natgillin/translations-raw huggingface dataset:
containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method), and
ki vsebuje 25 mas. % ali več propionata (določeno po metodi ASTM D 817-12) in
titanium dioxide,
titanov dioksid,
poly(methyl methacrylate),
poli(metilmetakrilat),
calcium carbonate,
kalcijev karbonat,
coated with non-vulcanised natural or synthetic rubber,
prevlečenega z nevulkaniziranim naravnim ali sintetičnim kavčukom,
with a width of 20 mm or more but not more than 40 mm,
širine 20 mm ali več, vendar ne več kot 40 mm,
whether or not covered on one side with a self-adhesive layer and a release sheet
ki je na eni strani lahko prekrit s samolepilno plastjo in odstranljivo zaščitno folijo
poly(vinyl chloride),
poli(vinil klorid),
polyurethane with, on one side, imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, and on the other side, a layer of glass microspheres,
poliuretan z varnostnimi odtisi proti ponarejanju, spreminjanju ali zamenjavi podatkov ali podvajanju na eni strani ter plastjo steklenih mikrokroglic na drugi strani,
a layer incorporating a security and/or official mark which changes appearance with angle of view,
plast z varnostno in/ali uradno oznako, ki spreminja videz glede na zorni kot,
metallised aluminium,
metaliziran aluminij,
on the other side not coated or coated with an acrylic pressure sensitive adhesive or with an acrylic thermal release adhesive that debonds at temperatures of 90 °C or more but not more than 200 °C, and a polyester liner
na drugi strani premazan ali ne z akrilnim lepilom, občutljivim na pritisk, ali z akrilnim termalnim lepilom, ki odstopi pri temperaturah od 90 °C ali več, vendar ne več kot 200 °C, in poliestrsko zaščitno plastjo
whether or not covered on one side with a protective poly(ethyleneterephthalate) film, and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner
prekrit ali ne z zaščitnim filmom iz poli(etilen tereftalata) na eni strani ter lepilom, občutljivim na pritisk, s kanali in odstranljivo zaščitno plastjo na drugi strani
Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 μm or more and an adhesive part of acrylic type of a thickness of 5 μm or more, for use in the grinding and/or dicing process of silicon discs [1]
Lepljivi film, sestavljen iz osnove iz kopolimera etilena in vinil acetata (EVA) debeline 70 μm ali več in lepilne plasti na osnovi akrila debeline 5 μm ali več, za brušenje in/ali rezanje silicijevih diskov [1]
Acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90 ° of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
Trak iz akrilne pene, na eni strani prekrit s toplotno aktivnim lepilnim premazom ali akrilnim lepilnim premazom, občutljivim na pritisk, na drugi strani pa prekrit z akrilnim lepilnim premazom, občutljivim na pritisk in odstranljivim zaščitnim listom, z lepljivostjo pri odstranitvi pod kotom 90° več kot 25 N/cm (kot je določeno z metodo ASTM D 3330)
whether or not containing an additional layer of polyester, and
z dodatno plastjo poliestra ali brez nje
an adhesive with a final release sheet
in z lepilom s posebno plastjo, ki se odlepi
Rolls of polyethylene foil:
Zvitki polietilenske folije:
self-adhesive on one side,
na eni strani samolepilne,
of a total thickness of 0,025 mm or more, but not more than 0,09 mm,
s skupno debelino 0,025 mm ali več, vendar ne več kot 0,09 mm,
of a total width of 60 mm or more, but not more than 910 mm,
s skupno širino 60 mm ali več, vendar ne več kot 910 mm,
of a kind used for the protection of the surface of products of headings 8521 and 8528
ki se uporablja za zaščito površine proizvodov iz tarifnih številk 8521 in 8528
Self adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
Samolepilni odsevni film, sestavljen iz več slojev, ki vključujejo:
a copolymer of acrylic resin,
kopolimer akrilne smole,
a metalised layer with, on one side, laser imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplications, or an official mark for an intended use,
metaliziran sloj, ki ima na eni strani laserski varnostni odtis proti ponarejanju, spreminjanju ali zamenjavi podatkov ali podvajanju, ali uradno oznako za namen uporabe,
glass microspheres, and
steklene mikrokroglice ter
an adhesive layer, with a release liner on one or both sides
lepilni sloj z odstranljivo plastjo na eni strani ali obeh
whether or not covered on one side with a protective poly(ethylene terephthalate) film and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner
prekrit ali ne na eni strani z zaščitnim filmom iz poli(etilen tereftalata) in na drugi strani z lepilnim premazom, občutljivim na pritisk, s kanali in z odstranljivo zaščitno plastjo
covered on both sides with one or more layers of plastic material, and
na obeh straneh prekrit z eno ali več plastmi plastičnega materiala in
Poly(ethylene terephthalate) film, with an adhesive strength of not more than 0,147 N/25 mm and an electrostatic discharge of not more than 500 V
Film iz poli(etilen tereflatata) z lepilno močjo ne več kot 0,147 N/25 mm in elektrostatičnim praznjenjem ne več kot 500 V
an adhesive layer, and
plastjo lepila in
a release sheet
odstranljivo zaščitno plastjo
UV-absorbing film of poly (vinyl chloride):
Film iz poli(vinil klorida), ki absorbira UV svetlobo:
Polariser film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side
Polarizirajoči film v zvitkih, sestavljen iz večplastnega filma polivinilalkohola, ki je na vsaki strani podprt s triacetil celuloznim filmom in prevlečen z lepilnim premazom, občutljivim na pritisk, in odstranljivo zaščitno folijo na eni strani
Rolls of biaxially oriented polypropylene film with:
Zvitki biaksialno usmerjene polipropilenske folije s:
a metallised aluminium layer, and
metalizirane aluminijeve plasti in
an adhesive, covered on one side with a release liner
lepilne plasti, na eni strani prekrite z odstranljivo zaščitno folijo
Co-extruded trilayer film,
Koekstrudiran trislojni film,
each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene,
katerega vsak sloj vsebuje mešanico polipropilena in polietilena,
containing not more than 3 % by weight of other polymers,
ki vsebuje največ 3 mas. % drugih polimerov,
whether or not containing titanium dioxide in the core layer,
ki vsebuje titanov dioksid v osrednjem sloju ali ne,
with a release liner,
z odstranljivo zaščitno plastjo,
Self-adhesive film with a thickness of 40 μm or more, but not more than 400 μm, consisting of one or more layers of transparent, metallised or dyed poly(ethylene terephthalate), covered on one side with a scratch resistant coating and on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner
Samolepilni film debeline 40 μm ali več, vendar ne več kot 400 μm, sestavljen iz ene ali več plasti prosojnega, metaliziranega ali barvanega poli(etilen tereftalata), na eni strani prekrit s premazom, odpornim proti praskam, ter na drugi stani z lepilnim premazom, občutljivim na pritisk, in odstranljivo zaščitno plastjo
Film of a thickness of not more than 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanised rubber [1]
Folija debeline ne več kot 0,20 mm, iz mešanice polietilena in kopolimera etilena z okt-1-enom, z relifiranim pravilno romboidnim vzorcem, za prekrivanje obeh strani plasti nevulkaniziranega kavčuka [1]
Ethylene vinyl acetate (EVA) film with:
Film iz etilena in vinil acetata (EVA):
a raised relief surface with embossed undulations, and
z dvignjeno reliefno površino z izbočeno valovitostjo in
a thickness of more than 0,125 mm
z debelino več kot 0,125 mm
Biaxially oriented polypropylene film with a coextruded layer of polyethylene on one side and a total thickness of 11,5 μm or more but not more than 13,5 μm
Biaksialno usmerjena polipropilenska folija s koekstrudirano plastjo polietilena na eni strani in skupne debeline 11,5 μm ali več, vendar ne več kot 13,5 μm
a tensile strength in the machine direction of 140 MPa or more but not more than 270 MPa, and
natezna trdnost v vzdolžni smeri znaša 140 MPa ali več, vendar ne več kot 270 MPa, in
a thickness of 55 μm or more but not more than 97 μm,
je debeline 55 μm ali več, vendar ne več kot 97 μm,
a tensile modulus in the machine direction of 0,75 GPa or more but not more than 1,45 GPa, and
ima natezni modul v smeri stroja 0,75 GPa ali več, vendar ne več kot 1,45 GPa, in
of an overall thickness of not more than 70 μm
s skupno debelino največ 70 μm
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilised against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 μm or more but not more than 80 μm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticiser to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Listi iz poli(vinil klorida), stabilizirani proti ultravijoličnim žarkom, brez luknjic, tudi mikroskopsko majhnih, debeline 60 μm ali več, vendar ne več kot 80 μm, ki vsebujejo 30 ali več, vendar ne več kot 40 delov mehčalca na 100 delov poli(vinil klorida).
