natgillin/translations-raw huggingface dataset:
"Average output power" (6) means the total "laser" output energy in joules divided by the "laser duration" in seconds.
„Povprečna izhodna moč“ (6) pomeni celotno „lasersko“ izhodno energijo v joulih deljeno s „trajanjem laserja“ v sekundah.
"Civil aircraft" (1 7 9) means those "aircraft" listed by designation in published airworthiness certification lists by the civil aviation authorities to fly commercial civil internal and external routes or for legitimate civil, private or business use.
„Civilni zrakoplov“ (1 7 9) so „zrakoplovi“, z oznakami navedena v seznamih certifikatov letalnosti, ki jih objavljajo civilne letalske oblasti zaradi izvajanja komercialnega civilnega zračnega prevoza na notranjih in zunanjih letalskih progah ali zaradi legalizacije njihove uporabe za civilno, zasebno ali poslovno rabo.
N.B.:see also "aircraft".
NAPOTILO:Glej tudi „zrakoplov“.
"Comminution" (1) means a process to reduce a material to particles by crushing or grinding.
„Kominucija“ (1) je postopek redukcije materiala na delce z drobljenjem ali mletjem.
"Common channel signalling" (5) is a signalling method in which a single channel between exchanges conveys, by means of labelled messages, signalling information relating to a multiplicity of circuits or calls and other information such as that used for network management.
„Signalizacija po skupnem kanalu“ (5) je način signaliziranja med centralama, pri katerem en sam kanal prek označenih sporočil prenaša signalizacijske informacije glede števila vodov/priključkov ali klicev in drugih informacij, npr. informacij za upravljanje omrežja.
"Communications channel controller" (4) means the physical interface which controls the flow of synchronous or asynchronous digital information.
„Krmilnik komunikacijskega kanala“ (4) je fizični vmesnik, ki krmili tok sinhronih ali asinhronih digitalnih informacij.
"Composite" (1 2 6 8 9) means a "matrix" and an additional phase or additional phases consisting of particles, whiskers, fibres or any combination thereof, present for a specific purpose or purposes.
„Kompozit“ (1 2 6 8 9) pomeni „matrico“ in dodatno ali dodatne faze iz delcev, laskov, vlaken ali katere koli njihove kombinacije, namenjene za specifičen namen ali namene.
"Compound rotary table" (2) means a table allowing the workpiece to rotate and tilt about two non-parallel axes, which can be coordinated simultaneously for "contouring control".
„Sestavljena rotacijska miza“ (2) je miza, ki omogoča vrtenje in nagibanje obdelovanca okoli dveh nevzporednih osi, ki ju je mogoče simultano koordinirati za „vodenje po konturni“.
"Computing element" ("CE") (4) means the smallest computational unit that produces an arithmetic or logic result.
„Izračunski element“ („CE“) (4) je najmanjša izračunska enota, ki še daje aritmetični ali logični rezultat.
"Cryptography" is limited to the transformation of information using one or more "secret parameters" (e.g., crypto variables) or associated key management.
„Kriptografija“ se omejuje na preoblikovanje informacij z uporabo enega ali več „tajnih parametrov“ (tj. kriptospremenljivk) ali vgrajenega ključa.
N.B.:"secret parameter": a constant or key kept from the knowledge of others or shared only within a group.
NAPOTILO:„Tajni parameter“: konstanta ali ključ, ki ni znan drugim oziroma je znan le znotraj skupine.
"Hybrid computer" (4) means equipment which can perform all of the following:
„Hibridni računalnik“ (4) pomeni oprema, ki lahko:
process data, in both analogue and digital representations; and
obdeluje podatke v analogni in digitalni obliki; in
"Instantaneous bandwidth" (3 5 7) means the bandwidth over which output power remains constant within 3 dB without adjustment of other operating parameters.
„Trenutna pasovna širina“ (3 5 7) je širina frekvenčnega pasu, kjer ostane izhodna moč konstantna znotraj 3 dB brez prilagajanja drugih operativnih parametrov.
"Instrumented range" (6) means the specified unambiguous display range of a radar.
