natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Source: UK submission, Table 2 — on Rate of Return, 10th September as well as (1) and (2) below.
7,6 odstotka
CCGT
7,8 odstotka
PPA projects
Napoved analitikov glede kapitalskega donosa (predhodno)
< 80 per cent
c14 odstotkov [15]
Cost of debt
Trajanje naložbe [16] – trajanje nadzorovanja cen
Nominal target return on equity (post-tax)
Obseg naložbe: regulirana vrednost sredstev [17] [18] [19]
> 13 per cent
70 milijonov – 11,7 milijarde [20] (vrednosti, ocenjene za obdobje 2014–15)
Nominal target project return (post-tax)
5,9 milijarde (2014) [21]
9-15 per cent [6]
950 milijonov cGBP (napoved za obdobje nadzorovanja cen) [22]
Various
2,2 milijarde – 14,8 milijarde (napovedan razpon regulirane vrednosti sredstev družb za obdobje nadzorovanja) [23]
Degree of revenue certainty
0,39 milijarde (2013) [24]
20 year PPA
14,9 milijarde [25]
PPA
Stopnja zaščite prihodkov
Level of construction risk compared to HPC
Višja kot pri jedrski elektrarni HPC – glej odgovor na vprašanje 2c – predložitev podjetja NNBG o stopnji donosa, 10. september
Lower-EPC contract-based, well-known technology
Stopnja tveganja, povezanega z gradnjo
Unknown but likely lower
Nižja kot pri jedrski elektrarni HPC.
Level of operating risk compared to HPC
Glej podrobno razpravo, uvodne izjave 124–131 predložitve podjetja NNBG o stopnji donosa, 10. september
Lower
Stopnja tveganja, povezanega z obratovanjem
Lower shorter construction period
Glej podrobno razpravo, uvodne izjave 132–135 predložitve podjetja NNBG o stopnji donosa, 10 september
References
Stopnja tveganja, povezanega s financiranjem
Table 14
Glej podrobno razpravo, uvodne izjave 136–139 predložitve podjetja NNBG o stopnji donosa, 10. september
Regulated Settlement Benchmarks: Allowed returns on regulated assets for UK energy and water utilities in recent regulatory price controls
Druga tveganja
Source: based on UK submission ‘SA.34974 Hinkley Point C State aid case — Answers to the Commission's questions received 16 September 2014’.
Glej podrobno razpravo o razliki med temeljnimi poslovnimi modeli, diverzifikaciji sredstev in tveganjih, povezanih s tehnologijo v uvodnih izjavah 113–122 predložitve podjetja NNBG o stopnji donosa, 10. september.
Regulator
Jih ni.
CAA
Preglednica 15
Determination
Ocene stroškov kapitala za podjetja, ki spadajo v skupino podjetij „komunalna podjetja (splošna)“
(not final) [7]
Vir: http://www.stern.nyu.edu/~adamodar/pc/datasets/Eurocompfirm.xls (zbrano 14. junija 2014).
NIE 2014 Final [9]
(Predstavljeni tehtani povprečni stroški kapitala (WACC) so nominalni stroški (v USD, z uporabo 3,04-odstotne netvegane obrestne mere v USD) po obdavčitvi.
RIIO T1 2012 (NGET) [10]
Za različne opredelitve, ki jih uporablja Damodaran, glej: http://pages.stern.nyu.edu/~adamodar/New_Home_Page/datafile/variable.htm).
Bristol W 2010 [11]
Naziv podjetja
HAL 2014 Final [12]
Država
NR 2013 [13]
Stroški kapitala v USD
62,50 per cent
Stroški dolga v USD pred obdavčitvijo
65 per cent
Stroški dolga v USD po obdavčitvi
45 per cent
Stroški kapitala v USD
60 per cent
Nemčija
2,8 per cent
Francija
2,6 per cent
A2A S.p.A.
3,1 per cent
Italija
2,9 per cent
Hera S.p.A.
3,9 per cent
ACEA S.p.A.
