natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Connections type: single line/two-lines (4)
Proizvajalec v franšiznih omrežjih uporablja diagnostična in preskusna orodja v skladu s standardom ISO 22900-2:2009 (Cestna vozila – Modularni komunikacijski vmesnik za vozila (MVCI) – Del 2: Programski vmesnik podatkovne enote diagnostičnega protokola (D-PDU API)) in standardom ISO 22901-2:2011 (Cestna vozila – Odprta izmenjava diagnostičnih podatkov (ODX) – Del 2: Diagnostični podatki, povezani z emisijami): da/ne/se ne uporablja (4) (če se ne uporablja: navedite razloge:)
Supply overpressure (1 line): … kPa
Datoteke ODX so neodvisnim izvajalcem dostopne na spletni strani proizvajalca: da/ne/se ne uporablja (4) (če se ne uporablja: navedite razloge:)
Supply overpressure (2 line) (if applicable): … kPa
Informacije o komunikacijskih protokolih iz točke 1.1 Dodatka 2 Priloge V k Delegirani uredbi Komisije (EU) št. 1322/2014 so na voljo na spletnih straneh proizvajalca z informacijami o popravilu: da/ne/se ne uporablja (4) (če se ne uporablja: navedite razloge:)
Hydraulic: … kPa
Informacije o preskusu in diagnosticiranju sestavnih delov, ki jih spremlja OBD, iz točke 1.2 Dodatka 2 Priloge V k Delegirani uredbi Komisije (EU) št. 1322/2014 so na voljo na spletnih straneh proizvajalca z informacijami o popravilu: da/ne/se ne uporablja (4) (če se ne uporablja: navedite razloge:)
Pneumatic: … kPa
Podatki, potrebni za izvedbo popravila iz točke 1.3 Dodatka 2 Priloge V k Delegirani uredbi Komisije (EU) št. 1322/2014 so na voljo na spletnih straneh proizvajalca z informacijami o popravilu: da/ne/se ne uporablja (4) (če se ne uporablja: navedite razloge:)
E. INFORMATION ON VEHICLE CONSTRUCTION
Informacije o popravilu in vzdrževanju kombinacije vozil
CONFORMITY OF PRODUCTION
Proizvajalec vozila priporoča kombinacijo tipa traktorja s tipom vozila kategorije R ali S ali obratno: da/ne (4)
Description of overall quality-assurance management systems:
Vozila, za katera se priporoča kombinacija:
ACCESS TO VEHICLE ON BOARD DIAGNOSTIC (OBD) AND VEHICLE REPAIR AND MAINTENANCE INFORMATION (45)
Informacije o sistemu OBD ter popravilu in vzdrževanju vozila, povezane s povezljivostjo obeh vozil, so na voljo na spletni strani, ki jo je skupaj pripravilo več proizvajalcev ali konzorcij proizvajalcev: da/ne (4)
Address of principal website for access to vehicle repair and maintenance information (45):
Naslov spletne strani, ki jo je skupaj pripravilo več proizvajalcev ali konzorcij proizvajalcev (45):
In the case of multi-stage type-approval, address of principal website for access to vehicle repair and maintenance information from manufacturer(s) at previous stage(s) (45):
KONSTRUKCIJA ZA ZAŠČITO PRI PREVRNITVI (ROPS)
Relevant information to enable the development of replacement components which are critical to the correct functioning of the OBD system provided: yes/no (4)
Oprema konstrukcije za zaščito pri prevrnitvi: obvezna/dodatna/standardna (4)
Annual worldwide production of a type (61):
Konstrukcija za zaščito pri prevrnitvi s kabino/ogrodjem/varnostnimi loki, vgrajenimi spredaj/zadaj (4)
Proof(s) of compliance that vehicle repair and maintenance information is provided using only open text and graphic formats or formats which can be viewed and printed using only standard software plug-ins that are freely available, easy to install, and which run with computer operating systems commonly in use.
Pri varnostnem loku: zaprt/razprt (4)
Keywords in the metadata conform to ISO 15031-2:2010 (Road vehicles — Communication between vehicle and external equipment for emissions-related diagnostics — Part 2: Guidance on terms, definitions, abbreviations and acronyms): yes/no (4)
Pri zložljivem varnostnem loku:
Reprogramming of control units in accordance with point 2.5 of Appendix 1 to Annex V to Commission Delegated Regulation (EU) No 1322/2014
Zlaganje: z orodjem/zlaganje brez orodja (4);
Reprogramming of control units conducted in accordance with: /SAE J2534/TMC RP1210/other non-proprietary software (4) (if other non-proprietary software, specify:)
Zaskočni mehanizem: ročni/avtomatski (4)
Proprietary software: yes/no (4)
Fotografije in podrobne tehnične risbe, ki prikazujejo območje oprijema in pogled dostopnih območij s strani in od zgoraj.
ISO 22900-2 (Road vehicles — Modular vehicle communication interface (MVCI) — Part 2: Diagnostic protocol data unit application programming interface (D-PDU API)): yes/no (4)
Risbe morajo vsebovati uporabljene mere:
SAE J2534 (Recommended practice for pass-thru vehicle programming): yes/no (4)
Fotografije in podrobne tehnične risbe, ki prikazujejo lego konstrukcije za zaščito pri prevrnitvi, indeksno točko sedeža (SIP), podrobnosti pritrditve in lego prednjega dela traktorja, ki podpira traktor pri prevrnitvi (po potrebi) itd. (pri zložljivi konstrukciji za zaščito pri prevrnitvi, nameščeni spredaj, prikaz območja oprijema in pogled dostopnih območij s strani in od zgoraj).
TMC RP1210 (API): yes/no (4)
Na risbah morajo biti uporabljene glavne mere, vključno z zunanjimi merami traktorja z nameščeno konstrukcijo za zaščito in glavnimi notranjimi merami:
Other non-proprietary software: yes/no (4) (if other non-proprietary software, specify:)
Kratek opis konstrukcije za zaščito, ki vključuje:
Compatibility validation of manufacturer-specific application and vehicle communication interfaces (VCIs) is made by: independently developed VCIs/loan of special hardware (4)
Tip konstrukcije:
In-vehicle communication and communication between ECUs and diagnostic service according to standard:
Podrobnosti pritrditve:
SAE J1939 (Serial control and communications vehicle network): yes/no (4)
Podrobnosti o prednjem delu traktorja, ki podpira traktor pri prevrnitvi (po potrebi):
ISO 11783 (Tractors and machinery for agriculture and forestry — Serial control and communications data network): yes/no (4)
Dodatno ogrodje:
ISO 14229 (Road vehicles — Unified diagnostic services (UDS)): yes/no (4)
Mere (52)
ISO 27145 (Road vehicles — Implementation of World-Wide Harmonized On-Board Diagnostics (WWH-OBD) communication requirements) in combination with ISO 15765-4 (Road vehicles — Diagnostic communication over Controller Area Network (DoCAN) — Part 4: Requirements for emissions-related systems) (4)/ISO 13400 (Road vehicles — Diagnostic communication over Internet Protocol (DoIP)) (4): yes/no (4)
Višina konstrukcijskih elementov strehe nad indeksno točko sedeža (SIP): … mm
Information required for the manufacture of diagnostic tools
Višina konstrukcijskih elementov strehe nad pohodno ploščo: … mm
The vehicle manufacturer uses diagnostic and test tools in accordance with ISO 22900-2:2009 (Road vehicles — Modular vehicle communication interface (MVCI) — Part 2: Diagnostic protocol data unit application programming interface (D-PDU API)) and ISO 22901-2:2011 (Road vehicles — Open diagnostic data exchange (ODX) — Part 2: Emissions-related diagnostic data) in their franchised networks: yes/no/not applicable (4) (if not applicable: specify reasons:)
Notranja širina konstrukcije za zaščito navpično nad indeksno točko sedeža na ravni središča volanskega obroča: … mm
ODX files are accessible to independent operators via the manufacturer's website: yes/no/not applicable (4) (if not applicable: specify reasons:)
Razdalja med središčem volanskega obroča in desno stranjo konstrukcije za zaščito: … mm
Communication protocol information as laid down in point 1.1 of Appendix 2 to Annex V to Commission Delegated Regulation (EU) No 1322/2014 are made available through manufacturer's repair information websites: yes/no/not applicable (4) (if not applicable: specify reasons:)
Razdalja med središčem volanskega obroča in levo stranjo konstrukcije za zaščito: … mm
Information required for the test and diagnosis of OBD monitored components as laid down in point 1.2 of Appendix 2 to Annex V to Commission Delegated Regulation (EU) No 1322/2014 is made available through manufacturer's repair information websites: yes/no/not applicable (4) (if not applicable: specify reasons:)
Najmanjša razdalja od roba volanskega obroča do konstrukcije za zaščito: … mm
Data required to perform the repair as laid down in point 1.3 of Appendix 2 to Annex V to Commission Delegated Regulation (EU) No 1322/2014 are made available through manufacturer's repair information websites: yes/no/not applicable (4) (if not applicable: specify reasons:)
Varnostna razdalja od indeksne točke sedeža do zadnje strani konstrukcije za zaščito nad indeksno točko sedeža: … mm
Repair and maintenance information of vehicle combinations
Lega (glede na zadnjo os) prednjega dela traktorja, ki podpira traktor pri prevrnitvi (po potrebi):
The vehicle manufacturer recommends the combination of a type of tractor with a type of R or S category vehicle or vice versa: yes/no (4)
Vodoravna razdalja: … mm
Vehicles for which the combination is recommended:
Navpična razdalja: … mm
Vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information related to the interconnectivity of both vehicles provided through a website set up jointly by several manufacturers or a consortium of manufacturers: yes/no (4)
Podrobnosti o materialih, uporabljenih za sestavo konstrukcije za zaščito in specifikacije uporabljenega jekla (53)
Address of the website set up jointly by several manufacturers or a consortium of manufacturers (45):
Glavno ogrodje (deli – material – mere):
ROLL-OVER PROTECTIVE STRUCTURE (ROPS)
Pritrditev (deli – material – mere):
Equipment of ROPS: compulsory/optional/standard (4)
Povezovalni in pritrdilni vijaki (deli – mere):
ROPS by cab/by frame/by roll bar(s) mounted at front/rear (4)
Streha (deli – material – mere):
In the case of roll bar: fold-down/not fold down (4)
Zaščitna obloga (če je nameščena) (deli – material – mere):
In the case of foldable roll bar:
Steklo (če je nameščeno) (deli – material – mere):
Folding: with tools/folding without tools (4);
Prednji del traktorja, ki podpira traktor pri prevrnitvi (po potrebi) (deli – material – mere):
Locking mechanism: manual/automatic (4)
Namesto točk od 46.1 do 46.6.7 navedite naslednje informacije:
Photographs and detailed technical drawings showing the grasping area and a lateral and top view of the accessible zones.
Popolno poročilo o preskusu na podlagi standardnega kodeksa OECD za uradno preskušanje konstrukcij za zaščito pri kmetijskih in gozdarskih traktorjih (dinamični preskus), Kodeks OECD št. 3, izdaja 2015 iz julija 2014, je predloženo z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne/se ne uporablja (4)
The dimensions must figure on the drawings:
Popolno poročilo o preskusu na podlagi standardnega kodeksa OECD za uradno preskušanje konstrukcij za zaščito pri kmetijskih in gozdarskih goseničnih traktorjih, Kodeks OECD št. 8, izdaja 2015 iz julija 2014, je predloženo z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne/se ne uporablja (4)
Photographs and detailed technical drawings showing the position of the ROPS, position of the seat index point (SIP), the details of mountings and position of the front part of the tractor capable of supporting the tractor when overturned (if necessary) etc. (in the case of front-mounted foldable ROPS, show the grasping area and a lateral and top view of the accessible zones).
