natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Grounds for listing: Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za civilno letalstvo med talibanskim režimom.
Other information: (a) From Eastern Afghanistan, (b) Member of Taliban “Council” in Kunar province, Afghanistan, as of May 2007, (c) Cousin of Moulavi Noor Jalal.
Drugi podatki: (a) iz vzhodnega Afganistana, (b) od maja 2007 član talibanskega ‚sveta‘ v provinci Kunar, Afganistan, (c) bratranec mulavija Noora Jalala.
Najibullah Haqqani Hydayetullah also served as Deputy Minister of Finance of the Taliban regime.
Najibullah Haqqani Hydayetullah je bil tudi namestnik ministra za finance pod talibanskim režimom.
Najibullah Haqqani Hydayetullah was a member of the Taliban Council in the Kunar Province, Afghanistan, as at May 2007.
Najibullah Haqqani Hydayetullah je bil maja 2007 član talibanskega sveta v provinci Kunar v Afganistanu.
He is a cousin of Noor Jalal (TI.J.56.01).
Je bratranec Noora Jalala (TI.J.56.01).
As at June 2008, the Taliban leadership appointed him the person responsible for military activity in the Kunar Province.
Talibansko vodstvo ga je junija 2008 imenovalo za odgovornega za vojaške operacije v provinci Kunar.
At one time, no one was allowed to meet Mullah Omar unless approved by him.
Nekaj časa se brez njegovega dovoljenja nihče ni mogel sestati z mulo Omarjem.
In April 2009, the Taliban leadership announced the posting of Qudratullah Jamal as its Liaison Officer for its well-wishers and friends throughout the world.
Talibansko vodstvo je aprila 2009 sporočilo, da je Qudratullaha Jamala imenovalo za svojega uradnika za zvezo s simpatizerji in prijatelji po vsem svetu.
Other information: (a) Has run an organised smuggling network in Kandahar and Helmand provinces, Afghanistan, (b) Previously operated heroin processing laboratories in Band-e-Timor, Kandahar, Afghanistan, (c) Has owned a car dealership in Kandahar, Afghanistan.
Drugi podatki: (a) vodil je organizirano mrežo tihotapcev v provincah Kandahar in Helmand, Afganistan, (b) pred tem je vodil laboratorije za izdelavo heroina na območju Band-e-Timorja v Kandaharju, Afganistan, (c) bil je lastnik prodajalne avtomobilov v Kandaharju, Afganistan.
Prior to his arrest by Afghan authorities, Saleh Mohammad Kakar operated heroin processing laboratories in the Band-e-Timor area of Kandahar Province that were protected by the Taliban.
Preden so ga prijele afganistanske oblasti, je vodil laboratorije za izdelavo heroina na območju Band-e-Timorja v provinci Kandahar, ki so jih varovali talibani.
Kakar has been in contact with senior Taliban leaders, collected cash on their behalf from narco-traffickers, and managed and hid money belonging to senior Taliban members.
Kakar je bil v stiku z visokimi talibanskimi voditelji, v njihovem imenu je zbiral gotovino od trgovcev z drogami ter upravljal in skrival denarna sredstva pripadnikov talibanov na visokih mestih.
He was also responsible for facilitating tax payments to the Taliban on behalf of narco-traffickers.
Odgovoren je bil tudi za olajševanje plačevanja davkov talibanom s strani trgovcev z drogami.
Kakar has owned a car dealership in Kandahar and has provided the Taliban with vehicles for use in suicide attacks.
Kakar je bil lastnik prodajalne avtomobilov v Kandaharju in je talibanom zagotavljal vozila za uporabo v samomorilskih napadih.
Rahmatullah Kakazada (alias (a) Rehmatullah, (b) Kakazada, (c) Mullah Nasir).
Rahamatullah Kakazada (alias (a) Rehmatullah, (b) Kakazada, (c) mullah Nasir).