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not more than 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not more than 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [1]
Folija stopnje sijajnosti 70 ali več, merjeno pri kotu 60°, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz ene ali dveh plasti poli(vinil klorida), na obeh straneh premazanih s plastjo plastične mase, debeline 0,26 mm ali več, vendar ne več kot 1,00 mm, na svetleči se strani prevlečena z zaščitno folijo iz polietilena, v zvitkih širine 1000 mm ali več, vendar ne več kot 1450 mm, za uporabo v proizvodnji blaga iz tar. št. 9403 [1]
Film, of a specular gloss of 70 or more measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Folija stopnje sijajnosti 70 ali več, merjeno pri kotu 60°, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz plasti poli(etilenteraftalata) in plasti obarvanega poli(vinilklorida), za prekrivanje plošč in vrat, ki se uporabljajo v proizvodnji gospodinjskih aparatov [1]
Film embossed to a depth of not more than 12 μm, of a specular gloss of 7 or more but not more than 17, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of at least two layers of poly(vinyl chloride), of a total thickness of not more than 0,5 mm, covered on the embossed side with a protective film, in rolls of a width of 1400 mm or more but not more than 1420 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [1]
Folija, reliefirana v globino ne več kot 12 μm, stopnje sijajnosti 7 ali več, vendar ne več kot 17, merjeno pri kotu 60°, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz vsaj dveh plasti poli(vinil klorida), skupne debeline ne več kot 0,5 mm, na reliefni strani prekrita z zaščitno folijo, v zvitkih širine 1400 mm ali več, vendar ne več kot 1420 mm, za uporabo v proizvodnji blaga iz tar. št. 9403 [1]
Poly(methyl methacrylate) plate, with an antistatic coating, of dimensions of 738 mm × 972 mm (± 1,5 mm)
Plošča iz poli(metilkrilata), z antistatičnim premazom, dimenzije of 738 mm × 972 mm (± 1,5 mm)
Non-self adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
Nesamolepilni odsevni film, sestavljen iz več slojev, ki vključujejo:
a permanent liner of poly(ethyleneterephthalate)
permanenten sloj iz poli(etilen tereftalata)
a shrinkage of (3,4 ± 0,1) % in the machine direction (as determined by the ASTM D 1204 method), and
skrčenjem v smeri stroja (3,4 ± 0,1) % (po metodi ASTM D 1204) in
of a total thickness of 37 μm (± 3 μm)
s skupno debelino 37 μm (± 3 μm)
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45 ° and 18 measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method) and a width of 1600 mm or more
Mat film iz poli(etilentereftalata), z odsevnim sijajem 15, merjeno pod kotom 45°, in 18, merjeno pod kotom 60° ob uporabi merilnika sijaja (po metodi ISO 2813:2000), ter s širino 1600 mm ali več
Transparent poly(ethylene terephthalate) film:
Prozorni film iz poli(etilentereftalata):
coated on both sides with layers of organic substances on the basis of acryl of a thickness of 7 nm or more but not more than 80 nm,
na obeh straneh prevlečen s plastjo organskih snovi na akrilni osnovi, debeline 7 nm ali več, vendar ne več kot 80 nm,
with a surface tension of 36 Dyne/cm or more but not more than 39 Dyne/cm,
s površinsko napetostjo 36 Dyne/cm ali več, vendar ne več kot 39 Dyne/cm,
with a haze value of not more than 1,3 %,
z stopnjo motnosti („haze“ vrednostjo) ne več kot 1,3 %,
with a total thickness of 10 μm or more but not more than 350 μm,
skupne debeline 10 μm ali več, vendar ne več kot 350 μm,
with a width of 800 mm or more but not more than 1600 mm
širine 800 mm ali več, vendar ne več kot 1600 mm
Poly(ethylene terephtalate) film of a thickness of not more than 20 μm, coated on both sides with a gas barrier layer consisting of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
Folija iz poli(etilentereftalata), debeline ne več kot 20 μm, obojestransko prevlečena s plastjo, nepropustno za pline, ki sestoji iz polimerne osnove, v kateri je bil razpršen silicijev dioksid, in debeline ne več kot 2 μm
Poly(vinyl butyral) film containing by weight 25 % or more but not more than 28 % of tri-isobutyl phosphate as a plasticiser
Film iz polivinil butirala, ki vsebuje 25 mas. % ali več, vendar ne več kot 28 % triizobutil fosfata kot mehčalca
containing by weight 26 % or more but not more than 30 % of triethyleneglycol bis(2-ethyl hexanoate) as a plasticiser,
ki vsebuje 26 mas. % ali več, vendar največ 30 mas. % trietilen glikol bis(2-etilheksanoata) kot mehčalca,
with a thickness of 0,73 mm or more but not more than 1,50 mm
debeline 0,73 mm ali več, vendar ne več kot 1,50 mm
either 14,5 % or more but not more than 17,5 % of dihexyl adipate,
14,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 17,5 mas. % diheksil adipata, ali
Co-extruded trilayer poly(vinyl butyral) film with a graduated colour band containing by weight 29 % or more but not more than 31 % of 2,2′-ethylenedioxydiethyl bis(2-ethylhexanoate) as a plasticiser
Koekstrudiran triplastni film iz poli(vinilbutirala) s postopno obarvanim trakom, ki vsebuje 29 mas. % ali več, vendar ne več kot 31 mas. %, 2,2′-etilendioksidietil bis(2-etilheksanoata) kot mehčala
Polyamide film of a thickness of not more than 20 μm, coated on both sides with a gas barrier layer which consists of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
Folija iz poliamida, debeline ne več kot 20 μm, obojestransko prevlečena s plastjo, nepropustno za pline, ki sestoji iz polimerne osnove, v kateri je bil razpršen silicijev dioksid, in debeline ne več kot 2 μm
poly (tetramethylene ether glycol),
poli (tetrametilen eter glikol),
bis (4-isocyanotocyclohexyl) methane,
bis (4-izocianotocikloheksil) metan,
1,4-butanediol or 1,3-butanediol,
1,4-Butanediol ali 1,3-butanediol,
Silicone tape, plate or strip:
Silikonski trak ali plošča:
of a total thickness of 2,5 mm or more, but not more than 8,8 mm,
s skupno debelino 2,5 mm ali več, vendar ne več kot 8,8 mm,
of a total width of 12 mm or more, but not more than 65 mm,
s skupno širino 12 mm ali več, vendar ne več kot 65 mm,
for use in the manufacture of products of headings 8521 and 8528 [1]
za uporabo v proizvodnji izdelkov iz tarifnih številk 8521 in 8528 [1]
Sheets on rolls, consisting of epoxy resin, with conducting properties, containing:
Listi v zvitkih, sestavljeni iz epoksidne smole, s prevodnimi značilnostmi:
microspheres with a coating of metal, whether or not alloyed with gold,
ki vsebujejo mikrokroglice s prevleko iz kovine, legirane ali nelegirane z zlatom,
an adhesive layer,
ki vsebujejo lepilni sloj,
with a protective layer of silicone or poly(ethylene terephthalate) on one side,
ki vsebujejo zaščitni sloj iz silikona ali poli(etilen tereftalata) na eni strani,
with a protective layer of poly(ethylene terephthalate) on the other side, and
