natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fixed electrical resistors for a power handling capacity ≤ 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)
Pogonski batni motorji z notranjim zgorevanjem za plovila, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski) z močjo > 200 in ≤ 1000 kW
Fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)
Pogonski batni motorji z notranjim zgorevanjem za plovila, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski) z močjo > 1000 kW
Wirewound variable resistors for a power handling capacity ≤ 20 W
Batni motorji z notranjim zgorevanjem, za tirno vleko, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski)
Wirewound variable resistors for a power handling capacity > 20 W
Batni motorji z notranjim zgorevanjem, za industrijsko uporabo, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski), z močjo ≤ 15 kW
Fixed carbon resistors, composition or film types (excluding heating resistors); electrical variable resistors, including rheostats and potentiometers (excluding wirewound variable resistors and heating resistors)
Batni motorji z notranjim zgorevanjem, za industrijsko uporabo, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski), z močjo> 15 in ≤ 30 kW
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Batni motorji z notranjim zgorevanjem, za industrijsko uporabo, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski), z močjo > 30 in ≤ 50 kW
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways
Batni motorji z notranjim zgorevanjem, za industrijsko uporabo, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski), z močjo > 50 in ≤ 100 kW
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Batni motorji z notranjim zgorevanjem, za industrijsko uporabo, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski), z močjo > 100 in ≤ 200 kW
Parts of electrical capacitors
Batni motorji z notranjim zgorevanjem, za industrijsko uporabo, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski), z močjo > 200 in ≤ 300 kW
Parts of fixed, variable or adjustable (pre-set) electrical capacitors
Batni motorji z notranjim zgorevanjem, za industrijsko uporabo, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski), z močjo > 300 in ≤ 500 kW
Parts of electrical resistors, rheostats and potentiometers
Batni motorji z notranjim zgorevanjem, za industrijsko uporabo, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski), z močjo > 500 in ≤ 1000 kW
Parts of electrical resistors (including for rheostats and potentiometers) (excluding for heating resistors)
Batni motorji z notranjim zgorevanjem, za industrijsko uporabo, na kompresijski vžig (dizelski ali poldizelski), z močjo > 1000 kW
Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Turbine na vodno in drugo paro
Outboard motors for marine propulsion
Hidravlične turbine in vodna kolesa
Marine propulsion spark-ignition engines; other engines
Plinske turbine, razen turboreaktivnih motorjev in turbopropelerskih motorjev
Spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines for marine propulsion (excluding outboard motors) and for other use (excluding aircraft engines and engines for vehicles of CN chapter 87)
Plinske turbine (razen turboreaktivnih in turbopropelerskih motorjev)
Other compression-ignition internal combustion piston engines
Vetrne turbine
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 200 kW
Generatorski agregati, na veter
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 1000 kW
Deli parnih turbin
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Deli za turbine na vodno in drugo paro
Rail traction compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel)
Deli hidravličnih turbin, vodnih koles, vključno z regulatorji
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 15 kW
Deli hidravličnih turbin, vodnih koles, tudi regulatorji
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 15 kW but ≤ 30 kW
Deli plinskih turbin, razen turboreaktivnih in turbopropelerskih motorjev
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 30 kW but ≤ 50 kW
Deli plinskih turbin (razen turboreaktivnih in turbopropelerskih motorjev)
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 50 kW but ≤ 100 kW
Deli za motorje z notranjim zgorevanjem na vžig s svečkami, razen delov za letalske motorje
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 100 kW but ≤ 200 kW
Deli za motorje z notranjim zgorevanjem na vžig s svečkami (razen delov za letalske motorje)
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 300 kW
Deli za druge motorje, d. n.
