natgillin/translations-raw huggingface dataset:
any other expenditure on non-operational technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts.
Te odobritve so namenjene kritju predhodno prevzetih obveznosti v zvezi s sedmim okvirnim programom (2007–2013).
This appropriation may also cover expenditure for preparatory, monitoring, administrative and technical support, evaluation, audit and inspection measures related to fisheries market intervention previously financed under the common agricultural policy in accordance with Article 5(a) to (d) of Regulation (EC) No 1290/2005.
Sklep št. 1982/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o Sedmem okvirnem programu Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013) (UL L 412, 30.12.2006, str.
Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds (OJ L 161, 26.6.1999, p. 1).
1).
Council Regulation (EC) No 1263/1999 of 21 June 1999 on the Financial Instrument for Fisheries Guidance (OJ L 161, 26.6.1999, p. 54).
Uredba (ES) št. 1906/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o določitvi pravil za udeležbo podjetij, raziskovalnih središč in univerz pri ukrepih v okviru sedmega okvirnega programa in razširjanju rezultatov raziskav (2007–2013) (UL L 391, 30.12.2006, str.
Council Regulation (EC) No 2792/1999 of 17 December 1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector (OJ L 337, 30.12.1999, p. 10).
1).
Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (OJ L 209, 11.8.2005, p. 1).
Odločba Sveta 2006/971/ES z dne 19. decembra 2006 o posebnem programu Sodelovanje za izvajanje Sedmega okvirnega programa Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013) (UL L 400, 30.12.2006, str. 86).
Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 1).
Odločba Sveta 2006/974/ES z dne 19. decembra 2006 o posebnem programu „Zmogljivosti“ za izvajanje Sedmega okvirnega programa Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013) (UL L 400, 30.12.2006, str.
Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 20.5.2014, p. 1).
299).
This appropriation is intended to cover the Agency’s expenditure on staff and administration incurred as a result of the Agency’s role in the management of measures forming part of Union programmes in the field of maritime policy and fisheries and forming part of the European Maritime and Fisheries Fund.
Uredba Sveta (ES) št. 72/2008 z dne 20. decembra 2007 o ustanovitvi „Skupnega podjetja ENIAC“ (UL L 30, 4.2.2008, str.
The establishment plan of the Executive Agency is set out in Annex ‘Staff’ to this Section.
21).
Council Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002 laying down the statute for executive agencies to be entrusted with certain tasks in the management of Community programmes (OJ L 11, 16.1.2003, p. 1).
Uredba Sveta (ES) št. 74/2008 z dne 20. decembra 2007 o ustanovitvi „Skupnega podjetja ARTEMIS“ za izvedbo skupne tehnološke pobude o vgrajenih računalniških sistemih (UL L 30, 4.2.2008, str. 52).
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulation (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and EC No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
NASLOV 11
Commission Decision C(2013) 9414 final of 12 December 2013 delegating powers to the Executive Agency for Small- and Medium-Sized Enterprises with a view to performance of tasks linked to the implementation of Union programmes in the field of energy, environment, climate action, competitiveness and SMEs, research and innovation, ICT, maritime policy and fisheries comprising, in particular, implementation of appropriations entered in the general budget of the Union.
UPRAVNI ODHODKI NA PODROČJU „POMORSKE ZADEVE IN RIBIŠTVO“
Commission Implementing Decision 2013/771/EU of 17 December 2013 establishing the ‘Executive Agency for Small- and Medium-sized Enterprises’ and repealing Decisions 2004/20/EC and 2007/372/EC (OJ L 341, 18.12.2013, p. 73).
OBVEZNI PRISPEVKI ZA REGIONALNE ORGANIZACIJE ZA UPRAVLJANJE RIBIŠTVA, DRUGE MEDNARODNE ORGANIZACIJE IN SPORAZUME O TRAJNOSTNEM RIBOLOVU
CHAPTER 11 03 —
EVROPSKI SKLAD ZA POMORSTVO IN RIBIŠTVO
Establishing a governance framework for fishing activities carried out by Union fishing vessels in third country waters
Naslov 11 – Skupaj
Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (Compulsory contributions to international bodies)
POGLAVJE 11 01 —
Chapter 11 03 — Total
Odhodki za uradnike in začasne uslužbence na področju „pomorske zadeve in ribištvo“
This appropriation is intended to cover the expenditure arising from the fisheries agreements which the Union/Community has negotiated or intends to renew or renegotiate with third countries.
Odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju „pomorske zadeve in ribištvo“
In addition, the Union may negotiate new fisheries partnership agreements which would need to be financed under this article.
Člen 11 01 02 – Vmesni seštevek
Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Union financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (OJ L 160, 14.6.2006, p. 1).
Odhodki za opremo in storitve IKT na področju „pomorske zadeve in ribištvo“
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulation (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and EC No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22), and in particular Article 31 thereof.
Odhodki za podporo dejavnostim in programom na področju „pomorske zadeve in ribištvo“
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries:
Odhodki za podporo za pomorske zadeve in ribištvo – Neoperativna upravna in tehnična pomoč
Country
Člen 11 01 04 – Vmesni seštevek
Regulation
Izvajalska agencija za mala in srednja podjetja – Prispevek iz Evropskega sklada za pomorstvo in ribištvo
Date
Člen 11 01 06 – Vmesni seštevek
Cape Verde
Prej postavke 11 01 04 01, 11 01 04 02, 11 01 04 03, 11 01 04 04, 11 01 04 05, 11 01 04 06, 11 01 04 07 in 11 01 04 08
Regulation (EC) No 2027/2006
Te odobritve so namenjene kritju neoperativne tehnične pomoči iz Evropskega sklada za pomorstvo in ribištvo (ESPR), določene v členu 51 predloga uredbe COM(2013)0246, in členu 91 predloga uredbe COM(2011)0804.
19 December 2006
Še zlasti se lahko uporabi za kritje:
to 31.8.2011
odhodkov za zunanje osebje (pogodbeno osebje, napotene nacionalne strokovnjake ali lokalno osebje), v delegacijah Unije v tretjih državah, pa tudi za dodatne logistične in infrastrukturne stroške, kot so stroški usposabljanj, sestankov, službenih potovanj, informacijske tehnologije in telekomunikacij ter stroški najema, ki izhajajo neposredno iz prisotnosti zunanjega osebja, plačanega iz sredstev iz te postavke, v delegaciji,
Decision 2011/679/EU
odhodkov za službena potovanja delegacij tretjih držav, ki se udeležujejo sestankov za pogajanja o sporazumih o ribolovu in skupnih odborov,
10 October 2011
odhodkov za študije, ukrepe vrednotenja, revizije, sestanke strokovnjakov, sodelovanje zainteresiranih strani na priložnostnih srečanjih, seminarjih in konferencah, kjer se razpravlja o pomembnih temah, ter za obveščanje in publikacije na področju pomorskih zadev in ribištva,
L 269, 14.10.2011
odhodkov za informacijsko tehnologijo, ki zajema tako opremo kot tudi storitve,
Comoros
vseh drugih odhodkov za neoperativno tehnično in upravno pomoč, ki ne vključuje nalog javnih organov, ki jih Komisija odda v zunanje izvajanje po ad hoc pogodbah za opravljanje storitev.
Regulation (EC) No 1660/2005
Te odobritve lahko krijejo tudi odhodke za pripravo, spremljanje, upravno in tehnično pomoč, vrednotenje, revizijo in nadziranje, povezane z ukrepi na trgu z ribiškimi proizvodi, ki so se v skladu s členom 5(a) do (d) Uredbe (ES) št. 1290/2005 financirali iz skupne kmetijske politike.
6 October 2005
Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih (UL L 161, 26.6.1999, str.
to 31.12.2010
Uredba Sveta (ES) št. 1263/1999 z dne 21. junija 1999 o Finančnem instrumentu za usmerjanje ribištva (UL L 161, 26.6.1999, str.
