natgillin/translations-raw huggingface dataset:
for use in the manufacture of agricultural chemistry, (animal and human) food ingredients, additives to lubricant, solvents, lamp oil and firelighter components [1]
za uporabo pri proizvodnji kmetijskih kemikalij, živil (za prehrano živali in ljudi), aditivov za maziva, razredčil, svetilega olja in netilnih sredstev [1]
15 % or more but not more than 32 % of C16 FAME
15 mas. % ali več, vendar ne več kot 32 % C16 FAME
65 % or more but not more than 85 % of C18 FAME
65 mas. % ali več, vendar ne več kot 85 % C18 FAME
for use in the manufacture of detergents and home and personal cleaning products, agricultural chemistry, (animal and human) food ingredients, additives to lubricant, solvents, lamp oil and firelighter components [1]
za uporabo pri proizvodnji detergentov, pralnih in čistilnih sredstev ter izdelkov za osebno rabo, kmetijskih kemikalij, živil (za prehrano živali in ljudi), aditivov za maziva, razredčil, svetilega olja in netilnih sredstev [1]
Polyethylene, in the form of granules, of a specific gravity of 0,925 (± 0,0015), a melt flow index of 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), for the manufacture of blown films of a haze value not more than 6 % and an elongation at break (MD/TD) of 210/340 [1]
Polietilen v obliki zrnc, gostoto 0,925 (± 0,0015), z indeksom pretoka taline 0,3 g/10 min. (± 0,05 g/10 min.), za proizvodnjo ekspandiranih folij s stopnjo motnosti (“haze” vrednostjo) ne več kot 6 % in z raztezkom do pretrga (MD/TD) 210/340 [1]
Polyethylene granules, containing by weight 10 % or more but not more than 25 % of copper
Polietilenska zrnca, ki vsebujejo 10 mas. % ali več, vendar ne več kot 25 mas. % bakra
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,945 or more but not more than 0,985, for the manufacture of films for typewriter ribbon or similar ribbon [1]
Polietilen v eni od obliki, navedenih v opombi 6(b) k poglavju 39, s specifično težo 0,945 ali več, vendar ne več kot 0,985, za proizvodnjo folij za trakove pisalnih strojev in podobne trakove [1]
containing 27,8 % or more but not more than 29,3 % by weight of vinyl acetate
ki vsebuje 27,8 mas. % ali več, vendar ne več kot 29,3 mas. % vinil acetata;
with a melt flow index of 22 g/10 min or more but no more than 28 g/10 min
z indeksom pretoka taline 22 g/10 min ali več, vendar ne več kot 28 g/10 min;
containing 9,8 % or more but not more than 10,8 % by weight of vinyl acetate
ki vsebuje 9,8 mas. % ali več, vendar ne več kot 10,8 mas. % vinil acetata;
with a melt flow index of 2,5 g/10 min or more but no more than 3,5 g/10 min
z indeksom pretoka taline 2,5 g/10 min ali več, vendar ne več kot 3,5 g/10 min;
with a specific gravity of 0,862 or more, but not more than 0,865,
s specifično težo 0,862 ali več, vendar ne več kot 0,865;
of a melting point of more than 150 °C (as determined by the ASTM D 3 417 method),
s tališčem, višjim od 150 °C(določenim po postopku ASTM D 3 417);
of a tensile strength: of 32-60 MPa (as determined by the ASTM D638 method);
z natezno trdnostjo 32–60 MPa (kot je opredeljeno z metodo ASTM D638);
of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method);
z upogibno trdnostjo 50–90 MPa (kot je opredeljeno z metodo ASTM D790);
of a Melt Flow Rate (MFR) at 230 °C/ 2,16 kg of 5-15 g/10 min (as determined by the ASTM D1238 method);
s stopnjo pretoka taline pri 230 °C/2,16 kg 5–15 g/10 min (kot je opredeljeno z metodo ASTM D1238);
a density of 0,880 g/cm3 or more but not more than 0,913 g/cm3(as determined by test method ASTM D1505),
gostoto 0,880 g/cm3 ali več, vendar ne več kot 0,913 g/cm3 (določeno s preskusno metodo ASTM D1505),
a tensile strength at yield of 350 kg/cm2 or more but not more than 390 kg/cm2 (as determined by test method ASTM D638)
natezno trdnostjo v višini 350 kg/cm2 ali več, vendar ne več kot 390 kg/cm2 (določeno s preskusno metodo ASTM D638),
a copolymer of propylene and ethylene and
kopolimer propilena z etilenom ter
a flashpoint of 250 °C or more,
s plameniščem pri 250 °C ali več;
a viscosity index of 150 or more,
z indeksom viskoznosti 150 ali več;
70 (± 5) % of styrenic block copolymer,
70 mas. % (± 5 %) stiren-blok kopolimera; 15 mas. % (± 5 %) poletilenskega voska in
15 (± 5) % of polyethylene wax, and
15 mas. % (± 5 %) smole za lepljivost, z naslednjimi fizikalnimi lastnostmi:
able to stretch to at least 200 % of its original length
s 50 % (± 10 %) histerezo;
with a hysteresis of 50 (± 10) %
z ne več kot 20 % trajno deformacijo
Synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of at least 38 × 10–6m2s–1 (38 centistokes) at 100 °C measured using the ASTM D 445 method
Sintetični poli-alfa olefin z viskoznostjo vsaj 38 × 10–6 m2s–1 (38 centistokov) pri 100 °C, izmerjeno po metodi ASTM D 445
Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100 ° Celsius (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerization of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Sintetični poli-alfa olefin z viskoznostjo pri 100 °C (izmerjeno po metodi ASTM D 445) v razponu od 3 centistokov do 9 centistokov, pridobljen pri polimerizaciji zmesi dodecena in tetradecena, ki vsebuje ne več kot 40 % tetradecena
a specific gravity of 1,05 (± 0,02),
s specifično težo 1,05 (± 0,02);
Butadiene-styrene copolymer pellets or granules with a melting point of 85 °C (± 5 °C), containing by weight:
Peleti kopolimera butadien-stirena ali zrna s tališčem pri 85 °C(± 5 °C), ki vsebujejo:
2 % or more but not more than 4 % of tris(tribromophenyl) triazine,
2 mas. % ali več, vendar ne več kot 4 mas. % tris(tribromofenil) triazina;
5 % or more but not more than 10 % of ethane-1,2-bis(pentabromophenyl),
5 mas. % ali več, vendar ne več kot 10 mas. % etan-1,2-bis(pentabromofenila);
fluorescent, as characterized by emitting light during absorption of ultraviolet radiation
fluorescenčni učinek, opisan kot oddajanje svetlobe med absorpcijo ultravijoličnega sevanja;
bright white, as characterized by L* not less than 92 and b* not more than 2 and a* between -5 and 7 on the CIELab colour scale
učinek svetlo bele barve, opredeljen z barvno lestvico CIELab, pri čemer je os L*najmanj 92 ter barvni koordinati b* največ 2 in a* med –5 in 7
Polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for the manufacture of medicaments of heading 3003 or 3004 [1]
Polimerizacijski proizvodi akrilne kisline z majhnimi količinami polinenasičenega monomera, za proizvodnjo zdravil iz tarifne številke 3003 ali 3004 [1]
a viscosity of not more than 50000 Pa·s at 120 °C as determined by the test method ASTM D 3835
z viskoznostjo največ 50000 Pa·s pri 120 °C, kot je določeno s testno metodo ASTM D 3835,
a melting point of 96 °C (± 3 °C),
s tališčem pri 96 °C (± 3 °C);
a specific gravity of 1,03 or more but not more than 1,07, and
s specifično težo 1,03 ali več, vendar ne več kot 1,07;
25 % or more but not more than 50 % of acrylonitrile-butadiene-styrene, and
ki vsebujejo 25 mas. % ali več, vendar ne več kot 50 mas. % akrilonitril-butadien-stirena in
L-Lysine N-hydroxysuccinimidyl ester.alpha.,.epsilon.-bis(polyethylene glycol monomethylether carbamate) (CAS RN 266318-38-1) of a number average molecular weight (Mn) of 38000 or more but not more than 40000
L-lisin N-hidroksi sukcinimidil ester.alfa.,.epsilon.-bis(polietilen glikol monometileter karbamat) (CAS RN 266318-38-1) s številčnim povprečjem molekulske mase (Mn) 38000 ali več, vendar ne več kot 40000
Polycarbonate pellets or granules:
Polikarbonatni peleti ali zrna:
containing 7 % or more but not more than 15 % by weight of non halogen flame retardant, and
ki vsebujejo 7 % ali več, vendar največ 15 mas. % nehalogenega zaviralca gorenja in
Polycarbonate pellets or granules with a specific gravity of 1,32 (± 0,03), containing 20 % (± 5 %) of glass fibre
Polikarbonatni peleti ali zrna s specifično težo 1,32(± 0,03), ki vsebujejo 20 %(± 5 %) steklenih vlaken
Polycarbonate pellets or granules with a specific gravity of 1,18 or more but not more than 1,25, containing by weight:
Polikarbonatni peleti ali zrna s specifično težo 1,18 ali več, vendar ne več kot 1,25, ki vsebujejo:
77 % or more but not more than 90 % of polycarbonate,
77 mas. % ali več, vendar ne več kot 90 mas. % polikarbonata;
8 % or more but not more than 20 % of phosphoric acid ester,
8 mas. % ali več, vendar ne več kot 20 mas. % estra fosforjeve kisline;
0,1 % or more but not more than 1 % of antioxidant, and
0,1 mas. % ali več, vendar ne več kot 1 mas. % antioksidanta in
a melt flow rate of 18 g/10 min/300 °C/1,2 kg (according to ASTM D 1238)
s stopnjo pretoka taline 18 g/10 min pri 300 °C/1,2 kg (glede na ASTM D 1238);
a tensile strength of 69 MPa according to ASTM D 638 and
z natezno trdnostjo 69 MPa glede na ASTM D 638 in
Polycarbonate resin, pellets or granules, with:
Polikarbonatna smola, peleti ali zrna, s:
a specific gravity of 1,20 (± 0,05),
s specifično težo 1,20 (± 0,05);
a melt flow index of 20 (± 10) g/10 min at 300 °C/1,2 kg
z indeksom pretoka taline 20 (± 10)g/10 min pri 300 °C/1,2 kg
Polycarbonate acrylonitrile-butadiene-styrene pellets or granules with specific gravity of 1,20 (± 0,05), containing by weight:
Polikarbonatni peleti ali zrna akrilonitril-butadien-stirena s specifično težo 1,20(± 0,05), ki vsebujejo:
65 % or more but not more than 90 % of polycarbonate,
65 mas. % ali več, vendar ne več kot 90 mas. % polikarbonata;
5 % or more but not more than 15 % of acrylonitrile-butadiene-styrene,
5 mas. % ali več, vendar ne več kot 15 mas. % akrilonitril-butadien-stirena;
5 % or more but not more than 20 % of phosphoric acid ester and,
5 mas. % ali več, vendar ne več kot 20 mas. % estra fosforjeve kisline in
0,1 % or more but not more than 5 % of antioxidant
0,1 mas. % ali več, vendar ne več kot 5 mas. % antioksidanta
a copolymer obtained from poly(ethylene terephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene
kopilomera, pridobljenega iz poli(etilentereftalata), dianhidrida piromelitinske kisline (PMDA) in polibutadiena, substituiranega s hidroksilnimi skupinami
Poly(ethylene terephthalate) pellets or granules:
Peleti ali zrna iz poli(etilen tereftalata):
with a specific gravity of 1,23 or more but not more than 1,27 at 23 °C, and
s specifično težo 1,23 ali več, vendar ne več kot 1,27 pri 23 °C in
not more than 75 μm of polyethylene,
ki ne presega 75 μm polietilena,
not more than 50 μm of polyamide,
ki ne presega 50 μm poliamida, ki ne presega 15 μm polietilen tereftalata in ki ne presega 9 μm aluminija,
Poly(oxy-1,4-phenylenecarbonyl) (CAS RN 26099-71-8), in the form of powder
Poli(oksi-1,4-fenilenkarbonil) (CAS RN 26099-71-8), v obliki prahu
a copolymer obtained from poly(ethyleneterephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene
kopilomera, pridobljenega iz poli(etilentereftalata), dianhidrida piromelitinske kisline (PMDA) in polibutadiena, substituiranega s hidroksilnimi skupinami
alkylphenol - formaldehyde resin, whether or not brominated, and
alkilfenol formaldehidne smole, bromirane ali ne, in
Polymer in powder form with a content of:
Polimer v prahu z vsebnostjo:
phenolic resin polymer (CAS RN 9003-35-4) with 80 % by weight or more but not more than 90 %
fenolne smole (CAS RN 9003-35-4), ki vsebuje 80 mas. % ali več, vendar največ 90 %,
phenol (CAS RN 108-95-2) with not more than 5 % and
fenola (CAS RN 108-95-2) z največ 5 % in
hexamethylenetetramine (CAS RN 100-97-0) with 5 % by weight or more but not more than 15 %
heksametilentetramina (CAS RN 100-97-0), ki vsebuje 5 mas. % ali več, vendar največ 15 %
UV curable water soluble liquid photopolymer consisting of a mixture by weight of
Tekoči fotopolimer, ki se utrjuje z UV svetlobo, sestavljen iz mešanice
30 % (± 8 %) of mono-functional and tri-functional (metha) acrylates, and
30 mas. % (± 8 %) monofunkcionalnih in trifunkcionalnih (meta) akrilatov,in
10 % (± 3 %) of hydroxyl functionalized mono-functional (metha) acrylates
10 mas. % (± 3 %) hidroksilno funkcionalnih monofunkcionalnih (meta) akrilatov
Passivating silicon coating in primary form, to protect edges and prevent short circuits in semiconductor devices
Pasivna silikonska prevleka v primarni obliki za zaščito robov in preprečitev kratkih stikov v polprevodnih napravah
Non-hydrogenated hydrocarbon resin, obtained by polymerization of more than 75 % by weight C-5 to C-12 cycloaliphatic alkenes and more than 10 % but not more than 25 % by weight aromatic alkenes yielding a hydrocarbon resin with:
Nehidrogenirane smole ogljikovodikov, pridobljene s polimerizacijo zveč kot 75 mas. % C-5 do C-12 cikloalifatskih alkenov in več kot 10 mas. %, vendar ne več kot 25 mas. % aromatičnih alkenov,ki sestavljajo smolo ogljikovodikov
an iodine value of more than 120 and
z vrednostjo joda nad 120 in
a Gardner Colour of more than 10 for the pure product or
katerih vrednost po Gardnerjevi barvni lestvici je več kot 10 za čist produkt ali
a Gardner Colour of more than 8 for a 50 % solution by weight in toluene (as determined by the ASTM method D6166)
več kot 8 za 50vol. % raztopino v toluenu (kot je opredeljeno z ASTM-metodo D6166)
Copolymer of methyl vinyl ether and maleic acid anhydride (CAS RN 9011-16-9)
Kopolimer metil vinil etra in anhidrida maleinske kisline (CAS RN 9011-16-9)
Sterile sodium hyaluronate (CAS RN 9067-32-7)
Sterilen natrijev hialuronat (CAS RN 9067-32-7)
Chondroitinsulphuric acid, sodium salt (CAS RN 9082-07-9)
Natrijeva sol kondroitinžveplove kisline (CAS RN 9082-07-9)
Rods with cellular structure, containing by weight:
Palice ali kvadri s celično strukturo, ki vsebujejo:
polyamide-6 or poly(epoxy anhydride)
poliamid-6 ali poli(epoksi anhidrid)
7 % or more but not more than 9 % of polytetrafluorethylene if present
7 mas. % ali več, vendar ne več kot 9 mas. % politetrafluoretilena, če je ta prisoten
10 % or more but not more than 25 % of inorganic fillers
10 mas. % ali več, vendar ne več kot 25 mas. % anorganskih polnil
of a total width of 6 cm or more, but not more than 1 m,
s skupno širino 6 cm ali več, vendar ne več kot 1 m,
Acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90 ° of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
Trak iz akrilne pene, na eni strani prekrit s toplotno aktivnim lepilnim premazom ali akrilnim lepilnim premazom, občutljivim na pritisk, na drugi strani pa prekrit z akrilnim lepilnim premazom, občutljivim na pritisk in odstranljivim zaščitnim listom, z lepljivostjo pri odstranitvi pod kotom 90o več kot 25 N/cm (kot je določeno z metodo ASTM D 3330)
whether or not containing an additional layer of polyester and
z dodatno plastjo poliestra ali brez nje
self-adhesive on one side,
na eni strani samolepilne;
of a total thickness of 0,025 mm or more, but not more than 0,09 mm,
s skupno debelino 0,025 mm ali več, vendar ne več kot 0,09 mm;
of a total width of 60 mm or more, but not more than 1110 mm,
s skupno širino 60 mm ali več, vendar ne več kot 1110 mm;
of a kind used for the protection of the surface of products of headings 8521 or 8528
ki se uporablja za zaščito površine proizvodov iz tarifnih številk8521ali 8528
Self-adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
Samolepilni odsevni film, sestavljen iz več slojev, ki vključujejo:
a copolymer of acrylic resin,
kopolimer akrilne smole;
polyurethane,
poliuretan;
a metalised layer with, on one side, laser imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplications, or an official mark for an intended use,
