natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Following the S.L. van Alterenstraat in a southern direction until the river De Lek.
Od Essenwega proti severu na cesto Graafland do ceste Irenestraat.
Following the river De Lek in a western direction until the Bonevlietweg.
Od ceste Irenestraat proti zahodu do ceste Beatrixstraat.
Following the Bonevlietweg in a southern direction until the Melkweg.
Od ceste Beatrixstraat proti severu do ceste Voorstraat.
Following the Melkweg in a southern direction going into the Peppelweg until the Essenweg.
Od ceste Voorstraat proti zahodu na cesto Sluis, nato na cesto Opperstok in Bergstoep do trajekta Bergambacht–Groot Ammers.
Following the Essenweg in a northern direction going into the Graafland until the Irenestraat.
Od trajekta proti severu do ceste Veerweg.
Following the Irenestraat in a western direction until the Beatrixstraat.
Od ceste Veerweg proti severu do ceste N210.
Following the Beatrixstraat in a northern direction until the Voorstraat.
Od ceste N210 proti zahodu do ceste Zuidbroekse Opweg.
Following the Voorstraat in a western direction going into Sluis, going into the Opperstok, into the Bergstoep until the ferry Bergambacht-Groot Ammers.
Od ceste Zuidbroekse Opweg proti severu do ceste Oosteinde.
Following the ferry in a northern direction until the Veerweg.
Od ceste Oosteinde proti zahodu do ceste Kerkweg.
Following the Veerweg in a northern direction until the N210.
Od ceste Kerkweg proti zahodu do ceste Graafkade.
Following the N210 in a western direction until the Zuidbroekse Opweg.
Od ceste Graafkade proti vzhodu do ceste Wellepoort.
Following the Zuidbroekse Opweg in a northern direction until the Oosteinde.
Od ceste Wellepoort proti severozahodu na cesto Schaapjeshaven do ceste Kattendijk.
Following the Oosteinde in a western direction until the Kerkweg.
Od ceste Kattendijk proti vzhodu do trajekta čez Hollandsche IJssel.
Following the Kerkweg in a western direction until the Graafkade.
Od trajekta proti severu do ceste Veerpad.
Following the Graafkade in an eastern direction until the Wellepoort.
Od ceste Veerpad proti severu na cesto Kerklaan in nato na cesto Middelweg do ceste N456.
Following the Wellepoort in a north-western direction going into the Schaapjeshaven until the Kattendijk.
Od ceste N456 proti severu do ceste N207.
Following the Kattendijk in an eastern direction until the ferry across the Hollandsche IJssel.
Od ceste N207 proti severu do ceste N11.
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2013/002 BE/Carsid from Belgium)
o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2013/002 BE/Carsid iz Belgije)
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund [1], and in particular Article 12(3) thereof,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1927/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o ustanovitvi Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji [1] in zlasti člena 12(3) Uredbe,
Having regard to Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 [2], and in particular Article 23, second paragraph, thereof,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1309/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o Evropskem skladu za prilagoditev globalizaciji (2014–2020) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1927/2006 [2] ter zlasti drugega pododstavka člena 23 Uredbe,
Having regard to Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 [3], and in particular Article 12 thereof,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU, Euratom) št. 1311/2013 z dne 2. decembra 2013 o večletnem finančnem okviru za obdobje 2014–2020 [3] in zlasti člena 12 Uredbe,
Having regard to the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management [4], and in particular point 13 thereof,
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju [4] ter zlasti točke 13 Sporazuma,
The EGF shall not exceed a maximum annual amount of EUR 150 million (2011 prices), as laid down in Article 12 of Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013.
Sredstva ESPG ne presegajo najvišjega letnega zneska 150 milijonov EUR (cene iz leta 2011), kot je določeno v členu 12 Uredbe (EU, Euratom) št. 1311/2013.
This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006.
Zato bi bilo treba uporabiti sredstva ESPG, da se zagotovi finančni prispevek za vlogo, ki jo je predložila Belgija –
The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 911934.
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution for the application submitted by Belgium,
Člen 1
HAVE ADOPTED THIS DECISION:
V okviru splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014 se iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji uporabi vsota 911934 EUR v sredstvih za prevzem obveznosti in sredstvih za plačila.
For the general budget of the European Union for the financial year 2014, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 911934 in commitment and payment appropriations.
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Article 2
V Strasbourgu, 22. oktobra 2014
Done at Strasbourg, 22 October 2014
Predsednik
The President
UL L 406, 30.12.2006, str.
OJ L 406, 30.12.2006, p.
UL L 347, 20.12.2013, str.
1.
855.
855.
884.
OJ L 347, 20.12.2013, p.
UL C 373, 20.12.2013, str. 1.
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with Point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2013/010 ES/Castilla y León from Spain)
o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2013/010 ES/Castilla y León iz Španije)
Having regard to Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 [2], and in particular Article 23, second paragraph, thereof,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1309/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o Evropskem skladu za prilagoditev globalizaciji (2014–2020) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1927/2006 [2] ter zlasti drugega pododstavka člena 23 Uredbe,
Having regard to the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management [4], and in particular point 13 thereof,
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju [4] ter zlasti točke 13 Sporazuma,
The EGF shall not exceed a maximum annual amount of EUR 150 million (2011 prices), as laid down in Article 12 of Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013.
Sredstva ESPG ne presegajo najvišjega letnega zneska v višini 150 milijonov EUR (cene iz leta 2011), kot je določeno v členu 12 Uredbe (EU, Euratom) št. 1311/2013.
This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006.
Zato bi bilo treba uporabiti sredstva iz ESPG, da se zagotovi finančni prispevek za vlogo, ki jo je predložila Španija –
The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 700000.
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
HAVE ADOPTED THIS DECISION:
V okviru splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014 se iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji uporabi vsota 700000 EUR v sredstvih za prevzem obveznosti in sredstvih za plačila.
For the general budget of the European Union for the financial year 2014, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 700000 in commitment and payment appropriations.
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Done at Strasbourg, 22 October 2014.
Predsednik
OJ L 347, 20.12.2013, p. 884.
Španija je 5. decembra 2013 predložila vlogo za uporabo sredstev ESPG v zvezi s presežnimi delavci v treh podjetjih, ki delujejo v oddelku 16 NACE Revizija 2 (obdelava in predelava lesa ter proizvodnja izdelkov iz lesa in plute, razen pohištva; proizvodnja izdelkov iz slame in protja) v regiji Castilla y León (ES41) na ravni NUTS II, in jo dopolnila z dodatnimi informacijami do 25. marca 2014.
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with Point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2013/012 BE/Ford Genk from Belgium)
o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2013/012 BE/Ford Genk iz Belgije)
Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund [1], and in particular Article 12(3) thereof,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1927/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o ustanovitvi Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji [1] in zlasti člena 12(3),
Having regard to Regulation (EU) no 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) no 1927/2006 [2], and in particular Article 23, second subparagraph, thereof,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1309/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o Evropskem skladu za prilagoditev globalizaciji (2014–2020) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1927/2006 [2] ter zlasti drugega odstavka člena 23,
Having regard to the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management [4], and in particular point 13 thereof,
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju [4] ter zlasti točke 13,
The EGF shall not exceed a maximum annual amount of EUR 150 million (2011 prices), as laid down in Article 12 of Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013.
Sredstva ESPG ne presegajo najvišjega letnega zneska 150 milijonov EUR (cene iz leta 2011), kot je določeno v členu 12 Uredbe (EU, Euratom) št. 1311/2013.
This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006.
Zato bi bilo treba uporabiti sredstva ESPG, da se zagotovi finančni prispevek za vlogo, ki jo je predložila Belgija –
The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 570945.
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
HAVE ADOPTED THIS DECISION:
V okviru splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014 se iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji uporabi vsota 570945 EUR v odobritvah za prevzem obveznosti in odobritvah za plačila.
For the general budget of the European Union for the financial year 2014, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 570945 in commitment and payment appropriations.
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
OJ L 406, 30.12.2006, p.
UL L 347, 20.12.2013, str. 884.
1.
UL C 373, 20.12.2013, str. 1.
OJ L 347, 20.12.2013, p.
Belgija je 23. decembra 2013 predložila vlogo za uporabo sredstev iz ESPG v zvezi z odpuščanjem presežnih delavcev v družbi Ford-Werke GmbH in 10 dobaviteljih ter jo dopolnila z dodatnimi informacijami do vključno 12. junija 2014.
855.
Ta vloga izpolnjuje zahteve za določitev finančnih prispevkov iz člena 10 Uredbe (ES) št. 1927/2006.
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction from the Netherlands)
o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel, gradnja stavb, iz Nizozemske)
Having regard to Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 [1], and in particular Article 15(4) thereof,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1309/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o Evropskem skladu za prilagoditev globalizaciji (2014–2020) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1927/2006 [1] ter zlasti člena 15(4),
Having regard to Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 [2], and in particular Article 12 thereof,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU, Euratom) št. 1311/2013 z dne 2. decembra 2013 o večletnem finančnem okviru za obdobje 2014–2020 [2] in zlasti člena 12,
Having regard to the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management [3], and in particular point 13 thereof,
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju [3] ter zlasti točke 13,
The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide support for workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.
Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji (ESPG) je bil ustanovljen za zagotavljanje podpore presežnim delavcem in samozaposlenim osebam, ki so opustile svojo dejavnost zaradi velikih strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih tokovih, ki so posledica globalizacije, ter za pomoč pri njihovi ponovni vključitvi na trg dela.
The Netherlands submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in 89 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 41 (Construction of buildings) [4] in the NUTS 2 level contiguous regions of Gelderland and Overijssel, on 20 February 2014 and supplemented it by additional information as provided by Article 8(3) of Regulation (EU) No 1309/2013.
Nizozemska je 20. februarja 2014 vložila vlogo za uporabo sredstev iz ESPG v zvezi z odpuščenimi delavci v 89 podjetjih v panogi, razvrščeni v oddelek 41 NACE po reviziji 2 (gradnja stavb) [4], v sosednjih regijah Gelderland in Overijssel na ravni NUTS 2, ter jo dopolnila z dodatnimi informacijami, kot je določeno v členu 8(3) Uredbe (EU) št. 1309/2013.
This application complies with the requirements for determining a financial contribution from the EGF as laid down in Article 13 of Regulation (EU) No 1309/2013.
Vloga izpolnjuje zahteve za določitev finančnega prispevka iz ESPG iz člena 13 Uredbe (EU) št. 1309/2013.
The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution of an amount of EUR 1625781 for the application submitted by the Netherlands,
Zato bi bilo treba uporabiti sredstva ESPG, da se zagotovi finančni prispevek v višini 1625781 EUR za vlogo, ki jo je vložila Nizozemska –
For the general budget of the European Union for the financial year 2014, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 1625781 in commitment and payment appropriations.
V splošnem proračunu Evropske unije za proračunsko leto 2014 se iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji uporabi vsota 1625781 EUR v sredstvih za prevzem obveznosti in sredstvih za plačila.
Done at Strasbourg, 22 October 2014.
V Strasbourgu, 22. oktobra 2014,
Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC regulations on specific statistical domains(OJ L 393, 30.12.2006, p. 1).
Uredba (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o uvedbi statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2 in o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 3037/90 kakor tudi nekaterih uredb ES o posebnih statističnih področjih (UL L 393, 30.12.2006, str. 1).
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with Point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage from Spain)
o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2014/003 ES/Aragon, strežba jedi in pijač, iz Španije)
Having regard to Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 [1], and in particular Article 15(4) thereof,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1309/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o Evropskem skladu za prilagoditev globalizaciji (2014–2020) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1927/2006 [1] in zlasti člena 15(4) Uredbe,
Having regard to Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 [2], and in particular Article 12 thereof,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU, Euratom) št. 1311/2013 z dne 2. decembra 2013 o večletnem finančnem okviru za obdobje 2014–2020 [2] in zlasti člena 12 Uredbe,
Having regard to the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management [3], and in particular point 13 thereof,
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju [3] in zlasti točke 13 Sporazuma,
The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide support for workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation, as a result of a continuation of the global financial and economic crisis addressed in Regulation (EC) No 546/2009 [4], or as a result of a new global financial and economic crisis and to assist them with their reintegration into the labour market.
Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji (ESPG) je bil ustanovljen za zagotavljanje podpore presežnim delavcem in samozaposlenim osebam, ki so prenehale opravljati svojo dejavnost zaradi velikih strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih tokovih, ki so posledica globalizacije, zaradi še vedno trajajoče svetovne finančne in gospodarske krize, ki je predmet Uredbe (ES) št. 546/2009 Evropskega parlamenta in Sveta [4], ali nove svetovne finančne in gospodarske krize, ter za pomoč pri njihovi ponovni vključitvi na trg dela.
Spain submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies [5] in 661 enterprises operating in the NACE Rev. 2 Division 56 (Food and beverage service activities) [6] in the NUTS 2 level region of Aragón (ES24), on 21 February 2014 and supplemented it by additional information as provided by Article 8(3) of Regulation (EU) No 1309/2013.
Španija je 21. februarja 2014 vložila vlogo za uporabo sredstev ESPG v zvezi s presežnimi delavci [5] v 661 podjetjih, ki delujejo v panogi, razvrščeni v oddelek 56 NACE po reviziji 2 (strežba jedi in pijač) [6], v Aragoniji na ravni NUTS 2 (ES24), ter jo dopolnila z dodatnimi informacijami, kakor je določeno v členu 8(3) Uredbe (EU) št. 1309/2013.
This application complies with the requirements for determining a financial contribution from the EGF as laid down in Article 13 of Regulation (EU) No 1309/2013.
Vloga izpolnjuje zahteve za določitev finančnega prispevka iz ESPG iz člena 13 Uredbe (EU) št. 1309/2013.
The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution of an amount of EUR 960000 for the application submitted by Spain,
Zato bi bilo treba uporabiti sredstva ESPG, da se zagotovi finančni prispevek v višini 960000 EUR za vlogo, ki jo je vložila Španija –
For the general budget of the European Union for the financial year 2014, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 960000 in commitment and payment appropriations.
V splošnem proračunu Evropske unije za proračunsko leto 2014 se iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji uporabi vsota 960000 EUR v sredstvih za prevzem obveznosti in sredstvih za plačila.
Done at Strasbourg, 22 October 2014
V Strasbourgu, 22. oktobra 2014
OJ L 347, 20.12.2013, p. 855.
UL L 347, 20.12.2013, str.
OJ L 347, 20.12.2013, p.
855.
884.
UL L 347, 20.12.2013, str.
OJ L 167, 29.6.2009, p.
1.