natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clean vehicles procurement
Med drugim gre za dejavnosti na področjih, kot so zaračunavanje cestnin, vprašanja v zvezi z železniškim prometom, dostop do trga, socialni predpisi (vključno s preverjanjem njihovega izvajanja), tehnična pravila in mednarodni vidiki (odnosi v kopenskem prometu s tretjimi državami in mednarodnimi organizacijami, ki se ukvarjajo z vprašanji kopenskega prometa).
Full transposition of Directive 2009/33/EC was completed in November 2013.
Pristanišča in plovba po celinskih plovnih poteh
The results of the first report on the application of the Directive were published on 18 April 2013.
Te odobritve so namenjene razvoju, spremljanju, vrednotenju in reviziji (ocena učinka) prava in politike Unije o pristaniščih in plovbi po celinskih plovnih poteh.
An external evaluation aimed at providing policy recommendations was undertaken.
Enotno evropsko nebo
The appropriation is intended to cover the reporting and review requirements established by Article 10 of Directive 2009/33/EC as well as other support actions (e.g. communication activities).
Polna uveljavitev paketa enotnega evropskega neba (štiri osnovne uredbe (ES) št. 549/2004, (ES) št. 550/2004, (ES) št. 551/2004 in (ES) št. 552/2004 ter več kot 20 izvedbenih predpisov) je ključna prednostna naloga za izboljšanje uspešnosti navigacijskih storitev zračnega prometa, kar zadeva varnost, stroškovno učinkovitost zagotavljanja navigacijskih storitev v zračnem prometu, zmanjšanje zamud v zračnem prometu ter okoljsko uspešnost, in tako evropskega zračnega prometa.
Council Regulation (EEC) No 2829/77 of 12 December 1977 on the bringing into force of the European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport (AETR) (OJ L 334, 24.12.1977, p.
Izvajanje enotnega evropskega neba in raziskav o upravljanju zračnega prometa enotnega evropskega neba (SESAR), ki je njegov tehnološki steber, je tudi prednostna naloga v strategiji letalstva Unije, sprejeti leta 2015.
11) and in particular Article 22bis of the Agreement.
Razširitev enotne evropske zakonodaje na jugovzhodne države, čeprav je Večstranski sporazum o skupnem evropskem zračnem prostoru (ECAA) že pomemben korak za doseganje sosedske politike.
Council Regulation (EEC) No 4055/86 of 22 December 1986 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport between Member States and between Member States and third countries (OJ L 378, 31.12.1986, p.
Pravna podlaga tega ukrepa je člen 7 Uredbe (ES) št. 549/2004.
1).
V zvezi s tem sta spodbujanje enotnega evropskega neba in pobud, ki prispevajo k njegovemu pravočasnemu izvajanju, ter obravnavanje njegovega prihodnjega razvoja pomembni dejavnosti za Komisijo in se izvajata v skladu s tem členom.
Council Regulation (EEC) No 4057/86 of 22 December 1986 on unfair pricing practices in maritime transport (OJ L 378, 31.12.1986, p.
Varnost v letalstvu in okolje
14).
Več zakonodajnih instrumentov je pomembnih za zagotovitev varnosti v evropskem letalstvu in doseganja okoljske trajnostne rasti.
Council Regulation (EEC) No 4058/86 of 22 December 1986 concerning coordinated action to safeguard free access to cargoes in ocean trades (OJ L 378, 31.12.1986, p.
Komisija lahko v skladu s členi 3 do 5 Uredbe (ES) št. 2111/2005 naloži popolno prepoved ali delno omejitev letalskim prevoznikom iz tretjih držav, ki prihajajo v Unijo.
21).
V tem okviru in v skladu s členom 3(4) Uredbe (ES) št. 473/2006 lahko Komisija, Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA) in strokovnjaki iz držav članic izvajajo ocenjevalne misije, da na kraju samem preverijo in opredelijo varnostne pomanjkljivosti letalskih prevoznikov in njihovih nadzornih organov.
Council Regulation (EEC) No 3577/92 of 7 December 1992 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (maritime cabotage) (OJ L 364, 12.12.1992, p.
Stroški ocenjevalnih obiskov na kraju samem za nacionalne strokovnjake se povrnejo s strani Unije ali so kriti iz njihovega proračuna.
7).
Jasno je, da je treba te misije dopolniti s pozitivnejšimi in preventivnimi ukrepi ter naknadnim tehničnim sodelovanjem, da bi državam, ki jih zadeva prepoved ali omejitev, pomagali odpraviti pomanjkljivosti.