metaliziran sloj, ki ima na eni strani laserski varnostni odtis proti ponarejanju, spreminjanju ali zamenjavi podatkov ali podvajanju, ali uradno oznako za namen uporabe;
Printed laminated sheet with a central layer of poly(vinyl chloride), coated on both sides with a layer of poly(vinyl fluoride)
Tiskan laminiran list z osrednjo plastjo poli(vinilklorida), obojestransko premazan s plastjo poli(vinilfluorida)
whether or not with a pressure or heat sensitive adhesive layer
z lepilno plastjo, občutljivo na pritisk ali toploto, ali brez nje
whether or not with a release film
z zaščitno folijo ali brez nje
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 70 ppm hydrogen fluoride, not more than 120 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together
s toksičnostjo, določeno s preskusno metodo ABD 0031, ki ne presega 70 ppm vodikovega fluorida, 120 ppm vodikovega klorida, 10 ppm vodikovega cianida, 10 ppm dušikovih oksidov, 300 ppm ogljikovega monoksida ter 10 ppm dihidrogen sulfida in žveplovega dioksida skupaj
with a flammability within 60 seconds of not more than 130 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83)
z vnetljivostjo v 60 sekundah do največ 130 mm, ugotovljeno s preskusno metodo FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83
with a weight (without release film) of 240 g/m2 (± 30 g/m2) without adhesive layer, of 340 g/m2 (± 40 g/m2) with heat sensitive adhesive layer or of 330 g/m2 (± 40 gm2) with pressure sensitive layer
mase (brez zaščitne folije) 240 g/m2 (± 30 g/m2) brez lepilne plasti, 340 g/m2 (± 40 g/m2) z lepilno plastjo, občutljivo na toploto, ali 330 g/m2 (± 40 g/m2) s plastjo, občutljivo na pritisk
with an adhesive strength of 1764 mN / 25 mm or more
z lepilno močjo 1764 mN / 25 mm ali več
a pressure sensitive adhesive; and
lepilo, občutljivo na pritisk;in
whether or not with a separate self-adhesive over laminate protective film,
z ločeno samolepilno laminirano zaščitno folijo ali brez nje
Film, with a total thickness of 40 μm or more, consisting of one or more layers of transparent polyester film:
Folija skupne debeline 40 μm ali več vsebuje eno ali več plasti prozorne poliestrske folije;
containing at least one infrared reflective layer with a total normal reflectance according to EN 12898 of 80 % or more
vsebuje najmanj eno infrardečo odbojno plast s skupno normalno odsevnostjo 80 % ali več po EN 12898
having on one side a layer with a normal emissivity according to EN 12898 of not more than 0,2
na eni strani plast normalne oddajnosti po EN 12898, ki ne presega 0,2
a second layer containing a maleic anhydride copolymer,
druga plast vsebuje kopolimer anhidrida maleinske kisline
Printed laminated sheet
Tiskan laminiran list
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 50 ppm hydrogen fluoride, not more than 85 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together,
s toksičnostjo, ugotovljeno s preskusno metodo ABD 0031, ki ne presega 50 ppm vodikovega fluorida, 85 ppm vodikovega klorida, 10 ppm vodikovega cianida, 10 ppm dušikovih oksidov, 300 ppm ogljikovega monoksida ter 10 ppm dihidrogen sulfida in žveplovega dioksida skupaj
coated with an acrylic pressure sensitive adhesive and
prevlečena z na pritisk občutljivim akrilnim lepljivim premazom in
with a release liner
z odstranljivo zaščitno plastjo;
Film of a minimum thickness of 0,36 mm, consisting of the following:
Folija debeline vsaj 0,36 mm, ki je sestavljena iz:
an embossed polyester layer,
natisnjene plasti poliestra,
a caprolactone-cyclohexylene isocyanate copolymer layer,
plasti kaprolakton-cikloheksilnega izocianat kopolimera
a pressure sensitive adhesive
z lepilom, občutljivim na pritisk,
and covered on one side with a release liner
in odstranljivo zaščitno plastjo na eni strani
Self-adhesive transparent film, having a transmittance of more than 90 % and a haze of less than 3 % (as determined by ASTM D1003), consisting of several layers including:
