natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Town footwear with rubber or plastic uppers
Moška ulična obutev, z zgornjim delom iz usnja (vključno škornji in čevlji; razen nepremočljive obutve, obutve s kovinsko kapico)
Slippers and other indoor footwear with rubber or plastic outer soles and plastic uppers (including bedroom and dancing slippers, mules)
Ženska ulična obutev, z zgornjim delom iz usnja (vključno škornji in čevlji; razen nepremočljive obutve, obutve s kovinsko kapico)
Footwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a protective metal toe-cap and miscellaneous special footwear
Otroška ulična obutev, z zgornjim delom iz usnja (vključno škornji in čevlji; razen nepremočljive obutve, obutve s kovinsko kapico)
Footwear with a wooden base and leather uppers (including clogs) (excluding with an inner sole or a protective metal toe-cap)
Moške sandale, z zgornjim delom iz usnja (vključno sandale, podobne japonkam, japonke)
Men’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Ženske sandale, z zgornjim delom iz usnja (vključno sandale, podobne japonkam, japonke)
Women’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Otroške sandale, z zgornjim delom iz usnja (vključno sandale, podobne japonkam, japonke)
Children’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Copate in druga hišna obutev, s podplati iz gume, plastike, usnja, z zgornjim delom iz usnja (vključno plesne in spalnične copate, natikači)
Men’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Obutev s podplatom iz lesa, plute ali drugega materiala, z zgornjim delom iz usnja (razen podplatov iz gume, plastike ali usnja)
Women’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Obutev z zgornjim delom iz tekstilnih materialov, razen športne obutve
Children’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Copate in druga hišna obutev (vključno plesne copate, spalnične copate, natikači), z zgornjim delom iz tekstilnih materialov
Slippers and other indoor footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers (including dancing and bedroom slippers, mules)
Obutev s podplati iz gume, plastike, usnja, z zgornjim delom iz tekstilnih materialov (vključno copate in druga hišna obutev, športna obutev)
Footwear with wood, cork or other outer soles and leather uppers (excluding outer soles of rubber, plastics or leather)
Obutev z zgornjim delom iz tekstilnih materialov (razen copat in druge hišne obutve ter obutve s podplati iz gume, plastike, usnja ali umetnega usnja)
Footwear with uppers of textile materials, other than sports footwear
Copate za tenis, košarko, gimnastiko in podobno
Slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules) with uppers of textile materials
Športna obutev s podplati iz gume, plastike, z zgornjim delom iz tekstilnih materialov (copate za tenis, košarko, telovadbo ipd.)
Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear, sports footwear)
Druga športna obutev (razen smučarskih čevljev, drsalnih čevljev z vgrajenimi drsalkami)
Footwear with textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear as well as footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather)
Obutev s kovinsko kapico
Tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like
Obutev (tudi nepremočljiva obutev) s kovinsko kapico, s podplati in z zgornjim delom iz gume, plastike
Sports footwear with rubber or plastic outer soles and textile uppers (including tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like)
Obutev s kovinsko kapico, s podplati iz gume, plastike, usnja, z zgornjim delom iz usnja
Other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
Lesena obutev, razna posebna in druga obutev, d. n.
Footwear incorporating a protective metal toe-cap
Deli obutve iz usnja; zamenljivi vložki, petne blazinice in podobni izdelki; gamaše, dokolenice in podobni izdelki in njihovi deli
Footwear (including waterproof footwear), incorporating a protective metal toecap, with outer soles and uppers of rubber or of plastics
Zgornji deli obutve, iz usnja (razen opetnikov)
Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers, and with a protective metal toe-cap
Zgornji deli obutve, iz drugih materialov (razen opetnikov iz usnja)
Wooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.
Drugi deli obutve (razen zgornjih delov), iz drugih materialov
Parts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Žaganje, skobljanje in impregniranje lesa
Leather uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners)
Les, vzdolžno žagan ali sekan, rezan ali luščen, debeline > 6 mm, iz iglavcev
Uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners, of leather)
Les smreke (Picea abies Karst.) in jelke (Abies alba Mill.) vzdolžno žagan ali sekan, rezan ali luščen, debeline > 6 mm
Parts of footwear (excluding uppers) other materials
Borov les (Pinus sylvestris L.) vzdolžno žagan ali sekan, rezan ali luščen, debeline > 6 mm
Sawmilling and planing of wood
Les iglavcev, vzdolžno žagan ali sekan, rezan ali luščen, debeline > 6 mm (razen smreke „Picea abies Karst.“, srebrne jelke „Abies alba Mill.“ in bora „Pinus sylvestris L.“)
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, of coniferous wood
Les, vzdolžno žagan ali sekan, rezan ali luščen, debeline > 6 mm, iz listavcev
Spruce wood (Picea abies Karst.), fir wood (Abies alba Mill.) sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm
Les, vzdolžno žagan ali sekan, rezan ali luščen, debeline > 6 mm (razen lesa iglavcev in tropskega lesa ter hrastovih blokov, lamel in friz)
Pine wood (Pinus sylvestris L.) sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm
Tropski les, vzdolžno žagan ali sekan, rezan ali luščen, debeline > 6 mm, na koncih spojen, skobljan/brušen
Coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. spruce "Picea abies Karst.", silver fir "Abies alba Mill." and pine "Pinus sylvestris L.")
Bloki, lamele, frize iz hrastovega lesa za parket ali lesene kocke za tlakovanje, skobljane, nesestavljene (razen profiliranih)
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, of non-coniferous wood
Leseni železniški in tramvajski pragovi, neimpregnirani
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes)
Les, profiliran (vključno okrasni utori, nesestavljene lamele in frize za parket), iz iglavcev
Tropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, end-jointed or planed/sanded, of a thickness > 6 mm
Les iglavcev, profiliran (vključno lamele in frize za parket, nesestavljene)
Oak blocks, strips or friezes for parquet or wood block flooring, planed but not assembled (excluding continuously shaped)
Les, profiliran (vključno okrasni utori, nesestavljene lamele in frize za parket), iz bambusa
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, not impregnated
Bambus, vključno lamele in frize za parket, nesestavljene, profiliran „pero in utor, utorjen ali podobno obdelan“ vzdolž katerega koli roba, konca ali strani, skobljan ali ne, brušen ali ne ali na koncih spojen ali ne
Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings), of coniferous wood
Les, profiliran (vključno okrasni utori, nesestavljene lamele in frize za parket), iz drugih dreves
Coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)
Les, vključno lamele in frize za parket, nesestavljene, profiliran „pero in utor, utorjen ali podobno obdelan“ vzdolž katerega koli roba, konca ali strani, skobljan ali ne, brušen ali ne ali na koncih spojen ali ne (razen iglavcev in bambusa)
Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings) of bamboo
Lesna volna; lesna moka
Bamboo, incl. strips and friezes for parquet flooring, not assembled, continuously shaped "tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed beaded, moulded, rounded or the like" along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed
Lesni sekanci ali iveri
Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings), of other wood
Iveri, sekanci iz lesa iglavcev
Wood, incl. strips and friezes for parquet flooring, not assembled, continuously shaped "tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed beaded, moulded, rounded or the like" along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed (excl. coniferous wood and bamboo)
Iveri, sekanci iz lesa listavcev
Wood wool; wood flour
Les, neobdelan, obdelan z barvo, lužili, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated
Obdelava, impregnacija in konzerviranje lesa (vključno sušenje)
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of impregnated wood
Proizvodnja furnirja in plošč na osnovi lesa
Other wood in the rough, including split poles and pickets
Vezane plošče, furnirane plošče in podoben lameliran les, iz bambusa
Drying, impregnation or chemical treatment services of timber
Iverne plošče
Treatment; impregnation and preservation of wood (including seasoning and drying)
Iverne plošče, iz lesa
Manufacture of veneer sheets and wood-based panels
Usmerjene pramenske plošče (OSB)
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo
Usmerjene pramenske plošče (OSB), iz lesa
Particle board
Vlaknene plošče iz lesa ali drugih ligninskih materialov
Particle board, of wood
Oblatne in podobne plošče, iz lesa (razen ivernih plošč in usmerjenih pramenskih plošč [OSB])
Oriented strand board (OSB)
Iverne in podobne plošče, iz ligninskih materialov (razen lesa)
Oriented strand board (OSB), of wood
Vlaknene plošče iz lesa ali drugih ligninskih materialov
Other board of wood or other ligneous materials
Vlaknene plošče, srednje gostote (MDF), iz lesa ali drugih ligninskih materialov, aglomerirane ali neaglomerirane s smolami ali drugimi organskimi vezivi, debeline ≤ 5 mm
Waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [OSB])
Vlaknene plošče, srednje gostote (MDF), iz lesa ali drugih ligninskih materialov, aglomerirane ali neaglomerirane s smolami ali drugimi organskimi vezivi, debeline > 5 mm in ≤ 9 mm
Particle board and similar board of ligneous materials (excluding wood)
Vlaknene plošče, srednje gostote (MDF), iz lesa ali drugih ligninskih materialov, aglomerirane ali neaglomerirane s smolami ali drugimi organskimi vezivi, debeline > 9 mm
Fibreboard of wood or other ligneous materials
Vlaknene plošče (razen vlaknenih plošč srednje gostote [MDF]), iz lesa ali drugih ligninskih materialov, aglomerirane ali neaglomerirane s smolami ali drugimi organskimi vezivi, gostote > 0,8 g/cm3
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness not exceeding 5 mm
Vlaknene plošče (razen vlaknenih plošč srednje gostote [MDF]), iz lesa ali drugih lesnih ligninskih materialov, aglomerirane ali neaglomerirane s smolami ali drugimi organskimi vezivi, gostote > 0,5 g/cm3 in ≤ 0,8 g/cm3
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm
Vlaknene plošče iz lesa ali drugih ligninskih materialov (razen vlaknenih plošč srednje gostote [MDF]), aglomerirane ali neaglomerirane s smolami ali drugimi organskimi vezivi, gostote ≤ 0,5 g/cm3
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 9 mm
Druge vezane plošče, furnirane plošče in podoben laminiran les, iz iglavcev
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,8 g/cm3
Druge vezane lesene plošče, furnirane plošče in podoben lameliran les, z najmanj zunanjim slojem iz tropskega lesa
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
Vezane plošče iz furniranih listov (razen iz bambusa), vsak list debeline ≤ 6 mm, z najmanj enim zunanjim slojem iz tropskega lesa
Fibreboard of wood or other ligneous materials (excluding medium density fibreboard [MDF]), whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density not exceeding 0,5 g/cm3
Druge vezane plošče, furnirane plošče in podoben laminiran les, iz drugih dreves
Other plywood, veneered panels and similar laminated wood, of coniferous wood
Zgoščen les, v blokih, ploščah, letvah ali profilih
Other plywood, veneered panels and similar laminated wood, with at least outer ply of tropical wood
Listi furnirja in listi za vezan in drug les, vzdolžno žagan, rezan ali luščen, debeline ≤ 6 mm, iz iglavcev
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of tropical wood
Listi furnirja in listi za vezan in drug les, vzdolžno žagan, rezan ali luščen, debeline ≤ 6 mm, iz tropskega lesa
Other plywood, veneered panels and similar laminated wood, of other wood
Listi furnirja in listi za vezan in drug les, vzdolžno žagan, rezan ali luščen, debeline ≤ 6 mm, iz drugega lesa
Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
Listi furnirja in listi za vezan in drug les, vzdolžno žagan, rezan ali luščen, debeline ≤ 6 mm, iz drugega lesa, ki ni les iglavcev ali tropski les
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm of coniferous wood
Proizvodnja sestavljenega parketa
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm, of tropical wood
Sestavljene parketne plošče
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm of other wood
Sestavljene parketne plošče iz lesa, za mozaični parket
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm of other wood than coniferous or tropical wood
Sestavljene parketne plošče iz lesa (razen tistih za mozaični parket)
Manufacture of assembled parquet floors
Stavbno mizarstvo in tesarstvo
Assembled parquet panels
Okna, vrata, okviri in podboji, iz lesa
Assembled parquet panels of wood for mosaic floors
Okna, francoska okna, okenski okviri, polkna, iz lesa
Assembled parquet panels of wood (excluding those for mosaic floors)
Vrata, okviri, podboji, pragovi, iz lesa
Manufacture of other builders' carpentry and joinery
Opaži za betonska tla, skodle, iz lesa
Windows, French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, of wood
Leseni izdelki stavbnega mizarstva in tesarstva, d. n.
Windows, french windows and their frames, of wood
Leseni izdelki stavbnega mizarstva in tesarstva (razen oken, francoskih oken in vrat, njihovih okvirjev in pragov, parketnih plošč, opažev za betonska tla, skodel)
Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
Lesene montažne stavbe
Builders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.
Proizvodnja lesene embalaže
Builders’ joinery and carpentry of wood (excluding windows, french windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
Palete, zabojaste palete in druge nakladalne plošče iz lesa
Prefabricated wooden buildings
Ploščate palete, paletne prirobnice iz lesa
Prefabricated buildings of wood
Zabojaste palete in nakladalne plošče iz lesa (razen ploščatih palet)
Manufacture of wooden containers
Sodi in sodarski izdelki iz lesa
Pallets, box pallets and other load boards of wood
Sodi, kadi, vedra, sodarski izdelki ter njihovi deli, iz lesa (vključno doge)
Flat pallets and pallet collars of wood
Druga lesena embalaža in njeni deli
Box pallets and load boards of wood (excluding flat pallets)
Zaboji, škatle, gajbe, sodi in podobna lesena embalaža (razen bobnov in kolutov za kable)
Barrels and coopers' products of wood
Bobni in koluti za kable
Casks, barrels, vats, tubs, and coopers products and parts thereof of wood (including staves)
Proizvodnja drugih izdelkov iz lesa; proizvodnja izdelkov iz plute, slame in protja
Other wooden containers and parts thereof
Leseno orodje, ohišja in držaji za orodje, metle ali ščetke, leseni bloki za izdelavo pip, čevljarska kopita
Cases, boxes, crates, drums and similar packings of wood (excluding cable drums)
Leseno orodje, ohišja in držaji za orodje, lesene metle ali ščetke in držaji, lesena čevljarska kopita
Cable-drums of wood
Grobo oblikovani kosi lesa ali korenine, za izdelavo pip
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of wood
Lesena namizna posoda ali pribor
Tools, tool bodies and handles and broom or brush bodies and handles of wood; boot and shoe lasts and trees of wood
Lesene intarzije in vdelan les, skrinjice in škatle za nakit, za jedilni pribor in podobni leseni izdelki, leseni kipci in drugi leseni okraski
Roughly shaped blocks of wood or root for the manufacture of pipes
Lesene intarzije in vdelan les, skrinjice za nakit, za jedilni pribor in podobni leseni izdelki, leseni kipci in drugi leseni okraski; obešalniki za plašče ali klobuke; pisarniški pribor ipd.
Tableware and kitchenware, of wood
Leseni okvirji za slike, fotografije, ogledala ali podobne predmete in drugi izdelki iz lesa
Tableware and kitchenware of wood
Leseni okvirji za slike, fotografije, ogledala in podobne predmete
Wood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery and similar articles of wood, statuettes and other ornaments, of wood
Drugi izdelki iz lesa (razen paletnih prirobnic in lesenih krst)
Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery and similar articles; statuettes and other ornaments; coat or hat racks; office letter trays, ash trays, pen-trays, ink stands
Peleti in briketi, iz stisnjenega ali aglomeriranega lesa ter rastlinski odpadki in ostanki
Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects and other articles of wood
Peleti in briketi, iz stisnjenega ali aglomeriranega lesa ter iz rastlinskih odpadkov in ostankov
Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
Naravna pluta, z odstranjeno skorjo ali grobo štirikotno tesana ali v blokih, ploščah, listih ali trakovih; zdrobljena, drobljena ali zmleta pluta; odpadki plute
Other articles of wood (excluding pallet collars and wooden coffins)
Zdrobljena ali zmleta pluta; odpadki plute (razen surove ali preprosto obdelane naravne plute)
Pellets and briquettes, of pressed and agglomerated wood and vegetable waste and scrap
Naravna pluta, z odstranjeno skorjo ali grobo štirikotno tesana, v blokih, ploščah, listih ali trakovih
Pellets and briquettes of pressed and agglomerated wood and of vegetable waste and scrap
Izdelki iz naravne plute
Natural cork, debacked or roughly squared or in blocks, plates, sheets or strip; crushed, granulated or ground cork; waste cork
Zamaški in čepi iz naravne plute
Waste cork; crushed, granulated or ground cork (excluding natural cork raw or simply prepared)
Drugi izdelki iz naravne plute
Natural cork, debacked or roughly squared, in rectangular or square blocks, plates, sheets or strips
Bloki, plošče, listi in trakovi, ploščice vseh oblik, valji s polnim prerezom, iz aglomerirane plute
Articles of natural cork
Zamaški in čepi, valjasti, za peneča vina, iz aglomerirane plute, vključno tisti z diski iz naravne plutovine
Corks and stoppers of natural cork
Zamaški in čepi, valjasti, iz aglomerirane plute (razen takšnih izdelkov za peneča vina)
Articles of natural cork, others
Aglomerirana pluta - bloki, plošče, listi in trakovi, ploščice vseh oblik, valji s polnim prerezom, vključno aglomerirana ekspandirana ali žgana pluta (vključno zamaški in čepi)
Blocks, plates, sheets and strips, tiles of any shape, solid cylinders, of agglomerated cork
Aglomerirana pluta; izdelki iz aglomerirane plute, d. n.
Corks and stoppers, cylindrical, for sparkling wine, of agglomerated cork, incl. those with discs of natural cork
Aglomerirana pluta; drugi izdelki iz aglomerirane plute, d. n.
Corks and stoppers, cylindrical, of agglomerated cork (excl. such products for sparkling wine)
Izdelki iz slame, esparta ali drugih pletarskih materialov; košarski in pletarski izdelki
Agglomerated cork - blocks, plates, sheets and strip, tiles of any shape, solid cylinders or discs including agglomerated expanded cork or burnt cork (excluding corks and stoppers)
Proizvodnja vlaknin
Agglomerated cork; articles of agglomerated cork n.e.c.
Kemična lesna celuloza, topljiva
Agglomerated cork; other articles of agglomerated cork, n.e.c.
Kemična lesna celuloza, kavstična ali sulfatna, razen topljive
Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basket ware and wickerwork
Kemična lesna celuloza, sulfitna, razen topljive
Manufacture of pulp
Mehanska lesna celuloza; polkemična lesna celuloza; celuloza iz drugih vlaknastih celuloznih materialov razen lesa
Chemical wood pulp, dissolving grades
Proizvodnja papirja in kartona
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Časopisni papir, v zvitkih ali polah
Mechanical wood pulp; semi-chemical wood pulp; pulps of fibrous cellulosic material other than wood
Ročno izdelan papir in karton
Manufacture of paper and paperboard
Papirna podlaga za premaze, občutljive za svetlobo, toploto, elektriko; papirna podlaga za izdelavo karbon papirja; papirna podlaga za izdelavo tapet
Newsprint, in rolls or sheets
Drug papir in karton za grafične namene
Newsprint in rolls or sheets
Grafični papir, karton: mehanskih vlaken ≤ 10 %, mase < 40 g/m2
Handmade paper and paperboard
Grafični papir, karton: mehanskih vlaken ≤ 10 %, mase ≥ 40 g/m2 in ≤ 150 g/m2, zvitki
Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper base
Grafični papir, karton: mehanskih vlaken ≤ 10 %, mase ≥ 40 g/m2 in ≤ 150 g/m2, listi
Other paper and paperboard for graphic purposes
Grafični papir, karton: mehanskih vlaken ≤ 10 %, mase > 150 g/m2
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight < 40 g/m2
Grafični papir, karton: mehanskih vlaken > 10 %
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, in rolls
Vpojni papir za izdelavo serviet, brisač, celulozna vata in staničevina
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, sheets
Celulozna vata za gospodinjstvo ali higienske namene, širine > 36 cm
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight > 150 g/m2
Krep in podoben vpojni papir (staničevina) za gospodinjstvo/higienske namene, v zvitkih, širine > 36 cm, pravokotnih listih, pri katerih ena stranica meri najmanj > 36 cm v nezloženem stanju, mase ≤ 25 g/m2
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres > 10 %
Krep papir in staničevina iz celuloznih vlaken za gospodinjstvo/higienske namene, v zvitkih, širine > 36 cm, pravokotnih listih, pri katerih ena stranica meri najmanj > 36 cm v nezloženem stanju, mase > 25 g/m2
Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock, cellulose wadding and webs of cellulose fibres
Papir za gospodinjstvo: drugo