natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Land cress
Trni listi (cejlonska špinača, listi bananovca (Acacia pennata))
Purslane (Winter purslane/miner’s lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))
Prava krebuljica
Leek
Gozdne (navadna lisička, poletna gomoljka, mavrah, jesenski gobani)
Borage (Purple viper’s bugloss/Canary flower (Echium plantagineum), Corn Gromwell (Buglossoides arvensis))
Orehi oljne palme (koščice oljne palme)
Rice (Indian/wild rice (Zizania aquatica))
Zeliščni čaji (sušeni)
Dill seed
Sečuanski poper (janežev poper, japonski poper)
Aril
Priloga III se spremeni:
Mace
v delu A se stolpci za klorantraniliprol, dikambo, difenokonazol, glufosinat amonij, imazapik, imazapir, mandipropamid, pentiopirad in spirotetramat nadomestijo z naslednjim:
SUGAR PLANTS
Klorantraniliprol (DPX E-2Y45) (F)
Sugar cane
(+) Naslednja MRL se nanaša na sojo, tolerantno za dikambo: 0,4 mg/kg 3,6-dikloro-salicilne kisline (DCSA) in njenih konjugatov, izraženih kot DCSA.
Annex III is amended as follows:
Fenpiroksimat (F)
In Part A, the columns for chlorantraniliprole, dicamba, difenoconazole, glufosinate-ammonium, imazapic, imazapyr, mandipropamid, penthiopyrad and spirotetramat are replaced by the following:
Glufosinat amonij (vsota glufosinata, njegovih soli, MPP in NAG, izražena kot ekvivalenti glufosinata)
Chlorantraniliprole (DPX E-2Y45) (F)
Imazapik
Dicamba
Pentiopirad
(+) The following MRL applies to dicamba-tolerant soya bean: 0,4 mg/kg of 3,6-dichloro-salicylic acid (DCSA) and its conjugates, expressed as DCSA.
Spirotetramat in njegovi 4 metaboliti BYI08330-enol, BYI08330-ketohidroksi, BYI08330-monohidroksi in BYI08330-enol-glukozid, izraženi kot spirotetramat (R)
Difenoconazole
spirotetramat – oznaka 1000000 razen 1040000: spirotetramat in njegov metabolit BYI08330-enol, izražena kot spirotetramat
Glufosinate-ammonium (sum of glufosinate, its salts, MPP and NAG expressed as glufosinate equivalents)
Imazapir
Imazapic
v delu A se doda naslednji stolpec za ciantraniliprol:
Mandipropamid
Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL [6]
Penthiopyrad
Ciantraniliprol
Spirotetramat and its 4 metabolites BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy, and BYI08330 enol-glucoside, expressed as spirotetramat (R)
v delu B se stolpec za propikonazol nadomesti z naslednjim:
Spirotetramat - Code 1000000 except 1040000: Spirotetramat and its metabolite BYI08330-enol expressed as spirotetramat
Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL [8]
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [4]
Za popoln seznam proizvodov rastlinskega in živalskega izvora, za katere veljajo MRL, se je treba sklicevati na Prilogo I.
Imazapyr
Označuje spodnjo mejo analitskega določanja.
In Part A, the following column for cyantraniliprole is added:
Kombinacija pesticid – številčna oznaka, za katero velja MRL, kot je določena v Prilogi III dela B.
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [6]
Označuje spodnjo mejo analitskega določanja.“
Cyantraniliprole
Dodatka II in III.
In Part B, the column for propiconazole is replaced by the following:
zasedanje.
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [8]
RPA 202248 je 2-ciano-3-ciklopropil-1-(2-metilsulfonil-4-trifluorometilfenil) propan-1,3-dion.
For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I.
RPA 203328 je 2-metansulfonil-4-trifluorometilbenzojska kislina.
amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acetamiprid, ametoctradin, amisulbrom, bupirimate, clofentezine, ethephon, ethirimol, fluopicolide, imazapic, propamocarb, pyraclostrobin and tau-fluvalinate in or on certain products
o spremembi prilog II in III k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za acetamiprid, ametoktradin, amisulbrom, bupirimat, klofentezin, etefon, etirimol, fluopikolid, imazapik, propamokarb, piraklostrobin in tau-fluvalinat v ali na nekaterih proizvodih
For acetamiprid, ethephon, propamocarb and pyraclostrobin maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005.
Mejne vrednosti ostankov (v nadaljnjem besedilu: MRL) za acetamiprid, etefon, propamokarb in piraklostrobin so bile določene v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 396/2005.
For clofentezine MRLs were set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Za klofentezin so bile MRL določene v Prilogi II in delu B Priloge III k Uredbi (ES) št. 396/2005.
For ametoctradin, amisulbrom, bupirimate, ethirimol, fluopicolide, imazapic and tau-fluvalinate MRLs were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Za ametoktradin, amisulbrom, bupirimat, etirimol, fluopikolid, imazapik in tau-fluvalinat so bile MRL določene v delu A Priloge III k Uredbi (ES) št. 396/2005.
In the context of a procedure for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance acetamiprid on bananas, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRL.
V okviru postopka za registracijo fitofarmacevtskega sredstva, ki vsebuje aktivno snov acetamiprid, za uporabo na bananah je bila v skladu s členom 6(1) Uredbe (ES) št. 396/2005 vložena vloga za spremembo obstoječe MRL.
As regards ametoctradin, such an application was made for hops.
Za ametoktradin je bila taka vloga vložena za hmelj.
As regards amisulbrom, such an application was made for grapes.
Za amisulbrom je bila taka vloga vložena za grozdje.
As regards bupirimate, such an application was made for apricots, peaches, strawberries, grapes, cane fruit, cucurbits, herbs and globe artichokes.
Za bupirimat je bila taka vloga vložena za marelice, breskve, jagode, grozdje, rozgasto sadje, bučnice, zelišča in artičoke.
As regards clofentezine, such an application was made for cherries, cucurbits with edible peel, tomatoes and aubergines.
Za klofentezin je bila taka vloga vložena za češnje, bučnice z užitno lupino, paradižnik in jajčevce.
As regards ethephon, such an application was made for table grapes.
Za etefon je bila taka vloga vložena za namizno grozdje.
As regards fluopicolide, such an application was made for Chinese cabbage.
Za fluopikolid je bila taka vloga vložena za kitajski kapus.
As regards propamocarb, such an application was made for spring onions and Chinese cabbage.
Za propamokarb je bila taka vloga vložena za spomladansko čebulo in kitajski kapus.
As regards pyraclostrobin, such an application was made for swedes and turnips.
Za piraklostrobin je bila taka vloga vložena za podzemno kolerabo in repo.
As regards tau-fluvalinate, such an application was made for pome fruit, apricots and peaches.
Za tau-fluvalinat je bila taka vloga vložena za pečkato sadje, marelice in breskve.
In accordance with Article 6(2) and (4) of Regulation (EC) No 396/2005 an application was submitted for imazapic used on soya bean.
V skladu s členom 6(2) in (4) Uredbe (ES) št. 396/2005 je bila vložena vloga za imazapik na soji.
The applicant claims that the authorised uses of that substance on such crop in Brazil lead to residues exceeding the MRL contained in Regulation (EC) No 396/2005 and that a higher MRL is necessary to avoid trade barriers for the importation of that crop.
Vložnik trdi, da ob odobrenih načinih uporabe navedene snovi na taki kmetijski rastlini v Braziliji ostanki presegajo MRL iz Uredbe (ES) št. 396/2005 in da je za preprečevanje trgovinskih ovir pri uvozu navedene kmetijske rastline potrebna višja MRL.
The Authority concluded in its reasoned opinions that, as regards the use of bupirimate on cucumbers, no modification of the existing MRL is required.
Agencija je v obrazloženih mnenjih ugotovila, da glede uporabe bupirimata na kumarah sprememba obstoječe MRL ni potrebna.
As regards the use of bupirimate on herbs and globe artichokes and the use of clofentenzine on cherries, tomatoes, aubergines and courgettes, the submitted data were not sufficient to set new MRLs.
Kar zadeva uporabo bupirimata na zeliščih in artičokah ter klofentenzina na češnjah, paradižniku, jajčevcih in bučkah, predloženi podatki niso zadostovali za določitev novih MRL.
As regards ethirimol, which is the major degradation product of bupirimate, the Authority recommends setting new MRLs for apricots, peaches, cane fruit and cucurbits with inedible peel to cover the uses of bupirimate on such crops.
Kar zadeva etirimol, ki je glavni razgradni produkt bupirimata, Agencija priporoča določitev novih MRL za marelice, breskve, rozgato sadje in bučnice z neužitno lupino, da bi se zajeli načini uporabe bupirimata na takih kmetijskih rastlinah.
As regards ethephon, the Authority recommends setting a new MRL on table grapes at the level of 1,5 mg/kg, which was derived by rounding up the value of 1 mg/kg calculated with the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) MRL calculator.
Kar zadeva etefon, Agencija priporoča določitev nove MRL za namizno grozdje v višini 1,5 mg/kg, ki izhaja iz zaokrožitve navzgor vrednosti 1 mg/kg, izračunane s kalkulatorjem za izračun MRL Organizacije za gospodarsko sodelovanje in razvoj (OECD).
However, given the concerns raised by some Member States, it is more appropriate to set the MRL at the unrounded level of 1 mg/kg.
Kljub temu pa je glede na pomisleke, ki so jih izrazile nekatere države članice, za MRL primerneje določiti nezaokroženo vrednost 1 mg/kg.
Such value adequately covers the intended uses on table grapes.
Ta vrednost ustrezno pokriva predvidene načine uporabe na namiznem grozdju.
EFSA scientific reports available online: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for acetamiprid in bananas.
Znanstvena poročila EFSA so na voljo na spletu: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for acetamiprid in bananas (Obrazloženo mnenje o spremembi obstoječe MRL za acetamiprid v bananah).
EFSA Journal 2014;12(9):3824 (20 pp.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3824.Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for ametoctradin in hop.
EFSA Journal 2014;12(9):3824 [20 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3824.Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for ametoctradin in hop (Obrazloženo mnenje o spremembi obstoječe MRL za ametoktradin v hmelju).
EFSA Journal 2014;12(10):3879 (17 pp.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3879.Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance amisulbrom.
EFSA Journal 2014;12(10):3879 [17 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3879.Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance amisulbrom (Sklep o strokovnem pregledu ocene tveganja za pesticide z aktivno snovjo amisulbrom).
EFSA Journal 2014;12(4):3237 (75 pp.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3237.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for bupirimate in several crops.
EFSA Journal 2014;12(4):3237 [75 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3237.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for bupirimate in several crops (Obrazloženo mnenje o spremembi obstoječih MRL za bupirimat v več kmetijskih rastlinah).
EFSA Journal 2014;12(7):3804 (35 pp.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3804.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for clofentezine in cherries, cucurbits with edible peel, tomatoes and aubergines.
EFSA Journal 2014;12(7):3804 [35 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3804.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for clofentezine in cherries, cucurbits with edible peel, tomatoes and aubergines (Obrazloženo mnenje o spremembi obstoječih MRL za klofentezin v češnjah, bučnicah z užitno lupino, paradižniku in jajčevcih).
EFSA Journal 2014;12(10):3860 (22 pp.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3860.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for ethephon in table olive and table grape.
EFSA Journal 2014;12(10):3860 [22 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3860.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for ethephon in table olive and table grape (Obrazloženo mnenje o spremembi obstoječih MRL za etefon v namiznih olivah in namiznem grozdju).
EFSA Journal 2014;12(5):3698 (22 pp.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3698.Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for fluopicolide in Chinese cabbage.
EFSA Journal 2014;12(5):3698 [22 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3698.Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for fluopicolide in Chinese cabbage (Obrazloženo mnenje o spremembi obstoječe MRL za fluopikolid v kitajskem kapusu).
EFSA Journal 2014;12(9):3822 (20 pp.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3822.Reasoned opinion on the setting of a new MRL for imazapic in genetically modified soya bean.
EFSA Journal 2014;12(9):3822 [20 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3822.Reasoned opinion on the setting of a new MRL for imazapic in genetically modified soya bean (Obrazloženo mnenje o določitvi nove MRL za imazapik v gensko spremenjeni soji).
EFSA Journal 2013;11(10):3426 (26 pp.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3426.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for propamocarb in spring onions and Chinese cabbage.
EFSA Journal 2013;11(10):3426 [26 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3426.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for propamocarb in spring onions and Chinese cabbage (Obrazloženo mnenje o spremembi obstoječih MRL za propamokarb v spomladanski čebuli in kitajskem kapusu).
EFSA Journal 2014;12(8):3811 (18 pp.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3811.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for pyraclostrobin in swedes and turnips.
EFSA Journal 2014;12(8):3811 [18 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3811.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for pyraclostrobin in swedes and turnips (Obrazloženo mnenje o spremembi obstoječih MRL za piraklostrobin v podzemni kolerabi in repi).
EFSA Journal 2014;12(10):3872 (19 pp.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3872.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for tau-fluvalinate in various crops.
EFSA Journal 2014;12(10):3872 [19 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3872.Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for tau-fluvalinate in various crops (Obrazloženo mnenje o spremembi obstoječih MRL za tau-fluvalinat v različnih kmetijskih rastlinah).
EFSA Journal 2014;12(1):3548 (49 pp.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3548.
EFSA Journal 2014;12(1):3548 [49 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3548.
In Annex II, the columns for acetamiprid, clofentezine, ethephon, propamocarb and pyraclostrobin are replaced by the following:
v Prilogi II se stolpci za acetamiprid, klofentezin, etefon, propamokarb in piraklostrobin nadomestijo z naslednjim:
Acetamiprid (R)
opredelitev ostanka se razlikuje za naslednje kombinacije pesticid – številčna oznaka:
The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
acetamiprid – oznaka 1000000 razen 1040000: vsota acetamiprida in N-desmetil-acetamiprida (IM-2-1), izražena kot acetamiprid
Acetamiprid - code 1000000 except 1040000: Sum of acetamiprid and N-desmethyl-acetamiprid (IM-2-1), expressed as acetamiprid
(+) Veljavna mejna vrednost ostanka za hren (Armoracia rusticana) v skupini Začimbe (oznaka 0840040) je enaka vrednosti za hren (Armoracia rusticana) v skupini Zelenjava – korenovke in gomoljnice (oznaka 0213040), pri čemer se v skladu s členom 20(1) Uredbe (ES) št. 396/2005 upoštevajo spremembe v vrednostih ostankov, ki so posledica predelave (sušenja).
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Hren
Horseradish
(+) Evropska agencija za varnost hrane je za nekatere informacije o analitskih metodah navedla, da niso na voljo.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable.
Pri pregledu MRL bo Komisija upoštevala informacije iz prvega stavka, če bodo predložene do 5. februarja 2016, če pa navedene informacije do navedenega datuma ne bodo predložene, bo upoštevala, kot da jih ni.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 5 February 2016, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
PROIZVODI ŽIVALSKEGA IZVORA – KOPENSKIH ŽIVALI
Tissue
Prašiči
Edible offal
Drugo
Others
Govedo
Other terrestrial animal products (Wild game)
Klofentezin (R)
Clofentezine (R)
klofentezin – oznaki 0500000 in 1000000: vsota vseh spojin, ki vsebujejo 2-klorobenzoilni del, izražena kot klofentezin
Clofentezine - codes 0500000 and 1000000: Sum of all compounds containing the 2-chlorobenzoyl moiety expressed as clofentezine
Etefon
Ethephon
(+) MRL bo veljala do 1. julija 2011, in sicer do predložitve in ocene dodatne študije metabolizma.
(+) MRL will be valid until 1 July 2011 pending submission and evaluation of an additional metabolism study
Bombaževo seme
Cotton seed
Propamokarb (vsota propamokarba in njegovih soli, izražena kot propamokarb) (R)
Propamocarb (Sum of propamocarb and its salts, expressed as propamocarb) (R)
opredelitev ostanka se razlikuje za naslednje kombinacije pesticid – številčna oznaka: oznaka 1000000 razen 1016000, 1030000 in 1040000: N-oksid propamokarb; oznaki 1016000 in 1030000: Nn-desmetil propamokarb
The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number: code 1000000 except 1016000, 1030000 and 1040000: N-oxide propamocarb; codes 1016000 and 1030000: N-desmethyl propamocarb
(+) Evropska agencija za varnost hrane je za nekatere informacije o poskusih za ugotavljanje ostankov navedla, da niso na voljo.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Pri pregledu MRL bo Komisija upoštevala informacije iz prvega stavka, če bodo predložene do 22. marca 2016, če pa navedene informacije do navedenega datuma ne bodo predložene, bo upoštevala, kot da jih ni.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 22 March 2016, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Cvetača
Red mustard
Listi in poganjki Brassica spp., vključno z lističi repe (mizuna, listi graha in redkve ter ostali plodovi z mladimi listi, vključno s plodovi brassica (plodovi se pobirajo do faze osmega pravega lista), listi kolerabice )
Leaves and sprouts of Brassica spp, including turnip greens (Mizuna, leaves of peas and radish and other babyleaf crops, including brassica crops (crops harvested up to 8 true leaf stage), kohlrabi leaves)
Zelišča
Parsley (leaves of root parsley)
Žajbelj (zimski in vrtni šatraj, listi boreča (Borago officinalis))
Bay leaves (laurel) (Lemon grass)
Pehtran (ožep)
Tarragon (Hyssop)
(+) Evropska agencija za varnost hrane je za nekatere informacije o analitskih metodah in krmni raziskavi navedla, da niso na voljo.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods and a feeding study as unavailable.
Pri pregledu MRL bo Komisija upoštevala informacije iz prvega stavka, če bodo predložene do 22. marca 2016, če pa navedene informacije do navedenega datuma ne bodo predložene, bo upoštevala, kot da jih ni.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 22 March 2016 or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
(+) Evropska agencija za varnost hrane je za nekatere informacije o analitskih metodah in krmni raziskavi pri kokoših navedla, da niso na voljo.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods and the hen feeding study as unavailable.
Piraklostrobin (F)
Pyraclostrobin (F)
Pri pregledu MRL bo Komisija upoštevala informacije iz prvega stavka, če bodo predložene do 13. julija 2015, če pa navedene informacije do navedenega datuma ne bodo predložene, bo upoštevala, kot da jih ni.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 13 July 2015, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Namizno grozdje
Table grapes
Belušna zelena
Celery
Kavna zrna
Coffee beans
Hren“
Horseradish’
Številčna oznaka
Code number
Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL [1]
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [1]
SVEŽE ALI ZAMRZNJENO SADJE LUPINARJI
Lemons (Citron, lemon, Buddha’s hand (Citrus medica var. sarcodactylis))
Limete
Limes
Mandarine (klementine, tangerine, mineole in drugi hibridi, tangor (Citrus reticulata x sinensis))
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Maline (japonska malina, arktična malina (Rubus arcticus), robida križanec arktične maline in rdečeščetinave (Rubus arcticus x Rubus idaeus))
Raspberries (Wineberries, arctic bramble/raspberry, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x Rubus idaeus))
Drugo drobno sadje in jagodičje
Table olives
Kumkvat (marumi kumkvati, nagami kumkvati, limkvati (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Kumquats (Marumi kumquats, nagami kumquats, limequats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Karambola (bilimbi)
Okra (lady’s fingers)
Kumare
Leaf vegetables & fresh herbs
Solata (glavnata solata, rozetasta solata (rezivka), ledenka, vezivka)
Purslane (Winter purslane/miner’s lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))
Trni listi (cejlonska špinača, listi bananovca (Acacia pennata))
Water cress (Morning glory/Chinese convolvulus/water convolvulus/water spinach/kangkung (Ipomea aquatica), water clover, water mimosa)
Stročnice (presne)
Witloof
Fižol (s stroki) (navadni fižol (nizek fižol), laški fižol, stročji fižol, asparagus fižol, guar, soja)
Asparagus
Koromač
Cardoons (Borago officinalis stems)
Artičoke (cvet bananovca)
Borage (Purple viper’s bugloss/Canary flower (Echium plantagineum), Corn Gromwell (Buglossoides arvensis))
Konoplja
Others (Canary grass seeds (Phalaris canariensis))
Zeliščni čaji (sušeni)
Nutmeg
Sečuanski poper (janežev poper, japonski poper)
Cardamom
Stroki vanilijie
Liquorice
Brsti
Ginger
Dišeči klinčevec
Turmeric (Curcuma)
Kapre
Sugar beet (root)
Priloga III se spremeni:
Sugar cane
v delu A se stolpci za ametoktradin, amisulbrom, bupirimat, etirimol, fluopikolid, imazapik in tau-fluvalinat nadomestijo z naslednjim:
Chicory roots
Ametoktradin (R)
Annex III is amended as follows:
ametoktradin – oznaka 1000000 razen 1040000: ametoktradin, metabolit 4-(7-amino-5-etil [1,2,4]triazolo [1,5-a]pirimidin-6-il) butanojske kisline (M650F01) in metabolit 6-(7-amino-5-etil [1,2,4]triazolo [1,5-a]pirimidin-6-il) heksanojske kisline (M650F06), izraženi kot ametoktradin
in Part A, the columns for ametoctradin, amisulbrom, bupirimate, ethirimol, fluopicolide, imazapic and tau-fluvalinate are replaced by the following:
Bupirimat
Ametoctradin (R)
Etirimol
Ametoctradin - code 1000000 except 1040000: Ametoctradin, metabolite 4-(7-amino-5-ethyl [1,2,4]triazolo [1,5-a]pyrimidin-6-yl) butanoic acid (M650F01) and metabolite 6-(7-amino-5-ethyl [1,2,4]triazolo [1,5-a]pyrimidin-6-yl) hexanoic acid (M650F06), expressed as ametoctradin
Fluopikolid
Bupirimate
Imazapik
Ethirimol
Tau-fluvalinat (F)
Fluopicolide
Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL [4]
Imazapic
v delu B se stolpec za klofentezin nadomesti z naslednjim:
Tau-Fluvalinate (F)
Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL [6]
Amisulbrom
Označuje spodnjo mejo analitskega določanja.
in Part B, the column for clofentezine is replaced by the following:
Kombinacija pesticid – oznaka, za katero velja MRL, kot je določena v Prilogi III dela B.
Regulation (EU) 2015/847 of the European Parliament and of the Council
Uredba (EU) 2015/847 Evropskega parlamenta in Sveta