natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Grounds for listing: Minister of Information of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister za informiranje pod talibanskim režimom.
Other information: Has owned a car dealership in Kandahar, Afghanistan.
Drugi podatki: bil je lastnik prodajalne avtomobilov v Kandaharju, Afganistan.
Saleh Mohammad Kakar is a narcotics trafficker who has run an organized smuggling network in Kandahar and Helmand Provinces, Afghanistan, which met Taliban logistical and financial needs.
Saleh Mohammad Kakar je trgovec z drogami, ki je vodil organizirano mrežo tihotapcev v provincah Kandahar in Helmand v Afganistanu za namene talibanskih logističnih in finančnih potreb.
Prior to his arrest by Afghan authorities, Saleh Mohammad Kakar operated heroin processing laboratories in the Band-e-Timor area of Kandahar Province that were protected by the Taliban.
Preden so ga prijele afganistanske oblasti, je vodil laboratorije za izdelavo heroina na območju Band-e-Timorja v provinci Kandahar, ki so jih varovali Talibani.
Kakar has been in contact with senior Taliban leaders, collected cash on their behalf from narco-traffickers, and managed and hid money belonging to senior Taliban members.
Kakar je bil v stiku z visokimi talibanskimi voditelji, v njihovem imenu je zbiral gotovino od trgovcev z drogami ter upravljal in skrival denarna sredstva pripadnikov Talibanov na visokih mestih.
He was also responsible for facilitating tax payments to the Taliban on behalf of narco-traffickers.
Odgovoren je bil tudi za olajševanje plačevanja davkov Talibanom s strani trgovcev z drogami.
Kakar has owned a car dealership in Kandahar and has provided the Taliban with vehicles for use in suicide attacks.
Kakar je bil lastnik prodajalne avtomobilov v Kandaharju in je Talibanom zagotavljal vozila za uporabo v samomorilskih napadih.
Grounds for listing: Consul General, Taliban ‘Consulate General’, Karachi, Pakistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: generalni konzul, talibanski „generalni konzulat“, Karači, Pakistan.
Grounds for listing: Commander of Central Corpus under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: poveljnik centralnega korpusa pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: (a) Governor of Herat Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) spokesperson of the Taliban regime, (c) Governor of Kabul province under the Taliban regime, (d) Minister of Internal Affairs under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) guverner province Herat (v Afganistanu) pod talibanskim režimom, (b) tiskovni predstavnik talibanskega režima, (c) guverner province Kabul pod talibanskim režimom, (d) minister za notranje zadeve pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: (a) Minister of Interior Affairs of the Taliban regime, (b) Chief of Kabul police under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) minister za notranje zadeve pod talibanskim režimom, (b) vodja kabulske policije pod talibanskim režimom.
Other information: believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Druge informacije: domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom.
Jan Mohmmad Madani.
Jan Mohmmad Madani. Naziv: gospod.
Title: Mr Grounds for listing: Chargé d’Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi.
Razlogi za uvrstitev na seznam: odpravnik poslov, talibansko veleposlaništvo, Abu Dabi.
Grounds for listing: Governor of Logar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Logar (v Afganistanu) pod talibanskim režimom.
Other information: (a) Involved in drug trafficking, (b) In charge of Taliban’s military affairs in Takhar province, Afghanistan, as of May 2007, (c) In charge of Nangarhar province.
Druge informacije: (a) vpleten v trgovanje z drogami, (b) odgovoren za talibanske vojaške zadeve v provinci Takhar, Afganistan, od maja 2007, (c) odgovoren za provinco Nangarhar.
Grounds for listing: Minister of Agriculture of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister za kmetijstvo pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Minister of Public Works of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister za javna dela pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Director, Kabul Custom House under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: direktor, carinski urad v Kabulu pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Education Attaché, Taliban ‘Consulate General’, Peshawar, Pakistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: ataše za izobraževanje, talibanski „generalni konzulat“, Pešavar, Pakistan.
Grounds for listing: Deputy Chief of Army Staff of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik poveljnika vojske talibanskega režima.
Grounds for listing: Governor of Kunduz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Kunduz (v Afganistanu) pod talibanskim režimom.
Title: Eng.
Naziv: inž.
Grounds for listing: Deputy Minister of Water and Electricity of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za vodo in elektriko pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Governor of Khost Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Khost (v Afganistanu) pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: (a) Second Deputy, Economic affairs, Council of Ministers of the Taliban regime, (b) Governor of Nangarhar Province under the Taliban regime, (c) Head of Eastern Zone under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) drugi namestnik, gospodarske zadeve, svet ministrov pod talibanskim režimom, (b) guverner province Nangarhar pod talibanskim režimom, (c) vodja vzhodnega območja pod talibanskim režimom.
