natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sucrose/invert sugar/isoglucoseThe content of the goods (as presented), in sucrose, together with the sucrose which results from expressing as sucrose any mixture of glucose and fructose (the arithmetical sum of the amounts of these two sugars multiplied by 0,95), which is declared (in whatever form) and/or found to be present in the goods.However, where the fructose content of the goods is less than the glucose content, the amount of glucose to be included in the above calculation shall be an amount equal, by weight, to that of fructose.
Mlečne beljakovineKazeini in/ali kazeinati, ki tvorijo del blaga, se ne upoštevajo kot mlečne beljakovine, če to blago nima nobenih drugih sestavin mlečnega izvora.Vsebnost mlečne maščobe v blagu manj kot 1 mas. % in laktoze manj kot 1 mas. % se ne upošteva kot sestavina mlečnega izvora.V takem primeru mora ustrezna oseba po opravljenih carinskih formalnostih vključiti v ustrezno deklaracijo: „edina mlečna sestavina: kazein/kazeinati“.
Autonomous rate of duty: 12,8 + 1,4 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12,8. [110] Vhodna cena določena z avtonomnimi ukrepi.
Autonomous rate of duty: 12,8 + 2,1 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12,8 + 0,7 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 12,8 + 2,8 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12,8 + 1,4 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 16 + 1,4 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12,8 + 2,8 €/100 kg/net. [115] Avtonomna stopnja dajatve: 16.
Autonomous rate of duty: 16 + 2,1 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 16 + 0,7 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 16 + 2,8 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 16 + 1,4 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 3 + 1,1 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 16 + 2,1 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 3 + 2,3 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 16 + 2,8 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 3 + 3,4 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 3 + 1,1 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 3 + 4,5 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 3 + 2,3 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 3 + 5,7 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 3 + 3,4 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 3 + 6,8 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 3 + 4,5 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 3 + 8 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 3 + 5,7 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 3 + 23,8 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 3 + 6,8 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 2,5 + 1 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 3 + 8 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 2,5 + 2 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 3 + 23,8 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 2,5 + 3,1 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 2,5 + 1 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 2,5 + 4,1 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 2,5 + 2 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 2,5 + 5,1 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 2,5 + 3,1 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 2,5 + 6,1 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 2,5 + 4,1 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 2,5 + 7,1 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 2,5 + 5,1 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 2,5 + 23,8 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 2,5 + 6,1 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 12.
Avtonomna stopnja dajatve: 2,5 + 7,1 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 12 + 1,0 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 2,5 + 23,8 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 12 + 2,0 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12.
Autonomous rate of duty: 12 + 3,0 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12 + 1,0 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 12 + 4,1 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12 + 2,0 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 12 + 0,9 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12 + 3,0 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 12 + 1,8 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12 + 4,1 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 12 + 2,8 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12 + 0,9 €/100 kg/net.
Autonomous rate of duty: 12 + 3,7 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12 + 1,8 €/100 kg/net.
For other quotas within heading 0206, see order Nos 5 to 7, 9 to 12, and 14.
Avtonomna stopnja dajatve: 12 + 2,8 €/100 kg/net.
The rate shall be fixed by the competent Community authorities, so as to ensure that the quota is filled.
Avtonomna stopnja dajatve: 12 + 3,7 €/100 kg/net.
This column contains the numbers corresponding to the Rewe Colour Index, third edition 1971, Bradford, England.
Za druge kvote iz tarifne št. 0206, glej zap. št. 5 do 7, 9 do 12 in 14.
The modifications to be made to this list during the year will be carried out via publication in the Official Journal of the European Union, Series C.
Stopnjo določijo pristojni organi Skupnosti, da zagotovijo, da bo kvota izpolnjena.
