natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Thiuram monosulphides
Tiuram monosulfidi
Dimethylformamide (N,N-Dimethylformamide)
Dimetilformamid (N,N-dimetilformamid)
4-Phenylbut-3-en-2-one (Benzylidene acetone)
4-fenilbut-3-en-2-on (benziliden aceton)
Benzoates of 4-hydroxy-3-methoxycinnamyl alcohol (coniferyl alcohol) except for normal content in natural essences used
Benzoati 4-hidroksi-3-metoksi cinamil alkohola (koniferil alkohol), razen običajne vsebnosti v uporabljenih naravnih izvlečkih
Furocoumarines (e. g. trioxysalen (INN), 8-methoxypsoralen, 5-methoxypsoralen) except for normal content in natural essences used.
Furokumarini (npr. trioksisalen (INN), 8-metoksipsoralen, 5-metoksipsoralen), razen naravnih izvlečkov (esenc), ki vsebujejo te snovi v naravni obliki.
In sun protection and in bronzing products, furocoumarines shall be below 1 mg/kg
V izdelkih za zaščito pred soncem in za porjavelost je vsebnost furokumarinov manj kakor 1 mg/kg
Oil from the seeds of Laurus nobilis L.
Olje iz semen Laurus nobilis L.
Safrole except for normal content in the natural essences used and provided the concentration does not exceed:
Safrol, razen njegove običajne vsebnosti v uporabljenih naravnih izvlečkih in če koncentracija ne presega:
100 ppm in the finished product, 50 ppm in products for dental and oral hygiene, and provided that Safrole is not present in toothpastes intended specifically for children
100 ppm v končnem izdelku, 50 ppm v izdelkih za ustno in zobno nego, če safrol ni navzoč v zobnih kremah, ki so namenjene izrecno za otroke
5,5'-Di-isopropyl-2,2'-dimethylbiphenyl-4,4'-diyl dihypoiodite (thymol iodide)
5,5’-di-izopropil-2,2’-dimetilbifenil-4,4’-diil dihipojodit (timol jodid)
3'-Ethyl-5',6',7',8'-tetrahydro-5',5',8',8'-tetramethyl-2'-acetonaphthone or 7-acetyl-6-ethyl-1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphtalen (AETT; Versalide)
3'-etil-5',6',7',8'-tetrahidro-5',5',8',8'-tetrametil-2'-acetonafton ali 7-acetil-6-etil-1,1,4,4-tetrametil-1,2,3,4-tetrahidronaftalen (AETT; verzalid)
o-Phenylenediamine and its salts
o-fenilendiamin in njegove soli
4-Methyl-m-phenylenediamine (Toluene-2,4-diamine) and its salts
4-metil-m-fenilendiamin (toluen-2,4-diamin) in njegove soli
Aristolochic acid and its salts; Aristolochia spp. and their preparations
Aristolokna kislina in njene soli; Aristolochia spp. in njeni pripravki
2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD)
2,3,7,8-tetra klorodibenzo-p-dioksin (TCDD)
2,6-Dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate (Dimethoxane)
2,6-dimetil-1,3-dioksan-4-il acetat (dimetoksan)
Pyrithione sodium (INNM) [2]
Natrijev pirition (INNM) [2]
N-(Trichloromethylthio)-4-cyclohexene-1,2-dicarboximide (Captan - ISO)
N-(Triklormetiltio)-4-cikloheksen-1,2-dikarboksimid (kaptan - ISO)
6-(Piperidinyl)-2,4-pyrimidinediamine 3-oxide (Minoxidil (INN)) and its salts
6-(piperidinil)-2,4-pirimidinediamin 3-oksid (minoksidil (INN)) in njegove soli
Phytolacca spp. and their preparations
Phytolacca spp. in njeni pripravki
Tretinoin (INN) (retinoic acid and its salts)
Tretinoin (INN) (retinojska kislina in njene soli)
1-Methoxy-2,4-diaminobenzene (2,4-diaminoanisole - CI 76050) and its salts
1-metoksi-2,4-diaminobenzen (2,4-diaminoanizol – CI 76050) in njegove soli
1-Methoxy-2,5-diaminobenzene (2,5-diaminoanisole) and its salts
1-metoksi-2,5-diaminobenzen (2,5-diaminoanizol) in njegove soli
Colouring agent CI 12140
Barvilo CI 12140
Colouring agent CI 26105 (Solvent Red 24)
Barvilo CI 26105 (Solvent Red 24)
Colouring agent CI 42555 (Basic Violet 3)
Barvilo CI 42555 (Basic Violet 3)
Colouring agent CI 42555:1
Barvilo CI 42555: 1
Colouring agent CI 42555:2
Barvilo CI 42555: 2
11-α-Hydroxypregn-4-ene-3,20-dione and its esters
11-α-hidroksipregn-4-en-3,20-dion in njegovi estri
Colouring agent CI 13065
Barvilo CI 13065
Colouring agent CI 42535 (Basic Violet 1)
Barvilo CI 42535 (Basic Violet 1)
Colouring agent CI 61554 (Solvent Blue 35)
Barvilo CI 61554 (Solvent Blue 35)
Anti-androgens of steroidal structure
Antiinrogeni s steroidno strukturo
Zirconium and its compounds, with the exception of the substances listed under reference number 50 in Annex III, and the zirconium lakes, pigments or salts of the colouring agents when listed in Annex IV
