natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of the amount of eligible investment in less developed regions
zneska upravičenih naložb v manj razvitih regijah
Setting up of producer groups and organisations
Ustanovitev skupin in organizacij proizvajalcev
As a percentage of marketed production during the first five years following recognition The support shall be degressive.
Kot odstotni delež tržne proizvodnje v prvih petih letih po priznanju. Podpora se postopno znižuje.
Maximum amount per year in all cases.
najvišji znesek na leto v vseh primerih.
Per ha per year for annual crops
na ha na leto za enoletnice
Per ha per year for specialised perennial crops
na ha na leto za trajne nasade
Per ha per year for other land uses
na ha na leto za drugo rabo zemljišča
Per livestock unit ("LU") per year for local breeds in danger of being lost to farmers
na glavo velike živine na leto za lokalne pasme, ki jim grozi prenehanje reje
Per ha per year maximum in the initial period not exceeding five years
največ na ha na leto v začetnem obdobju, ki ne presega pet let
Per ha per year maximum
največ na ha na leto
Per ha per year minimum for Water Framework Directive payments
najmanj na ha na leto za plačila na podlagi okvirne direktive o vodah
Minimum per ha per year on average of the area of the beneficiary receiving support
najmanj na ha na leto v povprečju za površino, za katero upravičenec prejema podporo
Maximum per ha per year
največ na ha na leto
Maximum per ha per year in mountain areas as defined in Article 32(2)
največ na ha na leto v gorskih območjih iz člena 32(2)
Per LU
na GVŽ
Per ha per year
na ha na leto
Of the insurance premium due
zavarovalne premije, ki jo je treba plačati
Of the eligible costs.
upravičenih stroškov
Of the eligible costs
upravičenih stroškov
Council Directive 91/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources(OJ L 375, 31.12.1991, p. 1).
Direktiva Sveta z dne 12. decembra 1991, o varstvu voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih viriv (UL L 375, 31.12.1991, str. 1).
These amounts may be increased in duly substantiated cases taking into account specific circumstances to be justified in the rural development programmes.
Ti zneski se v ustrezno utemeljenih primerih lahko povečajo ob upoštevanju posebnih okoliščin, ki jih je treba utemeljiti v programih razvoja podeželja.
This amount may be decreased in duly substantiated cases taking into account specific circumstances to be justified in the rural development programmes.
Ti zneski se v ustrezno utemeljenih primerih lahko znižajo ob upoštevanju posebnih okoliščin, ki jih je treba utemeljiti v programih razvoja podeželja.
BIOPHYSICAL CRITERIA FOR THE DELIMITATION OF AREAS FACING NATURAL CONSTRAINTS
BIOFIZIKALNA MERILA ZA RAZMEJITEV OBMOCIJ Z NARAVNIMI OMEJITVAMI
CRITERION
MERILO
THRESHOLD
MEJNA VREDNOST
CLIMATE
PODNEBJE
Low Temperature [1]
Nizka temperatura [1]
Length of growing period (number of days) defined by number of days with daily average temperature > 5 °C (LGPt5) or
dolžina obdobja rasti (število dni), ki je določena s številom dni s povprečno dnevno temperaturo > 5° C (LGPt5), ali
≤ 180 days
≤ 180 dni
Thermal-time sum (degree-days) for Growing Period defined by accumulated daily average temperature > 5 °C
vsota termalnega časa (stopinjskih dni) za obdobje rasti, določena z vsoto povprečnih dnevnih temperatur > 5° C
≤ 1500 degree-days
