natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Member of the Commission
UL C 5, 7.1.2017, str. 6.
OJ C 5, 7.1.2017, p. 6.
Ime iz prvega odstavka opredeljuje proizvod skupine 1.6 Sadje, zelenjava in žita, sveži ali predelani, iz Priloge XI k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 668/2014 [3].Člen 2
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the European Union have exhausted the mid-term quota allocated for the period before 1 July 2017.
Po podatkih, ki jih je prejela Komisija, se je z ulovi staleža iz Priloge k tej uredbi s plovili, ki plujejo pod zastavo Evropske unije ali so v njej registrirana, izčrpala dodeljena vmesna kvota za obdobje pred 1. julijem 2017.
It is therefore necessary to prohibit directed fishing activities for that stock until 30 June 2017,
Zato je treba usmerjene ribolovne dejavnosti za navedeni stalež do 30. junija 2017 prepovedati –
The fishing quota allocated to the Member States referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for the period from 1 January 2017 until 30 June 2017 included shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Ribolovna kvota za stalež iz Priloge k tej uredbi, ki je bila za obdobje od 1. januarja 2017 do vključno 30. junija 2017 dodeljena državam članicam iz Priloge, velja od datuma iz navedene priloge za izčrpano.
Directed fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member States referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex until 30 June 2017 included.
Usmerjene ribolovne dejavnosti za stalež iz Priloge k tej uredbi s plovili, ki plujejo pod zastavo države članice iz Priloge ali so v njej registrirana, so prepovedane od datuma iz navedene priloge do vključno 30. junija 2017.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/793
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/793
amending Regulation (EC) No 180/2008 as regards extending the period of designation of the EU Reference Laboratory for equine diseases other than African horse sickness
o spremembi Uredbe (ES) št. 180/2008 glede podaljšanja obdobja imenovanja referenčnega laboratorija EU za bolezni enoprstih kopitarjev, razen konjske kuge
Having regard to Council Directive 2009/156/EC of 30 November 2009 on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae [1], and in particular Article 19(d) thereof,
ob upoštevanju Direktive Sveta 2009/156/ES z dne 30. novembra 2009 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki ureja premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], in zlasti člena 19(d) Direktive,
Commission Regulation (EC) No 180/2008 [2] designated the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES) with its laboratories for animal health and equine diseases, France, as the EU reference laboratory for equine diseases other than African horse sickness, and the Annex thereto sets outs its functions, tasks and procedures regarding collaboration with the laboratories responsible for diagnosing infectious diseases of equidae in the Member States.
Z Uredbo Komisije (ES) št. 180/2008 [2] je bila francoska agencija Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES) z laboratoriji za zdravje živali in bolezni enoprstih kopitarjev imenovana za referenčni laboratorij EU za bolezni enoprstih kopitarjev, razen konjske kuge, v Prilogi k navedeni uredbi pa so določene njegove funkcije, naloge in postopki glede sodelovanja z laboratoriji, pristojnimi za ugotavljanje nalezljivih bolezni enoprstih kopitarjev v državah članicah.
Commission Regulation (EU) No 208/2011 [3] updated Regulation (EC) No 180/2008 as regards the name of the institution, i.e. Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES).
Agencija ANSES je več kot osem let izpolnjevala svoje funkcije, naloge in postopke ter tako znatno izboljšala zmogljivosti nacionalnih referenčnih laboratorijev za diagnostiko in diferencialno diagnostiko določenih bolezni enoprstih kopitarjev.
Regulation (EC) No 180/2008, as amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 72/2013 [4], extended the period of designation of ANSES for a further period of five years expiring on 30 June 2018.
Za zagotovitev visoke kakovosti in enotnosti analitičnih in diagnostičnih rezultatov v Uniji je pomembno, da agencija ANSES še naprej izvaja dejavnosti kot referenčni laboratorij EU za bolezni enoprstih kopitarjev, razen konjske kuge, za nadaljnje obdobje petih let.
For more than eight years, ANSES has fulfilled its functions, tasks and procedures, and thus significantly improved the capabilities of the national reference laboratories for the diagnosis and differential diagnosis of particular equine diseases.
Uredbo (ES) št. 180/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
In order to ensure a high quality and uniformity of analytical and diagnostic results in the Union, it is important that ANSES continues to carry out its activities as the EU reference laboratory for equine diseases other than African horse for a further five-year period.
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
Regulation (EC) No 180/2008 should therefore be amended accordingly.
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
V členu 1(1) Uredbe (ES) št. 180/2008 se datum „30. junija 2018“ nadomesti z datumom „30. junija 2023“.
In Article 1(1) of Regulation (EC) No 180/2008, the date ‘30 June 2018’ is replaced by the date ‘30 June 2023’.
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
V Bruslju, 10. maja 2017
Done at Brussels, 10 May 2017.
Predsednik
For the Commission
UL L 192, 23.7.2010, str. 1.
The President
Uredba Komisije (ES) št. 180/2008 z dne 28. februarja 2008 o referenčnem laboratoriju Skupnosti za bolezni kopitarjev razen konjske kuge in spremembi Priloge VII k Uredbi (ES) št. 882/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 56, 29.2.2008, str. 4).
OJ L 192, 23.7.2010, p. 1.
Uredba Komisije (EU) št. 208/2011 z dne 2. marca 2011 o spremembi Priloge VII k Uredbi (ES) št. 882/2004 Evropskega parlamenta in Sveta ter uredb Komisije (ES) št. 180/2008 in (ES) št. 737/2008 glede seznamov in imen referenčnih laboratorijev EU (UL L 58, 3.3.2011, str. 29).
Commission Regulation (EC) No 180/2008 of 28 February 2008 concerning the Community reference laboratory for equine diseases other than African horse sickness and amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 56, 29.2.2008, p. 4).
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 72/2013 z dne 25. januarja 2013 o spremembi uredb (ES) št. 180/2008 in (ES) št. 737/2008 glede obdobja imenovanja nekaterih laboratorijev za referenčne laboratorije EU (UL L 26, 26.1.2013, str. 9).
Commission Regulation (EU) No 208/2011 of 2 March 2011 amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 180/2008 and (EC) No 737/2008 as regards lists and names of EU reference laboratories (OJ L 58, 3.3.2011, p. 29).
Uredba (ES) št. 180/2008, ki jo je Komisija sprejela leta 2008, je agencijo Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) imenovala za referenčni laboratorij EU za bolezni enoprstih kopitarjev, razen konjske kuge, za začetno obdobje petih let, ki je poteklo 30. junija 2013.
Commission Implementing Regulation (EU) No 72/2013 of 25 January 2013 amending Regulations (EC) No 180/2008 and (EC) No 737/2008 as regards the period of designation of certain laboratories as EU reference laboratories (OJ L 26, 26.1.2013, p. 9).
Uredba Komisije (EU) št. 208/2011 [3] je posodobila Uredbo (ES) št. 180/2008 v zvezi z imenom institucije, tj. Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES).
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/794
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/794
approving silicon dioxide Kieselguhr as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18
o odobritvi silicijevega dioksida (diatomejske zemlje) kot obstoječe aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih 18. vrste proizvodov
Having regard to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products [1], and in articular the third subparagraph of Article 89(1) thereof,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012 o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov [1] ter zlasti tretjega pododstavka člena 89(1) Uredbe,
That list includes silicon dioxide Kieselguhr.
Navedeni seznam vključuje silicijev dioksid (diatomejsko zemljo).
Silicon dioxide Kieselguhr has been evaluated for use in products of product-type 18, insecticides, acaricides and products to control other arthropods, as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
Silicijev dioksid (diatomejska zemlja) je bil ocenjen za uporabo v proizvodih 18. vrste proizvodov (insekticidi, akaricidi in proizvodi za nadzor drugih členonožcev), kot je opredeljena v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012.
France was designated as evaluating competent authority and submitted the assessment report together with its recommendations on 18 December 2015.
Francija, ki je bila imenovana za ocenjevalni pristojni organ, je 18. decembra 2015 predložila poročilo o oceni skupaj s svojimi priporočili.
In accordance with Article 7(2) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, the opinion of the European Chemicals Agency was formulated on 11 October 2016 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.
V skladu s členom 7(2) Delegirane uredbe (EU) št. 1062/2014 je Odbor za biocidne pripravke ob upoštevanju ugotovitev ocenjevalnega pristojnega organa 11. oktobra 2016 oblikoval mnenje Evropske agencije za kemikalije.
According to that opinion, biocidal products of product-type 18 containing silicon dioxide Kieselguhr may be expected to satisfy the criteria of Article 19(1)(b) of Regulation (EU) No 528/2012, provided that certain specifications and conditions concerning their use are complied with.
Glede na navedeno mnenje je za biocidne proizvode 18. vrste proizvodov, ki vsebujejo silicijev dioksid (diatomejsko zemljo), mogoče pričakovati, da izpolnjujejo merila iz člena 19(1)(b) Uredbe (EU) št. 528/2012, če so izpolnjeni nekatere specifikacije in pogoji za njihovo uporabo.
It is therefore appropriate to approve silicon dioxide Kieselguhr for use in biocidal products of product-type 18, subject to compliance with certain specifications and conditions.
Zato je primerno silicijev dioksid (diatomejsko zemljo) odobriti za uporabo v biocidnih proizvodih 18. vrste proizvodov, če je ta v skladu z nekaterimi specifikacijami in pogoji.
Silicon dioxide Kieselguhr is approved as an active substance for use in biocidal products of product-type 18, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Silicijev dioksid (diatomejska zemlja) se odobri kot aktivna snov za uporabo v biocidnih proizvodih 18. vrste proizvodov, pri čemer se upoštevajo specifikacije in pogoji iz Priloge.
Silicon dioxide Kieselguhr
Silicijev dioksid (diatomejska zemlja)
EC No: Not available
Št.
CAS No: 61790-53-2
ES: Ni na voljo.
1000 g/kg by wt (100 %)
Št.
31 October 2028
1000 g/kg za wT (100 %)
The authorisations of biocidal products are subject to the following conditions:
1. november 2018
the product assessment shall pay particular attention to the exposures, the risks and the efficacy linked to any use covered by an application for authorisation, but not addressed in the Union-level risk assessment of the active substance;
31. oktober 2028
in view of the risks identified for the uses assessed, the product assessment shall pay particular attention to:
Dovoljenja za biocidne proizvode se izdajo pod naslednjimi pogoji:
professional users;
Pri oceni proizvoda se posebna pozornost nameni vidikom izpostavljenosti, tveganja in učinkovitosti, povezanim s katero koli uporabo, zajeto v vlogi za izdajo dovoljenja, ki pa ni bila obravnavana v oceni tveganja aktivne snovi na ravni Unije.
non-professional users;
Zaradi ugotovljenih tveganj v zvezi z ocenjenimi uporabami se pri oceni proizvoda posebna pozornost nameni:
for products that may lead to residues in food or feed, the need to set new or to amend existing maximum residue levels (MRLs) in accordance with Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council [2] or Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council [3] shall be verified, and any appropriate risk mitigation measures shall be taken to ensure that the applicable MRLs are not exceeded.
poklicnim uporabnikom;
The purity indicated in this column was the minimum degree of purity of the active substance evaluated in accordance with Article 89(1) of Regulation (EU) No 528/2012.
nepoklicnim uporabnikom.
The active substance in the product placed on the market can be of equal or different purity if it has been proven to be technically equivalent to the evaluated active substance.
Za proizvode, ki lahko povzročajo ostanke v živilih ali krmi, se preveri, ali je treba določiti nove ali spremeniti obstoječe mejne vrednosti ostankov (MRL) v skladu z Uredbo (ES) št. 470/2009 Evropskega parlamenta in Sveta [2] ali Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 [3], in sprejmejo se vsi ustrezni ukrepi za zmanjšanje tveganja, da se veljavne mejne vrednosti ostankov ne presežejo.
Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 152, 16.6.2009, p. 11).
Čistost, navedena v tem stolpcu, je bila minimalna stopnja čistosti aktivne snovi, ocenjene v skladu s členom 89(1) Uredbe (EU) št. 528/2012.
Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC (OJ L 70, 16.3.2005, p. 1).
Čistost aktivne snovi v proizvodu, danem na trg, je lahko enaka ali drugačna, če je aktivna snov dokazano tehnično enakovredna aktivni snovi iz ocene.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/795
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/795
approving pyrogenic, synthetic amorphous, nano, surface treated silicon dioxide as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18
o odobritvi pirogenega, sintetičnega amorfnega, nano, površinsko obdelanega silicijevega dioksida kot obstoječe aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih 18. vrste proizvodov
That list includes silicon dioxide (as a nanomaterial formed by aggregates and agglomerates), to be renamed pyrogenic, synthetic amorphous, nano, surface treated silicon dioxide, as the result of its evaluation.
Navedeni seznam vključuje silicijev dioksid (kot nanomaterial, ki ga tvorijo agregati in aglomerati), ki se zaradi ocene preimenuje v pirogeni, sintetični amorfni, nano, površinsko obdelan silicijev dioksid.
Pyrogenic, synthetic amorphous, nano, surface treated silicon dioxide has been evaluated for use in products of product-type 18, insecticides, acaricides and products to control other arthropods, as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
Pirogeni, sintetični amorfni, nano, površinsko obdelan silicijev dioksid je bil ocenjen za uporabo v proizvodih 18. vrste proizvodov (insekticidi, akaricidi in proizvodi za nadzor drugih členonožcev), kot je opredeljena v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012.
According to that opinion, biocidal products of product-type 18 containing pyrogenic, synthetic amorphous, nano, surface treated silicon dioxide may be expected to satisfy the criteria of Article 19(1)(b) of Regulation (EU) No 528/2012, provided that certain specifications and conditions concerning their use are complied with.
Glede na navedeno mnenje je za biocidne proizvode 18. vrste proizvodov, ki vsebujejo pirogeni, sintetični amorfni, nano, površinsko obdelan silicijev dioksid, mogoče pričakovati, da izpolnjujejo merila iz člena 19(1)(b) Uredbe (EU) št. 528/2012, če so izpolnjeni nekatere specifikacije in pogoji za njihovo uporabo.
It is therefore appropriate to approve pyrogenic, synthetic amorphous, nano, surface treated silicon dioxide for use in biocidal products of product-type 18, subject to compliance with certain specifications and conditions.
Zato je primerno pirogeni, sintetični amorfni, nano, površinsko obdelan silicijev dioksid odobriti za uporabo v biocidnih proizvodih 18. vrste proizvodov, pod pogojem, da je ta v skladu z nekaterimi specifikacijami in pogoji.
Since pyrogenic, synthetic amorphous, nano, surface treated silicon dioxide as evaluated is a nanomaterial, the approval should cover such nanomaterials pursuant to Article 4(4) of Regulation (EU) No 528/2012 provided that certain specifications and conditions relating to their use are satisfied.
Ker je bil pirogeni, sintetični amorfni, nano, površinsko obdelan silicijev dioksid ocenjen kot nanomaterial, bi odobritev morala zajemati takšne nanomateriale v skladu s členom 4(4) Uredbe (EU) št. 528/2012, če so izpolnjene določene specifikacije in pogoji glede njihove uporabe.
Pyrogenic, synthetic amorphous, nano, surface treated silicon dioxide is approved as an active substance for use in biocidal products of product-type 18, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Pirogeni, sintetični amorfni, nano, površinsko obdelan silicijev dioksid se odobri kot aktivna snov za uporabo v biocidnih proizvodih 18. vrste proizvodov, pri čemer se upoštevajo specifikacije in pogoji iz Priloge.
Reference structural characteristics [2]
Referenčne strukturne značilnosti [2]
Pyrogenic, synthetic amorphous, nano, surface treated silicon dioxide
Pirogeni, sintetični amorfni, nano, površinsko obdelan silicijev dioksid
Silanamine, 1,1,1-trimethyl-N-(trimethylsilyl)-, hydrolysis products with silica
Silanamin, 1,1,1-trimetil-N-(trimetilsilil)-, produkt hidrolize s silicijevim dioksidom
EC No: 272-697-1
Št.
CAS No: 68909-20-6
ES: 272-697-1
998 g/kg (purity of core measured after ignition).
Št.
Primary particle size: 6,9-8,6 nm;
998 g/kg (čistost jedra izmerjena po žarenju).
Specific surface area: 217-225 m2/g;
Vsebnost ogljika: 3,0–4,0 %;
Size of stable aggregated particles: > 70 nm;
Velikost osnovnega delca: 6,9–8,6 nm;
Surface treatment: with > 90 % of the surface surface-treated with hexamethylsilazane (CAS 999-97-3)
Specifična površina: 217–225 m2/g;
1 November 2018
Velikost stabilnih združenih delcev: > 70 nm;
31 October 2028
Površinska obdelava: z > 90 % površine površinsko obdelane s heksametilsilazanom (CAS 999–97–3)
in view of the risks identified for the uses assessed, the product assessment shall pay particular attention to professional users;
Dovoljenja za biocidne proizvode se izdajo pod naslednjimi pogoji:
for products that may lead to residues in food or feed, the need to set new or to amend existing maximum residue levels (MRLs) in accordance with Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council [3] or Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council [4] shall be verified, and any appropriate risk mitigation measures shall be taken to ensure that the applicable MRLs are not exceeded.
Pri oceni proizvoda se posebna pozornost nameni vidikom izpostavljenosti, tveganja in učinkovitosti, povezanim s katero koli uporabo, zajeto v vlogi za izdajo dovoljenja, ki pa ni bila obravnavana v oceni tveganja aktivne snovi na ravni Unije.
The purity indicated in this column was the minimum degree of purity of the active substance evaluated in accordance with Article 89(1) of Regulation (EU) No 528/2012.
Zaradi ugotovljenih tveganj pri ocenjenih uporabah se pri oceni proizvoda posebna pozornost nameni poklicnim uporabnikom.
The active substance in the product placed on the market can be of equal or different purity if it has been proven to be technically equivalent to the evaluated active substance.
Za proizvode, ki lahko povzročajo ostanke v živilih ali krmi, se preveri, ali je treba določiti nove ali spremeniti obstoječe mejne vrednosti ostankov (MRL) v skladu z Uredbo (ES) št. 470/2009 Evropskega parlamenta in Sveta [3] ali Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 [4], in sprejmejo se vsi ustrezni ukrepi za zmanjšanje tveganja, da se veljavne mejne vrednosti ostankov ne presežejo.
The structural characteristics indicated in this column were the ones of the active substance used for the evaluation made in accordance with Article 89(1) of Regulation (EU) No 528/2012.
Čistost, navedena v tem stolpcu, je bila minimalna stopnja čistosti aktivne snovi, ocenjene v skladu s členom 89(1) Uredbe (EU) št. 528/2012.
Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 152, 16.6.2009, p. 11).
Čistost aktivne snovi v proizvodu, danem na trg, je lahko enaka ali drugačna, če je aktivna snov dokazano tehnično enakovredna aktivni snovi iz ocene.
Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC (OJ L 70, 16.3.2005, p. 1).
Strukturne značilnosti, navedene v tem stolpcu, ustrezajo strukturnim značilnostim tiste aktivne snovi, ki je bila uporabljena za oceno v skladu s členom 89(1) Uredbe (EU) št. 528/2012.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/796
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/796
approving dichlofluanid as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 21
o odobritvi diklofluanida kot obstoječe aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih 21. vrste proizvodov
Dichlofluanid has been evaluated for use in products of product-type 21, antifouling products, as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
Diklofluanid je bil ocenjen za uporabo v 21. vrsti proizvodov (antivegetacijska sredstva), kot je opredeljena v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012.
The United Kingdom was designated as evaluating competent authority and submitted the assessment report together with its recommendations on 22 October 2015.
Združeno kraljestvo, ki je bilo imenovano za pristojni ocenjevalni organ, je 22. oktobra 2015 predložilo poročilo o oceni skupaj s svojimi priporočili.
In accordance with Article 7(2) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, the opinion of the European Chemicals Agency was formulated on 11 October 2016 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.
V skladu s členom 7(2) Delegirane uredbe (EU) št. 1062/2014 je Odbor za biocidne pripravke ob upoštevanju ugotovitev pristojnega ocenjevalnega organa 11. oktobra 2016 oblikoval mnenje Evropske agencije za kemikalije.