natgillin/translations-raw huggingface dataset:
clock or watch glasses or weights (classified according to their constituent material);
stekla in uteži za ure (uvrščajo se glede na material);
watch chains (heading 7113 or 7117, as the case may be);
verižice za ure (tar. št. 7113 ali 7117, glede na primer);
parts of general use defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39) or of precious metal or metal clad with precious metal (generally heading 7115); clock or watch springs are, however, to be classified as clock or watch parts (heading 9114);
deli z možnostjo splošne rabe, opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV), ali podobni izdelki iz plastičnih mas (poglavje 39) ali iz plemenitih kovin ali iz kovine, platirane s plemenito kovino (v glavnem tar. št. 7115); vzmeti za ure pa se uvrščajo kot deli ur (tar. št. 9114);
bearing balls (heading 7326 or 8482, as the case may be);
kroglice za ležaje (tar. št. 7326 ali 8482, glede na primer);
articles of heading 8412 constructed to work without an escapement;
izdelki iz tar. št. 8412, izdelani tako, da delujejo brez zapornega mehanizma;
ball bearings (heading 8482); or
kroglični ležaji (tar. št. 8482), ali
articles of Chapter 85, not yet assembled together or with other components into watch or clock movements or into articles suitable for use solely or principally as parts of such movements (Chapter 85).
izdelki iz poglavja 85, ki še niso sestavljeni med seboj ali z drugimi komponentami v urne mehanizme ali druge izdelke, ki so izključno ali v glavnem primerni za dele takih mehanizmov (poglavje 85).
Heading 9101 covers only watches with case wholly of precious metal or of metal clad with precious metal, or of the same materials combined with natural or cultured pearls, or precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) of headings 7101 to 7104.
Tar. št. 9101 obsega samo osebne ure z ohišjem, ki je v celoti iz plemenite kovine ali iz kovine, platirane s plemenito kovino, ali iz teh materialov, kombiniranih z naravnimi ali kultiviranimi biseri ali dragimi ali poldragimi kamni (naravnimi, sintetičnimi ali rekonstruiranimi), iz tar. št. 7101 do 7104.
Watches with case of base metal inlaid with precious metal fall in heading 9102.
Osebne ure v ohišju iz navadne kovine z vložkom iz plemenite kovine se uvrščajo pod tar. št. 9102.
For the purposes of this chapter, the expression ‘watch movements’ means devices regulated by a balance-wheel and hairspring, quartz crystal or any other system capable of determining intervals of time, with a display or a system to which a mechanical display can be incorporated.
V tem poglavju so z izrazom „mehanizmi za osebne ure“ mišljene naprave, ki se regulirajo z nihajočim koleščkom in spiralno vzmetjo, kremenovim kristalom ali kakršnim koli drugim sistemom, ki lahko določa časovne intervale, s prikazovalnikom ali mehaničnim sistemom, v katerega se lahko vgradi mehanični prikazovalnik.
Such watch movements shall not exceed 12 mm in thickness and 50 mm in width, length or diameter.
Taki mehanizmi ne smejo biti debelejši od 12 mm, njihova širina, dolžina ali premer pa ne smejo biti večji od 50 mm.
Except as provided in note 1, movements and other parts suitable for use both in clocks or watches and in other articles (for example, precision instruments) are to be classified in this chapter.
Mehanizmi in drugi deli, primerni za uporabo v urah in drugih proizvodih (npr. preciznih instrumentih), se uvrščajo v to poglavje, razen proizvodov, izključenih z opombo 1 k temu poglavju.
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
Ročne, žepne in druge osebne ure, vključno štoparice, z ohišjem, ki je v celoti iz plemenite kovine ali kovine, platirane s plemenito kovino
Wristwatches, electrically operated, whether or not incorporating a stopwatch facility
Ročne električne ure, s štoparico ali brez nje
With mechanical display only
samo z mehaničnim prikazovalnikom
Other wristwatches, whether or not incorporating a stopwatch facility
Druge ročne ure, s štoparico ali brez nje
With automatic winding
Z avtomatičnim navijanjem
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, other than those of heading 9101
Ročne, žepne in druge osebne ure, vključno štoparice, razen tistih, iz tarifne številke 9101
With opto-electronic display only
samo z optično-elektronskim prikazovalnikom
Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104
Hišne, pisarniške in podobne ure z mehanizmom za osebne ure, razen ur iz tarifne številke 9104
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels
Ure za instrumentne plošče in ure podobnega tipa za vozila, zrakoplove, vesoljska vozila ali plovila
Table-top or mantelpiece clocks
namizne ure
Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (for example, time-registers, time-recorders)
Aparati za kontrolo in merjenje časa, z urnim mehanizmom ali sinhronskim motorjem (ki npr. registrirajo samo čas ali čas in datum)
Time-registers; time-recorders
Aparati, ki registrirajo samo čas; aparati, ki registrirajo čas in datum
Process-timers, stop-clocks and the like
procesne časovne naprave, štoparice in podobno
Time switches, with clock or watch movement or with synchronous motor
Časovna prekinjala z urnim mehanizmom ali sinhronskim motorjem
Watch movements, complete and assembled
Mehanizmi za osebne ure, kompletni in sestavljeni
With mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be incorporated
samo z mehaničnim prikazovalnikom ali z napravo, v katero se lahko vgradi mehanični prikazovalnik
Of alarm clocks
za budilke
Of watches
Za osebne ure
Complete movements, unassembled or partly assembled (movement sets)
kompletni mehanizmi, nesestavljeni ali delno sestavljeni (mehanizmi v kompletih)
With balance wheel and hairspring
z vztrajnikom in vzmetjo
Incomplete movements, assembled
nekompletni mehanizmi, sestavljeni
Rough movements
grobi mehanizmi
Cases of precious metal or of metal clad with precious metal
Ohišja iz plemenitih kovin ali iz kovin, platirana s plemenito kovino
Cases of base metal, whether or not gold- or silver-plated
Ohišja iz navadnih kovin, vključno pozlačena ali posrebrena
Other cases
Druga ohišja
Cases
tulci
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof
Jermenčki in zapestnice za ročne ure in deli za jermenčke in zapestnice
Of precious metal or of metal clad with precious metal
Iz plemenitih kovin ali iz kovine, platirane s plemenito kovino
Of base metal, whether or not gold- or silver-plated
Iz navadne kovine, vključno pozlačene ali posrebrene
Of leather or of composition leather
iz usnja ali umetnega usnja
Other clock or watch parts
Drugi deli ur
Springs, including hairsprings
Vzmeti, vključno lasne vzmeti
Jewels
Ležajni kamen
Dials
Številčnice
Plates and bridges
Plošče in mostički
CHAPTER 92
POGLAVJE 92
microphones, amplifiers, loudspeakers, headphones, switches, stroboscopes and other accessory instruments, apparatus or equipment of Chapter 85 or 90, for use with but not incorporated in or housed in the same cabinet as instruments of this chapter;
mikrofoni, ojačevalniki, zvočniki, slušalke, stikala, stroboskopi ter drugi pomožni instrumenti, aparati in oprema iz poglavja 85 ali 90, ki se uporabljajo s proizvodi iz tega poglavja, toda niso vanje vdelani in tudi niso skupaj z njimi v isti omari;
toy instruments and apparatus (heading 9503);
glasbila in glasbeni aparati v obliki igrač (tar. št. 9503);
brushes for cleaning musical instruments (heading 9603); or
ščetke za čiščenje glasbil (tar. št. 9603), ali
collectors' pieces or antiques (heading 9705 or 9706).
predmeti, ki imajo pomen zbirke ali starine (tar. št. 9705 ali 9706).
Bows and sticks and similar devices used in playing the musical instruments of headings 9202 or 9206 presented with such instruments in numbers normal thereto and clearly intended for use therewith, are to be classified in the same heading as the relative instruments.
Loki, palice in podobne priprave za glasbila iz tar. št. 9202 ali 9206, ki se predložijo v potrebnem številu skupaj z glasbilom in so očitno namenjeni za uporabo z njim, se uvrščajo pod tarifno številko, v katero se uvršča ustrezno glasbilo.
Cards, discs and rolls of heading 9209 presented with an instrument are to be treated as separate articles and not as forming a part of such instrument.
Kartice, plošče, valji iz tar. št. 9209 se uvrščajo pod to tarifno številko, tudi če so predloženi skupaj z glasbili, za katera so namenjeni.
Pianos, including automatic pianos; harpsichords and other keyboard stringed instruments
Klavirji, vključno z avtomatskimi klavirji; čembala in druga glasbila s klaviaturo in strunami
Upright pianos
Pianina (pokončni klavirji)
Other string musical instruments (for example, guitars, violins, harps)
Druga glasbila s strunami (npr. kitare, violine, harfe)
Played with a bow
Godala
Guitars
kitare
Other wind musical instruments (for example, clarinets, trumpets, bagpipes)
Druga pihala (npr. klarineti, trobente, dude)
Accordions and similar instruments
harmonike in podobna glasbila
Mouth organs
orglice
Keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds
orgle s tipkami; harmoniji in podobna glasbila s klaviaturo in prostimi kovinskimi piščalmi
Percussion musical instruments (for example, drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas)
Tolkala (npr. bobni, ksilofoni, cimbale, kastanjete, marakasi)
Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions)
Glasbila, katerih zvok se proizvaja električno ali se mora ojačati električno (npr. električne orgle, električne kitare, električne harmonike)
Keyboard instruments, other than accordions
Glasbila s klaviaturo, razen harmonik
Organs
orgle
Digital pianos
digitalni klavirji
Synthesisers
sintetizatorji
Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling instruments
Glasbene skrinje, sejemske orgle, mehanične lajne, mehanične ptice pevke, pojoče žage in druga glasbila, ki se ne uvrščajo v nobeno drugo tarifno številko tega poglavja; vsakovrstni predmeti za vabljenje; piščalke, rogovi za klicanje in drugi ustni signalni instrumenti
Parts (for example, mechanisms for musical boxes) and accessories (for example, cards, discs and rolls for mechanical instruments) of musical instruments; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds
Deli (npr. mehanizmi za glasbene skrinje) in pribor (npr. kartice, plošče in valji za mehanična glasbila) za glasbila; metronomi, glasbene vilice in piščalke (za dajanje tona) vseh vrst
Parts and accessories for pianos
deli in pribor za klavirje
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9202
deli in pribor za glasbila iz tarifne številke 9202
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9207
deli in pribor za glasbila iz tarifne številke 9207
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9205
deli in pribor za glasbene instrumente iz tarifne številke 9205
Metronomes, tuning forks and pitch pipes
metronomi, glasbene vilice in piščalke (za dajanje tona)
Mechanisms for musical boxes
mehanizmi za glasbene skrinje
SECTION XIX
ODDELEK XIX
ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
OROŽJE IN STRELIVO; NJUNI DELI IN PRIBOR
CHAPTER 93
POGLAVJE 93
goods of Chapter 36 (for example, percussion caps, detonators, signalling flares);
proizvodi iz poglavja 36 (npr. udarne kapice, detonatorji, signalne rakete);
armoured fighting vehicles (heading 8710);
oklepna bojna vozila (tar. št. 8710);
telescopic sights or other optical devices suitable for use with arms, unless mounted on a firearm or presented with the firearm on which they are designed to be mounted (Chapter 90);
teleskopske namerilne priprave in druge optične naprave, ki so primerne za uporabo z orožjem, razen če so montirane na orožju ali predložene skupaj z orožjem, na katero bodo montirane (poglavje 90);
bows, arrows, fencing foils or toys (Chapter 95); or
loki, puščice in meči za sabljanje ali igrače (poglavje 95);
In heading 9306, the reference to ‘parts thereof’ does not include radio or radar apparatus of heading 8526.
Z izrazom „njihovi deli“ iz tar. št. 9306 niso mišljene radijske naprave in radarji iz tar. št. 8526.
Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307
Vojaško orožje, razen revolverjev, pištol in orožja iz tarifne številke 9307
Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars)
Artilerijsko orožje (npr. topovi, havbice in možnarji)
Revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304
Revolverji in pištole, razen tistih, ki se uvrščajo v tarifno številko 9303 ali 9304
Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzle-loading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for firing blank ammunition, captive-bolt humane killers, line-throwing guns)
Drugo strelno orožje in podobne priprave, ki delujejo z vžigom eksplozivne polnitve (npr. športne puške, šibrenice ter lovske in športne karabinke; strelno orožje, ki se polni od spredaj; signalne pištole in druge priprave, predvidene za izstreljevanje samo signalnih raket; pištole in revolverji za izstreljevanje maneverskega streliva; pištole s privezanim klinom za humano ubijanje živali; metalnice ladijskih vrvi)
Muzzle-loading firearms
Strelno orožje, ki se polni od spredaj
Other sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-rifles
Druge športne in lovske puške šibernice, vključno kombinacije pušk šibrenic in karabink
Single-barrelled, smooth bore
enocevne šibrenice
Other sporting, hunting or target-shooting rifles
Druge športne in lovske puške
Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 9307
Drugo orožje (npr. vzmetne, zračne in plinske puške in pištole; gumijevke), razen orožja iz tarifne številke 9307
Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304
Deli in pribor izdelkov iz tarifnih številk 9301 do 9304
Of revolvers or pistols
Za revolverje ali pištole
Of shotguns or rifles of heading 9303
Za puške šibrenice, lovske in športne karabinke iz tarifne številke 9303
Shotgun barrels
cevi za puške šibrenice
Of military weapons of heading 9301
za vojaško orožje iz tarifne številke 9301
Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads
Bombe, granate, torpedi, mine, rakete in podobno ter njihovi deli; naboji, drugo strelivo in projektili ter njihovi deli, vključno s šibrami in čepi za naboje
Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets
Strelivo za puške šibrenice in deli tega streliva; strelivo za zračne puške
Cartridges
strelivo za puške šibrenice
Other cartridges and parts thereof
Drugo strelivo in njegovi deli
For revolvers and pistols of heading 9302 and for sub-machine-guns of heading 9301
za revolverje in pištole iz tarifne številke 9302 in za avtomatske puške iz tarifne številke 9301
For military weapons
za vojaško orožje
Centrefire cartridges
naboji s centralnim vžigom
Rimfire cartridges
naboji z robnim vžigom
For military purposes
za vojaške namene
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor
Meči, sablje, bajoneti, sulice in podobno orožje, njihovi deli ter nožnice za to orožje
SECTION XX
ODDELEK XX
MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES
RAZNI IZDELKI
CHAPTER 94
POGLAVJE 94
FURNITURE; BEDDING, MATTRESSES, MATTRESS SUPPORTS, CUSHIONS AND SIMILAR STUFFED FURNISHINGS; LAMPS AND LIGHTING FITTINGS, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED; ILLUMINATED SIGNS, ILLUMINATED NAMEPLATES AND THE LIKE; PREFABRICATED BUILDINGS
POHIŠTVO, POSTELJNINA, ŽIMNICE, NOSILCI ZA ŽIMNICE, BLAZINE IN PODOBNI POLNJENI IZDELKI; SVETILKE IN PRIBOR ZANJE, KI NISO NAVEDENI ALI ZAJETI NA DRUGEM MESTU; OSVETLJENI ZNAKI, OSVETLJENI ZNAKI Z IMENI IN PODOBNO; MONTAŽNE ZGRADBE
pneumatic or water mattresses, pillows or cushions, of Chapter 39, 40 or 63;
žimnice, prešite odeje in blazine, napolnjene z vodo ali napihljive, iz poglavja 39, 40 ali 63;
mirrors designed for placing on the floor or ground (for example, cheval-glasses (swing-mirrors)) of heading 7009;
ogledala za postavitev na pod ali tla (npr. velika ogledala, ki se nagibajo okoli horizontalne osi), iz tar. št. 7009;
parts of general use as defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39), or safes of heading 8303;
deli z možnostjo splošne rabe, opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV), ali podobni proizvodi iz plastičnih mas (poglavje 39) ter blagajne in drugo iz tar. št. 8303;
furniture specially designed as parts of refrigerating or freezing equipment of heading 8418; furniture specially designed for sewing machines (heading 8452);
pohištvo, ki je posebej konstruirano kot del opreme za hlajenje ali zamrzovanje iz tar. št. 8418; pohištvo, posebej konstruirano za šivalne stroje (tar. št. 8452);
lamps or lighting fittings of Chapter 85;
svetilke ali pribor zanje iz poglavja 85;
furniture specially designed as parts of apparatus of heading 8518 (heading 8518), of headings 8519 to 8521 (heading 8522) or of headings 8525 to 8528 (heading 8529);
pohištvo, ki je posebej konstruirano kot del aparatov iz tar. št. 8518 (tar. št. 8518), iz tar. št. 8519 do 8521 (tar. št. 8522) in iz tar. št. 8525 do 8528 (tar. št. 8529);
articles of heading 8714;
proizvodi iz tar. št. 8714;
(ij) dentists' chairs incorporating dental appliances of heading 9018 or dentists' spittoons (heading 9018);
(ij) zobozdravniški stoli z vgrajenimi zobozdravniškimi napravami iz tar. št. 9018 in zobozdravniškimi pljuvalniki (tar. št. 9018);
articles of Chapter 91 (for example, clocks and clock cases); or
proizvodi iz poglavja 91 (npr. ure in ohišja za ure), ali
toy furniture or toy lamps or lighting fittings (heading 9503), billiard tables or other furniture specially constructed for games (heading 9504), furniture for conjuring tricks or decorations (other than electric garlands) such as Chinese lanterns (heading 9505).
pohištvo v obliki igrač ter svetilke in pribor zanje v obliki igrač (tar. št. 9503), biljardne mize in drugo pohištvo, ki je posebej konstruirano za družabne igre (tar. št. 9504), pohištvo za čarovniške trike ter okrasi (razen električnih girland), kot so lampioni (tar. št. 9505).
The articles (other than parts) referred to in headings 9401 to 9403 are to be classified in those headings only if they are designed for placing on the floor or ground.
Proizvodi (razen delov) iz tar. št. 9401 do 9403 se uvrščajo pod te tar. številke samo, če so konstruirani tako, da se lahko postavijo na pod ali tla.
The following are, however, to be classified in the abovementioned headings even if they are designed to be hung, to be fixed to the wall or to stand one on the other:
Naslednji proizvodi pa se uvrščajo pod navedene tarifne številke tudi, če so konstruirani tako, da se obesijo, pritrdijo na zid ali stojijo drug na drugem:
cupboards, bookcases, other shelved furniture and unit furniture;
kuhinjske omare, omare in vitrine za knjige, drugo pohištvo s policami in pohištvo iz komponibilnih elementov;
seats and beds.
sedeži in ležišča.
In headings 9401 to 9403 references to parts of goods do not include references to sheets or slabs (whether or not cut to shape but not combined with other parts) of glass (including mirrors), marble or other stone or of any other material referred to in Chapter 68 or 69.
Pod tar. št. 9401 do 9403 z deli proizvodov niso mišljeni listi – plošče (razrezani ali nerazrezani v oblike, vendar ne kombinirani z drugimi deli) iz stekla (tudi ne ogledala), marmorja, drugega kamna in iz kakršnega koli drugega materiala, navedenega v poglavju 68 ali 69.
Goods described in heading 9404, presented separately, are not to be classified in heading 9401, 9402 or 9403 as parts of goods.
Blago opisano pod tar. št. 9404, kadar se predloži ločeno, se kot deli ne sme uvrščati pod tar. št. 9401, 9402 ali 9403.
For the purposes of heading 9406, the expression ‘prefabricated buildings’ means buildings which are finished in the factory or put up as elements, presented together, to be assembled on site, such as housing or worksite accommodation, offices, schools, shops, sheds, garages or similar buildings.
Pod tar. št. 9406 so z izrazom „montažne zgradbe“ mišljene zgradbe, ki so dokončane v tovarni ali sestavljene v elemente, ki se predložijo skupaj, da bi jih sestavili na kraju samem v stanovanjske hiše, bivališča na gradbiščih, pisarne, šole, prodajalne, hangarje, garaže in podobne zgradbe.
Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof
Sedeži (razen tistih iz tarifne številke 9402), vključno s tistimi, ki se lahko spremenijo v ležišča, in njihovi deli
Seats of a kind used for aircraft
Sedeži za zrakoplove
Seats of a kind used for motor vehicles
Sedeži za motorna vozila
Swivel seats with variable height adjustment
Vrtljivi sedeži z nastavljanjem višine
Upholstered, with backrest and fitted with castors or glides
tapecirani, z naslonjali in opremljeni s koleščki ali drsnimi mehanizmi
Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds
Sedeži, ki se lahko spremenijo v ležišča, razen vrtnih stolov ali taborniške opreme
Of bamboo or rattan
iz bambusa ali ratana
Other seats, with wooden frames
Drugi sedeži z lesenim ogrodjem
Other seats, with metal frames
Drugi sedeži, s kovinskim ogrodjem
Other seats
Drugi sedeži
Of seats of a kind used for aircraft
sedežev, ki se uporabljajo v zrakoplovih
Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists' chairs); barbers' chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating movements; parts of the foregoing articles
Medicinsko, kirurško, zobozdravniško in veterinarsko pohištvo (npr. operacijske mize, mize za preglede, bolniške postelje z mehaničnimi napravami, zobozdravniški stoli); frizerski stoli in podobni stoli, ki se lahko vrtijo, nagibajo in dvigajo; deli navedenih izdelkov
Dentists', barbers' or similar chairs and parts thereof
Zobozdravniški, frizerski in podobni stoli ter njihovi deli
Other furniture and parts thereof
Drugo pohištvo in njegovi deli
Drawing tables (other than those of heading 9017)
risalne mize (razen tistih iz tarifne številke 9017)
Not exceeding 80 cm in height
višine do vključno 80 cm
Desks
mize
Exceeding 80 cm in height
višine nad 80 cm
Cupboards with doors, shutters or flaps
omarice z vrati ali navojnicami
Filing, card-index and other cabinets
omarice za spravilo dokumentacije, kartic ipd.
Other metal furniture
Drugo kovinsko pohištvo
Beds
postelje
Cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets
omarice z vrati, roloji ipd.; omarice za dokumentacijo, kartice ipd.
Wooden furniture of a kind used in the kitchen
Leseno kuhinjsko pohištvo
Fitted kitchen units
vgradni kuhinjski elementi
Wooden furniture of a kind used in the bedroom
Leseno pohištvo za spalnice
Other wooden furniture
drugo leseno pohištvo
Wooden furniture of a kind used in the dining room and the living room
leseno pohištvo, ki se uporablja v jedilnicah in dnevnih sobah
Wooden furniture of a kind used in shops
leseno pohištvo, ki se uporablja za opremo trgovin
Furniture of plastics
Pohištvo iz plastičnih mas
Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials
Pohištvo iz drugih materialov, vključno iz trstike, protja, bambusa in podobnih materialov