natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Liquid assets
POSTAVKE, KI POTREBUJEJO STABILNO FINANCIRANJE – sredstva, ki se odbijejo od kapitala in ne potrebujejo stabilnega financiranja
ASSETS WHICH MEET THE REQUIREMENTS OF ARTICLES 416 AND 417 OF CRR
POSTAVKE, KI POTREBUJEJO STABILNO FINANCIRANJE – nečrpane odobrene kreditne obveznosti, ki izpolnjujejo pogoje za ‚srednje tveganje‘ ali ‚srednje/nizko tveganje‘ iz Priloge I
Value according to Article 418 of CRR
POSTAVKE, KI POTREBUJEJO STABILNO FINANCIRANJE
Amount
POSTAVKE, KI ZAGOTAVLJAJO STABILNO FINANCIRANJE – kapital ob upoštevanju odbitkov, kadar je to ustrezno
Undrawn amount of line/Value according to Article 418 of CRR
POSTAVKE, KI ZAGOTAVLJAJO STABILNO FINANCIRANJE – vloge na drobno
Amount of exposure to central banks
POSTAVKE, KI ZAGOTAVLJAJO STABILNO FINANCIRANJE – obveznosti do strank, ki niso finančne stranke
Value according to Article 418 of CRR — transferable assets representing claims on or guaranteed by the central government of a Member State, on a region with fiscal autonomy to raise and collect taxes, or of a third country in the domestic currency of the central or regional government, if the institution incurs a liquidity risk in that Member State or third country that it covers by holding those liquid assets
POSTAVKE, KI ZAGOTAVLJAJO STABILNO FINANCIRANJE – obveznosti do finančnih strank
Value according to Article 418 of CRR — transferable assets representing claims on or guaranteed by central banks and non-central government public sector entities in the domestic currency of the central bank and public sector entity
POSTAVKE, KI ZAGOTAVLJAJO STABILNO FINANCIRANJE – obveznosti, ki izhajajo iz izdanih vrednostnih papirjev in izpolnjujejo pogoje za obravnavo iz člena 129(4) ali (5)
Value according to Article 418 of CRR — transferable assets representing claims on or guaranteed by the European Financial Stability Facility and the European Stability Mechanism
POSTAVKE, KI ZAGOTAVLJAJO STABILNO FINANCIRANJE – obveznosti, ki izhajajo iz vrednostnih papirjev, kakor so opredeljeni v členu 52(4) Direktive 2009/65/ES
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING
POSTAVKE, KI ZAGOTAVLJAJO STABILNO FINANCIRANJE – druge obveznosti, ki izhajajo iz izdanih vrednostnih papirjev
Amount extremely high liquidity and credit quality
POSTAVKE, KI ZAGOTAVLJAJO STABILNO FINANCIRANJE – obveznosti iz naslova izvedenih finančnih instrumentov
within three months
POSTAVKE, KI ZAGOTAVLJAJO STABILNO FINANCIRANJE – vse druge obveznosti
between three and 6 months
Letni konsolidirani bančni podatki – obremenitev sredstev
between 6 and 9 months
Knjigovodska vrednost obremenjenih sredstev
between 9 and 12 months
Sredstva poročevalske institucije
after 12 months
Posojila na odpoklic
Amount high liquidity and credit quality
od tega: krite obveznice
Amount other assets
od tega: listinjeni vrednostni papirji
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — assets referred to in Article 416
od tega: ki jih izdajo države
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — securities and money market instruments not reported in 1.1 qualifying for credit step 1 under Article 122
od tega: ki jih izdajo finančne družbe
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — securities and money market instruments not reported in 1.1 qualifying for credit step 2 under Article 122
od tega: ki jih izdajo nefinančne družbe
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — other securities and money market instruments not reported elsewhere
Posojila in predujmi razen posojil na odpoklic
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — equity securities of non-financial entities listed on a major index in a recognised exchange
od tega: hipotekarna posojila
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — other equity securities
Knjigovodska vrednost obremenjenih sredstev, od tega: ki jih izdajo drugi subjekti v skupini
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — gold
Knjigovodska vrednost obremenjenih sredstev, od tega: ki so primerna za centralne banke
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — other precious metals
Knjigovodska vrednost neobremenjenih sredstev
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — non-renewable loans and receivables
Knjigovodska vrednost neobremenjenih sredstev, od tega: ki jih izdajo drugi subjekti v skupini
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — non-renewable loans and receivables reported in 1.9 that are collateralised by real estate
Knjigovodska vrednost neobremenjenih sredstev, od tega: ki so primerna za centralne banke
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — derivatives receivables
Zavarovanje s premoženjem, ki ga prejme poročevalska institucija
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — any other assets
Poštena vrednost prejetega obremenjenega zavarovanja s premoženjem ali izdanih lastnih dolžniških vrednostnih papirjev
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — assets deducted from own funds not requiring stable funding
Poštena vrednost prejetega neobremenjenega zavarovanja s premoženjem ali izdanih lastnih dolžniških vrednostnih papirjev, ki se lahko obremenijo
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING — undrawn committed credit facilities that qualify as ‘medium risk’ or ‘medium/low risk’ under Annex I.
