natgillin/translations-raw huggingface dataset:
L2B collateral 30 day inflows
PRILOGA II
L2B “adjusted amount before cap application”
„PRILOGA XXIII
L2B “adjusted amount after cap application”
POROČANJE O LIKVIDNOSTI (DEL 1: LIKVIDNA SREDSTVA)
L2B “excess liquid assets amount”
Likvidna sredstva
Excess liquid asset amount
Splošne opombe
Denominator calculations
To je skrajšana predloga, ki vsebuje informacije o sredstvih za namene poročanja o zahtevah glede likvidnostnega kritja iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Total Outflows
Postavke, ki jih kreditnim institucijam ni treba izpolniti, so pobarvane sivo.
Fully Exempt Inflows
Sporočena sredstva izpolnjujejo zahteve iz naslova II Delegirane uredbe (EU) Komisije 2015/61.
Inflows Subject to 90 % Cap
Z odstopanjem od odstavka 2 kreditne institucije pri izpolnjevanju predloge na podlagi pomembnih valut, kot se zahteva v členu 415(2) Uredbe (EU) št. 575/2013, ne uporabljajo valutnih omejitev, opredeljenih v členih 8(6), 10(1)(d) in 12(1)(c) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Inflows Subject to 75 % Cap
Kreditne institucije še vedno uporabljajo omejitve jurisdikcije.
Reduction for Fully Exempt Inflows
Kreditne institucije poročajo predlogo v ustreznih valutah v skladu s členom 4(5) Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 2015/61.
Reduction for Inflows Subject to 90 % Cap
Pri sklicevanju na člen 9 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61 kreditne institucije, kjer je ustrezno, poročajo znesek/tržno vrednost likvidnih sredstev ob upoštevanju neto likvidnostnih odlivov in prilivov, ki izhajajo iz predčasne ukinitve varovanj pred tveganjem, opredeljene v členu 8(5), in v skladu z ustreznimi odbitki, določenimi v poglavju 2.
Reduction for Inflows Subject to 75 % Cap
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/61 se nanaša le na stopnje in odbitke.
Pillar 2
V teh navodilih se izraz ‚tehtan‘ uporablja kot splošen izraz za navedbo zneska, dobljenega po uporabi zadevnih odbitkov, stopenj in drugih ustreznih dodatnih navodil (npr. v primeru zavarovanih kreditnih poslov in financiranja).
Pillar 2 requirement as set out in Article 105 CRD’
Beseda ‚utež‘ v okviru teh navodil se nanaša na število med 0 in 1, ki se pomnoži z zneskom, s čimer se pridobi tehtani znesek ali vrednost v skladu s členom 9 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
ANNEX II
Kreditne institucije ne poročajo dvakrat postavk po oddelkih 1.1.1, 1.1.2, 1.2.1 in 1.2.2 ter znotraj teh oddelkov.
‘ANNEX XXIII
Nekatere pojasnjevalne postavke so vključene v predlogo, povezano s temi navodili.
REPORTING ON LIQUIDITY (PART 1: LIQUID ASSETS)
Treba jih je izpolniti, čeprav niso nujno potrebne za izračun samega količnika.
Liquid assets
Te postavke zagotavljajo potrebne informacije, da lahko pristojni organ ustrezno oceni, v kolikšni meri kreditne institucije izpolnjujejo likvidnostne zahteve.
General remarks
V nekaterih primerih predstavljajo podrobnejšo razčlenitev postavk, vključenih v glavne oddelke predloge, medtem ko v drugih primerih odražajo dodatne vire likvidnosti, do katerih imajo lahko dostop kreditne institucije.
This is a summary template which contains information about assets for the purpose of reporting the liquidity coverage requirement as specified in Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Posebne opombe
Items which do not need to be completed by credit institutions are coloured grey.
Posebne zahteve v zvezi s kolektivnimi naložbenimi podjemi (KNP)
Assets reported shall comply with the requirements set out in Title II of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Za postavke 1.1.1.10, 1.1.1.11, 1.2.1.6, 1.1.2.2, 1.2.2.10, 1.2.2.11, 1.2.2.12, 1.2.2.13 kreditne institucije poročajo ustrezen delež tržne vrednosti KNP, ki ustreza likvidnim sredstvom, na katerih temelji podjem, v skladu z načeli iz člena 15(4) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
By derogation to paragraph 2, credit institutions shall not apply currency restrictions defined in Article 8(6), 10(1)(d) and 12(1)(c) of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 when completing the template on a significant currency basis, as required in Article 415(2) of Regulation (EU) No 575/2013.
Posebne zahteve glede predhodnih pravil in prehodnih določb
Credit institutions shall still apply jurisdiction restrictions.
Kreditne institucije poročajo postavke iz členov 35, 36 in 37 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61 v ustreznih vrsticah za sredstva.
Credit institutions shall report the template in the corresponding currencies in accordance with Article 4(5) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Skupni znesek vseh sredstev, ki se poročajo na podlagi teh členov, se sporoči tudi v oddelku ‚Pojasnjevalne postavke‘ za referenco.
When referring to Article 9 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61, credit institutions shall report, where relevant, the amount/market value of liquid assets taking into account the net liquidity outflows and inflows resulting from an early close-out of hedges defined in Article 8(5) and in accordance with the appropriate haircuts specified in Chapter 2.
Posebne zahteve za poročanje centralnih institucij
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 only refers to rates and haircuts.
Centralne institucije pri poročanju likvidnih sredstev, ki ustrezajo vlogam kreditnih institucij pri centralni instituciji, ki se štejejo za likvidna sredstva za kreditno institucijo vlagateljico, zagotovijo, da sporočeni znesek navedenih likvidnih sredstev po odbitku ne preseže odliva iz zadevnih vlog (člen 27(3) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61).
In these instructions the word “weighted” is used as general term for indicating the amount obtained after the application of the respective haircuts, rates and any other relevant additional instructions (in the case of e.g. secured lending and funding).
Posebne zahteve v zvezi s poravnavo in terminskimi začetnimi posli
The word “weight” in the context of these instructions refers to a number between 0 and 1, which multiplied by the amount yields the weighted amount or the value according to Article 9 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 respectively.
Vsa sredstva, ki so v skladu s členi 7, 8 in 9 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61 ter ki jih kreditna institucija poseduje na referenčni datum, se poročajo v ustrezni vrstici predloge C72, tudi če se prodajo ali uporabijo v zavarovanih terminskih poslih.
Credit institutions shall not double report items within and across sections 1.1.1., 1.1.2., 1.2.1., and 1.2.2.
V skladu s tem se v predlogi C72.00 iz Priloge XXIV ne poročajo nobena likvidna sredstva iz terminskih začetnih poslov, ki se nanašajo na pogodbeno dogovorjene, a še ne poravnane nakupe likvidnih sredstev, in terminske nakupe likvidnih sredstev.
Some memorandum items are included in the associated template to these instructions.
Podpredloga za likvidna sredstva
While not strictly necessary for the calculation of the ratio itself, they are required to be completed.
Navodila za posamezne stolpce
These items provide necessary information to allow the competent authority complete an adequate assessment of credit institutions' compliance with the liquidity requirements.
Stolpec
In some cases they represent a more granular breakdown of items included in the main sections of the templates while in other cases they reflect additional liquidity resources credit institutions may have access to.
Pravna podlaga in navodila
Specific remarks
Kreditne institucije v stolpcu 010 poročajo tržno vrednost ali, kjer je ustrezno, znesek likvidnih sredstev iz naslova II Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Specific requirements regarding CIUs
Znesek/tržna vrednost, sporočena v stolpcu 010:
For items 1.1.1.10., 1.1.1.11., 1.2.1.6., 1.1.2.2., 1.2.2.10., 1.2.2.11., 1.2.2.12., 1.2.2.13., credit institutions shall report the appropriate proportion of the market value of the CIUs corresponding to the liquid assets underlying the undertaking, in accordance with the principles defined in Article 15(4) of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
upošteva neto odlive in neto prilive zaradi predčasne ukinitve varovanj pred tveganjem, opredeljenih v členu 8(5) iste uredbe;
Specific requirements regarding grandfathering and transitional provisions
ne upošteva odbitkov iz naslova II iste uredbe;
Credit institutions shall report items as referred to in Article 35, Article 36 and Article 37 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 in the appropriate asset rows.
vključuje delež vlog iz člena 16(1)(a) iste uredbe, ki so v obliki različnih posebnih sredstev v ustreznih vrsticah za sredstva;
A total of all asset amounts reported based on these article shall also be reported in the “Memorandum” section for reference.
se zmanjša, kjer je ustrezno, za znesek vlog, opredeljenih v členu 16, pri centralni kreditni instituciji iz člena 27(3) iste uredbe.
Specific requirements for reporting by Central Institutions
Pri sklicevanju na člen 8(5) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61 kreditne institucije upoštevajo neto denarni tok, tj. odliv ali priliv, ki bi nastal, če bi bilo treba ukiniti varovanje pred tveganjem na referenčni datum poročanja.
Central institutions, when reporting liquid assets corresponding to deposits from credit institutions placed at the central institution that are considered as liquid assets for the depositing credit institution, shall ensure that the reported amount of these liquid assets after haircut does not exceed the outflow from the corresponding deposits (Article 27(3) of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61).
Pri tem se ne upoštevajo morebitne prihodnje spremembe vrednosti sredstev.
Specific requirements regarding settlement and forward starting transactions
Stolpec 020 vsebuje uteži, ki odražajo znesek po uporabi ustreznih odbitkov iz naslova II Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
All assets complying with Articles 7, 8 and 9 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 which are in the stock of the credit institution on the reference date shall be reported in the relevant row in Template C72 even if they are sold or used in secured forward transactions.
Uteži so namenjene upoštevanju zmanjšanja vrednosti likvidnih sredstev po uporabi ustreznih odbitkov.
Consistently, no liquid assets shall be reported in the template C72.00 of Annex XXIV from forward starting transactions referring to contractually agreed but not yet settled purchases of liquid assets and forward purchases of liquid assets.
030 Utež, ki se uporablja
Liquid assets sub template
Z utežmi, ki se uporabljajo, se lahko računajo vrednosti tehtanega povprečja in se poročajo z decimalkami (tj. 1,00 za utež v višini 100 odstotkov ali 0,50 za utež v višini 50 odstotkov).
Instructions concerning specific columns
Uteži, ki se uporabljajo, lahko odražajo, vendar niso omejene na za podjetje specifične in nacionalne preudarke.
Column
Vrednost, navedena v stolpcu 030, ne presega vrednosti iz stolpca 020.
Legal references and instructions
Vrednost v skladu s členom 9
The amount/market value reported in Column 010:
To je znesek/tržna vrednost, ki upošteva neto likvidnostne odlive in prilive zaradi predčasne ukinitve varovanja pred tveganjem, pomnožena z utežjo, ki se uporablja.
shall take into account net outflows and net inflows due to early close-out of hedges defined in Article 8(5) of the same Regulation;
Navodila za posamezne vrstice
shall not take into account haircuts specified in Title II of the same Regulation;
Naslov II Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
shall include the proportion of deposits referred to in Article 16(1)(a) of the same Regulation that are holding differing specific assets in the corresponding asset rows;
Kreditne institucije sporočijo skupni znesek/tržno vrednost svojih likvidnih sredstev v stolpcu C010.
shall be reduced, where applicable, by the amount of deposits defined in Article 16 placed at the central credit institution as referred to in Article 27(3) of the same Regulation.
Kreditne institucije sporočijo skupno vrednost svojih likvidnih sredstev v skladu s členom 9 v stolpcu C040.
When referring to Article 8(5) of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61, credit institutions shall take into account the net cash flow, either outflow or inflow, that would arise if the hedge was to be closed out at the reporting reference date.
Členi 10, 15, 16 in 19 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
This does not take into account potential future value changes in the asset.
Sredstva, sporočena v tem oddelku, so se izrecno opredelila ali obravnavala kot sredstva stopnje 1, če je to posebej določeno v navodilih v skladu z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2015/61.
Column 020 contains weights reflecting the amount obtained after the application of the respective haircuts specified in Title II of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Kreditne institucije sporočijo skupni znesek/tržno vrednost svojih likvidnih sredstev stopnje 1 v stolpcu C010.
Weights are intended to reflect the reduction in the value of the liquid assets after applying the appropriate haircuts.
Kreditne institucije sporočijo skupno vrednost svojih likvidnih sredstev stopnje 1 v skladu s členom 9 v stolpcu C040.
Credit institutions shall report in Column 030 the applicable weight applied to liquid assets defined in Title II of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Sredstva, sporočena v tem pododdelku, so se izrecno opredelila ali obravnavala kot sredstva stopnje 1, če je to posebej določeno v navodilih v skladu z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2015/61.
Applicable weights may result in weighted average values and shall be reported in decimal terms (i.e. 1,00 for an applicable weight of 100 per cent, or 0,50 for an applicable weight of 50 per cent).
Sredstva in sredstva, ki se uporabljajo za osnovo, ki se štejejo za izjemno visokokakovostne krite obveznice, kot so opredeljene v členu 10(1)(f) iste uredbe, se ne poročajo v tem pododdelku.
Applicable weights may reflect, but are not limited to, firm-specific and national discretions.
Kreditne institucije v stolpcu 010 sporočijo vsoto zneska skupne tržne vrednosti sredstev stopnje 1 brez izjemno visokokakovostnih kritih obveznic, in sicer brez prilagoditve iz člena 17 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
The figure reported in Column 030 shall not exceed the figure in Column 020.
Kreditne institucije v stolpcu 040 sporočijo vsoto skupnega tehtanega zneska sredstev stopnje 1 brez izjemno visokokakovostnih kritih obveznic, in sicer brez prilagoditve iz člena 17 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Value according to Article 9
Člen 10(1)(a) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Credit institutions shall report in Column 040 the value of the liquid asset in accordance with the definition set out in Article 9 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Skupni znesek denarnih sredstev, vključno s kovanci in bankovci/valuto.
This is the amount/market value, taking into account net liquidity outflows and inflows due to early close-out of hedges, multiplied by the applicable weight.
Člen 10(1)(b)(iii) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Instructions concerning specific rows
Skupni znesek rezerv, ki se lahko sprostijo kadar koli v stresnih obdobjih, ki jih ima kreditna institucija v Evropski centralni banki, v centralni banki države članice ali centralni banki tretje države, če je izpostavljenostim do centralne banke tretje države ali njenih enot centralne ravni države dodeljena bonitetna ocena imenovane zunanje bonitetne agencije (v nadaljnjem besedilu: ECAI) vsaj kreditne kakovosti 1 v skladu s členom 114(2) Uredbe (EU) št. 575/2013.
Title II of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Znesek upravičenih sproščenih sredstev je določen s sporazumom med pristojnim organom in zadevno centralno banko, kakor je opredeljeno v členu 10(1)(b)(iii) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Credit Institutions shall report the total amount/Market value of their Liquid assets in c010.
Člen 10(1)(b)(i) in (ii) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Credit Institutions shall report the total Value according to Article 9 of their Liquid assets in c040.
Sredstva, ki predstavljajo terjatve do ECB, centralne banke države članice ali centralne banke tretje države, ali terjatve, za katere ta institucija jamči, če je izpostavljenostim do centralne banke tretje države ali njenih enot centralne ravni države dodeljena bonitetna ocena imenovane ECAI vsaj kreditne kakovosti 1 v skladu s členom 114(2) Uredbe (EU) št. 575/2013.
Articles 10, 15, 16 and 19 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Člen 10(1)(c)(i) in (ii) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Assets reported in this section have been explicitly identified as, or treated as Level 1 assets when specifically set out in the instructions according to the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Sredstva, ki predstavljajo terjatve do enote centralne ravni države članice ali centralne ravni tretje države, ali terjatve, za katere ta jamči, če ji je imenovana ECAI dodelila bonitetno oceno vsaj kreditne kakovosti 1 v skladu s členom 114(2) Uredbe (EU) št. 575/2013.
Credit Institutions shall report the total amount/Market value of their Level 1 Liquid assets in c010.
Tukaj se poročajo sredstva, ki so jih izdale kreditne institucije in za katera jamčijo enote centralne ravni države članice v skladu s predhodnimi pravili iz člena 35 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Credit Institutions shall report the total Value according to Article 9 of their Level 1 Liquid assets in c040.
Tukaj se poročajo sredstva, ki so jih izdale agencije za upravljanje slabih terjatev, ki jih financirajo države članice, kot je navedeno v členu 36 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Assets reported in this subsection have been explicitly identified as, or treated as Level 1 assets when specifically set out in the instructions according to the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Člen 10(1)(c)(iii) in (iv) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Assets and underlying assets that qualify as extremely high quality covered bonds as defined in Article 10(1)(f) of the same Regulation shall not be reported in this subsection.
Sredstva, ki predstavljajo terjatve do enot regionalne ali lokalne ravni države ali terjatve, za katere te jamčijo, če se obravnavajo kot izpostavljenosti do enot centralne ravni države članice v skladu s členom 115(2) Uredbe (EU) št. 575/2013.
Credit institutions shall report in Column 010 the sum of total market value amount of Level 1 assets excluding extremely high quality covered bonds, unadjusted from provision of Article 17 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Sredstva, ki predstavljajo terjatve do enot regionalne ali lokalne ravni tretje države ali terjatve, za katere te jamčijo, ki jim je bila dodeljena bonitetna ocena imenovane ECAI vsaj kreditne kakovosti 1 v skladu s členom 114(2) Uredbe (EU) št. 575/2013, če se obravnavajo kot izpostavljenosti do enot centralne ravni tretje države v skladu s členom 115(4) Uredbe (EU) št. 575/2013.
Credit institutions shall report in Column 040 the sum of total weighted amount of Level 1 assets excluding extremely high quality covered bonds, unadjusted from provision of Article 17 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Tukaj se poročajo sredstva, ki so jih izdale kreditne institucije in za katera jamčijo enote regionalne ali lokalne ravni države članice v skladu s predhodnimi pravili iz člena 35 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Article 10(1)(a) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Člen 10(1)(c)(v) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Total amount of cash including coins and banknotes/currency.
Sredstva, ki predstavljajo terjatve do subjektov javnega sektorja v državi članici ali tretji državi ali terjatve, za katere ti subjekti jamčijo, če se obravnavajo kot izpostavljenosti do enot centralne, regionalne ali lokalne ravni te države članice ali tretje države v skladu z odstavkoma 4 in 5 člena 116 Uredbe (EU) št. 575/2013.
Articles 10(1)(b)(iii) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Kateri koli enoti centralne ravni tretje države, navedeni zgoraj, imenovana ECAI dodeli bonitetno oceno vsaj kreditne kakovosti 1 v skladu s členom 114(2) Uredbe (EU) št. 575/2013.
Total amount of reserves, withdrawable at any time during periods of stress, held by the credit institution in the ECB, in a Member State's central bank or in a third country's central bank, provided that exposures to the third country's central bank or its central government are assigned a credit assessment by a nominated ECAI (external credit assessment institution) which is at least credit quality step 1 in accordance with article 114(2) of Regulation (EU) No 575/2013.
Katera koli enota regionalne ali lokalne ravni tretje države, navedena zgoraj, se obravnava kot izpostavljenosti do enot centralne ravni tretje države v skladu s členom 115(4) Uredbe (EU) št. 575/2013.
Eligible withdrawable amount is specified by an agreement between the competent authority and the relevant central bank as defined by article 10(1)(b)(iii) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Člen 10(1)(d) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Articles 10(1)(b)(i) and (ii) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Sredstva, ki predstavljajo terjatve do enot centralne ravni države ali centralne banke tretje države ali terjatve, za katere ta jamči, ki jim ni bila dodeljena bonitetna ocena ECAI kreditne kakovosti 1, če kreditna institucija sredstva prizna kot sredstva stopnje 1 za kritje neto likvidnostnih odlivov v stresnih razmerah, ki so nastali v tisti valuti, v kateri so sredstva denominirana.
Assets representing claims on or guaranteed by the ECB, a Member State's central bank or a third country's central bank, provided that exposures to the third country's central bank or its central government are assigned a credit assessment by a nominated ECAI which is at least credit quality step 1 in accordance with article 114(2) of Regulation (EU) No 575/2013.
Sredstva, ki predstavljajo terjatve do enot centralne ravni države ali centralne banke tretje države ali terjatve, za katere ta jamči, ki jim ni bila dodeljena bonitetna ocena ECAI kreditne kakovosti 1 in niso denominirana v nacionalni valuti te tretje države, če kreditna institucija sredstva prizna kot sredstva stopnje 1 samo do zneska neto likvidnostnih odlivov kreditne institucije v stresnih razmerah v navedeni tuji valuti, ki ustreza njenim poslom v jurisdikciji, v kateri se prevzema likvidnostno tveganje.
Articles 10(1)(c)(i) and (ii) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Člen 10(1)(e)(i) in (ii) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Assets representing claims on or guaranteed by the central government of a Member State or the central government of a third country provided that it is assigned a credit assessment by a nominated ECAI which is at least credit quality step 1 in accordance with article 114(2) of Regulation (EU) No 575/2013.
Sredstva, ki jih izdajo kreditne institucije, ki jih je ustanovila centralna, regionalna ali lokalna raven države članice oziroma imajo v njej sedež, centralna, regionalna ali lokalna raven države članice pa ima pravno obveznost, da zaščiti ekonomske temelje kreditne institucije in ohrani njeno finančno sposobnost delovanja.
Assets issued by credit institutions which benefit from a guarantee from the central government of a Member State in accordance with the grandfathering provision set out in Article 35 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 are reported here.
Sredstva, ki jih izda dajalec promocijskih kreditov, kakor je opredeljen v členu 10(1)(e)(ii) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.
Assets issued by a Member State-sponsored impaired assets management agencies as referred to in Article 36 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 are reported here.
Katera koli enota regionalne ali lokalne ravni, navedena zgoraj, se obravnava kot izpostavljenosti do enot centralne ravni države članice v skladu s členom 115(2) Uredbe (EU) št. 575/2013.
Articles 10(1)(c)(iii) and (iv) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Člen 10(1)(g) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61.