3,2 per cent
Poljska
3,0 per cent
Portugalska
Real cost of equity (post-tax)
Avstrija
5,7 per cent
Končni predlogi za distribucijo električne energije v nacionalnem omrežju in nacionalno plinsko omrežje.
5,0 per cent
Organ Ofwat: Prihodnji stroški za vodo in kanalizacijo v obdobju 2010–2015: Končne ugotovitve.
7,0 per cent
Organ Ofwat: Določanje nadzorovanja cen za obdobje 2015–2020 – smernice o tveganjih in donosu.
6,6 per cent
Pri razpisih za pogodbo za neodvisnega proizvajalca vode in energije v Abu Dabiju, ki vključujejo 20-letno pogodbo za nakup vode/energije po fiksni ceni z indeksacijo inflacije, mora „nominalna notranja stopnja donosnosti lastniškega kapitala […] znašati vsaj 13 %“.
6,8 per cent
Ti projekti običajno vključujejo zmogljivost tehnično dovršene turbine s kombiniranim krožnim procesom na podlagi pavšala in pogodbo na ključ za dobavo, inženirske in gradbene storitve z določbami za nadomestilo vlagateljem za morebitne zamude in odstopanja od pogodbenih pogojev.
Real vanilla WACC
http://www.gdfsuez.com/wp-content/uploads/2012/07/GDF-SUEZ-at-a-glance-060712-final.pdf, diapozitiv 8.
3,8 per cent
V predložitvi Združenega kraljestva so navedene 9–15-odstotne nominalne stopnje donosa po obdavčitvi iz vira v opombi (2), vendar Komisija ugotavlja, da pri tem očitno niso upoštevani „regulirani in koncesijski“ projekti, ki so navedeni v tem viru.
4,1 per cent
Komisija na podlagi vira iz opombe (2) sklepa, da naj bi regulirane in koncesijske dejavnosti družbe GDF-Suez realizirale približno 5–13-odstotne nominalne stopnje donosa po obdavčitvi, verjetni razpon pa je pod 10 %.
4,6 per cent
Komisija ugotavlja, da je v preglednici 13.10 navedenega dokumenta navedena „nizka“ in „visoka“ ocena za sporočene finančne kazalnike, predložitev Združenega kraljestva pa očitno temelji le na „visokih“ ocenah.
4,7 per cent
Vir v predložitvi ni bil naveden.
4,3 per cent
Nominalne vrednosti se izračunajo z aritmetičnim pristopom.
Inflation
Pri geometrijskem pristopu bi se ocenam nominalnih stroškov lastniškega kapitala in nominalnih standardnih povprečnih tehtanih stroškov kapitala dodalo 0,1– 0,2 %.
3,5 per cent
Družba Credit Suisse: Nacionalno omrežje – nič več velike rasti po razumni ceni, bonitetna ocena znižana na nevtralno, 29. maj 2014; družba Credit Suisse: SSE – tveganje, povezano z referendumom, ki ga je treba obravnavati, 15. avgust 2014; družba Macquarie: Nacionalno omrežje – kakovost stane, vendar so boljše priložnosti drugod, 24. marec 2014.
Nominal cost of debt (pre-tax)
V predložitvi je bilo trajanje naložbe obravnavano kot trajanje obdobja nadzorovanja cen.
6,2 per cent
Vendar je v predložitvi ugotovljeno, da se v življenjski dobi sredstev pri naložbah, ki jih izvedejo regulirane družbe, pogosto izteče več obdobij nadzorovanja cen, torej je njihova „življenjska doba“ dolga do 60 let.
6,1 per cent
Vrednost, ki jo je regulator pripisal kapitalu, vključenemu v poslovanje imetnika dovoljenja.
Nominal cost of equity (post- tax) [14]
http://www.uregni.gov.uk/uploads/publications/RP5_Main_Paper_22-10-12_FINAL.pdf, stran 100.
9,9 per cent
To je napoved glede regulirane vrednosti sredstev ob koncu obdobja nadzorovanja cen, ki jo je podal energetski regulator Ofgem.
