natgillin/translations-raw huggingface dataset:
minocephalosporanic acid
Sladkorji, kemično čisti, razen saharoze, laktoze, maltoze, glukoze in fruktoze; sladkorni etri, sladkorni acetali in sladkorni estri, in njihove soli, razen proizvodov iz tarifne številke 2937, 2938 ali 2939
Salts and esters of (6R,7R)-3-acetoxymethyl-7-[(R)-2-formyloxy-2-phenylacetamido]-8– oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ene-2-carboxylic acid
Antibiotiki
1-[2-(1,3-Dioxan-2-yl)ethyl]-2-methylpyridinium bromide
Penicilini in njihovi derivati s strukturo penicilanske kisline; njihove soli
Sulphonamides
amoksicilin (INN) in njegove soli
3-1-[7-(Hexadecylsulphonylamino)-1H-indole-3-yl]-3-oxo-1H,3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl-N,N-dimethyl-1H-indole-7-sulphonamide
ampicilin (INN), metampicilin (INN), pivampicilin in njihove soli
Metosulam (ISO)
Streptomicini in njihovi derivati; njihove soli
PROVITAMINS, VITAMINS AND HORMONES
dihidrostreptomicin, njegove soli, estri in hidrati
Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent
Tetraciklini in njihovi derivati; njihove soli
Vitamins and their derivatives, unmixed
Kloramfenikol in njegovi derivati; njihove soli
Vitamins A and their derivatives
Eritromicin in njegovi derivati; njihove soli
Vitamin B1 and its derivatives
Druge organske spojine
Vitamin B2 and its derivatives
POGLAVJE 30 – FARMACEVTSKI IZDELKI
D– or DL-Pantothenic acid (vitamin B3 or vitamin B5) and its derivatives
Žleze in drugi organi za organoterapevtske namene, sušeni, tudi v prahu; ekstrakti iz žlez in drugih organov ali njihovih izločkov za organoterapevtske namene; heparin in njegove soli; druge človeške ali živalske snovi, pripravljene za terapevtske ali profilaktične namene, ki niso navedene in ne zajete na drugem mestu
Vitamin B6 and its derivatives
Ekstrakti iz žlez ali drugih organov ali iz njihovih izločkov
Vitamin B12 and its derivatives
človeškega izvora
Vitamin C and its derivatives
heparin in njegove soli
Vitamin E and its derivatives
Človeška kri; živalska kri, pripravljena za uporabo v terapevtske, profilaktične ali diagnostične namene; antiserumi in druge frakcije krvi ter modificirani imunološki proizvodi, dobljeni po biotehničnih postopkih ali kako drugače; cepiva, toksini, kulture mikroorganizmov (razen kvasovk) in podobni proizvodi
Other vitamins and their derivatives
Antiserumi in druge frakcije krvi ter modificirani imunološki proizvodi, dobljeni po biotehničnih postopkih ali kako drugače
Vitamin B9 and its derivatives
antiserumi
Vitamin H and its derivatives
hemoglobin, krvni globulin in serumski globulini
Other, including natural concentrates
Cepiva za humano medicino
Natural concentrates of vitamins
Cepiva za uporabo v veterini
Natural concentrates of vitamins A + D
človeška kri
Hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones
živalska kri, pripravljena za terapevtsko, profilaktično ali diagnostično rabo
Polypeptide hormones, protein hormones and glycoprotein hormones, their derivatives and structural analogues
kulture mikroorganizmov
Somatotropin, its derivatives and structural analogues
Zdravila (razen proizvodov iz tarifnih številk 3002, 3005 ali 3006), ki sestoje iz dveh ali več sestavin in ki so pomešana za terapevtsko ali profilaktično uporabo, toda niso pripravljena v odmerjenih dozah in ne v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno
Insulin and its salts
Ki vsebujejo peniciline ali njihove derivate s strukturo penicilanske kisline ali streptomicine ali njihove derivate
0– Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues
Ki vsebujejo druge antibiotike
Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone)
0– Ki vsebujejo hormone ali druge proizvode iz tarifne številke 2937, toda ne vsebujejo antibiotikov
Halogenated derivatives of corticosteroidal hormones
ki vsebujejo insulin
Oestrogens and progestogens
Ki vsebujejo alkaloide ali njihove derivate, toda ne vsebujejo hormonov ali drugih proizvodov iz tarifne številke 2937 ali antibiotikov
0– Catecholamine hormones, their derivatives and structural analogues
ki vsebujejo jod ali jodove spojine
Epinephrine
Zdravila (razen proizvodov iz tarifne številke 3002, 3005 ali 3006), ki sestoje iz pomešanih ali nepomešanih proizvodov za terapevtsko ali profilaktično uporabo, pripravljena v odmerjenih dozah (vključno tistih v obliki za uporabo skozi kožo) ali v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno
Amino-acid derivatives
ki kot aktivne substance vsebujejo le penicilin ali njegove derivate s strukturo penicilanske kisline
Prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural analogues
v obliki ali embalaži za prodajo na drobno
Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives
Ki vsebujejo alkaloide ali njihove derivate, toda ne vsebujejo hormonov, drugih proizvodov iz tarifne številke 2937 ali antibiotikov
Rutoside (rutin) and its derivatives
Druga zdravila, ki vsebujejo vitamine ali druge proizvode iz tarifne številke 2936
Glycyrrhizic acid and glycyrrhizates
Lepljive obveze in drugi proizvodi z lepljivo plastjo
Alkaloids of cinchona and their derivatives; salts thereof
iz netkanega blaga
Caffeine and its salts
Farmacevtsko blago, navedeno v opombi 4 k temu poglavju
0– Ephedrines and their salts
Sterilni kirurški katgut, podobni sterilni material za kirurško šivanje oziroma za zapiranje ran (vključno s sterilnimi absorpcijskimi nitmi za kirurgijo ali zobarstvo) in sterilna lepila za organska tkiva za kirurško zapiranje ran; sterilna „laminarija“ in sterilni laminarijski tamponi; sterilna absorpcijska sredstva za ustavljanje krvavite v kirurgiji in zobarstvu: sterilne kirurške ali zobarske zapore proti sprijemanju, absorpcijske ali ne
Ephedrine and its salts
sterilni kirurški katgut
Pseudoephedrine (INN) and its salts
sterilne kirurške ali zobarske zapore proti sprijemanju, absorpcijske ali ne
Cathine (INN) and its salts
Reagenti za določanje krvnih skupin
0– Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their derivatives; salts thereof
Kontrastna sredstva za rentgenske preiskave; diagnostični reagenti, namenjeni za uporabo na bolnikih
Fenetylline (INN) and its salts
Zobarski cementi in druga zobarska polnila; cementi za rekonstrukcijo kosti
0– Alkaloids of rye ergot and their derivatives; salts thereof
Omarice in kompleti za prvo pomoč
Ergometrine (INN) and its salts
Kemična sredstva za kontracepcijo na osnovi hormonov, drugih proizvodov iz tarifne številke 2937 ali spermicidov
Ergotamine (INN) and its salts
na osnovi hormonov ali drugih proizvodov iz tarifne številke 2937
Lysergic acid and its salts
na osnovi spermicidov
Cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate; salts, esters and other derivatives thereof
Preparati v obliki gela, namenjeni za uporabo v humani ali veterinarski medicini kot mazivo za dele teles pri kirurških operacijah ali zdravniških pregledih ali kot vmesna snov med telesom in medicinskim inštrumentom
Cocaine and its salts
pripomočki, ki se uporabljajo za stomo
Crude cocaine
odpadni farmacevtski isdelki
OTHER ORGANIC COMPOUNDS
POGLAVJE 31 – GNOJILA
Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products of heading 2937, 2938 or 2939
Gnojila živalskega ali rastlinskega izvora, nepomešana ali med seboj pomešana ali kemično obdelana; gnojila, dobljena z mešanjem ali kemično obdelavo proizvodov živalskega ali rastlinskega izvora
Antibiotics
Dušikova gnojila, mineralna ali kemična
Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure; salts thereof
Sečnina, vključno s sečnino v vodni raztopini
Amoxicillin (INN) and its salts
sečnina, ki vsebuje več kot 45 mas. % dušika v suhem brezvodnem proizvodu
Ampicillin (INN), metampicillin (INN), pivampicillin (INN), and their salts
Amonijev sulfat; dvojne soli in mešanice amonijevega sulfata in amonijevega nitrata
Chloramphenicol and its derivatives; salts thereof
pri katerih delež dušika ne presega 28 mas. %
Erythromycin and its derivatives; salts thereof
pri katerih delež dušika presega 28 mas. %
CHAPTER 30 – PHARMACEUTICAL PRODUCTS
naravni natrijev nitrat
Glands and other organs for organo-therapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organo-therapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included
Dvojne soli in mešanice kalcijevega nitrata in amonijevega nitrata
Extracts of glands or other organs or of their secretions
Mešanice sečnine in amonijevega nitrata v vodni ali amoniakalni raztopini
Of human origin
Druga, tudi mešanice, ki niso določene v predhodnih podštevilkah
Heparin and its salts
Fosfatna gnojila, mineralna ali kemična
Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of micro-organisms (excluding yeasts) and similar products
Superfosfati
Antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes
ki vsebujejo več kot 35 mas. % difosforjevega pentaoksida
Antisera
Kalijeva gnojila, mineralna ali kemična
Haemoglobin, blood globulins and serum globulins
Kalijev klorid
Vaccines for human medicine
z deležem kalija, računanega kot K2O do vključno 40 mas. % v suhem brezvodnem proizvodu
Vaccines for veterinary medicine
z deležem kalija, računanega kot K2O presega 40 mas. %, vendar do vključno 62 mas. % v suhem brezvodnem proizvodu
Human blood
z deležem kalija, računanega kot K2O presega 62 mas. % v suhem brezvodnem proizvodu
Animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses
Kalijev sulfat
Cultures of micro-organisms
Mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo dva ali tri gnojilne elemente - dušik, fosfor in kalij; druga gnojila; proizvodi iz tega poglavja v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih do vključno 10 kg bruto mase
Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale
Proizvodi iz tega poglavja v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih do vključno 10 kg bruto mase
Containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives
Mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo tri gnojilne elemente - dušik, fosfor in kalij
Containing other antibiotics
z deležem dušika nad 10 mas. % v suhem brezvodnem proizvodu
0– Containing hormones or other products of heading 2937 but not containing antibiotics
Diamonijevhidrogenortofosfat (diamonijev fosfat)
Containing insulin
Amonijevdihidrogenortofosfat (monoamonijev fosfat) in njegove mešanice z diamonijevim hidrogenortofosfatom (diamonijev fosfat)
Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones or other products of heading 2937 or antibiotics
Druga mineralna in kemična gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa - dušik in fosfor
Containing iodine or iodine compounds
ki vsebujejo nitrate in fosfate
Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale
Mineralna in kemična gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa - fosfor in kalij
Containing, as active substances, only penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure
kalijevi superfosfati
Put up in forms or in packings of a kind sold by retail
naravni kalijev natrijev nitrat, sestavljen iz naravne mešanice natrijevega nitrata in kalijevega nitrata (delež kalijevega nitrata je lahko do 44 mas. %), pri kateri skupni delež dušika ne sme presegati 16,3 mas. % v suhem brezvodnem proizvodu
Containing corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues
POGLAVJE 32 – EKSTRAKTI ZA STROJENJE ALI BARVANJE; TANINI IN NJIHOVI DERIVATI; BARVILA, PIGMENTI IN DRUGE BARVILNE SNOVI; BARVE IN LAKI; KITI IN DRUGE TESNILNE MASE; TISKARSKE BARVE IN ČRNILA
Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones, other products of heading 2937 or antibiotics
Strojilni ekstrakti rastlinskega izvora; tanini in njihove soli, etri, estri in drugi derivati
Other medicaments containing vitamins or other products of heading 2936
Quebrachev ekstrakt
Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes
Ekstrakt mimoze
Adhesive dressings and other articles having an adhesive layer
ekstrakt Sumach, ekstrakt Vallonia, hrastovi ali kostanjevi ekstrakti
Wadding and articles of wadding
Sintetična organska strojila; anorganska strojila; strojilni preparati ne glede na to, ali vsebujejo naravna strojila; encimski preparati za predstrojenje
Of textile materials
Sintetična organska strojila
Gauze and articles of gauze
Barvilne snovi rastlinskega ali živalskega izvora (vključno z ekstrakti za barvanje, toda brez živalskega črnega pigmenta, nastalega z žganjem živalskih snovi), kemično opredeljene ali neopredeljene; preparati na osnovi barvilnih snovi rastlinskega ali živalskega izvora, navedeni v opombi 3 v tem poglavju
Of nonwoven fabrics
Barvilne snovi rastlinskega izvora in preparati na njihovi osnovi
Pharmaceutical goods specified in note 4 to this chapter
Barvilne snovi živalskega izvora in preparati na njihovi osnovi
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable
Sintetične organske barvilne snovi, kemično opredeljene ali neopredeljene; preparati na osnovi sintetičnih organskih barvilnih snovi, navedeni v opombi 3 v tem poglavju; sintetični organski proizvodi, ki se uporabljajo kot fluorescenčna belila ali kot luminofori, kemično opredeljeni ali neopredeljeni
Sterile surgical catgut
Sintetične organske barvilne snovi in preparati na njihovi osnovi, navedeni v opombi 3 v tem poglavju
Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable
disperzijska barvila in preparati na osnovi teh barvil
Blood-grouping reagents
kisla barvila, metalizirana ali nemetalizirana, in preparati na osnovi teh barvil; jedkalna barvila in preparati na osnovi teh barvil
Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patient
bazična barvila in preparati na osnovi teh barvil
Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements
direktna barvila in preparati na osnovi teh barvil
First-aid boxes and kits
redukcijska barvila (vključno tista, ki so v tem stanju uporabna kot pigmenti) in preparati na osnovi teh barvil
Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 2937 or on spermicides
reaktivna barvila in preparati na osnovi ter barvil
Based on hormones or on other products of heading 2937
pigmenti in preparati na osnovi pigmentov
Based on spermicides
drugo, vključno mešanice barvilih snovi iz dveh ali več tarifnih podštevilk 320411 do 320419
Appliances identifiable for ostomy use
Lak barve; preparati predvideni v opombi 3 v tem poglavju na osnovi „lak barv“
Waste pharmaceuticals
Druge barvilne snovi; preparati, navedeni v opombi 3 v tem 3206 poglavju, razen tistih iz tarifne številke 3203, 3204 ali 3205; anorganski proizvodi, ki se uporabljajo kot luminofori, kemično opredeljeni ali neopredeljeni
CHAPTER 31 – FERTILISERS
Pigmenti in preparati na osnovi titanovega dioksida
Animal or vegetable fertilisers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilisers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products
ki vsebujejo 80 mas. % ali več titanovega dioksida, računano na suhi izdelek
Urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product
ultramarin in preparati na osnovi ultramarina
Ammonium sulphate; double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate
litopon in drugi pigmenti ter preparati na osnovi cinkovega sulfida
Ammonium nitrate, whether or not in aqueous solution
Pigmenti in preparati na osnovi kadmijevih spojin
Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances
Anorganski proizvodi, ki se uporabljajo kot luminofori
With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight
Pripravljeni pigmenti, pripravljena sredstva za motnjenje in pripravljanje barve, steklasti emajli in glazure, lošči, tekoči keramični laki in podobni preparati, ki se uporabljajo v keramični, emajlni in steklarski industriji; steklena frita in drugo steklo v prahu, zrnih ali luskah
With a nitrogen content exceeding 28 % by weight
Pripravljeni pigmenti, pripravljena sredstva za motnenje, pripravljene barve in podobni preparati
Sodium nitrate
Steklasti emajli in glazure, lošči in podobni preparati
Natural sodium nitrate
glineni lošči
Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate
Tekoči keramični laki in podobni preparati
Other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings
steklo, znano pod nazivom „emajlirano steklo“
Mineral or chemical fertilisers, phosphatic
steklo v luskah dolžine 0,1 mm ali več, vendar ne več kot 3,5 mm ter debeline 2 μm ali več, vendar ne več kot 5 μm
Superphosphates
steklo v obliki prahu ali zrnc, ki vsebuje 99 mas. % ali več silicijevega dioksida
Containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide
Barve in laki na osnovi sintetičnih polimerov ali kemično modificiranih naravnih polimerov, dispergiranih ali raztopljenih v nevodnem mediju; raztopine, opredeljene v opombi 4 k temu poglavju
Mineral or chemical fertilisers, potassic
Na osnovi poliestrov
Potassium chloride
raztopine, kot so določene v opombi 4 k temu poglavju
With a potassium content evaluated as K2O, by weight, not exceeding 40 % on the dry anhydrous product
Na osnovi akrilnih ali vinilnih polimerov
With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 62 % on the dry anhydrous product
poliuretan iz 2,2'-(terc-butilamino)dietanola in iz 4,4'-metilendicikloheksil diizocianata, v obliki raztopine v N,N-dimetilacetamida, ki vsebuje 48 mas. % ali več polimerov
With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 62 % on the dry anhydrous product
kopolimer parakreozola in divinilbenzena, v obliki raztopine v N,N-dimetilacetamida, ki vsebuje 48 mas. % ali več polimerov
Potassium sulphate
na osnovi sintetičnih polimerov
Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
na osnovi kemično spremenjenih naravnih polimerov
Goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
Barve in laki na osnovi sintetičnih polimerov ali kemično modificiranih naravnih polimerov, dispergiranih ali raztopljenih v vodi
Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium
Druge barve in laki; pigmenti, pripravljeni v vodi, ki se uporabljajo za dodelavo usnja
With a nitrogen content exceeding 10 % by weight on the dry anhydrous product
Oljne barve in laki
Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
Pripravljeni sikativi
Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and mixtures thereof with diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
Pigmenti (vključno kovinski prah in luske), dispergirani v nevodnih medijih, v tekočem stanju ali v pasti, ki se uporabljajo pri proizvodnji barv; tiskarske folije; barvila in druge barvilne snovi, ki so pripravljene v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno
Other mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and phosphorus
Tiskarske folije
Containing nitrates and phosphates
na osnovi nežlahtnih kovin
Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassium
pigmenti (vključno s kovinskim prahom in lističi), dispergirani v nevodnih medijih, v tekoči obliki ali v obliki paste, vrste, ki se uporablja za proizvodnjo barv
Potassic superphosphates
z osnovo iz aluminijevega prahu
Natural potassic sodium nitrate, consisting of a natural mixture of sodium nitrate and potassium nitrate (the proportion of potassium nitrate may be as high as 44 %), of a total nitrogen content not exceeding 16,3 % by weight on the dry anhydrous product
barvila in druge barvilne snovi v obliki ali embalaži za prodajo na drobno
CHAPTER 32 – TANNING OR DYEING EXTRACTS; TANNINS AND THEIR DERIVATIVES; DYES, PIGMENTS AND OTHER COLOURING MATTER; PAINTS AND VARNISHES; PUTTY AND OTHER MASTICS; INKS
Barve za umetniško slikarstvo, pouk ali za črkoslikarstvo, barve za niansiranje, barve in podobno za razvedrilo in zabavo, v tabletah, tubah, kozarčkih, stekleničkah, skodelicah ali podobnih oblikah ali pakiranjih
Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives
Barve v kompletih
Quebracho extract
Steklarski kit, cepilna smola, smolni cementi, tesnilne mase in drugi kiti, pleskarskobarvarska polnila; preparati za površinsko obdelavo fasad, notranjih zidov, tal, stropov in podobno, ki niso ognjevarni
Wattle extract
Steklarski kit, cepilna smola, , smolni cementi, tesnile mase in drugi kiti; pleskarskobarvarska polnila
Sumach extract, vallonia extract, oak extract or chestnut extract
steklarski kit, cepilna smola, smolni cementi, tesnile mase in drugi kiti
Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic preparations for pre-tanning
pleskarskobarvarska polnila
Synthetic organic tanning substances
Tiskarska črnila,,črnila za pisanje ali risanje in druga črnila, vključno nekoncentrirana ali v trdnem stanju
Colouring matter of vegetable or animal origin (including dyeing extracts but excluding animal black), whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on colouring matter of vegetable or animal origin
Tiskarska črnila
Colouring matter of vegetable origin and preparations based thereon
črna
Colouring matter of animal origin and preparations based thereon
črnilo za pisanje ali risanje
Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on synthetic organic colouring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined
POGLAVJE 33 – ETERIČNA OLJA IN REZINOIDI; PARFUMERIJSKI, KOZMETIČNI IN TOALETNI IZDELKI
Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon as specified in note 3 to this chapter
Eterična olja (brez terpenov ali s terpeni), vključno zgoščena (trda) olja (concretes) in čista olja; rezinoidi; izvlečki oleosmol; koncentrati eteričnih olj in maščob v masteh, neeteričnih oljih, voskih ali podobnem, dobljeni z ekstrakcijo eteričnih olj z mastjo ali maceracijo; stranski terpenski proizvodi, dobljeni z deterpenacijo eteričnih olj; vodni destilati in vodne raztopine eteričnih olj
Disperse dyes and preparations based thereon
Eterična olja agrumov
Acid dyes, whether or not premetallized, and preparations based thereon; mordant dyes and preparations based thereon
iz pomaranče