natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Those measures, designed to amend nonessential elements of this Regulation, by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 7(3).
Navedeni ukrepi, namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te uredbe z njenim dopolnjevanjem, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 7(3).
For the characteristics listed in Section 3 Member States shall submit a quality report, indicating the degree of precision of the collected data.
Države članice pripravijo poročilo o kakovosti statistike in navedejo stopnjo natančnosti zbranih podatkov za vsako od značilnosti iz oddelka 3.
Waste recovery and disposal operations
Postopki predelave in odstranjevanja odpadkov
The results are to be compiled for each item amongst the types of operations listed in Section 8(2), according to the characteristics referred to in Section 3.
Rezultate je treba pripraviti za vsako postavko izmed vrst postopkov iz oddelka 8(2) po značilnostih iz oddelka 3.
List of Recovery and Disposal Operations; the codes refer to the codes in Annexes I and II to Directive 2008/98/EC [1]:
Seznam postopkov predelave in odstranjevanja; šifre ustrezajo šifram v prilogah I in II k Direktivi 2008/98/ES [1]:
Types of recovery and disposal operations
Postopki predelave in odstranjevanja
Recovery operations (excluding energy recovery)
Postopki predelave (razen energetske predelave)
Recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents (including composting and other biological transformation processes)
Recikliranje/pridobivanje organskih snovi, ki se ne uporabljajo kot topila (vključno s kompostiranjem ali drugimi procesi biološkega preoblikovanja)
Regeneration of acids or bases
Regeneracija kislin in baz
Land treatment resulting in benefit to agriculture or ecological improvement
Vnos v ali na tla v korist kmetijstvu ali za ekološko izboljšanje
Use of wastes obtained from any of the operations numbered R1 to R10
Uporaba odpadkov, pridobljenih s katerim koli postopkom iz R1 do R10
Backfilling
Zasip (backfilling)
Deposit into or onto land (e.g. landfill etc.)
Odlaganje odpadkov v ali na zemljo (npr. odlagališče ipd.)
Special engineered landfill (e.g. placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment etc.)
Posebej prirejeno odlagališče (npr. odlaganje v posamezne obložene celice s pokrovom, ločene med seboj in od okolja)
Permanent storage (e.g. emplacement of containers in a mine etc.)
Trajno skladiščenje (npr. nameščanje posod v rudnik ipd.)
Land treatment (e.g. biodegradation of liquid or sludgy discards in soils etc.)
Obdelava v zemlji (na primer biorazgradnja tekočih odpadkov ali gošč v zemlji)
Deep injection (e.g. injection of pumpable discards into wells, salt domes or naturally occurring repositories etc.)
Globinsko injiciranje (npr. injiciranje odpadkov s črpalkami v vrtine, solne jaške ali naravno dana odlagališča)
Surface impoundment (e.g. placement of liquid or sludge discards into pits, pounds or lagoons etc.)
Površinska zajezitev (npr. vlivanje tekočih ali muljastih odpadkov v jame, ribnike ali lagune ipd.)
Release into seas/oceans including sea-bed insertion
Izpuščanje v morja/oceane, vključno z odlaganjem na morsko dno
TABLE OF EQUIVALENCE
TABELA PRIMERLJIVOSTI
as referred to in Article 1(5) of Regulation (EC) No 2150/2002, between EWC-Stat Rev 4 (substance oriented waste statistical nomenclature) and the European list of waste (LoW) established by Commission Decision 2000/532/EC [1]01 Chemical compound wastes
iz člena 1(5) Uredbe (ES) št. 2150/2002 med EWC-Stat Rev. 4 (statistična nomenklatura odpadkov, urejena po snoveh) in Evropskim seznamom odpadkov (LoW, European list of waste) na podlagi Odločbe Komisije 2000/532/ES [1]01 Odpadki kemijskih spojin
Halogenated spent solvents
Halogenirana izrabljena topila
1 Hazardous
1 Nevarni
organic halogenated solvents, washing liquids and mother liquors
Organska halogenirana topila, pralne tekočine in matične lužnice
chlorofluorocarbons, HCFC, HFC
Klorofluoroogljiki, HCFC, HFC
other halogenated solvents and solvent mixtures
Druga halogenirana topila in mešanice topil
sludges or solid wastes containing halogenated solvents
Mulji ali trdni odpadki, ki vsebujejo halogenirana topila
Non-halogenated spent solvents
Nehalogenirana izrabljena topila
other organic solvents, washing liquids and mother liquors
Druga organska topila, pralne tekočine in matične lužnice
other solvents and solvent mixtures
Druga topila in mešanice topil
sludges or solid wastes containing other solvents
Mulji ali trdni odpadki, ki vsebujejo druga topila
solvents
Topila
Acid wastes
Odpadki kislin
sulphuric acid and sulphurous acid
Žveplova in žveplasta kislina
hydrochloric acid
Klorovodikova kislina
hydrofluoric acid
Fluorovodikova kislina
phosphoric and phosphorous acid
Fosforjeva in fosforasta kislina
nitric acid and nitrous acid
Dušikova in dušikasta kislina
other acids
Druge kisline
solutions and acids, e.g. contact acid
Raztopine in kisline, npr. kontaktna kislina
waste etching solutions
Odpadne raztopine od jedkanja
fixer solutions
Fiksirne raztopine
bleach solutions and bleach fixer solutions
Belilne in belilno-fiksirne raztopine
sulphuric acid
Žveplova kislina
pickling acids
Kisle lužilne raztopine
acids not otherwise specified
Kisline, ki niso navedene drugje
separately collected electrolyte from batteries and accumulators
Elektroliti iz baterij in akumulatorjev
acids
Kisline
Alkaline wastes
Odpadki lugov
0 Non-hazardous
0 Nenevarni
lime mud waste
Odpadni apneni mulj
degreasing wastes other than those mentioned in 11 01 13
Odpadki, ki nastanejo pri razmaščevanju in niso navedeni v 11 01 13
wastes from cleaning of fuels with bases
Odpadki pri čiščenju goriv z lugi
calcium hydroxide
Kalcijev hidroksid
ammonium hydroxide
Amonijev hidroksid
sodium and potassium hydroxide
Natrijev in kalijev hidroksid
other bases
Drugi lugi
water-based developer and activator solutions
Razvijalci in aktivatorji na vodni osnovi
water-based offset plate developer solutions
Razvijalci za ofsetne plošče na vodni osnovi
solvent-based developer solutions
Razvijalci na osnovi topil
pickling bases
Lugi, ki niso navedeni drugje
degreasing wastes containing dangerous substances
Odpadki, ki nastanejo pri razmaščevanju in vsebujejo nevarne snovi
wastes containing cyanide
Odpadki, ki vsebujejo cianide
wastes from cleaning of fuel with bases
Odpadki, ki nastanejo pri čiščenju goriva z lugi
alkalines
Alkalije
Other saline wastes
Drugi odpadki soli
sulphur-containing wastes from petroleum desulphurisation
Odpadki, ki vsebujejo žveplo in nastajajo pri razžveplanju naftnih derivatov
wastes containing sulphur
Odpadki, ki vsebujejo žveplo
solid salts and solutions other than those mentioned in 06 03 11 and 06 03 13
Druge trdne soli in raztopine, ki niso navedene v 06 03 11 in 06 03 13
metallic oxides other than those mentioned in 06 03 15
Drugi kovinski oksidi, ki niso navedeni v 06 03 15
wastes containing sulphides other than those mentioned in 06 06 02
Odpadki, ki vsebujejo sulfide, ki niso navedeni v 06 06 02
wastes from copper hydrometallurgical processes other than those mentioned in 11 02 05
Odpadki iz hidrometalurgije bakra, ki niso navedeni v 11 02 05
solid salts and solutions containing cyanides
Soli in raztopine, ki vsebujejo cianide
solid salts and solutions containing heavy metals
Trdne soli in raztopine, ki vsebujejo težke kovine
metallic oxides containing heavy metals
Kovinski oksidi, ki vsebujejo težke kovine
wastes containing arsenic
Odpadki, ki vsebujejo arzen
wastes containing mercury
Mulji, ki vsebujejo živo srebro
wastes containing other heavy metals
Odpadki, ki vsebujejo druge težke kovine
wastes containing dangerous sulphides
Odpadki, ki vsebujejo nevarne sulfide
salt slags from secondary production
Solne žlindre iz sekundarnega taljenja
calcium arsenate
Kalcijev arzenat
phosphatising sludges
Mulji iz fosfatiranja
wastes from copper hydrometallurgical processes containing dangerous substances
Odpadki iz hidrometalurgije bakra, ki vsebujejo nevarne snovi
other wastes
Drugi tovrstni odpadki
spent flux
Izrabljene tekočine
permanganates, e.g. potassium permanganate
Permanganati, npr. kalijev permanganat
chromates, e.g. potassium chromate, potassium or sodium dichromate
Kromati, npr. kalijev kromat, kalijev ali natrijev dikromat
Used motor oils
Rabljena motorna olja
mineral-based chlorinated engine, gear and lubricating oils
Klorirana motorna, strojna in mazalna olja na osnovi mineralnih olj
mineral-based non-chlorinated engine, gear and lubricating oils
Neklorirana motorna, strojna in mazalna olja na osnovi mineralnih olj
synthetic engine, gear and lubricating oils
Sintetična motorna, strojna in mazalna olja
readily biodegradable engine, gear and lubricating oils
Lahko biorazgradljiva motorna, strojna in mazalna olja
other engine, gear and lubricating oils
Druga motorna, strojna in mazalna olja
Other used oils
Druga rabljena olja
desalter sludges
Mulji iz razsoljevanja
tank bottom sludges
Mulji z dna rezervoarjev
acid alkyl sludges
Kisli alkilni mulji
oil containing acids
Olja, ki vsebujejo kisline
disperse oil
Razpršena olja
rosin oil
Olja smol (kolofonije)
mineral-based machining oils containing halogens (except emulsions and solutions)
Izrabljena strojna olja, ki vsebujejo halogene (razen emulzij in raztopin)
mineral-based machining oils free of halogens (except emulsions and solutions)
Izrabljena strojna olja, ki ne vsebujejo halogenov (razen emulzij in raztopin)
machining emulsions and solutions containing halogens
Izrabljene strojne emulzije, ki vsebujejo halogene
machining emulsions and solutions free of halogens
Izrabljene strojne emulzije, ki ne vsebujejo halogenov
synthetic machining oils
Sintetična strojna olja
spent waxes and fats
Izrabljeni voski in masti
metal sludge (grinding, honing and lapping sludge) containing oil
Kovinski mulji, ki nastanejo pri brušenju, honanju in lepanju in vsebujejo olja
readily biodegradable machining oil
Lahko biorazgradljiva strojna olja
chlorinated emulsions
Klorirane emulzije
non-chlorinated emulsions
Neklorirane emulzije
mineral-based chlorinated hydraulic oils
Klorirana hidravlična olja na osnovi mineralnih olj
mineral based non-chlorinated hydraulic oils
Neklorirana hidravlična olja na osnovi mineralnih olj
synthetic hydraulic oils
Sintetična hidravlična olja
readily biodegradable hydraulic oils
Lahko biorazgradljiva hidravlična olja
other hydraulic oils
Druga hidravlična olja
mineral-based chlorinated insulating and heat transmission oils other than those mentioned in 13 03 01
Olja za izolacijo ali prenos toplote na osnovi mineralnih olj, ki niso navedena v 13 03 01
mineral-based non-chlorinated insulating and heat transmission oils
Neklorirana olja za izolacijo ali prenos toplote na osnovi mineralnih olj
synthetic insulating and heat transmission oils
Sintetična olja za izolacijo ali prenos toplote
readily biodegradable insulating and heat transmission oils
Lahko biorazgradljiva olja za izolacijo ali prenos toplote
other insulating and heat transmission oils
Druga olja za izolacijo ali prenos toplote
oil from oil/water separators
Olje iz naprav za ločevanje olja in vode
oil and fat other than those mentioned in 20 01 25
Olja in maščobe, ki niso navedeni v 20 01 25
spent catalysts containing gold, silver, rhenium, rhodium, palladium, iridium or platinum (except 16 08 07)
Izrabljeni katalizatorji, ki vsebujejo zlato, srebro, renij, rodij, paladij, iridij ali platino (razen tistih, ki so navedeni v 16 08 07)
spent catalysts containing transition metals or transition metal compounds not otherwise specified
Izrabljeni katalizatorji, ki vsebujejo druge prehodne kovine ali njihove spojine
spent fluid catalytic cracking catalysts (except 16 08 07)
Izrabljeni tekoči katalizatorji iz katalitskega krekiranja (razen tistih, ki so navedeni v 16 08 07)
Spent catalysts containing dangerous transition metals or dangerous transition metal compounds
Izrabljeni katalizatorji, ki vsebujejo nevarne prehodne kovine ali njihove spojine
spent catalysts containing phosphoric acid
Izrabljeni katalizatorji, ki vsebujejo fosforjevo kislino
spent liquids used as catalysts
Izrabljene tekočine, uporabljene kot katalizatorji
spent catalysts contaminated with dangerous substances
Izrabljeni katalizatorji, onesnaženi z nevarnimi snovmi
02 Chemical preparation wastes
02 Odpadki iz kemijske priprave
Off-specification chemical wastes
Kemijski odpadki, ki niso specificirani
Agrochemical product wastes
Odpadki agrokemičnih izdelkov
agrochemical waste other than those mentioned in 02 01 08
Agrokemični odpadki, ki niso navedeni v 02 01 08
agrochemical waste containing dangerous substances
Agrokemični odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi
pesticides
Pesticidi
Unused medicines
Neuporabljena zdravila
solid wastes other than those mentioned in 07 05 13
Trdni odpadki, ki niso navedeni v 07 05 13
medicines other than those mentioned in 18 01 08
Zdravila, ki niso navedena v 18 01 08
medicines other than those mentioned in 18 02 07
Zdravila, ki niso navedena v 18 02 07
medicines other than those mentioned in 20 01 31
Zdravila, ki niso navedena v 20 01 31
solid wastes containing dangerous substances
Trdni odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi
cytotoxic and cytostatic medicines
Citotoksična in citostatična zdravila
Paints, varnish, inks and adhesive wastes
Odpadki barv, lakov, tiskarskih barv in lepil
dyestuffs and pigments other than those mentioned in 04 02 16
Barvila in pigmenti, ki niso navedeni v 04 02 16
waste paint and varnish other than those mentioned in 08 01 11
Odpadne barve in laki, ki niso navedeni v 08 01 11
sludges from paint or varnish other than those mentioned in 08 01 13
Mulji barv ali lakov, ki niso navedeni v 08 01 13
aqueous sludges containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 15
Vodni mulji barv ali lakov, ki niso navedeni v 08 01 15
wastes from paint or varnish removal other than those mentioned in 08 01 17
Odpadki iz odstranjevanja barv ali lakov, ki niso navedeni v 08 01 17
aqueous suspensions containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 19
Vodne suspenzije barv ali lakov, ki niso navedene v 08 01 19
waste coating powders
Odpadni praškasti premazi
aqueous sludges containing ink
Vodni mulji, ki vsebujejo tiskarske barve
aqueous liquid waste containing ink
Vodne odpadne raztopine, ki vsebuje tiskarske barve
waste ink other than those mentioned in 08 03 12
Odpadne tiskarske barve, ki niso navedene v 08 03 12
ink sludges other than those mentioned in 08 03 14
Mulji tiskarskih barv, ki niso navedeni v 08 03 14
waste printing toner other than those mentioned in 08 03 17
Odpadni tiskarski tonerji, ki niso navedeni v 08 03 17
waste adhesives and sealants other than those mentioned in 08 04 09
Odpadna lepila in tesnilne mase, ki niso navedene v 08 04 09
adhesive and sealant sludges other than those mentioned in 08 04 11
Mulji lepil in tesnilnih mas, ki niso navedeni v 08 04 11
aqueous sludges containing adhesives or sealants other than those mentioned in 08 04 13
Vodni mulji lepil in tesnilnih mas, ki niso navedeni v 08 04 13
aqueous liquid waste containing adhesives or sealants other than those mentioned in 08 04 15
Vodne odpadne raztopine lepil in tesnilnih mas, ki niso navedeni v 08 04 15
paint, inks, adhesives and resins other than those mentioned in 20 01 27
Barve, tiskarske barve, lepila in smole, ki niso navedeni v 20 01 27
dyestuffs and pigments containing dangerous substances
Barvila in pigmenti, ki vsebujejo nevarne snovi
waste paint and varnish containing organic solvents or other dangerous substances
Odpadne barve in laki, ki vsebujejo organska topila in druge nevarne snovi
sludges from paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances
Mulji barv ali lakov, ki vsebujejo organska topila in druge nevarne snovi
aqueous sludges containing paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances
Vodni mulji barv ali lakov, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
wastes from paint or varnish removal containing organic solvents or other dangerous substances
Odpadki od odstranjevanja barv ali lakov, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
aqueous suspensions containing paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances
Vodne suspenzije barv in lakov, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
waste ink containing dangerous substances
Odpadne tiskarske barve, ki vsebujejo nevarne snovi
ink sludges containing dangerous substances
Mulji tiskarskih barv, ki vsebujejo nevarne snovi
waste printing toner containing dangerous substances
Odpadni tiskarski tonerji, ki vsebujejo nevarne snovi
waste adhesives and sealants containing organic solvents or other dangerous substances
Odpadna lepila in tesnilne mase, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
adhesive and sealant sludges containing organic solvents or other dangerous substances
Mulji lepil in tesnilnih mas, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
aqueous sludges containing adhesives or sealants containing organic solvents or other dangerous substances
Vodni mulji lepil in tesnilnih mas, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
aqueous liquid waste containing adhesives or sealants containing organic solvents or other dangerous substances
Vodne odpadne raztopine lepil in tesnilnih mas, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
paint, inks, adhesives and resins containing dangerous substances
Barve, tiskarske barve, lepila in smole, ki vsebujejo nevarne snovi
Other chemical preparation wastes
Drugi odpadki iz kemijske priprave
wastes from chemical treatment
Odpadki iz kemijske obdelave
wood preservatives not otherwise specified
Druga sredstva za zaščito lesa
wastes from dressing and finishing
Odpadki iz dodelave krzna in usnja
wastes from finishing other than those mentioned in 04 02 14
Odpadki iz plemenitenja in dodelave, ki niso navedeni v 04 02 14
wastes from additives other than those mentioned in 07 02 14
Odpadni aditivi, ki niso navedeni v 07 02 14
waste containing silicones other than those mentioned in 07 02 16
Odpadki, ki vsebujejo silikone, ki niso navedeni v 07 02 16
waste crack-indicating agent other than those mentioned in 10 09 15
Odpadna sredstva za lociranje razpok, ki niso navedena v 10 09 15
waste binders other than those mentioned in 10 10 13
Odpadna veziva, ki niso navedena v 10 10 13
waste crack-indicating agent other than those mentioned in 10 10 15
Odpadna sredstva za lociranje razpok, ki niso navedena v 10 10 15
antifreeze fluids other than those mentioned in 16 01 14
Tekočine proti zamrzovanju, ki niso navedene v 16 01 14
gases in pressure containers other than those mentioned in 16 05 04
Plini v tlačnih posodah, ki niso navedeni v 16 05 04
chemicals other than those mentioned in 18 01 06
Kemikalije, ki niso navedene v 18 01 06
chemicals other than those mentioned in 18 02 05
Kemikalije, ki niso navedene v 18 02 05
detergents other than those mentioned in 20 01 29
Čistila, ki niso navedena v 20 01 29
non-halogenated organic wood preservatives
Nehalogenirana organska sredstva za zaščito lesa
organochlorinated wood preservatives
Klorirana organska sredstva za zaščito lesa
organometallic wood preservatives
Organokovinska sredstva za zaščito lesa
inorganic wood preservatives
Anorganska sredstva za zaščito lesa
other wood preservatives containing dangerous substances
Druga sredstva za zaščito lesa, ki vsebujejo nevarne snovi
wastes from finishing containing organic solvents
Odpadki iz plemenitenja in dodelave, ki vsebujejo organska topila
wastes containing dangerous chlorosilanes
Odpadki, ki vsebujejo nevarne silikone
wastes containing dangerous substances
Odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi
wastes from additives containing dangerous substances
Odpadni aditivi, ki vsebujejo nevarne snovi
wastes containing dangerous silicones
Odpadki, ki vsebujejo nevarne silikone
waste paint or varnish remover
Odpadki sredstev za odstranjevanje barv in lakov
waste isocyanates
Odpadni izocianati
waste binders containing dangerous substances
Odpadna veziva, ki vsebujejo nevarne snovi
waste crack-indicating agent containing dangerous substances
Odpadna sredstva za lociranje razpok, ki vsebujejo nevarne snovi
saturated or spent ion exchange resins
Nasičene ali izrabljene smole ionskih izmenjalnikov
other wastes containing dangerous substances
Drugi odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi
brake fluids
Zavorne tekočine
antifreeze fluids containing dangerous substances
Tekočine proti zmrzovanju, ki vsebujejo nevarne snovi
gases in pressure containers (including halons) containing dangerous substances
Plini v tlačnih posodah (tudi haloni), ki vsebujejo nevarne snovi
peroxides, e.g. hydrogen peroxide
Peroksidi, npr. vodikov peroksid
oxidising substances, not otherwise specified
Druge tovrstne oksidativne snovi
chemicals consisting of or containing dangerous substances
Kemikalije, ki sestojijo iz nevarnih snovi ali jih vsebujejo
photochemicals
Fotokemikalije
detergents containing dangerous substances
Čistila (detergenti), ki vsebujejo nevarne snovi
Unused explosives
Neuporabljena razstreliva
Waste explosives and pyrotechnical products
Odpadna razstreliva in pirotehnični izdelki
fireworks wastes
Odpadni ognjemetni izdelki
other waste explosives
Drugi odpadni eksplozivi
Waste ammunition
Odpadno strelivo
waste ammunition
Odpadno strelivo
Mixed chemical wastes
Mešani kemijski odpadki
Minor mixed chemical wastes
Manj mešani kemijski odpadki
discarded chemicals other than those mentioned in 16 05 06, 16 05 07 or 16 05 08
Zavržene kemikalije, ki niso navedene v 16 05 06, 16 05 07 ali 16 05 08
laboratory chemicals consisting of or containing dangerous substances including mixtures of laboratory chemicals
Laboratorijske kemikalije, ki so sestavljene ali vsebujejo nevarne snovi, tudi mešanice laboratorijskih kemikalij
discarded inorganic chemicals consisting of or containing dangerous substances
Zavržene anorganske kemikalije, ki so sestavljene ali vsebujejo nevarne snovi
discarded organic chemicals consisting of or containing dangerous substances
Zavržene organske kemikalije, ki so sestavljene ali vsebujejo nevarne snovi
Packaging polluted by hazardous substances
Embalaža, onesnažena z nevarnimi snovmi
packaging containing residues of or contaminated by dangerous substances
Embalaža, ki vsebuje ostanke nevarnih snovi ali je onesnažena z nevarnimi snovmi
03 Other chemical wastes
03 Drugi kemijski odpadki
Chemical deposits and residues
Kemijske usedline in ostanki
Tars and carbonaceous wastes
Katrani in odpadki, ki vsebujejo ogljik
bitumen
Asfalt
carbon black
Saje
wastes from fuel storage and preparation of coal-fired power plants
Odpadki pri skladiščenju in pripravi goriv v elektrarnah na premog
anode scraps
Ostanki izrabljenih anod
carbon-containing wastes from anode manufacture other than those mentioned in 10 03 17
Odpadki, ki nastanejo pri proizvodnji anod in vsebujejo ogljike in niso navedeni v 10 03 17
carbon-containing wastes from anode manufacture other than those mentioned in 10 08 12
Odpadki, ki nastanejo pri proizvodnji anod in vsebujejo ogljike in niso navedeni v 10 08 12
anode scrap
Delci anod
wastes from the production of anodes for aqueous electrolytical processes
Odpadki iz proizvodnje anod za vodne elektrolizne postopke
wastes from chimney sweeping
Odpadki, ki nastanejo pri čiščenju dimnikov
acid tars
Kisli katran
other tars
Drugi katrani
soot
Čad
tar-containing wastes from anode manufacture
Odpadki, ki nastanejo pri proizvodnji anod in vsebujejo katran
Oils/water emulsions sludges
Mulji iz emulzij olje/voda
oily sludges from maintenance operations of the plant or equipment
Mulji iz tehnoloških postopkov vzdrževanja naprav
bilge oils from inland navigation
Ladijska (kalužna) olja iz notranjega ladijskega prometa
bilge oils from jetty sewers
Ladijska (kalužna) olja iz odtočnih kanalov na privezih
bilge oils from other navigation
Ladijska (kalužna) olja iz drugega ladijskega prometa
solids from grit chambers and oil/water separators
Trdne snovi iz naprav za ločevanje olja in vode
sludges from oil/water separators
Mulji iz naprav za ločevanje olja in vode
interceptor sludges
Mulji iz lovilcev olj
oily water from oil/water separators
Z oljem onesnažena voda iz naprav za ločevanje olja in vode