natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Wooden bedroom furniture (excluding builders’ fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats)
Zlatarski izdelki iz navadnih kovin, navaljanih s slojem plemenite kovine
Wooden furniture for the dining-room and living-room (excluding floor standing mirrors, seats)
Drugi predmeti iz plemenitih kovin; predmeti iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov
Wooden furniture n.e.c.
Drugi predmeti iz plemenitih kovin; predmeti iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov
Other wooden furniture (excluding bedroom, dining-, living-room, kitchen, office, shop, medical, surgical, dental/veterinary furniture, cases and cabinets designed for hi-fi, videos and televisions)
Proizvodnja bižuterije
Furniture of plastics or other materials (e.g., cane, osier or bamboo)
Imitacije nakita in podobni predmeti
Furniture of plastics (excluding medical, surgical, dental or veterinary furniture - cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions)
Proizvodnja glasbil
Furniture of materials other than metal, wood or plastic (excluding seats, cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions)
Klavirji in druga glasbila s klaviaturo in strunami
Striking of coins
Pianina, tudi avtomatska
Coins
Koncertni klavirji, tudi avtomatski
Coin (excluding coin mounted in objects of personal adornment, coins usable only as scrap or waste metal)
Druga glasbila s klaviaturo in strunami, tudi čembala, spineti in klavikordi
Manufacture of jewellery and related articles
Druga brenkala in godala
Cultured pearls, precious or semi-precious stones, including synthetic or reconstructed, worked but not set
Orgle, harmoniji in podobna glasbila; harmonike; orglice; pihala in trobila
Industrial diamonds, worked; dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
Orgle s tipkami, harmoniji in podobna glasbila s klaviaturo in prostimi kovinskimi piščalmi
Articles of jewellery and parts thereof; articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof
Harmonike in podobna glasbila; orglice
Articles of jewellery and parts thereof of precious metal (including plated, clad)
Druga pihala in trobila
Articles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares of silver
Glasbila, katerih zvok nastane ali se ojačuje električno
Articles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares of precious metals, n.e.c.
Druga glasbila
Articles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares of base metal clad with precious metal
Tolkala
Other articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semi precious stones
Glasbene skrinje, sejemske orgle, mehanične lajne, pojoče žage, raglje, piščalke ipd.
Other articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones
Metronomi, glasbene vilice in intonacijske piščalke; mehanizmi za glasbene skrinje; strune
Manufacture of imitation jewellery and related articles
Deli in oprema za glasbila
Imitation jewellery and related articles
Proizvodnja športne opreme
Manufacture of musical instruments
Smuči in druga smučarska oprema, razen smučarskih čevljev; drsalke in kotalke; deli zanje
Pianos and other keyboard stringed musical instruments
Smuči
Acoustic new upright pianos (including automatic pianos)
Smučarske vezi in druga smučarska oprema
Acoustic grand pianos (including automatic pianos)
Drsalke, kotalke in rolerji; vključno s čevlji s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami; njihovi deli in pribor
Keyboard stringed instruments (including harpsichords, spinets and clavichords)
Smučarski čevlji
Other string musical instruments
Vodne smuči, jadralne deske in druga oprema za vodne športe
Keyboard pipe organs, harmoniums and similar instruments; accordions and similar instruments; mouth organs; wind instruments
Rekviziti in oprema za gimnastiko, fitnes ali atletiko
Keyboard pipe organs, harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds
Rekviziti in oprema za gimnastiko in atletiko
Accordions and similar instruments; mouth organs
Drugi rekviziti in oprema za šport in igre na prostem; igrala za otroška igrišča, montažni bazeni
Other wind instruments
Športne rokavice, palčniki, rokavice brez prstov, iz usnja ali nadomestkov usnja
Musical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically
Palice, žogice in druga oprema za golf
Other musical instruments
Rekviziti in oprema za namizni tenis, tudi loparji, žogice in mrežice
Percussion musical instruments
Loparji za tenis, badminton ipd., tudi brez strun
Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws, rattles, mouth-operated sirens; decoy calls; mouth-blown-, call horns and whistles
Žoge (razen žogic za golf in namizni tenis, medicinskih žogic)
Metronomes, tuning forks and pitch pipes; mechanisms for musical boxes; musical instrument strings
Drugi rekviziti in oprema za šport in igre na prostem, d. n.
Parts and accessories of musical instruments
Ribiške palice in drug pribor za ribolov; oprema za športni lov in ribolov, d. n.