„Opravilno območje“ (6) je določeno nedvoumno prikazovalno območje radarja.
N.B.:"data device" means equipment capable of transmitting or receiving sequences of digital information.
NAPOTILO:„Podatkovna naprava“ je oprema, sposobna oddajati ali sprejemati sekvence digitalnih informacij.
multiple Single Instruction Multiple Data (MSIMD) architectures;
arhitektur za večkratno enoukazno obdelavo več podatkov (MSIMD);
multiple Instruction Multiple Data (MIMD) architectures, including those which are tightly coupled, closely coupled or loosely coupled; or
arhitektur za večukazno obdelavo več podatkov (MIMD), vključno s tistimi, ki so trdno sklopljene, tesno sklopljene ali ohlapno sklopljene; ali
"Natural uranium" (0) means uranium containing the mixtures of isotopes occurring in nature.
„Naravni uran“ (0) pomeni uran, vsebujoč mešanice izotopov, ki se pojavljajo v naravi.
"Neural computer" (4) means a computational device designed or modified to mimic the behaviour of a neuron or a collection of neurons, i.e., a computational device which is distinguished by its hardware capability to modulate the weights and numbers of the interconnections of a multiplicity of computational components based on previous data.
„Nevronski računalnik“ (4) je računalniška naprava, namenjena ali oblikovana za oponašanje nevronov ali skupine nevronov, to je računalniška naprava, ki ji strojna oprema daje sposobnost modulacije teže in števila medpovezav in številnih računalniških komponent na podlagi poprejšnjih podatkov.
"Noise level" (6) means an electrical signal given in terms of power spectral density.
„Šumni nivo“ (6) pomeni električni signal, prikazan z izrazi moči spektralne gostote.
The relation between "noise level" expressed in peak-to-peak is given by S2pp = 8 No(f2–f1), where Spp is the peak-to-peak value of the signal (e.g., nanoteslas), No is the power spectral density (e.g., (nanotesla)2/Hz) and (f2–f1) defines the bandwidth of interest.
Razmerje „šumnega nivoja“ je izraženo z razmerjem med temenskima vrednostma z enačbo S2pp = 8No(f2–f1), pri čemer je Spp medtemenska vrednost signala (npr. nanotesla), No je moč spektralne gostote (npr. (nanotesla)2/Hz), (f2-f1) pa določa zadevno pasovno širino.
"Nuclear reactor" (0) means the items within or attached directly to the reactor vessel, the equipment which controls the level of power in the core, and the components which normally contain, come into direct contact with or control the primary coolant of the reactor core.
„Jedrski reaktor“ (0) pomeni predmete znotraj reaktorske posode ali neposredno pritrjene na reaktorsko posodo, naprave, ki nadzirajo moč v reaktorski sredici, in komponente, ki navadno vsebujejo primarno hladilo sredice reaktorja, hladilo nadzorujejo ali prihajajo v neposredni stik z njim.
"Numerical control" (2) means the automatic control of a process performed by a device that makes use of numeric data usually introduced as the operation is in progress (ref. ISO 2382).
„Numerično krmiljenje“ (2) pomeni avtomatično krmiljenje postopka, ki ga izvaja naprava, tako da uporabi numerične podatke, navadno vnesene med postopkom (v zvezi z ISO 2382).
"Object code" (9) means an equipment executable form of a convenient expression of one or more processes ("source code" (source language)) which has been converted by programming system.
„Objektni kod“ (9) pomeni strojno izvedljivo obliko primernega izraza za en proces ali več procesov („izvorna koda“ (izvorni jezik)), ki jo je pretvoril programirni sistem.
"Optical amplification" (5), in optical communications, means an amplification technique that introduces a gain of optical signals that have been generated by a separate optical source, without conversion to electrical signals, i.e., using semiconductor optical amplifiers, optical fibre luminescent amplifiers.
„Optično ojačanje“ (5) v optičnih komunikacijah je tehnika ojačevanja, ki ojačuje optične signale, proizvedene v različnih optičnih virih, brez pretvorbe v električne signale, to je z uporabo polprevodniških optičnih ojačevalnikov ali ojačevalnikov luminescenčnih optičnih vlaken.
