natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Any non-woven process including needle punching accompanied by making up (including cutting)
Juhe in mesne juhe ter pripravki za te juhe
Extrusion of man-made fibres or use of natural fibres in each case accompanied by non-woven process including needle punching and making-up (including cutting) [9]
Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen pripravljenih ali konzerviranih vrtnin iz tarifne številke od 2002 do 2005
Other:
Živila, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu
Weaving or knitting accompanied by making-up (including cutting)
ex Poglavje 22
Manufacture from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [11] [13]
Pijače, alkoholne tekočine in kis; razen:
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
pri kateri je vse uporabljeno grozdje ali materiali, pridobljeni iz grozdja, v celoti pridobljeni
Weaving or knitting and making-up (including cutting) [9]
Vode, vključno mineralne vode in sodavice, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali arome, ter druge brezalkoholne pijače, razen sadnih ali zelenjavnih sokov iz tarifne številke 2009
Extrusion of man-made fibres or spinning of natural and/or man-made staple fibres accompanied by weaving or knitting and making-up (including cutting) [9]
iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke izdelka,
Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods:
pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene izdelka franko tovarna in
Of nonwovens
pri kateri so vsi uporabljeni sadni sokovi (razen ananasovega soka, soka limete ali soka grenivke) že izdelki s poreklom
Weaving accompanied by making-up (including cutting) [9] [11]or
iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke 2207 ali 2208, in
Coating provided that the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, accompanied by making-up (including cutting)
pri kateri je vse uporabljeno grozdje ali material, dobljen iz grozdja, v celoti pridobljen, ali, če so vsi drugi uporabljeni materiali že s poreklom, se lahko uporabi do 5 vol. % araka
Other made-up articles, including dress patterns
Nedenaturiran etilni alkohol, z vsebnostjo alkohola manj kot 80 vol. %; žganja, likerji in druge alkoholne pijače
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
Kitov zdrob; moka, zdrob ali peleti iz rib ali iz rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev, neprimerni za človeško prehrano
Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale
Ostanki pri proizvodnji škroba iz koruze (razen zgoščenih tekočin za namakanje), z vsebnostjo beljakovin, računano na suh proizvod, več kakor 40 mas. %
Each item in the set must satisfy the rule which would apply to it if it were not included in the set.
Izdelava, pri kateri je vsa uporabljena koruza v celoti pridobljena
However, non-originating articles may be incorporated, provided that their total value does not exceed 25 % of the ex-works price of the set
Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji oljčnega olja, ki vsebujejo več kot 3 mas. % oljčnega olja
However, non-originating articles may be incorporated, provided that their total value does not exceed 15 % of the ex-works price of the set
Izdelava, pri kateri so vse uporabljene olive v celoti pridobljene
Ex Chapter 64
so vsa uporabljena žita, sladkor ali melase, meso ali mleko že s poreklom in
Footwear, gaiters and the like; parts of such articles; except for:
so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 3 v celoti pridobljeni
Manufacture from materials of any heading, except from assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components of heading 6406
Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 24 v celoti pridobljeni
Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable in-soles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Izdelava, pri kateri je najmanj 70 mas. % uporabljenega nepredelanega tobaka ali tobačnih odpadkov iz tarifne številke 2401
Chapter 65
Tobak za kajenje
Headgear and parts thereof
Naravni grafit z obogateno vsebino ogljika; prečiščen in mlet
Chapter 66
Bogatenje vsebnosti ogljika, prečiščevanje in mletje surovega grafita
Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops, and parts thereof:
Marmor, razžagan ali kako drugače razrezan v pravokotne (vključno z kvadratnimi) bloke ali plošče debeline do vključno 25 cm
Chapter 67
Rezanje, z žaganjem ali kako drugače, marmorja (tudi če je že razžagan), debeline nad 25 cm
Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair
Granit, porfir, bazalt, peščenec in drug kamen za spomenike ali gradbeništvo, razžagani ali kako drugače razrezani v kvadratne ali pravokotne bloke ali plošče debeline do vključno 25 cm
ex Chapter 68
Rezanje, z žaganjem ali kako drugače, kamna (tudi če je že razžagan), debeline nad 25 cm
Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials, except for:
Dolomit, žgan
Articles of slate or of agglomerated slate
Žganje nežganega dolomita
Manufacture from worked slate
Sadra, posebej pripravljena za uporabo v zobarstvu
Articles of asbestos; articles of mixtures with a basis of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate
Naravna azbestna vlakna
Articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, on a support of paper, paperboard or other materials
Izdelava iz azbestnega koncentrata
Manufacture from worked mica (including agglomerated or reconstituted mica)
Sljuda v prahu
Chapter 69
Mletje sljude ali odpadkov sljude
ex Chapter 70
Zemeljske barve, žgane ali v prahu
Glass and glassware, except for:
Žganje ali mletje zemeljskih barv
Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials:
Mineralna goriva, mineralna olja in proizvodi njihove destilacije; bituminozne snovi; mineralni voski; razen:
Glass-plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII-standards [10]
Postopki rafiniranja in/ali en ali več specifičnih procesov [2]ali
Manufacture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006
Surova olja, dobljena iz bituminoznih mineralov
Manufacture from materials of heading 7001
Destruktivna destilacija bituminoznih mineralov
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
Postopki rafiniranja in/ali en ali več specifičnih procesov [3]ali
Cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Bitumen in asfalt, naravni; bituminozni ali oljni skrilavci in katranski pesek; asfaltiti in asfaltne kamnine
Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading 7010 or 7018)
Bitumenske mešanice na osnovi naravnega asfalta, naravnega bitumna, bitumna iz nafte, mineralnega katrana ali mineralne katranske smole (npr.: bituminozni kit, „cutback“)
Hand-decoration (except silk-screen printing) of hand-blown glassware, provided that the total value of the hand-blown glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
„Mischmetall“
Articles (other than yarn) of glass fibres
Izdelava z elektrolitsko ali toplotno obdelavo, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene izdelka franko tovarna
uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or
Aluminijev sulfat
glass wool
Živosrebrove spojine kemijskih proizvodov in preparatov kemijske industrije in sorodnih industrij (vključno tudi tisti, ki so sestavljeni iz mešanic naravnih proizvodov), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu
ex Chapter 71
Aciklični ogljikovodiki za uporabo kot pogonsko gorivo ali za kurjavo
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin, except for:
Cikloalkani in cikloalkeni (razen azulenov), benzeni, tolueni, ksileni; za uporabo kot pogonsko gorivo ali za kurjavo
7106, 7108 and 7110
Kovinski alkoholati alkoholov iz te tarifne številke in iz etanola
Precious metals:
Koncentrati makove slame, ki vsebujejo ne manj kot 50 mas. % alkaloidov
Unwrought
ex Poglavje 30
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 7106, 7108 and 7110
Farmacevtski izdelki; razen:
Electrolytic, thermal or chemical separation of precious metals of heading 7106, 7108 or 7110
Človeška kri; živalska kri, pripravljena za terapevtsko, profilaktično ali diagnostično rabo; antiserumi in druge frakcije krvi ter imunološki proizvodi, modificirani ali nemodificirani ali dobljeni po biotehničnih postopkih; cepiva, toksini, kulture mikroorganizmov (razen kvasovk) in podobni proizvodi;
Fusion and/or alloying of precious metals of heading 7106, 7108 or 7110 with each other or with base metals
Proizvodi iz dveh ali več sestavin, ki so bile zmešane ali ne za terapevtsko ali profilaktično uporabo, pripravljeni v odmerjenih dozah ali v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno
Semi-manufactured or in powder form
Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, vključno z drugimi materiali iz tarifne številke 3002.
Manufacture from unwrought precious metals
Lahko pa se uporabijo materiali iz tega poimenovanja izdelka, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene izdelka franko tovarne
, ex7109 and ex7111
človeška kri
Metals clad with precious metals, semi-manufactured
živalska kri, pripravljena za terapevtsko ali profilaktično rabo
Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought
frakcije krvi, razen antiserumov, hemoglobina, krvnega globulina in serumskih globulinov
Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal
hemoglobin, krvni globulin in serumski hemoglobulini
Imitation jewellery
3003 in 3004
Manufacture from base metal parts, not plated or covered with precious metals, provided that the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Zdravila (razen blaga iz tarifne številke 3002, 3005 ali 3006):
ex Chapter 72
Pridobljena iz amikacina iz tarifne številke 2941
Iron and steel; except for:
Lahko pa se uporabijo materiali iz tarifne številke 3003 in 3004, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene izdelka franko tovarna
Semi-finished products of iron or non-alloy steel
iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke izdelka.
Manufacture from materials of heading 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 or 7206
Lahko pa se uporabijo materiali iz tarifne številke 3003 in 3004, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene izdelka franko tovarna, in
7208 to 7216
pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene izdelka franko tovarna
Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel
Odpadni farmacevtski izdelki, kot so opredeljeni v opombi 4(k) k poglavju 30
Manufacture from ingots or other primary forms or semi-finished materials of heading 7206 or 7207
Ohrani se tisto poreklo izdelka, kakor je v njegovi izvirni uvrstitvi
Wire of iron or non-alloy steel
Sterilne kirurške ali zobarske zapore proti sprijemanju, absorpcijske ali ne:
Manufacture from semi-finished materials of heading 7207
iz plastičnih mas
721891 and 721899
Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz poglavja 39 ne presega 20 % cene izdelka franko tovarna (5)
Semi-finished products
Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene izdelka franko tovarna
Manufacture from materials of heading 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 or sub-heading 721810
iz tkanin
7219 to 7222
Izdelava iz (7):
Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of stainless steel
naravnih vlaken,
Manufacture from ingots or other primary forms or semi-finished materials of heading 7218
umetnih in sintetičnih rezanih vlaken, nemikanih in nečesanih ali kako drugače predelanih za predenje, ali
Wire of stainless steel
kemičnih materialov ali tekstilne kaše
Manufacture from semi-finished materials of heading 7218
Pripomočki, ki se uporabljajo za stomo
Manufacture from materials of heading 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 or sub-heading 722410
ex Poglavje 31
7225 to 7228
Gnojila; razen:
Flat-rolled products, hot-rolled bars and rods, in irregularly wound coils; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel
Mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo dva ali tri gnojilne elemente – dušik, fosfor in kalij; druga gnojila; proizvodi iz tega poglavja v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih do vključno 10 kg bruto mase, razen:
Manufacture from ingots or other primary forms or semi-finished materials of heading 7206, 7207, 7218 or 7224
natrijevega nitrata,
Wire of other alloy steel
kalcijevega cianamida,
Manufacture from semi-finished materials of heading 7224
kalijevega sulfata,
ex Chapter 73
magnezijevega kalijevega sulfata
Articles of iron or steel; except for:
Lahko pa se uporabijo materiali iz iste tarifne številke izdelka, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene izdelka franko tovarne, in
Sheet piling
ex Poglavje 32
Manufacture from materials of heading 7207
Ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; barvila, pigmenti in druge barvilne snovi; barve in laki; kiti in druge tesnilne mase; tiskarske barve in črnila; razen:
Manufacture from materials of heading 7206
Izdelava iz strojilnih ekstraktov rastlinskega izvora
7304, 7305 and 7306
„Lake“ barvila; preparati predvideni v opombi 3 k temu poglavju na osnovi „lake“ barvil [4]
Tubes, pipes and hollow profiles, of iron (other than cast iron) or steel
Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen materialov iz tarifne številke 3203, 3204 in 3205.
Manufacture from materials of heading 7206, 7207, 7208, 7209, 7210, 7211, 7212, 7218, 7219, 7220 or 7224
Lahko pa se uporabijo tudi materiali iz tarifne številke 3205, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene izdelka franko tovarna
Tube or pipe fittings of stainless steel
Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, vključno z materiali iz druge „skupine“ [5] v tej tarifni številki.
Turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks, provided that the total value of the forged blanks used does not exceed 35 % of the ex-works price of the product
Mila, organska površinsko aktivna sredstva, pralni preparati, mazalni preparati, umetni voski, pripravljeni voski, preparati za loščenje ali čiščenje, sveče in podobni proizvodi, paste za modeliranje in „zobarski voski“ ter zobarski preparati na osnovi mavca; razen:
Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel
Mazalni preparati, ki vsebujejo manj kot 70 mas. % naftnih olj ali olj, dobljenih iz bituminoznih mineralov
However, welded angles, shapes and sections of heading 7301 may not be used
Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen:
Skid chain
hidrogeniziranih olj, ki imajo lastnosti voskov iz tarifne številke 1516,
Manufacture in which the value of all the materials of heading 7315 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
maščobnih kislin, ki niso kemično definirane ali maščobnih industrijskih alkoholov, ki imajo lastnosti voskov iz tarifne številke 3823, in
ex Chapter 74
materialov iz tarifne številke 3404
Copper and articles thereof; except for:
Ti materiali se lahko uporabijo, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene izdelka franko tovarna
Refined copper and copper alloys, unwrought
ex Poglavje 35
Chapter 75
Beljakovinske snovi; modificirani škrobi; lepila; encimi; razen:
Nickel and articles thereof
Dekstrini in drugi modificirani škrobi (npr. preželatinizirani in estrificirani škrobi); lepila na osnovi škrobov ali na osnovi dekstrina in drugih modificiranih škrobov:
ex Chapter 76
Škrobni etri in estri
Aluminium and articles thereof; except for:
Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, vključno z drugimi materiali iz tarifne številke 3505
Unwrought aluminium
Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke 1108
Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
Pripravljeni encimi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu
Manufacture from materials of any heading, except that of the product and heading 7606
ex Poglavje 37
Chapter 77
Proizvodi za fotografske in kinematografske namene; razen:
Reserved for possible future use in the Harmonised System
Fotografske plošče in plan filmi, občutljivi za svetlobo, neosvetljeni, iz kakršnega koli materiala, razen iz papirja, kartona ali tekstila; plan filmi za trenutno (hitro) fotografijo, občutljivi na svetlobo, neosvetljeni, v kasetah ali brez njih:
ex Chapter 78
Plan filmi za trenutno (hitro) barvno fotografijo, v kasetah
Lead and articles thereof, except for:
Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifnih številk 3701 in 3702.
Unwrought lead:
Lahko pa se uporabijo tudi materiali iz tarifne številke 3702, če njihova skupna vrednost ne presega 30 % cene izdelka franko tovarna
However, waste and scrap of heading 7802 may not be used
Fotografski filmi v zvitkih, občutljivi na svetlobo, neosvetljeni, iz kakršnega koli materiala, razen iz papirja, kartona ali tekstila; filmi v zvitkih za trenutne (hitre) fotografije, občutljivi na svetlobo, neosvetljeni
Chapter 79
Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifnih številk 3701 in 3702
Zinc and articles thereof
Fotografske plošče, filmi, papir, karton in tekstil, osvetljeni, toda nerazviti
Chapter 80
Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifnih številk od 3701 do 3704
Tin and articles thereof
Koloidni grafit v oljni suspenziji in polkoloidni grafit; ogljikove paste za elektrode
Chapter 81
Grafit v obliki paste kot mešanica z mineralnimi olji z več kot 30 mas. % grafita
Other base metals; cermets; articles thereof
Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz tarifne številke 3403 ne presega 20 % cene izdelka franko tovarna
ex Chapter 82
Insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva zoper klitje, sredstva za urejanje rasti rastlin, dezinfektanti in podobni proizvodi, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi (npr.: žveplani trakovi, stenji, sveče in muholovke)
Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof of base metal; except for:
Sredstva za dodelavo, nosilci barv, sredstva za pospeševanje barvanja in fiksiranje barvil ter drugi proizvodi (npr.: sredstva za apreturo in jedkanje), ki se uporabljajo v tekstilni, papirni, usnjarski in podobnih industrijah, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu
Tools of two or more of the headings 8202 to 8205, put up in sets for retail sale
Preparati za dekapiranje kovinskih površin; talila in drugi pomožni preparati za mehko spajkanje in trdo spajkanje ali varjenje; praški in paste za spajkanje in varjenje, ki so sestavljeni iz kovin in drugih materialov; preparati, ki se uporabljajo kot jedra ali obloge za elektrode ali varilne palice
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 8202 to 8205.
Preparati proti klenkanju, antioksidanti, preparati za preprečevanje kopičenja smole, za zboljšanje viskoznosti, preparati za preprečevanje korozije in drugi pripravljeni dodatki, za mineralna olja (vključno bencin) ali za druge tekočine, ki se uporabljajo v iste namene kot mineralna olja:
However, tools of headings 8202 to 8205 may be incorporated into the set, provided that their total value does not exceed 15 % of the ex-works price of the set
Pripravljeni aditivi za mazalna olja, ki vsebujejo naftna olja ali olja, pridobljena iz bituminoznih mineralov
Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208, and blades therefor
Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz tarifne številke 3811 ne presega 50 % cene izdelka franko tovarna
However, knife blades and handles of base metal may be used
Pripravljeni pospeševalci vulkanizacije za gumo; sestavljeni plastifikatorji za gumo in plastične mase, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu, antioksidanti (protioksidacijski preparati) in drugi sestavljeni stabilizatorji za gumo ali plastične mase
Other articles of cutlery (for example; hair clippers, butchers’ or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Preparati in polnila za aparate za gašenje požara; napolnjene granate za gašenje požara
However, handles of base metal may be used
Sestavljena organska topila in razredčila, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu; pripravljena sredstva za odstranjevanje premazov ali lakov
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware
Kemični elementi, dopirani za uporabo v elektroniki, v obliki kolutov, ploščic ali v podobnih oblikah; kemične spojine, dopirane za uporabo v elektroniki
ex Chapter 83
Tekočine za hidravlične zavore in druge pripravljene tekočine za hidravlični prenos, ki ne vsebujejo ali vsebujejo pod 70 mas. % naftnega olja ali olj, dobljenih iz bituminoznih mineralov
Miscellaneous articles of base metal; except for:
Preparati zoper zmrzovanje in pripravljene tekočine za odtajanje
Other mountings, fittings and similar articles suitable for buildings, and automatic door closers
Pripravljene podlage za vzdrževanje mikroorganizmov (vključno z virusi in podobnimi organizmi) ali rastlinskih, človeških ali živalskih celic.
However, other materials of heading 8302 may be used, provided that their total value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Diagnostični ali laboratorijski reagenti na podlogi (nosilcu); pripravljeni diagnostični ali laboratorijski reagenti na nosilcu ali brez njega, razen tistih iz tarifne številke 3002 ali 3006; certificirani referenčni materiali
Statuettes and other ornaments, of base metal
Industrijske maščobne monokarboksilne kisline; kislinska olja iz rafinacije; industrijski maščobni alkoholi:
However, other materials of heading 8306 may be used, provided that their total value does not exceed 30 % of the ex-works price of the product
Industrijske maščobne monokarboksilne kisline, kislinska olja iz rafinacije
ex Chapter 84
Industrijski maščobni alkoholi
Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof; except for:
pripravljena vezivna sredstva za livarske modele ali livarska jedra na osnovi naravnih smolnih proizvodov
Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation
naftenske kisline, njihove v vodi netopne soli in njihovi estri
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
sorbitol, razen sorbitola iz tarifne številke 2905