natgillin/translations-raw huggingface dataset:
of a total thickness of not more than 400 μm
prva plast vsebuje mešanico termoplastičnega poliuretana in sredstvo proti samolepljivosti,
Poly(vinyl chloride) sheeting, of a thickness of less than 1 mm, coated with an adhesive in which are embedded glass balls of a diameter of not more than 100 μm
druga plast vsebuje kopolimer anhidrida maleinske kisline
Film, with a total thickness of 40 μm or more, consisting of one or more layers of transparent polyester film:
tretja plast vsebuje mešanico polietilena nizke gostote, titanovega dioksida in aditivov,
containing at least one infrared reflective layer with a total normal reflectance according to EN 12898 of 80 % or more
četrta plast vsebuje mešanico polietilena nizke gostote, titanovega dioksida, aditivov in barvnega pigmenta,
having on one side a layer with a normal emissivity according to EN 12898 of not more than 0,2
enostransko prekrita z zaščitno plastjo
coated on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner
z ločeno samolepilno laminirano zaščitno folijo ali brez nje
a first layer containing a mixture of thermoplastic polyurethane and anti-blocking agent,
Tiskan laminiran list
a second layer containing a maleic anhydride copolymer,
z osrednjo plastjo iz steklenih vlaken, obojestransko premazan s plastjo poli(vinilklorida),
a third layer containing a mixture of low density polyethylene, titanium dioxide and additives,
enostransko prekrit s plastjo poli(vinilfluorida),
a fourth layer containing a mixture of low density polyethylene, titanium dioxide, additives and colour pigment,
z lepilno plastjo, občutljivo na pritisk, ali brez nje in zaščitno folijo na drugi strani,
covered on one side with a release liner
s toksičnostjo, ugotovljeno s preskusno metodo ABD 0031, ki ne presega 50 ppm vodikovega fluorida, 85 ppm vodikovega klorida, 10 ppm vodikovega cianida, 10 ppm dušikovih oksidov, 300 ppm ogljikovega monoksida ter 10 ppm dihidrogen sulfida in žveplovega dioksida skupaj
whether or not with a separate self-adhesive over laminate protective film
z vnetljivostjo v 60 sekundah do največ 110 mm, ugotovljeno s preskusno metodo FAR 25 App.F Pt.
Printed laminated sheet
I Amdt.83, in
with a core layer of glass fabric, coated on each side with a layer of poly(vinyl chloride),
mase (brez zaščitne folije) 490 g/m2 (± 45 g/m2) brez lepilne plasti ali 580 g/m2 (± 50 g/m2) s plastjo, občutljivo na pritisk
on one side covered with a layer of poly(vinyl fluoride),
Polarizirajoči film v zvitkih, sestavljen iz večplastnega filma polivinilalkohola, ki je na vsaki strani podprt s triacetil celuloznim filmom in prevlečen z lepilnim premazom, občutljivim na pritisk, in odstranljivo zaščitno folijo na eni strani
whether or not with a pressure sensitive adhesive layer and a release film on the other side,
Odsevna laminirana folija, ki sestoji iz poli(metilmetakrilatnega) filma, ki je na eni strani v rednih presledkih reliefno pretisnjen z vzorci, iz polimernega filma, ki vsebuje steklene mikrokroglice, ter plasti lepila in odstranljive zaščitne plasti
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 50 ppm hydrogen fluoride, not more than 85 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together,
Biaksialno usmerjena folija iz poli(metil metakrilata), debeline 50 μm ali več, vendar ne več kot 90 μm, na eni strani prekrita z lepilno plastjo in odstranljivo zaščitno plastjo
with a flammability within 60 seconds of not more than 110 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt.
