natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Soppressata di Calabria’, registered under Commission Regulation (EC) No 134/98 [2].
Komisija je v skladu s prvim pododstavkom člena 53(1) Uredbe (EU) št. 1151/2012 preučila vlogo Italije za odobritev spremembe specifikacije za zaščiteno označbo porekla „Soppressata di Calabria“, registrirano v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 134/98 [2].
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Soppressata di Calabria’ (PDO) are hereby approved.
Sprememba specifikacije, objavljena v Uradnem listu Evropske unije v zvezi z imenom „Soppressata di Calabria“ (ZOP), se odobri.
OJ C 82, 10.3.2015, p. 7.
UL C 82, 10.3.2015, str. 7.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1288
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/1288
of 27 July 2015
z dne 27. julija 2015
Done at Brussels, 27 July 2015.
V Bruslju, 27. julija 2015
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1295
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/1295
approving the active substance sulfoxaflor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
o odobritvi aktivne snovi sulfoksaflor v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular Article 13(2) thereof,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS [1] ter zlasti člena 13(2) Uredbe,
In accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 Ireland received on 1 September 2011 an application from Dow AgroSciences for the approval of the active substance sulfoxaflor.
V skladu s členom 7(1) Uredbe (ES) št. 1107/2009 je Irska 1. septembra 2011 prejela zahtevek družbe Dow AgroSciences za odobritev aktivne snovi sulfoksaflor.
In accordance with Article 9(3) of that Regulation, Ireland, as rapporteur Member State, notified the Commission on 30 September 2011 of the admissibility of the application.
V skladu s členom 9(3) navedene uredbe je Irska kot država članica poročevalka 30. septembra 2011 obvestila Komisijo o dopustnosti zahtevka.
On 23 November 2012 the rapporteur Member State submitted a draft assessment report to the Commission with a copy to the European Food Safety Authority ('the Authority'), assessing whether that active substance can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Država članica poročevalka je 23. novembra 2012 Komisiji predložila osnutek poročila o oceni, pri čemer je en izvod poslala Evropski agenciji za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija), v katerem je ocenila, ali je verjetno, da bo aktivna snov izpolnila merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009.
On 12 May 2014 the Authority communicated to the applicant, the Member States and the Commission its conclusion on whether the active substance sulfoxaflor can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 [2].
Agencija je 12. maja 2014 vložniku, državam članicam in Komisiji poslala svoj sklep o tem, ali se pričakuje, da bo aktivna snov sulfoksaflor izpolnila merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009 [2].
On 11 December 2014 the Commission presented to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed the review report for sulfoxaflor and a draft Regulation providing that sulfoxaflor is approved.
Komisija je 11. decembra 2014 Stalnemu odboru za rastline, živali, hrano in krmo predložila poročilo o pregledu sulfoksaflora in osnutek uredbe o odobritvi sulfoksaflora.
It is therefore appropriate to approve sulfoxaflor.
Zato je primerno, da se sulfoksaflor odobri.
The active substance sulfoxaflor, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
Aktivna snov sulfoksaflor, kot je opredeljena v Prilogi I, se odobri v skladu s pogoji iz navedene priloge.
Available online:
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 540/2011 z dne 25. maja 2011 o izvajanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede seznama registriranih aktivnih snovi (UL L 153, 11.6.2011, str. 1).
Specific provisions
18. avgust 2015
18 August 2015
tveganje za čebele in druge neciljne členonožce;
18 August 2025
tveganje za čebele in čmrlje, ki se sprostijo za opraševanje, kadar se snov uporablja v rastlinjakih.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on sulfoxaflor, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Pogoji uporabe po potrebi vključujejo ukrepe za zmanjšanje tveganja.
the risk to bees and other non-target arthropods;
tveganju za medonosne čebele prek različnih načinov izpostavljenosti, zlasti nektarja, cvetnega prahu, gutacijske tekočine in prahu;
the risk to bees and bumble bees released for pollination, when the substance is applied in glasshouses.
tveganju za medonosne čebele, ki iščejo nektar ali pelod na kmetijskih rastlinah, ki sledijo v kolobarju, ali cvetočem plevelu;
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
tveganju za opraševalce, ki niso medonosne čebele;
The applicant shall submit confirmatory information as regards:
tveganju za čebeljo zalego.
the risk to honey bees via the different routes of exposure, in particular nectar, pollen, guttation fluid and dust;
Vložnik Komisiji, državam članicam in Agenciji navedene informacije predloži do 18. avgusta 2017.
risk to honey bees foraging in nectar or pollen in succeeding crops and flowering weeds;
Več podrobnosti o aktivni snovi in njenih lastnostih je v poročilu o pregledu.
the risk to pollinators other than honey bees;
PRILOGA II
the risk to bee brood.
V delu B Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 se doda naslednji vnos:
The applicant shall submit that information to the Commission, the Member States and the Authority by 18 August 2017.
Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o pregledu sulfoksaflora ter zlasti dodatka I in II k poročilu.
Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
Vložnik Komisiji, državam članicam in Agenciji navedene informacije predloži do 18. avgusta 2017.“
ANNEX II
www.efsa.europa.eu.
In Part B of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, the following entry is added:
št.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on sulfoxaflor, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
št.
www.efsa.europa.eu
sulfoksaflor
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1296
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/1296
amending Regulation (EU) No 468/2010 establishing the EU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing
o spremembi Uredbe (EU) št. 468/2010 o oblikovanju seznama EU plovil, ki opravljajo nezakonit, neprijavljen in nereguliran ribolov
Having regard to Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC) No 1447/1999 [1], and in particular Article 30 thereof,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1005/2008 z dne 29. septembra 2008 o vzpostavitvi sistema Skupnosti za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje in o spremembi uredb (EGS) št. 2847/93, (ES) št. 1936/2001 in (ES) št. 601/2004 ter o razveljavitvi uredb (ES) št. 1093/94 in (ES) št. 1447/1999 [1], in zlasti člena 30 Uredbe,
Chapter V of Regulation (EC) No 1005/2008 lays down procedures for the identification of fishing vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing (‘IUU’) as well as procedures for establishing a Union list of such vessels (‘the Union list’).
V poglavju V Uredbe (ES) št. 1005/2008 so določeni postopki za opredelitev ribiških plovil, ki opravljajo nezakonit, neprijavljen in nereguliran ribolov (v nadaljnjem besedilu: IUU), ter postopki za oblikovanje seznama Unije takih plovil (v nadaljnjem besedilu: seznam Unije).
The Union list was established by Commission Regulation (EU) No 468/2010 [2] and subsequently amended by Implementing Regulations (EU) No 724/2011 [3], (EU) No 1234/2012 [4], (EU) No 672/2013 [5] and (EU) No 137/2014 [6].
Seznam Unije je bil oblikovan z Uredbo Komisije (EU) št. 468/2010 [2] in nato spremenjen z izvedbenimi uredbami (EU) št. 724/2011 [3], (EU) št. 1234/2012 [4], (EU) št. 672/2013 [5] in (EU) št. 137/2014 [6].
According to Article 30(1) of Regulation (EC) No 1005/2008, vessels included in the IUU vessel lists adopted by regional fisheries management organisations are to be included in the Union list.
V skladu s členom 30(1) Uredbe (ES) št. 1005/2008 se plovila, vpisana na sezname plovil IUU, ki jih sprejmejo regionalne organizacije za upravljanje ribištva, vključijo na seznam Unije.
All regional fishery management organisations provide for the establishment and regular up-date of IUU vessel lists in accordance with their respective rules [7].
Vse regionalne organizacije za upravljanje ribištva zagotavljajo oblikovanje in redno posodabljanje seznamov plovil IUU v skladu s svojimi zadevnimi pravili [7].
According to Article 30 of Regulation (EC) No 1005/2008, upon the receipt from regional fisheries management organisations of the lists of fishing vessels presumed or confirmed to be involved in illegal, unreported and unregulated fishing, the Commission is to update the Union list.
Komisija v skladu s členom 30 Uredbe (ES) št. 1005/2008 posodobi seznam Unije, potem ko od regionalnih organizacij za upravljanje ribištva prejme sezname ribiških plovil, ki so domnevno ali dokazano vpletena v nezakoniti, neprijavljeni in neregulirani ribolov.
Since the Commission has received new lists from the regional fisheries management organisations, the Union list should now be updated.
Ker je Komisija od regionalnih organizacij za upravljanje ribištva prejela nove sezname, bi bilo treba zdaj posodobiti seznam Unije.
Considering that the same vessel might be listed under different names and/or flags depending on the time of its inclusion on the regional fisheries management organisations lists, the updated Union list should include the different names and/or flags as established by the relevant regional fisheries management organisations.
Glede na to, da je lahko isto plovilo navedeno pod različnimi imeni in/ali zastavami, odvisno od časa, ko je bilo vključeno na seznam regionalnih organizacij za upravljanje ribištva, bi moral posodobljeni seznam Unije vsebovati ta različna imena in/ali zastave, kakor so jih zabeležile ustrezne regionalne organizacije za upravljanje ribištva.
The vessel ‘Dolphin’, which is currently included in the Union list, has been removed from the lists established by the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) and the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO), since it had been scrapped.
Plovilo „Dolphin“, ki je trenutno vključeno na seznam Unije, je bilo umaknjeno s seznamov, ki so jih oblikovale Komisija za ribištvo severovzhodnega Atlantika (NEAFC), Organizacija za ribištvo severozahodnega Atlantika (NAFO) in Organizacija za ribištvo jugovzhodnega Atlantika (SEAFO), ker je bilo razrezano.
That vessel should thus be removed from the Union list despite the fact that it has not yet been deleted from the list established by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM).
Navedeno plovilo bi bilo zato treba umakniti s seznama Unije, čeprav še ni bilo črtano s seznama Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju (GFCM).
This vessel should be considered as removed from the Union list as of 14 November 2014.
To plovilo bi bilo treba šteti za umaknjeno s seznama Unije s 14. novembrom 2014.
The vessel ‘Tiantai’, which is currently included in the Union list, has been removed from the list established by the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR), since it had sunk within the CCAMLR area.
Plovilo „Tiantai“, ki je trenutno vključeno na seznam Unije, je bilo umaknjeno s seznama Komisije za ohranjanje živih morskih virov na Antarktiki (CCAMLR), ker je potonilo znotraj območja CCAMLR.
That vessel should thus be removed from the Union list despite the fact that it has not yet been deleted from the lists established by the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO) and the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM).
Navedeno plovilo bi bilo zato treba umakniti s seznama Unije, čeprav še ni bilo črtano s seznamov Organizacije za ribištvo jugovzhodnega Atlantika (SEAFO) in Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju (GFCM).
This vessel should be considered as removed from the Union list as of 20 October 2014.
To plovilo bi bilo treba šteti za umaknjeno s seznama Unije z 20. oktobrom 2014.
Regulation (EU) No 468/2010 should therefore be amended accordingly.
Uredbo (EU) št. 468/2010 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
Part B of the Annex to Regulation (EU) No 468/2010 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Del B Priloge k Uredbi (EU) št. 468/2010 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
OJ L 131, 29.5.2010, p. 22.
UL L 131, 29.5.2010, str. 22.
OJ L 194, 26.7.2011, p. 14.
UL L 194, 26.7.2011, str. 14.
OJ L 350, 20.12.2012, p. 38.
UL L 350, 20.12.2012, str. 38.
OJ L 193, 16.7.2013, p. 6.
UL L 193, 16.7.2013, str. 6.
OJ L 43, 13.2.2014, p. 47.
UL L 43, 13.2.2014, str. 47.
Last updates:
Zadnje posodobitve:
2014/2015 IUU list as adopted at annual meeting CCAMLR-XXXIII 20 October-31 October 2014;
seznam plovil IUU za obdobje 2014/2015, kakor je bil sprejet na letnem zasedanju organizacije CCAMLR-XXXIII, ki je potekalo od 20. oktobra do 31. oktobra 2014;
SEAFO includes in its IUU list CCAMLR, NEAFC-B and NAFO lists (as adopted at its Compliance Committee in December 2014);
seznam IUU organizacije SEAFO vključuje sezname CCAMLR, NEAFC-B in NAFO (kakor je bil sprejet na odboru organizacije za zagotavljanje skladnosti decembra 2014);
2014 IUU list as adopted at 19th Special Meeting of the Commission in November 2014 (Recommendation 11-18);
seznam plovil IUU za leto 2014, kakor je bil sprejet na 19. posebnem zasedanju komisije novembra 2014 (Priporočilo 11–18);
2014 list as adopted in 87th meeting of IATTC in July 2014;
seznam za leto 2014, kakor je bil sprejet na 87. zasedanju organizacije IATTC julija 2014;
IUU B list AM 2014 as adopted at 33nd annual meeting November 2014;
seznam IUU B AM za leto 2014, kakor je bil sprejet na 33. letnem zasedanju novembra 2014;
2014 list as adopted at 36th annual meeting September 2014;
seznam za leto 2014, kakor je bil sprejet na 36. letnem zasedanju septembra 2014;
WCPFC IUU vessel list for 2015, effective from 3 February 2015;
seznam WCPFC plovil IUU za leto 2015, ki je v veljavi od 3. februarja 2015;
2014 IUU List as adopted at annual session in May 2014;
seznam plovil IUU, kakor je bil sprejet na 3. zasedanju komisije februarja 2015.
IUU vessel list as adopted at 3rd Commission Meeting in February 2015.
PRILOGA
ANNEX
Identifikacijska številka ladje IMO [1]/referenca regionalne organizacije za upravljanje ribolova
IMO [1] ship identification number/RFMO Reference
Ime plovila (prejšnje ime) [2]
Vessel's name (previous name) [2]
Država zastave ali območje zastave [glede na regionalno organizacijo za upravljanje ribištva] [2]
Flag State or Flag Territory [according to a RFMO] [2]
Seznam regionalne organizacije za upravljanje ribištva [2]
Listed in RFMO [2]
ACROS št. 2
ACROS No 2
neznana (zadnja znana država zastave: Honduras)
Unknown (latest known flag: Honduras)
ACROS št. 3
ACROS No 3
neznana (zadnje znane države zastave: Panama, Saint Kitts in Nevis) [NAFO, NEAFC, SEAFO]/Panama [GFCM]
Unknown (latest known flags: Panama, Saint Kitts and Nevis) [NAFO, NEAFC, SEAFO]/Panama [GFCM]
neznana (zadnji znani državi zastave: Tanzanija, Honduras) [CCAMLR]/Tanzanija (prejšnji državi zastave: Honduras, Togo) [SEAFO]
Unknown (latest known flags: Tanzania, Honduras) [CCAMLR]/Tanzania (previous flags: Honduras, Togo) [SEAFO]
neznana (zadnji znani državi zastave: Togo, Belize)
Unknown (latest known flags: Togo, Belize)
neznana
Unknown
Rusija (zadnja znana država zastave: Peru)
Russia (latest known flag: Peru)
BAROON (LANA, ZEUS, TRITON I [CCAMLR])/LANA [SEAFO]/LANA (ZEUS, TRITON-1, KINSHO MARU št. 18 [GFCM])
BAROON (LANA, ZEUS, TRITON I [CCAMLR])/LANA [SEAFO]/LANA (ZEUS, TRITON-1, KINSHO MARU No 18 [GFCM])
Tanzanija (prejšnje države zastave: Nigerija, Mongolija, Togo, Sierra Leone [CCAMLR])/neznana [GFCM]
Tanzania (previous flags: Nigeria, Mongolia, Togo, Sierra Leone [CCAMLR])/Unknown [GFCM]
BHASKARA št. 10
BHASKARA No. 10
neznana (zadnja znana država zastave: Indonezija)
Unknown (latest known flag: Indonesia)
BHASKARA št. 9
BHASKARA No. 9
neznana (zadnje znane države zastave: Panama, Ekvatorialna Gvineja, Združeno kraljestvo) [CCAMLR]/Panama [GFCM]
Unknown (latest known flags: Panama, Equatorial Guinea, United Kingdom) [CCAMLR]/Panama [GFCM]
CHIA HAO št. 66
CHIA HAO No 66
Peru (zadnja znana država zastave: Rusija)
Unknown (latest known flag: Belize, Equatorial Guinea)
20080001 in prej AT000GUI000002 [ICCAT]
Peru (latest known flag: Russia)
neznana (zadnja znana država zastave: Gvineja) [ICCAT]/Gvineja [GFCM]
20080001 and previously AT000GUI000002 [ICCAT]
neznana (zadnji znani državi zastave: Panama, Sejšeli) [NAFO, NEAFC, SEAFO]/Panama [GFCM]
Unknown (latest known flag: Guinea) [ICCAT]/Guinea [GFCM]
FU HSIANG FA št. 01
Unknown (latest known flags: Panama, Seychelles) [NAFO, NEAFC, SEAFO]/Panama [GFCM]
FU HSIANG FA št. 02
FU HSIANG FA No. 01
FU HSIANG FA št. 06
FU HSIANG FA No. 02
FU HSIANG FA št. 08
FU HSIANG FA No. 06
FU HSIANG FA št. 09
FU HSIANG FA No. 08
FU HSIANG FA št. 11
FU HSIANG FA No. 09
FU HSIANG FA št. 13
FU HSIANG FA No. 11
FU HSIANG FA št. 17
FU HSIANG FA No. 13
FU HSIANG FA št. 20
FU HSIANG FA No. 17
FU HSIANG FA št. 21
FU HSIANG FA No. 20
FU HSIANG FA št. 21 [ICCAT]/FU HSIANG FA [GFCM]
FU HSIANG FA No. 21
FU HSIANG FA št. 23
FU HSIANG FA No. 21 [ICCAT]/FU HSIANG FA [GFCM]
FU HSIANG FA št. 26
FU HSIANG FA No. 23
FU HSIANG FA št. 30
FU HSIANG FA No. 26
FU LIEN št. 1
FU HSIANG FA No. 30
Gruzija
FU LIEN No 1
neznana (zadnja znana država zastave: Belize [IOTC])
Georgia
200800005, prej AT000LIB00041 [ICCAT]
Unknown (latest known flag: Belize [IOTC])
neznana (zadnja znana država zastave: Libija)
200800005 previously AT000LIB00041 [ICCAT]
GOIDAU RUEY št. 1
Unknown (latest known flags: Libya)
neznana (zadnja znana država zastave: Panama)
GOIDAU RUEY No 1
Nigerija (prejšnja država zastave: Belize [SEAFO])
Unknown (latest known flag: Panama)
neznana (zadnji znani državi zastave: Sierra Leone, Panama [NAFO, NEAFC, GFCM])
Nigeria (previous flag: Belize [SEAFO])
neznana (zadnje znane države zastave: Panama, Saint Kitts in Nevis, Belize) [CCAMLR]/Panama [GFCM]
Unknown (latest known flags: Sierra Leone, Panama [NAFO, NEAFC, GFCM])
neznana (zadnja znana država zastave: Malezija)
Unknown (latest known flags: Panama, Saint Kitts and Nevis, Belize) [CCAMLR]/Panama [GFCM]
neznana (zadnja znana država zastave: Panama [NEAFC, NAFO, SEAFO])
Unknown (latest known flag: Malaysia)
Nigerija (prejšnje države zastave: Mali, Nigerija, Togo, Ekvatorialna Gvineja, Bolivija, Namibija [CCAMLR]) [CCAMLR]/Mali [GFCM]
Unknown (latest known flag: Panama [NEAFC, NAFO, SEAFO])
Bolivija
Nigeria (previous flags: Mali, Nigeria, Togo, Equatorial Guinea, Bolivia, Namibia [CCAMLR]) [CCAMLR]/Mali [GFCM]
Ekvatorialna Gvineja (zadnje znane države zastave: Indonezija, Tanzanija, Severna Koreja (DPRK), Panama, Sierra Leone, Ekvatorialna Gvineja, Saint Vincent in Grenadine, Urugvaj) [CCAMLR]/Tanzanija, neznana [GFCM]
Bolivia
LILA št. 10
Equatorial Guinea (latest known flags: Indonesia, Tanzania, North Korea (DPRK), Panama, Sierra Leone, Equatorial Guinea, Saint Vincent and the Grenadines, Uruguay) [CCAMLR]/Tanzania, Unknown [GFCM]
Gvineja
LILA No 10
MELILLA št. 103
Unknown (latest known flags: Togo, Ghana, Seychelles, France [CCAMLR]/Togo, Ghana, Seychelles [GFCM])
neznana (zadnja znana država zastave: Togo [NAFO, NEAFC, SEAFO])
Guinea
št. 2 CHOYU
MELILLA No 101
št. 3 CHOYU
MELILLA No 103
neznana (zadnja znana država zastave: Ekvatorialna Gvineja)
Unknown (latest known flag: Togo [NAFO, NEAFC, SEAFO])
neznana (zadnja znana država zastave: Belize)
No 2 CHOYU
neznana (zadnje znane države zastave: Mongolija, Togo, Urugvaj [CCAMLR]) [CCAMLR, SEAFO]/neznana (zadnje znane države zastave: Urugvaj, Mongolija, Togo [GFCM])
No 3 CHOYU
neznana (zadnje znane države zastave: Belize, Ekvatorialna Gvineja, Južna Afrika) [CCAMLR]/Belize (prejšnje države zastave: Južna Afrika, Ekvatorialna Gvineja, Mongolija) [SEAFO, NEAFC]
Unknown (latest known flag: Equatorial Guinea)
SAMUDERA PASIFIK št. 18 (KAWIL št. 03, LADY VI-TI-III [ICCAT])
Unknown (latest known flag: Belize)
Indonezija
ORIENTE No 7
200800004, prej AT000LIB00039 [ICCAT]
Nigeria (latest known flags: Mongolia, Togo, Uruguay [CCAMLR]) [CCAMLR, SEAFO]/Unknown (latest known flags: Uruguay, Mongolia, Togo [GFCM])
Ekvatorialna Gvineja (zadnje znane države zastave: Tanzanija, Mongolija, Namibija, Urugvaj)/neznana (zadnja znana država zastave: Ekvatorialna Gvineja) [IOTC]/Tanzanija [GFCM]
Unknown (latest known flags: Belize, Equatorial Guinea, South Africa) [CCAMLR]/Belize (previous flags: South Africa, Equatorial Guinea, Mongolia) [SEAFO, NEAFC]
neznana (zadnja znana država zastave: Saint Vincent in Grenadine)
SAMUDERA PASIFIK No 18 (KAWIL No 03, LADY VI-TI-III [ICCAT])
neznana (zadnje znane države zastave: Togo, Belize, Sejšeli) [CCAMLR, GFCM]
Indonesia
neznana (zadnji znani državi zastave: Belize, Kostarika)
200800004 previously AT000LIB00039 [ICCAT]
THUNDER (WUHAN št. 4, KUKO, TYPHOON I, RUBIN, ARCTIC RANGER [CCAMLR]/ARCTIC RANGER, RUBIN, TYPHOON-I, KUKO [GFCM])
Equatorial Guinea (latest known flags: Tanzania, Mongolia, Namibia, Uruguay)/Unknown (latest known flag: Equatorial Guinea) [IOTC]/Tanzania [GFCM]
neznana (prejšnje države zastave: Nigerija, Mongolija, Togo, Sejšeli, Združeno kraljestvo [CCAMLR])
Unknown (latest known flag: Saint Vincent and the Grenadines)
Gana (prejšnji državi zastave: Panama, Maroko [NEAFC, NAFO, SEAFO])
Unknown (latest known flags: Togo, Belize, Seychelles) [CCAMLR, GFCM]
Nigerija (zadnje znane države zastave: Sierra Leone, Libija, Mongolija, Honduras, Severna Koreja (DPRK), Ekvatorialna Gvineja, Urugvaj [CCAMLR]) [CCAMLR, SEAFO]/Mongolija [GFCM]
Unknown (latest known flags: Belize, Costa Rica)
YONGDING (CHENGDU, JIANGFENG, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG št. 88, CARRAN [CCAMLR]/CHENGDU [SEAFO]/SHAANXI HENAN 33 (XIONG NU BARU 33, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, CARRAN, DRACO-1) [GFCM]
THUNDER (WUHAN No 4, KUKO, TYPHOON I, RUBIN, ARCTIC RANGER [CCAMLR]/ARCTIC RANGER, RUBIN, TYPHOON-I, KUKO [GFCM])
Ekvatorialna Gvineja (zadnje znane države zastave: Indonezija, Tanzanija, Panama, Sierra Leone, Severna Koreja (DPRK), Togo, Republika Koreja, Urugvaj) [CCAMLR]/Tanzanija [GFCM]
Unknown (previous flags: Nigeria, Mongolia, Togo, Seychelles, United Kingdom [CCAMLR])
Kitajski Tajpej/neznana [IOTC]
Ghana (previous flags: Panama, Morocco [NEAFC, NAFO, SEAFO])
neznana (zadnja znana država zastave: Gruzija)