natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The total EFTA contribution for the operational part for 2017 is estimated at about EUR 372640649 in commitment appropriations.
Uredba (EU) št. 1293/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o vzpostavitvi programa za okolje in podnebne ukrepe (LIFE) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 614/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str.
The EFTA States will also share in the administrative expenditure directly linked to the implementation of these policies.
185), zlasti člen 15 Uredbe.
The figures and budget headings concerning the contributions by the EFTA States are still to be discussed with them and must therefore be regarded as provisional.
Te odobritve so namenjene financiranju ukrepov za podporo vloge Unije pri izboljšanju podnebnega upravljanja s krepitvijo sodelovanja deležnikov, tudi nevladnih organizacij, pri razvoju in izvajanju politike, za izgradnjo zmogljivosti in ozaveščanje ter spodbujanje politik in zakonodaje na področju podnebnih ukrepov ter znanja o trajnostnem razvoju, podporo posredovanju, upravljanju in razširjanju informacij ter lažjo izmenjavo znanja o uspešnih podnebnih rešitvah in praksah, vključno z razvojem platform med deležniki prek platform sodelovanja, za spodbujanje in prispevanje k večji skladnosti s podnebno zakonodajo in k njenemu uveljavljanju, predvsem s spodbujanjem razvoja in razširjanja dobrih praks in pristopov k politiki („zgodbe o uspehu“).
Proportionality factor [55]
spodbujanje neprofitnih organizacij, ki so najbolj dejavne na področju podnebnih ukrepov na evropski ravni ter so vključene v razvoj in izvajanje politike in zakonodaje Unije, namenjene krepitvi sodelovanja nevladnih organizacij pri dialogu za oblikovanje politike na področju podnebnih ukrepov in pri njenem izvajanju ter v evropskem postopku standardizacije, da se zagotovita uravnoteženo zastopanje deležnikov in sistematsko vključevanje vidikov, povezanih s podnebjem.
Budget line
Iz teh odobritev se lahko financirajo tudi stroški tehnične pomoči za izbor ter spremljanje, ocenjevanje in revizijo projektov v okviru programa LIFE (vključno z neprofitnimi organizacijami, ki se financirajo z nepovratnimi sredstvi za poslovanje).
EFTA contribution
Ukrepi, ki se financirajo s programom LIFE, se lahko izvajajo z nepovratnimi sredstvi za dejavnosti, nepovratnimi sredstvi za poslovanje, prek finančnih instrumentov, postopkov javnih naročil ali s kakršnimi koli drugimi ukrepi, ki bi bili potrebni (členi 17, 18, 21 in 22 Uredbe (EU) št. 1293/2013).
Commitments [44]
Uredba (EU) št. 1293/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o vzpostavitvi programa za okolje in podnebne ukrepe (LIFE) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 614/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str.
Payments [44]
185), zlasti člen 16 uredbe.
SUBTOTAL ADMINISTRATIVE PART
Odločba Sveta 88/540/EGS z dne 14. oktobra 1988 o sklenitvi Dunajske konvencije o varstvu ozonskega plašča in Montrealskega protokola o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč (UL L 297, 31.10.1988, str. 8).
Completion of former activities in the competitiveness and entrepreneurship domain [45]
Sklep Sveta 94/69/ES z dne 15. decembra 1993 o sklenitvi Okvirne konvencije Združenih narodov o spremembi podnebja (UL L 33, 7.2.1994, str. 11).
Operation and development of the internal market of goods and services [46]
Odločba Sveta 2002/358/ES z dne 25. aprila 2002 o odobritvi Kjotskega protokola k Okvirni konvenciji Združenih narodov o spremembi podnebja v imenu Evropske skupnosti in skupnega izpolnjevanja iz njega izhajajočih obveznosti (UL L 130, 15.5.2002, str. 1).
Internal market governance tools [47]
Te odobritve so namenjene kritju plačil za neporavnane obveznosti iz preteklih let, ki izhajajo iz splošnih ciljev programa LIFE+, zlasti glede ukrepov za podporo vloge Komisije pri razvijanju novih politik in zakonodaje ter njihovem izvajanju na področju podnebnih ukrepov.
Free movement of workers, coordination of social security schemes and measures for migrants, including migrants from third countries [46]
Uredba (ES) št. 614/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. maja 2007 o finančnem instrumentu za okolje (LIFE+) (UL L 149, 9.6.2007, str.
