natgillin/translations-raw huggingface dataset:
‘S’ for investor-pays or subscriber-pays model
Področje uporabe politike oblikovanja cen
Scope of the pricing policy
Opis vrste bonitetnih ocen ali pomožnih storitev, ki so vključene v politiko oblikovanja cen ali jih ta zajema.
Description of the type of ratings or ancillary services included or covered by the pricing policy.
Navedba, ali se politika oblikovanja cen uporablja za najmanj eno možnost od naslednjih:
Indication whether the pricing policy applies to one or more of:
„Vse“,
‘All’,
„C“ za ocene gospodarskih družb (razen kritih obveznic),
‘C’ for corporate ratings (excluding covered bonds),
„S“ za ocene držav in javnih financ,
‘S’ for sovereign and public finance ratings,
„T“ za ocene strukturiranih finančnih instrumentov,
‘T’ for structured finance ratings,
„B“ za ocene kritih obveznic,
‘B’ for covered bond ratings,
„O“ za druge vrste ocen,
‘O’ other types of ratings,
„A“ za pomožne storitve.
‘A’ for ancillary services.
Gospodarska panoga politike oblikovanja cen
Industry segment of the pricing policy
Pri sporočanju bonitetnih ocen podjetij navedba, ali se politika oblikovanja cen uporablja za ocene v kateri od naslednjih gospodarskih panog: (i) finančna institucija, (ii) zavarovalnica, (iii) druge gospodarske družbe.
When reporting corporate ratings indication whether the pricing policy applies to ratings within one of these industry segments: (i) financial; (ii) insurance; (iii) other corporates.
Uporablja se le ob navedbi „C“ v polju 7 „Področje uporabe politike oblikovanja cen“.
Applicable only if ‘C’ in field 7 ‘Scope of the pricing policy’
„FI“ za finančne institucije, vključno z bankami, borznimi posredniki in borznimi trgovci,
FI — for financial institutions including banks, brokers and dealers,
„IN“ za zavarovalnice,
IN — for insurance rating type,
„CO“ za podjetniške izdajatelje, ki ne sodijo v razred FI ali IN.
CO — for corporate issuers that do not belong to FI or IN classes.
Razred finančnih instrumentov politike oblikovanja cen
Asset class of the pricing policy
Pri sporočanju bonitetnih ocen za strukturirane finančne instrumente navedba, ali se politika oblikovanja cen uporablja za ocene na katerem od naslednjih področij: (i) RMBS, (ii) ABS, (iii) CMBS, (iv) CDO, (v) ABCP, (vi) drugo.
When reporting structured finance ratings indication whether the pricing policy applies to ratings within one of these segments: (i) RMBS; (ii) ABS; (iii) CMBS; (iv) CDO; (v) ABCP; (vi) other.
Uporablja se le ob navedbi „T“ v polju 7 „Področje uporabe politike oblikovanja cen“.
Applicable only if ‘T’ in field 7 ‘Scope of the pricing policy’
„RMBS“ za ocene RMBS,
‘RMBS’ for RMBS ratings,
„ABS“ za ocene ABS,
‘ABS’ for ABS ratings,
„CMBS“ za ocene CMBS,
‘CMBS’ for CMBS ratings,
„CDO“ za ocene CDO,
‘CDO’ for CDO ratings,
„ABCP“ za ocene ABCP,
‘ABCP’ for ABCP ratings,
„OTH“ za drugo.
‘OTH’ other.
Sektor
Sector
Pri sporočanju bonitetnih ocen držav in javnih financ navedba, ali se politika oblikovanja cen uporablja za ocene na katerem od naslednjih področij: (i) ocena države, (ii) ocena regionalnega ali lokalnega organa, (iii) naddržavne organizacije (razen mednarodnih finančnih institucij), (iv) javni subjekti, (v) mednarodne finančne institucije.
When reporting sovereign and public finance ratings indication whether the pricing policy applies to ratings within one of these segments: (i) State rating; (ii) regional or local authority rating; (iii) supranational organisations (other than international financial institutions); (iv) public entities; (v) international financial institutions.
Uporablja se le ob navedbi „S“ v polju 7 „Področje uporabe politike oblikovanja cen“.
