natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This section relates to opening, quarterly and annual submission of information for individual entities, ring fenced–funds, matching portfolios and remaining part.
S.01.02 – Osnovne informacije – Splošno
When a special justification is needed, the explanation is not to be submitted within the reporting template but shall be part of the dialogue between undertakings and national competent authorities.
Ta predloga se vedno poroča.
ITEM
Edina možnost je:
INSTRUCTIONS
1 – se poroča
Ring–fenced fund/matching portfolio/remaining part
S.01.03 – Osnovne informacije – Omejeni skladi in portfelji uskladitvenih prilagoditev
Identifies whether the reported figures are with regard to a ring–fenced fund (‘RFF’), matching adjustment portfolio (‘MAP’) or to the remaining part.
2 – se ne poroča, ker ni omejenih skladov ali portfeljev uskladitvenih prilagoditev
One of the options in the following closed list shall be used:
0 – se ne poroča zaradi drugega razloga (v tem primeru je potrebna posebna utemeljitev)
1 — RFF/MAP
S.02.01 – Bilanca stanja
2 — Remaining part
6 – izvzeto v skladu s členom 35(6) do (8)
When item Z0010 = 1, identification number for a ring–fenced fund or matching portfolio.
S.02.02 – Sredstva in obveznosti po valutah
This number is attributed by the undertaking and must be consistent over time and with the fund/portfolio number reported in other templates.
3 – ni potrebno v skladu z navodili predloge
When item Z0010 = 2, then report ‘0’
S.03.01 – Zunajbilančne postavke – Splošno
S.01.02 — Basic Information — General
2 – se ne poroča, ker ni zunajbilančnih postavk
This template shall always be reported.
S.03.02 – Zunajbilančne postavke – Seznam neomejenih jamstev, ki jih je prejelo podjetje
The only option possible is:
2 – se ne poroča, ker ni prejetih neomejenih jamstev
1 — Reported
S.03.03 – Zunajbilančne postavke – Seznam neomejenih jamstev, ki jih je dalo podjetje
S.01.03 — Basic Information — RFF and matching adjustment portfolios
2 – se ne poroča, ker ni danih neomejenih jamstev
2 — Not reported as no RFF or MAP
S.04.01 – Dejavnosti po državah
0 — Not reported other reason (in this case special justification is needed)
2 – se ne poroča, ker ni dejavnosti zunaj matične države
S.02.01 — Balance sheet
0 – se ne poroča (v tem primeru je potrebna posebna utemeljitev)
6 — Exempted under Article 35 (6) to (8)
S.04.02 – Informacije za zavarovalno vrsto 10 v delu A Priloge I k direktivi Solventnost II, brez prevozniške odgovornosti
S.02.02 — Assets and liabilities by currency
2 – se ne poroča, ker ni dejavnosti zunaj matične države v zvezi s specifičnim razredom
3 — Not due in accordance with instructions of the template
S.05.01 – Premije, zahtevki in odhodki po vrstah poslovanja
S.03.01 — Off–balance sheet items — general
S.05.02 – Premije, zahtevki in odhodki po državah
2 — Not reported as no off–balance sheet items
S.06.01 – Povzetek sredstev
S.03.02 — Off–balance sheet items — List of unlimited guarantees received by the undertaking
4 – ni potrebno, ker se S.06.02 poroča četrtletno
2 — Not reported as no unlimited guarantees received
5 – ni potrebno, ker se S.06.02 poroča letno
S.03.03 — Off–balance sheet items — List of unlimited guarantees provided by the undertaking
S.06.02 – Seznam sredstev
2 — Not reported as no unlimited guarantees provided
7 – ni potrebno, ker ni bilo pomembnih sprememb od četrtletne predložitve podatkov (ta možnost se uporablja samo pri letnih predložitvah podatkov)
S.04.01 — Activity by country
0 – se ne poroča (v tem primeru je potrebna posebna utemeljitev)
2 — Not reported as no activity outside the home country
S.06.03 – Kolektivni naložbeni podjemi – Pristop vpogleda
0 — Not reported (in this case special justification is needed)
2 – se ne poroča, ker ni kolektivnih naložbenih podjemov
S.04.02 — Information on class 10 in Part A of Annex I of Solvency II Directive, excluding carrier's liability
S.07.01 – Strukturirani produkti
2 — Not reported as no activity outside the home country in relation to specific class
2 – se ne poroča, ker ni strukturiranih produktov
S.05.01 — Premiums, claims and expenses by line of business
6 – izvzeto v skladu s členom 35(6) do (8)
S.05.02 — Premiums, claims and expenses by country
S.08.01 – Odprte pozicije v izvedenih finančnih instrumentih
S.06.01 — Summary of Assets
2 – se ne poroča, ker ni poslov z izvedenimi finančnimi instrumenti
4 — Not due as S.06.02 reported quarterly
S.08.02 – Posli z izvedenimi finančnimi instrumenti
5 — Not due as S.06.02 reported annually
S.09.01 – Prihodki/dobički in izgube v obdobju
S.06.02 — List of assets
S.10.01 – Posli posoje vrednostnih papirjev in pogodbe o začasni prodaji
7 — Not due as no material changes since quarterly submission (this option is only applicable on annual submissions)
2 – se ne poroča, ker ni poslov posoje vrednostnih papirjev in pogodb o začasni prodaji
0– Not reported (in this case special justification is needed)
0 – se ne poroča zaradi drugega razloga (v tem primeru je potrebna posebna utemeljitev)
S.06.03 — Collective investment undertakings — look–through approach
S.11.01 – Sredstva v posesti kot zavarovanje s premoženjem
2 — Not reported as no Collective investment undertakings
2 – se ne poroča, ker ni sredstev v posesti kot zavarovanje s premoženjem
S.07.01 — Structured products
S.12.01 – Zavarovalno-tehnične rezervacije za SLT življenjska in zdravstvena zavarovanja
2 — Not reported as no structured products
2 – se ne poroča, ker ni poslov SLT življenjskega in zdravstvenega zavarovanja
6 — Exempted under 35 (6) to (8)
S.12.02 – Zavarovalno-tehnične rezervacije za SLT življenjska in zdravstvena zavarovanja – Po državah
S.08.01 — Open derivatives
S.13.01 – Napovedi prihodnjih bruto denarnih tokov
2 — Not reported as no derivative transactions
S.14.01 – Analiza obveznosti iz življenjskih zavarovanj
S.08.02 — Derivatives Transactions
S.15.01 – Opis jamstev pri spremenljivih rentah
S.09.01 — Income/gains and losses in the period
2 – se ne poroča, ker ni spremenljivih rent
S.10.01 — Securities lending and repos
S.15.02 – Varovanje pred tveganjem za jamstva pri spremenljivih rentah
2 — Not reported as no Securities lending and repos
S.16.01 – Informacije o rentah, ki izhajajo iz obveznosti iz neživljenjskih zavarovanj
0– Not reported other reason (in this case special justification is needed)
2 – se ne poroča, ker ni rent, ki izhajajo iz obveznosti iz neživljenjskih zavarovanj
S.11.01 — Assets held as collateral
S.17.01 – Zavarovalno-tehnične rezervacije za neživljenjska zavarovanja
2 — Not reported as no Assets held as collateral
2 – se ne poroča, ker ni poslov neživljenjskega zavarovanja
S.12.01 — Life and Health SLT Technical Provisions
S.17.02 – Zavarovalno-tehnične rezervacije za neživljenjska zavarovanja – Po državah
2 — Not reported as no life and health SLT business
S.18.01 – Napovedi prihodnjih denarnih tokov (najboljša ocena – neživljenjska zavarovanja)
S.12.02 — Life and Health SLT Technical Provisions — by country
S.19.01 – Škodni zahtevki iz neživljenjskih zavarovanj
S.13.01 — Projection of future gross cash flows
S.20.01 – Razvoj porazdelitve odhodkov za škode
S.14.01 — Life obligations analysis
S.21.01 – Profil tveganja porazdelitve izgub
S.15.01 — Description of the guarantees of variable annuities
S.21.02 – Zavarovalna tveganja pri neživljenjskih zavarovanjih
2 — Not reported as no variable annuities
S.21.03 – Porazdelitev zavarovalnih tveganj pri neživljenjskih zavarovanjih – Po zavarovalnih vsotah
S.15.02 — Hedging of guarantees of variable annuities
S.22.01 – Učinek ukrepov v zvezi z dolgoročnimi jamstvi in prehodnih ukrepov
S.16.01 — Information on annuities stemming from Non–Life Insurance obligations
2 – se ne poroča, ker ni uporabljenih ukrepov v zvezi z dolgoročnimi jamstvi in prehodnih ukrepov
2 — Not reported as no annuities stemming from Non–Life Insurance obligations
S.22.04 – Informacije o prehodnem ukrepu za izračun obrestnih mer
S.17.01 — Non–Life Technical Provisions
2 – se ne poroča, ker se ne uporablja noben tak prehodni ukrep
2 — Not reported as no non–life business
S.22.05 – Izračun skupnega prehodnega odbitka pri zavarovalno-tehničnih rezervacijah
S.17.02 — Non–Life Technical Provisions — By country
S.22.06 – Najboljša ocena, za katero se uporablja prilagoditev za nestanovitnost, po državah in po valutah
S.18.01 — Projection of future cash flows (Best Estimate — Non Life)
2 – se ne poroča, ker se prilagoditev za nestanovitnost ne uporablja
S.19.01 — Non–life insurance claims
S.23.01 – Lastna sredstva
S.20.01 — Development of the distribution of the claims incurred
S.23.02 – Podrobne informacije za lastna sredstva po stopnjah
S.21.01 — Loss distribution risk profile
S.23.03 – Letne spremembe v lastnih sredstvih
S.21.02 — Underwriting risks non–life
S.23.04 – Seznam postavk lastnih sredstev
S.21.03 — Non–life distribution of underwriting risks — by sum insured
S.24.01 – Udeležbe
S.22.01 — Impact of long term guarantees measures and transitionals
2 – se ne poroča, ker ni udeležb
2 — Not reported as no long term guarantees measures (‘LTG’) measures or transitionals are applied
S.25.01 – Zahtevani solventnostni kapital – Za podjetja, ki uporabljajo standardno formulo
S.22.04 — Information on the transitional on interest rates calculation
1 – se poroča, ker se uporablja standardna formula
2 — Not reported as no such transitional measure is applied
2 – se poroča zaradi zahteve po členu 112
S.22.05 — Overall calculation of the transitional on technical provisions
8 – se ne poroča, ker se uporablja delni notranji model
S.22.06 — Best estimate subject to volatility adjustment by country and currency
9 – se ne poroča, ker se uporablja popolni notranji model
2 — Not reported as volatility adjustment not applied
S.25.02 – Zahtevani solventnostni kapital – Za podjetja, ki uporabljajo standardno formulo in delni notranji model
S.23.01 — Own funds
9 – se ne poroča, ker se uporablja popolni notranji model
S.23.02 — Detailed information by tiers on own funds
10 – se ne poroča, ker se uporablja standardna formula
S.23.03 — Annual movements on own funds
S.25.03 – Zahtevani solventnostni kapital – Za podjetja, ki uporabljajo popoln notranji model
S.23.04 — List of items on own funds
8 – se ne poroča, ker se uporablja delni notranji model
S.24.01 — Participations held
S.26.01 – Zahtevani solventnostni kapital – Tržno tveganje
