natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The contributions from the EFTA States pursuant to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto, must be added to the appropriations entered in this article.
Sklep št. 1351/2013/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o zagotavljanju makrofinančne pomoči Hašemitski kraljevini (UL L 341, 18.12.2013, str.
By way of information, these amounts derive from contributions from the EFTA States entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation under the ‘European Economic Area’ Annex to this part of the statement of expenditure in this section, which forms an integral part of the general budget.
4).
Any revenue from the contributions from candidate countries and, if applicable, the Western Balkan potential candidates, for participating in Union programmes and entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue, may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation.
POGLAVJE 01 04 —
Any revenue generated on Trust Accounts entered in Article 5 2 3 of the statement of revenue will give rise to the provision of additional appropriations to be entered in this article, in accordance with the Financial Regulation.
Evropski investicijski sklad
Council Decision 98/347/EC of 19 May 1998 on measures of financial assistance for innovative and job-creating small and medium-sized enterprises (SMEs) — the growth and employment initiative (OJ L 155, 29.5.1998, p. 43).
Evropski investicijski sklad – Zagotavljanje vplačanih deležev vpisanega kapitala
Council Decision 2000/819/EC of 20 December 2000 on a multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005) (OJ L 333, 29.12.2000, p. 84).
Evropski investicijski sklad – Vpoklicani delež vpisanega kapitala
Decision No 1776/2005/EC of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 amending Council Decision 2000/819/EC on a multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001 to 2005) (OJ L 289, 3.11.2005, p. 14).
Člen 01 04 01 – Vmesni seštevek
Decision No 1639/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 establishing a Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007 to 2013) (OJ L 310, 9.11.2006, p. 15).
Jedrska varnost – Sodelovanje z Evropsko investicijsko banko
TITLE 02
Jamstvo za najemanje posojil Euratoma
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘ENTERPRISE AND INDUSTRY’ POLICY AREA
Zaključek programov na področju malih in srednjih podjetij (MSP) (pred letom 2014)
COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES AND SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (COSME)
Poglavje 01 04 – Skupaj
INTERNAL MARKET FOR GOODS AND SECTORIAL POLICIES
Prej členi 01 04 04, 01 04 05 in 01 04 06
HORIZON 2020 — RESEARCH RELATING TO ENTERPRISES
Te odobritve so namenjene kritju plačil za neporavnane obveznosti iz preteklih let.
EUROPEAN SATELLITE NAVIGATION PROGRAMMES (EGNOS AND GALILEO)
Čeprav se je zaključilo obdobje obveznosti, je treba upravljati sredstva več let, v katerih bodo potrebna plačila za naložbe in za izpolnitev obveznosti jamstva.
EUROPEAN EARTH OBSERVATION PROGRAMME
Zato se bodo zahteve poročanja in spremljanja nadaljevale do konca obdobja pomoči.
Title 02 — Total
Za izpolnitev svojih obveznosti lahko Komisija začasno odplača dolg iz svojih denarnih virov.
CHAPTER 02 01 —
V tem primeru se uporabi člen 12 Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1150/2000 z dne 22. maja 2000 o izvajanju Sklepa 2000/597/ES, Euratom o sistemu virov lastnih sredstev Skupnosti (UL L 130, 31.5.2000, str.
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Enterprise and industry’ policy area
1).
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Enterprise and industry’ policy area
Odobritvam iz tega člena je treba dodati prispevke držav Efte v skladu s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru ter zlasti členom 82 Sporazuma in Protokolom 32 k Sporazumu.
Article 02 01 02 — Subtotal
Ti zneski izhajajo iz prispevkov držav Efte, ki se vnesejo v člen 6 3 0 izkaza prihodkov, ki so namenski prejemki v skladu s členom 21(2)(e) do (g) finančne uredbe; so podlaga za zagotavljanje ustreznih odobritev in izvrševanje v skladu s Prilogo „Evropski gospodarski prostor“ k temu delu izkaza odhodkov tega oddelka, ki je sestavni del splošnega proračuna.
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Enterprise and industry’ policy area
Vsi prihodki iz prispevkov držav kandidatk in, kjer je to primerno, potencialnih kandidatk Zahodnega Balkana za udeležbo v programih Unije, ki se vnesejo v postavko 6 0 3 1 izkaza prihodkov, lahko omogočijo dodatne odobritve v skladu s členom 21(2)(e) do (g) finančne uredbe.
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Enterprise and industry’ policy area
Vsi prihodki, ki se ustvarijo na skrbniških računih, vneseni v člen 5 2 3 izkaza prihodkov, lahko vodijo do zagotavljanja dodatnih odobritev, ki se vnesejo v ta člen, v skladu s finančno uredbo.
