natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(-) Own AT1 instruments
(–) Posredni deleži v instrumentih dodatnega temeljnega kapitala
(-) Direct holdings of AT1 instruments
(–) Sintetični deleži v instrumentih dodatnega temeljnega kapitala
(-) Indirect holdings of AT1 instruments
(–) Dejanske ali pogojne obveznosti nakupa lastnih instrumentov dodatnega temeljnega kapitala
(-) Synthetic holdings of AT1 instruments
Prehodne prilagoditve zaradi kapitalskih instrumentov dodatnega temeljnega kapitala, za katere se uporabljajo predhodna pravila
(-) Actual or contingent obligations to purchase own AT1 instruments
Instrumenti, ki jih izdajo podrejene družbe in so pripoznani v dodatnem temeljnem kapitalu
Transitional adjustments due to grandfathered AT1 Capital instruments
Prehodne prilagoditve zaradi dodatnega pripoznanja v instrumentih dodatnega temeljnega kapitala, ki jih izdajo podrejene družbe
Instruments issued by subsidiaries that are given recognition in AT1 Capital
(–) Vzajemni navzkrižni deleži v dodatnem temeljnem kapitalu
Transitional adjustments due to additional recognition in AT1 Capital of instruments issued by subsidiaries
(–) Instrumenti dodatnega kapitala subjektov finančnega sektorja, v katerih institucija nima pomembne naložbe
(-) Reciprocal cross holdings in AT1 Capital
(–) Instrumenti dodatnega temeljnega kapitala subjektov finančnega sektorja, v katerih ima institucija pomembno naložbo
(-) AT1 instruments of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
(–) Presežek odbitka od postavk dodatnega kapitala nad dodatnim kapitalom
(-) AT1 instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
Druge prehodne prilagoditve dodatnega temeljnega kapitala
(-) Excess of deduction from T2 items over T2 Capital
Presežek odbitka od postavk dodatnega temeljnega kapitala nad dodatnim temeljnim kapitalom (odbito v navadnem lastniškem temeljnem kapitalu)
Excess of deduction from AT1 items over AT1 Capital (deducted in CET1)
Sestavine ali odbitki dodatnega temeljnega kapitala – drugo
(-) Additional deductions of AT1 Capital due to Article 3 CRR
DODATNI KAPITAL
capital elements or deductions - other
Kapitalski instrumenti in podrejena posojila, sprejemljivi kot dodatni kapital
TIER 2 CAPITAL
Vplačani kapitalski instrumenti in podrejena posojila
Capital instruments and subordinated loans eligible as T2 Capital
Pojasnjevalna postavka: Kapitalski instrumenti in podrejeni dolgovi, ki niso sprejemljivi
Paid up capital instruments and subordinated loans
(–) Lastni instrumenti dodatnega kapitala
Memorandum item: Capital instruments and subordinated loans not eligible
(–) Neposredni deleži v instrumentih dodatnega kapitala
(-) Own T2 instruments
(–) Posredni deleži v instrumentih dodatnega kapitala
(-) Direct holdings of T2 instruments
(–) Sintetični deleži v instrumentih dodatnega kapitala
(-) Indirect holdings of T2 instruments
(–) Dejanske ali pogojne obveznosti nakupa lastnih instrumentov dodatnega kapitala
(-) Synthetic holdings of T2 instruments
Prehodne prilagoditve zaradi kapitalskih instrumentov dodatnega kapitala in podrejenih posojil, za katere se uporabljajo predhodna pravila
(-) Actual or contingent obligations to purchase own T2 instruments
