natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The lines for acequinocyl, acrinathrin, amidosulfuron, beflubutamid, boscalid, bromide ion, buprofezin, chlordecone, chloridazon, chlorthal-dimethyl, clethodim, clopyralid, cymoxanil, cyproconazole, cyprodinil, difenoconazole, diflubenzuron, dimethomorph, dimoxystrobin, dinocap, dithianon, epoxiconazole, fenazaquin, fenbuconazole, fenpyroximate, fipronil, fluazifop-p-butyl, fludioxonil, fluoxastrobin, flusilazole, fosetyl-al, imidacloprid, lufenuron, mepiquat, metazachlor, methiocarb, phosalone, phosmet, picloram, pirimicarb, propamocarb, propaquizafop, prosulfocarb prothioconazole, pyridaben, pyriproxyfen, quizalofop, simazine, spinosad, spirodiclofen, spiromesifen, tebuconazole, tebufenpyrad, teflubenzuron, tetraconazole, thiametoxam, tolclofos-methyl, triflumizole, triflumuron are replaced by the following:
Vrstice za acekvinocil, akrinatrin, amidosulfuron, beflubutamid, boskalid, bromid ion, buprofezin, klordekon, kloridazon, klortal-dimetil, kletodim, klopiralid, cimoksanil, ciprokonazol, ciprodinil, difenokonazol, diflubenzuron, dimetomorf, dimoksistrobin, dinokap, ditianon, epoksikonazol, fenazakvin, fenbukonazol, fenpiroksimat, fipronil, fluazifop-P-butil, fludioksonil, fluoksastrobin, flusilazol, fosetil-Al, imidakloprid, lufenuron, mepikvat, metazaklor, metiokarb, fosalon, fosmet, pikloram, pirimikarb, propamokarb, propakvizafop, prosulfokarb, protiokonazol, piridaben, piriproksifen, kvizalofop, simazin, spinosad, spirodiklofen, spiromesifen, tebukonazol, tebufenpirad, teflubenzuron, tetrakonazol, tiametoksam, tolklofos-metil, triflumizol, triflumuron se nadomestijo z naslednjimi:
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [16]
Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL [16]
Chlordecone [17]
Klordekon [17]
Clethodim (sum of Sethoxydim and Clethodim including degradation products calculated as Sethoxydim)
Kletodim (vsota setoksidima in Kletodima, vključno z razgradnimi produkti, izračunanimi kot setoksidim)
Dinocap (sum of dinocap isomers and their corresponding phenols expressed as dinocap) [17]
Dinokap (vsota izomerov dinokapa in njihovih fenolov, izražena kot dinokap) [17]
Fenpyroximate [17]
Fenpiroksimat [17]
Horse-radish
Hren
FISH, FISH PRODUCTS, SHELL FISH, MOLLUSCS AND OTHER MARINE AND FRESHWATER FOOD PRODUCTS
RIBE, RIBJI PROIZVODI, LUPINARJI, MEHKUŽCI IN DRUGI MORSKI ALI SLADKOVODNI ŽIVILSKI PROIZVODI
CROPS EXCLUSIVELY USED FOR ANIMAL FEED
POLJŠČINE SAMO ZA ŽIVALSKO KRMO
Fipronil (sum fipronil + sulfone metabolite (MB46136) expressed as fipronil) [17]
Fipronil (vsota fipronila + sulfon metabolita (MB46136), izražena kot fipronil) [17]
Fluazifop-P-butyl (fluazifop acid (free and conjugate))
Fluazifop-P-butil (fluazifop kislina (prosta in konjugat))
Fosetyl-Al (sum fosetyl + phosphorous acid and their salts, expressed as fosetyl)
Fosetil-Al (vsota fosetil + fosforna kislina in njune soli, izražena kot fosetil)
Methiocarb (sum of methiocarb and methiocarb sulfoxide and sulfone, expressed as methiocarb)
Metiokarb (vsota metiokarba in metiokarbovega sulfoksida in sulfona, izražena kot metiokarb)
Phosmet (phosmet and phosmet oxon expressed as phosmet) [18]
Fosmet (fosmet in fosmet okson, izraženo kot fosmet) [18]
Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb
Pirimikarb: vsota pirimikarba in desmetil pirimikarba, izražena kot pirimikarb
Propamocarb (Sum of propamocarb and its salt expressed as propamocarb)
Propamokarb (vsota propamokarba in njegove soli, izražena kot propamokarb)
Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) [18]
Protiokonazol (protiokonazol-destio) [18]
Quizalofop, incl. quizalofop-P
Kvizalofop, vključ. kvizalofop-P
Spinosad: sum of spinosyn A and spinosyn D, expressed as spinosad [17]
Spinosad: vsota spinosina A in spinosina D, izražena kot spinosad [17]
Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise ofCamellia sinensis)
Čaj (posušeni listi in stebla, fermentirani ali drugače obdelani, Camellia sinensis)
Thiametoxam (sum of thiametoxam and clothianidin expressed as thiametoxam)
Tiametoksam (vsota tiametoksama in klotianidina, izražena kot tiametoksam)
Triflumizole: Triflumizole and metabolite FM-6-1(N-(4-chloro-2-trifluoromethylphenyl)-n-propoxyacetamidine), expressed as Triflumizole [17]
Triflumizol: triflumizol in metabolit FM-6-1(N-(4-kloro-2-trifluorometilfenil)-n-propoksiacetamidin), izraženi kot triflumizol [17]
MRLs valid until 31 January 2009.
MRL veljavna do 31. januarja 2009.
After this date the MRL will be 0,02 [25] mg/kg, unless modified by a Regulation.
Po tem datumu MRL znaša 0,02 [25] mg/kg, razen če ni spremenjena z uredbo.
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [20]
Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL [20]
Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) [22]
Flonikamid (vsota flonikamida, TNFG in TNFA) [22]
Fluoroglycofene
Fluoroglikofen
Malathion (sum of malathion and malaoxon expressed as malathion) [24]
Malation (vsota malationa in malaoksona, izražena kot malation) [24]
Meptyldinocap (sum of 2,4 DNOPC and 2,4 DNOP expressed as meptyldinocap)
Meptildinokap (vsota 2,4 DNOPC in 2,4 DNOP, izražena kot meptildinokap)
Metaflumizone (sum of E- and Z-isomers)
Metaflumizon (vsota E- in Z-izomerov)
Pyrasulfutole
Pirasulfutol
Spirotetramat and its 4 metabolites BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy, and BYI08330 enol-glucoside, expressed as spirotetramat
Spirotetramat in njegovi 4 metaboliti BYI08330-enol, BYI08330-ketohidroksi, BYI08330-monohidroksi, in BYI08330 enol-glukozid, izraženi kot spirotetramat
The lines for acephate, azinphos-methyl, chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, cyfluthrin, cypermethrin, diazinon, dichlorvos, dicofol, dimethoate, endosulfan, ethion, fenitrothion, fluroxypyr, indoxacarb, metalaxyl, methamidophos, parathion, parathion-methyl, phorate, pyraclostrobin, pirimiphos-methyl, pymetrozine, quintozene, thiacloprid, trifloxystrobin are replaced by the following:
Vrstice za acefat, azinfos-metil, klorpirifosa, klorpirifosa-metil, ciflutrin, cipermetrin, diazinon, diklorvos, dikofol, dimetoat, endosulfan, etion, fenitrotion, fluroksipir, indoksakarb, metalaksil, metamidofos, paration, paration-metil, forat, piraklostrobin, pirimifos-metil, pimetrozin, kvintozen, tiakloprid, trifloksistrobin se nadomestijo z naslednjimi:
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [27]
Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL [27]
Azinphos-methyl [28]
Azinfos-metil [28]
Cyfluthrin (cyfluthrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) [28]
Ciflutrin (ciflutrin, vključno z drugimi mešanicami sestavnih izomerov (vsota izomerov)) [28]
Cypermethrin (cypermethrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) [28]
Cipermetrin (cipermetrin, vključno z drugimi mešanicami sestavnih izomerov (vsota izomerov)) [28]
Dicofol (sum of p,p' and o,p' isomers) [28]
Dikofol (vsota of p,p' in o,p' izomerov) [28]
Endosulfan (sum of alpha- and beta-isomers and endosulfan-sulphate expresses as endosulfan) [28]
Endosulfan (vsota alfa- in beta-izomerov in endosulfan-sulfata, izražena kot endosulfan) [28]
Fluroxypyr (fluroxypyr including its esters expressed as fluroxypyr) [29]
Fluroksipir (fluroksipir, vključno z njegovimi estri, izraženimi kot fluroksipir) [29]
Indoxacarb as sum of the isomers S and R [28]
Indoksakarb kot vsota izomerov S in R [28]
Parathion-methyl (sum of Parathion-methyl and paraoxon-methyl expressed as Parathion-methyl)
Paration-metil (vsota paration-metila in paraokson-metila, izražena kot paration-metil)
Phorate (sum of phorate, its oxygen analogue and their sulfones expressed as phorate)
Forat (vsota forata, njegovega kisikovega analoga in njunih sulfonov, izraženo kot forat)
Pirimiphos-methyl [28]
Pirimifos-metil [28]
Pyraclostrobin [28]
Piraklostrobin [28]
Quintozene (sum of quintozene and pentachloro-aniline expressed as quintozene) [28]
Kvintozen (vsota kvintozena in pentakloro-anilina, izražena kot kvintozen) [28]
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [31]
Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL [31]
The line for malathion is deleted.
Vrstica za malation se črta.
The list of active substances in Annex IV is replaced by the following:
Seznam aktivnih snovi v Prilogi IV se nadomesti z naslednjim:
‘1,4-Diaminobutane (aka Putrescine)
„1,4-Diaminobutan (putrescin)
1-Decanol [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
1-Dekanol [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Acetic acid [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Ocetna kislina [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Aluminium silicate (aka kaolin) [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Aluminijev silikat (kaolin) [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Ammonium acetate [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Amonijev acetat [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Ampelomyces quisqualis strain AQ10
Ampelomyces quisqualis sev AQ10
Bacillus subtilis strain QST 713
Bacillus subtilis sev QST 713
Benzoic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Benzojska kislina [35] Snovi, vključene v Prilogo IV, ne posegajo v Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 95/2/ES z dne 20. februarja 1995 o aditivih za živila razen barvil in sladil.
Calcium carbonate [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Kalcijev karbonat [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Carbon dioxide [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Ogljikov dioksid [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Coniothyrium minitans strain CON/M/91-08 (DSM 9660)
Coniothyrium minitans sev CON/M/91–08 (DSM 9660)
Ethylene [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Etilen [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Extract from Tea tree [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Ekstrakt čajevca [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Fatty acid/Lauric acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Maščobne kisline/laurična kislina [35] Snovi, vključene v Prilogo IV, ne posegajo v Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 95/2/ES z dne 20. februarja 1995 o aditivih za živila razen barvil in sladil.
Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Fatty acids C7-C20 [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Maščobne kisline C7-C20 [35] Snovi, vključene v Prilogo IV, ne posegajo v Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 95/2/ES z dne 20. februarja 1995 o aditivih za živila razen barvil in sladil.
Fatty acids: fatty acid methyl ester [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Maščobne kisline: metilni ester maščobne kisline [35] Snovi, vključene v Prilogo IV, ne posegajo v Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 95/2/ES z dne 20. februarja 1995 o aditivih za živila razen barvil in sladil.
Fatty acids: Heptanoic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Maščobne kisline: heptanojska kislina [35] Snovi, vključene v Prilogo IV, ne posegajo v Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 95/2/ES z dne 20. februarja 1995 o aditivih za živila razen barvil in sladil.
Fatty acids: Octanoic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Maščobne kisline: oktanojska kislina [35] Snovi, vključene v Prilogo IV, ne posegajo v Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 95/2/ES z dne 20. februarja 1995 o aditivih za živila razen barvil in sladil.
Fatty acids: Decanoic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Maščobne kisline: dekanojska kislina [35] Snovi, vključene v Prilogo IV, ne posegajo v Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 95/2/ES z dne 20. februarja 1995 o aditivih za živila razen barvil in sladil.
Fatty acids: Oleic acid incl. ethyloleate [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Maščobne kisline: oleinska kislina vključno etiloleat [35] Snovi, vključene v Prilogo IV, ne posegajo v Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 95/2/ES z dne 20. februarja 1995 o aditivih za živila razen barvil in sladil.
Fatty acids: Pelargonic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Maščobne kisline: pelargonska kislina [35] Snovi, vključene v Prilogo IV, ne posegajo v Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 95/2/ES z dne 20. februarja 1995 o aditivih za živila razen barvil in sladil.
Fatty alcohols/aliphatic alcohols [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Maščobni alkoholi/alifatski alkoholi [35] Snovi, vključene v Prilogo IV, ne posegajo v Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 95/2/ES z dne 20. februarja 1995 o aditivih za živila razen barvil in sladil.
Ferric sulphate (Iron (III) sulphate) [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Železov sulfat (železo (III) sulfat) [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Trimethylamine hydrochloride [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).’
Trimetilamin hidroklorid [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).“
For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I.
Za popoln seznam proizvodov rastlinskega in živalskega izvora za katere veljajo MRL, se je treba sklicevati na Prilogo I.
= Fat soluble
= Topen v maščobi
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Acetamiprid — code 1000000: Acetamiprid and IM-2-1 metaboliteCarbendazim — code 1000000: Carbendazim and thiophanate-methyl, expressed as carbendazimClofentezine — codes 0500000 and 1000000: Sum of all compounds containing the 2-chlorobenzoyl moiety expressed as clofentezineLambda-Cyhalothrin — code 1000000: Lambda-cyhalothrin, including other mixed isomeric consituents (sum of isomers)Spiroxamine — code 1000000: Spiroxamine carboxylic acid expressed as spiroxamineThiofanate-methyl — code 1000000: Carbendazim and thiophanate-methyl, expressed as carbendazim
= Opredelitev ostankov se razlikuje za naslednje kombinacije pesticid-številka oznake:Acetamiprid – oznaka 1000000: acetamiprid in IM-2-1 metabolitKarbendazim – oznaka 1000000: karbendazim in tiofanat-metil, izraženo kot karbendazimKlofentezin – oznake 0500000 in 1000000: vsota vseh sestavin, ki vsebujejo 2-klorobenzoilno frakcijo, izraženo kot klofentezinLambda-Cihalotrin – oznaka 1000000: lambda-cihalotrin, vključno z drugimi mešanimi izomeričnimi sestavinami (vsota izomerov)Spiroksamin – oznaka 1000000: spiroksamin karboksilna kislina, izraženo kot spiroksaminTiofanat-metil – oznaka 1000000: karbendazim in tiofanat-metil, izraženo kot karbendazim
Temporary MRLs valid until 1 June 2009, pending submission of residues data by the applicant.
Začasna MRL, veljavna do 1. junija 2009, do predložitve podatkov o ostankih s strani vlagatelja.
Temporary MRL that shall apply until 31 July 2009.
Začasna MRL, ki velja do 31. julija 2009
The MRLs expressed as CS2 can arise from different dithiocarbamates and therefore they do not reflect a single Good Agricultural Practice (GAP).
MRL, izražene kot CS2, lahko izhajajo iz različnih ditiokarbamatov, in zato ne odražajo enotne dobre kmetijske prakse (DKP).
It is therefore not appropriate to use these MRLs to check compliance with a GAP.
Zato ni primerno uporabiti te MRL za preverjanje skladnosti z DKP.
In brackets the origin of the residue (ma: maneb; mz: mancozeb; me: metiram; pr: propineb; t: thiram; z: ziram).
V oklepaju izvor ostanka (ma: maneb; mz: mankozeb; me: metiram; pr: propineb; t: tiram; z: ziram).
The maximum residue level for cream of milk is 0,3 mg/kg.
Mejna vrednost ostanka za mlečno smetano je 0,3 mg/kg
Monitoring data show that levels up to 0,02 mg/kg of dieldrin can be found in pumpkin seeds used for oil extraction.
Spremljanje podatkov kaže, da se v bučnem semenu, ki se uporablja za olje, lahko pojavljajo ostanki dieldrina v koncentraciji do 0,02 mg/kg
Temporary MRL until 1 June 2009.
Začasna MRL, veljavna do 1. junija 2009.
Should this MRL not be replaced by a directive or a regulation before that date the appropriate limit of determination will apply.
Če se ta MRL ne nadomesti z direktivo ali uredbo pred tem datumom, se uporablja ustrezna meja določanja.ve.
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.’
Kombinacija pesticid-oznaka, za katero velja MRL, kakor je določeno v Prilogi III Del B.“
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Boscalid — code 1000000: Sum of boscalid and M 510F01 including its congugatesCyprodinil — code 1000000: Sum cyprodinil and metabolite CGA 304075Diflubenzuron — code 1000000: Sum of Diflubenzuron and 4-chlorophenylurea expressed as DiflubenzuronFlusilazole — code 1000000: Sum of flusilazole and its metabolite IN-F7321 ([bis-(4-fluorophenyl)methyl]silanol) expressed as flusilazolePhosmet — code 1000000: PhosmetProthioconazole — code 1000000: Sum of prothioconazole-desthio and its glucuronide conjugate, expressed as prothioconazole-desthio
= Opredelitev ostankov se razlikuje za naslednje kombinacije pesticid-številka oznake:Boskalid – oznaka 1000000: vsota boskalida in M 510F01, vključno z njegovimi konjugatiCiprodinil – oznaka 1000000: vsota ciprodinila in metabolita CGA 304075Diflubenzuron – oznaka 1000000: vsota Diflubenzurona in 4-klorofeniluree, izražena kot DiflubenzuronFlusilazol – oznaka 1000000: vsota flusilazola in njegovega metabolita IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenil)metil]silanol), izražena kot flusilazolFosmet – oznaka 1000000: fosmetProtiokonazol – oznaka 1000000: vsota protiokonazola-destio in njegovega glukuronid konjugata, izražena kot protiokonazol-destio
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Flonicamid — code 1000000: Sum of flonicamid and TFNA-AM
= Opredelitev ostankov se razlikuje za naslednje kombinacije pesticid-številka oznake:Flonikamid – koda 1000000: vsota flonikamida in TFNA-AM
The MRLs account for residues due to natural occurrence of furfural, with the exception of those set for Codes 0231010 and 0231020.
MRL ocenjene za ostanke, ki so posledica je naravne prisotnosti furfurala, razen določenih pod oznakama 0231010 in 0231020.
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex II applies.’
Kombinacija pesticid-oznaka, za katero velja MRL, kakor je določeno v Prilogi II.“
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Fluroxypyr — code 1000000: Fluroxypyr
= Opredelitev ostankov se razlikuje za naslednje kombinacije pesticid-številka oznake:Fluroksipir – oznaka 1000000: Fluroksipir
Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Snovi, vključene v Prilogo IV, ne posegajo v Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 95/2/ES z dne 20. februarja 1995 o aditivih za živila razen barvil in sladil.
Chlorthal-dimethyl
Klortal-dimetil
Ferric phosphate (Iron (III) phosphate)
Železov fosfat (železo (III) fosfat)
Ferrous sulphate (Iron (II) sulphate) [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Železov sulfat (železo (II) sulfat) [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Folic acid [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Folna kislina [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).