natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other information: involved in making centrifuge components.
Drugi podatki: vključen v izdelovanje sestavnih delov za centrifuge.
Title: Dr. Other information: Head of Defence Industries Training and Research Institute.
Naziv: dr. Drugi podatki: vodja Raziskovalnega in izobraževalnega inštituta za obrambno industrijo.
Other information: Senior MODAFL scientist and former head of the Physics Research Centre (PHRC).
Drugi podatki: višji znanstvenik na MODAFL in nekdanji vodja raziskovalnega centra za fiziko (PHRC).
Other information: AEOI official involved in the heavy water research reactor project at Arak.
Drugi podatki: uradnik organizacije AEOI, vključen v projekt raziskovalnega reaktorja za težko vodo v Araku.
Other information: Head of Novin Energy Company, which is designated under resolution 1747 (2007).
Drugi podatki: vodja družbe Novin Energy Company, ki je uvrščena na seznam z Resolucijo 1747 (2007).
Other information: Naser Maleki is also a MODAFL official overseeing work on the Shahab-3 ballistic missile programme.
Drugi podatki: Naser Maleki je tudi funkcionar MODAFL, ki nadzoruje delo v programu balističnih raket šahab-3.
Other information: involved in production management at the Uranium Conversion Facility (UCF) at Esfahan.
Drugi podatki: vključen v upravljanje proizvodnje v obratu za predelovanje urana (UCF) v Esfahanu.
Function: Technical Adviser to the Atomic Energy Organisation of Iran (AEOI) (in charge of managing the production of valves for centrifuges).
Funkcija: tehnični svetovalec Iranske organizacije za atomsko energijo (AEOI; vodja upravljanja proizvodnje ventilov za centrifuge).
Other information: former Deputy Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-Smuggling Headquarters, engaged in efforts to get round the sanctions imposed by UNSCR 1737 (2006) and 1747 (2007).
Drugi podatki: nekdanji namestnik načelnika splošnega osebja za logistiko in industrijske raziskave oboroženih sil/vodja državnega urada za boj proti tihotapljenju, vključen v ukrepe, s katerimi naj bi se izognili sankcijam iz RVSZN 1737 (2006) in RVSZN 1747 (2007).
Other information: involved in the management of the Natanz enrichment complex.
Drugi podatki: vključen v vodenje obrata za bogatitev urana v Natanzu.
Title: Lt Gen.
Naziv: generalpodpolkovnik.
Other information: The chemistry department of Ashtar University of Defence Technology is affiliated to MODALF and has conducted experiments on beryllium.
Drugi podatki: kemijski oddelek Univerze za obrambno tehnologijo Ashtar je povezan z MODALF in je izvajal poskuse z berilijem.
Function: AEOI Vice President for Research & Development.
Funkcija: podpredsednik organizacije AEOI za raziskave in razvoj.
Function: Head of Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Center.
Funkcija: vodja razvojnega in proizvodnega centra za jedrsko gorivo v Esfahanu.
Other information: Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Center is part of the AEOI's Nuclear Fuel Production and Procurement Company, which is involved in enrichment-related activities.
Drugi podatki: center za raziskave in proizvodnjo jedrskega goriva v Esfahanu (Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Center) je del družbe za proizvodnjo in zagotavljanje jedrskega goriva organizacije AEOI, ki se ukvarja z dejavnostmi, povezanimi z bogatenjem.
Javad Rahiqi: Function: Head of the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) Esfahan Nuclear Technology Center (additional information: DOB: 24 April 1954; POB: Marshad).
Javad Rahiqi. Funkcija: vodja centra za jedrsko tehnologijo v Esfahanu Iranske organizacije za atomsko energijo (Atomic Energy Organization of Iran – AEOI). Dodatni podatki – datum rojstva: 24. april 1954; kraj rojstva: Marshad.
Date of UN designation: 9.6.2010 (EU: 24.4.2007).
Datum uvrstitve na seznam ZN: 9.6.2010 (EU: 24.4.2007).
Other information: involved in enrichment work at Natanz.
Drugi podatki: vključen v bogatenje urana v Natanzu.
Other information: Person involved in both Iran's nuclear and ballistic missile programmes.
Drugi podatki: oseba, vključena v iranski jedrski program in program balističnih raket.
Other information: Manager of the Natanz Enrichment Facilities.