Thousand kilowatt hours
tisoč kilovatnih ur
Thousand litres
tisoč litrov
Litre pure (100 %) alcohol
liter čistega (100 %) alkohola
Square metre
kvadratni meter
Cubic metre
kubični meter
Bergkäse, Appenzell
bergkaese, appenzell
Denim
tkanine za kavbojke (jeans) – denim
(7,7-dimethyl-2-oxobicyclo[2.2.1]heptan-1-yl)methanesulfonate (INNCN)
butil ester
caproate (INNRG)
butirat
hexanoate (INNCN)
butilat
carbamate
butanoat
carbesilate (INNRG)
ciklamat (INNRG)
4-sulfobenzoate (INNCN)
N-cikloheksilsulfamat
N-L-methionyl-387-L-histidine-388-L-alanine-1-388-toxin (Corynebacterium diphtheriae strain C7) (388-2')-protein (INNCN)
N-L-metionil-387-L-histidin-388-L-alanin-1-388-toksin (sev Corinebacterium difteriae C7) (388-2')-protein (INNCN)
dofosfate (INNRG)
dokozil (INNRG)
(9Z)-octadec-9-enoate(1,5) (INNCN) sodium (INNRG)
(9Z)-oktadec-9-enoat(1,5) (INNCN)
8-[methyl(2-sulfoethyl)amino]-8-oxooctanoate (ester), monosodium salt (INNCN) sulfate (INNRG)
8-[metil(2-sulfoetil)amino]-8-oksooktanoat (ester), mononatrijeva sol (INNCN)
sulphate sulfinate
sulfat (INNRG)
sulphinate sulfite
sulfinat
Danbo, Fontal, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø
Danbo, fontal, fynbo, havarti, maribo, samsoe
Esrom, Italico, Kernhem, Saint Paulin
Esrom, italico, kernhem, saint-paulin
Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products:
ki ne vsebujejo mlečnih proizvodov ali vsebujejo manj kot 10 mas. % takšnih proizvodov:
Each photocopy shall indicate the name and address of the consignee and be marked in red ‘Extract valid for … kg’ (in figures and letters) together with the place and date of the splitting.
Na vsaki fotokopiji sta ime in naslov prejemnika ter zapis z rdečo barvo „Izpisek velja za … kg“ (izpisano s številkami in z besedo) ter kraj in datum delitve pošiljke.
These statements shall be authenticated by the customs office stamp and the signature of the customs official responsible.
Te navedbe se potrdijo z žigom carinskega urada in podpisom odgovornega carinskega uradnika.
The rules for the application of the entry price for fruit and vegetables are laid down in Regulation (EC) No 1580/2007 (OJ L 350, 31.12.2007, p. 1).
Škrob/glukozaVsebnost škroba v predloženem blagu, njegovi razkrojni produkti, npr. vsi polimeri glukoze, in glukoza, določena kot glukoza in izražena kot škrob (na osnovi suhe snovi, 100 % čistoče; faktor za pretvorbo glukoze v škrob: 0,9).Vendar, kadar je deklarirana zmes glukoze in fruktoze (v kateri koli obliki) in/ali se nahaja v blagu, mora biti v zgoraj navedenem izračunu uporabljena tista količina glukoze, ki presega vsebino fruktoze v blagu.
Autonomous rate of duty: 12,8.
Saharoza/invertni sladkor/izoglukozaVsebnost saharoze v predloženem blagu, skupaj s saharozo, ki je rezultat izražanja kot saharoza katere koli mešanice glukoze in fruktoze (aritmetična vsota količin teh dveh sladkorjev, pomnožena z 0,95), ki je deklarirana (v kateri koli obliki) in/ali se nahaja v blagu.Vendar, kadar je vsebnost fruktoze v blagu manjša od vsebnosti glukoze, mora biti v zgoraj navedenem izračunu uporabljena količina glukoze, ki je po masi enaka količini fruktoze.
Triticale
tritikala
Opium
opija
Brassicasterol [54]
Brassikasterol [54]
Pfalz
Pflaz
9,6 + 37,8 €/100 kg/net [77]
9,6 + 37,8 €/100 kg/net [80]
9,6 + 53,7 €/100 kg/net [77]
9,6 + 53,7 €/100 kg/net [80]
Wellenstoff
papir za valovito lepenko (Wellenstoff)
knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated of Chapter 59. However, knitted or crocheted pile fabrics, impregnated, coated, covered or laminated, remain classified in heading 6001.
pleteni ali kvačkani materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni, prekriti ali laminirani, iz poglavja 59; pleteni ali kvačkani materiali z lasasto površino, impregnirani, premazani, prevlečeni, prekriti ali laminirani pa se uvrščajo pod tar. št. 6001.
8,8 + 29,8 €/100 kg/net [13]
8,8 + 29,8 €/100 kg/net [61]
14,4 + 5 €/100 kg/net [13]
14,4 + 5 €/100 kg/net [61]
8,8 + 2,5 €/100 kg/net [13]
8,8 + 2,5 €/100 kg/net [61]
8,8 + 3,8 €/100 kg/net [13]
8,8 + 3,8 €/100 kg/net [61]
8,8 + 5 €/100 kg/net [13]
8,8 + 5 €/100 kg/net [61]
8,8 + 1,4 €/100 kg/net [13]
8,8 + 1,4 €/100 kg/net [61]
8,8 + 2,7 €/100 kg/net [13]
8,8 + 2,7 €/100 kg/net [61]
8,8 + 4,1 €/100 kg/net [13]
8,8 + 4,1 €/100 kg/net [61]
8,8 + 5,4 €/100 kg/net [13]
8,8 + 5,4 €/100 kg/net [61]
12,8 + 1,3 €/100 kg/net [13]
12,8 + 1,3 €/100 kg/net [61]
12,8 + 2,7 €/100 kg/net [13]
12,8 + 2,7 €/100 kg/net [61]
12,8 + 4 €/100 kg/net [13]
12,8 + 4 €/100 kg/net [61]
12,8 + 5,4 €/100 kg/net [13]
12,8 + 5,4 €/100 kg/net [61]
12,8 + 37,8 €/100 kg/net [13]
12,8 + 37,8 €/100 kg/net [61]
12,8 + 1,4 €/100 kg/net [13]
12,8 + 1,4 €/100 kg/net [61]
10,4 + 0,7 €/100 kg/net [13]
10,4 + 0,7 €/100 kg/net [61]
16 + 1,1 €/100 kg/net [13]
16 + 1,1 €/100 kg/net [61]
16 + 1,7 €/100 kg/net [13]
16 + 1,7 €/100 kg/net [61]
16 + 2,3 €/100 kg/net [13]
16 + 2,3 €/100 kg/net [61]
16 + 10,6 €/100 kg/net [13]
16 + 10,6 €/100 kg/net [61]
6,4 + 0,9 €/100 kg/net [13]
6,4 + 0,9 €/100 kg/net [61]
6,4 + 1,8 €/100 kg/net [13]
6,4 + 1,8 €/100 kg/net [61]
6,4 + 3,7 €/100 kg/net [13]
6,4 + 3,7 €/100 kg/net [61]
6,4 + 25,6 €/100 kg/net [13]
6,4 + 25,6 €/100 kg/net [61]
6,4 + 2,8 €/100 kg/net [13]
6,4 + 2,8 €/100 kg/net [61]
6,4 + 4,6 €/100 kg/net [13]
6,4 + 4,6 €/100 kg/net [61]
6,4 + 5,5 €/100 kg/net [13]
6,4 + 5,5 €/100 kg/net [61]
6,4 + 6,5 €/100 kg/net [13]
6,4 + 6,5 €/100 kg/net [61]
6,4 + 1,1 €/100 kg/net [13]
6,4 + 1,1 €/100 kg/net [61]
6,4 + 2,2 €/100 kg/net [13]
6,4 + 2,2 €/100 kg/net [61]
6,4 + 3,3 €/100 kg/net [13]
6,4 + 3,3 €/100 kg/net [61]
6,4 + 4,5 €/100 kg/net [13]
6,4 + 4,5 €/100 kg/net [61]
6,4 + 5,6 €/100 kg/net [13]
6,4 + 5,6 €/100 kg/net [61]
6,4 + 8,9 €/100 kg/net [13]
6,4 + 8,9 €/100 kg/net [61]
17,6 + 1,1 €/100 kg/net [13]
17,6 + 1,1 €/100 kg/net [61]
17,6 + 2,2 €/100 kg/net [13]
17,6 + 2,2 €/100 kg/net [61]
17,6 + 3,3 €/100 kg/net [13]
17,6 + 3,3 €/100 kg/net [61]
17,6 + 4,4 €/100 kg/net [13]
17,6 + 4,4 €/100 kg/net [61]
17,6 + 9,6 €/100 kg/net [13]
17,6 + 9,6 €/100 kg/net [61]
4,8 + 0,9 €/100 kg/net [13]
4,8 + 0,9 €/100 kg/net [61]
4,8 + 1,8 €/100 kg/net [13]
4,8 + 1,8 €/100 kg/net [61]
4,8 + 2,7 €/100 kg/net [13]
4,8 + 2,7 €/100 kg/net [61]
4,8 + 3,7 €/100 kg/net [13]
4,8 + 3,7 €/100 kg/net [61]
4,8 + 4,6 €/100 kg/net [13]
4,8 + 4,6 €/100 kg/net [61]
4,8 + 5,5 €/100 kg/net [13]
4,8 + 5,5 €/100 kg/net [61]
4,8 + 6,4 €/100 kg/net [13]
4,8 + 6,4 €/100 kg/net [61]
4,8 + 23,8 €/100 kg/net [13]
4,8 + 23,8 €/100 kg/net [61]
10,4 + 0,8 €/100 kg/net [13]
10,4 + 0,8 €/100 kg/net [61]
10,4 + 1,6 €/100 kg/net [13]
10,4 + 1,6 €/100 kg/net [61]
10,4 + 2,3 €/100 kg/net [13]
10,4 + 2,3 €/100 kg/net [61]
10,4 + 3,1 €/100 kg/net [13]
10,4 + 3,1 €/100 kg/net [61]
10,4 + 23,8 €/100 kg/net [13]
10,4 + 23,8 €/100 kg/net [61]
10,4 + 1 €/100 kg/net [13]
10,4 + 1 €/100 kg/net [61]
10,4 + 2 €/100 kg/net [13]
10,4 + 2 €/100 kg/net [61]
10,4 + 4,1 €/100 kg/net [13]
10,4 + 4,1 €/100 kg/net [61]
20 + 2,1 €/100 kg/net [13]
20 + 2,1 €/100 kg/net [61]
20 + 4,3 €/100 kg/net [13]
20 + 4,3 €/100 kg/net [61]
20 + 6,4 €/100 kg/net [13]
20 + 6,4 €/100 kg/net [61]
20 + 8,6 €/100 kg/net [13]
20 + 8,6 €/100 kg/net [61]
20 + 22,7 €/100 kg/net [13]
20 + 22,7 €/100 kg/net [61]
20 + 1,7 €/100 kg/net [13]
20 + 1,7 €/100 kg/net [61]
20 + 3,5 €/100 kg/net [13]
20 + 3,5 €/100 kg/net [61]
20 + 5,2 €/100 kg/net [13]
20 + 5,2 €/100 kg/net [61]
20 + 7 €/100 kg/net [13]
20 + 7 €/100 kg/net [61]
20 + 1,5 €/100 kg/net [13]
20 + 1,5 €/100 kg/net [61]
20 + 3,1 €/100 kg/net [13]
20 + 3,1 €/100 kg/net [61]
20 + 4,6 €/100 kg/net [13]
20 + 4,6 €/100 kg/net [61]
20 + 6,2 €/100 kg/net [13]
20 + 6,2 €/100 kg/net [61]
12 + 3 €/100 kg/net [13]
12 + 3 €/100 kg/net [61]
12 + 6 €/100 kg/net [13]
12 + 6 €/100 kg/net [61]
12 + 9 €/100 kg/net [13]
12 + 9 €/100 kg/net [61]
12 + 12 €/100 kg/net [13]
12 + 12 €/100 kg/net [61]
12 + 27,4 €/100 kg/net [13]
12 + 27,4 €/100 kg/net [61]
12 + 2,5 €/100 kg/net [13]
12 + 2,5 €/100 kg/net [61]
12 + 5 €/100 kg/net [13]
12 + 5 €/100 kg/net [61]
12 + 7,5 €/100 kg/net [13]
12 + 7,5 €/100 kg/net [61]
12 + 10 €/100 kg/net [13]
12 + 10 €/100 kg/net [61]
40 + 4,2 €/hl [13]
40 + 4,2 €/hl [61]
40 + 8,5 €/hl [13]
40 + 8,5 €/hl [61]
40 + 12,7 €/hl [13]
40 + 12,7 €/hl [61]
40 + 17 €/hl [13]
40 + 17 €/hl [61]
40 + 121 €/hl [13]
40 + 121 €/hl [61]
22,4 + 4,2 €/hl [13]
22,4 + 4,2 €/hl [61]
22,4 + 8,4 €/hl [13]
22,4 + 8,4 €/hl [61]
22,4 + 12,6 €/hl [13]
22,4 + 12,6 €/hl [61]
22,4 + 16,8 €/hl [13]
22,4 + 16,8 €/hl [61]
22,4 + 131 €/hl [13]
22,4 + 131 €/hl [61]
CAS RN
Število CAS
pristinamycin
pristinamicin
ostreogrycin
ostreogricin
pegaldesleukin
pegaldeslevkin
poloxamer
poloksamer
leuciglumer
levciglumer
docosil (INNRG) docosyl (INNCN)
octadecil hidrogen fosfat (INNCN)
lisetil (INNRG)
4-oksopentanoat lisetil (INNRG)
pyridine-3-carboxylate (INNCN) nitrate
hidrogen 2-oksopentanedioat (INNCN)
2-hydroxysulfobenzoate sulfoxylate (INNRG)
2-hidroksisulfobenzoat
tafenatox (INNRG) enterotoxin A (Staphyloccus aureus) (INNCN)
enterotoksin A (Stafiloccus aureus) (INNCN)
trometamol (INN)
trietanolamin 2,2’,2’’-nitrilotrietanol (INNCN)
Minneolas
Mineole
Rio de Janeiro
Rio de Janiero
Federação das indústrias do Estrado do Rio Grande do Sul
Federação das indústrias do Estrádo do Rio Grande do Sul
Guatemala City
Gvatemala
Mexico City
Ciudad de Mexico
Colombo
Kolombo
Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.
Delta-5,23-stigmastadienol + holesterol + β-sitosterol + sitostanol + Δ-5-avenasterol + Δ-5,24-stigmostadienol.
Autonomous rate of duty: Free.
Avtonomna stopnja dajatve: prosto.
Favourable tariff treatment for ‘fire-cured tobacco’: 18,4 MIN 22 € MAX 24 €/100 kg/net.
Ta ugodna tarifna obravnava je pogojena z izpolnjevanjem pogojev v oddelku II, odstavku F uvodnih določb.
Sucrose/Invert sugar/Isoglucose (% by weight) [105]
≥ 75 Saharoza/invertni sladkor/izoglukoza (mas. %) [107]
1-pyrrolidineethanol 2-(pyrrolidin-1-yl)ethanol (INNCN)
2-(pirolidin-1-il)etanol (INNCN)
2-methoxyphenyl (INNCN)
hidrogen sukcinat
2,2',2''-nitrilotriethanol (INNCN)
[2-(2-etoksietoksi)etoksi]acetat (INNCN) trolamin (INNRG)
9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z [27]
9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z [65]
8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z [27] [13]
8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z [65] [61]
8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z [13] [27]
8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z [61] [65]
9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z [27]
9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z [65]
9 + EA MAX 20,7 + AD F/M [27]
9 + EA MAX 20,7 + AD F/M [65]
8,8 + 5,8 €/100 kg/net [13]
8,8 + 5,8 €/100 kg/net [61]
14,4 + 5,8 €/100 kg/net [13]
14,4 + 5,8 €/100 kg/net [61]
14,4 + 3,8 €/100 kg/net [13]
14,4 + 3,8 €/100 kg/net [61]
12,8 + 1 €/100 kg/net [13]
12,8 + 1 €/100 kg/net [61]
12,8 + 1,9 €/100 kg/net [13]
12,8 + 1,9 €/100 kg/net [61]
12,8 + 4,1 €/100 kg/net [13]
12,8 + 4,1 €/100 kg/net [61]
12,8 + 1,2 €/100 kg/net [13]
12,8 + 1,2 €/100 kg/net [61]
12,8 + 2,4 €/100 kg/net [13]
12,8 + 2,4 €/100 kg/net [61]
10,4 + 1,4 €/100 kg/net [13]
10,4 + 1,4 €/100 kg/net [61]
10,4 + 2,1 €/100 kg/net [13]
10,4 + 2,1 €/100 kg/net [61]
6,4 + 7,4 €/100 kg/net [13]
6,4 + 7,4 €/100 kg/net [61]
6,4 + 6,7 €/100 kg/net [13]
6,4 + 6,7 €/100 kg/net [61]
6,4 + 7,8 €/100 kg/net [13]
6,4 + 7,8 €/100 kg/net [61]
28B-L-aspartic acid- (INNCN) aspartate
28B-L-aspartinska kislina- (INNCN)
camphorate 1,2,2-trimethyl-1,3-cyclopentanedicarboxylate
t-butil, terciarni butil
ciclotate (INNRG) cyclotate
cikloheksilamonij
clofibrol (INNRG)
cinamat
D-glycero-D-gulo-heptonate (INNCN) gluconate
3B-L-lizin,29B-L-glutaminska kislina (INNCN)
N-[(5S)-5-carboxy-5-(3α,7α,12α-trihydroxy-5β-cholan-24-amido)pentyl]carbamothioylamino (INNCN) lispro (INNRG)
N-[(5S)-5-karboksi-5-(3α,7α,12α-trihidroksi-5β-colan-24-amido)pentil]karbamotioilamino (INNCN)
octyl (INNCN) olamine (INNRG)
olamin (INNRG)
2-amino-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol, tris(hydroxymethyl)methylamine troxundate (INNRG)
2-amino-2-(hidroksimetil)propan-1,3-diol, tris(hidroksimetil)metilamin
Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for lead for refining, containing 0,02 % or more by weight of silver (bullion lead) (TARIC code 7801910010). Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).
Vsebnost bakra je dovoljena več kot 0,1 % do vključno 0,2 %, če pri tem niti vsebnost kroma niti vsebnost mangana ne presega 0,05 %.
lithium lutetium
lizin (INN)
4,4'-methylenebis(3-methoxynaphthalene-2-carboxylate) (INNCN) methonitrate (INNRG)
4,4'-metilenbis(3-metoksinaftalen-2-karboksilat) (INNCN)
Other:– ns consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including other seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 15,5 % or more of protein and not more than 23 % of starch
Drugo:– sestavljeni iz mešanice kalčkov iz slada in ječmenovih ostankov na situ pred pridobivanjem slada (po možnosti vsebujejo tudi druga semena) in ječmenovih ostankov po postopku pridobivanja slada, ki vsebujejo 15,5 mas. % ali več proteinov in ne več kot 23 mas. % škroba
Milk proteins (% by weight) [103] Starch/Glucose (% by weight) [104]
Mlečna maščoba (mas. %)
8,8 + 6,8 €/100 kg/net [13]
8,8 + 6,8 €/100 kg/net [61]
14,4 + 4,4 €/100 kg/net [13]
14,4 + 4,4 €/100 kg/net [61]
14,4 + 1,3 €/100 kg/net [13]
14,4 + 1,3 €/100 kg/net [61]
12,8 + 5,5 €/100 kg/net [13]
12,8 + 5,5 €/100 kg/net [61]
Autonomous rate of duty: 16. [114] Autonomous rate of duty: 16 + 0,7 €/100 kg/net.
Avtonomna stopnja dajatve: 12,8 + 2,1 €/100 kg/net.
to improve or maintain their appearance (for example, by the addition of vegetable oil or small quantities of glucose syrup), provided that they retain the character of dried fruit or dried nuts.
za izboljšanje ali ohranjanje videza (npr. z dodajanjem rastlinskega olja ali manjših količin glukoznega sirupa), pod pogojem da ohranijo značaj sušenega sadja ali sušenih oreškov.
149,4 €/100 kg/net [13]
149,4 €/100 kg/net [61]
100,5 €/100 kg/net [13]
100,5 €/100 kg/net [61]
156,8 €/100 kg/net [13]
156,8 €/100 kg/net [61]
129,3 €/100 kg/net [13]
129,3 €/100 kg/net [61]
85,7 €/100 kg/net [13]
85,7 €/100 kg/net [61]
75 €/100 kg/net [13]
75 €/100 kg/net [61]
54,3 €/100 kg/net [13]
54,3 €/100 kg/net [61]
41,9 €/100 kg/net [13]
41,9 €/100 kg/net [61]
16 + 50,7 €/100 kg/net mas [13]
16 + 50,7 €/100 kg/net mas [61]
8 + 25,2 €/100 kg/net [13]
8 + 25,2 €/100 kg/net [61]
8 + 31,4 €/100 kg/net [13]
8 + 31,4 €/100 kg/net [61]
8 + 41,9 €/100 kg/net [13]
8 + 41,9 €/100 kg/net [61]
7,7 + 24,6 €/100 kg/net [13]
7,7 + 24,6 €/100 kg/net [61]
7,7 + 21,1 €/100 kg/net [13]
7,7 + 21,1 €/100 kg/net [61]
8,3 + 6,1 €/100 kg/net [13]
8,3 + 6,1 €/100 kg/net [61]
8,3 + 17,1 €/100 kg/net [13]
8,3 + 17,1 €/100 kg/net [61]
6,4 + 24,6 €/100 kg/net [13]
6,4 + 24,6 €/100 kg/net [61]
6,4 + 9,7 €/100 kg/net [13]
6,4 + 9,7 €/100 kg/net [61]
6,4 + 15,1 €/100 kg/net [13]
6,4 + 15,1 €/100 kg/net [61]
8,3 + 25,7 €/100 kg/net [13]
8,3 + 25,7 €/100 kg/net [61]
4,5 + 60,5 €/100 kg/net [13]
4,5 + 60,5 €/100 kg/net [61]
18,4 + 191 €/100 kg/net eda [13]
18,4 + 191 €/100 kg/net eda [61]
18,4 + 222 €/100 kg/net eda [13]
18,4 + 222 €/100 kg/net eda [61]
25,6 + 2,5 €/100 kg/net [13]
25,6 + 2,5 €/100 kg/net [61]
25,6 + 4,2 €/100 kg/net [13]
25,6 + 4,2 €/100 kg/net [61]
33,6 + 20,6 €/100 kg/net [13]
33,6 + 20,6 €/100 kg/net [61]
22,4 + 27 €/hl [13]
22,4 + 27 €/hl [61]
40 + 121 €/hl + 20,6 €/100 kg/net [13]
40 + 121 €/hl + 20,6 €/100 kg/net [61]
30 + 18,4 €/100 kg/net [13]
30 + 18,4 €/100 kg/net [61]
21 + 12,9 €/100 kg/net [13]
21 + 12,9 €/100 kg/net [61]
44 €/t [13]
44 €/t [61]
89 €/t [13]
89 €/t [61]
320 €/t [13]
320 €/t [61]
498 €/t [13]
498 €/t [61]
730 €/t [13]
730 €/t [61]
948 €/t [13]
948 €/t [61]
530 €/t [13]
530 €/t [61]
888 €/t [13]
888 €/t [61]
102 €/t [13]
102 €/t [61]
577 €/t [13]
577 €/t [61]
23 €/t [13]
23 €/t [61]
55 €/t [13]
55 €/t [61]
123,5 €/100 kg/net [13]
123,5 €/100 kg/net [61]
16,7 €/100 kg/net [13]
16,7 €/100 kg/net [61]
Not put up for retail sale Core yarn
temeljna nit, sukanec z oplaščenim jedrom – core preja
Ferrous materials other than those of heading 7203 which (with the exception of certain types produced in the form of castings) are usefully malleable and which contain by weight 2 % or less of carbon. However, chromium steels may contain higher proportions of carbon.
železni izdelki, razen tistih iz tar. št. 7203, ki so kovni (z izjemo določenih vrst, proizvedenih v obliki ulitkov) in ki vsebujejo 2 mas. % ali manj ogljika; kromova jekla pa imajo lahko tudi večji odstotek ogljika;
Hollow bars and rods of any cross-section, suitable for drills, of which the greatest external dimension of the cross-section exceeds 15 mm but does not exceed 52 mm, and of which the greatest internal dimension does not exceed one half of the greatest external dimension. Hollow bars and rods of iron or steel not conforming to this definition are to be classified in heading 7304.
votle palice s kakršnim koli prečnim prerezom, primerne za proizvodnjo svedrov, katerih največja zunanja dimenzija prečnega prereza je več kot 15 mm in ne več kot 52 mm, največja notranja dimenzija pa ne presega polovice največje zunanje dimenzije; votle palice iz železa ali jekla, ki ne ustrezajo tej definiciji, se uvrščajo pod tar. št. 7304.
Alloys containing with other elements more than 10 % by weight of copper, not usefully malleable and commonly used as an additive in the manufacture of other alloys or as de-oxidants, de-sulphurising agents or for similar uses in the metallurgy of non-ferrous metals. However, copper phosphide (phosphor copper) containing more than 15 % by weight of phosphorus falls in heading 2848.
zlitine, ki z drugimi elementi vsebujejo več kot 10 mas. % bakra in so neuporabne za mehanično predelavo ter se navadno uporabljajo kot dodatki pri proizvodnji drugih zlitin ali kot dezoksidanti, sredstva za razžveplanje ali za podoben namen v metalurgiji neželeznih kovin; bakrov fosfid (fosfor baker), ki vsebujejo več kot 15 mas. % fosforja, se uvršča pod tar. št. 2848;
Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length.
valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak poln prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno „sploščene kroge“ in „modificirane pravokotnike“, pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove.