natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In case of crystalline silicon photovoltaic cells this declaration shall be drafted as follows: ‘I, the undersigned, certify that the (volume) of crystalline silicon photovoltaic cells sold for export to the European Union covered by this invoice was manufactured by (company name and address) (TARIC additional code) in (country concerned).
To pomeni, da se z vsako podvojitvijo zmogljivosti za proizvodnjo sončne energije stroški proizvodnje modulov znižajo za 21 %.
I declare that the information provided in this invoice is complete and correct.’
Skupna svetovna solarna zmogljivost je leta 2013 znašala približno 130 GW, konec leta 2016 pa naj bi dosegla 290 GW, kar pomeni, da se je do zdaj podvojila in da so se stroški proizvodnje modulov znižali za 21 %.
In case of crystalline silicon photovoltaic modules this declaration shall be drafted as follows: ‘I, the undersigned, certify that the (volume) of crystalline silicon photovoltaic modules sold for export to the European Union covered by this invoice was manufactured
Izvedbena uredba (EU) 2016/185.
by (company name and address) (TARIC additional code) in (country concerned); OR
Tržne napovedi za fotovoltaiko za tretje četrtletje leta 2016, Solar power – not everyone needs it right now (Sončna energija – ne potrebujemo je vsi takoj), BNEF, 1. september 2016, str. 1.
by a subcontracted third party for (company name and address) (TARIC additional code) in (country concerned)
PvXchange module price index, november 2016: Red light, green light.
with the crystalline silicon photovoltaic cells manufactured by (company name and address) (TARIC additional code [to be added if the country concerned is subject to original or anti-circumvention measures in force]) in (country concerned).
Januarja 2017.
I declare that the information provided in this invoice is complete and correct.’
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1998 z dne 15. novembra 2016 o umiku sprejetja zaveze petih proizvajalcev izvoznikov v okviru Izvedbenega sklepa 2013/707/EU o potrditvi sprejetja zaveze, ponujene v okviru protidampinškega in protisubvencijskega postopka v zvezi z uvozom fotonapetostnih modulov iz kristalnega silicija in njihovih ključnih sestavnih delov (tj. celic) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ali ki so od tam poslani, za obdobje uporabe dokončnih ukrepov (UL L 308, 16.11.2016, str. 8).
If no such invoice is presented and/or one or both of the TARIC additional codes are not provided in the above-mentioned declaration, the duty rate applicable to ‘all other companies’ shall apply and shall require the declaration of TARIC additional code B999 in the customs declaration.
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/366 z dne 1. marca 2017 o uvedbi dokončnih izravnalnih dajatev na uvoz fotonapetostnih modulov iz kristalnega silicija in njihovih ključnih sestavnih delov (tj. celic) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ali ki so od tam poslani po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 18(2) Uredbe (EU) 2016/1037 Evropskega parlamenta in Sveta in zaključku preiskave v zvezi z delnim vmesnim pregledom v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) 2016/1037 (glej stran 1 tega Uradnega lista).
The partial interim review initiated pursuant to Article 11(3) of Regulation (EU) 2016/1036 of the anti-dumping measures applicable to imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China [107] is hereby terminated.Article 6
Ime družbe
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Altusvia Energy (Taicang) Co, Ltd
It shall be in force for a period of 18 months.
BYD(Shangluo)Industrial Co.Ltd
Done at Brussels, 1 March 2017.
PRILOGA II
The President
Na trgovinskem računu za prodajo blaga zadevne družbe v Evropski uniji, za katerega veljajo zaveze, se navedejo naslednji podatki:
OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.
naslov „TRGOVINSKI RAČUN, PRILOŽEN BLAGU, ZA KATEREGA VELJAJO ZAVEZE“;
Council Implementing Regulation (EU) No 1238/2013 of 2 December 2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China (OJ L 325, 5.12.2013, p. 1).
ime družbe, ki je izdala trgovinski račun;
Commission Decision 2013/423/EU of 2 August 2013 accepting an undertaking offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells and wafers) originating in or consigned from the People's Republic of China (OJ L 209, 3.8.2013, p. 26).
številka trgovinskega računa;
Commission Implementing Decision 2013/707/EU of 4 December 2013 confirming the acceptance of an undertaking offered in connection with the anti-dumping and anti-subsidy proceedings concerning imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China for the period of application of definitive measures (OJ L 325, 5.12.2013, p. 214).
datum izdaje trgovinskega računa;
Commission Implementing Decision 2014/657/EU of 10 September 2014 accepting a proposal by a group of exporting producers together with the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products for clarifications concerning the implementation of the undertaking referred to in Implementing Decision 2013/707/EU (OJ L 270, 11.9.2014, p. 6).
dodatna oznaka TARIC, pod katero se blago na računu carini na meji Evropske unije;
Commission Implementing Regulations (EU) 2015/1403 (OJ L 218, 19.8.2015, p.
natančen in enostaven opis blaga ter:
1), (EU) 2015/2018 (OJ L 295, 12.11.2015, p.
kontrolna številka izdelka (PCN),
23), (EU) 2016/115 (OJ L 23, 29.1.2016, p.
tehnične specifikacije PCN,
47), (EU) 2016/1045 (OJ L 170, 29.6.2016, p.
številčna oznaka izdelka družbe (CPC),
5) and (EU) 2016/1998 (OJ L 308, 16.11.2016, p. 8) withdrawing the acceptance of the undertaking for several exporting producers.
oznaka KN,
Notice of Initiation of a partial interim review of the anti-dumping and countervailing measures applicable to imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China (OJ C 147, 5.5.2015, p. 4).
količina (podana v enotah, izraženih v vatih);
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/12 of 6 January 2016 terminating the partial interim review of the anti-dumping and countervailing measures applicable to imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China (OJ L 4, 7.1.2016, p. 1).
opis pogojev prodaje z naslednjimi podatki:
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/833 of 28 May 2015 initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 1238/2013 on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China by imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) consigned from Malaysia and Taiwan, whether declared as originating in Malaysia and Taiwan or not, and making such imports subject to registration (OJ L 132, 29.5.2015, p. 60).
cena na enoto (vati),
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/832 of 28 May 2015 initiating an investigation concerning the possible circumvention of countervailing measures imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 1239/2013 on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China by imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) consigned from Malaysia and Taiwan, whether declared as originating in Malaysia and Taiwan or not, and making such imports subject to registration (OJ L 132, 29.5.2015, p. 53).
veljavni plačilni pogoji,
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/185 of 11 February 2016 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EU) No 1238/2013 on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China to imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) consigned from Malaysia and Taiwan, whether declared as originating in Malaysia and in Taiwan or not (OJ L 37, 12.2.2016, p. 76).
veljavni dobavni pogoji,
Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures (OJ C 137, 25.4.2015, p. 29).
skupni popusti in rabati;
Notice of Initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China (OJ C 405, 5.12.2015, p. 8).
ime družbe, ki deluje kot uvoznik, ki mu družba neposredno izda račun;
Notice of Initiation of a partial interim review of the anti-dumping and countervailing measures applicable to imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China (OJ C 405, 5.12.2015, p. 33).
ime uslužbenca družbe, ki je izdala trgovinski račun, in naslednja podpisana izjava:
Judgment of the Court of Justice of 10 September 2015 in case C-687/13 Fliesen-Zentrum v Hauptzollamt (preliminary ruling), recitals 87-90.
„Podpisani potrjujem, da je prodaja blaga, navedenega na tem računu, za neposredni izvoz v Evropsko unijo, v okviru in skladna s pogoji zaveze, ki jo je ponudila [DRUŽBA], Evropska komisija pa jo je sprejela z Izvedbenim sklepom 2013/707/EU.
Bloomberg New Energy Finance (‘BNEF’) defines, Tier 1 companies are ‘major’ or ‘bankable’ suppliers of solar modules.
