natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enter Y if any payments are held in reserve accounts to cover ground lease payments, insurance or taxes only (not maintenance, improvements, capex, etc.) as required under the loan agreement, if this is not done enter N.
Dodatno zaokroževanje
Collection Of Other Reserves
Dodatni odstotek, za katerega se indeksna stopnja zaokroži pri določanju obrestne mere, kakor je določeno v kreditni pogodbi.
Are any amounts other than ground rents taxes or insurance held in reserve accounts as required under the terms of the loan agreement for tenant improvements, leasing commissions and similar items in respect of the related property or for purpose of providing additional collateral for such loan?
Ime posebnega serviserja na datum listninjenja
Escrow Held Upon Trigger Event
Ime posebnega serviserja na datum listninjenja.
Trigger for Escrow to be Held
Standard servisiranja (izbira).
Type of trigger event.
Ali serviser kredita servisira celotni kredit (del A in del B) ali le enega od teh delov?
Target Escrow Amounts/Reserves
Datum plačila glavnice in obresti izdajatelju, običajno je to datum plačila obresti kredita.
Target escrow amounts/reserves.
Datum končnega odplačila
Escrow Account Release Conditions
Datum, na katerega so vsa plačila plačana v celoti brez primanjkljajev.
Release conditions of the escrow account.
Pri donosnem kreditu je to datum plačila kredita takoj pred datumom, navedenim v polju „Datum plačila kredita“.
Conditions of Drawing Cash Reserve
Datum ponovne določitve indeksne stopnje
When can the Cash Reserve be used.
Pri kreditih s spremenljivo obrestno mero naslednji datum, na katerega se bo spremenila obrestna mera.
Escrow Currency
Pri kreditih s fiksno obrestno mero navedite naslednji datum plačila obresti.
Currency of the Escrow payments.
Datum naslednje prilagoditve plačila
Fields ‘Amounts Held in Escrow at Securitisation Date’ and ‘Target Escrow Amounts/Reserves’.
Pri kreditih s spremenljivo obrestno mero naslednji datum, na katerega se bo spremenil načrtovani znesek glavnice in obresti.
Loan Grouping and Substitutions Details
Pri kreditih s fiksno obrestno mero navedite naslednji datum plačila.
Cross-Collateralised Loan
Datum zapadlosti plačila
Indicate if this is a cross collateralised loan (Example: loans 1 and 44 are cross collateralised as are loans 4 and 47).
Datum tekoče zapadlosti kredita, kakor je opredeljen v kreditni pogodbi.
Substituted Loan
Ne upoštevajo se morebitna odobrena podaljšanja datuma zapadlosti, ki bi lahko bila dovoljena v skladu s kreditno pogodbo.
Is this loan a substitute for another loan on a date after the Securitisation Date?
Naslednji datum plačila kredita
Date of Substitution
Datum naslednjega plačila kredita.
If loan was substituted after the Securitisation Date, the date of such substitution.
Podrobnosti o obrestni meri
Grace Days Allowed
Tekoča indeksna stopnja (celotni kredit)
The number of days after a payment is due in which the lender will not charge a late penalty or report the payment as late.
Indeksna stopnja, s katero se določi tekoča obrestna mera za celotni kredit.
Additional Financing Indicator
Obrestna mera (pred maržo), s katero se izračunajo obresti, plačane na datum plačila (celotnega) kredita iz polja „Datum plačila kredita“.
Has the whole loan had additional financing/mezzanine debt?
Tekoča marža (celotni kredit)
Loan Interest Rate Details (at Securitisation Date)
Marža, s katero se določi tekoča obrestna mera za celotni kredit.
Type of interest rate applied to the loan.
Marža, ki se uporabi pri izračunu obresti, plačanih na datum plačila (celotnega) kredita iz polja „Datum plačila kredita“.
Interest Accrual Method Code
Tekoča obrestna mera (celotni kredit)
The ‘days’ convention used to calculate interest.
Skupna obrestna mera, ki se uporabi pri izračunu obresti, plačanih na datum plačila (celotnega) kredita iz polja „Datum plačila kredita“ (vsota polj „Tekoča indeksna stopnja (celotni kredit)“ in „Tekoča marža (celotni kredit)“ pri kreditih s spremenljivo obrestno mero).
Interest in Arrears
Tekoča obrestna mera (kredit razreda A)
Is the interest that accrues on the loan paid in arrears?
Letna bruto obrestna mera, ki se uporabi pri izračunu načrtovanih obresti na del A kredita v tekočem obdobju.
A-Loan Amortisation Type (if applicable)
Naslednja indeksna stopnja (celotni kredit)
A-Loan amortisation type.
Indeksna stopnja za naslednje obdobje, ki se uporabi pri določitvi tekoče obrestne mere za celotni kredit.
Whole Loan Amortisation Details (at Securitisation Date)
Obrestna mera (pred maržo), ki se uporabi pri izračunu plačanih obresti na podlagi dejanskega končnega stanja kredita „Dejansko končno stanje kredita (celotni kredit)“.
Whole Loan Amortisation Type (if applicable)
Tekoča stopnja neplačil (celotni kredit)
Whole loan amortisation type.
Skupne obresti, ki se uporabijo pri izračunu zamudnih obresti, plačanih na datum plačila kredita iz polja „Datum plačila kredita“.
Accrual of Interest Allowed
Podrobnosti o glavnici
Do the loan documents allow for interest to be accrued and capitalised?
Tekoče začetno otvoritveno stanje (celotni kredit)
Prepayment Lock-out End Date
Stanje neporavnanih zneskov na začetku tekočega obdobja.
The date after which the lender allows prepayment of the loan.
Neporavnani zneski kredita na začetku obrestnega obdobja, ki se uporabi pri izračunu zapadlih obresti na datum plačila kredita iz polja „Datum plačila kredita“.
Yield Maintenance End Date
Načrtovani znesek glavnice (celotni kredit)
The date after which the lender allows prepayment of the loan without requirement for a prepayment fee or yield maintenance to be paid.
Načrtovano plačilo glavnice, ki ga je treba za kredit poravnati za tekoče obdobje.
Date after which loan can be prepaid without yield maintenance.
Plačilo glavnice, ki jo je treba plačati izdajatelju na datum plačila kredita iz polja „Datum plačila kredita“, npr. odplačilo, ki ni predčasno odplačilo.
Prepayment Premium End Date
Tekoče končno načrtovano stanje (celotni kredit)
The date after which the lender allows prepayment of the loan without requirement for a prepayment fee to be paid.
Neporavnani načrtovani zneski glavnice kredita ob koncu tekočega obdobja po odplačilu, a pred morebitnimi predčasnimi odplačili.
Prepayment Terms Description
Zneski glavnice kredita, ki bi ostali neporavnani po načrtovanem plačilu glavnice, a pred morebitnimi predčasnimi odplačili (polje „Tekoče začetno otvoritveno stanje (celotni kredit)“ minus „Načrtovani znesek glavnice (celotni kredit)“).
Should reflect the information in offering circular.
Nenačrtovana plačila glavnice (celotni kredit)
For instance, if the prepayment terms are the payment of a 1 % fee in year one, 0,5 % in year two and 0,25 % in year three of the loan this may be shown in the offering circular as:
Nenačrtovana plačila glavnice, prejeta v tekočem obdobju.
1 % (12), 0,5 % (24), 0,25 % (36).
Druga plačila glavnice, prejeta v obrestnem obdobju, s katerimi se odplačuje kredit.
Do Non-payments on Prior Ranking Claims Constitute a Default of the Loan?
Lahko so povezana s prihodki od prodaje, prostovoljnimi predčasnimi odplačili ali likvidacijskimi iztržki.
Non-payments on Equal Ranking Loans Constitute Default of Property?
Druge spremembe glavnice (celotni kredit)
Do Non-payments on Equal Ranking Loans Constitute Default of Property?
Nenačrtovane spremembe glavnice v obdobju obračunavanja obresti, ki niso povezane z gibanjem gotovine.
Loan Hedging Details (at Securitisation Date)
Vsi drugi zneski, zaradi katerih bi se stanje kredita v tekočem obdobju zmanjšalo ali povečalo ter ki se ne štejejo za nenačrtovana plačila glavnice niti niso načrtovana plačila glavnice.
Lifetime Rate Cap
Dejansko plačana glavnica
Maximum rate that the borrower must pay on a floating rate loan as required under the terms of the loan agreement.
Dejansko plačana glavnica na zadnji datum plačila obresti.
Lifetime Rate Floor
Dejansko končno stanje kredita (celotni kredit)
Minimum rate that the borrower must pay on a floating rate loan as required under the terms of the loan agreement.
Dejansko stanje glavnice ob koncu tekočega obdobja.
Type of Loan Level Swap
Dejanski znesek kredita, ki po vseh plačilih glavnice ostane neporavnan za naslednje obrestno obdobje.
Describe the type of loan level swap that applies.
Tekoče začetno stanje (kredit razreda A)
Loan Swap Provider
Neporavnani znesek (kredit razreda A) na začetku tekočega obdobja.
Name of loan swap provider.
Neporavnani znesek kredita razreda A na začetku obrestnega obdobja, ki se uporabi pri izračunu zapadlih obresti na datum plačila kredita.
Type of Interest Rate Loan Level Swap
Vsa plačila glavnice (kredit razreda A)
Describe the type of interest rate swap that applies to the loan.
Vsa plačila glavnice (kredit razreda A), prejeta v tekočem obdobju.
Type of Currency Loan Level Swap
Plačilo glavnice kredita razreda A, ki ga je treba plačati izdajatelju na datum plačila kredita iz polja „Datum plačila kredita“, npr. odplačilo, ki ni predčasno odplačilo.
Describe the type of currency rate swap.
Dejansko končno stanje kredita (kredit razreda A)
Exchange Rate for Loan Level Swap
Dejanski neporavnani znesek glavnice (kredit razreda A) ob koncu tekočega obdobja.
The exchange rate that has been set for a currency loan level swap.
Zneski glavnice kredita razreda A, ki bi po vseh rednih plačilih ostali neporavnani.
Start Date of Loan Level Swap.
Skupni preostali kredit (dolg, ki se prednostno odplačuje)/nečrpan znesek celotnega kredita ob koncu obdobja.
End Date of Loan Level Swap
Skupaj celotni kredit (dolg, ki se prednostno odplačuje) ob koncu datuma plačila obresti, ki ga lahko kreditojemalec še vedno črpa.
End Date of Loan Level Swap.
Podrobnosti o obrestih
Borrower Obligation to Pay Breakage on Loan Level Swap
Načrtovani znesek zapadlih obresti (celotni kredit)
Extent to which Borrower is obligated to pay breakage costs to loan swap provider.
Bruto obresti za obdobje za celotni kredit ob predpostavki, da v tekočem obdobju ni bilo izvedeno nobeno odplačilo.
Loan Rate Adjustment Details (at Securitisation Date)
Skupne obresti, ki zapadejo na datum plačila kredita ob predpostavki, da se v obrestnem obdobju ne izvedejo nobena predčasna odplačila.
Frequency of interest and amortisation payments on Loan according to original loan documents.
Obresti bi morale temeljiti na osnovni obrestni meri v skladu s kreditno pogodbo.
Rate Reset Frequency
Primanjkljaj ali presežek zaradi predčasnega odplačila obresti
Frequency with which the interest rate is reset according to original loan documents.
Primanjkljaj ali presežek plačila dejanskih obresti glede na načrtovano plačilo obresti za tekoče obdobje, ki ni povezan z neodplačevanjem kredita.
Pay Reset Frequency
Izhaja iz predčasnega odplačila, prejetega na datum, ki ni načrtovani datum zapadlosti plačila.
Frequency with which the P&I payment is reset according to original loan documents.
Druge spremembe obresti
Index Look Back In Days
Polje, povezano z drugimi prilagoditvami glavnice (polje „Druge prilagoditve glavnice (celotni kredit)“), ki kaže nenačrtovane prilagoditve obresti za zadevno obdobje odplačevanja.
The number of days prior to the interest payment date that the interest rate is set (e.g. Euribor set two days prior to interest payment date).
Negativna amortizacija
Index Determination Date
Negativna amortizacija/odloženo plačilo obresti/kapitalizirane obresti brez kazni.
If the Loan Agreement states specific dates for the index to be set, enter the next index determination date.
Dejansko plačane obresti (celotni kredit)
Loan Syndication and Participation Details
Dejansko plačane obresti za celotni kredit v tekočem obdobju.
Loan Structure
Skupni znesek obresti, ki jih je kreditojemalec plačal med obrestnim obdobjem ali na datum plačila kredita.
Use the Loan Structure Code to describe what structure applies to this loan, e.g. whole loan, A/B splits, syndicated.
Dejansko plačane obresti (kredit razreda A)
Syndicated Loan
Skupni znesek obresti, plačanih za kredit razreda A med obrestnim obdobjem ali na datum plačila kredita.
Is the loan part of a syndicated loan?
Dejanske zamudne obresti
Percentage of Total Loan Facility being Securitised
Plačane dejanske zamudne obresti za celotni kredit v tekočem obdobju.
Percentage of total loan in securitisation at Securitisation Date.
Skupni znesek zamudnih obresti, ki jih je kreditojemalec plačal med obrestnim obdobjem ali na datum plačila kredita.
Rights of Controlling Party for Material Decisions
Odložene obresti (celotni kredit)
Does owner of any participation other than the issuer have the right to make major decisions?
Odložene obresti na celotni kredit.
Agent Bank of Syndication
Odložene obresti so znesek obresti, ki ga mora kreditojemalec plačati za hipotekarni kredit in je nižji od zneska obresti, obračunanega na neporavnane zneske glavnice kredita.
Agent bank.
Kapitalizirane obresti (celotni kredit)
Miscellaneous Loan Details
Kapitalizirane obresti na celotni kredit.
Remedy for Breach of Financial Covenant
Kapitalizirane obresti so obresti, ki se v skladu s kreditno pogodbo prištejejo kreditu ob koncu obrestnega obdobja.
The remedy for the financial covenant breach.
Podrobnosti o glavnici in obrestih
Loan Originator
Načrtovana glavnica in zapadle obresti skupaj (celotni kredit)
Name of the originator/Lender that sold the loan to the Issuer.
Načrtovano plačilo glavnice in zapadlih obresti na kredit za tekoče obdobje za izdajatelja (celotni kredit).
Name of entity ultimately responsible for the representations and warranties of the loan.
Skupna načrtovana glavnica in zapadle obresti na datum plačila kredita (vsota polj „Načrtovani znesek glavnice (celotni kredit)“ in „Načrtovani zapadli znesek obresti (celotni kredit)“); lahko se uporabi za izračun koeficienta servisiranja dolga.
Financial Information Submission Penalties
Skupni primanjkljaj pri neporavnani glavnici in zapadlih obrestih (celotni kredit)
Indicator for penalties for borrower’s failure to submit required financial information (Op. Statement, Schedule, etc.) as per loan documents.
Kumulativni neporavnani zapadli zneski glavnice in obresti na kredit ob koncu tekočega obdobja.
Loan Recourse
Kumulativni znesek morebitne neporavnane glavnice in obresti na datum plačila kredita.
Is there recourse to another party (e.g. guarantor) if the event the borrower defaults on an obligation under the loan agreement?
Skupni drugi neporavnani zneski
Rounding Code
Kumulativni zneski kredita (npr. zavarovalna premija, nadomestilo za uporabo zemljišča, naložbe v dolgoročna sredstva itd.) ob koncu tekočega obdobja, ki jih je porabil izdajatelj/serviser.
The method for rounding the interest rate.
Kumulativni znesek morebitnih predplačil nepremičninskega zavarovanja ali drugi zneski, ki jih je predčasno plačal serviser ali izdajatelj in jih kreditojemalec še ni povrnil.
Rounding Increment
Kumulativni neporavnani znesek
The incremental percentage by which an index rate should be rounded in determining the interest rate as set out in the loan agreement.
Vsota polj „Skupni primanjkljaj pri neporavnani glavnici in zapadlih obrestih (celotni kredit)“ in „Skupni drugi neporavnani zneski“.
Special Servicer Name at Securitisation Date
Dosežen sprožilec odplačila
Special Servicer name at Securitisation date.
Ali je sprožilec odplačila dosežen?
Servicing Standard
Način tekočega odplačevanja
Servicing Standard (Choice).
Način odplačevanja, ki se uporablja za kredit razreda A.
Does the servicer of the loan service the Whole Loan (both the A and B components) or just the A or B component?
Skupna plačana načrtovana glavnica in obresti (kredit razreda A)
Payment Date Details Loan Payment Date
Načrtovano plačilo glavnice in zapadlih obresti na kredit razreda A za tekoče obdobje za izdajatelja.
The date principal and interest is paid to the Issuer, this would normally be the interest payment date of the loan.
Najnovejši finančni podatki za tekoče leto do tega datuma
Paid through Date
Kršitev poročanja kreditojemalca
The date at which all payments have been paid in full with no shortfalls.
Ali kreditojemalec krši svojo obveznost glede predložitve poročil serviserju kredita ali kreditodajalcu?
On a performing loan this will be the Loan Payment Date immediately prior to the date entered in field ‘Loan Payment Date’.
Najnovejši prihodek
Index Rate Reset Date
Skupni prihodki za obdobje, zajeto v najnovejšem izkazu o poslovnem izidu (tj. za tekoče leto ali zadnjih 12 mesecev) za vse nepremičnine.
For adjustable rate loans, the next date that the interest rate is due to change.
Najnovejše razmerje med vrednostjo kredita in vrednostjo zastavljenih nepremičnin (celotni kredit)
For fixed rate loans, enter the next interest payment date.
Najnovejše razmerje med vrednostjo kredita in vrednostjo zastavljenih nepremičnin za (celotni) kredit na podlagi kreditne dokumentacije.
Next Payment Adjustment Date
Najnovejši koeficient servisiranja dolga (celotni kredit)
For adjustable rate loans, the next date that the amount of scheduled principal and/or interest is due to change.
Najnovejši koeficient servisiranja dolga za kredit (celotni) na podlagi kreditne dokumentacije.
For fixed rate loans, enter the next payment date.
Najnovejša stopnja kritja obresti (celotni kredit)
Loan Maturity Date
Najnovejša stopnja kritja obresti za (celotni) kredit na podlagi kreditne dokumentacije.
The current maturity date of the loan as defined in the loan agreement.
Najnovejša stopnja kritja obresti (kredit razreda A)
This would not take into account any approved maturity date extensions that may be allowed under the loan agreement.
Najnovejši izračun stopnje kritja obresti za kredit razreda A na podlagi ponudbene dokumentacije.
Next Loan Payment Date
Najnovejši koeficient servisiranja dolga (kredit razreda A)
Date of next loan payment.
Najnovejši izračun koeficienta servisiranja dolga za kredit razreda A na podlagi ponudbene dokumentacije.
Rate Details
Najnovejše razmerje med vrednostjo kredita in vrednostjo zastavljenih nepremičnin (kredit razreda A)
Current Index Rate (Whole Loan)
Najnovejše razmerje med kreditom in vrednostjo zastavljenih nepremičnin za kredit razreda A na podlagi ponudbene dokumentacije.
The index rate used to determine the current whole loan interest rate.
Podrobnosti o računih rezerv in depozitnih računih
The interest rate (before margin) used to calculate the interest paid on the (Whole) Loan Payment Date in Field ‘Loan Payment Date’.
Skupno stanje na računu rezerv
Current Margin Rate (Whole Loan)
Skupno stanje računov rezerv na ravni kredita na datum plačila kredita.
Margin used to determine the current whole loan interest rate.
Vključuje rezerve za vzdrževanje, popravila in okolje itd. (izvzamejo se rezerve za davke in zavarovanje).
The margin being used to calculate the interest paid on the (Whole) Loan Payment Date in Field ‘Loan Payment Date’.
Vključuje akreditive za rezerve.
Current Interest Rate (Whole Loan)
Izpolni se, če je v polju „Unovčenje drugih rezerv“ odgovor glede ureditve kredita „D“ = da.
The total interest rate being used to calculate the interest paid on the (Whole) Loan Payment Date in Field ‘Loan Payment Date’ (sum of Field ‘Current Index Rate (Whole Loan)’ and ‘Current Margin Rate (Whole Loan)’ for floating loans).
Nastop sprožilnega dogodka za depozitni račun
Current Interest Rate (A-Loan)
Navedite D, če je prišlo do dogodka, zaradi katerega so se vzpostavile rezerve.
Gross rate per annum used to calculate the current period scheduled interest on the A portion of the loan.
Navedite N, če so plačila vzpostavljena kot običajni pogoj kreditne pogodbe.
Next Index Rate (Whole Loan)
Zneski, naloženi na depozitne račune v tekočem obdobju
The next period index rate used to determine the current whole loan interest rate.
Znesek, ki je bil med tekočim obdobjem naložen na depozitne račune ali račune rezerv.
The interest rate (before margin) used to calculate the interest paid based on the Actual Ending Loan Balance (Whole Loan) ‘Actual Ending Loan Balance (Whole Loan)’.
Valuta sredstev na računu rezerv
Current Default Rate (Whole Loan)
Valuta, v kateri so denominirana sredstva na računu rezerv.
Total interest being used to calculate the default interest paid on the loan payment date in field ‘Loan Payment Date’.
Valuta, v kateri so denominirana sredstva na depozitnem računu.
Principal Details
Podrobnosti o likvidacijskih iztržkih in predčasnih odplačilih
Current Beginning Opening Balance (Whole Loan)
Datum prejetja likvidacijskega iztržka/predčasnega odplačila
Outstanding balance at beginning of current period.
Datum prejema nenačrtovanega plačila glavnice ali likvidacijskih iztržkov.
The outstanding balance of the loan at the beginning of the interest period used to calculate the interest due on the Loan Payment Date in Field ‘Loan Payment Date’.
Oznaka likvidacijskega iztržka/predčasnega odplačila
Scheduled Principal Amount (Whole Loan)
Oznaka nenačrtovanih plačil glavnice ali likvidacijskih iztržkov med obdobjem pobiranja.
Scheduled principal payment due on the loan for the current period.
Podrobnosti o varovanju na ravni kreditojemalca
The principal payment due to be paid to the Issuer on the Loan Payment Date in Field ‘Loan Payment Date’ e.g. amortisation but not prepayments.
Ime subjekta, ki zagotovi zamenjavo kredita (na ravni kreditojemalca)
Current Ending Scheduled Balance (Whole Loan)
Ime subjekta, ki zagotovi kreditno zamenjavo, če ima kreditojemalec neposredno pogodbo z nasprotno stranko v tem poslu.
Outstanding scheduled principal balance of loan at end of current period following amortisation but prior to any prepayments.
Dejanske bonitetne ocene subjekta, ki zagotovi zamenjavo kredita (na ravni kreditojemalca)
The principal balance of the loan that would be outstanding following the scheduled principal payment but prior to any prepayments (Field ‘Current Beginning Opening Balance (Whole Loan)’ minus ‘Scheduled Principal Amount (Whole Loan)’).
Navedite bonitetne ocene nasprotne stranke v poslu kreditne zamenjave na datum plačila kredita.
Unscheduled Principal Collections (Whole Loan)
Popolna ali delna prekinitev zamenjave na ravni kredita v tekočem obdobju (na ravni kreditojemalca)
Unscheduled payments of principal received during the current period.
Če je bila kreditna zamenjava v tekočem obdobju prekinjena, navedite razlog.
Other principal payments received during the interest period that will be used to pay down the loan.
Neto periodično plačilo, dolgovano subjektu, ki zagotovi kreditno zamenjavo (na ravni kreditojemalca)
This may relate to sales proceeds, voluntary prepayments, or liquidation amounts.
Znesek plačila, ki ga kreditojemalec plača nasprotni stranki v poslu kreditne zamenjave na datum plačila kredita, kot je zahtevano v pogodbi o zamenjavi.
Other Principal Adjustments (Whole Loan)
Neto periodično plačilo, ki ga dolguje subjekt, ki zagotovi kreditno zamenjavo (na ravni kreditojemalca)
Unscheduled principal adjustments for interest period, not associated with movement of cash.
Znesek plačila, ki ga nasprotna stranka v poslu kreditne zamenjave plača kreditojemalcu na datum plačila kredita, kot je zahtevano v pogodbi o zamenjavi.
Any other amounts that would cause the balance of the loan to be decreased or increased in the current period which are not considered Unscheduled Principal Collections and are not Scheduled Principal.
Stroški prekinitve, dolgovani subjektu, ki zagotovi kreditno zamenjavo
Actual principal paid
Znesek katerega koli plačila, ki ga kreditojemalec dolguje subjektu, ki zagotovi kreditno zamenjavo za delno ali popolno prekinitev kreditne zamenjave.
The actual principal paid as of the most recent IPD.
Primanjkljaj pri plačilu stroškov prekinitve zamenjave na ravni kredita
Actual Ending Loan Balance (Whole Loan)
Znesek morebitnega primanjkljaja pri stroških prekinitve zaradi popolne ali delne prekinitve kreditne zamenjave, ki ga plača kreditojemalec.
Outstanding actual principal balance at the end of the current period.
Stroški prekinitve, ki jih dolguje nasprotna stranka v poslu zamenjave na ravni kredita
The actual balance of the loan outstanding for the next interest period following all principal payments.
Znesek morebitnega dobička, ki ga nasprotna stranka v poslu kreditne zamenjave plača kreditojemalcu ob popolni ali delni prekinitvi.
Current Beginning Balance (A-Loan)
Naslednji datum ponovne določitve za zamenjavo na ravni kredita