Samolepilen prozoren film, s prepustnostjo več kot 90 % in stopnjo motnosti manj kot 3 % (določeno po ASTM D1003), sestavljen iz več plasti, ki vključujejo:
Poly(ethylene) film printed with a graphic design, which is achieved by using four base colours in ink plus specialist colours, to achieve multiple colours in ink on one side of the film, and one colour on the opposite side, the graphic design also has the following characteristics:
Polietilenski film, potiskan z grafičnim vzorcem, dobljenim z uporabo štirih osnovnih barv črnila in posebnih barv, tako da z uporabo črnila nastane na eni strani filma več barv, na drugi strani pa ena barva;grafični vzorec ima še naslednje značilnosti:
Co-extruded seven to nine layered film predominately of copolymers of ethylene or functionalized polymers of ethylene, consisting of:
Koekstrudirana sedem do devet plastna folija predvsem iz kopolimerov etilena ali funckcionaliziranih polimerov etilena, ki je sestavljena iz:
Sheets of biaxially - oriented polypropylene film:
Listi biaksialno usmerjene polipropilenske folije:
with the thickness of not more than 0,1 mm,
z debelino največ 0,1 mm,
a tensile strength in the machine direction of 140 MPa or more but not more than 270 MPa and
natezna trdnost v vzdolžni smeri znaša 140 MPa ali več, vendar ne več kot 270 MPa in
flame retardant level of UL 94 V-0 for material thicknesses of 0,25 mm or more and level UL 94 VTM-0 for material thicknesses of 0,05 mm or more but not more than 0,25 mm (as determined by Flammability Standard UL-94)
z zaviralcem gorenja stopnje UL94 v-0 za material, debeline več kot 0,25 mm, in stopnje UL94VTM-0 za material, debeline več kot 0,05 mm, vendar manj kot 0,25 mm (kot določa Flammability Standard UL-94)
dielectric breakdown of 13,1 kV or more but not more than 60,0 kV(as determined by ASTM D149)
z dielektričnim izpadom najmanj 13,1kV, vendar ne več kakor 60,0kV (kot je določeno z metodo ASTMD149)
tensile yield in a machine direction of 30 MPa or more but not more than 33 MPa (as determined by ASTM D882)
z natezno trdnostjo v smeri stroja najmanj 30 MPa, vendar ne več kot 33 MPa (kot je določeno z metodo ASTMD882)
tensile yield in a transverse direction of 22 MPa or more but not more than 25 MPa (as determined by ASTM D882)
z natezno trdnostjo v prečni smeri najmanj 22 MPa, vendar ne več kot 25 MPa (kot je določeno z metodo ASTMD882)
density range of 0,988 g/cm3 or more but not more than 1,035 g/cm3 (as determined by ASTM D792)
z razponom gostote najmanj 0,988 g/cm3, vendar ne več kot 1,035 g/cm3 (kot je določeno z metodo ASTMD792)
moisture absorption of 0,01 % or more but not more than 0,06 % (as determined by ASTM D570)
z vpojnostjo vlage najmanj 0,01 %, vendar ne več kakor 0,06 % (kot je določeno z metodo ASTMD570)
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not more than 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not more than 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [1]
Folija stopnje sijajnosti 70 ali več, merjeno pri kotu 60 o, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz ene ali dveh plasti poli(vinil klorida), na obeh straneh premazanih s plastjo plastične mase, debeline 0,26 mm ali več, vendar ne več kot 1,00 mm, na svetleči se strani prevlečena z zaščitno folijo iz polietilena, v zvitkih širine 1000 mm ali več, vendar ne več kot 1450 mm, za uporabo v proizvodnji blaga iz tar. št. 9403 [1]
Film of a (polyvinyl)chloride-copolymer
Folija iz (polivinil)klorid- kopolimera
containing by weight 45 % or more of fillers
ki vsebuje 45 mas. % ali več polnil
on a support [1]
na podlagi [1]
Non-self-adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
Nesamolepilni odsevni film, sestavljen iz več slojev, ki vključujejo:
a copolymer of acrylic resin
kopolimer akrilne smole;
polyurethane
poliuretan;