natgillin/translations-raw huggingface dataset:
89 % or more but not more than 98,9 % of 1,2,3-trideoxy-4,6:5,7-bis-O-[(4-propylphenyl)methylene]-nonitol,
89 mas. % ali več, vendar ne več kot 98,9 mas. % 1,2,3-trideoksi-4,6:5,7-bis-O-[(4-propilfenil)metilen]-nonitola,
0,1 % or more but not more than 1 % of colourants,
0,1 mas. % ali več, vendar ne več kot 1 mas. % barvil,
1 % or more but not more than 10 % of fluoropolymers
1 mas. % ali več, vendar ne več kot 10 mas. % fluoropolimerov
Paste containing by weight 75 % or more, but not more than 85 % of copper, and also containing inorganic oxides, ethyl cellulose and a solvent
Pasta, ki vsebuje 75 mas. % ali več, vendar ne več kot 85 mas. % bakra, in vsebuje tudi anorganske okside, etil celulozo in topilo
Poly(tetramethylene glycol) bis[(9-oxo-9H-thioxanthen-1-yloxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units
Poli(tetrametilen glikol) bis[(9-okso-9H-tioksanten-1-iloksi)acetat] s povprečno dolžino polimerne verige manj kot 5 monomernih enot
Oligomeric reaction product, consisting of bis(4-hydroxyphenyl) sulfone and 1,1′-oxybis(2-chloroethane)
Oligomerni reakcijski produkt iz bis (4-hidroksifenil) sulfona in 1,1′-oksibis(2-kloroetana)
a density of 0,6 - 0,8 g/cm3,
gostoto 0,6–0,8 g/cm3,
for use in the manufacture of particle filters in motor vehicles [1]
za uporabo pri izdelavi filtrov za zaščito pred delci za motorna vozila [1]
Preparation containing by weight either 10 % or more but not more than 20 % of lithiumfluorophosphate or 5 % or more but not more than 10 % of lithium perchlorate in mixtures of organic solvents
Preparat z vsebnostjo 10 mas. % ali več, vendar ne več kot 20 mas. % litijevega heksafluorofosfata, ali 5 mas. % ali več, vendar ne več kot 10 mas. % litijevega perklorata v mešanicah organskih topil
Linear low density polyethylene, of a specific gravity of 0,90 or more but not more than 0,95, and containing by weight:
Linearni polietilen majhne gostote, katerega specifična teža je 0,90 ali več, vendar ni večja od 0,95, in ki vsebuje:
96 % (± 1 %) of ethylene, and
96 mas. % (± 1 mas. %) etilena in
not more than 4 % of hexene
največ 4 mas. % heksena
Polyethylene, in the form of granules, of a specific gravity of 0,925 (± 0,0015), a melt flow index of 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), for the manufacture of blown films of a haze value not more than 6 % and an elongation at break (MD/TD) of 210/340 [1]
Polietilen v obliki zrnc, gostoto 0,925 (± 0,0015), z indeksom pretoka taline 0,3 g/10 min. (± 0,05 g/10 min.), za proizvodnjo ekspandiranih folij s stopnjo motnosti („haze“ vrednostjo) ne več kot 6 % in z raztezkom do pretrga (MD/TD) 210/340 [1]
Polyethylene granules, containing by weight 15 % or more but not more than 25 % of copper
Polietilenska zrnca, ki vsebujejo 15 mas. % ali več, vendar ne več kot 25 mas. % bakra
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,945 or more but not more than 0,985, for the manufacture of films for typewriter ribbon or similar ribbon [1]
Polietilen v eni od obliki, navedenih v opombi 6(b) k poglavju 39, s specifično težo 0,945 ali več, vendar ne več kot 0,985, za proizvodnjo folij za trakove pisalnih strojev in podobne trakove [1]
containing 27,8 % or more but not more than 29,3 % by weight of vinyl acetate,
ki vsebuje 27,8 mas. % ali več, vendar ne več kot 29,3 mas. % vinil acetata,
with a melt flow index of 22 g/10 min or more but no more than 28 g/10 min,