Other information: Active in terrorist operations in Eastern Afghanistan, (b) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
Druge informacije: (a) sodeluje pri terorističnih operacijah v vzhodnem Afganistanu, (b) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom.
Grounds for listing: Governor of Nimroz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Nimroz (v Afganistanu) pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Minister of Department of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister oddelka za preprečevanje zla in širjenje kreposti pod talibanskim režimom.
In his position at the Ministry of Preventing Vice and Propagating Virtue under the Taliban regime, Mohammad Wali frequently used torture and other means to intimidate the population.
Mohammad Wali je na svojem mestu na Ministrstvu za preprečevanje zla in širjenje kreposti pod talibanskim režimom pogosto mučil ljudi in uporabljal druga sredstva za ustrahovanje prebivalstva.
Mohammad Wali remains be active within the Taliban in Kandahar Province, Afghanistan, following the fall of the Taliban regime.
Po padcu talibanskega režima je še vedno dejaven med Talibani v provinci Kandahar v Afganistanu.
Grounds for listing: Head of BIA under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: vodja BIA pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: (a) Minister of Education of the Taliban regime, (b) Taliban representative in UN-led talks during the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) minister za izobraževanje pod talibanskim režimom, (b) talibanski predstavnik v pogovorih z ZN med talibanskim režimom.
Grounds for listing: Director, Information and Culture Dept, Kandahar, Afghanistan during the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: direktor, oddelek za informiranje in kulturo, Kandahar, med talibanskim režimom.
Grounds for listing: Deputy Minister of Communication of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za komunikacije pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Consul General, Taliban ‘Consulate General’, Peshawar, Pakistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: generalni konzul, talibanski „generalni konzulat“, Pešavar, Pakistan.
Passport No: 00737 (Afghan passport issued on 20.10.1996).
Št. potnega lista: 00737 (afganistanski potni list, izdan 20. 10. 1996).
Grounds for listing: Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za trgovino pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: High ranking official in the Ministry of Higher Education under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: visoki uradnik na Ministrstvu za visoko šolstvo pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: First Secretary, Taliban ‘Consulate General’, Karachi.
Razlogi za uvrstitev na seznam: prvi sekretar, talibanski „generalni konzulat“, Karači.
Grounds for listing: (a) Governor of Balkh Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Head of Northern Zone under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) guverner province Balkh (v Afganistanu) pod talibanskim režimom, (b) vodja severnega območja pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Governor of Kabul Province under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Kabul pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Leader of the Faithful (‘Amir ul-Mumineen’), Afghanistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: vodja vernikov („Amir ul-Mumineen“), Afganistan.
Grounds for listing: Governor of Baghlan Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Baghlan (v Afganistanu) pod talibanskim režimom.
Title: Alhaj.
Naziv: alhadž.
Grounds for listing: Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za mejne zadeve pod talibanskim režimom.
Title: (a) Mullah (b) Maulavi.
Naziv: (a) mula, (b) maulavi.
Grounds for listing: Minister of Justice of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister za pravosodje pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Deputy Minister of Education of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za izobraževanje pod talibanskim režimom.
Other information: (a) Taliban member responsible for Northern Afghanistan as of May 2007, (b) Involved in drug trafficking.
Druge informacije: (a) pripadnik Talibanov, od maja 2007odgovoren za severni Afganistan, (b) vpleten v trgovanje z drogami.
Grounds for listing: Repatriation Attaché, Taliban ‘Embassy’, Islamabad.
Razlogi za uvrstitev na seznam: ataše za repatriacijo, talibansko „veleposlaništvo“, Islamabad.
Grounds for listing: Minister of Communication of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister za komunikacije pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Governor of Kandahar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Kandahar (v Afganistanu) pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Head of Investigation Department under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: vodja oddelka za preiskave pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Governor of Uruzgan Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Uruzgan (v Afganistanu) pod talibanskim režimom.
Other information: Reportedly deceased.
Drugi podatki: domnevno umrl.
Grounds for listing: Head of Dar-ul-Efta under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: vodja Dar-ul-Efta pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Chief Justice of Supreme Court under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: vrhovni sodnik na vrhovnem sodišču pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za varnost (obveščevalna služba) pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: (a) Vice- Minister of Work and Social Affairs of the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: (a) namestnik ministra za delo in socialne zadeve pod talibanskim režimom, (b) župan mesta Kabul pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Third Secretary under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: tretji sekretar pod talibanskim režimom.
Passport No: D 000769 (Afghan passport issued on 2.2.1997).
Št. potnega lista: D 000769 (afganistanski potni list, izdan 2. 2. 1997).
Grounds for listing: Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik guvernerja province Kabul (v Afganistanu) pod talibanskim režimom.
Other information: (a) Deputy Minister of Education (Taliban regime), (b) was in custody in July 2003 in Kabul, Afghanistan.
Druge informacije: (a) namestnik ministra za izobraževanje (talibanski režim), (b) julija 2003 je bil priprt v Kabulu, Afganistan.
Grounds for listing: Minister of Civil Aviation and Transportation of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister za civilno letalstvo in promet pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Governor of Wardak (Maidan) Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Wardak (Maidan) pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Deputy Minister of Interior Affairs of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za notranje zadeve pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban ‘Consulate General’, Karachi, Pakistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: tretji sekretar na talibanskem „generalnem konzulatu“, Karači, Pakistan.
Date of birth: 29.3.1965. Place of birth: Kandahar, Afghanistan.
Leto rojstva: 29. 3. 1965. Kraj rojstva: Kandahar, Afganistan.
Passport No: D 000763 (issued on 9.1.1997).
Št. potnega lista: D 00763 (izdan 9. 1. 1997).
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban ‘Embassy’, Islamabad.
Razlogi za uvrstitev na seznam: tretji sekretar, talibansko „veleposlaništvo“, Islamabad.
Grounds for listing: Deputy Minister of Public Health of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: namestnik ministra za javno zdravje pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Governor of Paktia Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: guverner province Paktia (v Afganistanu) pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Minister of Repatriation of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: minister za repatriacijo pod talibanskim režimom.
Funtion: Governor of Jawzjan Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Funkcija: guverner province Jawzjan (Afganistan) pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Commercial Attaché, Taliban ‘Embassy’, Islamabad, Pakistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: trgovinski ataše, talibansko „veleposlaništvo“, Islamabad, Pakistan.
Abdul-Haq Wassiq is allied with Gulbuddin Hekmatyar (QI.H.88.03.).
Abdul-Haq Wassiq je povezan z Gulbuddinom Hekmatyarjem (QI.H.88.03).
Under the Taliban regime, he held successive positions as local commander in Nimroz and Kandahar provinces.
V času talibanskega režima je bil zaporedoma imenovan za lokalnega poveljnika v provincah Nimroz in Kandahar.
He then became Deputy Director General of Intelligence, reporting to Qari Ahmadullah (TI.A.81.01.).
Nato je postal namestnik generalnega direktorja za obveščanje, njegov nadrejeni pa je bil Qari Ahmadullah (TI.A.81.01).
In this function, he was in charge of handling relations with Al-Qaida-related foreign fighters and their training camps in Afghanistan.
Na tej funkciji je bil odgovoren za odnose s tujimi borci, povezanimi z Al Kaido, in tabori za njihovo urjenje v Afganistanu.
He was also known for his repressive methods against Taliban opponents in the South of Afghanistan.
Znan je bil tudi po uporabi represivnih metod proti nasprotnikom Talibanov na jugu Afganistana.
Grounds for listing: UN Department, Ministry of Foreign Affairs of the Taliban regime.
Razlogi za uvrstitev na seznam: oddelek ZN na Ministrstvu za zunanje zadeve pod talibanskim režimom.
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban ‘Embassy’, Islamabad, Pakistan.
Razlogi za uvrstitev na seznam: tretji sekretar, talibansko „veleposlaništvo“, Islamabad, Pakistan.
Passport No: D 001206 (issued on 17.7.2000).
Št. potnega lista: D 001206 (izdan 17. 7. 2000).
Entities and other groups and undertakings associated with the Taliban
Subjekti ter druge skupine in podjetja, povezana s Talibani
Date of birth: approximately 1962.
Leto rojstva: približno 1962.
Place of birth: Jalalabad city, Nangarhar province, Afghanistan.
Kraj rojstva: mesto Džalalabad, provinca Nangarhar, Afganistan.
Date of birth: 1964.
Leto rojstva: 1964.
Other information: repatriated to Afghanistan in February 2006.
Druge informacije: februarja 2006 je bil repatriiran v Afganistan.
Date of birth: Approximately 1972.
Leto rojstva: približno 1972.
Date of birth: approximately 1958.
Leto rojstva: približno 1958.
Date of birth: Approximately 1973.
Leto rojstva: približno 1973.
Date of birth: Approximately 1958.
Leto rojstva: približno 1958.
Date of birth: Approximately 1968.
Leto rojstva: približno 1968.
Place of birth: Kandahar city, Afghanistan.
Kraj rojstva: mesto Kandahar, Afganistan.
Place of birth: Central Uruzgan province, Afghanistan.
Kraj rojstva: provinca Centralni Uruzgan, Afganistan.
Date of birth: Approximately 1966.
Leto rojstva: približno 1966.
Date of birth: Between 1958 and 1963.
Leto rojstva: med letoma 1958 in 1963.
Date of birth: Approximately 1963.
Leto rojstva: približno 1963.
Date of birth: approximately 1975.
Leto rojstva: približno 1975.
Place of birth: Qarabagh district, Ghazni province, Afghanistan.
Kraj rojstva: okrožje Karabah, provinca Gazni, Afganistan.
Date of birth: approximately 1953.
Leto rojstva: približno 1953.
Date of birth: Between 1953 and 1958.
Leto rojstva: med 1953 in 1958.
Date of birth: Approximately 1953.
Leto rojstva: približno 1953.
Other information: Taliban member in charge of Uruzgan province, Afghanistan, as at early 2007.
Druge informacije: pripadnik Talibanov, od začetka leta 2007 odgovoren za provinco Uruzgan, Afganistan.
Date of birth: Between 1963 and 1968.
Leto rojstva: med letoma 1963 in 1968.
Place of birth: Qarabajh district, Ghazni province, Afghanistan.
Kraj rojstva: okrožje Karabah, provinca Gazni, Afganistan.
Date of birth: (a) 15.10.1963, (b) 14.2.1973, (c) 1967, (d) Approximately 1957.
Leto rojstva: (a) 15. 10. 1963, (b) 14. 2. 1973, (c) 1967, (d) približno 1957.
Place of birth: (a) Hitemchai Village, Helmand Province, Afghanistan, (b) Kandahar, Afghanistan.
Kraj rojstva: (a) vas Hitemchai, provinca Helmand, Afganistan, (b) Kandahar, Afganistan.
Date of birth: 1934.
Leto rojstva: 1934.
Place of birth: Ghazni, Afghanistan.
Kraj rojstva: Gazni, Afganistan.
Date of birth: Approximately 1961.
Leto rojstva: približno 1961.
Date of birth: Approximately 1967.
Leto rojstva: približno 1967.
Date of birth: 1957.
Leto rojstva: 1957.
Date of birth: Between 1968 and 1973.
Leto rojstva: med letoma 1968 in 1973.
Other information: reportedly deceased in 2005.
Druge informacije: domnevno umrl leta 2005.
Date of birth: Approximately 1969.
Leto rojstva: približno 1969.
Place of birth: Ghazni province, Afghanistan.
Kraj rojstva: provinca Gazni, Afganistan.
Date of birth: approximately 1963.
Leto rojstva: približno 1963.
Place of birth: Dara Kolum, Do Aab district, Nuristanprovince, Afghanistan.
Kraj rojstva: Dara Kolum, okrožje Do Aab, provinca Nuristan, Afganistan.
Other information: Taliban member in charge of Nuristan province, Afghanistan, as of May 2007.
Druge informacije: pripadnik Talibanov, od maja 2007 odgovoren za provinco Nuristan v Afganistanu.
Date of birth: 1972.
Leto rojstva: 1972.
Date of birth: Approximately 1955.
Leto rojstva: približno 1955.
Place of birth: Badakhshan province, Afghanistan.
Kraj rojstva: provinca Badakšan, Afganistan.
Place of birth: Arghandaab district, Kandahar province, Afghanistan.
Kraj rojstva: okrožje Arghandab, provinca Kandahar, Afganistan.
Date of birth: approximately 1975-79.
Leto rojstva: približno od leta 1975 do leta 1979.
Other information: (a) operational commander of the Haqqani Network and member of the Taliban shura in Miram Shah, (b) has helped lead attacks against targets in south-eastern Afghanistan, (c) son of Jalaluddin Haqqani, brother of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani and Nasiruddin Haqqani, nephew of Khalil Ahmed Haqqani.
Druge informacije: (a) operativni poveljnik mreže Haqqani in član talibske šure v Miram Shahu, (b) pomagal pri organiziranju napadov na tarče v jugovzhodnem Afganistanu, (c) sin Jalaluddina Haqqanija, brat Sirajuddina Jallaloudinea Haqqanija in Nasiruddina Haqqanija, nečak Khalila Ahmeda Haqqanija.
Date of birth: Approximately 1957.
Leto rojstva: približno 1957.
Date of birth: Approximately 1942.
Leto rojstva: približno 1942.
Other information: (a) Father of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani; (b) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area; (c) Although reported deceased in June 2007, still alive as of May 2008.
Druge informacije: (a) oče Sirajuddina Jallaloudinea Haqqanija, (b) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom, (c) čeprav se je domnevalo, da je umrl junija 2007, je bil maja 2008 še živ.
Date of birth: (a) 1.1.1966, (b) between 1958 and 1964.
Leto rojstva: (a) 1. 1. 1966, (b) med letoma 1958 in 1964.
Date of birth: Approximately 1970-1973.
Leto rojstva: približno od leta 1970 do leta 1973.
From at least 2005 to 2008, Nasiruddin Haqqani collected funds for the Haqqani Network through various fundraising trips, including during regular travel to the United Arab Emirates in 2007 and through a fundraising trip to another Gulf state in 2008.
Nasiruddin Haqqani je vsaj v letih 2005 do 2008 zbiral sredstva za mrežo Haqqani z vrsto potovanj, namenjenih zbiranju sredstev, vključno z rednimi potovanji leta 2007 v Združene arabske emirate in s potovanjem za zbiranje sredstev leta 2008 v še eno od zalivskih držav.
As of mid-2007, Haqqani reportedly had three main sources of funding: donations from the Gulf region, drug trafficking, and payments from Al-Qaida (QE.A.4.01.).
Od sredine leta 2007 je imel Haqqani po poročilih tri glavne vire sredstev, in sicer donacije iz zalivskih držav, trgovino z drogami in plačila Al Kaide (QE.A.4.01.).
Date of birth: approximately 1965.
Leto rojstva: približno 1965.
Sayyed Mohammed Haqqani met several times with Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri (QI.A.6.01.) and Farhad, Mohammed Omar’s secretary, in 2003 and 2004.
Sayyed Mohammed Haqqani se je v letih 2003 in 2004 večkrat sestal z Aimanom Muhammedom Rabijem al-Zawahirijem (QI.A.6.01.) in Farhadom, tajnikom Mohammeda Omarja.
He opened a bookstore in Qissa Khwani’s bazaar, Peshawar, Pakistan, which has been implicated in the financing of the Taliban.
Na bazarju v Qissa Khwaniju (Pešavar, Pakistan) je odprl knjigarno, ki je povezana s financiranjem Talibanov.
Date of birth: approximately 1977/1978.
Leto rojstva: približno 1977 ali 1978.
Place of birth: (a) Danda, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, (b) Srana village, Garda Saray district, Paktia province, Afghanistan, (c) Neka district, Paktika province, Afghanistan, (d) Khost province, Afghanistan.
Kraj rojstva: (a) Danda, Miramshah, Severni Vaziristan, Pakistan, (b) vas Srana, okrožje Garda Saray, provinca Paktia, Afganistan, (c) okrožje Neka, provinca Paktika, Afganistan, (d) provinca Khost, Afganistan.
Date of birth: 1971.
Leto rojstva: 1971.
Date of birth: Approximately 1964.
Leto rojstva: približno 1964.
Date of birth: Approximately 1962.
Leto rojstva: približno 1962.
Place of birth: Nulgham Village, Panjwai District, Kandahar, Afghanistan.
Kraj rojstva: vas Nulgham, okrožje Panjwai, Kandahar, Afganistan.
Date of birth: 1968.
Leto rojstva: 1968.
Passport No: D 000952 (Afghan passport issued on 7.1.1999).
Št. potnega lista: D 000952 (afganistanski potni list, izdan 7. 1. 1999).
Other information: Taliban ‘Governor’ of the province of Ghazni, Afghanistan, as of May 2007.
Druge informacije: od maja 2007 talibanski „guverner“ province Gazni, Afganistan.
Date of birth: Approximately 1960.
Leto rojstva: približno 1960.
Other information: Member of Taliban ‘Miram Shah Council’, as of May 2007.
Druge informacije: član talibanskega „Sveta v Miram Shahu“ od maja 2007.
Date of birth: 1970.
Leto rojstva: 1970.
Passport No: SE 012820 (Afghan passport issued on 4.11.2000).
Št. potnega lista: SE 012820 (afganistanski potni list, izdan 4. 11. 2000).