natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Commission has exercised its implementing powers by adopting Implementing Regulation (EU) 2015/2447 [4].
Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 [5], ki vsebuje določbe za izvajanje Uredbe (EGS) št. 2913/92, postane nepotrebna od datuma uporabe Delegirane Uredbe (EU) 2015/2446 in Izvedbene Uredbe (EU) 2015/2447 in bi jo zato bilo treba razveljaviti z učinkom od navedenega datuma.
Both those Regulations are also to apply from 1 May 2016.
Ukrepi, določeni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik –
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 [5], which lays down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 2913/92, becomes redundant from the date of application of Delegated Regulation (EU) 2015/2446 and Implementing Regulation (EU) 2015/2447 and should therefore be repealed with effect from that date.
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Uredba (EGS) št. 2454/93 se razveljavi.
Regulation (EEC) No 2454/93 is repealed.
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Article 2
Uporablja se od 1. maja 2016.
It shall apply from 1 May 2016.
V Bruslju, 1. aprila 2016
For the Commission
UL L 302, 19.10.1992, str. 1.
OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446 z dne 28. julija 2015 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o podrobnih pravilih v zvezi z nekaterimi določbami carinskega zakonika Unije (UL L 343, 29.12.2015, str. 1).
Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 z dne 24. novembra 2015 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje nekaterih določb Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o carinskem zakoniku Unije (UL L 343, 29.12.2015, str. 558).
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 of 28 July 2015 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 1).
Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti (UL L 253, 11.10.1993, str. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).
Ta uredba nadomešča Uredbo (EGS) št. 2913/92, z učinkom od 1. maja 2016.
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1).
Obenem so bila Komisiji podeljena pooblastila za sprejetje delegiranih aktov, ki dopolnjujejo nekatere nebistvene določbe carinskega zakonika Unije, in sprejetje izvedbenih aktov za zagotovitev enotnih pogojev za njihovo izvajanje.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/482
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/482
closing intervention buying-in of skimmed milk powder at fixed price for the intervention period ending 30 September 2016 and opening the tendering procedure for buying-in
o prekinitvi intervencijskega odkupa posnetega mleka v prahu po fiksni ceni do 30. septembra 2016 in začetku razpisnega postopka za odkup
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 [1],
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 [1],
Having regard to Council Regulation (EU) No 1370/2013 of 16 December 2013 determining measures on fixing certain aids and refunds related to the common organisation of the markets in agricultural products [2], and in particular Article 3(6) thereof,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 1370/2013 z dne 16. decembra 2013 o opredelitvi ukrepov za določitev nekaterih pomoči in nadomestil v zvezi s skupno ureditvijo trgov za kmetijske proizvode [2] in zlasti člena 3(6) Uredbe,
Having regard to Commission Regulation (EU) No 1272/2009 of 11 December 2009 laying down common detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards buying-in and selling of agricultural products under public intervention [3], and in particular Article 14 and Article 16(2)(a),
ob upoštevanju Uredbe Komisije (EU) št. 1272/2009 z dne 11. decembra 2009 o določitvi skupnih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede odkupa in prodaje kmetijskih proizvodov z javno intervencijo [3] ter zlasti člena 14 in člena 16(2)(a) Uredbe,
Pursuant to Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1549 [4], public intervention of skimmed milk powder is available until 30 September 2016.
V skladu z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2015/1549 [4] je javna intervencija za posneto mleko v prahu na voljo do 30. septembra 2016.
On the basis of the notifications submitted by Member States on 1 April 2016 in accordance with Article 13(1) and (3) of Regulation (EU) No 1272/2009, it appears that the total quantity of skimmed milk powder offered for intervention at fixed price since 1 January 2016 has exceeded the limit of 109000 tonnes fixed in Article 3(1)(c) of Regulation (EU) No 1370/2013.
Na podlagi uradnih obvestil, ki so jih predložile države članice 1. aprila 2016 v skladu s členom 13(1) in (3) Uredbe (EU) št. 1272/2009, kaže, da je skupna količina posnetega mleka v prahu, ponujena za intervencijo po fiksni ceni od 1. januarja 2016, presegla omejitev 109000 ton, določeno v členu 3(1)(c) Uredbe (EU) št. 1370/2013.
Therefore, the intervention buying-in of skimmed milk powder at fixed price should be closed for the intervention period ending 30 September 2016, an allocation coefficient should be fixed for the quantities offered to the intervention agencies of the Member States on 31 March 2016 and the offers received by the intervention agencies of the Member States on and after 1 April 2016 should be rejected.
Zato bi bilo intervencijski odkup posnetega mleka v prahu po fiksni ceni treba prekiniti za intervencijsko obdobje, ki se konča 30. septembra 2016, določiti bi bilo treba koeficient dodelitve za količine, ponujene intervencijskim agencijam držav članic 31. marca 2016, ponudbe, ki jih intervencijske agencije držav članic prejmejo 1. aprila 2016 in pozneje, pa bi bilo treba zavrniti.
In accordance with Article 28(2) of Regulation (EU) No 1272/2009, the skimmed milk powder offered for intervention has to be put in bags of a net weight of 25 kilograms net.
V skladu s členom 28(2) Uredbe (EU) št. 1272/2009 se posneto mleko v prahu, ponujeno za intervencijo, pakira v vrečah po 25 kg neto teže.
Therefore, offered quantities of skimmed milk powder which have been affected by an allocation coefficient should be rounded down to the closest multiple of 25 kg.
Zato bi bilo treba ponujene količine posnetega mleka v prahu, za katere se je uporabil koeficient dodelitve, zaokrožiti na najbližji večkratnik 25 kg.
In accordance with Article 3(2) of Regulation (EU) No 1370/2013 a tendering procedure for skimmed milk powder is to be opened to determine the maximum buying-in price.
V skladu s členom 3(2) Uredbe (EU) št. 1370/2013 bi bilo treba začeti razpisni postopek za posneto mleko v prahu, da se določi najvišja odkupna cena.
Section III of Chapter I of Title II of Regulation (EU) No 1272/2009 lays down the rules to be followed when the Commission opens the intervention buying-in of products referred to in Article 11 of Regulation (EU) No 1308/2013 by a tendering procedure.
Oddelek III poglavja I naslova II Uredbe (EU) št. 1272/2009 določa pravila, ki jih je treba upoštevati, ko Komisija začne intervencijski odkup proizvodov iz člena 11 Uredbe (EU) št. 1308/2013 z razpisnim postopkom.
According to Article 16(3)(b) of Regulation (EU) No 1272/2009 the periods for the submission of tenders should be fixed.
V skladu s členom 16(3)(b) Uredbe (EU) št. 1272/2009 bi bilo treba določiti obdobja za predložitev ponudb.
In accordance with Article 18(1) of Regulation (EU) No 1272/2009 the time limit for the intervention agencies to notify all admissible tenders to the Commission should be set.
V skladu s členom 18(1) Uredbe (EU) št. 1272/2009 bi bilo treba določiti rok za intervencijske agencije, v katerem obvestijo Komisijo o vseh sprejemljivih ponudbah.
In the interests of efficient administration, Member States should use, for the notifications to the Commission, the information systems in accordance with Commission Regulation (EC) No 792/2009 [5].
Za učinkovito upravljanje bi morale države članice za obveščanje Komisije uporabljati informacijske sisteme v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 792/2009 [5].
Since intervention agencies have to notify offerers swiftly following the publication of this Regulation of the closing of the intervention buying-in at fixed price and of the allocation coefficient, this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
Ker morajo intervencijske agencije obvestiti ponudnike takoj po objavi te uredbe o prekinitvi intervencijskega odkupa po fiksni ceni in o koeficientu dodelitve, bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije –
Closing of the intervention buying-in at fixed price
Prekinitev intervencijskega odkupa po fiksni ceni
The intervention buying-in of skimmed milk powder at fixed price is closed for the intervention period ending on 30 September 2016.
Intervencijsko odkupovanje posnetega mleka v prahu po fiksni ceni se prekine za intervencijsko obdobje, ki se konča 30. septembra 2016.
The total quantity of the offers of skimmed milk powder for intervention which were received from each offerer by the intervention agencies of the Member States on 31 March 2016 shall be accepted after being multiplied by an allocation coefficient of 60,09 %, and rounded down to the closest multiple of 25 kg.
Skupna količina posnetega mleka v prahu, ponujenega za intervencijo, ki jo je vsak ponudnik sporočil intervencijskim agencijam držav članic 31. marca 2016, se sprejme po tem, ko se pomnoži s koeficientom dodelitve 60,09 % in zaokroži na najbližji večkratnik 25 kg.
Offers at fixed price received by the intervention agencies of the Member States on and after 1 April 2016 until 30 September 2016 shall be rejected.
Ponudbe, ki jih intervencijske agencije držav članic prejmejo 1. aprila 2016 ali pozneje, tj. do 30. septembra 2016, se zavrnejo.