Instrumenti, ki jih izdajo podrejene družbe in so pripoznani v dodatnem kapitalu
Transitional adjustments due to grandfathered T2 Capital instruments and subordinated loans
Prehodne prilagoditve zaradi dodatnega pripoznanja v dodatnem kapitalu instrumentov, ki jih izdajo podrejene družbe
Instruments issued by subsidiaries that are given recognition in T2 Capital
Presežek rezervacij nad sprejemljivimi pričakovanimi izgubami v okviru pristopa IRB
Transitional adjustments due to additional recognition in T2 Capital of instruments issued by subsidiaries
Splošni popravki zaradi kreditnega tveganja v okviru standardiziranega pristopa
IRB Excess of provisions over expected losses eligible
(–) Vzajemni navzkrižni deleži v dodatnem kapitalu
SA General credit risk adjustments
(–) Instrumenti dodatnega kapitala subjektov finančnega sektorja, v katerih institucija nima pomembne naložbe
(-) Reciprocal cross holdings in T2 Capital
(–) Instrumenti dodatnega kapitala subjektov finančnega sektorja, v katerih ima institucija pomembno naložbo
(-) T2 instruments of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Druge prehodne prilagoditve dodatnega kapitala
(-) T2 instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
Presežek odbitka od postavk dodatnega kapitala nad dodatnim kapitalom (odbito v dodatnem temeljnem kapitalu)
Other transitional adjustments to T2 Capital
(–) Dodatni odbitki dodatnega kapitala v skladu s členom 3 CRR
Excess of deduction from T2 items over T2 Capital (deducted in AT1)
Elementi ali odbitki dodatnega kapitala – drugo
(-) Additional deductions of T2 Capital due to Article 3 CRR
C 02.00 – KAPITALSKE ZAHTEVE (CA2)
T2 capital elements or deductions - other
Oznaka
C 02.00 - OWN FUNDS REQUIREMENTS (CA2)
ZNESEK SKUPNE IZPOSTAVLJENOSTI TVEGANJEM
Label
Od tega: Investicijska podjetja v skladu z odstavkom 2 člena 95 in členom 98 CRR
Standardised approach (SA)
Enote centralne ravni države ali centralne banke
SA exposure classes excluding securitisation positions
Enote regionalne ali lokalne ravni držav
Central governments or central banks
Subjekti javnega sektorja
Public sector entities
Mednarodne organizacije
International Organisations
Podjetja
Corporates
Zavarovane s hipotekami na nepremičnine
Exposures in default
Krite obveznice
Items associated with particular high risk
Terjatve do institucij in podjetij s kratkoročno bonitetno oceno
Claims on institutions and corporates with a short-term credit assessment
Lastniški instrumenti
Collective investments undertakings (CIU)
Druge postavke
of which: resecuritisation
Pristop IRB, kadar se ne uporabijo lastne ocene LGD niti konverzijski faktorji
Internal ratings based Approach (IRB)
Izpostavljenosti do enot centralne ravni države in centralnih bank
IRB approaches when neither own estimates of LGD nor Conversion Factors are used
Izpostavljenosti do podjetij – MSP
Central governments and central banks
Izpostavljenosti do podjetij – Posebni kreditni aranžmaji
Corporates - SME
Izpostavljenosti do podjetij – Drugo
Corporates - Other
Izpostavljenosti na drobno – Zavarovano z nepremičninami MSP
IRB approaches when own estimates of LGD and/or Conversion Factors are used
