natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The LRA has been responsible for kidnapping, displacing, committing sexual violence against, and killing hundreds of individuals across CAR, and has looted and destroyed civilian property.
Ali KONY (Alias: (a) Ali Lalobo; (b) Ali Mohammad Labolo; (c) Ali Mohammed; (d) Ali Mohammed Lalobo; (e) Ali Mohammed Kony; (f) Ali Mohammed Labola; (g) Ali Mohammed Salongo; (h) Ali Bashir Lalobo; (i) Ali Lalobo Bashir; (j) Otim Kapere; (k) „Bashir“; (l) „Caesar“; (m) „One-P“; (n) „1-P“
Father's name is Luizi Obol.
Naziv: namestnik, Gospodova odporniška vojska
Mother's name is Nora Obol.
Datum rojstva: (a) 1994; (b) 1993; (c) 1995; (d) 1992
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5932340
Naslov: Kafia Kingi (območje na meji med Sudanom in Južnim Sudanom, katerega končni status še ni določen).
Joseph Kony was listed on 7 March 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (b), (c), and (d) of Resolution 2262 (2016) as ‘engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the CAR;’ ‘involved in planning, directing, or committing acts that violate international human rights law or international humanitarian law, as applicable, or that constitute human rights abuses or violations, in the CAR, including acts involving sexual violence, targeting of civilians, ethnic- or religious-based attacks, attacks on schools and hospitals, and abduction and forced displacement’; ‘recruiting or using children in armed conflict in the CAR, in violation of applicable international law’; and ‘providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, and wildlife products in or from the CAR’.
Datum uvrstitve na seznam ZN: 23. avgust 2016.
Kony founded the Lord's Resistance Army (LRA) and has been described as the group's founder, religious leader, chairman, and commander-in-chief.
Druge informacije: Ali Kony je namestnik v Gospodovi odporniški vojski (LRA) – subjektu, uvrščenem na seznam –, in sin vodje LRA Josepha Konyja – osebe, uvrščene na seznam.
Emerging in northern Uganda in the 1980s, the LRA engaged in the abduction, killing, and mutilation of thousands of civilians across central Africa.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5971056
Under increasing military pressure, Kony ordered the LRA to withdraw from Uganda in 2005 and 2006.
Ali Kony je bil na seznam uvrščen 23. avgusta 2016 v skladu z odstavkoma 12 ter 13 (d) in (g) Resolucije 2262 (2016), na podlagi katerih se na seznam uvrstijo osebe, ki „sodelujejo pri dejanjih, ki ogrožajo mir, stabilnost ali varnost v Srednjeafriški republiki, ali jih podpirajo“, „podpirajo oborožene skupine ali kriminalne združbe s pomočjo nezakonitega izkoriščanja naravnih virov ali trgovine z njimi v Srednjeafriški republiki ali iz Srednjeafriške republike, vključno z diamanti, zlatom ter prosto živečimi živalmi in proizvodi iz njih“, „vodijo subjekt, ki ga je odbor uvrstil na seznam v skladu z odstavkom 36 ali 37 Resolucije 2134(2014) ali Resolucije 2262 (2016), ali nudijo podporo osebi ali subjektu ali delajo za ali v imenu ali po navodilih osebe ali subjekta, ki ga je odbor uvrstil na seznam v skladu z odstavkom 36 ali 37 Resolucije 2134(2014) ali Resolucije 2262 (2016), ali vodijo subjekt, ki je v lasti ali pod nadzorom na seznam uvrščene osebe ali subjekta.“.
Since then, the LRA has been operating in the Democratic Republic of the Congo (DRC), CAR, South Sudan and reportedly Sudan.
Ali Kony velja za morebitnega naslednika Josepha Konyja na položaju vodje LRA.
Kony, as the leader of the LRA, devises and implements LRA strategy, including standing orders to attack and brutalize civilian populations.
Vse bolj je vključen v operativno načrtovanje LRA in prek njega se lahko pride v stik z Josephom Konyjem.
Since December 2013, the LRA under the leadership of Joseph Kony has kidnapped, displaced, committed sexual violence against, and killed hundreds of individuals across CAR, and has looted and destroyed civilian property.