Popolno poročilo o preskusu na podlagi standardnega kodeksa OECD za uradno preskušanje konstrukcij za zaščito pri kmetijskih in gozdarskih traktorjih (statični preskus), Kodeks OECD št. 4, izdaja 2015 iz julija 2014, je predloženo z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne/se ne uporablja (4)
The main dimensions must figure on the drawings, including external dimensions of tractor with protective structure fitted and main interior dimensions:
Popolno poročilo o preskusu na podlagi standardnega kodeksa OECD za uradno preskušanje konstrukcij za zaščito pri prevrnitvi, nameščenih spredaj, pri ozkokolotečnih kmetijskih in gozdarskih kolesnih traktorjih, Kodeks OECD št. 6, izdaja 2015 iz julija 2014, je predloženo z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne/se ne uporablja (4)
Brief description of the protective structure, comprising:
Popolno poročilo o preskusu na podlagi standardnega kodeksa OECD za uradno preskušanje konstrukcij za zaščito pri prevrnitvi, nameščenih zadaj, pri ozkokolotečnih kmetijskih in gozdarskih kolesnih traktorjih, Kodeks OECD št. 7, izdaja 2015 iz julija 2014, je predloženo z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne/se ne uporablja (4)
Type of construction:
KONSTRUKCIJA ZA ZAŠČITO PRED PADAJOČIMI PREDMETI (FOPS)
Details of mountings:
Vozila kategorij T in C, opremljena za uporabo v gozdarstvu
Details of the front part of the tractor capable of supporting the tractor when overturned (if necessary):
Izpolnjene so zahteve iz standarda ISO 8083:2006 (Gozdarski stroji – Zaščitne strukture proti padajočim objektom – Laboratorijski preskusi in zahtevane lastnosti), stopnja I/stopnja II (4), o konstrukciji za zaščito pred padajočimi predmeti (FOPS), z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne (4)
Additional frame:
Vsa druga vozila kategorij T in C, opremljena s konstrukcijo za zaščito pred padajočimi predmeti (FOPS)
Dimensions (52)
Fotografije in podrobne tehnične risbe, ki prikazujejo lego konstrukcije za zaščito pri prevrnitvi, indeksno točko sedeža (SIP) itd. Risbe morajo vsebovati uporabljene glavne mere, vključno z zunanjimi merami traktorja z nameščeno konstrukcijo za zaščito in glavnimi notranjimi merami:
Height of roof members above the seat index point (SIP): … mm
Skupna višina traktorja z nameščeno konstrukcijo za zaščito: … mm
Height of roof members above the tractor footplate: … mm
Skupna širina konstrukcije za zaščito (navedite, ali so vključeni blatniki): … mm
Interior width of the protective structure vertically above the seat index point at the level of centre of the steering wheel: … mm
Podrobnosti o ojačitvah originalnih delov traktorja, ki jih je izvedel proizvajalec:
Distance from the centre of the steering wheel to the right-hand side of the protective structure: … mm
Namesto točk od 47.2.1 do 47.2.5 je predloženo popolno poročilo o preskusu na podlagi standardnega kodeksa OECD za uradno preskušanje konstrukcij za zaščito pred padajočimi predmeti pri kmetijskih in gozdarskih traktorjih, Kodeks OECD št. 10, izdaja 2015 iz julija 2014, z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne (4)
Distance from the centre of the steering wheel to the left-hand side of the protective structure: … mm
IZPOSTAVLJENOST VOZNIKA RAVNI HRUPA
Minimum distance from the steering wheel rim to the protective structure: … mm
Vozila kategorije T ali C (z gumijastimi gosenicami) se preskušajo po preskusni metodi 1 v skladu s točko 2 Priloge XIII k Delegirani uredbi Komisije (EU) 1322/2014: da/ne/se ne uporablja (4)
Horizontal distance from the seat index point to the rear of the protective structure above the seat index point: … mm
Vozila kategorije T ali C (z gumijastimi gosenicami) se preskušajo po preskusni metodi 2 v skladu s točko 3 Priloge XIII k Delegirani uredbi Komisije (EU) 1322/2014: da/ne/se ne uporablja (4)
Position (with reference to the rear axle) of the front part of the tractor capable of supporting the tractor when overturned (if necessary):
Vozila kategorije C s kovinskimi gosenicami se preskušajo na plasti vlažnega peska v skladu z odstavkom 5.3.2 standarda ISO 6395:2008 (Stroji za zemeljska dela – Ugotavljanje ravni zvočnih moči – Dinamični preskusni pogoji): da/ne/se ne uporablja (4)
