natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Casing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steel
Zaščitne jeklene cevi („casing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina z zunanjim premerom > 406,4 mm
Tubes and pipes, welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing used for oil or gas drilling)
Varjene jeklene cevi z zunanjim premerom > 406,4 mm (razen cevi za naftovode ali plinovode ter zaščitnih cevi („casing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina)
Tubes and pipes, riveted or similarly closed, of an external diameter > 406,4 mm, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing used for oil or gas drilling and welded tubes and pipes)
Jeklene kovičene ali podobno spojene cevi z zunanjim premerom > 406,4 mm (razen cevi za naftovode ali plinovode, zaščitnih cevi („casing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina, ter varjenih cevi)
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Cevi, vzdolžno ali spiralno varjene, za naftovode ali plinovode, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz nerjavnega jekla, iz jekla (razen nerjavnega)
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of stainless steel
Varjene zaščitne („casing“) in proizvodne cevi („tubing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz nerjavnega jekla
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Varjene zaščitne („casing“) in proizvodne cevi („tubing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz jekla (razen nerjavnega)
Tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, and casing and tubing used for oil or gas drilling)
Varjene cevi krožnega prereza, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz nerjavnega jekla (razen cevi za naftovode ali plinovode ter zaščitnih cevi („casing“) in proizvodnih cevi („tubing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina)
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Varjene precizne cevi krožnega prereza, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz jekla (razen nerjavnega)
Tubes and pipes, of circular cross-section, hot- or cold-formed and welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Varejene cevi krožnega prereza, vroče ali hladno oblikovane z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz jekla (razen nerjavnega)
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness ≤ 2 mm, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steel
Varjene cevi, vroče ali hladno oblikovane, s kvadratnim ali pravokotnim prerezom z debelino stene ≤ 2 mm, iz jekla (razen nerjavnega)
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness > 2 mm, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steel
Varjene cevi, vroče ali hladno oblikovane, s kvadratnim ali pravokotnim prerezom z debelino stene > 2 mm, iz jekla (razen nerjavnega)
Tubes and pipes, of other non-circular cross-section than square or rectangular, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steel
Varjene cevi, vroče ali hladno oblikovane, z nekrožnim prečnim prerezom (razen cevi s kvadratnim ali pravokotnim prečnim prerezom), iz jekla (razen nerjavnega)
Elbows, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Kolena, loki, spojnice, oglavki in drugi cevni fitingi z navoji, iz jekla (razen litega pribora)
Elbows, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Kolena, loki, spojnice, oglavki in drugi cevni fitingi za prekrivno varjenje, iz jekla (razen litega pribora)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon, of square or other than rectangular cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem), z < 0,25 mas. % ogljika, s kvadratnim prečnim prerezom ali prerezom druge oblike (razen pravokotnim), razen iz avtomatnega jekla
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem), z < 0,25 mas. % ogljika, s pravokotnim prečnim prerezom (razen kvadratnim), razen iz avtomatnega jekla
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or hot-formed and further worked, n.e.c. (excluding hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, not further worked than clad, and forged products)
Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane in nadalje obdelane, ali vroče oblikovane in nadalje obdelane, d. n. (razen vroče valjanih, vlečenih ali iztiskanih, nadalje neobdelanih (razen platiranih), in kovanih izdelkov)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight ≥ 0,25 % of carbon (excluding those of free-cutting steel)
Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla, nadalje neobdelane, razen hladno oblikovanih ali hladno dodelanih (npr. s hladnim vlečenjem), z < 0,25 mas. % ogljika (razen tistih iz avtomatnega jekla)
Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding profiled sheet)
Kotniki in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla, nadalje neobdelani, razen hladno oblikovanih ali hladno dodelanih (npr. s hladnim vlečenjem); razen profilirane pločevine
Bars and rods, of high-speed steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, even further worked, or hot-formed and further worked (excluding forged, semi-finished or flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils); bars and rods, of silico-manganese steel, only cold-formed or cold-finished or hot-rolled, including further worked (excluding hot-rolled, hot-drawn or extruded, just clad, semi-finished products, flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Palice iz hitroreznega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane brez nadaljnje obdelave, tudi nadalje obdelane ali vroče oblikovane in nadalje obdelane (razen kovanih izdelkov, polizdelkov ali ploščato valjanih izdelkov, vroče valjane žice v ohlapno navitih kolobarjih); palice iz silicij-manganovega jekla, samo hladno oblikovane ali hladno dodelane ali vroče valjane, vključno z nadalje obdelanimi (razen vroče valjanih, vroče vlečenih ali iztiskanih, samo platiranih, polizdelkov, ploščato valjanih izdelkov, vroče valjanih žic v ohlapno navitih kolobarjih)
Bars/rods, 0,9 % to 1,15 % of carbon, 0,5 % to 2 % of chromium and, if present ≤ 0,5 % of molybdenum, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding semi-finished or flat-rolled products; hot-rolled bars or rods in irregularly wound coils)
Palice iz jekla z 0,9 % do 1,15 % ogljika, 0,5 % do 2 % kroma in, če je prisoten, ≤ 0,5 % molibdena, samo hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem); razen polizdelkov, ploščato valjanih izdelkov in toplo valjanih palic v ohlapno navitih kolobarjih
Bars and rods of tool steel, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Palice iz orodnega jekla, samo hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem); razen polizdelkov, ploščato valjanih izdelkov in toplo valjanih palic v ohlapno navitih kolobarjih
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding stainless steel, high-speed steel, silico-manganese steel, alloy bearing steel, tool steel)
Palice iz legiranega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem), razen nerjavnega, hitroreznega, silicij-manganovega, legiranega ležajnega in orodnega jekla)
Sections, of alloy steel other than stainless, cold-finished or cold-formed (e.g. by cold-drawing)
Profili iz legiranega jekla (razen nerjavnega), hladno vlečeni ali hladno dodelani
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight < 0,25 % of carbon, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozek trak iz nelegiranega jekla, širine < 600 mm, z < 0,25 mas. % ogljika
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight ≥ 0,25 % but < 0,6 % of carbon, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozek trak iz nelegiranega jekla, širine < 600 mm, z ≥ 0,25 mas. %, vendar < 0,6 mas. % ogljika
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight 0,6 % or more of carbon, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozek trak iz nelegiranega jekla, širine < 600 mm, z ≥ 0,6 mas. % ogljika
Cold-rolled narrow strip of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozek trak širine < 600 mm, iz legiranega jekla (razen nerjavnega jekla in elektropločevine)
Cold-rolled narrow strip of stainless steel (excluding insulated electric strip, corrugated strip with one edge serrated or bevelled), of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozek trak iz nerjavnega jekla (razen izoliranega električnega traku, valovitega traku, ki ima en rob nazobčan), širine < 600 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, simply cold-rolled ‘cold-reduced’, not clad, plated or coated, containing by weight < 0,25 % of carbon ‘electrical’
Ploščato valjani izdelki iz železa ali nelegiranega jekla, širine < 600 mm, enostavno hladno valjani (hladno deformirani), neplatirani, neprevlečeni in neprekriti, ki vsebujejo < 0,25 mas. % ogljika: elektropločevine
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and electrolytically plated or coated with zinc (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploščato valjani izdelki iz legiranega jekla (razen nerjavnega), širine < 600 mm, vroče ali hladno valjani (hladno deformirani), elektrolitsko platirani ali prevlečeni s cinkom (razen izdelkov iz hitroreznega jekla in silicijevega jekla za elektropločevine)
Flat -rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and plated or coated with zinc (excluding electrolytically plated or coated, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploščato valjani izdelki iz legiranega jekla (razen nerjavnega), širine < 600 mm, vroče ali hladno valjani (hladno deformirani), platirani ali prevlečeni s cinkom (razen elektrolitsko platiranih ali prevlečenih in izdelkov iz hitroreznega jekla in silicijevega jekla za elektropločevine)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploščato valjani izdelki iz legiranega jekla (razen nerjavnega), širine < 600 mm, vroče ali hladno valjani (hladno deformirani), nadalje obdelani (razen platiranih ali prevlečenih s cinkom in izdelkov iz hitroreznega jekla in silicijevega jekla za elektropločevine)
Clad, cold-rolled narrow strip of non-alloy steel (excluding insulated electric strip), of a width of < 600 mm
Hladno valjan platiran ozek trak iz nelegiranega jekla (razen izoliranega električnega traku), širine < 600 mm
Steel sheet and strip, hot-dipped or electrolytically metal coated, of a width of < 600 mm
Jeklena pločevina in trakovi, širine < 600 mm, prevlečeni s kovino v vroči kopeli ali elektrolitsko
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel, electrolytically metal coated, of a width of < 600 mm
Hladno valjani razrezani trak iz nelegiranega jekla, širine < 600 mm, elektrolitsko prevlečen s kovino
Cold-rolled slit strip of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm
Hladno valjani razrezani trak širine < 600 mm, iz jeklene pločevine, prevlečene z organskimi spojinami
Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or not further worked than forged, or forged, or hot-formed by other means and further worked, n.e.s. (excluding from flat-rolled products)
Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovani ali hladno dodelani in nadalje obdelani ali kovani brez nadaljnje obdelave ali kovani oz. vroče oblikovani z drugimi sredstvi in nadalje obdelani, d. n. (razen ploščato valjanih izdelkov)
Structures, solely or principally of iron or steel sheet comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core (excluding prefabricated buildings)
Konstrukcije izključno ali pretežno iz železne ali jeklene pločevine iz dveh slojev profilirane (rebraste) pločevine z izolacijskim jedrom (razen montažnih zgradb)
Iron or non-alloy steel wire containing < 0,25 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing — duplex wire — saw-tooth wire, insulated electric wire
Žica iz železa ali nelegiranega jekla, ki vsebuje < 0,25 % ogljika, vključno z žico z zavihanim koncem (razen vpredene žice, bodeče žice za ograje, dvojne žice, žagasto nazobčane žice, izolirane električne žice)
Iron or non-alloy steel wire containing 0,25-0,6 % of carbon including crimped wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Žica iz železa ali nelegiranega jekla, ki vsebuje 0,25–0,6 % ogljika, vključno z žico z zavihanim koncem (razen vpredene žice, bodeče žice za ograje, dvojne žice, žagasto nazobčane žice, izolirane električne žice)
Iron or non-alloy steel wire containing ≥ 0,6 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Žica iz železa ali nelegiranega jekla, ki vsebuje ≥ 0,6 % ogljika, vključno z žico z zavihanim koncem (razen vpredene žice, bodeče žice za ograje, dvojne žice, žagasto nazobčane žice, izolirane električne žice)
Alloy steel wire (excluding stranded wire, barbed wire of a kind used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire, of stainless steel)
Žica iz legiranega jekla (razen vpredene žice, bodeče žice za ograje, dvojne žice, žagasto nazobčane žice, izolirane električne žice, iz nerjavnega jekla)
Silver, unwrought or in powder form (including plated with gold or platinum)
Srebro, neobdelano ali v obliki prahu (tudi pozlačeno ali platinirano)
Silver, in semi-manufactured forms (including plated with gold or platinum) (excluding unwrought or in powder form)
Srebro, v obliki polizdelkov (tudi pozlačeno ali platinirano), (razen neobdelano ali v obliki prahu)
Gold, unwrought or in powder form for non-monetary use (including plated with platinum)
Zlato, neobdelano ali v obliki prahu, za nemonetarne namene (tudi platinirano)
Gold, in semi-manufactured forms for non-monetary use (including plated with platinum) (excluding unwrought or in powder form)
Zlato, v obliki polizdelkov, za nemonetarne namene (tudi platinirano), (razen neobdelano ali v obliki prahu)
Platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium and ruthenium, in semi-manufactured forms (excluding unwrought or in powder form)
Platina, paladij, rodij, iridij, osmij in rutenij, polizdelki (razen neobdelani ali v prahu)
Unwrought non-alloy aluminium (excluding powders and flakes)
Surov aluminij, nelegiran (razen v prahu in luskah)
Unwrought aluminium alloys (excluding aluminium powders and flakes)
Surove aluminijeve zlitine (razen aluminijevega prahu in lusk)
Aluminium powders and flakes (excluding prepared powders or flakes for use as colours, paints or the like)
Aluminijev prah in luske (razen pripravljenega prahu ali lusk za uporabo kot barve in podobno)
Aluminium bars, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)
Palice in profili iz aluminija (razen palic in profilov, pripravljenih za uporabo v konstrukcijah)
Aluminium alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)
Palice, profili in votli profili iz aluminija (razen palic in profilov, pripravljenih za uporabo v konstrukcijah)
Non-alloy aluminium wire (excluding insulated electric wire and cable, twine and cordage reinforced with aluminium wire, stranded wire and cables)
Žica iz nelegiranega aluminija (razen izolirane električne žice in kabla, vrvi, ojačane z aluminijevo žico, vpredene žice in kablov)
Aluminium alloy wire (excluding insulated electric wire and cable, twine and cordage reinforced with aluminium wire, stranded wire and cables)
Žica iz aluminijevih zlitin (razen izolirane električne žice in kabla, vrvi, ojačane z aluminijevo žico, vpredene žice in kablov)
Aluminium plates, sheets and strips > 0,2 mm thick
Plošče, pločevina in trakovi iz aluminija, debeline > 0,2 mm
Aluminium tubes and pipes (excluding hollow profiles, tube or pipe fittings, flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures, machinery or vehicle parts, or the like)
Cevi iz aluminija (razen votlih profilov, cevnih fitingov, upogljivih cevi, cevi, pripravljenih za uporabo v konstrukcijah, delov strojev ali vozil ali podobnega)
Aluminium alloy tubes and pipes (excluding hollow profiles, tubes or pipe fittings, flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures, machinery or vehicle parts, or the like)
Cevi iz aluminijevih zlitin (razen votlih profilov, cevnih fitingov, upogljivih cevi, cevi, pripravljenih za uporabo v konstrukcijah, delov strojev ali vozil ali podobnega)
Aluminium tube or pipe fittings (including couplings, elbows and sleeves) (excluding fittings with taps, cocks and valves, tube supports, bolts and nuts, clamps)
Cevni fitingi iz aluminija (vključno s spojnicami, koleni in oglavki) (razen fitingov s pipami, zasuni in ventili, držal za cevi, zatičev in matic, spon)
Refined unwrought lead (excluding lead powders or flakes)
Rafiniran neobdelan svinec (razen svinčevega prahu ali lusk)
Unwrought lead containing antimony (excluding lead powders or flakes)
Neobdelan svinec, ki vsebuje antimon (razen svinčevega prahu ali lusk)
Unwrought lead (excluding lead powders or flakes, unwrought lead containing antimony, refined)
Neobdelan svinec (razen svinčevega prahu ali lusk, rafiniranega neobdelanega svinca, ki vsebuje antimon)
Unwrought non-alloy zinc (excluding zinc dust, powders and flakes)
Nelegiran neobdelan cink (razen cinkovega prahu in lusk)
Unwrought zinc alloys (excluding zinc dust, powders and flakes)
Zlitine iz neobdelanega cinka (razen cinkovega prahu in lusk)
Unwrought non-alloy tin (excluding tin powders and flakes)
Nelegiran neobdelan kositer (razen kositrovega prahu in lusk)
Unwrought tin alloys (excluding tin powders and flakes)
Zlitine iz neobdelanega kositra (razen kositrovega prahu in lusk)
Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes (excluding lead powders or flakes prepared as colours; paints or the like, insulated electric strip)
Svinčene plošče, pločevina, trak in folije; svinčev prah in luske (razen svinčevega prahu ali lusk, pripravljenih kot barve ali podobno, izoliranega električnega traku)
Zinc dust, powders and flakes (excluding zinc dust powders or flakes prepared as colours, paints or the like, zinc pellets)
Cinkov prah in luske (razen cinkovega prahu ali lusk, pripravljenih kot barve ali podobno, cinkovih peletov)
Zinc bars, rods, profiles, wire, plates, sheets, strip and foil
Cinkove palice, profili, žica, plošče, pločevina, trak in folije
Copper mattes; cement copper (precipitated copper) (excluding copper powder)
Bakrov kamen, cementni baker (oborjeni baker), razen bakrovega prahu
Unrefined copper, copper anodes for electrolytic refining (including blister copper) (excluding electrocopper-plating, electroplating anodes)
Nerafiniran baker, bakrene anode za elektrolitsko rafinacijo (tudi surovi baker), razen elektrogalvanizacije z bakrom, elektrogalvanizacijskih anod
Unwrought unalloyed refined copper (excluding rolled, extruded or forged sintered products)
Rafiniran neobdelan baker, nelegiran (razen valjanih, vlečenih ali kovanih sintranih izdelkov)
Unwrought copper alloys (excluding rolled, extruded or forged sintered products); master alloys of copper (including alloys which are not usefully malleable) (excluding copper phosphide (phosphor copper) containing > 15 % by weight of phosphorous)
Neobdelane bakrove zlitine (razen valjanih, vlečenih ali kovanih sintranih izdelkov); predzlitine bakra, tudi zlitine, ki niso uporabno kovne (razen bakrovega fosfida (fosforjevega bakra), ki vsebuje > 15 mas. % fosforja)
Copper powders and flakes excluding cement copper, powders/flake powders used in the preparation of paints such as bronzes/golds, (chemical compounds), refined copper shot
Bakrov prah in luske, razen cementnega bakra, prahu/lusk za pripavo barv, npr. bronastih in zlatih (kemične spojine), drobirja iz rafiniranega bakra
Copper and copper alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding bars and rods obtained by casting or sintering, copper wire rod in coils)
Palice, profili in votli profili iz bakra in bakrovih zlitin (razen palic, dobljenih z vlivanjem ali sintranjem, bakrenih žic v kolobarjih)
Copper wire, refined (transv. section > 6 mm), of copper alloy
Žica iz rafiniranega bakra, premera > 6 mm, iz bakrovih zlitin
Copper wire with cross-sectional dimension > 0,5 mm, ≤ 6 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Bakrena žica, premera ≤ 6 mm in > 0,5 mm (razen dvonitnih in drugih vrvi, ojačanih z žico, vpredenih žic in kablov)
Copper wire with cross-sectional dimension ≤ 0,5 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Bakrena žica, premera ≤ 0,5 mm (razen dvonitnih in drugih vrvi, ojačanih z žico, vpredenih žic in kablov)
Copper and copper alloy plates, sheets and strip of a thickness > 0,15 mm (excluding expanded copper metal, insulated electric strip)
Plošče, pločevina in trak, debeline > 0,15 mm, iz bakra in bakrovih zlitin (razen ekspandirane kovine iz bakra, izoliranega električnega traku)
Copper foil, of a thickness (excluding any backing) ≤ 0,15 mm
Bakrena folija, debeline ≤ 0,15 mm (brez podloge)
Copper and copper alloy tube/pipe fittings including couplings, elbows, sleeves, tees and joints excluding bolts and nuts used for assembling/fixing pipes/tubes, fittings with taps, cocks, valves
Cevni fitingi iz bakra in bakrovih zlitin, tudi spojnice, kolena, oglavki (razen sornikov in matic, ki se uporabljajo za sestavljanje in pritrjevanje cevi, ter fitingov s pipami, zasuni, ventili)
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy (including impure nickel oxides, nickel speiss, impure ferro-nickel)
Nikljev kamen („matte“), sintrani nikljevi oksidi in drugi nikljevi metalurški polizdelki (tudi nečisti oksidi niklja, nikljev speiss, nečisti feronikelj)
Nickel powders and flakes (excluding nickel oxide sinters)
Nikljev prah in luske (razen sintranih nikljevih oksidov)
Nickel and nickel alloy bars, rods, profiles and wires (excluding prepared bars, rods or profiles for use in structures, insulated electric bars and wire, enamelled wire)
Nikljeve palice, profili in žica (razen pripravljenih palic ali profilov za uporabo v konstrukcijah, izoliranih električnih palic in žice, lakirane žice)