natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Axial fan with an electric motor, of an output of not more than 2 W, for use in the manufacture of products of heading 8521 or 8528 [2]
Plamensko spajkani bloki iz aluminija z ekstrudiranimi, upognjenimi priključnimi konektorji, ki se uporabljajo v avtomobilskih klimatskih sistemih
Aluminium pistons, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles [2]
Aluminijast odstranljiv sprejemnik/izsuševalnik, ki vsebuje elemente iz poliamida in keramike:
Pressure-regulating system, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles [2]
dolžine 291 mm (± 1 mm),
Drive part, for compressors of air conditioning machines of motor vehicles [2]
premera 32 mm (± 1 mm),
Evaporator made of aluminium for use in the manufacture of air conditioning machines for automobiles [2]
z dolžino zrna največ 0,2 mm in debelino zrna največ 0,06 mm,
Aluminium arc-welded removable receiver dryer with a connection block, containing polyamide and ceramic elements, with:
s premerom trdnih delcev največ 0,06 mm,
a length of 166 mm (+/– 1 mm),
Izparilnik, sestavljen iz aluminijevih reber in bakrene tuljave, za uporabo v hladilni opremi
a diameter of 70 mm (+/– 1 mm),
Izparilnik, sestavljen iz dveh koncentričnih bakrenih cevi, za uporabo v hladilni opremi
an internal capacity of 280 cm3 or more,
Sistem za predhodno čiščenje vode, ki vsebuje enega ali več od naslednjih sestavnih delov, ne glede na to ali vključujejo module za sterilizacijo in dezinfekcijo teh elementov:
a water absorption rate of 17 g or more, and
sistem za ultrafiltracijo,
an internal purity expressed by permissible amount of impurities of not more than 0,9 mg/dm2
sistem filtriranja na osnovi aktivnega ogljain
of a kind used in car air-conditioning systems
sistem za mehčanje vode,
Flame-soldered aluminium block with extruded, bent connector lines, of a kind used in car air-conditioning systems
za uporabo v biofarmacevtskih laboratorijih
Aluminium arc-welded removable receiver dryer with polyamide and ceramic elements with:
Deli opreme za prečiščevanje vode z reverzibilno ozmozo, ki se stojijo iz svežnja votlih vlaken iz umetnega plastičnega materiala s prepustnimi stenami, ovitih v blok iz umetnega plastičnega materiala na eni strani in ki na drugi strani prehajajo skozi blok iz umetnega plastičnega materiala, ne glede na to ali so v valjastem ohišju, ali ne
a length of 291 mm (+/– 1 mm),
Sestavni deli separatorjev za separacijo ali prečiščevanje plinov iz plinskih mešanic, ki sestojijo iz svežnja prepustnih votlih vlaken, zaprtih v perforiranem ali neperforiranem valju celotne dolžine 300 mm ali več, vendar ne več kot 3700 mm ter s premerom ne več kot 500 mm
a diameter of 32 mm (+/– 1 mm),
Stroji in naprave, razen strojev za oblikovanje z vbrizgavanjem, za proizvodnjo kartuš za ink-jet tiskalnike [2]
a spangle length of not more than 0,2 mm and a thickness of not more than 0,06 mm,
Mehanska naprava za čiščenje prednjih žarometov osebnih avtomobilov s teleskopsko cevjo, visokotlačnimi šobami in držali za namestitev, za uporabo pri proizvodnji blaga iz poglavja 87 [2]
a solid particle diameter of not more than 0,06 mm
Vsebniki iz poli(etilen tereftalata), s prostornino 50 ml ali več, vendar ne več kot 600 ml, opremljeni z brizgalno šobo, kot jo imajo mehanske naprave za pršenje tekočin
Evaporator composed of aluminium fins and a copper coil of the kind used in refrigeration equipment
Sestav pogonske osi, ki vsebuje diferencial, zmanjšanje orodja, Crown kolo, pogonskih gredi, pesta, zavore in namestitev orožja za uporabo v proizvodnji vozil iz tarifne številke 8427 [2]
Condenser composed of two concentric copper tubes of the kind used in refrigeration equipment
Hladilnik z aluminijastim jedrom, plastičnim rezervoarjem in z vgrajenim jeklenim nosilcem ter valovitimi lamelami (9 lamel na 2,54 cm) za uporabo pri proizvodnji vozil pod oznako 8427.
Water pre-treatment system comprising one or more of the following elements, whether or not incorporating modules for sterilization and sanitization of these elements:
[2]
ultrafiltration system
Del, ki vsebuje:
carbon filtration system
enofazni motor na izmenični tok,
water softener system
krožno gonilo,
for use in a biopharmaceutical laboratory
rezilo
Parts of equipment, for the purification of water by reverse osmosis, consisting of a bundle of hollow fibres of artificial plastic material with permeable walls, embedded in a block of artificial plastic material at one end and passing through a block of artificial plastic material at the other end, whether or not housed in a cylinder
in ki vsebuje ali ne:
Components of separators for the separation or purification of gases from gas mixtures, consisting of a bundle of permeable hollow fibres enclosed within a container, whether or not perforated, of an overall length of 300 mm or more but not more than 3700 mm and a diameter of not more than 500 mm
kondenzator,
Machines and apparatus, other than injection moulding machines, for the manufacture of ink-jet printer cartridges [2]
del, opremljen z navojnim sornikom,
Mechanical passenger car headlights washer with telescopic hose, high pressure nozzles and mounting clamps for use in the manufacture of goods of Chapter 87 [2]
za uporabo v proizvodnji vrtnih drobilnikov [2]
Containers of poly(ethylene terephthalate), with a content of 50 ml or more but not more than 600 ml, equipped with a nozzle, of a kind used as a part of mechanical appliances for spraying liquids
Ohišja podtlačnih tulcev, izdelana s centrifugalnim litjem, ne navrtana, v obliki cevi iz legiranega jekla, dolžine 3000 mm ali več ter zunanjega premera 550 mm ali več
Drive axle assembly containing differential, reduction gears, crown wheel, drive shafts, wheel hubs, brakes and mast mounting arms for use in the manufacture of vehicles in heading 8427 [2]
Mehanska stikala za povezovanje električnih vezij z:
Aluminium core, plastic tank radiator, with integral steel support structure and an open core square wave design of 9 fins per 2,54 cm of core length for use in the manufacture of vehicles of heading 8427 [2]
napetostjo 14,4 V ali več, vendar ne več kot 42 V,
Part containing:
jakostjo toka 10 A ali več, vendar ne več kot 42 A,
a single-phase AC motor,
za uporabo v proizvodnji strojev iz tarifne številke 8467 [2]
an epicyclic gearing,
Peč za taljenje steklenih vlaken s sklopom grelcev s košaro/koritom:
a cutter blade
električno ogrevana,
and whether or not containing:
z odprtino
a capacitor,
s številnimi šobami (luknjami) iz zlitine iz platine/rodija
a part fitted with a threaded bolt
za taljenje stekla in oblikovanje taljenega stekla
for use in the manufacture of garden shredders [2]
za oblikovanje v kontinuirana vlakna
Suction-roll shells, produced by centrifugal casting, not drilled, in the form of alloy-steel tubes, of a length of 3000 mm or more and an external diameter of 550 mm or more
Stroji za litje ali površinsko preoblikovanje open na osnovi plastike iz tar. št. 3921
Mechanical switches for connecting electrical circuits, with:
Stroji, ki so sestavni deli proizvodne linije za proizvodnjo litij-ionskih akumulatorskih baterij za osebna vozila z električnim motorjem in ki se uporabljajo za konstrukcijo take proizvodne linije [2]
a voltage of 14,4 V or more but not more than 42 V,
Bioreaktor za biofarmacevtsko celično kulturo
an amperage of 10 A or more but not more than 42 A,
z notranjimi površinami iz avstenitnega nerjavnega jekla ter
for use in the manufacture of machines falling within heading 8467 [2]
s procesno zmogljivostjo do 15000 litrov,
Glass Filament Melter with heater basket/bushing assembly:
kombiniran s sistemom za notranje čiščenje in/ali posebno posodo za vsebino kemijskega medija ali ne
electrically heated,
Stroj za natančno namestitev objektivov na kamero z zmožnostjo nastavljanja po petih oseh in za njihovo pričvrstitev z dvokomponentnim epoksi lepilom
with opening
Stroji za izdelavo predpripravljenih sestavnih delov (anodnega prevodnika in zapiralne kapice na negativnem polu) za proizvodnjo AA in/ali AAA alkalnih baterij [2]
with a multiplicity of tips (holes) of platinum/rhodium alloy
Visokotlačna kompresijska stiskalnica za trde materiale („Link Press“):
used to melt glass batches and condition molten glass
s tlakom 16000 ton,
for drawing into continuous fibres
s spodnjo ploščo premera 1100 mm (± 1mm),
Machines for casting or for surface modification of plastic membranes of heading 3921
z glavnim cilindrom 1400 mm (± 1mm),
Machinery, being components of a production line for the manufacture of lithium ion batteries for passenger electric motor vehicles, for the construction of such a production line [2]
s fiksnim in premičnim okvirom, visokotlačnim hidravličnim akumulatorjem z več črpalkami in tlačnim sistemom,
Bioreactor for biopharmaceutical cell culture
z dvoročno manipulacijo ter priključki za cevi in električne sisteme,
having interior surfaces of austenitic stainless steel, and
s skupno maso 310 ton (± 10 ton),
with a process capacity up to 15000 litres,
ki ustvari tlak 30000 atmosfer pri 1500 °C z uporabo nizkofrekvenčnega izmeničnega toka (16000 amp)
whether or not combined with a ‘clean-in-process’ system and/or a dedicated paired media hold vessel
Kovinski protipovratni ventil:
Machine to accurately align and attach lenses into a camera assembly in five axis alignment capability and fix them in position with a two part cure epoxy
s tlakom odpiranja ne več kot 800 kPa
Machinery for the production of a sub assembled component (anode conductor and the negative closing cap) for the manufacture of AA and/or AAA alkaline batteries [2]
z zunanjim premerom ne več kot 37 mm
High Pressure Hard Materials Compression Press (‘Link Press’):
Ventil za kontrolo zraka, ki sestoji iz koračnega motorja in ventilskega svornika, za uravnavanje stoječega zračnega toka v strojih z vbrizgavanjem goriva
with a 16000 tonne pressure rating,
Štirismerni ventil za hladilnike, sestavljen iz:
with a 1100mm diameter Bolster (± 1mm),
elektromagnetni pilotni ventil,
with a 1400mm main cylinder (± 1mm),
ohišje ventila iz medenine, skupaj s tesnilom ventila in bakrenimi priključki,
with a Fixed and floating link frame, multiple pump high pressure hydraulic accumulator and pressure system,
z delovnim pritiskom do 4,5 Mpa.
with a double arm manipulator arrangement and connections for piping and electrical systems,
Elektromagnetni ročni ventil, ki je odporen na pritisk do 875 barov
with a total weight 310 tonnes (± 10 tonnes), and
Kroglični in valjčni ležaji:
creating 30000 atmospheres at 1500 degrees centigrade using Low Frequency Alternating Current (16000 amps)
z zunanjim premerom 28 mm ali več, vendar ne več kot 140 mm,
Steel check (non-return) valves with:
z operativno toplotno obremenitvijo več kot 150 °C pri delovnem tlaku, ki ni večji od 14 MPa,
an opening pressure of not more than 800 kPa,
za proizvodnjo strojev za zaščito in nadzor nad jedrskimi reaktorji v jedrskih elektrarnah [2]
an external diameter not more than 37 mm
Kroglični ležaji:
Air control valve, consisting of a stepping motor and a valve pintle, for the regulation of idle air flow in fuel injection engines
z notranjim premerom 3 mm ali več,
Four-way reversing valve for refrigerants, consisting of:
z zunanjim premerom največ 100 mm,
a solenoid pilot valve
širine največ 40 mm,
a brass valve body including valve slider and copper connections
opremljeni z zaščito pred prahom ali ne,
with a working pressure up to 4,5 MPa
za uporabo v proizvodnji motornih krmilnih sistemov s klinastim jermenom, električnih krmilnih sistemov za servo krmiljenje ali menjalnikov prestav [2]
Solenoid valve device that can withstand a pressure of 875 bar
Nosilno ogrodje v obliki valja:
Ball and cylindrical bearings:
iz precizno ulitega sivega litega železa v skladu s standardom DIN EN 1561,
with an outside diameter of 28 mm or more but not more than 140 mm,
s posodami za olje,
with an operational thermal stress of more than 150 °C at a working pressure of not more than 14 MPa,
brez ležajev,
for the manufacture of machinery for the protection and control of nuclear reactors in nuclear power plants [2]
s premerom 50 mm ali več, vendar največ 250 mm,
Ball bearings:
višine najmanj 40 mm, vendar največ 150 mm,
with an internal diameter of 3 mm or more,
s posodami za vodo in priključki ali brez
with an external diameter of not more than 100 mm,
Zobniški sklop cikloidnega zobnika:
with a width of not more than 40 mm,
z nazivnim navorom 50 Nm ali več, vendar ne več kot 9000 Nm,
whether or not equipped with a duster,
s standardnimi razmerji 1:50 ali več, vendar ne več kot 1:475,
for use in the manufacture of belt drive steering systems of motor, electric power steering systems or steering gears [2]
z neabsorbiranim gibanjem manj kot eno kotno minuto,
Cylindrical bearing housing:
z več kot 80-odstotno učinkovitostjo
of precision-cast grey cast iron complying with standard DIN EN 1561,
ki se uporablja v avtomatskih krmilnih rokah
with oil chambers,
Krožna gonila, kot se uporabljajo v ročnih električnih napravah:
without bearings,
z nazivnim navorom 25 Nm ali več, vendar ne več kot 70 Nm,
with a diameter of 50 mm or more, but not more than 250 mm,
s standardnimi prestavnimi razmerji 1:12,7 ali več, vendar ne več kot 1:64,3
with a height of 40 mm or more, but not more than 150 mm,
84331151 [2]
whether or not with water chambers and connectors
84331151 [2]
Gear set of cycloid gear type with:
Menjalnik prestav z:
a rated torque of 50 Nm or more but not more than 9000 Nm,
ne več kot 3 prestavami;
standard ratios of 1:50 or more but not more than 1:475,
sistemom za samodejno zmanjševanje hitrosti in
lost motion of not more than one arc minute,
sistemom za zmanjševanje moči,
an efficiency of more than 80 %
za uporabo v proizvodnji blaga iz tarifne številke 8427 [2]
of a kind used in robot arms
Sinhroni motorji za pomivalne stroje s kontrolnim mehanizmom za pretok vode:
Epicyclic gearing, of a kind used in driving hand-held power tools with:
dolžine brez osi 24 mm (± 0,3),
a rated torque of 25 Nm or more, but not more than 70 Nm,
premera 49,3 mm (± 0,3)
standard gear ratios of 1:12,7 or more, but not more than 1:64,3
z nazivno napetostjo 220 V pri izmeničnem toku ali več, vendar največ 240 V pri izmeničnem toku,
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 84331151 [2]
z nazivno frekvenco 50 Hz ali več, vendar največ 60 Hz,
Hydrostatic speed changer, having a hydro pump and a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 84331151 [2]
z vhodno močjo največ 4 W,
Transmission gearbox, with:
z vrtilno frekvenco 4 vrt/min ali več, vendar največ 4,8 vrt/min,
not more than 3 gears,
z izhodnim navorom ne manj kot 10 kgf/cm
an automatic deceleration system and
Motor na enosmerni tok, brez krtačk, z zunanjim premerom ne več kot 25,4 mm, z nominalno hitrostjo 2260 (± 15 %) ali 5420 (± 15 %) obratov v minuti in z napajalno napetostjo 1,5 V ali 3 V
a power reversal system,
Aktivator za električno turbopihalo z:
for use in the manufacture of goods of heading 8427 [2]
motorjem na enosmerni tok z izhodno močjo 10 W ali več, vendar največ 15 W,
Synchronous motor for a dishwasher with a water flow control mechanism with
integriranim prestavnim mehanizmom,
a length without axle of 24 mm (+/– 0,3),
(vlečno) silo 250 N ali več pri zvišani temperature okolice 160 °C,
a diameter of 49,3 mm (+/– 0,3)
(vlečno) silo 250 N v vsakem položaju giba,
a rated voltage of 220 V AC or more but not more than 240 V AC,
učinkovitim gibom 15 mm ali več, vendar ne več kot 20 mm,
a rated frequency of 50 Hz or more but not more than 60 Hz,
vgrajenim vmesnikom za diagnostiko ali brez njega
an input power of not more than 4 W,
Elektromotor na enosmerni tok
a rotation speed of 4rpm or more but not more than 4,8 rpm,
s hitrostjo rotorja največ 6500 vrt/min, kadar ni natovorjen,
an output torque of not less than 10 kgf/cm
z nazivno napetostjo 12,0 V (± 0,1),
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 25,4 mm, a rated speed of 2260 (± 15 %) rpm or 5420 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 1,5 V or 3 V
z določenim temperaturnim območjem od –40 °C ali več, vendar največ +165 °C,
Electric turbocharger actuator, with:
z veznim zobnikom ali brez njega,
a DC motor with an output of 10 W or more but not more than 15 W,
s konektorjem za motor ali brez njega
an integrated gear mechanism,
s hitrostjo rotorja 3500 vrt/minali več, vendar ne več kot 5000 vrt/min, če je natovorjen in ne več kot 6500 vrt/min, kadar ni natovorjen.
