natgillin/translations-raw huggingface dataset:
From this consignment, sampling and analysis were carried out in accordance with Article 4 of C Implementing Regulation (EU) 2017/186 on (date), subjected to microbiological laboratory analysis on (date) in the (name of laboratory).
sta bila na tej pošiljki vzorčenje in analiza opravljena v skladu s členom 4 Izvedbene uredbe (EU) 2017/186 dne (datum) in je bila mikrobiološka laboratorijska analiza opravljena dne (datum) v (ime laboratorija).
The details of sampling, methods of analysis used and all results are attached, that show absence of Salmonella in 25 g.
Priložene so podrobnosti vzorčenja in uporabljenih analiznih metod ter vsi rezultati, ki kažejo na odsotnost salmonele v 25 g.
This health certificate is valid during 4 months from the date of issue.
To zdravstveno spričevalo je veljavno štiri mesece od datuma izdaje.
Part I: Box I.19: Use the appropriate Harmonised System (HS) code of the World Customs Organisation: 14049000 for Betel leaves (Piper betle L.) and 1207 40 90 for Sesame seeds (Sesamum seeds)
Del I: Polje I.19.: Uporabite ustrezno oznako harmoniziranega sistema (HS) Svetovne carinske organizacije: 14049000 za betelove liste (Piper betle L.) in 1207 40 90 za sezamovo seme.
Authorised representative of the competent authority
Pooblaščeni predstavnik pristojnega organa
Name (in capital letters): Qualification and title:
Ime (z velikimi tiskanimi črkami): Kvalifikacija in naziv:
‘Sesamum seeds
„Sezamovo seme –
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/187
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/187
concerning the authorisation of a preparation of Bacillus subtilis (DSM 28343) as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation Lactosan GmbH & Co.
o izdaji dovoljenja za pripravek iz Bacillus subtilis (DSM 28343) kot krmni dodatek za pitovne piščance (imetnik dovoljenja Lactosan GmbH & Co.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of a preparation of Bacillus subtilis (DSM 28343).
V skladu s členom 7 Uredbe (ES) št. 1831/2003 je bil vložen zahtevek za izdajo dovoljenja za pripravek iz Bacillus subtilis (DSM 28343).
That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.
V skladu s členom 7(3) Uredbe (ES) št. 1831/2003 so bili navedenemu zahtevku priloženi zahtevani podatki in dokumenti.
That application concerns the authorisation of a preparation of Bacillus subtilis (DSM 28343) as a feed additive for chickens for fattening to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Navedeni zahtevek zadeva dovoljenje za pripravek iz Bacillus subtilis (DSM 28343) kot krmni dodatek za pitovne piščance in njegovo uvrstitev v kategorijo dodatkov „zootehnični dodatki“.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 24 May 2016 [2] that, under the proposed conditions of use, the preparation of Bacillus subtilis (DSM 28343) does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that it has a potential to improve performance in chickens for fattening.
Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) je v mnenju z dne 24. maja 2016 [2] navedla, da pripravek iz Bacillus subtilis (DSM 28343) pod predlaganimi pogoji uporabe nima škodljivega vpliva na zdravje živali in ljudi ali okolje ter da lahko njegova uporaba izboljša proizvodnost pitovnih piščancev.
The assessment of the preparation of Bacillus subtilis (DSM 28343) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Ocena pripravka iz Bacillus subtilis (DSM 28343) je pokazala, da so pogoji za dovoljenje iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1831/2003 izpolnjeni.
EFSA Journal 2016;14(6):4507.
PRILOGA
Name of the holder of authorisation
Dodatek
End of period of authorisation
CFU/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %
Additive composition
pripravek iz Bacillus subtilis (DSM 28343) z najnižjo vsebnostjo 1 × 1010 CFU/g dodatka
Preparation of Bacillus subtilis (DSM 28343) containing a minimum of 1 × 1010 CFU/g of additive
v trdni obliki
Solid form
Lastnosti aktivne snovi:
Characterisation of the active substance
žive spore Bacillus subtilis (DSM 28343)
Viable spores of Bacillus subtilis (DSM 28343)
Analizna metoda [1]Identifikacija in štetje Bacillus subtilis (DSM 28343) v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah
Analytical method [1]Identification and enumeration of Bacillus subtilis (DSM 28343) in the feed additive, premixtures and feedingstuffs
Identifikacija: gelska elektroforeza v pulzirajočem polju (PFGE).