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 300 kW but ≤ 500 kW
Deli, ki so primerni izključno ali pretežno za batne motorje z notranjim zgorevanjem, na kompresijski vžig
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 500 kW but ≤ 1000 kW
Proizvodnja naprav za fluidno tehniko
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Linearno delujoči hidravlični in pnevmatični pogonski stroji
Steam turbines and other vapour turbines
Hidravlični cilindri
Hydraulic turbines and water wheels
Pnevmatični pogonski stroji in motorji, z linearnim gibanjem (vključno s cilindri)
Gas turbines, other than turbo-jets and turbo-propellers
Rotacijski hidravlični in pnevmatični pogonski stroji
Gas turbines (excluding turbojets and turboprops)
Hidravlične črpalke
Wind turbines
Hidravlične črpalke (z batom)
Generating sets, wind-powered
Zobniške hidravlične črpalke
Parts of steam and other vapour turbines
Krilne hidravlične črpalke
Parts for steam turbines and other vapour turbines
Hidravlični in pnevmatični ventili
Parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators
Ventili za zmanjšanje pritiska, kombinirani s filtri in naoljevalci
Parts for hydraulic turbines and water wheels (including regulators)
Ventili za upravljanje oljnohidravlično poganjanih prenosov
Parts of gas turbines, excluding turbo-jets and turbo-propellers
Ventili za upravljanje pnevmatsko poganjanih prenosov
Parts of gas turbines (excluding turbo-jets and turbo-propellers)
Hidravlične enote
Parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines
Tlačne hidravlične enote z izmeničnim gibanjem, s črpalkami
Parts suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines (excluding for aircraft engines)
Tlačne hidravlične enote z rotacijskim gibanjem, s črpalkami
Parts for other engines n.e.c.
Hidravlični sistemi
Parts suitable for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston engines
Hidravlični sistemi, s cilindri kot sprožili
Manufacture of fluid power equipment
Hidravlični sistemi, s sprožili, ki niso cilindri
Linear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders)
Deli naprav za fluidno tehniko
Hydraulic cylinders
Proizvodnja črpalk in kompresorjev
Pneumatic linear acting actuators (including cylinders)
Črpalke za goriva, maziva, hladilne tekočine ter beton
Rotating hydraulic and pneumatic motors
Črpalke z merilnimi napravami ali predvidene za delovanje z merilnimi napravami, črpalke za gorivo ali mazivo, ki se uporabljajo na bencinskih postajah ali v garažah
Hydraulic pumps
Črpalke z merilnimi napravami ali predvidene za delovanje z merilnimi napravami, za tekočine (razen črpalk za gorivo ali mazivo, ki se uporabljajo na bencinskih postajah ali v garažah)
Hydraulic pumps (piston)
Ročne črpalke, brez merilne naprave
Hydraulic pumps (gear)
Črpalke za goriva, maziva ali hladilna sredstva batnih motorjev z notranjim zgorevanjem
Hydraulic pumps (vane)
Črpalke za beton
Hydraulic and pneumatic valves
Druge tlačne črpalke z izmeničnim gibanjem, za tekočine
Pressure-reducing valves combined with filters or lubricators
Dozirne in proporcionalne črpalke
Valves for the control of oleohydraulic power transmission
Druge batne črpalke
Valves for the control of pneumatic power transmission
Tlačne črpalke z izmeničnim gibanjem, membranske
Hydraulic assemblies
Druge rotacijske črpalke za tekočine
Reciprocating positive displacement hydraulic units, with pumps
Zobniške tlačne črpalke z rotacijskim gibanjem
Rotary positive displacement hydraulic units, with pumps
Krilne tlačne črpalke z rotacijskim gibanjem
Hydraulic systems
Vijačne tlačne črpalke z rotacijskim gibanjem
Hydraulic systems, with cylinders as actuators
Druge tlačne črpalke z rotacijskim gibanjem (brez hidravličnih enot, zobniških, krilnih in vijačnih črpalk)
Hydraulic systems, with actuators other than cylinders
Druge centrifugalne črpalke za tekočine; druge črpalke
Parts of fluid power equipment
Potopne rotacijske črpalke za kanalizacijo, enostopenjske
Manufacture of other pumps and compressors
Potopne rotacijske črpalke, večstopenjske
Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete
Obtočne črpalke za ogrevalne sisteme in toplo vodo
Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device, for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages
Rotacijske črpalke z izhodnim premerom ≤ 15 mm
Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device, for dispensing liquids (excl.pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages)
Centrifugalne črpalke z izhodnim premerom > 15 mm, kanalno lopataste črpalke, bočno kanalne črpalke, periferne črpalke in regenerativne črpalke
Positive displacement pumps, hand pumps
Centrifugalne črpalke z izhodnim premerom > 15 mm, enostopenjske, z enojnim vhodnim pogonskim kolesom (rotorjem), monoblok
Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines
Druge centrifugalne črpalke, z izhodnim premerom > 15 mm, enostopenjske, z enojnim vhodnim pogonskim kolesom (rotorjem)
Concrete pumps
Centrifugalne črpalke, z izhodnim premerom > 15 mm, enostopenjske, z dvojnim vhodnim kolesom (rotorjem)
Other reciprocating positive displacement pumps for liquids
Centrifugalne črpalke, z izhodnim premerom > 15 mm, večstopenjske (vključno s samosesalnimi)
Positive displacement reciprocating pumps, dosing and proportioning
Rotacijske črpalke, enostopenjske, mešalne ali osne črpalke
In-line reciprocating piston pumps
Rotacijske črpalke, večstopenjske, mešalne ali osne črpalke
Positive displacement reciprocating pumps, diaphragm
Druge črpalke za tekočine in elevatorji za tekočine
Other rotary positive displacement pumps for liquids
Vakuumske črpalke
Positive displacement pumps, rotary, gear
Rotacijske batne vakuumske črpalke, drsne krilne rotacijske črpalke, molekularne črpalke, Roots črpalke, difuzijske črpalke, krio črpalke in adsorbcijske črpalke
Positive displacement pumps, rotary, vane
Druge vakuumske črpalke
Positive displacement pumps, rotary, screw
Zračne črpalke na ročni ali nožni pogon
Positive displacement pumps, rotary (including peristaltic, rotary lobe and helical rotor pumps) (excluding hydraulic units, gear pumps, vane pumps, screw pumps)
Kompresorji za hladilne naprave
Other centrifugal pumps for liquids; other pumps
Zračni kompresorji, vgrajeni na podvozje s kolesi
Submersible motor, single-stage rotodynamic drainage and sewage pumps
Turbokompresorji
Submersible motor, multi-stage rotodynamic pumps
Turbokompresorji, enostopenjski
Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
Turbokompresorji, večstopenjski
Rotodynamic pumps ≤ 15 mm discharge
Batni kompresorji
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps
Batni kompresorji, delovni tlak ≤ 15 bar, zmogljivost ≤ 60 m3/uro
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled
Batni kompresorji, delovni tlak ≤ 15 bar, zmogljivost > 60 m3/uro
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupled
Batni kompresorji, delovni tlak > 15 bar, zmogljivost ≤ 120 m3/uro
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Batni kompresorji, delovni tlak > 15 bar, zmogljivost > 120 m3/uro
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming)
Rotacijski kompresorji
Rotodynamic single-stage mixed flow or axial pumps
Rotacijski kompresorji, z eno gredjo
Rotodynamic multi-stage mixed flow or axial pumps
Vijačni kompresorji, z več gredmi
Other liquid pumps, liquid elevators
Kompresorji z več gredmi (razen vijačnih)
Vacuum pumps
Drugi kompresorji
Rotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps, Roots pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
Zračne črpalke in ventilacijske ali recirkulacijske nape z vgrajenim ventilatorjem, vključno s tistimi, ki imajo filter, z največjo horizontalno stranico > 120 cm (razen vakuumskih črpalk, zračnih črpalk na ročni ali nožni pogon in kompresorjev)
Liquid ring
Deli črpalk; deli elevatorjev za tekočine
Hand or foot-operated air pumps
Deli za črpalke in elevatorje za tekočine
Compressors for refrigeration equipment
Deli za zračne ali vakuumske črpalke, zračne ali plinske kompresorje in ventilatorje
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
Deli za zračne in vakuumske črpalke, zračne in plinske kompresorje, ventilatorje in nape
Turbo-compressors
Proizvodnja pip in ventilov
Turbo-compressors, single stage
Redukcijski ventili, varnostni ventili
Turbo-compressors, multistage
Redukcijski ventili iz litega železa ali jekla za cevovode, kotle, rezervoarje, velike posode ipd. (razen kombiniranih z naoljevalniki ali filtri)
Reciprocating displacement compressors
Redukcijski ventili za cevovode, kotle, rezervoarje, velike posode ipd. (razen iz litega železa ali jekla, kombiniranih s filtri ali naoljevalniki)
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow ≤ 60 m3/hour
Nepovratni ventili za cevovode, kotle, rezervoarje, velike posode ipd.