a (pulling)force of 250 N or more at 160 °C elevated ambient temperature,
z napajalno napetostjo enosmernega toka vsaj 100 V ali več, vendar ne več kot 240 V,
a (pulling) force of 250 N or more in each position of its stroke,
za uporabo pri izdelavi električnih cvrtnikov [2]
an effective stroke of 15 mm or more but not more than 20 mm,
Koračni motor na enosmerni tok
with or without an on-board diagnostics interface
s kotom koraka 7,5 o (± 0,5 o),
DC motor:
z dvofaznim navitjem,
with a rotor speed of not more than 6500 rpm when not loaded;
z nazivno napetostjo 9 V ali več, vendar ne več kot 16,0 V,
with a rated voltage of 12,0 V (+/– 0,1);
z določenim temperaturnim območjem od najmanj –40 °C do +105 °C,
of a specified temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 165 °C;
z veznim zobnikom ali brez njega,
with or without a connecting pinion;
z vtičnim priključkom za motor ali brez njega.
with or without an engine connector
Motor s permanentnim magnetom in na enosmerni tok z
with a rotor speed of 3500 rpm or more but not more than 5000 rpm loaded and not more than 6500 rpm when not loaded
z večfaznim navitjem,
with a power supply voltage of 100 V or more but not more than 240 V
z zunanjim premerom 28 mm ali več, vendar ne več kot 35 mm,
for use in the manufacture of electric fryers [2]
z nazivno hitrostjo največ 12000 obr./min.,
DC stepping motor, with
z napajalno napetostjo 8 V ali več, vendar ne več kot 27 V
an angle of step of 7,5° (± 0,5°)
Motor na enosmerni tok s ščetkami in notranjim rotorjem s trifaznim navitjem, z reduktorjem ali brez njega, z določenim temperaturnim območjem najmanj – 20 °C do + 70 °C
a two-phase winding,
Koračni motor na enosmerni tok,
a rated voltage of 9 V or more, but not more than 16,0 V
s kotom koraka 7,5o (± 0.5o),
of a specified temperature range covering at least – 40 °C to + 105 °C
z največjim navorom 25mNm ali več pri 25 °C,
with or without connecting pinion
z največjo impulzno hitrostjo 1500 pps ali več,
with or without motor drive connector
z dvofaznim navitjem in
Permanently excited DC motor with
nazivno napetostjo 10,5V ali več, vendar ne več kot 16,0V
a multiple-phase winding
Koračni motor na enosmerni tok, s kotom koraka 18 o ali več, z držalnim momentom 0,5 mNm ali več, s sklopno prirobnico dimenzije ne več kot 22 mm × 68 mm, z dvofaznim navitjem in izhodno močjo ne več kot 5 W
an external diameter of 28 mm or more but not more than 35 mm,
Motor na enosmerni tok, brez krtačk, z zunanjim premerom ne več kot 29 mm, z nominalno hitrostjo 1500 (± 15 %) ali 6800 (± 15 %) obratov v minuti in z napajalno napetostjo 2 V ali 8 V
a rated speed of not more than 12000 rpm,
Motorji na enosmerni tok, brez krtačk, z:
a power supply voltage of 8 V or more but not more than 27 V
zunanjim premerom 80 mm ali več, vendar največ 100 mm,
DC motor with brushes and an internal rotor with a three-phase winding, whether or not equipped with a worm, of a specified temperature range covering at least – 20 °C to + 70 °C
napajalno napetostjo 12 V,
DC stepping motor, with:
izhodno močjo pri 20 °C 300 W ali več, vendar največ 750 W,
an angle of step of 7,5o (± 0,5o),
navorom pri 20 °C 2,00 Nm ali več, vendar največ 7,00 Nm,
a pull-out torque at 25 °C of 25 mNm or more,
s hitrostjo vrtenja pri 20 °C 600 rpm ali več, vendar največ 3100 rpm,
a pull-out pulse rate of 1500 pps or more,
opremljen s senzorjem pozicije rotorja vrste resolver ali 3D magnetim senzorjem ali brez njega,
a two-phase winding, and
kot se uporabljajo pri krmilnih sistemih za avtomobile.
a rated voltage of 10,5 V or more, but not more than 16,0 V
Motor na enosmerni tok, brez ščetk, s trofaznim navitjem, zunanjim premerom 85 mm ali več, vendar ne več kot 115 mm, nominalnim navorom 2,23 Nm (± 1,0 Nm), izhodno močjo, večjo od 120 W, vendar ne večjo od 520 W, izračunano za 1550 obratov na minuto (± 350 obratov na minuto) pri napajalni napetosti 12 V, opremljen z elektronskim vezjem s senzorji, ki izkoriščajo Hallov pojav, za uporabo skupaj z električnim krmilnim modulom za servo krmiljenje (servo krmilnim motorjem) [2]
DC stepping motor, with an angle of step of 18 o or more, a holding torque of 0,5 mNm or more, a coupling bracket the exterior dimensions of which do not exceed 22 mm × 68 mm, a two phase winding and an output of not more than 5 W
Sestav brezkrtačnega motorja na enosmerni tok, sestavljen iz motorja in gonila:
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (± 15 %) rpm or 6800 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
z elektronskim krmiljenjem prek pozicijskih tipal na podlagi Hallovega učinka,
DC motors, brushless, with:
z vhodno napetostjo 9 V ali več, vendar ne več kot 16 V,
an external diameter of 80 mm or more, but not more than 100 mm,
z zunanjim premerom 70 mm ali več, vendar ne več kot 80 mm,
a supply voltage of 12 V,
z izhodno močjo motorja 450 W ali več, vendar ne več kot 500 W,
an output at 20 °C of 300 W or more, but not more than 750 W,
z največjim izhodnim navorom 50 Nm ali več, vendar ne več kot 52 Nm,
a torque 20 °C of 2,00 Nm or more, but not more than 7,00 Nm,
z največjo izhodno vrtilno frekvenco 280 vrt/min ali več, vendar ne več kot 300 vrt/min,
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm,
s koaksialno izhodno utorno gredjo z zunanjim premerom 20 mm (± 1 mm), 17 zobniki in dolžino zobnikov najmanj 25 mm (± 1 mm), in
with or without the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type,
z razdaljo med osnovami utorov 119 mm (± 1 mm)
of the kind used in power steering systems for cars
za uporabo pri proizvodnji terenskih ali namenskih vozil [2]
DC motor, brushless, with a three-phase winding, an external diameter of 85 mm or more, but not more than 115 mm, a nominal torque of 2,23 Nm (± 1,0 Nm), of an output of more than 120 W but not more than 520 W, calculated with 1550 rpm (± 350 rpm) at a supply voltage of 12 V equipped with electronic circuit with sensors using the Hall effect, for use with an electric power steering control module (power steering motor) [2]
Motor s permanentnim magnetom na enosmerni tok, brez ščetk, primeren za avtomobile, z naslednjimi lastnostmi in sestavnimi deli:
Brushless DC motor assembly comprised of a motor and transmission, with:
predpisana hitrost največ 4000 vrt/min,
an electronic control operating by Hall Effect position sensors,
minimalna izhodna moč 400 W, vendar največ 1,3 kW (pri 12 V),
a voltage input 9 V or more but not more than 16 V,
premer prirobnice najmanj 90 mm, vendar največ 150 mm,
an external diameter of 70 mm or more but not more than 80 mm,
dolžina največ 190 mm, merjena od začetka gredi do zunanjega roba,
an output motor power 450 W or more but not more than 500 W,
ohišje dolžine največ 150 mm, merjeno od prirobnice do zunanjega roba,
a maximum output torque 50 Nm or more but not more than 52 Nm,
dvodelno ohišje iz litega hladilnega telesa iz aluminija (osnovno ohišje, vključno z električnimi elementi in prirobnico z najmanj dvema in največ šestimi vrtinami) in tesnilni element (utor z O-tesnilom in mazivom),
a maximum output rotation speed 280 rpm or more but not more than 300 rpm,
stator z enim zobnikom v obliki črke T z navitjem na samo eni tuljavi topologije 12/8; ter
a coaxial male spline outputs with an outer diameter of 20 mm (± 1 mm), 17 teeth and a minimum length of the teeth of 25 mm (± 1 mm), and
površinski magneti
a distance between root of splines of 119 mm (± 1 mm)
večfaznim navitjem,
for use in the manufacture of all-terrain or utility task vehicles [2]
zunanjim premerom 30 mm ali več, vendar ne več kot 80 mm,
Automotive-ready, brushless and permanently excited direct current motor with:
nazivno hitrostjo ne več kot 15000 obr./min.,