natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the expression ‘crude oils’ is to be taken to extend to degummed soya-bean oil and to cotton-seed oil from which the gossypol has been removed.
ki vsebujejo izključno nekuhano puranje meso
A. Headings 1509 and 1510 cover only oils derived solely from the treatment of olives and having the characteristics, with regard to the content of fatty acids and sterols, which are referred to in Annex I to Commission Regulation (EEC) No 2568/91 [202].
nekuhano
Their presence can be determined using methods set out in Annexes V and X to that Regulation.
ki vsebujejo 25 mas. % ali več, vendar manj kot 57 mas. % perutninskega mesa ali klavničnih proizvodov [60]
Headings 1509 and 1510 do not cover chemically altered olive oil (in particular re-esterified olive oil) and mixtures of olive oil with other oils.
Prašičev
The presence of re-esterified olive oil is ascertained using the method set out in Annex VII to Regulation (EEC) No 2568/91.
drugo, vključno mešanice
B. Subheading 150910 covers only the olive oils defined in points 1, 2 and 3 below, obtained solely by mechanical or other physical means under conditions which do not lead to the modification of the oil, and which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation or filtration.
ki vsebujejo 80 mas. % ali več mesa ali klavničnih proizvodov katere koli vrste, vključno z maščobami katere koli vrste ali kakršnega koli izvora
Olive oils obtained using solvents, chemical or biochemical reagents, or re-esterification processes, as well as any mixtures with oils of other kinds, are excluded from this subheading.
hrbet (brez vratu) in njegovi kosi, vključno z mešanicami hrbta ali šunke (noge)
For the purposes of subheading 15091010, ‘lampante olive oil’ means olive oil having the characteristics of olive oils of category 3 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
vrat z zgornjim plečetom in njegovi kosi, vključno z mešanicami vratu in pleč
For the purposes of subheading 15091020, ‘extra virgin olive oil’ means olive oil having the characteristics of olive oils of category 1 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
druge mešanice, ki vsebujejo šunke (noge), pleča, hrbet ali vrat z zgornjim delom plečeta in njihove kose
Subheading 15091080 covers other virgin olive oils which have the characteristics of olive oils of category 2 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
ki vsebujejo 40 mas. % ali več, vendar manj kot 80 mas. % mesa ali klavničnih proizvodov katere koli vrste, vključno z maščobami katere koli vrste ali kakršnega koli izvora
C. Subheading 150990 covers olive oil obtained by the treatment of olive oils of subheading 15091010, 15091020, and/or 15091080, whether or not blended with virgin olive oil, and having the characteristics of olive oils of categories 4 and 5 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
ki vsebujejo manj kot 40 mas. % mesa ali klavničnih proizvodov katere koli vrste, vključno z maščobami katere koli vrste ali kakršnega koli izvora
D. For the purposes of subheading 15100010, ‘crude oils’ means oils with the characteristics of olive oils of category 6 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
nekuhano; mešanice kuhanega mesa ali klavničnih proizvodov in nekuhanega mesa ali klavničnih proizvodov
E. Subheading 15100090 covers oils obtained by the treatment of oils of subheading 15100010, whether or not blended with virgin olive oil, and oils not having the characteristics of the oils referred to in points B, C and D of this additional note.
„Corned beef“ v nepredušni embalaži
Oils of this subheading must have the characteristics of the olive oils of categories 7 and 8 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
Drugo, vključno proizvodi iz krvi katere koli živali
Subheadings 15220031 and 15220039 do not cover:
pripravki iz krvi katere koli živali
residues resulting from the treatment of fatty substances containing oil having an iodine index, determined in accordance with the method laid down in Annex XVI to Commission Regulation (EEC) No 2568/91, lower than 70 or higher than 100;
divjadi ali kuncev
residues resulting from the treatment of fatty substances containing oil having an iodine index higher than 70 or lower than 100, of which the peak area representing the retention volume of betasitosterol [59], determined in accordance with Annex V to Commission Regulation (EEC) No 2568/91, is less than 93,0 % of the total sterol peak areas.
ki vsebujejo meso ali klavnične proizvode domačih prašičev
The analytical methods for the determination of the characteristics of the products referred to above are those laid down in the Annexes to Commission Regulation (EEC) No 2568/91.
ki vsebujejo goveje meso ali klavnične proizvode
Accordingly, account is to be taken also of the footnotes of Annex I to the Regulation.
ovčje
Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503
kozje
Lard
Ekstrakti in sokovi iz mesa, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev
For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption [12]
V izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
Other pig fat
Pripravljene in konzervirane ribe, kaviar in kaviarjevi nadomestki, pripravljeni iz ribjih iker
Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503
Ribe, cele ali v kosih, toda ne sesekljane
Tallow
lososi
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
sledi
Lard stearin and oleostearin
fileti, surovi, samo prekriti s testom ali krušnimi drobtinami, predhodno ocvrti v olju ali neocvrti, zamrznjeni
For industrial uses [12]
v nepredušni embalaži
Tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption [12]
sardele, velike sardele in papaline
Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified
sardele
Fish-liver oils and their fractions
v oljčnem olju
Of a vitamin A content not exceeding 2500 International Units per gram
tuni, črtasti tuni in palamide (Sarda spp.)
Of halibut
tuni in črtasti tuni
Fats and oils and their fractions, of fish, other than liver oils
črtasti tuni
Solid fractions
v rastlinskem olju
Fats and oils and their fractions, of marine mammals
fileti, znani kot „loins“
Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin)
palamide (Sarda spp.)
Wool grease, crude
skuše
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
vrste Scomber scombrus in Scomber japonicus
Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
fileti
Crude oil, whether or not degummed
sardoni
For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption [12]
jegulje
Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
salmonide, razen lososov
Crude oil
ribe rodu Euthynnus, razen črtastih tunov (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)
Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
aljaški polak (Theragra chalcogramma) in polak (Pollachius pollachius)
Virgin
Druge pripravljene ali konzervirane ribe
Lampante olive oil
pripravki iz surimija
Extra virgin olive oil [37]
lososi
Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading 1509
salmonide, razen lososov
Crude oils
sardoni
Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
sardele, palamide, skuše vrste Scomber scombrus in Scomber japonicus, ribe vrste Orcynopsis unicolor
Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
tuni, črtasti tuni in druge ribe iz rodu Euthynnus
Sunflower-seed or safflower oil and fractions thereof
druge ribe
Sunflower-seed oil
Kaviar in kaviarjevi nadomestki
Safflower oil
kaviar
Cotton-seed oil and its fractions
kaviarjevi nadomestki
Crude oil, whether or not gossypol has been removed
Raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji, pripravljeni ali konzervirani
Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Rakovice
Coconut (copra) oil and its fractions
ne v nepredušni embalaži
Palm kernel or babassu oil and fractions thereof
v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 2 kg
Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Jastogi
Low-erucic-acid rape or colza oil and its fractions
meso jastoga, kuhano, namenjeno za proizvodnjo jastogovega masla ali jastogove paštete, pireja, juh ali omak [12]
Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Drugi raki
Linseed oil and its fractions
Mehkužci
Maize (corn) oil and its fractions
pokrovače, vključno kraljevske pokrivače
Castor oil and its fractions
školjke
For the production of aminoundecanoic acid for use in the manufacture of synthetic textile fibres or of artificial plastic materials [12]
sipe in lignji
Sesame oil and its fractions
hobotnice
Tung oil; jojoba and oiticica oils; myrtle wax and Japan wax; their fractions
ladinke, srčanke in druge školjke
Tobacco-seed oil and its fractions
morsko uho
Other oils and their fractions
Drugi vodni nevretenčarji
Solid, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
morske kumare
Solid, other; fluid
morski ježki
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared
meduze
Animal fats and oils and their fractions
POGLAVJE 17
Vegetable fats and oils and their fractions
SLADKORJI IN SLADKORNI PROIZVODI
Hydrogenated castor oil, so called ‘opal-wax’
sladkorni proizvodi, ki vsebujejo kakav (tar. št. 1806);
Colza, linseed, rapeseed, sunflower-seed, illipe, karite, makore, touloucouna or babassu oils, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption [12]
kemično čisti sladkorji (razen saharoze, laktoze, maltoze, glukoze in fruktoze) ali drugi izdelki iz tar. št. 2940, ali
Groundnut, cotton-seed, soya-bean or sunflower-seed oils; other oils containing less than 50 % by weight of free fatty acids and excluding palm kernel, illipe, coconut, colza, rapeseed or copaiba oils
zdravila in drugi proizvodi iz poglavja 30.
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516
Pri tar. podšt.
Margarine, excluding liquid margarine
170112, 170113 in 170114 je z izrazom „surovi sladkor“ mišljen sladkor, ki vsebuje toliko saharoze v suhem stanju, da ustreza polarimetričnemu odčitku manjšem od 99,5°.
Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milkfats
Tarifna podštevilka 170113 vključuje samo trsni sladkor, pridobljen brez centrifugiranja, pri katerem vsebnost saharoze v masi v suhem stanju ustreza polarimetričnemu odčitku 69° ali več, vendar manj kot 93°.
Fixed vegetable oils, fluid, mixed
Proizvod vsebuje samo naravne mikrokristale nepravilnih oblik, ki niso vidni s prostim očesom, ter so obdani z ostanki melase in drugimi sestavinami trsnega sladkorja.
Edible mixtures or preparations of a kind used as mould-release preparations
Pri tar. podšt.
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included
17011210, 17011290, 17011310, 17011390, 17011410 in 17011490 „surovi sladkor“ pomeni sladkor, ki mu niso dodani dodatki za aromo ali barvila ali kateri koli drugi dodatki, in ki v suhem stanju vsebuje manj kot 99,5 mas. % saharoze, določene s polarimetrično metodo.
Linoxyn
Dajatev za surovi sladkor iz tar. podšt.
Fixed vegetable oils, fluid, mixed, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption [12]
17011210, 17011310 in 17011410, ki po ugotavljanju v skladu s točko III dela (B) Priloge III k Uredbi (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 347, 20.12.2013, str.
Crude
671) nima 92 % donosa, se določi na naslednji način:
Inedible mixtures or preparations of animal or of animal and vegetable fats and oils and their fractions
Pri tar. podšt.
Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes
17019910 „beli sladkor“ pomeni sladkor, ki ne vsebuje dodatkov za aromo ali barvila ali katerih koli drugih dodatkov in ki v suhem stanju vsebuje 99,5 mas. % ali več saharoze, določene s polarimetrično metodo.
Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured
Pri določanju dajatve za proizvode iz tar. podšt.
Vegetable waxes
17022010, 17026080, 17026095, 17029071, 17029080 in 17029095 se vsebnost saharoze kot tudi drugih sladkorjev, izraženih kot saharoza, določi po metodah, določenih v členu 42(2) in (4) Uredbe (ES) št. 951/2006.
Beeswax and other insect waxes, whether or not refined or coloured
17023010, 17024010, 17026010 in 17029030 „izoglukoza“ pomeni proizvod pridobljen iz glukoze ali njenih polimerov z vsebnostjo fruktoze v suhem stanju vsaj 10 mas. %.
Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Pri določanju dajatve za proizvode iz tar. podšt., navedenih v prejšnjem odstavku, se vsebnost suhe snovi določi po členu 42(3) Uredbe (ES) št. 951/2006.
Degras
Izraz „inulinski sirup“:
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
pri tar. št. 17026080 pomeni neposredni proizvod, dobljen s hidrolizo inulina ali oligofruktoze, ki v suhem stanju vsebuje več kot 50 mas. % fruktoze v prosti obliki ali v obliki saharoze;
Containing oil having the characteristics of olive oil
pri tar. št. 17029080 pomeni neposredni proizvod, dobljen s hidrolizo inulina ali oligofruktoze, ki v suhem stanju vsebuje vsaj 10 mas. %, vendar ne več kot 50 mas. % fruktoze v prosti obliki ali v obliki saharoze.
Soapstocks
Kadar je uvoženo blago iz tar. podšt.
Oil foots and dregs; soapstocks
170490 v obliki sestavljenega proizvoda, je zavezano kmetijski komponenti (EA), določeni glede na povprečno vsebnost mlečnih maščob, mlečnih proteinov, saharoze, izoglukoze, glukoze in škroba v celotnem sestavljenem proizvodu.
SECTION IV
V vsej nomenklaturi se mešanice sladkorja z majhnimi količinami drugih snovi uvrščajo v poglavje 17, razen če imajo značaj drugje uvrščenih pripravkov.
PREPARED FOODSTUFFS; BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR; TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO SUBSTITUTES
Sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese ter kemično čista saharoza, v trdnem stanju
CHAPTER 16
Surovi sladkor, ki ne vsebuje dodanih snovi za aromatiziranje ali barvil
PREPARATIONS OF MEAT, OF FISH OR OF CRUSTACEANS, MOLLUSCS OR OTHER AQUATIC INVERTEBRATES
sladkor iz sladkorne pese
This chapter does not cover meat, meat offal, fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, prepared or preserved by the processes specified in Chapter 2 or 3 or heading 0504.
za prečiščevanje [12]
Food preparations fall in this chapter provided that they contain more than 20 % by weight of sausage, meat, meat offal, blood, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, or any combination thereof.
trsni sladkor iz opombe 2 k tarifni podštevilki k temu poglavju
In cases where the preparation contains two or more of the products mentioned above, it is classified in the heading of Chapter 16 corresponding to the component or components which predominate by weight.
drug trsni sladkor
These provisions do not apply to the stuffed products of heading 1902 or to the preparations of heading 2103 or 2104.
ki vsebuje dodane snovi za aromatiziranje ali barvila
For preparations containing liver, the provisions of the second sentence shall not apply in determining the subheadings within heading 1601 or 1602.
beli sladkor
For the purposes of subheading 160210, the expression ‘homogenised preparations’ means preparations of meat, meat offal or blood, finely homogenised, put up for retail sale as food suitable for infants or young children or for dietetic purposes, in containers of a net weight content not exceeding 250 g.
Drugi sladkorji, vključno s kemično čisto laktozo, maltozo, glukozo in fruktozo, v trdnem stanju; sladkorni sirupi, ki ne vsebujejo dodanih snovi za aromatiziranje ali barvil; umetni med, mešan ali ne z naravnim medom; karamel
For the application of this definition, no account is to be taken of small quantities of any ingredients which may have been added to the preparation for seasoning, preservation or other purposes.
Laktoza in laktozni sirup
These preparations may contain a small quantity of visible pieces of meat or meat offal.
ki vsebuje 99 mas. % ali več laktoze, izraženo kot brezvodna laktoza, računano na suho snov
This subheading takes precedence over all other subheadings of heading 1602.
Javorjev sladkor in javorjev sirup
The fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates specified in the subheadings of heading 1604 or 1605 under their common names only, are of the same species as those mentioned in Chapter 3 under the same name.
javorjev sladkor v trdni obliki, ki vsebuje dodane snovi za aromatiziranje ali barvila
For the purposes of subheadings 16023111, 16023211, 16023921, 16025010 and 16029061, the term ‘uncooked’ is to apply to products which have not been subjected to any heat treatment or which have been subjected to a heat treatment insufficient to ensure the coagulation of meat proteins in the whole of the product and which, therefore, in the case of subheadings 16025010 and 16029061, show traces of a pinkish liquid on the cut surface when the product is cut along a line passing through its thickest part.
Glukoza in glukozni sirup, ki ne vsebuje fruktoze, ali ki v suhem stanju vsebuje manj kot 20 mas. % fruktoze
For the purposes of subheadings 16024110, 16024210 and 16024911 to 16024915, the expression ‘cuts thereof’ applies only to prepared or preserved meat which, due to the size and the characteristics of the coherent muscle tissue, is identifiable as having been obtained from hams, shoulders, loins, or collars of domestic swine, as the case may be.
izoglukoza
Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood; food preparations based on these products
v obliki belega kristaliničnega prahu, aglomeriranega ali neaglomeriranega
Of liver
Glukoza in glukozni sirup, ki v suhem stanju vsebuje vsaj 20 mas. %, vendar manj kot 50 mas. % fruktoze, razen invertnega sladkorja
Other [61]
Kemično čista fruktoza
Sausages, dry or for spreading, uncooked
Druga fruktoza in fruktozni sirup, ki v suhem stanju vsebuje več kot 50 mas. % fruktoze, razen invertnega sladkorja
Other prepared or preserved meat, meat offal or blood
inulinski sirup
Homogenised preparations
Drugo, vključno invertni sladkor in drugi sladkorji in druge mešanice sladkornih sirupov, ki v suhem stanju vsebujejo 50 mas. % fruktoze
Of liver of any animal
kemično čista maltoza
Goose or duck liver
maltodekstrin in maltodekstrinski sirup
Of poultry of heading 0105
karamel
Containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal [60]
ki v suhi snovi vsebuje 50 mas. % ali več saharoze
Containing exclusively uncooked turkey meat
v obliki prahu, aglomeriran ali neaglomeriran
Uncooked
Melase, dobljene pri ekstrakciji ali rafinaciji sladkorja
Containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal [60]
Melasa iz sladkornega trsa
Of swine
Sladkorni proizvodi (vključno bela čokolada), ki ne vsebujejo kakava
Other, including mixtures
Žvečilni gumi, prevlečen s sladkorjem ali ne
Containing by weight 80 % or more of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin
ki vsebuje manj kot 60 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza)
Loins (excluding collars) and cuts thereof, including mixtures of loins or hams
ki vsebuje 60 mas. % ali več saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza)
Collars and cuts thereof, including mixtures of collars and shoulders
ekstrakt sladke koreninice, ki vsebuje 10 mas. % saharoze ali več, vendar ne vsebuje drugih dodatkov
Other mixtures containing hams (legs), shoulders, loins or collars, and cuts thereof
bela čokolada
Containing by weight 40 % or more but less than 80 % of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin
paste, vključno z marcipanom, v izvirnem pakiranju z neto vsebino 1 kg ali več
Containing by weight less than 40 % of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin
pastile za grlo in bonboni proti kašlju
Uncooked; mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal
dražeji in drugi s sladkorjem prevlečeni proizvodi
Corned beef, in airtight containers
gumijevi proizvodi in proizvodi iz želeja, vključno s sadnimi pastami v obliki sladkornih izdelkov
Other, including preparations of blood of any animal
kuhani sladkorni izdelki, polnjeni ali nepolnjeni
Preparations of blood of any animal
karamele (toffee) in podobni bonboni
Of game or rabbit
stisnjene tablete
Containing meat or meat offal of domestic swine
POGLAVJE 18
Containing bovine meat or offal
KAKAV IN KAKAVOVI PROIZVODI
Of sheep
To poglavje ne obsega proizvodov iz tar. št. 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 ali 3004.
Of goats
Tar. št. 1806 obsega sladkorne proizvode, ki vsebujejo kakav, in v skladu z opombo 1 k temu poglavju tudi druge prehrambene proizvode, ki vsebujejo kakav.
Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Kadar je uvoženo blago iz tar. podšt.
In immediate packings of a net content of 1 kg or less
180620, 180631, 180632 in 180690 v obliki sestavljenega proizvoda, je zavezano kmetijski komponenti (EA), določeni glede na povprečno vsebnost mlečnih maščob, mlečnih proteinov, saharoze, izoglukoze, glukoze in škroba v celotnem sestavljenem proizvodu.
Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs
Tar. podšt.
Fish, whole or in pieces, but not minced
18069011 in 18069019 ne obsegata čokoladnih proizvodov, v celoti narejenih iz enega tipa čokolade.
Salmon
Kakavova zrna, cela ali zdrobljena, surova ali pražena
Herring
Kakavove lupine, luščine, kožice in drugi odpadki kakava
Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
Kakavova masa, razmaščena ali nerazmaščena
In airtight containers
Nerazmaščena
Sardines, sardinella and brisling or sprats
Popolnoma ali delno razmaščena
Sardines
Kakavovo maslo, mast in olje
In olive oil
Kakavov prah, ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil
Tuna, skipjack and bonito (Sarda spp.)
Čokolada in drugi prehrambni proizvodi, ki vsebujejo kakav
Tuna and skipjack
Kakavov prah, ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila
Skipjack
ki ne vsebuje saharoze, ali ki vsebuje manj kot 5 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza) ali izoglukoze, izražene kot saharoza
In vegetable oil
ki vsebuje 5 mas. % ali več, vendar manj kot 65 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza) ali izoglukoze, izražene kot saharoza
Fillets known as ‘loins’
ki vsebuje 65 mas. % ali več, vendar manj kot 80 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza) ali izoglukoze, izražene kot saharoza
Bonito (Sarda spp.)
ki vsebuje 80 mas. % ali več saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza) ali izoglukoze, izražene kot saharoza
Mackerel
Drugi proizvodi v blokih, ploščah ali palicah, mase več kot 2 kg, ali v obliki tekočine, paste, prahu, granul ali podobnih oblikah, v razsutem stanju ali v izvirnih pakiranjih z maso nad 2 kg
Of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus
ki vsebujejo 31 mas. % ali več kakavovega masla ali 31 mas. % ali več kakavovega masla v kombinaciji z mlečno maščobo