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow per hour > 60 m3
Ventili za pnevmatske gume in zračnice
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour ≤ 120 m3
Varnostni ali razbremenilni ventili za cevovode, kotle, rezervoarje, velike posode in podobno
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour > 120 m3
Pipe, zasuni, ventili za vodovodno in sanitarno napeljavo in centralno ogrevanje
Rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft
Mešalni ventili za sanitarne napeljave, pomivalna korita, bideje, vodne kotličke ipd. (razen redukcijskih ventilov, ventilov za oljnohidravlične ali pnevmatske prenose, nepovratnih ventilov in varnostnih/razbremenitvenih ventilov)
Rotary displacement compressors, single-shaft
Pipe in ventili za sanitarne napeljave, pomivalna korita, bideje, vodne kotličke ipd. (razen redukcijskih ventilov, ventilov za oljnohidravlične prenose, nepovratnih, varnostnih, razbremenitvenih in mešalnih ventilov)
Multi-shaft screw compressors
Termostatski ventili, za radiatorje centralnega ogrevanja
Multi-shaft compressors (excluding screw compressors)
Ventili za radiatorje centralnega ogrevanja (razen termostatskih ventilov)
Other compressors
Procesni krmilni ventili, zasuni in pipe
Air pumps and ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters, with a maximum horizontal side > 120 cm (excl. vacuum pumps, hand- or foot-operated air pumps and compressors)
Temperaturni regulacijski ventili (razen termostatskih ventilov za radiatorje centralnega ogrevanja)
Parts of pumps; parts of liquid elevators
Procesni krmilni ventili za cevovode, kotle, rezervoarje ipd. (razen redukcijskih ventilov, ventilov za oljnohidravlične ali pnevmatske prenose, nepovratnih ventilov, varnostnih/razbremenitvenih ventilov, temperaturnih regulacijskih ventilov)
Parts of pumps for liquids and for liquid elevators
Drugi zasuni, iz litega železa
Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods
Drugi zasuni, iz jekla
Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods
Drugi zasuni, iz drugih materialov
Manufacture of other taps and valves
Sedežni ventili, iz litega železa
Pressure-reducing, control, check and safety valves
Sedežni ventili, iz jekla
Pressure-reducing valves of cast iron or steel, for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding those combined with lubricators or filters)
Drugi sedežni ventili
Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding of cast iron or steel, those combined with filters or lubricators)
Krogelne pipe in pipe s čepom
Check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Lopute
Valves for pneumatic tyres and inner-tubes
Membranski ventili
Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Druge pipe in ventili
Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves
Deli za pipe in ventile in podobni izdelki
Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check valves, safety/relief valves
Deli pip, zasunov, ventilov in podobnih izdelkov, za cevovode, kotle, rezervoarje, velike posode ipd. (tudi za redukcijske in termostatsko krmiljene ventile)
Taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves
Proizvodnja ležajev, zobnikov in elementov za mehanski prenos energije
Central heating radiator thermostatic valves
Kotalni ležaji
Central heating radiator valves (excl. thermostatic valves)
Kroglični ležaji
Process control valves, gate valves, globe valves and other valves
Stožčasti kotalni ležaji (tudi sestavi iz notranjega obroča in kletke s stožčastimi valjčki)
Temperature regulators (excl. thermostatic valves for central heating radiators)
Sodčkasti kotalni ležaji
Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temp. regulators
Valjčni kotalni ležaji (razen sodčkastih in iglično-kotalnih ležajev)
Other gate valves, of cast iron
Iglično-valjčni kotalni ležaji
Other gate valves, of steel
Kotalni ležaji (tudi kombinirani kroglično-valjčni ležaji) (razen stožčastih kotalnih ležajev, sodčkastih kotalnih ležajev in iglično-valjčnih kotalnih ležajev)
Other gate valves, other
Verige za mehanski prenos energije, iz železa ali jekla
Globe valves, of cast iron
Pogonske valjčne verige, iz železa in jekla, za kolesa in motorna kolesa
Globe valves, of steel
Valjčne verige iz železa in jekla (razen za kolesa in motorna kolesa)
Other globe valves
Členaste verige (razen valjčnih), iz železa in jekla
Ball and plug valves
Transmisijske gredi in ročice
Butterfly valves
Odmične in kolenaste gredi in ročice
Diaphragm valves
Kardanske gredi
Other appliances
Druge gredi
Parts of taps and valves and similar articles
Ohišja za ležaje in drsni ležaji
Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducing-valves and thermostatically controlled valves)
Ohišja za ležaje z vdelanimi kotalnimi ležaji
Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
Ohišja za ležaje brez vdelanih kotalnih ležajev; drsni ležaji
Ball or roller bearings
Zobniki in zobniški prenosniki; navojne gredi s kroglicami; menjalniki
Ball bearings
Zobniki in zobniški prenosi, čelni in spiralni
Tapered roller bearings (including cone and tapered roller assemblies)
Zobniki in zobniški prenosi, stožčasti in stožčasto čelni
Spherical roller bearings
Zobniki in zobniški prenosi, polžasti
Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings)
Drugi zobniki in zobniški prenosi
Needle roller bearings
Menjalniki in drugi prenosi hitrosti, za stroje in vozila (razen zobniških prenosov)
Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
Navojna vretena s kroglicami ali valji
Articulated link chain, of iron or steel
Drugi elementi prenosov (razen zobnikov in zobniških prenosov, navojnih vreten s kroglicami ali valji, menjalnikov in drugih prenosov hitrosti)
Iron or steel roller chain of a kind used for cycles and motor cycles
Vztrajniki in jermenice, vključno s tistimi za škripčevja
Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles)
Vztrajniki in jermenice (vključno s tistimi za škripčevja)
Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)
Sklopke in gredne vezi
Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks
Sklopke in gredne vezi (vključno križni in kardanski zglobi)
Cranks and crankshafts
Krogle, igle in valjčki; deli za kroglične ali kotalne ležaje
Cardan shafts
Kroglice, iglice in valjčki za kroglične ali kotalne ležaje
Other shafts
Deli za kroglične ali kotalne ležaje (razen kroglic, iglic in valjčkov)
Bearing housings and plain shaft bearings
Deli verig za mehanski prenos energije
Bearing housings incorporating ball or roller bearings
Deli verig za mehanski prenos energije, iz železa in jekla
Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings
Deli za ležaje in elemente za mehanski prenos energije, n. d.
Gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers
Deli za ohišja ležajev
Gear boxes for stationary equipment, spur and helical gear boxes
Deli za gredi, zobniške prenose, navojna vretena, menjalnike, pretvornike navora, vztrajnike in jermenice, sklopke in gredne vezi, križne in kardanske zglobe
Gear boxes …, bevel and bevel/spur and helical gear boxes
Proizvodnja peči in gorilnikov
Gear boxes …, worm gear boxes
Gorilniki za peči; mehanske kurilne naprave; mehanski odstranjevalniki pepela ipd.
Other gear boxes
Gorilniki za peči na tekoče gorivo
Gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing
Gorilniki za peči na trdna goriva ali plin (vključno s kombiniranimi gorilniki)
Ball or roller screws
Mehanske kurilne naprave (tudi njihove mehanske rešetke, mehanski odstranjevalci pepela ipd.)
Other transmission elements (excluding gears and gearing, ball or roller screws, gearboxes and other speed changers)
Industrijske ali laboratorijske peči in kurilne naprave, neelektrične, vključno s pečmi za sežiganje, razen pekarniških peči
Flywheels and pulleys including pulley blocks
Peči za praženje, taljenje ali drugo toplotno obdelavo rud, pirita ali kovin, neelektrične
Flywheels and pulleys (including pulley blocks)
Industrijske ali laboratorijske peči, neelektrične,vključno peči za sežiganje (razen peči za praženje, taljenje ali drugo toplotno obdelavo rud, pirita ali kovin, pekarskih peči, sušilnih peči in peči za razbijanje (kreking))
Clutches and shaft couplings including universal joints
Industrijske ali laboratorijske peči in kurilne naprave, električne; indukcijske ali dielektrične naprave za ogrevanje
Clutches and shaft couplings (including universal joints)
Peči za pekarne in slaščičarne, električne