natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4′-(bromomethyl)biphenyl-2-carbonitrile
4'-(bromometil)bifenil-2-karbonitril
4-chloro-1′-(4-methoxyphenyl)benzohydrazide
4-kloro-1'-(4-metoksifenil)benzohidrazid
trans-2′-fluoro-4-hydroxychalcone O-[(Z)-2-(dimethylamino)ethyl]oxime–fumaric acid (2:1)
trans-2-fluoro-4-hidroksihalkon O-[(Z)-2-(dimetilamino)etil]oksim - - fumarna kislina (2:1)
N′-alpha-(tert-butoxycarbonyl)-N′-omega-nitro-L-arginine
N'-alfa-(terc-butoksikarbonil)-N'-omega-nitro-L-arginin
N′-alpha-(tert-butoxycarbonyl)-N-methoxy-N-methyl-N′-omega-nitro-L-argininamide
N'-alfa-(terc-butoksikarbonil)-N-metoksi-N-metil-N'-omega-nitro-L-argininamid
N,N′-bis(trifluoroacetyl)-DL-homocystine
N,N'-bis(trifluoroacetil)-DL-homocistin
N,N′-[dithiobis(o-phenylenecarbonyl)]bis-L-isoleucine
N,N'-[ditio bis(o-fenilenkarbonil)]bis-L-izoleucin
4′-demethylepipodophyllotoxin
4'-demetilpipodofilotoksin
4′-(benzyloxycarbonyl)-4′-demethylepipodophyllotoxin
4'-(benziloksikarbonil)-4'-demetilpipodofilotoksin
(25S)-cyclohexyl-25-de(sec-butyl)-5-demethoxy-5-oxo-22,23-dihydroavermectin A1a
(25S)-cikloheksil-25-de(sek-butil)- 5-demetoksi-5-okso-22,23-dihidroavermektin A1a
N′1-methyl-1H-pyrazole-1-carboxamidine hydrochloride
N'1-metil-1H-pirazol-1-karboksamidin hidroklorid
(1R,2R,5S,6R)-2′,5′-dioxospiro[bicyclo[3.1.0]hexane-2,4′-imidazolidine]-6-carboxylic acid
(1R,2R,5S,6R)-2',5'-dioksospiro[biciklo[3.1.0]heksan-2,4'-imidazolidin]-6-karboksilna kislina
2-butyl-4-chloro-1-[2′-(2-trityl-2H-tetrazol-5-yl)biphenyl-4-ylmethyl]-1H-imidazol-5-ylmethanol
2-butil-4-kloro-1-[2'-(2-tritil-2H-tetrazol-5-il)bifenil-4-ilmetil]-1H-imidazol-5-ilmetanol
4′-[(2-butyl-4-oxo-1,3-diazaspiro[4.4]non-1-en-3-yl)methyl]biphenyl-2-carbonitrile
4'-[(2-butil-4-okso-1,3-diazaspiro[4.4]non-1-en-3-il)metil]bifenil-2-karbonitril
11-ethyl-5-methyl-8-2-[(1-oxo-1λ4-quinolin-4-yl)oxy]ethyl-11H-dipyrido[3,2-b:2′,3′-e][1,4]diazepin-6(5H)-one
11-etil-5-metil-8-2-[(1-okso-1λ4-kinolin-4-il)oksi]etil-11H-dipirido[3,2-b:2’,3’-e][1,4]diazepin-6(5H)-on
(±)-1-azabicyclo[2.2.1]heptan-3-one
(+-)-1-azabiciklo[2.2.1]heptan-3-on
3-ethyl 5-methyl (±)-4-(2-chlorophenyl)-1,4-dihydro-2-[2-(1,3-dioxoisoindolin-2-yl)ethoxymethyl]pyridine-3,5-dicarboxylate
3-etil 5-metil (+-)-4-(2-klorofenil)-1,4-dihidro-2-[2-(1,3-dioksoizoindolin-2-il)etoksimetil]piridini-3,5-dikarboksilat
5,5-bis(4-pyridylmethyl)-5H-cyclopenta[2,1-b:3,4-b′]dipyridine hydrate
5,5-bis(4-piridilmetil)-5H-ciklopenta[2,1-b:3,4-b']dipiridin hidrat
(S)-N-[4-(4-acetamido-4-phenyl-1-piperidyl)-2-(3,4-dichlorophenyl)butyl]-N-methylbenzamide-fumaric acid (1:1)
(S)-N-[4-(4-acetamido-4-fenil-1-piperidil)-2-(3,4-diklorofenil)butil]-N-metilbenzamid- - fumarna kislina(1:1)
pentamethylene bis3-[1-(3,4-dimethoxybenzyl)-6,7-dimethoxy-1,2,3,4-tetrahydro-2-isoquinolyl]propionate–oxalic acid (1:2)
bis(3-[1-(3,4-dimetoksibenzil)-6,7-dimetoksi-1,2,3,4-tetrahidro-2-izokinolil]propionat- - oksalna kislina (1:2)
1-(4,4′-difluorobenzhydryl)piperazine
1-(4,4'-difluorobenzhidril)piperazin
4,6-dichloro-5-(2-methoxyphenoxy)-2,2′-bipyrimidinyl
4,6-dikloro-5-(2-metoksifenoksi)-2,2'-bipirimidinil
(2R)-1-[4-((1aR,10bS)-1,1-difluoro-1,1a,6,10b-tetrahydrodibenzo[a,e]cyclopropa[c][7]annulen-6-yl)piperazin-1-yl]-3-[(quinolin-5-yl)oxy]propan-2-ol trihydrochloride
(2R)-1-[4-((1aR,10bS)-1,1-difluoro-1,1a,6,10b-tetrahidrodibenzo[a, e]ciklopropa[c][7]anulen-6-il)piperazin-1-il]-3-[(kinolin-5-il)oksi]propan-2-ol trihidroklorid
(2RS,3SR)-2-(2,4-difluorophenyl)-3-(5-fluoropyrimidin-4-yl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol–(1R,4S)-2-oxobornane-10-sulfonic acid (1:1)
(2RS,3SR)-2-(2,4-difluorofenil)-3-(5-fluoropirimidin-4-il)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-il)butan-2-ol-(1R,4S)-2-oksobornan-10-sulfonska kislina (1:1)
8-chloro-5-((4Z,7Z,10Z,13Z,16Z,19Z)-docosa-4,7,10,13,16,19-hexaenoyl)-11-(4-methylpiperazin-1-yl)-5H-dibenzo[b,e][1,4]diazepine
8-kloro-5-((4Z,7Z,10Z,13Z,16Z,19Z)-dokoza-4,7,10,13,16,19-heksaenoil)-11-(4-metilpiperazin-1-il)-5H-dibenzo[b, e][1,4]diazepin
ethyl 3-(3-(S)-1-[4-(N′2-hydroxyamidino)phenyl]-2-oxopyrrolidin-3-ylureido)propionate
etil 3-(3-(S)-1-[4-(N'2-hidroksiamidino)fenil]-2-oksopirolidin-3-ilureido)propionat
2′,5-dichloro-2-(3-methyl-4H-1,2,4-triazol-4-yl)benzophenone
2',5-dikloro-2-(3-metil-4H-1,2,4-triazol-4-il) benzofenon
2′,5-dichloro-2-[3-(hydroxymethyl)-5-methyl-4H-1,2,4-triazol-4-yl]benzophenone
2',5-dikloro-2-[3-(hidroksimetil)-5-metil-4H-1,2,4-triazol-4-il]benzofenon
2,4′-difluoro-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)acetophenone hydrochloride
2,4'-difluoro-2-(1H-1,2,4-triazol-1-il)acetofenon hidroklorid
N′6-trifluoroacetyl-L-lysyl-L-proline
N'6-trifluoroacetil-L-lizil-L-prolin
1-N′2-[(S)-1-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl]-N′6-trifluoroacetyllysylproline
1-(N'2-[(S)-1-etoksikarbonil-3-fenilpropil]-N'6-trifluoroacetillizilprolin
N′6-trifluoroacetyl-L-lysyl-L-proline p-toluenesulfonate
N'6-trifluoroacetil-L-lizil-L-prolin p-toluensulfonat
N′,N′-diethyl-2-methyl-N-(6-phenyl-5-propylpyridazin-3-yl)propane-1,2-diamine–fumaric acid (2:3)
N',N'-dietil-2-metil-N-(6-fenil-5-propilpiridazin-3-il)propane-1,2-diamin- - fumarna kislina (2:3)
dibenzyl 5,5′-[(3,4-diethylpyrrole-2,5-diyl)bis(methylene)]bis[4-(3-methoxy-3-oxopropyl)-3-methylpyrrole-2-carboxylate]
dibenzil 5,5'-[(3,4-dietilpirol-2,5-diil)bis(metilen)]bis[4-(3-metoksi-3-oksopropil)-3-metilpirol-2-karboksilat]
5,5′-[(3,4-diethylpyrrole-2,5-diyl)bis(methylene)]bis[4-(3-hydroxypropyl)-3-methylpyrrole-2-carbaldehyde]
5,5'-[(3,4-dietilpirol-2,5-diil)bis(metilen)]bis[4-(3-hidroksipropil)-3-metilpirol-2-karbaldehid]
4-methyl-2-propylbenzimidazole-6-carboxylic acid
4-metil-2-propilbenzimidazol-6-karboksilna kislina
N′-[N-methoxycarbonyl-L-valyl]-N-[(S)-3,3,3-trifluoro-1-isopropyl-2-oxopropyl]-L-prolinamide
N'-[N-metoksikarbonil-L-valil]-N-[(S)-3,3,3-trifluoro-1-izopropil-2-oksopropil]-L-prolinamid
2,2′-[(4-hydroxyphenyl)methylene]bis(4-(E)-[(5-methyl-1H-tetrazol-1-yl)imino]methylphenol)
2,2'-[(4-hidroksifenil)metilen]bis(4-(E)-[(5-metil-1H-tetrazol-1-il)imino]metilfenol)
ethyl 1-methyl-5-[4′-(trifluoromethyl)biphenyl-2-carboxamido]indole-2-carboxylate
etil 1-metil-5-[4'-(trifluorometil)bifenil-2-karboksamido]indol-2-karboksilat
potassium 1-methyl-5-[4′-(trifluoromethyl)biphenyl-2-carboxamido]indole-2-carboxylate
kalijev 1-metil-5-[4'-(trifluorometil)bifenil-2-karboksamido]indol-2-karboksilat
O-(2-(2-aminothiazol-4-yl)-2-[1-(tert-butoxycarbonyl)-1-methylethoxy]iminoacetyl) O′,O′′-diethyl phosphorothioate
O-(2-(2-aminotiazol-4-il)-2-[1-(terc-butoksikarbonil)-1-metiletoksi]iminoacetil) O’,O’’-dietil fosforotioat
benzhydryl 7-(Z)-2-[2-(tert-butoxycarbonylamino)thiazol-4-yl]-4-(3-methylbut-2-enyloxycarbonyl)but-2- enamido-3-cephem-4-carboxylate
benzhidril 7-(Z)-2-[2-(terc-butoksikarbonilamino)tiazol-4-il]-4-(3-metilbut-2-eniloksikarbonil)but-2- enamido-3-cefem-4-karboksilat
cytidine 5′-(dihydrogen phosphate)
citidin 5'-(dihidrogen fosfat)
2′,3′-dideoxyadenosine
2', 3'-dideoksiadenozin
inosine 5′-disodium phosphate
inozin 5'-dinatrijev fosfat
3′-azido-3′-deoxy-5′-O-tritylthymidine
3'-azido-3'-deoksi-5'-O-tritiltimidin
3′,5′-anhydrothymidine
3',5'-anhidrotimidin
5′-O-tritylthymidine
5'-O-tritiltimidin
(4S)-4,11-diethyl-4,9-dihydroxy-1H,12H-pyrano[3′,4′:6,7]indolizino[1,2-b]quinoline-3,14(4H,12H)-dione
(4S)-4,11-dietil-4,9-dihidroksi-1H,12H-pirano[3',4':6,7]indolizino[1,2-b]kinolin-3,14(4H,12H)-dion
2′-deoxy-5′-O-(4,4′-dimethoxytrityl)-N2-isobutyrylguanosine 3′-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite)
2'-deoksi-5'-O-(4,4’-dimetoksitritil)-N2-izobutirilgvanozin 3'-(2-cianoetil diizopropilfosforamidit)
2′-deoxy-5′-O-(4,4′-dimethoxytrityl)thymidine 3′-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite)
2'-deoksi-5'-O-(4,4’-dimetoksitritil)timidin 3'-(2-cianoetil diizopropilfosforamidit)
N6-benzoyl-2′-deoxy-5′-O-(4,4′-dimethoxytrityl)adenosine 3′-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite)
N6-benzoil-2'-deoksi-5'-O-(4,4’-dimetoksitritil)adenozin 3'-(2-cianoetil diizopropilfosforamidit)
N4-benzoyl-2′-deoxy-5′-O-(4,4′-dimethoxytrityl)cytidine 3′-(2-cyanoethyl diisopropylphosphoramidite)
N4-benzoil-2'-deoksi-5'-O-(4,4’-dimetoksitritil)citidin 3'-(2-cianoetil diizopropilfosforamidit)
3′-O-mesyl-5′-O-tritylthymidine
3'-O-mezil-5'-O-tritiltimidin
3′-azido-2′,3′-dideoxy-5-methylcytidine hydrochloride
3'-azido-2',3'-dideoksi-5-metilcitidin hidroklorid
2′-bromo-2′-deoxy-5-methyluridine 3′,5′-diacetate
2'-bromo-2'-deoksi-5-metiluridin 3',5'-diacetat
5′-benzoyl-2′,3′-didehydro-3′-deoxythymidine
5'-benzoil-2',3'-didehidro-3'-deoksitimidin