≤ 1500 stopinjskih dni
Dryness
Suhost
Ratio of the annual precipitation (P) to the annual potential evapotranspiration (PET)
razmerje med letno količino padavin (P) in letno potencialno evapotranspiracijo (PET)
CLIMATE AND SOIL
PODNEBJE IN TLA
Excess Soil Moisture
Prekomerna vlažnost tal
Number of days at or above field capacity
število dni, ko vlažnost doseže ali preseže 100 % kapacitete tal
≥ 230 days
≥ 230 dni
SOIL
TLA
Limited Soil Drainage [1]
Omejeno izsuševanje tal [1]
Areas which are water logged for significant duration of the year
območja, namočena večji del leta
Wet within 80 cm from the surface for over 6 months, or wet within 40 cm for over 11 months or
mokra tla do 80 cm pod površjem več kot 6 mesecev ali mokra tla do 40 cm pod površjem več kot 11 mesecev ali
Poorly or very poorly drained soil or
območje s slabim ali zelo slabim odvajanjem vode ali
Gleyic colour pattern within 40 cm from the surface
barvni vzorec oglejenih tal do 40 cm pod površjem
Unfavourable Texture and Stoniness [1]
Neugodna tekstura in kamnitost [1]
Relative abundance of clay, silt, sand, organic matter (weight %) and coarse material (volumetric %) fractions
relativna pogostost ilovice, blata, peska, organskih snovi (masa v %) in grobih delcev (prostorninski %)
≥ 15 % of topsoil volume is coarse material, including rock outcrop, boulder or
≥ 15 % prostornine vrhnje plasti tal je grob material, vključno z osamljenimi skalami in balvani, ali
texture class in half or more (cumulatively) of the 100 cm soil surface is sand, loamy sand defined as:
tekstura v polovici ali (skupno) več od 100 cm površine tal je pesek, ilovnati pesek, opredeljen kot:
Silt % + (2 × clay %) ≤ 30 % or
% blata + (2 × % ilovice) ≤ 30 % ali
Topsoil texture class is heavy clay
tekstura vrhnje plasti tal je težka ilovica
(≥≥ 60 % clay) or
(≥ 60 % ilovice) ali
Organic soil (organic matter ≥ 30 %) of at least 40 cm or
organska prst (organska snov ≥ 30 %) debeline najmanj 40 cm ali
Topsoil contains 30 % or more clay, and there are vertic properties within 100 cm of the soil surface
vrhnja plast tal vsebuje 30 % ali več ilovice in v 100 cm od površine tal obstajajo vertične lastnosti
Shallow Rooting Depth
Plitko koreninjenje
Depth (cm) from soil surface to coherent hard rock or hard pan
globina (cm) od površine tal do trdne kamnine ali trdih tal
Poor Chemical Properties [1]
Slabe kemijske lastnosti [1]
Presence of salts, exchangeable sodium, excessive acidity
prisotnost soli, izmenljivega natrija, prekomerne kislosti
Salinity:
slanost:
≥ 4 deci-Siemens per meter (dS/m) in topsoil or
≥ 4 decisiemense na meter (dS/m) v vrhnji plasti tal ali
Sodicity:
vsebnost natrija:
≥ 6 Exchangeable Sodium Percentage (ESP) in half or more (cumulatively) of the 100 cm soil surface layer or
≥ 6 odstotkov izmenljivega natrija (ESP) v polovici ali (skupno) več od 100 cm površinske plasti tal ali
Soil Acidity:
kislost tal:
pH ≤ 5 (in water) in topsoil
pH ≤ 5 (v vodi) v vrhnji plasti tal
TERRAIN
ZEMLJIŠČE
Steep Slope
Strmo pobočje
Change of elevation with respect to planimetric distance (%)
sprememba nadmorske višine glede na planimetrično razdaljo (%)
Member States need only check fulfilment of this criterion against those of the thresholds that are relevant to the specific situation of an area
Države članice morajo izpolnjevanje tega merila preveriti le glede na tiste prage, ki so relevantni za poseben položaj območja.
INDICATIVE LIST OF MEASURES AND OPERATIONS OF PARTICULAR RELEVANCE TO THEMATIC SUB-PROGRAMMES REFERRED TO IN ARTICLE 7
OKVIRNI SEZNAM UKREPOV IN OPERACIJ, KI SO POSEBNO POMEMBNIZA TEMATSKE PODPROGRAME IZ ČLENA 7
Young farmers:
Mladi kmetje:
Business start-up aid for young farmers setting up for the first time in an agricultural holding
Pomoč za zagon dejavnosti, namenjena mladim kmetom, ki prvič ustanavljajo kmetijsko gospodarstvo
Investments in non-agricultural activities
Naložbe v nekmetijske dejavnosti
Small farms:
Majhne kmetije:
Business start-up aid for the development of small farms
Pomoč za zagon dejavnosti, namenjena razvoju majhnih kmetij
Quality schemes for agricultural products and foodstuffs
Sheme kakovosti za kmetijske proizvode in živila
Mountain areas:
Gorska območja:
Agri-environment climate operations
Kmetijsko-okoljske - podnebne operacije
Farm and business development in rural areas
Razvoj kmetij in podjetij na podeželskih območjih
Short supply chains:
Kratke dobavne verige:
Women in rural areas:
Ženske na podeželju:
Climate change mitigation and adaptation and biodiversity:
Blažitev podnebnih sprememb in prilagajanje nanje ter biotska raznovrstnost:
Knowledge transfer & information actions
Prenos znanja in dejavnosti informiranja
Restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and catastrophic events and introduction of appropriate prevention action
Obnova potenciala kmetijske proizvodnje, prizadetega zaradi naravnih nesreč in katastrofičnih dogodkov, ter uvajanje ustreznih preventivnih ukrepov
Basic services & village renewal in rural areas
Osnovne storitve in obnova vasi na podeželskih območjih
Natura 2000 and Water framework directive payments
Plačila v okviru območij Natura 2000 in na podlagi okvirne direktive o vodah
Payments to areas facing natural and other specific constraints (biodiversity)
Plačila območjem z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami (biotska raznovrstnost)
EX ANTE CONDITIONALITIES FOR RURAL DEVELOPMENT
PREDHODNE POGOJENOSTI ZA RAZVOJ PODEŽELJA
PRIORITIES-LINKED CONDITIONALITIES
POGOJENOSTI V ZVEZI S PREDNOSTNIMI NALOGAMI
EU priority for RD / CPR Thematic Objective (TO)
Prednostna naloga EU za RP Tematski cilj (TC)SSO
RD priority 3:
Prednostna naloga za RP 3:
promoting food chain organisation, including processing and marketing of agricultural products, animal welfare and risk management in agriculture
spodbujanje organiziranja živilske verige, vključno s predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov, dobrobit živali in obvladovanja tveganj v kmetijstvu
promoting climate change adaptation, risk prevention and management
spodbujanje prilagajanja podnebnim spremembam ter preprečevanja in obvladovanja tveganj
Risk prevention and risk management:
Preprečevanje in obvladovanje tveganj:
the existence of national or regional risk assessments for disaster management. taking into account climate change adaptation
obstoj nacionalnih ali regionalnih ocen tveganja za obvladovanje nesreč, v katerih je upoštevano prilagajanje podnebnim spremembam
A description of the process, methodology, methods and non-sensitive data used for risk assessment as well as of the risk-based criteria for the prioritisation of investment;
opis procesa, metodologije, metod in podatkov neobčutljive narave, ki se uporabljajo za ocenjevanje tveganj, ter meril, temelječih na oceni tveganja, za določitev prednostnih naložb;
A description of single-risk and multi-risk scenarios;
opis scenarijev z enim tveganjem in scenarijev z več tveganji;
Taking into account, where appropriate, national climate change adaptation strategies.
po potrebi upoštevanje nacionalnih strategij za prilagajanja podnebnim spremembam.
RD priority 4:
Prednostna naloga za RP 4:
restoring, preserving and enhancing ecosystems related to agriculture and forestry
obnova, ohranjanje in izboljševanje ekosistemov, povezanih s kmetijstvom in gozdarstvom
Good Agricultural and Environmental Conditions (GAEC):
Dobri kmetijski in okoljski pogoji (GAEC):
standards for good agricultural and environmental condition of land referred to in Chapter I of Title VI of Regulation (EU) 1306/2013 are established at national level
standardi za ohranjanje dobrih kmetijskih in okoljskih pogojev pri kmetovanju iz poglavja I naslova VI Uredbe (EU) 1306/2013 so določeni na nacionalni ravni
GAEC standards are defined in national law and specified in the programmes;
Standardi ohranjanje dobrih kmetijskih in okoljskih pogojev pri kmetovanju so določeni v nacionalnem pravu ter opisani v programih;
minimum requirements for fertilisers and plant protection products referred to in Chapter I of Title III of this Regulation are specified in the programmes;
minimalne zahteve za uporabo gnojil in fitofarmacevtskih sredstev iz poglavja I naslova III te uredbe so opisane v programih;
Preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency
ohranjanje in varstvo okolja ter spodbujanje učinkovite rabe virov
other relevant national standards:
Drugi ustrezni nacionalni standardi:
relevant mandatory national standards are defined for the purpose of Article 28 of Chapter I of Title III of this Regulation
ustrezni obvezni nacionalni standardi so določeni za namene člena 28 poglavja I naslova III te uredbe
relevant mandatory national standards are specified in the programmes;
ustrezni obvezni nacionalni standardi so opisani v programih.
RD priority 5:
Prednostna naloga za RP 5:
promoting resource efficiency and supporting the shift towards a low carbon and climate resilient economy in the agriculture and food sectors and the forestry sector
spodbujanje učinkovite rabe virov in podpiranje prehoda na nizkoogljično in podnebju prilagojeno gospodarstvo v sektorjih kmetijstva in prehrane ter gozdarstva
supporting the shift towards a low-carbon economy in all sectors
podpiranje prehoda na nizkoogljično gospodarstvo v vseh sektorjih
Actions have been carried out to promote cost-effective improvements of energy end use efficiency and cost-effective investment in Energy efficiency when constructing or renovating buildings.
Uvedeni so bili ukrepi za spodbujanje stroškovno učinkovitih izboljšav na področju učinkovitosti rabe končne energije in stroškovno učinkovitih naložb v energetsko učinkovitost pri gradnji ali obnovi stavb.
Measures to ensure minimum requirements are in place related to the energy performance of buildings consistent with Articles 3, 4 and 5 of Directive 2010/31/EU of the European Parliament and the Council [1].
ukrepe, namenjene zagotavljanju vzpostavitve minimalnih zahtev, povezanih z energetsko učinkovitostjo stavb, v skladu s členi 3, 4 in 5 Direktive 2010/31/EU Evropskega parlamenta in Sveta [1];
Measures necessary to establish a system of certification of the energy performance of buildings consistent with Article 11 of Directive 2010/31/EU
ukrepe, potrebne za vzpostavitev sistema certificiranja energetske učinkovitosti stavb v skladu s členom 11 Direktive 2010/31/EU;
Measures to ensure strategic planning on energy efficiency, consistent with Article 3 of Directive 2012/27 EU of the European Parliament and the Council [2].
ukrepe za zagotovitev strateškega načrtovanja na področju energetske učinkovitosti v skladu s členom 3 Direktive 2012/27/EU Evropskega parlamenta in Sveta [2];
Measures consistent with Article 13 of Directive 2006/32/EC of the European Parliament and the Council [3] on energy end-use efficiency and energy services to ensure the provision to final customers of individual meters in so far as it is technically possible, financially reasonable and proportionate in relation to the potential energy savings.
ukrepe v skladu s členom 13 Direktive 2006/32/ES Evropskega parlamenta in Sveta [3] o učinkovitosti rabe končne energije in o energetskih storitvah, da se končnim odjemalcem zagotovijo individualni števci v mejah tehnične izvedljivosti in finančne sprejemljivosti ter sorazmerno z morebitnimi prihranki energije.
In sectors supported by the EAFRD, a Member State has ensured a contribution of the different water uses to the recovery of the costs of water services by sector consistent with Article 9, paragraph 1 first indent of the Water Framework Directive having regard where appropriate, to the social, environmental and economic effects of the recovery as well as the geographic and climatic conditions of the region or regions affected.
V sektorjih, podprtih v okviru EKSRP, je država članica zagotovila prispevek različnih rab vode k povračilu stroškov vodnih storitev glede na sektor v skladu s prvo alineo drugega pododstavka člena 9(1) okvirne direktive o vodah, pri čemer se po potrebi upoštevajo družbeni, okoljski in gospodarski vplivi povračila ter geografske in podnebne razmere ene ali več prizadetih regij.
Renewable energy:
Energija iz obnovljivih virov:
Actions have been carried out to promote the production and distribution of renewable energy sources [4].
Izvedeni so bili ukrepi za spodbujanje proizvodnje in distribucije obnovljivih virov energije [4].
Transparent support schemes, priority in grid access or guaranteed access and priority in dispatching, as well as standard rules relating to the bearing and sharing of costs of technical adaptations which have been made public are in place consistent with Article 14(1) and Article 16(2) and (3) of Directive 2009/28/EC
Vzpostavljeni so pregledni programi podpore, prednostni dostop do omrežja ali zajamčeni dostop in prednostno odpremljanje ter standardna pravila za prevzemanje in delitev stroškov tehnične prilagoditve, ki so bila objavljena, v skladu s členi 14(1) ter 16(2) in (3) Direktive 2009/28/ES;
A Member State has adopted a national renewable energy action plan consistent with Article 4 of Directive 2009/28/EC
država članica je sprejela nacionalni akcijski načrt za energijo iz obnovljivih virov v skladu s členom 4 Direktive 2009/28/ES.
RD priority 6:
Prednostna naloga za RP 6:
promoting social inclusion poverty reduction and economic development in rural areas
spodbujanje socialne vključenosti, zmanjševanja revščine in gospodarskega razvoja podeželskih območij
Enhancing access to, and use and quality of, information and communication technologies (Broadband target)
povečanje dostopa do informacijskih in komunikacijskih tehnologij ter njihove uporabe in kakovosti (cilj širokopasovne povezave)
Next Generation Network (NGN) Infrastructure:
Infrastruktura omrežja naslednje generacije:
The existence of national or regional NGA Plans which take account of regional actions in order to reach the Union high-speed Internet access targets, focusing on areas where the market fails to provide an open infrastructure at an affordable cost and of a quality in line with the Union competition and State aid rules and to provide accessible services to vulnerable groups.
obstoj nacionalnih ali regionalnih načrtov za dostopovna omrežja naslednje generacije, v katerih so upoštevani regionalni ukrepi, da bi se dosegli cilji Unije glede visokohitrostnega internetnega dostopa, s poudarkom na področjih, na katerih trg ne zagotavlja dovolj kakovostne odprte infrastrukture po sprejemljivih cenah v skladu s pravili Unije o konkurenci in državni pomoči, ter da bi se zagotovile dostopne storitve za ranljive skupine.
A national or regional NGN Plan is in place that contains:
Oblikovan je nacionalni ali regionalni načrt za omrežja naslednje generacije, ki zajema:
a plan of infrastructure investments based on an economic analysis taking account of existing private and public infrastructures and planned investments;
načrt naložb v infrastrukturo na podlagi ekonomske analize, v kateri se upoštevajo obstoječa zasebna in javna infrastruktura ter načrtovane naložbe;
sustainable investment models that enhance competition and provide access to open, affordable, quality and future proof infrastructure and services;
modele trajnostnih naložb, s katerimi se krepi konkurenca ter zagotavlja dostop do odprtih, cenovno sprejemljivih in kakovostnih infrastrukture in storitev, ki bodo ustrezne tudi v prihodnosti;
Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC (OJ L 315, 14.11.2012, p. 1).
Direktiva 2012/27/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o energetski učinkovitosti, spremembi direktiv 2009/125/ES in 2010/30/EU ter razveljavitvi direktiv 2004/8/ES in 2006/32/ES (UL L 315, 14.11.2012, str. 1)
Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/EEC (OJ L 114, 27.4.2006, p. 64).
Direktiva 2006/32/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2006 o učinkovitosti rabe končne energije in o energetskih storitvah ter o razveljavitvi Direktive Sveta 93/76/EGS (UL L 114, 27.4.2006, str. 64)
INDICATIVE LIST OF MEASURES WITH RELEVANCE TO ONE OR MORE UNION PRIORITIES FOR RURAL DEVELOPMENT
OKVIRNI SEZNAM UKREPOV, KI SO POMEMBNI ZA ENO ALI VEČ PREDNOSTNIH NALOG UNIJE ZA RAZVOJ PODEŽELJA
Measures of particular relevance to several Union priorities
Ukrepi, ki so posebno pomembni za več prednostnih nalog Unije
Article 15 Advisory services, farm management and farm relief services
Člen 15 Službe za svetovanje, službe za pomoč pri upravljanju kmetij in službe za zagotavljanje nadomeščanja na kmetijah
Article 17 Investments in physical assets
Člen 17 Naložbe v osnovna sredstva
Article 19 Farm and business development
Člen 19 Razvoj kmetij in podjetij
Article 35 Co-operation
Člen 35 Sodelovanje
Article 42 - 44 LEADER
Členi 42 - 44 LEADER
Measures of particular relevance to fostering knowledge transfer and innovation in agriculture, forestry, and rural areas
Ukrepi, ki so posebno pomembni za pospeševanje prenosa znanja in inovacij v kmetijstvu, gozdarstvu in na podeželskih območjih
Article 14 Knowledge transfer and information actions
Člen 14 Prenos znanja in dejavnosti informiranja
Article 26 Investments in forestry technologies and in processing in mobilising and in the marketing of forestry products
Člen 26 Naložbe v gozdarske tehnologije ter predelavo, mobilizacijo in trženje gozdnih proizvodov
Measures of particular relevance for enhancing the competitiveness of all types of agriculture and enhancing farm viability
Ukrepi, ki so posebno pomembni za krepitev konkurenčnosti vseh vrst kmetijstva in krepitev sposobnosti preživetja kmetij
Article 16 Quality schemes for agricultural products and foodstuffs
Člen 16 Sheme kakovosti za kmetijske proizvode in živila
Measures of particular relevance to promoting food chain organisation and risk management in agriculture
Ukrepi, ki so posebno pomembni za spodbujanje organiziranja živilske verige in obvladovanja tveganj v kmetijstvu
Article 18 Restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and catastrophic events and introduction of appropriate prevention actions
Člen 18 Obnova potenciala kmetijske proizvodnje, prizadetega zaradi naravnih nesreč in katastrofičnih dogodkov, ter uvajanje ustreznih preventivnih ukrepov
Article 24 Prevention and restoration of damage to forests from forest fires and natural disasters and catastrophic events
Člen 24 Preprečevanje in odprava škode v gozdovih zaradi gozdnih požarov ter naravnih nesreč in katastrofičnih dogodkov
Article 27 Setting up of producer groups
Člen 27 Ustanovitev skupin proizvajalcev
Article 33 Animal welfare
Člen 33 Dobrobit živali
Article 36 Risk management
Člen 36 Obvladovanje tveganj
Article 37 Crop, animal, and plant insurance
Člen 37 Zavarovanje pridelka, živali in rastlin
Article 38 Mutual funds for animal and plant diseases and environmental incidents
Člen 38 Vzajemni skladi za bolezni živali in rastlin ter okoljske nesreče
Article 39 Income stabilisation tool
Člen 39 Instrument za stabilizacijo dohodka
Measure of particular relevance to restoring, preserving and enhancing ecosystems dependent on agriculture and forestry
Ukrepi, ki so posebno pomembni za obnovo, ohranjanje in izboljševanje ekosistemov, odvisnih od kmetijstva in gozdarstva,
Promoting resource efficiency and supporting the shift towards a low carbon and climate resilient economy in agriculture, food and forestry sectors
spodbujanje učinkovite rabe virov ter podpiranje kmetijskega, živilskega in gozdarskega sektorja pri prehodu na nizkoogljično gospodarstvo, odporno na podnebne spremembe
Article 21(1)(a) Afforestation and creation of woodland
Člen 21(1)(a) Pogozdovanje in ustvarjanje gozdnih zemljišč
Article 21(1)(b) Establishment of agroforestry systems
Člen 21(1)(b) Vzpostavitev kmetijsko-gozdarskih sistemov
Article 21(1)(d) Investments improving the resilience and environmental value as well as the mitigation of potential forest ecosystems
Člen 21(1)(d) Naložbe za izboljšanje odpornosti in okoljske vrednosti ter blažitev potencialnih gozdnih ekosistemov
Article 28 Agri-environment-climate
Člen 28 Kmetijsko-okoljska-podnebna plačila
Article 29 Organic farming
Člen 29 Ekološko kmetovanje
Article 30 Natura 2000 and Water framework directive payments
Člen 30 Plačila v okviru območij Natura 2000 in na podlagi okvirne direktive o vodah
Article 31 -32 Payments to areas facing natural or other specific constraints
Člena 31 in 32 Plačila območjem z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami
Article 34 Forest-environmental and climate services and forest conservation
Člen 34 Gozdarsko-okoljske in podnebne storitve ter ohranjanje gozdov