Identification: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE)
Metoda štetja: metoda razmaza na plošči z uporabo sojinega agarja s triptonom – EN 15784.
Enumeration: Spread plate method using tryptone soya agar — EN 15784.
pitovni piščanci
Chickens for fattening
V navodilih za uporabo dodatka in premiksa je treba navesti temperaturo skladiščenja, rok trajanja in obstojnost pri peletiranju.
In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage temperature, storage life and stability to pelleting.
Uporaba je dovoljena v krmi, ki vsebuje naslednje odobrene kokcidiostatike: diklazuril, nikarbazin, dekokvinat, natrijev A lasalocid, natrijev monenzin, robenidinijev hidroklorid, amonijev maduramicin ali halofuginon hidrobromid.
The use is permitted in feed containing the following authorised coccidiostats: diclazuril, nicarbazin, decoquinate, lasalocid A sodium, monensin sodium, robenidine hydrochloride, maduramicin ammonium or halofuginone hydrobromide.
Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo postopke varnega ravnanja in organizacijske ukrepe.
For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from its use.
Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za dihala in zaščito za kožo.
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection and skin protections.
23. februar 2027
23 February 2027
Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
Jean-Claude Juncker
KG
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/188
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/188
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/193
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/193
amending Annex II to Decision 2007/777/EC and Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entries for Ukraine in the lists of third countries from which the introduction of certain commodities into the Union is authorised in relation to highly pathogenic avian influenza
o spremembi Priloge II k Odločbi 2007/777/ES in Priloge I k Uredbi (ES) št. 798/2008 glede vnosov za Ukrajino na seznamih tretjih držav, iz katerih je vnos nekaterih vrst blaga v Unijo dovoljen v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco
Having regard to Council Directive 2009/158/EC of 30 November 2009 on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs [2], and in particular Articles 23(1), 24(2), 25(2) and 28(1) thereof,
ob upoštevanju Direktive Sveta 2009/158/ES z dne 30. novembra 2009 o pogojih zdravstvenega varstva živali, ki veljajo znotraj Skupnosti za trgovanje s perutnino in valilnimi jajci ter za njihov uvoz iz tretjih držav [2], ter zlasti člena 23(1), člena 24(2), člena 25(2) in člena 28(1) Direktive,
Commission Decision 2007/777/EC [3] lays down animal and public health rules on imports into the Union, and the transit and storage in the Union, of consignments of certain meat products and consignments of treated stomachs, bladders and intestines which have undergone one of the treatments laid down in Part 4 of Annex II thereto.
Odločba Komisije 2007/777/ES [3] določa pravila v zvezi z zdravjem živali in javnim zdravjem za uvoz v Unijo, tranzit skozi Unijo in skladiščenje v Uniji pošiljk mesnih izdelkov ter pošiljk obdelanih želodcev, mehurjev in črev, ki so bili obdelani z eno od obdelav iz dela 4 Priloge II k tej odločbi.
Part 2 of Annex II to Decision 2007/777/EC sets out the list of third countries or parts thereof from which the introduction into the Union of consignments of meat products and treated stomachs, bladders and intestines into the Union is authorised, provided that those commodities comply with the treatment referred to in that list.
Del 2 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES določa seznam tretjih držav ali njihovih delov, iz katerih je dovoljen vnos pošiljk mesnih izdelkov ter obdelanih želodcev, mehurjev in črev v Unijo, če so navedeni izdelki obdelani v skladu z določbami iz navedenega seznama.
Where third countries are regionalised for the purposes of inclusion in that list, their regionalised territories are set out in Part I of that Annex.
Kadar so tretje države regionalizirane z namenom vključitve na navedeni seznam, so njihova regionalizirana ozemlja določena v delu I navedene priloge.
That Part sets out a non-specific treatment ‘A’ and specific treatments ‘B’ to ‘F’ listed in descending order of severity.
Navedeni del določa splošno obdelavo „A“ in posebne obdelave „B“ do „F“, naštete v padajočem vrstnem redu po resnosti tveganja.
Commission Regulation (EC) No 798/2008 [4] lays down veterinary certification requirements for imports into and transit, including storage during transit, through the Union of poultry and poultry products.
Uredba Komisije (ES) št. 798/2008 [4] določa zahteve za izdajanje veterinarskih spričeval za uvoz perutnine in perutninskih proizvodov v Unijo in njihov tranzit skozi Unijo, vključno s skladiščenjem med tranzitom.
