natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of which: Mining and Quarrying
Od tega: pridobivanje rudnin in kamnin
Of which: Food, Beverages and Tobacco
Od tega: hrana, pijače in tobačni izdelki
Of which: Pulp, Paper and printing
Od tega: vlaknine, papir, papirni izdelki in tiskarstvo
Of which: Wood and Wood Products
Od tega: les in izdelki iz lesa
Of which: Construction
Od tega: gradbeništvo
Of which: Textile and Leather
Od tega: tekstilije in usnjena oblačila
Of which: Not Elsewhere Specified – Industry
Od tega: drugje neopredeljeno – industrija
Of which: Rail
Od tega: železnica
Of which: Domestic Navigation
Od tega: notranja plovba
Of which: Not Elsewhere Specified – Transport
Od tega: drugje neopredeljeno – promet
Of which: Commercial and Public Services
Od tega: komercialne in javne storitve
Of which: Residential
Od tega: gospodinjstva
Of which: Agriculture/Forestry
Od tega: kmetijstvo/gozdarstvo
Of which: Fishing
Od tega: ribištvo
Of which: Not Elsewhere Specified – Other
Od tega: drugje neopredeljeno – drugo
Applicable to anthracite, coking coal, other bituminous coal, sub-bituminous coal, lignite, patent fuel, coke oven coke, coal tar, bkb, peat, peat products and oil shale and oil sands.
Velja za antracit, premog za koksanje, drugi bituminozni premog, sub-bituminozni premog, lignit, brikete iz črnega premoga, koks za koksarne, katran črnega premoga, brikete iz rjavega premoga, šoto, proizvode iz šote ter naftni skrilavec in katranski pesek.
Applicable for anthracite, coking coal, other bituminous coal, sub-bituminous coal, lignite, patent fuel, coke oven coke, gas coke, coal tar, bkb, peat, peat products, oil shale and oil sands.
Velja za antracit, premog za koksanje, drugi bituminozni premog, sub-bituminozni premog, lignit, brikete iz črnega premoga, koks za koksarne, plinski koks, katran črnega premoga, brikete iz rjavega premoga, šoto, proizvode iz šote ter naftni skrilavec in katranski pesek.
Both gross and net calorific values are to be declared for the following main aggregates:
Za naslednje glavne agregate se navedejo tako bruto kot neto kalorične vrednosti:
Of which: Associated Gas
Od tega: vezani plin
Of which: Non-Associated Gas
Od tega: nevezani plin
Of which: Colliery Gas
Od tega: treskavi plin
biogas for blending with natural gas
Bioplin za mešanje z zemeljskim plinom
Of which: Gas to liquids
Od tega: pretvorba plina v tekočine
Of which: Non specified – Transformation
Od tega: neopredeljeno – transformacija
Of which: Oil and Gas extraction
Od tega: pridobivanje nafte in plina
Of which: Inputs to oil refineries
Od tega: poraba v rafinerijah nafte
Of which: Electricity, CHP and Heat Plants
Od tega: električna energija, TE-TO in toplarne
Of which: Liquefaction (LNG) or Gasification
Od tega: utekočinjanje (LNG) ali uplinjanje
Of which: Gas to Liquids
Od tega: pretvorba plina v tekočine
Losses of distribution and transport
Izgube pri distribuciji in prevozu
Of which: Transport by road
Od tega: cestni promet
Of which: Biogas fraction in Transport by Road
Od tega: delež bioplina v cestnem prometu
Of which: Pipeline transport
Od tega: cevovodni transport
106 m3/day, assuming reference gas conditions (15 °C, 101,325 kPa).
106 m3/dan pod referenčnimi pogoji (15 °C, 101,325 kPa).
Gross Electricity Production the sum of the electrical energy production by all the generating sets concerned (including pumped storage) measured at the output terminals of the main generators.
Bruto proizvodnja električne energije vsota električne energije, proizvedene v vseh zadevnih postajah za proizvodnjo električne energije (vključno s črpalnimi hidroelektrarnami) in merjene na izhodnih sponkah glavnih generatorjev.
Gross Heat Production the total heat produced by the installation and includes the heat used by the installation’s auxiliaries which use a hot fluid (space heating, liquid fuel heating etc) and losses in the installation/network heat exchanges, as well as heat from chemical processes used as a primary energy form.