Izpostavljenosti na drobno – Zavarovano z nepremičninami podjetij, ki niso MSP
Retail - Secured by real estate SME
Izpostavljenosti na drobno – Kvalificirane obnavljajoče se
Retail - Secured by real estate non-SME
Izpostavljenosti na drobno – Druga MSP
Retail - Qualifying revolving
Izpostavljenosti na drobno – Druga podjetja, ki niso MSP
Traded debt instruments
Pojasnjevalna postavka: KNP, ki vlagajo izključno v dolžniške instrumente, s katerimi se trguje na borzi
Particular approach for position risk in CIUs
Pojasnjevalna postavka: KNP, ki vlagajo izključno v lastniške instrumente ali v mešane instrumente
OpR Standardised (STA)/Alternative Standardised (ASA) approaches
DODATNI ZNESEK IZPOSTAVLJENOSTI TVEGANJU ZARADI STALNIH SPLOŠNIH STROŠKOV
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT RELATED TO LARGE EXPOSURES IN THE TRADING BOOK
Od tega: Dodatne strožje bonitetne zahteve na podlagi člena 458
C 03.00 - CAPITAL RATIOS AND CAPITAL LEVELS (CA3)
Presežek (+)/primanjkljaj (–) navadnega lastniškega temeljnega kapitala
Surplus(+)/Deficit(–) of CET1 capital
Presežek (+)/primanjkljaj (–) temeljnega kapitala
Surplus(+)/Deficit(–) of T1 capital
Presežek (+)/primanjkljaj (–) skupnega kapitala
Surplus(+)/Deficit(–) of total capital
Količnik navadnega lastniškega temeljnega kapitala, vključno s prilagoditvami v okviru stebra II
Deductible deferred tax liabilities associated with deferred tax assets that rely on future profitability and do not arise from temporary differences
Preplačilo davka in prenos davčne izgube v predhodno obdobje
Deductible deferred tax liabilities associated with deferred tax assets that rely on future profitability and arise from temporary differences
Odložene terjatve za davek, za katere se uporabi utež tveganja 250 %
Tax overpayments and tax loss carry backs
Odložene terjatve za davek, za katere se uporabi utež tveganja 0 %
Deferred Tax Assets subject to a risk weight of 250 %
Prilagoditve zaradi kreditnega tveganja in pričakovane izgube
Deferred Tax Assets subject to a risk weight of 0 %
Presežek (+) ali primanjkljaj (–) popravkov zaradi kreditnega tveganja, dodatnih prilagoditev vrednosti in drugih zmanjšanj kapitala na pričakovane izgube za izpostavljenosti, ki niso neplačane, izračunan po pristopu IRB
Additional value adjustments and other own funds reductions
Presežek (+) ali primanjkljaj (–) posebnih prilagoditev zaradi kreditnega tveganja na pričakovane izgube za neplačane izpostavljenosti, izračunan po pristopu IRB
Risk weighted exposure amounts for calculating the cap to the provision eligible as T2
Prag za neodbite deleže v subjektih finančnega sektorja, v katerih institucija nima pomembne naložbe
10 % CET1 threshold
Sprejemljiv kapital za namene kvalificiranih deležev zunaj finančnega sektorja
17,65 % CET1 threshold
Sprejemljiv kapital za namene velikih izpostavljenosti
(-) Permitted offsetting short positions in relation to the direct gross holdings included above
Bruto posredni deleži v dodatnem temeljnem kapitalu subjektov finančnega sektorja, v katerih institucija nima pomembne naložbe
Gross indirect holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Sintetični deleži v dodatnem temeljnem kapitalu subjektov finančnega sektorja, v katerih institucija nima pomembne naložbe