Applicable only if ‘S’ in field 7 ‘Scope of the pricing policy’
„SV“ za oceno države,
‘SV’ — State rating,
„SM“ za oceno regionalnega ali lokalnega organa,
‘SM’ — regional or local authority rating,
„SO“ za oceno naddržavnih organizacij razen „IF“,
‘SO’ — supranational organisations rating other than ‘IF’,
„PE“ za oceno javnih subjektov,
‘PE’ — public entities rating,
„IF“ za mednarodne finančne institucije.
‘IF’ — international financial institutions.
Predhodna politika oblikovanja cen
Previous pricing policy
Navedba predhodne politike oblikovanja cen, ki jo je zamenjala trenutna politika oblikovanja cen.
The identification of the prior pricing policy which the current policy replaces.
Uporablja se, če trenutna politika oblikovanja cen spreminja področje uporabe predhodne politike oblikovanja cen.
Applicable if the current pricing policy changes the scope of application of a previous pricing policy
Ime datoteke s politiko oblikovanja cen
Pricing policy file name
Ime datoteke s politiko oblikovanja cen.
Pricing policy file name.
Predloži se v formatu ZIP.
Shall be reported in a zip format
Preglednica 2
Table 2
Poročanje o veljavnih cenikih storitev za posamezni bonitetni razred in naknadnih bistvenih posodobitvah
Reporting of fee schedules per rating class in force and subsequent material updates
Opredelitev bonitetnih agencij, ki uporabljajo cenik storitev.
Identification of the CRAs applying the fee schedule.
Identifikator cenika storitev
Fee schedule identifier
Enotni identifikator cenika storitev, ki se ne spreminja.
Unique identifier of the fee schedule that shall be maintained over time.
Vse spremembe, razen obsega vrst bonitetnih ocen, zajetih v ceniku storitev, bi morale ohraniti isti enotni identifikator.
All changes other than the scope of the rating types covered by the fee schedule should maintain the same unique identifier.
Pri spremembah obsega je treba določiti nov identifikator cenika storitev.
Changes in the scope require a new fee schedule identifier.
Identifikator cenika storitev v obliki „FS_[interni identifikator cenika storitev]“
Fee schedule identifier in format ‘FS_[internal fee schedule identifier]’
Opis politike oblikovanja cen, ki naj bi se izvajala v ceniku storitev.
Identification of the pricing policy which the fee schedule is meant to implement.
Ta identifikator politike oblikovanja cen mora biti enak identifikatorju(-em) iz preglednice 1 Priloge I.
This pricing policy identifier must correspond to the identifier(s) set out under Table 1 of Annex I.
Datum veljavnosti cenika storitev
Fee schedule validity date
Datum začetka veljavnosti cenika storitev.
The date from which the fee schedule is valid.
Datum prenehanja veljavnosti cenika storitev
Fee schedule end date
Datum prenehanja veljavnosti cenika storitev.
The end validity date of the fee schedule.
Oblika datuma po ISO 8601 (LLLL-MM-DD) ali kot 9999-01-01
ISO 8601 date format (YYYY-MM-DD) or 9999-01-01
Navedba, ali je cenik storitev povezan z modelom ocenjevanja izdajatelj plača ali modelom vlagatelj plača.
Indication of whether fee schedule relates to issuer-pays ratings or investor-pays model.
„I“ za model izdajatelj plača
‘I’ for issuer-pays model,
„S“ za model vlagatelj plača ali naročnik plača
‘S’ for investor-pays or subscriber-pays model.
Vrste ocen, ki jih zajema cenik storitev
Rating type scope of the fee schedule
Opis vrste bonitetnih ocen ali pomožnih storitev, ki so vključene v cenik storitev.
Description of the type of ratings or ancillary services included in the fee schedule.
Navedba, ali se cenik storitev uporablja za najmanj eno možnost od naslednjih:
Indication whether the fee schedule applies to one or more of:
Gospodarska panoga cenika storitev
Industry segment of the fee schedule
Pri sporočanju bonitetnih ocen gospodarskih družb navedba, ali se cenik storitev uporablja za ocene v kateri od naslednjih gospodarskih panog: (i) finančna institucija, (ii) zavarovalnica, (iii) druge gospodarske družbe.
When reporting corporate ratings indication whether the fee schedule applies to ratings within one of these industry segments: (i) financial; (ii) insurance; (iii) other corporates.
Obvezno.
Mandatory.
Uporablja se le ob navedbi „C“ v polju 8 „Vrste ocen, ki jih zajema cenik storitev“.
