natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In order to reduce dust and particulate-bound metal emissions to air from the co-incineration of waste with biomass and/or peat, BAT is to use one or a combination of the techniques given in BAT 26.
Neto skupni izkoristek goriva (%) nove ali obstoječe enote za uplinjanje
Table 40
Enota za uplinjanje, neposredno povezana s kotlom, brez predhodne obdelave sinteznega plina
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for metal emissions to air from the co-incineration of waste with biomass and/or peat
Enota za uplinjanje, neposredno povezana s kotlom, s predhodno obdelavo sinteznega plina
(average of samples obtained during one year)
Enota IGCC
Cd+Tl (μg/Nm3)
BAT 73.
BAT 70.
Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje in/ali zmanjšanje emisij NOX v zrak ob hkratnem omejevanju emisij CO iz naprav IGCC v zrak je uporaba ene od spodaj navedenih tehnik ali njihove kombinacije.
In order to reduce mercury emissions to air from the co-incineration of waste with biomass, peat, coal and/or lignite, BAT is to use one or a combination of the techniques given in BAT 23 and BAT 27.
Nekaj pare s srednjim tlakom iz parne turbine se ponovno uporabi v ta namen.
BAT 71.
Ustrezna samo za plinsko turbino, ki je del naprave IGCC.
In order to reduce emissions of volatile organic compounds and polychlorinated dibenzo-dioxins and -furans to air from the co-incineration of waste with biomass, peat, coal and/or lignite, BAT is to use a combination of the techniques given in BAT 6, BAT 26 and below.
Splošno ustrezna za nove naprave IGCC.
This process is based on the adsorption of pollutant molecules by the activated carbon
Ustreznost za enote IGCC je odvisna od posameznega primera, in sicer glede na razpoložljivost paketa za naknadno opremljanje.
Table 41
Enota za dovajanje zraka ločuje kisik od dušika v zraku, da v uplinjalnik dovaja kisik visoke kakovosti.
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for PCDD/F and TVOC emissions to air from the co-incineration of waste with biomass, peat, coal and/or lignite
Odpadni dušik iz enote za dovajanje zraka se uporabi za znižanje temperature zgorevanja v plinski turbini, tako da se pred zgorevanjem zmeša s sinteznim plinom.
PCDD/F (ng I-TEQ/Nm3)
Ustrezna samo, če se enota za dovajanje zraka uporablja za proces uplinjanja.
TVOC (mg/Nm3)
Ni ustrezna za naprave IGCC, ki obratujejo manj kot 500 ur na leto.
Biomass-, peat-, coal- and/or lignite-fired combustion plant
Naknadno opremljanje obstoječih naprav IGCC je lahko omejeno z razpoložljivostjo ustreznega prostora.
BAT CONCLUSIONS FOR GASIFICATION
Možne so tehnične in gospodarske omejitve za naknadno opremljanje obstoječih naprav IGCC, ki obratujejo od 500 do 1500 ur na leto.
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to all gasification plants directly associated to combustion plants, and to IGCC plants.
Preglednica 43
BAT 72.
Ravni emisij, povezane z BAT, za emisije NOX iz naprav IGCC v zrak
In order to increase the energy efficiency of IGCC and gasification units, BAT is to use one or a combination of the techniques given in BAT 12 and below.
Skupna nazivna vhodna toplotna moč naprave IGCC
Heat recovery from the gasification process
BAT 74.
As the syngas needs to be cooled down to be cleaned further, energy can be recovered for producing additional steam to be added to the steam turbine cycle, enabling additional electrical power to be produced
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje emisij SOx iz naprav IGCC v zrak je uporaba spodaj navedene tehnike.
Only applicable to IGCC units and to gasification units directly associated to boilers with syngas pretreatment that requires cooling down of the syngas
Odstranjevanje kislih plinov
Integration of gasification and combustion processes
Žveplove spojine iz surovin za proces uplinjanja se iz sinteznega plina odstranijo z odstranjevanjem kislih plinov, na primer z reaktorjem za hidrolizo COS (in HCN) ter absorpcijo H2S z uporabo topila, kot je metildietanolamin.
The unit can be designed with full integration of the air supply unit (ASU) and the gas turbine, with all the air fed to the ASU being supplied (extracted) from the gas turbine compressor
Žveplo se nato predela v tekoče ali trdno elementarno žveplo (npr. prek Clausove naprave) ali v žveplovo kislino, odvisno od povpraševanja na trgu.
The applicability is limited to IGCC units by the flexibility needs of the integrated plant to quickly provide the grid with electricity when renewable power plants are not available
V primeru naprav IGCC na biomaso je ustreznost lahko omejena zaradi zelo majhne vsebnosti žvepla v biomasi.
Dry feedstock feeding system
Raven emisij, povezana z BAT, za emisije SO2 iz naprav IGCC z močjo 100 MWth ali več v zrak je 3–16 mg/Nm3, izražena kot letno povprečje.
Use of a dry system for feeding the fuel to the gasifier, in order to improve the energy efficiency of the gasification process
Emisije prahu, kovin, vezanih na delce, in halogenov
Only applicable to new units
BAT 75.
High-temperature and -pressure gasification
Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje in/ali zmanjšanje emisij prahu, kovin, vezanih na delce, in halogenov iz naprav IGCC v zrak je uporaba ene od spodaj navedenih tehnik ali njihove kombinacije.
Use of gasification technique with high-temperature and -pressure operating parameters, in order to maximise the efficiency of energy conversion
Filtriranje sinteznega plina
Design improvements
Odpraševanje s cikloni za leteči pepel, vrečastimi filtri, elektrostatičnimi filtri in/ali svečastimi filtri za odstranjevanje letečega pepela in nepretvorjenega ogljika.
Design improvements, such as:
Vrečasti in elektrostatični filtri se uporabljajo, če je temperatura sinteznega plina največ 400 °C.
modifications of the gasifier refractory and/or cooling system,
Recirkulacija katranov in pepela iz sinteznega plina v uplinjalnik
Table 42
Sintezni plin prehaja skozi mokri pralnik za drugimi tehnikami odpraševanja, kjer se kloridi, amoniak, delci in halogeni ločijo.
BAT-associated energy efficiency levels (BAT-AEELs) for gasification and IGCC units
Preglednica 44
Type of combustion unit configuration
Ravni emisij, povezane z BAT, za emisije prahu in kovin, vezanih na delce, iz naprav IGCC v zrak
BAT-AEELs
(Povprečje v obdobju vzorčenja)
Net electrical efficiency (%) of an IGCC unit
Prah (mg/Nm3)
Net total fuel utilisation (%) of a new or existing gasification unit
(letno povprečje)
Gasification unit directly associated to a boiler without prior syngas treatment
OPIS TEHNIK
Gasification unit directly associated to a boiler with prior syngas treatment
Splošne tehnike
IGCC unit
Uporaba samodejnega računalniškega sistema za nadzor učinkovitosti zgorevanja ter podporo preprečevanja in/ali zmanjšanja emisij.
BAT 73.
To vključuje tudi uporabo zelo učinkovitega spremljanja.
In order to prevent and/or reduce NOX emissions to air while limiting CO emissions to air from IGCC plants, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Ukrepi, sprejeti za kar največjo učinkovitost pretvorbe energije, na primer v peči ali kotlu, ki hkrati zagotavljajo kar najmanjše emisije (zlasti CO).
Some intermediate-pressure steam from the steam turbine is reused for this purpose
To se doseže s kombinacijo tehnik, med drugim z dobro zasnovo zgorevalne opreme, optimizacijo temperature (na primer učinkovito mešanje goriva in zgorevalnega zraka) in zadrževalnega časa v območju zgorevanja ter uporabo naprednega nadzornega sistema.
Only applicable to the gas turbine part of the IGCC plant.
Tehnike za povečanje energijske učinkovitosti
Generally applicable to new IGCC plants.
Glej oddelek 8.1.
Applicable on a case-by-case basis for existing IGCC plants, depending on the availability of a retrofit package.
Ukrepi, ki se sprejmejo, da se omogoči poznejši izvoz uporabne količine toplote na odmaknjeno toplotno obremenitev tako, da se doseže vsaj 10-odstotno zmanjšanje porabe primarne energije v primerjavi z ločeno proizvodnjo toplote in električne energije.
