natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ethylthio-2-propanone
etiltio-2-propanon
ercaptohexanal
erkaptoheksanal
ercaptohexyl hexanoate
erkaptoheksil heksanoat
Amyl methyl disulfide
amil metil disulfid
Butyl ethyl disulfide
butil etil disulfid
At least 90 %, secondary components 2-3 % diethyl disulfide and 5-6 % dibutyl disulfide
vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 2–3 % dietil disulfida in 5–6 % dibutil disulfida
Ethyl 3-mercaptobutyrate
etil 3-merkaptobutirat
Ethyl propyl trisulfide
etil propil trisulfid
Ethyl 4-(acetylthio)butyrate
etil 4-(acetiltio)butirat
At least 89 %, secondary components 8-9 % piperitone and 1-2 % alpha-terpineol
vsaj 89 %, sekundarne sestavine: 8–9 % piperitona in 1–2 % alfa-terpineola
ethyl-1-methylthio-2-butene
etil-1-metiltio-2-buten
Propyl-2-mercaptopropionate
propil-2-merkaptopropionat
3-(Methyl thio)heptanal
3-(metil tio)heptanal
At least 92 %; secondary component 2-(E)-heptenal
vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 2-(E)-heptenal
3,6-Diethyl-1,2,4,5-tetrathiane and 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane mix in vegetable oil triglycerides
3,6-dietil-1,2,4,5-tetratian in 3,5-dietil-1,2,4-tritiolan, zmes v rastlinskem olju trigliceridov
0,18 % 3,6-diethyl-1,2,4,5-tetrathiane isomer I + II; 0,05 % 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane isomer I; 0,1 % 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane isomer II; 99 % vegetable oil triglyceride
0,18 % 3,6-dietil-1,2,4,5-tetratian izomera I + II; 0,05 % 3,5-dietil-1,2,4-tritiolan izomer I; 0,1 % 3,5-dietil-1,2,4-tritiolan izomera II; 99 % rastlinskega olja trigliceridov
Allyl thiohexanoate
alil tioheksanoat
ethoxy-3-heptanethiol
etoksi-3-heptantiol
3-(Methylthio)propyl butyrate
3-(metiltio)propil butirat
cetyl-mercaptohexyl acetate
cetil-merkaptoheksil acetat
ethylthiohexanal
etiltioheksanal
Diisopropyl trisulphide
diizopropil trisulfid
Methyl octanethioate
metil oktantioat
utenyl isothiocyanate
utenil izotiocianat
bis(1-Mercaptopropyl)sulphide
bis(1-merkaptopropil)sulfid
ethylthio-2-butanone
etiltio-2-butanon
ethylthio-2-pentanone
etiltio-2-pentanon
Methyl 3-(methylthio)butanoate
metil 3-(metiltio)butanoat
henylethylmercaptan
eniletilmerkaptan
Methyl-3-mercaptobutanoate
metil-3-merkaptobutanoat
Hexyl 3-mercaptobutanoate
heksil 3-merkaptobutanoat
1 % solution of ethane-1,1-dithiol, solvent 95 % ethanol
1 % raztopina etan-1,1-ditiola, topilo 95 % etanol
Isopentyl methyl disulfide
izopentil metil disulfid
ercaptoheptyl acetate
erkaptoheptil acetat
Di-(1-propenyl)-sulfid (mixture)
di-(1-propenil)-sulfid (zmes)
3-(Methylthio)propyl hexanoate
3-(metiltio)propil heksanoat
Methyl-2-oxo-propyl disulfide
metil-2-okso-propil disulfid
At least 90 %, secondary components 1-mercaptopropan-2-one (less than 8 %), 1,1-disulfanediyldipropan-2-one (less than 5 %) and 1,3-dimethyltrisulfane (less than 3 %)
vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 1-merkaptopropan-2-on (manj kot 8 %), 1,1-disulfandiildipropan-2-on (manj kot 5 %) in 1,3-dimetiltrisulfan (manj kot 3 %)
entanethiol
entanetiol
Ethyl-2-mercapto-2-methyl propanoate
etil-2-merkapto-2-metil propanoat
3-(Methylthio)-decanal
3-(metiltio)-dekanal
Methyl 2-furoate
metil 2-furoat
Propyl 2-furoate
propil 2-furoat
Allyl 2-furoate
alil 2-furoat
Hexyl 2-furoate
heksil 2-furoat
Phenethyl 2-furoate
fenetil 2-furoat
2-(3-Phenylpropyl)tetrahydrofuran
2-(3-fenilpropil)tetrahidrofuran
ydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-one
idroksi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-on
Ethyl furfuracrylate
etil furfurakrilat
bis-(2,5-Dimethyl-3-furyl) disulfide
bis-(2,5-dimetil-3-furil) disulfid
bis-(2-Methyl-3-furyl) disulfide
bis-(2-metil-3-furil) disulfid
bis-(2-Methyl-3-furyl) tetrasulfide
bis-(2-metil-3-furil) tetrasulfid
Isopentyl 4-(2-furan)butyrate
izopentil 4-(2-furan)butirat
Ethyl 3(2-furyl)propionate
etil 3(2-furil)propionat
Isopentyl 3-(2-furan)propionate
izopentil 3-(2-furan)propionat
Isobutyl 3-(2-furyl)propionate
izobutil 3-(2-furil)propionat
Pentyl 2-furoate
pentil 2-furoat
entyl-5 or 6-keto-1,4-dioxane
entil-5 ali 6-keto-1,4-dioksan
utyl-5 or 6-keto-1,4-dioxane
util-5 ali 6-keto-1,4-dioksan
enzofurancarboxaldehyde
enzofurankarboksaldehid
Furfuryl isopropyl sulfide
furfuril izopropil sulfid
henyl-3-carbethoxyfuran
enil-3-karbetoksifuran
2,4,5-Trimethyl-delta-3-oxazoline
2,4,5-trimetil-delta-3-oksazolin
2,5-Dimethyl-3-(isopentylthio)furan
2,5-dimetil-3-(izopentiltio)furan
4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-one
4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-on
Furfurylidene-2-butanal
furfuriliden-2-butanal
4-(2-Furyl)but-3-en-2-one
4-(2-furil)but-3-en-2-on
1-(2-Furyl)-propan-2-one
1-(2-furil)-propan-2-on
Propyl 3-(2-furyl)acrylate
propil 3-(2-furil)akrilat
Tetrahydrofurfuryl butyrate
tetrahidrofurfuril butirat
Tetrahydrofurfuryl propionate
tetrahidrofurfuril propionat
Difurfuryl disulfide
difurfuril disulfid
S-Furfuryl thioformate
S-furfuril tioformat
Furfuryl methyl ether
furfuril metil eter
Methyl furfuryl sulfide
metil furfuril sulfid
Difurfuryl sulfide
difurfuril sulfid
Furfuryl isovalerate
furfuril izovalerat
Tetrahydrofurfuryl cinnamate
tetrahidrofurfuril cinamat
Difurfuryl ether
difurfuril eter
Furfuryl propionate
furfuril propionat
S-Furfuryl propanethioate
S-furfuril propantioat
Methyl furfuryl disulfide
metil furfuril disulfid
Furfuryl octanoate
furfuril oktanoat
Furfuryl valerate
furfuril valerat
exanoylfuran
eksanoilfuran
2,5-Dimethylfuran-3-thiol
2,5-dimetilfuran-3-tiol
1,5,5,9-Tetramethyl-13-oxatricyclo [8.3.0.0.(4.9)]tridecane
1,5,5,9-tetrametil-13-oksatriciklo [8.3.0.0.(4.9)]tridekan
Octyl 2-furoate
oktil 2-furoat
2,3-Dimethylbenzofuran
2,3-dimetilbenzofuran
2,6-Dimethyl-3-((2-methyl-3-furyl)thio)heptan-4-one
2,6-dimetil-3-((2-metil-3-furil)tio)heptan-4-on
At least 94 %; secondary component at least 1 % 2,6-dimethyl-2-[(2-methyl-3-furyl)thio]-4-heptanone
vsaj 94-odstotna; sekundarne sestavine: vsaj 1 % 2,6-dimetil-2-[(2-metil-3-furil)tio]-4-heptanona
ydroxydihydrotheaspirane
idroksidihidroteaspiran
3-((2-Methyl-3-furyl)thio)heptan-4-one
3-((2-metil-3-furil)tio)heptan-4-on
4-((2-Methyl-3-furyl)thio)nonan-5-one
4-((2-metil-3-furil)tio)nonan-5-on
Methyl 2-methyl-3-furyl disulfide
metil 2-metil-3-furil disulfid
Propyl 2-methyl-3-furyl disulfide
propil 2-metil-3-furil disulfid
thyl-4-hydroxy-5-methyl-3(2H)-furanone
til-4-hidroksi-5-metil-3(2H)-furanon
ydroxy-5-methylfuran-3(2H)-one
idroksi-5-metilfuran-3(2H)-on
4,5-Dihydro-2-methyl-3-thioacetoxyfuran
4,5-dihidro-2-metil-3-tioacetoksifuran
cetoxydihydrotheaspirane
cetoksidihidroteaspiran
3,6-Dihydro-4-methyl-2-(2-methylprop-1-en-1-yl)-2H-pyran
3,6-dihidro-4-metil-2-(2-metilprop-1-en-1-il)-2H-piran
2,5-Dimethyl-4-methoxyfuran-3(2H)-one
2,5-dimetil-4-metoksifuran-3(2H)-on
2,2-Dimethyl-5-(1-methylprop-1-enyl)tetrahydrofuran
2,2-dimetil-5-(1-metilprop-1-enil)tetrahidrofuran
4,5-Dimethyl-2-ethyloxazole
4,5-dimetil-2-etiloksazol
Ethyl 3-(2-furfurylthio)propionate
etil 3-(2-furfuriltio)propionat
2,6,6-Trimethyl-2-vinyltetrahydropyran
2,6,6-trimetil-2-viniltetrahidropiran
2,5-Diethyltetrahydrofuran
2,5-dietiltetrahidrofuran
Anhydrolinalool oxide (5)
anhidrolinalool oksid (5)
cetoxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-one
cetoksi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-on
Butyl 2-furoate
butil 2-furoat
4,5-Dihydro-3-mercapto-2-methylfuran
4,5-dihidro-3-merkapto-2-metilfuran
4,5-Dimethyl-2-propyloxazole
4,5-dimetil-2-propiloksazol
2,5-Dimethyl-3-(methyldithio)furan
2,5-dimetil-3-(metilditio)furan
2,5-Dimethyl-3-(methylthio)furan
2,5-dimetil-3-(metiltio)furan
2,4-Dimethyl-3-oxazoline
2,4-dimetil-3-oksazolin
2,5-Dimethyl-3-thioacetoxyfuran
2,5-dimetil-3-tioacetoksifuran
2,5-Dimethyl-4-ethoxyfuran-3(2H)-one
2,5-dimetil-4-etoksifuran-3(2H)-on
2,5-Dimethyl-4-ethyloxazole
2,5-dimetil-4-etiloksazol
2,5-Dimethylfuran-3(2H)-one
2,5-dimetilfuran-3(2H)-on
2,5-Dimethyltetrahydrofuran
2,5-dimetiltetrahidrofuran
Ethyl 2-furoate
etil 2-furoat
Ethyl furfuryl ether
etil furfuril eter
Ethyl furfuryl sulfide
etil furfuril sulfid
Furfuryl 2-methylbutyrate
furfuril 2-metilbutirat
Furfuryl acetate
furfuril acetat
Furfuryl but-2(E)-enoate
furfuril but-2(E)-enoat
Furfuryl butyrate
furfuril butirat
Furfuryl hexanoate
furfuril heksanoat
Furfuryl isobutyrate
furfuril izobutirat
1-(2-Furfurylthio)propanone
1-(2-furfuriltio)propanon
uroic acid
urojska kislina
3-(2-Furyl)-2-phenylprop-2-enal
3-(2-furil)-2-fenilprop-2-enal
1-(2-Furyl)butan-3-one
1-(2-furil)butan-3-on
ydroxymethylfurfuraldehyde
idroksimetilfurfuraldehid
Linalool oxide (5-ring)
linalool oksid (5-obročni)
Methyl (2-furfurylthio)acetate
metil (2-furfuriltio)acetat
S-Methyl 2-furanthiocarboxylate
S-metil 2-furantiokarboksilat
Methyl 3-(furfurylthio)propionate
metil 3-(furfuriltio)propionat
Methyl 5-methylfurfuryl disulfide
metil 5-metilfurfuril disulfid
Methyl 5-methylfurfuryl sulfide
metil 5-metilfurfuril sulfid
Methyl furfuryl trisulfide
metil furfuril trisulfid
ethyl-2(3-methylbut-2-enyl)furan
etil-2(3-metilbut-2-enil)furan
ethyl-3,5 and 6-(furfurylthio)pyrazine
etil-3,5 in 6-(furfuriltio)pirazin
Mixture of isomers: 70 % 2,3-; 29 % 2,6;-trace 2,5-
zmes izomerov: 70 % 2,3-izomera, 29 % 2,6-izomera; sled 2,5-izomera
ethyl-3-furyl thioacetate
etil-3-furil tioacetat
At least 92 %; secondary component 5-7 % cis- and trans-2-methyl-3-tetrahydrofuranthiol acetate
vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 5–7 % cis- in trans-2-metil-3-tetrahidrofurantiol acetat
ethyl-4,5-benzo-oxazole
etil-4,5-benzo-oksazol
ctylfuran
ktilfuran
6,7,8,8a-Tetrahydro-2,5,5,8a-tetramethyl-5H-1-benzopyran
6,7,8,8a-tetrahidro-2,5,5,8a-tetrametil-5H-1-benzopiran
Tetrahydrofurfuryl acetate
tetrahidrofurfuril acetat
(tetrahydrofuryl)methyl phenylacetate
(tetrahidrofuril)metil fenilacetat
Trimethyloxazole
trimetiloksazol
cetyl-2,5-dimethylfuran-3(2H)-one
cetil-2,5-dimetilfuran-3(2H)-on
Furaneyl butyrate
furaneil butirat
3-[(2-Furfuryl)dithio]-2-methyl-furan
3-[(2-furfuril)ditio]-2-metil-furan
Linalool oxide(5) acetate
linalool oksid (5) acetat
3-((2-Methyl-3-furyl)thio)-2-butanone
3-((2-metil-3-furil)tio)-2-butanon
2,5-Dimethyltetrahydro-3-furanthiol
2,5-dimetiltetrahidro-3-furantiol
2,5-Dimethyltetrahydro-3-furyl thio acetate
2,5-dimetiltetrahidro-3-furil tio acetat
sobutyl-4,5-dimethyl oxazole
zobutil-4,5-dimetil oksazol
[(2-furanylmethyl)thio]-2-pentanone
[(2-furanilmetil)tio]-2-pentanon
Furfuryl propyl disulphide
furfuril propil disulfid
3,6-Dimethyl-2,3,3a,4,5,7a-hexahydrobenzofuran
3,6-dimetil-2,3,3a,4,5,7a-heksahidrobenzofuran
3-[(2-Methyl-3-furyl)thio]-butanal
3-((2-metil-3-furil)tio)-butanal
thyl-3-methylpyrazine
til-3-metilpirazin
Quinine hydrochloride
kinin hidroklorid
In categories 14.1 and 14.2 — not more than 100 mg/kg
v kategorijah 14.1 in 14.2 – največ 100 mg/kg
In spirit drinks as defined in Regulation (EC) No 110/2008 — not more than 250 mg/kg
v žganih pijačah, kakor so opredeljene v Uredbi (ES) št. 110/2008 – največ 250 mg/kg
Individually or in combination with FL 14.152 and/or FL 14.155 expressed as quinine base
posamezno ali v kombinaciji s FL 14.152 in/ali FL 14.155, izraženo kot kininska baza
thyl-5-methylpyrazine
til-5-metilpirazin
2,3,5,6-Tetramethylpyrazine
2,3,5,6-tetrametilpirazin
2,3,5-Trimethylpyrazine
2,3,5-trimetilpirazin
2,5-Dimethylpyrazine
2,5-dimetilpirazin
2,6-Dimethylpyrazine
2,6-dimetilpirazin
Ethylpyrazine
etilpirazin
thyl-3,5-dimethylpyrazine
til-3,5-dimetilpirazin
2,5 or 6-Methoxy-3-methylpyrazine
2,5 ali 6-metoksi-3-metilpirazin
sopropyl-5-methylpyrazine
zopropil-5-metilpirazin
ethylpyrazine
etilpirazin
ethylquinoxaline
etilkinoksalin
henyl-(3 or 5)-propylpyrazole
enil-(3 ali 5)-propilpirazol
yridine methanethiol
iridin metantiol
yrazinyl ethanethiol
irazinil etantiol
Acetylpyrazine
acetilpirazin
Pyrazinyl methyl sulfide
pirazinil metil sulfid
ethyl-3,5 or 6-methylthiopyrazine
etil-3,5 ali 6-metiltiopirazin
70-90 % 2-methylthio-3-methylpyrazine and 10-30 % 2-methylthio-5 or 6-methylpyrazine
70–90 % 2-metiltio-3-metilpirazina in 10–30 % 2-metiltio-5 ali 6-metilpirazina
ethylquinoline
etilkinolin
sobutyl-3-methoxypyrazine
zobutil-3-metoksipirazin
sobutyl-3-methylpyrazine
zobutil-3-metilpirazin
cetyl-3-ethylpyrazine
cetil-3-etilpirazin
2,3-Dimethylpyrazine
2,3-dimetilpirazin
Mercaptomethylpyrazine
merkaptometilpirazin
Methoxypyrazine
metoksipirazin
cetyl-3,5-dimethylpyrazine
cetil-3,5-dimetilpirazin
sopropyl-3-methoxypyrazine
zopropil-3-metoksipirazin
sobutylpyridine
zobutilpiridin
entylpyridine
entilpiridin
thylpyridine
tilpiridin
2-(sec-Butyl)-3-methoxypyrazine
2-(sek-butil)-3-metoksipirazin
Pyrrolidine
pirolidin
2,6-Dimethylpyridine
2,6-dimetilpiridin
thyl-2-methylpyridine
til-2-metilpiridin
ethyl-3-ethoxypyrazine
etil-3-etoksipirazin
82 % 2-methyl-3-ethoxypyrazine and 15 % 2-methyl-5 or 6-ethoxypyrazine
82 % 2-metil-3-etoksipirazina in 15 % 2-metil-5 ali 6-etoksipirazina
Cyclohexylmethylpyrazine
cikloheksilmetilpirazin
cetyl-2-methylpyrimidine
cetil-2-metilpirimidin
Methyl nicotinate
metil nikotinat
2-(3-Phenylpropyl)pyridine
2-(3-fenilpropil)piridin
thyl-(3,5 or 6)-methoxypyrazine (85 %) and 2-Methyl-(3,5 or 6)-methoxypyrazine (13 %)
til-(3,5 ali 6)-metoksipirazin (85 %) in 2-metil-(3,5 ali 6)-metoksipirazin (13 %)
cetyl-1-pyrroline
cetil-1-pirolin
cetyl-2,3-dimethylpyrazine
cetil-2,3-dimetilpirazin
cetyl-3-methylpyrazine
cetil-3-metilpirazin
cetyl-5-ethylpyrazine
cetil-5-etilpirazin
cetyl-5-methylpyrazine
cetil-5-metilpirazin
cetyl-6-ethylpyrazine
cetil-6-etilpirazin
cetyl-6-methylpyrazine
cetil-6-metilpirazin
utyl-3-methylpyrazine
util-3-metilpirazin
utylpyridine
utilpiridin
3,5-Diethyl-2-methylpyrazine
3,5-dietil-2-metilpirazin
2,5-Diethyl-3-methylpyrazine
2,5-dietil-3-metilpirazin
2,5-Diethylpyrazine
2,5-dietilpirazin
3,(5- or 6)-Dimethyl-2-ethylpyrazine
3,(5- ali 6)-dimetil-2-etilpirazin
About 50 % 2-ethyl-3,5-dimethylpyrazine; about 50 % 2-ethyl-3,6-dimethylpyrazine
okrog 50 % 2-etil-3,5-dimetilpirazina; okrog 50 % 2-etil-3,6-dimetilpirazina
2,5-Dimethyl-3-isopropylpyrazine
2,5-dimetil-3-izopropilpirazin
Mixture of 2,5-dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine (60-100 %) and 3,5-dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine (up to 40 %).
zmes 2,5-dimetil-6,7-dihidro-5H-ciklopentapirazina (60–100 %) in 3,5-dimetil-6,7-dihidro-5H-ciklopentapirazina (do 40 %)
2,3-Dimethylpyridine
2,3-dimetilpiridin
2,4-Dimethylpyridine
2,4-dimetilpiridin
3,4-Dimethylpyridine
3,4-dimetilpiridin
3,5-Dimethylpyridine
3,5-dimetilpiridin
2,3-Dimethylquinoxaline
2,3-dimetilkinoksalin
Ethyl nicotinate
etil nikotinat
thyl-2,5-dimethylpyrazine
til-2,5-dimetilpirazin
thyl-3-methoxypyrazine
til-3-metoksipirazin
thyl-6-methylpyrazine
til-6-metilpirazin
95 % (sum of 2,5- and 2,6-isomers); 60-63 % 2,5-isomer and 30-35 % 2,6-isomer
95 % (vsota 2,5- in 2,6-izomerov); 60–63 % 2,5-izomera in 30–35 % 2,6-izomera
exylpyridine
eksilpiridin
ydroxypyridine
idroksipiridin
Isopropyl nicotinate
izopropil nikotinat
sopropyl-(3,5 or 6)-methoxypyrazine
zopropil-(3,5 ali 6)-metoksipirazin
sopropyl-3-methylthiopyrazine
zopropil-3-metiltiopirazin
Isopropylpyrazine
izopropilpirazin
sopropylpyridine
zopropilpiridin
ethoxy-3-methylpyrazine
etoksi-3-metilpirazin
ethoxy-3-propylpyrazine
etoksi-3-propilpirazin
ethyl-3-methylthiopyrazine
etil-3-metiltiopirazin
ethyl-3-propylpyrazine
etil-3-propilpirazin
ethylpiperidine
etilpiperidin
ethylpyrrolidine
etilpirolidin
Propylpyrazine
propilpirazin
ropylpyridine
ropilpiridin
5,6,7,8-Tetrahydro-5-methylquinoxaline
5,6,7,8-tetrahidro-5-metilkinoksalin
2,4,6-Trimethylpyridine
2,4,6-trimetilpiridin
Quinine sulphate
kinin sulfat
Individually or in combination with FL 14.011 and/or FL 14.155 expressed as quinine base
posamezno ali v kombinaciji s FL 14.011 in/ali FL 14.155, izraženo kot kininska baza
Quinine monohydrochloride dihydrate
kinin monohidroklorid dihidrat
Individually or in combination with FL 14.011 and/or FL 14.152 expressed as quinine base
posamezno ali v kombinaciji s FL 14.011 in/ali FL 14.152, izraženo kot kininska baza
6,7-Dihydro-2,5-dimethyl-5H-cyclopentapyrazine
6,7-dihidro-2,5-dimetil-5H-ciklopentapirazin
yrroline
irolin
ropionyl pyrroline 1 % vegetable oil triglycerides
ropionil pirolin 1 % rastlinskega olja trigliceridov
thyl-2-pyrrolecarboxaldehyde
til-2-pirolkarboksaldehid
thyl-2,3-dimethyl pyrazine
til-2,3-dimetil pirazin
ercaptothiophene
erkaptotiofen
ethyl-5-methoxythiazole
etil-5-metoksitiazol
ethyl-2-thiophenecarbaldehyde
etil-2-tiofenkarbaldehid
2,4-Dimethyl-5-vinylthiazole
2,4-dimetil-5-viniltiazol
2,5-Dihydroxy-2,5-dimethyl-1,4-dithiane
2,5-dihidroksi-2,5-dimetil-1,4-ditian
Spiro(2,4-dithia-1-methyl-8-oxabicyclo[3.3.0]octane-3,3′-(1′-oxa-2′-methyl)-cyclopentane) and Spiro(2,4-dithia-6-methyl-7-oxabicyclo[3.3.0]octane-3,3′-(1′-oxa-2′- methyl)-cyclopentane)
spiro(2,4-ditia-1-metil-8-oksabiciklo[3.3.0]oktan-3,3′-(1′-oksa-2′-metil)-ciklopentan) in spiro(2,4-ditia-6-metil-7-oksabiciklo[3.3.0]oktan-3,3′-(1′-oksa-2-metil)-ciklopentan)
hienyl disulfide
ienil disulfid
4,5-Dihydrothiophen-3(2H)-one
4,5-dihidrotiofen-3(2H)-on
ethyl-5-(2-acetoxyethyl)thiazole
etil-5-(2-acetoksietil)tiazol
4,5-Dimethylthiazole
4,5-dimetiltiazol
thoxythiazole
toksitiazol
2-(sec-Butyl)thiazole
2-(sek-butil)tiazol
4,5-Dihydro-2-methylthiophene-3(2H)-one
4,5-dihidro-2-metiltiofen-3(2H)-on
2-(sec-Butyl)-4,5-dimethyl-3-thiazoline
2-(sek-butil)-4,5-dimetil-3-tiazolin
thyl 4-methylthiazole
til 4-metiltiazol
3,5-Di-isobutyl-1,2,4-trithiolane
3,5-di-izobutil-1,2,4-tritiolan
3,5-Di-isopropyl-1,2,4-trithiolane
3,5-di-izopropil-1,2,4-tritiolan
3,5-Diethyl-1,2,4-trithiolane
3,5-dietil-1,2,4-tritiolan
2,5-Diethyl-4-methylthiazole
2,5-dietil-4-metiltiazol
2,5-Diethyl-4-propylthiazole
2,5-dietil-4-propiltiazol
2,5-Diethylthiazole
2,5-dietiltiazol
2,4-Dimethyl(4H)pyrrolidino[1,2e]-1,3,5-dithiazine
2,4-dimetil(4H)pirolidino[1,2e]-1,3,5-ditiazin
3,6-Dimethyl-1,2,4,5-tetrathiane
3,6-dimetil-1,2,4,5-tetratian
At least 44 % isopropyl-4,6-dimethyl and 27 % 4-isopropyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 24 % 2,4,6-trimethyldihydro-1,3,5-dithiazine; 6-methyl-2,4-diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 4-methyl-2,6-diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 2,4,6-triisopropyl-dihydro-1,3,5-dithiazine
vsaj 44 % izopropil-4,6-dimetila in 27 % 4-izopropil-2,6-dimetila; sekundarne sestavine: vsaj 24 % 2,4,6-trimetildihidro-1,3,5-ditiazina; 6-metil-2,4-diizopropil-1,3,5-ditiazin; 4-metil-2,6-diizopropil-1,3,5-ditiazin; 2,4,6-triizopropil-dihidro-1,3,5-ditiazin
4,5-Dimethyl-2-ethylthiazole
4,5-dimetil-2-etiltiazol
2,5-Dimethyl-4-ethylthiazole
2,5-dimetil-4-etiltiazol
2,4-Dimethylthiazole
2,4-dimetiltiazol
2,5-Dimethylthiazole
2,5-dimetiltiazol
sobutyldihydro-4,6-dimethyl-1,3,5-dithiazine
zobutildihidro-4,6-dimetil-1,3,5-ditiazin
At least 64 % 2-isobutyl-4,6-dimethyl and 18 % 4-isobutyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 13 % 2,4,6-trimethyl-1,3,5-dithiazine; 2,4-diisobutyl-6-methyl-1,3,5-dithiazine; 2,6-dimethyl-4-butyldihydro-1,3,5-dithiazine; substituted 1,3,5-thiadiazine
vsaj 64 % 2-izobutil-4,6-dimetila in 18 % 4-izobutil-2,6-dimetila; sekundarne sestavine: vsaj 13 % 2,4,6-trimetil-1,3,5-ditiazina; 2,4-diizobutil-6-metil-1,3,5-ditiazin; 2,6-dimetil-4-butildihidro-1,3,5-ditiazin; nadomeščeni 1,3,5-tiadiazin
ethyl-3-mercaptothiophene
etil-3-merkaptotiofen
hiophenemethanethiol
iofenemetanetiol
2,4,6-Trimethyldihydro-1,3,5(4H)-dithiazine
2,4,6-trimetildihidro-1,3,5(4H)-ditiazin
2,4,6-Trimethyl-1,3,5-trithiane
2,4,6-trimetil-1,3,5-tritian
5,6-Dihydro-2,4,6-tris(2-methylpropyl)4H-1,3,5-dithiazine
5,6-dihidro-2,4,6-tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazin
sobutyl-4-methyl thiazole
zobutil-4-metil tiazol
3-(Methylthio)-methylthiophen
3-(metiltio)-metiltiofen
thyl-4-methyl-2-(2-methylpropyl)-thiazoline
til-4-metil-2-(2-metilpropil)-tiazolin
2,5-Dihydroxy-1,4-Dithiane
2,5-dihidroksi-1,4-dithian
At least 90 %, secondary components less than 5 % 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane, less than 2 % thialdine, less than 3 % other impurities
vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: manj kot 5 % 3,5-dietil-1,2,4-tritiolana, manj kot 2 % tialdina, manj kot 3 % drugih nečistoč
Ammonium isovalerate
amonijev izovalerat
Diammonium sulphide
diamonijev sulfid
N-Nonanoyl 4-hydroxy-3-methoxybenzylamide
N-nonanoil 4-hidroksi-3-metoksibenzilamid
Hydrogen sulfide
hidrogen sulfid
Glycyrrhizic acid
glicirizinska kislina
In categories 1 and 3 — not more than 375 mg/kg
v kategorijah 1 in 3 – največ 375 mg/kg
In category 5 — not more than 1500 mg/kg
v kategoriji 5 – največ 1500 mg/kg
In category 5.3 — not more than 5000 mg/kg
v kategoriji 5.3 – največ 5000 mg/kg
In category 7 — not more than 200 mg/kg
v kategoriji 7 – največ 200 mg/kg
In category 8 — not more than 25 mg/kg
v kategoriji 8 – največ 25 mg/kg
In category 9 — not more than 20 mg/kg
v kategoriji 9 – največ 20 mg/kg
In category 14.1 — not more than 50 mg/kg
v kategoriji 14.1 – največ 50 mg/kg
In category 14.2 — not more than 550 mg/kg
v kategoriji 14.2 – največ 550 mg/kg
N-Ethyl-2-isopropyl-5-methylcyclohexane carboxamide
N-etil-2-izopropil-5-metilcikloheksan karboksamid
Ethyl methylphenylglycidate
etil metilfenilglicidat
Caffeine
kofein
Restrictions for use as a flavouring substance:
omejitve, kadar se uporablja kot aromatična snov:
In category 1 — not more than 70 mg/kg
v kategoriji 1 – največ 70 mg/kg
In category 3 — not more than 70 mg/kg
v kategoriji 3 – največ 70 mg/kg
In category 5 — not more than 100 mg/kg
v kategoriji 5 – največ 100 mg/kg
In category 14.1 — not more than 150 mg/kg
v kategoriji 14.1 – največ 150 mg/kg
Ethyl 3-phenyl-2,3-epoxypropionate
etil 3-fenil-2,3-epoksipropionat
In category 14.1 — not more than 100 mg/kg
v kategoriji 14.1 – največ 100 mg/kg
Potassium 2-(1′-ethoxy)ethoxypropanoate
kalijev 2-(1′-etoksi)etoksipropanoat
Ethyl 2,3-epoxy-3-methyl-3-p-tolylpropionate
etil 2,3-epoksi-3-metil-3-p-tolilpropionat
Sodium 2-(4-methoxyphenoxy)propionate
natrijev 2-(4-metoksifenoksi)propionat
beta-Caryophyllene epoxide
beta-kariofilen epoksid
In categories 1, 8, 9, and 15 — not more than 3 g/kg
v kategorijah 1, 8, 9 in 15 – največ 3 g/kg
In category 5 — quantum satis
v kategoriji 5 – quantum satis
In category 12 — not more than 3g/kg except for salt substitutes 40g/kg
v kategoriji 12 – največ 3 g/kg, razen za nadomestke soli 40 g/kg
In category 14.2 — not more than 25 g/l
v kategoriji 14.2 – največ 25 g/l
sopropyl- N,2,3-trimethylbutanamide
zopropil- N,2,3-trimetilbutanamid
(+)-Sclareolide
(+)-sklareolid
Taurine
tavrin
Ammonium hydrogen sulphide
amonijev hidrogen sulfid
Glycyrrhizic acid, ammoniated
amonijeve oblike glicirizinske kisline
In category 1 — not more than 40 mg/kg
v kategoriji 1 – največ 40 mg/kg
In category 3 — not more than 90 mg/kg
v kategoriji 3 – največ 90 mg/kg
In category 6 — not more than 45 mg/kg
v kategoriji 6 – največ 45 mg/kg
In categories 7 and 13 — not more than 60 mg/kg
v kategorijah 7 in 13 – največ 60 mg/kg
In category 9 — not more than 300 mg/kg
v kategoriji 9 – največ 300 mg/kg
In category 11 — not more than 100 mg/kg
v kategoriji 11 – največ 100 mg/kg
In category 12 — not more than 50 mg/kg
v kategoriji 12 – največ 50 mg/kg
In categories 14.1 and 14.2 — not more than 200 mg/kg
v kategorijah 14.1 in 14.2 – največ 200 mg/kg
In category 15 — not more than 150 mg/kg
v kategoriji 15 – največ 150 mg/kg
Neohesperidin dihydrochalcone
neohesperidin dihidrohalkon
In categories 1, 3, 4.2, 6, 8, 9, 10, 12 and 14 — not more than 3 mg/kg
v kategorijah 1, 3, 4.2, 6, 8, 9, 10, 12 in 14 – največ 3 mg/kg
In categories 2, 5 and 7 — not more than 4 mg/kg
v kategorijah 2, 5 in 7 – največ 4 mg/kg
In category 15 — not more than 5 mg/kg
v kategoriji 15 – največ 5 mg/kg
trans-2-Methyl-4-propyl-1,3-oxathiane
trans-2-metil-4-propil-1,3-oksatian
4,5-Epoxydec-2(trans)-enal
4,5-epoksidec-2(trans)-enal
At least 87 %; secondary component 8-9 % 4,5-epoxydec-2(cis)-enal
vsaj 87-odstotna; sekundarne sestavine: 8–9 % 4,5-epoksidec-2(cis)-enala
Sodium diacetate
natrijev diacetat
Ethyl vanillin beta-D-glucopyranoside
etil vanilin beta-D-glukopiranozid
Sucrose octaacetate
saharoza oktaacetat
5,7-dihydroxy-2-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-2,3-dihydro-4H-chromen-4-one sodium salt
5,7-dihidroksi-2-(4-hidroksi-3-metoksifenil)-2,3-dihidro-4H-kromen-4-on natrijeva sol
l-Menthylmethylether
l-mentilmetileter
Ferric ammonium citrate
železov amonijev citrat
3-(3,4-Dimethoxyphenyl)-N-[2-(3,4-dimethoxyphenyl)-ethyl]-acrylamide
3-(3,4-dimetoksifenil)-N-[2-(3,4-dimetoksifenil)-etil]-akrilamid
Deca-(2E,4E)-dienoic acid isobutyl-amide
deka-(2E,4E)-dienojska kislina izobutil-amid
,2S,5R)-N,N-Dimethyl menthyl succinamide
,2S,5R)-N,N-dimetil mentil sukcinamid
Ferrous lactate
železov laktat
N-(1-Propylbutyl)-1,3-benzodioxole-5-carboxamide
N-(1-propilbutil)-1,3-benzodioksol-5-karboksamid