Applicable only if ‘C’ in field 8 ‘Rating type scope of the fee schedule’
„Vse“,
‘All’
„FI“ za finančne institucije, vključno z bankami, borznimi posredniki in borznimi trgovci,
‘FI’ — for financial institutions including banks, brokers and dealers,
„IN“ za zavarovalnice,
‘IN’ — for insurance rating type,
„CO“ za podjetniške izdajatelje, ki ne sodijo v razred FI ali IN.
‘CO’ — for corporate issuers that do not belong to FI or IN classes.
Skupina naložb cenika storitev
Asset class of the fee schedule
Pri sporočanju bonitetnih ocen strukturiranih finančnih instrumentov navedba, ali se cenik storitev uporablja za ocene na katerem od naslednjih področij: (i) RMBS, (ii) ABS, (iii) CMBS, (iv) CDO, (v) ABCP, (vi) drugo.
When reporting structured finance ratings indication whether the fee schedule applies to ratings within one of these segments: (i) RMBS; (ii) ABS; (iii) CMBS; (iv) CDO; (v) ABCP; (vi) other.
Uporablja se le ob navedbi „T“ v polju 8 „Vrste ocen, ki jih zajema cenik storitev“.
Applicable only if ‘T’ in field 8 ‘Rating type scope of the fee schedules’
Sektor cenika storitev
Sector of the fee schedule
Pri sporočanju bonitetnih ocen držav in javnih financ navedba, ali se cenik storitev uporablja za ocene na katerem od naslednjih področij: (i) ocena države, (ii) ocena regionalnega ali lokalnega organa, (iii) naddržavne organizacije (razen mednarodnih finančnih institucij), (iv) javni subjekti, (v) mednarodne finančne institucije.
When reporting sovereign and public finance ratings indication whether the fee schedule applies to ratings within one of these segments: (i) State rating; (ii) regional or local authority rating; (iii) supranational organisations (other than international financial institutions); (iv) public entities; (v) international financial institutions.
Uporablja se le ob navedbi „S“ v polju 8 „Vrste ocen, ki jih zajema cenik storitev“.
Applicable only if ‘S’ in field 8 ‘Rating type scope of the fee schedules’
„SV“ za oceno države,
SV — State rating,
„SM“ za oceno regionalnega ali lokalnega organa,
SM — regional or local authority rating,
„SO“ za oceno naddržavnih organizacij razen „IF“,
SO — supranational organisations rating other than ‘IF’,
„PE“ za oceno javnih subjektov,
PE — public entities rating,
„IF“ za mednarodne finančne institucije.
IF — international financial institutions.
Podskupina naložb cenika storitev
Sub-asset of the fee schedule
Opredelijo se podskupine za ocene strukturiranih finančnih instrumentov.
Defines the sub-asset classes for structured finance ratings.
Uporablja se le ob navedbi „T“ v polju 8 in je „Skupina naložb“ „ABS“ ali „RMBS“ ali „CDO“ ali „OTH“.
Applicable only if ‘T’ in field 8 and ‘Asset class’ = ‘ABS’ or ‘RMBS’ or ‘CDO’ or ‘OTH’.
CCS – če so ABS: vrednostni papirji na podlagi faktoringa iz naslova kreditnih kartic,
CCS — if ABS: credit card receivable backed securities,
ALB – če so ABS: vrednostni papirji, na podlagi kredita za nakup avtomobila
ALB — if ABS: auto loan backed securities,
CNS – če so ABS: vrednostni papirji na podlagi potrošniškega kredita
LES — if ABS: leases to individual or business backed security,
HEL – če so RMBS: stanovanjski kredit na podlagi lastniškega deleža na nepremičnini
HEL — if RMBS: home equity loans,
NPR – če so RMBS: finančni instrument na podlagi neprvovrstnega stanovanjskega hipotekarnega kredita,
PRR — if RMBS: prime RMBS,
CFH, če so CDO: denarni tok in hibridni CDO/CLO,
NPR — if RMBS: non-prime RMBS,
SDO – če so CDO: sintetični CDO/CLO,
CFH — if CDO: cash flow and hybrid CDOs/CLOs,
MVO – če so CDO: CDO po tržni vrednosti, SIV, če so OTH: strukturirani naložbeni produkti,
SDO — if CDO: synthetic CDOs/CLOs,
ILS – če so OTH: vrednostni papirji, vezani na zavarovalni posel,
MVO — if CDO: Market value CDOs,
DPC, če so OTH: izdajatelji izvedenih finančnih instrumentov,
SIV — if OTH: structured investment vehicles,
SBC, če so OTH: strukturirane krite obveznice
ILS — if OTH: insurance-linked securities,
OTH – drugo
DPC — if OTH: derivative product companies,
Predhodni cenik storitev
SCB — if OTH: structured covered bonds,
Navedba predhodnega cenika storitev, ki ga je zamenjal trenutni cenik storitev.
OTH — other.
Uporablja se, če trenutni cenik storitev spreminja področje uporabe predhodnega cenika storitev
Previous fee schedule
Ime datoteke s cenikom storitev
The identification of the prior fee schedule which the current fee schedule replaces.
Ime datoteke s cenikom storitev.
Applicable if the current fee schedule changes the scope of application of a previous fee schedule
Preglednica 3
Fee schedule file name
Poročanje o veljavnih programih plačevanja honorarjev za posamezni bonitetni razred in naknadnih bistvenih posodobitvah
Fee schedule file name.
Opredelitev bonitetnih agencij, ki uporabljajo program plačevanja honorarjev.
Table 3
Identifikator programa plačevanja honorarjev
Reporting of fee programmes per rating class in force and subsequent material updates
Enotni identifikator programa plačevanja honorarjev, ki se ne spreminja.
Identification of the CRAs applying the fee programme.
Vse spremembe, razen obsega vrst bonitetnih ocen ali vrste programa, vključenega v program plačevanja honorarjev, bi morale ohraniti isti enotni identifikator.
Fee programme identifier
Pri spremembah obsega je treba določiti nov identifikator programa plačevanja honorarjev.
Unique identifier of the fee programme that shall be maintained over time.
Identifikator programa plačevanja honorarjev v obliki „FP_[interni identifikator programa plačevanja honorarjev]“.
All changes other than the scope of the rating types or type of programme covered by the fee programme should maintain the same unique identifier.
Opis politike oblikovanja cen, ki naj bi se izvajal v programu plačevanja honorarjev.
Changes in the scope require a new fee programme identifier.
Datum veljavnosti programa plačevanja honorarjev
Fee programme identifier in format ‘FP_[internal fee programme identifier]’
Datum začetka veljavnosti programa plačevanja honorarjev.
Identification of the pricing policy which the fee programme is meant to implement.
Datum prenehanja veljavnosti programa plačevanja honorarjev
Fee programme validity date
Datum prenehanja veljavnosti programa plačevanja honorarjev.
The date from which the fee programme is valid.
Navedba, ali je program plačevanja honorarjev povezan z modelom ocenjevanja izdajatelj plača ali modelom vlagatelj plača ali naročnik plača.
Fee programme end date
Vrste ocen, ki jih zajema program plačevanja honorarjev
The end validity date of the fee programme.
Opis vrste bonitetnih ocen ali pomožnih storitev, ki so vključene v programe plačevanja honorarjev.
Indication of whether fee programme relates to issuer-pays ratings or investor-pays or subscriber-pays model.
Navedba, ali se program plačevanja honorarjev uporablja za najmanj eno možnost od naslednjih:
Rating type scope of the fee programme
Gospodarska panoga programa plačevanja honorarjev
Description of the type of ratings or ancillary services included in the fee programme.
Pri sporočanju bonitetnih ocen gospodarskih družb navedba, ali se program plačevanja honorarjev uporablja za ocene v kateri od naslednjih gospodarskih panog: (i) finančna institucija, (ii) zavarovalnica, (iii) druge gospodarske družbe.
Indication whether the fee programme applies to one or more of:
Uporablja se le ob navedbi „C“ v polju 8 „Vrste ocen, ki jih zajema program plačevanja honorarjev“.
Industry segment of the fee programme
Razred finančnih instrumentov programa plačevanja honorarjev
When reporting corporate ratings indication whether the fee programme applies to ratings within one of these industry segments: (i) financial; (ii) insurance; (iii) other corporates.
Pri sporočanju bonitetnih ocen strukturiranih finančnih instrumentov navedba, ali se program plačevanja honorarjev uporablja za ocene na katerem od naslednjih področij: (i) RMBS, (ii) ABS, (iii) CMBS, (iv) CDO, (v) ABCP, (vi) drugo.
Applicable only if ‘C’ in field 8 ‘Scope of the fee programme’
Uporablja se le ob navedbi „C“ v polju 8 „Vrste ocen, ki jih zajema program plačevanja honorarjev“.
Asset class of the fee programme
Sektor programa plačevanja honorarjev
When reporting structured finance ratings indication whether the fee programme applies to ratings within one of these segments: (i) RMBS; (ii) ABS; (iii) CMBS; (iv) CDO; (v) ABCP; (vi) other.
Pri sporočanju bonitetnih ocen držav in javnih financ navedba, ali se program plačevanja honorarjev uporablja za ocene na katerem od naslednjih področij: (i) ocena države, (ii) ocena regionalnega ali lokalnega organa, (iii) naddržavne organizacije (razen mednarodnih finančnih institucij), (iv) javni subjekti, (v) mednarodne finančne institucije.
Applicable only if ‘T’ in field 8 ‘Rating scope of the fee programme’
Uporablja se le ob navedbi „S“ v polju 8 „Vrste ocen, ki jih zajema program plačevanja honorarjev“.
Sector of the fee programme
„IF“ za mednarodne finančne institucije.
When reporting sovereign and public finance ratings indication whether the fee programme applies to ratings within one of these segments: (i) State rating; (ii) regional or local authority rating; (iii) supranational organisations (other than international financial institutions); (iv) public entities; (v) international financial institutions.
Podskupina naložb programa plačevanja honorarjev
IF — international financial institutions
SDO – če so CDO: sintetični CDO/CLO,
Sub-asset of the fee programme
Vrsta vključenega programa
CNS — if ABS: Consumer loan backed security,
Opis vrste programa, vključenega v program plačevanja honorarjev, kot na primer, ali je povezan s pogostostjo uporabe programa in/ali jo vključuje, program zvestobe, programi več izdaj, nakup paketa bonitetnih ocen ali drugih vrst programov.
PRR — if RMBS: prime RMBS
„F“ pogostost uporabe,
MVO — if CDO: market value CDOs,
„L“ program zvestobe,
Type of programme included
„M“ programi več izdaj,
Description of the type of programme included in the fee programme, such as whether it relates to and/or includes a frequency of use programme, loyalty programme, multi-issuance programmes, purchase of a package of credit ratings or other types of programmes.
„B“ za nakup paketa vnaprej določenega števila bonitetnih ocen,
‘F’ frequency of use,
„OTH“ druge vrste programa plačevanja honorarja.
‘L’ loyalty programme,
Predhodni program plačevanja honorarjev
‘M’ multi-issuance programmes,
Opredelitev predhodnega programa plačevanja honorarjev, ki ga je zamenjal trenutni program plačevanja.
‘B’ for package purchase of a preset number of credit ratings,
Uporablja se, če trenutni program plačevanja honorarjev spreminja področje uporabe predhodnega programa plačevanja honorarjev.
‘OTH’ other types of fee programme.
Cenik(-i) storitev
Previous fee programme
Enotna identifikacijska številka cenikov storitev, ki se uporabljajo za program plačevanja honorarjev ali so z njim povezani.
The identification of the prior fee programme which the current fee programme replaces.
Ta identifikator cenikov storitev mora biti enak identifikatorjem iz preglednice 2 Priloge I.
Applicable if the current fee programme changes the scope of application of a previous fee programme.
Po potrebi.
Fee schedule(s)
Ime datoteke s programom plačevanja honorarjev
Unique identification number of any fee schedule(s) applicable or linked to the fee programme.
Ime datoteke s politiko programa plačevanja honorarjev.
This fee schedule identifier must correspond to the identifier(s) set out under Table 2 of Annex I.
Preglednica 4
if applicable
Poročanje o veljavnih postopkih oblikovanja cen in naknadnih bistvenih posodobitvah
Fee programme file name
Opis bonitetnih agencij, ki uporabljajo postopek oblikovanja cen.
Fee programme policy file name.
Identifikator postopka
Table 4
Enotni identifikator postopka oblikovanja cen, ki se ne spreminja.
Reporting of pricing procedures in force and subsequent material updates
Opis politike ali politik oblikovanja cen, ki naj bi se izvajal s postopkom oblikovanja cen.
Identification of the CRAs applying the pricing procedure.
Ta identifikator politike oblikovanja cen mora biti enak identifikatorjem iz preglednice 2 Priloge I.
Procedure identifier
Opis cenikov, ki naj bi se izvajali s postopkom oblikovanja cen.
Unique identifier of the pricing procedure that shall be maintained over time.
Po potrebi.
Identification of the pricing policy or policies which the pricing procedure is meant to implement.
Opis programov plačevanja honorarjev, ki naj bi se izvajali s postopkom oblikovanja cen.
This pricing policy identifier must correspond to the identifier(s) set out under Table 2 of Annex I.
Ta identifikator programa plačevanja honorarjev mora biti enak identifikatorjem iz preglednice 3 Priloge I.
Identification of the schedule(s) which the pricing procedure is meant to implement.
Datum veljavnosti postopka oblikovanja cen
If applicable.
Datum začetka veljavnosti postopka oblikovanja cen.
Identification of the fee programme(s) which the pricing procedure is meant to implement.
Datum prenehanja veljavnosti postopka oblikovanja cen
This fee programme identifier must correspond to the identifier(s) set out under Table 3 of Annex I.
Datum prenehanja veljavnosti postopka oblikovanja cen.
Pricing procedure validity date
Ime datoteke s postopkom oblikovanja cen
The date from which the pricing procedure is valid.
Ime datoteke s postopkom oblikovanja cen.
Pricing procedure end date
PRILOGA II
End date of validity of the pricing procedure
Podatki, ki se sporočajo agenciji ESMA za vsako posamezno bonitetno oceno, dodeljeno na podlagi modela izdajatelj plača
Pricing procedure file name
Leto poročanja
Pricing procedure file name.
Koledarsko leto, na katero se nanaša obdobje poročanja.
ANNEX II
Oblika: LLLL
Data to be reported to ESMA for each individual credit rating assigned under the issuer-pays model
Identifikator bonitetne ocene
Reporting year
Enotni identifikator bonitetne ocene.
The calendar year to which the reporting period refers.
Se ne spreminja in je enak identifikatorju, o katerem se poroča na podlagi Delegirane uredbe (EU) 2015/2
Format: YYYY
Datum začetka ocenjevanja po pogodbi
Rating identifier
Datum prvotne pogodbe za storitev bonitetnega ocenjevanja.
Unique identifier of the rating.
Običajno je enak datumu, na katerega se določijo honorarji za storitev bonitetnega ocenjevanja.
It shall be maintained unchanged over time and correspond to identifier reported under Delegated Regulation (EU) 2015/2.
Razširjena oblika zapisa datuma in časa po ISO 8601: LLLL-MM-DD
Contract rating start date
Uporabljeni cenik storitev
Date of the initial contract for the rating service.
Enotni identifikator cenika storitev, na podlagi katerega so se določili honorarji.
Typically would correspond to the date on which the fees for the credit rating service are set.
Ta identifikator cenika storitev mora biti enak identifikatorju(-em) iz preglednice 2 Priloge I. Če se pri določanju cene ni uporabil cenik storitev, je treba uporabiti identifikator politike oblikovanja cen.
ISO 8601 extended date time format: YYYY-MM-DD
Če se politika oblikovanja cen ali cenik storitev nista uporabila, je treba uporabiti „N“.
Fee schedule used
Cenik storitev v obliki „FS_[interni identifikator cenika storitev]“ ali identifikator politike oblikovanja cen v obliki „PP_[interni identifikator politike oblikovanja cen]“]
Unique identifier of the fee schedule under which the fees were set.
„N“ – se ne uporablja
This fee schedule identifier must correspond to the identifier(s) set out under Table 2 of Annex I. Where no fee schedule has been used to set the price, then the pricing policy identifier must be used.
Osebe, odgovorne za oblikovanje cen
If neither a pricing policy or fee schedule has been applied then ‘N’ should be used.
Interni identifikator, ki ga bonitetna agencija določi za osebe, pristojne za določanje honorarjev v zvezi z bonitetnimi ocenami, pri čemer uporabijo veljavni cenik storitev in/ali program plačevanja honorarjev, ali za osebo, ki odobri izjeme ali popuste v zvezi s cenikom storitev in/ali programom plačevanja honorarjev.
Fee schedule in format ‘FS_[internal fee schedule identifier]’ or pricing policy identifier in format ‘PP_[internal pricing policy identifier]’
Interni identifikator pristojne osebe
‘N’ Non-applied
Identifikator stranke
Person(s) responsible for pricing
Enotna oznaka, ki jo bonitetna agencija določi za identifikacijo stranke.