Tabela 1.I
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING
Letni konsolidirani bančni podatki – kapital, zneski tveganju prilagojenih izpostavljenosti in kapitalska ustreznost
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING — own funds after deduction have been applied where apropriate
Letni konsolidirani bančni podatki – kapital, zneski tveganju prilagojenih izpostavljenosti in kapitalska ustreznost
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING — retail deposits
Tabela x.x
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING — liabilities from customers that are not financial customers
KAPITAL
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING — liabilities from customers that are financial customers
TEMELJNI KAPITAL*
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING — liabilities resulting from securities issued qualifying for the treatment in Article 129(4) or (5)
NAVADNI LASTNIŠKI TEMELJNI KAPITAL
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING — liabilities resulting from securities defined in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC
Kapitalski instrumenti, sprejemljivi kot navadni lastniški temeljni kapital
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING — other liabilities resulting from securities issued
Vplačani kapitalski instrumenti
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING — liabilities from derivatives payables contracts
Pojasnjevalna postavka: kapitalski instrumenti, ki niso sprejemljivi
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING — any other liabilities
(–) Lastni instrumenti navadnega lastniškega temeljnega kapitala
CBD Annual — Asset encumbrance
(–) Dejanske ali pogojne obveznosti nakupa lastnih instrumentov navadnega lastniškega temeljnega kapitala
Carrying amount of encumbered assets
Zadržani dobiček preteklih let
Assets of the reporting institution
Priznan dobiček ali izguba
Loans on demand
Prilagoditve navadnega lastniškega temeljnega kapitala
of which: covered bonds
Druge rezerve
of which: asset-backed securities
Rezervacije za splošna bančna tveganja
of which: issued by general governments
Prehodne prilagoditve zaradi kapitalskih instrumentov navadnega lastniškega temeljnega kapitala, za katere se uporabljajo predhodna pravila
of which: issued by financial corporations
Manjšinski delež, pripoznan v navadnem lastniškem temeljnem kapitalu
of which: issued by non-financial corporations
Prehodne prilagoditve zaradi dodatnih manjšinskih deležev
Loans and advances other than loans on demand
Prilagoditve navadnega lastniškega temeljnega kapitala zaradi bonitetnih filtrov
of which: mortgage loans
Druge prehodne prilagoditve navadnega lastniškega temeljnega kapitala
Carrying amount of encumbered assets of which: issued by other entities of the group
Sestavine ali odbitki navadnega lastniškega temeljnega kapitala – drugo
Carrying amount of encumbered assets of which: central bank's eligible
Odbitki od navadnega lastniškega temeljnega kapitala
Carrying amount of non-encumbered assets
(–) Dobro ime
Carrying amount of non-encumbered assets of which: issued by other entities of the group
(–) Druga neopredmetena sredstva
Carrying amount of non-encumbered assets of which: central bank's eligible
(–) Odložene terjatve za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček in ne izhajajo iz začasnih razlik, zmanjšane za povezane obveznosti za davek
Collateral received by the reporting institution
(–) Primanjkljaj popravkov zaradi kreditnega tveganja glede na pričakovane izgube v okviru pristopa IRB
Fair value of encumbered collateral received or own debt securities issued
DODATNI TEMELJNI KAPITAL
Fair value of non-encumbered collateral received or own debt securities issued available for encumbrance
Kapitalski instrumenti, sprejemljivi kot dodatni temeljni kapital
Table 1.I.
(–) Lastni instrumenti dodatnega temeljnega kapitala
CBD Annual — Own funds, risk weighted exposure amounts and solvency
(–) Dejanske ali pogojne obveznosti nakupa lastnih instrumentov dodatnega temeljnega kapitala
CBD Annual — OWN FUNDS, RISK WEIGHTED EXPOSURE AMOUNTS AND SOLVENCY
Prehodne prilagoditve zaradi kapitalskih instrumentov dodatnega temeljnega kapitala, za katere se uporabljajo predhodna pravila
Table x.x
Instrumenti, ki jih izdajo podrejene družbe in so pripoznani v dodatnem temeljnem kapitalu
OWN FUNDS
Prehodne prilagoditve zaradi dodatnega pripoznanja v instrumentih dodatnega temeljnega kapitala, ki jih izdajo podrejene družbe
TIER 1 CAPITAL*
(–) Presežek odbitka od postavk dodatnega kapitala nad dodatnim kapitalom
COMMON EQUITY TIER 1 CAPITAL*
Druge prehodne prilagoditve dodatnega temeljnega kapitala
Capital instruments eligible as CET1 Capital
Presežek odbitka od postavk dodatnega temeljnega kapitala nad dodatnim temeljnim kapitalom (odbito v navadnem lastniškem temeljnem kapitalu)
Paid up capital instruments
(–) Dodatni odbitki dodatnega temeljnega kapitala v skladu s členom 3 Uredbe (EU) št. 575/2013
Memorandum item: Capital instruments not eligible
Sestavine ali odbitki dodatnega temeljnega kapitala – drugo
(-) Own CET1 instruments
DODATNI KAPITAL
(-) Actual or contingent obligations to purchase own CET1 instruments
Kapitalski instrumenti in podrejena posojila, sprejemljivi kot dodatni kapital
Previous years retained earnings
Vplačani kapitalski instrumenti in podrejena posojila
Profit or loss eligible
Pojasnjevalna postavka: kapitalski instrumenti in podrejena posojila, ki niso sprejemljivi
Adjustments to CET1
(–) Lastni instrumenti dodatnega kapitala
Funds for general banking risk
Prehodne prilagoditve zaradi kapitalskih instrumentov dodatnega kapitala in podrejenih posojil, za katere se uporabljajo predhodna pravila
Transitional adjustments due to grandfathered CET1 Capital instruments
Instrumenti, ki jih izdajo podrejene družbe in so pripoznani v dodatnem kapitalu
Minority interest given recognition in CET1 capital
Prehodne prilagoditve zaradi dodatnega pripoznanja v dodatnem kapitalu instrumentov, ki jih izdajo podrejene družbe
Transitional adjustments due to additional minority interests
Presežek rezervacij nad sprejemljivimi pričakovanimi izgubami v okviru pristopa IRB
Adjustments to CET1 due to prudential filters
Splošni popravki zaradi kreditnega tveganja v okviru standardiziranega pristopa
Other transitional adjustments to CET1 Capital
Druge prehodne prilagoditve dodatnega kapitala
CET1 capital elements or deductions — other
Presežek odbitka od postavk dodatnega kapitala nad dodatnim kapitalom (odbito v dodatnem temeljnem kapitalu)
Deductions from CET1
(–) Dodatni odbitki dodatnega kapitala v skladu s členom 3 Uredbe (EU) št. 575/2013
(-) Goodwill
Sestavine ali odbitki dodatnega kapitala – drugo
(-) Other intangible assets
Tabela 1.J
(-) Deferred tax assets that rely on future profitability and do not arise from temporary differences net of associated tax liabilities
Originalna izpostavljenost pred uporabo konverzijskih faktorjev
(-) IRB shortfall of credit risk adjustments to expected losses
ZNESKI TVEGANJU PRILAGOJENIH IZPOSTAVLJENOSTI ZA KREDITNO TVEGANJE, KREDITNO TVEGANJE NASPROTNE STRANKE IN TVEGANJE ZMANJŠANJA VREDNOSTI TER PROSTE IZROČITVE
(-)Defined benefit pension fund assets (-) Excess of deduction from AT1 items over AT1 Capital
Standardizirani pristop
ADDITIONAL TIER 1 CAPITAL
Kategorije izpostavljenosti po standardiziranem pristopu brez pozicij v listinjenju
Capital instruments eligible as AT1 Capital
Izpostavljenosti do centralnih držav ali centralnih bank
(-) Own AT1 instruments
Izpostavljenosti do regionalnih držav ali lokalnih oblasti
(-) Actual or contingent obligations to purchase own AT1 instruments
Izpostavljenosti do subjektov javnega sektorja
Transitional adjustments due to grandfathered AT1 Capital instruments
Izpostavljenosti do multilateralnih razvojnih bank
Instruments issued by subsidiaries that are given recognition in AT1 Capital
Izpostavljenosti do mednarodnih organizacij
Transitional adjustments due to additional recognition in AT1 Capital of instruments issued by subsidiaries
Izpostavljenosti do institucij
(-) Excess of deduction from T2 items over T2 Capital
Izpostavljenosti do podjetij
Other transitional adjustments to AT1 Capital
Izpostavljenosti na drobno
Excess of deduction from AT1 items over AT1 Capital (deducted in CET1)
Izpostavljenosti, zavarovane s hipotekami na nepremičninah
(-) Additional deductions of AT1 Capital due to Article 3 CRR
Neplačane izpostavljenosti
capital elements or deductions — other
Postavke, povezane z zelo visokim tveganjem
TIER 2 CAPITAL
Terjatve do institucij in podjetij s kratkoročno bonitetno oceno Izpostavljenosti iz naslova kolektivnih naložbenih podjemov
Capital instruments and subordinated loans eligible as T2 Capital
Izpostavljenosti iz naslova lastniških instrumentov
Paid up capital instruments and subordinated loans
Lastniški instrumenti
Memorandum item: Capital instruments and subordinated loans not eligible
Pristop na osnovi notranjih bonitetnih ocen
(-) Own T2 instruments
Pristop IRB, kadar se ne uporabijo lastne ocene LGD niti konverzijski faktorji
(-) Actual or contingent obligations to purchase own T2 instruments
Izpostavljenosti do centralnih držav in centralnih bank
Transitional adjustments due to grandfathered T2 Capital instruments and subordinated loans
Izpostavljenosti do podjetij – MSP
Instruments issued by subsidiaries that are given recognition in T2 Capital
Izpostavljenosti do podjetij – posebni kreditni aranžmaji
Transitional adjustments due to additional recognition in T2 Capital of instruments issued by subsidiaries
Izpostavljenosti do podjetij – drugo
IRB Excess of provisions over expected losses eligible
Pristop IRB, kadar se uporabijo lastne ocene LGD in/ali konverzijski faktorji
SA General credit risk adjustments
Izpostavljenosti na drobno – zavarovane z nepremičninami MSP
Other transitional adjustments to T2 Capital
Izpostavljenosti na drobno – zavarovane z nepremičninami podjetij, ki niso MSP
Excess of deduction from T2 items over T2 Capital (deducted in AT1)
Izpostavljenosti na drobno – kvalificirane revolving
(-) Additional deductions of T2 Capital due to Article 3 CRR
Izpostavljenosti na drobno – druga MSP
T2 capital elements or deductions — other
Izpostavljenosti na drobno – druga podjetja, ki niso MSP
Table 1.J.
Izpostavljenosti iz naslova lastniških instrumentov po pristopu IRB
Original exposure pre-conversion factors
Izpostavljenosti iz naslova lastniških instrumentov po pristopu IRB
RISK WEIGHTED EXPOSURE AMOUNTS FOR CREDIT, COUNTERPARTY CREDIT AND DILUTION RISKS AND FREE DELIVERIES
Popravki vrednosti
Standardised approach (SA)
Zneski tveganju prilagojenih izpostavljenosti
SA exposure classes excluding securitisation positions
ZNESEK SKUPNE IZPOSTAVLJENOSTI TVEGANJEM / SKUPNI ZNESEK IZPOSTAVLJENOSTI*
Central governments or central banks
Pozicije v listinjenju po pristopu IRB
Multilateral Development Banks
ZNESEK SKUPNE IZPOSTAVLJENOSTI TVEGANJEM ZA POZICIJSKO IN VALUTNO TVEGANJE TER TVEGANJE SPREMEMBE CEN BLAGA
International Organisations
Znesek izpostavljenosti tveganjem za pozicijsko in valutno tveganje ter tveganje spremembe cen blaga po standardiziranem pristopu
Institutions
Tržni dolžniški instrumenti
Corporates
Tuje valute
Retail
Blago
Secured by mortgages on immovable property
Znesek izpostavljenosti tveganjem za pozicijsko in valutno tveganje ter tveganje spremembe cen blaga po notranjih modelih
Exposures in default
ZNESEK SKUPNE IZPOSTAVLJENOSTI TVEGANJEM ZA OPERATIVNO TVEGANJE
Items associated with particular high risk
Enostavni pristop za operativno tveganje
Claims on institutions and corporates with a short-term credit assessment
Standardizirani / alternativni standardizirani pristop za operativno tveganje
Collective investments undertakings (CIU)
Napredni pristopi za merjenje operativnega tveganja
Equity
ZNESEK SKUPNE IZPOSTAVLJENOSTI TVEGANJEM ZA PRILAGODITEV KREDITNEGA VREDNOTENJA
Other items
Napredna metoda
Securitisation positions SA
Standardizirana metoda
Internal ratings based Approach (IRB)
Na podlagi OEM
IRB approaches when neither own estimates of LGD nor Conversion Factors are used
ZNESEK SKUPNE IZPOSTAVLJENOSTI TVEGANJEM V ZVEZI Z VELIKIMI IZPOSTAVLJENOSTMI V TRGOVALNI KNJIGI
Central governments and central banks
DRUGI ZNESKI IZPOSTAVLJENOSTI TVEGANJEM
Corporates — SME
Od tega: dodatne strožje bonitetne zahteve na podlagi člena 458
Corporates — Specialised Lending
Od tega: zahteve za velike izpostavljenosti
Corporates — Other
Od tega: zaradi spremenjenih uteži tveganja, usmerjenih na nepremičninske balone v sektorju stanovanjskih in poslovnih nepremičnin
IRB approaches when own estimates of LGD and/or Conversion Factors are used
od tega: zaradi izpostavljenosti znotraj finančnega sektorja
Retail — Secured by real estate SME
Od tega: dodatne strožje bonitetne zahteve na podlagi člena 459
Retail — Secured by real estate non-SME
Od tega: dodatni znesek izpostavljenosti tveganjem v skladu s členom 3 Uredbe (EU) št. 575/2013
Retail — Qualifying revolving
Znesek pričakovane izgube
Retail — Other SME
Tabela 1.K
Retail — Other non-SME
Kapitalski blažilniki in zahteve v okviru drugega stebra
Equity IRB
Zahteva po skupnem blažilniku
Securitisation positions IRB
Varovalni kapitalski blažilnik
Value adjustments
Varovalni blažilnik zaradi makrobonitetnega ali sistemskega tveganja, ugotovljenega na ravni države članice
Risk weighted exposure amounts
Posamezni instituciji lasten proticiklični kapitalski blažilnik
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT / TOTAL EXPOSURES*
Blažilnik sistemskih tveganj
Other non credit-obligation assets
Blažilnik za sistemsko pomembne institucije
Risk exposure amount for contributions to the default fund of a CCP
Blažilnik za globalne sistemsko pomembne institucije
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR SETTLEMENT/DELIVERY
Blažilnik za druge sistemsko pomembne institucije
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR POSITION, FOREIGN EXCHANGE AND COMMODITIES RISKS
Kapitalske zahteve v zvezi s prilagoditvami v okviru drugega stebra
Risk exposure amount for position, foreign exchange and commodities risks under standardised approaches (SA)
Tabela 1.L
Traded debt instruments
Kreditno tveganje – število institucij glede na pristop
Foreign Exchange
Standardizirani pristop
Commodities
Osnovni pristop IRB
Risk exposure amount for Position, foreign exchange and commodities risks under internal models (IM)
Napredni pristop IRB
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR OPERATIONAL RISK (OpR )
Skupno število institucij (z uporabo enega ali več pristopov za kreditno tveganje)
OpR Basic indicator approach (BIA)
Tržno tveganje – število institucij glede na pristop
OpR Standardised (STA) / Alternative Standardised (ASA) approaches
Notranji modeli
OpR Advanced measurement approaches (AMA)
Skupno število institucij (z uporabo enega ali več pristopov za tržno tveganje)
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR CREDIT VALUATION ADJUSTMENT
Operativno tveganje – število institucij glede na pristop
Advanced method
Enostavni pristop
Standardised method
Standardizirani pristop / alternativni standardizirani pristop
Based on OEM
Napredni pristop za merjenje
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT RELATED TO LARGE EXPOSURES IN THE TRADING BOOK
Skupno število institucij (z uporabo enega ali več pristopov za operativno tveganje)
OTHER RISK EXPOSURE AMOUNTS
Letni konsolidirani bančni podatki – število institucij
Of which: Additional stricter prudential requirements based on Art 458
Količnik kapitalske ustreznosti (%)
Of which: Additional stricter prudential requirements based on Art 459
Količnik temeljnega kapitala (%)
Expected loss amount
Količnik navadnega lastniškega temeljnega kapitala (%)
Capital buffers and Pillar II requirements
Letni konsolidirani bančni podatki – znesek skupne izpostavljenosti tveganjem / skupni znesek izpostavljenosti
Combined buffer requirement
Letni konsolidirani bančni podatki – sredstva
Capital conservation buffer
Tabela 2.A
Conservation buffer due to macro-prudential or systemic risk identified at the level of a Member State
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – poročevalci
Institution specific countercyclical capital buffer
Podrejene družbe pod tujim nadzorom zunaj EU (subkonsolidirane ali samostojne)
Systemic risk buffer
Podružnice pod tujim nadzorom zunaj EU (samostojne)
Systemical important institution buffer
Podrejene družbe pod tujim nadzorom iz EU (subkonsolidirane ali samostojne)
Global Systemically Important Institution buffer
Podružnice pod tujim nadzorom iz EU (samostojne)
Other Systemically Important Institution buffer
Poročevalska populacija
Own funds requirements related to Pillar II adjustments
Podrejene družbe pod tujim nadzorom iz euroobmočja (subkonsolidirane ali samostojne)
Table 1.L.
Podružnice pod tujim nadzorom iz euroobmočja (samostojne)
Credit risk — number of institutions by approach
Manj pomembne
Standardised Approach
Število samostojnih kreditnih institucij
Foundation IRB
Skupno število kreditnih institucij*
Advanced IRB
Tabela 2.B
Total number of institutions (using one or more of the credit risk approaches)
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – donosnost in učinkovitost
Market risk — number of institutions by approach
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – donosnost in učinkovitost – MSRP FINREP
Internal Models
Podrejene družbe pod tujim nadzorom iz euroobmočja (subkonsolidirane ali samostojne)
Total number of institutions (using one or more of the market risk approaches)
Finančna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti prek poslovnega izida *
Operational risk — number of institutions by approach
(Oslabitve ali (–) odprava oslabitev finančnih sredstev, ki niso merjena po pošteni vrednosti prek poslovnega izida)
Basic Indicator Approach
(Finančne naložbe v posesti do zapadlosti) *
Standardised Approach / Alternative Standardised
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – donosnost in učinkovitost – GAAP FINREP
Advanced Measurement Approach
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – donosnost in učinkovitost – ne po FINREP
Total number of institutions (using one or more of the operational risk approaches)
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – donosnost in učinkovitost – celotni vzorec
CBD Annual -Number of institutions
Tabela 2.C
Solvency ratio (%)
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – bilanca stanja
8 - 12
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – bilanca stanja – MSRP FINREP
12 - 16
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – bilanca stanja – GAAP FINREP
16 - 20
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – bilanca stanja – ne po FINREP
Tier 1 ratio (%)
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – bilanca stanja – celotni vzorec
6 - 8
Tabela 2.D
Core Equity Tier 1 ratio (%)
Tabela 2.E
4 - 6
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – kakovost sredstev
CBD Annual -TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT / TOTAL EXPOSURES
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – kakovost sredstev – poročevalci FINREP (MSRP in GAAP)
CBD Annual — Assets
Dolžniški vrednostni papirji – bruto knjigovodska vrednost nedonosnih izpostavljenosti z ukrepi restrukturiranja, od tega restrukturiranje nedonosnih izpostavljenosti
Table 2.A.
Posojila in predujmi – bruto knjigovodska vrednost nedonosnih izpostavljenosti z ukrepi restrukturiranja, od tega restrukturiranje nedonosnih izpostavljenosti
CBD Quarterly — Reporters
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – kakovost sredstev – MSRP FINREP
Foreign non-EU controlled subsidiaries (subconsolidated or stand-alone)
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – kakovost sredstev – GAAP FINREP
Foreign non-EU controlled branches (stand-alone)
Četrtletni konsolidirani bančni podatki – kakovost sredstev – ne po FINREP
Foreign EU controlled subsidiaries (subconsolidated or stand-alone)
Tabela 2.F