natgillin/translations-raw huggingface dataset:
9503, 950390 and 95039032 … 85252090
9503, 950390 in 95039032 … 85252090
950300 and 95030095 … 85176200
950300 in 95030095 … 85176200
(EEC) No 546/91 (OJ L 60, 7.3.1991, p. 12):
(EGS) št. 546/91 (UL L 60, 7.3.1991, str. 12):
in point 2 of the table set out in the Annex:
v točki 2 tabele iz Priloge:
(EEC) No 1176/91 (OJ L 114, 7.5.1991, p. 27):
(EGS) št. 1176/91 (UL L 114, 7.5.1991, str. 27):
…, note 8 of Chapter 61 …
…, opomba 8 poglavja 61 …
…, note 9 to Chapter 61, …
…, opomba 9 k poglavju 61, …
(EEC) No 1214/91 (OJ L 116, 9.5.1991, p. 44):
(EGS) št. 1214/91 (UL L 116, 9.5.1991, str. 44):
(EEC) No 1288/91 (OJ L 122, 17.5.1991, p. 11):
(EGS) št. 1288/91 (UL L 122, 17.5.1991, str. 11):
(EEC) No 1796/91 (OJ L 160, 25.6.1991, p. 40):
(EGS) št. 1796/91 (UL L 160, 25.6.1991, str. 40):
…, by Subheading Notes 1 (c) (i) and 2.A of Section XI and … 6002, 600243 and 60053190.
…, z opombami k podštevilkam 1 (c) (i) in 2.A oddelka XI in … 6002, 600243 in 60053190.
…, by subheading notes 1(b)(1) and 2(A) to Section XI and … 6005, 600531 and 60053190
…, z opombami k podštevilkam 1(b)(1) in 2(A) k oddelku XI in … 6005, 600531 in 60053190
…, by Subheading Notes 1 (c) (i) and 2.A of Section XI and … 6002 and 60059000.
…, z opombami k podštevilkam 1 (c) (i) in 2.A oddelka XI in … 6002 in 60059000.
…, by subheading notes 1(b)(1) and 2(A) to Section XI and … 6005, 600590 and 60059090
…, z opombami k podštevilkam 1(b)(1) in 2(A) k oddelku XI in … 6005, 600590 in 60059090
in point 3 of the table set out in the Annex, in column (3):
v točki 3 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):
…, by Subheading Notes 1 (c) (i) and 2./A of Section XI and … 6002, 600243 and 60053190.
…, z opombami k podštevilkam 1 (c) (i) in 2./A oddelka XI in … 6002, 600243 in 60053190.
(EEC) No 2084/91 (OJ L 193, 17.7.1991, p. 16):
(EGS) št. 2084/91 (UL L 193, 17.7.1991, str. 16):
in point 5 of the table set out in the Annex, in column (3):
v točki 5 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):
(EEC) No 2399/91 (OJ L 220, 8.8.1991, p. 5):
(EGS) št. 2399/91 (UL L 220, 8.8.1991, str. 5):
(EEC) No 3640/91 (OJ L 344, 14.12.1991, p. 62):
(EGS) št. 3640/91 (UL L 344, 14.12.1991, str. 62):
in the table set out in the Annex, in column (3):
v tabeli iz Priloge, v stolpcu (3):
(EEC) No 3694/91 (OJ L 350, 19.12.1991, p. 17):
(EGS) št. 3694/91 (UL L 350, 19.12.1991, str. 17):
…, by Note 13 to Section XI, …
…, z opombo 13 k oddelku XI, …
(EEC) No 396/92 (OJ L 44, 20.2.1992, p. 9):
(EGS) št. 396/92 (UL L 44, 20.2.1992, str. 9):
…, note 5 (B) to Chapter 84 and … note 5 (B) to Chapter 84
…, opomba 5 (B) k poglavju 84 in … opomba 5 (B) k poglavju 84.
…, note 5(E) to Chapter 84 and … note 5(E) to Chapter 84
…, z opombo 5(E) k poglavju 84 in … opombo 5(E) k poglavju 84.
(EEC) No 840/92 (OJ L 88, 3.4.1992, p. 29):
(EGS) št. 840/92 (UL L 88, 3.4.1992, str. 29):
in the first point of the table set out in the Annex, in column (3):
v točki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):
…, note 2 to Chapter 33 …
…, opomba 2 k poglavju 33 …
…, note 3 to Chapter 33 …
…, opomba 3 k poglavju 33 …
(EEC) No 1533/92 (OJ L 162, 16.6.1992, p. 5):
(EGS) št. 1533/92 (UL L 162, 16.6.1992, str. 5):
(EEC) No 1911/92 (OJ L 192, 11.7.1992, p. 23):
(EGS) št. 1911/92 (UL L 192, 11.7.1992, str. 23):
(EEC) No 2087/92 (OJ L 208, 24.7.1992, p. 24):
(EGS) št. 2087/92 (UL L 208, 24.7.1992, str. 24):
in point 5 of the table set out in the Annex:
v točki 5 tabele iz Priloge:
note 2(v) to Chapter 39 and … 9503, 950390 and 95039032
opomba 2(v) k poglavju 39 in … 9503, 950390 in 95039032
note 2(y) to Chapter 39 and … 950300 and 95030095
opomba 2(y) k poglavju 39 in … 950300 in 95030095
(EEC) No 2933/92 (OJ L 293, 9.10.1992, p. 8):
(EGS) št. 2933/92 (UL L 293, 9.10.1992, str. 8):
(EEC) No 3513/92 (OJ L 355, 5.12.1992, p. 12):
(EGS) št. 3513/92 (UL L 355, 5.12.1992, str. 12):
(EEC) No 3801/92 (OJ L 384, 30.12.1992, p. 9):
(EGS) št. 3801/92 (UL L 384, 30.12.1992, str. 9):
(EEC) No 350/93 (OJ L 41, 18.2.1993, p. 7):
(EGS) št. 350/93 (UL L 41, 18.2.1993, str. 7):
Note 8 …
opomba 8 …
note 9 …
opomba 9 …
in point 7 of the table set out in the Annex, in column (3):
v točki 7 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):
(EEC) No 893/93 (OJ L 93, 17.4.1993, p. 5):
(EGS) št. 893/93 (UL L 93, 17.4.1993, str. 5):
note 13 to Section XI, by note 8 to Chapter 61 …
…, opomba 13 k oddelku XI, …, z opombo 8 k poglavju 61, …
note 14 to Section XI, by note 9 to Chapter 61 …
…, opomba 14 k oddelku XI, …, z opombo 9 k poglavju 61, …
(EEC) No 1825/93 (OJ L 167, 9.7.1993, p. 8):
(EGS) št. 1825/93 (UL L 167, 9.7.1993, str. 8):
(EEC) No 2291/93 (OJ L 206, 18.8.1993, p. 1):
(EGS) št. 2291/93 (UL L 206, 18.8.1993, str. 1):
(EC) No 754/94 (OJ L 89, 6.4.1994, p. 2):
(ES) št. 754/94 (UL L 89, 6.4.1994, str. 2):
note 5(D) … 84716090
opomba 5(D) … 84716090
note 5(C) … 84716070
opomba 5(C) … 84716070
Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 8517 and 85175010 (see also the Explanatory Notes to the Harmonized System, heading 85.17, part III).
Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilo oznak 8517 in 85175010 (glej tudi pojasnila k harmoniziranemu sistemu, številka 85.17, del III).
Classification is determined by General rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, and by the wording of CN codes 8517 and 85176200 (see also the Explanatory Note to the Harmonized System, heading 85.17, part II).
Uvrstitev opredeljujejo splošna pravila 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilo oznak KN 8517 in 85176200 (glej tudi pojasnila k harmoniziranemu sistemu, številka 85.17, del II).
(EC) No 869/94 (OJ L 101, 20.4.1994, p. 1):
(ES) št. 869/94 (UL L 101, 20.4.1994, str. 1):
(EC) No 883/94 (OJ L 103, 22.4.1994, p. 7):
(ES) št. 883/94 (UL L 103, 22.4.1994, str. 7):
(EC) No 884/94 (OJ L 103, 22.4.1994, p. 10):
(ES) št. 884/94 (UL L 103, 22.4.1994, str. 10):
(EC) No 1966/94 (OJ L 198, 30.7.1994, p. 103):
(ES) št. 1966/94 (UL L 198, 30.7.1994, str. 103):
subheading note 1 (ij) …
opomba k podštevilki 1 (ij) …
subheading note 1(h) …
opomba k podštevilki 1(h) …
in point 4 of the table set out in the Annex, in column (3):
v točki 4 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):
…, by note 8 to chapter 61, …
…, z opombo 8 k poglavju 61, …
…, by note 9 to Chapter 61, …
…, z opombo 9 k poglavju 61, …
(EC) No 3272/94 (OJ L 339, 29.12.1994, p. 58):
(ES) št. 3272/94 (UL L 339, 29.12.1994, str. 58):
…, 852320 and 85232090.
…, 852320 in 85232090.
As the analogue signal in question cannot serve any purpose after manufacture, such a signal cannot be considered as a recording within the meaning of heading 8524.
Ker navedeni analogni signal ne more služiti nobenemu namenu po proizvodnji, se tak signal ne more obravnavati kot zapis v smislu številke 8524.
…, 852329 and 85232915.
…, 852329 in 85232915.
As the analogue signal in question cannot serve any purpose after manufacture, such a signal cannot be considered as a recording within the meaning of this subheading
Ker navedeni analogni signal ne more služiti nobenemu namenu po proizvodnji, se tak signal ne more obravnavati kot zapis v smislu te podštevilke.
(EC) No 559/95 (OJ L 57, 15.3.1995, p. 51):
(ES) št. 559/95 (UL L 57, 15.3.1995, str. 51):
(EC) No 1165/95 (OJ L 117, 24.5.1995, p. 15):
(ES) št. 1165/95 (UL L 117, 24.5.1995, str. 15):
(EC) No 1562/95 (OJ L 150, 1.7.1995, p. 16):
(ES) št. 1562/95 (UL L 150, 1.7.1995, str. 16):
(EC) No 2564/95 (OJ L 262, 1.11.1995, p. 25):
(ES) št. 2564/95 (UL L 262, 1.11.1995, str. 25):
(EC) No 2694/95 (OJ L 280, 23.11.1995, p. 13):
(ES) št. 2694/95 (UL L 280, 23.11.1995, str. 13):
(EC) No 2696/95 (OJ L 280, 23.11.1995, p. 17):
(ES) št. 2696/95 (UL L 280, 23.11.1995, str. 17):
(EC) No 215/96 (OJ L 28, 6.2.1996, p. 9):
(ES) št. 215/96 (UL L 28, 6.2.1996, str. 9):
(EC) No 617/96 (OJ L 88, 5.4.1996, p. 1):
(ES) št. 617/96 (UL L 88, 5.4.1996, str. 1):
(EC) No 618/96 (OJ L 88, 5.4.1996, p. 3):
(ES) št. 618/96 (UL L 88, 5.4.1996, str. 3):
(EC) No 691/96 (OJ L 97, 18.4.1996, p. 13):
(ES) št. 691/96 (UL L 97, 18.4.1996, str. 13):
in point 1 of the table set out in the Annex, in column (1):
v točki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (1):
in Annex II to Commission Regulation (EEC) No 4154/87 (OJ L 392 of 31.12.1987, p. 19).
v Prilogi II k Uredbi Komisije (EGS) št. 4154/87 (UL L 392 z dne 31.12.1987, str. 19).
in Annex II to Commission Regulation (EC) No 900/2008 (OJ L 248, 17.9.2008, p. 8)
v Prilogi II k Uredbi Komisije (ES) št. 900/2008 (UL L 248 z dne 17.9.2008, str. 8)
(EC) No 1307/96 (OJ L 167, 6.7.1996, p. 17):
(ES) št. 1307/96 (UL L 167, 6.7.1996, str. 17):
(EC) No 1308/96 (OJ L 167, 6.7.1996, p. 19):
(ES) št. 1308/96 (UL L 167, 6.7.1996, str. 19):
…, by note 13 to section XI, …
…, z opombo 13 k oddelku XI, …
(EC) No 1510/96 (OJ L 189, 30.7.1996, p. 89):
(ES) št. 1510/96 (UL L 189, 30.7.1996, str. 89):
(EC) No 2338/96 (OJ L 318, 7.12.1996, p. 3):
(ES) št. 2338/96 (UL L 318, 7.12.1996, str. 3):
(EC) No 92/97 (OJ L 19, 22.1.1997, p. 1):
(ES) št. 92/97 (UL L 19, 22.1.1997, str. 1):
(EC) No 1054/97 (OJ L 154, 12.6.1997, p. 14):
(ES) št. 1054/97 (UL L 154, 12.6.1997, str. 14):
in point 5 of the table set out in the Annex, in column 3:
v točki 5 tabele iz Priloge, v stolpcu 3:
note 13 to Section XI, …, 610462, 61046200 …
opomba 13 k oddelku XI, …, 610462, 61046200 …
note 14 to Section XI, …, 61046200 …
opomba 14 k oddelku XI, …, 61046200 …
in point 6 of the table set out in the Annex, in column 3:
v točki 6 tabele iz Priloge, v stolpcu 3:
(EC) No 1509/97 (OJ L 204, 31.7.1997, p. 8):
(ES) št. 1509/97 (UL L 204, 31.7.1997, str. 8):
(EC) No 2184/97 (OJ L 299, 4.11.1997, p. 6):
(ES) št. 2184/97 (UL L 299, 4.11.1997, str. 6):
9503 and 95037000 … subheading 950370
9503 in 95037000 … podštevilka 950370
950300 and 95030070 … heading 950300
950300 in 95030070 … podštevilka 950300
in point 9 of the table set out in the Annex:
v točki 9 tabele iz Priloge:
(EC) No 496/98 (OJ L 62, 3.3.1998, p. 19):
(ES) št. 496/98 (UL L 62, 3.3.1998, str. 19):
(EC) No 497/98 (OJ L 62, 3.3.1998, p. 21):
(ES) št. 497/98 (UL L 62, 3.3.1998, str. 21):
(EC) No 955/98 (OJ L 133, 7.5.1998, p. 12):
(ES) št. 955/98 (UL L 133, 7.5.1998, str. 12):
(EC) No 981/98 (OJ L 137, 9.5.1998, p. 9):
(ES) št. 981/98 (UL L 137, 9.5.1998, str. 9):
(EC) No 1264/98 (OJ L 175, 19.6.1998, p. 4):
(ES) št. 1264/98 (UL L 175, 19.6.1998, str. 4):
(EC) No 1718/98 (OJ L 215, 1.8.1998, p. 56):
(ES) št. 1718/98 (UL L 215, 1.8.1998, str. 56):
(EC) No 2518/98 (OJ L 315, 25.11.1998, p. 3):
(ES) št. 2518/98 (UL L 315, 25.11.1998, str. 3):
code 42050000
oznaka 42050000
codes 420500 and 42050090
oznaki 420500 in 42050090
(EC) No 169/1999 (OJ L 19, 26.1.1999, p. 6):
(ES) št. 169/1999 (UL L 19, 26.1.1999, str. 6):
(EC) No 516/1999 (OJ L 61, 10.3.1999, p. 16):
(ES) št. 516/1999 (UL L 61, 10.3.1999, str. 16):
(EC) No 701/1999 (OJ L 89, 1.4.1999, p. 23):
(ES) No 701/1999 (UL L 89, 1.4.1999, str. 23):
(EC) No 964/1999 (OJ L 119, 7.5.1999, p. 28):
(ES) št. 964/1999 (UL L 119, 7.5.1999, str. 28):
Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and the wording of CN codes 8517, 851750 and 85175010 (see also the Explanatory Notes of the Harmonized System to heading 8517, III).
Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilo oznak KN 8517, 851750 in 85175010 (glej tudi pojasnila harmoniziranega sistema k številki 8517, III).
Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 8517, 851750 and 85175010 (see also the Explanatory Notes of the Harmonized System to heading 8517, III).
Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilo oznak KN 8517, 851750 in 85175010 (glej tudi pojasnila k harmoniziranemu sistema k številki 8517, III).
(EC) No 1218/1999 (OJ L 148, 15.6.1999, p. 9):
(ES) št. 1218/1999 (UL L 148, 15.6.1999, str. 9):
(EC) No 1488/1999 (OJ L 172, 8.7.1999, p. 25):
(ES) št. 1488/1999 (UL L 172, 8.7.1999, str. 25):
Due to its shape and dimensions, the device cannot be regarded as a pocket-size cassette-player (sub-heading Note 1 to Chapter 85).
Zaradi njene oblike in dimenzij naprave ni mogoče šteti za žepni kasetofon (opomba k podštevilki 1 k poglavju 85).
Due to its shape and dimensions, the device cannot be regarded as a pocket-size cassette-player (additional note 2 to Chapter 85).
Zaradi njene oblike in dimenzij naprave ni mogoče šteti za žepni kasetofon (dodatna opomba 2 k poglavju 85).
(EC) No 184/2000 (OJ L 22, 27.1.2000, p. 48):
(ES) št. 184/2000 (UL L 22, 27.1.2000, str. 48):
(EC) No 442/2000 (OJ L 54, 26.2.2000, p. 33):
(ES) št. 442/2000 (UL L 54, 26.2.2000, str. 33):
Note 2(v) to Chapter 39 … 9503, 950390 and 95039032
opomba 2(v) k poglavju 39 … 9503, 950390 in 95039032
note 2(y) to Chapter 39 … 950300 and 95030095
opomba 2(y) k poglavju 39 … 950300 in 95030095
(EC) No 710/2000 (OJ L 84, 5.4.2000, p. 8):
(ES) št. 710/2000 (UL L 84, 5.4.2000, str. 8):
(EC) No 738/2000 (OJ L 87, 8.4.2000, p. 10):
(ES) št. 738/2000 (UL L 87, 8.4.2000, str. 10):
(EC) No 961/2000 (OJ L 109, 6.5.2000, p. 16):
(ES) št. 961/2000 (UL L 109, 6.5.2000, str. 16):
subheading note 1(g) …
opomba k podštevilki 1(g) …
subheading note 1(f) …
opomba k podštevilki 1(f) …
(EC) No 1508/2000 (OJ L 174, 13.7.2000, p. 3):
(ES) št. 1508/2000 (UL L 174, 13.7.2000, str. 3):
Note 5 B and 5 E …
opomba 5 B in 5 E …
notes 5(C) and 5(E) …
opombi 5(C) in 5(E) …
(EC) No 2855/2000 (OJ L 332, 28.12.2000, p. 41):
(ES) št. 2855/2000 (UL L 332, 28.12.2000, str. 41):
in point 1 of the table set out in the Annex, in column (2):
v točki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (2):
in point 5(a) of the table set out in the Annex, in column (3):
v točki 5(a) tabele iz Priloge, v stolpcu (3):
…, Note 13 to Section XI, …
…, opomba 13 k oddelku XI, …
…, note 14 to Section XI, …
…, opomba 14 k oddelku XI, …
in point 5(b) of the table set out in the Annex, in column (3):
v točki 5(b) tabele iz Priloge, v stolpcu (3):
in point 5(c) of the table set out in the Annex, in column (3):
v točki 5(c) tabele iz Priloge, v stolpcu (3):
(EC) No 305/2001 (OJ L 44, 15.2.2001, p. 22):
(ES) št. 305/2001 (UL L 44, 15.2.2001, str. 22):
(EC) No 347/2001 (OJ L 52, 22.2.2001, p. 8):
(ES) št. 347/2001 (UL L 52, 22.2.2001, str. 8):
in point 1(b) of the table set out in the Annex:
v točki 1(b) tabele iz Priloge:
in point 1(c) of the table set out in the Annex:
v točki 1(c) tabele iz Priloge:
(EC) No 646/2001 (OJ L 91, 31.3.2001, p. 42):
(ES) št. 646/2001 (UL L 91, 31.3.2001, str. 42):
(EC) No 1004/2001 (OJ L 140, 24.5.2001, p. 8):
(ES) št. 1004/2001 (UL L 140, 24.5.2001, str. 8):
in the first point of the table set out in the Annex:
v točki 1 tabele iz Priloge:
(EC) No 1201/2001 (OJ L 163, 20.6.2001, p. 8):
(ES) št. 1201/2001 (UL L 163, 20.6.2001, str. 8):
(EC) No 1400/2001 (OJ L 189, 11.7.2001, p. 5):
(ES) št. 1400/2001 (UL L 189, 11.7.2001, str. 5):
(EC) No 1694/2001 (OJ L 229, 25.8.2001, p. 3):
(ES) št. 1694/2001 (UL L 229, 25.8.2001, str. 3):
(EC) No 2147/2001 (OJ L 288, 1.11.2001, p. 23):
(ES) št. 2147/2001 (UL L 288, 1.11.2001, str. 23):
(EC) No 2180/2001 (OJ L 293, 10.11.2001, p. 5):
(ES) št. 2180/2001 (UL L 293, 10.11.2001, str. 5):
(EC) No 471/2002 (OJ L 75, 16.3.2002, p. 13):
(ES) št. 471/2002 (UL L 75, 16.3.2002, str. 13):
(EC) No 687/2002 (OJ L 106, 23.4.2002, p. 3):
(ES) št. 687/2002 (UL L 106, 23.4.2002, str. 3):
(EC) No 2014/2002 (OJ L 311, 14.11.2002, p. 11):
(ES) št. 2014/2002 (UL L 311, 14.11.2002, str. 11):
(EC) No 2049/2002 (OJ L 316, 20.11.2002, p. 15):
(ES) št. 2049/2002 (UL L 316, 20.11.2002, str. 15):
…, note 13 to Section XI, …
…, opomba 13 k oddelku XI, …
(EC) No 55/2003 (OJ L 8, 14.1.2003, p. 3):
(ES) št. 55/2003 (UL L 8, 14.1.2003, str. 3):
(EC) No 627/2003 (OJ L 90, 8.4.2003, p. 34):
(ES) št. 627/2003 (UL L 90, 8.4.2003, str. 34):
(EC) No 1386/2003 (OJ L 196, 2.8.2003, p. 19):
(ES) št. 1386/2003 (UL L 196, 2.8.2003, str. 19):
(EC) No 231/2004 (OJ L 39, 11.2.2004, p. 15):
(ES) št. 231/2004 (UL L 39, 11.2.2004, str. 15):
additional notes 1(d) and 1(e) …
dodatni opombi 1(d) in 1(e) …
additional notes 2(d) and 2(e) …
dodatni opombi 2(d) in 2(e) …
additional note 1(d) …
dodatna opomba 1(d) …
additional note 2(d) …
dodatna opomba 2(d) …
additional note 1(e) …
dodatna opomba 1(e) …
additional note 2(e) …
dodatna opomba 2(e) …
(EC) No 614/2004 (OJ L 98, 2.4.2004, p. 4):
(ES) št. 614/2004 (UL L 98, 2.4.2004, str. 4):
of the relevant codes
ustreznih oznak
of CN codes 8517 and 85176200
oznak KN 8517 in 85176200
(EC) No 728/2004 (OJ L 113, 20.4.2004, p. 3):
(ES) št. 728/2004 (UL L 113, 20.4.2004, str. 3):
(EC) No 1849/2004 (OJ L 323, 26.10.2004, p. 3):
(ES) št. 1849/2004 (UL L 323, 26.10.2004, str. 3):
(EC) No 1989/2004 (OJ L 344, 20.11.2004, p. 5):
(ES) št. 1989/2004 (UL L 344, 20.11.2004, str. 5):
(EC) No 2147/2004 (OJ L 370, 17.12.2004, p. 19):
(ES) št. 2147/2004 (UL L 370, 17.12.2004, str. 19):
(EC) No 129/2005 (OJ L 25, 28.1.2005, p. 37):
(ES) št. 129/2005 (UL L 25, 28.1.2005, str. 37):
(EC) No 223/2005 (OJ L 39, 11.2.2005, p. 18):
(ES) št. 223/2005 (UL L 39, 11.2.2005, str. 18):
Additional Note 3 …
dodatna opomba 3 …
additional note 2 …
dodatna opomba 2 …
(EC) No 634/2005 (OJ L 106, 27.4.2005, p. 7):
(ES) št. 634/2005 (UL L 106, 27.4.2005, str. 7):
Note 5(B) …
opomba 5(B) …
Note 5(C) …
opomba 5(C) …
(EC) No 1199/2005 (OJ L 195, 27.7.2005, p. 3):
(ES) št. 1199/2005 (UL L 195, 27.7.2005, str. 3):
(EC) No 1655/2005 (OJ L 266, 11.10.2005, p. 50):
(ES) št. 1655/2005 (UL L 266, 11.10.2005, str. 50):
(EC) No 1967/2005 (OJ L 316, 2.12.2005, p. 7):
(ES) št. 1967/2005 (UL L 316, 2.12.2005, str. 7):
(EC) No 400/2006 (OJ L 70, 9.3.2006, p. 9):
(ES) št. 400/2006 (UL L 70, 9.3.2006, str. 9):
(EC) No 888/2006 (OJ L 165, 17.6.2006, p. 6):
(ES) št. 888/2006 (UL L 165, 17.6.2006, str. 6):
(EC) No 957/2006 (OJ L 175, 29.6.2006, p. 45):
(ES) št. 957/2006 (UL L 175, 29.6.2006, str. 45):
(EC) No 1056/2006 (OJ L 192, 13.7.2006, p. 6):
(ES) št. 1056/2006 (UL L 192, 13.7.2006, str. 6):
(EC) No 1125/2006 (OJ L 200, 22.7.2006, p. 3):
(ES) št. 1125/2006 (UL L 200, 22.7.2006, str. 3):
(EC) No 1578/2006 (OJ L 291, 21.10.2006, p. 3):
(ES) št. 1578/2006 (UL L 291, 21.10.2006, str. 3):
(EC) No 1439/2007 (OJ L 322, 7.12.2007, p. 8):
(ES) št. 1439/2007 (UL L 322, 7.12.2007, str. 8):
In the following table, the points contained in the Regulations listed in column 2 are deleted.
V naslednji tabeli se točke iz uredb, navedenih v stolpcu 2, črtajo.
point 4 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1220/84 (OJ L 117, 3.5.1984, p. 20)
točka 4 člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 1220/84 (UL L 117, 3.5.1984, str. 20)
point (a) of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 210/85 (OJ L 24, 29.1.1985, p. 11)
točka (a) člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 210/85 (UL L 24, 29.1.1985, str. 11)
point (b) of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 210/85 (OJ L 24, 29.1.1985, p. 11)
točka (b) člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 210/85 (UL L 24, 29.1.1985, str. 11)
point 2 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2858/86 (OJ L 265, 17.9.1986, p. 5)
točka 2 člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 2858/86 (UL L 265, 17.9.1986, str. 5)
point 3 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2858/86 (OJ L 265, 17.9.1986, p. 5)
točka 3 člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 2858/86 (UL L 265, 17.9.1986, str. 5)
point 4 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2858/86 (OJ L 265, 17.9.1986, p. 5)
točka 4 člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 2858/86 (UL L 265, 17.9.1986, str. 5)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)
točka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 2275/88 (UL L 200, 26.7.1988, str. 10)
point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)
točka 5 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 2275/88 (UL L 200, 26.7.1988, str. 10)
point 10 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)
točka 10 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 2275/88 (UL L 200, 26.7.1988, str. 10)
point 11 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)
točka 11 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 2275/88 (UL L 200, 26.7.1988, str. 10)
point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3564/88 (OJ L 311, 17.11.1988, p. 23)
točka 3 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 3564/88 (UL L 311, 17.11.1988, str. 23)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3974/88 (OJ L 351, 21.12.1988, p. 21)
točka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 3974/88 (UL L 351, 21.12.1988, str. 21)
point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3974/88 (OJ L 351, 21.12.1988, p. 21)
točka 3 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 3974/88 (UL L 351, 21.12.1988, str. 21)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 48/90 (OJ L 8, 11.1.1990, p. 16)
točka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 48/90 (UL L 8, 11.1.1990, str. 16)
point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1964/90 (OJ L 178, 11.7.1990, p. 5)
točka 3 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 1964/90 (UL L 178, 11.7.1990, str. 5)
point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1964/90 (OJ L 178, 11.7.1990, p. 5)
točka 4 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 1964/90 (UL L 178, 11.7.1990, str. 5)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1288/91 (OJ L 122, 17.5.1991, p. 11)
točka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 1288/91 (UL L 122, 17.5.1991, str. 11)
point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1288/91 (OJ L 122, 17.5.1991, p. 11)
točka 5 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 1288/91 (UL L 122, 17.5.1991, str. 11)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 396/92 (OJ L 44, 20.2.1992, p. 9)
točka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 396/92 (UL L 44, 20.2.1992, str. 9)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 396/92 (OJ L 44, 20.2.1992, p. 9)
točka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 396/92 (UL L 44, 20.2.1992, str. 9)
point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1533/92 (OJ L 162, 16.6.1992, p. 5)
točka 5 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 1533/92 (UL L 162, 16.6.1992, str. 5)
point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2087/92 (OJ L 208, 24.7.1992, p. 24)
točka 4 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 2087/92 (UL L 208, 24.7.1992, str. 24)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 754/94 (OJ L 89, 6.4.1994, p. 2)
točka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 754/94 (UL L 89, 6.4.1994, str. 2)
point 7 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 754/94 (OJ L 89, 6.4.1994, p. 2)
točka 7 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 754/94 (UL L 89, 6.4.1994, str. 2)
point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 883/94 (OJ L 103, 22.4.1994, p. 7)
točka 3 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 883/94 (UL L 103, 22.4.1994, str. 7)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 884/94 (OJ L 103, 22.4.1994, p. 10)
točka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 884/94 (UL L 103, 22.4.1994, str. 10)
point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5)
točka 4 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 1638/94 (UL L 172, 7.7.1994, str. 5)
point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5)
točka 5 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 1638/94 (UL L 172, 7.7.1994, str. 5)
point 7 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5)
točka 7 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 1638/94 (UL L 172, 7.7.1994, str. 5)