2 — Not reported as no participations held
2 – se ne poroča, ker tveganje ne obstaja
S.25.01 — Solvency Capital Requirement — for undertakings on Standard Formula
11 – se ne poroča, ker se poroča na ravni omejenega sklada/portfelja uskladitvenih prilagoditev
1 — Reported as standard formula (‘SF’) is used
S.26.02 – Zahtevani solventnostni kapital – Tveganje neplačila nasprotne stranke
2 — Reported due to Article 112 request
S.26.03 – Zahtevani solventnostni kapital – Tveganje iz pogodb življenjskega zavarovanja
8 — Not reported as use of partial internal model (‘PIM’)
S.26.04 – Zahtevani solventnostni kapital – Tveganje zdravstvenega zavarovanja
9 — Not reported as use of full internal model (‘IM’)
S.26.05 – Zahtevani solventnostni kapital – Tveganje iz pogodb neživljenjskega zavarovanja
S.25.02 — Solvency Capital Requirement — for undertakings using the standard formula and partial internal model
S.26.06 – Zahtevani solventnostni kapital – Operativno tveganje
9 — Not reported as use of full internal model
S.26.07 – Zahtevani solventnostni kapital – Poenostavitve
10 — Not reported as use of standard formula
2 – se ne poroča, ker se poenostavljeni izračuni ne uporabljajo
S.25.03 — Solvency Capital Requirement — for undertakings on Full Internal Models
S.27.01 – Zahtevani solventnostni kapital – Tveganje katastrofe neživljenjskih in zdravstvenih zavarovanj
8 — Not reported as use of partial internal model
2 – tveganje ne obstaja
S.26.01 — Solvency Capital Requirement — Market risk
S.28.01 – Zahtevani minimalni kapital – Samo življenjska ali samo neživljenjska zavarovanja ali pozavarovanja
2 — Not reported as risk not existent
1 – se poroča
11 — Not reported as reported at RFF/MAP level
2 – se ne poroča, ker se izvajajo dejavnosti tako življenjskega kot neživljenjskega zavarovanja ali pozavarovanja
S.26.02 — Solvency Capital Requirement — Counterparty default risk
S.28.02 – Zahtevani minimalni kapital – Tako življenjska kot neživljenjska zavarovanja
S.26.03 — Solvency Capital Requirement — Life underwriting risk
2 – se ne poroča, ker se izvajajo samo dejavnosti življenjskega ali samo dejavnosti neživljenjskega zavarovanja oz. pozavarovanja ali samo dejavnosti pozavarovanja
S.26.04 — Solvency Capital Requirement — Health underwriting risk
S.29.01 – Presežek sredstev nad obveznostmi
S.26.05 — Solvency Capital Requirement — Non–Life underwriting risk
S.29.02 – Presežek sredstev nad obveznostmi – Pojasnjen z naložbami in finančnimi obveznostmi
S.26.06 — Solvency Capital Requirement — Operational risk
S.29.03 – Presežek sredstev nad obveznostmi – Pojasnjen z zavarovalno-tehničnimi rezervacijami
S.26.07 — Solvency Capital Requirement — Simplifications
S.29.04 – Podrobna analiza po obdobjih – Zavarovalno-tehnični tokovi v primerjavi z zavarovalno-tehničnimi rezervacijami
2 — Not reported as no simplified calculations used
S.30.01 – Fakultativna kritja za posle življenjskega in neživljenjskega zavarovanja – Osnovni podatki
S.27.01 — Solvency Capital Requirement — Non–Life and Health catastrophe risk
2 – se ne poroča, ker ni fakultativnih (neobveznih) kritij
2 — Risk not existent
S.30.02 – Fakultativna kritja za posle življenjskega in neživljenjskega zavarovanja – Podatki o deležih
S.28.01 — Minimum Capital Requirement — Only life or only non–life insurance or reinsurance activity
S.30.03 – Program oddajanja v pozavarovanje – Osnovni podatki
1– Reported
2 – se ne poroča, ker ni pozavarovanj
2 — Not reported as both life and non–life insurance or reinsurance activity
S.30.04 – Program oddajanja v pozavarovanje – Podatki o deležih
S.28.02 — Minimum Capital Requirement — Both life and non–life insurance activity
S.31.01 – Delež pozavarovateljev (vključno s končnim pozavarovanjem in namenskimi družbami)
2 — Not reported as only life or only non–life insurance or reinsurance activity or only reinsurance activity
S.31.02 – Namenske družbe
S.29.01 — Excess of Assets over Liabilities
2 – se ne poroča, ker ni namenskih družb za zavarovanja
S.29.02 — Excess of Assets over Liabilities — explained by investments and financial liabilities
S.36.01 – Transakcije znotraj skupine – Posli v zvezi s kapitalskimi instrumenti, dolgom in prenosi sredstev
S.29.03 — Excess of Assets over Liabilities — explained by technical provisions
2 – se ne poroča, ker ni transakcij znotraj skupine v zvezi s kapitalskimi instrumenti, dolgom in prenosi sredstev
S.29.04 — Detailed analysis per period — Technical flows versus Technical provisions
12 – se ne poroča, ker nobeno matično podjetje ni mešani zavarovalni holding, če niso del skupine, kot je opredeljeno v členu 213(2)(a), (b) in (c) direktive Solventnost II.
S.30.01 — Facultative covers for non–life and life business basic data
S.36.02 – Transakcije znotraj skupine – Izvedeni finančni instrumenti
2 — Not reported as no facultative covers
2 – se ne poroča, ker ni transakcij znotraj skupine z izvedenimi finančnimi instrumenti
S.30.02 — Facultative covers for non–life and life business shares data
S.36.03 – Transakcije znotraj skupine – Notranje pozavarovanje
S.30.03 — Outgoing Reinsurance Program basic data
2 – se ne poroča, ker ni transakcij znotraj skupine v zvezi z notranjim pozavarovanjem
2 — Not reported as no reinsurance
S.36.04 – Transakcije znotraj skupine – Deljenje stroškov, pogojne obveznosti, zunajbilančne in druge postavke
S.30.04 — Outgoing Reinsurance Program shares data
2 – se ne poroča, ker ni transakcij znotraj skupine v zvezi z deljenjem stroškov, pogojnimi obveznostmi, zunajbilančnimi in drugimi postavkami
S.31.01 — Share of reinsurers (including Finite Reinsurance and SPV's)
SR.02.01 – Bilanca stanja
S.31.02 — Special Purpose Vehicles
2 – se ne poroča, ker ni omejenih skladov/portfeljev uskladitvenih prilagoditev
2 — Not reported as no Special Purpose Insurance Vehicles
14 – se ne poroča, ker se nanaša na sklad portfeljev uskladitvenih prilagoditev
S.36.01 — IGT — Equity–type transactions, debt and asset transfer
SR.12.01 – Zavarovalno-tehnične rezervacije za SLT življenjska in zdravstvena zavarovanja
2 — Not reported as no intragroup transaction (‘IGT’) on Equity–type transactions, debt and asset transfer
2 – se ne poroča, ker ni omejenih skladov/portfeljev uskladitvenih prilagoditev ali poslov SLT življenjskega in zdravstvenega zavarovanja
12 — Not reported as no parent undertaking is a mixed–activity insurance holding company where they are not part of a group as defined under Article 213 (2) (a), (b) and (c) of Solvency II Directive
SR.17.01 – Zavarovalno-tehnične rezervacije za neživljenjska zavarovanja
S.36.02 — IGT — Derivatives
2 – se ne poroča, ker ni omejenih skladov/portfeljev uskladitvenih prilagoditev ali poslov neživljenjskega zavarovanja
2 — Not reported as no IGT on Derivatives
SR.22.02 – Napovedi prihodnjih denarnih tokov (najboljša ocena – portfelj uskladitvenih prilagoditev)
S.36.03 — IGT — Internal reinsurance
2 – se ne poroča, ker se ne uporabljajo uskladitvene prilagoditve
2 — Not reported as no IGT on Internal reinsurance
15 – se ne poroča, ker se nanaša na omejeni sklad ali preostali del
S.36.04 — IGT — Cost Sharing, contingent liabilities, off BS and other items
SR.22.03 – Informacije o izračunu uskladitvene prilagoditve
2 — Not reported as no IGT on Cost Sharing, contingent liabilities, off Balance Sheet (‘BS’) and other items
2 – se ne poroča, ker se ne uporabljajo uskladitvene prilagoditve
SR.02.01 — Balance Sheet
SR.25.01 – Zahtevani solventnostni kapital – Samo standardna formula
2 — Not reported as no RFF/MAP
1 – se poroča, ker se uporablja standardna formula
14 — Not reported as refers to MAP fund
SR.25.02 – Zahtevani solventnostni kapital – Standardna formula in delni notranji model
SR.12.01 — Life and Health SLT Technical Provisions
SR.25.03 – Zahtevani solventnostni kapital – Notranji model
2 — Not reported as no RFF/MAP or no life and health SLT business
SR.26.01 – Zahtevani solventnostni kapital – Tržno tveganje
SR.17.01 — Non–Life Technical Provisions
SR.26.02 – Zahtevani solventnostni kapital – Tveganje neplačila nasprotne stranke
2 — Not reported as no RFF/MAP or no non–life business
SR.26.03 – Zahtevani solventnostni kapital – Tveganje iz pogodb življenjskega zavarovanja
SR.22.02 — Projection of future cash flows (Best Estimate — Matching portfolios)
SR.26.04 – Zahtevani solventnostni kapital – Tveganje zdravstvenega zavarovanja
15 –Not reported as refers to RFF or remaining part
SR.26.06 – Zahtevani solventnostni kapital – Operativno tveganje
SR.22.03 — Information on the matching adjustment calculation
SR.26.07 – Zahtevani solventnostni kapital – Poenostavitve
2 — Not reported as no MA is applied
SR.27.01 – Zahtevani solventnostni kapital – Tveganje katastrofe neživljenjskih zavarovanj
SR.25.01 — Solvency Capital Requirement — Only SF
S.01.02 – Osnovne informacije
1 — Reported as standard formula is used
Ta oddelek se nanaša na začetno, četrtletno in letno predložitev informacij za posamezna podjetja.
SR.25.02 — Solvency Capital Requirement — SF and PIM
Zakonito ime podjetja.
SR.25.03 — Solvency Capital Requirement — IM
Biti mora dosledno uporabljeno v različnih predlogah.
C0010/R0870
Identifikacijska koda podjetja, pri čemer velja naslednji prednostni vrstni red:
SR.26.01 — Solvency Capital Requirement — Market risk
identifikator pravnih subjektov (LEI);
SR.26.02 — Solvency Capital Requirement — Counterparty default risk
identifikacijska koda, ki se uporablja na lokalnem trgu in jo dodeli nadzorni organ podjetja.
SR.26.03 — Solvency Capital Requirement — Life underwriting risk
Vrsta identifikacijske kode, ki se uporablja za postavko „Identifikacijska koda podjetja“.
SR.26.04 — Solvency Capital Requirement — Health underwriting risk
1 – identifikator pravnih subjektov (LEI)
SR.26.05 — Solvency Capital Requirement — Non–Life underwriting risk
2 – posebna koda
SR.26.06 — Solvency Capital Requirement — Operational risk
Navedite vrsto poročajočega podjetja.
SR.26.07 — Solvency Capital Requirement — Simplifications
Za opredelitev dejavnosti podjetja se uporabi naslednji zaključen seznam možnosti:
SR.27.01 — Solvency Capital Requirement — Non–Life Catastrophe risk
1 – podjetja, ki izvajajo dejavnosti tako življenjskega kot neživljenjskega zavarovanja
S.01.02 — Basic information
2 – podjetja, ki izvajajo dejavnosti življenjskega zavarovanja
This section relates to opening, quarterly and annual submission of information for individual entities.
3 – podjetja, ki izvajajo dejavnosti neživljenjskega zavarovanja
Legal name of the undertaking.
Navedite ISO 3166-1 alfa-2 kodo države, v kateri ima podjetje dovoljenje (matična država).
Needs to be consistent over different submissions
Navedite 2-črkovno kodo po ISO 639-1 za jezik, ki se uporablja za predložitev informacij.
Identification code of the undertaking, using the following priority:
Navedite kodo po ISO 8601 (LLLL-MM-DD) za datum, na katerega se poroča nadzornemu organu.
Legal Entity Identifier (‘LEI’)
Navedite kodo ISO 8601 (LLLL-MM-DD) za datum, ki predstavlja zadnji dan obdobja poročanja.
Identification code used in the local market, attributed by supervisory authority
Redno/priložnostno poročanje
Type of ID Code used for the ‘Undertaking Identification code’ item.
Navedite, ali se predložitev informacij nanaša na redno ali priložnostno predložitev informacij.
1 — LEI
Uporabi se naslednji zaključen seznam možnosti:
2 — Specific code
1 – redno poročanje
Identify the type of the reporting undertaking.
2 – priložnostno poročanje
The following closed list of options shall be used to identify the activity of the undertaking:
Navedite črkovno kodo po ISO 4217 za valuto, v kateri se navajajo denarni zneski v vsakem poročilu.
1 — Undertakings pursuing both life and non–life insurance activity
Navedite računovodske standarde, ki se uporabljajo za poročanje postavk v predlogi S.02.01, ovrednotenje za potrebe računovodskih izkazov.
2 — Life undertakings
1 – podjetje uporablja Mednarodne standarde računovodskega poročanja (MSRP)
3 — Non–Life undertakings
2 – podjetje uporablja splošno sprejeta računovodska načela (GAAP), ki se razlikujejo od MSRP
Identify the ISO 3166–1 alpha–2 code of the country where the undertaking was authorised (Home–country)
Navedite metodo, ki se uporablja za izračun zahtevanega solventnostnega kapitala.
Identify the 2 letter code of ISO 639–1 code of the language used in the submission of information
1 – standardna formula
Identify the ISO 8601 (yyyy–mm–dd) code of the date when the reporting to the supervisory authority is made
2 – delni notranji model
Identify the ISO 8601 (yyyy–mm–dd) code of the date identifying the last day of the reporting period
3 – popolni notranji model
Regular/Ad–hoc submission
Navedite, ali podjetje pri poročanju zneskov uporablja parametre, ki so specifični za podjetje.
Identify if the submission of information relates to regular submission of information or ad–hoc.
1 – za podjetje specifični parametri se uporabljajo
The following closed list of options shall be used:
2 – za podjetje specifični parametri se ne uporabljajo
1 — Regular reporting
Omejeni skladi
2 — Ad–hoc reporting
Navedite, ali podjetje poroča dejavnosti po omejenih skladih.
Identify the ISO 4217 alphabetic code of the currency of the monetary amounts used in each report
1 – dejavnosti se poročajo po omejenih skladih
Identification of the accounting standards used for reporting items in S.02.01, financial statements valuation.
2 – dejavnosti se ne poročajo po omejenih skladih
1 — The undertaking is using International Financial Reporting Standards (‘IFRS’)
Navedite, ali podjetje pri poročanju zneskov uporablja uskladitvene prilagoditve.
2 — The undertaking is using local generally accepted accounting principles (‘GAAP’) (other than IFRS)
1 – uskladitvene prilagoditve se uporabljajo
Identify the method used to calculate the SCR.
2 – uskladitvene prilagoditve se ne uporabljajo
1 — Standard formula
Navedite, ali podjetje pri poročanju zneskov uporablja prilagoditev za nestanovitnost.
2 — Partial internal model
1 – prilagoditev za nestanovitnost se uporablja