natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Beryl (silicate of beryllium and aluminium) in the form of emeralds or aquamarines.
Te aritmetične srednje vrednosti "enosmerne ponovljivosti pozicioniranja" (UPR
Hafnium metal, alloys containing more than 60 % hafnium by weight, hafnium compounds containing more than 60 % hafnium by weight, manufactures thereof, and waste or scrap of any of the foregoing.
) postanejo uradna vrednost vsake osi za model (UPR
Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
ker se seznam v skupini 2 nanaša na vse linearne osi, ima vsaka linearna os svojo uradna vrednost "enosmerne ponovljivosti pozicioniranja";
1C232 does not control a product or device containing less than 1 g of helium-3.
če je uradna "enosmerna ponovljivost pozicioniranja" osi modela stroja, ki ni predmet nadzora točk 2B001(a) do 2B001(c), enaka ali manjša od "enosmerne ponovljivosti pozicioniranja", določene za vsak model obdelovalnega stroja, plus 0,7 μm, mora izdelovalec vsakih osemnajst mesecev potrditi raven natančnosti.
Lithium enriched in the lithium-6 (6Li) isotope to greater than its natural isotopic abundance, and products or devices containing enriched lithium, as follows: elemental lithium, alloys, compounds, mixtures containing lithium, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing.
Za namene točk 2B001(a) do 2B001(c) se ne upošteva merilna negotovost za natančnost "enosmerne ponovljivosti pozicioniranja" obdelovalnih strojev, določena z mednarodnim standardom ISO 230-2:2014 ali enakovrednim nacionalnim standardom.
1C233 does not control thermoluminescent dosimeters.
Za namene točk 2B001(a) do 2B001(c) se merjenje osi opravi v skladu s preizkusi iz točke 5.3.2 standarda ISO 230-2:2014.
The natural isotopic abundance of lithium-6 is approximately 6,5 weight per cent (7,5 atom per cent).
Preizkusni segmenti so enakomerno porazdeljeni po celotni dolžini osi, morebitna odvečna dolžina pa se enakomerno porazdeli med začetni, vmesni in končni preizkusni segment.
Zirconium with a hafnium content of less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight, as follows: metal, alloys containing more than 50 % zirconium by weight, compounds, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing, other than those specified in 0A001.f.
Prijaviti je treba najmanjšo vrednost "enosmerne ponovljivosti pozicioniranja" vseh preizkusnih segmentov.
1C234 does not control zirconium in the form of foil having a thickness of 0,10 mm or less.
Strojna oprema in katera koli njihova kombinacija za obdelovanje (ali odrezovanje) kovin, keramike ali "kompozitov", ki so po proizvajalčevih specifikacijah lahko opremljeni z elektronsko napravo za "numerično krmiljenje", kot sledijo:
Tritium, tritium compounds, mixtures containing tritium in which the ratio of tritium to hydrogen atoms exceeds 1 part in 1000, and products or devices containing any of the foregoing.
GLEJ TUDI TOČKO 2B201.
1C235 does not control a product or device containing less than 1,48 × 103 GBq (40 Ci) of tritium.
predmet nadzora točke 2B001 ni posebna strojna oprema, katere uporaba je omejena na izdelavo zobnikov.
'Radionuclides' appropriate for making neutron sources based on alpha-n reaction, other than those specified in 0C001 and 1C012.a., in the following forms:
Za tovrstno strojno opremo glej točko 2B003.
a.
predmet nadzora točke 2B001 ni posebna strojna oprema, katere uporaba je omejena na izdelavo naslednjih delov:
Elemental;
pogonske ali odmične gredi;
b.
orodja ali rezila;
Compounds having a total activity of 37 GBq/kg (1 Ci/kg) or greater;
ekstruzijski polži;
c.
gravirani ali brušeni zlatarski deli ali
Mixtures having a total activity of 37 GBq/kg (1 Ci/kg) or greater;
zobne proteze.
d.
obdelovalni stroj, ki ima vsaj dve od treh zmogljivosti za struženje, rezkanje ali brušenje (npr. stroj za struženje z brusnimi zmogljivostmi), je treba obravnavati po določilih točk 2B001(a), (b) ali (c).
Products or devices containing any of the foregoing.
za stroje za optično končno obdelavo glej 2B002.
1C236 does not control a product or device containing less than 3,7 GBq (100 millicuries) of activity.
a. strojna orodja za struženje, ki imajo dve ali več osi, ki jih je mogoče simultano koordinirati glede "vodenja po konturi" in imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Actinium-225 (Ac-225)
"enosmerna ponovljivost pozicioniranja", enaka ali manjša (boljša) od 1,1 μm, vzdolž ene ali več linearnih osi, pri čemer je dolžina poti enaka ali večja od 1,0 m;
Actinium-227 (Ac-227)
predmet nadzora v točki 2B001(a) niso stroji za struženje, izdelani posebej za proizvodnjo kontaktnih leč, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Californium-253 (Cf-253)
strojni krmilnik je omejen na uporabo na oftalmologiji temelječe programske opreme za del vhodnih programskih podatkov in
Curium-240 (Cm-240)
nimajo vakuumskega potiska.
Curium-241 (Cm-241)
predmet nadzora točke 2B001(a) niso stružnice za palične materiale (Swissturn), izključno za obdelovanje s podajalno napravo za palice (bar feed thru), če je največji premer palice enak ali manjši od 42 mm in ni možnosti vgradnje natezalnih podlog.
Curium-242 (Cm-242)
Stroji imajo lahko možnost vrtanja in/ali rezkanja za obdelavo delov s premerom, manjšim od 42 mm.
Curium-243 (Cm-243)
b. strojna orodja za struženje, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Curium-244 (Cm-244)
tri linearne in ena rotacijska os, ki jih je mogoče simultano koordinirati glede "vodenja po konturi" in imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Einsteinium-253 (Es-253)
a. "enosmerna ponovljivost pozicioniranja", enaka ali manjša (boljša) od 0,9 μm, vzdolž ene ali več linearnih osi, pri čemer je dolžina poti manjša od 1,0 m, ali
Einsteinium-254 (Es-254)
b. "enosmerna ponovljivost pozicioniranja", enaka ali manjša (boljša) od 1,1 μm, vzdolž ene ali več linearnih osi, pri čemer je dolžina poti enaka ali večja od 1,0 m;
Gadolinium-148 (Gd-148)
pet ali več osi, ki jih je mogoče simultano koordinirati glede "vodenja po konturi" in imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Plutonium-236 (Pu-236)
'strojna orodja z vzporednim mehanizmom' so določena v točki 2B001(b)(2)(d).
Plutonium-238 (Pu-238)
a. "enosmerna ponovljivost pozicioniranja", enaka ali manjša (boljša) od 0,9 μm, vzdolž ene ali več linearnih osi, pri čemer je dolžina poti manjša od 1,0 m;
Polonium-208 (Po-208)
b. "enosmerna ponovljivost pozicioniranja", enaka ali manjša (boljša) od 1,4 μm, vzdolž ene ali več linearnih osi, pri čemer je dolžina poti enaka ali večja od 1 m, vendar manjša od 4 m;
Polonium-209 (Po-209)
c. "enosmerna ponovljivost pozicioniranja", enaka ali manjša (boljša) od 6,0 μm, vzdolž ene ali več linearnih osi, pri čemer je dolžina poti enaka ali večja od 4 m, ali
Polonium-210 (Po-210)
d. šteje se za "strojno orodje z vzporednim mehanizmom";
Radium-223 (Ra-223)
"strojno orodje z vzporednim mehanizmom" je strojno orodje z več palicami, ki so povezane s platformo in zaganjalniki; vsak zaganjalnik upravlja ustrezno palico sočasno in neodvisno.
Thorium-227 (Th-227)
"enosmerna ponovljivost pozicioniranja" za vrtalnike z vpenjalno glavo, enaka ali manjša (boljša) od 1,1 μm, vzdolž ene ali več linearnih osi, ali
Thorium-228 (Th-228)
enorezilni rezkalni stroji, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Uranium-230 (U-230)
a. "opletanje" vretena, manjše (boljše) od 0,0004 mm TIR, in
Uranium-232 (U-232)
b. kotni pogrešek prečnega pomika (čeljust, korak in zasuk) manjši (boljši) od 2 sekund na prehod TIR po več kot 300 mm tekalnega hoda;
Radium-226 (226Ra), radium-226 alloys, radium-226 compounds, mixtures containing radium-226, manufactures thereof, and products or devices containing any of the foregoing.
c. strojna orodja za struženje, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
1C237 does not control the following:
imajo vse naslednje značilnosti:
Medical applicators;
a. "enosmerna ponovljivost pozicioniranja", enaka ali manjša (boljša) od 1,1 μm, vzdolž ene ali več linearnih osi in
A product or device containing less than 0,37 GBq (10 millicuries) of radium-226.
b. tri ali več osi, ki jih je mogoče simultano koordinirati zaradi "vodenja po konturi", ali
Chlorine trifluoride (ClF3).
pet ali več osi, ki jih je mogoče simultano koordinirati glede "vodenja po konturi" in imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
High explosives, other than those specified in the Military Goods Controls, or substances or mixtures containing more than 2 % by weight thereof, with a crystal density greater than 1,8 g/cm3 and having a detonation velocity greater than 8000 m/s.
a. "enosmerna ponovljivost pozicioniranja", enaka ali manjša (boljša) od 1,1 μm, vzdolž ene ali več linearnih osi, pri čemer je dolžina poti večja od 1 m;
Nickel powder and porous nickel metal, other than those specified in 0C005, as follows:
b. "enosmerna ponovljivost pozicioniranja", enaka ali manjša (boljša) od 1,4 μm, vzdolž ene ali več linearnih osi, pri čemer je dolžina poti enaka ali večja od 1 m, vendar manjša od 4 m, ali
a.
c. "enosmerna ponovljivost pozicioniranja", enaka ali manjša (boljša) od 6,0 μm, vzdolž ene ali več linearnih osi, pri čemer je dolžina poti enaka ali večja od 4 m.
Nickel powder having both of the following characteristics:
predmet nadzora v točki 2B001(c) niso brusilni stroji:
A nickel purity content of 99,0 % or greater by weight; and
cilindrični zunanji, notranji in zunanje-notranji površinski brusilni stroji, ki imajo vse naslednje značilnosti:
A mean particle size of less than 10 μm measured by American Society for Testing and Materials (ASTM) B330 standard;
omejeni so le na cilindrično brušenje in
b.
omejeni so na največji obdelovanec zunanjega premera ali dolžine 150 mm;
Porous nickel metal produced from materials specified in 1C240.a.
stroji, ki so izdelani posebej za koordinatno brušenje in nimajo z-osi ali w-osi, pri čemer je "enosmerna ponovljivost pozicioniranja" manjša (boljša) od 1,1 μm;
1C240 does not control the following:
orodja za oblikovno brušenje.
Filamentary nickel powders;
d. obdelovalni stroji s principom praznjenja električnega naboja (EDM) brezžičnega tipa, z dvema ali več rotirajočih osi, ki jih je mogoče hkrati nadzirati glede "vodenja po konturi";
Single porous nickel sheets with an area of 1000 cm2 per sheet or less.
f. orodja za odnašanje kovine, keramike ali "kompozitov", ki imajo vse naslednje značilnosti:
1C240.b. refers to porous metal formed by compacting and sintering the materials in 1C240.a. to form a metal material with fine pores interconnected throughout the structure.
material odstranjujejo s katerim koli od naslednjih sredstev:
Rhenium, and alloys containing 90 % by weight or more rhenium; and alloys of rhenium and tungsten containing 90 % by weight or more of any combination of rhenium and tungsten, other than those specified in 1C226, having both of the following characteristics:
a. z vodnim ali drugim tekočinskim curkom, vključno s stroji, ki uporabljajo abrazivne dodatke;
a.
b. z elektronskim žarkom ali
In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 and 300 mm; and
c. z "laserskim" žarkom in
A mass greater than 20kg.
a. ki jih je mogoče simultano nadzirati glede "vodenja po konturi" in
Chemicals, which may be used as precursors for toxic chemical agents, as follows, and "chemical mixtures" containing one or more thereof:
b. imata pozicijsko natančnost manjšo (boljšo) od 0,003°;
SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS AND 1C450.
f. stroji za globoko vrtanje in stružnice, prirejene za globoko vrtanje z največjo možno globino izvrtine več kot 5 m.
Thiodiglycol (111-48-8);
Numerično krmiljena strojna orodja za optično končno obdelavo, opremljena za selektivno odstranjevanje materiala pri izdelavi nesferičnih površin, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Phosphorus oxychloride (10025-87-3);
a. končno obdelavo oblik za manj (boljše) kot 1,0 μm;
Dimethyl methylphosphonate (756-79-6);
b. končno obdelavo s hrapavostjo manj (boljše) kot 100 nm rms.
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Methyl phosphonyl difluoride (676-99-3);
c. štiri ali več osi, ki jih je mogoče simultano koordinirati glede "vodenja po konturi", in
Methyl phosphonyl dichloride (676-97-1);
d. uporabljajo katerega koli od naslednjih postopkov:
Dimethyl phosphite (DMP) (868-85-9);
magnetoreologična končna obdelava ('MRF');
Phosphorus trichloride (7719-12-2);
elektroreologična končna obdelava ('ERF');
Trimethyl phosphite (TMP) (121-45-9);
'energetična končna obdelava z žarki delcev';
Thionyl chloride (7719-09-7);
'končna obdelava z orodjem z napihljivo membrano' ali
ydroxy-1-methylpiperidine (3554-74-3);
'končna obdelava s curkom'
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride (96-79-7);
za namene točke 2B002 velja:
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethane thiol (5842-07-9);
'MRF' (magnetorheological finishing) pomeni postopek odstranjevanja materiala z uporabo abrazivne magnetne tekočine, katere viskoznost se nadzira z magnetnim poljem;
uinuclidinol (1619-34-7);
'ERF' (electrorheological finishing) je postopek odstranjevanja z uporabo abrazivne tekočine, katere viskoznost se nadzira z električnim poljem;
Potassium fluoride (7789-23-3);
pri 'energetični končni obdelavi z žarki delcev' se uporabljajo reaktivne atomske plazme (RAP) ali ionski curki za selektivno odstranjevanje materiala;
hloroethanol (107-07-3);
'končna obdelava z orodjem z napihljivo membrano' ('inflatable membrane tool finishing') je postopek, pri katerem se za selektivno odstranjevanje materiala uporablja stisnjena membrana, ki se preoblikuje na tak način, da je z obdelovancem v stiku le majhen del membrane;
Dimethylamine (124-40-3);
pri 'končni obdelavi s curkom' ('fluid jet finishing') se za odstranjevanje materiala uporablja curek tekočine.
Diethyl ethylphosphonate (78-38-6);
"Numerično krmiljena" ali ročna strojna orodja, ki so posebej izdelana za posnemanje, končno obdelavo, brušenje ali honanje kaljenih (Rc = 40 ali več) valjastih poševno ali dvojno poševno ozobljenih zobnikov z delilnim premerom več kot 1250 mm in s širino zoba 15 % delilnega premera zobnika ali več, dodelana do kvalitete AGMA 14 ali boljše (ekvivalent ISO 1328, razred 3).
Diethyl N,N-dimethylphosphoramidate (2404-03-7);
"Izostatične stiskalnice" za delo v vročem stanju, ki imajo vse naslednje in posebej izdelane komponente in pribor:
Diethyl phosphite (762-04-9);
GLEJ TUDI TOČKI 2B104 IN 2B204.
Dimethylamine hydrochloride (506-59-2);
a. nadzorovano temperaturo znotraj zaprte komore z notranjim premerom 406 mm ali več in
Ethyl phosphinyl dichloride (1498-40-4);
b. imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Ethyl phosphonyl dichloride (1066-50-8);
največji delovni tlak nad 207 MPa;
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Ethyl phosphonyl difluoride (753-98-0);
nadzorovano delovno temperaturo nad 1773 K (1500 °C) ali
Hydrogen fluoride (7664-39-3);
napravo za hidrokarbonsko impregnacijo in odstranitev odpadnih plinastih produktov.
Methyl benzilate (76-89-1);
notranja širina komore se nanaša na komoro, v kateri se dosegata delovna temperatura in delovni tlak in ne vključuje prijemal.
Methyl phosphinyl dichloride (676-83-5);
Za to dimenzijo se upošteva manjši premer: bodisi notranji premer tlačne posode ali izolirane talilne posode, kar je odvisno od tega, katera izmed komor je nameščena znotraj druge.
N,N-Diisopropyl-(beta)-amino ethanol (96-80-0);
pri posebej izdelanih utopnih orodjih, kalupih in opremi glej točki 1B003 in 9B009 ter Nadzor vojaškega blaga.
Pinacolyl alcohol (464-07-3);
Oprema, izdelana posebej za dodajanje, obdelavo in postopkovni nadzor anorganskih nanosov, premazov in površinskih nanosov, za ionizirane medije, po postopkih, ki jih prikazuje Tabela s pripadajočimi opombami, prikazana takoj za točko 2E003(f), in posebej zanjo izdelane komponente za avtomatsko ravnanje, nameščanje in ravnanje:
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for O-Ethyl O-2-diisopropylaminoethyl methylphosphonite (QL) (57856-11-8);
a. proizvodna oprema za kemične postopke nanašanja (CVD), ki je "krmiljena s shranjenim programom" in ima vse naslednje značilnosti:
Triethyl phosphite (122-52-1);
GLEJ TUDI TOČKO 2B105.
Arsenic trichloride (7784-34-1);
postopek, prirejen za enega od naslednjih načinov:
Benzilic acid (76-93-7);
a. pulzirajoči CVD;
Diethyl methylphosphonite (15715-41-0);
b. kontrolirano termično nanašanje delcev (CNTD) ali
Dimethyl ethylphosphonate (6163-75-3);
c. za CVD ob vzbujanju ali pomoči plazme in
Ethyl phosphinyl difluoride (430-78-4);
a. vgrajeni vrteči se delci v visokem vakuumu (0,01 Pa ali manj) ali
Methyl phosphinyl difluoride (753-59-3);
b. ima vgrajen nadzor nad debelino prevleke izdelkov;
uinuclidone (3731-38-2);
b. proizvodna oprema za ionsko nanašanje s tokovnimi sunki 5 mA ali več;
Phosphorus pentachloride (10026-13-8);
c. proizvodna oprema s fizičnim nanašanjem z uporabo elektronskega curka (EB-PVD), ki ima napajalne sisteme z močjo nad 80 kW ter katero koli od naslednjih značilnosti:
Pinacolone (75-97-8);
sistem z "lasersko" krmiljenim nivojem napajanja ingotov ali
Potassium cyanide (151-50-8);
grajen monitor za računalniško vodeni nadzor stopnje nanašanja prevleke iz dveh ali več elementov, pri čemer deluje postopek po načelu foto-luminiscence ioniziranih atomov v oblaku pare;
Potassium bifluoride (7789-29-9);
d. proizvodna oprema za razprševanje plazme, ki ima katero koli od naslednjih značilnosti:
Ammonium hydrogen fluoride or ammonium bifluoride (1341-49-7);
deluje v nadzorovanem okolju zmanjšanega tlaka (10 kPa ali manj, merjeno nad razdaljo in znotraj razdalje 300 mm od izhodnega dulca) v vakuumski posodi sposobni podtlaka do 0,01 Pa pred postopkom nanašanja, ali
Sodium fluoride (7681-49-4);
ima vgrajen nadzor nad debelino prevleke izdelkov;
Sodium bifluoride (1333-83-1);
f. proizvodna oprema za nanašanje z brizganjem (sputter), ki je zmožna tokovne gostote 0,1 mA/mm2 ali več pri stopnji nanašanja 15 μm/h ali več;
Sodium cyanide (143-33-9);
f. proizvodna oprema za nanašanje katodnega curka elektronov, opremljena z mrežo elektromagnetov za krmiljenje točke nanašanja v katodi;
Triethanolamine (102-71-6);
g. proizvodna oprema na osnovi ionske plošče, ki je zmožna meriti katere koli od naslednjih parametrov v sami napravi:
Phosphorus pentasulphide (1314-80-3);
debeline prevleke na podlagi in hitrosti nanašanja ali
Di-isopropylamine (108-18-9);
optičnih lastnosti.
Diethylaminoethanol (100-37-8);
predmet nadzora v točki 2B005 ni oprema za kemično naparjanje s katodnim oblokom, pršenjem, ionskim oblaganjem ali ionskega vnašanja, posebej prirejena za odrezovalne ali obdelovalne stroje.
Sodium sulphide (1313-82-2);
naprave za merjenje linearne in kotne napake: naprave za merjenje 'linearne napake', ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Sulphur monochloride (10025-67-9);
a. računalniško kontrolirani ali "numerično krmiljeni" koordinatni merilni stroji (CMM) s tridimenzionalnim (volumensko) največjim dovoljenim pogreškom merjenja dolžine (E0,MPE) na kateri koli točki dosega stroja (tj. po dolžini osi), ki je enaka ali manjša (boljša) od (1,7 + L/1000) μm (L je merjena dolžina v mm), v skladu s standardom ISO 10360-2 (2009);
Sulphur dichloride (10545-99-0);
največji dovoljeni pogrešek merjenja dolžine (E0,MPE) pri najbolj natančni konfiguraciji koordinatnega merilnega stroja (CMM), ki jo navede proizvajalec (npr. najboljše od naslednjega: sonde, dolžine igle, parametrov gibanja, okolij), in z vsemi možnimi kompenzacijami se primerja s pragom 1,7+L/1000 μm.
Triethanolamine hydrochloride (637-39-8);
GLEJ TUDI TOČKO 2B206.
N,N-Diisopropyl-(Beta)-aminoethyl chloride hydrochloride (4261-68-1);
b. naprave za merjenje linearne in kotne napake, kot sledijo:
Methylphosphonic acid (993-13-5);
naprave za merjenje 'linearne napake', ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Diethyl methylphosphonate (683-08-9);
Interferometrični sistemi in optični kodirni sistemi za merjenje spremembe položaja, ki vsebujejo "laser", so predmet nadzora le v točkah 2B006(b)(1)(c) in 2B206(c).
N,N-Dimethylaminophosphoryl dichloride (677-43-0);
'linearna napaka' pomeni spremembo razdalje med merilno sondo in merjenim predmetom.
Triisopropyl phosphite (116-17-6);
a. brezkontaktni merilni sistem z "razločljivostjo", ki je enaka ali manjša (boljša) od 0,2 μm v merilnem območju do 0,2 mm;
Ethyldiethanolamine (139-87-7);
b. linearni spremenljivi diferenčni pretvorniki, ki imajo vse naslednje značilnosti:
O,O-Diethyl phosphorothioate (2465-65-8);
a. "linearnost", ki je enaka ali manjša (boljša) od 0,1 %, merjena od 0 do 'celotnega območja delovanja', za linearne spremenljive diferenčne pretvornike s 'celotnim območjem delovanja' do in vključno s ± 5 mm, ali
O,O-Diethyl phosphorodithioate (298-06-6);
b. "linearnost", ki je enaka ali manjša (boljša) od 0,1 %, merjena od 0 do 5 mm za linearne spremenljive diferenčne pretvornike s 'celotnim območjem delovanja', večjim od ± 5 mm, in
Sodium hexafluorosilicate (16893-85-9);
lezenje, ki je enako ali manjše (boljše) od 0,1 % na dan pri standardni temperaturi okolja v preizkusnem prostoru ± 1 K;
Methylphosphonothioic dichloride (676-98-2);
v smislu točke 2B006(b)(1)(b) 'celotno območje delovanja' pomeni polovico celotne možne linearne napake linearnega spremenljivega diferenčnega pretvornika.
Diethylamine (109-89-7).
Na primer, linearni spremenljivi diferenčni pretvorniki s 'celotnim območjem delovanja' do in vključno s ± 5 mm lahko izmerijo celotno možno linearno napako 10 mm;
For exports to "States not Party to the Chemical Weapons Convention", 1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54, .55, .56, .57 and .63 in which no individually specified chemical constitutes more than 10 % by the weight of the mixture.
c. merilni sistemi, ki imajo vse naslednje značilnosti:
For exports to "States Party to the Chemical Weapons Convention", 1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54, .55, .56, .57 and .63 in which no individually specified chemical constitutes more than 30 % by the weight of the mixture.
vsebujejo "laser";
1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350 .2, .6, .7, .8, .9, .10, .14, .15, .16, .19, .20, .24, .25, .30, .37, .38, .39, .40, .41, .42, .43, .44, .45, .46, .47, .48, .49, .50, .51, .52, .53, .58, .59, .60, .61, .62 and .64 in which no individually specified chemical constitutes more than 30 % by the weight of the mixture.
"resolucijo" na celotnem merilnem območju, enako ali manjšo (boljšo) od 0,200 nm, in
1C350 does not control products identified as consumer goods packaged for retail sale for personal use or packaged for individual use.
so sposobni doseči "merilno negotovost", enako ali manjšo (boljšo) od (1,6 + L/2000) nm (L je merjena dolžina v mm), na kateri koli točki v merilnem območju pri kompenzaciji za refrakcijski indeks zraka, merjeno v času 30 sekund pri temperaturi 20 ± 0,01°C, ali
Human and animal pathogens and "toxins", as follows:
d. "elektronski sestavi", posebej načrtovani s predvideno povratno povezavo v sistemih, navedenih v točki 2B006(b)1(c);
a.
predmet nadzora v točki 2B006(b)(1) niso merilni interferometrični sistemi z avtomotsko kontrolo sistema, ki so načrtovani brez uporabe tehnike povratne zanke, ki vsebujejo "laser" za merjenje napake pomika orodja brez pregledovanja dimenzij ali podobne opreme.
Viruses, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material including living material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
naprave za merjenje kotne napake s "kotnim pogreškom", ki je enak ali boljši (manjši) od 0,00025°;
African horse sickness virus;
predmet nadzora v točki 2B006(b)(2) niso optični merilni instrumenti, kakor so avtokolimatorji, ki uporabljajo kolinearno svetlobo (npr. "lasersko" svetlobo) za odkrivanje kotnega pomika zrcal.
Andes virus;
točka 2B006 vključuje strojna orodja razen tistih iz točke 2B001, ki se lahko uporabljajo kot merilni stroji, če izpolnjujejo ali presegajo merila, določena za funkcijo merilnih obdelovalnih strojev.