natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In accordance with Article 21 of the Financial Regulation, any revenue will be used to provide additional appropriations for Articles 10 01 05 and 10 04 04 of the statement of expenditure in this section.
AST/SC skupaj
In accordance with Article 21 and Article 183(2) of the Financial Regulation, any revenue will be used to provide additional appropriations for Articles 10 01 05, 10 02 01, 10 02 51, 10 02 52, 10 03 01, 10 03 51, 10 03 52 and 10 04 02 of the statement of expenditure in this section, amounting to the expenditure under each contract with an outside body.
ODDELEK III
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) requires the JRC to support knowledge and technology transfer and to generate additional resources through i.e. the exploitation of intellectual property.
KOMISIJA
The Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 12 thereof, gives Member States, persons and undertakings the right — against payment of a suitable remuneration — to obtain non-exclusive licences under patents, provisionally protected patent rights, utility models or patent applications owned by the European Atomic Energy Community.
Prihodki od davka na plače članov institucij, uradnikov, drugih uslužbencev in prejemnikov pokojnin
In accordance with Article 21 of the Financial Regulation, any revenue will be used to provide additional appropriations for Articles 10 01 05, 10 04 02, 10 04 03 and Chapters 10 02 and 10 03 in the statement of expenditure in this section.
To so prihodki od vseh davkov na kakršne koli plače, mezde in prejemke, razen dajatev in družinskih dodatkov, ki se izplačujejo članom Komisije, uradnikom, drugim uslužbencem in osebam, ki prejemajo nadomestilo po prenehanju delovnega razmerja, kakor je navedeno v poglavju 01 vsakega naslova v izkazu izdatkov, ter osebam, ki prejemajo pokojnino.
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 965).
1).
Council Regulation (EEC) No 2380/74 of 17 September 1974 adopting provisions for the dissemination of information relating to research programmes for the European Economic Community (OJ L 255, 20.9.1974, p. 1).
Uredba Sveta (EGS, Euratom, ESPJ) št. 260/68 z dne 29. februarja 1968 o pogojih in postopku obdavčevanja v korist Evropskih skupnosti (UL L 56, 4.3.1968, str.
In accordance with Article 21 and Article 183(2) of the Financial Regulation, any revenue will be used to provide additional appropriations under Articles 10 01 05, 10 02 01, 10 02 51, 10 02 52, 10 03 01, 10 03 51, 10 03 52 and 10 04 03 of the statement of expenditure in this section, amounting to the specific expenditure under each contract with other services of the Commission.
Kadrovski predpisi za uradnike Evropskih skupnosti in zlasti člen 66a Kadrovskih predpisov v različici, ki je veljala do 15. decembra 2003.
The contributions by the European Free Trade Association Member States will be made available to the Commission in accordance with Articles 1, 2 and 3 of Protocol 32 to the Agreement on the European Economic Area.
1).
Agreement on the European Economic Area (OJ L 1, 3.1.1994, p. 3).
Ti prihodki pomenijo prispevke osebja za financiranje pokojninskega zavarovanja.
In accordance with Article 21 of the Financial Regulation, any revenue will be used to provide additional appropriations for Articles 18 02 07, 18 02 08, 18 02 09 and 18 03 03 of the statement of expenditure in this section.
Ti prihodki so plačila, ki se izplačajo Uniji, aktuarskega ekvivalenta ali pavšala za odkup pokojninskih pravic, ki so jih uradniki pridobili na podlagi prejšnjih zaposlitev.
Council Decision 1999/437/EC of 17 May 1999 on certain arrangements for the application of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States with the implementation, application and development of the Schengen acquis ( OJ L 176, 10.7.1999, p. 31).
Ti prihodki pomenijo prispevke delodajalca s strani decentraliziranih agencij in medinstitucionalnih organizacij za pokojninsko zavarovanje.
Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of ‘Eurodac’ for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention (OJ L 316, 15.12.2000, p. 1).
Prihodki od naložb ali danih posojil ter bančnih in drugih obresti na računih institucije
Council Decision 2001/258/EC of 15 March 2001 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or Iceland or Norway (OJ L 93, 3.4.2001, p. 38), and in particular Article 9 of that Agreement.