Progress — Supporting the development, implementation, monitoring and evaluation of Union employment and social policy and working conditions legislation [48]
1).
Completion of other activities [49]
Cilj študije je primerjati emisije v življenjskem ciklu in širši okoljski vpliv različnih tipov lahkih tovornih vozil v okviru uresničitve razogljičenja prometa.
Innovation and Networks Executive Agency — Contribution from Connecting Europe Facility (CEF) [50]
Pristop
Support expenditure for ‘Creative Europe’ programme — media sub-programme
Faza 1:
Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) — Office [51]
Opredelitev emisij CO2 in NOx, tako neposrednih kot posrednih, in drugih okoljskih vplivov v celotnem življenjskem ciklu lahkih tovornih vozil.
Creating an environment more conducive to private investment for telecommunication infrastructure projects — CEF broadband
Tipi vozil, ki jih je treba preučiti, vključujejo, vendar niso omejeni na:
Completion of the ‘Safer internetÉ’ programme (2009 to 2013)
vozila na konvencionalna fosilna goriva,
Completion of ‘Safer internet plus’ — Promoting safer use of the internet and new online technologies
električna vozila (z akumulatorjem, hibridna, ki se polnijo prek električne vtičnice, ter z gorivnimi celicami),
Completion of competitiveness and innovation framework programme — Information and communication technologies policy support programme (ICT PSP) (2007 to 2013)
vozila, ki uporabljajo biogorivo.
MEDIA subprogramme — Operating transnationally and internationally and promoting transnational circulation and mobility
Opredelitev življenjskega cikla:
Implementation and development of the single market for financial services [52]
predproizvodnja,
European Banking Authority (EBA) [51]
proizvodnja,
European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) [51]
v uporabi (v povprečju letno),
European Securities and Markets Authority (ESMA) [51]
po uporabi.
Europe for citizens — Strengthening remembrance and enhancing capacity for civic participation at the Union level [51]
NASLOV 40
European citizens’ initiative [51]
REZERVE
Support expenditure for the European statistical programme [54]
REZERVE ZA UPRAVNE ODHODKE
Providing quality statistical information, implementing new methods of production of European statistics and strengthening the partnership within the European Statistical System [53]
REZERVE ZA FINANČNE INTERVENCIJE
Completion of statistical programmes (prior to 2013) [53]
NEGATIVNA REZERVA
Completion of the programme for the modernisation of European enterprise and trade statistics (MEETS) [53]
Naslov 40 – Skupaj
Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) [51]
POGLAVJE 40 01 —
Support expenditure for the Rights, Equality and Citizenship programme
Administrativne rezerve
Company law [52]
Varnostna rezerva
Completion of actions in the field of rights, citizenship and equality [54]
Poglavje 40 01 – Skupaj
SUBTOTAL ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
Odobritve, ki so knjižene v ta člen, so izključno začasne in se lahko uporabijo samo po njihovi prerazporeditvi v druge proračunske vrstice v skladu s finančno uredbo.
LIST OF BUDGET HEADINGS OPEN TO CANDIDATE COUNTRIES AND, IF APPLICABLE, THE WESTERN BALKAN POTENTIAL CANDIDATES AND CERTAIN PARTNER COUNTRIES
POGLAVJE 40 02 —
(AL = Albania; AR = Armenia; BA = Bosnia and Herzegovina; Kosovo* = Kosovo under UNSCR 1244(1999), MD = Moldova; ME = Montenegro; MK = The former Yugoslav Republic of Macedonia (provisional code which does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country, which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject at the United Nations); RS = Republic of Serbia; TR = Turkey; UA = Ukraine)
Diferencirana sredstva
Total third-country contribution
Rezerva za nujno pomoč
(EUR million)
Rezerva za Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji
Recipient States
Rezerva za Solidarnostni sklada Evropske unije
Kosovo*
Poglavje 40 02 – Skupaj
Completion of programmes in the field of small and medium-sized enterprises (SMEs) (prior to 2014)
Odobritve iz naslova „Rezerve“ so namenjene samo za dva primera: (a) kadar ob sprejetju proračuna ne obstaja temeljni akt za zadevne ukrepe in (b) kadar obstajajo resni dvomi glede zadostnosti odobritev ali možnosti izvrševanja odobritev iz zadevnih vrstic pod pogoji, ki so skladni z dobrim finančnim poslovodenjem.
