natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Debt securities issued
od tega: pokojninske pravice [2]
Over 1 and up to 5 years
Kombinirane sheme
Insurance technical reserves
Preostale obveznosti
of which: Pension entitlements [2]
v Prilogi II se doda naslednji del 23:
Defined Contribution Defined Benefit
„DEL 23
Hybrid schemes
Tabela 1
Remaining liabilities
Podatki o sredstvih in obveznostih, ki jih je treba zagotoviti za četrto četrtletje leta 2015: stanja [3]
in Annex II, the following Part 23 is added:
SREDSTVA (F)
‘PART 23
Gotovina in vloge (ESR 2010: F.21 + F.22 + F.29) – poštena vrednost
Table 1
Gotovina in vloge, od tega prenosljive vloge (F.22)
Data on assets and liabilities to be provided for Q4 2015: stocks [3]
Dolžniški vrednostni papirji (ESR 2010: F.3)
ASSETS (F)
Posojila (ESR 2010: F.4) – poštena vrednost
Currency and deposits (ESA 2010: F.21+F.22+F.29) — fair value
Posojila, od tega jamstva za vloge v povezavi s posli pozavarovanja – poštena vrednost
Currency and deposits of which transferable deposits (F.22)
Lastniški kapital (ESR 2010: F.51)
Debt securities (ESA 2010: F.3)
Lastniški kapital, od tega delnice, ki kotirajo na borzi
Loans (ESA 2010: F.4) — fair value
Delnice/enote investicijskih skladov (ESR 2010: F.52)
Loans of which deposit guarantees in connection with reinsurance business — fair value
Izvedeni finančni instrumenti (ESR 2010: F.7)
Equity (ESA 2010: F.51)
Tehnične rezervacije neživljenjskega zavarovanja (ESR 2010: F.61)
Equity of which listed shares
Nefinančna sredstva (ESR 2010: AN)
Investment funds shares/units (ESA 2010: F.52)
OBVEZNOSTI (F)
Financial derivatives (ESA 2010: F.7)
Izdani dolžniški vrednostni papirji in posojila (ESR 2010: F.3 + F.4)
Non-life insurance technical reserves (ESA 2010: F.61)
od tega jamstva za vloge v povezavi s posli pozavarovanja
Non-financial assets (ESA 2010: AN)
Lastniški kapital, od tega delnice, ki ne kotirajo na borzi
LIABILITIES (F)
Lastniški kapital, od tega drug lastniški kapital
Debt securities issued and loans (ESA 2010: F.3 + F.4)
Zavarovalne tehnične rezervacije (ESR 2010: F.6)
of which deposit guarantees in connection with reinsurance business
Tehnične rezervacije življenjskega zavarovanja
Equity of which unlisted shares
od tega, vezanega na enote investicijskih skladov
Equity of which other equity
od tega, ki ni vezano na enote investicijskih skladov
Insurance technical reserves (ESA 2010: F.6)
Tehnične rezervacije neživljenjskega zavarovanja
Life insurance technical reserves
Tabela 2a
of which unit-linked
Podatki o sredstvih, ki jih je treba zagotoviti četrtletno: stanja in popravki tokov
of which non-unit linked
Kratice, uporabljene v tej tabeli: MFI = denarna finančna institucija, DFP = drug finančni posrednik, NPISG = nepridobitna institucija, ki opravlja storitve za gospodinjstva, SDT = sklad denarnega trga.
