natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Detonator firing sets (initiator systems, firesets), including electronically-charged, explosively-driven and optically-driven firing sets, other than those specified in 1A007.a., designed to drive multiple controlled detonators specified in 1A007.b.;
„povprečna izhodna moč“ je večja od 1 W;
b.
b. izhodno valovno dolžino, večjo od 150 nm, vendar manjšo od 190 nm, in ima katero koli od naslednjih značilnosti:
Modular electrical pulse generators (pulsers) having all of the following characteristics:
izhodna energija je večja od 1,5 J na impulz; ali
Designed for portable, mobile, or ruggedized-use;
„povprečna izhodna moč“ je večja od 120 W;
Capable of delivering their energy in less than 15 μs into loads of less than 40 ohms;
c. izhodno valovno dolžino, večjo od 190 nm, vendar manjšo od 360 nm, in ima katero koli od naslednjih značilnosti:
Having an output greater than 100 A;
izhodna energija je večja od 10 J na impulz; ali
No dimension greater than 30 cm;
„povprečna izhodna moč“ je večja od 500 W; ali
Weight less than 30 kg; and
d. izhodno valovno dolžino, večjo od 360 nm, in ima katero koli od naslednjih značilnosti:
Specified for use over an extended temperature range 223 K (–50 °C) to 373 K (100 °C) or specified as suitable for aerospace applications.
glede excimer „laserjev“, posebej izdelanih za litografsko opremo, glej točko 3B001.
3A229.b. includes xenon flash-lamp drivers.
„kemični laserji“:
c.
a. vodikov-fluoridni (HF) „laserji“;
Micro-firing units having all of the following characteristics:
b. devterij-fluoridni (DF) „laserji“;
No dimension greater than 35 mm;
c. „transferni laserji“:
Voltage rating of equal to or greater than 1 kV; and
kisik-jodinski (O2-I) „laserji“;
Capacitance of equal to or greater than 100 nF.
devterij fluorid ogljikov-dioksidni (DF-CO2) „laserji“;
Capable of delivering their energy in less than 15 μs into loads of less than 40 ohms;
‚neponavljajoči impulzni‘ Nd: stekleni „laserji“, s katero koli od naslednjih značilnosti:
Specified to operate over an extended temperature range of 223 to 373 K (–50 °C to 100 °C) or specified as suitable for aerospace applications.
a. „trajanje impulza“ ne presega 1 μs in izhodna energija presega 50 J na impulz ali
Note: Optically driven firing sets include both those employing laser initiation and laser charging.
b. „trajanje impulza“ presega 1 μs in izhodna energija presega 100 J na impulz;
Explosively-driven firing sets include both explosive ferroelectric and explosive ferromagnetic firing set types.
e. sestavni deli:
Item 6.A.2.b. includes xenon flashlamp drivers.
zrcala, hlajena z ‚aktivnim hlajenjem‘ ali s hlajenim toplovodom.
High-speed pulse generators, and ‘pulse heads’ therefor, having both of the following characteristics:
‚aktivno hlajenje‘ je tehnika ohlajevanja optičnih komponent z uporabo tekočin pod površino optičnih komponent (navadno manj kot 1 mm pod površino) za odvajanje toplote.
a.
optična ogledala ali prepustne ali delno prepustne optične ali elektrooptične komponente, razen zlitih stožčastih vlakenskih kombinatorjev in večplastnih dielektričnih mrežic, posebej namenjenih za uporabo z navedenimi „laserji“;
Output voltage greater than 6 V into a resistive load of less than 55 ohms, and
vlakenski kombinatorji in večplastne dielektrične mrežice so podrobno določeni v točki 6A005.e.3.
b.
Komponente za laserje iz vlaken:
‘Pulse transition time’ less than 500 ps.
a. multimodalno na multimodalno zliti stožčasti vlakenski kombinatorji z vsemi naslednjimi značilnostmi:
In 3A230, ‘pulse transition time’ is defined as the time interval between 10 % and 90 % voltage amplitude.
prehodno slabljenje, boljše (manjše) ali enako 0,3 dB, ki se ohrani pri ocenjenem skupnem povprečju ali CW izhodni moči (razen v primeru izhodne moči, ki se prenaša prek enomodalnega jedra), večji od 1000 W; in
‘Pulse heads’ are impulse forming networks designed to accept a voltage step function and shape it into a variety of pulse forms that can include rectangular, triangular, step, impulse, exponential, or monocycle types.