z indeksom pretoka taline 22 g/10 min ali več, vendar ne več kot 28 g/10 min,
containing 9,8 % or more but not more than 10,8 % by weight of vinyl acetate,
ki vsebuje 9,8 mas. % ali več, vendar ne več kot 10,8 mas. % vinil acetata,
with a melt flow index of 2,5 g/10 min or more but no more than 3,5 g/10 min,
z indeksom pretoka taline 2,5 g/10 min ali več, vendar ne več kot 3,5 g/10 min,
with a specific gravity of 0,862 or more, but not more than 0,865,
s specifično težo 0,862 ali več, vendar ne več kot 0,865,
able to stretch to at least 200 % its original length,
ki se lahko raztegne na najmanj 200 % svoje prvotne dolžine,
with a hysteresis of 50 % (± 10 %),
s 50 % (± 10 %) histerezo,
for use in the manufacture of napkin liners for babies [1]
za uporabo v proizvodnji pleničnih predlog [1]
of a melting point of more than 150 °C (as determined by the ASTM D 3417 method),
s tališčem, višjim od 150 °C (določenim po postopku ASTM D 3417),
of a tensile strength: of 32-60 MPa (as determined by the ASTM D638 method),
z natezno trdnostjo 32–60 MPa (kot je opredeljeno z metodo ASTM D638),
of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method),
z upogibno trdnostjo 50–90 MPa (kot je opredeljeno z metodo ASTM D790),
of a Melt Flow Rate (MFR) at 230 °C/ 2,16 kg of 5-15 g/10 min (as determined by the ASTM D1238 method),
s stopnjo pretoka taline pri 230 °C/2,16 kg 5–15 g/10 min (kot je opredeljeno z metodo ASTM D1238),
with 40 % or more but not more than 80 % by weight of polypropylene,
z vsebnostjo polipropilena 40 mas. % ali več, vendar ne več kot 80 mas. %, z vsebnostjo steklenih vlaken 10 mas. % ali več, vendar ne več kot 30 mas. %,
High isotactic polypropylene (HIPP), whether or not coloured, intended for the manufacture of plastic components for air freshener with the following properties:
Visoko izotaktični polipropilen (HIPP), obarvan ali neobarvan, namenjen za izdelavo plastičnih komponent za osvežilec zraka z naslednjimi lastnostmi:
a heat deflection temperature of 135 °C or more under load of 0,45 MPa (as determined by test method ASTM 648) [1]
temperaturo toplotnega upogiba 135 °C ali več, z obremenitvijo 0,45 MPa (določeno s preskusno metodo ASTM 648) [1]
A-B-A block copolymer, consisting of:
A-B-A blok-polimer, ki vsebuje:
a copolymer of propylene and ethylene, and
kopolimer propilena z etilenom ter
21 % (± 3 %) by weight of polystyrene
21 mas. % (± 3 mas. %) polistirena
Liquid ethylene-propylene-copolymer with:
Tekoči kopolimer etilen-propilen:
a flashpoint of 250 °C or more,
s plameniščem pri 250 °C ali več,
a viscosity index of 150 or more,
z indeksom viskoznosti 150 ali več,
of a number average molecular weight (Mn) of 650 or more
s številčnim povprečjem molekulske mase (Mn) 650 ali več
liquid at room temperature,
tekoče pri sobni temperaturi,
obtained by cationic polymerisation of C-5 alkenes monomers,
pridobljene s kationsko polimerizacijo C-5 alkenov monomerov,
with a number average molecular weight (Mn) of 370 (± 50),
s številčnim povprečjem molekulske mase (Mn) 370 (± 50),
70 (± 5) % of styrenic block copolymer,
70 mas. % (± 5 %) stiren-blok kopolimera,
able to stretch to at least 200 % of its original length,
lahko se raztegne na najmanj 200 % svoje prvotne dolžine,
with a hysteresis of 50 (± 10) %,
s 50 % (± 10 %) histerezo,
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies [1]
za uporabo v proizvodnji otroških plenic in pleničnih predlog [1]
Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100 ° Celsius (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerisation of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Sintetični poli-alfa olefin z viskoznostjo pri 100 °C (izmerjeno po metodi ASTM D 445) v razponu od 3 centistokov do 9 centistokov, pridobljen pri polimerizaciji zmesi dodecena in tetradecena, ki vsebuje ne več kot 40 % tetradecena
White expandable polystyrene beads with a thermal conductivity of not more than 0,034 W/mK at a density of 14,0 kg/m3 (± 1,5 kg/m3), containing 50 % recycled material
Bele kroglice ekspandiranega polistirena s toplotno prevodnostjo največ 0,034 W/mK pri gostoti 14,0 kg/m3 (± 1,5 kg/m3) in vsebnostjo 50 % recikliranega materiala
Butadiene-styrene copolymer pellets or granules, with:
Peleti ali zrnca kopolimera butadien-stirena:
a specific gravity of 1,05 (± 0,02),
s specifično težo 1,05 (± 0,02),
a melt flow index at 200 °C/5 kg of 13 g/10 min (± 1 g/10 min)
z indeksom pretoka taline 13 g/10 min (± 1 g/10 min) pri 200 °C/5 kg
Dry ink powder or toner blend, consisting of a copolymer of styrene, n-butyl acrylate, n-butyl methacrylate, methacrylic acid and polyolefin wax, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Suho črnilo v prahu ali mešanica tonerja, sestavljena iz kopolimera stirena, n-butil akrilata, n-butil metakrilata, metakrilne kisline in poliolefinskega voska, ki se uporablja kot razvijalec v proizvodnji tonerskih kartuš za faksimilne naprave, računalniške tiskalnike ali kopirne stroje [1]
Dry ink powder or toner blend, consisting of a copolymer of styrene, n-butyl acrylate, n-butyl methacrylate and polyolefin wax, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Suho črnilo v prahu ali mešanica tonerja, sestavljena iz kopolimera stirena, n-butil akrilata, n-butil metakrilata in poliolefinskega voska, ki se uporablja kot razvijalec v proizvodnji tonerskih kartuš za faksimilne naprave, računalniške tiskalnike ali kopirne stroje [1]
Dry ink powder or toner blend, consisting of a copolymer of styrene, n-butyl acrylate, methacrylic acid and polyolefin wax, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Suho črnilo v prahu ali mešanica tonerja, sestavljena iz kopolimera stirena, n-butil akrilata, metakrilne kisline in poliolefinskega voska, ki se uporablja kot razvijalec v proizvodnji tonerskih kartuš za faksimilne naprave, računalniške tiskalnike ali kopirne stroje [1]
Butadiene-styrene copolymer pellets with a melting point of 85 °C (± 5 °C), containing by weight:
Peleti kopolimera butadien-stirena s tališčem pri 85 °C (± 5 °C), ki vsebujejo:
2 % or more but not more than 4 % of tris(tribromophenyl) triazine,
2 mas. % ali več, vendar ne več kot 4 mas. % tris(tribromofenil) triazina,
5 % or more but not more than 10 % of ethane-1,2-bis(pentabromophenyl),
5 mas. % ali več, vendar ne več kot 10 mas. % etan-1,2-bis(pentabromofenila),
3 % or more but not more than 5 % of antimony trioxide
3 mas. % ali več, vendar ne več kot 5 mas. % antimonovega trioksida
Styrene copolymer granules in primary forms, containing by weight:
Zrnca kopolimera stirena v primarnih oblikah, ki vsebujejo:
91 % (± 0,5 %) of styrene,
91 mas. % (± 0,5 mas. %) stirena,
8 % (± 0,8 %) of butadiene,
8 mas. % (± 0,8 mas. %) butadiena,
1 % (± 0,04 %) of additives (colourant)
1 mas. % (± 0,04 mas. %) dodatkov (barvilo)