02 02 01, 02 02 02, 02 02 51, 02 04 53, 02 01 04 01 and 02 01 06 01
Odobritve iz tega člena se lahko uporabijo samo po prerazporeditvi v skladu s postopkom iz člena 27 finančne uredbe.
Competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME)/Completion of competitiveness and innovation framework programme — ‘Entrepreneurship and Innovation’ programme
Razčlenitev je naslednja (obveznosti, plačila):
02 01 04 04, 02 06 01 and 02 06 02
Odobritve iz naslova „Rezerve“ so namenjene samo za dva primera: (a) kadar ob sprejetju proračuna ne obstaja temeljni akt za zadevne ukrepe in (b) kadar obstajajo resni dvomi glede zadostnosti odobritev ali možnosti izvrševanja odobritev iz zadevnih vrstic pod pogoji, ki so skladni z dobrim finančnim poslovodenjem.
European Earth Observation programme
Rezerva za nujno pomoč je namenjena omogočanju hitrega odziva na posebne potrebe tretjih držav po pomoči ob dogodkih, ki jih ni bilo mogoče predvideti ob pripravi proračuna, in sicer predvsem za humanitarne operacije ter tudi za civilno krizno upravljanje in zaščito ter razmere izrednih pritiskov zaradi migracijskih tokov na zunanjih mejah Unije, kadar to zahtevajo okoliščine.
04 03 02 01, 04 03 02 03, 04 03 51 and 04 01 04 02
Letni znesek rezerve je določen na 280000000 EUR (cene iz leta 2011) in se lahko v skladu s finančno uredbo porabi do leta n + 1.
European Union programme for employment and social innovation (EaSI)/Completion of Progress
Rezerva se vnese v splošni proračun Unije kot rezervacija.
Completion of Marco Polo II programme
Najprej se porabi del letnega zneska iz prejšnjega leta.
07 01 04 01, 07 02, 34 01 04 01 and 34 02
Navedeni del letnega zneska iz leta n, ki se ne porabi v letu n + 1, zapade.
Environment and Climate action (LIFE)
Cilj te rezerve je financirati Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji, da se Uniji omogoči izkazovanje solidarnosti in podpore delavcem, ki so postali presežni, in samozaposlenim osebam, ki so opustile dejavnost, zaradi velikih strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih tokovih, ki so posledica globalizacije, in zaradi še vedno trajajoče svetovne finančne in gospodarske krize, ki jo obravnava Uredba (EU) št. 1309/2013, ali nove svetovne finančne in gospodarske krize, ter zagotoviti finančno podporo, da se te osebe čim hitreje ponovno vključijo v trajnostno zaposlitev.
14 02 01, 14 01 04 01 and 14 02 51
Metode za vključitev sredstev v to rezervo in za uporabo Sklada so določene v točki 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju.
Customs 2020/Completion of Customs 2013
Uredba (EU) št. 1309/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o Evropskem skladu za prilagoditev globalizaciji (2014–2020) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1927/2006 (UL L 347, 20.12.2013, str. 855), in zlasti člen 1 Uredbe.
14 03 01, 14 01 04 02 and 14 03 51
Cilj te rezerve je financirati Solidarnostni sklad Evropske unije v primeru večje ali regionalne naravne nesreče v državah članicah ali državah, ki se z Unijo pogajajo o pristopu.
Fiscalis 2020/Completion of Fiscalis 2013
Pomoč bi bilo treba v primeru naravnih nesreč zagotoviti državam članicam ali državam, ki se z Unijo pogajajo o pristopu, pri čemer se določi rok za uporabo odobrene finančne pomoči in doda določba, da morajo države upravičenke utemeljiti uporabo pomoči, ki so jo prejele.
Union action in the field of health
POGLAVJE 40 03 —
18 04 01, 18 04 51, 18 01 04 03 and 18 01 06 01
Negativna rezerva
Europe for Citizens
Poglavje 40 03 – Skupaj
Civil protection
Načelo negativne rezerve je opredeljeno v členu 47 finančne uredbe.
24 02 01 and 24 02 51
To rezervo je treba črpati pred koncem proračunskega leta s prerazporeditvijo po postopku iz členov 26 in 27 finančne uredbe.
Fight against fraud
PRILOGE
26 01 04 01, 26 03 01 and 26 03 51
EVROPSKI GOSPODARSKI PROSTOR
Completion of the Intelligent energy — Europe programme (2007-2013)
V skladu s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru države Efte (z izjemo Švice) sodelujejo v številnih politikah Unije, zajetih v podrazdelku 1a in v razdelkih 2, 3, 4 in 5 večletnega finančnega okvira ter za to sodelovanje finančno prispevajo k odobritvam za poslovanje, njihovi prispevki pa se izračunajo z uporabo „sorazmernostnega faktorja“.
33 02 01, 33 02 02, 33 02 51 and 33 01 04 01
Ta sorazmernostni faktor je enak vsoti razmerij, dobljenih z delitvijo bruto domačega proizvoda v tržnih cenah posamezne države Efte z bruto domačim proizvodom v tržnih cenah vseh držav članic ter zadevne države Efte.
Rights and citizenship programme/Completion of fight against violence (Daphne)
Za leto 2017 je sorazmernostni faktor ocenjen na 2,47 % (na podlagi podatkov za leto 2015); tj. 2,34 % za Norveško, 0,10 % za Islandijo in 0,03 % za Lihtenštajn.
European Union Agency for Fundamental Rights
Ti finančni prispevki formalno ne bodo vneseni v proračun; vsaka proračunska postavka v zvezi z dejavnostmi, v katerih sodelujejo države Efte, se sklicuje na prispevek Efte z zaznamkom „p.m.“.
33 01 04 03, 33 04 01 and 33 04 51
Zbirna razpredelnica z navedenimi zadevnimi proračunskimi postavkami in zneski prispevka Efte za vsako proračunsko postavko je objavljena kot priloga k splošnemu proračunu Unije.
The Consumer programme
Skupni prispevek Efte za poslovanje v letu 2017 je ocenjen na približno 372640649 EUR v odobritvah za prevzem obveznosti.
33 01 04 02, 33 03 01 and 33 03 02
Države Efte bodo prispevale tudi k upravnim odhodkom, ki so neposredno povezani z izvajanjem teh politik.
Justice programme
O zneskih in proračunskih postavkah, ki se nanašajo na prispevke držav Efte, se je treba še dogovoriti s temi državami in jih je zato treba obravnavati kot začasne.
Budget lines concerned [56]
Sorazmernostni faktor [55]
Horizon 2020/Completion of the Seventh Framework Programme research — EC (non-nuclear)
Proračunska vrstica
Budget lines concerned [57]
Prispevki Efte
Erasmus+
Obveznosti [44]
Budget lines concerned [58]
Plačila [44]
Creative Europe Programme/Completion of the Culture programme (2007 to 2013)
VMESNI SEŠTEVEK UPRAVNI DEL
Budget lines concerned [59]
Zaključek preteklih dejavnosti na področju konkurenčnosti in podjetništva [45]
Euratom Research and Training/Completion of the Seventh Framework Programme research — Euratom (nuclear)
Delovanje in razvoj notranjega trga blaga in storitev [46]
BORROWING-AND-LENDING OPERATIONS — BORROWING-AND-LENDING OPERATIONS GUARANTEED BY THE UNION BUDGET (BY WAY OF INDICATION)
Orodja za upravljanje notranjega trga [47]
A. INTRODUCTION
Prost pretok delavcev, uskladitev sistemov socialne varnosti in ukrepov, ki se nanašajo na migrante, vključno z migranti iz tretjih držav [46]
This Annex is drawn up in accordance with Article 35(1) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p.
Progress – Podpora razvoju, izvajanju, spremljanju in vrednotenju zaposlitvene in socialne politike Unije ter zakonodaje Unije o delovnih pogojih [48]
1).
Zaključek drugih dejavnosti [49]
It provides information on the amounts of the borrowing-and-lending operations guaranteed by the Union budget: loans for balance-of-payments support, borrowing operations to provide macro-financial assistance to third countries, Euratom borrowings to contribute to the financing required for improving the degree of efficiency and safety of nuclear power stations in certain third countries and European Investment Bank loans in certain third countries.
Izvajalska agencija za inovacije in omrežja – Prispevek iz Instrumenta za povezovanje Evrope (IPE) [50]
At 31 December 2015, outstanding operations covered by the Union budget totalled EUR 83194215868; of that total EUR 54753434068 was inside the Union and EUR 24440781800 outside (rounded figures and exchange euro rate applicable at 31 December 2015).
Odhodki za podporo programu „Ustvarjalna Evropa“ – podprogram MEDIA
B. BRIEF PRESENTATION OF THE VARIOUS CATEGORIES OF BORROWING-AND-LENDING OPERATIONS GUARANTEED BY THE UNION BUDGET
Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) – Urad [51]
I. SINGLE FACILITY PROVIDING MEDIUM-TERM FINANCIAL ASSISTANCE FOR MEMBER STATES’ BALANCES OF PAYMENTS
Vzpostavitev okolja, ki bo bolj spodbudno za zasebne naložbe v projekte telekomunikacijske infrastrukture – Širokopasovne povezave v okviru Instrumenta za povezovanje Evrope
Council Regulation (EC) No 332/2002 of 18 February 2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments (OJ L 53, 23.2.2002, p.
Zaključek programa „Varnejši internet“ (2009–2013)
1).
Zaključek programa „Varnejši internet plus“ – spodbujanje varnejše uporabe interneta in novih spletnih tehnologij
Council Regulation (EC) No 1360/2008 of 2 December 2008 amending Regulation (EC) No 332/2002 (OJ L 352, 31.12.2008, p.
Zaključek okvirnega programa za konkurenčnost in inovativnost – podporni program za politiko informacijskih in komunikacijskih tehnologij (2007–2013)
11).
Podprogram MEDIA – Nadnacionalno in mednarodno delovanje ter spodbujanje nadnacionalnega kroženja in mobilnosti
Council Decision 2009/102/EC of 4 November 2008 providing Community medium-term financial assistance for Hungary (OJ L 37, 6.2.2009, p.
Izvajanje in razvoj enotnega trga za finančne storitve [52]
5).
Evropski bančni organ (EBA) [51]
Council Decision 2009/290/EC of 20 January 2009 providing Community medium-term financial assistance for Latvia (OJ L 79, 25.3.2009, p.
Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) [51]
39).
Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) [51]
Council Decision 2009/459/EC of 6 May 2009 providing Community medium-term financial assistance for Romania (OJ L 150, 13.6.2009, p.
Evropa za državljane – Krepitev spomina in zmožnosti državljanske udeležbe na ravni Unije [51]
8).
Evropska državljanska pobuda [51]
Council Regulation (EC) No 431/2009 of 18 May 2009 amending Regulation (EC) No 332/2002 (OJ L 128, 27.5.2009, p.
Odhodki za podporo evropskega statističnega programa [54]
1).
Zagotavljanje kakovostnih statističnih informacij, izvajanje novih metod priprave evropske statistike in krepitev partnerstva v okviru Evropskega statističnega sistema [53]
Council Decision 2013/531/EU of 22 October 2013 providing precautionary Union medium-term financial assistance to Romania (OJ L 286, 29.10.2013, p.
Zaključek statističnih programov (pred letom 2013) [53]
1).
Zaključek Programa posodobitve evropske statistike podjetij in trgovine (MEETS) [53]
In accordance with Regulation (EC) No 332/2002, the Union may grant loans to Member States which are experiencing, or are seriously threatened with, difficulties in their balance of current payments or capital movements.
Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev [51]
Only Member States which have not adopted the euro may benefit from this facility.
Odhodki za podporo programu za pravice, enakost in državljanstvo
The outstanding amount of loans was limited to EUR 12000000000 in principal.
Pravo družb [52]
On 2 December 2008, the Council decided to extend the facility to EUR 25000000000.
Zaključek ukrepov na področju pravic, državljanstva in enakosti [54]
On 4 November 2008, the Council decided to provide Community medium-term financial assistance for Hungary in the form of a medium-term loan of a principal of up to EUR 6500000000 for a maximum average maturity of 5 years.
VMESNI SEŠTEVEK UPRAVNA PORABA
On 20 January 2009, the Council decided to provide Community medium-term financial assistance for Latvia in the form of a medium-term loan of a principal of up to EUR 3100000000 for a maximum average maturity of 7 years.
SEZNAM PRORAČUNSKIH POSTAVK, KI SO NA VOLJO DRŽAVAM KANDIDATKAM IN, KJER JE TO PRIMERNO, POTENCIALNIM KANDIDATKAM ZAHODNEGA BALKANA TER NEKATERIM PARTNERSKIM DRŽAVAM
On 6 May 2009, the Council decided to provide Community medium-term financial assistance for Romania in the form of a medium-term loan of a principal of up to EUR 5000000000 for a maximum average maturity of 5 years.
(AL = Albanija; AR = Armenija; BA = Bosna in Hercegovina; Kosovo v skladu z Resolucijo Varnostnega sveta ZN 1244(1999); MD = Moldavija; ME = Črna gora; MK = Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija (začasna oznaka, ki nikakor ne vpliva na dokončno poimenovanje te države, ki bo dogovorjeno po zaključku pogajanj, ki trenutno potekajo na to temo pri Združenih narodih); RS = Republika Srbija; TR = Turčija; UA = Ukrajina)
On 18 May 2009, the Council decided to extend the facility to EUR 50000000000.
Prispevek tretjih držav skupaj
On 22 October 2013, the Council decided to make available to Romania precautionary medium-term financial assistance amounting to a maximum of EUR 2000000000 in the form of a loan with a maximum average maturity of 8 years.
(v milijonih EUR)
The facility expired at the end of September 2015 without having been drawn down.
Države prejemnice
Effect on the budget
Zaključek programov na področju malih in srednjih podjetij (MSP) (pred letom 2014)
Since both parts of these borrowing-and-lending operations are carried out on identical terms, they affect the budget only if the guarantee is activated in case of default.
02 02 01, 02 02 02, 02 02 51, 02 04 53, 02 01 04 01 in 02 01 06 01
As at 31 December 2015 the outstanding capital amount under this instrument is EUR 5700000000.
Konkurenčnost podjetij ter malih in srednjih podjetij (Cosme) / zaključek okvirnega programa za konkurenčnost in inovativnost – Program za podjetništvo in inovacije
EUROPEAN UNION GUARANTEE FOR UNION BORROWINGS FOR FINANCIAL ASSISTANCE UNDER THE EUROPEAN FINANCIAL STABILISATION MECHANISM
02 01 04 04, 02 06 01 in 02 06 02
Council Regulation (EU) No 407/2010 of 11 May 2010 establishing a European financial stabilisation mechanism (OJ L 118, 12.5.2010, p.
Evropski program za spremljanje Zemlje
1).
04 03 02 01, 04 03 02 03, 04 03 51 in 04 01 04 02
Article 122(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Program Evropske unije za zaposlovanje in socialne inovacije (EaSI) / zaključek programa Progress
Council Implementing Decision 2011/77/EU of 7 December 2010 on granting Union financial assistance to Ireland (OJ L 30, 4.2.2011, p.
Zaključek programa Marco Polo II
34).
07 01 04 01, 07 02, 34 01 04 01 in 34 02
Council Implementing Decision 2011/344/EU of 30 May 2011 on granting Union financial assistance to Portugal (OJ L 159, 17.6.2011, p.
Okolje in podnebni ukrepi (LIFE)
88).
14 02 01, 14 01 04 01 in 14 02 51
Council Implementing Decision 2011/682/EU of 11 October 2011 amending Implementing Decision 2011/77/EU on granting Union financial assistance to Ireland (OJ L 269, 14.10.2011, p.
Carina 2020 / zaključek programa Carina 2013
31).
14 03 01, 14 01 04 02 in 14 03 51
Council Implementing Decision 2011/683/EU of 11 October 2011 amending Implementing Decision 2011/344/EU on granting Union financial assistance to Portugal (OJ L 269, 14.10.2011, p.
Fiscalis 2020 / zaključek programa Fiscalis 2013
32).
17 03 01, 17 03 51, 17 01 04 02 in 17 01 06 02
Council Implementing Decision 2013/313/EU of 21 June 2013 amending Implementing Decision 2011/77/EU on granting Union financial assistance to Ireland (OJ L 173, 26.6.2013, p.
Ukrepi Unije na področju zdravja
40).
18 04 01, 18 04 51, 18 01 04 03 in 18 01 06 01
Council Implementing Decision 2013/323/EU of 21 June 2013 amending Implementing Decision 2011/344/EU on granting Union financial assistance to Portugal (OJ L 175, 27.6.2013, p.
Evropa za državljane