natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For swaps the payer is the payer of the fixed rate that receives the floating rate.
SCRj posamični zahtevani solventnostni kapital subjekta j;
Identification code of the investor/buyer
razmerje je sorazmerna prilagoditev zaradi pripoznanja učinkov razpršenosti v delu, ki je v celoti konsolidiran (če je razpršeni zahtevani solventnostni kapital (števec), izračunan v skladu s členom 336(a) Delegirane uredbe (EU) 2015/35, večji kot vsota posameznih SCR udeleženega podjetja in vsake povezane zavarovalnice in pozavarovalnice, vključene v izračun razpršenega zahtevanega solventnostnega kapitala (imenovalec), je vrednost razmerja omejena na 1).
ID code type of code of the investor/buyer
Ocena nerazpoložljivih lastnih sredstev se opravi tudi za lastna sredstva v nekontroliranih podjetjih ob upoštevanju načela sorazmernosti.
Identification of the code used in item ‘Identification code for the investor/buyer’:
Za metodo 2 je prispevek povezanega podjetja k zahtevanemu solventnostnemu kapitalu skupine sorazmerni delež posameznega zahtevanega solventnostnega kapitala.
Issuer/Seller name
Nerazpoložljivi manjšinski deleži, kadar se uporabi metoda 1, ki so kateri koli manjšinski deleži v primernih lastnih sredstvih (po odštetju drugih nerazpoložljivih lastnih sredstev) hčerinske (po)zavarovalnice, ki presegajo prispevek posameznega zahtevanega solventnostnega kapitala k zahtevanemu solventnostnemu kapitalu skupine.
Name of the entity that is issuing/selling the derivative, or the counterparty with the short position.
Nerazpoložljiva lastna sredstva, povezana s postavkami drugih lastnih sredstev, ki jih je odobril nadzorni organ
For swaps the receiver, receives the fixed rates and pays the floating rate.
Skupni znesek nerazpoložljivih lastnih sredstev, povezanih s postavkami drugih lastnih sredstev, ki jih je odobril nadzorni organ.
Identification code of the issuer/seller
Nerazpoložljivi presežek sredstev na ravni skupine v subjektih iz EGP in zunaj EGP (člen 222(2) do (5) Direktive 2009/138/ES in člen 330(4) Delegirane uredbe (EU) 2015/35.
ID code type of code of the issuer/seller
Nerazpoložljiv vpoklican, a še nevplačan kapital
Identification of the code used in item ‘Identification code for the issuer/seller’:
Nerazpoložljivi vpoklican, a še ne vplačan kapital na ravni skupine v subjektih iz EGP in zunaj EGP (člen 222(2) do (5) Direktive 2009/138/ES in člen 330(4) Delegirane uredbe (EU) 2015/35.
This is the identification code of the instrument (derivative) between the two counterparties identified using the following priority:
Nerazpoložljiva pomožna lastna sredstva na ravni skupine v subjektih iz EGP in zunaj EGP (člen 222(2) do (5) Direktive 2009/138/ES in člen 330(4) Delegirane uredbe (EU) 2015/35.
1 — Derivatives — futures
Nerazpoložljiva sredstva na podrejenih računih članov družbe za vzajemno zavarovanje na ravni skupine v subjektih iz EGP in subjektih zunaj EGP (člen 222(2) do (5) Direktive 2009/138/ES in člen 330(4) Delegirane uredbe (EU) 2015/35.
2 –Derivatives — forwards
Nerazpoložljive prednostne delnice na ravni skupine v subjektih iz EGP in zunaj EGP (člen 222(2) do (5) Direktive 2009/138/ES in člen 330(4) Delegirane uredbe (EU) 2015/35.
3 — Derivatives — options
Nerazpoložljive podrejene obveznosti
4 — Derivatives — others
Nerazpoložljive podrejene obveznosti na ravni skupine v subjektih iz EGP in zunaj EGP (člen 222(2) do (5) Direktive 2009/138/ES in člen 330(4) Delegirane uredbe (EU) 2015/35.
5 — Guarantees — credit protection
Znesek, enak vrednosti nerazpoložljivih neto odloženih terjatev za davek na ravni skupine
6 — Guarantees — others
Znesek, enak vrednosti nerazpoložljivih neto odloženih terjatev za davek na ravni skupine, v subjektih iz EGP in zunaj EGP (člen 222(2) do (5) Direktive 2009/138/ES in člen 330(4) Delegirane uredbe (EU) 2015/35.
7 — Swaps — credit default
Nerazpoložljivi vplačani presežek kapitala v zvezi s prednostnimi delnicami na ravni skupine.
8 — Swaps — interest rate
Nerazpoložljivi presežek lastnih sredstev na ravni skupine.
9 — Swaps — currency
To je splošni skupni znesek nerazpoložljivih manjšinskih deležev na ravni skupine.
10 — Swaps — others
To je skupni znesek nerazpoložljivega presežka sredstev na ravni skupine.
A repurchase agreement should be considered as cash transaction plus forward contract.
To je skupni znesek nerazpoložljivega vpoklicanega, a nevplačanega kapitala na ravni skupine.
Identify the ISO 8601 (yyyy–mm–dd) code of the date of the transaction/trade of the derivative contract.
To je skupni znesek nerazpoložljivih pomožnih lastnih sredstev na ravni skupine.
For rolled contracts use the initial trade date.
To je skupni znesek nerazpoložljivih sredstev na podrejenih računih članov družbe za vzajemno zavarovanje.
Identify the ISO 8601 (yyyy–mm–dd) code of the contractually defined date of close of the derivative contract, whether at maturity date, expiring date for options (European or American), etc.
To je skupni znesek nerazpoložljivih prednostnih delnic na ravni skupine.
Where applicable, identify the ISO 4217 alphabetic code of the currency of the derivative, i.e. currency of the notional amount of the derivative (e.g.: option having as underlying an amount in USD).
To je skupni znesek nerazpoložljivih podrejenih obveznosti na ravni skupine.
This item is not applicable for currency swap.
To je skupni znesek, enak vrednosti nerazpoložljivih neto odloženih terjatev za davek na ravni skupine.
The amount covered or exposed to the derivative at the transaction date.
To je skupni znesek nerazpoložljivega vplačanega presežka kapitala v zvezi s prednostnimi delnicami na ravni skupine.
For futures and options, corresponds to contract size multiplied by the number of contracts.
To je skupni znesek nerazpoložljivega presežka lastnih sredstev na ravni skupine.
For swaps and forwards, corresponds to the contract amount.
V skladu s členom 222(4) Direktive 2009/138/ES se skupni nerazpoložljivi presežek lastnih sredstev izračuna po posameznih podjetjih tako, da se seštejejo lastna sredstva, navedena v členu 222(2) Direktive (tj. presežek sredstev in vpisan, a nevplačan kapital) in členu 330 Delegirane uredbe (EU) 2015/35 (tj. pomožna lastna sredstva, prednostne delnice, sredstva na podrejenih računih članov družbe za vzajemno zavarovanje, podrejene obveznosti in znesek, ki je enak vrednosti odloženih terjatev za davek).
The amount covered or exposed to the derivative at the reporting date, i.e. the closing balance.
Del takšnih lastnih sredstev, ki presega prispevek povezanega podjetja k zahtevanemu solventnostnemu kapitalu skupine, se ne more obravnavati kot razpoložljiv za kritje zahtevanega solventnostnega kapitala skupine.
Where a transaction has matured/expired during the reporting period before the reporting date, the notional amount at the reporting date will be zero.
Če je skupni znesek takšnih lastnih sredstev ne presega prispevka povezanega podjetja k zahtevanemu solventnostnemu kapitalu skupine, ta omejitev ne velja.
Value of the collateral pledged on reporting date (zero if derivative has been closed) if applicable.
Predloga SR.25.01 se uporablja le v zvezi z omejenimi skladi/portfelji uskladitvenih prilagoditev iz podjetij, konsolidiranih v skladu s členom 335(1)(a) in (c) Delegirane uredbe (EU) 2015/35, kadar se uporablja metoda 1 (računovodska metoda, ki temelji na konsolidaciji), in sicer sama ali v kombinaciji z metodo 2 (metoda odbitkov in združevanja).
Options, futures, forwards and other derivatives — Use of derivatives (by buyer)
informacije do vrstice R0460 se uporabljajo, kadar se uporablja metoda 1, kot je opredeljena v členu 230 Direktive 2009/138/ES, izključno ali v kombinaciji z metodo 2, kot je opredeljena v členu 233 Direktive 2009/138/ES;
Describe use of derivative (micro/macro hedge, efficient portfolio management).
če se uporablja kombinacija metod, se informacije do vrstice R0460 predložijo samo za del skupine, izračunan z metodo 1, kot je opredeljena v členu 230 Direktive 2009/138/ES.
Micro hedge refers to derivatives covering a single financial instrument, forecasted transaction or liability.
Navedba, ali so se sporočene vrednosti zahtevale v skladu s členom 112(7) Direktive Solventnost II, da bi se zagotovila ocena zahtevanega solventnostnega kapitala z uporabo standardne formule.
Macro hedge refers to derivatives covering a set of financial instruments, forecasted transactions or liabilities.
To številko določi podjetje, ki spada v okvir nadzora skupine, in mora ves čas ostati dosledna in skladna s številkami sklada/portfelja, ki se poročajo v drugih predlogah.
3 — Matching assets and liabilities cash–flows
Prihodnja diskrecijska upravičenja v skladu s členom 205 Delegirane uredbe (EU) 2015/35 za tveganje neopredmetenih sredstev so po standardni formuli enaka nič, zato je R0070/C0040 enaka R0070/C0030.
4 — Efficient portfolio management, other than ‘Matching assets and liabilities cash–flows’.
Znesek zahtevanega solventnostnega kapitala za podjetja, vključena v okviru metode 1, kot je opredeljena v členu 230 Direktive 2009/138/ES.
Options, futures, forwards and other derivatives — Asset/liability underlying the derivative
Znesek teoretičnega zahtevanega solventnostnega kapitala za preostali del, če ima skupina omejene sklade.
ID Code of the asset or liability underlying the derivative contract.
Vsota teoretičnega zahtevanega solventnostnega kapitala za vse omejene sklade, če ima skupina omejene sklade (razen tistih, povezanih s posli, ki se izvajajo v skladu s členom 4 Direktive 2003/41/ES (prehodno)).
This item is to be provided for derivatives that have a single underlying instrument or index in the undertaking's portfolio.
Učinki razpršenosti zaradi združevanja teoretičnega SCR omejenih skladov za potrebe člena 304
ID Code Type of the Asset/liability underlying the derivative
Če skupina nima omejenih skladov (ali ima samo omejene sklade v skladu s členom 304 Direktive 2009/138/ES), mora izbrati možnost 4.
Credit protection –CDS and Guarantees — Counterparty name for which credit protection is purchased
Znesek minimalnega konsolidiranega zahtevanega solventnostnega kapitala na ravni skupine, kot je določeno v členu 230 Direktive 2009/138/ES.
Name of the counterparty for which protection has been purchased for its default
Ta postavka se uporablja samo pri poročanju skupine.
Swaps — Swap delivered interest rate (for buyer)
Kapitalske zahteve za druge finančne sektorje (nezavarovalne kapitalske zahteve)
Interest rate delivered under the swap contract (only for Interest rate swaps).
Znesek kapitalske zahteve za druge finančne sektorje.
Swaps — Swap received interest rate (for buyer)
Ta postavka se uporablja samo pri poročanju skupine, če skupina vključuje subjekt, za katerega veljajo nezavarovalne kapitalske zahteve, kot je banka, in je znesek kapitalske zahteve izračunana v skladu z ustreznimi zahtevami.
Interest rate received under the swap contract (only for Interest rate swaps).
Kapitalske zahteve za druge finančne sektorje (nezavarovalne kapitalske zahteve) – kreditne institucije, investicijska podjetja in finančne institucije, upravitelji alternativnih investicijskih skladov, družbe za upravljanje KNPVP
Swaps — Swap delivered currency (for buyer)
Znesek kapitalske zahteve za kreditne institucije, investicijska podjetja in finančne institucije.
Identify the ISO 4217 alphabetic code of the currency of the swap price (only for currency swaps).
Ta postavka se uporablja pri poročanju skupine samo, kadar skupina vključuje podjetja, ki so kreditne institucije, investicijska podjetja in finančne institucije, upravitelji alternativnih investicijskih skladov ter družbe za upravljanje KNPVP in za katere veljajo kapitalske zahteve, izračunane v skladu z ustreznimi sektorskimi predpisi.
Swaps — Swap received currency (for buyer)
Kapitalske zahteve za druge finančne sektorje (nezavarovalne kapitalske zahteve) – institucije za poklicno pokojninsko zavarovanje
any other transaction that results in transferring underwriting risk (insurance risk) between related undertakings.
Ta vrednost predstavlja teoretično solventnostno zahtevo, izračunano, če bi se uporabljali ustrezni sektorski predpisi.
Undertakings shall report as many rows as needed to properly identify the transaction, including if different types of reinsurance contracts/treaties are used.
Ta postavka se uporablja pri poročanju skupine samo, kadar skupina vključuje podjetja, ki so neregulirane osebe, ki izvajajo finančne dejavnosti.
For example, if an undertaking increases the initial loan amount to another related undertaking the addition to the loan shall be recorded as a separate item with its issue date as the date of the top–up.
Kapitalske zahteve za neobvladovane udeležbe
Legal name of the entity that has transferred the underwriting risk to another insurer or reinsurer within the group.
Znesek sorazmernega deleža zahtevanega solventnostnega kapitala povezanih zavarovalnic in pozavarovalnic in zavarovalnih holdingov, ki niso hčerinska podjetja.
ID code type of code of the cedant
Ta postavka se uporablja samo pri poročanju skupine in ustreza, pri podjetjih, ki niso hčerinska podjetja, kapitalskim zahtevam, izračunanim v skladu z direktivo Solventnost 2.
Identification of the code used in item ‘Identification code for the cedant’:
Znesek, določen v skladu s členom 336(1)(d) Delegirane uredbe (EU) 2015/35.
This shall be the same as reported in S.30.02.
Znesek zahtevanega solventnostnega kapitala za podjetja, vključena v okviru metode 2, kot je opredeljena v členu 233 Direktive 2009/138/ES, kadar se uporablja kombinacija metod.
ID code type of code of the reinsurer
Skupni zahtevani solventnostni kapital za vsa podjetja ne glede na uporabljeno metodo.
Identification of the code used in item ‘Identification code for the reinsurer’:
Ta oddelek se nanaša na začetno in letno predložitev informacij za skupine, omejene sklade, portfelje uskladitvenih prilagoditev in preostali del.
Identify the ISO 8601 (yyyy–mm–dd) code of the date of commencement of the specific reinsurance contract/treaty.
O komponentah, ki jih je treba poročati, se dogovorijo nacionalni nadzorni organi in skupine.
Identify the ISO 8601 (yyyy–mm–dd) code of the expiry date of the specific reinsurance contract/treaty (i.e. the last date the specific reinsurance contract/treaty is in force).
Predloga SR.25.02 se poroča po omejenih skladih, portfeljih uskladitvenih prilagoditev in preostalem delu za vsako skupino, ki uporablja delni notranji model.
This item is not reported if there is no expiry date (for example, contract is continuous and ends by one of the parties giving notice).
Ta predloga se mora poročati za vse podsklade pomembnih omejenih skladov/portfeljev uskladitvenih prilagoditev, kot so opredeljeni v drugi tabeli predloge S.01.03.
Identify the ISO 4217 alphabetic code of the currency of payments for the specific reinsurance contract/treaty.
Predloga SR.25.02 se uporablja le v zvezi z omejenimi skladi/portfelji uskladitvenih prilagoditev iz podjetij, konsolidiranih v skladu s členom 335(1)(a) in (c) Delegirane uredbe (EU) 2015/35, kadar se uporablja metoda 1 (računovodska metoda, ki temelji na konsolidaciji), in sicer sama ali v kombinaciji z metodo 2 (metoda odbitkov in združevanja).
Type of reinsurance contract/ treaty
informacije do vrstice R0470 se uporabljajo, kadar se uporablja metoda 1, kot je opredeljena v členu 230 Direktive 2009/138/ES, izključno ali v kombinaciji z metodo 2, kot je opredeljena v členu 233 Direktive 2009/138/ES;
Identify the type of reinsurance contract/treaty.
če se uporablja kombinacija metod, se informacije do vrstice R0470 predložijo samo za del skupine, izračunan z metodo 1, kot je opredeljena v členu 230 Direktive 2009/138/ES.
15 — Financial reinsurance
Kadar se moduli tveganja po standardni formuli ne morejo poročati, skupina pripiše številko vsaki od komponent, ki se razlikuje od številk 1 do 7.
16 — Facultative proportional
Opredelitev, s poljubnim besedilom, vsake od komponent, ki jih lahko opredeli skupina.
17 — Facultative non–proportional
Skupine morajo opredeliti in poročati o komponentah dosledno v vseh poročevalskih obdobjih, razen če je prišlo do spremembe notranjega modela, ki vpliva na kategorije.
Other proportional treaties (code 13) and Other non–proportional treaties (code 14) can be used for hybrid types of reinsurance treaties
Pri komponentah absorpcijskih kapacitet zavarovalno-tehničnih rezervacij in/ali odloženih davkov se, kadar se razkrijeta kot ločeni komponenti, navede znesek absorpcijskih kapacitet (ti zneski bi se morali razkriti kot negativne vrednosti).
For quota share or a surplus treaty, 100 % of the maximum amount that has been set for the entire contract/treaty is stated here (e.g. £ 10 million).
Zato mora biti znesek, izračunan s standardno formulo, razlika med zneskoma, poročanima v stolpcih C0040 in C0060.
In case of unlimited cover ‘– 1’ must be filled in here.
Skupni zahtevani kapital vključno s kapitalskimi pribitki.
For XL or SL treaties enter the initial capacity.
Vsota teoretičnega zahtevanega solventnostnega kapitala za vse omejene sklade, če ima skupina omejene sklade (razen tistih, povezanih s posli, ki se izvajajo v skladu s členom 4 Direktive 2003/41/ES (prehodno)).
This item has to be reported in the currency of the transaction.
Znesek zavarovalno-tehničnih rezervacij brez marže za tveganje v zvezi s prihodnjimi diskrecijskimi upravičenji, ne da bi se upoštevalo pozavarovanje.
The amount resulting from: claims paid by the insurer but not yet reimbursed by the reinsurer + commissions to be paid by the reinsurer + other receivables minus debts to the reinsurer.
Ta postavka se uporablja pri poročanju skupine samo, kadar skupina vključuje podjetja, ki so neregulirane osebe, ki izvajajo finančne dejavnosti.
Total amount must be equal to the sum of the balance sheet items: Reinsurance receivables and Reinsurance payables.
S.25.03 – Zahtevani solventnostni kapital – za skupine, ki uporabljajo popoln notranji model
Total reinsurance recoverable
Predlogo SR.25.03 je treba izpolniti za vsak omejeni sklad, vsak portfelj uskladitvenih prilagoditev in vsak preostali del za vsako skupino, ki uporablja popolni notranji model.
Total amount due from the reinsurer at the reporting date which include:
Predloga SR.25.03 se uporablja le v zvezi z omejenimi skladi/portfelji uskladitvenih prilagoditev iz podjetij, konsolidiranih v skladu s členom 335(1)(a), (b) in (c) Delegirane uredbe (EU) 2015/35, kadar se uporablja metoda 1 (računovodska metoda, ki temelji na konsolidaciji), in sicer sama ali v kombinaciji z metodo 2 (metoda odbitkov in združevanja).
Premium provision for part of the future reinsurance premium which has already been paid to the reinsurer;
To številko določi skupina in mora ves čas ostati dosledna in skladna s številkami sklada/portfelja, ki se poročajo v drugih predlogah.
Claims provision for claims outstanding for insurer which have to be paid by the reinsurer; and/or
Skupine morajo opredeliti in poročati o komponentah dosledno v vseh poročevalskih obdobjih, razen če je prišlo do spremembe notranjega modela, ki vpliva na kategorije.
Technical provisions for the amount reflecting the share of the reinsurer in the gross technical provisions.
Znesek/ocena skupne prilagoditve za absorpcijske kapacitete odloženih davkov, skupaj z delom, vključenim v vsako komponento, in delom, poročanim kot posamezna komponenta.
The reinsurance result for the reinsured entity should be calculated as follows:
Ta oddelek se nanaša na letno predložitev informacij za skupine, omejene sklade, portfelje uskladitvenih prilagoditev in preostali del.
Total reinsurance commissions received by reinsured entity
Predlogo SR.26.01 je treba izpolniti za vsak omejeni sklad, vsak portfelj uskladitvenih prilagoditev in vsak preostali del.
less
Predloga SR.26.01 se uporablja le v zvezi z omejenimi skladi/portfelji uskladitvenih prilagoditev iz podjetij, konsolidiranih v skladu s členom 335(1)(a), (b) in (c) Delegirane uredbe (EU) 2015/35, kadar se uporablja metoda 1 (računovodska metoda, ki temelji na konsolidaciji), in sicer sama ali v kombinaciji z metodo 2 (metoda odbitkov in združevanja).
Gross reinsurance premiums paid by reinsured entity
te informacije se uporabljajo, kadar se uporablja metoda 1, kot je opredeljena v členu 230 Direktive 2009/138/ES, izključno ali v kombinaciji z metodo 2, kot je opredeljena v členu 233 Direktive 2009/138/ES;
plus
če se uporablja kombinacija metod, se te informacije predložijo samo za del skupine, izračunan z metodo 1, kot je opredeljena v členu 230 Direktive 2009/138/ES;
Claims paid by reinsurer during the reporting period
te informacije se ne uporabljajo za skupine, kadar se uporablja izključno metoda 2, kot je opredeljena v členu 233 Direktive 2009/138/ES.
Total reinsurance recoverables at the end of the reporting period
Navedba, ali so se sporočene vrednosti zahtevale v skladu s členom 112(7), da bi se zagotovila ocena zahtevanega solventnostnega kapitala z uporabo standardne formule.
Total reinsurance recoverables at the start of the reporting period.
1 – poročanje po členu 112(7)
Identify the line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, being reinsured.
Navedite, ali je podjetje, ki spada v okvir nadzora skupine, pri izračunu tveganja razpona v zvezi z obveznicami in krediti uporabilo poenostavitve.
29 — Insurance with profit participation
Navedite, ali je lastna (po)zavarovalnica, ki spada v okvir nadzora skupine, pri izračunu obrestnega tveganja uporabila poenostavitve.
30 — Index–linked and unit–linked insurance
Navedite, ali je lastna (po)zavarovalnica, ki spada v okvir nadzora skupine, pri izračunu tveganja razpona v zvezi z obveznicami in krediti uporabila poenostavitve.
31 — Other life insurance
Navedite, ali je lastna (po)zavarovalnica, ki spada v okvir nadzora skupine, pri izračunu koncentracije tržnega tveganja uporabila poenostavitve.
32 — Annuities stemming from non–life insurance contracts and relating to health insurance obligations
Če je R0020/C0010=1, ta postavka predstavlja neto kapitalsko zahtevo za obrestno tveganje, izračunano z uporabo poenostavitev za lastne (po)zavarovalnice, ki spadajo v okvir nadzora skupine.
33 — Annuities stemming from non–life insurance contracts and relating to insurance obligations other than health insurance obligations
Absolutna vrednost po šoku – Bruto zahtevani solventnostni kapital – Obrestno tveganje
34 — Life reinsurance
Če je R0020/C0010=1, ta postavka predstavlja bruto kapitalsko zahtevo za obrestno tveganje, izračunano z uporabo poenostavitev za lastne (po)zavarovalnice, ki spadajo v okvir nadzora skupine.
35 — Health insurance
Znesek zavarovalno-tehničnih rezervacij ne vključuje izterljivih zneskov iz pozavarovanj in namenskih družb.
36 — Health reinsurance
Absolutna vrednost po šoku – Neto zahtevani solventnostni kapital – Obrestno tveganje – Šok oz. učinek znižanja/zvišanja obrestnih mer
If a reinsurance arrangement covers more than one line of business, then select the most significant line of business from the list above.
Absolutna vrednost po šoku – Bruto solventnostni kapital – Obrestno tveganje – Šok oz. učinek znižanja/zvišanja obrestnih mer
S.36.04 — IGT — Cost Sharing, contingent liabilities, off balance sheet and other items
To je bruto kapitalska zahteva za tveganje lastniških vrednostnih papirjev za lastniške vrednostne papirje tipa 2, tj. pred prilagoditvijo za absorpcijske kapacitete zavarovalno-tehničnih rezervacij.
The purpose of this template is to collect information on all other IGTs (significant, very significant and transactions required to be reported in all circumstances) which have not been captured in 36.01 to 36.03 templates within the group according to Article 213 (2) (d) of Directive 2009/138/EC.
Absolutne vrednosti po šoku – Obveznosti (po upoštevanju absorpcijskih kapacitet zavarovalno-tehničnih rezervacij) – Tveganje razpona – Pozicije v listinjenju
These include, but not limited to:
Absolutne vrednosti po šoku – Obveznosti (pred upoštevanjem absorpcijskih kapacitet zavarovalno-tehničnih rezervacij) – Tveganje razpona – Pozicije v listinjenju
Internal cost sharing;
Absolutne vrednosti po šoku – Obveznosti (pred upoštevanjem absorpcijskih kapacitet zavarovalno-tehničnih rezervacij) – Tveganje razpona – Pozicije v listinjenju – Tip 1