8,5 per cent
Na začetku obdobja nadzorovanja cen naj bi regulirana vrednost sredstev družbe SHETL znašala 0,7 milijarde GBP (ta znesek naj bi se do obdobja 2020–2021 zvišal na 3,6 milijarde GBP): https://www.ofgem.gov.uk/ofgem-publications/53747/sptshetlfpsupport.pdf (strani 36 in 37) in https://www.ofgem.gov.uk/ofgem-publications/53602/4riiot1fpfinancedec12.pdf (strani 8 in 9).
10,1 per cent
http://www.bristolwater.co.uk/wp/wp-content/uploads/2013/04/Annual-Report-2013.pdf, stran 27.
10,3 per cent
http://www.networkrail.co.uk/browse%20documents/regulatory%20documents/regulatory%20compliance%20and%20reporting/regulatory%20accounts/nril%20regulatory%20financial%20statements%20for%20the%20year%20ended%2031%20march%202013.pdf, str.
10,0 per cent
331.
Nominal vanilla WACC
PRILOGA B
7,6 per cent
Preglednica 16
7,8 per cent
Informacije za primerjavo
Analyst return on equity forecast (ex ante)
Preglednica 17
c 14 per cent [15]
Simulirana krivulja donosa za obdobje 10 let
Investment horizon [16] — Price control length
Analiza občutljivosti, ki jo je izvedel oddelek IUK
Investment Size: Regulatory Asset Value (RAV) [17] [18] [19]
Donos državnih obveznic Združenega kraljestva po zapadlosti
11,7bn [20] (estimated 2014 — 15) values)
Graf 1
5,9bn (2014) [21]
Donos državnih obveznic Združenega kraljestva z 10-, 20- in 30-letno zapadlostjo
c GBP 950m (forecast across price control) [22]
Časovna struktura razmikov donosa nefinančnih družb z oceno BB v USD
2,2bn — 14,8bn (forecast RAV range of companies over price control) [23]
Slika 3
0,39bn (2013) [24]
Časovna struktura razmikov donosa nefinančnih družb z oceno BB v USD
14,9bn [25]
Opomba: podatki so posnetek podatkov družbe Bloomberg na dan 21. avgusta 2014.
Degree of revenue protection
PRILOGA C
More than HPC — see answer to question 2c — NNBG Submission on Rate of Return, 10 September
ZAVEZE, KI JIH JE PREDLOŽILO ZDRUŽENO KRALJESTVO
Degree of construction risk
ZAVEZA GLEDE TRGOVANJA
Less than HPC.
Opredelitev pojma
See detailed discussion recitals 124 – 131 — NNBG Submission on Rate of Return, 10 September
„Podjetje EDF Group“ pomeni člana iste skupine družb, v katero spada tudi družba EDF Energy.
Degree of operating risk
Pogoji glede obratovanja
See detailed discussion recitals 132 – 135 — NNBG Submission on Rate of Return, 10 September
[ ].1 Podjetje NNBG in družba EDF Energy zagotovita, da se bo pri vsakem dogovoru za tržne storitve za prodajo proizvedene količine jedrske elektrarne HPC, sklenjenim z družbo skupine EDF (v nadaljnjem besedilu: nasprotna stranka dogovora za tržne storitve), dokler je družba skupine EDF delničar (neposredni ali posredni) podjetja NNBG, nasprotna stranka dogovora za tržne storitve strinjala, da bo:
Degree of financing risk
vsa trgovanja, opravljena za prodajo napovedane proizvedene količine jedrske elektrarne HPC, beležila v ločeni knjigi za podjetje NNBG;
See detailed discussion paragraphs 136 – 139 — NNBG Submission on Rate of Return, 10 September
ceno za vsa trgovanja, opravljena za prodajo napovedane proizvedene količine jedrske elektrarne HPC, ki se bodo izvajala z družbo skupine EDF, določila po tržni ceni za zadevni produkt v času trgovanja;
Other risks
po tržni ceni izvajala vsa dvostranska trgovanja za napovedano proizvodnjo jedrske elektrarne HPC z vsemi drugimi portfelji sredstev, ki so v lasti družbe EDF ali ta z njimi trguje, in
See detailed discussion on difference in fundamental business models; diversification of assets; and technology risks in recitals 113 – 122 — NNBG Submission on Rate of Return, 10 September
podjetju NNBG predložila take informacije (s soglasjem, da jih podjetje NNBG lahko predloži nasprotni stranki pogodbe na razliko, ministrstvu in Evropski komisiji), ki jih podjetje NNBG lahko razumno zahteva zaradi poročanja nasprotni stranki pogodbe na razliko, ministrstvu in Evropski komisiji o skladnosti nasprotne stranke dogovora za tržne storitve s točkami (A), (B) in (C).
None
[ ].2 Podjetje NNBG do [ߦ] delovnega dne vsako koledarsko leto nasprotni stranki pogodbe na razliko predloži pisno poročilo o skladnosti nasprotne stranke dogovora za tržne storitve s točkami (A), (B) in (C) klavzule [ߦ].1 v prejšnjem koledarskem letu (s soglasjem, da nasprotna stranka pogodbe na razliko to predloži tudi ministrstvu in Evropski komisiji), družba EDF Energy pa zagotovi, da podjetje NNBG predloži poročilo.
Table 15
MEHANIZEM DELITVE DOBIČKA IZ LASTNIŠKEGA KAPITALA
Cost of capital estimates for companies belonging to industry group ‘Utility (general)’ in the European Union
Pregled klavzule
Source: http://www.stern.nyu.edu/~adamodar/pc/datasets/Eurocompfirm.xls (retrieved on 14 June 2014).
Dogovor o delitvi dobička iz lastniškega kapitala je sestavljen iz dveh ločenih elementov:
(The presented WACCs are nominal (in USD terms, using USD risk free rate = 3,04 per cent) & post-tax.
mehanike za zajetje dobička od projekta, ki je zaradi večje uspešnosti projekta glede na prvotne predpostavke iz osnovnega scenarija višji od določenih ravni (v nadaljnjem besedilu: mehanika dobička projekta); in
For the various definitions used by Damodaran, see: http://pages.stern.nyu.edu/~adamodar/New_Home_Page/datafile/variable.htm).
mehanike za zajetje dobička od prodaje lastniških deležev prvotnih delničarjev, ki je višji od določenih ravni (v nadaljnjem besedilu: mehanika prodaje lastniških deležev).
Company Name
Znesek dobička od lastniškega kapitala se bo delil z nasprotno stranko pogodbe na razliko in bo odvisen od stopnje realizirane notranje stopnje donosnosti lastniškega kapitala v zadevnem obdobju.
Country
Pri vseh ravneh pragov se bodo upoštevali stroški dodeljenega lastniškega kapitala, kot je bilo določeno v skladu z modelom:
Cost of equity in USD
model […] za jedrsko elektrarno HPC, delovni list „DECC Output“, ki ga je predložil oddelek IUK,
Pre-tax cost of debt in USD
če je realizirana notranja stopnja donosnosti lastniškega kapitala višja od realizirane notranje stopnje donosnosti lastniškega kapitala v modelu, ki vključuje stroške dodeljenega lastniškega kapitala (11,4 % (nominalno) pri modelu:
After-tax cost of debt in USD
model […] za jedrsko elektrarno HPC, delovni list „DECC Output“, kot ga je oddelek IUK Komisiji predložil 19. septembra 2014), vendar nižja ali enaka pragu iz točke (B), se bo 30 % dobička, ki presega navedeni prag notranje stopnje donosnosti lastniškega kapitala, dodelilo nasprotni stranki pogodbe na razliko; in
Cost of capital in USD
če je realizirana notranja stopnja donosnosti lastniškega kapitala višja od (i) 13,5 % (nominalno) in (ii) 11,5 % (realno, vendar ob upoštevanju inflacije po indeksu cen življenjskih potrebščin), se bo 60 % dobička nad takim pragom dodelilo nasprotni stranki pogodbe na razliko.
Germany
Med mehanizmoma ne bo dvojnega štetja.
France
V nadaljevanju so navedene dodatne podrobnosti o delovanju mehanike določbe.
A2A SpA.
Poleg tega je naveden paket zavez v podporo tem obveznostim, ki lahko vključujejo varnost.
Italy
Zadevni mehanizem – mehanika dobička projekta
Hera SpA.
Po prvi sprožitvi mehanike dobička projekta se bo, če bi bila kadar koli potrebna dodatna injekcija lastniškega kapitala, slednja upoštevala pri izračunu dobička delničarjev.
ACEA SpA.
Z mehaniko dobička projekta se zajame dobiček, ki je zaradi večje uspešnosti projekta glede na prvotne predpostavke iz osnovnega scenarija višji od zadevnega praga (kot je določeno v točki 1.2).
Poland
Da bi se ugotovilo, ali se je v katerem obdobju dosegel prag, bo s finančnim modelom, ki se bo v življenjski dobi projekta posodabljal, izračunana kumulativna realizirana notranja stopnja donosnosti lastniškega kapitala do zadevnega datuma.
Portugal
Izračun delitve dobička iz lastniškega kapitala se bo sprožil v istem obdobju, ko bo dosežen kateri od pragov.
Austria
Po sprožitvi mehanike dobička bo nasprotna stranka pogodbe na razliko upravičena do zadevnega odstotka porazdelitve dobička delničarjem v navedenem obdobju in v vseh prihodnjih obdobjih (dokler ne bo dosežen naslednji prag, ko se bo ustrezno prilagodil zadevni odstotek delitve).
Final Proposals for National Grid Electricity Distribution and National Grid Gas
Nasprotna stranka pogodbe na razliko bo do dobička delničarjev upravičena v celotni življenjski dobi projekta jedrske elektrarne HPC od prve sprožitve mehanike dobička projekta.
Ofwat Future water and sewerage charges 2010-2015: Final determinations
Zadevni mehanizem – mehanika prodaje lastniških deležev
Ofwat: Setting price controls for 2015-20 — risk and reward guidance
Delitev dobička iz lastniškega kapitala se bo prav tako sprožila, ko bodo prvotni delničarji podjetja NNBG kadar koli v življenjski dobi projekta jedrske elektrarne HPC neposredno ali posredno prodali deleže ali delničarska posojila (če je primerno).
In tenders for Independent Water and Power Producer (IWPP) contracts in Abu Dhabi, which include a 20 year fixed-price water/power purchase agreement with inflation indexation, ‘the nominal internal rate of return (IRR) on equity is required to be not less than 13 per cent’.
To vključuje naslednje korake:
These projects will typically involve construction of technically — mature CCGT capacity under a lump sum, date-certain turnkey EPC contract, with provisions to compensate investors for any delays and deviations from the terms of the contract.
korak 1 za vsakega vlagatelja se določita injekcija lastniškega kapitala in cena v osnovnem scenariju (kot je dobljena z ustreznim finančnim modelom);
See Independent water and power producers, Abu Dhabi Regulation & Supervision Bureau, http://rsb.gov.ae/assets/documents/231/infoiwpp.pdf.
korak 2 če kateri vlagatelj proda/odsvoji lastniško tranšo, se določi notranja stopnja donosnosti lastniškega kapitala, ki jo je navedeni vlagatelj dosegel pri zadevni prodaji/odsvojitvi lastniške tranše;
(Source: UK submission)
korak 3 notranja stopnja donosnosti lastniškega kapitala, ki jo je vlagatelj realiziral ob prodaji lastniške tranše, se izračuna ob upoštevanju dejanskega bruto prihodka od prodaje/odsvojitve lastniške tranše, dejanskih injekcij lastniškega kapitala sorazmerno s to prodano/odsvojeno lastniško tranšo ter preteklih dividend/obresti na delničarsko posojilo in povračil glavnice (sorazmerno s to prodano/odsvojeno lastniško tranšo) vlagatelju, ki ni več delničar podjetja NNBG;
http://www.gdfsuez.com/wp-content/uploads/2012/07/GDF-SUEZ-at-a-glance-060712-final.pdf Slide 8
korak 4 če notranja stopnja donosnosti lastniškega kapitala presega katerega od pragov iz točke 1.2, se delitev dobička iz lastniškega kapitala izračuna, kot sledi;
While the UK's submission quotes 9-15 per cent post-tax nominal rates of returns from the source given in (2), the Commission notes that this seems to ignore the ‘regulated and concession’ projects mentioned in that source.
korak 5 izračuna se teoretični znesek denarja, ki bi ga moral delničar realizirati za enako prodajo lastniškega deleža, zaradi katerega bi bila, če se bi z njim izračunala notranja stopnja donosnosti lastniškega kapitala kot v koraku 3, notranja stopnja donosnosti lastniškega kapitala, realizirana pri prodaji, enaka zadevnemu pragu;
The Commission understands from (2) that the regulated and concession activities of GDF-Suez are indicated to realise around 5-13 per cent post-tax nominal project returns, with the most likely range being below 10 per cent.
korak 6 pozitivna razlika (če obstaja) med dejansko dobljenim zneskom pri prodaji, ki je bil uporabljen v koraku 3, in teoretično dobljenim zneskom pri prodaji lastniškega deleža, izračunanim v koraku 5, je presežni dobiček iz lastniškega kapitala, ki se bo razdelil med delničarje družbe NNBG in nasprotno stranko pogodbe na razliko.
The Commission notes that while Table 13.10 of the quoted document provides a ‘low’ and a ‘high’ estimate for the reported financial indicators, the UK's submission seems to be based on the ‘high’ estimates alone.
Ti izračuni se izvedejo pri vsaki prodaji/odsvojitvi lastniškega deleža neodvisno od morebitne predhodne prodaje/odsvojitve lastniškega deleža in ne glede na to, ali so predhodne prodaje/odsvojitve lastniškega deleža nasprotni stranki pogodbe na razliko prinesle delitev dobička.
Source was not provided in the submission.
Ta mehanika ne velja za lastniške deleže, ki jih prodajo/odsvojijo sekundarni vlagatelji (tj. tisti, ki so lastniški delež kupili/pridobili pri tretji stranki, po tržnih pogojih od prvotnih vlagateljev lastniškega kapitala), če ti bi ti sekundarni vlagatelji take lastniške deleže (t. i. sekundarne lastniške deleže) nato prodali/odsvojili.
Nominal values are calculated using an arithmetic approach.
Določbe v podporo mehanizmoma delitve dobička iz lastniškega kapitala
A geometric approach would add 0,1 per cent-0,2 per cent to nominal cost of equity and nominal vanilla WACC estimates.
Določbe proti izogibanju bodo zagotovile, da posli ne bodo zastavljeni tako, da bi se lahko onemogočil namen mehanike dobička projekta ali mehanike prodaje lastniških deležev.
Credit Suisse: National Grid — No longer a growth/value play, cut to Neutral, 29 May 2014; Credit Suisse: SSE — Referendum risk to be addressed, 15 August 2014; Macquarie: National Grid — Quality costs, but better opportunities elsewhere, 24 March 2014.
V podporo mehaniki delitve dobička iz lastniškega kapitala bodo sprejete določbe za zagotovitev, da se v primeru kršitve mehanike dobička projekta ali mehanike prodaje lastniških deležev oziroma kršitve določb proti izogibanju izvršijo plačila nasprotni stranki pogodbe na razliko.
The submission interpreted the length of the investment horizon as the length of a price control period.
Spori
However, the submission notes that the asset lives of the investments undertaken by regulated companies often span multiple price control periods, having ‘useful lives’ of up to 60 years.
Morebitni spori v zvezi z mehanizmom delitve dobička iz lastniškega kapitala se bodo reševali v skladu s podobnim postopkom reševanja sporov iz pogodbe za jedrsko elektrarno HPC.
The value ascribed by the regulator to the capital employed in the licensee's business.
MEHANIZEM DELITVE PRIHRANKA PRI GRADBENIH STROŠKIH
Where source RAV values are stated in historical price terms, they have been converted to current prices using the ONS RPI index (unless otherwise stated).
Mehanizem delitve prihranka pri gradbenih stroških je zasnovan za delitev prihrankov zaradi znižanja izvršilne cene v primerih, ko so stroški gradnje nižji od predvidenih v dogovorjenem finančnem modelu za projekt jedrske elektrarne HPC.
We note that regulated companies' investment expenditure is in diverse, multiple projects that typically form only a small proportion of its RAV.
Mehanizem bo deloval enostransko, saj se izvršilna cena ne bo zvišala, če bodo stroški gradnje višji od predvidenih.
http://www.uregni.gov.uk/uploads/publications/RP5_Main_Paper_22-10-12_FINAL.pdf (page 100).
Prvotni izračun delitve dobička se bo izvedel na prvega od naslednjih datumov: (i) 6 mesecev po datumu zagona drugega reaktorja, (ii) na deseto obletnico datuma zagona prvega reaktorja ali (iii) na datum (če obstaja) po zagonu prvega reaktorja, na katerega se strani dogovorijo, da se drugi reaktor ne bo zagnal.
This is Ofgem's forecast for RAV at the end of the price control period.
Končni izračun delitve dobička se bo izvedel na šesto obletnico datuma prvotnega izračuna delitve dobička (ali prej, če bodo vse terjatve v zvezi z gradnjo poravnane pred navedenim datumom).
Note that at the start of the price control period SHETL is estimated to have a RAV of 0,7bn (which is forecast to increase to 3,6 bn by 2020-21): https://www.ofgem.gov.uk/ofgem-publications/53747/sptshetlfpsupport.pdf (pages 36 and 37) and https://www.ofgem.gov.uk/ofgem-publications/53602/4riiot1fpfinancedec12.pdf (pages 8 and 9).
V nadaljevanju so navedene dodatne podrobnosti o delovanju mehanike določbe.
http://www.bristolwater.co.uk/wp/wp-content/uploads/2013/04/Annual-Report-2013.pdf (page 27).
Ustrezni mehanizem
http://www.networkrail.co.uk/browse%20documents/regulatory%20documents/regulatory%20compliance%20and%20reporting/regulatory%20accounts/nril%20regulatory%20financial%20statements%20for%20the%20year%20ended%2031%20march%202013.pdf (page 331).
Ne prej kot v določenem obdobju pred datumom prvotne uskladitve in pred datumom končne uskladitve bo podjetje NNBG nasprotni stranki pogodbe na razliko predložilo pisno poročilo.
ANNEX B
V obeh poročilih se:
Table 16
dovolj podrobno določijo:
Benchmark Information
skupni znesek stroškov gradnje do datuma poročila v GBP;
Table 17
skupni znesek stroškov gradnje, za katere se je razumno predvidevalo, da jih bo podjetje NNBG imelo, plačalo ali obračunalo, v GBP, če so ti stroški gradnje omejeni na stroške gradnje, ki bi jih podjetje NNBG razumno in ustrezno imelo, plačalo ali obračunalo ter bi ob tem zadostilo regulativnim zahtevam, ne da bi imelo presežne stroške ali izdatke;
Simulated distribution of yield curve at 10 years
dejanski časovni načrt gradnje, ki ga je pripravilo podjetje NNBG, in
IUK Sensitivity analysis
ocenjeni časovni načrt gradnje, ki ga je podjetje NNBG pripravilo za vsa obdobja po datumu zadevnega poročila;
UK Gilt yields by maturity
dovolj podrobno določijo dokazi o ukrepih, sprejetih za zagotavljanje, da je znesek vseh stroškov gradnje, za katere se je predvidevalo, da jih bo podjetje NNBG imelo, plačalo ali obračunalo po datumu poročila, omejen na tiste stroške gradnje, ki bi jih podjetje NNBG razumno in ustrezno imelo, plačalo ali obračunalo ter bi ob tem zadostilo regulativnim zahtevam, ne da bi imelo presežne stroške ali izdatke;
Graph 1
če poročilo ali njegov del pripravi ena ali več tretjih strani ali če se pripravi z njihovo pomočjo, se vključijo podrobnosti navedenih tretjih strani in izvodi vseh poročil, ki so jih take tretje strani pripravile, in
UK gilt yields at 10, 20, and 30 years
naknadne prilagoditve (če obstajajo) izvršilne cene.