Gross indirect holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Bruto sintetični deleži v dodatnem kapitalu subjektov finančnega sektorja, v katerih ima institucija pomembno naložbo
Institution specific countercyclical capital buffer
Blažilnik za globalne sistemsko pomembne institucije
Systemic risk buffer
Blažilnik za druge sistemsko pomembne institucije
Other Systemically Important Institution buffer
Kapitalske zahteve v zvezi s prilagoditvami v okviru drugega stebra
Own funds requirements for Basel I floor
Primanjkljaj skupnega kapitala v zvezi z minimalnimi kapitalskimi zahtevami praga iz sporazuma Basel I C 05.01 – PREHODNE DOLOČBE (CA5.1)
Own funds requirements for Basel I floor - SA alternative
Prilagoditve navadnega lastniškega temeljnega kapitala
Deficit of total capital as regards the minimum own funds requirements of the Basel I floor
Prilagoditve navadnega lastniškega temeljnega kapitala
C 05.01 - TRANSITIONAL PROVISIONS (CA5.1)
Prilagoditve dodatnega temeljnega kapitala
Adjustments to CET1
Prilagoditve dodatnega kapitala
Adjustments to AT1
Prilagoditve, vključene v tveganju prilagojena sredstva
Transitional recognition in consolidated own funds of qualifying Additional Tier 1 capital
DRUGE PREHODNE PRILAGODITVE
Unrealised gains on exposures to central governments classified in the “Available for sale” category of EU-endorsed IAS39
Odbitki
Unrealised loss on exposures to central governments classified in the “Available for sale” category of EU-endorsed IAS39
Izgube tekočega poslovnega leta
IRB shortfall of provisions to expected losses
od tega: uvedba sprememb mednarodnega računovodskega standarda 19 – pozitivna postavka
Defined benefit pension fund assets
od tega: uvedba sprememb mednarodnega računovodskega standarda 19 – negativna postavka
Own funds instruments of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Instrumenti dodatnega lastniškega temeljnega kapitala subjektov finančnega sektorja, v katerih institucija nima pomembne naložbe
T2 instruments of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Odložene terjatve za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček in izhajajo iz začasnih razlik
Deferred tax assets that are dependent on future profitability and arise from temporary differences and CET1 instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
Kapitalski instrumenti subjektov finančnega sektorja, v katerih ima institucija pomembno naložbo
Deferred tax assets that are dependent on future profitability and arise from temporary differences
Instrumenti navadnega lastniškega temeljnega kapitala subjektov finančnega sektorja, v katerih ima institucija pomembno naložbo
Own funds instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
Instrumenti dodatnega temeljnega kapitala subjektov finančnega sektorja, v katerih ima institucija pomembno naložbo
Exemption from deduction of Equity Holdings in Insurance Companies from CET 1 Items
Prilagoditve zaradi prehodnih ureditev za MSRP 9
Additional filters and deductions
C 05.02 – INSTRUMENTI, ZA KATERE SE UPORABLJAJO PREDHODNA PRAVILA: INSTRUMENTI, KI NE TVORIJO DRŽAVNE POMOČI (CA5.2)