Drugi podatki: direktor obrata za bogatenje v Natanzu.
Other information: Director of Uranium Mining Operations at the Saghand Uranium Mine.
Drugi podatki: vodja izkopavanja urana v rudniku urana Saghand.
Amin Industrial Complex: Amin Industrial Complex sought temperature controllers which may be used in nuclear research and operational/production facilities.
Amin Industrial Complex. Družba Amin Industrial Complex je povpraševala po merilcih temperature, ki se lahko uporabljajo pri jedrskih raziskavah ter v operativnih/proizvodnih objektih in napravah.
Amin Industrial Complex is owned or controlled by, or acts on behalf of, the Defense Industries Organization (DIO), which was designated in resolution 1737 (2006).
Družba Amin Industrial Complex je v lasti ali pod nadzorom Organizacije za obrambno industrijo (Defence Industries Organisation – DIO), ki je bila uvrščena na seznam z Resolucije 1737 (2006), ali deluje v njenem imenu. Lokacija: P.O.
A.K.A.: Amin Industrial Compound and Amin Industrial Company.
Alias: Amin Industrial Compound in Amin Industrial Company.
Date of UN designation: 9.6.2010.
Datum uvrstitve na seznam ZN: 9.6.2010.
Other information: (a) AMIG controls 7th of Tir, (b) AMIG is owned and controlled by the Defence Industries Organisation (DIO).
Drugi podatki: (a) koncern AMIG nadzoruje družbo 7th of Tir, (b) koncern AMIG je v lasti in pod nadzorom Organizacije za obrambno industrijo (Defence Industries Organisation – DIO).
Armament Industries Group: Armament Industries Group (AIG) manufacturers and services a variety of small arms and light weapons, including large- and medium-calibre guns and related technology.
Armament Industries Group. Koncern Armament Industries Group (AIG) izdeluje in vzdržuje različno osebno in lahko orožje, vključno z orožjem velikega in srednjega kalibra ter s tem povezano tehnologijo.
AIG conducts the majority of its procurement activity through Hadid Industries Complex.
Koncern AIG večino svojih dejavnosti naročanja izvaja prek družbe Hadid Industries Complex.
Location: Sepah Islam Road, Karaj Special Road Km 10, Iran
Lokacija: Sepah Islam Road, Karaj Special Road Km 10, Iran ; Pasdaran Ave., P.O.
Date of EU designation: 24.4.2007 (UN: 9.6.2010).
Datum uvrstitve na seznam EU: 24.4.2007 (ZN: 9.6.2010).
Other information: Involved in Iran's nuclear programme.
Drugi podatki: vključena v iranski jedrski program.
Bank Sepah and Bank Sepah International.
Bank Sepah in Bank Sepah International.
Other information: Bank Sepah provides support for the Aerospace Industries Organisation (AIO) and subordinates, including Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) and Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG).
Drugi podatki: banka Bank Sepah podpira Organizacijo za vesoljsko industrijo (AIO) ter podrejene družbe, vključno s koncernoma Shahid Hemmat (SHIG) in Shahid Bagheri (SBIG).
Other information: (a) subsidiary of Saccal System companies, (b) this company tried to purchase sensitive goods for an entity listed in resolution 1737 (2006).
Drugi podatki: (a) podružnica družbe Saccal System companies, (b) družba je poskušala kupiti občutljivo blago za subjekt, naveden v Resoluciji 1737 (2006).
Other information: (a) Overarching MODAFL-controlled entity, some of whose subordinates have been involved in the centrifuge programme making components, and in the missile programme, (b) Involved in Iran's nuclear programme.
Drugi podatki: (a) krovna organizacija pod nadzorom iranskega ministrstva za obrambo in logistiko oboroženih sil (MODAFL); nekatere njene podružnice so bile vključene v program za izdelavo sestavnih delov za centrifuge in v raketni program, (b) vključena v iranski jedrski program.
Defense Technology and Science Research Center: Defense Technology and Science Research Center (DTSRC) is owned or controlled by, or acts on behalf of, Iran's Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL), which oversees Iran's defence R&D, production, maintenance, exports, and procurement.
Raziskovalni center za obrambno tehnologijo in znanost (Defense Technology and Science Research Center – DTSRC). Raziskovalni center za obrambno tehnologijo in znanost je v lasti ali pod nadzorom iranskega ministrstva za obrambo in logistiko oboroženih sil (MODAFL), ki nadzira raziskave in razvoj v Iranu na področju obrambe, s tem povezano proizvodnjo, vzdrževanje, izvoz in naročila, ali deluje v njegovem imenu.
Location: Pasdaran Ave, PO Box 19585/777, Tehran, Iran
Lokacija: Pasdaran Ave, PO Box 19585/777, Teheran, Iran
Doostan International Company: Doostan International Company (DICO) supplies elements to Iran's ballistic missile program.
Doostan International Company. Družba Doostan International Company (DICO) dobavlja sestavne dele za iranski program balističnih raket.
Other information: AIO front-company, involved in the ballistic missile programme.
Drugi podatki: navidezna družba Organizacije za vesoljsko industrijo (AIO), vključena v program balističnih raket.
Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Centre (NFRPC) and Esfahan Nuclear Technology Centre (ENTC).
Razvojni in proizvodni center za jedrsko gorivo v Esfahanu (NFRPC) in center za jedrsko tehnologijo v Esfahanu (ENTC).
Other information: They are parts of the Atomic Energy Organisation of Iran's (AEOI) Nuclear Fuel Production and Procurement Company.
Drugi podatki: sta del Organizacije za jedrsko energijo Iranske družbe za proizvodnjo in zagotavljanje jedrskega goriva.
Other information: (a) Formerly Instrumentation Factory Plant, (b) Subordinate entity of AIO, (c) Involved in Iran's ballistic missile programme.
Drugi podatki: (a) prejšnji Instrumentation Factory Plant, (b) podrejeni subjekt Organizacije za vesoljsko industrijo, (c) vključen v iranski program balističnih raket.
Farasakht Industries: Farasakht Industries is owned or controlled by, or act on behalf of, the Iran Aircraft Manufacturing Company, which in turn is owned or controlled by MODAFL.
Farasakht Industries. Družba Farasakht Industries je v lasti ali pod nadzorom ali deluje v imenu družbe Iran Aircraft Manufacturing Company, ki je v lasti ali pod nadzorom MODAFL. Lokacija: P.O.
Other information: (a) Involved in Iran's nuclear programme (centrifuge programme), (b) Identified in IAEA reports.
Drugi podatki: (a) vključena v iranski jedrski program (program centrifug), (b) navedena v poročilih MAAE.
First East Export Bank, P.L.C.: First East Export Bank, PLC is owned or controlled by, or acts on behalf of, Bank Mellat.
First East Export Bank, P.L.C.. Banka First East Export Bank, PLC je v lasti ali pod nadzorom banke Bank Mellat ali deluje v njenem imenu.
Over the last seven years, Bank Mellat has facilitated hundreds of millions of dollars in transactions for Iranian nuclear, missile, and defense entities.
Banka Bank Mellat je v zadnjih sedmih letih izvršila transakcije v višini več sto milijonov dolarjev za iranske jedrske, raketne in obrambne subjekte;
Location: Unit Level 10 (B1), Main Office Tower, Financial Park Labuan, Jalan Merdeka, 87000 WP Labuan, Malaysia
Lokacija: Unit Level 10 (B1), Main Office Tower, Financial Park Labuan, Jalan Merdeka, 87000 WP Labuan, Malezija
; Business Registration Number LL06889 (Malaysia).
; matična številka podjetja LL06889 (Malezija).
Other information: used by AIO for some acquisition attempts.
Drugi podatki: organizacija AIO jo je uporabila v poskusih prevzemov.
Other information: AEOI laboratory involved in fuel-cycle activities.
Drugi podatki: laboratorij organizacije AEOI, vključen v dejavnosti gorivnega ciklusa.
Date of UN designation: 3.3.2008 (EU: 24.4.2007).
Datum uvrstitve na seznam ZN: 3.3.2008 (EU: 24.4.2007).
Joza Industrial Co. Other information: AIO front-company, involved in the ballistic missile programme.
Joza Industrial Co. Drugi podatki: navidezna družba Organizacije za vesoljsko industrijo (AIO), vključena v program balističnih raket.
Other information: (a) Provider for PFEP - Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programme.
Drugi podatki: (a) dobaviteljica za PFEP (obrat za bogatenje urana in testna goriva) – Natanz, (b) vključena v iranski jedrski program.
Other information: Part of AEOI's research division.
Drugi podatki: del raziskovalnega oddelka organizacije AEOI.
Kaveh Cutting Tools Company: Kaveh Cutting Tools Company is owned or controlled by, or acts on behalf of, the DIO.
Kaveh Cutting Tools Company. Družba Kaveh Cutting Tools Company je v lasti ali pod nadzorom organizacije DIO ali deluje v njenem imenu.
Location: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran
Lokacija: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran
Other information: Subsidiary company of AEOI.
Drugi podatki: Hčerinsko podjetje organizacije AEOI.
Other information: (a) subsidiary of the Ammunition Industries Group (AMIG) which depends on DIO, (b) involved in the production of centrifuge components.
Drugi podatki: (a) podružnica koncerna Ammunition Industries Group (AMIG), ki je odvisen od Organizacije za obrambno industrijo, (b) vključena v izdelavo sestavnih delov za centrifuge.
M. Babaie Industries: M. Babaie Industries is subordinate to Shahid Ahmad Kazemi Industries Group (formally the Air Defense Missile Industries Group) of Iran's Aerospace Industries Organization (AIO).
M. Babaie Industries. Družba M. Babaie Industries je podrejena koncernu Shahid Ahmad Kazemi Industries Group (uradno Air Defense Missile Industries Group) iranske organizacije za vesoljsko industrijo (Aerospace Industries Organization – AIO).
AIO controls the missile organizations Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) and the Shahid Bakeri Industrial Group (SBIG), both of which were designated in resolution 1737 (2006).
Organizacija AIO nadzoruje raketni organizaciji Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) in Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG), ki sta bili na seznam uvrščeni z Resolucijo 1737 (2006). Lokacija: P.O.
IAEA inspectors have not been allowed to interview staff or see documents under the control of this organization to resolve the outstanding issue of the possible military dimension to Iran's nuclear program.
Inšpektorjem MAAE ni bilo dovoljeno zaslišati njenih uslužbencev ali pregledati dokumentacije te organizacije, da bi se tako rešila odprta vprašanja o morebitni vojaški razsežnosti iranskega jedrskega programa.
Location: Corner of Imam Ali Highway and Babaei Highway, Tehran, Iran
Lokacija: Corner of Imam Ali Highway and Babaei Highway, Teheran, Iran
Date of EU designation: 24.6.2008 (UN: 9.6.2010).
Datum uvrstitve na seznam EU: 24.6.2008 (ZN: 9.6.2010).
Other information: (a) Provider for A40 research reactor - Arak, (b) Involved in Iran's nuclear programme.
Drugi podatki: (a) dobaviteljica za raziskovalni reaktor A40 v Araku, (b) vključena v iranski jedrski program.
Ministry of Defense Logistics Export: Ministry of Defense Logistics Export (MODLEX) sells Iranian-produced arms to customers around the world in contravention of resolution 1747 (2007), which prohibits Iran from selling arms or related materiel.
Logistična izvozna družba Ministrstva za obrambo (Ministry of Defense Logistics Export). Logistična izvozna družba Ministrstva za obrambo (MODLEX) prodaja orožje, proizvedeno v Iranu, odjemalcem po vsem svetu v nasprotju z Resolucijo 1747 (2007), ki Iranu prepoveduje prodajo orožja ali sorodnega materiala.
Location: PO Box 16315-189, Tehran, Iran
Lokacija: PO Box 16315-189, Teheran, Iran
Mizan Machinery Manufacturing: Mizan Machinery Manufacturing (3M) is owned or controlled by, or acts on behalf of, SHIG.
Mizan Machinery Manufacturing. Družba Mizan Machinery Manufacturing (3M) je v lasti ali pod nadzorom koncerna SHIG ali deluje v njegovem imenu. Lokacija: P.O.
A.K.A.: 3MG
Alias: 3MG.
Modern Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak.
Modern Industries Technique Company. Družba Modern Industries Technique Company (MITEC) je odgovorna za načrtovanje in izgradnjo reaktorja za težko vodo IR-40 v Araku.
Location: Arak, Iran
Lokacija: Arak, Iran.
Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine: The Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine (NFRPC) is a large research component of the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI), which was designated in resolution 1737 (2006).
Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine. Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine (Jedrski raziskovalni center za kmetijstvo in medicino – NFRPC) je velika raziskovalna enota Iranske organizacije za atomsko energijo (Atomic Energy Organization of Iran – AEOI), ki je bila uvrščena na seznam z Resolucijo 1737 (2006).
The NFRPC is AEOI's center for the development of nuclear fuel and is involved in enrichment-related activities.
NFRPC je center organizacije AEOI za razvoj jedrskega goriva in sodeluje pri dejavnostih, povezanih z bogatitvijo urana. Lokacija: P.O.
A.K.A.: Center for Agricultural Research and Nuclear Medicine; Karaji Agricultural and Medical Research Center
Alias: Center for Agricultural Research and Nuclear Medicine; Karaji Agricultural and Medical Research Center.
Other information: (a) subsidiary of the DIO, (b) its role is to manufacture power units for the Iranian military including missile systems.
Drugi podatki: (a) podružnica DIO, (b) njena naloga je izdelava energetskih enot za iransko vojsko, vključno z raketnimi sistemi.
Other information: It operates within AEOI.
Drugi podatki: deluje v okviru organizacije AEOI.
Other information: Branch of DIO.
Drugi podatki: podružnica organizacije DIO.
Other information: maintains aircraft.
Drugi podatki: vzdržuje zračna plovila.
Pejman Industrial Services Corporation: Pejman Industrial Services Corporation is owned or controlled by, or acts on behalf of, SBIG.
Pejman Industrial Services Corporation. Družba Pejman Industrial Services Corporation je v lasti ali pod nadzorom koncerna SBIG ali deluje v njegovem imenu. Lokacija: P.O.
Other information: has participated in construction of the Uranium Conversion Facility at Esfahan.
Drugi podatki: sodelovala je pri gradnji obrata za predelovanje urana v Esfahanu.
Other information: It produces unmanned aerial vehicles (UAVs), parachutes, paragliders, paramotors, etc.
Drugi podatki: proizvaja zrakoplove brez posadke (UAV), padala, jadralna padala, motorna padala itd.
Sabalan Company: Sabalan is a cover name for SHIG.
Sabalan Company. Sabalan je izposojeno ime za koncern SHIG.
Location: Damavand Tehran Highway, Tehran, Iran
Lokacija: Damavand Teheran Highway, Teheran, Iran
Other information: subordinate to AIO.
Drugi podatki: podrejen je organizaciji AIO.
Other information: (a) Subordinate of DIO, widely recognised as being directly involved in Iran's nuclear programme, (b) Involved in Iran's nuclear programme.
Drugi podatki: (a) podrejena organizaciji DIO, za katero je splošno znano, da je neposredno vključena v iranski jedrski program, (b) vključena v iranski jedrski program.
Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO): SAPICO is a cover name for SHIG.
Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO). SAPICO je izposojeno ime za koncern SHIG.
Other information: (a) Subordinate entity of AIO, (b) Involved in Iran's ballistic missile programme.
Drugi podatki: (a) podrejeni subjekt Organizacije za vesoljsko industrijo, (b) vključen v iranski program balističnih raket.
Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG).
Shahid Hemmat Industrial Group (SBIG).
Other information: (a) subordinate entity of AIO, (b) Involved in Iran's ballistic missile programme.
Drugi podatki: (a) podrejeni subjekt Organizacije za vesoljsko industrijo, (b) vključen v iranski program balističnih raket.
Shahid Karrazi Industries: Shahid Karrazi Industries is owned or controlled by, or act on behalf of, SBIG.
Shahid Karrazi Industries. Družba Shahid Karrazi Industries je v lasti ali pod nadzorom koncerna SBIG ali deluje v njegovem imenu.
Location: Tehran, Iran.
Lokacija: Teheran, Iran.
Shahid Satarri Industries: Shahid Sattari Industries is owned or controlled by, or acts on behalf of, SBIG.
Shahid Satarri Industries. Družba Shahid Sattari Industries je v lasti ali pod nadzorom koncerna SBIG ali deluje v njegovem imenu.
Location: Southeast Tehran, Iran
Lokacija: Jugovzhodni Teheran, Iran.
Shahid Sayyade Shirazi Industries: Shahid Sayyade Shirazi Industries (SSSI) is owned or controlled by, or acts on behalf of, the DIO.
Shahid Sayyade Shirazi Industries. Družba Shahid Sayyade Shirazi Industries (SSSI) je v lasti ali pod nadzorom organizacije DIO ali deluje v njenem imenu.
Location: Next To Nirou Battery Mfg.
Lokacija: poleg Nirou Battery Mfg.
Other information: It produces microlights.
Drugi podatki: proizvaja mikrolahka letala.
Special Industries Group: Special Industries Group (SIG) is a subordinate of DIO.
Special Industries Group. Koncern Special Industries Group (SIG) je podrejen organizaciji DIO.
Location: Pasdaran Avenue, PO Box 19585/777, Tehran, Iran
Lokacija: Pasdaran Avenue, PO Box 19585/777, Teheran, Iran
Date of EU designation: 24.7.2007 (UN: 9.6.2010).
Datum uvrstitve na seznam EU: 24.7.2007 (ZN: 9.6.2010).
Other information: (a) involved in enrichment-related activities, (b) TAMAS is an overarching body, under which four subsidiaries have been established, including one for uranium extraction to concentration and another in charge of uranium processing, enrichment and waste.
Drugi podatki: (a) vključena v dejavnosti, povezane z bogatitvijo urana, (b) družba TAMAS je krovni organ, v okviru katerega so bile ustanovljene štiri hčerinske družbe, od katerih ena izvaja ekstrakcijo urana za pridobivanje koncentriranega urana, druga pa je odgovorna za predelavo in bogatitev urana ter uranove odpadke.
Tiz Pars: Tiz Pars is a cover name for SHIG.
Tiz Pars. Tiz Pars je izposojeno ime za koncern SHIG.
Between April and July 2007, Tiz Pars attempted to procure a five axis laser welding and cutting machine, which could make a material contribution to Iran's missile program, on behalf of SHIG.
Družba Tiz Pars je med aprilom in julijem 2007 v imenu koncerna SHIG poskusila naročiti petosni laserski stroj za varjenje in rezanje, kar bi lahko bil znaten prispevek k iranskemu raketnemu programu.
Yazd Metallurgy Industries: Yazd Metallurgy Industries (YMI) is a subordinate of DIO.
Yazd Metallurgy Industries. Družba Yazd Metallurgy Industries (YMI) je podrejena organizaciji DIO.
Location: Pasdaran Avenue, Next To Telecommunication Industry, Tehran 16588, Iran
Lokacija: Pasdaran Avenue, poleg Telecommunication Industry, Teheran 16588, Iran
B. Entities owned, controlled, or acting on behalf of the Islamic Revolutionary Guard Corps
B. Subjekti, ki so v lasti ali pod nadzorom Islamske revolucionarne garde ali delujejo v njenem imenu
Fater (or Faater) Institute: Khatam al-Anbiya (KAA) subsidiary.
Fater (ali Faater) Institute. Hčerinsko podjetje družbe Khatam al-Anbiya (KAA).
Fater has worked with foreign suppliers, likely on behalf of other KAA companies on IRGC projects in Iran.
Institut Fater je z dobavitelji iz tujine, verjetno v imenu drugih podjetij družbe KAA, sodeloval pri projektih Islamske revolucionarne garde v Iranu.
Gharagahe Sazandegi Ghaem: Gharagahe Sazandegi Ghaem is owned or controlled by KAA
Gharagahe Sazandegi Ghaem. Družba Gharagahe Sazandegi Ghaem je v lasti ali pod nadzorom družbe KAA.
Ghorb Karbala: Ghorb Karbala is owned or controlled by KAA.
Ghorb Karbala. Družba Ghorb Karbala je v lasti ali pod nadzorom družbe KAA.
Ghorb Nooh: Ghorb Nooh is owned or controlled by KAA.
Ghorb Nooh. Družba Ghorb Nooh je v lasti ali pod nadzorom družbe KAA.
Hara Company: Owned or controlled by Ghorb Nooh.
Hara Company. V lasti ali pod nadzorom družbe Ghorb Nooh.
Imensazan Consultant Engineers Institute: Owned or controlled by, or acts on behalf of, KAA.
Imensazan Consultant Engineers Institute. Je v lasti ali pod nadzorom družbe KAA ali deluje v njenem imenu.