containing 5 % or more but not more than 15 % by weight of p-methylstyrene
ki vsebuje 5 mas. % ali več, vendar ne več kot 15 mas. % p-metilstirena
Copolymer of styrene, butyl acrylate, butyl methacrylate, methyl methacrylate and acrylic acid, in the form of powder, containing by weight 81 % (± 1 %) of styrene, 6 % (± 1 %) of butyl acrylate, 5 % (± 1 %) of butyl methacrylate, 7 % (± 1 %) of methyl methacrylate and 1 % (± 0,5 %) of acrylic acid
Kopolimer stirena, butil akrilata, butil metakrilata, metil metakrilata in akrilne kisline, v obliki prahu, ki vsebuje 81 (± 1) mas. % stirena, 6 (± 1) mas. % butil akrilata, 5 (± 1) mas. % butil metakrilata, 7 (± 1) mas. % metil metakrilata in 1 (± 0,5) mas. % akrilne kisline
Copolymer of styrene and vinyl pyrrolidone, containing by weight not more than 1 % of sodium dodecyl sulphate, in the form of an aqueous emulsion, for the manufacture of goods of subheading 33052000 or of hair dyes of subheading 330590 [1]
Kopolimer stirena in vinil pirolidona, ki ne vsebuje več kot 1 mas. % natrijevega dodecil sulfata, v obliki vodne emulzije, za proizvodnjo blaga iz tar. podšt. 33052000 ali barv za lase iz tar. podšt. 330590 [1]
maximum 25 % divinylbenzene,
ne več kot 25 mas % divinilbenzena za uporabo pri proizvodnji smol za ionsko izmenjavo.
not more than 10 % of other additives,
ne več kot 10 mas. % drugih dodatkov,
metallic or pearlescent with a visual angular metamerism caused by at least 0,3 % flake-based pigment,
kovinski ali biserni učinek z vizualnim metamerizmom pod kotom, ki ga povzroča najmanj 0,3 % barvilo na osnovi kosmičev,
fluorescent, as characterised by emitting light during absorption of ultraviolet radiation,
fluorescenčni učinek, opisan kot oddajanje svetlobe med absorpcijo ultravijoličnega sevanja,
bright white, as characterised by L* not less than 92 and b* not more than 2 and a* between -5 and 7 on the CIELab colour scale
učinek svetlo bele barve, opredeljen z barvno lestvico CIELab, pri čemer je os L* najmanj 92 ter barvni koordinati b* največ 2 in a* med –5 in 7
for use in the manufacture of battery separators [1]
za uporabo v proizvodnji separatorjev v baterijah [1]
16,5 % or more but not more than 17,5 % of vinyl acetate, and
16,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 17,5 mas. % vinilacetata in
2 % or more but not more than 9 % of vinyl acetate, and
2 mas. % ali več, vendar ne več kot 9 mas. % vinil acetata in
in one of the forms mentioned in note 6(a) or (b) to Chapter 39, for the manufacture of goods of headings 3215 or 8523 or for use in the manufacture of coatings for containers and closures of a kind used for preserving food and drink [1]
v eni od oblik, navedenih v opombi 6(a) ali 6(b) k poglavju 39, za proizvodnjo izdelkov iz tarifnih oznak 3215 ali 8523, ali pa za uporabo v proizvodnji premazov za posode in pokrove, ki se uporabljajo za konzerviranje živil in pijač [1]
Copolymer of vinyl chloride and methyl acrylate, containing by weight 80 % (± 1 %) of vinyl chloride and 20 % (± 1 %) of methyl acrylate, in the form of a aqueous emulsion
80 (± 1) mas. % vinil klorida in 20 (± 1) mas. % metil akrilata, v obliki vodne emulzije
Vinylidene-chloride methacrylate co-polymer for use in the manufacture of monofilaments [1]
Kopolimer vinilidenklorida in metakrilata za uporabo v proizvodnji monofilamentov [1]
Copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoro(heptafluoropropoxy)ethylene, containing 3,2 % or more but not more than 4,6 % by weight of trifluoro(heptafluoropropoxy)ethylene and less than 1 mg/kg of extractable fluoride ions
Kopolimer tetrafluoroetilena in trifluoro(heptafluoropropoksi)etilena, ki vsebuje 3,2 mas. % ali več, vendar ne več kot 4,6 mas. % trifluoro(heptafluoropropoksi)etilena, in manj kot 1 mg/kg fluoridnih ionov, ki jih lahko estrahiramo
Polytetrafluoroethylene, in the form of powder, of a specific surface of 8 m2/g or more but not more than 12 m2/g, a particle size distribution of 10 % of less than 10 μm and 90 % of less than 35 μm and an average particle size of 20 μm
Politetraflouretilen, v obliki prahu, specifične površine 8 m2/g ali več, vendar ne več kot 12 m2/g, z 10 % distribucijo delcev velikosti manj kot 10 μm in z 90 % distribucijo delcev manj kot 35 μm, in povprečno velikostjo delcev 20 μm
Polychlorotrifluoroethylene, in one of the forms mentioned in note 6(a) and (b) to Chapter 39
Poliklorotrifluoroetilen, v eni od oblik, navedenih v opombi 6(a) in 6(b) k poglavju 39
9,5 % or more but not more than 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate, and
9,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 13 mas. % acetilnih skupin, računanih kot vinil acetat, in
Poly(methyl methacrylate) pellets or granules with a specific gravity of 1,19 (± 0,03), and containing by weight 0,02 % or more but not more than 1,2 % of anti-oxidant
Peleti ali zrnca poli(metil metakrilata) s specifično težo 1,19 (± 0,03), ki vsebuje 0,02 mas. % ali več, vendar ne več kot 1,2 mas. % antioksidanta
Photosensitive resin consisting of modified acrylate, acrylic monomer, catalyst (photoinitiator) and stabiliser
Fotoobčutljiva smola iz modificiranega akrilata, akrilnih monomerov, katalizatorja (fotoiniciatorja) in stabilizatorja
Polymerisation product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for use as a stabiliser in emulsions or dispersions with a pH of more than 13 [1]
Polimerizacijski proizvodi akrilne kisline z majhnimi količinami polinenasičenega monomera, za uporabo kot stabilizator v emulzijah in disperzijah s pH večjim od 13 [1]
50 % or more, but not more than 51 % of poly(methyl metacrylate) copolymer,
50 mas. % ali več, vendar ne več kot 51 mas. % kopolimera poli(metil metakrilata),
37 % or more, but not more than 39 % of xylene, and
37 mas. % ali več, vendar ne več kot 39 mas. % ksilena, in
a viscosity of not more than 50000 Pa·s at 120 °C as determined by the test method ASTM D 3835,
z viskoznostjo največ 50000 Pa·s pri 120 °C, kot je določeno s testno metodo ASTM D 3835,
a residual monomer content of less than 1 %
z vsebnostjo preostanka monomera manj kot 1 %
Acrylonitrile-butadiene-styrene-methylmethacrylate copolymer pellets with:
Zrnca kopolimera akrilonitril-butadien-stiren-metilmetakrilata:
a melting point of 96 °C (± 3 °C),
s tališčem pri 96 °C (± 3 °C),
a specific gravity of 1,03 or more but not more than 1,07, and
s specifično težo 1,03 ali več, vendar ne več kot 1,07,
containing by weight:
ki vsebuje:
25 % or more but not more than 50 % of acrylonitrile-butadiene-styrene, and
ki vsebujejo 25 mas. % ali več, vendar ne več kot 50 mas. % akrilonitril-butadien-stirena, in
50 % or more but not more than 75 % of methylmethacrylate
ki vsebujejo 50 mas. % ali več, vendar ne več kot 75 mas. % metilmetakrilata
containing by weight not more than 5 % of each of the monomeric units, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
ki vsebuje ne več kot 5 mas. % vsake od monomernih enot, v eni ob oblik, navedenih v opombi 6(b) k poglavju 39
Polyalkylacrylate, chemically modified with cobalt, with a melting temperature (Tm) of 65 °C (± 5 °C), measured with Differential Scanning Calorimetry (DSC)
Polialkilakrilat, kemijsko spremenjen s kobaltom, s temperaturo tališča (Tt) 65 °C (± 5 °C), merjeno z diferenčno dinamično kalorimetrijo (DSC)
Polyethylene glycol with an ethylene oxide chain length of not more than 30, having butyl-2-cyano 3-(4-hydroxyphenyl) acrylate end groups, for use as a UV barrier in liquid masterbatches [1]
Polietilen glikol z verigo etilen oksida, dolgo največ 30, s končnimi skupinami butil-2-ciano 3-(4-hidroksifenil) akrilata, za uporabo kot prepreka ultravijoličnom žarkom v tekočih matičnih zmeseh (masterbatch) [1]
Mixture, containing by weight 70 % or more but not more than 80 % of a polymer of glycerol and 1,2-epoxypropane and 20 % or more but not more than 30 % of a copolymer of dibutyl maleate and N-vinyl-2-pyrrolidone
Mešanica, ki vsebuje 70 mas. % ali več, vendar ne več kot 80 mas. % polímera glicerola in 1,2-epoksipropana, in 20 mas. % ali več, vendar ne več kot 30 mas. % kopolímera dibutil maleata in N-vinil-2-pirolidona
Polycarbonate pellets:
Polikarbonatni peleti:
containing not more than 15 % by weight of non-halogen flame retardant, and
ki vsebujejo največ 15 mas. % nehalogenega zaviralca gorenja in
with a specific gravity of 1,20 (± 0,01)
s specifično težo 1,20 (± 0,01)
Polycarbonate pellets with a specific gravity of 1,32 (± 0,03), containing 20 % (± 5 %) of glass fibre
Polikarbonatni peleti s specifično težo 1,32 (± 0,03), ki vsebujejo 20 % (± 5 %) steklenih vlaken
Polycarbonate pellets with a specific gravity of 1,18 or more but not more than 1,25, containing by weight:
Polikarbonatni peleti s specifično težo 1,18 ali več, vendar ne več kot 1,25, ki vsebujejo:
77 % or more but not more than 90 % of polycarbonate,
77 mas. % ali več, vendar ne več kot 90 mas. % polikarbonata,
8 % or more but not more than 20 % of phosphoric acid ester,
8 mas. % ali več, vendar ne več kot 20 mas. % estra fosforjeve kisline,
0,1 % or more but not more than 1 % of anti-oxidant, and
0,1mas. % ali več, vendar ne več kot 1mas. % antioksidanta, in
whether or not containing 1 % or more but not more than 5 % of flame retardant
ki vsebujejo ali ne vsebujejo 1 % ali več, vendar ne več kot 5 % zaviralca gorenja
Polycarbonate granules with:
Polikarbonatna zrnca:
a melt flow rate of 18 g/10 min/300 °C/1,2 kg (according to ASTM D 1238)
s stopnjo pretoka taline 18 g/10 min pri 300 °C/1,2 kg (glede na ASTM D 1238),
a tensile strength of 69 MPa according to ASTM D 638, and
z natezno trdnostjo 69 MPa glede na ASTM D 638 in
a flexural strength of 112 MPa according to ASTM D 790
z upogibno trdnostjo 112 MPa glede na ASTM D 790
Polycarbonate resin, with:
Polikarbonatna smola:
a specific gravity of 1,20 (± 0,05),
s specifično težo 1,20 (± 0,05),
a heat deflection temperature of 146 °C (± 3 °C) at 4,6 kgf/cm2, and
s temperaturo toplotnega upogiba 146 °C (± 3 °C) pri 4,6 kgf/cm2 in
a melt flow index of 20 (± 10) g/10 min at 300 °C/1,2 kg
z indeksom pretoka taline 20 (± 10) g/10 min pri 300 °C/1,2 kg
Polycarbonate acrylonitrile-butadiene-styrene pellets with specific gravity of 1,20 (± 0,05), containing by weight:
Polikarbonatni peleti akrilonitril-butadien-stirena s specifično težo 1,20 (± 0,05), ki vsebujejo:
65 % or more but not more than 90 % of polycarbonate,
65 mas. % ali več, vendar ne več kot 90 mas. % polikarbonata,
5 % or more but not more than 15 % of acrylonitrile-butadiene-styrene,
5 mas. % ali več, vendar ne več kot 15 mas. % akrilonitril-butadien-stirena,
5 % or more but not more than 20 % of phosphoric acid ester, and
5 mas. % ali več, vendar ne več kot 20 mas. % estra fosforjeve kisline, in
0,1 % or more but not more than 5 % of anti oxidant
0,1 mas. % ali več, vendar ne več kot 5 mas. % antioksidanta
a copolymer obtained from poly(ethylene terephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene,
kopilomera, pridobljenega iz poli(etilentereftalata), dianhidrida piromelitinske kisline (PMDA) in polibutadiena, substituiranega s hidroksilnimi skupinami,
organic dyes and/or organic and inorganic pigments,
organskih barvil in/ali organskih in anorganskih pigmentov,
Poly(ethylene terephthalate) pellets:
Peleti iz poli(etilen tereftalata):
with a specific gravity of 1,23 or more but not more than 1,27 at 23 °C, and
s specifično težo 1,23 ali več, vendar ne več kot 1,27 pri 23 °C, in
containing not more than 10 % by weight of other modifiers or additives
ki vsebujejo manj kot 10 mas. % drugih modifikatorjev ali dodatkov
Poly(oxy-1,4-phenylenecarbonyl), in the form of powder
Poli(oksi-1,4-fenilenkarbonil), v obliki prahu
Poly[1-(2′-hydroxyethyl)-2,2,6,6-tetramethyl-4-hydroxy-piperidylsuccinate]
Poli[1-(2′-hidroksietil)-2,2,6,6-tetrametil-4-hidroksi-piperidilsukcinat]
Copolymer, consisting of 72 % by weight or more of terephthalic acid and/ or derivatives thereof and cyclohexanedimethanol, completed with linear and/ or cyclic dioles
Kopolimer, ki vsebuje 72 mas. % ali več tereftalne kisline in/ali njenih derivatov ter cikloheksandimetanol, z linearnimi in/ali cikličnimi dioli
a copolymer obtained from poly(ethyleneterephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene,
kopilomera, pridobljenega iz poli(etilentereftalata), dianhidrida piromelitinske kisline (PMDA) in polibutadiena, substituiranega s hidroksilnimi skupinami
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow spheres of a diameter of less than 150 μm
Proizvodi polikondenzacije fenola s formaldehidom, v obliki votlih kroglic s premerom manj kot 150 μm
Powder of thermosetting resin in which magnetic particles have been evenly distributed, for use in the manufacture of toner bottles for photocopiers, fax machines, printers and multifunction devices [1]
Delci termoreaktivne smole v prahu, v katerem so magnetni delci enakomerno porazdeljeni, za uporabo v proizvodnji plastenk za tonerje za fotokopirne stroje, fakse, tiskalnike in večnamenske naprave [1]
m- Xylene formaldehyde resin
m-Ksilen formaldehidna smola
30 % or more but not more than 40 % of poly-4-vinylpyridine-N-oxide,
30 mas. % ali več, vendar ne več kot 40 mas. % poli-4-vinilpiridin-N-oksida,
0,1 % or more but not more than 4 % of isonicotinic acid-N-oxide,
0,1 mas. % ali več, vendar ne več kot 4 mas. % izonikotinske kisline-N-oksida,
0,1 % or more but not more than 3,5 % of sodium sulphate,
0,1 mas. % ali več, vendar ne več kot 3,5 mas. % natrijevega sulfata,
0,1 % or more but not more than 2 % of 4-acetylpyridine-N-oxide
0,1 mas. % ali več, vendar ne več kot 2 mas. % 4-acetilpiridin-N-oksida
Poly(ethyleneimine)
Poli(etilenimin)
Cellulose diacetate powder
Celulozni diacetat, v prahu
Hypromellose (INN)
Hipromeloza (INN)