Support expenditure for Competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises (Cosme)
Sklep Sveta 98/347/ES z dne 19. maja 1998 o ukrepih finančne pomoči za mala in srednja podjetja (MSP), ki so inovativna in ustvarjajo nova delovna mesta – pobuda za rast in delovna mesta (UL L 155, 29.5.1998, str. 43).
Support expenditure for standardisation and approximation of legislation
Odločba Sveta 2000/819/ES z dne 20. decembra 2000 o večletnem programu za podjetja in podjetništvo ter zlasti za mala in srednja podjetja (MSP) (2001–2005) (UL L 333, 29.12.2000, str.
Support expenditure for European satellite navigation programmes
84).
Support expenditure for European Earth observation programme (Copernicus)
Sklep št. 1776/2005/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. septembra 2005 o spremembah Odločbe Sveta 2000/819/ES o večletnem programu za podjetja in podjetništvo ter zlasti za mala in srednja podjetja (MSP) (2001–2005) (UL L 289, 3.11.2005, str.
Article 02 01 04 — Subtotal
14).
Support expenditure for research and innovation programmes in the ‘Enterprise and industry’ policy area
Sklep št. 1639/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006 o ustanovitvi okvirnega programa za konkurenčnost in inovativnost (2007–2013) (UL L 310, 9.11.2006, str.
Expenditure related to officials and temporary staff implementing research and innovation programmes — Horizon 2020
15).
External personnel implementing research and innovation programmes — Horizon 2020
NASLOV 02
Other management expenditure for research and innovation programmes — Horizon 2020
UPRAVNI ODHODKI NA PODROČJU „PODJETNIŠTVO IN INDUSTRIJA“
Article 02 01 05 — Subtotal
KONKURENČNOST PODJETIJ TER MALIH IN SREDNJIH PODJETIJ (COSME)
Executive agencies
NOTRANJI TRG BLAGA IN SEKTORSKE POLITIKE
Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises — Contribution from Competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises (Cosme)
OBZORJE 2020 - RAZISKAVE V ZVEZI S PODJETJI
Article 02 01 06 — Subtotal
EVROPSKA SATELITSKA NAVIGACIJSKA PROGRAMA (EGNOS IN GALILEO)
Chapter 02 01 — Total
EVROPSKI PROGRAM ZA SPREMLJANJE ZEMLJE (GMES)
CHAPTER 02 02 —
Naslov 02 – Skupaj
Promoting entrepreneurship and improving the competitiveness and access to markets of Union enterprises
POGLAVJE 02 01 —
Improving access to finance for small and middle-sized enterprises (SMEs) in the form of equity and debt
Odhodki za uradnike ter začasne uslužbence na področju „podjetništvo in industrija“
Completion of former activities in the competitiveness and entrepreneurship domain
Odhodki za zunanje osebje in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju „podjetništvo in industrija“
Pilot projects and preparatory actions
Člen 02 01 02 – Vmesni seštevek
Preparatory action — Support for small and medium-sized enterprises (SMEs) in the new financial environment
Odhodki za opremo in storitve IKT na področju „podjetništvo in industrija“
Pilot project — Erasmus for Young Entrepreneurs
Odhodki za podporo dejavnosti in programov na področju „podjetništvo in industrija“
Preparatory action — Erasmus for Young Entrepreneurs
Odhodki za podporo Programa za konkurenčnost podjetij ter mala in srednja podjetja (Cosme)
Pilot project — Actions in connection with the textile and footwear sector
Odhodki za podporo standardizacije in uskladitve zakonodaje
Preparatory action — European destinations of excellence
Odhodki za podporo evropskih satelitskih navigacijskih programov
Preparatory action — Sustainable tourism
Odhodki za podporo evropskega programa za spremljanje Zemlje (Copernicus)
Preparatory action — Social tourism in Europe
Člen 02 01 04 – Vmesni seštevek
Preparatory action — Promotion of European and transnational tourism products with special emphasis on cultural and industrial products
Odhodki za podporo raziskovalnih in inovacijskih programov na področju „podjetništvo in industrija“
Preparatory action — Tourism and accessibility for all
Odhodki za uradnike in začasne uslužbence, ki izvajajo raziskovalne in inovacijske programe - Obzorje 2020
Preparatory action — Euromed innovation entrepreneurs for change
Zunanji sodelavci, ki izvajajo raziskovalne in inovacijske programe - Obzorje 2020
Pilot project — Facilitating access to insurance by self-employed builders and small building firms so as to stimulate innovation and the promotion of eco-technologies in the European Union
Drugi odhodki za upravljanje za raziskovalne in inovacijske programe - Obzorje 2020
Pilot project — European rare earth competency network
Člen 02 01 05 – Vmesni seštevek
Pilot project — Development of the European ‘creative districts’
Izvajalske agencije
Pilot project — Rapid and efficient enforcement of outstanding claims by small and medium-sized enterprises (SMEs) operating across borders
Izvajalska agencija za mala in srednja podjetja - Prispevek iz Programa za konkurenčnost podjetij ter mala in srednja podjetja (Cosme)
Preparatory action — Harmonised e-business processes and standards between European small and medium-sized enterprises (SMEs) of interrelated industry sectors
Člen 02 01 06 – Vmesni seštevek
Pilot project — on the Future of Manufacturing
Poglavje 02 01 – Skupaj
Article 02 02 77 — Subtotal
POGLAVJE 02 02 —
Chapter 02 02 — Total
Spodbujanje podjetništva in izboljšanje konkurenčnosti podjetij Unije in njihovega dostopa na trge
New article
Izboljšanje dostopa malih in srednjih podjetij (MSP) do financiranja v obliki lastniških in dolžniških instrumentov
This appropriation is to be used to improve access to finance for SMEs in the form of equity and debt in their start-up, growth and transfer phase.
Zaključek preteklih dejavnosti na področju konkurenčnosti in podjetništva
A loan guarantee facility (LGF) shall provide counter-guarantees, direct guarantees and other risk sharing arrangements for debt financing which shall reduce the particular difficulties that viable SMEs face in accessing finance either due to their perceived higher risk or their lack of sufficient available collateral and for securitisation of SME debt finance portfolios.
Pilotni projekti in pripravljalni ukrepi
An equity facility for growth (EFG) shall allow investments in risk capital funds which invest in SMEs in the expansion and growth stage, and in particular in those operating cross-borders.
Pripravljalni ukrep – Podpora malim in srednje velikim podjetjem v novem finančnem okolju
The possibility shall exist to invest in early stage funds in conjunction with the equity facility for RDI under Horizon 2020.
Pilotni projekt – Erasmus za mlade podjetnike
In cases of joint investments in multi-stage funds, investments will be provided on a pro-rata basis from the EFG of Cosme and the equity facility for RDI under Horizon 2020.
Pripravljalni ukrep – Erasmus za mlade podjetnike
Support from the EFG shall be (a) either directly by the European Investment Fund (EIF) or other entities entrusted with the implementation on behalf of the Commission or (b) by funds-of-funds or investment vehicles investing across borders.
Pilotni projekt – Ukrepi, povezani s tekstilnim in obutvenim sektorjem
By way of information, these amounts derive from contributions from the EFTA States entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation under the ‘European Economic Area’ Annex to this part of the statement of expenditure in this section, which forms an integral part of the general budget.
Pripravljalni ukrep – Evropske destinacije odličnosti
Any repayment from financial instruments pursuant to Article 140(6) of the Financial Regulation, including capital repayments, guarantees released, and repayment of the principal of loans, paid back to the Commission and entered in Item 6341 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Articles 21(3)(i) of the Financial Regulation.
Pripravljalni ukrep – Trajnostni turizem
Regulation (EU) No 1287/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing a Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) (2014-2020) and repealing Decision No 1639/2006/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 33), and in particular Article 3(1)(d) thereof.
Pripravljalni ukrep – Socialni turizem v Evropi
CHAPTER 02 05 —
Pripravljalni ukrep – Spodbujanje evropskih in transnacionalnih turističnih proizvodov s posebnim poudarkom na kulturnih in industrijskih proizvodih
Developing and providing global satellite-based radio navigation infrastructures and services (Galileo) by 2019
Pripravljalni ukrep – Turizem in dostopnost za vse
Providing satellite-based services improving the performance of GPS to gradually cover the whole European Civil Aviation Conference (ECAC) region by 2020 (EGNOS)
Pripravljalni ukrep – Euromed inovativni podjetniki za spremembe
European GNSS Agency
Pilotni projekt – Olajšanje dostopa do zavarovanj samozaposlenim gradbenikom in malim gradbenim podjetjem, da bi se tako spodbudila inovacija in promocija ekoloških tehnologij v Evropski uniji
Completion of European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo)
Pilotni projekt – Evropska mreža znanj o redkih zemljah
Chapter 02 05 — Total
Pilotni projekt – Oblikovanje evropskih „ustvarjalnih območij“
The Union contribution to the European GNSS programmes is granted with a view to financing activities relating to:
Pilotni projekt – Hitra in učinkovita izterjava zapadlih terjatev malih in srednjih podjetij, ki poslujejo v tujini
the completion of the deployment phase of the Galileo programme, consisting of the construction, establishment, protection of the space and ground infrastructure, as well as preparatory activities for the exploitation phase including activities relating to the preparation of service provision,
Pripravljalni ukrep – Usklajeni postopki in standardi e-poslovanja med evropskimi malimi in srednjimi podjetji v medsebojno povezanih industrijskih sektorjih
the exploitation phase of the Galileo programme, consisting of the management, maintenance, continuous improvement, evolution and protection of the space and ground infrastructure, the development of future generations of the system and the evolution of the services provided by the system, certification and standardisation operations, provision and marketing of the services provided by the system and all other activities needed to ensure that the programme runs smoothly.
Pilotni projekt – Prihodnost proizvodne industrije
By way of information, these amounts derive from contributions from the EFTA States entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with Article 21(2)(b) and (d) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation under the ‘European Economic Area’ Annex to this part of the statement of expenditure in this section, which forms an integral part of the general budget.
Člen 02 02 77 – Vmesni seštevek
The contribution of Member States for specific elements of the programmes could be added to the appropriations entered in this Article.
Poglavje 02 02 – Skupaj
Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 on the further implementation of the European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo) (OJ L 196, 24.7.2008, p. 1).
Nov člen
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘COMPETITION’ POLICY AREA
Kapitalska shema za rast omogoča naložbe v sklade tveganega kapitala, ki vlagajo v MSP v fazi razširjanja in rasti ter zlasti v tiste MSP, ki poslujejo čezmejno.
CHAPTER 03 01 —
V primeru skupnih naložb v večstopenjske sklade bodo naložbe zagotovljene sorazmerno iz kapitalske sheme za rast Cosme in kapitalske sheme za raziskave, razvoj in inovacije iz programa Obzorje 2020.
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Competition’ policy area
Podpora iz kapitalske sheme za rast prihaja (a) bodisi neposredno iz Evropskega investicijskega sklada ali drugih subjektov, ki jih je Komisija pooblastila za izvajanje, bodisi (b) iz skladov ali naložbenih instrumentov, ki vlagajo na čezmejni ravni.
Article 03 01 02 — Subtotal
Vsako vračilo iz finančnih instrumentov v skladu s členom 140(6) finančne uredbe, vključno z vračilom kapitala, sprostitvijo jamstev in odplačilom glavnice posojil, ki se vrnejo Komisiji in vnesejo v postavko 6 3 4 1 izkaza prihodkov, lahko zagotovi dodatne odobritve v skladu s členom 21(3)(i) finančne uredbe.
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Competition’ policy area
Uredba (EU) št. 1287/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o vzpostavitvi Programa za konkurenčnost podjetij ter mala in srednja podjetja (COSME) (2014–2020) in o razveljavitvi Sklepa št. 1639/2006/ES (UL L 347, 20.12.2013, str.
Chapter 03 01 — Total
POGLAVJE 02 05 —
TITLE 04
Razvoj in zagotovitev globalne infrastrukture in storitev satelitske navigacije (Galileo) do leta 2019
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND INCLUSION’ POLICY AREA
Zagotavljanje satelitskih storitev, ki omogočajo izboljšanje učinkovitosti sistema GPS na celotnem območju Evropske konference civilnega letalstva (ECAC) do leta 2020 (EGNOS)
EUROPEAN SOCIAL FUND
Agencija za evropski GNSS
EUROPEAN GLOBALISATION ADJUSTMENT FUND
Zaključek evropskih satelitskih navigacijskih programov (EGNOS in Galileo)
INSTRUMENT FOR PRE-ACCESSION ASSISTANCE — EMPLOYMENT, SOCIAL POLICIES AND HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT
Poglavje 02 05 – Skupaj
FUND FOR EUROPEAN AID TO THE MOST DEPRIVED
Prispevek Unije, namenjen evropskim programom GNSS, se dodeli za financiranje dejavnosti:
Title 04 — Total
dokončanja faze uvajanja programa Galileo, ki zajema izgradnjo, vzpostavitev, zaščito vesoljske in zemeljske infrastrukture ter pripravljalne dejavnosti za fazo uporabe, vključno z dejavnostmi priprave zagotavljanja storitev,
CHAPTER 04 01 —
obratovalne faze programa Galileo, ki vključuje upravljanje, vzdrževanje, nenehno izboljševanje, razvoj in zaščito vesoljske in zemeljske infrastrukture, razvoj prihodnjih generacij sistema in razvoj storitev, ki jih ponuja sistem, postopke certificiranja in standardizacije, zagotavljanje in trženje storitev, ki jih ponuja sistem ter vse ostale dejavnosti, potrebne za nemoten potek programa.
Expenditure relating to officials and temporary staff in the ‘Employment, social affairs and inclusion’ policy area
Ti zneski izhajajo iz prispevkov držav Efte, ki se vnesejo v člen 6 3 0 izkaza prihodkov, ki so namenski prejemki v skladu s členom 21(2)(b) do (d) finančne uredbe; so podlaga za zagotavljanje ustreznih odobritev in izvrševanje v skladu s Prilogo „Evropski gospodarski prostor“ k temu delu izkaza odhodkov tega oddelka, ki je sestavni del splošnega proračuna.
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Employment, social affairs and inclusion’ policy area
Prispevek držav članic za posamezne elemente programov bi se lahko dodal k odobritvam, ki se vnesejo v ta člen.
Article 04 01 02 — Subtotal
Uredba (ES) št. 683/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. julija 2008 o nadaljevanju izvajanja evropskih satelitskih navigacijskih programov (EGNOS in Galileo) (UL L 196, 24.7.2008, str. 1).
Expenditure relating to information and communication technology equipment and services of the ‘Employment, social affairs and inclusion’ policy area
Proračun 2014 Sprememba proračuna št. 2/2014 Nov znesek
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Employment, social affairs and inclusion’ policy area
Poglavje
Support expenditure for European Social Fund and non-operational technical assistance
Odhodki za uradnike in začasne uslužbence na področju „konkurenca“
Support expenditure for the programme Employment and Social Innovation
Člen 03 01 02 – Vmesni seštevek
Support expenditure for the Instrument for Pre-Accession Assistance — Employment, Social Policies and Human Resources Development
Odhodki za opremo in storitve IKT na področju „konkurenca“
Support expenditure for European Globalisation Adjustment Fund
03 01 07 Odškodninski zahtevki zaradi pravnih postopkov proti sklepom Komisije na področju konkurenčne politike 5,2 p.m. p.m.
Article 04 01 04 — Subtotal
Poglavje 03 01 – Skupaj
Chapter 04 01 — Total
NASLOV 04
CHAPTER 04 02 —
UPRAVNI ODHODKI NA PODROČJU „ZAPOSLOVANJE, SOCIALNE ZADEVE IN VKLJUČEVANJE“
Completion of the special programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland (2000 to 2006)
EVROPSKI SKLAD ZA PRILAGAJANJE GLOBALIZACIJI
Completion of the European Social Fund — Objective 3 (2000 to 2006)
POGLAVJE 04 01 —
Completion of the European Social Fund — Objective 3 (prior to 2000)
Odhodki za uradnike in začasne uslužbence na področju „zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje“
Completion of EQUAL (2000 to 2006)
Odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju „zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje“
Completion of previous Community initiatives (prior to 2000)
Člen 04 01 02 – Vmesni seštevek
Completion of the European Social Fund — Innovative actions and technical assistance (2000 to 2006)
Odhodki za opremo in storitve IKT na področju „zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje“
Completion of the European Social Fund — Innovative actions and technical assistance (prior to 2000)
Odhodki za podporo dejavnosti in programov na področju „zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje“
Completion of the European Social Fund — Convergence (2007 to 2013)
Odhodki za podporo Evropskega socialnega sklada in neoperativna tehnična pomoč
Completion of the European Social Fund — PEACE (2007 to 2013)
Odhodki za podporo programa za zaposlovanje in socialne inovacije
Completion of the European Social Fund — Regional competitiveness and employment (2007 to 2013)
Odhodki za podporo instrumenta za predpristopno pomoč — Zaposlovanje, socialne politike in razvoj človeških virov
Completion of the European Social Fund — Operational technical assistance (2007 to 2013)
Odhodki za podporo Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji
European Social Fund — Less developed regions — Investment for growth and jobs goal
Člen 04 01 04 – Vmesni seštevek
European Social Fund — Transition regions — Investment for growth and jobs goal
Poglavje 04 01 – Skupaj
European Social Fund — More developed regions — Investment for growth and jobs goal
POGLAVJE 04 02 —
European Social Fund — Operational technical assistance
Zaključek programov Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) – Cilj 1 (pred letom 2000)
European Social Fund — Operational technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
04 02 04 Zaključek programov Evropskega socialnega sklada – Cilj 2 (2000–2006) 1,2