natgillin/translations-raw huggingface dataset:
polyurethane with, on one side, imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, and on the other side, a layer of glass microspheres;
Film iz poliestra:
a layer incorporating a security and/or official mark which changes appearance with angle of view;
na eni strani premazan z akrilnim termalnim lepilom, ki odstopi pri temperaturi 90 °C ali več, vendar največ 200 °C, in poliestrsko zaščitno plastjo, ter
metallised aluminium;
na drugi strani premazan ali ne z akrilnim lepilom, občutljivim na pritisk, ali z akrilnim termalnim lepilom, ki odstopi pri temperaturah od 90 °C ali več, vendar ne več kot 200 °C, in poliestrsko zaščitno plastjo
and adhesive, covered on one side with a release liner
Politetrafluoroetilenski film:
Polyester film:
debeline 110 μm ali več,
coated on one side with an acrylic thermal release adhesive that debonds at temperatures of 90 °C or more but not more than 200 °C, and a polyester liner, and
s površinsko odpornostjo med 102–1014 ohmi, določeno s preskusno metodo ASTM D 257,
on the other side not coated or coated with an acrylic pressure sensitive adhesive or with an acrylic thermal release adhesive that debonds at temperatures of 90 °C or more but not more than 200 °C, and a polyester liner
na eni strani prevlečen z akrilnim lepilnim premazom, občutljivim na pritisk
Polytetrafluoroethylene film:
debeline 100μm ali več,
with a thickness of 110 μm or more,
z raztezkom do pretrganja največ 100 %,
with a surface resistance of between 102-1014 ohms as determined by test method ASTM D 257,
na eni strani prevlečen s silikonskim lepilnim premazom, občutljivim na pritisk
coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive
Film iz etilena in vinil acetata:
with a thickness of 100 μm or more,
debeline 100 μm ali več,
an elongation at break of not more than 100 %,
na eni strani prekrit z akrilnim lepilnim premazom, občutljivim na pritisk ali UV svetlobo, ter poliestrsko ali polipropilensko prevleko
coated on one side with a pressure sensitive silicon adhesive
Film iz poli(vinil klorida) ali polietilena ali katerega drugega poliolefina:
Ethylene vinyl acetate film:
debeline 65 μm ali več,
of a thickness of 100 μm or more,
prevlečena na eni strani z akrilnim lepilom, občutljivim na UV svetlobo, in zaščitno plastjo iz poliestra
coated on one side with an acrylic pressure sensitive or UV-sensitive adhesive and a polyester or polypropylene liner
Odsevni laminiran list:
Poly(vinyl chloride) or polyethylene or any other polyolefine film:
sestavljen iz epoksi akrilatne plasti, ki je na eni strani reliefiran v pravilno oblikovanem vzorcu,
of a thickness of 65 μm or more,
na obeh straneh prekrit z eno ali več plastmi plastičnega materiala in
coated on one side with an acrylic UV-sensitive adhesive and a polyester liner
na eni strani prekrit z lepilno plastjo in odstranljivo zaščitno folijo
Reflecting laminated sheet:
Film iz poliestra, na obeh straneh premazan z akrilnim in/ali gumastim lepljivim premazom, občutljivim na pritisk, pripravljenim v zvitkih širine 45,7 cm ali več, vendar ne več kot 132 cm (z odstranljivo zaščitno plastjo)
consisting of an epoxy acrylate layer embossed on one side in a regular shaped pattern,
Prosojni polietilenski samolepilni film, brez nečistoč ali napak, na eni strani prevlečen z akrilnim lepilnim premazom, občutljivim na pritisk, debeline 60 μm ali več, vendar ne več kot 70 μm, in širine več kot 1245 mm, vendar ne več kot 1255 mm
covered on both sides with one or more layers of plastic material and
Film iz poli(vinil klorida), ki absorbira UV svetlobo:
covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
debeline 78 μm ali več,
Polyester film coated on both sides with an acrylic and/or rubber (pressure sensitive) adhesive put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm (supplied with a release liner)
prekrit na eni strani z lepilom in odstranljivo zaščitno plastjo,
Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1245 mm but not more than 1255 mm
z lepilno močjo 1764 mN/25 mm ali več
UV-absorbing film of poly (vinyl chloride):
Tiskan laminiran list
with a thickness of 78 μm or more,
z osrednjo plastjo iz steklenih vlaken, obojestransko premazan s plastjo poli(vinilklorida),
covered on one side with an adhesive layer and with a release sheet,
enostransko prekrit s plastjo poli(vinilfluorida),
with an adhesive strength of 1764 mN/25 mm or more
z lepilno plastjo, občutljivo na pritisk, ali brez nje in zaščitno folijo na drugi strani,
Printed laminated sheet
s toksičnostjo, ugotovljeno s preskusno metodo ABD 0031, ki ne presega 50 ppm vodikovega fluorida, 85 ppm vodikovega klorida, 10 ppm vodikovega cianida, 10 ppm dušikovih oksidov, 300 ppm ogljikovega monoksida ter 10 ppm dihidrogen sulfida in žveplovega dioksida skupaj
with a core layer of glass fabric, coated on each side with a layer of poly(vinyl chloride),
z vnetljivostjo v 60 sekundah do največ 110 mm, ugotovljeno s preskusno metodo FAR 25 App.F Pt.
on one side covered with a layer of poly(vinyl fluoride),
I Amdt.83, in
whether or not with a pressure sensitive adhesive layer and a release film on the other side,
mase (brez zaščitne folije) 490 g/m2 (± 45 g/m2) brez lepilne plasti ali 580 g/m2 (± 50 g/m2) s plastjo, občutljivo na pritisk
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 50 ppm hydrogen fluoride, not more than 85 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together,
Monoaksialno orientirana folija, ki sestoji iz treh plasti, od katerih vsaka sestoji iz mešanice polipropilena in kopolimera etilena in vinil acetata in ki:
with a flammability within 60 seconds of not more than 110 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt.
je debeline 55 μm ali več, vendar ne več kot 97 μm,
I Amdt.83), and
ima natezni modul v smeri stroja 0,75 GPa ali več, vendar ne več kot 1,45 GPa in
with a weight (without release film) of 490 g/m2 (± 45 g/m2) without adhesive layer or of 580 g/m2 (± 50 g/m2) with pressure sensitive layer
ima natezni modul v obratni smeri 0,20 GPa ali več, vendar ne več kot 0,55 GPa
Mono-axial oriented film, consisting of three layers, each layer consisting of a mixture of polypropylene and a copolymer of ethylene and vinyl acetate, having:
Folija iz poli(etilentereftalata),
a thickness of 55 μm or more but not more than 97 μm,
debeline ne več kot 20 μm,
a tensile modulus in the machine direction of 0,75 GPa or more but not more than 1,45 GPa, and
obojestransko prevlečena s plastjo, nepropustno za pline, ki sestoji iz:
a tensile modulus in the transverse direction of 0,20 GPa or more but not more than 0,55 GPa
polimerne osnove, v kateri je bil razpršen silicijev dioksid in debeline ne več kot 2 μm, ali
Poly(ethyleneterephthalate) film:
silicijeve plasti, ki se nalaga z naparevanjem in debeline ne več kot 1 μm
of a thickness of not more than 20 μm,
Film iz polivinil butirala, ki vsebuje 25 mas. % ali več, vendar ne več kot 28 % triizobutil fosfata kot mehčalca
coated on at least one side with a gas barrier layer consisting of:
Film iz poli(vinil butirala):
a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm, or
ki vsebuje 26 mas. % ali več, vendar največ 30 mas. % trietilen glikol bis(2-etilheksanoata) kot mehčalca,
a silica layer which is deposited through vapour deposition and of a thickness of not more than 1 μm
debeline 0,73 mm ali več, vendar ne več kot 1,50 mm
Poly(vinyl butyral) film containing by weight 25 % or more but not more than 28 % of tri-isobutyl phosphate as a plasticiser
Folija iz poli(etilen tereftalata), metalizirana ali ne na eni ali na obeh straneh, ali pa laminirana s folijami iz poli(etilen tereftalata), metalizirana samo na zunanji strani, z naslednjimi značilnostmi:
Poly(vinyl butyral) film:
s prepustnostjo vidne svetlobe 50 % ali več,
containing by weight 26 % or more but not more than 30 % of triethyleneglycol bis(2-ethyl hexanoate) as a plasticiser,
premazana s poli(vinil butiral)om na eni ali obeh straneh, vendar brez lepilnega ali katerega koli drugega materiala, razen poli(vinil butirala),
with a thickness of 0,73 mm or more but not more than 1,50 mm
s skupno debelino ne več kot 0,2 mm, ne upoštevajoč prisotnosti poli(vinil butirala), in z debelino poli(vinil butirala) več kot 0,2 mm
Film of poly(ethylene terephthalate), whether or not metallised on one or both sides, or laminated film of poly(ethylene terephthalate) films, metallised on the external sides only, and having the following characteristics:
Listi ali zvitki iz preprega, ki vsebujejo poliimidno smolo
a visible light transmission of 50 % or more,
Listi ali zvitki iz preprega, ki vsebujejo bromirano epoksi smolo, ojačano s steklenimi vlakni, s:
coated on one or both sides with a layer of poly(vinyl butyral) but not coated with an adhesive or any other material except poly(vinyl butyral),
pretočnostjo največ 3,6 mm (določeno z IPC-TM 650.2.3.17.2) in
a total thickness of not more than 0,2 mm without taking the presence of poly(vinyl butyral) into account and a thickness of poly(vinyl butyral) of more than 0,2 mm
točko posteklenitve (Tg) pri več kot 170 °C (določeno z IPC-TM 650.2.4.25)
Prepreg sheets or rolls containing polyimide resin
za uporabo v proizvodnji tiskanih vezij [1]
Prepreg sheets or rolls containing brominated epoxy resin reinforced with glass fabric, having
Ohišja, deli za ohišja, bobni, izbirni gumbi, okvirji, pokrovi in drugi deli iz akrilonitril-butadien-stirena za uporabo v proizvodnji daljinskih upravljavcev [1]
a flow of not more than 3,6 mm (as determined by IPC-TM 650.2.3.17.2), and
Vmesniške kontrolne tipke za krmilna stikala na volanu, prevlečena z barvo, odporno na praske
a glass transition temperature (Tg) of more than 170 °C (as determined by IPC-TM 650.2.4.25)
Listi za furniranje lesa okoumé:
for use in the manufacture of printed circuit boards [1]
dolžine 1270 mm več, vendar ne več kot 3200 mm,
Housings, housing parts, drums, setting wheels, frames, covers and other parts of acrylonitrile-butadiene-styrene for use in the manufacture of remote controls [1]
širine 150 mm ali več, vendar ne več kot 2000 mm,
Polycarbonate control interface buttons for steering pad switches coated on the outside with scratch resistant paint
debeline 0,5 mm ali več, vendar ne več kot 4 mm,
Okoume veneer sheets:
nebrušeni in
of a length of 1270 mm or more, but not more than 3200 mm,
neskodljani
of a width of 150 mm or more, but not more than 2000 mm,
Vlakna iz trilobal poli(tio-1,4-fenilena)
of a thickness of 0,5 mm or more, but not more than 4 mm,
Nesterilna dvonitna vrv iz poli(glikolne kisline) ali poli(glikolne kisline) in njenih kopolimerov z mlečno kislino, prepletena ali vpletena, z notranjim jedrom, za proizvodnjo kirurškega materiala za šivanje [1]
not sanded and
Večslojne netkane blazinice za poliranje, iz poliestra, impregnirane s poliuretanom
not planed
Aglomerirana sljuda, debeline največ 0,15 mm, v zvitkih, kalcinirana ali ne, ojačana z aramidovimi vlakni ali ne
Trilobal poly(thio-1,4-phenylene) fibres
Steklena rezina iz borosilikatnega plavljenega stekla
Unsterilised twine of poly(glycolic acid) or of poly(glycolic acid) and its copolymers with lactic acid, plaited or braided, with an inner core, for the manufacture of surgical sutures [1]
s skupnim odstopanjem debeline 1 μm ali manj ter
Multi-layered non-woven polyester polishing pads, impregnated with polyurethane
z lasersko gravuro
Agglomerated mica with a thickness of not more than 0,15 mm, on rolls, whether or not calcined, whether or not reinforced with aramid fibres
Večplastno steklo z zmogljivostjo mehanske zatemnitve pri različnih kotih vpadne svetlobe, sestavljeno iz:
Glass wafer made of borosilicate float glass
sloja kroma,
with a total thickness variation of 1 μm or less, and
lepilnega traku, odpornega proti trganju, ali lepila za vroče lepljenje ter
laser-engraved
odstranljive zaščitne folije na sprednji strani in zaščitne papirnate folije na hrbtni strani,
Layered glass with mechanical dimming ability by different angles of incident light comprising:
ki se uporablja za notranja vzvratna ogledala vozil
a layer of chrome,
Preja iz E-stekla, številke 22 teksov (± 1,6 teksov), pridobljena iz nepretrganih vpredenih steklenih filamentov z nominalnim premerom 7 μm, v kateri prevladujejo filamenti s premerom 6,35 μm ali več, vendar ne več kot 7,61 μm
a break-resistance adhesive tape or hot-melt adhesive, and
Stekleni kord, impregniran z gumo ali plastičnimi materiali, pridobljen iz steklenih filamentov tipa K ali U, sestavljen iz:
a release film on the front side and protective paper at the back side,
9 mas. % ali več, vendar ne več kot 16 mas. % magnezijevega oksida,
of a kind used for interior rear-view mirrors of vehicles
19 mas. % ali več, vendar ne več kot 25 mas. % aluminijevega oksida,
Yarn of E-glass of 22 tex (± 1,6 tex), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 7 μm, in which filaments of a diameter of 6,35 μm or more but not more than 7,61 μm predominate
0 mas. % ali več, vendar ne več kot 2 mas. % borovega oksida,
Glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from K- or U-glass filaments, made up of:
brez kalcijevega oksida,
9 % or more but not more than 16 % of magnesium oxide,
prevlečen z lateksom, ki vsebuje vsaj rezorcinol-formaldehidne smole in klorsulfoniran polietilen
19 % or more but not more than 25 % of aluminium oxide,
Glava sidra iz vroče pocinkanega nodularnega litega železa, ki se uporablja v proizvodnji zemeljskih sider
0 % or more but not more than 2 % of boron oxide,
Kovinska volna, sestavljena iz številnih žic iz nerjavnega jekla s premeri od 0,001 mm do 0,070 mm, strjenih s sintranjem in valjanjem
without calcium oxide,
Palice iz aluminijevih zlitin, ki vsebujejo:
coated with a latex comprising at least a resorcinol- formaldehyde resin and chlorosulphonated polyethylene
0,25 mas. % ali več, toda ne več kot 7 mas. % cinka,
Anchor head of hot dipped galvanised ductile cast iron of the kind used in the production of earth anchors
1 mas. % ali več, toda ne več kot 3 mas. % magnezija,
Metal fleece, consisting of a mass of stainless steel wires of diameters of 0,001 mm or more but not more than 0,070 mm, compacted by sintering and rolling
1 mas. % ali več, toda ne več kot 5 mas. % bakra, in
Bars and rods of aluminium alloys containing by weight:
ne več kot 1 mas. % mangana,
0,25 % or more but not more than 7 % of zinc, and
so v skladu s specifikacijami materialov AMS QQ-A-225, se uporabljajo v letalski in vesoljski industriji (med drugim so v skladu z NADCAP in AS9100) ter se pridobivajo s postopkom valjanja
1 % or more but not more than 3 % of magnesium, and
Žica iz aluminijevih zlitin, ki vsebuje:
1 % or more but not more than 5 % of copper, and
0,10 mas. % ali več, toda ne več kot 5 mas. % bakra,
not more than 1 % of manganese
0,2 mas. % ali več, toda ne več kot 6 mas. % magnezija,
consistent with the material specifications AMS QQ-A-225, of a kind used in aerospace industry (inter alia conforming NADCAP and AS9100) and obtained by rolling mill process
0,10 mas. % ali več, toda ne več kot 7 mas. % cinka, in
Wire of aluminium alloys containing by weight:
je v skladu s specifikacijami materialov AMS QQ-A-430, se uporablja v letalski in vesoljski industriji (med drugim je v skladu z NADCAP in AS9100) ter se pridobiva s postopkom valjanja
0,10 % or more but not more than 5 % of copper, and
Tarča za brizganje iz tantala z:
0,2 % or more but not more than 6 % of magnesium, and
nosilno ploščico iz zlitine bakra in kroma
0,10 % or more but not more than 7 % of zinc, and
premerom 312 mm in
consistent with the material specifications AMS QQ-A-430, of a kind used in aerospace industry (inter alia conforming NADCAP and AS9100) and obtained by rolling mill process
debelino 6,3 mm
Tantalum sputtering target with:
Palice iz titanove zlitine v skladu s standardom EN 2002-1, standardom EN 4267 ali DIN 65040
a Copper-Chromium alloy backingplate,
Zlitina titana, bakra, kositra, silicija in niobija, ki vsebuje (mas. %):
a diameter of 312 mm, and
0,8 % ali več, vendar ne več kot 1,2 % bakra,
a thickness of 6,3 mm
0,9 % ali več, vendar ne več kot 1,15 % kositra,
Titanium alloy rods complying with standard EN 2002-1, EN 4267 or DIN 65040
0,25 % ali več, vendar ne več kot 0,45 % silicija ter
Alloy of titanium, copper, tin, silicon, and niobium containing by weight:
0,2 mas. % ali več, vendar ne več kot 0,35 mas. % niobija,
0,8 % or more but not more than 1,2 % of copper,
v obliki listov, plošč, trakov in folij
0,9 % or more but not more than 1,15 % of tin,
Vložki za orodje za vrtanje z delovno površino iz aglomeriranega diamanta
0,25 % or more but not more than 0,45 % of silicon and
Absorpcijske kontrolne palice iz nerjavečega jekla, napolnjene s kemijskimi elementi, ki absorbirajo nevtrone
0,2 % or more but not more than 0,35 % of niobium,
Kovinska prevleka plinskih generatorjev za prednapenjanje varnostnega pasu v avtomobilu
in sheets, plates, strips or foil
Izpušni kolektor v skladu s standardom DIN EN 13835, z ohišjem turbine ali brez, s štirimi vstopnimi odprtinami, za uporabo v proizvodnji izpušnih kolektorjev, ki se jih krivi, valja, vrta in/ali drugače preoblikuje [1]
Inserts for drilling tools with working parts of agglomerated diamonds
Aktivator za enostopenjsko turbopuhalo:
Stainless steel absorber control rods, filled with neutron absorbing chemical elements
z vgrajenim vodom in povezovalno obojko,
Metal casing for automobile safety belt pre-tension gas generators
iz nerjaveče zlitine,
Exhaust manifold complying with standard DIN EN 13835, whether or not with turbine housing, with four inlet ports, for use in the manufacture of exhaust manifold that is turned, milled, drilled and/or processed by other means [1]
z vodi z obratovalno razdaljo 20 mm ali več, vendar največ 40 mm, ali brez vodov,
Actuator for a single-stage turbocharger:
z dolžino največ 350 mm,
with a built-in conducting horn and connecting sleeve,
s premerom največ 75 mm,
of a stainless steel alloy,
z višino največ 110 mm
whether or not with conducting horns having an operating distance of 20 mm or more but not more than 40 mm,
Pokrov črpalke za gorivo:
with a length of not more than 350 mm,
iz aluminijevih zlitin,
with a diameter of not more than 75 mm,
s premerom 38 mm ali 50 mm,
with a height of not more than 110 mm
z dvema koncentričnima, obročastima utoroma na površini,
Fuel pump cover:
anodizirani,
consisting of aluminum alloys,
ki se uporablja v motornih vozilih na bencinski pogon
with a diameter of 38 mm or 50 mm,
Električni spiralni kompresorji, nepredušni ali pol nepredušni, s spremenljivo hitrostjo, z nazivno močjo 0,5 kW ali več, vendar ne več kot 10 kW, s prostornino cilindra ne več kot 35 cm3, za uporabo v hladilni opremi
with two concentric, annular grooves formed on its surface,
Bati iz aluminija, za vgradnjo v kompresorje klimatskih naprav motornih vozil [1]
anodised,
Izparilnik, sestavljen iz aluminijevih reber in bakrene tuljave, za uporabo v hladilni opremi
of a kind used in motor vehicles with petrol engines
Izparilnik, sestavljen iz dveh koncentričnih bakrenih cevi, za uporabo v hladilni opremi
Hermetic or semi-hermetic variable-speed electric scroll compressors, with a nominal power rating of 0,5 kW or more but not more than 10 kW, with a displacement volume of not more than 35 cm3, of the type used in refrigeration equipment
Sistem za predhodno obdelavo vode, ki vsebuje enega ali več od naslednjih elementov, ne glede na to ali vključujejo module za sterilizacijo in higienizacijo teh elementov:
Aluminium pistons, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles [1]
sistem za ultrafiltracijo,
Evaporator composed of aluminium fins and a copper coil of the kind used in refrigeration equipment
ogljični sistem filtriranja in
Condenser composed of two concentric copper tubes of the kind used in refrigeration equipment
sistem za mehčanje vode,
Water pre-treatment system comprising one or more of the following elements, whether or not incorporating modules for sterilisation and sanitisation of these elements:.
za uporabo v biofarmacevtskih laboratorijih
Ultrafiltration system
Mehanska stikala za povezovanje električnih vezij z:
Carbon filtration system
napetostjo 14,4 V ali več, vendar ne več kot 42 V,
Water softener system
jakostjo toka 10 A ali več, vendar ne več kot 42 A,
for use in a biopharmaceutical laboratory
za uporabo v proizvodnji strojev iz tarifne številke 8467 [1]
Mechanical switches for connecting electrical circuits, with:
Bioreaktor za biofarmacevtsko celično kulturo (z notranjimi površinami iz vrste avstenitnega nerjavnega jekla 316L) s procesno zmogljivostjo 50 litrov, 500 litrov, 3000 litrov ali 10000 litrov, kombiniran s sistemom za notranje čiščenje ali ne
a voltage of 14,4 V or more but not more than 42 V,
Kovinski protipovratni ventil:
an amperage of 10 A or more but not more than 42 A,
s tlakom odpiranja ne več kot 800 kPa
for use in the manufacture of machines falling within heading 8467 [1]
z zunanjim premerom ne več kot 37 mm
Bioreactor for biopharmaceutical cell culture (having interior surfaces of type 316L austenitic stainless steel) with a process capacity of 50 litres, 500 litres, 3000 litres or 10000 litres, whether or not combined with a ‘clean-in-process’ system
Kroglični in valjčni ležaji:
Steel check (non-return) valves with:
z zunanjim premerom 28 mm ali več, vendar ne več kot 140 mm,
an opening pressure of not more than 800 kPa
z operativno toplotno obremenitvijo več kot 150 °C pri delovnem tlaku, ki ni večji od 14 MPa,
an external diameter not more than 37 mm
za proizvodnjo strojev za zaščito in nadzor nad jedrskimi reaktorji v jedrskih elektrarnah [1]
Ball and cylindrical bearings:
Kroglični ležaji:
with an outside diameter of 28 mm or more but not more than 140 mm,
z notranjim premerom 10 mm ali več,
with an operational thermal stress of more than 150 °C at a working pressure of not more than 14 MPa,
z zunanjim premerom ne več kot 30 mm,
for the manufacture of machinery for the protection and control of nuclear reactors in nuclear power plants [1]
širine ne več kot 10 mm,
Ball bearings:
opremljeni z zaščito pred prahom ali ne,
with an internal diameter of 10 mm or more,
za uporabo v proizvodnji motornih krmilnih sistemov s klinastim jermenom [1]
with an external diameter of not more than 30 mm,
Motor na enosmerni tok, brez krtačk, z zunanjim premerom ne več kot 29 mm, z nominalno hitrostjo 1500 (± 15 %) ali 6800 (± 15 %) obratov v minuti in z napajalno napetostjo 2 V ali 8 V
with a width of not more than 10 mm,
Motor s permanentnim magnetom in na enosmerni tok z
whether or not equipped with a duster,
večfaznim navitjem,
for use in the manufacture of belt drive steering systems of motor [1]
zunanjim premerom 30 mm ali več, vendar ne več kot 80 mm,
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (±15 %) rpm or 6800 (±15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
nazivno hitrostjo ne več kot 15000 obr./min.,
Permanently excited DC motor with
izhodno močjo 45 W ali več, vendar ne več kot 300 W in
a multiple-phase winding,
napajalno napetostjo 9 V ali več, vendar ne več kot 25 V
an external diameter of 30 mm or more but not more than 80 mm,
Modul z gorivnimi celicami, ki je sestavljen vsaj iz gorivnih celic iz polimerne elektrolitske membrane v ohišju z vgrajenim hladilnim sistemom ali brez ohišja, za uporabo v proizvodnji pogonskih sistemov za motorna vozila [1]
a rated speed of not more than 15000 rpm,
Motor na enosmerni tok, brez krtačk, z
an output of 45 W or more but not more than 300 W and
zunanjim premerom 80 mm ali več, vendar največ 100 mm,
a supply voltage of 9 V or more but not more than 25 V
napajalno napetostjo 12 V,
Fuel cell module containing at least polymer electrolyte membrane fuel cells whether or not in a housing with an integrated cooling system, for use in the manufacture of motor vehicle propulsion systems [1]
izhodno močjo pri 20 °C 300 W ali več, vendar največ 650 kW,