Horizontal distance: … mm
Namesto točk od 48.1 do 48.3 je predloženo popolno poročilo o preskusu na podlagi standardnega kodeksa OECD za uradno merjenje hrupa na vozniškem mestu pri kmetijskih in gozdarskih traktorjih, Kodeks OECD št. 5, izdaja 2015 iz julija 2014, z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne/se ne uporablja (4)
Vertical distance: … mm
SEDEŽNA MESTA (SEDIŠČA IN SEDEŽI)
Details of materials used in the construction of the protective structure and specifications of steels used (53)
Konfiguracija sedežnega mesta: sedeža/sedišča (4)
Main frame (parts — material — sizes):
Koordinate ali risba referenčne točke sedeža (S) vseh sedežnih mest:
Mountings (parts — material — sizes):
Opis in risbe:
Assembly and mounting bolts (parts — sizes):
Sedežev in njihovih pritrdišč:
Roof (parts — material — sizes):
Sistema nastavitve:
Cladding (if equipped) (parts — material — sizes):
Sistemov za premikanje in blokiranje:
Glass (if equipped) (parts — material — sizes):
Pritrdišč varnostnih pasov (če so vgrajena v konstrukcijo sedeža):
Front part of the tractor capable of supporting the tractor when overturned (if necessary) (parts — material — sizes):
Delov vozila, uporabljenih kot pritrdišča:
Alternatively to entries 46.1 to 46.6.7, provide the following information:
Vozniški sedež
Complete test report issued on the basis of the OECD standard Code for the official testing of protective structures on agricultural and forestry tractors (dynamic test), OECD Code 3, Edition 2015 of July 2014, is provided with relevant documentation included in the information document: yes/no/not applicable (4)
Položaj vozniškega sedeža: levo/desno/na sredini (4):
Complete test report issued on the basis of the OECD standard Code for the official testing of protective structures on agricultural and forestry track-laying tractors, OECD Code 8, Edition 2015 of July 2014, is provided with relevant documentation included in the information document: yes/no/not applicable (4)
Kategorija tipa vozniškega sedeža: kategorija A razreda I/II/III, kategorija B (4)
Complete test report issued on the basis of the OECD standard Code for the official testing of protective structures on agricultural and forestry tractors (static test), OECD Code 4, Edition 2015 of July 2014, is provided with relevant documentation included in the information document: yes/no/not applicable (4)
Obrnljivo vozniško mesto: da/ne (4)
Complete test report issued on the basis of the OECD standard Code for the official testing of front mounted roll-over protective structures on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors, OECD Code 6, Edition 2015 of July 2014, is provided with relevant documentation included in the information document: yes/no/not applicable (4)
Opis obrnljivega vozniškega mesta:
Complete test report issued on the basis of the OECD standard Code for the official testing of rear mounted roll-over protective structures on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors, OECD Code 7, Edition 2015 of July 2014, is provided with relevant documentation included in the information document: yes/no/not applicable (4)
Mere vozniškega sedeža, vključno z globino in širino sedežne ploskve, položaj in nagib naslonjala sedeža ter nagib sedežne ploskve:
FALLING OBJECT PROTECTIVE STRUCTURES (FOPS)
Glavne značilnosti vozniškega sedeža:
T- and C-category vehicles equipped for forestry applications
Sistem nastavitve:
Requirements under standard ISO 8083:2006 (Machinery for forestry — Falling-object protective structures (FOPS) — Laboratory tests and performance requirements) level I/level II (4) on FOPS are met with relevant documentation included in the information document: yes/no (4)
Sistem za odmikanje in blokiranje v vzdolžni in navpični smeri:
All other T- and C-category vehicles fitted with FOPS
Kadar vozilo ni opremljeno s prilagodljivim sedežem, navedite odmik volanskega droga in pedal:
Photographs and detailed technical drawings showing the position of the FOPS, position of the seat index point (SIP), etc.
