natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Position of the European Parliament of 19 November 2013 (not yet published in the Official Journal)
Stališče Evropskega parlamenta z dne 19. novembra 2013 (še ni objavljeno v Uradnem listu)
OJ C 420, 20.12.2013, p. 1.
UL C 420, 20.12.2013, str. 1.
Regulation (EU) No 1301/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the Cohesion Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1084/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 289).
Uredba (EU) št. 1301/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o Kohezijskem skladu ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1084/2006 (UL L 347, 20.12.2013, str. 289).
OJ C 380E, 11.12.2012, p. 89.
UL C 380E, 11.12.2012, str. 89.
OJ C 351E, 2.12.2011, p. 13.
UL C 351 E, 2.12.2011, str. 13.
Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network and repealing Decision No 661/2010/EU (See page 1 of this Official Journal).
Uredba (EU) št. 1315/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne11. decembra 2013 o smernicah Unije za razvoj vseevropskega prometnega omrežja in razveljavitvi Sklepa št. 661/2010/EU (Glej stran 1 tega Uradnega lista)
Regulation (EU) No 913/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 concerning a European rail network for competitive freight (OJ L 276, 20.10.2010, p. 22).
Uredba (EU) št. 913/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. septembra 2010 o evropskem železniškem omrežju za konkurenčen tovorni promet (UL L 276, 20.10.2010, str. 22).
Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009 (OJ L 115, 25.4.2013, p. 39).
Uredba (EU) št. 347/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2013 o smernicah za vseevropsko energetsko infrastrukturoin razveljavitvi Odločbe št. 1364/2006/ES in spremembi uredb (ES) št. 713/2009, (ES) št. 714/2009 in (ES) št. 715/2009 (UL L 115, 25.4.2013, str. 39).
Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing Horizon 2020 - The Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decision No 1982/2006/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 104).
Uredba (EU) št. 1291/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o okvirnem programu za raziskave in inovacije Obzorje 2020 (2014–2020) in o razveljavitvi Sklepa 1982/2006/ES (UL L 347, 20.12.2013, str. 104)
Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area (OJ L 343, 14.12.2012, p. 32).
Direktiva 2012/34/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o vzpostavitvi enotnega evropskega železniškega območja (UL L 343, 14.12.2012, str. 32).
Regulation (EC) No 680/2007 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2007 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans-European transport and energy networks (OJ L 162, 22.6.2007, p. 1).
Uredba (ES) št. 680/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2007 o določitvi splošnih pravil za dodelitev finančne pomoči Skupnosti na področju vseevropskih prometnih in energetskih omrežij (UL L 162, 22.6.2007, str. 1)
Regulation (EC) No 67/2010 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (OJ L 27, 30.1.2010, p. 20).
Uredba (ES) št. 67/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2009 o določitvi splošnih pravil za dodelitev finančne pomoči Skupnosti na področju vseevropskih omrežij (UL L 27, 30.1.2010)
The financial enveloppe of the CEF for the period 2014 to 2020 in constant 2011 prices is EUR 29300000000, distributed as follows: EUR 23174000000, including EUR 10000000000 for Cohesion countries (transport), EUR 5126000000 (energy), EUR 1000000000 (telecommunications).
Finančna sredstva IPE za obdobje 2014 do 2020 v stalnih cenah iz leta 2011 so 29300 milijonov EUR, ki so razdeljena: 23174 milijarde EUR, vključno 10 milijard EUR za kohezijske države (promet), 5126 milijarde EUR (energetika), 1 milijardo EUR (telekomunikacije).
Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-20 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 884).
Uredba Sveta (EU, Euratom) št. 1311/2013 z dne 2. decembra 2013 o večletnem finančnem okviru za obdobje 2014–2020 (UL L 347, 20.12.2013, str. 884).
Decision No 661/2010/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network (OJ L 204, 5.8.2010, p. 1).
Sklep št. 661/2010/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. julija 2010 o smernicah Unije za razvoj vseevropskega prometnega omrežja(UL L 204, 5.8.2010, str. 1).
Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 September 2013 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 (OJ L 248, 18.9.2013, p. 1).
Sklep št. 1639/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006 o ustanovitvi Okvirnega programa za konkurenčnost in inovativnost (2007–2013) (UL L 310, 9.11.2006, str. 15).
Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities' financial interests against fraud and other irregularities (OJ L 292, 15.11.1996, p. 2).
Uredba (EU, Euratom) št. 883/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. Septembra 2013 o preiskavah, ki jih izvaja Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF), ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1073/1999 Evropskega parlamenta in Sveta in Uredbe Sveta (Euratom) št. 1074/ 1999 (UL L 248, 18.9.2013, str. 1.) [25] Uredba Sveta (Euratom, ES) št. 2185/96 z dne 11. novembra 1996 o pregledih in inšpekcijah na kraju samem, ki jih opravlja Komisija za zaščito finančnih interesov Evropskih skupnosti pred goljufijami in drugimi nepravilnostmi (UL L 292, 15.11.1996, str. 2).
LIST OF PRE-IDENTIFIED PROJECTS ON THE CORE NETWORK IN THE TRANSPORT SECTOR
SEZNAM PREDHODNO DOLOČENIH PROJEKTOV V JEDRNEM OMREŽJU V PROMETNEM SEKTORJU
Horizontal Priorities
Horizontalne prednostne naloge
Innovative management & services
Inovativno upravljanje in storitve
Single European Sky – SESAR system
Enotno evropsko nebo – sistem SESAR
Telematic applications systems for road, rail, inland waterways and vessels
Sistemi telematskih aplikacij za ceste, železnice, celinske plovne poti in plovila
(ITS, ERTMS, RIS and VTMIS)
(ITS, ERTMS, RIS in VTMIS)
Core network ports, motorways of the sea (MoS) and airports, safe and secure infrastructure
Pristanišča jedrnega omrežja, pomorske avtoceste in letališča, varna in varovana infrastruktura
New technologies and innovation in accordance with points (a) to (d) of Article 33 of Regulation (EU) No 1315/2013
Nove tehnologije in inovacije v skladu s točkami (a) do (d) člena 33 Uredbe (EU) št. 1315/2013
Core network corridors
Koridorji jedrnega omrežja
Baltic – Adriatic
Baltik–Jadran
PRE-IDENTIFIED SECTIONS INCLUDING PROJECTS:
PREDHODNO DOLOČENI ODSEKI, VKLJUČNO S PROJEKTI:
Works
dela
Ports
pristanišča
Port interconnections, (further) development of multimodal platforms
medsebojne povezave med pristanišči, (nadaljnji) razvoj večmodalnih platform
Wroclaw – Poznań – Szczecin/Świnoujście
Vroclav–Poznan–Szczecin/Świnoujście
Port
pristanišče
Port interconnections
medsebojne povezave med pristanišči
Works, in particular cross-border sections PL-CZ, CZ-AT, PL-SK and SK-AT, Brno-Přerov line; (further) development of multimodal platforms and airport-rail interconnections
dela, zlasti čezmejni odseki PL–CZ, CZ–AT, PL–SK in SK–AT, proga Brno–Přerov; (nadaljnji) razvoj večmodalnih platform ter medsebojnih povezav med letališči in železnicami
Partial construction of new lines (Semmering Base Tunnel and Koralm Railway line), rail upgrading; works ongoing; (further) development of multimodal platforms; upgrading of existing two-track line between Udine - Cervignano and Trieste
delna izgradnja novih prog (tunel Semmering Base in železniške proge Koralm), nadgradnja železnice; dela v teku; (nadaljnji) razvoj večmodalnih platform; nadgradnja obstoječe dvotirne proge med Udine - Cervignano in Trieste
Graz - Maribor - Pragersko
Graz –Maribor–Pragersko
Studies and works for second track
študije in dela za drugi tir
Port interconnections; (further) development of multimodal platforms
medsebojne povezave med pristanišči, (nadaljnji) razvoj večmodalnih platform
North Sea – Baltic
Severno morje–Baltik
Ventspils – Rīga
Ventspils– Rīga
BY border – Warszawa – Poznań – Frankfurt/Oder – Berlin – Hamburg
Beloruska meja – Warszawa – Poznań – Frankfurt/Oder – Berlin – Hamburg
Ports, MoS
pristanišča, pomorske avtoceste
Port interconnections; (further) development of multimodal platforms and their interconnections; icebreaking capacity; MoS
medsebojne povezave med pristanišči, (nadaljnji) razvoj večmodalnih platform in njihovih medsebojnih povezav, ledolomilske zmogljivosti, pomorske avtoceste
Tallinn - Rīga - Kaunas - Warszawa
Talin– Rīga –Kaunas– Warszawa
(Detailed) studies for new UIC gauge fully interoperable line; works for new line to start before 2020; upgrading and new line on PL territory; rail – airports/ports interconnections, rail-road terminals, MoS
(podrobne) študije za novo popolnoma interoperabilno progo s tirno širino UIC; dela za novo progo se bodo začela pred letom 2020; nadgradnja in nova proga na ozemlju Poljske; medsebojne povezave železnica–letališča/pristanišča, železniško-cestni terminali, pomorske avtoceste
Upgrading, port interconnections, MoS
nadgradnja, medsebojne povezave med pristanišči, pomorske avtoceste
Klaipėda – Kaunas
Klaipėda –Kaunas
Upgrading, airports interconnections, rail-road terminals
nadgradnja, medsebojne povezave z letališči, železniško-cestni terminali
Via Baltica Corridor
koridor Via Baltica
Works for cross-border sections (EE, LV, LT, PL)
dela za čezmejne odseke (EE, LV, LT, PL)
BY border - Warszawa - Poznań - DE border
Beloruska meja– Warszawa - Poznań –nemška meja
Works on existing line, studies for high-speed rail
dela na obstoječi progi, študije za železnico za visoke hitrosti
PL Border - Berlin - Hannover - Amsterdam/Rotterdam
Poljska meja–Berlin–Hannover–Amsterdam/Rotterdam
Studies and upgrading of several sections (Amsterdam – Utrecht – Arnhem; Hannover – Berlin)
študije in posodobitve na več odsekih (Amsterdam–Utrecht–Arnhem; Hannover–Berlin)
Studies and works
študije in dela
Berlin - Magdeburg – Hannover, Mittellandkanal, western German canals, Rhine, Waal, Noordzeekanaal, IJssel, Twentekanaal
Berlin–Magdeburg–Hannover, Mittellandkanal, Zahodnonemški kanali, Rhine, Waal, Noordzeekanaal, IJssel, Twentekanaal
IWW
celinske plovne poti
Studies, works for better navigability and upgrading waterways and locks
študije, dela za izboljšanje plovbe ter nadgradnja vodnih poti in zapornic
Amsterdam locks & Amsterdam - Rijnkanaal
Amsterdam (zapornice) in Amsterdam–Rijnkanaal
Locks studies ongoing; port: interconnections (studies and works, including Beatrix lock upgrade)
študije zapornic v teku; pristanišče: medsebojne povezave (študije in dela, vključno z nadgradnjo zapornic Beatrix)
Ljubljana/Rijeka – Zagreb – Budapest – UA border
Ljubljana/Rijeka – Zagreb – Budapest – Ukrajinska meja
Studies ongoing, works to be launched before 2015, to be completed 2020
izvajajo se študije, dela se bodo začela pred letom 2015 in končala leta 2020
Upgrading of existing lines (gauge, sidings, platforms)
nadgradnja obstoječih prog (širina tirov, tiri, platforme)
Construction between 2014 - 2020
gradnja med letoma 2014 in 2020
Interconnections rail with port and airport
medsebojne železniške povezave s pristanišči in letališči
Cross-border section, works ongoing, new line completed by 2015, upgrading existing line (gauge, sidings, platforms)
čezmejni odsek, izvajajo se dela, nova proga bo dokončana do leta 2015, nadgradnja obstoječe proge (širina tirov, tiri, platforme)
Bypass Nîmes - Montpellier to be operational in 2017, Montpellier - Perpignan for 2020
obvoz Nimes–Montpellier bo začel obratovati leta 2017, Montpellier–Perpignan leta 2020
Relieving Lyon bottlenecks: studies and works
odpravljanje ozkih grl v Lyonu: študije in dela
Upgrading
nadgradnja
Cross-border section, works base tunnel; studies and works access routes
čezmejni odsek, dela na baznem predoru; študije in dela dovoznih poti
Partially, upgrading and, partially, new high-speed line
delna nadgradnja, delno nova proga za visoke hitrosti
Works to start before 2014 on several sections in synergy with upgrading actions undertaken in overlapping stretches as in the Baltic-Adriatic Corridor
dela na več odsekih se bodo začela pred letom 2014 v sinergiji z ukrepi nadgradnje, ki se izvajajo v prekrivajočih se delih koridorja Baltik–Jadran
Milano – Cremona- Mantova – Porto Levante/Venezia – Ravenna/Trieste
Milano–Cremona–Mantova–Porto Levante/Venetia –Ravenna/Trieste
Inland Ports
pristanišča na celinskih plovnih poteh
Studies and partial upgrading ongoing; cross-border section to be realised until after 2020
izvajajo se študije in poteka delna nadgradnja; čezmejni odsek bo dokončan po letu 2020
Koper - Divača - Ljubljana – Pragersko
Koper–Divača–Ljubljana– Pragersko
Studies and upgrading/partially, new line
študije in nadgradnja/delno nova proga
Studies and works (including construction of new track and second track between Rijeka and HU border)
študije in dela (vključno z izgradnjo nove proge in druge proge med Rijeko in madžarsko mejo)
Infrastructure upgrading and development, development of multimodal platforms and interconnections
nadgradnja in razvoj infrastrukture, razvoj večmodalnih platform in medsebojnih povezav
Ljubljana node
Vozlišče Ljubljana
Rail node Ljubljana, including multi-modal platform; rail airport interconnection
železniško vozlišče Ljubljana skupaj z večmodalno platformo; medsebojna povezava železnica–letališče
Cross-border section: studies, works to start before 2020
čezmejni odsek; študije, dela se bodo začela pred letom 2020
Cross-border upgrading
čezmejna nadgradnja
Budapest-Miskolc-UA border
Budapest–Miskolc–ukrajinska meja
Vásárosnamény-UA border
Vásárosnamény–ukrajinska meja
Orient/East-Med
Orient/Vzhodno Sredozemlje
Studies for high-speed rail
študije za železnco za visokih hitrosti
Upgrading, freight bypass; rail connection airport
nadgradnja, obvoznica za tovorni promet; železniška povezava do letališča
Elbe and Vltava studies, works for better navigability and upgrading
študije Elbe in Vltave, dela za izboljšanje plovnosti ter nadgradnja
Děčín locks
Zapornice mesta Děčín
Upgrading, including rail node Brno and multi-modal platform
nadgradnja, vključno z železniškim vozliščem Brno in večmodalno platformo
Břeclav – Bratislava
Břeclav –Bratislava
Cross-border, upgrading
čezmejni odsek, nadgradnja
Mosonmagyaróvár – SK Border
Mosonmagyaróvár–slovaška meja
Upgrading in HU nearly completed, ongoing in RO
nadgradnja na Madžarskem je skoraj končana, v Romuniji še poteka
Vidin – Sofia – Burgas/TR border
Vidin – Sofia – Burgas /turška meja
Studies and works Vidin – Sofia – Thessaloniki – Athína; upgrading Sofia – Burgas/TR border
študije in dela na povezavi Vidin – Sofia – Thessaloniki - Athína; nadgranja povezave Sofia – Burgas /turška meja
Vidin – Craiova
Vidin –Craiova
Infrastructure upgrading and development, multimodal interconnections
nadgradnja in razvoj infrastrukture, večmodalne medsebojne povezave
Port, MoS
pristanišče, pomorska avtocesta
Port capacity and multimodal interconnections
zmogljivost pristanišča in večmodalne medsebojne povezave
Ports, multimodal platforms
pristanišča, večmodalne platforme
Upgrading of modal interconnection, including Lefkosia south orbital, studies and works, traffic management systems
nadgradnja modalnih medsebojnih povezav, vključno s povezavo Lefkosia South Orbital, študije in dela, sistemi upravljanja prometa
Multimodal platforms
večmodalne platforme
Multimodal interconnections and telematic applications systems
večmodalne medsebojne povezave in sistemi telematskih aplikacij
Studies and works, port interconnections
študije in dela, medsebojne povezave med pristanišči
Scandinavian – Mediterranean
Skandinavija–Sredozemlje
RU border – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö
Ruska meja – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö
Port, rail
pristanišče, železnica
Port interconnections, rail upgrading, icebreaking capacities
medsebojne povezave med pristanišči, nadgradnja železnice, ledolomilske zmogljivosti
Airport-rail connection
povezava letališče–železnica
RU border – Helsinki
ruska meja–Helsinki
Works ongoing
dela se izvajajo
Port interconnections, icebreaking capacity
medsebojne povezave med pristanišči, ledolomilske zmogljivosti
Stockholm - Malmö (Nordic Triangle)
Stockholm–Malmö (nordijski trikotnik)
Works ongoing on specific sections
dela se izvajajo na določenih odsekih
Trelleborg - Malmö – Göteborg – NO border
Trelleborg–Malmö–Göteborg–norveška meja
Rail, port, MoS
železnica, pristanišče, pomorska avtocesta
Works, multimodal platforms and port hinterland connections
dela, večmodalne platforme in pristaniške povezave z zaledjem
Studies ongoing, construction works Fehmarn Belt fixed link to start in 2015
študije v teku, gradnja fiksne povezave pasu Fehmarn se bo začela leta 2015
København - Hamburg via Fehmarn: access routes
Köbenhavn–Hamburg prek Fehmarna: dovozne poti
Access routes DK to be completed by 2020, access routes DE to be completed in 2 steps: one-track electrification with the completion of the fixed link and two-track seven years later
dovozne poti iz Danske bodo končane do leta 2020, dovozne poti iz Nemčije bodo končane v dveh korakih: elektrifikacija enega tira z dokončanjem fiksne povezave, drugega tira pa sedem let kasneje
Interconnections ports with rail; low-emission ferries; ice-breaking capacity
medsebojne železniške povezave s pristanišči; trajekti z malo emisijami; ledolomilske zmogljivosti
Studies and upgrading
študije in nadgradnja
Studies ongoing
izvajajo se študije
Works ongoing, to be completed by 2017
dela se izvajajo, končana bodo do leta 2017
Access to Brenner Base tunnel and cross-border section: studies
dostop do baznega predora Brenner in čezmejnega odseka: študije
Brenner Base Tunnel
bazni predor Brenner
Upgrading ongoing
nadgradnja v teku
Upgrading (remaining sections)
nadgradnja (preostali odseki)
Port, airport
pristanišče, letališče
Upgrading of modal interconnection, including Marsaxlokk-Luqa-Valletta
nadgradnja modalnih medsebojnih povezav, vključno s povezavo Marsaxlokk–Luqa–Valletta
Rhine – Alpine
Ren–Alpe
Genova - Milano/Novara - CH border
Genova–Milano/Novara–švicarska meja
Studies; works starting before 2020
študije, dela se bodo začela pred letom 2020
Basel – Antwerpen/Rotterdam - Amsterdam
Basel–Antwerpen/Rotterdam – Amsterdam
Works for better navigability
dela za boljšo plovnost
Port and airport rail connection
železniška povezava med pristaniščem in letališčem
Studies ongoing, upgrading
študije v teku in nadgradnja
Zeebrugge – Gent – Antwerpen - DE border
Zeebrugge–Gent–Antwerpen–nemška meja
High-speed rail Sines/Lisboa - Madrid
Železnica za visoke hitrosti Sines/Lisboa–Madrid
Rail, ports
železnica, pristanišča
Studies and works ongoing, upgrading of modal interconnection ports of Sines/Lisboa
izvajajo se študije in dela, posodobitev povezovalnih točk med pristaniščema Sines/Lisboa
High-speed rail Porto - Lisboa
Železnica za visoke hitrosti Porto–Lisboa
Rail connection Aveiro – Salamanca – Medina del Campo
železniška povezava Aveiro –Salamanca–Medina del Campo
Cross-border: works ongoing
čezmejni odsek, izvajajo se dela
Rail connection Bergara - San Sebastián - Bayonne
Železniška povezava Bergara–San Sebastián–Bayonne
Completion expected in ES by 2016, in FR by 2020
konec del je na španski strani predviden do leta 2016, na francoski do leta 2020
Ongoing public consultation
javno posvetovanje v teku
Southern high-speed bypass
južna obvoznica za visoke hitrosti
Works ongoing, to be completed 2016
dela v teku, končala naj bi se do leta 2016
Studies, upgrading
študije, nadgradnja
Port, Rail
pristanišče, železnica
Studies and works on port capacity, MoS and interconnections
študije in dela v zvezi z zmogljivostjo pristanišč, pomorske avtoceste in medsebojne povezave
North Sea – Mediterranean
Severno morje–Sredozemlje
Studies and works; Baile Átha Cliath/Dublin Interconnector (DART);
študije in dela; povezave v Baile Átha Cliath/Dublin (DART);
Port, multimodal connections
pristanišče, večmodalne povezave
Glasgow - Edinburgh
Glasgow–Edinburg
Upgrading and electrification, including Northern Hub
nadgradnja in elektrifikacija, tudi projekta Northern Hub
Upgrading of the freight line
nadgradnja proge za tovorni promet
Further development of multimodal platforms and interconnections
nadaljnji razvoj večmodalnih platform in medsebojnih povezav
Preliminary studies
predhodne študije
Studies and works (North-South connection for conventional and high-speed)
študije in dela (povezava sever–jug za konvencionalne in visoke hitrosti)
Rail, port, multimodal platforms
železnica, pristanišče, večmodalne platforme
Rail upgrading, interconnections port and multimodal platforms
nadgradnja železnice, medsebojne povezave med pristanišči in večmodalnimi platformami
Maas, including Maaswerken
Maas, vključno z Maaswerken
Albertkanaal/Canal Bocholt-Herentals
Albertkanaal/kanal Bocholt–Herentals
Rhine-Scheldt corridor: Volkeraklock and Kreekaklock, Krammerlock and Lock Hansweert
koridor Rhine-Scheldt: zapornice Volkeraklock in Kreekraklock, Krammerlock in Hansweert
Locks: studies ongoing
študije zapornic v teku
Locks: studies ongoing; works
študije zapornic v teku; dela
Locks: studies, interconnections (studies and works)
študije zapornic, medsebojne povezave (študije in dela)
Maritime, port, rail
pomorski, pristanišče, železnica
Locks: studies ongoing; port: interconnections (including second rail access to the port of Antwerpen)
študije zapornic v teku; pristanišče: medsebojne povezave (vključno z drugim železniškim dostopom do pristanišča v Antwerpnu)
Upgrading rail freight line
nadgradnja proge za tovorni železniški promet
Canal Seine Nord; Seine - Escaut
severni kanal Seine; Seine–Escaut
Studies and works; upgrading including cross-border and multimodal connections
študije in dela; nadgradnja, vključno s čezmejnimi in večmodalnimi povezavami
Waterways upgrade in Wallonia
nadgradnja plovnih poti v Valoniji
Studies, upgrading, intermodal connections
študije, nadgradnja, večmodalne povezave
Brussel/Bruxelles - Luxembourg - Strasbourg
Brussel/Bruxelles –Luxembourg–Strasbourg
Antwerpen – Namur - LUX border – FR border
Antwerpen–Namur–luksemburška meja–francoska meja
Upgrading of rail freight line
nadgradnja proge za tovorni železniški promet
Rail Connections Luxembourg - Dijon - Lyon (TGV Rhin - Rhône)
Železniške povezave Luxembourg–Dijon–Lyon (TGV Rhin - Rhône)
Eastern bypass: studies and works
vzhodna obvoznica: študije in dela
Canal Saône - Moselle/Rhin
Kanal Saône - Moselle/Rhin
Preliminary studies ongoing
izvajajo se predhodne študije
Port of Marseille-Fos
pristanišče Marseille-Fos
Interconnections and multimodal terminals
medsebojne povezave in večmodalni terminali
Lyon - Avignon - Port de Marseille - Fos
Lyon–Avignon– Port de Marseille -Fos
Rhine – Danube
Ren–Donava
Rail connection Strasbourg - Kehl Appenweier
Železniška povezava Strasbourg–Kehl Appenweier
Works interconnection Appenweier
dela na povezovalnih točkah Appenweier
Studies and works ongoing
izvajajo se študije in dela
Ostrava/Přerov – Žilina – Košice – UA border
Ostrava/Přerov–Žilina–Košice–ukrajinska meja
Upgrading, multimodal platforms
nadgradnja, večmodalne platforme
Cross-border road section
čezmejni cestni odsek
Rail connection Wels - Wien
Železniška povezava Wels–Wien
Completion expected by 2017
konec del predviden do leta 2017