natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on certain fluorinated greenhouse gases (OJ L 161, 14.6.2006, p. 1).
Odločba št. 406/2009/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o prizadevanju držav članic za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, da do leta 2020 izpolnijo zavezo Skupnosti za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (UL L 140, 5.6.2009, str. 136).
Regulation (EC) No 1099/2008 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 on energy statistics (OJ L 304, 14.11.2008, p. 1).
Delegirana uredba Komisije (EU) št.
Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (OJ L 275, 25.10.2003, p. 32).
C(2014) 1539 o določitvi vsebinskih zahtev glede sistema evidenc Unije ter upoštevanju sprememb potencialov globalnega segrevanja in mednarodno dogovorjenih smernic o evidencah v skladu z Uredbo (EU) št. 525/2013 Evropskega parlamenta in Sveta.
ANNEX I
Uredba (ES) št. 401/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju (UL L 126, 21.5.2009, str. 13).
Overview table of reporting requirements and their submission
Direktiva 2001/81/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2001 o nacionalnih zgornjih mejah emisij za nekatera onesnaževala zraka (UL L 309, 27.11.2001, str. 22).
[Article of] This Regulation
Uredba (ES) št. 842/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. maja 2006 o določenih fluoriranih toplogrednih plinih (UL L 161, 14.6.2006, str. 1).
Information to be provided in the National Inventory Report (NIR)
Uredba (ES) št. 1099/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2008 o statistiki energetike (UL L 304, 14.11.2008, str. 1).
(tick)
Direktiva 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES (UL L 275, 25.10.2003, str. 32).
Information to be provided in a separate annex to NIR
PRILOGA I
Reference to chapter in the NIR or in separate annex
Preglednica zahtev glede poročanja in predložitve podatkov
(specify)
[Člen] te uredbe
Article 6 Reporting on national inventory systems
Informacije, ki se zagotovijo v poročilu o nacionalnih evidencah (PNE)
Obligatory
(označite)
Not applicable
Informacije, ki se zagotovijo v ločeni prilogi k PNE
Article 7 Reporting on consistency of the reported data on air pollutants
Sklicevanje na poglavje v PNE ali ločeni prilogi
Possible
(navedite)
If in the NIR:
Člen 6 – Poročanje o nacionalnih sistemih evidenc
Chapter of the NIR on ‘quality assurance, quality control and verification plan’
Obvezno
Article 9(1) Reporting on implementation of recommendations and adjustments
Ni relevantno
Chapter of the NIR on recalculations and improvements
Člen 7 – Poročanje o skladnosti sporočenih podatkov o onesnaževalih zraka
Article 9(2) Reporting on implementation of recommendations and adjustments
Možno
Article 10(1) Reporting on consistency of reported emissions with data from the emissions trading scheme
Če je v PNE:
Article 10(2) Reporting on consistency of reported emissions with data from the emissions trading scheme
poglavje PNE o „zagotavljanju, kontroli in preverjanju kakovosti“
In the relevant sections of the NIR
Člen 9(1) – Poročanje o izvajanju priporočil in prilagoditev
Article 11 Reporting on consistency of the data reported on fluorinated greenhouse gases
Poglavje PNE o preračunih in izboljšavah
Article 12 Reporting on consistency with energy data
Člen 9(2) – Poročanje o izvajanju priporočil in prilagoditev
Article 13 Reporting on changes in descriptions of national inventory systems or registries
Člen 10(1) – Poročanje o skladnosti sporočenih emisij s podatki iz sistema trgovanja z emisijami
In the relevant chapters of the NIR
Člen 10(2) – Poročanje o skladnosti sporočenih emisij s podatki iz sistema trgovanja z emisijami
Article 14 Reporting on uncertainty and completeness
v ustreznih razdelkih PNE
In the CRF Table 9 and in the respective chapters of the NIR
Člen 11 – Poročanje o skladnosti sporočenih podatkov o fluoriranih toplogrednih plinih
Article 15(1) Reporting on other elements for the preparation of the Union greenhouse gas inventory report
Člen 12 – Poročanje o skladnosti s podatki o energiji
Article 15(3) Reporting on other elements for the preparation of the Union greenhouse gas inventory report
Člen 13 – Poročanje o spremembah v opisih nacionalnih sistemov evidenc ali registrov
In the respective chapters of the NIR
V ustreznih poglavjih PNE
Article 16 Reporting on major changes to methodological descriptions
Člen 14 – Poročanje o negotovosti in popolnosti
In the chapter on recalculations and improvements in the NIR
V tabeli 9 skupnega formata za poročanje (CRF) in v ustreznih poglavjih PNE
ANNEX II
Člen 15(1) – Poročanje o drugih elementih za pripravo poročila o evidenci Unije o toplogrednih plinih
Format for reporting information on consistency of the reported data on air pollutants pursuant to Article 7
Člen 15(3) – Poročanje o drugih elementih za pripravo poročila o evidenci Unije o toplogrednih plinih
Data to be reported up to one decimal point for kt and % values
V ustreznih poglavjih PNE
EMISSION CATEGORIES
v poglavju o preračunih in izboljšavah v PNE
Emissions for pollutant X reported in greenhouse gas (GHG) inventory (in kt)
PRILOGA II
Absolute difference in kt [1]
Podatki se sporočijo do enega decimalnega mesta natančno za vrednosti v kt in odstotkih.
Relative difference in % [2]
Onesnaževalo:
Emissions for pollutant X reported in the UNECE Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (CLRTAP) inventory, submission version X (in kt)
VRSTE EMISIJ
Explanations for differences
Absolutna razlika (v kt) [1]
Total (Net Emissions)
Relativna razlika (v %) [2] Emisije za onesnaževalo X, sporočene v evidenci Konvencije UNECE o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja (CLRTAP), različica predložitve X (v kt)
Energy
Emisije za onesnaževalo X, sporočene v skladu z Direktivo 2001/81/ES (NEC), različica predložitve X (v kt)
A. Fuel combustion (sectoral approach)
Obrazložitev razlik
Energy industries
Skupaj (neto emisije)
Manufacturing industries and construction
Energija
Transport
A. Zgorevanje goriv (sektorski pristop)
Other sectors
Energetika
Other
Proizvodnja in gradbeništvo
B. Fugitive emissions from fuels
Prevoz
Solid fuels
Drugi sektorji
Oil and natural gas and other emissions from energy production
Drugo
Industrial processes and product use
B. Ubežne emisije iz goriv
A. Mineral industry
Trdna goriva
B. Chemical industry
Nafta in zemeljski plin ter druge emisije iz proizvodnje energije
C. Metal industry
Industrijski postopki in uporaba proizvodov
D. Non-energy products from fuels and solvent use
A. Nekovinska industrija
G. Other product manufacture and use
B. Kemična industrija
H. Other
C. Kovinska industrija
Agriculture
D. Neenergetski proizvodi iz uporabe goriv in topil
B. Manure management
G. Proizvodnja in uporaba drugih proizvodov
D. Agricultural soils
H. Drugo
F. Field burning of agricultural residues
Kmetijstvo
J. Other
B. Ravnanje z gnojem
Waste
D. Kmetijska zemljišča
A. Solid waste isposal
F. Sežig kmetijskih ostankov na poljih
B. Biological treatment of solid waste
J. Drugo
C. Incineration and open burning of waste
Odpadki
D. Wastewater treatment and discharge
A. Odlaganje trdnih odpadkov
E. Other
B. Biološka obdelava trdnih odpadkov
Emissions reported in GHG inventory minus emissions reported in NEC/CLRTAP inventory
C. Sežig odpadkov in kurjenje odpadkov na prostem
Difference in kt divided by emissions reported in GHG inventory
D. Čiščenje in odstranjevanje odpadne vode
ANNEX III
E. Drugo
Format for reporting on recalculations pursuant to Article 8
Emisije, sporočene v evidencah GHG, minus emisije, sporočene v evidencah NEC/CLRTAP
Recalculated Year
Razlika (v kt) deljeno z emisijami, sporočenimi v evidencah GHG
Per Gas:
PRILOGA III
GREENHOUSE GAS SOURCE AND SINK CATEGORIES
Oblika zapisa za poročanje o preračunih v skladu s členom 8
Previous submission
Preračunano leto
eq, kt)
Na plin:
Latest submission
VRSTE VIROV IN PONOROV TOPLOGREDNIH PLINOV
Difference
Posredni N2O
Difference [1]
Leto
Impact of recalculation on total emissions excluding LULUCF [2]
F-plini:
Impact of recalculation on total emissions including LULUCF [3]
Razlika
Explanation for recalculations
Razlika [1]
Total National Emissions and Removals
Učinek preračuna na skupne emisije brez LULUCF [2]
A. Fuel combustion activities
Učinek preračuna na skupne emisije z LULUCF [3]
B. Fugitive Emissions from Fuels
Obrazložitev preračunov
Oil and natural gas
Nacionalne emisije in odvzemi skupaj
C. CO2 transport and storage
A. Dejavnosti zgorevanja goriv
A. Enteric fermentation
B. Ubežne emisije iz goriv
C. Rice cultivation
Nafta in zemeljski plin
E. Prescribed burning of savannahs
C. Prevoz in skladiščenje CO2
G. Liming
A. Črevesna fermentacija
H. Urea application
C. Pridelava riža
I. Other carbon-containing fertilizer
E. Predpisano požiganje savan
Land use, land-use change and forestry (net) [4]
G. Apnjenje
A. Forestland
H. Uporaba sečnine
B. Cropland
I. Druga gnojiva, ki vsebujejo ogljik
C. Grassland
Raba zemljišč, sprememba rabe zemljišč in gozdarstvo (neto) [4]
D. Wetlands
A. Gozdarska zemljišča
E. Settlements
B. Polja
F. Other land
C. Travišča
G. Harvested wood products
D. Mokrišča
A. Solid waste disposal
E. Naselja
International bunkers
A. Odlaganje trdnih odpadkov
Aviation
Mednarodno skladišče
Navigation
Letalstvo
captured
Zajeti CO2
Long-term storage of C in waste disposal sites
Dolgoročno skladiščenje ogljika na območjih za odstranjevanje odpadkov
Indirect N2O
Posredni N2O
Year
Učinek preračuna na skupne emisije brez LULUCF [2] (v %)
C.4 Magnesium production
E.1 Integrirana vezja ali polprevodniki 2.E.2 Ravni ploščati prikazovalnik TFT 2.E.3 Fotovoltaika 2.E.4 Tekoči prevodniki toplote
C.7.
F.2 Penilci
E.2.
F.5 Topila
TFT flat panel display
G.2 Plini SF6 in PFC iz uporabe drugih proizvodov 2.G.4 Drugo 2.H Drugo (navedite:)
E.3.
Oceniti je treba odstotno spremembo zaradi preračuna glede na prejšnjo predložitev podatkov (odstotna sprememba = 100 x [(LS-PS)/PS], pri čemer sta LS = zadnja predložitev podatkov in PS = predhodna predložitev podatkov).
Photovoltaics
Vsi primeri preračuna ocene vrste vira/ponora morajo biti obravnavani in obrazloženi v PNE.
E.4.
Skupne emisije se nanašajo na skupne emisije toplogrednih plinov, izražene kot ekvivalent CO2, brez toplogrednih plinov iz sektorja LULUCF.
Heat transfer fluid
Učinek preračuna na skupne emisije se izračuna kot sledi:
E.5.
učinek preračuna (v %) = 100 x [(vir (LS) – vir (PS))/skupne emisije (LS)], pri čemer sta LS = zadnja predložitev podatkov in PS = predhodna predložitev podatkov.
Other (as specified in table 2(II))
Skupne emisije se nanašajo na skupne emisije toplogrednih plinov, izražene kot ekvivalent CO2, vključno s toplogrednimi plini iz sektorja LULUCF.
G.2.
Porazdelitev preverjenih emisij, o katerih so poročali naprave in upravljavci v skladu z Direktivo 2003/87/ES, v vrste virov nacionalne evidence toplogrednih plinov
and PFCs from other product use
Država članica
G.4.
Leto poročanja:
Other (Please specify:)
Podlaga za podatke:
To be estimated the percentage change due to recalculation with respect to the previous submission (percentage change = 100 x [(LS – PS)/PS], where LS = latest submission and PS = previous submission.
preverjene emisije iz ETS in emisije toplogrednih plinov, kot so bile sporočene v predloženi evidenci za leto X – 2
All cases of recalculation of the estimate of the source/sink category must be addressed and explained in the NIR.
Skupne emisije (ekvivalent CO2)
Total emissions refer to total aggregate GHG emissions expressed in terms of CO2 equivalent, excluding GHGs from the LULUCF sector.
Emisije iz evidence toplogrednih plinov
The impact of the recalculation on the total emissions is calculated as follows:
[ekvivalent CO2, v kt] [3]
impact of recalculation (%) = 100 x [(source (LS) — source (PS))/total emissions (LS)], where LS = latest submission, PS = previous submission.
Preverjene emisije v skladu z Direktivo 2003/87/ES
Total emissions refer to total aggregate GHG emissions expressed in terms of CO2 equivalent, including GHGs from the LULUCF sector.
Razmerje (v %)
Net CO2 emissions/removals to be reported.
(Preverjene emisije/emisije iz evidence) [3]
ANNEX IV
Opomba [2]
Format for reporting information on implementation of recommendations and adjustments pursuant to Article 9
Emisije toplogrednih plinov (skupne emisije brez LULUCF za evidenco toplogrednih plinov in brez emisij iz 1.A.3.a Civilno letalstvo, skupne emisije iz naprav v skladu s členom 3(h) Direktive 2003/87/ES)
CRF category/issue
Emisije CO2 (skupne emisije CO2 brez LULUCF za evidenco toplogrednih plinov in brez emisij iz 1.A.3.a Civilno letalstvo, skupne emisije iz naprav v skladu s členom 3(h) Direktive 2003/87/ES)
Review recommendation
Vrsta [1]
Review report/paragraph
Emisije CO2
MS response/status of implementation
[v kt] [3]
Chapter/section in the NIR
A Dejavnosti zgorevanja goriv, skupaj
ANNEX V
A.1 Energetika
Format for reporting information on consistency of reported emissions with emissions trading scheme (ETS) data pursuant to Article 10
A.1.b Rafiniranje nafte 1.A.1.c Proizvodnja trdnih goriv in druga energetika
Notation:
A.2 Proizvodnja in gradbeništvo
x = reporting year
A.2.a Železo in jeklo
Allocation of verified emissions reported by installations and operators under Directive 2003/87/EC to source categories of the national greenhouse gas inventory
A.2.b Neželezne kovine
Member State
A.2.c Kemikalije
Reporting year:
A.2.d Celuloza, papir in tisk
Basis for data:
A.2.e Predelava hrane, pijača in tobak
verified ETS emissions and greenhouse gas emissions as reported in inventory submission for the year X-2
A.2.g Drugo 1.A.3 Prevoz
Total emissions (CO2-eq)
A.3.e Druge vrste prevoza (cevovodni transport) 1.A.4 Drugi sektorji
Greenhouse gas inventory emissions
A.4.a Gospodarski/institucionalni 1.A.4.c Kmetijstvo/gozdarstvo/ribištvo 1.B Ubežne emisije iz goriv 1.C Prevoz in skladiščenje CO2
[kt CO2eq] [3]
C.1 Prevoz CO2
Verified emissions under Directive 2003/87/EC
B.4 Proizvodnja kaprolaktama, glioksala in glioksilne kisline
Ratio in %
A.2 Proizvodnja apna 2.A.3 Proizvodnja stekla
(Verified emissions/inventory emissions) [3]
C.3 Proizvodnja aluminija
Comment [2]
B.3 Proizvodnja adipinske kisline (CO2)
Greenhouse gas emissions (total emissions without LULUCF for GHG inventory and without emissions from 1A3a Civil aviation, total emissions from installations under Article 3h of Directive 2003/87/EC)
B.4 Proizvodnja kaprolaktama, glioksala in glioksilne kisline
emissions (total CO2 emissions without LULUCF for GHG inventory and without emissions from 1A3a Civil aviation, total emissions from installations under Article 3h of Directive 2003/87/EC)
B.5 Proizvodnja karbida
Category [1]
B.7 Proizvodnja natrijevega karbonata
emissions
Opomba [2] 2.B.2.
[kt] [3]
Proizvodnja dušikove kisline
A.1 Energy industries
O dodelitvi preverjenih emisij v razčlenjene vrste evidence na ravni štirih števk je treba poročati, kadar je taka dodelitev preverjenih emisij možna in kadar se pojavljajo emisije.
A.1.c Manufacture of solid fuels and other energy industries
Izpolniti na podlagi združenih vrst skupnega formata za poročanje, ki se nanašajo na „Železo in jeklo“, kar določi vsaka država članica sama;
Iron and steel (for GHG inventory combined CRF categories 1.A.2.a+ 2.C.1 + 1.A.1.c and other relevant CRF categories that include emissions from iron and steel (e.g. 1A1a, 1B1) [4])
navedena formula je namenjena le ponazoritvi.
A.2.a ron and steel
PRILOGA VI
A.2.b Non-ferrous metals
Oblika zapisa za sporočanje informacij o skladnosti s podatki o energiji v skladu s členom 12
A.2.c Chemicals
VRSTE GORIVA
A.2.d Pulp, paper and print
Očitna poraba, sporočena v evidencah toplogrednih plinov
A.2.e Food processing, beverages and tobacco
Očitna poraba na podlagi podatkov, sporočenih v skladu z Uredbo (ES) št. 1099/2008
C CO2 Transport and storage 1.C.1 Transport of CO2
Kondenzati zemeljskega plina
C.2 Injection and storage
Sekundarna goriva
C.3 Other
Bencin
A Mineral products
Kerozin za reaktivne motorje
B.3 Adipic acid production (CO2)
Nafta
C.1 Iron and steel production
Trdna fosilna goriva
C.2 Ferroalloys production
Antracit
C.3 Aluminium production
Premog za koksanje
C.5 Lead production
Drug bituminozni premog
C.6 Zinc production
Subbituminozni premog
C.7 Other metal production
Lignit
(Verified emissions/inventory emissions) [3] Comment [2]
Briketi iz rjavega in črnega premoga
B.2 Nitric acid production
Koks za koksarne/plinski koks
B.3 Adipic acid production
Katran iz črnega premoga
PFC emissions
Druga trdna fosilna goriva
The allocation of verified emissions to disaggregated inventory categories at four digit level must be reported where such allocation of verified emissions is possible and emissions occur.
Trdna fosilna goriva skupaj
The following notation keys should be used:NO not occurringIE included elsewhereC confidentialnegligible small amount of verified emissions may occur in respective CRF category, but amount is < 5 % of the category
Plinasta fosilna goriva
The column comment should be used to give a brief summary of the checks performed and if a Member State wants to provide additional explanations with regard to the allocation reported.
Zemeljski plin (suh)
To be filled on the basis of combined CRF categories pertaining to ‘Iron and Steel’, to be determined individually by each Member State;
Druga plinasta fosilna goriva
the stated formula is for illustration purposes only
Plinasta fosilna goriva skupaj
ANNEX VI
Odpadki (ki niso frakcija biomase)
Format for reporting information on consistency with energy data pursuant to Article 12
Druga fosilna goriva
FUEL TYPES
Šota
Apparent consumption reported in GHG inventory
Skupaj
Apparent consumption using data reported pursuant to Regulation (EC) No 1099/2008
Očitna poraba, sporočena v evidenci toplogrednih plinov, minus očitna poraba na podlagi podatkov, sporočenih v skladu z Uredbo (ES) št. 1099/2008.
Absolute difference [1]
Absolutna razlika, deljena z očitno porabo, sporočeno v evidenci toplogrednih plinov.
Relative difference [2]
PRILOGA VII
Liquid fossil
Oblika zapisa za sporočanje informacij o negotovosti v skladu s členom 14
Primary fuels
Vir:
Crude oil
Smernice IPCC iz leta 2006, zvezek 1, tabela 3.2, pristop 1, izračun negotovosti.
Orimulsion
Vrsta IPCC
Natural gas liquids
Plin
Secondary fuels
Emisije ali odvzemi v izhodiščnem letu
Gasoline
Emisije ali odvzemi v letu x
Jet kerosene
Negotovost glede podatkov o dejavnosti
Other kerosene
Emisijski faktor/negotovost glede parametra ocene
Shale oil
Združena negotovost
Gas/diesel oil
Prispevek k varianci po vrstah v letu x
Residual fuel oil
Občutljivost tipa A
Liquefied petroleum gases (LPG)
Občutljivost tipa B
Ethane
Negotovost glede trenda nacionalnih emisij zaradi emisijskega faktorja/negotovost glede parametra ocene
Bitumen
Negotovost glede trenda v skupnih nacionalnih emisijah
Lubricants
Vhodni podatki
Petroleum coke
Opomba A
Refinery feedstocks
Opomba B
Other oil
Opomba C
Other liquid fossil
Opomba D
Liquid fossil totals
Gg ekvivalenta CO2
Solid fossil
Npr. 1.A.1.
Anthracite
Energetika, gorivo 1
Coking coal
Energetika, gorivo 2
Other bituminous coal
Itd...
Sub-bituminous coal
Odstotna negotovost v evidenci skupaj:
Lignite
Negotovost glede trenda:
Oil shale and tar sand
PRILOGA VIII
BKB and patent fuel
Oblika zapisa za sporočanje informacij o velikih spremembah metodoloških opisov v skladu s členom 16
Coke oven/gas coke
OPIS METOD
Coal tar
PRERAČUNI
Other solid fossil
SKLICEVANJE
Solid fossil totals
Označite, če zadnji PNE vključuje velike spremembe metodoloških opisov v primerjavi s PNE za prejšnje leto
Gaseous fossil
Označite, če se to kaže tudi v preračunih v primerjavi s skupnim formatom za poročanje iz prejšnjih let
Natural gas (dry)
Če je označeno, navedite sklic na ustrezni razdelek ali strani v PNE in, če je primerno, nekaj podrobnejših informacij, kot sta podkategorija ali zadevni plin, za katerega je bil opis spremenjen
Other gaseous fossil
A. Zgorevanje goriv (sektorski pristop)
Gaseous fossil totals
E. Elektronska industrija
Waste (non-biomass fraction)
F. Uporaba proizvodov kot nadomestkov snovi, ki tanjšajo ozonski plašč
Other fossil fuels
I. Druga gnojila, ki vsebujejo ogljik
Peat
Raba zemljišč, sprememba rabe zemljišč in gozdarstvo
Total
A. Gozdovi
Apparent consumption reported in GHG inventory minus apparent consumption using data reported pursuant to Regulation (EC) No 1099/2008
Drugo (kakor je navedeno v povzetku 1.A)
Absolute difference divided by apparent consumption reported in GHG inventory
Dejavnosti iz člena 3.3
ANNEX VII
Pogozdovanje/ponovno pogozdovanje
Format for reporting information on uncertainty pursuant to Article 14
Krčenje gozdov
Source:
Dejavnosti iz člena 3.4
2006 IPCC guidelines, Volume 1, Table 3.2 Approach 1 uncertainty calculation
Gospodarjenje z gozdovi
IPCC category
Gospodarjenje s polji (če je izbrano)
Gas
Gospodarjenje s pašniki (če je izbrano)
Base year emissions or removals
Obnova vegetacije (če je izbrano)
Year x emissions or removals
Osuševanje in ponovna vzpostavitev mokrišč (če je izbrano)
Activity data uncertainty
Poglavje PNE
Emission factor/estimation parameter uncertainty
OPIS
Combined uncertainty
Označite, če zadnji PNE vključuje velike spremembe opisov v primerjavi s PNE za prejšnje leto
Contribution to Variance by Category in Year x
Če je označeno, navedite nekaj podrobnejših informacij, na primer sklic na strani v PNE
Type A sensitivity
Poglavje 1.2 Opis ureditev nacionalne evidence
Type B sensitivity
PRILOGA IX
Uncertainty in trend in national emissions introduced by emission factor/estimation parameter uncertainty
Postopki in časovni okviri za pripravo evidence Unije o toplogrednih plinih in poročila o evidenci
Uncertainty in trend in national emissions introduced by activity data uncertainty
Kdo
Uncertainty introduced into the trend in total national emissions
Kdaj
Input data
Kaj
Note A
Predložitev letnih evidenc (celoten skupni format za poročanje in elementi nacionalnega poročila o evidenci) držav članic
Note B
Države članice
Note C
Letno, do 15. januarja
Note D
Elementi iz člena 7(1) Uredbe št. 525/2013 in člena 3 te uredbe
Gg CO2 equivalent
„Začetni pregledi“ predložitev držav članic
E.g., 1.A.1.
Komisija (vključno z GD ESTAT (Eurostat), GD JRC (JRC)) ob pomoči Evropske agencije za okolje (EEA)
Energy industries fuel 1
Za državo članico predložitev od 15. januarja do najpozneje 28. februarja
Energy industries fuel 2
Začetni pregledi in pregledi skladnosti (izvede EEA).
Etc…
Primerjava podatkov o energiji, ki so jih predložile države članice v skupnem formatu za poročanje, z Eurostatovimi podatki o energiji (sektorski in referenčni pristop), kar izvedetaEurostat in EEA.
Percentage uncertainty in total inventory:
Priprava osnutka evidence Unije in poročila o evidenci (elementi poročila o evidenci Unije)
Trend uncertainty:
Komisija (vključno z Eurostatom, JRC) ob pomoči EEA
ANNEX VIII
Do 28. februarja
Format for reporting information on major changes to methodological descriptions pursuant to Article 16
Osnutek evidence Unije in poročila o evidenci (zbiranje informacij držav članic), ki temelji na evidencah držav članic in dodatnih informacijah, kadar so potrebne (kot so bile predložene 15. januarja).
DESCRIPTION OF METHODS
Razpošiljanje ugotovitev „začetnega pregleda“, vključno z obvestilom o morebitnem zapolnjevanju vrzeli
RECALCULATIONS
Komisija ob pomoči EEA
REFERENCE
28. februar
Please tick where the latest NIR includes major changes in methodological descriptions compared to the NIR of the previous year
Razpošiljanje ugotovitev „začetnega pregleda“, vključno z obvestilom o morebitnem zapolnjevanju vrzeli in omogočenjem razpoložljivosti ugotovitev
Please tick where this is also reflected in recalculations compared to the previous years' CRF
Razpošiljanje osnutka evidence Unije in poročila o evidenci