Je tudi obveščevalni oficir LRA, ki poveljuje do desetim podrejenim.
Concentrated in eastern CAR and reportedly in Kafia Kingi, a territory on the border of Sudan and South Sudan whose final status has yet to be determined but militarily controlled by the former, the LRA raids villages to pillage food and supplies.
Z bratom Salimom Konyjem sta odgovorna za izvrševanje discipline znotraj LRA.
The fighters set ambushes to attack security forces and steal their equipment when they respond to LRA attacks, and LRA fighters also target and loot villages that do not have a military presence.
Bila naj bi del najožjega vodstvenega kroga okoli Josepha Konyja ter odgovorna za izvrševanje Konyjevih ukazov.
Kony is subject to an arrest warrant issued by the International Criminal Court.
Salim in Ali po ukazih Josepha Konyja sodelujeta pri tihotapljenju slonovine iz narodnega parka Garamba na severu Demokratične republike Kongo prek Srednjeafriške republike na sporno območje Kafia Kingi, kjer se proda ali trguje z lokalnimi trgovci.
The ICC has charged him with twelve counts of crimes against humanity including murder, enslavement, sexual enslavement, rape, inhumane acts of inflicting serious bodily injury and suffering, and twenty-one counts of war crimes including murder, cruel treatment of civilians, intentionally directing an attack against a civilian population, pillaging, inducing rape, and enlisting, through abduction, of children under the age of 15 years.
Ali Kony je odgovoren za pogajanja o cenah slonovine in zadevno barantanje s trgovci.
Kony has issued standing orders for rebel fighters to loot diamonds and gold from artisanal miners in eastern Central African Republic.
Enkrat ali dvakrat mesečno se s trgovci sestane zaradi pogajanj o ceni slonovine, ki jo ima LRA, v ameriških dolarjih ali sudanskih funtih ali pa zaradi trgovine z orožjem, strelivom in hrano.
Reportedly, some of the minerals are then transported by Kony's group to Sudan, or traded with local civilians and members of the former Séléka.
Joseph Kony je Aliju ukazal, naj največje okle uporabi za nakup protipehotnih min, s katerimi bi obkrožili Konyjev tabor.
Kony has also instructed his fighters to poach elephants in the Garamba National Park in the Democratic Republic of Congo, from where elephant tusks are reportedly transported through the east of the Central African Republic to Sudan, where senior LRA officials reportedly sell and trade with Sudanese merchants and local officials.
Ali Kony je julija 2014 nadzoroval operacijo dostave 52 kosov slonovine Josephu Konyju in njihovo dokončno prodajo.
The trade of ivory represents a significant source of income for Kony's group.
Salim je aprila 2015 zapustil območje Kafia Kingi, da bi prestregel pošiljko oklov.
As of January 2015, 500 Lord's Resistance Army elements were reportedly expelled from the Sudan.
Maja je Salim sodeloval pri prevozu 20 kosov slonovine iz Demokratične republike Kongo na območje Kafia Kingi.
Ali KONY (alias: a) Ali Lalobo b) Ali Mohammad Labolo c) Ali Mohammed d) Ali Mohammed Lalobo e) Ali Mohammed Kony f) Ali Mohammed Labola g) Ali Mohammed Salongo h) Ali Bashir Lalobo i) Ali Lalobo Bashir j) Otim Kapere k) ‘Bashir’ l) ‘Caesar’ m) ‘One-P’ n) ‘1-P’
Približno istočasno se je Ali srečal s trgovci za nakup potrebščin in načrtovanje prihodnjega srečanja, na katerem bi sklenili dodatne posle in se dogovorili o pogojih nakupa v imenu LRA za slonovino, ki naj bi jo spremljal Salim.
Designation: Deputy, Lord's Resistance Army
Salim KONY (Alias: (a) Salim Saleh Kony; (b) Salim Saleh; (c) Salim Ogaro; (d) Okolu Salim; (e) Salim Saleh Obol Ogaro; (f) Simon Salim Obol)
Date of birth: a) 1994 b) 1993 c) 1995 d) 1992
Datum rojstva: (a) 1992; (b) 1991; (c) 1993
Address: Kafia Kingi (a territory on the border of Sudan and South Sudan whose final status has yet to be determined).
Naslov: (a) Kafia Kingi (območje na meji med Sudanom in Južnim Sudanom, katerega končni status še ni določen); (b) Srednjeafriška republika.
Date of UN designation: 23 August 2016.
Datum uvrstitve na seznam ZN: 23. avgust 2016.
Other information: Ali Kony is a deputy in the Lord's Resistance Army (LRA), a designated entity and the son of LRA leader Joseph Kony, a designated individual.
Druge informacije: Salim Kony je namestnik v Gospodovi odporniški vojski (LRA) – subjektu, uvrščenem na seznam –, in sin vodje LRA Josepha Konyja – osebe, uvrščene na seznam.
Ali was incorporated into the LRA's leadership hierarchy in 2010.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5971058
He is part of a group of senior LRA officers who are based with Joseph Kony.
Salim Kony je bil na seznam uvrščen 23. avgusta 2016 v skladu z odstavkoma 12 ter 13 (d) in (g) Resolucije 2262 (2016), na podlagi katerih se na seznam uvrstijo osebe, ki „sodelujejo pri dejanjih, ki ogrožajo mir, stabilnost ali varnost v Srednjeafriški republiki, ali jih podpirajo“, „podpirajo oborožene skupine ali kriminalne združbe s pomočjo nezakonitega izkoriščanja naravnih virov ali trgovine z njimi v Srednjeafriški republiki ali iz Srednjeafriške republike, vključno z diamanti, zlatom ter prosto živečimi živalmi in proizvodi iz njih“, „vodijo subjekt, ki ga je odbor uvrstil na seznam v skladu z odstavkom 36 ali 37 Resolucije 2134(2014) ali Resolucije 2262 (2016), ali nudijo podporo osebi ali subjektu ali delajo za ali v imenu ali po navodilih osebe ali subjekta, ki ga je odbor uvrstil na seznam v skladu z odstavkom 36 ali 37 Resolucije 2134(2014) ali Resolucije 2262 (2016), ali vodijo subjekt, ki je v lasti ali pod nadzorom na seznam uvrščene osebe ali subjekta.“.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5971056
Salim Kony je glavni poveljnik „terenskega štaba“ LRA; že od njegove rane mladosti z Josephom Konyjem skupaj načrtujeta napade in obrambno strategijo LRA.
Ali Kony was listed on 23 August 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (d) and (g) of Resolution 2262 (2016) as ‘engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the CAR’; ‘providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, wildlife as well as wildlife products in or from the CAR’; ‘Being leaders of an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016)or having provided support to, or acted for or on behalf of, or at the direction of, an individual or an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016), or an entity owned or controlled by a designated individual or entity’.
Salim je v preteklosti poveljeval skupini za varovanje Josepha Konyja.
Ali Kony is seen as a potential successor to Joseph Kony as leader of the LRA.
Joseph Kony je Salima nedavno zadolžil za vodenje finančnih in logističnih tokov LRA.
Ali is increasingly involved in LRA operational planning and is seen as a gateway to Joseph Kony.
Z bratom Alijem Konyjem sta odgovorna za uveljavljanje discipline znotraj LRA.
Ali is also an LRA intelligence officer with command of up to 10 subordinates.
Brata naj bi bila del najožjega vodstvenega kroga okoli Josepha Konyja, člani katerega izvršujejo ukaze Josepha Konyja.
Ali and his brother Salim Kony have both been responsible for enforcing discipline within the LRA.
Salim naj bi po poročanjih ubil člane LRA, ki so želeli prebegniti, Josephu Konyju pa poročal o dejavnostih skupine in članov LRA.
The two have made disciplinary decisions to punish or kill LRA members who have disobeyed LRA rules.
Salim se v spremstvu približno ducata borcev pogosto napoti na mejo s Srednjeafriško republiko, kjer se sreča z drugimi skupinami LRA, ki tihotapijo slonovino iz Garambe proti severu, in jim zagotovi spremstvo.
Based on orders from Joseph Kony, Salim and Ali are involved in trafficking ivory from northern Democratic Republic of the Congo (DRC)'s Garamba National Park through the Central African Republic (CAR) to the disputed region of Kafia Kingi for sale or trade with local merchants.
Maja je Salim sodeloval pri prevozu dvajsetih kosov slonovine iz Demokratične republike Kongo na območje Kafia Kingi.
Ali Kony is responsible for negotiating ivory prices and bartering the ivory with the merchants.
Salim je s skupino borcev LRA junija 2014 vstopil na ozemlje Demokratične republike Kongo, da bi nezakonito lovili slone v Garambi.
Ali meets once or twice a month with merchants to negotiate the price of the LRA's ivory in U.S. dollars or Sudanese pounds, or to trade for weapons, ammunition, and food.
Po ukazu Josepha Konyja je dva poveljnika LRA spremljal v Garambo, da bi pokazala, kam je bila tri leta pred tem skrita slonovina.
Joseph Kony has ordered Ali to use the largest tusks to purchase anti-personnel mines to surround Kony's camp.
Julija 2014 se je Salim sestal z drugo skupino LRA, da bi na območje Kafia Kingi prepeljali skupaj 52 kosov slonovine.
In July 2014, Ali Kony oversaw the operation to move 52 pieces of ivory for delivery to Joseph Kony and ultimate sale.
Odgovoren je bil za poročanje Josephu Konyju o poslih s slonovino ter posredovanje informacij skupinam LRA o teh poslih.
In April 2015, Salim departed Kafia Kingi to retrieve a shipment of tusks.
B. Subjekti
In May, Salim participated in the transport of 20 pieces of ivory from DRC to Kafia Kingi.
Naslov: (a) BP 333, Bangui, Srednjeafriška republika
Around the same time, Ali met with the merchants to purchase supplies and to plan a future meeting to conduct additional transactions and to agree to terms of purchase on the LRA's behalf for what is assessed to be the ivory that Salim was escorting.
(tel. +32 3 2310521, faks +32 3 2331839, e-naslov: kardiam.bvba@skynet.be; spletna stran: www.aroupeabdoulkarim.com); (b) Antwerpen, Belgija
Salim KONY (alias: a) Salim Saleh Kony b) Salim Saleh c) Salim Ogaro d) Okolu Salim e) Salim Saleh Obol Ogaro f) Simon Salim Obol)
Druge informacije: Podjetje je od 12. decembra 1986 vodil Abdoul-Karim Dan-Azoumi, od 1. januarja 2005 pa Aboubakar Mahamat.
Date of Birth: a) 1992 b) 1991 c) 1993
Med podružnicami sta MINAiR in SOFIA TP (Douala, Kamerun).
Address: a) Kafia Kingi (a territory on the border of Sudan and South Sudan whose final status has yet to be determined) b) Central African Republic
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5891200
Date of UN designation: 23 August 2016
Podjetje Bureau d'achat de Diamant en Centrafrique/KARDIAM je bilo na seznam uvrščeno 20. avgusta 2015 na podlagi odstavka 12(d) Resolucije 2196 (2015), ker je „podpira(lo) oborožene skupine ali kriminalne združbe s pomočjo nezakonitega izkoriščanja naravnih virov ali trgovine z njimi v Srednjeafriški republiki, vključno z diamanti, zlatom ter prosto živečimi živalmi in proizvodi iz njih“.
Other information: Salim Kony is a deputy in the Lord's Resistance Army (LRA), a designated entity and the son of LRA leader Joseph Kony, a designated individual.
Podjetje BADICA/KARDIAM je zagotavljalo podporo oboroženim skupinam v Srednjeafriški republiki, zlasti nekdanji Séléki in skupinam anti-Balaka, in sicer z nezakonitim izkoriščanjem naravnih virov in trgovino z njimi, vključno z diamanti in zlatom.
Salim was incorporated into the LRA's leadership hierarchy in 2010.
Podjetje Bureau d'Achat de Diamant en Centrafrique (BADICA) je leta 2014 še naprej kupovalo diamante iz Brie in Sam-Oundje (provinca Haute Kotto) na vzhodu Srednjeafriške republike, kjer nekdanje sile Séléke pobirajo davke na zračni prevoz diamantov in prejemajo varščine od nabiralcev diamantov.
He is part of a group of senior LRA officers who are based with Joseph Kony.
Več dobaviteljev podjetja BADICA v Brii in Sam-Oundji je tesno povezanih z nekdanjimi poveljniki Séléke.
Salim Kony was listed on 23 August 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (d) and (g) of Resolution 2262 (2016) as ‘engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the CAR’; ‘providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, wildlife as well as wildlife products in or from the CAR’; ‘Being leaders of an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016), or having provided support to, or acted for or on behalf of, or at the direction of, an individual or an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016), or an entity owned or controlled by a designated individual or entity’.
Strokovnjaki za diamante so ocenili, da so zaseženi diamanti po poreklu najverjetneje iz Srednjeafriške republike ter da imajo lastnosti, značilne za Sam-Oundjo in Brio, pa tudi Nolo (provinca Sangha Mbaéré) na jugozahodu države.
Salim Kony is the head commander of the LRA's ‘field headquarters’ and has jointly planned LRA attacks and defensive measures with Joseph Kony since an early age.
Trgovci, ki so kupovali diamante, nezakonito prodane iz Srednjeafriške republike na tuje trge, vključno z zahoda države, so v Kamerunu delovali v imenu podjetja BADICA.
Previously, Salim led the group which provides security for Joseph Kony.
Podjetje BADICA je maja 2014 izvozilo tudi zlato, pridobljeno v Yalokéju (Ombella-Mpoko), kjer je majhne rudnike zlata nadzorovala Séléka do začetka februarja 2014, ko so nadzor prevzele skupine anti-Balaka.
More recently, Joseph Kony has entrusted Salim with managing the LRA's financial and logistical networks.
GOSPODOVA ODPORNIŠKA VOJSKA – LORD'S RESISTANCE ARMY (alias: a) LRA b) Lord's Resistance Movement (LRM) c) Lord's Resistance Movement/Army (LRM/A) Naslov: (a) Vakaga, Srednjeafriška republika; (b) Haute-Kotto, Srednjeafriška republika; (c) Basse-Kotto, Srednjeafriška republika; (d) Haut-Mbomou, Srednjeafriška republika; (e) Mbomou, Srednjeafriška republika; (f) HautUolo, Demokratična republika Kongo; (g) Bas-Uolo, Demokratična republika Kongo; (h) (Prijavljeni naslov: Kafia Kingi (območje na meji med Sudanom in Južnim Sudanom, katerega končni status še ni določen).
Salim and his brother Ali Kony have both been responsible for enforcing discipline within the LRA.
Od januarja 2015 naj bi bilo iz Sudana domnevno izgnanih 500 pripadnikov Gospodove odporniške vojske.
Both brothers are acknowledged as members of Joseph Kony's leadership inner-circle, who are responsible for executing Joseph Kony's orders.
Druge informacije: LRA se je pojavila na severu Ugande v osemdesetih letih.
Salim is reported to have killed LRA members who intended to defect, and has reported LRA group and member activities to Joseph Kony.
Ugrabila, ubila in pohabila je že na tisoče civilistov po vsej Srednji Afriki, med njimi na stotine v Srednjeafriški republiki.
Based on orders from Joseph Kony, Salim and Ali are involved with the trafficking of ivory from northern Democratic Republic of the Congo (DRC)'s Garamba National Park through the Central African Republic (CAR) to the disputed region of Kafia Kingi for sale or trade with local merchants.
Njen voditelj je Joseph Kony.
Salim often deploys to the CAR border with approximately a dozen fighters to meet and escort other LRA groups carrying ivory north from Garamba.
Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5932344
In May, Salim participated in the transport of twenty pieces of ivory from DRC to Kafia Kingi.
Gospodova odporniška vojska je bila na seznam uvrščena 7. marca 2016 na podlagi odstavkov 12 in 13 (b), (c) in (d) Resolucije 2262 (2016), ker je „sodel(ovala) pri dejanjih, ki ogrožajo mir, stabilnost ali varnost v Srednjeafriški republiki ali jih podpira(la)“, „sodel(ovala) pri načrtovanju, vodenju ali zagrešitvi dejanj, s katerimi se krši mednarodno pravo na področju človekovih pravic ali mednarodno humanitarno pravo ali s katerimi se zlorabljajo ali kršijo človekove pravice v Srednjeafriški republiki, vključno z dejanji, ki vključujejo spolno nasilje, napadi na civiliste, napadi na podlagi etnične ali verske pripadnosti žrtev, napadi na šole in bolnišnice ter ugrabitvami in prisilnim izseljevanjem“, „novači(la) ali izkorišča(la) otroke v oboroženih spopadih v Srednjeafriški republiki in s tem krši(la) veljavno mednarodno pravo“; in „podpira(la) oborožene skupine ali kriminalne združbe s pomočjo nezakonitega izkoriščanja naravnih virov ali trgovine z njimi v Srednjeafriški republiki, vključno z diamanti, zlatom ter prosto živečimi živalmi in proizvodi iz njih“.
Previously, in June 2014, Salim crossed into the DRC with a group of LRA fighters to poach elephants in Garamba.
LRA se je pojavila na severu Ugande v osemdesetih letih ter ugrabila, ubila in pohabila že na tisoče civilistov po vsej Srednji Afriki.
Joseph Kony had also tasked Salim with escorting two LRA commanders to Garamba to uncover caches of ivory that had been hidden there years earlier.
Njen voditelj Joseph Kony je zaradi vse večjega vojaškega pritiska v letih 2005 in 2006 ukazal umik LRA iz Ugande.
In July 2014, Salim met with a second LRA group to transport the ivory, 52 pieces in all, to Kafia Kingi.
Od leta 2013 LRA izvaja ugrabitve, razselitve, in uboje stotin posameznikov, pa tudi spolno nasilje po vsej Srednjeafriški republiki, ter ropa in uničuje civilno lastnino.
Salim was responsible for maintaining ivory accountability to Joseph Kony and for passing information about ivory transactions to LRA groups.
LRA je prisotna predvsem na vzhodu Srednjeafriške republike in domnevno tudi na območju Kafia Kingi na meji med Sudanom in Južnim Sudanom, katerega končni status še ni določen, a je pod vojaškim nadzorom te skupine, kjer napada vasi ter pleni hrano in zaloge.
B. Entities
Borci nastavljajo zasede in napadajo varnostne sile, ki jim med odzivanjem na napade LRA kradejo opremo, poleg tega pa so tarče napadov LRA tudi vasi brez vojaške prisotnosti, ki jih ropajo.
BUREAU D'ACHAT DE DIAMANT EN CENTRAFRIQUE/KARDIAM (alias: a) BADICA/KRDIAM b) KARDIAM)
Enote LRA pogosto spremljajo ujetniki, ki so prisiljeni delati kot nosači, kuharji in spolni sužnji.
Address: a) BP 333, Bangui, Central African Republic
Ta skupina izvaja seksistično nasilje, vključno s posilstvi žensk in mladih deklet.
(Tel. +32 3 2310521, Fax. +32 3 2331839, email: kardiam.bvba@skynet.be, website: www.groupeabdoulkarim.com) b) Antwerp, Belgium
Decembra 2013 je LRA v Haute-Kotto ugrabila na ducate ljudi.
Other Information: Headed by Abdoul-Karim Dan-Azoumi, since 12 December 1986 and by Aboubakar Mahamat, since 1 January 2005.
Skupina naj bi bila od začetka leta 2014 vpletena v ugrabitve stotin civilistov v Srednjeafriški republiki.
Branches include MINAiR, and SOFIA TP (Douala, Cameroon).
Njeni borci so v začetku leta 2014 večkrat napadli Obo v prefekturi Haut-Mbomou na vzhodu Srednjeafriške republike.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5891200
Skupina je med majem in julijem 2014 še naprej napadala Obo in druge kraje na jugovzhodu Srednjeafriške republike ter med drugim v začetku junija izvedla tudi očitno usklajene napade in ugrabitve v prefekturi Mbomou.
The Bureau d'achat de Diamant en Centrafrique/KARDIAM was listed on 20 August 2015 pursuant to paragraph 12 (d) of Resolution 2196 (2015) as ‘providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, as well as wildlife and wildlife products, in the CAR’
Vsaj od leta 2014 dalje je vključena v nezakonit lov na slone in nezakonito trgovino z njimi, s čimer se financira.