ki vsebujejo zaščitni sloj iz poli(etilen tereftalata) na drugi strani,
with a width of 5 cm or more but not more than 100 cm,
s širino 5 cm ali več, vendar ne več kot 100 cm, in
with a length of not more than 2000 m
z dolžino največ 2000 m
Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (± 15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not more than 0,10092
Celičasta poliuretanska folija, debeline 3 mm (± 15 %) in s specifično težo 0,09435 ali več, vendar ne več kot 0,10092
Poly(ethylene terephthalate) film, laminated on one side or on both sides with a layer of unidirectional non-woven poly(ethylene terephthalate) and impregnated with polyurethane or epoxide resin
Poli(etilentereftalatni) film, na eni ali obeh straneh laminiran s plastjo enosmernega netkanega poli(etilen tereftalata) in impregniran s poliuretanom ali epoksidno smolo
Prepreg sheets or rolls containing brominated epoxy resin reinforced with glass fabric, having:
Listi ali zvitki iz preprega, ki vsebujejo bromirano epoksi smolo, ojačano s steklenimi vlakni, s:
for use in the manufacture of printed circuit boards [1]
za uporabo v proizvodnji tiskanih vezij [1]
Film, of a specular gloss of 30 or more but not more than 60 measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), joined by a metallised adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Folija stopnje sijajnosti 30 ali več, vendar ne več kot 60, merjeno pri kotu 60°, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz plasti poli(etilenteraftalata) in plasti obarvanega poli(vinil klorida), združenih z metaliziranim lepljivim premazom, za prekrivanje plošč in vrat, ki se uporabljajo v proizvodnji gospodinjskih aparatov [1]
a length of 860 mm or more, but not more than 1260 mm, and
dolžine 860 mm ali več, vendar ne več kot 1260 mm, in
Tyre moulding bladder
Mehurji za oblikovanje pnevmatik
Sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Usnje iz ovčje ali jagnječje kože, brez volne, strojeno ali ponovno strojeno, toda naprej neobdelano, cepljeno ali necepljeno, razen usnja iz tarifne številke 4114
Goat or kid skin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Usnje iz kozje ali kozličje kože, brez dlak, strojeno ali ponovno strojeno, toda naprej neobdelano, cepljeno ali necepljeno, razen usnja iz tarifne številke 4114
a poly(ethylene terephthalate) core, and
jedro iz poli(etilentereftalata) in
an outer layer of a copolymer of poly(ethyleneterephthalate) and poly(ethyleneisophthalate),
zunanjo plast iz kopolimera poli(etilentereftalata) in poli(etilenizoftata),
for use in the manufacture of filtration fabrics [1]
za uporabo pri proizvodnji tkanin za filtriranje [1]
Synthetic filament yarn, single, containing by weight 85 % or more of acrylonitrile, in the form of a wick containing 1000 continuous filaments or more but not more than 25000 continuous filaments, of a weight per metre of 0,12 g or more but not more than 3,75 g and of a length of 100 m or more, for the manufacture of carbon-fibre yarn [1]
Sintetična filamentna preja, enojna, ki vsebuje 85 mas. % ali več akrilonitrila, v obliki tampona s 1000 ali več, vendar ne več kot 25000 neskončnimi filamenti, z maso 0,12 g ali več, vendar ne več kot 3,75 g meter, in z dolžino 100 m ali več, za proizvodnjo preje iz ogljikovih vlaken [1]
Unsterilised monofilament of a copolymer of 1,3-dioxan-2-one with 1,4-dioxan-2,5-dione, for the manufacture of surgical sutures [1]
Nesterilni monofilamenti iz kopolimera 1,3-dioksan-2-on z 1,4 dioksan-2,5-dion, za proizvodnjo kirurškega materiala za šivanje [1]
Textile fabric, consisting of warp filament yarns of polyamide-6,6 and weft filament yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′–oxybis (phenyleneamine)
Tekstilna tkanina, sestavljena iż osnove filamentne preje iż poliamida-6,6 in votka filamentne preje iż poliamida-6,6, poliuretana in kopolimera teraftalne kisline, p-fenilendiamina in 3,4′-oksibis(fenilenamina)
Synthetic staple fibres of a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis(phenyleneamine), of a length of not more than 7 mm
Sintetična rezana vlakna iz kopolimera teraftalne kisline, p-fenilendiamina in 3,4′-oksibis(fenilenamina), dolžine ne več kot 7 mm
Hollow polypropylene staple fibres:
Votla rezana vlakna iz polipropilena:
measuring 6 decitex or more but not more than 10 decitex,
ki merijo 6 deciteksov ali več, vendar ne več kot 10 deciteksov,
of a strength of 3,5 cN/dtex or more,
z močjo 3,5 cN/dteks ali več,
of a diameter of 30 μm or more,
s premerom 30 μm ali več,
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies and other sanitary products [1]
za uporabo v proizvodnji otroških plenic in pleničnih predlog ter drugih sanitarnih proizvodov [1]
of a thickness of 200 μm or more but not more than 280 μm, and
debeline 200 μm ali več, vendar ne več kot 280 μm, in
Non-wovens, not weighing more than 20 g/m2, containing spunbonded and meltblown filaments put together in a sandwich way with the two outer layers containing fine endless filaments (not less than 10 μm but not more than 20 μm in diameter) and the inner layer containing super-fine endless filaments (not less than 1 μm but not more than 5 μm in diameter), for the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary napkins [1]
Netkano blago, s težo ne več kot 20 g/m2, ki vsebujejo vpredene filamente in filamente plasti pridobljene s talilno-pihalnim postopkom, zlepljene v sendvič z dvema zunanjima plastema, ki vsebujejo fine neskončne filamente (s premerom ne manj kot 10 μm, vendar ne več kot 20 μm), in notranjo plastjo z zelo finimi neskončnimi filamenti (s premerom ne manj kot 1 μm, vendar ne več kot 5 μm), za proizvodnjo otroških plenic, pleničnih predlog in podobnih sanitarnih izdelkov [1]
Non-woven of spunbonded polyethylene, of a weight of more than 60 g/m2 but not more than 80 g/m2 and an air resistance (Gurley) of 8 s or more but not more than 36 s (as determined by the ISO 5636/5 method)
Netkan tekstil iz vpredenega polietilena, z maso več kot 60 g/m2, vendar ne več kot 80 g/m2, in z zračno upornostjo (Gurley) 8 s ali več, vendar ne več kot 36 s (določeno po postopku ISO 5636/5)
in the piece, or simply cut into squares or rectangles, and
v metraži ali enostavno narezan v kvadrate ali pravokotnike in
of a weight of more than 80 g/m2 but not more than 105 g/m2, and
z maso več kot 80 g/m2, vendar ne več kot 105 g/m2, in
Non-woven polyolefin fabric, consisting of an elastomeric layer, laminated on each side with polyolefin filaments:
Netkan material iz poliolefina, sestavljen iz elastomernega sloja, na vsaki strani laminiran s filamenti iz poliolefina:
of a thickness of not more than 550 μm,
debeline ne več kot 550 μm,
a weight of 25 g/m2 or more but not more than 150 g/m2,
teže 25 g/m2 ali več, vendar ne več kot 150 g/m2,