Izjavljam, da so podatki na tem računu popolni in točni.“
‘Bankability’ — whether projects using the solar products are likely to be offered non-recourse debt financing by banks — is the key criterion for tiering.
PRILOGA IV
Banks, and their technical due diligence providers, are extremely unwilling to disclose their whitelists of acceptable products.
Potrdilo o izvozni zavezi
Bloomberg New Energy Finance therefore bases its criteria in what deals have been closed in the past, as tracked by their database.
Na potrdilu o izvozni zavezi, ki ga izda CCCME za vsak trgovinski račun, ki je priložen blagu družbe za prodajo v Evropski uniji, za katerega veljajo zaveze, se navedejo naslednji podatki:
For further details see BNEF PV Module Maker Tiering System, 4 November 2016, available at https://data.bloomberglp.com/bnef/sites/4/2012/12/bnef_2012-12-03_PVModuleTiering.pdf, accessed on 7.11.2016.
ime, naslov, številka telefaksa in številka telefona Kitajske gospodarske zbornice za izvoz in uvoz strojev in elektronskih izdelkov (CCCME);
T-143/06 MTZ Polyfilms v Council EU:T:2009:441, paragraphs 38 to 52.
ime družbe iz Priloge k Izvedbenemu sklepu 2013/707/EU, ki izda trgovinski račun;
C-374/12 Valimar v Nachalnik na Mitnitsa Varna, EU:C:2014:2231, paragraphs 40 to 49.
dodatna oznaka TARIC, pod katero se blago na računu carini na meji Evropske unije;
Ranking of the top ten countries in terms of capacity added in 2015: 1st China (15 GW); 2nd Japan (11 GW); 3rd the US (7,3 GW); 4th the UK (3,7 GW); 5th India (2 GW); 6th Germany (1,5 GW); 7th Korea (1 GW); 8th Australia (900 MW); 9th France (879 MW); 10th Canada (600 MW); source: Global Market Outlook For Solar Power, 2016-2020, Solar Power Europe, pp. 13-14.
natančen opis blaga, ki vključuje:
Bloomberg New Energy Finance (‘BNEF’) ‘Solar manufacturer capacity league table’; accessed on 28.10.2016.
tehnično specifikacijo blaga, številčno oznako izdelka družbe (CPC) (če se uporablja);
Global Market Outlook For Solar Power, 2016-2020, Solar Power Europe, p. 18.
natančna količina izvoza (v enotah), izražena v vatih;
See, inter alia, Commission Implementing Regulation (EU) 2016/113 of 28 January 2016 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of high fatigue performance steel concrete reinforcement bars originating in the People's Republic of China (OJ L 23, 29.1.2016, p. 16), recitals 52-56 thereof.
številka in datum izteka (tri mesece po izdaji) potrdila;
See for example Implementing Regulation (EU) 2016/113 quoted in footnote 22 above.
ime uslužbenca CCCME, ki je izdal potrdilo, in naslednja podpisana izjava:
Commission Implementing Regulation (EU) No 1357/2013 of 17 December 2013 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 341, 18.12.2013, p. 47).
„Podpisani potrjujem, da se to potrdilo izdaja za neposreden izvoz v Evropsko unijo, in sicer za blago, navedeno na trgovinskem računu za prodajo, za katerega veljajo zaveze, in da se potrdilo izdaja v okviru in pod pogoji zaveze, ki jo je ponudila [družba], Evropska komisija pa sprejela z Izvedbenim sklepom 2013/707/EU.
Bloomberg New Energy Finance, Global PV Demand, 18 February 2016, Global Market Outlook Solar Power Europe, July 2016; IHS, The Price of Solar, Benchmarking PV Module Manufacturing Cost, June 2016; PV Status Report 2016, October 2016, a Joint Research Centre Study available at: https://setis.ec.europa.eu/sites/default/files/reports/Perspectives%20on%20future%20large-scale%20manufacturing%20of%20PV%20in%20Europe.pdf, accessed on 12.12.2016.