Manufacture of sports goods
Proizvodnja igrač in rekvizitov za igre in zabavo
Snow-skis and other snow-ski equipment, except footwear; ice skates and roller skates; parts thereof
Lutke človeške oblike
Skis, for winter sports
Igrače v obliki živali ali fantazijskih bitij
Ski-bindings, ski brakes and ski poles
Deli in oprema za lutke človeške oblike
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories therefor
Deli in oprema za lutke človeške oblike
Snow-ski footwear
Vlakci in oprema zanje; pomanjšani modeli ali kompleti zmanjšanih modelov za sestavljanje in konstrukcijske igrače
Water-skis, surfboards, sailboards and other water-sport equipment
Otroške igrače s kolesi, za jahanje ali vožnjo; vozički za lutke
Gymnasium, fitness centre or athletics articles and equipment
Otroške igrače s kolesi, za jahanje ali vožnjo (razen koles); vozički za lutke
Gymnasium or athletics articles and equipment
Sestavljanke, zloženke
Other articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling pools
Rekviziti za igre in igrače, d. n.
Leather sports gloves, mittens and mitts
Igralne karte
Golf clubs and other golf equipment (including golf balls)
Oprema za biljard in druge namizne ali družabne igre; igralni avtomati, ki se poženejo s kovancem ali žetonom
Articles and equipment for table-tennis (including bats, balls and nets)
Mize in pribor za biljard (razen mehanskih števcev, merilnikov časa in stojal za biljardne palice)
Tennis, badminton or similar rackets, whether or not strung
Druge igre, ki se poženejo s kovancem, žetonom ali podobnim predmetom (razen opreme za avtomatska kegljišča)
Balls (excluding golf balls, table-tennis balls, medicine balls and punch balls)
Kompleti električnih dirkalnih avtomobilov, ki imajo pomen tekmovalnih igric
Other articles and equipment for sport and open-air games, n.e.c.
Mize za kazinske igre, oprema za avtomatska kegljišča in druge sejemske, namizne ali družabne igre, vključno s fliperji (razen tistih, ki se poženejo s kovancem, bankovcem – „papirnatim denarjem“, diskov ali drugih podobnih izdelkov, biljardov, videoiger za uporabo s TV sprejemnikom, igralnih kart in kompletov električnih dirkalnih avtomobilov, ki imajo pomen tekmovalnih igric)
Fishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.
Proizvodnja medicinskih instrumentov, naprav in pripomočkov
Manufacture of games and toys
Zobozdravniški instrumenti in naprave
Dolls representing only human beings
Zobozdravniški vrtalni stroji, tudi kombinirani z drugo zobozdravniško opremo na skupnem stojalu
Toys representing animals or non-human creatures
Zobozdravniški instrumenti in naprave (razen vrtalnih strojev)
Parts and accessories of dolls representing human beings
Medicinski, kirurški ali laboratorijski aparati za sterilizacijo
Parts and accessories for dolls representing only human beings
Injekcijske brizgalke, igle, katetri, kanile ipd.; oftalmološki in drugi instrumenti in naprave, d. n.
Toy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toys
Injekcijske brizgalke, z iglami ali brez, za uporabo v medicini, kirurgiji, zobozdravstvu ali veterini
Wheeled toys designed to be ridden by children; dolls' carriages
Cevaste kovinske igle, za uporabo v medicini, kirurgiji, zobozdravstvu ali veterini
Wheeled toys designed to be ridden by children (excluding bicycles); dolls’ carriages
Medicinske, kirurške, zobozdravniške ali veterinarske igle za šivanje
Puzzles
Igle, katetri, kanile in podobno za uporabo v medicini, kirurgiji, zobozdravstvu ali veterini (razen cevastih kovinskih igel in kirurških igel za šivanje)
Games and toys n.e.c.
Instrumenti in naprave za oftalmologijo
Playing cards
Instrumenti in naprave za merjenje krvnega pritiska; tudi sfigmomanometri, tenziometri, oscilometri
Articles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or disc-operated
Endoskopi za medicino
Articles and accessories for billiards (excluding mechanical counters, time meters and cue racks)
Medicinski ali veterinarski tekočinski termometri, za neposredno odčitavanje, ki niso kombinirani z drugimi instrumenti
Games operated by coins, banknotes, discs or other similar articles (excluding bowling alley equipment)
Naprave in oprema za ledvično dializo
Electric car racing sets having the character of competitive games
Diatermične naprave, tudi ultrazvočne
Tables for casino games, automatic bowling alley equipment, and other funfair, table or parlour games, including pintables (excluding operated by coins, banknotes ‘paper currency’, discs or other similar articles, billiards, video games for use with a television receiver, playing cards and electric car racing sets, having the character of competitive games)
Naprave za transfuzijo (razen posebnih steklenic za shranjevanje krvi)
Manufacture of medical and dental instruments and supplies
Naprave in instrumenti za anestezijo
Instruments and appliances used in dental treatment
Medicinski, kirurški ali veterinarski instrumenti in aparati, d. n.
Dental drill engines, whether or not combined on a single base with other dental equipment
Laboratorijske centrifuge (razen izločevalnikov smetane, centrifug za sušenje perila)
Instruments and appliances used in dental sciences (excluding drill engines)
Terapevtski instrumenti in naprave; dihalne naprave
Medical, surgical or laboratory sterilisers
Naprave za mehanoterapijo, masažo, psihološka testiranja (razen fiksnih aparatov za mehanoterapijo)
Syringes, needles, catheters, cannulae and the like; ophthalmic and other instruments and appliances n.e.c.
Naprave za ozonsko, kisikovo, aerosolno terapijo, naprave za umetno dihanje
Syringes, with or without needles, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Umetni sklepi; ortopedske naprave; umetno zobovje; zobni nastavki; umetni deli telesa, d. n.
Tubular metal needles, for medical, surgical, dental or veterinary sciences
Umetni sklepi
Needles for sutures used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Ortopedske priprave, opornice in drugi pripomočki za zlome
Needles, catheters, cannulae and the like used in medical, surgical, dental or veterinary sciences (excluding tubular metal needles and needles for sutures)
Umetni zobje iz plastike (vključno s kovinskimi pritrjevalci) (razen zobnih protez)
Ophthalmic instruments and appliances
Umetni zobje iz drugih materialov (vključno s kovinskimi pritrjevalci) (razen zobnih protez)
Instruments and apparatus for measuring blood-pressure (including sphygmomanometers, tensiometers, oscillometers)
Zobne proteze, krone ipd. (razen posameznih umetnih zob)
Endoscopes for medical purposes
Umetni deli telesa (razen umetnih zob, zobnih protez, umetnih sklepov, ortopetskih priprav in pripomočkov za zlome, srčnih spodbujevalnikov)
Clinical or veterinary thermometers, liquid filled, for direct reading (excluding those combined with other instruments)
Deli in oprema protetičnih in ortopedskih naprav
Renal dialysis equipment
Deli in oprema protetičnih in ortopedskih naprav iz tarifne številke HS 9021
Diathermic apparatus (including ultrasonic)
Operacijske mize, zobozdravniški stoli in drugo medicinsko ali veterinarsko pohištvo
Transfusion apparatus (excluding special blood storage glass bottles)
Zobozdravniški, brivski in podobni stoli in njihovi deli (razen zobozdravniških izplakovalnikov in stolov z vgrajenimi zobozdravniškimi napravami)
Anaesthetic apparatus and instruments
Medicinsko, kirurško ali veterinarsko pohištvo in njegovi deli (razen rentgenskih miz in sedežev)
Instruments and appliances used in medical, surgical or veterinary sciences, n.e.s.
Kontaktne leče; leče za očala iz katerih koli materialov
Centrifuges of a kind used in laboratories (excluding cream separators, clothes dryers)
Kontaktne leče
Therapeutic instruments and appliances; breathing appliances
Leče za očala, nevgrajene (razen za korekcijo vida)
Mechano-therapy appliances, massage apparatus, psychological aptitude-testing apparatus (excluding wholly stationary mechano-therapy apparatus)
Leče za očala, nevgrajene, za korekcijo vida, z enojnim žariščem, dokončane z obeh strani
Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, respiration apparatus
Leče za očala, nevgrajene, za korekcijo vida, z več žarišči, dokončane z obeh strani
Artificial joints; orthopaedic appliances; artificial teeth; dental fittings; artificial parts of the body n.e.c.
Leče za očala, nevgrajene, za korekcijo vida, ki niso dokončane z obeh strani
Artificial joints
Očala in podobni izdelki, korektivni, zaščitni ali drugi
Orthopaedic appliances, splints and other fracture appliances
Sončna očala
Individual artificial teeth of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures)
Očala in podobni izdelki, korektivni, zaščitni (razen sončnih očal)
Individual artificial teeth not made of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures)
Okviri za očala ipd.
Dental fittings (including dentures and part dentures, metal crowns, cast tin bars, stainless steel bars) (excluding individual artificial teeth)
Okviri za očala ipd., iz plastičnih mas
Artificial parts of the body (excluding artificial teeth and dental fittings, artificial joints, orthopaedic and fracture appliances, heart pacemakers)
Okviri za očala ipd., iz drugih materialov
Parts and accessories of prostheses and orthopaedic appliances
Deli okvirov za očala ipd.
Parts and accessories of articles and apparatus of HS 9021
Deli okvirov za očala ali podobnih izdelkov (razen vijakov, verižic brez varovala, vzmeti iz navadnih kovin)
Medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs and similar chairs and parts thereof
Drugi medicinski in terapevtski pripomočki in oprema
Dentists’, barbers’ or similar chairs and parts thereof (excluding dentists’ spittoon mouth rinsers, chairs incorporating dental appliances)
Zobarski cementi in druga zobarska polnila, cementi za rekonstrukcijo kosti
Medical, surgical or veterinary furniture, and parts thereof (excluding tables and seats specialised for X-ray purposes)
Želatinski preparati namenjeni za uporabo v humani in veterinarski medicini kot mazivo pri operacijah ali zdravniških pregledih ali kot vmesna snov med telesom in medicinskimi instrumenti
Contact lenses; spectacle lenses of any material
Sterilne kirurške ali zobarske zapore proti sprijemanju, absorpcijske ali ne; sterilni materiali za kirurška šivanja, vključno s sterilnimi absorpcijskimi nitmi za kirurgijo ali zobarstvo (razen katguta); sterilna lepila za kirurško zapiranje ran; sterilna laminarija in sterilni tamponi iz laminarije; sterilna absorpcijska sredstva za ustavljanje krvavitev v kirurgiji ali zobarstvu
Contact lenses
Pripomočki, ki se uporabljajo za stomo
Unmounted spectacle lenses other than for the correction of vision
Proizvodnja metel in krtač
Unmounted single focal spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished
Metle in krtače za gospodinjstvo
Unmounted spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished other than single focal lenses
Metle in krtače, sestavljene iz protja ali drugega rastlinskega materiala, povezanega skupaj
Unmounted spectacle lenses for the correction of vision, other than those with both sides finished
Mehanična pometala za tla, brez motorja, krtače za čiščenje cest, gospodinjske metle in omela, krtače za nego živali
Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other
Druge krtače
Sunglasses
Zobne ščetke, ščetke za lase in druge ščetke za osebno nego; slikarski in kozmetični čopiči
Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other (excluding sunglasses)
Zobne ščetke
Frames and mountings for spectacles, goggles or the like
Krtače za lase
Plastic frames and mountings for spectacles, goggles or the like
Čopiči za britje in druge ščetke za osebno nego (razen zobnih ščetk in krtač za lase)
Non-plastic frames and mountings for spectacles, goggles and the like
Slikarski čopiči in čopiči za pisanje
Parts of frames and mountings for spectacles, goggles or the like
Kozmetični čopiči
Parts of frames and mountings for spectacles, goggles or the like (excluding screws, chains without securing device, springs of base metal)
Druge krtače, d. n.
Other articles for medical or surgical purposes
Čopiči za barvanje, premazovanje, lakiranje ipd.
Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements
Soboslikarski vložki in valji
Gel preparations for use in human or veterinary medicine as a lubricant for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments
Druge krtače, ki so deli strojev, naprav ali vozil (razen za čiščenje cest)
Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable; sterile suture materials, including sterile absorbable surgical or dental yarns (excluding catgut); sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics
Drugje nerazvrščene predelovalne dejavnosti
Appliances identifiable for ostomy use
Zaščitne čelade in drugi zaščitni izdelki
Manufacture of brooms and brushes
Zaščitne rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, iz usnja ali umetnega usnja
Brooms and brushes for household cleaning
Zaščitna pokrivala (čelade)
Brooms and brushes of twigs or other vegetable materials, bound together
Druga pokrivala iz gume ali plastičnih mas (razen zaščitnih pokrival)
Non-motorised, hand-operated mechanical floor sweepers and other brushes for road, household or animals
Kemični svinčniki; flomastri, markerji in podobna polstena pisala; patentni svinčniki
Brushes, n.e.c.
Kemični svinčniki
Tooth brushes, hair brushes and other toilet brushes for use on the person; artists' brushes, writing brushes and brushes for cosmetics
Flomastri, markerji in podobna polstena pisala
Tooth brushes
Patentni svinčniki
Hair brushes
Peresa za pisanje s tušem; nalivna peresa in podobna peresa
Shaving and toilet brushes for personal use (excluding tooth brushes and hair brushes)
Kompleti najmanj dveh pisal; peresniki, držala za svinčnike in podobna držala; deli zanje
Artists’ brushes and writing brushes
Kompleti najmanj dveh vrst pisal
Brushes for the application of cosmetics
Vložki za svinčnike s kroglico, sestavljeni iz vrtljive kroglice in črnila
Other brushes n.e.c.