Potniški sedeži:
The main dimensions must figure on the drawings, including external dimensions of tractor with protective structure fitted and main interior dimensions:
Lega in namestitev (8):
Overall height of the tractor with the protective structure fitted: … mm
Mere potniških sedežev:
Overall width of the protective structure (if mudguards are included, this is to be stated): … mm
Glavne značilnosti potniških sedežev:
Details of tractor manufacturer's reinforcements on original parts:
Izpolnjene so zahteve iz standarda ISO 15694:2009 (Kmetijski in gozdarski traktorji – Sovozniški sedež – Zahteve in postopki preskušanja), z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne/se ne uporablja (4)
Alternatively to entries 47.2.1 to 47.2.5, a complete test report issued on the basis of the OECD standard Code for the official testing of falling object protective structures on agricultural and forestry tractors, OECD Code 10, Edition 2015 of July 2014 is provided with relevant documentation included in the information document: yes/no (4)
Izpolnjene so zahteve iz standarda ISO 15997:2011 (Štirikolesniki (ATV – quad) – Varnostne zahteve in preskusne metode) o potniških sedežih za terenska vozila tipa II z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne/se ne uporablja (4)
DRIVER'S EXPOSURE TO NOISE LEVEL
DELOVNI PROSTOR TER DOSTOP DO VOZILA IN IZSTOP IZ NJEGA, VKLJUČNO Z VRATI IN OKNI
T- or C-category (with rubber tracks) vehicles to be tested in accordance with Test method 1, in accordance with point 2 of Annex XIII to Commission Delegated Regulation (EU) No 1322/2014: yes/no/not applicable (4)
Delovni prostor
T- or C-category (with rubber tracks) vehicles to be tested in accordance with Test method 2, in accordance with point 3 of Annex XIII to Commission Delegated Regulation (EU) No 1322/2014: yes/no/not applicable (4)
Podrobne fotografije ali risbe, vključno z merami delovnega prostora, ki prikazujejo zlasti lego referenčne točke sedeža (S) in mere delovnega prostora okrog te točke, prostor med spodnjim delom volanskega obroča in pritrjenimi deli traktorja ter lege kontrolnih naprav, opor za stopalo in oprijemnih drogov:
C-category vehicles with steel tracks to be tested on a layer of humid sand as specified by paragraph 5.3.2 of ISO 6395:2008 (Earth-moving machinery — Determination of sound power level — Dynamic test conditions): yes/no/not applicable (4)
Najmanjši prazen prostor okoli ročno upravljanih kontrolnih naprav je v skladu s točko 4.5.3 standarda ISO 4254-1:2013 (Kmetijski stroji – Varnost – 1. del: Splošne zahteve), z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne (4)
Alternatively to entries 48.1 to 48.3, a complete test report issued on the basis of the OECD standard Code for the official measurement of noise at the driving position(s) on agricultural and forestry tractors, OECD Code 5, Edition 2015 of July 2014, is provided with relevant documentation included in the information document: yes/no/not applicable (4)
Dostop do vozniškega mesta:
SEATING POSITIONS (SADDLES AND SEATS)
Podrobne fotografije ali risbe in/ali eksplozijska risba, vključno z merami vstopov, stopnic, opor za stopalo, držal in oprijemnih drogov:
Seating position configuration: seat/saddle (4)
Najmanjše mere stopnic, oblikovanih vdolbin za stopalo in opore za stopalo:
Coordinates or drawing of the Seat Reference point(s) (S) of all seating positions:
Notranja globina: … mm
Description and drawings of:
Notranja širina: … mm
The seats and their anchorages:
Notranja višina: … mm
The adjustment system:
Razdalja med površinama dveh stopnic: … mm
The displacement and locking systems:
Za vozila kategorije C so izpolnjene zahteve iz oddelka 3.3.5 Priloge XV k Delegirani uredbi Komisije (EU) št. 1322/2014, z ustrezno dokumentacijo, vključeno v opisni list: da/ne (4)
The seat-belt anchorages (if incorporated in the seat structure):
Držala in oprijemni drogovi (4): da/ne (4)
The parts of the vehicle used as anchorages:
Dostop do drugih sedežnih mest razen vozniškega mesta:
Driver's seat
Vrata za potnike, ključavnice in tečaji
Position of the driving seat: left/right/centre (4):
Število vrat, njihova namestitev, mere in največji kot odpiranja vrat (5):
Driver's seat type category: category A class I/II/III, category B (4)
Risba ključavnic in tečajev ter njihovega položaja v vratih:
Reversible driving position: yes/no (4)
Tehnični opis ključavnic in tečajev:
Description of the reversible driving position:
Vrata vozila z okni na električni pogon in pomičnimi loputami na strehi na električni pogon, če so nameščene, so v skladu z odstavki 5.8.1 do 5.8.5 Pravilnika UN/ECE št. 21 (UL L 188, 16.7.2008, str. 32): da/ne (4)
Dimensions of the driving seat, including the depth and width of the seat surface, the position and inclination of the backrest, as well as the inclination of the seat surface:
Okna in izhodi v sili