Bruto proizvodnja toplote skupna količina toplote, proizvedene v obratu, vključno s toploto za pomožne naprave, ki uporabljajo vročo tekočino (ogrevanje prostorov, ogrevanje z utekočinjenim gorivom itd.), z izgubami pri izmenjavi toplote v obratu/mreži, pa tudi s toploto, uporabljeno kot primarno obliko energije v kemijskih procesih.
Net Electricity Production the gross electricity production less the electrical energy absorbed by the generating auxiliaries and the losses in the main generator transformers.
Neto proizvodnja električne energije bruto proizvodnja električne energije, od katere se odštejejo električna energija, ki jo porabijo pomožne naprave za proizvodnjo električne energije, in izgube v glavnih transformatorjih.
Net Heat Production the heat supplied to the distribution system as determined from measurements of the outgoing and return flows.
Neto proizvodnja toplote količina toplote, dobavljene v distribucijsko omrežje, izračunana z merjenjem vstopnih in izstopnih toplotnih tokov.
Of which: Nuclear
Od tega: jedrska energija
Of which: Hydro
Od tega: hidroenergija
Of which: Geothermal
Od tega: geotermalna energija
Of which: Solar
Od tega: sončna energija
Of which: Tide, wave, ocean
Od tega: plimovanje, valovi, morje
Of which: Wind
Od tega: vetrna energija
Of which: Combustible fuels
Od tega: vnetljiva goriva
Of which: Heat Pumps
Od tega: toplotne črpalke
Of which: Electric Boilers
Od tega: električni grelci
Of which: Heat from Chemical Processes
Od tega: toplota pri kemijskih procesih
Of which: Other Sources (please specify)
Od tega: drugi viri (navedite)
See also explanation under 5 “Exports”.
Glej tudi razlago v točki 5 ‚Izvoz‘.
Total Consumption (observed)
Skupna poraba (opazovana)
The electricity produced, the heat sold and the fuel quantities used including their corresponding total energy from the combustibles listed in the next table must be declared separately for main activity producer plants and for autoproducer plants.
Proizvedeno električno energijo, prodano toploto in porabljene količine goriva, vključno z njihovo ustrezno skupno energijo iz goriv, naštetih v naslednji preglednici, je treba navesti ločeno za elektrarne po glavni dejavnosti in za elektrarne samoproizvajalke.
Other recovered Gases
Drugi pridobljeni plini
Peat products
Proizvodi iz šote
Solid biofuels
Trdna biogoriva
Biogases
Bioplini
Other Liquid Biofuels
Druga tekoča biogoriva
Of which: Oil and Gas Extraction
Od tega: pridobivanje nafte in plina
Of which: Nuclear Industry
Od tega: jedrska industrija
Of which: Coal Liquefaction Plants
Od tega: obrati za utekočinjanje
Of which: Liquefaction (LNG)/Regasification Plants
Od tega: obrati za utekočinjanje (LNG)/ponovno uplinjanje
Of which: Gasification Plants (biogas)
Od tega: obrati za uplinjanje (bioplin)
Of which: Gas-to-Liquids
Od tega: pretvorba plina v tekočine
Of which: Charcoal Production Plants
Od tega: obrati za proizvodnjo oglja
Of which: Road
Od tega: cestni promet
Commercial and Public Services
Komercialne in javne storitve
Agriculture/Forestry
Kmetijstvo/gozdarstvo
Not Elsewhere Specified – Other
Drugje neopredeljeno – drugo
All other sectors: identical to the aggregate list as per “3.2.3 Energy end-use specification”.
Vsi drugi sektorji: upošteva se seznam agregatov v točki 3.2.3 ‚Specifikacija končne porabe energije‘.
Of which: mixed plants
Od tega: mešani obrati
Of which: pure pumped storage
Od tega: čiste črpalne hidroelektrarne
Solar thermal
Sončna termična energija
Wind
Vetrna energija
Of which: Steam
Od tega: para
Of which: Internal combustion
Od tega: notranje izgorevanje
Of which: Gas turbine
Od tega: plinska turbina
Of which: Combined cycle
Od tega: kombinirani ciklični motorji
Of which: Other
Od tega: drugo
Net Maximum Electrical Capacity Of Combustible Fuels
Največja neto električna moč vnetljivih goriv
Net maximum electrical capacity of combustible fuels must be declared for both main activity producers and autoproducers, and separately for each type of single-fired or multi-fired plant mentioned in the next table.
Največjo neto električno moč vnetljivih goriv je treba navesti za proizvajalce po glavni dejavnosti in samoproizvajalce ter ločeno za vsako vrsto obrata na eno gorivo ali na različna goriva iz spodnje preglednice.
Heat: TJ
Toplota: TJ.
Natural gas: the units of measurement in chapter 2 of this annex apply.
Zemeljski plin: upoštevajo se merske enote iz poglavja 2 te priloge.
Electrical generation capacity: MWe
Moč proizvodnje električne energije: Mwe.
Heat generation capacity: MWt
Moč proizvodnje toplote: MWt.
Natural gas liquids include ethane, propane, butane (normal and iso-), (iso) pentane and pentanes plus (sometimes referred to as natural gasoline or plant condensate).
Kondenzati zemeljskega plina zajemajo etan, propan, butan (normalni in izo-), (izo)pentan in pentan plus (imenovani tudi naravni bencin ali kondenzat).
Additives/Oxygenates
Aditivi/kisikove spojine
oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl tertiary butyl ether), ETBE (ethyl tertiary butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether));
kisikove spojine, kot so alkoholi (metanol, etanol) in etri (kot so MTBE (metil-terciarni-butileter), ETBE (etil-terciarni-butileter) in TAME (terciarni-amil-metileter)),
esters (e.g. rapeseed oil or dimethylester, etc.);
estri (npr. olje oljne ogrščice ali dimetilester itd.),
Note: Quantities of additives/oxygenates (alcohols, ethers, esters and other chemical compounds) reported in this category should relate to the quantities destined for blending with fuels or for fuel use.
Opomba: Količine aditivov/kisikovih spojin (alkoholi, etri, estri in druge kemične spojine), navedene v tej kategoriji, morajo ustrezati količinam, namenjenim za mešanje z gorivi, ali količinam, uporabljenim kot gorivo.
Quantities of liquid biofuels reported in this category relate to the biofuel and not to the total volume of liquids into which the biofuels are blended.
V tej kategoriji je treba navesti količine tekočih biogoriv in ne skupnega volumna tekočin, ki nastanejo z mešanjem z biogorivi.
The biofuels traded as part of transport fuels should be reported in the appropriate product indicating the biofuel portion.
Biogoriva, ki so del transportnih goriv, je treba navesti pri ustreznem proizvodu.
Synthetic crude oil from tar sands, shale oil, etc., liquids from coal liquefaction, (see Chapter 1), output of liquids from natural gas conversion into gasoline (see Chapter 2), hydrogen and emulsified oils (e.g. Orimulsion).
Sintetična nafta, ki je pridobljena iz katranskega peska, nafte iz skrilavca itd., tekočin iz utekočinjenega premoga (glej poglavje 1), proizvodnja tekočin s pretvorbo zemeljskega plina v bencin (glej poglavje 2), vodik in emulgirana olja (npr. Orimulsion).
Excludes oil shale production, for which Chapter 1 applies.
Ni zajeta proizvodnja naftnega skrilavca, za katero se uporablja poglavje 1.
The production of shale oil (secondary product) is to be reported as “From other sources” in the “Other hydrocarbons category”.
Proizvodnjo nafte iz skrilavca (sekundarni proizvod) je treba navesti v kategoriji ‚Iz drugih virov‘, ‚Drugi ogljikovodiki‘.
Refinery gas includes a mixture of non-condensable gases mainly consisting of hydrogen, methane, ethane and olefins obtained during distillation of crude oil or treatment of oil products (e.g. cracking) in refineries.
Plin iz rafinerije zajema mešanico nezgostljivih plinov, ki jih sestavljajo predvsem vodik, metan, etan in nenasičeni ogljikovodiki, ki se pridobijo med destilacijo surove nafte ali obdelovanjem naftnih derivatov (npr. kreking) v rafinerijah.
Motor gasoline may include additives, oxygenates and octane enhancers, including lead compounds such as TEL and TML.
Motorni bencin lahko zajema aditive, kisikove spojine in sredstva za povečanje oktanskega števila, vključno s svinčevimi spojinami, kot sta TEL (tetraetil svinec) in TML (tetrametil svinec).
Includes motor gasoline blending components (excluding additives/oxygenates), e.g. alkylates, isomerate, reformate, cracked gasoline destined for use as finished motor gasoline.
Zajema sestavine za mešanje z motornim bencinom (ne zajema aditivov/kisikovih spojin), npr. alkile, izomere, reformate, krekiran bencin, ki bo uporabljen kot motorni bencin.
Of which: Biogasoline
Od tega: biobencin
Motor spirit prepared especially for aviation piston engines, with an octane number suited to the engine, a freezing point of – 60 °C and a distillation range usually within the limits of 30 °C and 180 °C.
Motorni bencin, posebej obdelan za letalske batne motorje, z oktanskim številom, primernim za motor, zmrziščem pri –60 °C in območjem destilacije običajno med 30 °C in 180 °C.
Gasoline Type Jet Fuel
Bencinsko reaktivno gorivo
(Naphtha Type Jet Fuel or JP4)
(petrolejsko reaktivno gorivo ali JP4)
It has the same distillation characteristics between 150 °C and 300 °C (generally not above 250 °C) and flash point as kerosene.
Ima enake značilnosti destilacije med 150 °C in 300 °C (običajno ne nad 250 °C) in plamenišče kot kerozin.
Bio jet kerosene
Biokerozin za reaktivne motorje
Liquid biofuels derived from biomass and blended with or replacing jet kerosene.
Tekoča biogoriva, pridobljena iz biomase, ki so zmešana s kerozinom za reaktivne motorje ali ga nadomeščajo.
Gas/Diesel Oil
Plinsko olje/dizelsko gorivo
(Distillate Fuel Oil)
(destilat kurilnega olja)
Of which: Road Diesel
Od tega: dizelsko gorivo za motorna vozila
On-road diesel oil for diesel compression ignition (cars, trucks, etc.), usually of low sulphur content;
Dizelsko gorivo za motorna vozila z dizelskim motorjem (avtomobili, tovornjaki itd.), običajno z nizko vsebnostjo žvepla.
From 15.1, of which: Biodiesels
Pod 15.1, od tega: biodizli
Of which: Heating and Other Gasoil
Od tega: plinsko olje za ogrevanje in drugo plinsko olje
Of which: Low Sulphur Content
Od tega: z nizko vsebnostjo žvepla
Of which: High Sulphur Content
Od tega: z visoko vsebnostjo žvepla
Industrial Spirit (SBP) Light oils distilling between 30 °C and 200 °C.
posebne bencine (SBP) lahka olja, pridobljena z destilacijo med 30 °C in 200 °C.
The grades are defined according to the temperature difference between the 5 % volume and 90 % volume distillation points (which is not more than 60 °C).
Kakovostne stopnje so opredeljene glede na temperaturno razliko med destilacijskimi točkami od 5 % in 90 % volumna (kar je več kot 60 °C),
White Spirit Industrial spirit with a flash point above 30 °C.
beli špirit posebni bencin s plameniščem nad 30 °C.
Includes all finished grades of lubricating oil, from spindle oil to cylinder oil, and those used in greases, motor oils and all grades of lubricating oil base stocks.
Zajete so vse končne oblike mazivnih olj, od vretenskega do cilindričnega olja, in olj, ki se uporabljajo v masteh, motornih oljih in vseh kakovostnih stopnjah osnovnih olj za maziva.
Supply of crude oil, NGL, refinery feedstocks, additives and other hydrocarbons
Oskrba s surovo nafto, NGL, petrokemičnimi surovinami, aditivi in drugimi ogljikovodiki
The following table applies to crude oil, natural gas liquids, refinery feedstocks, additives/oxygenates (and its bio part) and other hydrocarbons:
Naslednja preglednica se nanaša na surovo nafto, kondenzate zemeljskega plina, petrokemične surovine, aditive/kisikove spojine (vključno z biogorivom) in druge ogljikovodike:
Of which: from Coal
Od tega: iz premoga
Of which: from Natural Gas
Od tega: iz zemeljskega plina
Of which: from Renewables
Od tega: iz obnovljivih virov
Finished or semi-finished products which are returned from final consumers to refineries for processing, blending or sale.
Končni proizvodi ali polproizvodi, ki jih končni potrošniki vrnejo rafinerijam za predelavo, mešanje ali prodajo.
Imported petroleum products which are reclassified as feedstocks for further processing in the refinery, without delivery to final consumers.
Uvoženi naftni derivati, ki se ne dobavljajo končnim potrošnikom in so ponovno uporabljeni kot surovine za nadaljnji proces obdelave v rafineriji.
Note: All trade of biofuels which have not been blended with transport fuels (i.e. in their pure form) should be reported in the Renewables Questionnaire.
Opomba: Vso trgovanje z biogorivi, ki niso bila mešana s transportnimi gorivi (tj. biogoriva v čisti obliki), bi moralo biti navedeno v vprašalniku o obnovljivih virih energije.
Indigenous production + From other sources + Backflows from industry + Products transferred + Imports – Exports – Direct use + Stock changes
domača proizvodnja + iz drugih virov + povratki iz industrije + prenos proizvodov + uvoz – izvoz – neposredna uporaba + spremembe zalog .
Defined as the calculated refinery intake minus the observed one.
Izračunana poraba v rafineriji z odbitkom opazovane porabe.
Observed Refinery Intake
Opazovana poraba v rafineriji
The difference between Refinery intake (observed) and Gross refinery output.
Razlika med porabo rafinerije (opazovano) in bruto proizvodnjo rafinerije.
All stocks on national territory, including stocks held by governments, by major consumers or by stockholding organisations, stocks held on board incoming ocean vessels, stocks held in bonded areas and stocks held for others, whether under bilateral government agreement or not.
Vse zaloge na nacionalnem ozemlju, vključno z vladnimi zalogami, zalogami glavnih potrošnikov ali organizacij, ki skladiščijo zaloge, zaloge na krovu plovil, ki vstopajo na ozemlje, zaloge na območjih pod carinskim nadzorom in zaloge za tretje osebe, v okviru dvostranskih vladnih sporazumov ali ne.
Supply of oil products
Oskrba z naftnimi derivati
The following table applies to finished products (refinery gas, ethane, LPG, naphtha, motor gasoline as well as its part of biogasoline, aviation gasoline, gasoline type jet fuel, kerosene type jet fuel as well as its bio part, other kerosene, gas/diesel oil, low and high sulphur fuel oil, white spirit and SBP, lubricants, bitumen, paraffin waxes, petroleum coke and other products).
Naslednja preglednica se uporablja za končne proizvode (plin iz rafinerije, etan, UNP, primarni bencin, motorni bencin – vključno z biobencinom, letalski bencin, bencinsko reaktivno gorivo, kerozinsko reaktivno gorivo – vključno z biogorivom, drugi kerozin, plinsko olje/dizelsko gorivo, kurilno olje z nizko in visoko vsebnostjo žvepla, beli špirit in SBP, maziva, bitumen, parafinski voski, petrolkoks in drugi proizvodi).
Crude oil and NGL used for direct burn should be included in deliveries of finished products and interproduct transfers.
Neposredno uporabljena surova nafta in NGL se upoštevata pri dostavi končnih proizvodov in prenosih med proizvodi:
Finished products which pass a second time through the marketing network, after having been once delivered to final consumers (e.g. used lubricants which are reprocessed).
Končni proizvodi, ki so ponovno dani na tržišče, potem ko so bili dostavljeni končnim potrošnikom (npr. uporabljena maziva, ki so ponovno obdelana).
Of which: used for heat generation
Od tega: poraba za proizvodnjo toplote
Amounts used to generate heat at refineries.
Količine, porabljene za proizvodnjo toplote v rafinerijah.
A negative entry for one product is compensated by a positive entry (or several entries) for one or several products and vice versa; the total net effect should be zero.
Negativna vrednost za določen proizvod se mora izravnati s pozitivnimi vrednostmi za drug proizvod ali druge proizvode in obratno; skupni neto učinek mora biti enak nič.
Primary product receipts + Gross refinery output + Recycled products – Refinery fuel + Imports – Exports – International marine bunkers + Interproduct transfers – Products transferred + Stock changes
prejeti primarni proizvodi + bruto proizvodnja rafinerije + reciklirani proizvodi – lastna poraba rafinerij + uvoz – izvoz – mednarodna pomorska skladišča + reklasifikacija proizvodov – prenos proizvodov + spremembe zalog .
Defined as the calculated gross inland delivery minus the observed one.
Izračunana bruto notranja dobava z odbitkom opazovane bruto notranje dobave.
Observed Gross Inland Deliveries
Opazovana bruto notranja dobava
The observed delivery of finished petroleum products from primary sources (e.g. refineries, blending plants, etc.) to the inland market.
Opazovana dobava končnih naftnih proizvodov iz primarnih virov (npr. iz rafinerij, obratov za mešanje itd.) na notranji trg.
Of which: Gross Deliveries To The Petrochemical Sector
Od tega: bruto dobava za petrokemični sektor
Quantities of fuels delivered to the Petrochemical sector.
Količine goriv, nabavljenih za petrokemični sektor.
Of which: Energy Use In The Petrochemical Sector
Od tega: energetska raba v petrokemičnem sektorju
Of which: Non-Energy Use In The Petrochemical Sector
Od tega: neenergetska raba v petrokemičnem sektorju
Gross inland deliveries by sector
Bruto notranja dobava po sektorjih
In the now following tables, the following aggregates apply for crude oil, natural gas liquids, refinery gas, ethane, LPG, naphtha, total motor gasoline and its bio part, aviation gasoline, gasoline type jet fuel, total kerosene type jet fuel and its bio part, other kerosene, gas/diesel oil (and its fractions of road diesel, heating and other gas oil, biodiesels and Non-bio gas/diesel oil), total fuel oil (including its fractions of low and of high sulphur content), white spirit and SBP, lubricants, bitumen, paraffin waxes, petroleum coke, other oil products.
V naslednjih tabelah se navedeni agregati uporabljajo za surovo nafto, kondenzate zemeljskega plina, plin iz rafinerije, etan, UNP, primarni bencin, ves motorni bencin – vključno z biobencinom, letalski bencin, bencinsko reaktivno gorivo, vso kerozinsko reaktivno gorivo – vključno z biogorivom, druge kerozine, plinsko olje/dizelsko gorivo (in njune frakcije dizelskega goriva za motorna vozila, olja za ogrevanje in drugega plinskega olja, biodizla in nebiološkega plinskega olja/dizelskega goriva), vso kurilno olje (vključno z njegovimi frakcijami kurilnega olja z nizko in visoko vsebnostjo žvepla), beli špirit in SBP, maziva, bitumen, parafinske voske, naftni koks in druge naftne derivate.
Both the quantities involved for energy use and non-energy use and their total sum need to be declared.
Treba je navesti količine energetske in neenergetske rabe ter njuno skupno količino.
Of which: Gas Works/Gasification Plants
Od tega: plinarne/obrati za uplinjanje
Of which: Blended Natural Gas
Od tega: mešani zemeljski plin
Of which: Petrochemical Industry
Od tega: petrokemična industrija
Of which: Power Plants
Od tega: elektrarne
Of which: International Aviation
Od tega: mednarodni letalski promet
Of which: Domestic Aviation
Od tega: notranji letalski promet
Of which: Pipeline Transport
Od tega: cevovodni transport
Of which: Transformation Sector
Od tega: sektor transformacije
Of which: Energy Sector
Od tega: energetski sektor
Of which: Industry Sector
Od tega: industrijski sektor
Cyprus is exempted from reporting the aggregates defined in Section 4.2.3 under point 4 (Other Sectors) and point 5 (Total Non-Energy Use); only the total values shall be applicable.
Ciper je izvzet iz obveznosti poročanja o agregatih, opredeljenih v oddelku 4.2.3 v točki 4 (Drugi sektorji) in točki 5 (Neenergetska raba skupaj); uporabljajo se samo skupne vrednosti.
Cyprus has a derogation of 3 years following the date of entry into force of this Regulation, for reporting the aggregates defined in Section 4.2.3 under point 2 (Industry Sector) and point 3 (Transport Sector); only the total values shall be applicable during this derogation period.
Ciper lahko predloži agregate, opredeljene v oddelku 4.2.3 v točki 2 (Industrija) in točki 3 (Promet), tri leta po začetku veljavnosti te uredbe; v obdobju odstopanja se uporabljajo samo skupne vrednosti.
Of which: Solar Photovoltaic
Od tega: fotovoltaika
Of which: Solar Thermal
Od tega: sončna termična energija
Municipal Waste:
Komunalni odpadki
Of which: Renewable
Od tega: obnovljivi
Of which: Non-Renewable
Od tega: neobnovljivi
Solid Biofuels:
Trdna biogoriva
Of which: Charcoal
Od tega: oglje