Adjustments due to IFRS 9 transitional arrangements
Instrumenti, za katere se uporabljajo predhodna pravila: Instrumenti, ki ne tvorijo državne pomoči
C 05.02 - GRANDFATHERED INSTRUMENTS: INSTRUMENTS NOT CONSTITUING STATE AID (CA5.2)
Znesek instrumentov s povezanim vplačanim presežkom kapitala
Grandfathered instruments: Instruments not constituting State aid
Osnova za izračun omejitve
Total grandfathered amount
povezava z CA5.1;r060;c010)
Instruments that qualified for point a) of Article 57 of 2006/48/EC
Instrumenti, ki izpolnjujejo pogoje za točko (a) člena 57 ter člen 154(8) in (9) Direktive 2006/48/ES, v okviru omejitve iz člena 489
link to CA5.1;r060;c010)
povezava z CA5.1;r060;c020)
Total instruments without a call or an incentive to redeem
Instrumenti z odpoklicem, ki ga je mogoče uveljavljati po datumu poročanja, pri čemer izpolnjujejo pogoje iz člena 52 CRR po datumu dejanske zapadlosti
Grandfathered instruments with a call and incentive to redeem
Instrumenti z odpoklicem, ki ga je mogoče uveljavljati po datumu poročanja, pri čemer ne izpolnjujejo pogojev iz člena 52 CRR po datumu dejanske zapadlosti
Instruments with a call exercisable after the reporting date, and which meet the conditions in Article 52 of CRR after the date of effective maturity
Instrumenti z odpoklicem, ki ga je mogoče uveljavljati pred 20. julijem 2011 ali na ta datum, pri čemer ne izpolnjujejo pogojev iz člena 52 CRR po datumu dejanske zapadlosti
Instruments with a call exercisable after the reporting date, and which do not meet the conditions in Article 52 of CRR after the date of effective maturity
Preseganje omejitve instrumentov navadnega lastniškega temeljnega kapitala, za katere se uporabljajo predhodna pravila
Instruments with a call exercisable prior to or on 20 July 2011, and which do not meet the conditions in Article 52 of CRR after the date of effective maturity
Postavke, ki izpolnjujejo pogoje za točko (e), (f), (g) ali (h) člena 57 Direktive 2006/48/ES, v okviru omejitve iz člena 490
Excess on the limit of CET1 grandfathered instruments
povezava z CA5.1;r060;c030)
Items that qualified for points e), f), g) or h) of Article 57 of 2006/48/EC, subject to the limit of Article 490
Skupaj postavke brez spodbude za odkup
Items with a call exercisable prior to or on 20 July 2011, and which do not meet the conditions in Article 63 of CRR after the date of effective maturity
C 06.01 – KAPITALSKA USTREZNOST SKUPINE: INFORMACIJE O POVEZANIH SUBJEKTIH – SKUPAJ (GS TOTAL)
C 06.01 - GROUP SOLVENCY: INFORMATION ON AFFILIATES - TOTAL (GS TOTAL)
KAPITALSKI BLAŽILNIKI
COMBINED BUFFER REQUIREMENTS
POZICIJSKO IN VALUTNO TVEGANJE TER TVEGANJE SPREMEMBE CEN BLAGA
POSITION, FX AND COMMODITIES RISKS
KVALIFICIRANI KAPITALSKI INSTRUMENTI, VKLJUČENI V KONSOLIDIRANI DODATNI KAPITAL
QUALIFYING TIER 1 INSTRUMENTS INCLUDED IN CONSOLIDATED TIER 1 CAPITAL
POJASNJEVALNA POSTAVKA:
QUALIFYING OWN FUNDS INSTRUMENTS INCLUDED IN CONSOLIDATED TIER 2 CAPITAL
DOBRO IME (–)/(+) NEGATIVNO DOBRO IME
MEMORANDUM ITEM:
OD TEGA: NAVADNI LASTNIŠKI TEMELJNI KAPITAL
GOODWILL (–)/(+) NEGATIVE GOODWILL
OD TEGA: DODATNI TEMELJNI KAPITAL
OF WHICH: ADDITIONAL TIER 1