Grounds for listing: Consul General, Taliban “Consulate General”, Karachi, Pakistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: generalni konzul, talibanski ‚generalni konzulat‘, Karači, Pakistan.
The Central Corps came under the Ministry of Defence of the Taliban regime.
Centralni korpus je spadal pod ministrstvo za obrambo talibanskega režima.
Abdul Rauf Khadem was the Taliban member responsible for Logar Province as at 2009.
Abdul Rauf Khadem je bil leta 2009 pripadnik talibanov, odgovoren za provinco Logar.
Abdul Rauf Khadem has been the overall military commander of several provinces in Afghanistan.
Abdul Rauf Khadem je bil vrhovni vojaški poveljnik več provinc v Afganistanu.
Other information: believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Drugi podatki: domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom.
Other information: (a) Involved in drug trafficking, (b) In charge of Taliban’s military affairs in Takhar province, Afghanistan, as of May 2007, (c) In charge of Nangarhar province.
Drugi podatki: (a) vpleten v trgovanje z drogami, (b) od maja 2007odgovoren za talibanske vojaške zadeve v provinci Takhar, Afganistan, (c) odgovoren za provinco Nangarhar.
Abdul Latif Mansur was a member of the Taliban “Miram Shah Council” as at May 2007.
Abdul Latif Mansur je bil član talibanskega sveta Miram Shah od maja 2007.
He was the Taliban shadow governor of Nangarhar Province, Afghanistan, in 2009 and the Head of the Taliban’s political commission as at mid-2009.
Leta 2009 je bil talibanski guverner v senci province Nangarhar v Afganistanu, od sredine leta 2009 pa vodja talibanske politične komisije.
As at May 2010, Abdul Latif Mansur was a senior Taliban commander in eastern Afghanistan.
Maja 2010 je bil Abdul Latif Mansur višji poveljnik talibanov v vzhodnem Afganistanu.
Mohammadullah Mati also served as the Minister of Communications of the Taliban regime under the name “Ahmadullah Mutie”.
Mohammadullah Mati je bil pod imenom Ahmadullah Mutie tudi minister za komunikacije pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Education Attaché, Taliban “Consulate General”, Peshawar, Pakistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: ataše za izobraževanje, talibanski ‚generalni konzulat‘, Pešavar, Pakistan.
Fazl Mohammad Mazloom was a close associate of Mohammed Omar (TI.O.4.01) and helped him to establish the Taliban government.
Fazl Mohammad Mazloom je bil tesni sodelavec Mohammeda Omarja (TI.O.4.01) in mu je pomagal vzpostaviti talibansko vlado.
Mazloom was at the Al-Farouq training camp established by Al-Qaida (QE.A.4.01).
Bil je v taboru za usposabljanje Al-Farouq, ki ga je ustanovila Al Kaida (QE.A.4.01).
He had knowledge that the Taliban provided assistance to the Islamic Movement of Uzbekistan (QE.I.10.01) in the form of financial, weapons and logistical support in exchange for providing the Taliban with soldiers.
Vedel je, da talibani zagotavljajo finančno pomoč, orožje in logistično podporo organizaciji Islamic Movement of Uzbekistan (QE.I.10.01), ki v zameno talibanom zagotavlja vojake.
He was a commander of approximately 3,000 Taliban front-line troops in the Takhar Province in October 2001.
Oktobra 2001 je poveljeval približno 3000 talibanskim vojakom na prvi bojni črti v provinci Takhar.
Grounds for listing: Governor of Khost Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Khost (v Afganistanu) med talibanskim režimom.
Grounds for listing: (a) Second Deputy, Economic affairs, Council of Ministers of the Taliban regime, (b) Governor of Nangarhar Province under the Taliban regime, (c) Head of Eastern Zone under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: drugi namestnik, gospodarske zadeve, svet ministrov med talibanskim režimom, (b) guverner province Nangarhar med talibanskim režimom, (c) vodja vzhodnega območja med talibanskim režimom.
Other information: Active in terrorist operations in Eastern Afghanistan, (b) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
Drugi podatki: sodeluje pri terorističnih operacijah v vzhodnem Afganistanu, (b) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom.
Abdul Kabir Mohammad Jan was a member of the Taliban’s high leadership council as announced by Mohammed Omar (TI.O.4.01) in October 2006, and was appointed military commander of the eastern zone in Oct 2007.
Abdul Kabir Mohammad Jan je bil član talibanskega vodstvenega sveta na visoki ravni, kar je sporočil Mohammed Omar (TI.O.4.01) oktobra 2006, in je bil imenovan za vojaškega poveljnika vzhodnega območja oktobra 2007.
Grounds for listing: Governor of Nimroz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Nimroz (v Afganistanu) med talibanskim režimom.
Grounds for listing: Minister of Department of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister oddelka za preprečevanje zla in širjenje kreposti med talibanskim režimom.
In his position at the Ministry of Preventing Vice and Propagating Virtue under the Taliban regime, Mohammad Wali frequently used torture and other means to intimidate the population.
Mohammad Wali je na svojem mestu na Ministrstvu za preprečevanje zla in širjenje kreposti med talibanskim režimom pogosto mučil ljudi in uporabljal druga sredstva za ustrahovanje prebivalstva.
Mohammad Wali remains be active within the Taliban in Kandahar Province, Afghanistan, following the fall of the Taliban regime.
Po padcu talibanskega režima je še vedno dejaven med talibani v provinci Kandahar v Afganistanu.
Grounds for listing: Head of BIA under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: vodja BIA med talibanskim režimom.
As of 2009, Mohammad Yaqoub was a leading Taliban member in the Yousef Khel District of the Paktika Province.
Mohammad Yaqoub je bil od leta 2009 vodilni član talibanov v okrožju Yousef Khel v provinci Paktika.
Grounds for listing: (a) Minister of Education of the Taliban regime, (b) Taliban representative in UN-led talks during the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) minister za izobraževanje med talibanskim režimom, (b) talibanski predstavnik v pogovorih z ZN med talibanskim režimom.
Amir Khan Motaqi also served as a Taliban representative in United Nations-led talks during the Taliban regime.
Dodatne informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki ga je pripravil Odbor za sankcije:
Amir Khan Motaqi is considered to be a prominent member of the Taliban and also served as Minister of Information and Culture during the Taliban regime.
Amir Khan Motaqi je bil tudi talibanski predstavnik v pogovorih pod vodstvom ZN v času talibanskega režima.
Amir Khan Motaqi was a member of a regional Taliban Council as at June 2007.
Bil je pomemben član talibanskega režima, v tem obdobju tudi minister za informiranje in kulturo in junija 2007 tudi član talibanskega regionalnega sveta.
Abdulhai Motmaen was the senior spokesman for the Taliban and used to deliver Taliban foreign policy statements.
Abdulhai Motmaen je bil višji tiskovni predstavnik talibanov in je dajal izjave v zvezi s talibansko zunanjo politiko.
He was also a close associate of Mohammed Omar (TI.O.4.01).
Bil je tudi tesni sodelavec Mohammeda Omarja (TI.O.4.01).
Grounds for listing: Deputy Minister of Communication of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za komunikacije med talibanskim režimom.
Grounds for listing: Consul General, Taliban “Consulate General”, Peshawar, Pakistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: generalni konzul, talibanski ‚generalni konzulat‘, Peshawar, Pakistan.
Passport No: 000737 (Afghan passport issued on 20.10.1996).
Št. potnega lista: 000737 (afganistanski potni list, izdan 20.10.1996).
He is the former deputy of Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (TI.M.11.01), a prominent Taliban leadership board figure.
Mohammad Naim je član talibanskega sveta Gerdi Jangal, nekdanji namestnik Akhtarja Mohammada Mansoura Shaha Mohammeda (TI.M.11.01) in pomemben član talibanskega vodstvenega odbora.
Mohammad Naim controls a military base in the Afghanistan/Pakistan border area.
Nadzoruje vojaško bazo na meji med Afganistanom in Pakistanom.
Grounds for listing: Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za trgovino med talibanskim režimom.
Nik Mohammad was listed on 31 January 2001 as Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime so falling within the provisions of resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) of the United Nations Security Council regarding acts and activities of the Taliban authorities.
Nik Mohammad je bil uvrščen na seznam 31. januarja 2001, ko je bil namestnik ministra za trgovino talibanskega režima, v skladu z resolucijama 1267 (1999) in 1333 (2000) Varnostnega sveta Združenih narodov, ki se nanašata na dejanja in dejavnosti talibanskega režima.
Grounds for listing: High ranking official in the Ministry of Higher Education under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: visoki uradnik na Ministrstvu za visoko šolstvo med talibanskim režimom.
Grounds for listing: First Secretary, Taliban “Consulate General”, Karachi.
Razlogi za uvrstitev na seznam: prvi sekretar, talibanski ‚generalni konzulat‘, Karači.
Grounds for listing: (a) Governor of Balkh Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Head of Northern Zone under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) guverner province Balkh (v Afganistanu) med talibanskim režimom, (b) vodja severnega območja med talibanskim režimom.
Grounds for listing: Governor of Kabul Province under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Kabul med talibanskim režimom.
Abdul Manan Nyazi also served as a Taliban spokesperson and then as Provincial Governor of Mazar-e-Sharif and Kabul provinces under the Taliban regime.
Abdul Manan Nyazi je bil tudi tiskovni predstavnik talibanov in med talibanskim režimom guverner provinc Mazar-e-Sharif in Kabul.
Abdul Manan Nyazi has been a senior Taliban commander in the west of Afghanistan, operating in the Farah, Herat and Nimroz provinces, since mid-2009.
Bil je višji poveljnik talibanov v zahodnem Afganistanu, od druge polovice leta 2009 je deloval v provincah Farah, Herat in Nimroz.
Abdul Manan Nyazi was a member of a regional Taliban council and appointed as the Taliban governor of Herat Province as at May 2010.
Abdul Manan Nyazi je bil član talibanskega regionalnega sveta in od maja 2010 talibanski guverner province Herat.
Abdul Manan Nyazi is a Taliban commander involved in transporting suicide bombers to Afghanistan.
Abdul Manan Nyazi je talibanski poveljnik, ki je sodeloval pri prevozu samomorilskih bombnih napadalcev v Afganistan.
Grounds for listing: Leader of the Faithful (“Amir ul-Mumineen”), Afghanistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: vodja vernikov (‚Amir ul-Mumineen‘), Afganistan.
Mohammed Omar holds the title of “Commander of the Faithful of the Islamic Emirate of Afghanistan” and is the supreme leader of the Taliban movement in the Taliban hierarchy.
Mohammed Omar je poveljnik vernikov islamskega emirata Afganistan in vrhovni voditelj talibanskega gibanja v talibanski hierarhiji.
Mohammed Omar commands the allegiance of other prominent military leaders in the region, such as Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01).
Njegovi zavezniki so drugi pomembni vojaški voditelji na tem območju, kot je Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01).
Gulbuddin Hekmatyar (QI.H.88.03) has also cooperated with Mohammed Omar and the Taliban.
Z njim in talibani je sodeloval tudi Gulbuddin Hekmatyar (QI.H.88.03).
Grounds for listing: Governor of Baghlan Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Baghlan (v Afganistanu) med talibanskim režimom.
Abdul Jabbar Omari, as at June 2008, worked as the deputy to Amir Khan Haqqani and commander of an armed group in the Siuri District of the Zabul Province.
Abdul Jabbar Omari je bil junija 2008 manestnik Amirja Khana Haqqanija in poveljnik oborožene skupine v okrožju Siuri v provinci Zabul.
In June 2008, with a view to reinforcing their activities in the area, the Taliban leadership named him shadow Governor for the Zabul Province.
Talibansko vodstvo ga je junija 2008 imenovalo za guvernerja v senci province Zabul, da bi okrepili svoje dejavnosti na tem območju.
Title: Alhaj.
Naziv: Alhaj.
Grounds for listing: Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za mejne zadeve med talibanskim režimom.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Nahajal naj bi se na afganistansko-pakistanskem mejnem območju.
Title: (a) Mullah (b) Maulavi.
Naziv: (a) mullah, (b) maulavi.
Grounds for listing: Minister of Justice of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister za pravosodje med talibanskim režimom.
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim was appointed as a Taliban military commander in Afghanistan as at mid-2009.
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim je bil imenovan za talibanskega vojaškega poveljnika v Afganistanu v drugi polovici leta 2009.
He was appointed as a deputy to Taliban supreme leader Mohammed Omar (TI.O.4.01) and participated in Taliban shura meetings as at early 2009.
Bil je namestnik talibanskega vrhovnega voditelja Mohammeda Omarja (TI.O.4.01) in je v začetku leta 2009 sodeloval na sestankih talibanske šure.
Grounds for listing: Deputy Minister of Education of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za izobraževanje med talibanskim režimom.
Other information: (a) Taliban member responsible for Northern Afghanistan as of May 2007, (b) Involved in drug trafficking.
Drugi podatki: (a) pripadnik Talibanov, od maja 2007odgovoren za severni Afganistan, (b) vpleten v trgovanje z drogami.
As of May 2007, the Taliban leadership placed Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul in charge of The Jawzujan Province.
Talibansko vodstvo je maja 2007 imenovalo Abdula Salama Hanafija Alija Mardana Qula za poveljnika province Jawzujan.
He was also the Taliban member responsible for northern Afghanistan as of May 2007.
Od maja 2007 je bil tudi član talibanov, pristojen za severni Afaganistan.
He is believed to be involved in drug trafficking.
Vpleten naj bi bil tudi v trgovino z drogami.
Grounds for listing: Repatriation Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad.
Razlogi za uvrstitev na seznam: ataše za repatriacijo, talibansko ‚veleposlaništvo‘, Islamabad.
Grounds for listing: Minister of Communication of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister za komunikacije med talibanskim režimom.
Grounds for listing: Governor of Kandahar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Kandahar (v Afganistanu) med talibanskim režimom.
Grounds for listing: Head of Investigation Department under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: vodja oddelka za preiskave med talibanskim režimom.
Grounds for listing: Governor of Uruzgan Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Uruzgan (v Afganistanu) med talibanskim režimom.
Grounds for listing: Head of Dar-ul-Efta under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: vodja Dar-ul-Efta med talibanskim režimom.
Sanani’s post as the Head of Dar-ul-Efta came under the High Court of the Taliban regime.
Sananijevo delovno mesto voditelja Dar-ul-Efta je bilo podrejeno višjem sodišču talibanskega režima.
Grounds for listing: Chief Justice of Supreme Court under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: vrhovni sodnik na vrhovnem sodišču med talibanskim režimom.
Noor Mohammad Saqib is a member of the Taliban leadership and head of its Religious Committee, which acts as a judiciary branch of the Taliban.
Noor Mohammad Saqib je član talibanskega vodstva in vodja odbora za religijo, ki deluje kot pravosodna veja talibanov.
Grounds for listing: Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za varnost (obveščevalna služba) med talibanskim režimom.
Ehsanullah Sarfida was also Chairman of the Taliban’s Central Bank.
Ehsanullah Sarfida je bil tudi predsednik talibanske centralne banke.
Later, he was appointed the Taliban’s Administrator of Captured Provinces.
Pozneje je bil imenovan za talibanskega upravitelja zasedenih provinc.
Ehsanullah Sarfida was a member of the Taliban Inner Shura.
Bil je tudi član talibanske notranje šure
Ehsanullah Sarfida was an Al-Qaida (QE.A.4.01) affiliate who provided support to the Taliban in the form of weapons and money.
in je kot pripadnik Al-Qaide (QE.A.4.01) talibanom dobavljal orožje in denar.
He was the district chief of Marja, Helmand Province, Afghanistan, as at mid-2007.
V drugi polovici leta 2007 je bil šef okrožja Marja v provinci Helmand v Afaganistanu.
Title: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah.
Naziv: (a) maulavi, (b) alhaj, (c) mullah.
Grounds for listing: (a) Vice- Minister of Work and Social Affairs of the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) namestnik ministra za delo in socialne zadeve pod talibanskim režimom (b) župan mesta Kabul pod talibanskim režimom.
Saduddin Sayyed also served as Vice-Minister of Work and Social Affairs of the Taliban regime.
Saduddin Sayyed je bil med talibanskim režimom tudi namestnik ministra za delo in socialne zadeve.
The List was updated on 8 March 2001 to reflect this.
Ta podatek je bil vključen pri posodobitvi seznama 8. marca 2001.
Grounds for listing: Third Secretary under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: tretji sekretar med talibanskim režimom.
Passport No: D 000769 (Afghan passport issued on 2.2.1997).
Št. potnega lista: D 000769 (afganistanski potni list, izdan 2.2.1997).
Grounds for listing: Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik guvernerja province Kabul (v Afganistanu) med talibanskim režimom.
Grounds for listing: Deputy Minister of Education (Taliban regime).
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za izobraževanje (talibanski režim).
Other information: In July 2003 he was in custody in Kabul, Afghanistan.
Drugi podatki: julija 2003 je bil priprt v Kabulu, Afganistan.
Grounds for listing: Minister of Civil Aviation and Transportation of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister za civilno letalstvo in promet med talibanskim režimom.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed is a prominent member of the Taliban leadership.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed je pomemben član talibanskega vodstva.
He was repatriated to Afghanistan in September 2006 following detention in Pakistan.
Po prijetju v Pakistanu se je leta 2006 vrnil v domovino/Afganistan.
He was actively involved in anti-governmental activity, in particular, recruiting individuals for the Taliban to fight against the Afghan Government and International Security Assistance Force.
Bil je aktivno vključen v protivladne dejavnosti, zlasti v rekrutiranje posameznikov za talibanski boj proti afganistanski vladi in Mednarodnim varnostnim silam za pomoč.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed was the deputy chief of the supreme Taliban shura as at mid-2009.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed je bil v drugi polovici leta 2009 namestnik vodje vrhovne talibanske šure.
Grounds for listing: Governor of Wardak (Maidan) Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Wardak (Maidan) med talibanskim režimom.
Grounds for listing: Deputy Minister of Interior Affairs of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za notranje zadeve med talibanskim režimom.
Other information: (a) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area, (b) Involved in drug trafficking.
Drugi podatki: (a) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom, (b) vpleten v trgovino z drogami.
As at June 2007, Shams ur-Rahman Sher Alam was the Taliban member responsible for the Kabul Province.
Junija 2007 je bil Shams ur-Rahman Sher Alam kot član talibanov odgovoren za provinco Kabul.
He was in charge of Taliban military operations in and around Kabul and has been involved in many attacks.
Vodil je talibanske vojaške operacije v Kabulu in njegovi bližini in je sodeloval v številnih napadih.
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban “Consulate General”, Karachi, Pakistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: tretji sekretar na talibanskem ‚generalnem konzulatu‘, Karači, Pakistan.
Passport No: D 000763 (issued on 9.1.1997).
Št. potnega lista: D 00763 (izdan 9.1.1997).
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban “Embassy”, Islamabad.
Razlogi za uvrstitev na seznam: tretji sekretar, talibansko ‚veleposlaništvo‘, Islamabad.