It provides that those commodities are only to be imported into, and transit through the Union, from the third countries, territories, zones or compartments listed in columns 1 and 3 of the table in Part 1 of Annex I thereto.
Uredba določa, da je uvoz navedenega blaga v Unijo in njegov tranzit skozi Unijo dovoljen le iz tretjih držav, z ozemelj, območij ali iz kompartmentov, navedenih v stolpcih 1 in 3 tabele v delu 1 Priloge I k navedeni uredbi.
Regulation (EC) No 798/2008 also lays down the conditions for a third country, territory, zone or compartment to be considered as free from highly pathogenic avian influenza (HPAI).
Uredba (ES) št. 798/2008 določa tudi pogoje za tretjo državo, ozemlje, območje ali kompartment, da se lahko šteje za prosto oz. prost visokopatogene aviarne influence (v nadaljnjem besedilu: HPAI).
Ukraine is listed in Part 2 of Annex II to Decision 2007/777/EC as a third country from which the introduction into the Union of meat products and treated stomachs, bladders and intestines of poultry, farmed featherd game, farmed ratites and wild game birds which have been subjected to a non-specific treatment ‘A’ are authorised from the whole of its territory.
Ukrajina je navedena v delu 2 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES kot tretja država, iz katere je vnos v Unijo mesnih izdelkov ter obdelanih želodcev, mehurjev in črev perutnine, gojene pernate divjadi, gojenih ratitov in divjih ptic, ki so bili obdelani po postopku splošne obdelave „A“, dovoljen s celotnega ozemlja države.
Furthermore, Ukraine is listed in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as a third country from which imports into and transit through the Union of poultry and poultry products are authorised from the whole of its territory.
Poleg tega je Ukrajina je v delu 1 Priloge I k Uredbi (ES) št. 798/2008 navedena kot tretja država, iz katere je s celotnega ozemlja države dovoljen uvoz perutnine in perutninskih proizvodov v Unijo in njihov tranzit skozi Unijo.
On 30 November 2016, Ukraine confirmed the presence of HPAI of subtype H5N8 on its territory and it may therefore no longer be considered as being free from that disease.
Ukrajina je 30. novembra 2016 potrdila prisotnost HPAI podtipa H5N8 na svojem ozemlju, zato je ni mogoče več šteti kot prosto navedene bolezni.
The veterinary authorities of Ukraine, therefore, are no longer able to issue veterinary certificates for consignments of poultry and poultry products intended for export to the Union.
Veterinarski organi Ukrajine zato ne morejo več izdajati veterinarskih spričeval za pošiljke perutnine in perutninskih proizvodov, namenjenih za izvoz v Unijo.
Subsequently, on 4 January 2017, Ukraine confirmed the presence of HPAI of subtype H5N8 in holdings in two other regions of its territory.
Ukrajina je nato 4. januarja 2017 potrdila prisotnost HPAI podtipa H5N8 na gospodarstvih v dveh drugih regijah na svojem ozemlju.
The veterinary authorities of Ukraine have confirmed that they have implemented a stamping-out policy in order to control HPAI and limit its spread.
Veterinarski organi Ukrajine so potrdili, da so izvedli politiko pokončanja in uničenja okuženih živali za obvladovanje HPAI in omejitev njenega širjenja.
Ukraine has submitted information on the epidemiological situation on its territory and the measures it has taken to prevent the further spread of HPAI and that information has now been evaluated by the Commission.
Ukrajina je predložila podatke o epidemioloških razmerah na svojem ozemlju in o ukrepih, ki jih je sprejela za preprečitev nadaljnjega širjenja HPAI, Komisija pa je navedene podatke zdaj ocenila.
On the basis of that evaluation, as well as the guarantees provided by Ukraine, it is appropriate to conclude that limiting the restrictions on the introduction into the Union of consignments of poultry and poultry products to the areas affected by HPAI, which the veterinary authorities of Ukraine have placed under restrictions due to the current outbreaks, should be sufficient to cover the risks associated with the introduction into the Union of the poultry and poultry products.
Na podlagi navedene ocene in jamstev, ki jih je zagotovila Ukrajina, je primerno sklepati, da bi uvedba omejitve vnosa v Unijo pošiljk perutnine in perutninskih proizvodov samo z območij, prizadetih zaradi HPAI, za katera so veterinarski organi Ukrajine uvedli omejitve zaradi trenutnih izbruhov, morala zadoščati za kritje tveganj, povezanih z vnosom perutnine in perutninskih proizvodov v Unijo.
Furthermore, in order to prevent the introduction of the HPAI virus into the Union, meat products and treated stomachs, bladders and intestines obtained from poultry, farmed feathered game and wild game birds from the area of Ukraine affected by HPAI and which the veterinary authorities of Ukraine have placed under restriction due to the current outbreaks should undergo at least ‘treatment D’ as listed in Part 4 of Annex II to Decision 2007/777/EC.
Poleg tega, da bi se preprečil vnos virusa HPAI v Unijo, bi bilo treba mesne izdelke ter obdelane želodce, mehurje in čreva, pridobljene iz perutnine, gojene pernate divjadi in divjih ptic z območja Ukrajine, prizadetega zaradi HPAI in za katero so veterinarski organi Ukrajine uvedli omejitev zaradi trenutnih izbruhov, obdelati najmanj z „obdelavo D“, kakor je navedena v delu 4 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES.
Regulation (EC) No 798/2008 and Decision 2007/777/EC should therefore be amended accordingly.
Uredbo (ES) št. 798/2008 in Odločbo 2007/777/ES bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
Part 1 and Part 2 of Annex II to Decision 2007/777/EC are amended in accordance with Annex I to this Regulation.
Del 1 in del 2 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES se spremenita v skladu s Prilogo k temu sklepu.
Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Del 1 Priloge I k Uredbi (ES) št. 798/2008 se spremeni v skladu s Prilogo II k tej uredbi.
Commission Decision 2007/777/EC of 29 November 2007 laying down the animal and public health conditions and model certificates for imports of certain meat products and treated stomachs, bladders and intestines for human consumption from third countries and repealing Decision 2005/432/EC (OJ L 312, 30.11.2007, p. 49).
Odločba Komisije 2007/777/ES z dne 29. novembra 2007 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in javnozdravstvenim varstvom ter vzorcih spričeval za uvoz iz tretjih držav nekaterih mesnih izdelkov in obdelanih želodcev, mehurjev in črev za prehrano ljudi in o razveljavitvi Odločbe 2005/432/ES (UL L 312, 30.11.2007, str. 49.)
In Part 1 of Annex II to Decision 2007/777/EC, the following new entry for Ukraine is inserted between the entry for Russia and the entry for the United States:
V delu 1 Priloge II k Odločbi (ES) št. 2007/777/ES se med vnosom za Rusijo in vnosom za Združene države vstavi naslednji novi vnos za Ukrajino:
Whole country of Ukraine, excluding the area UA-2
celotno ozemlje Ukrajine, razen območja UA-2
The territories of Ukraine described under UA-2 in column 3 of the table in Part 1 of Annex I to Commission Regulation (EC) No 798/2008, subject to the dates referred to in columns 6A and 6B of that table.’;
ozemlja Ukrajine, opisana v oznaki UA-2 v stolpcu 3 tabele v delu 1 Priloge I k Uredbi Komisije (ES) št. 798/2008, ob upoštevanju datumov iz stolpcev 6A in 6B navedene tabele.“;
in Part 2 of Annex II to Decision 2007/777/EC, the entry for Ukraine is replaced by the following:
V delu 2 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES se vnos za Ukrajino nadomesti z naslednjim:
Wild land mammalian (excluding ungulates, solipeds and leporidae)
Ukrajina UA
Ukraine UA
Ukrajina UA-1
Ukraine UA-1
Ukrajina UA-2
XXX’
PRILOGA II
ANNEX II
V delu 1 Priloge I k Uredbi (ES) št. 798/2008 se vnos za Ukrajino nadomesti z naslednjim:
In Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008, the entry for Ukraine is replaced by the following:
Oznaka ISO in ime tretje države ali ozemlja
Specific conditions
Status nadzora aviarne influence
Avian influenza surveillance status
Status cepljenja proti aviarni influenci
Avian influenza vaccination status
Status nadzora salmonele (6)
Salmonella control status (6)
Vzorci
Opening date (2)
„UA – Ukrajina
‘UA — Ukraine
celotno ozemlje Ukrajine, razen območja UA-2
The whole country of Ukraine excluding area UA-2
Območje Ukrajine, ki zajema:
Area of Ukraine corresponding to:
Heršovsko okrožje (regija)
Kherson Oblast (region)
Odeško okrožje (regija)
Odessa Oblast (region)
Černivško okrožje (regija)
Chernivtsi Oblast (region)
Gojena pernata divjad (razen ratitov)
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/194
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/194
concerning the authorisation of the preparation of Lactobacillus diolivorans DSM 32074 as a feed additive for all animal species
o izdaji dovoljenja za pripravek iz Lactobacillus diolivorans DSM 32074 kot krmni dodatek za vse živalske vrste
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of the preparation of Lactobacillus diolivorans DSM 32074.
V skladu s členom 7 Uredbe (ES) št. 1831/2003 je bil vložen zahtevek za izdajo dovoljenja za pripravek iz Lactobacillus diolivorans DSM 32074.
This application concerns the authorisation of the preparation of Lactobacillus diolivorans DSM 32074 as a feed additive for all animal species to be classified in the category ‘technological additives’.
Zahtevek zadeva dovoljenje za pripravek iz Lactobacillus diolivorans DSM 32074 kot krmni dodatek za vse vrste živali in njegovo uvrstitev v kategorijo „tehnološki dodatki“.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 12 July 2016 [2] that, under the proposed conditions of use, the preparation of Lactobacillus diolivorans DSM 32074 does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) je v mnenju z dne 12. julija 2016 [2] navedla, da pripravek iz Lactobacillus diolivorans DSM 32074 pod predlaganimi pogoji uporabe nima škodljivega vpliva na zdravje živali in ljudi ter okolje.
The Authority also concluded that the concerned preparation has the potential to improve the production of silage prepared from easy, moderately difficult and difficult to ensile material.
Agencija je tudi navedla, da zadevni pripravek lahko izboljša proizvodnjo silaže iz krme, ki se preprosto, srednje težko ali težko silira.
The assessment of the preparation of Lactobacillus diolivorans DSM 32074 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Ocena pripravka iz Lactobacillus diolivorans DSM 32074 je pokazala, da so pogoji za dovoljenje iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1831/2003 izpolnjeni.
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘technological additives’ and to the functional group ‘silage additives’, is authorised as an additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
Pripravek iz Priloge, ki spada v kategorijo dodatkov „tehnološki dodatki“ in funkcionalno skupino „silirni dodatki“, se dovoli kot dodatek v prehrani živali v skladu s pogoji iz navedene priloge.
Additive
Kemijska formula, opis, analizna metoda
Chemical formula, description, methods of analysis
Vrsta ali kategorija živali
End of period of authorisation
CFU dodatka/kg sveže snovi
CFU of additive/kg of fresh material
Tehnološki dodatki: silirni dodatki
Technological additives: silage additives
Sestava dodatka:
Additive composition
Pripravek iz Lactobacillus diolivorans DSM 32074 z najnižjo vsebnostjo 3 × 1011 CFU/g dodatka.
Preparation of Lactobacillus diolivorans DSM 32074 containing a minimum of 3 × 1011 CFU/g additive.
Lastnosti aktivne snovi:
Characterisation of the active substance
žive celice Lactobacillus diolivorans DSM 32074.
Viable cells of Lactobacillus diolivorans DSM 32074.
Analizna metoda [1]Metoda štetja pri krmnem dodatku: metoda razmaza na plošči z uporabo agarja MRS (EN 15787).
Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method on MRS agar (EN 15787).
Identifikacija krmnega dodatka: gelska elektroforeza v pulzirajočem polju (PFGE).
Identification of the feed additive: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE).
vse živalske vrste
In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage conditions.
Najmanjša vsebnost dodatka, kadar se ne uporablja v kombinaciji z drugimi mikroorganizmi kot silirnimi dodatki: 1 × 108 CFU/kg sveže snovi.
Minimum content of the additive when used without combination with other micro-organisms as silage additives: 1 × 108 CFU/kg fresh material.
Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo postopke varnega ravnanja in organizacijske ukrepe.
For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from its use.
Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za dihala.
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection.
24. februar 2027
24 February 2027
Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslovu referenčnega laboratorija: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/195
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/195
amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of several active substances listed in Part B of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 686/2012 (AIR IV renewal programme)
o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede podaljšanja obdobij odobritve za več aktivnih snovi, navedenih v delu B Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 686/2012 (program obnove AIR IV)