OD TEGA: (–) DOBRO IME/(+) NEGATIVNO DOBRO IME
OF WHICH: (–) GOODWILL/(+) NEGATIVE GOODWILL
POSAMEZNI INSTITUCIJI LASTEN PROTICIKLIČNI KAPITALSKI BLAŽILNIK
INSTITUTION SPECIFIC COUNTERCYCLICAL CAPITAL BUFFER
BLAŽILNIK SISTEMSKIH TVEGANJ
CONSERVATION BUFFER DUE TO MACRO-PRUDENTIAL OR SYSTEMIC RISK IDENTIFIED AT THE LEVEL OF A MEMBER STATE
BLAŽILNIK ZA GLOBALNE SISTEMSKO POMEMBNE INSTITUCIJE
SYSTEMIC RISK BUFFER
BLAŽILNIK ZA DRUGE SISTEMSKO POMEMBNE INSTITUCIJE
QUALIFYING TIER 1 INSTRUMENTS INCLUDED IN CONSOLIDATED ADDITIONAL TIER 1 CAPITAL
C 06.02 – KAPITALSKA USTREZNOST SKUPINE: INFORMACIJE O POVEZANIH SUBJEKTIH (GS)
C 06.02 - GROUP SOLVENCY: INFORMATION ON AFFILIATES (GS)
INFORMACIJE O SUBJEKTIH, ZA KATERE VELJAJO KAPITALSKE ZAHTEVE
CODE
INSTITUCIJA ALI ENAKOVREDEN SUBJEKT (DA/NE)
LEI code
OBSEG PODATKOV: posamično POLNO KONSOLIDIRANO (SF) ALI posamično DELNO KONSOLIDIRANO (SP)
INSTITUTION OR EQUIVALENT (YES/NO)
KODA DRŽAVE
SHARE OF HOLDING (%)
POZICIJSKO IN VALUTNO TVEGANJE TER TVEGANJE SPREMEMBE CEN BLAGA
TOTAL TIER 1 CAPITAL
DOBRO IME (–)/(+) NEGATIVNO DOBRO IME
POSITION, FX AND COMMODITIES RISKS
OD TEGA: DODATNI TEMELJNI KAPITAL
GOODWILL (–)/(+) NEGATIVE GOODWILL
VAROVALNI BLAŽILNIK ZARADI MAKROBONITETNEGA ALI SISTEMSKEGA TVEGANJA, UGOTOVLJENEGA NA RAVNI DRŽAVE ČLANICE
OF WHICH: ADDITIONAL TIER 1
MANJŠINSKI DELEŽI, VKLJUČENI V KONSOLIDIRANI NAVADNI LASTNIŠKI TEMELJNI KAPITAL
CONSERVATION BUFFER DUE TO MACRO-PRUDENTIAL OR SYSTEMIC RISK IDENTIFIED AT THE LEVEL OF A MEMBER STATE
KVALIFICIRANI INSTRUMENTI TEMELJNEGA KAPITALA, VKLJUČENI V KONSOLIDIRANI DODATNI TEMELJNI KAPITAL
MINORITY INTERESTS INCLUDED IN CONSOLIDATED COMMON EQUITY TIER 1 CAPITAL
OD TEGA: KVALIFICIRANI KAPITAL
QUALIFYING TIER 1 INSTRUMENTS INCLUDED IN CONSOLIDATED ADDITIONAL TIER 1 CAPITAL
POVEZANI KAPITALSKI INSTRUMENTI, POVEZAN ZADRŽANI DOBIČEK IN VPLAČANI PRESEŽEK KAPITALA
OF WHICH: QUALIFYING TIER 1 CAPITAL
OD TEGA: MANJŠINSKI DELEŽI
RELATED T1 INSTRUMENTS, RELATED RETAINED EARNINGS AND SHARE PREMIUM ACCOUNTS
POVEZANI KAPITALSKI INSTRUMENTI, POVEZAN ZADRŽANI DOBIČEK, VPLAČANI PRESEŽEK KAPITALA IN DRUGE REZERVE
OF WHICH: QUALIFYING TIER 2 CAPITAL
Kategorija izpostavljenosti na podlagi standardiziranega pristopa
C 07.00 - CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: STANDARDISED APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS (CR SA)
ORIGINALNA IZPOSTAVLJENOST PRED UPORABO KONVERZIJSKIH FAKTORJEV
SA Exposure class
(–) PRILAGODITVE VREDNOSTI IN REZERVACIJE, POVEZANE Z ORIGINALNO IZPOSTAVLJENOSTJO
ORIGINAL EXPOSURE PRE CONVERSION FACTORS
IZPOSTAVLJENOSTI Z ODŠTETIMI PRILAGODITVAMI VREDNOSTI IN REZERVACIJAMI
(-) VALUE ADJUSTMENTS AND PROVISIONS ASSOCIATED WITH THE ORIGINAL EXPOSURE
TEHNIKE ZA ZMANJŠEVANJE KREDITNEGA TVEGANJA (CRM) Z UČINKI ZAMENJAVE NA IZPOSTAVLJENOST
EXPOSURE NET OF VALUE ADJUSTMENTS AND PROVISIONS
NETO IZPOSTAVLJENOST PO UČINKIH ZAMENJAVE ZARADI ZMANJŠEVANJA KREDITNEGA TVEGANJA PRED UPORABO KONVERZIJSKIH FAKTORJEV
CREDIT RISK MITIGATION (CRM) TECHNIQUES WITH SUBSTITUTION EFFECTS ON THE EXPOSURE
POPOLNOMA PRILAGOJENA VREDNOST IZPOSTAVLJENOSTI (E*)
CREDIT RISK MITIGATION TECHNIQUES AFFECTING THE EXPOSURE AMOUNT: FUNDED CREDIT PROTECTION.
VREDNOST IZPOSTAVLJENOSTI
FULLY ADJUSTED EXPOSURE VALUE (E*)
ZNESEK TVEGANJU PRILAGOJENIH IZPOSTAVLJENOSTI PO UPORABI FAKTORJA ZA PODPORO MSP
BREAKDOWN OF THE FULLY ADJUSTED EXPOSURE VALUE OF OFF-BALANCE SHEET ITEMS BY CONVERSION FACTORS
OSEBNO KREDITNO ZAVAROVANJE: PRILAGOJENE VREDNOSTI (Ga)
EXPOSURE VALUE
STVARNO KREDITNO ZAVAROVANJE
RISK WEIGHTED EXPOSURE AMOUNT PRE SME-SUPPORTING FACTOR
ZAMENJAVA IZPOSTAVLJENOSTI ZARADI ZMANJŠEVANJA KREDITNEGA TVEGANJA
RISK WEIGHTED EXPOSURE AMOUNT AFTER SME-SUPPORTING FACTOR
PRILAGODITEV ZA NESTANOVITNOST V ZVEZI Z IZPOSTAVLJENOSTJO
UNFUNDED CREDIT PROTECTION: ADJUSTED VALUES (Ga)
(–) ZAVAROVANJE S FINANČNIM PREMOŽENJEM: PRILAGOJENA VREDNOST (Cvam)
FUNDED CREDIT PROTECTION
OD TEGA: IZ NASLOVA KREDITNEGA TVEGANJA NASPROTNE STRANKE
SUBSTITUTION OF THE EXPOSURE DUE TO CRM
OD TEGA: Z BONITETNO OCENO NA PODLAGI IMENOVANE ECAI
VOLATILITY ADJUSTMENT TO THE EXPOSURE
OD TEGA: Z BONITETNO OCENO NA PODLAGI ENOTE CENTRALNE RAVNI DRŽAVE
(-) FINANCIAL COLLATERAL: ADJUSTED VALUE (Cvam)
(–) JAMSTVA
OF WHICH: ARISING FROM COUNTERPARTY CREDIT RISK
(–) KREDITNI IZVEDENI FINANČNI INSTRUMENTI
OF WHICH: WITH A CREDIT ASSESSMENT BY A NOMINATED ECAI
(–) ZAVAROVANJE S FINANČNIM PREMOŽENJEM: ENOSTAVNA METODA
OF WHICH: WITH A CREDIT ASSESSMENT DERIVED FROM CENTRAL GOVERNMENT
(–) DRUGO STVARNO KREDITNO ZAVAROVANJE
(-) GUARANTEES
(–) SKUPAJ ODLIVI:
(-) CREDIT DERIVATIVES
SKUPAJ PRILIVI (+)
(-) FINANCIAL COLLATERAL: SIMPLE METHOD
(–) OD TEGA: PRILAGODITVE ZA NESTANOVITNOST IN ZAPADLOST
(-) OTHER FUNDED CREDIT PROTECTION
SKUPNI ZNESEK IZPOSTAVLJENOSTI
(-) TOTAL OUTFLOWS
Celica, povezana s CA
TOTAL INFLOWS (+)
od tega: neplačane izpostavljenosti
(-) OF WHICH: VOLATILITY AND MATURITY ADJUSTMENTS
od tega: MSP
TOTAL EXPOSURES
od tega: izpostavljenosti, ki so predmet faktorja za podporo MSP
Cell linked to CA
od tega: Zavarovano s hipotekami na nepremičnine – Stanovanjske nepremičnine
of which: Defaulted exposures
od tega: izpostavljenosti iz naslova stalne delne uporabe standardiziranega pristopa
of which: SME
od tega: izpostavljenosti v okviru standardiziranega pristopa s predhodnim dovoljenjem nadzornika za izvajanje postopnega uvajanja pristopa IRB
of which: Exposures subject to SME-supporting factor
RAZČLENITEV SKUPNEGA ZNESKA IZPOSTAVLJENOSTI GLEDE NA VRSTE IZPOSTAVLJENOSTI:
of which: Secured by mortgages on immovable property - Residential property
Bilančne izpostavljenosti, ki so predmet kreditnega tveganja