(5R)-9-chloro-5-ethyl-5-hydroxy-10-methyl-12-[(4-methylpiperidin-1-yl)methyl]-1,4,5,13-tetrahydro-3H,15H-oxepino[3′,4′:6,7]indolizino[1,2-b]quinoline-3,15-dione hydrochloride
(5R)-9-kloro-5-etil-5-hidroksi-10-metil-12-[(4-metilpiperidin-1-il)metil]-1,4,5,13-tetrahidro-3H,15H-oksepino[3',4':6,7]indolizino[1,2-b]kinolin-3,15-dion hidroklorid
N-[(1R,2R)-1-[O-(N-acetyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-2-acetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyloxymethyl]-2-hydroxy-3-formylpropylstearamide
N-[(1R,2R)-1-[O-(N-acetil-alfa-neuraminozil)-(2,3)-O-2-acetamido-2-deoksi-beta-D-galaktopiranozil- (1,4)-O-beta-D-galaktopiranozil-(1,4)-beta-D-glukopiranoziloksimetil]-2-hidroksi-3-formilpropilstearamid
(6aR)-6-methyl-5,6,6a,7-tetrahydro-4H-dibenzo[de,g]quinoline-10,11-diol or apomorphine
(6aR)-6-metil-5,6,6a,7-tetrahidro-4H-dibenzo[de, g]kinolin-10,11-diol ali apomorfin
[(2-methyl-1-propionyloxypropoxy)(4-phenylbutyl)phosphinoyl]acetic acid-cinchonidine (1:1)
[(2-metil-1-propioniloksipropoksi)(4-fenilbutil)fosfinoil]ocetna kislina - - cinchonidin (1:1)
benzyl 2,6-dimethoxy-4-(5R,5aR,8aR,9S)-6-oxo-9-[(2,3,4,6-tetra-O-benzyl-β-D-glucopyranosyl)oxy]-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3′,4′:6,7]naphtho[2,3-d][1,3]dioxol-5-ylphenyl carbonate
benzil 2,6-dimetoksi-4-(5R,5aR,8aR,9S)-6-okso-9-[(2,3,4,6-tetra-O-benzil-β-D-glukopiranozil)oksi]-5,5a,6,8,8a,9-heksahidrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioksol-5-ilfenil karbonat
(5S,5aS,9S)-9-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)-8-oxo-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3′,4′:6,7]naphtho[2,3-d][1,3]dioxol-5-yl 2,3-di-O-benzyl-4,6-O-[(1R)-ethylidene]-β-D-glucopyranoside
(5S,5aS,9S)-9-(4-hidroksi-3,5-dimetoksifenil)-8-okso-5,5a,6,8,8a,9-heksahidrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioksol-5-il 2,3-di-O-benzil-4,6-O-[(1R)-etiliden]-β-D-glukopiranozid
Intermediate concentrate obtained from a genetically modified E. coli fermentation medium, containing human granulocyte-macrophage colony-stimulating factor; for use in the manufacture of medicaments of HS heading 3002
Vmesni koncentrat, pridobljen iz fermentacijskega gojišča genetsko spremenjene Escherichie Coli, ki vsebuje človeški granulocitni faktor stimulacije kolonij makrofagov (MCSF - Macrophage Colony Stimulating Factor); za uporabo v proizvodnji zdravil iz tarifne št. 3002
potassium clavulanate–silicon dioxide (1:1)
kalijev klavulanat - - saharoza (1:1)
potassium clavulanate–sucrose (1:1)
kalijev klavulanat - - silicijev dioksid (1:1)
High-quality meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen, meeting the following definition: ‘Carcases or any cuts obtained from bovine animals not over 30 months of age which have been fed for 100 days or more on nutritionally balanced, high-energy-content rations containing not less than 70 % grain and comprising at least 20 pounds total feed per day.
Goveje meso visoke kakovosti, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno, ki ustreza naslednji opredelitvi: „Klavni trupi ali katerikoli rezi, dobljeni iz govedi, starih ne več kakor 30 mesecev, krmljenih 100 dni ali več s hranljivo uravnoteženimi obroki hrane visoke energetske vrednosti, ki niso vsebovali več kakor 70 % zrnja in so tehtali najmanj 20 funtov krme skupaj na dan.
Boneless high-quality meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen, meeting the following definition: ‘Selected cuts obtained from steers or heifers having been exclusively fed with pasture grass since their weaning.
Visokokakovostno goveje meso brez kosti, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno, ki ustreza naslednji opredelitvi: „Izbrani kosi od volov ali telic, ki so bili od odstavitve krmljeni izključno s travo (s pašnika).
Brazil 9600 t
Braziliji 9600 t
Brazil 4300 t
Braziliji 4300 t
See order No 107
Glej zap. št. 107
Brazil 310124 t
Brazilija 310124 t
Other 336876 t
Druge države 336876 t
Preparations consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including other seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 12,5 % or more of protein
Pripravki, sestavljeni iz mešanice kalčkov iz slada in ječmenovih ostankov na situ pred pridobivanjem slada (po možnosti vsebujejo tudi druga semena) in ječmenovih ostankov po postopku pridobivanja slada, ki vsebujejo 12,5 mas % ali več proteinov
Preparations consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including other seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 12,5 % or more of protein and not more than 28 % of starch
Pripravki, sestavljeni iz mešanice kalčkov iz slada in ječmenovih ostankov na situ pred pridobivanjem slada (po možnosti vsebujejo tudi druga semena) in ječmenovih ostankov po postopku pridobivanja slada, ki vsebujejo 12,5 mas % ali več proteinov in ne več kot 28 mas % škroba
Preparations consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including other seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 15,5 % or more of protein
Pripravki, sestavljeni iz mešanice kalčkov iz slada in ječmenovih ostankov na situ pred pridobivanjem slada (po možnosti vsebujejo tudi druga semena) in ječmenovih ostankov po postopku pridobivnja slada, ki vsebujejo 15,5 mas % ali več proteinov
Preparations consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including other seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 15,5 % or more of protein and not more than 23 % of starch
Pripravki, sestavljeni iz mešanice kalčkov iz slada in ječmenovih ostankov na situ pred pridobivanjem slada (po možnosti vsebujejo tudi druga semena) in ječmenovih ostankov po postopku pridobivanja slada, ki vsebujejo 15,5 mas % ali več proteinov in ne več kot 23 mas % škroba
Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products:
ki ne vsebujejo mlečnih proizvodov ali vsebujejo manj kot 10 mas % takšnih proizvodov:
Birds’ eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Ptičja jajca brez lupine in jajčni rumenjaki, sveža, sušena, kuhana v vodi ali sopari, oblikovana, zamrznjena ali kako drugače konzervirana, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne
Colour index [130]
Color indeks [130]
Sodium salt of 4-sulphobenzeneazo-resorcinol, or 2,4-dihydroxyazobenzene-4-sulphonic acid (colour: yellow)
Natrijeva sol 4-sulfobenzenazoresorcinola, ali 2,4-dihidroksizobenzen-4-sulfonska kislina (barva: rumena)
Each photocopy shall indicate the name and address of the consignee and be marked in red ‘Extract valid for… kg’ (in figures and letters) together with the place and date of the splitting.
Na vsaki fotokopiji sta ime in naslov prejemnika ter zapis z rdečo barvo „Izpisek velja za … kg“ (izpisano s številkami in z besedo) ter kraj in datum delitve pošiljke.
List of bodies which may endorse certificates [131]CN code
Seznam organov, ki smejo overjati potrdila [131]Oznaka KN
Canadian Food Inspection Agency, or its authorised offices
Canadian Food Inspection Agency ali njegovi pooblaščeni organi
Cámara del Tabaco de Salta, or its authorised offices
Cámara del Tabaco de Salta ali njegovi pooblaščeni uradi
Cámara del Tabaco de Jujuy, or its authorised offices
Cámara del Tabaco de Jujuy ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Shanghai, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Shanghai, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Shandong, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Shandong, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Hubei, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Hubei, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Liaoning, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Liaoning, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Yunnan, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Yunnan, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Hainan, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Hainan, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Inner Mongolia, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Inner Mongolia, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Fujian, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Fujian, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Gansu, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Gansu, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Guangxi, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Guangxi, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Guizhou, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Guizhou, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Hebei, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Hebei, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Henan, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Henan, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Jiangsu, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Jiangsu, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Jiangxi, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Jiangxi, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Jilin, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Jilin, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Zhejiang, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Zhejiang, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Ningxia, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Ningxia, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Qinghai, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Qinghai, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Shaanxi, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Shaanxi, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Shanxi, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Shanxi, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine, Bureau Guangdong, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Guangdong, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Sichuan, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Sichuan, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Tianjin, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Tianjin, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Tibet, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Tibet, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Xinjiang, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Xinjiang, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Zhuhai Guangdong, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau Zhuhai Guangdong, ali njegovi pooblaščeni uradi
Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Heilongjiang, or its authorised offices
Entry-Exit Inspection Quarantine Heilongjiang, ali njegovi pooblaščeni uradi
Empresa Cubana del Tabaco, ‘Cubatabaco’ or its authorised offices
Empresa Cubana dél Tabaco, „Cubatabaco“, ali njegovi pooblaščeni organi
I hereby certify that the tobacco described in this certificate is flue-cured Virginia-type tobacco — light air-cured Burley-type tobacco (including Burley hybrids) — light air-cured Maryland-type tobacco — fire-cured tobacco (1).
Potrjujem, da je tobak, opisan v tem potrdilu, z zračnim tokom sušeni tobak tipa virginia – lahki zračno sušeni tobak tipa burley (vključno s hibridi burleya) – lahki zračno sušeni tobak maryland – na dimu sušeni tobak (1).
CERTIFICATE 0F QUALITY NITRATE FROM CHILE
POTRDILO O KAKOVOSTI NITRATA IZ ČILA
BilI of lading
Ladijski tovorni list
The Servicio Nacional de Geología y Minería hereby certifies that the cargo of nitrate described above consists of:
Servicio Nacional de Geología y Minería potrjuje, da je zgoraj opisani tovor nitratov sestavljen predvsem iz:
The term ‘packing containers’ does not cover the containers referred to in general rule 5(a).
Izraz „embalaža“ ne zajema embalaže, na katere se nanaša splošno pravilo 5(a).
Entry under this subheading is subject to the presentation of a certificate of authenticity issued in accordance with the conditions laid down in Commission Regulation (EEC) No 139/81 (OJ L 15, 17.1.1981, p. 4).
Uvrstitev pod to tarifno podštevilko je pogojena s predložitvijo potrdila o pristnosti, izdanega v skladu s pogoji iz Uredbe Komisije (EGS) št. 139/81 (UL L 015, 17.1.1981, str. 4).
At a pressure of 1013 mbar and at a temperature of 15 °C.
Pri tlaku 1013 milibarov in temperaturi 15 °C.
Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for sheath contraceptives of polyurethane (TARIC code 3926909760).
Avtonomna začasna opustitev carinske stopnje za nedoločen čas za nožnična kontracepcijska sredstva iz poliuretana (Taric številka 3926909760).
A door with or without its frame or threshold is considered as one piece.
Vrata s podbojem ali pragom ali brez njih, se štejejo kot en kos.
Other elements are, for example, Cr, Cu, Mg, Mn, Ni, Zn.
Drugi elementi so npr.Cr, Cu, Mg, Mn, Ni, Zn.
Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for lead for refining, containing 0,02 % or more by weight of silver (bullion lead) (TARIC code 7801910010).
Avtonomna začasna opustitev carinske stopnje za nedoločen čas za svinec za prečiščevanje, ki vsebuje 0,02 mas. % ali več srebra (surovi svinec) (Taric številka 7801910010).
The rules for the application of the entry price for fruit and vegetables are laid down in Regulation (EC) No 1580/2007 (OJ L 350, 31.12.2007, p. 1).
Pravila za uporabo vhodne cene za sadje in zelenjavo so določena v Uredbi Komisije (ES) št. 1580/2007 (UL L 350, 31.12.2007, str. 1).