število vhodnih vlaken, enako ali večje od 3;
‘Pulse heads’ can be an integral part of the pulse generator, they can be a plug-in module to the device or they can be an externally connected device.
b. enomodalno na multimodalno zliti stožčasti kombinatorji iz vlaken z vsemi naslednjimi značilnostmi:
High-speed pulse generators, and pulse heads therefor, having both of the following characteristics:
prehodno slabljenje boljše (manjše) od 0,5 dB, ki se ohrani pri ocenjenem skupnem povprečju ali CW izhodni moči, večji od 4600 W;
a.
število vhodnih vlaken, enako ali večje od 3; in
Output voltage greater than 6 V into a resistive load of less than 55 ohms; and
a. parameter BPP, izmerjen pri izhodu, ne presega 1,5 mm mrad za število vhodnih vlaken, manjše ali enako 5; ali
b.
b. parameter BPP, izmerjen pri izhodu, ne presega 2,5 mm mrad za število vhodnih vlaken, večje od 5;
‘Pulse transition time’ less than 500 ps.
c. večplastne dielektrične mrežice, ki imajo vse naslednje značilnosti:
In Item 5.B.6.b.
namenjene za spektralne ali koherentne kombinacije žarkov 5 ali več laserjev iz vlaken in
‘pulse transition time’ is defined as the time interval between 10 % and 90 % voltage amplitude.
prag CW lasersko povzročene škode je večji ali enak 10 kW/cm2.
Pulse heads are impulse forming networks designed to accept a voltage step function and shape it into a variety of pulse forms that can include rectangular, triangular, step, impulse, exponential, or monocycle types.
f. optična oprema:
Pulse heads can be an integral part of the pulse generator, they can be a plug-in module to the device or they can be an externally connected device.
za optične elemente s souporabniško odprtino, ki lahko delujejo v napravah z „visokozmogljivostnimi laserji“ („SHPL“), glej Nadzor vojaškega blaga.
Neutron generator systems, including tubes, having both of the following characteristics:
oprema za dinamično merjenje čelnega vala (faze) z zmožnostjo kartografiranja najmanj 50 položajev čelnega vala žarka in ima katero koli izmed naslednjih značilnosti:
a.
a. hitrost slikanja vsaj 100 Hz ali več in razločljivost faze najmanj 5 % valovne dolžine žarka ali
Designed for operation without an external vacuum system; and
b. hitrost slikanja vsaj 1000 Hz ali več in razločljivost faze najmanj 20 % valovne dolžine žarka
b.
„laserska“ diagnostična oprema z zmožnostjo merjenja napak kota usmerjenega žarka sistemov „SHPL“, ki so enake 10 μrad ali manjše;
Utilizing any of the following:
optična oprema in komponente, izdelane posebej za sistem faznih nizov „SHPL“ za koherentne kombinacije žarkov, katerih natančnost je λ/10 pri določeni valovni dolžini ali 0,1 μm, kar je manjše;
Electrostatic acceleration to induce a tritium-deuterium nuclear reaction; or
projekcijski teleskopi, izdelani posebej za uporabo s sistemi „SHPL“;
Electrostatic acceleration to induce a deuterium-deuterium nuclear reaction and capable of an output of 3 × 109 neutrons/s or greater.
g. ‚laserska oprema za zaznavanje zvoka‘, ki ima vse naslednje značilnosti:
Utilizing electrostatic acceleration to induce a tritium-deuterium nuclear reaction; or
laserska CW izhodna moč enaka ali večja od 20 mW;
Utilizing electrostatic acceleration to induce a deuterium-deuterium nuclear reaction and capable of an output of 3 × 109 neutrons/s or greater.
stabilnost laserske frekvence enaka ali boljša (manjša) od 10 MHz;
Multipoint initiation systems, other than those specified in 1A007, as follows:
valovna dolžina laserja med 1000 nm in 2000 nm;
See 1A007.b. for detonators.
optična ločljivost sistema boljša (manjša) od 1 nm in
a.
razmerje med optičnim signalom in šumom je enako ali večje kot 103.
Not used;
‚laserska oprema za zaznavanje zvoka‘ se včasih imenuje tudi laserski mikrofon ali mikrofon za zaznavanje pretoka delcev.
b.
h. impulzni excimer laserji (XeF, XeCl, KrF), ki imajo vse naslednje značilnosti:
Arrangements using single or multiple detonators designed to nearly simultaneously initiate an explosive surface over greater than 5000 mm2 from a single firing signal with an initiation timing spread over the surface of less than 2,5 μs.
delujejo na valovnih dolžinah med 240 in 360 nm;
3A232 does not control detonators using only primary explosives, such as lead azide.
imajo korak ponovitve več kot 250 Hz; in
b.
njihova povprečna izhodna moč je večja od 500 W;
Arrangements using single or multiple detonators designed to nearly simultaneously initiate an explosive surface over an area greater than 5000 mm2 from a single firing signal with an initiation timing spread over the surface of less than 2,5 μs.
Fotopomnoževalne cevi, ki imajo obe naslednji značilnosti:
Note: Item 6.A.1. does not control detonators using only primary explosives, such as lead azide.
a. površino fotokatode več kot 20 cm2 in
In Item 6.A.1. the detonators of concern all utilize a small electrical conductor (bridge, bridge wire, or foil) that explosively vaporizes when a fast, high-current electrical pulse is passed through it.
b. vzponski čas impulza anode manj kot 1 ns.
In nonslapper types, the exploding conductor starts a chemical detonation in a contacting highexplosive material such as PETN (pentaerythritoltetranitrate).
Kamere in komponente, razen tistih iz točke 6A003:
In slapper detonators, the explosive vaporization of the electrical conductor drives a flyer or slapper across a gap, and the impact of the slapper on an explosive starts a chemical detonation.
„programska oprema“, posebej izdelana za povečanje ali sprostitev zmogljivosti kamere ali slikovne naprave, da bi imela značilnosti iz točke 6A203.a., 6A203.b. ali 6A203.c., je opredeljena v točki 6D203.
Also, the word initiator is sometimes used in place of the word detonator.
„tehnologija“ v obliki kod ali ključev za povečanje ali sprostitev zmogljivosti kamere ali slikovne naprave, da bi imela značilnosti iz točke 6A203.a., 6A203.b. ali 6A203.c., je opredeljena v točki 6E203.
Mass spectrometers, other than those specified in 0B002.g., capable of measuring ions of 230 atomic mass units or greater and having a resolution of better than 2 parts in 230, as follows, and ion sources therefor:
predmet nadzora v točkah od 6A203.a. do 6A203.c. niso kamere ali slikovne naprave, če imajo zaradi omejene strojne opreme, „programske opreme“ ali „tehnologije“ manjšo zmogljivost od navedene in izpolnjujejo katerega koli od naslednjih pogojev:
Inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP/MS);
potrebujejo „tehnologijo“ v obliki ključev ali kod, kot je določeno v točki 6E203, za izboljšanje ali sprostitev zmogljivosti, da bi imele značilnosti iz točke 6A203.
b.
Hitro tekoče kamere in slikovne naprave ter sestavni deli zanje:
Glow discharge mass spectrometers (GDMS);
Opomba: „programska oprema“, posebej zasnovana za povečanje ali sprostitev zmogljivosti kamer ali slikovnih naprav, da bi ustrezali značilnostim, opredeljenim v nadaljevanju, je predmet nadzora točk 5.D.1 in 5.D.2.
c.
a. črtne kamere in posebej zanje zasnovani sestavni deli:
Thermal ionization mass spectrometers (TIMS);
črtne kamere, ki imajo hitrost zapisa več kot 0,5 mm/μs;
d.
elektronske črtne kamere s časovno ločljivostjo 50 ns ali manj;
Electron bombardment mass spectrometers having both of the following features:
črtne elektronske za kamere iz točke 6A203.a.2.;
A molecular beam inlet system that injects a collimated beam of analyte molecules into a region of the ion source where the molecules are ionized by an electron beam; and
priključki, posebej izdelani za uporabo s črtnimi kamerami, ki imajo modularne strukture in ki omogočajo specifikacije zmogljivosti iz točke 6A203.a.1. ali 6A203.a.2.;
One or more ‘cold traps’ that can be cooled to a temperature of 193 K (–80 °C);
elektronika za sinhronizacijo ter sklopi rotojev, ki so sestavljeni iz turbin, zrcal in ležajev, posebej izdelani za kamere iz točke 6A203.a.1.;
e.
črtne elektronke za kamere iz točke 5.B.3.a.2.;
Not used;
priključki, posebej zasnovani za uporabo s črtnimi kamerami, ki imajo modularne strukture in ki omogočajo specifikacije zmogljivosti iz točke 5.B.3.a.1 ali 5.B.3.a.2.;
f.
elektronika za sinhronizacijo ter sklopi rotojev, ki so sestavljeni iz turbin, zrcal in ležajev, posebej zasnovani za kamere iz točke 5.B.3.a.1;
Mass spectrometers equipped with a microfluorination ion source designed for actinides or actinide fluorides.
b. slikovne kamere in posebej zanje izdelani sestavni deli:
Electron bombardment mass spectrometers in 3A233.d. are also known as electron impact mass spectrometers or electron ionization mass spectrometers.
slikovne kamere, ki imajo hitrost snemanja več kot 225000 posameznih slik na sekundo;
In 3A233.d.2., a ‘cold trap’ is a device that traps gas molecules by condensing or freezing them on cold surfaces.
slikovne kamere, pri katerih je čas osvetlitve slik 50 ns ali manj;
For the purposes of 3A233.d.2., a closed-loop gaseous helium cryogenic vacuum pump is not a ‘cold trap’.
slikovne elektronke in polprevodniške slikovne naprave, ki imajo čas osvetlitve slik (zaklopa) 50 ns ali manj in so posebej izdelane za kamere iz točke 6A203.b.1. ali 6A203.b.2.;
Mass spectrometers capable of measuring ions of 230 atomic mass units or greater and having a resolution of better than 2 parts in 230, as follows, and ion sources therefor:
priključki, posebej izdelani za uporabo s slikovnimi kamerami, ki imajo modularne strukture in ki omogočajo specifikacije zmogljivosti iz točke 6A203.b.1. ali 6A203.b.2.;
N.B.: Mass spectrometers especially designed or prepared for analyzing on-line samples of uranium hexafluoride are controlled under INFCIRC/254/Part 1 (as amended).
elektronika za sinhronizacijo ter sklopi rotorjev, ki so sestavljeni iz turbin, zrcal in ležajev, posebej izdelani za kamere iz točke 6A203.b.1. ali 6A203.b.2.
One or more cold traps that can be cooled to a temperature of 193 K (–80 °C) or less in order to trap analyte molecules that are not ionized by the electron beam;
hitro tekoče enoslikovne kamere iz točke 6A203.b. se lahko uporabljajo posamezno za ustvarjanje ene slike dinamičnega dogodka ali pa se lahko več takih kamer združi v sistem z zaporednim sprožanjem za ustvarjanje več slik dogodka.
e.
b. slikovne kamere in posebej zanje zasnovani sestavni deli:
Mass spectrometers equipped with a microfluorination ion source designed for actinides or actinide fluorides.
slikovne elektronke in polprevodniške slikovne naprave, ki imajo čas osvetlitve slik (zaklopa) 50 ns ali manj in so posebej zasnovane za kamere iz točke 5.B.3.b.1 ali 5.B.3.b.2.;
Striplines to provide low inductance path to detonators with the following characteristics:
priključki, posebej zasnovani za uporabo s slikovnimi kamerami, ki imajo modularne strukture in ki omogočajo specifikacije zmogljivosti iz točke 5.B.3.b.1 ali 5.B.3.b.2.;
a.
elektronika za sinhronizacijo ter sklopi rotojev, ki so sestavljeni iz turbin, zrcal in ležajev, posebej zasnovani za kamere iz točke 5.B.3.b.1 ali 5.B.3.b.2;
Voltage rating greater than 2 kV; and
c. kamere s polprevodniškim zaporedjem ali elektronkami in posebej zanje izdelani sestavni deli:
b Inductance of less than 20 nH.
kamere s polprevodniškim zaporedjem ali elektronkami, ki imajo čas osvetlitve slik (zaklopa) 50 ns ali manj;
b.
polprevodniške slikovne naprave in elektronske za ojačanje slike, ki imajo čas osvetlitve slik (zaklopa) 50 ns ali manj in so posebej izdelane za kamere iz točke 6A203.c.1.;
Inductance of less than 20 nH.
naprave z elektrooptičnim zaklopom (Kerrove ali Pockelsove celice), ki imajo čas osvetlitve slik (zaklopa) 50 ns ali manj;
“Software” specially designed for the “use” of equipment specified in 3B001.a. to f., 3B002 or 3A225
priključki, posebej izdelani za uporabo s kamerami, ki imajo modularne strukture in omogočajo specifikacije zmogljivosti iz točke 6A203.c.1.
“Software” specially designed for the “use” of equipment specified in Items 3.A.1., 3.B.3. or 3.B.4.
c. kamere s polprevodniškim zaporedjem ali elektronkami in posebej zanje zasnovani sestavni deli:
“Software” specially designed to enhance or release the performance of frequency changers or generators to meet the characteristics of 3A225.
polprevodniške slikovne naprave in elektronke za ojačanje slike, ki imajo čas osvetlitve slik (zaklopa) 50 ns ali manj in so posebej zasnovane za kamere iz točke 5.B.3.c.1.;
“Software” specially designed to enhance or release the performance characteristics of equipment controlled in Item 3.A.1.
priključki, posebej zasnovani za uporabo s kamerami, ki imajo modularne strukture in omogočajo specifikacije zmogljivosti iz točke 5.B.3.c.1.
“Technology” according to the General Technology Note for the “development” or “production” of equipment or materials specified in 3A, 3B or 3C;
hitro tekoče enoslikovne kamere se lahko uporabljajo posamezno za ustvarjanje ene slike dinamičnega dogodka ali pa se lahko več takih kamer združi v sistem z zaporednim sprožanjem za ustvarjanje več slik dogodka.
3E001 does not control “technology” for the “production” of equipment or components controlled by 3A003.
d. radiacijsko utrjene TV kamere in posebej izdelane leče, ki se v njih uporabljajo, posebej izdelane ali prilagojene na sevanje, tako da so sposobne delovanja pri dozah nad 50 × 103 Gy (silicij) (5 × 106 radov (silicij)), ne da bi prišlo do degradacije delovanja.
3E001 does not control “technology” for the “development” or “production” of integrated circuits specified in 3A001.a.3. to 3A001.a.12., having all of the following:
pojem Gy (silicij) se nanaša na sevalno energijo v J/kg, ki jo absorbira nezaščiteni vzorec silicija, izpostavljen ionizirajočemu sevanju;
Using “technology” at or above 0,130 μm; and
Radiacijsko utrjene TV kamere ali leče zanje, posebej zasnovane ali prilagojene za sevanje, tako da so sposobne delovanja pri skupni dozi nad 5 × 104 Gy (silicij), ne da bi prišlo do degradacije delovanja.
Incorporating multi-layer structures with three or fewer metal layers.
pojem Gy (silicij) se nanaša na energijo v J/kg, ki jo absorbira nezaščiteni vzorec silicija, izpostavljen ionizirajočemu sevanju.
“Technology” according to the Technology Controls for the “development”, “production” or “use” of equipment, material or “software” specified in 3.A. through 3.D.
„Laserji“, „laserski“ ojačevalniki in oscilatorji, razen tistih iz točk 0B001.g.5., 0B001.h.6. in 6A005:
“Technology” according to the General Technology Note for the “use” of equipment specified in 3A001.e.2., 3A001.e.3., 3A001.g., 3A201, 3A225 to 3A234.
glede bakrenih parnih laserjev glej točko 6A005.b.
“Technology”, in the form of codes or keys, to enhance or release the performance of frequency changers or generators to meet the characteristics of 3A225.
Opomba: glej tudi v povezavi z 6A005.
CATEGORY 6 — SENSORS AND LASERS
a.
“Lasers”, other than those specified in 0B001.g.5. or 0B001.h.6., components and optical equipment, as follows:
Argonovi ionski „laserji“, ki imajo obe naslednji značilnosti:
SEE ALSO 6A205.
delujejo na valovnih dolžinah med 400 nm in 515 nm; in
Pulsed “lasers” include those that run in a continuous wave (CW) mode with pulses superimposed.
njihova povprečna izhodna moč je večja od 40 W;
Excimer, semiconductor, chemical, CO, CO2, and ‘non-repetitive pulsed’ Nd:glass “lasers” are only specified in 6A005.d.
argonovi ionski laserji, ki imajo obe naslednji značilnosti:
‘Non-repetitive pulsed’ refers to “lasers” that produce either a single output pulse or that have a time interval between pulses exceeding one minute.
delujejo na valovnih dolžinah med 400 in 515 nm; in
6A005 includes fibre “lasers”.
b. oscilatorji z enonastavljivim impulznim načinom, ki uporabljajo laser z barvilom kot aktivnim sredstvom in imajo vse naslednje značilnosti:
Note 4:
delujejo na valovnih dolžinah med 300 nm in 800 nm;
The control status of “lasers” incorporating frequency conversion (i.e., wavelength change) by means other than one “laser” pumping another “laser” is determined by applying the control parameters for both the output of the source “laser” and the frequency-converted optical output.
njihova povprečna izhodna moč je večja od 1 W;
Note 5:
imajo korak ponovitve več kot 1 kHz; in
6A005 does not control “lasers” as follows:
njihova impulzna širina je manjša od 100 ns;
Ruby with output energy below 20 J;
oscilatorji z enonastavljivim impulznim načinom, ki uporabljajo laser z barvilom kot aktivnim sredstvom in imajo vse naslednje značilnosti:
Nitrogen;
delujejo na valovnih dolžinah med 300 in 800 nm;
Krypton.
c.
In 6A005 ‘Wall-plug efficiency’ is defined as the ratio of “laser” output power (or “average output power”) to total electrical input power required to operate the “laser”, including the power supply/conditioning and thermal conditioning/heat exchanger.
Ojačevalniki in oscilatorji z nastavljivim impulznim načinom, ki uporabljajo laser z barvilom kot aktivnim sredstvom in imajo vse naslednje značilnosti:
a.
njihova povprečna izhodna moč je večja od 30 W;
Non-“tunable” continuous wave “(CW) lasers” having any of the following:
predmet nadzora v točki 6A205.c. niso oscilatorji, ki delujejo le v enem načinu.
Output wavelength less than 150 nm and output power exceeding 1 W;
Ojačevalniki in oscilatorji z nastavljivim impulznim načinom, ki uporabljajo laser z barvilom kot aktivnim sredstvom in imajo vse naslednje značilnosti:
Output wavelength of 150 nm or more but not exceeding 510 nm and output power exceeding 30 W;
Opomba: oscilatorji, ki delujejo le v enem načinu, niso predmet nadzora točke 3.A.2.e.
6A005.a.2. does not control Argon “lasers” having an output power equal to or less than 50 W.
d. impulzni „laserji“ z ogljikovim dioksidom, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Output wavelength exceeding 510 nm but not exceeding 540 nm and any of the following:
delujejo na valovnih dolžinah med 9000 nm in 11000 nm;
a.
imajo korak ponovitve več kot 250 Hz;
b.
njihova impulzna širina je manjša od 200 ns;
Multiple transverse mode output and output power exceeding 150 W;
Impulzni laserji z ogljikovim dioksidom, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Output wavelength exceeding 540 nm but not exceeding 800 nm and output power exceeding 30 W;
delujejo na valovnih dolžinah med 9000 in 11000 nm;
Output wavelength exceeding 800 nm but not exceeding 975 nm and any of the following:
Opomba: industrijski laserji z ogljikovim dioksidom z višjo močjo (običajno od 1 do 5 kW), ki se uporabljajo pri opravilih, kot sta rezanje in varjenje, niso predmet nadzora točke 3.A.2.g., saj so to laserji zveznih valov ali impulzni laserji z impulzno širino več kot 200 ns.
b.
e. paravodikovi Ramanovi preklopniki, ki so izdelani za delovanje pri izhodni valovni dolžini 16 μm in imajo korak ponovitve nad 250 Hz;
Multiple transverse mode output and output power exceeding 80 W;
paravodikovi Ramanovi preklopniki, ki so zasnovani za delovanje pri izhodni valovni dolžini 16 mm in imajo korak ponovitve več kot 250 Hz;
Output wavelength exceeding 975 nm but not exceeding 1150 nm and any of the following:
f. neodijevi (razen stekla) „laserji“ z izhodno valovno dolžino med 1000 in 1100 nm, ki imajo obe naslednji značilnosti:
a.
z impulznim vzbujanjem in s preklopom Q, s trajanjem impulza več kot 1 ns, in ki imajo eno od naslednjih značilnosti:
Single transverse mode and output power exceeding 200 W; or
a. enokanalni transverzalni izhod s povprečno izhodno močjo več kot 40 W ali
b.
b. večkanalni transverzalni izhod s povprečno izhodno močjo več kot 50 W ali
Multiple transverse mode output and any of the following:
vključujejo podvajanje frekvence za izhodno valovno dolžino med 500 in 550 nm s povprečno izhodno močjo več kot 40 W;
‘Wall-plug efficiency’ exceeding 18 % and output power exceeding 500 W; or
neodijevi (razen stekla) laserji z izhodno valovno dolžino med 1000 in 1100 nm, ki imajo eno od naslednjih značilnosti:
Output power exceeding 2 kW;
z impulznim vzbujanjem in s preklopom Q, s trajanjem impulza 1 ns ali več, in ki imajo eno od naslednjih značilnosti:
6A005.a.6.b. does not control multiple transverse mode, industrial “lasers” with output power exceeding 2 kW and not exceeding 6 kW with a total mass greater than 1200 kg.
a. enokanalni transverzalni izhod s povprečno izhodno močjo več kot 40 W ali