Bel poliolefinski trak, ki zaporedno sestoji iz:
I Amdt.83), and
lepljive plasti na osnovi sintetične gume debeline 8 μm ali več, vendar ne več kot 17 μm,
with a weight (without release film) of 490 g/m2 (± 45 g/m2) without adhesive layer or of 580 g/m2 (± 50 g/m2) with pressure sensitive layer
poliolefinske plasti debeline 28 μm ali več, vendar ne več kot 40 μm, in
Polariser film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side
nesilikonske odstranljive plasti debeline manj kot 1 μm
Reflecting laminated sheet consisting of a film of poly(methyl methacrylate) embossed on one side in a regular shaped pattern, a film of a polymer containing glass microspheres, an adhesive layer and a release sheet
Folija iz poli(vinilklorida), premazana na eni strani
Biaxially-oriented film of poly(methyl methacrylate), of a thickness of 50 μm or more but not exceeding 90 μm, covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
s plastjo polimera,
White polyolefin tape consisting of:
z lepilno plastjo,
an adhesive layer based on synthetic rubber with a thickness of 8 μm or more but not more than 17 μm,
z odstranljivo zaščitno plastjo, ki je na eni strani reliefno okrašena in opremljena s sploščenimi kroglami;
a polyolefin layer with a thickness of 28 μm or more but not more than 40 μm, and
ter na drugi strani premazana z lepilno plastjo in metalizirano plastjo polimera ali ne
a non-silicone release layer with a thickness below 1 μm
Odsevna folija, ki je sestavljena iz:
Poly(vinyl chloride) film, on one side covered with
plasti poli(vinil klorida),
a polymer layer
plasti poliuretana,
an adhesive layer
plasti steklenih mikrokroglic,
a release liner, on one side embossed, containing oblate spheres;
plasti, ki ima lahko varnostno in/ali uradno oznako, ki spreminja videz glede na zorni kot,
whether or not on the other side covered with an adhesive layer and a metallised polymer layer
metalizirane aluminijeve plasti in
Reflecting film containing:
lepilne plasti, na eni strani prekrite z odstranljivo zaščitno folijo
a poly(vinyl chloride) layer,
Koekstrudiran trislojni film,
a polyurethane layer,
katerega vsak sloj vsebuje mešanico polipropilena in polietilena;
a glass microspheres layer,
ki vsebuje največ 3 mas. % drugih polimerov;
a layer whether or not incorporating a security and/or official mark which changes appearance with angle of view,
ki vsebuje titanov dioksid v osrednjem sloju ali ne;
a metallised aluminium layer, and
prevlečena z na pritisk občutljivim akrilnim lepljivim premazom in
an adhesive, covered on one side with a release liner
z odstranljivo zaščitno plastjo;
Co-extruded trilayer film,
s skupno debelino ne več kot 110 μm
each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene,
Samolepilni film debeline 40 μm ali več, vendar ne več kot 400 μm, sestavljen iz ene ali več plasti prosojnega, metaliziranega ali barvanega poli(etilen tereftalata), na eni strani prekrit s premazom, odpornim proti praskam, ter na drugi stani z lepilnim premazom, občutljivim na pritisk, in odstranljivo zaščitno plastjo
containing not more than 3 % by weight of other polymers,
Samolepilni plastični film, sestavljen iz:
whether or not containing titanium dioxide in the core layer,
sloja na osnovi poli(olefina), debeline več kot 95 mikronov, vendar ne več kot 110 mikronov,
coated with an acrylic pressure sensitive adhesive and
lepilnega sloja, debeline več kot 5 mikronov, vendar ne več kot 15 mikronov,
with a release liner
sloja na osnovi epoksi smole, debeline več kot 4 mikrone, vendar ne več kot 100 mikronov,
of an overall thickness of not more than 110 μm
plasti iz poli(etilen tereftalata), debeline več kot 35 mikronov, vendar ne več kot 40 mikronov
Self-adhesive film with a thickness of 40 μm or more, but not more than 400 μm, consisting of one or more layers of transparent, metallised or dyed poly(ethylene terephthalate), covered on one side with a scratch resistant coating and on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner
Samolepilne polirne plošče iz mikroporoznega poliuretana, prekrite z varovalno podlogo ali ne
Self-adhesive plastic film consisting of:
Folija debeline vsaj 0,36 mm, ki je sestavljena iz:
a poly(olefin) layer with a thickness of more than 95 but not more than 110 microns
natisnjene plasti poliestra,
an adhesive layer with a thickness of more than 5 but not more than 15 microns
plasti kaprolakton-cikloheksilnega izocianat kopolimera
a layer based on epoxy resin, with a thickness of more than 4 but not more than 100 microns
z lepilom, občutljivim na pritisk,
a liner consisting of poly(ethylene terephthalate) with a thickness of more than 35 but not more than 40 microns
in odstranljivo zaščitno plastjo na eni strani
Self-adhesive polishing discs of microporous polyurethane, whether or not coated with a pad
Folija debeline ne več kot 0,20 mm, iz mešanice polietilena in kopolimera etilena z okt-1-enom, z relifiranim pravilno romboidnim vzorcem, za prekrivanje obeh strani plasti nevulkaniziranega kavčuka [2]
Film of a minimum thickness of 0,36 mm, consisting of the following:
Folija iz polietilena, ki se uporablja za trakove pisalnih strojev
an embossed polyester layer,
Tiskana reliefna folija
a caprolactone-cyclohexylene isocyanate copolymer layer,
iz polimerov etilena
a pressure sensitive adhesive
s specifično maso 0,94 g/cm3 ali več
and covered on one side with a release liner
debeline 0,019 mm ± 0,003 mm
Film of a thickness of not more than 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanized rubber [2]
s trajnimi grafičnimi elementi, sestavljenimi iz dveh različnih izmeničnih vzorcev posamične dolžine 525 mm ali več
Film of polyethylene, of a kind used for typewriter ribbon
Polietilenski film, potiskan z grafičnim vzorcem, dobljenim z uporabo štirih osnovnih barv črnila in posebnih barv, tako da z uporabo črnila nastane na eni strani filma več barv, na drugi strani pa ena barva;grafični vzorec ima še naslednje značilnosti:
Printed embossed film
po vsej dolžini filma se ponavlja v rednih presledkih in z enakomernim razmikom,
of polymers of ethylene
gledano z zadnje in sprednje strani filma se vzorci enakomerno prekrivajo
having a gravity of 0,94 g/cm3 or more
Koekstrudirana sedem do devet plastna folija predvsem iz kopolimerov etilena ali funckcionaliziranih polimerov etilena, ki je sestavljena iz:
of a thickness of 0,019 mm ± 0,003 mm
triplastne pregrade z osrednjo plastjo predvsem iz etilen vinil alkohola, na vsaki strani prekrite s plastjo pretežno iz cikličnih olefin polimerov,
with permanent graphics consisting of two different alternating designs whose individual length is 525 mm or more
na vsaki strani prekrite z dvema ali več plasti polimernega materiala,
Poly(ethylene) film printed with a graphic design, which is achieved by using four base colours in ink plus specialist colours, to achieve multiple colours in ink on one side of the film, and one colour on the opposite side, the graphic design also has the following characteristics:
in s skupno debelino ne več kot 110 μm
is repetitive and equally spaced along the length of the film
Cevasta plastna folija predvsem iz polietilena:
is equally and visibly aligned when viewed from the back or front of the film
iz triplastne pregrade z osrednjo plastjo iz etilen vinil alkohola, na vsaki strani prekrita s plastjo iz poliamida, na vsaki strani prekrita z vsaj eno plastjo polietilena,
Co-extruded seven to nine layered film predominately of copolymers of ethylene or functionalized polymers of ethylene, consisting of:
skupne debeline 55 μm ali več,
a tri-layer barrier with a core layer predominantly of ethylene vinyl alcohol covered on either side with a layer predominantly of cyclic olefin polymers,
s premerom 500 mm ali več, vendar ne več kot 600 mm
covered on either side with two or more layers of polymeric material,
Film iz etilena in vinil acetata (EVA):
and having an overall total thickness of not more than 110 μm
z dvignjeno reliefno površino z izbočeno valovitostjo in
Tubular layered film predominately of polyethylene:
z debelino več kot 0,125 mm
consisting of a tri-layer barrier with a core layer of ethylene vinyl alcohol covered on either side with a layer of polyamide, covered on either side with at least one layer of polyethylene,
Sestavljen list, laminiran s plastjo polietilena visoke gostote, premazan z akrilnim premazom, skupne debeline 0,8 mm ali več, vendar ne več kot 1,2 mm
having a total thickness of 55 μm or more,
Biaksialno usmerjena polipropilenska folija s koekstrudirano plastjo polietilena na eni strani in skupne debeline 11,5 μm ali več, vendar ne več kot 13,5 μm
having a diameter of 500 mm or more but not more than 600 mm
Listi biaksialno usmerjene polipropilenske folije:
Ethylene vinyl acetate (EVA) film with:
z debelino največ 0,1 mm,
a raised relief surface with embossed undulations, and
potiskani na obeh straneh s specializiranimi premazi, ki omogočajo varnostno tiskanje za bankovce
a thickness of more than 0,125 mm
Koekstrudirana sedem do devet plastna folija predvsem iz kopolimerov propilena, sestavljena iz:
Composite sheet containing an acrylic coating and laminated to a high-density polyethylene layer, of a total thickness of 0,8 mm or more but not more than 1,2 mm
Monoaksialno orientirani film, katerega skupna debelina ne presega 75μm, ki sestoji iz treh ali štirih plasti, od katerih vsaka vsebuje zmes polipropilena in polietilena, osrednja plast pa lahko vsebuje titanov dioksid, njegova:
Biaxially oriented polypropylene film with a coextruded layer of polyethylene on one side and a total thickness of 11,5 μm or more but not more than 13,5 μm
natezna trdnost v vzdolžni smeri znaša 120 MPa ali več, vendar ne več kot 270 MPa, in
Sheets of biaxially — oriented polypropylene film:
natezna trdnost v prečni smeri znaša 10 MPa ali več, vendar ne več kot 40 MPa,
with the thickness of not more than 0,1 mm,
kot je opredeljeno z ASTM-metodo D882/ISO 527-3
printed on both sides with specialised coatings to allow banknote security printing
Monoaksialno orientirana folija, ki sestoji iz treh plasti, od katerih vsaka sestoji iz mešanice polipropilena in kopolimera etilena in vinil acetata, z osrednjo plastjo, ki vsebuje titanov dioksid ali ne, in ki:
Co-extruded seven to nine layered film predominately of copolymers of propylene, consisting of:
je debeline 55 μm ali več, vendar ne več kot 97 μm,
Mono-axial oriented film, of a total thickness of not more than 75μm, consisting of three or four layers, each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having:
njegov natezni modul v vzdolžni smeri znaša 0,30 GPa ali več, vendar ne več kot 1,45 GPa, in
a tensile strength in the machine direction of 120 MPa or more but not more than 270 MPa and
njegov natezni modul v prečni smeri znaša 0,20 GPa ali več, vendar ne več kot 0,70 GPa
a tensile strength in the transverse direction of 10 MPa or more but not more than 40 MPa
s skupno debelino največ 70 μm
as determined by test method ASTM D882/ISO 527-3
Laminiran list ali trak, ki sestoji iz folije debeline 181 μm ali več, vendar ne več kot 223 μm, izdelan iz mešanice kopolimera propilena z etilenom in kopolimera stiren-etilen-butilen-stirena (SEBS), premazan ali prekrit na eni strani s plastjo kopolimera stiren-etilen-butilen-stirena (SEBS) in s plastjo poliestra
Mono-axial oriented film, consisting of three layers, each layer consisting of a mixture of polypropylene and a copolymer of ethylene and vinyl acetate, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having:
List polipropilena v zvitkih:
a thickness of 55 μm or more but not more than 97 μm,
z zaviralcem gorenja stopnje UL94 v-0 za material, debeline več kot 0,25mm, in stopnje UL94VTM-0 za material, debeline več kot 0,05mm, vendar manj kot 0,25mm (kot določa Flammability Standard UL-94)
a tensile modulus in the machine direction of 0,30 GPa or more but not more than 1,45 GPa, and
z dielektričnim izpadom najmanj 13,1kV, vendar ne več kakor 60,0kV (kot je določeno z metodo ASTMD149)
a tensile modulus in the transverse direction of 0,20 GPa or more but not more than 0,70 GPa
z natezno trdnostjo v smeri stroja najmanj 30MPa, vendar ne več kot 33MPa (kot je določeno z metodo ASTMD882)
of an overall thickness of not more than 70 μm
z natezno trdnostjo v prečni smeri najmanj 22MPa, vendar ne več kot 25MPa (kot je določeno z metodo ASTMD882)
Laminated sheet or strip, consisting of a film of a thickness of 181 μm or more but not more than 223 μm composed of a blend of a copolymer of propylene with ethylene and a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) coated or covered on one side with a layer of a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) and a layer of polyester
z razponom gostote najmanj 0,988 g/cm3, vendar ne več kot 1,035 g/cm3 (kot je določeno z metodo ASTMD792)
Polypropylene sheet, put up in rolls, with:
z vpojnostjo vlage najmanj 0,01 %, vendar ne več kakor 0,06 % (kot je določeno z metodo ASTMD570)
flame retardant level of UL 94 V-0 for material thicknesses of 0,25 mm or more and level UL 94 VTM-0 for material thicknesses of 0,05 mm or more but not more than 0,25 mm (as determined by Flammability Standard UL-94)
za uporabo v proizvodnji izolatorjev, ki se uporabljajo v elektroindustriji [2]
dielectric breakdown of 13,1 kV or more but not more than 60,0 kV(as determined by ASTM D149)
Listi iz poli(vinil klorida), stabilizirani proti ultravijoličnim žarkom, brez luknjic, tudi mikroskopsko majhnih, debeline 60 μm ali več, vendar ne več kot 80 μm, ki vsebujejo 30 ali več, vendar ne več kot 40 delov mehčalca na 100 delov poli(vinil klorida).
tensile yield in a machine direction of 30 MPa or more but not more than 33 MPa (as determined by ASTM D882)
Folija stopnje sijajnosti 70 ali več, merjeno pri kotu 60 o, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz ene ali dveh plasti poli(vinil klorida), na obeh straneh premazanih s plastjo plastične mase, debeline 0,26 mm ali več, vendar ne več kot 1,00 mm, na svetleči se strani prevlečena z zaščitno folijo iz polietilena, v zvitkih širine 1000 mm ali več, vendar ne več kot 1450 mm, za uporabo v proizvodnji blaga iz tar. št. 9403 [2]
tensile yield in a transverse direction of 22 MPa or more but not more than 25 MPa (as determined by ASTM D882)
Odsevni laminiran list, ki sestoji iz folije iz poli(vinil klorida) in iz folije iz druge plastike, v celoti reliefirana z vzorcem pravilnih piramid in na eni strani prekrit z odstranljivo zaščitno folijo
density range of 0,988 g/cm3 or more but not more than 1035 g/cm3 (as determined by ASTM D792)
Folija iz (polivinil)klorid- kopolimera
moisture absorption of 0,01 % or more but not more than 0,06 % (as determined by ASTM D570)
ki vsebuje 45 mas. % ali več polnil
for use in the manufacture of insulators used in the electronics and electrical industries [2]
na podlagi
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilized against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 μm or more but not more than 80 μm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticiser to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Plošča iz poli(metil metakrilata), ki vsebuje aluminijev trihidroksid, debeline 3,5 mm ali več, vendar ne več kot 19 mm
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not more than 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not more than 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [2]
Biaksialno usmerjena folija iz poli(metil metakrilata), debeline 50 μm ali več, vendar ne več kot 90 μm
Reflecting laminated sheet, consisting of a film of poly(vinyl chloride) and a film of an other plastic totally embossed in a regular pyramidal pattern, covered on one side with a release sheet
Plošče iz polimetilmetakrilata, ki izpolnjujejo standard EN 4366 (MIL-PRF-25690)
Film of a (polyvinyl)chloride-copolymer
Koekstrudirana neprosojna folija iz poli(etilentereftalata), debeline 50 μm ali več, vendar ne več kot 350 μm, ki sestoji iz plasti z ogljem
containing by weight 45 % or more of fillers
Film poli(etilentereftalata), nepremazan z lepilom, debeline ne več kot 25 μm, ki je:
on a support
samo barvan v masi ali
Plate of poly(methyl methacrylate) containing aluminium trihydroxide, of a thickness of 3,5 mm or more but not more than 19 mm
barvan v masi in metaliziran na eni strani
Biaxially-oriented film of poly(methyl methacrylate), of a thickness of 50 μm or more but not exceeding 90 μm
Film, zgolj iz poli(etilentereftalata), skupne debeline ne več kot 120 μm, ki sestoji iz ene ali dveh plasti, od katerih vsaka vsebuje barvilo in/ali material za absorbcijo UV žarkov v masi, nepremazana z lepilnim ali katerimkoli drugim materialom
Sheets of polymethylmethacrylate conforming to standard EN 4366 (MIL-PRF-25690)
Laminiran film, zgolj iz poli(etilentereftalata), skupne debeline ne več kot 120 μm, ki sestoji iz ene ali dveh plasti, od katerih vsaka vsebuje barvilo in/ali material za absorbcijo UV žarkov v masi, nepremazan z lepilnim ali katerim koli drugim materialom
Coextruded opaque sheet of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 350 μm, consisting especially of a layer containing carbon black
Odsevne poliestrske plahte, z reliefnim piramidnim vzorcem, za proizvodnjo varnostnih nalepk in priponk, varnostnih oblačil in oblačilnih dodatkov ali za šolske nahrbtnike, torbe ali podobne vsebnike [2]
Poly(ethylene terephthalate) film, not coated with an adhesive, of a thickness of not more than 25 μm, either:
Film poli(etilentereftalata), debeline ne več kot 12 μm, na eni strani prevlečen s plastjo aluminijevega oksida debeline ne več kot 35 nm
only dyed in the mass, or
Listi ali zvitki poli(etilen tereftalata):
dyed in the mass and metallised on one side
na obeh straneh prevlečeni s plastjo epoksi akrilne smole,
Film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
s skupno debelino 37 μm (± 3 μm)
Laminated film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one layer which is metallised only and one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Film iz poli(etilentereftalata), poli(etilen-naftalata) ali podobnega poliestra, na eni strani premazan s kovino in/ali s kovinskimi oksidi, z vsebnostjo manj kot 0,1 mas. % aluminija, debeline ne več kot 300 μm in s površinsko upornostjo ne več kot 10000 ohmov (na kvadrat) (določeno po metodi ASTM D 257-99)
Reflecting polyester sheeting embossed in a pyramidal pattern, for the manufacture of safety stickers and badges, safety clothing and accessories thereof, or of school satchels, bags or similar containers [2]
Folija iz poli(etilentereftalata):
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of not more than 12 μm, coated on one side with a layer of aluminium oxide of a thickness of not more than 35 nm
debeline ne več kot 20 μm,
Sheets or rolls of poly(ethylene terephthalate):
vsaj na eni strani prevlečena z največ 2 μm debelo plastjo, nepropustno za pline, iz polimerne osnove, v kateri je razpršen silicijev dioksid ali aluminijev oksid
coated on both sides with a layer of epoxy acrylic resin,
Folija, ki spreminja barve iz poliestra in poli(metil metakrilata)
of a total thickness of 37 μm (± 3 μm)
Prozorni film iz poli(etilentereftalata):
Film of poly(ethylene terephthalate), poly(ethylene naphthalate) or similar polyester, coated on one side with metal and/or metal oxides, containing by weight less than 0,1 % of aluminium, of a thickness of not more than 300 μm and having a surface resistivity of not more than 10000 ohms (per square) (as determined by the ASTM D 257-99 method)
na obeh straneh prevlečen s plastjo organskih snovi na akrilni osnovi, debeline 7 nm ali več, vendar ne več kot 80 nm,