Non-life insurance technical reserves
Euroobmočje
Table 2a
(informacije po posameznih državah)
Data on assets to be provided on a quarterly basis: stocks and flow adjustments
Nesodelujoče države članice
Abbreviations used in this table: o/w=of which, MFI=monetary financial institution, GG=general government, IF=investment fund, OFI=other financial intermediary, IC=insurance corporation, PF=pension fund, NFC=non-financial corporation, HH=household, NPISH=non-profit institution serving households, MMF=money market fund
Glavne nasprotne stranke zunaj Evropske unije (informacije po posameznih državah za Brazilijo, Kanado, Kitajsko, Hongkong, Indijo, Japonsko, Rusijo, Švico, ZDA)
Euro area
do 1 leta (do zapadlosti)
(country-by-country information)
nad 1 letom (do zapadlosti)
Non-participating Member States
Gotovina in vloge, od tega prenosljive vloge (F.22)
Main counterparties outside the European Union (country-by-country information for Brazil, Canada, China, Hong Kong, India, Japan, Russia, Switzerland, USA)
Gotovina in vloge (ESR 2010: F.21 + F.22 + F.29) – nominalna vrednost
up to 1 year (remaining until maturity)
ki ga izdajo MFI
over 1 year (remaining until maturity)
ki ga izda država
Currency and deposits o/w transferable deposits (F.22)
ki ga izdajo DFP
Currency and deposits (ESA 2010: F.21+F.22+F.29) — nominal value
ki ga izdajo zavarovalne družbe
issued by MFIs
ki ga izdajo pokojninski skladi
issued by GG
ki ga izdajo nefinančne družbe
issued by OFIs
ki jih izdajo gospodinjstva in NPISG
issued by ICs
do 1 leta (prvotna zapadlost)
issued by PFs
nad 1 letom in do 2 let (prvotna zapadlost)
issued by NFCs
nad 2 letoma (prvotna zapadlost)
issued by HHs & NPISHs
nad 1 letom in do 2 let (do zapadlosti)
up to 1 year (original maturity)
nad 2 letoma in do 5 let (do zapadlosti)
1-2 years (original maturity)
nad 5 let (do zapadlosti)
over 2 years (original maturity)
prvotna zapadlost do 1 leta – poštena vrednost
1-2 years (remaining until maturity)
MFI
2-5 years (remaining until maturity)
državi
Over 5 years (remaining until maturity)
investicijskim skladom
original maturity up to 1 year — fair value
DFP
to MFIs
zavarovalnim družbam
to GG
pokojninskim skladom
to IFs
nefinančnim družbam
to OFIs
gospodinjstvom in NPISG
to ICs
prvotna zapadlost nad 1 letom in do 5 let – poštena vrednost
to PFs
prvotna zapadlost nad 5 let – poštena vrednost
to NFCs
do 1 leta do zapadlosti – poštena vrednost
to HHs & NPISHs
nad 1 letom in do 2 let do zapadlosti – poštena vrednost
original maturity 1-5 years — fair value
nad 2 letoma in do 5 let do zapadlosti – poštena vrednost
original maturity over 5 years — fair value
nad 5 let do zapadlosti – poštena vrednost
up to 1 year remaining until maturity — fair value
Posojila, od tega jamstva za vloge v povezavi s posli pozavarovanja – poštena vrednost
1-2 years remaining until maturity — fair value
Posojila (ESR 2010: F.4) – nominalna vrednost
2-5 years remaining until maturity — fair value
prvotna zapadlost do 1 leta – nominalna vrednost
over 5 years remaining until maturity — fair value
prvotna zapadlost nad 1 letom in do 5 let – nominalna vrednost
Loans o/w deposit guarantees in connection with reinsurance business — fair value
prvotna zapadlost nad 5 let – nominalna vrednost
Loans (ESA 2010: F.4) — nominal value
Delnice/enote investicijskih skladov razen SDT
original maturity up to 1 year — nominal value
Delniški skladi
original maturity 1-5 years — nominal value
Obvezniški skladi
original maturity over 5 years — nominal value
Mešani skladi
Non-MMF shares/units
Nepremičninski skladi
Equity funds
Hedge skladi
Bond funds
Drugi skladi
Mixed funds
Zavarovalne tehnične rezervacije in povezane terjatve [4]
Real estate funds
Celotna sredstva
Insurance technical reserves and related claims [4]
Zahteve, ki jih je treba poročati za zavarovalne družbe, če so na voljo pri NCB (pojasnjevalne postavke).
