natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a width of 70 mm (± 5 mm),
z izhodno močjo 50 W,
a thickness of 0,4 mm (± 0,2 mm),
z operativno napetostjo več kot 9, vendar ne več kot 16 V,
a length of not more than 55 mm,
z električno impedanco ne več kot 4 Ohm,
Audio power amplifier with:
z občutljivostjo več kot 80 dB,
an output power of 50 W,
v kovinskem ohišju,
an operating voltage of more than 9 V but not more than 16 V,
za uporabo v proizvodnji motornih vozil (2)
an electrical impedance of not more than 4 Ohm,
Kovinski nosilec, kovinski pritrdilni element ali notranja ojačitev iz kovine za uporabo v proizvodnji televizij, monitorjev in video predvajalnikov (2)
a sensitivity of more than 80 dB
Plošča tiskanega vezja za razdeljevanje napajalne napetosti in kontrolnih signalov neposredno do krmilnega vezja na stekleni plošči TFT modula LCD
in a metal housing
Moduli LCD z:
for use in the manufacture of motor vehicles (2)
diagonalno izmero zaslona 14,5 cm ali več, vendar ne več kot 25,5 cm,
Metal holder, metal fixing item or internal stiffener of metal, for use in the manufacture of televisions, monitors and video players (2)
osvetlitvijo ozadja s svetlečimi diodami (LED),
Printed circuit board for distributing supply voltage and control signals directly to a control circuit on a TFT glass panel of a LCD module
ploščo tiskanega vezja z EPROM (Erasable Programmable Read-only Memory), mikrokrmilnikom, časovnim krmilnikom, modulom gonilnika vodila LIN (Local Interconnect Network) ali APIX2 (Automative Pixel Link) ter drugimi aktivnimi in pasivnimi komponentami,
LCD modules with:
šest- do osempolnim vtičem za dovod električne energije in dva- do štiripolnim vmesnikom LVDS (Low-voltage differential signalling) ali vmesnikom APIX2,
a diagonal measurement of the screen of 14,5 cm or more but not more than 25,5 cm,
v ohišju ali ne,
a LED backlight,
za trajno vgradnjo ali trajno namestitev v motorna vozila iz poglavja 87 (2)
a printed circuit board with EPROM (Erasable Programmable Read-only Memory), microcontroller, timing controller, LIN (Local Interconnect Network)bus or APIX2 (Automative Pixel Link) driver module and other active and passive components,
Modul LCD
6 to 8 pin plug for power supply and 2 to 4- pin LVDS (Low-voltage differential signalling) or APIX2 interface,
z diagonalno izmero zaslona 14,5 ali več, vendar ne več kot 38,5 cm;
whether or not in a housing,
zaslonom na dotik ali brez njega,
for permanent incorporation or permanent mounting into motor vehicles of Chapter 87 (2)
osvetlitvijo ozadja s svetlečimi diodami (LED),
LCD module
ploščo tiskanega vezja z EEPROM, mikrokrmilnikom, sprejemnikom LVDS ter drugimi aktivnimi in pasivnimi komponentami,
with a diagonal measurement of the screen of 14,5 cm or more but not more than 38,5 cm,
vtičem za dovod električne energije ter vmesnikoma CAN in LVDS,
with or without a touch screen,
z elektronskimi komponentami za dinamične prilagoditve barve ali brez njih,
with an LED backlight,
v ohišju, z mehansko krmilno funkcijo upravljanja, krmilno funkcijo upravljanja na dotik ali brezkontaktno krmilno funkcijo upravljanja ali brez njih ter z aktivnim hladilnim sistemom ali brez njega,
with a printed circuit board with EEPROM, microcontroller, LVDS receiver and other active and passive components,
primeren za namestitev v motorna vozila iz poglavja 87 (2)
with a plug for power supply and CAN and LVDS interfaces,
Plošča barvnega LCD zaslona za LCD monitorje iz tarifne številke 8528:
with or without electronic components for dynamic adjustments of colour,
z diagonalno izmero zaslona 14,48 ali več, vendar ne več kot 31,24 cm,
in a housing, with or without mechanical, touch-sensitive or contactless control functions and with or without active cooling system,
z osvetlitvijo ozadja, mikro kontrolerjem,
suitable for installation in motor vehicles of Chapter 87 (2)
s kontrolerjem CAN (lokalnega omrežja, v katerega so povezana tipala in računalnik v avtu) z enim ali več vmesniki LVDC (Low-voltage differential signaling) in z eno ali več vtičnicami za napajanje CAN ali s kontrolerjem APIX (Automotive Pixel Link) z vmesnikom APIX,
Colour LCD display panel for LCD monitors of heading 8528:
v ohišju s ponorom toplote iz aluminija na zadnjem delu ali brez njega,
with a diagonal measurement of the screen of 14,48 cm or more but not more than 31,24 cm,
brez modula za obdelavo signala,
with backlight, micro-controller,
s haptično in akustično povratno informacijo ali brez nje,
with a CAN (Controller area network)-controller with one or more LVDS (Low-voltage differential signalling) interfaces and one or more CAN/power supply sockets or with an APIX (Automotive Pixel Link) controller with APIX interface,
za uporabo v proizvodnji vozil iz poglavja 87 (2)
in a housing with or without a heat sink at the back of the housing,
Polprevodniško ohišje za čip v obliki plastičnega okvira, ki vsebuje vodilni okvir, opremljen s kontaktnimi blazinicami, za napetost največ 1000 V
without a signal-processing module,
Kovinski kovan okvir s kontakti
whether or not with haptic and acoustical feedback,
Elastomerni spojnik iz gume ali silikona, ki sestoji iz enega ali več prevodniških elementov
for use in the manufacture of vehicles of Chapter 87 (2)
Ročica za modul za krmiljenje pod volanom:
Semiconductor chip housing in the form of a plastic frame containing a lead frame equipped with contact pads, for voltages of not more than 1000 V
z enim ali več električnimi eno ali več pozicijskimi stikali (stikala na gumb, vrtljiva stikala ali druga stikala),
Metallic stamped frame with connections
s ploščami tiskanega vezja in električnimi kabli ali brez njih,
Elastomeric connector, of rubber or silicone, consisting of one or more conductor elements
z napetostjo 9 ali več, vendar ne več kot 16 V,
Lever for control module under the steering wheel:
ki se uporablja v proizvodnji motornih vozil iz poglavja 87
with one or more single or multi-positional electrical switches (push-button, rotary or other),
Krmilna enota za brezključni dostop do vozila in za zagon vozila z napravo za krmiljenje električnih tokokrogov v plastičnem ohišju, za napetost 12 V, z ali brez:
whether or not equipped with printed circuit boards and electrical cables,
antene,
for a voltage of 9 V or more but not more than 16 V,
konektorja,
of a kind used in the manufacture of motor vehicles of Chapter 87
kovinskega nosilca,
Control unit for keyless access to vehicle and vehicle starting, with electrical switching apparatus, in a plastic housing, for a voltage of 12 V, whether or not with:
za uporabo v proizvodnji blaga iz poglavja 87 (2)
an antenna,
Zaslonska plošča, občutljiva na dotik, ki sestoji iz prevodne mreže med dvema ploščama iz plastike ali stekla, opremljene z električnimi prevodniki in priključki
a connector,
Sprednja kontrolna plošča, v obliki plastične škatle, s svetlobnimi vodili, vrtljivimi stikali, stikali za uravnavanje tlaka in stikali na gumb ali drugo vrsto stikal, brez vsakršne električne komponente, ki se uporablja v armaturni plošči motornih vozil iz poglavja 87
a metal holder,
Laminirani elektrokromatski film, sestavljen iz:
for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (2)
dveh zunanjih plasti iz poliestra,
Touch sensitive screen panel, consisting of a conductive grid between two glass or plastic plates or sheets, fitted with electric conductors and connectors
srednje plasti iz akrilnega polimera in silikona ter
Front control panel, in the form of a plastic box, with light guides, rotary switches, pressure switches and buttons switches, or other type of switches, without any electrical component, of a kind used in the dashboard of motor vehicles of Chapter 87
dveh električnih priključkov za povezovanje
Laminated electrochromic film consisting of:
Visokofrekvenčni ojačevalnik, ki obsega enega ali več integriranih vezij in enega ali več ločenih čipov kondenzatorja, tudi z integriranimi pasivnimi sestavnimi deli (t. i.
two outer layers of polyester,
IPD), na kovinski prirobnici v ohišju
a middle layer of acrylic polymer and silicone, and
Povezovalni kabel iz 12 žic in z dvema priključkoma:
two electric connection terminals
z napetostjo 5 V,
High-frequency amplifier comprising one or more integrated circuits and one or more discrete capacitor chips, whether or not with IPD (integrated passive devices) on a metal flange in a housing
dolžine ne več kot 300 mm,
ire connecting cable containing two connectors
Plastični pokrov za zapolnitev prostora med meglenkami in odbijačem, s kromiranim trakom ali brez njega, za uporabo v proizvodnji blaga iz poglavja 87 (2)
of a voltage of 5 V,
Enota za aktivacijo zavore, na motorni pogon:
with a length of not more than 300 mm
z oceno 13,5 V (± 0,5 V) in
Plastic cover for filling the space between the fog lights and the bumper whether or not with a chrome strip for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (2)
mehanizmom navojnega vretena za nadzor tlaka zavorne tekočine v glavnem zavornem valju,
Motor powered brake actuation unit
za uporabo pri proizvodnji električnih vozil (2)
with a rating of 13,5 V (± 0,5 V) and
Ohišje kolutne zavore z mehanizmom BIR („krogle na klančini“) ali EPB (elektronska parkirna zavora) ali samo s hidravlično funkcijo, ki vsebuje funkcionalne in pritrdilne odprtine ter usmerjevalne žlebove, ki se uporablja v proizvodnji blaga iz poglavja 87
a ball screw mechanism to control brake fluid pressure in the master cylinder
Parkirna zavora na boben:
for use in the manufacture of electric motor vehicles (2)
ki deluje v sistemu zavornega diska,
Body of disc type brake in BIR (‘Ball in Ramp’) or EPB (‘Electronic Parking Brake’) or with hydraulic function only, containing functional and mounting openings and guide grooves, of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
s premerom 170 mm ali več, vendar ne več kot 195 mm
Drum type parking brake:
Plastične (organske) zavorne ploščice brez vsebnosti azbesta, opremljene s tornim materialom, nameščenim na hrbtno ploščo jeklenega traku, za uporabo pri proizvodnji blaga iz poglavja 87 (2)
operating within the service brake disk,
Zavorne klešče iz nodularnega litega železa, ki se uporabljajo pri proizvodnji blaga iz poglavja 87
with a diameter of 170 mm or more but not more than 195 mm
Avtomatski hidrodinamični menjalnik
Non-asbestos organic brake pads with friction material mounted to the band steel back plate for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (2)
s hidravličnim pretvornikom navora
Ductile cast iron brake caliper jaw, of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
brez reduktorja in kardanskega prenosa
Automatic hydrodynamic gearbox
z ali brez sprednjega diferenciala
with a hydraulic torque converter,
za uporabo v proizvodnji motornih vozil iz poglavja 87 (2)
without transfer box and cardan shaft,
Stranska gred avtomobilske osi, opremljena z zgibom za stalno hitrost na vsaki strani, kakršna se uporablja v proizvodnji blaga iz tarifne številke KN 8703
whether or not with front differential,
Prenosna gred iz plastike, ojačane z ogljikovimi vlakni, iz enega samega kosa, brez zgiba na sredini:
for use in the manufacture of motor vehicles of Chapter 87 (2)
dolžine 1 m ali več, vendar ne več kot 2 m,
Car axle side-shaft fitted with a constant velocity joint at each end, of a kind used in the manufacture of goods of CN heading 8703
s težo 6 kg ali več, vendar ne več kot 9 kg
Transmission shaft in carbon fibre reinforced plastics consisting of a unique piece without any joint in the middle
Menjalnik z enim vhodom in dvema izhodoma v ohišju iz litega aluminija, z zunanjimi merami 273 mm (širina) × 131 mm (višina) × 187 mm (dolžina), ki je sestavljen vsaj iz:
of a length of 1 m or more but not more than 2 m,
dveh elektromagnetnih enosmernih sklopk, ki delujeta v nasprotnih smereh,
of a weight of 6 kg or more but not more than 9 kg
vhodne gredi z zunanjim premerom 24 mm (± 1 mm), ki se končuje z zobnikom z 22 zobmi, ter
Single input, dual output gearcase (transmission) in a cast aluminum housing, with overall dimensions of 273 mm (width) × 131 mm (height) × 187 mm (length), comprising at least:
koaksialne izhodne puše z notranjim premerom 22 mm (± 1 mm), ki se končuje z zobnikom z 22 zobmi
two electro-magnetic one direction clutches, working in opposite sides,
za uporabo pri proizvodnji terenskih ali namenskih vozil (2)
an input shaft with an outer diameter of 24 mm (± 1 mm), ended with 22 teeth spline, and
Gornji ležaj vzmetne noge, ki obsega:
a coaxial output bushing with an inner diameter of 22 mm (± 1 mm), ended with 22 teeth spline
kovinsko držalo s tremi vijaki in
for use in the manufacture of all-terrain vehicles or utility task vehicles (2)
gumijast pokrov,
Upper strut insulator containing
kot se uporabljajo pri proizvodnji blaga iz poglavja 87
a metal holder with three mounting screws, and
Zadnji nosilec šasije s plastično zaščitno etiketo in dvema kovinskima ohišjema z vtisnjenima gumijastima dušilcema zvoka, ki se uporablja pri proizvodnji blaga iz poglavja 87
a rubber bump
Zadnji nosilec šasije s krogličnim členkom in kovinskim ohišjem z vtisnjenim gumijastim dušilcem zvoka, ki se uporablja pri proizvodnji blaga iz poglavja 87
of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Stabilizacijski drog za sprednjo os s krogličnim členkom na obeh straneh, za uporabo v proizvodnji blaga iz poglavja 87 (2)
Rear chassis arm with a protective plastic label equipped with two metal casings with pressed-in rubber silent blocks, of kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Rebrast hladilnik iz aluminija na stisnjen zrak, kakršni se uporabljajo pri proizvodnji blaga iz poglavja 87
Rear chassis arm equipped with a ball pivot and metal casing with a pressed-in rubber silent block, of kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Vhodna ali izhodna posoda za zrak iz aluminijeve zlitine, proizvedena v skladu s standardom EN AC 42100, s:
Stabilizer bar for front axle equipped with a ball pivot on both ends for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (2)
ploskostjo izolirane površine največ 0,1 mm,
Aluminium cooler using compressed air with a ribbed design of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
dovoljeno količino delcev 0,3 mg na posodo,
not more than 3 pores larger than 0,2 mm
Prednja zračna blazina za sovoznika, ki obsega:
of a kind used in heat exchangers for car cooling systems
kovinsko ohišje z vsaj šestimi namestitvenimi nosilci,
Rack steering gear in aluminium housing with homokinetic hinges of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
vgrajeno varnostno blazino,
Front passenger airbag composed of:
kaseto, napolnjeno s stisnjenim plinom,
a metal housing with at least six mounting brackets,
Čelno držalo hladilnika, z gumijastim robom ali brez njega, za uporabo v proizvodnji blaga iz poglavja 87 (2)
an embedded safety cushion,
Podporni nosilec iz železa ali jekla, z odprtinami za pritrditev, z maticami ali brez, za pritrditev menjalnika v vozilo, za uporabo pri proizvodnji blaga iz poglavja 87 (2)
a cartridge filled with compressed gas
Sprednje vilice, razen za trdne (neteleskopske) sprednje vilice, ki so v celoti izdelane iz jekla, za uporabo pri proizvodnji koles (2)
Front radiator holder whether or not with rubber cushioning for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (2)
Elektronsko polprevodno mikrozrcalo v ohišju, za avtomatsko tiskanje plošč tiskanega vezja, sestavljeno predvsem iz kombinacije:
Support bracket of iron or steel, with mounting holes, whether or not with fixation nuts, for connecting the gearbox to the car body for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (2)
enega ali več monolitskih integriranih vezij za specifično uporabo (ASIC),
Front forks, except rigid (non-telescopic) front forks made entirely of steel, for use in the manufacture of bicycles (2)
vsaj enega mikromehanskega ogledala (MEMS), proizvedenega s polprevodno tehnologijo, s tridimenzionalno strukturo mehanskih komponent na polprevodnem materialu,
Electronic semiconductor micro-mirror in a housing suitable for the automatic printing of conductor boards, mainly consisting of a combination of:
ki je namenjen vgradnji v izdelke iz poglavij 84 do 90 in 95
one or more monolithic application-specific integrated circuits (ASIC),
PRILOGA II
one or more microelectromechanical mirrors (MEMS) manufactured with semiconductor technology, with mechanical components arranged in three-dimensional structures on the semiconductor material
1 ali več, vendar ne več kot 2 % vinilen karbonata (CAS RN 872-36-6),
amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for dimethoate and omethoate in or on certain products
o spremembi prilog II in III k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za dimetoat in ometoat v ali na nekaterih proizvodih
For dimethoate (sum of dimethoate and omethoate expressed as dimethoate), maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Mejne vrednosti ostankov (v nadaljnjem besedilu: MRL) za dimetoat (vsota dimetoata in ometoata, izražena kot dimetoat) so bile določene v Prilogi II in delu B Priloge III k Uredbi (ES) št. 396/2005.
On 22 April 2016 France informed the Commission of a national emergency measure taken in accordance with Article 54 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council [2] suspending the imports and placing on the market in France of fresh cherries from other Member States of the European Union or from third countries, in which the use of plant protection products containing the active substance dimethoate is allowed for the treatment of cherry trees.
Dne 22. aprila 2016 je Francija Komisijo obvestila o nacionalnem nujnem ukrepu, sprejetem v skladu s členom 54 Uredbe (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta [2], s katerim je v Franciji začasno ustavila uvoz in dajanje v promet svežih češenj iz drugih držav članic Evropske unije ali tretjih držav, v katerih je dovoljena uporaba fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo aktivno snov dimetoat, za zdravljenje češnjevih dreves.
In accordance with Article 54(2) of that Regulation, on 28 April 2016, during a meeting of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, it was agreed that an MRL review should be prioritised, in order to establish new MRLs, based on a scientific review carried out by the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’.
Na seji Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo 28. aprila 2016 je bilo v skladu s členom 54(2) navedene uredbe dogovorjeno, da bi bilo treba dati prednost pregledu MRL, da se določijo nove MRL na podlagi strokovnega pregleda Evropske agencije za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija).
Therefore in accordance with Article 43 of Regulation (EC) No 396/2005, the Commission requested the Authority to carry out such a prioritised review of the existing MRLs for dimethoate and omethoate.
Zato je Komisija v skladu s členom 43 Uredbe (ES) št. 396/2005 zaprosila Agencijo, da izvede tak prednostni pregled obstoječih MRL za dimetoat in ometoat.
The Authority submitted its reasoned opinion on 28 November 2016 [3].
Agencija je obrazloženo mnenje predložila 28. novembra 2016 [3].
The Authority proposed to change the residue definition of ‘sum of dimethoate and omethoate expressed as dimethoate’ to the separate residue definitions ‘dimethoate’ and ‘omethoate’ and concluded that the MRLs for melons and sugar beet roots may raise concerns of consumer protection.
Agencija je predlagala spremembo opredelitve ostanka („vsota dimetoata in ometoata, izražena kot dimetoat“), in sicer ločitev v dve opredelitvi ostanka („dimetoat“ in „ometoat“), in ugotovila, da bi MRL za melone in koren sladkorne pese lahko vzbujale skrb za varstvo potrošnikov.
The Authority therefore recommended lowering the existing MRLs for these commodities.
Agencija je zato priporočila znižanje obstoječih MRL za te proizvode.
It concluded that concerning the MRLs for witloof no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Ugotovila je, da v zvezi z MRL za vitlof nekatere informacije niso na voljo in da je potreben nadaljnji premislek odgovornih za obvladovanje tveganja.
Therefore the MRLs for this product should be set at the specific limit of determination.
MRL za ta proizvod bi bilo zato treba določiti v višini specifične meje določljivosti.
The Authority concluded that concerning the MRLs for Chinese cabbages no information was available on good agricultural practices that are safe for consumers and that further consideration by risk managers was required.
Agencija je ugotovila, da v zvezi z MRL za kitajski kapus ni na voljo nobenih informacij o dobrih kmetijskih praksah, ki so varne za potrošnike, in da je potreben nadaljnji premislek odgovornih za obvladovanje tveganja.
It concluded that concerning the MRLs for grapefruits, oranges, lemons, limes, mandarins, cherries, table olives, beetroots, carrots, celeriacs, horseradishes, parsnips, parsley roots, radishes, salsifies, swedes, turnips, garlic, onions, shallots, spring onions, tomatoes, aubergines, pumpkins, watermelons, broccoli, cauliflowers, Brussels sprouts, head cabbages, lettuces, asparagus, peas, olives for oil production, barley grains, oat grains, rye grains, wheat grains, sugar beet roots and chicory roots some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Ugotovila je, da v zvezi z MRL za grenivke, pomaranče, limone, limete, mandarine, češnje, namizne oljke, rdečo peso, korenje, belušno zeleno, hren, pastinak, koren peteršilja, redkev, beli koren/porovolistno kozjo brado, podzemno kolerabo, repo, česen, čebulo, šalotko, spomladansko čebulo, paradižnik, jajčevce, orjaške buče, lubenice, brokoli, cvetačo, brstični ohrovt, glavnato zelje, solato, šparglje/beluše, grah, oljke za proizvodnjo olja, ječmenovo zrnje, ovseno zrnje, rženo zrnje, pšenično zrnje, koren sladkorne pese in koren cikorije nekatere informacije niso na voljo in da je potreben nadaljnji premislek odgovornih za obvladovanje tveganja.
Those laboratories concluded that for certain commodities technical development requires the setting of specific limits of determination.
Navedeni laboratoriji so ugotovili, da je zaradi tehničnega razvoja za nekatere proizvode treba določiti specifične meje določljivosti.
Because a risk to consumers cannot be excluded at the current MRL, the values for dimethoate and omethoate of 0,01 mg/kg for melons should apply to all products from the date of application of this Regulation.
Ker tveganja za potrošnike pri sedanji MRL ni mogoče izključiti, bi bilo treba vrednosti za dimetoat in ometoat v višini 0,01 mg/kg za melone uporabljati za vse proizvode od datuma začetka uporabe te uredbe.
As regards the active substance dimethoate in and on all products except melons, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced before 17 January 2018.
V zvezi z aktivno snovjo dimetoat v in na vseh proizvodih, razen melonah, se Uredba (ES) št. 396/2005 v obliki, preden je bila spremenjena s to uredbo, še naprej uporablja za proizvode, ki so bili proizvedeni pred 17. januarjem 2018.
It shall apply from 17 January 2018.
Uporablja se od 17. januarja 2018.
Reasoned opinion on the the prioritised review of the existing maximum residue levels for dimethoate and omethoate according to Article 43 of Regulation (EC) No 396/2005.
Reasoned opinion on the prioritised review of the existing maximum residue levels for dimethoate and omethoate according to Article 43 of Regulation (EC) No 396/2005 (Obrazloženo mnenje o prednostnem pregledu obstoječih mejnih vrednosti ostankov za dimetoat in ometoat v skladu s členom 43 Uredbe (ES) št. 396/2005).
EFSA Journal 2016;14(11):4647, 50 pp.
EFSA Journal 2016;14(11):4647, 50 str.
in Annex II, the column for dimethoate is replaced by the following:
v Prilogi II se stolpec za dimetoat nadomesti z naslednjim:
(+) The European Food Safety Authority identified some information on toxicological data of plant metabolites as unavailable.
(+) Evropska agencija za varnost hrane je za nekatere informacije o toksikoloških podatkih o rastlinskih metabolitih navedla, da niso na voljo.