natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Centrifugal multiplane balancing machines, fixed or portable, horizontal or vertical, as follows:
za „analizatorje signala“, generatorje signala, omrežne analizatorje in mikrovalovne preizkušalne sprejemnike za splošno rabo glej točko 3A002(c), 3A002(d), 3A002(e) oziroma 3A002(f).
a.
c. zvočnovalovne naprave in posebej zanje izdelane komponente:
Centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more and having all of the following characteristics:
površinske zvočnovalovne naprave in zvočnovalovne naprave za površinsko posnemanje (plitvo posnemanje), ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Swing or journal diameter greater than 75 mm;
a. nosilno frekvenco, večjo od 6 GHz;
Mass capability of from 0,9 to 23 kg; and
b. nosilno frekvenco, večjo od 1 GHz, vendar manjšo od 6 GHz, in katero koli izmed naslednjih značilnosti:
Capable of balancing speed of revolution greater than 5000 r.p.m.;
‚dušenje bočne frekvence‘, večje od 65 dB;
b.
zmnožek največje časovne zakasnitve in pasovne širine (čas v μs, pomnožen s pasovno širino v MHz) več kot 100;
Centrifugal balancing machines designed for balancing hollow cylindrical rotor components and having all of the following characteristics:
pasovno širino, večjo od 250 MHz, ali
Journal diameter greater than 75 mm;
disperzivno zakasnitev, večjo od 10 μs, ali
Mass capability of from 0,9 to 23 kg;
c. nosilno frekvenco 1 GHz ali manj, ki ima katero koli izmed naslednjih značilnosti:
Capable of balancing to a residual imbalance equal to or less than 0,01 kg × mm/kg per plane; and
‚dušenje bočne frekvence‘, večje od 65 dB, in pasovna širino, večjo od 100MHz.
Belt drive type.
‚dušenje bočne frekvence‘ je najvišja vrednost dušenja, določena v varnostnem listu.
Remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, having either of the following characteristics:
prostorske zvočnovalovne naprave, ki omogočajo neposredno obdelavo signalov frekvenc, večjih od 6 Ghz;
a.
zvočno-optične naprave za „obdelavo signalov“, ki izkoriščajo interakcijo med zvočnimi (velikimi ali površinskimi) in svetlobnimi valovi, kar omogoča neposredno obdelavo signalov ali podob, vključno s spektralno analizo, korelacijo in konvolucijo;
A capability of penetrating 0,6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or
predmet nadzora v točki 3A001(c) niso zvočnovalovne naprave, ki so omejene na enopasovno, nizkoprepustno, visokoprepustno filtriranje ali filtriranje frekvenc ali resonančno funkcijo.
b.
d. elektronske naprave ali vezja, ki vsebujejo komponente iz „superprevodnih“ materialov, od katerih je najmanj en sestavni del posebej izdelan za delovanje pri temperaturah pod „kritično temperaturo“, in ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
A capability of bridging over the top of a hot cell wall with a thickness of 0,6 m or more (over-the-wall operation).
tokovno preklapljanje za digitalna vezja s „superprevodnimi“ vrati, pri katerih je zmnožek zakasnitve na ena vrata (v sekundah) in izgube moči na vrata (v vatih), manjši od 10–14 J, ali
Remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture.
frekvenčna selektivnost pri vseh frekvencah z uporabo resonančnih vezij s kvaliteto Q, večjo od 10000;
They may be of 'master/slave' type or operated by joystick or keypad.
e. visokoenergijske naprave:
Controlled atmosphere (vacuum or inert gas) induction furnaces, and power supplies therefor, as follows:
‚členi‘:
SEE ALSO 3B.
a. ‚primarni členi‘ z ‚energijsko gostoto‘ več kot 550 Wh/kg pri 20 °C;
a.
b. ‚sekundarni členi‘ z ‚energijsko gostoto‘ več kot 300 Wh/kg pri 20 °C.
Furnaces having all of the following characteristics:
v smislu točke 3A001(e)(1) je ‚člen‘ elektrokemična naprava, ki ima pozitivne in negativne elektrode, elektrolit in je vir električne energije.
Capable of operation above 1,123 K (850 °C);
Je osnoven sestavni del baterije;
Induction coils 600 mm or less in diameter; and
v smislu točke 3A001(e)(1)(a) je ‚primarni člen‘‚člen‘, ki se ne polni iz nobenega drugega vira;
Designed for power inputs of 5 kW or more;
v smislu točke 3A001(e)(1)(b) je ‚sekundarni člen‘‚člen‘, ki se polni iz zunanjega električnega vira.
b.
predmet nadzora v točki 3A001(e)(1) niso baterije, vključno z enočlenskimi baterijami.
Power supplies, with a specified power output of 5 kW or more, specially designed for furnaces specified in 2B226.a.
visokoenergijski pomnilni kondenzatorji:
a. does not control furnaces designed for the processing of semiconductor wafers.
Opomba:
Vacuum or other controlled atmosphere metallurgical melting and casting furnaces and related equipment as follows:
GLEJ TUDI točko 3A201(a) in Nadzor vojaškega blaga.
a.
a. kondenzatorji s ponavljalno frekvenco, manjšo od 10 Hz (kondenzatorji za enkratno izpraznitev), in imajo vse naslednje značilnosti:
Arc remelt and casting furnaces having both of the following characteristics:
naznačeno napetost, ki je enaka ali večja od 5 kV;
Consumable electrode capacities between 1000 cm3 and 20000 cm3; and
gostoto energije, ki je enaka ali večja od 250 J/kg; in
Capable of operating with melting temperatures above 1973 K (1700 °C);
skupno energijo, ki je enaka ali večja od 25 kJ;
b.
b. kondenzatorji s ponavljalno frekvenco, enako ali večjo od 10 Hz (kondenzatorji za večkratno izpraznitev), in imajo vse naslednje značilnosti:
Electron beam melting furnaces and plasma atomization and melting furnaces, having both of the following characteristics:
gostoto energije, ki je enaka ali večja od 50 J/kg;
A power of 50 kW or greater; and
skupno energijo, ki je enaka ali večja od 100 J; in
Capable of operating with melting temperatures above 1473 K (1,200 °C).
življenjsko dobo za polnjenje in praznjenje 10000 ciklov ali več;
c.
„superprevodni“ elektromagneti in solenoidi, ki so posebej izdelani tako, da omogočajo popolno polnjenje in izpraznjenje v manj kot eni sekundi in imajo vse naslednje značilnosti:
Computer control and monitoring systems specially configured for any of the furnaces specified in 2B227.a. or b.
GLEJ TUDI TOČKO 3A201(b).
Rotor fabrication or assembly equipment, rotor straightening equipment, bellows-forming mandrels and dies, as follows:
predmet nadzora v točki 3A001(e)(3) niso „superprevodni“ elektromagneti ali solenoidi, ki so posebej izdelani za medicinsko opremo za slikanje z uporabo magnetne resonance (MRI).
a.
a. energija, oddana med praznjenjem, večja od 10 kJ v prvi sekundi,
Rotor assembly equipment for assembly of gas centrifuge rotor tube sections, baffles, and end caps;
b. notranji premer tokovnih navitij, večji od 250 mm, in
a. includes precision mandrels, clamps, and shrink fit machines.
c. naznačeni za gostote magnetnega polja večjo od 8 T ali za „celotno tokovno gostoto“ v navitju, ki je večja od 300 A/mm2;
b.
sončne celice, stekleni pokrovi za povezovanje celic (CIC), sončni kolektorji in sončni nizi, ki so „primerni za vesolje“, katerih najmanjša povprečna učinkovitost je večja od 20 % pri delovni temperaturi 301 K (28 °C) v okviru simulirane osvetlitve ‚AM0‘ z obsevanostjo 1367 vatov na kvadratni meter (W/m2).
Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;
‘, ali ‚zračna masa nič‘, se nanaša na spektrsko obsevanje sončne svetlobe v zemljini zunanji atmosferi, kjer je razdalja med zemljo in soncem ena astronomska enota (AU).
In 2B228.b. such equipment normally consists of precision measuring probes linked to a computer that subsequently controls the action of, for example, pneumatic rams used for aligning the rotor tube sections.
f.
c.
Rotacijski dajalniki absolutnega položaja, katerih natančnost je enaka ali nižja (boljša) od ± 1,0 ločne sekunde.
Bellows-forming mandrels and dies for producing single-convolution bellows.
g. tiristorske polprevodniške naprave za impulzni preklop napetosti in ‚tiristorski moduli‘, ki uporabljajo električne, optične ali elektronske preklopne metode z nadzorovanjem sevanja in imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
In 2B228.c. the bellows have all of the following characteristics:
najvišja stopnja dviga dohodnega toka (di/dt) je višja od 30000 A/μs in napetost v izključenem stanju je večja od 1100 V ali
Inside diameter between 75 mm and 400 mm;
najvišja stopnja dviga dohodnega toka (di/dt) je višja od 2000 A/μs in ima vse naslednje značilnosti:
Length equal to or greater than 12,7 mm;
a. maksimalna napetost v izključenem stanju je enaka ali večja od 3000 V in
Single convolution depth greater than 2 mm; and
b. maksimalni tok je enak ali večji od 3000 A.
Made of high-strength aluminium alloys, maraging steel or high strength "fibrous or filamentary materials".
točka 3A001(g) vključuje:
All types of 'pressure transducers' capable of measuring absolute pressures and having all of the following:
silicijeve usmernike (SCR),
a.
tiristorje z električnim sprožilcem (ETT),
Pressure sensing elements made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminum oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60 % nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers;
lahke tiristorje s sprožilcem (LTT),
b.
integrirane tiristorje z menjajočo smerjo toka (IGCT),
Seals, if any, essential for sealing the pressure sensing element, and in direct contact with the process medium, made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminum oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60 % nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers; and
tiristorje z izklopnim mehanizmom (GTO),
c.
tiristorje MOS (MCT),
Having either of the following characteristics:
solidtrone.
A full scale of less than 13 kPa and an 'accuracy' of better than ± 1 % of full-scale; or
predmet nadzora v točki 3A001(g) niso tiristorske naprave in ‚tiristorski moduli‘, vgrajeni v opremo za uporabo v civilnem železniškem prometu in „civilnih zrakoplovih“.
A full scale of 13 kPa or greater and an 'accuracy' of better than ± 130 Pa when measured at 13 kPa.
za namen točke 3A001(g) ‚tiristorski modul‘ vsebuje eno ali več tiristorskih naprav.
In 2B230 'pressure transducer' means a device that converts a pressure measurement into a signal.
h.
For the purposes of 2B230, 'accuracy' includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.
Močnostni polprevodniški stikalni elementi, diode ali ‚moduli‘, ki vse od naslednjih značilnosti:
Vacuum pumps having all of the following characteristics:
kot najvišja temperatura spoja je zanje označena temperatura nad 488 K (215 °C);
a.
maksimalna periodična napetost v izključenem stanju (zaporna napetost) je nad 300 V in
Input throat size equal to or greater than 380 mm;
stalni tok je nad 1 A.
c.
spojne tranzistorje na poljski pojav (JFET),
Capable of producing an ultimate vacuum better than 13 mPa.
vertikalne spojne tranzistorje na poljski pojav (JFET),
The pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.
kovinsko oksidne tranzistorje na poljski pojav (MOSFET),
The ultimate vacuum is determined at the input of the pump with the input of the pump blocked off.
difuzne kovinsko oksidne tranzistorje na poljski pojav (DMOSFET),
High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1,5 km/s or greater.
bipolarne tranzistorje z izoliranimi vrati (IGBT),
SEE ALSO MILTARY GOODS CONTROLS.
tranzistorje z visoko mobilnostjo elektronov (HEMT),
Bellows-sealed scroll-type compressors and bellows-sealed scroll-type vacuum pumps having all of the following:
bipolarne spojne tranzistorje (BJT),
SEE ALSO 2B350.i.
tiristorje in silicijeve usmernike (SCR),
a.
tiristorje z izklopnim mehanizmom (GTO),
Capable of an inlet volume flow rate of 50 m3/h or greater;
emitorje z izklopnim mehanizmom (ETO),
b.
diode PIN,
Capable of a pressure ratio of 2:1 or greater; and
diode Schottky.
c.
predmet nadzora v točki 3A001(h) niso kontrolna stikala, diode ali ‚moduli‘, vgrajeni v opremo za uporabo v civilnem avtomobilskem, železniškem prometu ali zračnem prometu.
Having all surfaces that come in contact with the process gas made from any of the following materials:
za namene točke 3A001(h) ‚moduli‘ vsebujejo en ali več močnostnih polprevodniških stikalnih elementov ali diod.
Aluminium or aluminium alloy;
Elektronska oprema za splošno rabo:
Aluminium oxide;
a. oprema za snemanje in osciloskopi:
Stainless steel;
naprave za digitizacijo valovnih oblik in snemalniki prehodnih pojavov, ki imajo obe naslednji značilnosti:
Nickel or nickel alloy;
a. hitrost digitizacije enako ali večjo od 200 milijonov vzorcev na sekundo in razločljivost 10 bitov ali več;
Phosphor bronze; or
b. ‚zvezni pretok‘ 2 Gbit/s ali več in
Fluoropolymers.
c. sprožen sprejem prehodnih ali neperiodičnih signalov;
Chemical manufacturing facilities, equipment and components, as follows:
pri instrumentih z vzporednim vodilom je hitrost ‚zveznega pretoka‘ zmnožek najvišje hitrosti prenosa besed in števila bitov v besedi;
a.
‚zvezni pretok‘ pomeni največjo podatkovno hitrost, ki jo lahko instrument vnese v masovni pomnilnik, ne da bi se pri tem izgubili podatki pri stalni hitrosti vzorčenja in analogno-digitalni pretvorbi.
Reaction vessels or reactors, with or without agitators, with total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) and less than 20 m3 (20000 litres), where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
Za namene točke 3A002(a)(5)(c) se lahko sprejem sproži interno ali eksterno.
'Alloys' with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;
digitalni merilni sistemi za snemanje podatkov, ki uporabljajo tehniko shranjevanja na magnetni disk in imajo vse naslednje značilnosti, in posebej izdelani digitalni snemalniki:
Fluoropolymers (polymeric or elastomeric materials with more than 35 % fluorine by weight);
a. podatkovna hitrost pri digitalni meritvi je enaka ali večja od 100 milijonov vzorcev na sekundo, razločljivost pa 8-bitna ali večja, in
Glass (including vitrified or enamelled coating or glass lining);
b. ‚zvezni pretok‘ 1 Gbit/s ali več
Nickel or 'alloys' with more than 40 % nickel by weight;
digitalne merilne sisteme za snemanje podatkov je mogoče nastaviti z digitalizatorjem, vgrajenim v digitalni snemalnik, ali zunaj njega.
Tantalum or tantalum 'alloys';
realnočasovni osciloskopi z efektivno vertikalno vrednostjo (rms) napetosti šuma, manjšo od 2 % v celotnem merilnem območju na vertikalni lestvici, ki zagotavlja najnižjo vhodno vrednost šuma 3 dB pri kateri koli vhodni pasovni širini, enaki ali večji od 60 GHz na kanal.
Titanium or titanium 'alloys';
predmet nadzora v točki 3A002(a)(7) niso osciloskopi za vzorčenje v enakovrednem času.
Zirconium or zirconium 'alloys'; or
c. „analizatorji signalov“:
Niobium (columbium) or niobium 'alloys';
„analizatorji signalov“ s pasovno širino resolucije 3 db (RBW) nad 10 MHz povsod v frekvenčnem območju med 31,8 GHz in 37 GHz;
b.
„analizatorji signalov“ s prikazanim povprečnim nivojem šuma (DANL) manjšim (boljšim) od –150 dBm/Hz kjer koli v frekvenčnem območju med 43,5 GHz in 90 GHz;
Agitators designed for use in reaction vessels or reactors specified in 2B350.a.; and impellers, blades or shafts designed for such agitators, where all surfaces of the agitator that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
„analizatorji signalov“ s frekvenco nad 90 GHz;
Glass (including vitrified or enamelled coatings or glass lining);
„analizatorji signalov“, ki imajo vse naslednje značilnosti:
c.
a. „realnočasovna pasovna širina“, ki presega 170 MHz, in
Storage tanks, containers or receivers with a total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
b.
d.
100-odstotna verjetnost odkritja z zmanjšanjem celotne amplitude za manj kot 3 dB zaradi vrzeli ali učinkov oken pri signalih, ki trajajo 15 μs ali manj.
Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,15 m2, and less than 20 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
verjetnost odkritja v točki 3A002(c)(4)(b) se imenuje tudi verjetnost prestrezanja ali verjetnost zajetja;
Graphite or 'carbon graphite';
za namene točke 3A002(c)(4)(b) je trajanje za 100-odstotno verjetnost odkritja enakovredno najmanjšemu trajanju signala, potrebnemu za določeno stopnjo merilne negotovosti.
Zirconium or zirconium 'alloys';
predmet nadzora v točki 3A002(c)(4) niso tisti „analizatorji signala“, ki uporabljajo samo filtre za filtriranje pasovnih širin po konstantnem odstotku (znanih tudi kot oktavni ali trenutni oktavni filtri).
Silicon carbide;
„analizatorji signala“ s funkcijo „sprožilca frekvenčne maske“ s 100-odstotno verjetnostjo sproženja (zajetja) signalov s trajanjem 15 μs ali manj;
Titanium carbide; or
d. „generatorji signalov“, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
e.
določeni za ustvarjanje signalov s pulzno modulacijo, ki imajo vse naslednje značilnosti, kjer koli v frekvenčnem območju, ki je večje od 31,8 GHz, vendar manjše od 37 GHz:
Distillation or absorption columns of internal diameter greater than 0,1 m; and liquid distributors, vapour distributors or liquid collectors designed for such distillation or absorption columns, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
a. ‚trajanje impulza‘ je manjše od 25 ns in
f.
b. razmerje časov, ko naprava oddaja signal in ko ga ne oddaja, je enak ali večji od 65 dB;
Remotely operated filling equipment in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
izhodna moč presega 100 mW (20 dBm) kjer koli v frekvenčnem območju med 43,5 GHz in 90 GHz;
'Alloys' with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight; or
„frekvenca preklopnega časa“, kot je določeno v kateri koli od naslednjih točk:
g.
a. se ne uporabljajo;
Valves and components, as follows:
b. manj kot 100 μs za katero koli spremembo frekvence, ki je večja od 2,2 GHz v frekvenčnem območju, ki je večje od 4,8 GHz, vendar manjše od 31,8 GHz;
Valves, having both of the following:
c. se ne uporabljajo;
a.
d. manj kot 500 μs za katero koli spremembo frekvence, ki je večja od 550 MHz v frekvenčnem območju, ki je večje od 31,8 GHz, vendar manjše od 37 GHz;
A 'nominal size' greater than 10 mm (3/8″); and
e. manj kot 100 μs za katero koli spremembo frekvence, ki je večja od 2,2 GHz v frekvenčnem območju, ki je večje od 37 GHz, vendar manjše od 90 GHz; ali
b.
f. se ne uporabljajo;
All surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being produced, processed, or contained are made from 'corrosion resistant materials';
šum posamezne faze stranskega pasu (SSB), v dBc/Hz, ki ima katero koli od naslednjih značilnosti:
Valves, other than those specified in 2B350.g.1., having all of the following;
a. manjši (boljši) kot –(126 + 20log10F – 20log10f) kjer koli v območju 10 Hz < F < 10 kHz in kjer koli v frekvenčnem območju, ki je večje od 3,2 GHz, vendar manjše od 90 GHz, ali
a.
b. manjši (boljši) od –(206 – 20log10f) kjer koli v območju 10 kHz < F < 100 kHz in kjer koli v frekvenčnem območju, ki je večje od 3,2 GHz, vendar manjše od 90 GHz, ali
A 'nominal size' equal to or greater than 25,4 mm (1″) and equal to or less than 101,6 mm (4″);
v točki 3A002(b)4 je F regulacijsko odstopanje od delovne frekvence v Hz in f delovna frekvenca v MHz.
b.
maksimalna frekvenca presega 90 GHz;
Casings (valve bodies) or preformed casing liners;
Opomba 1:
c.
za namen točke 3A002(d) generatorji signalov vsebujejo poljubno valovno obliko in poljubne funkcijske generatorje.
A closure element designed to be interchangeable; and
Opomba 2:
d.
predmet nadzora v točki 3A002(d) ni oprema, pri kateri se izhodna frekvenca proizvaja bodisi z dodajanjem ali odvzemanjem dveh ali več frekvenc kristalnega oscilatorja bodisi z dodajanjem ali odvzemanjem, ki mu sledi množenje rezultata.
All surfaces of the casing (valve body) or preformed case liner that come in direct contact with the chemical(s) being produced, processed, or contained are made from 'corrosion resistant materials';
največja frekvenca poljubne valovne oblike ali funkcijskega generatorja se izračuna tako, da se stopnja prenosa vzorcev, izražena v vzorcih/sekunda, deli s faktorjem 2,5;
Components, designed for valves specified in 2B350.g.1 or 2B350.g.2., in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being produced, processed, or contained are made from 'corrosion resistant materials', as follows:
za namene točke 3A002(d)(1)(a) je ‚trajanje impulza‘ opredeljeno kot časovni interval med točko na prednji fronti impulza, tj. 50 % amplitude impulza, in točko na zadnji fronti, tj. 50 % amplitude impulza.
Casings (valve bodies);
Omrežni analizatorji, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
b.
izhodna moč presega 31,62 mW (15 dBm) kjer koli v delovnem frekvenčnem območju med 43,5 GHz in 90 GHz;
Preformed casing liners;
izhodna moč presega 1 mW (0 dBm) kjer koli v delovnem frekvenčnem območju med 90 GHz in 110 GHz;
For the purposes of 2B350.g., 'corrosion resistant materials' means any of the following materials:
‚funkcionalnost nelinearne vektorske meritve‘ pri frekvencah, večjih od 50 GHz, vendar manjših od 110 GHz, ali
Nickel or alloys with more than 40 % nickel by weight;
Tehnična opomba:
Alloys with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;
‚Funkcionalnost nelinearne vektorske meritve‘ je sposobnost instrumenta za analizo rezultatov preizkusa naprav v območju širokopasovnega signala ali območju nelinearne deformacije.
Glass or glass-lined (including vitrified or enamelled coating);
maksimalno delovno frekvenco več kot 110 GHz;
Tantalum or tantalum alloys;
f. mikrovalovni preizkušalni sprejemniki, ki imajo obe naslednji značilnosti:
Titanium or titanium alloys;
maksimalno delovno frekvenco več kot 110 GHz; in
Zirconium or zirconium alloys;
zmožnost hkratnega merjenja amplitude in faze;
Niobium (columbium) or niobium alloys; or
g. standardi atomskih frekvenc, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Ceramic materials as follows:
so „primerni za vesolje“;
Silicon carbide with a purity of 80 % or more by weight;
niso rubidijevi frekvenčni standardi in imajo dolgotrajno stabilnost, ki je manjša (boljša) od 1 × 10–11/mesec; ali
Aluminium oxide (alumina) with a purity of 99.9 % or more by weight;
niso „primerni za vesolje“ in imajo vse naslednje značilnosti:
Zirconium oxide (zirconia).
a. rubidijevi frekvenčni standardi,
The 'nominal size' is defined as the smaller of the inlet and outlet diameters.
b. dolgotrajna stabilnost, ki je manjša (boljša) od 1 × 10-11/mesec, in
h.
c. skupna absorbirana moč, manjša od 1 W.
Multi-walled piping incorporating a leak detection port, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
Sistemi za upravljanje toplote s pršilnim hlajenjem, ki uporabljajo zaprti krog za ravnanje s tekočino in opremo za ponovno obdelavo v zatesnjenem ohišju, kjer se dielektrična tekočina razpršuje na elektronske komponente s posebnimi pršilnimi šobami, ki so narejene tako, da vzdržujejo elektronske komponente v okviru njihovega temperaturnega območja, in posebej izdelane komponente zanje.
i.
Elektronska oprema, naprave in komponente, razen tistih iz točke 3A001: