natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This Regulation lays down the provisions supplementing Regulation (EU) No 223/2014 with regard to the content of the annual and final implementation reports, including the list of common indicators.
Ta uredba vsebuje določbe, ki dopolnjujejo Uredbo (EU) št. 223/2014 v zvezi z vsebino letnih in končnih poročil o izvajanju, vključno s seznamom skupnih kazalnikov.
Content of the annual and final implementation reports and list of indicators
Vsebina letnih in končnih poročil o izvajanju in seznam kazalnikov
(Article 13(6) of Regulation (EU) No 223/2014)
(člen 13(6) Uredbe (EU) št. 223/2014)
The annual and final implementation reports shall set out the following elements:
Letna in končna poročila o izvajanju vsebujejo naslednje elemente:
information on implementation of the programme by reference to the common indicators for the partially or fully completed operations;
informacije o izvajanju programa s sklicevanjem na skupne kazalnike za delno ali v celoti končane dejavnosti;
information on and assessment of the actions which take into account the principles set out in Articles 5(6), 5(11) and, where appropriate, Article 5(13) of Regulation (EU) No 223/2014.
informacije in oceno ukrepov, ki upoštevajo načela iz člena 5(6), 5(11) in po potrebi člena 5(13) Uredbe (EU) št. 223/2014.
In addition to the information referred to in the first subparagraph, the annual and final implementation reports on OP II shall provide information on the data regarding to the programme specific indicators and quantified target values, and on the changes in the result indicators, as well as information on and assessessment of the progress towards achieving the specific objectives of the operational programme.
Poleg podatkov iz prvega pododstavka se v letnih in končnih poročilih o izvajanju OP II zagotovijo tudi informacije o podatkih v zvezi s kazalniki za posamezne programe in količinsko opredeljenimi ciljnimi vrednostmi ter o spremembah kazalnikov rezultatov, pa tudi informacije o napredku pri doseganju posebnih ciljev operativnega programa in ocena tega napredka.
The indicators referred to in point (a) of paragraph 1 are listed in the Annex.
Kazalniki iz odstavka 1(a) so našteti v Prilogi.
In addition to the information referred to in paragraph 1, the final implementation report and, in 2017 and 2022, the annual implementation report shall set out information on and assessment of the contribution to achieving the specific and global objectives of the FEAD, specified in Article 3 of Regulation (EU) No 223/2014.
Poleg podatkov iz odstavka 1 vsebujejo končno poročilo o izvajanju in letno poročilo o izvajanju za leti 2017 in 2022 podatke o prispevku k doseganju posebnih in splošnih ciljev Sklada, določenih v členu 3 Uredbe (EU) št. 223/2014, ter oceno tega prispevka.
COMMON INDICATORS FOR OP I AND OP II
SKUPNI KAZALNIKI ZA OP I IN OP II
Input indicators
Kazalniki vložka
Total amount of eligible public expenditure approved in the documents setting out the conditions for support of operations.
Skupni znesek upravičenih javnih odhodkov, odobrenih v dokumentih, ki določajo pogoje za podporo dejavnosti;
Total amount of eligible public expenditure incurred by beneficiaries and paid in implementing operations.
skupni znesek upravičenih javnih odhodkov, ki so jih imeli upravičenci in so bili plačani pri izvajanju dejavnosti;
Thereof, where relevant:
od tega, kadar je ustrezno:
total amount of eligible public expenditure incurred by beneficiaries and paid in implementing operations relating to provision of food support;
skupni znesek upravičenih javnih odhodkov, ki so jih imeli upravičenci in so bili plačani pri izvajanju dejavnosti, povezanih z zagotavljanjem pomoči v hrani;
total amount of eligible public expenditure incurred by beneficiaries and paid in implementing operations relating to provision of basic material assistance.
skupni znesek upravičenih javnih odhodkov, ki so jih imeli upravičenci in so bili plačani pri izvajanju dejavnosti, povezanih z zagotavljanjem osnovne materialne pomoči;
Total amount of eligible public expenditure declared to the Commission.
skupni znesek upravičenih javnih odhodkov, prijavljenih Komisiji;
These data shall be expressed in euro.
Ti podatki so izraženi v eurih.
COMMON INDICATORS FOR OP I
SKUPNI KAZALNIKI ZA OP I
Output indicators on food support distributed [1]
Kazalniki učinka za razdeljeno pomoč v hrani [1]
Quantity of fruits and vegetables.
Količina sadja in zelenjave;
Quantity of meat, eggs, fish, seafood.
količina mesa, jajc, rib, morskih sadežev;
Quantity of flour, bread, potatoes, rice and other starchy products.
količina moke, kruha, krompirja, riža in drugih škrobnih proizvodov;
Quantity of sugar.
količina sladkorja;
Quantity of milk products.
količina mlečnih proizvodov;
Quantity of fats, oil.
količina maščob, olja;
Quantity of convenience food, other foodstuff (not falling under the aforementioned categories).
količina pripravljene hrane, drugih živil (ki ne spadajo v že navedene kategorije);
Total quantity of food support distributed.
skupna količina razdeljene pomoči v hrani;
Thereof:
od tega:
share of food for which only transport, distribution and storage were paid for by the OP (in %);
delež živil, za katere so bili iz OP plačani le prevoz, distribucija in skladiščenje (v %);
proportion of FEAD co-financed food products in the total volume of food distributed by the partner organisations (in %) [2].
delež živil, ki jih sofinancira Sklad za evropsko pomoč najbolj ogroženim, v skupni količini hrane, ki jo razdelijo partnerske organizacije (v %) [2];
Total number of meals distributed partly or totally financed by the OP [3].
skupno število razdeljenih obrokov, ki jih delno ali v celoti financira OP [3];
Total number of food packages distributed partly or totally financed by the OP [4].
skupno število razdeljenih paketov hrane, ki jih delno ali v celoti financira OP [4].
Result indicators on food support distributed [5]
Kazalniki rezultatov za razdeljeno pomoč v hrani [5]
Total number of persons receiving food support.
Skupno število oseb, ki prejemajo podporo v hrani;
number of children aged 15 years or below;
število otrok, starih 15 let ali manj;
number of persons aged 65 years or above;
število oseb, starih 65 let ali več;
number of women;
število žensk;
number of migrants, participants with a foreign background, minorities (including marginalised communities such as the Roma);
število migrantov udeležencev tujega rodu, manjšin (vključno z marginaliziranimi skupnostmi, kot so Romi);
number of persons with disabilities;
število invalidov;
number of homeless.
število brezdomcev;
Output indicators on basic material assistance distributed
Kazalniki učinka za razdeljeno osnovno materialno pomoč
Total monetary value of goods distributed.
Skupna denarna vrednost razdeljenih dobrin;
total monetary value of goods for children;
skupna denarna vrednost dobrin za otroke;
total monetary value of goods for the homeless;
skupna denarna vrednost dobrin za brezdomce;
total monetary value of goods for other target groups.
skupna denarna vrednost dobrin za ostale ciljne skupine;
List of most relevant categories of goods distributed to children [6]:
seznam najpomembnejših kategorij dobrin, razdeljenih otrokom [6];
layette;
oprema za novorojenčke;
school bags;
šolske torbe;
stationery, exercise books, pens, painting equipment and other equipment required in school (non-clothes);
pisarniški material, delovni zvezki, pisala, oprema za barvanje in druga oprema, ki je potrebna v šoli (brez oblačil);
sports equipment (sport shoes, leotard, swimsuit, etc.);
športna oprema (športni čevlji, dres, kopalke …);
clothes (winter coat, footwear, school uniform, etc.);
oblačila (zimski plašč, obutev, šolska uniforma …);
other category — to be specified
druga kategorija – potrebno opredeliti;
sleeping bags/blankets;
pripomočki za kuhanje (lonci, ponve, pribor …);
kitchen equipment (pots, pans, cutlery, etc.);
oblačila (zimski plašč, obutev …);
clothes (winter coat, footwear, etc.);
gospodinjsko perilo (brisače, posteljnina);
household linen (towels, bedclothes);
higienski pripomočki (komplet prve pomoči, milo, zobna ščetka, britev za enkratno uporabo …);
hygiene articles (first aid kit, soap, toothbrush, disposable razor, etc.);
druga kategorija – potrebno opredeliti;
other category —to be specified.
potrebno opredeliti kategorije.
categories to be specified.
Ni niti pričakovano niti potrebno, da temeljijo na informacijah, ki jih predložijo končni prejemniki.
Result indicators on basic material assistance distributed [5] Values for these indicators shall be determined based on the informed estimation of the partner organisations.
Skupno število oseb, ki prejemajo osnovno materialno pomoč;
It is neither expected nor required that they are based on information provided by end-recipients.
število migrantov udeležencev tujega rodu, manjšin (vključno z marginaliziranimi skupnostmi, kot so Romi);
Total number of persons receiving basic material assistance.
SKUPNI KAZALNIKI ZA OP II
number of migrants, participants with a foreign background, minorities including marginalised communities such as the Roma;
Kazalniki učinka za pomoč pri socialnem vključevanju
COMMON INDICATORS FOR OP II
Skupno število oseb, ki prejemajo pomoč pri socialnem vključevanju;
Output indicators on social inclusion assistance
Ti podatki za OP II so osebni podatki v skladu s členom 7 Direktive 95/46/ES.
Total number of persons receiving social inclusion assistance.
Njihova obdelava je potrebna za skladnost z zakonsko obveznostjo, ki velja za upravljavca (člen 7(c) Direktive 95/46/ES).
These data for OP II are personal data according to Article 7 of Directive 95/46/EC.
Za opredelitev upravljavca glej člen 2 Direktive 95/46/ES.
Their processing is necessary for compliance with the legal obligation to which the controller is subject (Article 7(c) of Directive 95/46/EC).
Kazalniki (4) do (11) vključujejo kakršno koli obliko teh proizvodov, npr. sveža ali zamrznjena živila ali živila v pločevinkah, in so izraženi v tonah.
For the definition of controller, see Article 2 of Directive 95/46/EC.
Vrednosti za ta kazalnik se določijo z informirano oceno partnerskih organizacij.
The indicators (4) to (11) include any form of these products, e.g. fresh, canned and frozen foodstuff and should be expressed in tons.
Opredelitev, kaj pomeni obrok, se lahko zagotovi na ravni partnerske organizacije/dejavnosti/organa upravljanja.
Values for this indicator shall be established by an informed estimation of the partner organisations.
Vrednosti za ta kazalnik z oceno določijo partnerske organizacije.
The definition of what is to be understood as a meal can be provided at the level of the partner organisation/operation/managing authority.
Opredelitev, kaj pomeni paket hrane, se lahko zagotovi na ravni partnerske organizacije/dejavnosti/organa upravljanja.
Values for this indicator shall be established by an assessment by the partner organisations.
Paketov ni treba standardizirati glede na velikost ali vsebino.
The definition of what is to be understood as a food package can be provided at the level of the partner organisation/operation/managing authority.
Vrednosti za te kazalnike se določijo na podlagi informirane ocene partnerskih organizacij.
Packages do not need to be standardised in size or content.
Seznam vključuje vse zadevne kategorije, ki zajemajo najmanj 75 % razdeljenih dobrin.
Values for these indicators shall be determined based on the informed estimation of the partner organisations.
seznam najpomembnejših kategorij dobrin, razdeljenih brezdomcem [6] Seznam vključuje vse zadevne kategorije, ki zajemajo najmanj 75 % razdeljenih dobrin.
The list shall include all relevant categories covering at least 75 % of the goods distributed.
seznam najpomembnejših kategorij dobrin, razdeljenih drugim ciljnim skupinam [6] Seznam vključuje vse zadevne kategorije, ki zajemajo najmanj 75 % razdeljenih dobrin.
Commission Regulation (EU) No 1256/2014
Uredba Komisije (EU) št. 1256/2014
establishing a prohibition of fishing for skates and rays in Union waters of IIa and IV by vessels flying the flag of The Netherlands
o prepovedi ribolova na raže v vodah Unije območij IIa in IV s plovili, ki plujejo pod zastavo Nizozemske
Commission Regulation (EU) No 1257/2014
Uredba Komisije (EU) št. 1257/2014
of 24 November 2014
z dne 24. novembra 2014
amending Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers for the purposes of adapting Annexes I and IV
o spremembi Uredbe (ES) št. 2003/2003 Evropskega parlamenta in Sveta o gnojilih zaradi prilagoditve prilog I in IV
Having regard to Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 relating to fertilisers [1], and in particular Article 31(1) and (3) thereof,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 2003/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o gnojilih [1] in zlasti člena 31(1) in (3) Uredbe,
Crude potassium salts are materials obtained from natural resources through mining.
naravne kalijeve soli so snovi, ki se z rudarjenjem pridobivajo iz naravnih virov.
For such natural products, the minimum nutrient content requirements set out in entry 1 of Table A.3 of Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003 were laid down in accordance with sound industrial practice.
Za take naravne proizvode so bile v skladu z dobro industrijsko prakso določene zahteve glede najmanjše vsebnosti hranil, in sicer v vnosu št. 1 v preglednici A.3 iz Priloge I k Uredbi (ES) št. 2003/2003.
However, when the potassium grade in the ore is naturally declining, producers encounter increasing difficulties to comply with the current limits, which jeopardies the continuous supply of fertilisers obtained from crude potassium salts to professional farmers.
Vendar, kadar se vsebnost kalija v rudi naravno zmanjšuje, se proizvajalci soočajo z vedno večjimi težavami pri izpolnjevanju sedanjih mejnih vrednosti, zaradi česar je ogrožena neprekinjena dobava gnojil, ki se pridobivajo iz naravnih kalijevih soli, poklicnim kmetom.
Therefore, these limits should be slightly reduced by amending entry 1 of Table A.3 of that Annex to allow producers to continue marketing their product as ‘EC fertiliser’.
Zato bi bilo treba te mejne vrednosti nekoliko zmanjšati s spremembo vnosa št. 1 v preglednici A.3 navedene priloge, da se proizvajalcem omogoči nadaljnje trženje svojih proizvodov kot „gnojila ES“.
This amendment takes into account that the revised, slightly lower limit values also allow for efficient fertilisation and can therefore be considered as technical progress in accordance with Article 31(3) of Regulation (EC) No 2003/2003.
Ta sprememba upošteva, da revidirane, malo nižje mejne vrednosti prav tako omogočajo učinkovito gnojenje, in se lahko šteje za tehnični napredek v skladu s členom 31(3) Uredbe (ES) št. 2003/2003.
3,4–dimethyl-1H-pyrazole phosphate (hereinafter ‘DMPP’) is a nitrification inhibitor that is suitable for use with common nitrogen fertilisers (solid or fluid).
3,4-dimetil-1H-pirazol fosfat (v nadaljnjem besedilu: DMPP) je inhibitor nitrifikacije, ki je primeren za uporabo z običajnimi dušikovimi gnojili (trdnimi ali tekočimi).
DMPP reduces the risks of nitrogen losses into the soil and in the atmosphere and therefore enhances nitrogen use efficiency.
DMPP zmanjšuje tveganje izgube dušika v zemljo in ozračje ter tako izboljšuje učinkovitost rabe dušika.
The reaction mixture between N-butyl-thiophosphoric-triamide and N-propyl-thiophosphoric-triamide (hereinafter ‘NBPT/NPPT’) is a urease inhibitor.
Reakcijska zmes med N-butil tiofosfornim triamidom in N-propil tiofosfornim triamidom (v nadaljnjem besedilu: NBPT/NPPT) je inhibitor ureaze.
NBPT/NPPT reduces the risk of nitrogen losses in the form of ammonia emissions after the application of urea-containing fertilisers and therefore enhances the nitrogen use efficiency.
NBPT/NPPT zmanjšuje tveganje izgube dušika v obliki emisij amoniaka po uporabi gnojil, ki vsebujejo ureo, in zato povečuje učinkovitost rabe dušika.
In order to make them more widely available to farmers throughout the Union, DMPP and NBPT/NPPT should be added to the lists of authorised nitrification and urease inhibitors in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003 in accordance with Article 31(1) of Regulation (EC) No 2003/2003.
Da bi bila DMPP in NBPT/NPPT širše dostopna kmetom po vsej Uniji, bi ju bilo treba dodati na sezname odobrenih inhibitorjev nitrifikacije in ureaze v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 2003/2003 v skladu s členom 31(1) Uredbe (ES) št. 2003/2003.
Solid or fluid straight urea formaldehyde fertilisers as well as solid NPK, NP and NK fertilisers containing urea formaldehyde are listed as fertiliser types in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003.
Enostavna trdna ali tekoča ureaformaldehidna gnojila ter gnojila NPK, NP in NK, ki vsebujejo ureaformaldehid, so navedena kot tipi gnojil v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 2003/2003.
Although urea formaldehyde condensates are stable in solution and in suspension, fluid NPK, NP and NK fertilisers containing urea formaldehyde are not yet listed in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003 as an individual product type.
Čeprav so ureaformaldehidni kondenzati stabilni v raztopini in suspenziji, tekoča gnojila NPK, NP in NK, ki vsebujejo ureaformaldehid, še niso vključena na seznam v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 2003/2003 kot ločen tip proizvoda.
As there is a growing interest in marketing fluid NPK, NP and NK fertilisers containing a certain amount of urea formaldehyde as source of nitrogen, urea formaldehyde should be allowed in the preparation of fluid NPK, NP and NK fertilisers.
Ker je zanimanje za trženje tekočih gnojil NPK, NP in NK, ki vsebujejo določeno količino ureaformaldehida kot vira dušika, vedno večje, bi bilo treba dovoliti uporabo ureaformaldehida pri pripravi tekočih gnojil NPK, NP in NK.
Six new type designations should therefore be included in Table C.2 of Annex I to that Regulation.
V preglednico C.2 v Prilogi I k navedeni uredbi bi bilo zato treba vključiti šest novih tipskih oznak.
Further to the inclusion of DMPP and NBPT/NPPT in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003, analytical methods to be applied for the official control of those fertilisers should be added to Annex IV to that Regulation.
Poleg vključitve DMPP in NBPT/NPPT v Prilogo I k Uredbi (ES) št. 2003/2003 bi bilo treba v Prilogo IV k navedeni uredbi dodati analitske metode za uporabo pri uradnem nadzoru navedenih gnojil.
Regulation (EC) No 2003/2003 should therefore be amended accordingly.
Uredbo (ES) št. 2003/2003 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
In order to ensure that the method for the analysis of NBPT/NPPT, which is currently under validation, is published by the European Committee for Standardisation before the addition of NBPT/NPPT in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003 and the new analytical method for that fertiliser type in its Annex IV, the application should be deferred as regards those amendments.
Za zagotovitev, da Evropski odbor za standardizacijo metodo za analizo NBPT/NPPT, ki je zdaj v postopku potrditve, objavi pred dodatkom NBPT/NPPT v Prilogo I k Uredbi (ES) št. 2003/2003 in nove analitske metode za to vrsto gnojila v Prilogo IV k navedeni uredbi, bi bilo treba odložiti začetek uporabe navedenih sprememb.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 32 of Regulation (EC) No 2003/2003,
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega v skladu s členom 32 Uredbe (ES) št. 2003/2003 –
Regulation (EC) No 2003/2003 is amended as follows:
Uredba (ES) št. 2003/2003 se spremeni:
Annex I, point (4), and Annex II, point (2), shall apply from 1 January 2016.
Točka 4 v Prilogi I in točka 2 v Prilogi II se uporabljata od 1. januarja 2016.
Done at Brussels, 24 November 2014.
V Bruslju, 24. novembra 2014
OJ L 304, 21.11.2003, p. 1.
UL L 304, 21.11.2003, str. 1.
in Table A.3, entry 1 in the table is replaced by the following:
V preglednici A.3 se vnos št. 1 nadomesti z naslednjim:
Total sodium oxide
Skupni natrijev oksid
Chloride content must be declared’
Vsebnost klora je treba deklarirati“
Table C.2 is amended as follows:
Preglednica C.2 se spremeni:
entries C.2.2 to C.2.8 are replaced by the following:
vnosi C.2.2 do C.2.8 se nadomestijo z naslednjim:
Type designation:
Tipska oznaka:
NPK-fertiliser solution containing urea formaldehyde
Raztopina gnojila NPK, ki vsebuje ureaformaldehid
Data on method of production:
Podatki o metodi pridobivanja:
Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin and containing urea formaldehyde
Proizvod se pridobiva s kemičnim postopkom in z raztapljanjem v vodi, v obliki, obstojni pri atmosferskem tlaku, brez dodatka organskih hranil živalskega ali rastlinskega izvora, in vsebuje ureaformaldehid
Minimum content of nutrients (percentage by weight) and other requirements:
Najmanjša vsebnost hranil (masni odstotek) in druge zahteve:
Total 15 % (N +P2O5 +K2O)
Skupaj: 15 % (N + P2O5 + K2O)
For each of the nutrients:
Hranila ločeno:
5 % N, at least 25 % of the declared content of total nitrogen must derive from nitrogen form (5)
5 % N, najmanj 25 % deklarirane vsebnosti skupnega dušika mora izhajati iz dušikovih oblik (5)
Maximum biuret content:
Največja vsebnost biureta:
(ureic N + urea formaldehyde N) × 0,026
(sečninski N + N iz ureaformaldehida) × 0,026
Forms, solubilities and nutrient content to be declared as specified in columns 4, 5 and 6 — Particle size
Oblike, topnost in vsebnost hranil se deklarirajo, kakor je določeno v stolpcih 4, 5 in 6 – Velikost delcev
Data for identification of the fertilisers — Other requirements
Podatki za identifikacijo gnojil – Druge zahteve
Ureic nitrogen
Sečninski dušik
Nitrogen from urea formaldehyde
Dušik iz ureaformaldehida
Water-soluble P2O5
P2O5, topen v vodi
Water-soluble K2O
K2O, topen v vodi
If any of the forms of nitrogen (2), (3) and (4) amounts to not less than 1 % by weight, it must be declared
Če je katere od dušikovih oblik iz (2), (3) in (4) vsaj 1 mas. %, jo je treba deklarirati
If the biuret content is less than 0,2 %, the words “low in biuret” may be added
Če je vsebnost biureta manjša od 0,2 %, se lahko doda izraz ‚majhna vsebnost biureta‘
The words “low in chloride” may be used only where the Cl content does not exceed 2 %
Izraz ‚majhna vsebnost klora‘ se lahko uporabi samo, če vsebnost klora ne presega 2 %
The chloride content may be declared
Vsebnost klora se lahko deklarira
NPK-fertiliser suspension
Proizvod v tekoči obliki, v katerem hranila izvirajo iz snovi v raztopini in vodni suspenziji, brez dodatka organskih hranil živalskega ali rastlinskega izvora.
Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in suspension in the water and in solution without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin
Skupaj:
Total:
sečninski N × 0,026
ureic N × 0,026
P2O5, topen v nevtralnem amonijevem citratu
P2O5 soluble in neutral ammonium citrate
P2O5, topen v nevtralnem amonijevem citratu in vodi
P2O5 soluble in neutral ammonium citrate and water
Gnojila ne smejo vsebovati Thomasove žlindre, aluminijevega kalcijevega fosfata, kalciniranih fosfatov, delno raztopljenih fosfatov ali rudninskih fosfatov.
The fertilisers must not contain Thomas slag, aluminium calcium phosphate, calcined phosphates, partially solubilised phosphates or rock phosphates
Če je P2O5, topnega v vodi, manj kakor 2 %, se deklarira le topnost (2).
If the water-soluble P2O5 is less than 2 %, only solubility 2 shall be declared
Če je P2O5, topnega v vodi, vsaj 2 %, se deklarira topnost (3) in vsebnost P2O5, topnega v vodi
If the water-soluble P2O5 is at least 2 %, solubility 3 and the water-soluble P2O5 content shall be declared
Suspenzija gnojila NPK, ki vsebuje ureaformaldehid
NPK-fertiliser suspension containing urea formaldehyde
Skupaj: 20 % (N + P2O5 + K2O)
Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin and containing urea formaldehyde
Vsaj 3/5 deklarirane vsebnosti dušika (5) morajo biti topne v vroči vodi