natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the schemes listed in the ‘list of schemes’ table provided for in Annex I to Commission Regulation (EC) No 1322/2007 [1].1.2. Residual fiscal benefits (to be provided only if they are not directly accounted for in AITR and/or AISCR).
programe iz razpredelnice „seznam programov“ iz Priloge I k Uredbi Komisije (ES) št. 1322/2007 [1];1.2 preostali fiskalni prejemki (se zagotovijo samo, če niso neposredno zajeti v povprečni davčni stopnji po postavki in/ali povprečni stopnji socialnih prispevkov po postavki).
Commission Regulation (EU) No 111/2011
Uredba Komisije (EU) št. 111/2011
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff [1], and in particular Article 9(1)(a) thereof,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi [1], zlasti člena 9(1)(a) Uredbe,
In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.
Da se zagotovi enotna uporaba kombinirane nomenklature, ki je priložena k Uredbi (EGS) št. 2658/87, je treba sprejeti ukrepe v zvezi z uvrstitvijo blaga iz Priloge k tej uredbi.
Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific provisions of the Union, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.
Ta pravila se uporabljajo tudi za vsako drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali ji dodaja dodatne pododdelke in je predpisana s posebnimi določbami Unije za uporabo tarifnih in drugih ukrepov pri blagovni menjavi.
Pursuant to those general rules, the goods described in column (1) of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column (2), by virtue of the reasons set out in column (3) of that table.
V skladu z navedenimi splošnimi pravili se blago iz stolpca (1) razpredelnice iz Priloge iz razlogov iz stolpca (3) navedene razpredelnice uvrsti pod oznako KN, ki je navedena v stolpcu (2).
It is appropriate to provide that binding tariff information which has been issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature but which is not in accordance with this Regulation can, for a period of three months, continue to be invoked by the holder, under Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code [2].
Primerno je zagotoviti, da se lahko imetnik v skladu s členom 12(6) Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 z dne 12. oktobra 1992 o carinskem zakoniku Skupnosti [2] še tri mesece sklicuje na zavezujoče tarifne informacije, ki so jih v zvezi z uvrstitvijo blaga v kombinirano nomenklaturo izdali carinski organi držav članic in niso v skladu s to uredbo.
The goods described in column (1) of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column (2) of that table.
Blago, opisano v stolpcu (1) razpredelnice iz Priloge, se uvrsti v kombinirano nomenklaturo pod oznako KN, ki je navedena v stolpcu (2) navedene razpredelnice.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States, which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of three months under Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92.
V skladu s členom 12(6) Uredbe (EGS) št. 2913/92 se je še tri mesece mogoče sklicevati na zavezujoče tarifne informacije, ki so jih izdali carinski organi držav članic in niso v skladu s to uredbo.
(CN code)
(koda KN)
An article in the form of a conical piece of titanium having, at its lower end, a shank with an external thread (so-called ‘artificial tooth stump’).
Stožčasti predmet iz titana, katerega spodnji del je krak z zunanjim navojem (t. i. „umetni zobni vložek“).
It is for use in dentistry.
Za uporabo v zobozdravstvu.
It is intended to be screwed into an artificial tooth root implanted in the jaw and connect the root with the artificial crown.
Vložek se privije v umetno zobno korenino, vstavljeno v čeljust, in tako poveže korenino z umetno krono.
At importation, it is in a sterilised packing.
Pri uvozu je v sterilni embalaži.
See images.
Glej sliki.
Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 2 b) to Chapter 90 and by the wording of CN codes 9021 and 90212900.
Uvrstitev opredeljujejo splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature, opomba 2(b) k poglavju 90 ter besedilo oznak KN 9021 in 90212900.
Due to its design, the product is for specific use in dentistry and cannot be considered to be a ‘part of general use’ as referred to in Note 2 to Section XV.
Proizvod je oblikovan posebej za uporabo v zobozdravstvu in se ne more šteti za „del za splošno uporabo“, kot je navedeno v opombi 2 k oddelku XV.
Therefore, classification under Section XV is excluded.
Zato je uvrstitev pod oddelek XV izključena.
The article, being a part of a dental fitting, is to be classified under heading 9021 which includes various dentists’ accessories for making dental crowns or dentures (see also the Harmonised System Explanatory Notes to heading 9021 (III) (B) (4)).
Ker je predmet del zobne protetike, ga je treba uvrstiti pod tarifno številko 9021, ki zajema različne zobozdravstvene pripomočke za izdelavo zobnih kron ali protez (gl. tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 9021 (III) (B) (4)).
The product is therefore to be classified under CN code 90212900 as a part of a dental fitting.
Proizvod se zato uvrsti pod oznako KN 90212900 kot del zobne protetike.
Commission Regulation (EU) No 112/2011
Uredba Komisije (EU) št. 112/2011
A module with dimensions of approximately 8,5 × 30 × 23 cm, designed for monitoring the respiratory and anaesthetic gases of a patient under medical treatment (so-called ‘Gas Analyser Module’).
Modul dimenzij približno 8,5 × 30 × 23 cm, namenjen nadzoru izdihanih in anestetičnih plinov pri pacientu med medicinskim postopkom (tako imenovani „modul za analizo plinov“).
It works solely in conjunction with and is controlled by a patient monitoring system.
Deluje samo v povezavi s sistemom za nadzor pacienta, ki omogoča njegovo upravljanje.
The module analyses a patient's respiratory gas by spectroscopy for its content of, for example, carbon dioxide, nitrous oxide, halothane or isoflurane.
Modul omogoča analizo izdihanih plinov pacienta s spektroskopijo, pri kateri se ugotavlja npr. prisotnost ogljikovega dioksida, dušikovega oksida, halotana ali isoflurana.
The patient monitoring system processes the data received from the module and verifies it against prefixed parameters.
Sistem za nadzor pacienta obdeluje podatke, ki jih prejema od modula, in jih primerja s predhodno določenimi parametri.
The results are displayed on the monitor.
Rezultati se pokažejo na zaslonu.
When those parameters are not met, an alarm is triggered.
Če se vrednosti ne ujemajo s parametri, se sproži alarm.
Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 2(b) to Chapter 90 and by the wording of CN codes 9018, 901819 and 90181910.
Uvrščanje je določeno s splošnima praviloma za razlago kombinirane nomenklature 1 in 6, opombo 2(b) k poglavju 90 in besedilom oznak KN 9018, 901819 in 90181910.
The module is not considered to be a complete instrument or apparatus for physical or chemical analysis of heading 9027, as its controlling functions and the display of the consequent results are performed by the patient monitoring system.
Modul se ne šteje za popoln instrument ali aparat za fizikalne ali kemične analize iz tarifne številke 9027, saj ga upravlja sistem za nadzor pacienta, ki tudi pokaže rezultate analiz.
Consequently, classification under heading 9027 is excluded.
Posledično se uvrstitev v tarifno številko 9027 izključi.
The module is not recognisable as an ultraviolet or infra-red ray apparatus of CN code 90182000.
Modula ni mogoče opredeliti kot aparata z ultravijoličnimi ali infrardečimi žarki iz oznake KN 90182000.
Consequently, classification under CN code 90182000 is excluded.
Zato je uvrstitev v oznako KN 90182000 izključena.
As the module is not used for providing anaesthesia, it cannot be considered to be an anaesthetic apparatus and instrument of CN code 90189060.
Modul se ne uporablja za anestezijo, zato ga ni mogoče šteti med aparate in instrumente za anestezijo iz oznake KN 90189060.
Consequently, classification under CN code 90189060 is excluded.
Zato je uvrstitev v oznako KN 90189060 izključena.
As the module is suitable for use solely with an electrodiagnostic apparatus for simultaneous monitoring of two or more parameters, it is therefore, by application of Note 2(b) to Chapter 90, to be classified under CN code 90181910.
Modul se lahko uporablja samo skupaj z elektrodiagnostičnim aparatom za hkratno nadzorovanje dveh ali več parametrov, zato ga je na podlagi opombe 2(b) k poglavju 90 treba uvrstiti v oznako KN 90181910.
Commission Regulation (EU) No 113/2011
Uredba Komisije (EU) št. 113/2011
A product (so-called ‘video surveillance system for babies’) presented in a set put up for retail sale consisting of:
Izdelek (t. i. „sistem za nadzor dojenčkov“), pripravljen v kompletu za prodajo na drobno, je sestavljen iz:
a wireless television camera incorporating a microphone, a video signal transmitter and an antenna; the camera is equipped with an output interface for audio/video;
brezžične televizijske kamere z mikrofonom, video oddajnikom in anteno; kamera ima izhodni avdio/video vmesnik;
a wireless colour monitor of the liquid crystal display (LCD) type with a diagonal measurement of the screen of approximately 14 cm (5,6 inches) and an aspect ratio of 4:3, incorporating a loudspeaker, a video signal receiver and an antenna; the monitor is equipped with an input interface for audio/video;
brezžičnega barvnega monitorja s prikazovalnikom s tekočimi kristali (LCD), pri čemer je diagonalna izmera zaslona približno 14 cm (5,6 palcev), razmerje med širino in višino zaslona pa 4:3, z vgrajenimi zvočniki, sprejemnikom video signala in anteno; monitor ima vhodni avdio/video vmesnik;
two adaptors; and
dveh podstavkov,
an audio/video cable.
avdio/video kabla.
Signals are transmitted from the camera to the monitor at a frequency of 2,4 GHz within a range of 150 meters.
Signali se prenašajo iz kamere na monitor s frekvenco 2,4 GHz na razdalji 150 metrov.
The set is used for monitoring babies from a distance.
Komplet se uporablja za nadzor dojenčkov na daljavo.
Classification is determined by General Rules 1, 3(b), 3(c) and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 8528, 852872 and 85287240.
Uvrstitev opredeljujejo splošna pravila 1, 3(b), 3(c) in 6 za razlago kombinirane nomenklature ter besedilo oznak KN 8528, 852872 in 85287240.
The product is a set within the meaning of GIR 3(b), consisting of a camera of heading 8525 and a television reception apparatus of heading 8528, in which the component giving the set its essential character cannot be determined.
Izdelek je komplet v smislu splošnega pravila za razlago kombinirane nomenklature 3(b) ter je sestavljen iz kamere s tarifno številko 8525 in sprejemnika televizijskega signala s tarifno številko 8528, pri čemer ni mogoče ugotoviti, kateri sestavni del daje kompletu njegove osnovne značilnosti.
By application of GIR 3(c), the product is therefore to be classified as a television reception apparatus of CN code 85287240.
V skladu s splošnim pravilom 3(c) za razlago kombinirane nomenklature se izdelek uvrsti med televizijske sprejemnike pod oznako KN 85287240.
Commission Regulation (EU) No 114/2011
Uredba Komisije (EU) št. 114/2011
This Regulation shall enter into force on 9 February 2011.
Ta uredba začne veljati 9. februarja 2011.
Commission Regulation (EU) No 115/2011
Uredba Komisije (EU) št. 115/2011
amending Regulation (EC) No 748/2009 on the list of aircraft operators which performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operator
o spremembi Uredbe (ES) št. 748/2009 o seznamu operaterjev zrakoplovov, ki so 1. januarja 2006 ali pozneje izvajali letalsko dejavnost s seznama v Prilogi I k Direktivi 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta, z navedbo države članice upravljavke za vsakega operaterja zrakoplova
Having regard to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC [1], and in particular Article 18a(3)(a) thereof,
ob upoštevanju Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES [1] ter zlasti člena 18a(3)(a) Direktive,
Directive 2008/101/EC of the European Parliament and of the Council [2] amended Directive 2003/87/EC to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the European Union.
Z Direktivo 2008/101/ES Evropskega parlamenta in Sveta [2] je bila spremenjena Direktiva 2003/87/ES, da bi se vključile letalske dejavnosti v sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Evropski uniji.
The list aims to reduce the administrative burden on aircraft operators by providing information on which Member State will be regulating a particular aircraft operator, so that each aircraft operator knows which Member State it will be regulated by and each Member State is clear on which operators it should regulate.
Namen seznama je zmanjšanje upravnih obremenitev operaterjev zrakoplovov z zagotavljanjem informacij, katera država članica bo urejala posameznega operaterja zrakoplovov, tako da vsak operater zrakoplovov ve, katera država članica je zanj odgovorna, vsaka država članica pa ve, kateri operaterji so v njeni pristojnosti.
The inclusion in the Union’s emissions trading scheme is dependent upon the performance of an aviation activity in Annex I to the Directive 2003/87/EC and is not dependent on the inclusion in the list of aircraft operators established by the Commission on the basis of Article 18a(3) of the Directive.
Vključitev v sistem Unije za trgovanje z emisijami je odvisna od izvajanja letalske dejavnosti iz Priloge I k Direktivi 2003/87/ES in ne od vključenosti na seznam operaterjev zrakoplovov, ki ga je sestavila Komisija na osnovi člena 18a(3) Direktive.
In establishing the updated list of the aircraft operators, the Commission has taken account of the fleet list declarations provided to it by operators and management and service companies.
Komisija je pri pripravi posodobljenega seznama operaterjev zrakoplovov upoštevala prijave seznamov flot, ki so jih predložili operaterji, družbe za upravljanje in storitvene družbe.
However, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list due to a lack of information being provided.
Vendar so bile številne družbe za upravljanje ali storitvene družbe in registrske oznake zrakoplovov vključene na posodobljeni seznam zaradi pomanjkljivih predloženih informacij.
CRCO Identification No
Identifikacijska št. CRCO
Operator Name
Ime operaterja
Operator using TAIL NB: VPBDV
Operater uporablja TAIL NB: VPBDV
Operator using TAIL NB: VQBHA
Operater uporablja TAIL NB: VQBHA
Operator using TAIL NB: N450T
Operater uporablja TAIL NB: N450T
Operator using TAIL NB: N62914
Operater uporablja TAIL NB: N62914
Operator using TAIL NB: N653MK
Operater uporablja TAIL NB: N653MK
Operator using TAIL NB: N77080
Operater uporablja TAIL NB: N77080
Operator using TAIL NB: N880GC
Operater uporablja TAIL NB: N880GC
Operator using TAIL NB: N903G
Operater uporablja TAIL NB: N903G
Operator using TAIL NB: VPCNK
Operater uporablja TAIL NB: VPCNK
Operator using TAIL NB: XAFRD
Operater uporablja TAIL NB: XAFRD
Operator using TAIL NB: N517AF
Operater uporablja TAIL NB: N517AF
Operator using TAIL NB: PPBIR
Operater uporablja TAIL NB: PPBIR
Operator using TAIL NB: ECLES
Operater uporablja TAIL NB: ECLES
Operator using TAIL NB: N142HC
Operater uporablja TAIL NB: N142HC
Operator using TAIL NB: N227CP
Operater uporablja TAIL NB: N227CP
Operator using TAIL NB: N371FP
Operater uporablja TAIL NB: N371FP
Operator using TAIL NB: N410M
Operater uporablja TAIL NB: N410M
Operator using TAIL NB: N9895
Operater uporablja TAIL NB N9895
Operator using TAIL NB: PPBST
Operater uporablja TAIL NB: PPBST
Operator using TAIL NB: PRGPA
Operater uporablja TAIL NB: PRGPA
Operator using TAIL NB: PRPTR
Operater uporablja TAIL NB: PRPTR
Operator using TAIL NB: VHXCJ
Operater uporablja TAIL NB: VHXCJ
Operator using TAIL NB: VTSTV
Operater uporablja TAIL NB: VTSTV
Operator using TAIL NB: XAATL
Operater uporablja TAIL NB: XAATL
Operator using TAIL NB: XABLZ
Operater uporablja TAIL NB: XABLZ
Operator using TAIL NB: XACXW
Operater uporablja TAIL NB: XACXW
Operator using TAIL NB: XAGMD
Operater uporablja TAIL NB: XAGMD
Operator using TAIL NB: XASKY
Operater uporablja TAIL NB: XASKY
Operator using TAIL NB:AC960
Operater uporablja TAIL NB: AC960
Operator using TAIL NB:AF3943
Operater uporablja TAIL NB: AF3943
Operator using TAIL NB:AF3965
Operater uporablja TAIL NB: AF3965
Operator using TAIL NB:AF3967
Operater uporablja TAIL NB: AF3967
Operator using TAIL NB:AHJT833
Operater uporablja TAIL NB: AHJT833
Operator using TAIL NB:ARBV021
Operater uporablja TAIL NB: ARBV021
Operator using TAIL NB:ARBV217
Operater uporablja TAIL NB: ARBV217
Operator using TAIL NB:BULG001
Operater uporablja TAIL NB: BULG001
Operator using TAIL NB:CFFEV
Operater uporablja TAIL NB: CFFEV
Operator using TAIL NB:CFGOV
Operater uporablja TAIL NB: CFGOV
Operator using TAIL NB:CFXCN
Operater uporablja TAIL NB: CFXCN
Operator using TAIL NB:CGCGS
Operater uporablja TAIL NB: CGCGS
Operator using TAIL NB:CGCMP
Operater uporablja TAIL NB: CGCMP
Operator using TAIL NB:CGJLN
Operater uporablja TAIL NB: CGJLN
Operator using TAIL NB:CGKTM
Operater uporablja TAIL NB: CGKTM
Operator using TAIL NB:CGLBB
Operater uporablja TAIL NB: CGLBB
Operator using TAIL NB:CGRPM
Operater uporablja TAIL NB: CGRPM
Operator using TAIL NB:CGTDE
Operater uporablja TAIL NB: CGTDE
Operator using TAIL NB:CGTKM
Operater uporablja TAIL NB: CGTKM
Operator using TAIL NB:CG1501
Operater uporablja TAIL NB: CG1501
Operator using TAIL NB:CG1707
Operater uporablja TAIL NB: CG1707
Operator using TAIL NB:CG1712
Operater uporablja TAIL NB: CG1712
Operator using TAIL NB:CG1719
Operater uporablja TAIL NB: CG1719
Operator using TAIL NB:CG201
Operater uporablja TAIL NB: CG201
Operator using TAIL NB:CG2105
Operater uporablja TAIL NB: CG2105
Operator using TAIL NB:CG2114
Operater uporablja TAIL NB: CG2114
Operator using TAIL NB:CG2131
Operater uporablja TAIL NB: CG2131
Operator using TAIL NB:CJ950
Operater uporablja TAIL NB: CJ950
Operator using TAIL NB:CONDE
Operater uporablja TAIL NB: CONDE
Operator using TAIL NB:C1501
Operater uporablja TAIL NB: C1501
Operator using TAIL NB:C1707
Operater uporablja TAIL NB: C1707
Operator using TAIL NB:C1712
Operater uporablja TAIL NB: C1712
Operator using TAIL NB:C1719
Operater uporablja TAIL NB: C1719
Operator using TAIL NB:C2001
Operater uporablja TAIL NB: C2001
Operator using TAIL NB:C2102
Operater uporablja TAIL NB: C2102
Operator using TAIL NB:C2105
Operater uporablja TAIL NB: C2105
Operator using TAIL NB:C2127
Operater uporablja TAIL NB: C2127
Operator using TAIL NB:DAJGK
Operater uporablja TAIL NB: DAJGK
Operator using TAIL NB:EV0065
Operater uporablja TAIL NB: EV0065
Operator using TAIL NB:EV0068
Operater uporablja TAIL NB: EV0068
Operator using TAIL NB:EV0681
Operater uporablja TAIL NB: EV0681
Operator using TAIL NB:FAV4402
Operater uporablja TAIL NB: FAV4402
Operator using TAIL NB:FBUSN
Operater uporablja TAIL NB: FBUSN
Operator using TAIL NB:FBVSE
Operater uporablja TAIL NB: FBVSE
Operator using TAIL NB:FBZCF
Operater uporablja TAIL NB: FBZCF
Operator using TAIL NB:FD833
Operater uporablja TAIL NB: FD833
Operator using TAIL NB:FGATD
Operater uporablja TAIL NB: FGATD
Operator using TAIL NB:FGHPS
Operater uporablja TAIL NB: FGHPS
Operator using TAIL NB:FGIEI
Operater uporablja TAIL NB: FGIEI
Operator using TAIL NB:FGIZV
Operater uporablja TAIL NB: FGIZV
Operator using TAIL NB:FGJAN
Operater uporablja TAIL NB: FGJAN
Operator using TAIL NB:FGOXA
Operater uporablja TAIL NB: FGOXA
Operator using TAIL NB:FGUSN
Operater uporablja TAIL NB: FGUSN
Operator using TAIL NB:FGXES
Operater uporablja TAIL NB: FGXES
Operator using TAIL NB:FHCBM
Operater uporablja TAIL NB: FHCBM
Operator using TAIL NB:FHFBY
Operater uporablja TAIL NB: FHFBY
Operator using TAIL NB:FLINT43
Operater uporablja TAIL NB: FLINT43
Operator using TAIL NB:FODSM
Operater uporablja TAIL NB: FODSM
Operator using TAIL NB:FODZH
Operater uporablja TAIL NB: FODZH
Operator using TAIL NB:FOFLY
Operater uporablja TAIL NB: FOFLY
Operator using TAIL NB:FOFQV
Operater uporablja TAIL NB: FOFQV
Operator using TAIL NB:FOGEI
Operater uporablja TAIL NB: FOGEI
Operator using TAIL NB:FOGHZ
Operater uporablja TAIL NB: FOGHZ
Operator using TAIL NB:FOGNJ
Operater uporablja TAIL NB: FOGNJ
Operator using TAIL NB:FOGOL
Operater uporablja TAIL NB: FOGOL
Operator using TAIL NB:FOGQX
Operater uporablja TAIL NB: FOGQX
Operator using TAIL NB:FOGVA
Operater uporablja TAIL NB: FOGVA
Operator using TAIL NB:FOGXA
Operater uporablja TAIL NB: FOGXA
Operator using TAIL NB:FOGXB
Operater uporablja TAIL NB: FOGXB
Operator using TAIL NB:FOHQV
Operater uporablja TAIL NB: FOHQV
Operator using TAIL NB:FOHQX
Operater uporablja TAIL NB: FOHQX
Operator using TAIL NB:FOHQY
Operater uporablja TAIL NB: FOHQY
Operator using TAIL NB:FOIJB
Operater uporablja TAIL NB: FOIJB
Operator using TAIL NB:FOIJE
Operater uporablja TAIL NB: FOIJE
Operator using TAIL NB:FOIJF
Operater uporablja TAIL NB: FOIJF
Operator using TAIL NB:FOIJG
Operater uporablja TAIL NB: FOIJG
Operator using TAIL NB:FOIJI
Operater uporablja TAIL NB: FOIJI
Operator using TAIL NB:FOIJP
Operater uporablja TAIL NB: FOIJP
Operator using TAIL NB:FOIJS
Operater uporablja TAIL NB: FOIJS
Operator using TAIL NB:FOIJU
Operater uporablja TAIL NB: FOIJU
Operator using TAIL NB:FOIJY
Operater uporablja TAIL NB: FOIJY
Operator using TAIL NB:FOIXA
Operater uporablja TAIL NB: FOIXA
Operator using TAIL NB:FOIXD
Operater uporablja TAIL NB: FOIXD
Operator using TAIL NB:FOIXP
Operater uporablja TAIL NB: FOIXP
Operator using TAIL NB:FOJGL
Operater uporablja TAIL NB: FOJGL
Operator using TAIL NB:FOJSR
Operater uporablja TAIL NB: FOJSR
Operator using TAIL NB:FONLY
Operater uporablja TAIL NB: FONLY
Operator using TAIL NB:FOPTP
Operater uporablja TAIL NB: FOPTP
Operator using TAIL NB:FORTE
Operater uporablja TAIL NB: FORTE
Operator using TAIL NB:FOSUD
Operater uporablja TAIL NB: FOSUD
Operator using TAIL NB:FOTAG
Operater uporablja TAIL NB: FOTAG
Operator using TAIL NB:FOTKE
Operater uporablja TAIL NB: FOTKE
Operator using TAIL NB:FRAAD
Operater uporablja TAIL NB: FRAAD
Operator using TAIL NB:FRAAG
Operater uporablja TAIL NB: FRAAG
Operator using TAIL NB:FRADA
Operater uporablja TAIL NB: FRADA
Operator using TAIL NB:FRADB
Operater uporablja TAIL NB: FRADB
Operator using TAIL NB:FRADC
Operater uporablja TAIL NB: FRADC
Operator using TAIL NB:FRAGL
Operater uporablja TAIL NB: FRAGL
Operator using TAIL NB:FRAGX
Operater uporablja TAIL NB: FRAGX
Operator using TAIL NB:FRAI
Operater uporablja TAIL NB: FRAI
Operator using TAIL NB:FRAIE
Operater uporablja TAIL NB: FRAIE
Operator using TAIL NB:FRAIIN
Operater uporablja TAIL NB: FRAIIN
Operator using TAIL NB:FRAIJ
Operater uporablja TAIL NB: FRAIJ
Operator using TAIL NB:FRAIL
Operater uporablja TAIL NB: FRAIL
Operator using TAIL NB:FRAIN
Operater uporablja TAIL NB: FRAIN
Operator using TAIL NB:FRAIO
Operater uporablja TAIL NB: FRAIO
Operator using TAIL NB:FRAIQ
Operater uporablja TAIL NB: FRAIQ