Peresa in njihove konice; peresa za kopiranje; peresniki, držala za svinčnike in podobna držala; njihovi deli (vključno kapice in ščipalke) izdelkov iz HS 9608
Paint brushes, distempering brushes, paper-hanging brushes and varnishing brushes
Svinčniki, barvniki, mine za svinčnike, voščenke, risalno oglje, pisalna ali risalna kreda in krojaška kreda
Paint pads and rollers
Svinčniki in pisala z mino v trdem plašču
Brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles (excluding for road-sweepers)
Mine za svinčnike, črne ali barvne
Other manufacturing n.e.c.
Pasteli, risalno oglje, pisalna ali risalna kreda, krojaška kreda
Safety headgear and other safety products
Table; datumski pečati, žigi, numeratorji ipd.; trakovi za pisalni stroj ipd.; blazinice za žige
Protective gloves, mittens and mitts for all trades, of leather or composition leather
Tablice in table, za pisanje ali risanje
Safety headgear
Ročni datumski pečati, žigi, numeratorji ipd.
Headgear of rubber or plastic (excluding safety headgear)
Blazinice za žige (razen valjčkov)
Ball point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or sliding pencils
Trakovi za pisalne stroje ali podobni trakovi
Ball-point pens
Dežniki in sončniki; sprehajalne palice ipd.
Felt-tipped and other porous-tipped pens and markers
Dežniki in sončniki, palice-dežniki, vrtni dežniki in podobni dežniki (razen tokov za dežnike)
Propelling or sliding pencils
Sprehajalne palice, palice-stolčki ipd., razen bičev in korobačev
Indian ink drawing pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
Deli, okraski in pribor za dežnike, sončnike, sprehajalne palice ipd.
Sets of writing implements, pen- and pencil-holders and similar holders; parts thereof
Deli, okraski in pribor za dežnike, sončnike, sprehajalne palice, palice-stolčke ipd., razen delov za biče in korobače
Pen or pencil sets containing two or more writing instruments
Pritiskači, zaklopni gumbi, gumbi za srajce in deli zanje; gumbi; zadrge
Refills for ball-point pens, comprising the ball-point and ink-reservoir
Nedokončani gumbi; deli zadrg
Pen nibs and nib points; duplicating stylos; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of articles of HS 9608
Gumbi za prevlekanje, nedokončani gumbi in drugi deli gumbov
Pencils, crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks
Deli za zadrge kot so zobci, drsniki, zaključki in trakovi z zobci, kakršne koli dolžine
Pencils and crayons with leads encased in a rigid sheath (excluding pencils for medicinal, cosmetic or toilet uses)
Izdelki iz človeških las ali živalske dlake; podobni izdelki iz tekstilnih materialov
Black or coloured pencil leads
Vžigalniki za cigarete ipd.; pipe, ustniki za cigare ali cigarete ter deli zanje
Pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors’ chalks
Vžigalniki za cigarete in drugi vžigalniki; tudi mehanični, električni, kemični in podobni vžigalniki
Slates and boards; date, sealing or numbering stamps and the like; typewriter or similar ribbons; ink-pads
Tobačne pipe, ustniki za cigare ali cigarete ter njihovi deli
Slates and boards with writing or drawing surfaces
Deli vžigalnikov; piroforne zlitine; netiva
Hand-operated date, sealing or numbering stamps, and the like
Ferocerij, piroforne zlitine, izdelki iz vnetljivih snovi, d. n.
Ink-pads (excluding hand operated ink-rollers)
Deli vžigalnikov (razen kresilnih kamenčkov in stenjev ter bombic z gorivom)
Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions (excluding rolls of carbon or other copying paper strip)
Tekoča ali utekočinjena goriva za vžigalnike, v bombicah s prostornino ≤ 300 cm3
Umbrellas and sun umbrellas; walking-sticks, seat-sticks and the like
Tekoča ali utekočinjena plinasta goriva za vžigalnike, v bombicah s prostornino ≤ 300 cm3
Umbrellas, sun umbrellas, walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas (excluding umbrella cases)
Praznični, karnevalski, čarovniški in drugi izdelki za zabavo
Walking sticks, seat sticks and the like excluding whips and crops
Izdelki za božično praznovanje (razen električnih garnitur za razsvetljavo, naravnih božičnih dreves in stojal za božična drevesa, sveč, figuric in podobnih izdelkov za dekoracijo verskih objektov)
Parts, trimmings and accessories of umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks and the like
Praznični, karnevalski in drugi izdelki za trike in zabavo, d. n.
Parts, trimmings and accessories of umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat sticks and the like excluding parts for whips and crops
Parfumske pršilke ter deli zanje