Prihodki, ki se ustvarijo na skrbniških računih – Namenski prejemki
Council Decision 2001/886/JHA of 6 December 2001 on the development of the second generation Schengen Information System (SIS II) (OJ L 328, 13.12.2001, p. 1).
V to postavko se knjižijo prihodki od prodaje ali zamenjave vozil v lasti institucij.
Council Regulation (EC) No 2424/2001 of 6 December 2001 on the development of the second generation Schengen Information System (SIS II) (OJ L 328, 13.12.2001, p. 4).
Vanjo se knjižijo tudi prejemki od prodaje vozil, ki so nadomeščena z drugimi ali izločena, ko je knjigovodska vrednost v celoti amortizirana.
Council Regulation (EC) No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national (OJ L 50, 25.2.2003, p. 1).
V to postavko se knjižijo prihodki od prodaje ali zamenjave premičnin (razen vozil), ki so v lasti institucij.
Commission Regulation (EC) No 1560/2003 of 2 September 2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national (OJ L 222, 5.9.2003, p. 3).
Vanjo se knjižijo tudi prihodki od prodaje opreme, objektov in naprav, materiala ter znanstvenih in tehničnih strojev, ki so nadomeščeni z drugimi ali izločeni, ko je njihova knjigovodska vrednost v celoti amortizirana.
Council Decision 2004/512/CE of 8 June 2004 establishing the Vis Information System (VIS) (OJ L 213, 15.6.2004, p. 5).
V skladu s členom 21(3)(a) finančne uredbe se štejejo ti prihodki za namenske prejemke; tako nastale dodatne odobritve se vnesejo v vrstice prvotnih odhodkov, iz katerih izvirajo ustrezni prihodki.
Regulation (EC) No 1986/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 regarding access to the Second Generation Schengen Information System (SIS II) by the services in the Member States responsible for issuing vehicle registration certificates (OJ L 381, 28.12.2006, p. 1).
V primerih, kadar je to določeno, se obresti bodisi ponovno uporabijo za ustrezen ukrep, odbijejo od zahtevkov za plačila v skladu s točko (c) prvega pododstavka člena 23(1) finančne uredbe ali izterjajo.
Regulation (EC) No 1987/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II) (OJ L 381, 28.12.2006, p. 4).
Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (UL L 298, 26.10.2012, str.
Council Decision 2007/533/JHA of 12 June 2007 on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II) (OJ L 205, 7.8.2007, p. 63).
1), zlasti člen 8(4) in člen 21(3)(d) Uredbe.
Regulation (EU) No 603/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the establishment of ‘Eurodac’ for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States’ law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes, and amending Regulation (EU) No 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (OJ L 180, 29.6.2013, p. 1).
Skrbniške račune v imenu Unije imajo mednarodne finančne institucije (Evropski investicijski sklad, Evropska investicijska banka, Razvojna banka Sveta Evrope / Kreditanstalt für Wiederaufbau, Evropska banka za obnovo in razvoj), ki upravljajo programe Unije, zneski, ki jih Unija vplača, pa ostanejo na računih, dokler niso v okviru posameznih programov dodeljeni upravičencem, kot so mala in srednje velika podjetja ali institucije, ki upravljajo programe v državah pristopnicah.
In accordance with Article 21 of the Financial Regulation, any revenue from the European Development Fund (EDF) contributing to the cost of support measures will be used to provide additional appropriations under Item 21 01 04 07 of the statement of expenditure in this section.
V skladu s členom 21(3)(f) finančne uredbe se štejejo ti prihodki za namenske prejemke; tako nastale dodatne odobritve se vnesejo v postavke prvotnih odhodkov, iz katerih izvirajo ustrezni prihodki.
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council of 7 December 2011: Preparation of the multiannual financial framework regarding the financing of EU cooperation for African, Caribbean and Pacific States and Overseas Countries and Territories for the 2014-2020 period (11th European Development Fund) (COM(2011) 837 final).
Drugi nenamenski prispevki in nadomestila Proračunsko leto 2016 Proračunsko leto 2015 Proračunsko leto 2014 60000000 60000000 8666423,81 Opombe
This item is intended to record the financial contributions from Member States, including their public agencies, entities or natural persons, to certain external aid programmes financed by the Union and managed by the Commission on their behalf.
PRIHODKI V ZVEZI Z EVROPSKIM KMETIJSKIM JAMSTVENIM SKLADOM IN EVROPSKIM KMETIJSKIM SKLADOM ZA RAZVOJ PODEŽELJA Člen Postavka Postavka
In accordance with Article 21(2)(b) of the Financial Regulation, any revenue will be used to provide additional appropriations to finance the expenditure to which this revenue is assigned.
Razni prihodki, ki se nanašajo na humanitarno pomoč – Namenski prejemki
6 3 3 1
Prihodki iz udeležbe tretjih držav, razen držav kandidatk in potencialnih kandidatk zahodnega Balkana, v sporazumih o carinskem sodelovanju – Namenski prejemki
This item is intended to record the financial contributions from third countries, including their public agencies, entities or natural persons, to certain external aid programmes financed by the Union and managed by the Commission on their behalf.
Povračilo podpore Unije komercialno uspešnim projektom in dejavnostim
6 3 3 2
Povračilo neporabljenih zneskov, plačanih v okviru pogodb, ki jih je sklenila institucija – Namenski prejemki
In accordance with Article 21(2)(b) of the Financial Regulation, any revenue will be used to provide additional appropriations to finance the expenditure to which this revenue is assigned.
POGLAVJE 6 1 – SKUPAJ
Legal basis
Presežna dajatev od proizvajalcev mleka – Namenski prejemki
The amounts booked to this item were, in accordance with Article 21 of the Financial Regulation, used to provide additional appropriations on the corresponding headings of Titles 04, 05, 11 and 13 of the statement of expenditure in this section.
V skladu s členom 21 finančne uredbe se vsi prihodki uporabijo za dodatne odobritve sredstev v členih 08 03 50 in 08 04 50 (posredni ukrepi) izkaza odhodkov v tem oddelku, odvisno od odhodkov, ki jih je treba kriti.
In accordance with Article 152(1) of Regulation (EU) 1303/2013 that Regulation does not affect the continuation or modification, including the total or partial cancellation, of the projects concerned, until their closure, or of assistance approved by the Commission on the basis of Regulation (EC) No 1083/2006 or any other legislation applying to that assistance on 31 December 2013.
26).
This article is intended to accommodate financial corrections in connection with the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF), the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) — Guidance section, the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIGF), the Cohesion Fund (CF) and the Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development (Sapard), related to the 2000-2006 programming period and the Transitional Rural Development Instrument (TRDI) funded by the EAGGF Guarantee section.
Sklep Sveta 2014/954/Euratom z dne 4. decembra 2014 o odobritvi sklenitve s strani Evropske komisije v imenu Evropske skupnosti za atomsko energijo Sporazuma med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo ter Švicarsko konfederacijo o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju, ki Švicarsko konfederacijo pridružuje okvirnemu programu za raziskave in inovacije Obzorje 2020 ter programu za raziskave in usposabljanje Evropske skupnosti za atomsko energijo, ki dopolnjuje Obzorje 2020, ter ureja sodelovanje Švicarske konfederacije v dejavnostih ITER, ki jih izvaja Fuzija za energijo (UL L 370, 30.12.2014, str.
Regulation (EC) No 1784/1999 of the European Parliament and of the Council of 12 July 1999 on the European Social Fund (OJ L 213, 13/08/1999, p. 5).
19).
The amounts booked to this article may, in accordance with Article 21 of the Financial Regulation be used to provide additional appropriations on the corresponding headings of Titles 04, 05, 11 and 13 of the statement of expenditure in this section.
Sklep Sveta (EU) 2015/575 z dne 17. decembra 2014 o podpisu Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Republiko Tunizijo na drugi strani o okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Tunizijo o splošnih načelih za sodelovanje Republike Tunizije v programih Unije, v imenu Evropske unije in o njegovi začasni uporabi (UL L 96, 11.4.2015, str.
The amounts booked to this article will, in accordance with Article 21 of the Financial Regulation, be used to provide additional appropriations on the corresponding headings of Titles 04, 11 and 13 of the statement of expenditure in this section.
1).
This item is intended to accommodate, in accordance with Article 21 of the Financial Regulation, any revenue not provided for in other parts of Title 6 which is used to provide additional appropriations to finance the expenditure to which this revenue is assigned.
Sklep Komisije C(2015) 1355 z dne 3. marca 2015 o odobritvi ter podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Ukrajino o sodelovanju Ukrajine v programu Unije „Obzorje 2020 – okvirni program za raziskave in inovacije (2014–2020)“.
This item is intended to accommodate any revenue not provided for in other parts of Title 6 which is not used, in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Sklep Komisije C(2015) 8195 z dne 25. novembra 2015 o odobritvi in podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Republiko Tunizijo o sodelovanju Republike Tunizije v programu Unije „Obzorje 2020 — okvirni program za raziskave in inovacije (2014-2020)“.
6 7 0 Revenue concerning the European Agricultural Guarantee Fund
Predlog Sklepa Komisije C(…) … z dne … o odobritvi in podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Gruzijo o sodelovanju Gruzije v programu Unije „Obzorje 2020 — okvirni program za raziskave in inovacije (2014-2020)“ (COM(...) ... final).
6 7 0 1 Clearance of European Agricultural Guarantee Fund accounts — Assigned revenue
V skladu s členom 21 finančne uredbe se vsi prihodki uporabijo za dodatne odobritve v členih 02 04 50, 05 09 50, 06 03 50, 08 02 50, 09 04 50, 15 03 50 in 32 04 50 (posredni ukrep) izkaza odhodkov v tem oddelku.
This item is intended to accommodate amounts resulting from decisions related to conformity and accounting clearance of accounts in favour of the Union budget concerning expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (Guarantee Section) under Heading 1 of the 2000-2006 Financial Perspectives and the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF), under Heading 2 of the 2007-2013 and the 2014-2020 Multiannual Financial Framework in accordance with Articles 51 and 52 of Regulation (EU) No 1306/2013.
V skladu s členom 21 finančne uredbe se vsi prihodki uporabijo za dodatne odobritve v členih 02 04 50, 05 09 50, 06 03 50, 08 02 50, 09 04 50, 15 03 50 in 32 04 50 (posredni ukrep) izkaza odhodkov v tem oddelku.
Any revenue under this item will be used to provide additional appropriations to any budgetary item under EAGF of the statement of expenditure in this section.
Sklep Komisije C(2014) 3502 z dne 2. junija 2014 o odobritvi in podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Republiko Turčijo o sodelovanju Turčije v programu Unije „Obzorje 2020 – okvirni program za raziskave in inovacije (2014–2020)“.
The revenue under this item has been estimated at EUR 2015000000, including EUR 890000000 carried over from 2015 to 2016 in accordance with Article 14 of the Financial Regulation.
Sklep Komisije C(2014) 3711 z dne 10. junija 2014 o odobritvi in podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Republiko Albanijo o sodelovanju Albanije v programu Unije „Obzorje 2020 – okvirni program za raziskave in inovacije (2014–2020)“.
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 549).
Sklep Komisije C(2014) 3693 z dne 10. junija 2014 o odobritvi in podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Bosno in Hercegovino o sodelovanju Bosne in Hercegovine v programu Unije „Obzorje 2020 – okvirni program za raziskave in inovacije (2014–2020)“.
This item is also intended to accommodate the net amounts recovered for which Member States may retain 20 % as provided for in Article 55 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Sklep Komisije C(2014) 3707 z dne 10. junija 2014 o odobritvi in podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo o sodelovanju nekdanje jugoslovanske republike Makedonije v programu Unije „Obzorje 2020 – okvirni program za raziskave in inovacije (2014–2020)“.
Any revenue under this item will be used to provide additional appropriations to any budgetary item under European Agricultural Guarantee Fund of the statement of expenditure in this section.
Protokol 8 k Stabilizacijsko-pridružitvenemu sporazumu med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani in Republiko Črno goro na drugi strani, o splošnih načelih za sodelovanje Črne gore v programih Skupnosti (UL L 108, 29.4.2010, str.
6 7 1 Revenue concerning the European Agricultural Fund for Rural Development
1).
6 7 1 1 Clearance of accounts European Agricultural Fund for Rural Development — Assigned revenue
Sklep Komisije C(2014) 3705 z dne 10. junija 2014 o odobritvi in podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Črno goro o sodelovanju Črne gore v programu Unije „Obzorje 2020 – okvirni program za raziskave in inovacije (2014–2020)“.
CHAPTER 7 1 — FINES
Okvirni sporazum med Evropsko skupnostjo in Kosovom o splošnih načelih za sodelovanje Kosova v programih Skupnosti (COM(2013) 218) čaka na odobritev.
CHAPTER 7 2 — INTEREST ON DEPOSITS AND FINES
V to postavko se knjižijo prispevki tretjih držav za sporazume o carinskem sodelovanju, zlasti v okviru projekta Transit in projekta za posredovanje tarife in drugih podatkov (preko računalnika).
% 2014/2016
V skladu s členom 21 finančne uredbe se bodo vsi prihodki uporabili za dodatne odobritve v skladu s členi 14 02 02, 14 02 51, 14 03 02 in 14 03 51 izkaza odhodkov v tem oddelku.
7 0 0
V skladu z Odločbo 2003/76/ES je Komisija pooblaščena za ukinitev finančnih poslov Evropske skupnosti za premog in jeklo (ESPJ), ki še tečejo v trenutku, ko je Pogodba ESPJ že prenehala veljati.
Excess emissions premiums for new passenger cars p.m.
Neto prihodki, ki so na voljo za financiranje raziskovalnih projektov v letu n2, so prikazani v bilanci stanja ESPJ v likvidaciji za leto n, po zaključeni likvidaciji pa bodo prikazani kot sredstva v bilanci stanja Raziskovalnega sklada za premog in jeklo.
p.m.
Člen 6 1 1 – Skupaj
0,—
6 1 5
7 2 0
6 1 5 1
7 2 0 0 Interest on deposits and fines resulting from implementation of the excessive deficit procedure — Assigned revenue
Zneski, knjiženi v to postavko, se v skladu s členoma 21 in 177 finančne uredbe lahko uporabijo za dodatne odobritve v ustreznih postavkah naslovov 04, 11 in 13 izkaza odhodkov v tem oddelku, da ne bi zmanjšali prispevka iz skladov za zadevne dejavnosti.
CHAPTER 7 2 — TOTAL p.m. p.m.
Uredba Sveta (ES) št. 1164/94 z dne 16. maja 1994 o ustanovitvi Kohezijskega sklada (UL L 130, 25.5.1994, str.
7 0 0 Interest on late payments
1) in zlasti člen D Priloge II k uredbi.
7 0 0 0 Interest due on late payments into the accounts held with the treasuries of the Member States
V skladu s členom 21 finančne uredbe se vsi prihodki uporabijo za dodatne odobritve za financiranje odhodkov, ki so jim ti prihodki namenjeni.
Any delay by a Member State in making the entry in the account opened in the name of the Commission referred to in Article 9(1) of Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 gives rise to the payment of interest by the Member State concerned.
Uredba (EU) št. 233/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2014 o vzpostavitvi instrumenta za financiranje razvojnega sodelovanja za obdobje 2014–2020 (UL L 77, 15.3.2014, str. 44).
In the case of Member States whose currency is not the euro, the rate shall be equal to the rate applied on the first day of the month in question by the Central Banks for their main refinancing operations, increased by two percentage points, or, for the Member States for which the Central Bank rate is not available, the most equivalent rate applied on the first day of the month in question on the Member State’s money market, increased by two percentage points.
Povračilo ponudnikov na razpisih ali prejemnikov previsokih zneskov v zvezi s pomočjo v hrani – Namenski prejemki
Council Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 of 22 May 2000 implementing Decision 2007/436/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L 130, 31.5.2000, p. 1).
V skladu s členom 21 finančne uredbe se vsi prihodki uporabijo za dodatne odobritve v členih 21 06 01, 21 06 02, 21 06 51 in 22 02 51 izkaza odhodkov v tem oddelku.
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Article 78(4) thereof.
V skladu s členom 21 finančne uredbe se vsi prihodki uporabijo za dodatne odobritve za financiranje odhodkov, ki so jim ti prihodki namenjeni.
Agreement on the European Economic Area (OJ L 1, 3.1.1994, p. 3), and in particular Article 2(5) of Protocol 32 thereto.
Pravna podlaga Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člen 6(b) Pogodbe.
Council Regulation (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund (OJ L 210, 31.7.2006, p. 25), and in particular Article 102 thereof.
6 2 2