natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)
Žica iz drugih nelegiranih jekel, razen iz nerjavnega jekla, vroče valjana, v ohlapno navitih kolobarjih (razen izdelkov iz ležajnega jekla, hitroreznega jekla ali silicijevega jekla za elektropločevine)
Hot rolled bars of high speed steel
Vroče valjane palice iz hitroreznega jekla
Hot rolled bars of silico-manganese steel
Vroče valjane palice iz silicij-manganovega jekla
Hot rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of alloy steel (other than of stainless, tool, silico-manganese, bearing and high speed steel)
Vroče valjane palice (razen votlih palic za svedre) iz legiranih jekel (razen iz nerjavnega, orodnega, silicij-manganovega, ležajnega in hitroreznega jekla)
Other open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
Drugi kotni in drugi profili, toplo valjani, nadalje neobdelani, toplo vlečeni ali toplo iztiskani iz nelegiranega jekla
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
Profili, vroče valjani, vroče vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave, iz nerjavnega jekla
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
Profili, vroče valjani, vroče vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave, iz drugih legiranih jekel
NACE 24.20: Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
NACE 24.20 : Proizvodnja jeklenih cevi, votlih profilov in fitingov
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of stainless steel
Cevi, brezšivne, za naftovode ali plinovode, iz nerjavnega jekla
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel other than stainless steel
Cevi, brezšivne, za naftovode ali plinovode, iz jekla, razen nerjavnega jekla
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of stainless steel
Zaščitne cevi („casing“), proizvodne cevi („tubing“) in vrtalne cevi, brezšivne, ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina, iz nerjavnega jekla
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel other than stainless steel
Zaščitne cevi („casing“), proizvodne cevi („tubing“) in vrtalne cevi, brezšivne, ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla
Tubes and pipes, of circular cross-section, seamless, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill pipe used for oil or gas drilling)
Cevi, brezšivne, s krožnim prečnim prerezom, iz nerjavnega jekla (razen cevi za naftovode ali plinovode ter zaščitnih cevi („casing“), proizvodnih cevi („tubing“) in vrtalnih cevi, ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina)
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, cold-drawn or cold-rolled, seamless, of steel other than stainless steel
Precizne cevi, brezšivne, s krožnim prečnim prerezom, hladno vlečene ali hladno oblikovane, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla
Tubes and pipes, of circular cross-section, cold-drawn or cold-rolled, seamless, of steel other than stainless steel (excluding precision tubes and pipes)
Cevi, brezšivne, s krožnim prečnim prerezom, hladno vlečene ali hladno oblikovane, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla (razen preciznih cevi)
Tubes and pipes, of circular cross-section, hot finished, seamless, of steel other than stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill-pipe used for oil or gas drilling)
Cevi, brezšivne, s krožnim prečnim prerezom, vroče dodelane, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla (razen cevi za naftovode ali plinovode ter zaščitnih cevi („casing“), proizvodnih cevi („tubing“) in vrtalnih cevi, ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina)
Tubes and pipes, of non circular cross-section, seamless, and hollow profiles, seamless, of steel
Cevi, brezšivne, ki nimajo krožnega prečnega prereza, in votli profili, brezšivni, iz jekla
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steel
Cevi, vzdolžno varjene, za naftovode ali plinovode, z zunanjim premerom > 406,4 mm, iz jekla
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, other than longitudinally welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steel
Cevi, razen vzdolžno varjenih, za naftovode ali plinovode, z zunanjim premerom > 406,4 mm, iz jekla
Casing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steel
Zaščitne cevi („casing“), varjene, ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina, z zunanjim premerom > 406,4 mm, iz jekla
Tubes and pipes, welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing used for oil or gas drilling)
Cevi, varjene, z zunanjim premerom > 406,4 mm, iz jekla (razen cevi za naftovode ali plinovode ter zaščitnih cevi („casing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina)
Tubes and pipes, riveted or similarly closed, of an external diameter > 406,4 mm, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing used for oil or gas drilling and welded tubes and pipes)
Cevi, z odprtimi spoji, kovičene ali zaprte na podoben način, z zunanjim premerom > 406,4 mm, iz jekla (razen cevi za naftovode ali plinovode, zaščitnih cevi („casing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina, ter varjenih cevi)
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of stainless steel
Cevi, vzdolžno ali spiralno varjene, za naftovode ali plinovode, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz nerjavnega jekla
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Cevi, vzdolžno ali spiralno varjene, za naftovode ali plinovode, z zunanjim premerom ≤ 406,4mm, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of stainless steel
Zaščitne cevi („casing“) in proizvodne cevi („tubing“), varjene, ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz nerjavnega jekla
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Zaščitne cevi („casing“) in proizvodne cevi („tubing“), varjene, ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla
Tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, and casing and tubing used for oil or gas drilling)
Cevi, varjene, s krožnim prečnim prerezom, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz nerjavnega jekla (razen cevi za naftovode ali plinovode ter zaščitnih cevi („casing“) in proizvodnih cevi („tubing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina)
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Precizne cevi, varjene, s krožnim prečnim prerezom, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla
Tubes and pipes, of circular cross-section, hot or cold formed and welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Cevi, vroče ali hladno oblikovane in varjene, s krožnim prečnim prerezom, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla
Tubes and pipes, of non-circular cross-section, hot or cold formed and welded, of stainless steel
Cevi, vroče ali hladno oblikovane in varjene, ki nimajo krožnega prečnega prereza, iz nerjavnega jekla
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness ≤ 2 mm, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel
Cevi, vroče ali hladno oblikovane in varjene, s kvadratnim ali pravokotnim prerezom, z debelino stene ≤ 2 mm, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness > 2 mm, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel
Cevi, vroče ali hladno oblikovane in varjene, s kvadratnim ali pravokotnim prerezom, z debelino stene > 2 mm, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla
Tubes and pipes, of other non-circular cross-section than square or rectangular, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel
Cevi, vroče ali hladno oblikovane in varjene, z nekrožnim prečnim prerezom, razen kvadratnega ali pravokotnega, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla
Tubes and pipes, open seam, riveted or similarly closed, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing and tubing used for oil or gas drilling and other welded tubes and pipes)
Cevi, z odprtimi spoji, kovičene ali zaprte na podoben način, iz jekla (razen cevi za naftovode ali plinovode, zaščitnih cevi („casing“) in proizvodnih cevi („tubing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina, ter drugih varjenih cevi)
NACE 24.31: Cold drawing of bars
NACE 24.31 : Hladno vlečenje profilov
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon, of square or other than rectangular cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem), z < 0,25 mas.% ogljika, s kvadratnim (razen pravokotnim) prečnim prerezom (razen iz avtomatnega jekla)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem), z < 0,25 mas. % ogljika, s pravokotnim (razen kvadratnim) prečnim prerezom (razen iz avtomatnega jekla)
Bars and rods, of high-speed steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, even further worked, or hot-formed and further worked (excluding forged, semi-finished or flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils); bars and rods, of silico-manganese steel, only cold-formed or cold-finished or hot-rolled, including further worked (excluding hot-rolled, hot drawn or extruded, just clad, semi-finished products, flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Palice iz hitroreznega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave, tudi nadalje obdelane, ali vroče oblikovane in nadalje obdelane (razen kovanih izdelkov, polizdelkov ali ploščato valjanih izdelkov, vroče valjane žice v ohlapno navitih kolobarjih; palice iz silicij-manganovega jekla, samo hladno oblikovane ali hladno dodelane ali vroče valjane, vključno z nadalje obdelanimi (razen vroče valjanih, vroče vlečenih ali iztiskanih, samo platiranih, polizdelkov, ploščato valjanih izdelkov, vroče valjanih žic v ohlapno navitih kolobarjih)
Cold drawn bars and solid profiles of stainless steel
Hladno vlečene palice in trdni profili iz nerjavnega jekla
NACE 24.32: Cold rolling of narrow strip
NACE 24.32 : Hladno valjanje traku
Cold rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight < 0,25 % of carbon, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozki trak iz nelegiranega jekla, ki vsebuje < 0,25 mas.% ogljika, širine < 600 mm
Cold rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight ≥ 0,25 % but < 0,6 % of carbon, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozki trak iz nelegiranega jekla, ki vsebuje ≥ 0,25 mas.% toda < 0,6 mas.% ogljika, širine < 600 mm
Cold rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight 0,6 % or more of carbon, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozki trak iz nelegiranega jekla, ki vsebuje 0,6 mas.% ali več ogljika, širine < 600 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, simply cold-rolled ‘cold-reduced’, not clad, plated or coated, containing by weight < 0,25 % of carbon ‘electrical’
Ploščato valjani izdelki iz železa ali nelegiranega jekla, širine < 600 mm ali več, enostavno hladno valjani, neplatirani, neprevlečeni in neprekriti, ki vsebujejo < 0,25 % ogljika: elektropločevine
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and electrolytically plated or coated with zinc (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploščato valjani izdelki iz legiranega jekla, razen iz nerjavnega jekla, širine < 600 mm, vroče valjani ali hladno valjani („hladno deformirani“) in elektrolitsko platirani ali prevlečeni s cinkom (razen izdelkov iz hitroreznega ali silicijevega jekla za elektropločevine)
Flat -rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and plated or coated with zinc (excluding electrolytically plated or coated, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploščato valjani izdelki iz legiranega jekla, razen iz nerjavnega jekla, širine < 600 mm, vroče valjani ali hladno valjani („hladno deformirani“) in platirani ali prevlečeni s cinkom (razen elektrolitsko platiranih ali s cinkom prevlečenih izdelkov in izdelkov iz hitroreznega ali silicijevega jekla za elektropločevine)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploščato valjani izdelki iz legiranega jekla, razen iz nerjavnega jekla, širine < 600 mm, vroče valjani ali hladno valjani („hladno deformirani“) in nadalje obdelani (razen platiranih ali s cinkom prevlečenih izdelkov in izdelkov iz hitroreznega ali silicijevega jekla za elektropločevine)
Steel sheet and strip, hot dipped or electrolytically metal coated, of a width of < 600 mm
Jekleni listi in trakovi, prevlečeni s kovino v vroči kopeli ali elektrolitsko, širine < 600 mm
NACE 24.33: Cold forming or folding
NACE 24.33 : Hladno oblikovanje profilov in pregibanje
Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or not further worked than forged, or forged, or hot-formed by other means and further worked, n.e.s. (excluding from flat-rolled products)
Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovani ali hladno dodelani in nadalje obdelani ali kovani brez nadaljnje obdelave ali kovani ali vroče oblikovani z drugimi sredstvi in nadalje obdelani, d. n. (razen ploščato valjanih izdelkov)
NACE 24.34: Cold drawing of wire
NACE 24.34 : Hladno vlečenje žice
Iron or non-alloy steel wire containing 0,25-0,6 % of carbon including crimped wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Žica iz železa ali nelegiranega jekla, ki vsebuje od 0,25 % do 0,6 % ogljika, tudi žica z zavihanim koncem (razen vpredene žice, bodeče žice za ograje, dvojne žice, žagasto nazobčane žice, izolirane električne žice)
NACE 24.41: Precious metals production
NACE 24.41 : Proizvodnja plemenitih kovin
NACE 24.42: Aluminium production
NACE 24.42 : Proizvodnja aluminija
Aluminium powders and flakes (excluding prepared powders or flakes for use as colours, paints or the like)
Aluminij v prahu in luskah
NACE 24.43: Lead, zinc and tin production
NACE 24.43 : Proizvodnja svinca, cinka in kositra
Zinc bars, rods, profiles, wire, plates, sheets, strip and foil
Cinkove palice, profili, žica, plošče, pločevine, trakovi in folije
NACE 24.44: Copper production
NACE 24.44 : Proizvodnja bakra
Unwrought copper alloys (excluding rolled, extruded or forged sintered products); master alloys of copper (including alloys which are not usefully malleable) (excluding copper phosphide (phosphor copper) containing > 15 % by weight of phosphorous)
Baker, surov, zlitine (razen valjanih, vlečenih ali kovanih sintranih izdelkov); predzlitine bakra, tudi zlitine, ki niso uporabno kovne (razen bakrovega fosfida (fosforjevega bakra), ki vsebuje > 15 mas. % fosforja)
Copper wire with cross-sectional dimension > 0,5 mm, ≤ 6 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Bakrena žica z dimenzijami prečnega prereza > 0,5 mm, ≤ 6 mm (razen dvonitnih in drugih vrvi, ojačanih z žico, vpredenih žic in kablov)
NACE 24.45: Other non-ferrous metal production
NACE 24.45 : Proizvodnja drugih neželeznih kovin
Tungsten (wolfram) and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Volfram in volframovi izdelki (razen odpadkov in ostankov), d. n.
Molybdenum and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Molibden in molibdenovi izdelki (razen odpadkov in ostankov), d. n.
Tantalum and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Tantal in tantalovi izdelki (razen odpadkov in ostankov), d. n.
Magnesium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Magnezij in magnezijevi izdelki (razen odpadkov in ostankov), d. n.
Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; cobalt and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Kobaltni mate in drugi vmesni izdelki metalurgije kobalta; kobalt in kobaltovi izdelki (razen odpadkov in ostankov), d. n.
Bismuth and articles thereof, including waste and scrap, n.e.c.; cadmium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Bismut in bismutovi izdelki, vključno z odpadki in ostanki, d. n.; kadmij in kadmijevi izdelki (razen odpadkov in ostankov), d. n.
Titanium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Titan in titanovi izdelki (razen odpadkov in ostankov), d. n.
Zirconium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.; antimony and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Cirkonij in cirkonijevi izdelki (razen odpadkov in ostankov), d. n. antimon in antimonovi izdelki (razen odpadkov in ostankov), d. n.
Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium (celtium), indium, niobium (columbium), rhenium and thallium, and articles of these metals, n.e.c.; waste and scrap of these metals (excluding of beryllium, chromium and thallium)
Berilij, krom, germanij, vanadij, galij, hafnij, indij, niobij („kolumbij“), renij in talij ter izdelki iz teh kovin, d. n.; odpadki in ostanki teh kovin (razen berilija, kroma in talija)
Manganese and articles thereof, including waste and scrap, n.e.c.; cermets and articles thereof, including waste and scrap, n.e.c.
Mangan in manganovi izdelki, vključno z odpadki in ostanki, d. n.; kermeti in izdelki iz kermetov, vključno z odpadki in ostanki, d. n.
NACE 24.51: Casting of iron
NACE 24.51 : Litje železa
Malleable iron castings for land vehicles, piston engines and other machinery and mechanical appliances
Deli za kopenska vozila, batne motorje ter druge stroje in mehanske naprave, iz temprane litine
Ductile iron castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Deli za pogonske gredi, ročične gredi, odmične gredi, ročice, ohišja ležajev in drsne ležaje (razen za ohišja ležajev z vdelanimi kotalnimi ležaji), iz nodularne litine
Grey iron castings for land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock, construction industry vehicles)
Deli za kopenska vozila (razen za tirna in gradbena vozila), iz sive litine
Grey iron castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Deli za pogonske gredi, ročične gredi, odmične gredi, ročice, ohišja ležajev in drsne ležaje (razen za ohišja ležajev z vdelanimi kotalnimi ležaji), iz sive litine
Tube or pipe fittings, of non-malleable cast iron
Pribor (fitingi) za cevi iz netempranega litega železa
NACE 24.52: Casting of steel
NACE 24.52 : Litje jekla
NACE 24.53: Casting of light metals
NACE 24.53 : Litje lahkih kovin
Light metal castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Deli za pogonske gredi, ročične gredi, odmične gredi, ročice, ohišja ležajev in drsne ležaje (razen za ohišja ležajev z vdelanimi kotalnimi ležaji), liti iz lahkih kovin
NACE 24.54: Casting of other non-ferrous metals
NACE 24.54 : Litje drugih neželeznih kovin
Non-ferrous cast parts for land vehicles excluding locomotives/rolling stock, straddle carriers, works trucks fitted with lifting or handling equipment, agricultural/road rollers, bulldozers etc
Deli za kopenska vozila, liti iz drugih neželeznih kovin (razen iz lahkih kovin)
Non-ferrous cast parts, other than of light metals, for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Deli za pogonske gredi, ročične gredi, odmične gredi, ročice, ohišja ležajev in drsne ležaje (razen za ohišja ležajev z vdelanimi kotalnimi ležaji), liti iz drugih neželeznih kovin (razen lahkih kovin)
Non-ferrous cast parts, other than of light metals, for machinery and mechanical appliances (excluding for piston engines)
Deli za stroje in mehanske naprave (razen za batne motorje), liti iz drugih neželeznih kovin (razen lahkih kovin)
NACE 25.11: Manufacture of metal structures and parts of structures
NACE 25.11 : Proizvodnja kovinskih konstrukcij in njihovih delov
Iron or steel equipment for scaffolding, shuttering, propping/pit-propping including pit head frames and superstructures, extensible coffering beams, tubular scaffolding and similar equipment
Podporniki in drugi elementi za gradbene odre in opaže in podporniki za rudniške jaške, iz železa in jekla, tudi jamsko podporje, raztegljive konstrukcije, cevasti gradbeni odri in podobna oprema
NACE 25.12: Manufacture of doors and windows of metal
NACE 25.12 : Proizvodnja kovinskega stavbnega pohištva
NACE 25.21: Manufacture of central heating radiators and boilers
NACE 25.21 : Proizvodnja radiatorjev in kotlov za centralno ogrevanje
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel
Radiatorji za centralno ogrevanje, ki se ne ogrevajo z električno energijo, in njihovi deli iz železa ali jekla
Boilers for central heating other than those of HS 8402
Kotli za centralno ogrevanje (razen kotlov iz HS 84.02)
NACE 25.29: Manufacture of other tanks, reservoirs and containers of metal
NACE 25.29: Proizvodnja drugih kovinskih rezervoarjev in cistern
NACE 25.30: Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
NACE 25.30: Proizvodnja parnih kotlov, razen kotlov za centralno ogrevanje
Watertube boilers (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam)
Vodocevni kotli (razen kotlov za centralno kurjavo s toplo vodo, ki lahko proizvajajo paro z nizkim tlakom)
Auxiliary plant for use with boilers of HS 8402 or 8403
Pomožne naprave za kotle iz HS 84.02 ali 84.03
NACE 25.40: Manufacture of weapons and ammunition
NACE 25.40: Proizvodnja orožja in streliva
Cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads (excluding for military purposes)
Naboji, drugo strelivo in projektili ter njihovi deli, vključno s šibrami in čepi za naboje (razen v vojaške namene)
NACE 25.50: Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy
NACE 25.50: Kovanje, stiskanje, vtiskovanje in valjanje kovin; prašna metalurgija