Not applicable for syngas with a hydrogen content of > 15 %
To vključuje opredelitev in ohranitev dostopa do posebnih točk v parnem sistemu, na katerih se lahko para izloči, ter zagotovitev razpoložljivosti zadostnega prostora, da se omogoči poznejše opremljanje elementov, kot so cevovod, toplotni izmenjevalniki, dodatna zmogljivost za demineralizacijo vode, obrat s kotlom v pripravljenosti in protitlačne turbine.
Syngas dilution with waste nitrogen from the air supply unit (ASU)
Za nadgradnjo so primerni sistemi bilance naprave in nadzorni/merilni sistemi.
The ASU separates the oxygen from the nitrogen in the air, in order to supply high-quality oxygen to the gasifier.
Možna je tudi poznejša povezava protitlačnih turbin.
The waste nitrogen from the ASU is reused to reduce the combustion temperature in the gas turbine, by being premixed with the syngas before combustion
Kombinacija dveh ali več termodinamičnih krožnih procesov, npr. Braytonovega (plinska turbina/zgorevalni motor) in Rankinovega krožnega procesa (parna turbina/kotel), da se izguba toplote iz dimnih plinov iz prvega krožnega procesa v naslednjem krožnem procesu pretvori v koristno energijo.
Only applicable when an ASU is used for the gasification process
Toplotni izmenjevalnik, v katerem se voda predhodno segreje z dimnimi plini, preden se segreje v kondenzatorju pare.
Not applicable to IGCC plants operated < 500 h/yr.
Para v dimnih plinih torej kondenzira, ko se ohlajajo z vodo, ki se ogreva.
Retrofitting existing IGCC plants may be constrained by the availability of sufficient space.
Kondenzator dimnih plinov se uporablja tako za povečanje energijske učinkovitosti kurilne enote kot za odstranjevanje onesnaževal, kot so SOX, HCl in HF iz dimnih plinov.
There may be technical and economic restrictions for retrofitting existing IGCC plants operated between 500 h/yr and 1500 h/yr
Sistem, ki omogoča, da se lahko procesni plini iz železarstva in jeklarstva, ki se lahko uporabijo kot goriva (npr. plavžni plin, koksni plin, plin iz kisikovih konverterjev), usmerijo v kurilne naprave, pri čemer je to odvisno od razpoložljivosti teh goriv in vrste kurilnih naprav v integriranih jeklarnah.
Table 43
Superkritični pogoji za paro
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for NOX emissions to air from IGCC plants
Uporaba parnega kroga, vključno s parnimi sistemi za ponovno gretje, v katerih lahko para doseže tlak, višji od 220,6 bara, in temperaturo, višjo od 540 °C.
IGCC plant total rated thermal input
Superkritični pogoji za paro
BAT 74.
Uporaba parnega kroga, vključno s sistemi za ponovno gretje, v katerih lahko para doseže tlak, višji od 250–300 barov, in temperaturo, višjo od 580–600 °C.
In order to reduce SOX emissions to air from IGCC plants, BAT is to use the technique given below.
Zasnova odvodnika, ki omogoča kondenzacijo vodne pare iz nasičenih dimnih plinov, zaradi česar dimnih plinov po njihovem mokrem razžvepljevanju ni treba znova ogrevati.
Acid gas removal
Tehnike za zmanjšanje emisij NOX in/ali CO v zrak
Sulphur compounds from the feedstock of a gasification process are removed from the syngas via acid gas removal, e.g. including a COS (and HCN) hydrolysis reactor and the absorption of H2S using a solvent such as methyl diethanolamine.
Glej oddelek 8.1.
Sulphur is then recovered as either liquid or solid elemental sulphur (e.g. through a Claus unit), or as sulphuric acid, depending on market demands
Vzpostavitev več območij zgorevanja v zgorevalni komori z različnimi vsebnostmi kisika, da se zmanjšajo emisije NOX in zagotovi optimizirano zgorevanje.
The applicability may be limited in the case of biomass IGCC plants due to the very low sulphur content in biomass
Ta tehnika vključuje prvo območje zgorevanja s substehiometričnim zgorevanjem (tj. s pomanjkanjem zraka) in drugo območje ponovnega zgorevanja (poteka z presežnim zrakom) za izboljšanje zgorevanja.
The BAT-associated emission level (BAT-AEL) for SO2 emissions to air from IGCC plants of ≥ 100 MWth is 3–16 mg/Nm3, expressed as a yearly average.
Pri nekaterih starih in majhnih kotlih bo morda treba zmanjšati zmogljivost, da se zagotovi prostor za stopenjsko dovajanje zraka.
Dust, particulate-bound metal, ammonia and halogen emissions to air
Uporaba kompleksnih in integriranih tehnik za zmanjšanje emisij za kombinirano redukcijo NOX, SOX in pogosto drugih onesnaževal v dimnih plinih, na primer aktivno oglje in postopki DeSONOX.
BAT 75.
Uporabijo se lahko samostojno ali v kombinaciji z drugimi primarnimi tehnikami v kotlih za zgorevanje goriva v prahu na premog.
In order to prevent or reduce dust, particulate-bound metal, ammonia and halogen emissions to air from IGCC plants, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Gorilniki plinskih turbin, ki vključujejo mešanje zraka in goriva pred vstopom v območje zgorevanja.
Syngas filtration
Z mešanjem zraka in goriva pred zgorevanjem se dosežeta homogena porazdelitev temperature in nižja temperatura plamena, zaradi česar so emisije NOX manjše.
Dedusting using fly ash cyclones, bag filters, ESPs and/or candle filters to remove fly ash and unconverted carbon.
Recirkulacija dimnih ali izpušnih plinov
Bag filters and ESPs are used in the case of syngas temperatures up to 400 °C
Recirkulacija dela dimnih plinov v zgorevalno komoro, da se nadomesti del svežega zgorevalnega zraka, kar učinkuje kot hlajenje in omejuje vsebnosti O2 za oksidacijo dušika, zaradi česar je nastajanje NOX omejeno.
Syngas tars and ashes recirculation to the gasifier
Vključuje dovajanje dimnih plinov iz peči v plamen, da se zmanjša vsebnost kisika in s tem zniža temperatura plamena.
Tars and ashes with a high carbon content generated in the raw syngas are separated in cyclones and recirculated to the gasifier, in the case of a low syngas temperature at the gasifier outlet (< 1100 °C)
Posebni gorilniki oziroma druge naprave delujejo na podlagi notranje recirkulacije zgorevalnih plinov, s čimer se ohlaja jedro plamenov in zmanjša vsebnost kisika v najbolj vročem delu plamenov.
Syngas washing
Uporaba goriva z majhno vsebnostjo dušika.
Syngas passes through a water scrubber, downstream of other dedusting technique(s), where chlorides, ammonia, particles and halides are separated
Ta tehnika temelji na znižanju temperature plamena oziroma lokaliziranih vročih točkah, in sicer z vzpostavitvijo več območij zgorevanja v zgorevalni komori z različnimi ravnmi vbrizgavanja goriva in zraka.
Table 44
Naknadno opremljanje je lahko pri majhnih napravah manj učinkovito kot pri večjih.
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for dust and particulate-bound metal emissions to air from IGCC plants
Koncept revne mešanice in napredni koncept revne mešanice
(Average over the sampling period)
Nadzor najvišje temperature plamenov s pogoji revne mešanice je primarni pristop zgorevanja k omejevanju nastajanja NOX v plinskih motorjih.
Dust (mg/Nm3)
Z zgorevanjem revne mešanice se zmanjša razmerje med gorivom in zrakom v območjih, kjer nastaja NOX, tako da je najvišja temperatura plamenov nižja od stehiometrične adiabatne temperature plamenov, zaradi česar se zmanjša toplotno tvorjenje NOX.
(yearly average)
Takšen optimiziran koncept se imenuje napredni koncept revne mešanice.
DESCRIPTION OF TECHNIQUES
Ta tehnika (vključno z gorilniki z izjemno majhnimi emisijami NOX in naprednimi gorilniki z majhnimi emisijami NOX) temelji na načelih znižanja najvišje temperature plamenov; gorilniki za kotle so zasnovani tako, da odložijo, vendar izboljšajo zgorevanje in povečajo prenos toplote (povečana emisivnost plamena).
General techniques
Z mešanjem zraka/goriva se zmanjša razpoložljivost kisika in zniža najvišja temperatura plamenov, s čimer se upočasnita pretvorba dušika, vezanega v gorivu, v NOX in toplotno tvorjenje NOX, učinkovitost zgorevanja pa ostane visoka.
The use of a computer-based automatic system to control the combustion efficiency and support the prevention and/or reduction of emissions.
Lahko je povezano z uporabo prilagojene zasnove zgorevalne komore peči.
This also includes the use of high-performance monitoring.
Zasnova gorilnikov z izjemno majhnimi emisijami NOX (ULNB) vključuje zgorevanje s stopenjskim dovajanjem (zraka/goriva) in recirkulacijo plinov iz kurišča (notranja recirkulacija dimnih plinov).
Measures taken to maximise the efficiency of energy conversion, e.g. in the furnace/boiler, while minimising emissions (in particular of CO).
Na uspešnost tehnike pri naknadnem opremljanju naprav lahko vpliva zasnova kotla.
This is achieved by a combination of techniques including good design of the combustion equipment, optimisation of the temperature (e.g. efficient mixing of the fuel and combustion air) and residence time in the combustion zone, and use of an advanced control system.
Ta tehnika zajema kombinacijo sprememb motorja z notranjim zgorevanjem, npr. optimizacija zgorevanja in vbrizgavanja goriva (zelo pozno vbrizgavanje goriva v kombinaciji z zgodnjim zapiranjem ventila za dovod zraka), turbinsko tlačno polnjenje ali Millerjev krožni proces.
Techniques to increase energy efficiency
Uporaba katalizatorjev (ki običajno vsebujejo plemenite kovine, kot je paladij ali platina) za oksidacijo ogljikovega monoksida in nezgorelih ogljikovodikov s kisikom, da nastaneta CO2 in vodna para.
See Section 8.1
Uporaba zgorevalnega zraka pri temperaturi okolice.
The measures taken to allow the later export of a useful quantity of heat to an off-site heat load in a way that will achieve at least a 10 % reduction in primary energy usage compared to the separate generation of the heat and power produced.
Zgorevalni zrak se predhodno ne ogreva v regenerativnem predhodnem grelniku zraka.
This includes identifying and retaining access to specific points in the steam system from which steam can be extracted, as well as making sufficient space available to allow the later fitting of items such as pipework, heat exchangers, extra water demineralisation capacity, standby boiler plant and back-pressure turbines.
Selektivna redukcija dušikovih oksidov z amoniakom ali sečnino v prisotnosti katalizatorja.
Balance of Plant (BoP) systems and control/instrumentation systems are suitable for upgrade.
Ta tehnika temelji na redukciji NOX v dušik na katalitični oblogi, pri čemer dušik reagira z amoniakom (v vodni raztopini) pri optimalni obratovalni temperaturi približno 300–450 °C.
Later connection of back-pressure turbine(s) is also possible.
Uporabi se lahko več plasti katalizatorja.
Combination of two or more thermodynamic cycles, e.g. a Brayton cycle (gas turbine/combustion engine) with a Rankine cycle (steam turbine/boiler), to convert heat loss from the flue-gas of the first cycle to useful energy by subsequent cycle(s).
Pri uporabi več plasti katalizatorja se reducira več NOX.
A heat exchanger where water is preheated by the flue-gas before it is heated in the steam condenser.
Zasnova tehnike je lahko modularna, za obravnavanje majhnih obremenitev oziroma širokega razpona temperature dimnih plinov pa se lahko uporabijo posebni katalizatorji in/ali predgretje.
The vapour content in the flue-gas thus condenses as it is cooled by the heating water.
Selektivna nekatalitična redukcija Selektivna redukcija dušikovih oksidov z amoniakom ali sečnino brez katalizatorja.
The flue-gas condenser is used both to increase the energy efficiency of the combustion unit and to remove pollutants such as dust, SOX, HCl, and HF from the flue-gas.
Tehnika temelji na redukciji NOX v dušik, pri čemer dušik reagira z amoniakom ali sečnino pri visoki temperaturi.
A system that enables the iron and steel process gases that can be used as fuels (e.g. blast furnace, coke oven, basic oxygen furnace gases) to be directed to the combustion plants, depending on the availability of these fuels and on the type of combustion plants in an integrated steelworks.
Za optimalno reakcijo se razpon obratovalne temperature ohranja med 800 in 1000 °C.
Supercritical steam conditions
Voda ali para se uporablja kot redčilo za znižanje temperature zgorevanja v plinskih turbinah, motorjih ali kotlih in s tem zmanjšanje toplotnega tvorjenja NOX.
The use of a steam circuit, including steam reheating systems, in which steam can reach pressures above 220,6 bar and temperatures of > 540 °C.
Pred zgorevanjem se zmeša z gorivom (emulzija goriva, vlaženje ali nasičenje) ali pa se neposredno vbrizga v zgorevalno komoro (vbrizgavanje vode/pare).
Ultra-supercritical steam conditions
Tehnike za zmanjšanje emisij SOX, HCl in/ali HF v zrak
The use of a steam circuit, including reheat systems, in which steam can reach pressures above 250–300 bar and temperatures above 580–600 °C.
Neposredno vbrizgavanje suhega sorbenta v zgorevalno komoro oziroma dodajanje adsorbentov na osnovi magnezija ali kalcija v plast kotla z zgorevanjem v lebdeči plasti.
The design of the stack in order to enable water vapour condensation from the saturated flue-gas and thus to avoid using a flue-gas reheater after the wet FGD.
Površina delcev sorbenta reagira z SO2 v dimnih plinih ali v kotlu z zgorevanjem v lebdeči plasti.
Techniques to reduce emissions of NOX and/or CO to air
Uporablja se zlasti v kombinaciji s tehniko za odpraševanje.
See Section 8.1
Dimni plini iz predhodnega grelnika zraka v kotlu vstopijo v absorber z vrtinčno plastjo na dnu in prehajajo navpično navzgor skozi Venturijev odsek, kjer se v tok dimnih plinov ločeno vbrizgata trdni sorbent in voda.
The creation of several combustion zones in the combustion chamber with different oxygen contents for reducing NOX emissions and ensuring optimised combustion.
Glej oddelek 8.3.
The technique involves a primary combustion zone with substoichiometric firing (i.e. with deficiency of air) and a second reburn combustion zone (running with excess air) to improve combustion.
Vbrizgavanje in disperzija suhega sorbenta v prahu v toku dimnih plinov.
Some old, small boilers may require a capacity reduction to allow the space for air staging.
Sorbent (npr. natrijev karbonat, natrijev bikarbonat, gašeno apno) reagira s kislimi plini (npr. plinaste žveplove spojine in HCl) ter tvori trdno snov, ki se odstrani s tehnikami za odpraševanje (vrečasti ali elektrostatični filter).
The use of complex and integrated abatement techniques for combined reduction of NOX, SOX and, often, other pollutants from the flue-gas, e.g. activated carbon and DeSONOX processes.
Vbrizgavanje sorbenta v dimni kanal se uporablja zlasti v kombinaciji z vrečastim filtrom.
They can be applied either alone or in combination with other primary techniques in coal-fired PC boilers.
Glej oddelek 8.2.
Gas turbine burners that include the premixing of the air and fuel before entering the combustion zone.
Uporaba goriva z majhno vsebnostjo žvepla, klora in/ali fluora.
By mixing air and fuel before combustion, a homogeneous temperature distribution and a lower flame temperature are achieved, resulting in lower NOX emissions.
Posebna neregenerativna vrsta mokrega pranja, ki izkorišča naravno alkalnost morske vode za absorpcijo kislih spojin v dimnih plinih.
Flue-gas or exhaust-gas recirculation (FGR/EGR)
Običajno je potrebno predhodno odpraševanje.
Recirculation of part of the flue-gas to the combustion chamber to replace part of the fresh combustion air, with the dual effect of cooling the temperature and limiting the O2 content for nitrogen oxidation, thus limiting the NOX generation.
V tok odpadnih plinov se doda suspenzija/raztopina alkalnega reagenta.
It implies the supply of flue-gas from the furnace into the flame to reduce the oxygen content and therefore the temperature of the flame.
Snov reagira s plinastimi žveplovimi spojinami in tvori trdno snov, ki se odstrani s tehnikami za odpraševanje (vrečasti ali elektrostatični filter).
The use of special burners or other provisions is based on the internal recirculation of combustion gases which cool the root of the flames and reduce the oxygen content in the hottest part of the flames.
Absorber za sušenje z razprševanjem se uporablja zlasti v kombinaciji z vrečastim filtrom.
The use of fuel with a low nitrogen content.
Tehnika ali kombinacija tehnik čiščenja, s katero se žveplovi oksidi odstranijo iz dimnih plinov v različnih procesih, ki običajno vključujejo alkalni sorbent za zajetje plinastega SO2 in njegovo pretvorbo v trdne snovi.