Izjavljam, da so podatki, navedeni v tem potrdilu, točni in da količina, ki jo zajema to potrdilo, ne presega praga zaveze.“;
Commission Regulation (EU) No 182/2013 of 1 March 2013 making imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells and wafers) originating in or consigned from the People's Republic of China subject to registration (OJ L 61, 5.3.2013, p. 2).
datum;
Comext is a database on foreign trade statistics managed by Eurostat.
podpis in žig CCCME.
All Tables 1-11 contain rounded figures.
PRILOGA V
See footnotes 34, 36, 37, 38, 40 referring to the IHS and SPE.
Vse so podprle Tajvan.
BNEF, Q4 2016 PV Market Outlook, 30 November 2016 and IHS, PV Demand Tracker Q4 2016, 9 December 2016.
Ena je podprla Južno Korejo kot drugo možnost.
Bloomberg New Energy Finance ‘Solar manufacturer capacity league table’; accessed on 28.10.2016.
V skladu s členom 2(7) osnovne uredbe Komisija ne izbira proizvajalcev iz primerljive države.
Global Market Outlook for Solar Power 2016-2020, Solar Power Europe, July 2016.
Izbere tretje države s tržnim gospodarstvom.
Global Market Outlook For Solar Power, 2016-2020, Solar Power Europe, July 2016. p. 30.
Nato so jim bile vrnjene bile s posebnim razkritjem, tako da so lahko preverili, ali so bile v zadevnem izračunu pravilno uporabljene.
Q3 2016 PV Market Outlook, Solar power — not everyone needs it right now, 1 September 2016, p. 17.
Glede Indije predlagana dajatev ni bila uveljavljena in je prenehala veljati junija 2014.
Q4 2016 PV Market Outlook, Solar power 30 November 2016, p. 19.
Vendar, čeprav za Indijo ne veljajo dajatve, dajatve v Kanadi in ZDA povečujejo privlačnost trga Unije v primeru, da bi ukrepi prenehali veljati.
Commission Regulation (EU) No 513/2013 (OJ L 152, 5.6.2013, p.
Hkrati je bilo svetovno povpraševanje ocenjeno na 50,6 GW leta 2015 in naj bi se po napovedih leta 2016 povečalo na 61,7 GW [21].
5), recital 180 and Implementing Regulation (EU) No 1238/2013, recitals 245-247.
Skupna neizkoriščena zmogljivost kitajskih proizvajalcev je torej močno presegla svetovno povpraševanje, saj ga je leta 2015 presegla za 47,5 %, leta 2016 pa ga bo presegla za 42,9 %.
See Tables 4a and 10a of Regulation (EU) No 513/2013.
Več strani je trdilo, da je kitajsko domače povpraševanje v zadnjih nekaj letih naraščalo in da je do prvega četrtletja leta 2016 doseglo 50 % kitajske proizvodnje solarnih modulov.
A very similar price was established also on the basis of the weighted average export price to the EU from the sampled exporting producers.
Kitajska naj bi imela do leta 2020 za približno 20 GW novih naprav letno.
Systems integrators are companies bringing together solar system components such as modules, inverters, mounting, storage and selling them as a set to final users.
Vendar kot je navedeno zgoraj in dodatno pojasnjeno v uvodnih izjavah od 186 do 195, bi lahko presežna zmogljivost kitajskih proizvajalcev izvoznikov v prihodnosti pokrila celotno svetovno povpraševanje, vključno z vsemi hitro rastočimi trgi skupaj, kot so sama Kitajska ter Indija, Japonska in Južna Amerika.
A yearly FTE is considered to work 1680 hours.
Za to storitev sestavljanja je prejela plačilo od drugih družb.
An average annual FTE/MW depends on how many projects are completed each year in each of the three key segments, rooftop residential, rooftop commercial and ground mounted ones.
Te so v celoti prevzele pogodbeno odgovornost za prodajo modulov, ki jih je sestavila družba Jabil.
For total installation (including project and site development, distribution, logistics, actual installation and the overhead for all these activities) the Commission assumes 8,6 FTE/MW for residential projects, 3,7 FTE/MW for commercial ones and 4 FTE/MW for ground mounted ones.
Za module se je uvozna cena v letih 2012 in 2013 znižala, nato pa se je, ko so začeli veljati ukrepi, med letoma 2013 in 2014 povišala za 6,3 %.
Eurobserver: The state of renewable energy in Europe 2015, p. 128.
Med letom 2014 in OPP se je spet nekoliko znižala, in sicer za 1,6 %.
GWS, DIW, DLR et al: Bruttobeschäftigung durch erneuerbare Energien in Deutschland und verringerte fossile Brennstoffimporte durch erneuerbare Energien und Energieeffizienz, p. 8.
Prodajne cene modulov so bile povprečno nižje od proizvodnih stroškov na enoto, vendar se je razlika v obravnavanem obdobju stalno zmanjševala, zlasti po uvedbi ukrepov leta 2013.
Global Market Outlook For Solar Power 2016-2020 Solar Power Europe, p. 16.
Leta 2012 je prodajna cena za module znašala le 71 % proizvodnih stroškov na enoto, vendar se je leta 2013 povišala na 80 %, leta 2014 na 94 % in v OPP na 94,5 %.
Implementing Regulation (EU) No 1238/2013, recital 394.
Leta 2013 so se v primerjavi z letom 2012 zmanjšale za 5,5 odstotne točke.
Marktanalyse Photovoltaik-Dachanlagen, Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, 2014 (p. 7).
To je sovpadalo s časom uvedbe ukrepov (začasni ukrepi so začeli veljati 6. junija 2013).
21 % learning curve for 2015 has been confirmed in the March 2016 edition of International Technology Roadmap for Photovoltaic (ITRPV): Results 2015.
Poudariti je treba, da je ta proizvajalec v primerjavi z letom 2014 poročal o pozitivnem denarnem toku iz poslovanja in znatnem izboljšanju poslovnega izida.
http://pvinsights.com/
Dva druga proizvajalca modulov v Uniji sta imela v OPP pozitiven denarni tok, ki se je izboljševal, medtem ko sta imela druga dva proizvajalca celic negativen denarni tok, ki pa se je prav tako izboljševal.
Bloomberg New Energy Finance, Solar Spot Price Index.
Čeprav je industrija Unije v OPP še vedno poslovala z izgubo, pa so se njene izgube v zvezi z moduli znatno zmanjšale v primerjavi z letoma 2012 in 2013.
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Renewable energy progress report COM(2015) 293 final, p. 11.
Vendar se v zvezi s celicami njene izgube niso zmanjšale, saj so nanje, kot je pojasnjeno v uvodni izjavi 165 zgoraj, vplivali izredni dogodki v zvezi z dvema od vzorčenih proizvajalcev.
See, for the Czech Republic, Commission decision SA.40171, 28 November 2016.
Prvič, kot je navedeno v uvodni izjavi 164, na povečanje izgube vzorčenih proizvajalcev v OPP so vplivali izredni dogodki, ki so se zgodili v dveh proizvajalcih celic Unije, medtem ko se je dobičkonosnost tretjega (in največjega proizvajalca) v OPP v primerjavi z letom 2014 povečala.
Global Market Outlook For Solar Power 2016-2020 Solar Power Europe, p. 28 and p. 5.
Drugič, čeprav se je uvoz iz Kitajske med letom 2014 in OPP zmanjšal za tri odstotne točke, se je med letom 2013 in OPP povečal za sedem odstotnih točk, kljub začetku veljavnosti ukrepov.
Global Market Outlook for Solar Power 2015-2019 Solar Power Europe, p. 18.
Komisija je priznala, da so se nekateri kazalniki škode, na primer kar zadeva module, tržni delež, proizvodnjo in izkoriščenost zmogljivosti, izboljšali šele v OPP in ne v letu 2014.
Communication from the Commission: Guidelines on state aid for environmental protection and energy 2014-2020 (OJ C 200, 28.6.2014, p. 1); Sections 3.3.2.1 and 3.3.2.4.
Vendar pa je bilo glede na obseg dampinga in škode, ki je bil ugotovljen v prejšnji preiskavi, potrebnega nekaj časa, da se je negativni trend, ki se uporablja za celotno industrijo, lahko obrnil.
Member States may decide to choose a lower threshold or no threshold at all.
To je mogoče pojasniti z dejstvom, da je bila v času uvedbe prvotnih ukrepov industrija Unije v procesu konsolidacije, pri čemer so bili mnogi proizvajalci že v stečaju ali blizu stečaja, vendar so trg zapustili šele leta 2014.
Communication from the Commission: Guidelines on state aid for environmental protection and energy 2014-2020 (OJ C 200, 28.6.2014, p. 1), paragraph 250.
To je pomembno vplivalo na vse makro kazalnike, ki so vključevali tudi take družbe.
Those rules also do not apply to any support scheme that does not constitute State aid.
Drugič, kot so poudarile druge strani, je skupina SolarWorld v letu 2016 [32] tako v svojih podjetjih v Evropi kot tistih zunaj nje dosegla pozitivne rezultate.
However, the Commission is not aware that any Member State would have designed its support scheme so that it does not constitute State aid.
Navedeno na tej stopnji ne kaže na to, da bi že opravljene naložbe negativno vplivale na družbo.
Global Market Outlook For Solar Power 2016-2020 Solar Power Europe, p. 8 and p. 37.
Kitajska proizvodna zmogljivost za module je za leto 2015 ocenjena na 96,3 GW/leto, leta 2016 pa naj bi dosegla 108 GW/leto [33].
That result has also been confirmed in the Netherlands, under the SDE+ programme, where in the period 2013 to 2015 ca.
Hkrati je bilo svetovno povpraševanje za leto 2015 ocenjeno na 50,6 GW in naj bi se v skladu z napovedjo drugega vira leta 2016 povečalo na 61,7 GW [34] oziroma na 68,7 GW [35].
55 % of all bids based on solar energy were awarded support.
Tako je zlasti ena zainteresirana stran trdila, je ta v letu 2016 znašal 70 GW.
Global Market Outlook for Solar Power 2015-2019 by Solar Power Europe, p. 22.
Vendar ni navedla vira informacij ali metodologije, na podlagi katere je določila to vrednost.
Global Market Outlook for Solar Power 2015-2019 by Solar Power Europe, p. 23.
Ker je svetovno povpraševanje po celicah približno enako svetovnemu povpraševanju po modulih, so imeli kitajski proizvajalci izvozniki leta 2015 presežno zmogljivost za celice v višini 25,6 %, leta 2016 pa v višini 19,5 %.
LCOE is the key metrics for the cost of electricity produced by a power-generating asset.
Poleg tega je imela leta 2016 Kitajska 72,8 % svetovne obstoječe zmogljivosti za celice, zato je znatno presegala vse druge tretje države.
It is calculated by accounting for all of a system's expected lifetime costs (including construction, financing, fuel, maintenance, taxes, insurance and incentives), which are then divided by the system's lifetime expected power output (kWh).
Poleg tega je kitajsko domače povpraševanje v zadnjih nekaj letih naraščalo in je do prvega četrtletja leta 2016 doseglo 50 % kitajske proizvodnje solarnih modulov.
All cost and benefit estimates are adjusted for inflation and discounted to account for the time-value of money.
Kitajska naj bi imela do leta 2020 za približno 20 GW naprav letno.
H2 2016 EMEA LCOE Outlook, October 2016, p. 2.
Glede na naraščajoče število solarnih naprav na Kitajskem, v Indiji in na drugih trgih v Jugovzhodni Aziji bi bila zato kitajska proizvodnja solarnih modulov namenjena predvsem zadovoljevanju vse večjega povpraševanja na teh trgih.