Total assets
Države članice euroobmočja razen domači (informacije po posameznih državah)
Table 2b
Nesodelujoče države članice (informacije po posameznih državah)
Data on liabilities to be provided on a quarterly basis: stocks and flow adjustments
Izdani dolžniški vrednostni papirji (ESR 2010: F.3)
Abbreviation used in this table: o/w=of which.
Posojila (ESR 2010: F.4)
Requirements addressed to ICs by Regulation (EU) No 1374/2014 (ECB/2014/50).
ki jih izdajo denarne finančne institucije (MFI) [5]
Requirements to be reported for ICs if available at NCBs (memo items).
ki jih izdajo ne-MFI [5]
Euro area Member States other than domestic (country-by-country information)
Posojila, od tega jamstva za vloge v povezavi s posli pozavarovanja
Non-participating Member States (country-by-country information)
Delnice, ki kotirajo na borzi
Debt securities issued (ESA 2010: F.3)
Delnice, ki ne kotirajo na borzi
Loans (ESA 2010: F.4)
Drug lastniški kapital
issued by monetary financial institutions (MFIs) [5]
vezanega na enote investicijskih skladov
issued by non-MFIs [5]
ki ni vezano na enote investicijskih skladov [6]
Loans o/w deposit guarantees in connection with reinsurance business
Tehnične rezervacije življenjskega zavarovanja, od tega pokojninske pravice [7]
Listed shares
Sheme z določenimi prispevki
Unlisted shares
Sheme z zagotovljenimi prejemki
Other equity
Tehnične rezervacije življenjskega zavarovanja, od tega sprejeto pozavarovanje
Unit-linked
Tehnične rezervacije neživljenjskega zavarovanja [8]
Non-unit-linked [6]
po vrsti zavarovanja
Life insurance technical reserves o/w Pension entitlements [7]
Zavarovanje stroškov zdravstvenih storitev
Defined contribution schemes
Zavarovanje dohodka
Defined benefit schemes
Nezgodno zavarovanje za delavce
Life insurance technical reserves o/w accepted reinsurance
Zavarovanje odgovornosti za uporabo motornih vozil
Non-life insurance technical reserves [8]
Zavarovanje drugih vozil
by line of business
Zavarovanje plovil, zrakoplovov in prevoza blaga
Medical expense insurance
Požarno in drugo škodno zavarovanje
Income protection insurance
Zavarovanje splošne odgovornosti
Workers' compensation insurance
Kreditno in kavcijsko zavarovanje
Motor vehicle liability insurance
Zavarovanje stroškov postopka
Other motor insurance
Zavarovanje pomoči
Marine, aviation and transport insurance
Zavarovanje različnih finančnih izgub
Fire and other damage to property insurance
Pozavarovanje
General liability insurance
Tabela 3
Credit and suretyship insurance
Podatki o premijah, odškodninskih zahtevkih in provizijah, ki jih je treba zagotoviti letno
Legal expenses insurance
Podružnice v EGP (informacije po posameznih državah)
Assistance
Podružnice zunaj EGP (skupaj)
Miscellaneous financial loss
Premije
Reinsurance
Odškodninski zahtevki
Table 3
Provizije“
Data on premiums, claims and commissions to be provided on an annual basis
V Prilogi III se deli 2, 3 in 4 nadomestijo z naslednjim:
Branches inside the EEA (country-by-country information)
„DEL 2
Branches outside the EEA (total)
Opredelitve strukture podatkov in nizi podatkov
Premiums
Pri izmenjanih sporočilih SDMX se lahko statistični koncepti uporabijo bodisi kot dimenzije (pri sestavljanju ‚ključev‘, ki identificirajo časovno vrsto) bodisi kot atributi (ki zagotavljajo informacije o podatkih).
Claims
Kodirane dimenzije in atributi črpajo svoje vrednosti iz vnaprej opredeljenih šifrantov.
Commissions’
DSD opredeljujejo strukturo izmenjanih ključev podatkov glede na koncepte in pripadajoče šifrante.
in Annex III, Parts 2, 3 and 4 are replaced by the following:
Poleg tega opredeljujejo njihovo razmerje z ustreznimi atributi.
‘PART 2
Enaka struktura se lahko uporabi za več tokov podatkov, ki se razlikujejo po informacijah niza podatkov.
DSDs and datasets
V kontekstu denarne in finančne statistike je ECB opredelila 12 DSD, ki se trenutno uporabljajo za izmenjavo statističnih podatkov z ESCB in drugimi mednarodnimi organizacijami.
In the SDMX messages exchanged, statistical concepts can be used either as dimensions (in composing the ‘keys’ identifying the time series) or as attributes (providing information about the data).
Za večino teh DSD se izmenja en niz podatkov, ki uporablja to strukturo, kar ima za posledico, da sta identifikator DSD in s tem povezan identifikator nizov podatkov (DSI), uporabljen v podatkovnem sporočilu SDMX, enaka.
Coded dimensions and attributes take their values from predefined code lists.
Za namene obravnave, pravočasnosti in odgovornosti sta bila opredeljena dva različna niza podatkov, ki sledita DSD ‚ECB_BSI1‘ in se razlikujeta na ravni DSI.
The DSDs define the structure of the exchanged series keys, in terms of concepts and associated code lists.
Podobno sta bila opredeljena dva različna niza podatkov, ki sledita DSD ‚ECB_ICPF1‘ in se razlikujeta na ravni DSI.
In addition, they define their relationship with the relevant attributes.
Uporabljajo se naslednje značilnosti tokov podatkov:
The same structure can be used for several data flows, which are differentiated by the data set information.
postavke bilance stanja (BSI), identifikator DSD in DSI ‚ECB_BSI1‘,
In the context of monetary and financial statistics, the ECB has defined 12 DSDs currently used for the exchange of statistics with the ESCB and other international organisations.
postavke bilance stanja v kontekstu Modre knjige (Blue Book) (BSP), identifikator DSD ‚ECB_BSI1‘ in DSI ‚ECB_BSP‘,
For the majority of those DSDs, one data set using that structure is exchanged and as a consequence the DSD identifier and the associated data set identifier (DSI) used in the SDMX data messages are the same.
bančni strukturni finančni kazalniki (SSI), identifikator DSD in DSI ‚ECB_SSI1‘,
For treatment, timeliness and responsibility purposes, two different data sets following the ‘ECB_BSI1’ DSD have been defined and are distinguished at the DSI level.
bančni strukturni finančni kazalniki v kontekstu Modre knjige (SSP), identifikator DSD ‚ECB_SS1‘ in DSI ‚ECB_SSP‘,
Similarly, two different data sets following the ‘ECB_ICPF1’ DSD have been defined and are distinguished at the DSI level.
obrestne mere MFI (MIR), identifikator DSD in DSI ‚ECB_MIR1‘,
The following data flows characteristics are in production:
drugi finančni posredniki (OFI), identifikator DSD in DSI ‚ECB_OFI1‘,
balance sheet items (BSI), DSD identifier and DSI ‘ECB_BSI1’,
izdaje vrednostnih papirjev (SEC), identifikator DSD in DSI ‚ECB_SEC1‘,
balance sheet items in the context of the Blue Book (BSP), DSD identifier ‘ECB_BSI1’ and DSI ‘ECB_BSP’,
plačilni in poravnalni sistemi (PSS), identifikator DSD in DSI ‚ECB_PSS1‘,
banking structural financial indicators (SSI), DSD identifier and DSI ‘ECB_SSI1’,
investicijski skladi (IVF), identifikator DSD in DSI ‚ECB_IVF1‘,
banking structural financial indicators in the context of the Blue Book (SSP), DSD identifier ‘ECB_SS1’ and DSI ‘ECB_SSP’,
družbe, ki se ukvarjajo s prenosom finančnih sredstev (FVC), identifikator DSD in DSI ‚ECB_FVC1‘,
MFI interest rates (MIR), DSD identifier and DSI ‘ECB_MIR1’,
konsolidirani bančni podatki (CBD), identifikator DSD in DSI ‚ECB_CBD1‘,
other financial intermediaries (OFI), DSD identifier and DSI ‘ECB_OFI1’,
mednarodna konsolidirana bančna statistika (CBS), identifikator DSD in DSI ‚BIS_CBS‘,
securities issues (SEC), DSD identifier and DSI ‘ECB_SEC1’,
sredstva in obveznosti zavarovalnih družb (ICB), identifikator DSD ‚ECB_ICPF1‘ in DSI ‚ECB_ICB‘,
payment and settlement systems (PSS), DSD identifier and DSI ‘ECB_PSS1’,
poslovanje zavarovalnih družb (premije, odškodninski zahtevki, provizije) (ICO), identifikator DSD in DSI ‚ECB_ICO1‘,
investment funds (IVF), DSD identifier and DSI ‘ECB_IVF1’,
sredstva in obveznosti pokojninskih skladov (PFB), identifikator DSD ‚ECB_ICPF1‘ in DSI ‚ECB_PFB‘.
financial vehicle corporations (FVC), DSD identifier and DSI ‘ECB_FVC1’,
DSI ‚ECB_BSI1‘ se uporablja za opredelitev ključev podatkov o:
consolidated banking data (CBD), DSD identifier and DSI ‘ECB_CBD1’,
statistiki bilance stanja MFI,
international consolidated banking statistics (CBS), DSD identifier and DSI ‘BIS_CBS’,
elektronskem denarju,
insurance corporations' assets and liabilities (ICB), DSD identifier ‘ECB_ICPF1’ and DSI ‘ECB_ICB’,
statistiki bilance stanja kreditnih institucij,
insurance corporations' operations (premiums, claims, commissions) (ICO), DSD identifier and DSI ‘ECB_ICO1’,
statistiki bilance stanja SDT,
pension funds' assets and liabilities (PFB), DSD identifier ‘ECB_ICPF1’ and DSI ‘ECB_PFB’.
obveznostih centralne države iz naslova vlog ter imetjih gotovine in vrednostnih papirjev,
The DSI ‘ECB_BSI1’ is used to define the series keys for data on:
pojasnjevalnih postavkah,
MFI balance sheet statistics,
dodatnih podatkih o postavkah bilance stanja, ki jih NCB poročajo Mednarodnemu denarnemu skladu z uporabo storitev prek ECB,
e-money,
posojilih MFI, olistinjenih in prodanih tretjim osebam,
credit institutions balance sheet statistics,
statistiki osnove za obvezne rezerve,
MMF balance sheet statistics,
makro razmerju,
central government deposit liabilities and holdings of cash and securities,
posojilih nefinančnim družbam, razčlenjenih po panogi dejavnosti,
memorandum items,
kreditnih linijah.
supplementary BSI data reported by the NCBs to the International Monetary Fund using the ECB gateway services,
DSI ‚ECB_ICPF1‘ se uporablja pri zavarovalnih družbah in pokojninskih skladih (ICPF) za opredelitev ključev podatkov o sredstvih in obveznostih zavarovalnih družb ter sredstvih in obveznostih pokojninskih skladov.
securitised and sold MFI loans to third parties,
DEL 3
reserve base statistics,
Dimenzije
macro ratio,
Spodnja tabela določa dimenzije, ki sestavljajo ključe podatkov posamezne denarne in finančne statistike, navedene v delu 2, njihov format in šifrante, iz katerih črpajo svoje kodne vrednosti.
loans to non-financial corporations broken down by branch of activity,
Opredelitev strukture podatkov (DSD)
credit lines.
Koncept
For the purposes of insurance corporations and pension funds (ICPF), the DSI ‘ECB_ICPF1’ is used to define the series keys for data on insurance corporations' assets and liabilities and on pension funds' assets and liabilities.
Ime koncepta
PART 3
Format
Dimensions
Šifrant
The table below identifies the dimensions composing the series keys of the specific monetary and financial statistics listed in Part 2, their format and the code lists from which they take their code values.
Ime šifranta
Data structure definition (DSD)
(identifikator)
PSS
Razčlenitev po referenčnih sektorjih v bilanci stanja
IVF FVC
Šifrant razčlenitve po referenčnih sektorjih v bilanci stanja
CBD
Razčlenitev po referenčnih sektorjih
CBS [9]
Šifrant referenčne sektorske razčlenitve ESR 95
ICPF ICO
Sektor izdajatelj vrednostnih papirjev
(identifier)
Vrsta informacije PSS
format [10]
Šifrant vrste informacije v plačilnem in poravnalnem sistemu
DIMENSION ORDER IN THE KEY
Instrument PSS
DIMENSIONS
Šifrant instrumenta v plačilnem in poravnalnem sistemu
Frequency
Vstopna točka PSS
Frequency code list
Šifrant vstopne točke v plačilnem in poravnalnem sistemu
Reference area
Vrsta podatka PSS
Area code list
Šifrant vrste podatka v plačilnem in poravnalnem sistemu
Adjustment indicator
Kazalnik pristopa k pripravi podatkov
Adjustment indicator code list
Šifrant kazalnika pristopa k pripravi podatkov
Balance sheet reference sector breakdown
Poročevalski sektor drugih finančnih posrednikov
Balance sheet reference sector breakdown code list
Šifrant referenčne sektorske razčlenitve drugih finančnih posrednikov
Reference sector breakdown
Poročevalski sektor investicijskih skladov
ESA 95 reference sectoral breakdown code list
Šifrant referenčne sektorske razčlenitve investicijskih skladov
Securities issuing sector
Poročevalski sektor družb, ki se ukvarjajo s prenosom finančnih sredstev
PSS information type
Šifrant referenčne sektorske razčlenitve družb, ki se ukvarjajo s prenosom finančnih sredstev
Payment and settlement system information type code list
Poročevalski sektor
PSS instrument
Šifrant institucionalnega sektorja
Payment and settlement system instrument code list
Razčlenitev po referenčnem sektorju v konsolidiranih bančnih podatkih
PSS entry point
Šifrant razčlenitve po referenčnem sektorju v konsolidiranih bančnih podatkih
Payment and settlement system entry point code list
Velikost po referenčnem sektorju v konsolidiranih bančnih podatkih
PSS data type
Šifrant velikosti po referenčnem sektorju v konsolidiranih bančnih podatkih
Payment and settlement system data type code list
Strukturni finančni kazalnik
Compilation approach indicator
Šifrant strukturnega finančnega kazalnika
Compilation approach indicator code list
Postavka bilance stanja
Other financial intermediaries reporting sector
Šifrant postavke bilance stanja
Other financial intermediaries reference sectoral breakdown code list
Postavka bilance stanja drugih finančnih posrednikov
Investment funds reporting sector
Šifrant postavke bilance stanja drugih finančnih posrednikov
Investment funds reference sectoral breakdown code list
Postavka vrednostnih papirjev
Financial vehicle corporations reporting sector
Šifrant računa ESR 95
Financial vehicle corporations reference sectoral breakdown code list
Sredstva in obveznosti investicijskih skladov
Reporting sector
Šifrant postavke bilance stanja investicijskih skladov
Institutional sector code list
Sredstva in obveznosti družb, ki se ukvarjajo s prenosom finančnih sredstev
CBD reference sector breakdown
Šifrant postavke bilance stanja družb, ki se ukvarjajo s prenosom finančnih sredstev
Consolidated banking data reference sector breakdown code list
Sredstva in obveznosti zavarovalnih družb in pokojninskih skladov
CBD reference sector size
Šifrant sredstev in obveznosti zavarovalnih družb in pokojninskih skladov
Consolidated banking data reference sector size code list
Postavka poslovanja zavarovalnih družb
Structural financial indicator
Šifrant postavke poslovanja zavarovalnih družb
Structural financial indicator's code list
Postavka konsolidiranih bančnih podatkov
Balance sheet item
Šifrant postavke konsolidiranih bančnih podatkov
Balance sheet item code list
Prvotna zapadlost
Other financial intermediaries balance sheet item
Šifrant prvotne zapadlosti
Other financial intermediaries balance sheet item code list
Zapadlost
Securities item
Šifrant zapadlosti
ESA 95 account code list
Vrednotenje vrednostnih papirjev
Investment funds assets and liabilities
Šifrant vrednotenja v kontekstu MUFA
IF balance sheet item code list
Vrsta podatka
Financial vehicle corporations assets and liabilities
Šifrant denarne in bančne vrste podatka, tok in pozicija
Financial vehicle corporations balance sheet item code list
Vrsta podatka MIR
Insurance corporations and pension funds assets and liabilities
Šifrant vrste podatka o obrestnih merah MFI
Insurance corporations and pension funds assets and liabilities code list
Vrsta podatka o vrednostnih papirjih
Insurance corporations operations item
Šifrant vrste podatka o vrednostnih papirjih
Insurance corporations operations item code list
Stanje, tok
Consolidated banking data item
Koda referenčnega območja za mednarodno finančno statistiko Banke za mednarodne poravnave (BIS-IFS)
Consolidated banking data item code list
Koda referenčnega območja za BIS-IFS
Original maturity
Vrsta banke za CBS
Original maturity code list
Podlaga za poročanje CBS
Maturity
Vrsta pozicije v CBS
Maturity code list
Vrsta pozicije
Securities valuation
Vrsta instrumenta v CBS
Valuation in MUFA context code list
Vrsta instrumenta
Data type
Preostala zapadlost v CBS
Money and banking type of data, flow and position code list
Šifrant zapadlosti izdaje
MIR data type
Vrsta valute za mesto vknjižbe v CBS
MFI interest rates data type code list
Vrsta valute za mesto vknjižbe
Securities data type
Sektor nasprotne stranke v CBS
Securities data type code list
Območje nasprotne stranke v CBS
Stock, flow
Območje nasprotne stranke
Reference area code for BIS international financial statistics (BIS-IFS)
Kategorija zneska
Reference area code for BIS-IFS
Šifrant kategorije zneska
CBS bank type
Sektor nasprotne stranke v bilanci stanja
CBS reporting basis
Šifrant sektorja nasprotne stranke v bilanci stanja
CBS position type
Sektor nasprotne stranke
Position type
Sektor prejemnika/pridobitelja v plačilnem in poravnalnem sistemu
CBS instrument type
Sektor originatorja družb, ki se ukvarjajo s prenosom finančnih sredstev
Instrument type
Šifrant sektorja originatorja družb, ki se ukvarjajo s prenosom finančnih sredstev
CBS remaining maturities
Enota zavarovalnih družb
Issue maturity code list
Šifrant enote zavarovalnih družb
CBS currency type of booking location
Valuta transakcije
Currency type of booking location
Šifrant valute
CBS counterparty sector
Denominacija vrste podatkov ali posebni izračun
CBS counterparty area
Šifrant denominacije vrste podatkov ali posebnega izračuna
Counterpart area
Oznaka valute
Amount category
Šifrant enote
Amount category code list
Pripona bilance stanja
Balance sheet counterpart sector
Šifrant pripone bilance stanja
Balance sheet counterpart sector code list
Pripona vrst podatkov v kontekstu vrednostnih papirjev
Counterpart sector
Šifrant pripone vrednostnih papirjev
Payment and settlement system receiving/acquiring sector
Zajetje poslov v obrestni meri
Financial vehicle corporations originator sector
Šifrant zajetja poslov v obrestni meri
Financial vehicle corporations originator sector code list
Frekvenca.
Insurance corporations unit
Ta dimenzija označuje frekvenco poročane časovne vrste.
Insurance corporations unit code list
Posebne zahteve za izmenjavo podatkov so naslednje: