natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Passport no.: Pakistani passport number NC5140251 issued on 23 October 2009 expires on 22 October 2014, officially cancelled as of 2013.
Abdul Habib Alizai (alias: (a) Haji Agha JanAlizai, (b) Hajji Agha Jan, (c) Agha Jan Alazai, (d) Haji Loi Lala, (e) Loi Agha, (f) Abdul Habib, (g) Agha Jan Alizai
National identification no.: Pakistani national identity card number 54401-2288025-9, officially cancelled as of 2013.
(prej naveden pod tem imenom)).
Other information: (a) Owns and operates the Roshan Money Exchange.
Razlogi za uvrstitev na seznam: vodi mrežo za trgovanje s prepovedanimi drogami v provinci Helmand v Afganistanu.
Date of UN Designation: 26.2.2013.
Datum rojstva: (a) 15.10.1963, (b) 14.2.1973, (c) 1967, (d) okrog leta 1957.
Ahmed Shah Noorzai Obaidullah owns and operates the Roshan Money Exchange, which provides financial, material, or technological support for, or financial or other services to or in support of, the Taliban.
Kraj rojstva: (a) vas Yatimchai, okrožje Musa Qala, provinca Helmand, Afganistan, (b) provinca Kandahar, Afganistan.
Roshan Money Exchange stores and transfers funds in support of Taliban military operations and the Taliban's role in the Afghan narcotics trade.
Državljanstvo: afganistansko.
As of 2011, Roshan Money Exchange was one of the primary money service providers (or ‘hawalas’) used by Taliban officials in Helmand Province, Afghanistan.
Drugi podatki: (a) redno potuje v Pakistan.
Also in late 2011, Ahmed Shah received through his hawala branch in Quetta, Pakistan, a transfer on behalf of the Taliban, money from which was used to purchase fertilizer and IED components, including batteries and detonator cord.
Dogovorili so se tudi, da bodo talibani ščitili trgovce s prepovedanimi drogami in njihova skladišča, trgovci pa bodo talibanskim borcem zagotavljali zatočišče in prevoz.
In mid-2011, Taliban finance commission head Gul Agha Ishakzai instructed Ahmed Shah to deposit several million US dollars into Roshan Money Exchange for the Taliban.
Alizai je bil vpleten tudi v nakup orožja za talibane in redno potoval v Pakistan, kjer se je sestajal z visokimi talibanskimi voditelji.
Gul Agha explained that when a money transfer was required, he would inform Ahmed Shah of the Taliban recipient.
Pomaga tudi pri dobavi ponarejenih iranskih potnih listov pripadnikom Talibanov, da lahko potujejo v Iran na urjenje.
Ahmed Shah would then provide the required funds through his hawala system.
Leta 2009 je priskrbel potni list in finančna sredstva talibanskemu poveljniku, da je lahko potoval v Iran.
In addition to his facilitation activities, Ahmed Shah also donated large but unspecified sums of money to the Taliban in 2011.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) ključni poveljnik mreže Haqqani, ki ima sedež na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom, (b) namestnik, tiskovni predstavnik in svetovalec visokega vodje Sirajuddina Jallaloudineja Haqqanija v okviru mreže Haqqani.
Jalaluddin Haqqani (alias: (a) Jalaluddin Haqani, (b) Jallalouddin Haqqani, (c) Jallalouddine Haqani).
Drugi podatki: (a) uradnik na ministrstvu za finance v času talibanskega režima, (b) sodeluje s talibanskim vrhovnim svetom, (c) potuje v tujino, (d) sodeluje s talibanskimi poveljniki v provinci Ghazni v Afganistanu, ki jim zagotavlja finančna sredstva ter dobavlja orožje, komunikacijsko opremo in drugo blago, (e) domnevno preminil leta 2013.
Title: Maulavi.
Ahmed Jan Wazir je ključni poveljnik mreže Haqqani, s talibani povezane militantne skupine, ki deluje na meji med Afganistanom in Pakistanom.
Grounds for listing: Minister of Frontier Affairs under the Taliban regime.
Je namestnik, svetovalec in tiskovni predstavnik visokega vodje mreže Haqqani Sirajuddina Haqqanija ter vodi sestanke v imenu te mreže.
Place of birth: (a) Garda Saray area, Waza Zadran District, Paktia Province, Afghanistan; (b) Neka District, Paktika Province, Afghanistan.
Zastopa mrežo Haqqani v talibanski šuri in deluje kot vezni člen med mrežo Haqqani in talibani v afganistanski provinci Ghazni.
Other information: (a) Father of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani; Nasiruddin Haqqani and Badruddin Haqqani (deceased); (b) Brother of Mohammad Ibrahim Omari and Khalil Ahmed Haqqani; (c) He is an active Taliban leader, (d) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (e) Head of the Taliban Miram Shah Shura as at 2008, (f) Belongs to Zadran tribe.
Talibanski militantni skrajneži in skrajneži Al Kaide so ga leta 2008 imenovali za talibanskega poveljnika v provinci Ghazni.
Date of UN designation: 31.1.2001.
Talibanskim poveljnikom v provinci Ghazni zagotavlja finančna sredstva in blago, vključno z orožjem in komunikacijsko opremo.
Jalaluddin Haqqani has close relations with Mohammed Omar and had close relations with Usama bin Laden (deceased).
V času talibanskega režima je bil zaposlen na ministrstvu za finance.
He is the father of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Nasiruddin Haqqani and Badruddin Haqqani (deceased), and the brother of Mohammad Ibrahim Omari and Khalil Ahmed Haqqani.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) pomočnik Badruddina Haqqanija za komunikacije (pokojni), (b) usklajuje tudi uporniško gibanje Haqqani, tujih borcev in orožja na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom.
He is an active Taliban leader.
Naslov: Miram Shah, Severni Vaziristan, plemenska območja pod zvezno upravo, Pakistan.
Jalaluddin Haqqani was also the liaison between Al-Qaida and the Taliban in 2007.
Drugi podatki: pripadnik plemena Zadran.
He was Chairman of the Taliban ‘Miram Shah Council’ as at June 2008.
Datum uvrstitve na seznam ZN: 27.6.2012.
He was originally a commander for the Mwalawi Hezbi Islami Party in Khost, Paktika and Paktia provinces.
Bakht Gul je bil vsaj od leta 2009, ko je bil njegov predhodnik aretiran v Afganistanu, ključni uradnik za zveze mreže Haqqani.
Later he joined the Taliban and was appointed as Minister of Frontier Affairs.
Leta 2011 je redno neposredno poročal pokojnemu Badruddinu Haqqaniju, visokemu vodji mreže Haqqani, in bil njegov posrednik za vse, ki so želeli priti z njim v stik.
Following the collapse of the Taliban regime, along with Taliban and Al-Qaida elements, he escaped to northern Waziristan and started to regroup his militias for the fight against the Government of Afghanistan.
Odgovoren je za prenašanje poročil poveljnikov v Afganistanu višjim uradnikom mreže Haqqani, talibanskim medijskim predstavnikom in uradnim medijskim hišam v Afganistanu.
Haqqani has been accused of involvement in the bombing of the Indian Embassy in Kabul in 2008 and the attempt to assassinate President Karzai during a military parade in Kabul earlier the same year.
Sodeluje tudi z uradnimi predstavniki mreže Haqqani, vključno z Badruddinom Haqqanijem, s katerimi usklajujejo uporniško gibanje mreže Haqqani, tujih borcev in orožja na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom ter v vzhodnem Afganistanu.
Haqqani was also implicated in an attack on ministry buildings in Kabul in February 2009.
Leta 2010 je prenašal operativne ukaze Badruddina Haqqanija borcem v Afganistanu.
Jalaluddin Haqqani is the founder of the Haqqani Network.
Konec leta 2009 je razdeljeval denarna sredstva podpoveljnikom mreže Haqqani, ki so potovali med Miram Shahom in Afganistanom.
Nasiruddin Haqqani (alias: (a) Naseer Haqqani, (b) Dr Naseer Haqqani, (c) Nassir Haqqani, (d) Nashir Haqqani, (e) Naseruddin, (f) Dr Alim Ghair).
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za varnost (obveščevalna služba) v času talibanskega režima.
Grounds for listing: A leader of the Haqqani Network, which operates out of North Waziristan in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Naslov: zapor v Guantanamu.
Date of birth: Approximately 1970-1973.
Abdul-Haq Wassiq je povezan z Gulbuddinom Hekmatyarjem.
Place of birth: Neka District, Paktika Province, Afghanistan.
V času talibanskega režima je bil večkrat zaporedoma imenovan za lokalnega poveljnika v provincah Nimroz in Kandahar.
Nationality: Afghan.
Nato je postal namestnik generalnega direktorja za obveščanje, njegov nadrejeni pa je bil Qari Ahmadullah.
Address: Pakistan.
Na tem položaju je bil pristojen za odnose s tujimi borci, povezanimi z Al Kaido, in tabori za njihovo urjenje v Afganistanu.
Other information: (a) Son of Jalaluddin Haqqani.
Znan je bil tudi po uporabi represivnih metod proti nasprotnikom Talibanov na jugu Afganistana.
He travelled to Saudi Arabia and the United Arab Emirates to raise funds for the Taliban.
Abdul Jalil Haqqani Wali Mohammad (alias: (a) Abdul Jalil Akhund, (b) Akhter Mohmad, (c) Haji Gulab Gul, (d) Abdul Jalil Haqqani, (d) Nazar Jan).
Reportedly deceased as of 2013.
Naziv: (a) maulavi, (b) mula.
The Haqqani Network is a Taliban-affiliated group of militants that operates from North Waziristan Agency in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Datum uvrstitve na seznam ZN: 25.1.2001.
The Haqqani network leadership consists of the three oldest sons of Jalaluddin Haqqani, one of whom is Nasiruddin Haqqani.
Abdulhai Motmaen (alias: (a) Abdul Haq)
Nasiruddin Haqqani functions as an emissary for the Haqqani Network and spends much of his time raising money.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) direktor oddelka za informiranje in kulturo v provinci Kandahar v času talibanskega režima, (b) tiskovni predstavnik talibanskega režima.
In 2004, Haqqani travelled to Saudi Arabia with a Taliban associate to raise funds for the Taliban.
Številka afganistanskega potnega lista OA462456 (izdan na ime Abdul Haq, sin M. Anwarja Khana), izdan 31. januarja 2012 (11-11-1390) na afganistanskem generalnem konzulatu v Pešavarju v Pakistanu.
He also provided funds in 2004 to militants in Afghanistan for the purpose of disrupting the Afghan presidential election.
Drugi podatki: (a) družina izvira iz Zabula, vendar se je pozneje naselila v Helmandu, (b) leta 2007 je bil član talibanskega vrhovnega sveta in tiskovni predstavnik mule Mohammeda Omarja, (c) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom, (d) pripadnik plemena Kharoti.
From at least 2005 to 2008, Nasiruddin Haqqani collected funds for the Haqqani Network through various fundraising trips, including during regular travel to the United Arab Emirates in 2007 and through a fundraising trip to another Gulf state in 2008.
Datum uvrstitve na seznam ZN: 23.2.2001.
As of mid-2007, Haqqani reportedly had three main sources of funding: donations from the Gulf region, drug trafficking, and payments from Al-Qaida.
Abdulhai Motmaen je bil višji tiskovni predstavnik talibanov, ki je dajal izjave v zvezi s talibansko zunanjo politiko.
In late 2009, Nasiruddin Haqqani received several hundred thousand dollars from Al- Qaida-associated individuals in the Arabian Peninsula to use for Haqqani Network activities.
Bil je tudi tesen sodelavec Mohammeda Omarja.
(formerly listed as)).
Najibullah Haqqani Hidayatullah (alias Najibullah Haqani)
Date of birth: a) 15.10.1963 b) 14.2.1973 c) 1967 d) Approximately 1957.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) namestnik ministra za finance talibanskega režima, (b) pripadnik talibanov, pristojen za provinco Laghman konec leta 2010.
Place of birth: a) Yatimchai village, Musa Qala District, Helmand Province, Afghanistan b) Kandahar Province, Afghanistan Nationality: Afghan Other information: (a) Has regularly travelled to Pakistan.
Najibullah Haqqani Hydayatullah je bil tudi namestnik ministra za finance talibanskega režima.
Date of UN designation: 4.11.2010.
Maja 2007 je bil član talibanskega sveta v provinci Kunar v Afganistanu.
Agha Jan Alizai has managed one of the largest drug trafficking networks in Helmand, Afghanistan, and has provided funds to the Taliban in exchange for protection of his narco-trafficking activities.
Je bratranec Noora Jalala.
In 2008, a group of narcotics traffickers, including Alizai, agreed to pay the Taliban tax on land where opium poppy was planted in return for Taliban agreement to organize transportation for narcotics materials.
Talibansko vodstvo ga je junija 2008 imenovalo za odgovornega za vojaške operacije v provinci Kunar.
The Taliban also agreed to provide security for the narco-traffickers and their storage sites, while the traffickers would provide shelter and transportation to Taliban fighters.
Konec leta 2010 je bil pripadnik talibanov, pristojen za provinco Laghman.
Alizai has also been involved in the purchase of weapons for the Taliban and has travelled to Pakistan regularly to meet senior Taliban leaders.
Abdul Raqib Takhari
Alizai has also facilitated the procurement of fraudulent Iranian passports by Taliban members in order to travel to Iran for training.
Naziv: maulavi.
In 2009, Alizai provided a passport and funds to a Taliban commander to travel to Iran.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) minister za repatriacijo v času talibanskega režima, (b) decembra 2009 je bil član talibanskega vrhovnega sveta, pristojen za provinci Takhar in Badakhshan.
Grounds for listing: (a) Key commander of the Haqqani Network, which is based in Afghanistan/Pakistan border area. (b) Acts as deputy, spokesperson and advisor for Haqqani Network senior leader Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Abdul Raqib Takhari je bil decembra 2009 član talibanskega vrhovnega sveta, pristojen za provinci Takhar in Badakhshan.
Place of birth: Barlach Village, Qareh Bagh District, Ghazni Province, Afghanistan.
Naslov: okrožje Daman, provinca Kandahar, Afganistan.
Reportedly deceased as of 2013.
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad je trgovec z drogami, ki vodi organizirano mrežo tihotapcev v provincah Kandahar in Helmand v Afganistanu za talibanske logistične in finančne potrebe.
Date of UN designation: 6.1.2012.
Preden so ga prijele afganistanske oblasti, je vodil laboratorije za proizvodnjo heroina na območju Band-e-Timorja v provinci Kandahar, ki so jih varovali talibani.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Bil je v stiku z visokimi talibanskimi voditelji, v njihovem imenu je zbiral gotovino od trgovcev s prepovedanimi drogami ter upravljal in skrival finančna sredstva vodilnih pripadnikov talibanov.
Ahmed Jan Wazir is a key commander in the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates from the Afghanistan/Pakistan border region.
Odgovoren je bil tudi za pomoč pri plačevanju davkov talibanom s strani trgovcev z drogami.
Ahmed Jan Wazir acts as a deputy, advisor and spokesperson for Sirajuddin Haqqani, a senior leader of the Haqqani Network, and conducts meetings on behalf of the Haqqani Network.
Bil je lastnik prodajalne avtomobilov v Kandaharju in talibanom zagotavljal vozila za uporabo v samomorilskih napadih.
In late 2010, Ahmed Jan Wazir travelled with senior Haqqani Network members to the Gulf.
Razlogi za uvrstitev na seznam: poveljnik talibanov vsaj od februarja 2010.
Ahmed Jan Wazir has represented the Haqqani Network at the Taliban's shura and has served as a conduit between the Haqqani Network and the Taliban in Ghazni Province, Afghanistan.
Naslov: (a) vas Kamkai, okrožje Achin, provinca Nangarhar, Afganistan, (b) provinca Nangarhar, Afganistan.
In 2008, Taliban and Al-Qaida militants appointed Ahmed Jan Wazir as a Taliban commander in Ghazni Province.
Datum rojstva: (a) 1981, (b) 1982.
Bakht Gul (alias: (a) Bakhta Gul, (b) Bakht Gul Bahar, (c) Shuqib).
V začetku leta 2013 je bil poveljnik talibanov na območju Shadaal Bazaarja v okrožju Achin v afganistanski provinci Nangarhar.
Grounds for listing: (a) Communications assistant to Badruddin Haqqani (deceased). (b) Also coordinates movement of Haqqani insurgents, foreign fighters and weapons in the Afghanistan/Pakistan border area.
Datum rojstva: okrog leta 1964.
Date of Birth: 1980.
Kraj rojstva: vas Daraz, okrožje Jaldak wa Tarnak, provinca Zabul, Afganistan.
Place of Birth: Aki Village, Zadran District, Paktiya Province, Afghanistan.
Dr.žavljanstvo: afganistansko.
Other information: Belongs to Zadran tribe.
Občasno je oseba za stike med mrežo Haqqani in Al Kaido ter vsaj od sredine leta 2009 vzdržuje redne stike z Al Kaido.
Date of UN designation: 27.6.2012.
V tej vlogi je zagotavljal denar za osebne stroške pripadnikov Al Kaide na tem območju.
Bakht Gul has been a key Haqqani Network communications official since at least 2009, when his predecessor was arrested in Afghanistan.
Datum rojstva: 1958.
As of 2011, Gul continued to report directly to Badruddin Haqqani (deceased), a senior Haqqani Network leader, and has acted as an intermediary for those wishing to contact him.
Kraj rojstva: vas Sultan Heyl, okrožje Spera, provinca Khost, Afganistan.
Gul's responsibilities include relaying reports from commanders in Afghanistan to senior Haqqani Network officials, Taliban media officials, and legitimate media outlets in Afghanistan.
Datum rojstva: (a) 1957, (b) 1960, (c) 1. januar 1963.
Gul also works with Haqqani Network officials, including Badruddin Haqqani, to coordinate the movement of Haqqani Network insurgents, foreign fighters and weapons in the Afghanistan-Pakistan border region and eastern Afghanistan.
Kraj rojstva: (a) obmejno mesto Chaman, Pakistan, (b) Pishin, provinca Balučistan, Pakistan.
As of 2010, Gul relayed operational orders from Badruddin Haqqani to fighters in Afghanistan.
Nacionalna matična št.: pakistanska nacionalna matična številka 54201-247561-5, uradno preklicana leta 2013.
In late 2009, Gul distributed money to Haqqani Network sub-commanders travelling between Miram Shah and Afghanistan.
Drugi podatki: (a) lastnik več podjetij na Japonskem, pogosto potuje v Dubaj, Združeni arabski emirati, in na Japonsko, (b) od leta 2009 podpira dejavnosti talibanov, vključno z novačenjem in zagotavljanjem logistične pomoči, (c) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom, (d) pripadnik plemena Noorzai, (e) njegov brat je Faizullah Khan Noorzai, (f) očetovo ime je Akhtar Mohammed.
Abdul-Haq Wassiq (alias: (a)Abdul-Haq Wasseq, (b) Abdul Haq Wasiq).
Datum rojstva: 1965.
Place of birth: Gharib village, Khogyani District, Ghazni Province, Afghanistan.
Drugi podatki: (a) povezan tudi z Abdulom Satarjem Abdulom Mananom, (b) pripadnik plemena Barakzai, (c) očetovo ime je Haji Khudai Nazar, (e) drugo očetovo ime je Nazar Mohammad.
Other information: In custody of the United States of America as at 2011.
Nacionalna matična št.: pakistanska nacionalna matična številka 54401-2288025-9, uradno preklicana leta 2013.
Date of UN designation: 31.1.2001.
Naslov: Quetta, Pakistan.
Abdul-Haq Wassiq is allied with Gulbuddin Hekmatyar.
Drugi podatki: (a) lastnik in upravnik družbe Roshan Money Exchange.
Under the Taliban regime, he held successive positions as local commander in Nimroz and Kandahar provinces.
Datum rojstva: (a) okrog leta 1942, (b) okrog leta 1948.
He then became Deputy Director-General of Intelligence, reporting to Qari Ahmadullah.
Kraj rojstva: (a) območje Garda Saray, okrožje Waza Zadran, provinca Paktia, Afganistan, (b) okrožje Neka, provinca Paktika, Afganistan.
In this function, he was in charge of handling relations with Al-Qaida- related foreign fighters and their training camps in Afghanistan.
Jalaluddin Haqqani je bil leta 2007 tudi kontaktna oseba med Al Kaido in talibani.
He was also known for his repressive methods against Taliban opponents in the South of Afghanistan.
Junija 2008 je bil predsednik talibanskega sveta Miram Shah.
Title: (a) Maulavi (b) Mullah.
Datum rojstva: 1963.
Grounds for listing: (a) Member of the Taliban Supreme Council as of May 2007, (b) Member of the Financial Commission of the Taliban Council, (c) Responsible for logistics for the Taliban and also active as a businessman in his personal capacity as at mid-2013. (d) Deputy Minister of Foreign Affairs under the Taliban regime.
Kraj rojstva: vas Barlach, okrožje Qareh Bagh, provinca Ghazni, Afganistan.
Place of birth: (a) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan.
Datum rojstva: 1980.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Belongs to Alizai tribe. (c) Brother of Atiqullah Wali Mohammad.
Datum rojstva: (a) okrog leta 1975, (b) 1971.
Date of UN designation: 25.1.2001.
Drugi podatki: leta 2011 je bil v priporu v Združenih državah Amerike.
Abdul Jalil Haqqani Wali Mohammad was a member of the Taliban Supreme Council as of May 2007 and a member of the Financial Commission of the Taliban Council.
Datum rojstva: približno leta 1963.
Abdulhai Motmaen (alias (a) Abdul Haq)
Kraj rojstva: (a) vas Khwaja Malik, okrožje Arghandaab, provinca Kandahar, Afganistan, (b) mesto Kandahar, provinca Kandahar, Afganistan.
Grounds for listing: (a) Director of the Information and Culture Department in Kandahar Province under the Taliban regime, (b) Spokesperson of the Taliban regime.
Št. potnega lista: (a) številka potnega lista: OR 1961825 (izdan na ime Akhter Mohmad, sin Noora Mohmada, rojen leta 1965 v Kandaharju), izdan 4. februarja 2003 na afganistanskem konzulatu v Quetti v Pakistanu, potekel 2. februarja 2006; (b) številka potnega lista: TR024417 (izdan na ime Haji Gulab Gul, sin Hajija Hazrata Gula, rojen leta 1955 v Logarju v Afganistanu), izdan 20. decembra 2003 na osrednjem uradu za potne liste v Kabulu v Afganistanu, potekel 29. decembra 2006.
Date of birth: Approximately 1973.
Datum rojstva: okrog leta 1973.
Afghan passport number OA462456 (issued under the name Abdul Haq son of M. Anwar Khan) issued on 31.1.2012 (11-11-1390) by the Afghan Consulate General in Peshawar, Pakistan.
Datum rojstva: 1971.
Other information: (a) Family is originally from Zabul, but settled later in Helmand, (b) Member of the Taliban Supreme Council and spokesperson for Mullah Mohammed Omar as of 2007, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Belongs to Kharoti tribe.
Kraj rojstva: vas Moni, okrožje Shigal, provinca Kunar.
Date of UN designation: 23.2.2001.
Nacionalna matična št.: Afganistanska nacionalna osebna izkaznica (tazkira) št. 545167, izdana leta 1974.
Abdulhai Motmaen was the senior spokesman for the Taliban and used to deliver Taliban foreign policy statements.
Drugi podatki: (a) bratranec Moulavija Noora Jalala, (b) ime starega očeta je Salam, (c) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom.
He was also a close associate of Mohammed Omar.
Ta podatek je bil dodan na seznam 18. julija 2007.
He was a member of the Taliban Supreme Council and spokesperson for Mohammed Omar as of 2007.
Dne 27. septembra 2007 je bil pri tem imenu iz vpisa odstranjen prvotni podatek, tj. „namestnik ministra za javna dela talibanskega režima“.
Najibullah Haqqani Hidayatullah (alias Najibullah Haqani) Title: Maulavi.
Datum rojstva: med letoma 1968 in 1973.
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Finance under the Taliban regime.
Kraj rojstva: vas Zardalu Darra, okrožje Kalafgan, provinca Takhar, Afganistan.
Taliban member responsible for Laghman Province as of late 2010.
Datum rojstva: (a) okrog leta 1962, (b) 1961.
Place of birth: Moni village, Shigal District, Kunar Province.
Kraj rojstva: vas Gharib, okrožje Khogyani, provinca Ghazni, Afganistan.
National identification no.: Afghan national identification card (tazkira) number 545167, issued in 1974.
Drugi podatki: (a) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom, (b) pripadnik plemena Alizai.
Other information: (a) Cousin of Moulavi Noor Jalal. (b) Grandfather's name is Salam. (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
brat Atiqullaha Walija Mohammada.
Najibullah Haqqani Hydayatullah was a member of the Taliban Council in the Kunar Province, Afghanistan, as at May 2007.
Najprej je bil poveljnik islamske stranke Mwalawi Hezbi v provincah Khost, Paktika in Paktia, nato se je pridružil talibanom in bil imenovan za ministra za mejne zadeve.
He is a cousin of Noor Jalal.
En napadalec je nameraval napasti pokrajinsko enoto za obnovo v okrožju Qalat v provinci Zabul, drugi pa oporišče Mednarodnih varnostnih sil za pomoč v okrožju Shajoy.