Directive 92/106/EEC of the Council of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States (OJ L 368, 17.12.1992, p.
Poleg tega je cilj Komisije in EASA spodbujati najvišje standarde varnosti v letalstvu po vsem svetu.
38).
V tem okviru obsežni projekti Unije sodelovanja na področju civilnega letalstva, ki jih upravljajo drugi generalni direktorati (ELARG in DEVCO) in se lahko izvajajo le dolgoročno, ne zagotavljajo takojšnega odgovora na kratkoročne potrebe.
Council Regulation (EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports (OJ L 14, 22.1.1993, p.
Zato je cilj te pobude dopolniti obstoječe instrumente z vzpostavitvijo prožnega orodja za izvajanje ad hoc preventivnih ukrepov in (korektivnih) ukrepov pomoči v korist nacionalnih organov, pristojnih za nadzor nad letalskimi prevozniki, za katere velja prepoved znotraj Unije.
1).
Predvideni ukrepi so manjše in kratkoročne dejavnosti.
Council Decision 93/704/EC of 30 November 1993 on the creation of a Community database on road accidents (OJ L 329, 30.12.1993, p.
Ker se je okvirna pogodba o opravljanju storitev, sklenjena med EASA in MOVE leta 2009, izkazala za učinkovito in uspešno sredstvo za izvajanje tehnične pomoči, je bila pogodba z EASA za obdobje 2013–2016 podaljšana, za obdobje 2016–2020 pa se pripravlja nova okvirna pogodba.
63).
Poleg tega Uredba (EU) št. 996/2010 določa vzpostavitev evropskega omrežja organov za preiskave v zvezi z varnostjo civilnega letalstva (Encasia).
Council Directive 95/50/EC of 6 October 1995 on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (OJ L 249, 17.10.1995, p.
Omrežje mora pripraviti ukrepe za nadaljnje izboljšanje kakovosti preiskav, ki jih izvajajo organi za preiskave v zvezi z varnostjo, in okrepiti preprečevanje nesreč v Uniji.
Council Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic (OJ L 235, 17.9.1996, p.
Poleg tega Komisija od leta 2003 sodeluje z Evropsko organizacijo za varnost zračne plovbe (Eurocontrol) v okviru Memoranduma o sodelovanju v zvezi s podporo enotnega evropskega neba in drugih politik Unije.
59).
Komisija je 19. decembra 2012 sprejela novi okvirni sporazum MOVE/E2/2012/FV/397-3.
Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on access to the groundhandling market at Community airports (OJ L 302, 26.11.1996, p.
Cilj tega okvirnega sporazuma je Komisiji pomagati pri pripravi in izvajanju okoljskih politik Unije na področju letalstva.
28).
Te politike zajemajo hrup in emisije (CO2 ali NOx), glede katerih Mednarodna organizacija civilnega letalstva (ICAO) razvija standarde za letala, ki se v skladu s členom 6 Uredbe (ES) št. 216/2008 tako rekoč samodejno prenašajo v zakonodajo Unije.
Council Directive 1999/37/EC of 29 April 1999 on the registration documents for vehicles (OJ L 138, 1.6.1999, p.
Poleg tega izvajanje in vrednotenje zakonodaje Unije zahteva razvoj podatkov in metod, ki prispevajo k celoviti evropski zmogljivosti presoje vplivov na okolje.
57).
V ta okvir niso vključene nove dejavnosti, ampak dejavnosti, ki so se financirale v okviru splošnih sredstev, dodeljenih Eurocontrolu.
Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1999 on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (OJ L 187, 20.7.1999, p.
Končno pa so v Memorandumu o sodelovanju zajeta področja letalstva, za katera sta odgovorna tako Komisija kot Mednarodna organizacija civilnega letalstva (ICAO) (tj. varnost, okolje, upravljanje zračnega prometa in varnost v letalstvu).
42).
To okrepljeno sodelovanje bo zagotovilo potrebno udeležbo pri pobudah ICAO in prispevek k njim na več ključnih področjih letalske politike, ki se izvajajo na svetovni ravni.
Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council of 6 June 2000 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Community (OJ L 203, 10.8.2000, p.
To vključuje pobudo za krepitev varnosti v mednarodnem letalstvu na svetovni ravni ali razvoj in izvajanje ukrepov glede vpliva letalstva na okolje, ki so sprejemljivi po vsem svetu.
1), and in particular Article 7 thereof.
Cilj je zagotoviti, da bo ICAO bolj upoštevala evropske interese (tudi tiste, ki so povezani z industrijo, na primer na področju opredelitve tehničnih standardov po vsem svetu).
Directive 2002/15/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2002 on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities (OJ L 80, 23.3.2002, p.
S sporazumom bi tudi ICAO spodbudili, da sprejme, podpira in spodbuja čedalje pomembnejšo vlogo regionalnih organizacij pri sedanjem in prihodnjem razvoju mednarodnega letalskega prometa.
35).
Mobilnost v mestih
Directive 2002/30/EC of the European Parliament and of the Council of 26 March 2002 on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Community airports (OJ L 85, 28.3.2002, p.
V ta namen bo Komisija, med drugim, spodbujala študije, konference, kampanje (npr. evropski teden mobilnosti), vzpostavitev platform za izmenjavo informacij in najboljših praks.
40).
Uporaba alternativnih goriv v prometu
Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC (OJ L 208, 5.8.2002, p.
Te odobritve so namenjene podpori izvajanju strategije, opredeljene v svežnju „Zelena energija za promet“ (sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij „Zelena energija za promet: evropska strategija za alternativna goriva“ (COM(2013) 17 final).
10), and in particular Article 26 thereof.
Odobritve bodo tudi v podporo Komisiji pri spremljanju in ocenjevanju izvajanja nacionalnih okvirov politike, ki jih države članice predložijo v skladu s členom 3 Direktive 2014/94/EU, pa tudi pri pripravi poročil iz člena 10 navedene direktive.
Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council, and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation, of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Confederation (OJ L 114, 30.4.2002, p.
Zajete bodo tudi dejavnosti v podporo nadaljnjim ukrepom po strategiji za dekarbonizacijo in akcijskemu načrtu za alternativna goriva (sprejeta julija 2016).
91), and in particular Article 45 of Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road.
Javna naročila za čista vozila
Council Regulation (EC) No 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of accidents (OJ L 285, 17.10.1997, p.
Te odobritve so namenjene kritju odhodkov za poročanje in pregled zahtev iz člena 10 Direktive 2009/33/ES ter druge podporne dejavnosti (npr. komunikacijske dejavnosti).
1).
Uredba Sveta (EGS) št. 2829/77 z dne 12. decembra 1977 o uveljavitvi Evropskega sporazuma o delu posadk vozil, ki opravljajo mednarodne cestne prevoze (AETR) (UL L 334, 24.12.1977, str. 11), zlasti člen 22a Sporazuma.
Directive 2003/25/EC of the European Parliament and of the Council of 14 April 2003 on specific stability requirements for ro-ro passenger ships (OJ L 123, 17.5.2003, p.
Uredba Sveta (EGS) št. 4055/86 z dne 22. decembra 1986 o uporabi načela svobode opravljanja storitev v pomorskem prometu med državami članicami ter med državami članicami in tretjimi državami (UL L 378, 31.12.1986, str. 1).
22), and in particular Article 10 thereof.
Uredba Sveta (EGS) št. 4057/86 z dne 22. decembra 1986 o nepošteni praksi oblikovanja cen v pomorskem prevozu (UL L 378, 31.12.1986, str. 14).
Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council of 13 June 2003 on occurrence reporting in civil aviation (OJ L 167, 4.7.2003, p.
Uredba Sveta (EGS) št. 4058/86 z dne 22. decembra 1986 o usklajenem delovanju za zaščito prostega dostopa do tovora v čezmorskem prometu (UL L 378, 31.12.1986, str. 21).
26).
Uredba Sveta (EGS) št. 3577/92 z dne 7. decembra 1992 o uporabi načela prostega pretoka storitev v pomorskem prometu med državami članicami (pomorska kabotaža) (UL L 364, 12.12.1992, str. 7).
Directive 2003/59/EC of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers, amending Council Regulation (EEC) No 3820/85 and Council Directive 91/439/EEC and repealing Council Directive 76/914/EEC (OJ L 226, 10.9.2003, p.
Direktiva Sveta 92/106/EGS z dne 7. decembra 1992 o ustanovitvi skupnih pravil za nekatere vrste kombiniranega prevoza blaga med državami članicami (UL L 368, 17.12.1992, str. 38).
4).
Uredba Sveta (EGS) št. 95/93 z dne 18. januarja 1993 o skupnih pravilih dodeljevanja slotov na letališčih Skupnosti (UL L 14, 22.1.1993, str. 1).
Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) No 295/91 (OJ L 46, 17.2.2004, p.
Odločba Sveta 93/704/ES z dne 30. novembra 1993 o oblikovanju podatkovne baze Skupnosti o prometnih nesrečah (UL L 329, 30.12.1993, str. 63).
1).
Direktiva Sveta 95/50/ES z dne 6. oktobra 1995 o enotnih postopkih kontrol cestnega prevoza nevarnega blaga (UL L 249, 17.10.1995, str. 35).
Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation) (OJ L 96, 31.3.2004, p.
Direktiva Sveta 96/53/ES z dne 25. julija1996 o največjih dovoljenih merah v notranjem in mednarodnem prometu in o največjih dovoljenih težah v mednarodnem prometu za vozila v prometu v Skupnosti (UL L 235, 17.9.1996, str. 59).
1).
Direktiva Sveta 96/67/ES z dne 15. oktobra 1996 o dostopu do trga storitev zemeljske oskrbe na letališčih Skupnosti (UL L 302, 26.11.1996, str. 28).
Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the provision of air navigation services in the single European sky (the service provision Regulation) (OJ L 96, 31.3.2004, p.
Direktiva Sveta 1999/37/ES z dne 29. aprila 1999 o dokumentih za registracijo vozil (UL L 138, 1.6.1999, str. 57).
10).
Direktiva 1999/62/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. junija 1999 o cestnih pristojbinah za uporabo določene infrastrukture za težka tovorna vozila (UL L 187, 20.7.1999, str.
Regulation (EC) No 551/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European sky (the airspace Regulation) (OJ L 96, 31.3.2004, p.
42).
20).
Direktiva 2000/30/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. junija 2000 o cestnem pregledu tehnične brezhibnosti gospodarskih vozil, ki vozijo v Uniji (UL L 203, 10.8.2000, str. 1) in zlasti člen 7.
Regulation (EC) No 552/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management network (the interoperability Regulation) (OJ L 96, 31.3.2004, p.
Direktiva 2002/15/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2002 o urejanju delovnega časa oseb, ki opravljajo spremljevalne dejavnosti v cestnem prometu (UL L 80, 23.3.2002, str.
26).
35).
Regulation (EC) No 785/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on insurance requirements for air carriers and aircraft operators (OJ L 138, 30.4.2004, p.
Direktiva 2002/30/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. marca 2002 o oblikovanju pravil in postopkov glede uvedbe s hrupom povezanih omejitev obratovanja na letališčih Skupnosti (UL L 85, 28.3.2002, str.
Directive 2004/52/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the interoperability of electronic road toll systems in the Community (OJ L 166, 30.4.2004, p.
Direktiva 2002/59/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. junija 2002 o vzpostavitvi sistema spremljanja in obveščanja za ladijski promet ter o razveljavitvi Direktive Sveta 93/75/EGS (UL L 208, 5.8.2002, str. 10) in zlasti člen 26 Direktive.
124).
Sklep 2002/309/ES, Euratom Sveta in, glede Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju, Komisije z dne 4. aprila 2002 o sklenitvi sedmih sporazumov s Švicarsko konfederacijo (UL L 114, 30.4.2002, str. 91) in zlasti člen 45 Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju.
Directive 2004/54/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network (OJ L 167, 30.4.2004, p.
Uredba Sveta (ES) št. 2027/97 z dne 9. oktobra 1997 o odgovornosti letalskih prevoznikov v primeru nesreč (UL L 285, 17.10.1997, str. 1).
39).
Direktiva 2003/25/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. aprila 2003 o posebnih zahtevah glede stabilnosti RO-RO potniških ladij (UL L 123, 17.5.2003, str. 22) in zlasti člen 10 Direktive.
Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2005 on the establishment of a Community list of air carriers subject to an operating ban within the community and on informing air transport passengers of the identity of the operating air carrier (OJ L 344, 27.12.2005, p.
Direktiva 2003/42/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. junija 2003 o poročanju o dogodkih v civilnem letalstvu (UL L 167, 4.7.2003, str. 26).
15).
Direktiva 2003/59/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. julija 2003 o temeljnih kvalifikacijah in rednem usposabljanju voznikov nekaterih cestnih vozil za prevoz blaga ali potnikov, o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 3820/85 in Direktive Sveta 91/439/EGS ter o razveljavitvi Direktive Sveta 76/914/EGS (UL L 226, 10.9.2003, str. 4).
Directive 2006/1/EC of the European Parliament and of the Council of 18 January 2006 on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (OJ L 33, 4.2.2006, p.
Uredba (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91 (UL L 46, 17.2.2004, str. 1).
82).
Uredba (ES) št. 549/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2004 o določitvi okvira za oblikovanje enotnega evropskega neba (okvirna uredba) (UL L 96, 31.3.2004, str. 1).
Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on minimum conditions for the implementation of Council Regulations (EEC) No 3820/85 and (EEC) No 3821/85 concerning social legislation relating to road transport activities and repealing Council Directive 88/599/EEC (OJ L 102, 11.4.2006, p.
Uredba (ES) št. 550/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2004 o izvajanju navigacijskih služb zračnega prometa na skupnem evropskem nebu (Uredba o izvajanju služb) (UL L 96, 31.3.2004, str. 10).
35).
Uredba (ES) št. 551/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2004 o organiziranosti in uporabi zračnega prostora na enotnem evropskem nebu (Uredba o zračnem prostoru) (UL L 96, 31.3.2004, str. 20).
Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (OJ L 102, 11.4.2006, p.
Uredba (ES) št. 552/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2004 o interoperabilnosti evropske mreže za upravljanje zračnega prometa (Uredba o interoperabilnosti) (UL L 96, 31.3.2004, str. 26).
1).
Uredba (ES) št. 785/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. aprila 2004 o zahtevah za zavarovanje za letalske prevoznike in upravljavce zrakoplovov (UL L 138, 30.4.2004, str. 1).
Commission Regulation (EC) No 473/2006 of 22 March 2006 laying down implementing rules for the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community referred to in Chapter II of Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council (OJ L 84, 23.3.2006, p.
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2004/52/ES z dne 29. aprila 2004 o interoperabilnosti elektronskih cestninskih sistemov v Skupnosti (UL L 166, 30.4.2004, str.
8).
124).
Regulation (EC) No 1107/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 concerning the rights of disabled persons and persons with reduced mobility when travelling by air (OJ L 204, 26.7.2006, p.
Direktiva 2004/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o minimalnih varnostnih zahtevah za predore v vseevropskem cestnem omrežju (UL L 167, 30.4.2004, str. 39).
1).
Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 2111/2005 z dne 14. decembra 2005 o vzpostavitvi seznama Skupnosti o letalskih prevoznikih, za katere velja prepoved opravljanja letov v Skupnosti, in informiranju potnikov v zračnem prometu o identiteti letalskega prevoznika, ki opravlja let (UL L 344, 27.12.2005, str. 15).
Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels (OJ L 389, 30.12.2006, p.
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2006/1/ES z dne 18. januarja 2006 o uporabi vozil, najetih brez voznikov, za cestni prevoz blaga (UL L 33, 4.2.2006, str. 82).
1).
Direktiva 2006/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o minimalnih pogojih za izvajanje uredb Sveta (EGS) št. 3820/85 in (EGS) št. 3821/85 o socialni zakonodaji v zvezi z dejavnostmi v cestnem prometu in razveljavitvi Direktive Sveta 88/599/EGS (UL L 102, 11.4.2006, str. 35).
Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on driving licences (OJ L 403, 30.12.2006, p.
Uredba (ES) št. 561/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim prometom (UL L 102, 11.4.2006, str.
Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road (OJ L 315, 3.12.2007, p.
Uredba Komisije (ES) št. 473/2006 z dne 22. marca 2006 o določitvi izvedbenih pravil za seznam Skupnosti o letalskih prevoznikih, za katere velja prepoved opravljanja letov v Skupnosti iz poglavja II Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 2111/2005 (UL L 84, 23.3.2006, str. 8).
1).
Uredba (ES) št. 1107/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 o pravicah invalidnih oseb in oseb z omejeno mobilnostjo v zračnem prevozu (UL L 204, 26.7.2006, str. 1).
Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers’ rights and obligations (OJ L 315, 3.12.2007, p.
Direktiva 2006/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o tehničnih predpisih za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh (UL L 389, 30.12.2006, str.
Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the community (OJ L 191, 18.7.2008, p.
Direktiva 2006/126/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o vozniških dovoljenjih (UL L 403, 30.12.2006, str.
Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on common rules for the operation in air services in the Community (OJ L 293, 31.10.2008, p.
Uredba (ES) št. 1370/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2007 o javnih storitvah železniškega in cestnega potniškega prevoza (UL L 315, 3.12.2007, str.