Regulation (EC) No 1563/2006
54).
5 October 2006
Uredba Sveta (ES) št. 2792/1999 z dne 17. decembra 1999 o določitvi podrobnih pravil in sporazumov glede strukturne pomoči Skupnosti v ribiškem sektorju (UL L 337, 30.12.1999, str.
L 290, 20.10.2006
10).
Decision 2011/294/EU
Uredba Sveta (ES) št. 1290/2005 o financiranju skupne kmetijske politike (UL L 209, 11.8.2005, str. 1).
13 May 2011
Uredba (EU) št. 1379/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o skupni ureditvi trgov za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva in o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1184/2006 in (ES) št. 1224/2009 ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 (UL L 354, 28.12.2013, str.
L 134, 21.5.2011
1).
to 31.12.2013
Uredba (EU) št. 508/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo in razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 2328/2003, (ES) št. 861/2006, (ES) št. 1198/2006 in (ES) št. 791/2007 in Uredbe (EU) št. 1255/2011 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 149, 20.5.2014, str.
Côte d’Ivoire
Te odobritve so namenjene kritju odhodkov Agencije za osebje in administracijo, nastalih zaradi vloge Agencije pri upravljanju ukrepov, ki so del programov Unije na področju pomorske politike in ribištva in del Evropskega sklada za pomorstvo in ribištvo.
Regulation (EC) No 953/2005
Kadrovski načrt Izvajalske agencije je določen v Prilogi „Osebje“ k temu oddelku.
21 June 2005
Uredba Sveta (ES) št. 58/2003 z dne 19. decembra 2002 o statutu izvajalskih agencij, pooblaščenih za izvajanje nekaterih nalog pri upravljanju programov Skupnosti (UL L 11, 16.1.2003, str.
to 30.6.2007
Uredba (EU) št. 1380/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o skupni ribiški politiki in o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1954/2003 in (ES) št. 1224/2009 ter razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 2371/2002 in (ES) št. 639/2004 ter Sklepa Sveta 2004/585/ES (UL L 354, 28.12.2013, str.
Regulation (EC) No 242/2008
22).
17 March 2008
Sklep Komisije (C(2013) 9414 final) z dne 12. decembra 2013 o prenosu pooblastil na Izvajalsko agencijo za mala in srednja podjetja z namenom opravljanja nalog, povezanih z izvajanjem programov Unije na področju energije, okolja, podnebnih sprememb, konkurenčnosti in MSP, raziskav in inovacij, IKT, pomorske politike in ribištva, ki zajemajo zlasti izvrševanje odobritev, vključenih v splošnem proračunu Unije.
to 30.6.2013
73–76).
29 May 2013
Vzpostavitev okvira za upravljanje ribolovnih dejavnosti, ki jih izvajajo ribiška plovila Unije v vodah tretjih držav (sporazumi o trajnostnem ribolovu)
L 170, 22.6.2013
Spodbujanje trajnostnega razvoja za upravljanje ribištva in gospodarjenja z morjem v skladu s cilji skupne ribiške politike (obvezni prispevki mednarodnim organom)
Gabon
Te odobritve so namenjene kritju odhodkov, ki izhajajo iz ribiških sporazumov, o katerih se je Unija/Skupnost pogajala ali jih namerava obnoviti ali se o njih ponovno pogajati s tretjimi državami.
Decision 2006/788/EC
Poleg tega lahko Unija sklene nove partnerske ribiške sporazume, ki bi jih bilo treba financirati iz tega člena.
L 319, 18.11.2006
1).
Regulation (EC) No 450/2007
Uredba (EU) št. 1380/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o skupni ribiški politiki in o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1954/2003 in (ES) št. 1224/2009 ter razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 2371/2002 in (ES) št. 639/2004 ter Sklepa Sveta 2004/585/ES (UL L 354, 28.12.2013, str.
16 April 2007
22), in zlasti člen 31.
to 2.12.2011
Država
Decision 2013/462/EU
Predpis
22 July 2013
Datum
L 250, 20.9.2013
Veljavnost
Greenland
Uredba (ES) št. 2027/2006
Regulation (EC) 753/2007
19. december 2006
28 June 2007
do 31.8.2011
to 31.12.2012
10. oktober 2011
Decision 2012/653/EU
do 31.8.2014
16 July 2012
Komori
to 31.12.2015
6. oktober 2005
Guinea-Bissau
do 31.12.2010
Regulation (EC) No 1491/2006
Uredba (ES) št. 1563/2006
10 October 2006 L 279, 11.10.2006
5. oktober 2006
to 15.6.2011
13. maj 2011
Decision 2011/885/EU
L 134, 21.5.2011
L 344, 28.12.2011
Nov protokol, parafiran 5. julija 2013 – zakonodajni postopek poteka
to 15.6.2012
Slonokoščena obala
Kiribati
21. junij 2005
Regulation (EC) No 893/2007
do 30.6.2007
23 July 2007
Uredba (ES) št. 242/2008
to 15.9.2012
do 30.6.2013
Decision 2012/669/EU
Sklep 2013/303/EU
09 October 2012
29. maj 2013
L 300, 30.10.2012
do 30.6.2018
Madagascar
7. november 2006
15 November 2007
16. april 2007
L 331, 17.12.2007
do 2.12.2011
L 15, 18.1.2008
22. julij 2013
28 November 2012
Grenlandija
L 361, 31.12.2012
Uredba (ES) št. 753/2007
Mauritius
do 31.12.2012
Regulation (EC) No 2003/2004
Sklep 2012/653/EU
21 October 2004
16. julij 2012
L 348, 24.11.2004
do 31.12.2015
to 2.12.2007
Gvineja Bissau
Decision 2012/670/EU
Uredba (ES) št. 1491/2006
Mauritania
do 15.6.2011
Regulation (EC) No 1801/2006
Sklep 2011/885/EU
30 November 2006
14. november 2011
to 31.7.2008
Nov protokol, parafiran 10. februarja 2012 – zakonodajni postopek začasno ustavljen
Regulation (EC) No 704/2008
Uredba (ES) št. 893/2007
15 July 2008
23. julij 2007
L 203, 31.7.2008
do 15.9.2012
to 31.7.2012
Sklep 2012/669/EU
Decision 2012/827/EU
9. oktober 2012
18 December 2012
do 15.9.2015
Morocco
Sklep 2007/797/ES
Regulation (EC) No 764/2006
15. november 2007
22 May 2006
Uredba (ES) št. 31/2008
L 141, 29.5.2006
Sklep 2012/826/EU
to 27.2.2011
28. november 2012
Decision 2011/491/EU
do 31.12.2014
12 July 2011
Uredba (ES) št. 2003/2004
to 28.2.2012
do 2.12.2007
Repealed by Decision 2012/15/EU
Sklep 2012/670/EU
20 December 2011
Nov sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju in protokol, parafirana 23. februarja 2012 – zakonodajni postopek poteka, ni začasne uporabe
Currently no protocol in force
Uredba (ES) št. 1801/2006
Decision 2013/720/EU
30. november 2006
15 November 2013
do 31.7.2008
L 328, 7.12.2013
Uredba (ES) št. 704/2008
New fisheries partnership agreement and protocol initialled on 24 July 2013 — Legislative procedure ongoing, no provisional application
15. julij 2008
Mozambique
do 31.7.2012
Regulation (EC) No 1446/2007
Sklep 2012/827/EU
to 31.12.2011
16.12.2012 do 15.12.2014
Decision 2012/306/EU
Maroko
12 June 2012
Uredba (ES) št. 764/2006
L 153, 14.06.2012
22. maj 2006
to 31.01.2015
do 27.2.2011
São Tomé and Príncipe
Sklep 2011/491/EU
Regulation (EC) No 894/2007
12. julij 2011
L 205, 7.8.2007 and L 330, 15.12.2007
L 202, 5.8.2011
to 31.5.2010
do 28.2.2012
Decision 2011/420/EU
Razveljavljen s Sklepom 2012/15/EU
L 188, 19.7.2011
20. december 2011
to 12.5.2014
Trenutno ni veljavnega protokola
Seychelles
Sklep 2013/720/EU
Regulation (EC) No 1562/2006
15. november 2013
Decision 2011/474/EU
Nov sporazum o ribolovnem partnerstvu in protokol parafiran dne 24. julija 2013 – zakonodajni postopek še poteka, brez začasne uveljavitve.
L 196, 28.7.2011
Mozambik
to 17.1.2014
Uredba (ES) št. 1446/2007
New fisheries partnership agreement and protocol initialled on 10 May 2013 — Legislative procedure ongoing
22. november 2007
CHAPTER 11 06 —
do 31.12.2011
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Objective 1 (2000 to 2006)
Sklep 2012/306/EU
Completion of earlier programmes — Former Objectives 1 and 6 (prior to 2000)
12. junij 2012
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Outside Objective 1 areas (2000 to 2006)
do 31.1.2015
Completion of earlier programmes — Former Objective 5a (prior to 2000)
São Tomé in Príncipe
Completion of earlier programmes — Initiatives prior to 2000
Uredba (ES) št. 894/2007
Completion of earlier programmes — Former operational technical assistance and innovative measures (prior to 2000)
L 205, 7.8.2007, in L 330, 15.12.2007
Specific measure aiming to promote the conversion of vessels and of fishermen that were, up to 1999, dependent on the fishing agreement with Morocco
do 31.5.2010
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Operational technical assistance (2007 to 2013)
Sklep 2011/420/EU
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Convergence objective (2007 to 2013)
L 188, 19.7.2011
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Outside convergence objective (2007 to 2013)
do 12.5.2014
Completion of intervention in fishery products (2007 to 2013)
Sejšeli
Completion of the fisheries programme for the outermost regions (2007 to 2013)
Uredba (ES) št. 1562/2006
Promoting sustainable and competitive fisheries and aquaculture, balanced and inclusive territorial development of fisheries areas and fostering the implementation of the Common Fisheries Policy
Sklep 2011/474/EU
Fostering the development and implementation of the Union’s Integrated Maritime Policy
L 196, 28.7.2011
Accompanying measures for the Common Fisheries Policy and the Integrated Maritime Policy
do 17.1.2014
Scientific advice and knowledge
Nov sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju in protokol, parafirana 24. maja 2013 – zakonodajni postopek poteka
Control and enforcement
POGLAVJE 11 06 —
Voluntary contributions to international organisations
Zaključek finančnega instrumenta za usmerjanje ribištva (FIUR) – Cilj 1 (2000 do 2006)
Governance and communication
Zaključek prejšnjih programov – Prejšnja cilja 1 in 6 (pred letom 2000)
Market intelligence
Zaključek finančnega instrumenta za usmerjanje ribištva (FIUR) – Zunaj področij cilja 1 (2000 do 2006)
Article 11 06 62 — Subtotal
Zaključek prejšnjih programov – Prejšnji cilj 5a (pred letom 2000)
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Technical assistance
Zaključek prejšnjih programov — Pobude pred letom 2000
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Operational Technical assistance
Zaključek prejšnjih programov – Prejšnja operativno-tehnična pomoč in inovativni ukrepi (pred letom 2000)
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Operational Technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Posebni ukrep za spodbujanje preusmeritve plovil in ribičev, ki so bili do leta 1999 odvisni od sporazuma o ribištvu z Marokom
Article 11 06 63 — Subtotal
Zaključek Evropskega sklad za ribištvo (ESR) – Operativno-tehnična pomoč (2007–2013)
European Fisheries Control Agency
Zaključek Evropskega sklada za ribištvo (ESR) – Konvergenčni cilj (2007–2013)
Preparatory action — Monitoring centre for fisheries market prices
Zaključek Evropskega sklada za ribištvo (ESR) – Nekonvergenčni cilj (2007–2013)
Pilot project — Tools for a common governance and sustainable fisheries management: fostering collaborative research between scientists and stakeholders
Zaključek intervencije za ribiške proizvode (2007–2013)
Preparatory action — Maritime policy
Zaključek programa za ribištvo za najbolj oddaljene regije (2007–2013)
Pilot project — Networking and best practices in maritime policy
Spodbujanje trajnostnega in konkurenčnega ribištva in akvakulture, uravnoteženega in vključujočega ozemeljskega razvoja ribiških območij ter spodbujanje izvajanja skupne ribiške politike
Pilot project — Establishment of a single instrument for commercial designations for fishery and aquaculture products
Spodbujanje razvoja in izvajanja celostne pomorske politike Unije
Preparatory action — Guardians of the Sea
Spremljevalni ukrepi za skupno ribiško politiko in celostno pomorsko politiko
Pilot project — Bringing a network of marine protected areas established or to be established under national and international environmental or fisheries legislation into service, with a view to enhancing the production potential of EU Mediterranean fisheries on the basis of maximum sustainable yields and an ecosystem approach to fisheries management
Znanstveni nasveti in spoznanja
Pilot project — Support measures for small-scale fishing
Nadzor in uveljavljanje predpisov
Article 11 06 77 — Subtotal
Prostovoljni prispevki mednarodnim organizacijam
Chapter 11 06 — Total
Upravljanje in komuniciranje
Article 39 of Regulation (EC) No 1260/1999 provides for financial corrections, any revenue from which is entered in Item 6 5 0 0 of the statement of revenue.
Tržne informacije
That revenue may give rise to the provision of additional appropriations, in accordance with Article 21 of the Financial Regulation, in specific instances where they are necessary to cover risks of cancellation or of reductions in corrections previously decided upon.
Člen 11 06 62 – Vmesni seštevek
Regulation (EC) No 1260/1999 determines the conditions for repayment of an advance without having the effect of reducing the contribution from the Structural Funds towards the assistance concerned.
Evropski sklad za pomorstvo in ribištvo – Tehnična pomoč
Any revenue from the repayment of advances entered in Item 6 1 5 7 of the statement of revenue will give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Articles 21 and 178 of the Financial Regulation.
Evropski sklad za pomorstvo in ribištvo – Operativna tehnična pomoč
Articles 85, 144 and 145 of Regulation (EU) No 1303/2013 on criteria for financial corrections by the Commission provide for specific rules on financial corrections applicable to the EMFF.
Evropski sklad za pomorstvo in ribištvo – Operativna tehnična pomoč, ki jo na zahtevo države članice upravlja Komisija
Pre-financing amounts repaid shall constitute internal assigned revenue in accordance with Article 21(4) of the Financial Regulation and shall be entered in Item 6 1 5 0 or 6 1 5 7.
Člen 11 06 63 – Vmesni seštevek
Treaty on the Functioning of the European Union, in particular Articles 174, 175 and 177 thereof.
Evropska agencija za nadzor ribištva
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1) and in particular Articles 21 (3) and (4), Article 80 and Article 177 thereof.
Pripravljalni ukrep – Center za opazovanje cen na trgu ribiških proizvodov
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulation (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
Pilotni projekt – Orodje za skupno vodenje in trajnostno upravljanje ribištva: spodbujanje skupnih raziskav med znanstveniki in zainteresiranimi stranmi
This appropriation is intended to cover the financing, by the FIFG, of Objective 1 commitments remaining to be settled from the 2000-2006 programming period.
Pripravljalni ukrep – Pomorska politika
Council Regulation (EC) No 1263/1999 of 21 June 1999 on the Financial Instrument for Fisheries Guidance (OJ L 161, 26.6.1999, p. 54).
Pilotni projekt – Povezovanje v mreže in najboljše ravnanje na področju pomorske politike
The special programme for peace and reconciliation is intended to cover commitments remaining to be settled from the 2000-2006 programming period.
Pilotni projekt – Vzpostavitev enotnega instrumenta za trgovska imena ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva