Qari Ahmadullah.
Domnevno umrl v začetku leta 2012.
In this function, he was in charge of handling relations with Al-Qaida — related foreign fighters and their training camps in Afghanistan.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427427.
He was also known for his repressive methods against Taliban opponents in the South of Afghanistan.
Gul Ahmad Hakimi
Mohammad Jawad Waziri.
Kraj rojstva: (a) provinca Logar, Afganistan, (b) provinca Kabul, Afganistan.
Grounds for listing: UN Department, Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665175.
Place of birth: (a) Jaghatu District, Maidan Wardak Province, Afghanistan, (b) Sharana District, Paktia Province, Afghanistan.
Pregled na podlagi Resolucije Varnostnega sveta 1822 (2008) je bil zaključen 29. julija 2010.
Belongs to Wazir tribe.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446048.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Datum rojstva: 1973.
2010.
Kraj rojstva: okrožje številka 6, mesto Kandahar, provinca Kandahar, Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678350
Pregled na podlagi Resolucije Varnostnega sveta 1822 (2008) je bil zaključen 21. julija 2010.
Abdul Rahman Zahed (alias Abdul Rehman Zahid).
Drug naziv: hafiz.
2010.
Maja 2007 je bil član talibanskega vrhovnega sveta.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678501
Član finančne komisije talibanskega sveta.
Mohammad Zahid (alias (a) Jan Agha Ahmadzai, (b) Zahid Ahmadzai).
Odgovoren za talibansko logistiko; sredi leta 2013 deloval tudi zasebno kot poslovnež.
Date of birth: 1971.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427402.
Place of birth: Logar Province, Afghanistan.
Datum rojstva: okrog leta 1957.
Passport number: D 001206 (issued on 17.7.2000).
Drugi podatki: od leta 2008 je član talibanske šure v Pešavarju.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446039
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678668.
Faizullah Khan Noorzai (alias: (a) Haji Faizullah Noor, (b) Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan, (c) Hajji Faizullah Khan Noorzai; Haji Faizuulah Khan Norezai; Haji Faizullah Khan; Haji Fiazullah, (d) Haji Faizullah Noori, (e) Haji Pazullah Noorzai, (f) Haji Mullah Faizullah).
Ezatullah Haqqani je bil 23. februarja 2001 najprej uvrščen na seznam kot maulavi Ezatullah.
Address: (a) Boghra Road, Miralzei Village, Chaman, Baluchistan Province, Pakistan, (b) Kalay Rangin, Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Priimek Haqqani je bil dodan na seznam ZN 27. septembra 2007.
Date of UN designation: 4.10.2011.
Kraj rojstva: (a) območje Garda Saray, okrožje Waza Zadran, provinca Paktia, Afganistan, (b) okrožje Neka, provinca Paktika, Afganistan.
As of mid-2009, supplied weapons, ammunition, explosives and medical equipment to Taliban fighters; and raised funds for the Taliban, and provided training to them, in the Afghanistan/Pakistan border region.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427400.
Has previously organized and funded Taliban operations in Kandahar Province, Afghanistan.
Jalaluddin Haqqani je leta 2007 deloval tudi kot zveza med Al Kaido in talibani.
As of 2010, travelled to and owned businesses in Dubai, United Arab Emirates, and Japan.
Junija 2008 je bil predsednik talibanskega sveta Miram Shah.
Belongs to Noorzai tribe, Miralzai sub-tribe.
Datum rojstva: (a) 1.1.1966, (b) med letoma 1958 in 1964.
Brother of Malik Noorzai.
Kraj rojstva: vas Sarana, območje Garda Saray, okrožje Waza Zadran, provinca Paktia, Afganistan.
Father's name is Akhtar Mohammed (a.k.a.: Haji Mira Khan).
Datum rojstva: 1965.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678606
Kraj rojstva: vas Gawargan, okrožje Pul-e-Khumri, provinca Baghlan, Afganistan.
Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan has served as a prominent Taliban financier with whom senior Taliban leaders invested funds.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427425.
He has collected over USD 100000 for the Taliban from donors in the Gulf and in 2009 gave a portion of his own money.
Mohammad Salim Haqqani
He also financially supported a Taliban commander in Kandahar Province and has provided funding to assist with training Taliban and Al-Qaida fighters who were to conduct attacks against Coalition and Afghan military forces.
Drugi podatki: od marca 2010 namestnik poveljnika Ezatullaha Haqqanija Khana Sayyida.
As of mid-2005, Faizullah organized and funded Taliban operations in Kandahar Province, Afghanistan.
Od junija 2010 član talibanskega vojaškega sveta v Pešavarju.
In addition to his financial support, Faizullah has otherwise facilitated Taliban training and operations.
Pripadnik etnične skupine Pashai.
Faizullah has also provided anti- aircraft missiles to the Taliban, helped move Taliban fighters around Helmand Province, Afghanistan, facilitated Taliban suicide bombing operations and given radios and vehicles to Taliban members in Pakistan.
Od marca 2010 je namestnik poveljnika Ezatullaha Haqqanija Khana Sayyida in od junija 2010 član regionalnega talibanskega vojaškega sveta.
As of mid-2009, Faizullah operated a madrassa (religious school) in the Afghanistan/Pakistan border region, where tens of thousands of dollars were raised for the Taliban.
Domnevno preminil leta 2013.
Faizullah's madrassa grounds were used to provide training to Taliban fighters in the construction and use of improvised explosive devices (IEDs).
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1621257.
As of late 2007, Faizullah's madrassa was used to train Al-Qaida fighters who were later sent to Kandahar Province, Afghanistan.
Datum rojstva: okrog leta 1965.
In 2010, Faizullah maintained offices and possibly owned properties, including hotels, in Dubai, the United Arab Emirates.
Kraj rojstva: vas Chaharbagh, okrožje Arghandab, provinca Kandahar, Afganistan.
Faizullah regularly travelled to Dubai and Japan with his brother, Malik Noorzai, to import cars, auto parts and clothing.
Pregled na podlagi Resolucije Varnostnega sveta 1822 (2008) je bil zaključen 27. julija 2010.
As of early 2006, Faizullah owned businesses in Dubai and Japan.
Na voljo je fotografija za vključitev v posebno obvestilo Interpola in Varnostnega sveta Združenih narodov.
Malik Noorzai (alias: (a) Hajji Malik Noorzai, (b) Hajji Malak Noorzai, (c) Haji Malek Noorzai, (d) Haji Maluk, (e) Haji Aminullah, (f) Allah Muhammad).
Domnevno umrl januarja 2016.
Grounds for listing: Taliban financier.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493918.
Date of Birth: (a) 1957, (b) 1960, (c) 1 January 1963.
Sayyed Mohammed Haqqani se je v letih 2003 in 2004 večkrat sestal z Aimanom Muhammedom Rabijem al-Zawahirijem in Farhadom, tajnikom Mohammeda Omarja.
Place of birth: (a) Chaman border town, Pakistan, (b) Pishin, Baluchistan Province, Pakistan.
Na bazarju v Qissa Khwaniju (Pešavar, Pakistan) je odprl knjigarno, ki je povezana s financiranjem talibanov.
National identification No: Pakistani national identification number 54201-247561-5, officially cancelled as of 2013.
Drugi podatki: od konca leta 2012 vodja mreže Haqqani.
Date of UN designation: 4.10.2011.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1491193.
Other information: Taliban financier.
Datum rojstva: 1971.
Owns businesses in Japan and frequently travels to Dubai, United Arab Emirates, and Japan.
Kraj rojstva: vas Pashawal Yargatoo, okrožje Andar, provinca Gazni, Afganistan.
As of 2009, facilitated Taliban activities, including through recruitment and the provision of logistical support.
Drugi podatki: pregled na podlagi Resolucije Varnostnega sveta 1822 (2008) je bil zaključen 29. julija 2010.
Belongs to Noorzai tribe.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446037.
Brother of Faizullah Khan Noorzai.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1529230.
Father's name is Haji Akhtar Muhammad.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494052.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4670985
Kraj rojstva: vas Moni, okrožje Shigal, provinca Kunar.
Malik Noorzai is a Pakistan-based businessman who has provided financial support to the Taliban.
Nacionalna matična št.: afganistanska nacionalna osebna izkaznica (tazkira) št. 545167, izdana leta 1974.
Malik and his brother, Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan, have invested millions of dollars in various businesses for the Taliban.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493752.
In late 2008, Taliban representatives approached Malik as a businessman with whom to invest Taliban funds.
Ta podatek je bil dodan na seznam 18. julija 2007.
Since at least 2005, Malik has also personally contributed tens of thousands of dollars and distributed hundreds of thousands of dollars to the Taliban, some of which was collected from donors in the Gulf region and Pakistan and some of which was Malik's own money.
Dne 27. septembra 2007 je bil pri tem imenu iz vpisa odstranjen prvotni podatek, tj. „namestnik ministra za javna dela talibanskega režima“.
Malik also handled a hawala account in Pakistan that received tens of thousands of dollars transferred from the Gulf every few months to support Taliban activities.
Kraj rojstva: Band-e-Temur, okrožje Maiwand, provinca Kandahar, Afganistan.
Malik has also facilitated Taliban activities.
Sredi leta 2013 je bil vodja talibanske finančne komisije.
As of 2009, Malik had served for 16 years as the chief caretaker of a madrassa (religious school), in the Afghanistan/ Pakistan border region, that was used by the Taliban to indoctrinate and train recruits.
Povezan z mulo Mohammedom Omarjem.
Among other things, Malik delivered the funds that supported the madrassa.
Kraj rojstva: Gardez, provinca Paktia, Afganistan.
Malik, along with his brother, has also played a role in storing vehicles to be used in Taliban suicide bombing operations and has helped move Taliban fighters around Helmand Province, Afghanistan.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427404.
Malik owns businesses in Japan and frequently visits Dubai and Japan for business.
Kraj rojstva: vas Nalghan, okrožje Panjwai, provinca Kandahar, Afganistan.
As early as 2005, Malik owned a vehicle import business in Afghanistan that imported vehicles from Dubai and Japan.
Februarja 2014 je bil izpuščen iz pripora v Afganistanu.
He has imported cars, auto parts and clothing from Dubai and Japan for his businesses, in which two Taliban commanders have invested.
Prek poroke je povezan z mulo Ubaidullahom Akhundom Yarom Mohammadom Akhundom.
In mid-2010, Malik and his brother secured the release of hundreds of cargo containers, reportedly worth millions of dollars, which Pakistani authorities seized earlier that year because they believed the recipients had a connection to terrorism.
Datum rojstva: 1968.
Abdul Aziz Abbasin (alias: Abdul Aziz Mahsud).
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/144605.
Date of Birth: 1969.
Datum rojstva: (a) med letoma 1958 in 1963, (b) okrog leta 1970.
Place of Birth: Sheykhan Village, Pirkowti Area, Orgun District, Paktika Province, Afghanistan.
Kraj rojstva: (a) vas Azan, okrožje Kajaki, provinca Helmand, Afganistan, (b) okrožje Spin Boldak, provinca Kandahar, Afganistan.
Other information: Key commander in the Haqqani Network under Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Drugi podatki: od leta 2009 je pripadnik talibanske skupine Quetta Shura.
Taliban Shadow Governor for Orgun District, Paktika Province as of early 2010.
Pripadnik talibanov, ki je od leta 2011 pristojen za provinco Uruzgan v Afganistanu.
Operated a training camp for non-Afghan fighters in Paktika Province.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665146.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4639645
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) minister za notranje zadeve v času talibanskega režima, (b) vodja kabulske policije v času talibanskega režima.
Abdul Aziz Abbasin is a key commander in the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates from Eastern Afghanistan and North Waziristan Agency in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Datum rojstva: okrog leta 1958.
As of early 2010, Abbasin received orders from Sirajuddin Haqqani and was appointed by him to serve as the Taliban shadow governor of Orgun District, Paktika Province, Afghanistan.
Kraj rojstva: okrožje Spin Boldak, provinca Kandahar, Afganistan, na območju, ki meji na okrožje Chaman, Quetta, Pakistan.
Abbasin commands a group of Taliban fighters and has assisted in running a training camp for foreign fighters based in Paktika Province.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427412.
Abbasin has also been involved in ambushing vehicles supplying Afghan government forces and in the transport of weapons to Afghanistan.
Datum rojstva: med letoma 1954 in 1955.
Ahmad Zia Agha (alias (a) Zia Agha, (b) Noor Ahmad, (c) Noor Ahmed, (d) Sia Agha Sayeed).
Kraj rojstva: vas Siyachoy, okrožje Panjwai, provinca Kandahar, Afganistan.
Date of birth: 1974.
Pregled na podlagi Resolucije Varnostnega sveta 1822 (2008) je bil zaključen 29. julija 2010.
Place of birth: Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
Datum rojstva: okrog leta 1960.
Date of UN designation: 6.1.2012.
Kraj rojstva: (a) vas Paliran, okrožje Namakab, provinca Takhar, Afganistan, (b) vas Taluqan, provinca Takhar, Afganistan.
Other information: Senior Taliban official with military and financial responsibilities as at 2011.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494026.