of which: Exposures under the permanent partial use of the standardised approach
Zunajbilančne izpostavljenosti, ki so predmet kreditnega tveganja
of which: Exposures under the standardised approach with prior supervisory permission to carry out a sequential IRB implementation
Izpostavljenosti/posli, ki so predmet kreditnega tveganja nasprotne stranke
BREAKDOWN OF TOTAL EXPOSURES BY EXPOSURE TYPES:
Posli financiranja z vrednostnimi papirji
On balance sheet exposures subject to credit risk
od tega: s centralnim kliringom prek KCNS
Off balance sheet exposures subject to credit risk
Izvedeni finančni instrumenti in posli z dolgim rokom poravnave
Exposures/Transactions subject to counterparty credit risk
Iz naslova pogodbenega pobota med različnimi kategorijami produktov
Securities Financing Transactions
RAZČLENITEV SKUPNEGA ZNESKA IZPOSTAVLJENOSTI GLEDE NA UTEŽI TVEGANJA:
of which: centrally cleared through a QCCP
Druge uteži tveganja
Derivatives & Long Settlement Transactions
POJASNJEVALNE POSTAVKE
From Contractual Cross Product Netting
Izpostavljenosti, zavarovane s hipotekami na poslovne nepremičnine
BREAKDOWN OF TOTAL EXPOSURES BY RISK WEIGHTS:
Neplačane izpostavljenosti, za katere se uporabi utež tveganja 100 %
Other risk weights
Izpostavljenosti, zavarovane s hipotekami na stanovanjske nepremičnine
MEMORANDUM ITEMS
Neplačane izpostavljenosti, za katere se uporabi utež tveganja 150 %
Exposures secured by mortgages on commercial immovable property
C 08.01 – KREDITNO TVEGANJE IN KREDITNO TVEGANJE NASPROTNE STRANKE TER PROSTE IZROČITVE: PRISTOP IRB H KAPITALSKIM ZAHTEVAM (CR IRB 1)
Exposures in default subject to a risk weight of 100 %
Kategorija izpostavljenosti na podlagi pristopa IRB:
Exposures secured by mortgages on residential property
Lastne ocene LGD in/ali konverzijski faktorji:
Exposures in default subject to a risk weight of 150 %
SISTEM NOTRANJIH BONITETNIH OCEN
C 08.01 - CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: IRB APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS (CR IRB 1)
IZPOSTAVLJENOST PO UČINKIH ZAMENJAVE ZARADI ZMANJŠEVANJA KREDITNEGA TVEGANJA PRED UPORABO KONVERZIJSKIH FAKTORJEV
IRB Exposure class:
TEHNIKE ZA ZMANJŠEVANJE KREDITNEGA TVEGANJA, KI SE UPOŠTEVAJO PRI OCENAH LGD, BREZ OBRAVNAVE DVOJNEGA NEPLAČILA
Own estimates of LGD and/or conversion factors:
PREDMET OBRAVNAVE DVOJNEGA NEPLAČILA
INTERNAL RATING SYSTEM
Z IZPOSTAVLJENOSTJO TEHTANO POVPREČJE LGD (%)