natgillin/translations-raw huggingface dataset:
within the area bounded to the northward by a line from Brim Ness to the north-east corner of Inner Score and to the southward by a line from the south end of Ness of Sound to Kirkabisterness
Notranja meja pozimi:
Between Kirkwall and Rousay not east of a line between Point of Graand (Egilsay) and Galt Ness (Shapinsay) or between Head of Work (Mainland) through Helliar Holm light to the shore of Shapinsay; not north-west of the south-east tip of Eynhallow Island, not to seaward and a line between the shore on Rousay at 59° 10,5′ N 002° 57,1′ W and the shore on Egilsay at 59° 10′ N 002° 56,4′ W
črta, ki poteka od svetilnika Cloch do pomola Dunoon
To Scapa but not outside Scapa Flow
Notranja meja poleti:
Within an area bounded by lines drawn from Point of Cletts on the island of Hoy to Thomson's Hill triangulation point on the island of Fara and thence to Gibraltar Pier on the island of Flotta; from St Vincent Pier on the island of Flotta to the westernmost point of Calf of Flotta; from the easternmost point of the Calf of Flotta to Needle Point on the island of South Ronaldsay and from the Ness on Mainland to Point of Oxan lighthouse on the island of Graemsay and thence to Bu Point on the island of Hoy; and seaward of Zone 2 waters
črta, ki poteka od Bogany Pointa, Isle of Bute do Skelmorlie Castla, in črta, ki poteka od Ardlamont Pointa do najbolj južne meje zaliva Ettrick Bay znotraj Kyles of Bute
Balnakiel Bay
Opomba: Navedena poletna notranja meja se od vključno 5. junija do vključno 5. septembra razširi s črto, ki poteka od točke, ki se nahaja dve milji od obale Ayrshire pri Skelmorlie Castlu do Tomont Enda, Cumbrae, in črto, ki poteka od Portachur Pointa, Cumbrae, do Inner Brigurd Pointa, Ayrshire.
Between Eilean Dubh and A'Chleit
znotraj območja, ki ga na severu omejuje črta, ki poteka od svetilnika Dunollie Point do Ard na Chruidh, na jugu pa črta, ki poteka od Rudha Seanach do Ard na Cuile
Within a line from North Sutor to Nairn Breakwater and seaward of Zone 2 waters
skozi Loch Alsh do konca Loch Duicha
River Tay — Dundee
nič
Within a line from Broughty Castle to Tayport and seaward of Zone 2 waters
južno od črte, ki poteka vzhodno od Rubha na Moine do Eilan Horrisdale in od tam do Rubha nan Eanntag
Firth of Forth and River Forth
SEVERNA IRSKA
Within a line from Kirkcaldy to River Portobello and seaward of Zone 2 waters
znotraj črte, ki poteka od Carrickfergusa do Bangora
Within a line from Southerness Point to Silloth
ter v smeri proti odprtemu morju od vod v coni 2
Within a line from Finnart's Point to Milleur Point and seaward of Zone 2 waters
v razdalji več kot 2 milji od obale
Outer limit:
VZHODNA OBALA ANGLIJE
a line from Skipness to a position one mile south of Garroch Head thence to Farland Head
Reka Humber
Inner limit in winter:
znotraj črte, ki poteka od New Hollanda do Paulla
a line from Cloch Lighthouse to Dunoon Pier
znotraj črte, ki poteka od pomola Cleethorpes do cerkve Patrington
Inner limit in summer:
WALES IN ZAHODNA OBALA ANGLIJE
a line from Bogany Point, Isle of Bute to Skelmorlie Castle and a line from Ardlamont Point to the southern extremity of Ettrick Bay inside the Kyles of Bute
Reka Severn
Note: The above inner summer limit is extended between 5 June and 5 September (both dates inclusive) by a line from a point two miles off the Ayrshire coast at Skelmorlie Castle to Tomont End, Cumbrae, and a line from Portachur Point, Cumbrae to Inner Brigurd Point, Ayrshire
znotraj črte, ki poteka od Blacknore Pointa do Caldicot Pilla, Porstkewett
Within an area bounded on the north by a line from Dunollie Point Light to Ard na Chruidh and to the south by a line from Rudha Seanach to Ard na Cuile
znotraj črte, ki poteka od Barry Dock Piera do Steepholma in od tam do Brean Downa
Through Loch Alsh to the head of Loch Duich
Reka Wye
South of a line running east from Rubha na Moine to Eilan Horrisdale and thence to Rubha nan Eanntag
znotraj črte, ki povezuje proti morju obrnjene konce valolomov
within a line from Carrickfergus to Bangor
Reka Dee
and seaward of Zone 2 waters
znotraj črte, ki poteka od Hilbre Pointa do Point of Air
At a greater distance than 2 miles from the shore
znotraj črte, ki poteka od Formby Pointa do Point of Air
EAST COAST OF ENGLAND
Reka Mersey
River Humber
Preston in Southport
within a line from New Holland to Paull
znotraj črte, ki poteka od Southporta do Blackpoola znotraj bregov
within a line from Cleethorpes Pier to Patrington Church
znotraj črte, ki poteka od Rossal Pointa do Humphrey Heada
WALES AND WEST COAST OF ENGLAND
Reka Lune
River Severn
Poleti:
within a line from Blacknore Point to Caldicot Pill, Portskewett
znotraj črte, ki poteka od Rossal Pointa do Humphrey Heada
within a line from Barry Dock Pier to Steepholm and thence to Brean Down
JUŽNA ANGLIJA
River Wye
Reka Colne, Colchester
None
znotraj črte, ki poteka od Colne Pointa do Whitstabla
Within a line joining the seaward ends of the breakwaters
znotraj črte, ki poteka od Clacton Piera do Reculvra
Menai Straits
Reka Blackwater
Within the Menai Straits from a line joining Llanddwyn Island Light to Dinas Dinlleu and lines joining the south end of Puffin Island to Trwyn DuPoint and Llanfairfechan Railway Station, and seaward of Zone 2 waters
Reka Crouch in reka Roach
River Dee
Reka Temza in njeni pritoki
within a line from Hilbre Point to Point of Air
Reka Medway in Swale
within a line from Formby Point to Point of Air
znotraj Isle of Wight na območju, ki ga omejujejo črte, ki potekajo na vzhodu od zvonika cerkve v West Witteringu do Trinity Church v Bembridgeu, na zahodu pa med Needlesem in Hurst Pointom
River Mersey
Reka Beaulieu
within a line from Rossal Point to Humphrey Head
znotraj črte, ki poteka od St.
In the summer:
znotraj črte, ki poteka od St.
from within a line from Rossal Point to Humphrey Head
Anthony Heada do Nare Pointa
SOUTH OF ENGLAND
Reka Camel
River Colne, Colchester
znotraj črte, ki poteka od Stepper Pointa do Trebetherick Pointa
within a line from Colne Point to Whitstable
znotraj sipine in v smeri proti odprtemu morju od vod v coni 2
within a line from Clacton Pier to Reculvers
Reka Avon (Avon)
River Blackwater
znotraj črte, ki poteka od Barry Piera do Steepholma in od tam do Brean Downa
River Crouch and River Roach
Cona 2
River Thames and its tributaries
Češka
River Medway and the Swale
Umetno jezero Lipno
Inside the Isle of Wight within an area bounded by lines drawn between the church spire, West Wittering, to Trinity Church, Bembridge, to the eastward, and the Needles and Hurst Point to the westward
od črte, ki poteka prek Emsa blizu vhoda v pristanišče Papenburg med nekdanjo črpalno postajo Diemen in odprtino nasipa pri Halteju, do črte, ki povezuje nekdanji svetilnik Greetsiel in zahodni pomol vhoda v pristanišče Eemshaven
Bembridge, Isle of Wight
znotraj črte, ki povezuje nekdanjo signalno luč Schillig in cerkveni stolp Langwarden
Cowes, Isle of Wight
od severozahodnega roba železniškega mosta v Bremnu do črte, ki povezuje cerkvena stolpa Langwarden in Cappel, vključno s stranskimi rokavi Westergate, Rekumer Loch, Rechter Nebenarm in Schweiburg
Beaulieu River
Laba z Bütztflether
Keyhaven Lake
Süderelbe (od 0,69 km do ustja v Labi), Ruthenstrom (od 3,75 km do ustja v Labi),
Within Portland Harbour and between the River Wey and Portland Harbour
Wischhafener Süderelbe (od 8,03 km do ustja v Labi)
Within a line from Cawsand to Breakwater to Staddon
od spodnje meje pristanišča Hamburg do črte, ki povezuje obalno luč Döse in zahodni rob nasipa Friedrichskoog (Dieksand), vključno s Spodnjo Labo in pritoki Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau in Stör (vedno od ustja do jeza)
within a line from St Anthony Head to Rosemullion
znotraj črte, ki povezuje zahodni rob nasipa Friedrichskoog (Dieksand) in zahodno konico pomola Büsum
within a line from St Anthony Head to Nare Point
od ustja kanala Gieselau (22,64 km) do črte, ki poteka med sredino trdnjave (Tränke) in cerkvenim stolpom Vollerwiek
River Camel
Kanal Gieslau
Within a line from Stepper Point to Trebetherick Point
od ustja v reki Eider do ustja v kanalu med Severnim in Baltskim morjem
Within the bar and seaward of Zone 2 waters
znotraj črte, ki povezuje svetilnik Kegnäs in Birknack, ter severno od nemško-danske meje v Flensburger Förde
River Avon (Avon)
znotraj črte med konicami pomolov v Schleimünde
within a line from Barry Pier to Steepholm and thence to Brean Down
znotraj črte, ki povezuje Boknis-Eck in severovzhodno točko celine blizu Dänisch Nienhofa
Zone 2
znotraj črte, ki povezuje svetilnik Bülk in pomorski spomenik Laboe
Czech Republic
Kanal med Severnim in Baltskim morjem, vključno z Audorfer See in Schirnauer See
Dam Lake Lipno
od črte, ki povezuje konice pomola Brunsbüttel, do črte, ki povezuje vhodne luči v Kiel-Holtenauu, vključno z Obereidersee in Enge, Audorfer See, Borgstedter See z Enge, Schirnauer See, Flemhuder See in kanal Achterwehrer
From a line across the Ems near the entrance to the port of Papenburg between the former Diemen pumping station and the opening of the dyke at Halte as far as a line linking the former Greetsiel lighthouse and the western pier of the port entrance at Eemshaven
od severozahodnega roba železniškega mostu v Lübecku s Pötenitzer Wiek in Dassower See do črte, ki povezuje južno notranjo in severno zunanjo konico pomola v Travemündeju
Inside a line linking the former Schillig cross light and Langwarden church tower
od vhoda v zunanje pristanišče morske zapornice Leer do ustja v reki Eems
From the north-western edge of the railway bridge in Bremen as far as a line linking Langwarden and Cappel church towers, including the Westergate, Rekumer Loch, Rechter Nebenarm and Schweiburg side branches
od pristanišča Oldenburg in 140 m navzdol od mostu Amalienbrücke v Oldenburgu do ustja v reki Weser
Elbe with Bütztflether
od sotočja rek Hamme in Wümmer (0,00 km) do ustja v reki Weser
Süderelbe (from km 0,69 till the mouth in the Elbe), Ruthenstrom (from km 3,75 till the mouth in the Elbe),
od mirnega toka reke pri zapornici Buxtehude (0,25 km) do ustja v Labi
Wischhafener Süderelbe (from km 8,03 till the mouth in the Elbe)
od mirnega toka reke pri Au-Mühle v Horneburgu (0,00 km) do ustja v Labi
From the lower limit of the port of Hamburg as far as a line linking the Döse beacon and the western edge of the Friedrichskoog dyke (Dieksand), including the Nebenelbe and the Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau and Stör tributaries (in each case from the mouth to the barrage)
od severnega roba zapornice Salztor v Stadeju do ustja v Labi
Inside a line linking the western edge of the Friedrichskoog dyke (Dieksand) and the western pier head at Büsum
od 210 m nad središčno črto prometnega mostu nad zapornico Oste (69,360 km) do ustja v Labi
From the mouth of the Gieselau Canal (km 22,64) to the line between the middle of the fortress (Tränke) and the churchtower of Vollerwiek
od severozahodnega roba železniškega mostu v Pinnebergu do ustja v Labi
Gieslau Canal
od jugozahodnega roba mostu, ki vodi v Wedenkamp v Elmshornu ali iz njega, do ustja v Labi
From the mouth in the Eider till the the mouth in the Nord-Ostsee Canal
od plimomera Rensing do ustja v Labi
Inside a line linking Kegnäs lighthouse and Birknack and North from the German-Danish border in the Flensburger Förde
od vzhodnega roba zapornice v Freiburgu na Labi do ustja v Labi
Inside a line between the Schleimünde pier heads
Wismarbucht, Kirchsee, Breitling, Salzhaff in pristaniško območje Wismar
Inside a line linking Boknis-Eck and the north-eastern point of the mainland near Dänisch Nienhof
v smeri proti odprtemu morju do črte, ki povezuje Hoher Wieschendorf Huk in signalno luč Timmendorf, in črte, ki povezuje signalno luč Gollwitz na otoku Poel in južno točko polotoka Wustrow
Inside a line linking the Bülk lighthouse and the Laboe naval memorial
Warnow, vključno z Breitlingom in stranskimi rokavi
Nord-Ostsee-Kanal including Audorfer See and Schirnauer See
navzdol od jeza Mühlendamm od severnega roba Geinitzbrücke v Rostocku proti morju do črte, ki povezuje severne točke zahodnega in vzhodnega pomola v Warnemündeju
From a line linking the pier heads at Brunsbüttel as far as a line linking the entry lights at Kiel-Holtenau, including Obereidersee and Enge, Audorfer See, Borgstedter See and Enge, Schirnauer See, Flemhuder See and the Achterwehrer Canal
vode, ki jih obkroža kopno, polotoka Darß in Zingst ter otoka Hiddensee in Rügen (vključno s pristaniškim območjem Stralsund)
From the north-western edge of the railway lift bridge in Lübeck with the Pötenitzer Wiek, and the Dassower See as far as a line linking the southern inner and northern outer pier heads at Travemünde
v smeri proti morju med
From the entrance of the outer harbour of Leer sea lock to the mouth in the Eems
polotokom Zingst in otokom Bock: do zemljepisne širine 54° 26′ 42″ S
From the port of Oldenburg and from 140 m downstream of the Amalienbrücke in Oldenburg to the mouth in the Weser
otokoma Bock in Hiddensee: do črte, ki povezuje severno točko otoka Bock in južno točko otoka Hiddensee
From the confluence of the Hamme and Wümme (km 0,00) to the mouth in the Weser
otokom Hiddensee in otokom Rügen (Bug): do črte, ki povezuje jugovzhodno točko Neubessin in Buger Haken
From the tail water of Buxtehude lock (km 0,25) to the mouth in the Elbe
Bodden v smeri proti morju do črte, ki poteka od vzhodne točke Thiessower Haken (Südperd) do vzhodne točke otoka Ruden in se nadaljuje do severne točke otoka Usedom (54° 10′ 37″ S, 13° 47′ 51″ V)
From the tail water of the Au-Mühle in Horneburg (km 0,00) to the mouth in the Elbe
vzhodno od mostu Steinbecker v Greifswaldu do črte, ki povezuje konice pomolov
From the north edge of the Salztor lock in Stade to the mouth in the Elbe
vode, ki jih obkroža kopno in otok Usedom (Peenestrom, vključno s pristaniškim območjem Wolgast, Achterwasser in Oder Haff)
From 210 m above the middle line of the traffic bridge over the Oste barrage (km 69,360) to the mouth in the Elbe
v smeri proti vzhodu do meje z Republiko Poljsko v Stettiner Haffu
From the south-western edge of the railway bridge in Pinneberg to the mouth in the Elbe
od jugozahodnega roba prometnega mostu v Uekermündeju do črte, ki povezuje konice pomolov
From the south-western edge of the bridge leading to/from the Wedenkamp in Elmshorn to the mouth in the Elbe
Opomba: V primeru plovil, ki imajo matično pristanišče v drugi državi, je treba upoštevati člen 32 Pogodbe Ems-Dollart z dne 8. aprila 1960 (BGBl.
From Rensing tide gauge to the mouth in the Elbe
1963 II, str.
From the eastern edge of the sluice in Freiburg an der Elbe as far as the mouth in the Elbe
602).
Wismarbucht, Kirchsee, Breitling, Salzhaff and Wismar port area
Francija
Seawards as far as a line between Hoher Wieschendorf Huk and Timmendorf light and a line linking Gollwitz light on the island of Poel and the southern point of the Wustrow peninsula
Gironde od točke 48,50 km do spodnje točke Ile de Patiras do prečne meje na morju, ki jo določa črta, ki povezuje Pointe de Grave in Pointe de Suzac;
Warnow, including the Breitling and side branches
Loara od Cordemaisa (točke 25 km) do prečne meje na morju, ki jo določa črta, ki povezuje Pointe de Mindin in Pointe de Penhoët;
Downstream of the Mühlendamm from the northern edge of the Geinitzbrücke in Rostock towards the sea as far as a line linking the northern points of the western and eastern piers in Warnemünde
Sena od začetka kanala Tancarville do prečne meje na morju, ki jo določa črta, ki povezuje Cape Hode na desnem bregu in točko na levem bregu, kjer se načrtovani nasip stika z obalo pod Bervillom;
Waters enclosed by the mainland and the Darß and Zingst pensinsulas and the islands of Hiddensee and Rügen (including Stralsund port area)
Vilaine od jezu Arzal do prečne meje na morju, ki jo določa črta, ki povezuje Pointe du Scal in Pointe du Moustoir;
Extending seawards between
Ženevsko jezero.
the Zingst peninsula and the island of Bock: as far as latitude 54° 26′ 42′ N,
Madžarska
the islands of Bock and Hiddensee: as far as a line linking the northern point of the island of Bock and the southern point of the island of Hiddensee,
Blatno jezero
the island of Hiddensee and the island of Rügen (Bug): as far as a line linking the south-eastern point of Neubessin and Buger Haken
Nizozemska
Bodden seawards as far as a line from the eastern point of Thiessower Haken (Südperd) to the eastern point of the island of Ruden and continuing to the northern point of the island of Usedom (54° 10′ 37′ N, 13° 47′ 51′ E)
Waddenzee: vključno s povezavami s Severnim morjem
East from the Steinbecker bridge in Greifswald to the linking line over the heads of the jetties
IJsselmeer: vključno z Markermeerjem in IJmeerjem, vendar brez Gouwzeeja
Waters enclosed by the mainland and the island of Usedom (the Peenestrom, including Wolgast port area and Achterwasser, and the Oder Haff)
Nieuwe Waterweg in Scheur
Eastwards as far as the border with the Republic of Poland in the Stettiner Haff
Caland Kanaal zahodno od pristanišča Benelux
From the south-west edge of the traffic bridge in the Uekermünde to the linking line over the heads of the jetties
Breeddiep, Beerkanaal in povezana pristanišča
Note: In the case of vessels whose home port is in another State, account is to be taken of Article 32 of the Ems-Dollart Treaty of 8 April 1960 (BGBl.
Haringvliet in Vuile Gat: vključno s plovnimi potmi med Goeree-Overflakkeejem na eni strani in Voorne-Puttenom ter Hoeksche Waardom na drugi strani
1963 II, p.
Grevelingenmeer in Brouwerschavensche Gat: vključno z vsemi plovnimi potmi med Schouwen-Duivelandom in Goeree-Overflakkeejem
602).
Keten, Mastgat, Zijpe, Krabbenkreek, Vzhodna Šelda in Roompot: vključno s plovnimi potmi med Walcherenom, Noord-Bevelandom in Zuid-Bevelandom na eni strani in Schouwen-Duivelandom ter Tholenom na drugi strani, razen kanala Šelda–Ren
France
Šelda in Zahodna Šelda: vključno s plovnimi potmi med Zeeland Flanders na eni strani in Walcherenom ter Zuid-Bevelandom na drugi strani, razen kanala Šelda–Ren
The Gironde from kilometre point (KP 48,50) to the downstream part of the point of the Ile de Patiras, to the transversal limit of the sea defined by the line joining the Pointe de Grave to the Pointe de Suzac;
Laguna Szczecin
the Loire from Cordemais (KP 25) to the transversal limit of the sea defined by the line joining the Pointe de Mindin to the Pointe de Penhoët;
Laguna Kamień
the Seine from the start of the Tancarville Canal to the transversal limit of the sea defined by the line from Cape Hode, on the right bank, to the point, on the left bank, where the planned dyke meets the coast below Berville;
Laguna Wisła
the Vilaine from the Arzal Dam to the transversal limit of the sea defined by the line joining the Pointe du Scal to the Pointe du Moustoir;
Zaliv Puck
Lake Geneva.
Zbiralni bazen Włocławski
Hungary
Jezero Śniardwy
Lake Balaton
Jezero Niegocin
Netherlands
Jezero Mamry
Waddenzee: including the links with the North Sea
Göta älv, ki ga na vzhodu omejuje most Göta älv, na zahodu pa most Älvsborg
IJsselmeer: including the Markermeer and IJmeer but excluding the Gouwzee
znotraj območja, ki ga omejujejo črte, ki potekajo od Whartha na otoku Flotta do Martello Towra na South Wallsu in od Point Clettsa na otoku Hoy do triangulacijske točke Thomson's Hill na otoku Fara in od tam do Gibraltar Piera na otoku Flotta
Nieuwe Waterweg and the Scheur
južno od Eilean Dubha
Calland Kanaal west from the Benelux harbour
znotraj črte, ki poteka med North Sutorom in South Sutorom
Breeddiep, Beerkanaal and its connected harbours
znotraj črte, ki poteka od Fort Georgea do Chanonry Pointa
Grevelingenmeer and Brouwerschavensche Gat: including all the waterways between Schouwen-Duiveland and Goeree-Overflakkee
znotraj črte, ki poteka od pomola South Jetty do pomola Abercromby Jetty
Keten, Mastgat, Zijpe, Krabbenkreek, Eastern Scheldt and Roompot: including the waterways between Walcheren, Noord-Beveland and Zuid-Beveland on the one hand and Schouwen-Duiveland and Tholen on the other hand, excluding the Scheldt-Rhine Canal
zahodno od črte, ki poteka od severa proti jugu čez vhod v pristanišče pri svetilniku Scurdie Ness
Scheldt and Western Scheldt and its mouth on the sea: including the waterways between Zeeland Flanders, on the one hand, and Walcheren and Zuid-Beveland, on the other, excluding the Scheldt-Rhine Canal
znotraj črte od plimovalnega zaliva (ribiški dok) Dundee do Craig Heada, East Newport
Lagoon of Szczecin
znotraj Firth of Fortha, vendar ne vzhodno od železniškega mostu Forth
Lagoon of Kamień
znotraj črte, ki poteka od Airds Pointa do Scar Pointa
Lagoon of Wisła
znotraj črte, ki poteka od Cairn Pointa do Kircolm Pointa
Bay of Puck
znotraj sipine
Włocławski Reservoir
nad vodami cone 1
Lake Śniardwy
med Colintraive in Rhubodachom
Lake Niegocin
znotraj črte, ki poteka od Macringan's Pointa do Ottercharach Pointa
Lake Mamry
znotraj Loch Etive nad slapovi Lore
Göta älv, bounded in the east by the Göta älv bridge and in the west by the Älvsborg bridge
nad mostom pri Ballachulishu
Within an area bounded by lines drawn from Wharth on the island of Flotta to the Martello Tower on South Walls, and from Point Cletts on the island of Hoy to Thomson's Hill triangulation point on the island of Fara and thence to Gibraltar Pier on the island of Flotta
severno od signalne luči Corran Point
South of Eilean Dubh
celo jezero
Within a line between North Sutor and South Sutor
Loch Lochy, Loch Oich in Loch Ness
Findhorn Bay
med Stromemorejem in Strome Ferryjem
Within the spit
znotraj črte, ki poteka od signalne luči Ullapool Point do Aultnaharrija
Within a line from South Jetty to Abercromby Jetty
čez Loch Cairnbawn na območju med najvzhodnejšo točko Garbh Eilean in najzahodnejšo točko Eilean na Rainich
To the west of a line running north-south across the harbour entrance at Scurdie Ness Lighthouse
Pristanišče Stornoway
Within a line from the tidal basin (fish dock), Dundee to Craig Head, East Newport
znotraj črte od Arnish Pointa do svetilnika Sandwick Bay, severozahodna stran
Within the Firth of Forth but not east of the Forth railway bridge
Sound of Scalpay
Within a line from Airds Point to Scar Point
ne vzhodno od Berry Cove (Scalpay) in ne zahodno od Croc a Loin (Harris)
Within a line from Cairn Point to Kircolm Point
North Harbour, Scalpay in pristanišče Tarbert
Inside the Bar
znotraj ene milje od obale otoka Harris
Above Zone 1 waters
znotraj črte, ki poteka od Cloghy Pointa do Dogtail Pointa
Between Colintraive and Rhubodach
znotraj črte, ki poteka od Holywooda do Macedon Pointa
Within a line from Macringan's Point to Ottercharach Point
znotraj črte, ki poteka od Larne Piera do trajektnega pomola na otoku Magee
Within Loch Etive above the Falls of Lora
Reka Bann
Above the bridge at Ballachulish
od proti morju obrnjenih koncev valolomov do mostu Toome
North of Corran Point light
zgornji in spodnji Lough Erne
The whole loch
znotraj dveh milj od obale
Caledonian Canal
znotraj valolomov
Lochs Lochy, Oich and Ness
znotraj zunanjih konic pomolov
Within Kyle Akin not westward of Eilean Ban Light or eastward of Eileanan Dubha
Reka Tyne
Between Stromemore and Strome Ferry
od Dunston Staithes do konic pomola Tyne
Within a line from Ullapool Point Light to Aultnaharrie
Reka Wear
Across Loch Cairnbawn in the area between the easternmost point of Garbh Eilean and the westernmost point of Eilean na Rainich
od Fatfielda do konic pomola Sunderland
Stornoway Harbour
znotraj črte, ki poteka od pomola Middleton Jetty do konice pomola Old Pier
Within a line from Arnish Point to Sandwick Bay Lighthouse, north-west side
znotraj črte, ki povezuje konico pomola North Pier s konico pomola South Pier
The Sound of Scalpay
Reka Tees
Not east of Berry Cove (Scalpay) and not west of Croc a Loin (Harris)
znotraj črte, ki poteka proti zahodu od pomola Government Jetty do jeza Tees
North Harbour, Scalpay and Tarbert Harbour
znotraj konic pomola Whitby
Within one mile from the shore of the Island of Harris
znotraj črte, ki poteka od North Ferribyja do South Ferribyja
Within a line from Cloghy Point to Dogtail Point
znotraj črte, ki poteka od zahodnega pomola plimovalnega zaliva do vzhodnega pomola ribiških dokov, severno nabrežje
Within a line from Holywood to Macedon Point
znotraj New Cuta
Within a line from Larne Pier to the ferry pier on Island Magee
cel kanal
River Bann
Reka Hull