"Required" (GTN 1-9), as applied to "technology", refers to only that portion of "technology" which is peculiarly responsible for achieving or extending the controlled performance levels, characteristics or functions.
„Zahtevana“ (GTN 1–9), kot se uporablja v zvezi s „tehnologijo“, se nanaša samo na tisti delež „tehnologije“, ki je posebej nujen za doseganje ali izboljšanje zmogljivosti, značilnosti ali funkcij, ki so predmet nadzora.
Such "required""technology" may be shared by different goods.
Takšna „potrebna“„tehnologija“ je lahko skupna za različno blago.
6A001.a.2.f. Processing equipment, specially designed for real time application with bottom or bay cable systems, having "user accessible programmability" and time or frequency domain processing and correlation, including spectral analysis, digital filtering and beamforming using Fast Fourier or other transforms or processes;
6A001.a.2.f Procesna oprema, izdelana posebej za realnočasovne aplikacije s podmorskimi kabelskimi sistemi, ki imajo „uporabniku dostopno programirljivost“ ter možnost procesiranja in koreliranja v časovnem ali frekvenčnem prostoru, vključno s spektralno analizo, digitalnim filtriranjem in oblikovanjem snopa z uporabo hitre Fouriejeve ali druge transformacije ali procesa.
"Basic scientific research" (GTN NTN) means experimental or theoretical work undertaken principally to acquire new knowledge of the fundamental principles of phenomena or observable facts, not primarily directed towards a specific practical aim or objective.
„Temeljne znanstvene raziskave“ (GTN, NTN) pomenijo eksperimentalno ali teoretično delo, ki se opravlja predvsem zaradi pridobivanja novih spoznanj o temeljnih principih, pojavov ali dejstev, ki se dajo opazovati, in ni prvenstveno usmerjeno v specifičen praktičen namen ali cilj.
"Participating state" (7 9) is a state participating in the Wassenaar Arrangement.
„Sodelujoča država“ (7 9) je država članica Wassenaarskega sporazuma.
2:"Family" consists of all integrated circuits to which all of the following are applied as their manufacturing methodology and specifications except their respective functions: a.
NAPOTILO 2:„Družino“ tvorijo vsa integrirana vezja, za katera veljajo, razen njihovih funkcij, naslednje proizvodne metodologije in specifikacije:
N.B.:SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS. N.B.:See 1A007.b. for detonators.
NAPOTILO:GLEJ TUDI NADZOR VOJAŠKEGA BLAGA.
Software 5D001
Programska oprema
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1077/2008 of 3 November 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1966/2006 on electronic recording and reporting of fishing activities and on means of remote sensing and repealing Regulation (EC) No 1566/2007
Popravek Uredbe Komisije (ES) št. 1077/2008 z dne 3. novembra 2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1966/2006 o elektronskem zapisovanju in poročanju podatkov o ribolovnih dejavnostih ter daljinskem zaznavanju in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1566/2007
(Official Journal of the European Union L 295 of 4 November 2008)
(Uradni list Evropske unije L 295 z dne 4. novembra 2008)
On page 8, Article 19:
Stran 8, člen 19:
‘This Regulation shall enter into force on 1 January 2008.’,
„Ta uredba začne veljati 1. januarja 2008“
‘This Regulation shall enter into force on 1 January 2009.’.
„Ta uredba začne veljati 1. januarja 2009“
(Official Journal of the European Communities L 268 of 14 September 1992)
(Uradni list Evropskih skupnosti L 268 z dne 14. septembra 1992) (Slovenska posebna izdaja, Poglavje 3, Zvezek 13, str. 154)
On page 62, Article 17(2):
Stran 162, člen 17(2):
Only animals, semen, ova and embryos referred to in Article 1 which satisfy the following requirements may be imported into the Community:’,
V Skupnost je dovoljeno uvažati le živali, seme, jajčne celice in zarodke iz člena 1, ki izpolnjujejo naslednje zahteve:“
Only animals and semen, ova and embryos referred to in Article 11 which satisfy the following requirements may be imported into the Community:’.