The intervention buying-in by a tendering procedure of skimmed milk powder, in excess of the limit set out in Article 3(1)(c) of Regulation (EU) No 1370/2013, is open until 30 September 2016, under the conditions provided for in Section III of Chapter I of Title II of Regulation (EU) No 1272/2009 and in this Regulation.
Intervencijski odkup z razpisnim postopkom količin posnetega mleka v prahu, ki presegajo omejitev iz člena 3(1)(c) Uredbe (EU) št. 1370/2013, je odprt do 30. septembra 2016 pod pogoji iz oddelka III poglavja I naslova II Uredbe (EU) št. 1272/2009 in te uredbe.
The time limit for the submission of tenders for the first individual tender is 19 April 2016 at 12.00 (Brussels time).
Rok za oddajo ponudb za prvi posamezni razpis je 19. april 2016 do 12. ure (po bruseljskem času).
The closing date for the submission of tenders for subsequent individual tenders is the first and the third Tuesday of the month at 12.00 (Brussels time).
Rok za oddajo ponudb za naslednje posamezne razpise je prvi in tretji torek v mesecu ob 12. uri (po bruseljskem času).
If Tuesday is a public holiday the time limit shall be 12.00 (Brussels time) on the previous working day.
Če je na torek državni praznik, se rok izteče ob 12. uri (po bruseljskem času) predhodnega delovnega dne.
Tenders shall be submitted to the intervention agencies approved by the Member States [6].
Ponudbe se oddajo intervencijskim agencijam, ki jih odobrijo države članice [6].
The notification provided for in Article 18(1) of Regulation (EU) No 1272/2009 shall be made by 16.00 (Brussels time) on the closing dates for submission of tenders as referred to in Article 3 of this Regulation, in accordance with Regulation (EC) No 792/2009.
Obveščanje iz člena 18(1) Uredbe (EU) št. 1272/2009 se opravi do 16. ure (po bruseljskem času) na rok za oddajo ponudb iz člena 3 te uredbe v skladu z Uredbo (ES) št. 792/2009.
By way of derogation from Article 18(3) of Regulation (EU) No 1272/2009, where a Member State does not notify the Commission of an admissible tender within the time limits referred to in the first paragraph, it shall be deemed to have notified the Commission of a nil return.
Z odstopanjem od člena 18(3) Uredbe (EU) št. 1272/2009, kadar država članica Komisije ne obvesti o sprejemljivi ponudbi v roku iz prvega odstavka, se šteje, da je Komisijo obvestila o ničnem zahtevku.
671.
UL L 346, 20.12.2013, str. 12.
OJ L 346, 20.12.2013, p.
UL L 349, 29.12.2009, str. 1.
12.
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/1549 z dne 17. septembra 2015 o določitvi začasnih izrednih ukrepov za sektor mleka in mlečnih izdelkov v obliki podaljšanja obdobja javne intervencije za maslo in posneto mleku v prahu v letu 2015 in premaknitve obdobja javne intervencije za maslo in posneto mleku v prahu v letu 2016 na zgodnejši čas (UL L 242, 18.9.2015, str. 28).
OJ L 349, 29.12.2009, p.
Uredba Komisije (ES) št. 792/2009 z dne 31. avgusta 2009 o določitvi podrobnih pravil za pošiljanje informacij in dokumentov držav članic Komisiji pri izvajanju skupnih tržnih ureditev, sheme neposrednih plačil, promocije kmetijskih proizvodov in shem, ki veljajo za najbolj oddaljene regije in manjše egejske otoke (UL L 228, 1.9.2009, str. 3.)
1.
Naslovi intervencijskih agencij so na voljo na spletišču Evropske komisije http://ec.europa.eu/agriculture/milk/policy-instruments/index_en.htm.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/483
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/483
amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for cyazofamid, cycloxydim, difluoroacetic acid, fenoxycarb, flumetralin, fluopicolide, flupyradifurone, fluxapyroxad, kresoxim-methyl, mandestrobin, mepanipyrim, metalaxyl-M, pendimethalin and tefluthrin in or on certain products
o spremembi prilog II in III k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za ciazofamid, cikloksidim, difluorocetno kislino, fenoksikarb, flumetralin, fluopikolid, flupiradifuron, fluksapiroksad, kresoksim-metil, mandestrobin, mepanipirim, metalaksil-M, pendimetalin in teflutrin v ali na nekaterih proizvodih
For cyazofamid, kresoxim-methyl, mepanipyrim and pendimethalin, maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005.
Mejne vrednosti ostankov (v nadaljnjem besedilu: MRL) za ciazofamid, kresoksim-metil, mepanipirim in pendimetalin so bile določene v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 396/2005.
For metalaxyl-M, MRLs were set in Annex II and Part B of Annex III to that Regulation.
Za metalaksil-M so bile MRL določene v Prilogi II in delu B Priloge III k navedeni uredbi.
For cycloxydim, fenoxycarb, fluopicolide, fluxapyroxad and tefluthrin, MRLs were set in Part A of Annex III to that Regulation.
Za cikloksidim, fenoksikarb, fluopikolid, fluksapiroksad in teflutrin so bile MRL določene v delu A Priloge III k navedeni uredbi.
For difluoroacetic acid, flumetralin, flupyradifurone and mandestrobin, no specific MRLs were set nor were those substances included in Annex IV to that Regulation, so the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) thereof applies.
Kar zadeva difluorocetno kislino, flumetralin, flupiradifuron in mandestrobin niso bile določene posebne MRL in navedene snovi niso bile vključene v Prilogo IV k navedeni uredbi, tako da se uporablja privzeta vrednost 0,01 mg/kg iz člena 18(1)(b) navedene uredbe.
In the context of a procedure for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance cyazofamid on spring onions, globe artichokes, leeks and hops, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs.
V okviru postopka za registracijo fitofarmacevtskega sredstva, ki vsebuje aktivno snov ciazofamid, za uporabo na spomladanski čebuli, artičokah, poru in hmelju je bila v skladu s členom 6(1) Uredbe (ES) št. 396/2005 vložena vloga za spremembo obstoječih MRL.
As regards cycloxydim, such an application was submitted for raspberries, currants, beetroots, celeriacs, horseradishes, Jerusalem artichokes, parsnips, salsifies, swedes, aubergines, Brussels sprouts, head cabbages, Chinese cabbages, kales, escaroles, cress, land cress, rucola, red mustards, leaves/sprouts Brassica, spinaches, purslanes, beet leaves, lentils, linseed, poppy seed, rapeseeds, herbal infusions from roots and dry horseradish.
Za cikloksidim je bila taka vloga vložena za maline, ribez, rdečo peso, gomoljno zeleno, hren, topinambur, pastinak, beli koren, podzemno kolerabo, jajčevce, brstični ohrovt, glavnato zelje, kitajski kapus, ohrovt, endivijo, krešo, rano barbico, rukvico, ogrščico, liste/poganjke Brassica spp., špinačo, tolščakovke, liste blitve, lečo, laneno seme, mak, semena oljne ogrščice, zeliščne čaje iz korenov in korenik in suh hren.
As regards fenoxycarb, such an application was submitted for peaches, table olives and olives for oil production.
Za fenoksikarb je bila taka vloga vložena za breskve, namizne oljke in oljke za proizvodnjo olja.
As regards fluopicolide, such an application was submitted for valerian.
Za fluopikolid je bila taka vloga vložena za zdravilno špajko.
As regards fluxapyroxad, such an application was submitted for grapes and potatoes.
Za fluksapiroksad je bila taka vloga vložena za grozdje in krompir.
As regards kresoxim-methyl, such an application was submitted for leeks.
Za kresoksim-metil je bila taka vloga vložena za por.
As regards mepanipyrim, such an application was submitted for blackberries, raspberries and peppers.
Za mepanipirim je bila taka vloga vložena za robide, maline in papriko.
As regards metalaxyl-M, such an application was submitted for gooseberries.
Za metalaksil-M je bila taka vloga vložena za kosmulje.
As regards pendimethalin, such an application was submitted for lettuce.
Za pendimetalin je bila taka vloga vložena za solato.
As regards tefluthrin, such an application was submitted for beetroots, celeriacs, radishes, swedes, turnips, garlic, onions, shallots, herbal infusions from roots, root and rhizome spices, sugar beet and chicory roots.
Za teflutrin je bila taka vloga vložena za rdečo peso, gomoljno zeleno, redkev, podzemno kolerabo, repo, česen, čebulo, šalotko, zeliščne čaje iz korenov in korenik, korenine ali korenike, sladkorno peso in koren cikorije.
In accordance with Article 8 of Regulation (EC) No 396/2005, those applications were evaluated by the Member States concerned and the evaluation reports were forwarded to the Commission.
V skladu s členom 8 Uredbe (ES) št. 396/2005 so zadevne države članice navedene vloge ocenile in Komisiji poslale poročila o ocenah.
The Authority concluded in its reasoned opinions that, as regards the use of cyazofamid on spring onions, globe artichokes and leeks, a risk to the consumer cannot be excluded.
Agencija je v obrazloženih mnenjih ugotovila, da glede uporabe ciazofamida na spomladanski čebuli, artičokah in poru tveganja za potrošnike ni mogoče izključiti.
As regards the use of cycloxydim on cress, land cress, rucola, red mustards, leaves/sprouts Brassica, lentils, linseed, poppy seed, the submitted data were not sufficient to set new MRLs.
Kar zadeva uporabo cikloksidima na kreši, rani barbici, rukvici, ogrščici, listih/poganjkih Brassica spp., leči, lanenem semenu in maku, predloženi podatki niso zadostovali za določitev novih MRL.
The existing MRLs should therefore be kept.
Obstoječe MRL bi zato morali ohraniti.
Neither the lifetime exposure to these substances via consumption of all food products that may contain them, nor the short-term exposure due to high consumption of the relevant crops and products showed that there is a risk that the acceptable daily intake or the acute reference dose is exceeded.
Niti pri vseživljenjski izpostavljenosti tem snovem z uživanjem vseh živil, ki bi te snovi lahko vsebovala, niti pri kratkotrajni izpostavljenosti zaradi čezmernega uživanja zadevnih kmetijskih rastlin in proizvodov ni bilo ugotovljeno tveganje, da se sprejemljivi dnevni vnos ali akutni referenčni odmerek preseže.
For flumetralin, flupyradifurone and mandestrobin, the Authority submitted conclusions on the peer review of the pesticide risk assessment of those active substances [3].
Za flumetralin, flupiradifuron in mandestrobin je Agencija predložila sklepe o strokovnem pregledu ocene tveganja za pesticide z navedenimi aktivnimi snovmi [3].
In that framework, it recommended to set MRLs covering the representative uses according to good agricultural practices in the Union.
V zvezi z tem je priporočila določitev MRL, ki zajemajo reprezentativne uporabe v skladu z dobrimi kmetijskimi praksami v Uniji.
As regards flupyradifurone, the Authority recommends setting temporary MRLs for several products due to the persistence of the active substance in soil.
Kar zadeva flupiradifuron, Agencija priporoča določitev začasnih MRL za več proizvodov zaradi obstojnosti aktivne snovi v tleh.
It concluded that the relevant component of the residues identified in rotational crops and products of animal origin was the metabolite difluoroacetic acid (DFA).
Ugotovila je, da je pomembna sestavina ostankov v kmetijskih rastlinah, ki sledijo v kolobarju, in proizvodih živalskega izvora metabolit difluorocetna kislina.
MRLs therefore need to be set for both DFA and its parent compound flupyradifurone.
Zato je treba določiti MRL tako za difluorocetno kislino kot za njeno izhodno spojino flupiradifuron.
For rotational crops and products of animal origin, the Authority requested additional rotational crop field studies.
Za rastline, ki sledijo v kolobarju, in proizvode živalskega izvora je Agencija zahtevala dodatne terenske študije glede kmetijskih rastlin, ki sledijo v kolobarju.
The Commission consulted the European Union reference laboratories on the appropriate limits of determination.
Komisija se je glede ustreznih mej določljivosti posvetovala z referenčnimi laboratoriji Evropske unije.
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance flumetralin.
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance flumetralin (Sklep o strokovnem pregledu ocene tveganja za pesticide z aktivno snovjo flumetralin).
EFSA Journal 2014;12(12):3912 [62 pp.].Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance flupyradifurone.
EFSA Journal 2014; 12(12):3912 [62 str.].Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance flupyradifurone (Sklep o strokovnem pregledu ocene tveganja za pesticide z aktivno snovjo flupiradifuron).
EFSA Journal 2015;13(2):4020 [101 pp.].Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance mandestrobin.
EFSA Journal 2015; 13(2):4020 [101 str.].Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance mandestrobin (Sklep o strokovnem pregledu ocene tveganja za pesticide z aktivno snovjo mandestrobin).
EFSA Journal 2015;13(5):4100 [72 pp.].
EFSA Journal 2015; 13(5):4100 [72 str.].
the columns for cyazofamid, kresoxim-methyl, mepanipyrim, metalaxyl-M and pendimethalin are replaced by the following:
stolpci za ciazofamid, kresoksim-metil, mepanipirim, metalaksil-M in pendimetalin se nadomestijo z naslednjim: