natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, shapes and sections, of iron or steel
Piloti iz železa ali jekla, vključno vrtani, prebiti ali izdelani iz sestavljenih elementov; zvarjeni profili in kotniki iz železa ali jekla
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
Deli za železniške in tramvajske tire, iz železa ali jekla; tirnice, vodila in zobate tirnice, kretniški jezički, križišča, spojne palice in drugi deli kretnic, pragovi, tirne vezice, tirna ležišča, klini za tirna ležišča, podložne plošče, pričvrščevalne ploščice, distančne palice, drugi deli, posebej konstruirani za postavljanje, spajanje in pritrjevanje tirnic
Current-conducting, with parts of non-ferrous metal
elektroprevodne, z deli iz neželeznih kovin
Vignole rails
Vignole tirnice
Of a weight per metre of 46 kg or more
z maso 46 kg ali več na meter
Of a weight per metre of 27 kg or more but of less than 46 kg
z maso 27 kg ali več, vendar manj kot 46 kg na meter
Of a weight per metre of less than 27 kg
z maso manj kot 27 kg na meter
Grooved rails
žlebljene tirnice
Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces
Kretniški jezički, križišča, spojne palice in drugi deli kretnic
Fish-plates and sole plates
Tirne vezice in podložne plošče
Tubes and pipes of a kind used in pressure systems
Cevi, ki se uporabljajo v tlačnih sistemih
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel
Cevi in votli profili, brezšivni, iz železa (razen litega železa) ali jekla
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines
Cevi za naftovode ali plinovode
Of an external diameter not exceeding 168,3 mm
z zunanjim premerom do vključno 168,3 mm
Of an external diameter exceeding 168,3 mm, but not exceeding 406,4 mm
z zunanjim premerom več kot 168,3 mm, vendar do vključno 406,4 mm
Of an external diameter exceeding 406,4 mm
z zunanjim premerom več kot 406,4 mm
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas
Zaščitne cevi („casing“), proizvodne cevi („tubing“) in vrtalne cevi, ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina
Drill pipe of stainless steel
vrtalne cevi iz nerjavnega jekla
Other drill pipe
druge vrtalne cevi
Other, of stainless steel
Drug, iz nerjavnega jekla
Other, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel
Drugi, s krožnim prečnim prerezom, iz železa in nelegiranega jekla
Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)
hladno vlečeni ali hladno oblikovani (hladno deformirani)
Precision tubes
precizne cevi
Unworked, straight and of uniform wall thickness, for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall thicknesses
neobdelani, ravni in z enakomerno debelino sten, za uporabo zgolj pri proizvodnji cevi in votlih profilov z drugimi prečnimi prerezi in debelinami sten
Threaded or threadable tubes (gas pipe)
navojne cevi (za plinovode)
Other, of an external diameter
drugi, z zunanjim premerom
Not exceeding 168,3 mm
do vključno 168,3 mm
Exceeding 168,3 mm, but not exceeding 406,4 mm
več kot 168,3 mm, vendar do vključno 406,4 mm
Exceeding 406,4 mm
več kot 406,4 mm
Other, of circular cross-section, of stainless steel
Drugi, s krožnim prečnim prerezom, iz nerjavnega jekla
Of an external diameter exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm
z zunanjim premerom več kot 168,3 mm, vendar do vključno 406,4 mm
Other, of circular cross-section, of other alloy steel
Drugi, s krožnim prečnim prerezom, iz drugega legiranega jekla
Straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum, of a length
ravni in z enakomerno debelino sten, iz legiranega jekla, ki vsebuje najmanj 0,9 mas. %, vendar ne več kot 1,15 mas. % ogljika, najmanj 0,5 mas. %, vendar največ 2 mas. % kroma in največ do 0,5 mas. % molibdena, če ga vsebujejo, dolžine
Not exceeding 0,5 m
do vključno 0,5 m
Exceeding 0,5 m
več kot 0,5 m
Unworked, straight and of uniform wall thickness, for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall-thicknesses
neobdelani, ravni in z enakomerno debelino sten, za uporabo zgolj pri izdelavi cevi z drugačnimi prečnimi prerezi in debelinami sten
Other, straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum, of a length
drugi, ravni, z enakomerno debelino sten, iz legiranega jekla, ki vsebuje najmanj 0,9 mas. %, vendar največ 1,15 mas. % ogljika, najmanj 0,5 mas. %, vendar največ 2 mas. % kroma in največ do 0,5 mas. % molibdena, če ga vsebujejo, dolžine
Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406,4 mm, of iron or steel
Druge cevi (npr. varjene, kovičene ali zaprte na podoben način), s krožnim prečnim prerezom, katerega zunanji premer presega 406,4 mm, iz železa ali jekla
Longitudinally submerged arc welded
vzdolžno varjene, električno obločno
Other, longitudinally welded
druge, vzdolžno varjene
Casing of a kind used in drilling for oil or gas
Zaščitne cevi („casing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina
Other, welded
Druge, varjene
Longitudinally welded
vzdolžno varjene
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel
Druge cevi in votli profili (npr. z odprtimi spoji, varjeni, kovičeni ali zaprti na podoben način), iz železa ali jekla
Welded, of stainless steel
varjene, iz nerjavnega jekla
Spirally welded
spiralno varjene
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas
Zaščitne cevi („casing“) in proizvodne cevi („tubing“), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina
Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel
Drugi, varjeni, s krožnim prečnim prerezom, iz železa ali nelegiranega jekla
Precision tubes, with a wall thickness
precizne cevi, z debelino sten
Not exceeding 2 mm
do vključno 2 mm
Exceeding 2 mm
več kot 2 mm
Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel
Drugi, varjeni, s krožnim prečnim prerezom, iz nerjavnega jekla
Other, welded, of circular cross-section, of other alloy steel
Drugi, varjeni, s krožnim prečnim prerezom, iz drugih legiranih jekel
Other, welded, of non-circular cross-section
Drugi, varjeni, ki nimajo krožnega prečnega prereza
Of square or rectangular cross-section
s kvadratnim ali pravokotnim prerezom
With a wall thickness not exceeding 2 mm
z debelino sten do vključno 2 mm
With a wall thickness exceeding 2 mm
z debelino sten več kot 2 mm
Of other non-circular cross-section
z nekrožnim prečnim prerezom, razen kvadratnega ali pravokotnega
Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel
Pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki) iz železa ali jekla
Cast fittings
Liti pribor (fitingi)
Of non-malleable cast iron
iz nekovnega litega železa
Of a kind used in pressure systems
ki se uporablja v tlačnih sistemih
Of malleable cast iron
iz kovnega litega železa
Flanges
prirobnice
Threaded elbows, bends and sleeves
kolena, loki in oglavki z navojem
Sleeves
oglavki
Elbows and bends
kolena in loki
Butt welding fittings
pribor (fitingi) za varjenje
Threaded
navojni
For welding
za varjenje
With greatest external diameter not exceeding 609,6 mm
z največjim zunanjim premerom do vključno 609,6 mm
With greatest external diameter exceeding 609,6 mm
z največjim zunanjim premerom več kot 609,6 mm
Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel
Konstrukcije (razen montažnih zgradb iz tarifne številke 9406) in deli konstrukcij (npr.: mostovi in mostne sekcije, vrata za zapornice, stolpi, predalčni stebri, strehe, strešna ogrodja, vrata in okna ter okviri zanje, pragovi za vrata, roloji, ograje in stebri), iz železa ali jekla; pločevine, palice, profili, kotniki, cevi in podobno, pripravljeni za uporabo v konstrukcijah, iz železa ali jekla
Bridges and bridge-sections
Mostovi in deli mostne konstrukcije
Towers and lattice masts
Stolpi in predalčni stebri
p/st [84]730840
p/st [87]730840
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping
Podporniki in drugi elementi za gradbene odre in opaže in podporniki za rudniške jaške
Mine supports
jamsko podporje
Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures
zapornice, deli za jezove, pristaniški odri, trdni doki in druge pomorske in rečne konstrukcije
Solely or principally of sheet
zgolj ali predvsem iz pločevine
Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core
plošče iz dveh slojev profilirane (rebraste) pločevine z izolacijskim jedrom
Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 l, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Rezervoarji, cisterne, sodi in podobni kontejnerji za kakršen koli material (razen komprimiranih ali utekočinjenih plinov), iz železa ali jekla, s prostornino več kot 300 litrov, z oblogo ali brez nje, s toplotno izolacijo ali brez nje, toda brez mehaničnih ali termičnih naprav
For gases (other than compressed or liquefied gas)
Za pline (razen komprimiranega ali utekočinjenega plina)
For liquids
Za tekočine
Lined or heat-insulated
obloženi ali toplotno izolirani
Other, of a capacity
drugi, s prostornino
Exceeding 100000 l
več kot 100000 litrov
Not exceeding 100000 l
do vključno 100000 litrov
For solids
Za trdne snovi
Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 l, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Cisterne, sodi, pločevinaste škatle in podobni kontejnerji, za kakršen koli material (razen komprimiranih ali utekočinjenih plinov), iz železa ali jekla, s prostornino do 300 litrov, z oblogo ali brez obloge, s toplotno izolacijo ali brez nje, toda brez mehaničnih ali termičnih naprav
Of a capacity of 50 l or more
S prostornino 50 litrov in več
Of a capacity of less than 50 l
S prostornino manj kot 50 litrov
Cans which are to be closed by soldering or crimping
pločevinke, ki se zaprejo s spajkanjem ali robljenjem
Cans of a kind used for preserving food
pločevinke za shranjevanje hrane
Cans of a kind used for preserving drink
pločevinke za shranjevanje pijače
Other, with a wall thickness of
drugo, z debelino stene
Less than 0,5 mm
manj kot 0,5 mm
0,5 mm or more
0,5 mm ali več
With a wall thickness of less than 0,5 mm
z debelino stene manj kot 0,5 mm
With a wall thickness of 0,5 mm or more
z debelino stene 0,5 mm ali več
Containers for compressed or liquefied gas, of iron or steel
Kontejnerji za komprimirane ali utekočinjene pline, iz železa ali jekla
Seamless
Brezšivni
For a pressure of 165 bar or more, of a capacity of
za tlak 165 barov ali več, s prostornino
Less than 20 l
manj kot 20 litrov
20 l or more but not more than 50 l
20 l in več vendar do vključno 50 litrov
More than 50 l
več kot 50 litrov
Other, of a capacity of
Drugi, s prostornino
Less than 1000 l
manj kot 1000 litrov
1000 l or more
1000 litrov ali več
Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Vpredena žica, vrvi in kabli, pleteni trakovi ipd., iz železa ali jekla, ki niso električno izolirani
Stranded wire, ropes and cables
Vpredena žica, vrvi in kabli
Other, with a maximum cross-sectional dimension
drugi, z največjim prečnim prerezom
Not exceeding 3 mm
do vključno 3 mm
Plated or coated with copper-zinc alloys (brass)
platirani ali prevlečeni z zlitinami bakra in cinka (medenina)
Exceeding 3 mm
več kot 3 mm
Stranded wire
vpredena žica
Not coated
neprevlečena
Coated
prevlečena
Ropes and cables (including locked coil ropes)
vrvi in kabli (vključno zaprti)
Not coated or only plated or coated with zinc, with a maximum cross-sectional dimension
neprevlečeni ali samo prekriti ali prevlečeni s cinkom, z največjim prečnim prerezom
Exceeding 3 mm but not exceeding 12 mm
več kot 3 mm vendar ne več kot 12 mm
Exceeding 12 mm but not exceeding 24 mm
več kot 12 mm vendar ne več kot 24 mm
Exceeding 24 mm but not exceeding 48 mm
več kot 24 mm vendar ne več kot 48 mm
Exceeding 48 mm
več kot 48 mm
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel
Bodeča žica iz železa ali jekla; torzijsko zaviti (vpredeni) trakovi ali enojna ploščata žica, z bodicami ali brez njih, in rahlo torzijsko zavita (vpredena) dvojna žica, ki se uporablja za ograje, iz železa ali jekla
Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or steel wire; expanded metal of iron or steel
Tkanine (vključno z brezkončnimi trakovi), rešetke, mreže in ograje iz železne ali jeklene žice; rešetke, dobljene z razrezovanjem ali raztegovanjem enega kosa pločevine ali traku, iz železa ali jekla
Woven cloth
Tkani izdelki
Endless bands for machinery, of stainless steel
neskončni trakovi za stroje iz nerjavnega jekla
Other woven cloth, of stainless steel
drugi tkani izdelki iz nerjavnega jekla
Grill, netting and fencing, welded at the intersection, of wire with a maximum cross-sectional dimension of 3 mm or more and having a mesh size of 100 cm2 or more
Rešetke, mreže in ograje, zvarjene na stičnih točkah, iz žice z največjo dimenzijo prečnega prereza 3 mm in več in z velikostjo odprtine 100 cm2 ali več
Of ribbed wire
iz rebraste žice
Other grill, netting and fencing, welded at the intersection
Druge rešetke, mreže in ograje, zvarjene na stičnih točkah
Other cloth, grill, netting and fencing
Druge rešetke, mreže in ograje
Hexagonal netting
šesterokotne mreže
Coated with plastics
prevlečene s plastično maso
Expanded metal
Rešetke, dobljene z razrezovanjem in raztegovanjem kosa pločevine ali traku
Chain and parts thereof, of iron or steel
Verige in njihovi deli, iz železa ali jekla
Articulated link chain and parts thereof
Členaste verige in njihovi deli
Roller chain
valjaste verige
Of a kind used for cycles and motorcycles
ki se uporabljajo za kolesa in motorna kolesa
Other chain
Druge verige
Stud-link
z ojačanimi členki (razponske)
Other, welded link
druge, z varjenimi členki
The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of 16 mm or less
katerih sestavni členi imajo največji prečni prerez do vključno 16 mm
The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of more than 16 mm
katerih sestavni členi imajo največji prečni prerez več kot 16 mm
Other parts
drugi deli
Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel
Ladijska sidra, kljuke in njihovi deli, iz železa ali jekla
Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper
Žičniki, žeblji, risalni žebljički, spiralno zaviti žeblji, prešivne spojke (razen tistih iz tarifne številke 8305) in podobni predmeti, iz železa in jekla, z glavo iz drugega materiala ali brez nje, razen takih izdelkov z bakreno glavo
Cold-pressed from wire
hladno stisnjeni, iz žice
Nails in strips or coils
žeblji v trakovih ali kolutih
Nails of steel containing by weight 0,5 % or more of carbon, hardened
jekleni žeblji, ki vsebujejo 0,5 mas. % ali več ogljika, utrjeni
Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel
Vijaki, matice, tirni vijaki (tirfoni), vijaki s kavljem, kovice, klini za natezanje, razcepke, podložke (vključno vzmetne podložke) in podobni izdelki, iz železa ali jekla
Threaded articles
Izdelki z navojem
Coach screws
tirni vijaki (tirfoni)
Other wood screws
drugi lesni vijaki
Screw hooks and screw rings
vijaki s kavljem in vijaki z obročem
Self-tapping screws
samovrezni vijaki
Spaced-thread screws
za pločevino, z navoji in koničnim deblom po celi dolžini
Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers
drugi vijaki, sorniki, s svojimi maticami ali podložkami ali brez njih
Screws, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm
vijaki, izdelani s struženjem iz palic, profilov ali žice, s polnim prerezom debeline do vključno 6 mm
For fixing railway track construction material
za pritrjevanje sestavnega materiala na železniške tire
Without heads
brez glave
Other, with a tensile strength
drugi, z natezno trdnostjo
Of less than 800 MPa
manj kot 800 MPa
Of 800 MPa or more
800 MPa ali več
With heads
z glavo
Slotted and cross-recessed screws
z ravno ali križno zarezo
Hexagon socket head screws
vijaki z notranjo šesterokotno glavo
Hexagon bolts
vijaki s šesterokotno glavo
Turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter not exceeding 6 mm
izdelane s struženjem iz palic, profilov ali žice, polnega prereza, s premerom odprtine do vključno 6 mm
Other, with an inside diameter
druge, z notranjim premerom
Not exceeding 12 mm
do vključno 12 mm
Exceeding 12 mm
več kot 12 mm
Non-threaded articles
Izdelki brez navoja
Spring washers and other lock washers
vzmetne podložke in druge varnostne podložke
Other washers
druge podložke
Rivets
kovice
Cotters and cotter pins
zatiči in razcepke
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included
Šivalne igle, pletilne igle, tope igle, kvačke, igle za vezenje in podobni izdelki za ročno delo, iz železa ali jekla; varnostne zaponke in druge igle iz železa ali jekla, ki niso navedene in ne zajete na drugem mestu
Other pins
Druge igle
Sewing, darning or embroidery needles
igle za šivanje, krpanje nogavic ali vezenje
Springs and leaves for springs, of iron or steel
Vzmeti in peresa, iz železa ali jekla
Leaf-springs and leaves therefor
Listnate vzmeti in peresa zanje
Hot-worked
toplo oblikovane
Laminated springs and leaves therefor
ploščate (laminirane) vzmeti in peresa zanje
Helical springs
Spiralaste vzmeti
Coil compression springs
tlačne navite vzmeti
Coil tension springs
natezne navite vzmeti
Flat spiral springs
ploščate spiralne vzmeti
Discs springs
krožnikaste (obročne) vzmeti
Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel
Peči za ogrevanje prostorov, štedilniki, rešetkasta ognjišča, kuhinjske peči (vključno s pomožnim kotlom za centralno ogrevanje), ražnji, prenosne pločevinaste posode z žerjavico, plinski kuhalniki, grelniki krožnikov in podobni neelektrični gospodinjski aparati in njihovi deli, iz železa ali jekla
Cooking appliances and plate warmers
Aparati za kuhanje in grelniki krožnikov
For gas fuel or for both gas and other fuels
na plin ali kombinirani na plin in na druga goriva
With oven, including separate ovens
s pečico, vključno z ločenimi pečicami
For liquid fuel
na tekoča goriva
Other, including appliances for solid fuel
drugi, vključno aparati na trda goriva
Other appliances
Drugi aparati
With exhaust outlet
z odvodom v dimnik
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot-air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel
Radiatorji za centralno ogrevanje, ki se ne ogrevajo z električno energijo, in njihovi deli iz železa ali jekla; grelniki na topli zrak in distributerji toplega zraka (vključno z razdelilci, ki lahko oddajajo tudi svež ali obnovljen zrak), ki se ne ogrevajo z električno energijo, z vgrajenim električnim ventilatorjem, in njihovi deli iz železa ali jekla
Radiators and parts thereof
hladilniki in njihovi deli
Of cast iron
litoželezni
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovi deli, iz železa ali jekla; železna ali jeklena volna; gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje in poliranje, rokavice ipd., iz železa ali jekla
Iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
Železna ali jeklena volna; gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje in poliranje, rokavice ipd.
Of cast iron, not enamelled
iz litega železa, neemajlirano
Of cast iron, enamelled
iz litega železa, emajlirano
Articles for table use
namizni izdelki
Of iron (other than cast iron) or steel, enamelled
iz železa (razen iz litega železa) ali jekla, emajlirano
Varnished or painted
lakirano ali poslikano
Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel
Sanitarni predmeti in njihovi deli, iz železa ali jekla
Sinks and washbasins, of stainless steel
Pomivalna korita in umivalniki, iz nerjavnega jekla
Baths
Kadi
Of cast iron, whether or not enamelled
iz litega železa, emajlirane ali neemajlirane
Other, including parts
drugo, vključno z deli
Other cast articles of iron or steel
Drugi liti izdelki iz železa ali jekla
Surface and valve boxes
pokrovi in ohišja za vgradnjo
For sewage, water, etc., systems
za kanalizacijo, vodovodne sisteme ipd.
Grinding balls and similar articles for mills
krogle in podobni izdelki za mletje
Other articles of iron or steel
drugi izdelki iz železa in jekla
Forged or stamped, but not further worked
Odkovki in stiskanci, brez nadaljnje obdelave
Open-die forged
kovani v odprti matrici
Articles of iron or steel wire
Izdelki iz železne ali jeklene žice
Small cages and aviaries
majhne kletke in velike kletke za ptice (aviariji)
Wire baskets
žične košare
Snuffboxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket articles
škatlice za njuhanec, cigaretnice, kozmetične škatlice in pudrnice in podobni žepni artikli
Ladders and steps
lestve in stopnice
Pallets and similar platforms for handling goods
palete in podobni podesti za prekladanje blaga
Reels for cables, piping and the like
koluti za kable, cevi in podobno
Non-mechanical ventilators, guttering, hooks and like articles used in the building industry
nemehanični ventilatorji, žlebovi, kljuke in podobni izdelki, ki se uporabljajo v gradbeništvu
Perforated buckets and similar articles of sheet used to filter water at the entrance to drains
perforirana vedra in podobni izdelki iz pločevine, ki se uporabljajo za filtriranje vode pri vstopu v drenažo
Closed-die forged
utopno kovani
Sintered
sintrani
CHAPTER 74
POGLAVJE 74
Refined copper:
prečiščeni baker:
Metal containing at least 99,85 % by weight of copper; or
kovina z vsebnostjo najmanj 99,85 mas. % bakra; ali
Metal containing at least 97,5 % by weight of copper, provided that the content by weight of any other element does not exceed the limit specified in the following table:
kovina z vsebnostjo najmanj 97,5 mas. % bakra, če delež katerega koli drugega elementa ne presega meja, danih v naslednji tabeli:
Limiting content % by weight
Meje vsebnosti v mas. %
Tin
kositer
Zirconium
cirkonij