V Skupnost je dovoljeno uvažati le živali, seme, jajčne celice in zarodke iz člena 11, ki izpolnjujejo naslednje zahteve:“.
Commission Regulation (EC) No 1168/2008
Uredba Komisije (ES) št. 1168/2008
This Regulation shall enter into force on 26 November 2008.
Ta uredba začne veljati 26. novembra 2008.
Commission Regulation (EC) No 1169/2008
Uredba Komisije (ES) št. 1169/2008
amending Regulation (EC) No 1449/2007 as regards the dates for lodging import licence applications in 2008 under the tariff quotas for sugar
o spremembi Uredbe (ES) št. 1449/2007 glede datumov za vložitev zahtevkov za uvozna dovoljenja za leto 2008 v okviru tarifnih kvot za sladkor
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (‘Single CMO’ Regulation) [1], and in particular Article 148(c), in conjunction with Article 4 thereof,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) [1] in zlasti člena 148(c) v povezavi s členom 4 Uredbe,
Article 5 of Commission Regulation (EC) No 1449/2007 of 7 December 2007 derogating from Regulations (EC) No 2402/96, (EC) No 2058/96, (EC) No 2375/2002, (EC) No 2305/2003, (EC) No 950/2006, (EC) No 955/2005, (EC) No 969/2006, (EC) No 1100/2006, (EC) No 1918/2006, (EC) No 1964/2006, (EC) No 1002/2007 and (EC) No 508/2007 as regards the dates for lodging applications and the issuing of import licences in 2008 under the tariff quotas for sweet potatoes, manioc starch, cereals, rice, sugar and olive oil and derogating from Regulations (EC) No 1445/95, (EC) No 1518/2003, (EC) No 596/2004 and (EC) No 633/2004 as regards the dates of issuing of export licences in 2008 in the beef and veal, pigmeat, eggs and poultrymeat sectors [2] provides for a derogation for 2008 regarding the dates for lodging import licence applications under the tariff quotas for sugar.
Člen 5 Uredbe Komisije (ES) št. 1449/2007 z dne 7. decembra 2007 o odstopanju od uredb (ES) št. 2402/96, (ES) št. 2058/96, (ES) št. 2375/2002, (ES) št. 2305/2003, (ES) št. 950/2006, (ES) št. 955/2005, (ES) št. 969/2006, (ES) št. 1100/2006, (ES) št. 1918/2006, (ES) št. 1964/2006, (ES) št. 1002/2007 in (ES) št. 508/2007 glede datumov za vložitev zahtevkov in izdajo uvoznih dovoljenj za leto 2008 v okviru tarifnih kvot za sladki krompir, škrob iz manioke, žita, riž, sladkor in oljčno olje ter o odstopanju od uredb (ES) št. 1445/95, (ES) št. 1518/2003, (ES) št. 596/2004 in (ES) št. 633/2004 glede datumov za izdajo izvoznih dovoljenj za leto 2008 za goveje in telečje meso, prašičje meso, jajca in perutninsko meso [2] določa odstopanje za leto 2008 glede datumov za vložitev zahtevkov za uvozna dovoljenja v okviru tarifnih kvot za sladkor.
Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules of application for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements [3], as amended by Regulation (EC) No 892/2008 [4], opened new tariff quotas with order numbers 09.4431 to 09.4437.
Uredba Komisije (ES) št. 950/2006 z dne 28. junija 2006 o podrobnih pravilih za izvajanje uvoza in prečiščevanja proizvodov v sektorju sladkorja v okviru nekaterih tarifnih kvot in preferencialnih sporazumov za tržna leta 2006/2007, 2007/2008 in 2008/2009 [3], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 892/2008 [4], odpira nove tarifne kvote z zaporednimi številkami od 09.4431 do 09.4437.
The derogation regarding the dates for lodging import licence applications should be extended to cover these new quotas and Regulation (EC) No 1449/2007 should be amended accordingly.
Treba je podaljšati odstopanje glede datumov za vložitev zahtevkov za uvozna dovoljenja za nove kvote in zato spremeniti Uredbo (ES) št. 1449/2007.
Article 5(1) of Regulation (EC) No 1449/2007 is replaced by the following:
Člen 5(1) Uredbe (ES) št. 1449/2007 se nadomesti z naslednjim:
By way of derogation from Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006, applications for import licences for sugar products under quotas 09.4331 to 09.4351, 09.4315 to 09.4320, 09.4324 to 09.4328, 09.4365, 09.4366, 09.4380, 09.4390 and 09.4431 to 09.4437 for 2008 may no longer be lodged after 13.00 (Brussels time) on Friday 12 December 2008.’
Z odstopanjem od člena 4(2) Uredbe (ES) št. 950/2006 zahtevkov za uvozna dovoljenja za proizvode v sektorju sladkorja v okviru kvot 09.4331 do 09.4351, 09.4315 do 09.4320, 09.4324 do 09.4328, 09.4365, 09.4366, 09.4380, 09.4390 in 09.4431 do 09.4437 za leto 2008 ni mogoče več vložiti po petku, 12. decembra 2008, po 13. uri po bruseljskem času.“
OJ L 323, 8.12.2007, p. 8.
UL L 323, 8.12.2007, str. 8.
OJ L 245, 13.9.2008, p. 5.
UL L 245, 13.9.2008, str. 5.
Commission Regulation (EC) No 1170/2008
Uredba Komisije (ES) št. 1170/2008
This Regulation shall enter into force on 27 November 2008.
Ta uredba začne veljati 27. novembra 2008.
Commission Regulation (EC) No 1171/2008
Uredba Komisije (ES) št. 1171/2008
fixing the allocation coefficient to be applied to applications for import licences lodged from 14 to 21 November 2008 under the Community tariff quota for maize opened by Regulation (EC) No 969/2006
o določitvi koeficienta dodelitve, ki se uporabi za zahtevke za izdajo uvoznih dovoljenj, vložene od 14. novembra do 21. novembra 2008 v okviru tarifne kvote Skupnosti, odprte z Uredbo (ES) št. 969/2006 za koruzo
Based on the notification made under Article 4(3) of Regulation (EC) No 969/2006, the applications lodged from 14 November 2008 at 13.00 until 21 November 2008 at 13.00 (Brussels time) in accordance with Article 4(1) of that Regulation, relate to quantities in excess of those available.
Iz sporočila, sestavljenega v skladu s členom 4(3) Uredbe (ES) št. 969/2006 je razvidno, da zahtevki, ki so bili v skladu s členom 4(1) navedene uredbe vloženi od 14. novembra 2008 od 13. ure do 21. novembra 2008 do 13. ure po bruseljskem času, presegajo razpoložljivo količino.
Each import licence application for maize under the quota referred to in Regulation (EC) No 969/2006 and lodged from 14 November 2008 at 13.00 until 21 November 2008 at 13.00 (Brussels time) shall give rise to the issue of a licence for the quantities applied for, multiplied by an allocation coefficient of 31,233959 %.
Vsak zahtevek za izdajo uvoznega dovoljenja za koruzo za kvoto, predvideno v Uredbi (ES) št. 969/2006, vložen od 14. novembra 2008 od 13. ure do 21. novembra 2008 do 13. ure po bruseljskem času, daje pravico do izdaje dovoljenja za zahtevane količine, za katere se uporabi koeficient dodelitve 31,233959 %.
The issue of licences for the quantities applied for from 13.00 (Brussels time) on 21 November 2008 is hereby suspended for the current quota period.
Izdaja dovoljenj za količine, zahtevane od 21. novembra 2008 od 13h po bruseljskem času se za tekočo kvotno tranšo zaustavi.
Commission Regulation (EC) No 1172/2008
Uredba Komisije (ES) št. 1172/2008
Pursuant to those general rules, the goods described in column 1 of the table set out in the Annex should be classified under the CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3 of that table.
V skladu z navedenimi splošnimi pravili je treba blago, opisano v stolpcu 1 preglednice iz Priloge, uvrstiti pod oznake KN, navedene v stolpcu 2, zaradi utemeljitev, navedenih v stolpcu 3 navedene preglednice.
The Customs Code Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman as regards product No 1 in the annexed table.
Odbor za carinski zakonik glede izdelka št. 1 iz priložene preglednice ni dal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee as regards product No 2 in the annexed table,
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik glede izdelka št. 2 iz priložene preglednice –
A battery-operated apparatus consisting of a laser reading system for video reproducing and a colour monitor (so-called ‘portable DVD player’).
Aparat z baterijskim napajanjem s sistemom za lasersko optični zapis za video reprodukcijo in z barvnim monitorjem (t. i. „prenosni DVD-predvajalnik“).
Its overall dimensions are 19 (L) × 14,2 (W) × 3,7 (H) cm and the weight is 800 grams.
Dimenzije celotnega aparata so 19 (D) × 14,2 (Š) × 3,7 (V) cm, njegova teža pa je 800 gramov.
The monitor is of the liquid crystal device (LCD) type with a diagonal measurement of the screen of 21,6 cm (8,5 inches).
Monitor je vrste s tekočimi kristali (LCD) z diagonalno izmero zaslona 21,6 cm (8,5 inčev).
The apparatus can be folded and its monitor rotated.
Aparat se lahko zloži, njegov monitor pa je vrtljiv.
The apparatus is equipped with built-in loudspeakers.
Aparat je opremljen z vgrajenimi zvočniki.
memory card expansion slots,
reže za spominske kartice,
a USB port,
USB-vhod,
composite video in and out, and
kompozitni video vhod in izhod ter
headphone jacks.
priključke za slušalke.
It can read optical media (for example, CD, DVD) and semiconductor media (for example, USB flash memory) in various audio and video formats.
Lahko bere optične medije (na primer CD, DVD) in polprevodniške medije (na primer bliskovni pomnilnik USB) v različnih avdio in video formatih.
Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 3 to Section XVI and by the wording of CN codes 8528, 852859 and 85285990.
Uvrstitev opredeljujejo splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature, opomba 3 k oddelku XVI in besedilo oznak KN 8528, 852859 in 85285990.
Given the design and concept of the apparatus, its purpose is to display video.
Glede na obliko in koncept je aparat namenjen predvajanju videa.
In view of the size of the screen, which facilitates viewing of video sequences for longer periods, the principal function of the apparatus is that of displaying video.
Glede na velikost zaslona, ki omogoča gledanje video sekvenc za daljše obdobje, je glavna funkcija aparata predvajanje videa.
The apparatus is therefore to be classified under CN code 85285990 as a colour monitor.
Aparat se zato uvrsti pod oznako KN 85285990 kot barvni monitor.
A ‘laptop style’ battery-operated apparatus consisting of a laser reading system for video reproducing and a colour monitor with a TV tuner (so-called ‘portable DVD player’).
Aparat „v obliki prenosnega računalnika“ z baterijskim napajanjem s sistemom za laserski optični zapis za video reprodukcijo in z barvnim monitorjem s TV-tunerjem (t. i. „prenosni DVD-predvajalnik“).
Its overall dimensions are 19,5 (L) × 14,9 (W) × 3,1 (H) cm and the weight is 800 grams.
Dimenzije celotnega aparata so 19,5 (D) × 14,9 (Š) × 3,1 (V) cm, njegova teža pa je 800 gramov.
The monitor is of the liquid crystal device (LCD) type with a diagonal measurement of the screen of 17,8 cm (7 inches) and it can be folded.
Monitor je vrste s tekočimi kristali (LCD) z diagonalno izmero zaslona 17,8 cm (7 inčev) in lahko se zloži.
The product is equipped with:
Izdelek je opremljen z:
built-in loudspeakers, and
vgrajenimi zvočniki in
DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial) and analogue video tuner.
DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial – digitalni prizemni prenos zvoka in slike) in analognim video tunerjem.
It can also be used as a digital radio-broadcast receiver or as a video game player.
Prav tako se lahko uporablja kot digitalni radijski sprejemnik ali za igranje video iger.
Classification is determined by General Rules 1, 3(b) and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 8528, 852872 and 85287220.
Uvrstitev opredeljujejo splošna pravila 1, 3(b) in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilo oznak KN 8528, 852872 in 85287220.