Cirkonij in njegove spojine razen snovi, ki so naštete pod referenčno številko 50 v Prilogi III, in netopni pigmentni kompleksi, pigmenti ali soli barvil, ki so navedeni v Prilogi IV
Tetrahydrozoline (Tetryzoline (INN)) and its salts
Tetrahidrozolin (Tetrizolin (INN)) in njegove soli
Hydroxy-8-quinoline and its sulphate, except for the uses provided for in No 51 in Annex III
8- Hidroksi-kinolin in njegov sulfat, razen za uporabe, določene v št. 51 Priloge III
Dithio-2,2-bispyridine-dioxide 1,1' (additive with trihydrated magnesium sulphate) - (pyrithione disulphide + magnesium sulphate)
Ditio-2,2-bispiridin-dioksid 1,1' (aditiv s trihidriranim magnezijevim sulfatom) – (pirition disulfid + magnezijev sulfat)
Colouring agent CI 12075 (Pigment Orange 5) and its lakes, pigments and salts
Barvilo CI 12075 (Pigment Orange 5) in njegova karminskordeča barvila, pigmenti in soli
Colouring agent CI 45170 and CI 45170:1 (Basic Violet 10)
Barvila CI 45170 in CI 45170: 1 (Basic Violet 10)
1,2-Epoxybutane
1,2-epoksibutan
Colouring agent CI 15585
Barvilo CI 15585
Strontium lactate
Stroncijev laktat
Strontium nitrate
Stroncijev nitrat
Strontium polycarboxylate
Stroncijev polikarboksilat
4-Ethoxy-m-phenylenediamine and its salts
4-etoksi-m-fenilenediamin in njegove soli
2,4-Diaminophenylethanol and its salts
2,4-diaminofeniletanol in njegove soli
Pyrocatechol (Catechol)
Pirokatehol (katehol)
Nitrosamines e.g. Dimethylnitrosoamine; Nitrosodipropylamine; 2,2'-Nitrosoimino)bisethanol
Nitrozamini, npr. dimetilnitrozoamin; nitrozodipropilamin; 2,2'-(nitrozoimino)bisetanol
Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts
Sekundarni alkil- in alkanolamini in njihove soli
2-Methyl-m-phenylenediamine (Toluene-2,6-diamine)
2-metil-m-fenilenediamin (toluen-2,6-diamin)
4-tert.-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (Musk Ambrette)
4-terc-butil-3-metoksi-2,6-dinitrotoluen (Musk Ambrette)
Cells, tissues or products of human origin
Celice, organi ali produkti človeškega izvora
3-Imidazol-4-ylacrylic acid (Urocanic acid) and its ethyl ester
3-imidazol-4-ilakrilna kislina (urokaninska kislina) in njen etilni ester
Category 1 material and Category 2 material as defined in Articles 4 and 5 respectively of Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council [3], and ingredients derived therefrom
Snovi kategorije 1 in kategorije 2, kot so opredeljene v členih 4 in 5 Uredbe (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta [3], in iz njih pridobljene sestavine
Crude and refined coal tars
Surovi in rafinirani premogovi katrani
1,1,3,3,5-Pentamethyl-4,6-dinitroindane (Moskene)
1,1,3,3,5-pentametil-4,6-dinitroindan (muskon)
5-tert.-Butyl-1,2,3-trimethyl-4,6-dinitrobenzene (Musk Tibetene)
5-tert-butil-1,2,3-trimetil-4,6-dinitrobenzen (mošusni tibeten)
Alanroot oil (Inula helenium L.), when used as a fragrance ingredient
Olje iz korenine omana (Inula helenium L.), ko se uporablja kot dišavna sestavina
Benzyl cyanide, when used as a fragrance ingredient
Benzil cianid, ko se uporablja kot dišavna sestavina
Cyclamen alcohol, when used as a fragrance ingredient
Ciklamen alkohol, ko se uporablja kot dišavna sestavina
Diethyl maleate, when used as a fragrance ingredient
Dietil maleat, ko se uporablja kot dišavna sestavina
3,4-Dihydrocoumarin, when used as a fragrance ingredient
3,4-dihidrokumarin, ko se uporablja kot dišavna sestavina
2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyde, when used as a fragrance ingredient
2,4-dihidroksi-3-metilbenzaldehid, ko se uporablja kot dišavna sestavina
3,7-Dimethyl-2-octen-1-ol (6,7-Dihydrogeraniol), when used as a fragrance ingredient
3,7-dimetil-2-okten-1-ol (6,7-dihidrogeraniol), ko se uporablja kot dišavna sestavina
4,6-Dimethyl-8-tert-butylcoumarin, when used as a fragrance ingredient
4,6-dimetil-8-terc-butilkumarin, ko se uporablja kot dišavna sestavina
Dimethyl citraconate, when used as a fragrance ingredient
Dimetil citrakonat, ko se uporablja kot dišavna sestavina
7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-one (Pseudomethylionone), when used as a fragrance ingredient
7,11-dimetil-4,6,10-dodekatrien-3-on (pseudometilionon), ko se uporablja kot dišavna sestavina
6,10-Dimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one (Pseudoionone)(, when used as a fragrance ingredient
6,10-dimetil-3,5,9-undekatrien-2-on (pseudoionon -)(, ko se uporablja kot dišavna sestavina
Diphenylamine, when used as a fragrance ingredient
Difenilamin, ko se uporablja kot dišavna sestavina
Ethyl acrylate, when used as a fragrance ingredient
Etil akrilat, ko se uporablja kot dišavna sestavina
Fig leaf absolute (Ficus carica L.), when used as a fragrance ingredient
Izvleček iz smokvinih listov (Ficus carica L.), ko se uporablja kot dišavna sestavina
trans-2-Heptenal, when used as a fragrance ingredient
trans-2-heptenal, ko se uporablja kot dišavna sestavina
trans-2-Hexenal diethyl acetal, when used as a fragrance ingredient
trans-2-heksenal dietil acetal, ko se uporablja kot dišavna sestavina
trans-2-Hexenal dimethyl acetal, when used as a fragrance ingredient
trans-2-heksenal dimetil acetal, ko se uporablja kot dišavna sestavina
Hydroabietyl alcohol, when used as a fragrance ingredient
Hidroabietilni alkohol, ko se uporablja kot dišavna sestavina
6-Isopropyl-2-decahydronaphthalenol, when used as a fragrance ingredient
6-izopropil-2-dekahidronaftalenol, ko se uporablja kot dišavna sestavina
7-Methoxycoumarin, when used as a fragrance ingredient
7-metoksikumarin, ko se uporablja kot dišavna sestavina
4-(4-Methoxyphenyl)-3-butene-2-one (Anisylidene acetone), when used as a fragrance ingredient
4-(4-metokisfenil)-3-buten-2-on (aniziliden aceton), ko se uporablja kot dišavna sestavina
1-(4-Methoxyphenyl)-1-penten-3-one (alpha-Methylanisylideneacetone), when used as a fragrance ingredient
1-(4-metoksifenil)-1-penten-3-on (alfa-metilanizilideneaceton), ko se uporablja kot dišavna sestavina
Methyl trans-2-butenoate, when used as a fragrance ingredient
Metil trans-2-butenoat, ko se uporablja kot dišavna sestavina
7-Methylcoumarin, when used as a fragrance ingredient
7-metilkumarin, ko se uporablja kot dišavna sestavina
5-Methyl-2,3-hexanedione (Acetyl isovaleryl), when used as a fragrance ingredient
5-metil-2,3-heksindion (acetil izovaleril), ko se uporablja kot dišavna sestavina
2-Pentylidenecyclohexanone, when used as a fragrance ingredient
2-pentilidencikloheksanon, ko se uporablja kot dišavna sestavina
3,6,10-Trimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one (Pseudo-Isomethyl ionone), when used as a fragrance ingredient
3,6,10-trimetil-3,5,9-undekatrien-2-on (pseudo-izometil ionon), ko se uporablja kot dišavna sestavina
Verbena oil (Lippia citriodora Kunth.), when used as a fragrance ingredient
Olje verbene (Lippia citriodora Kunth.), ko se uporablja kot dišavna sestavina
6-(2-Chloroethyl)-6-(2-methoxyethoxy)-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundecane
6-(2-kloroetil)-6-(2-metoksietoksi)-2,5,7,10-tetraoksa-6-silaundekan
Trinickel disulphide
Trinikljev disulfid
Tetracarbonylnickel
Nikljev tetrakarbonil
Buta-1,3-diene, see also entries 464-611
1,3-butadien, glej tudi vnose 464–611
Isobutane, if it contains ≥ 0,1 % w/w Butadiene
Izobutan, če vsebuje ≥ 0,1 % m/m butadiena
Butane, if it contains ≥ 0,1 % w/w Butadiene
Butan, če vsebuje ≥ 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), C3-4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), C3-4, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), aparat za frakcionirno absorpcijo, katalitski kreking destilata in nafte, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), catalytic polymn. naphtha fractionation stabiliser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), frakcionirni stabilizator katalitsko polimerizirane nafte, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabiliser, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), frakcionirni stabilizator katalitsko reformirane nafte, brez vodikovega sulfida, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), striper (desorber) za obdelavo destilatov iz krekinga z vodikom, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), absorber, katalitski kreking plinskega olja, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), gas recovery plant, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), naprava za rekuperacijo plina, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethaniser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), naprava za rekuperacijo plina, deetanizer, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised distillate and hydrodesulfurised naphtha fractionator, acid-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), destilat in nafta, razžvepljena z vodikom, brez kislin, kolona za frakcionacijo, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), vakuumsko plinsko olje, razžvepljeno z vodikom, striper (desorber), brez vodikovega sulfida, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), isomerised naphtha fractionation stabiliser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), frakcionirni stabilizator izomerizirane nafte, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabiliser, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), lahka nafta iz direktne destilacije, stabilizator, brez vodikovega sulfida, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), straight-run distillate hydrodesulfurised, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), vodikov razžvepljevalnik direktnega destilata, brez vodikovega sulfida, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethaniser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), poprejšnja priprava toka propana in propilena za alkiliranje, deetanizer, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurised, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Plinski ostanek (zemeljsko olje), razžvepljevanje z vodikom vakuumskega plinskega olja, brez vodikovega sulfida, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), catalytic cracked overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), katalitsko krekirani produkti z vrha kolone, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Alkanes, C1-2, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Alkani, C1-2, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Alkanes, C2-3, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Alkani, C2-3, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Alkanes, C3-4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Alkani, C3-4, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Alkanes, C4-5, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Alkani, C4-5, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Fuel-gases, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gorivni plini, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Fuel gases, crude oil distillates, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gorivni plini, destilati surovega olja, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Hydrocarbons, C3-4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Ogljikovodiki, C3-4, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Hydrocarbons, C4-5, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Ogljikovodiki, C4-5, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Hydrocarbons, C2-4, C3-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Ogljikovodiki C2-4, bogati s C3, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Petroleum gases, liquefied, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini iz zemeljskega olja, utekočinjeni, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Petroleum gases, liquefied, sweetened, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini iz zemeljskega olja, utekočinjeni, sladkani, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), C3-4, bogati z izobutanom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Destilati (zemeljsko olje), C3-6, bogati s piperilenom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), amine system feed, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), obdelava z amini, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), benzene unit hydrodesulfurised off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), razžvepljevanje z vodikom pri proizvodnji benzena, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), benzene unit recycle, hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), iz recikla pri proizvodnji benzena, bogati z vodikom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), blend oil, hydrogen-nitrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), oljna mešanica, bogati z vodikom in dušikom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), butane splitter overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), produkti z vrha kolone za ločevanje butana, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), C2-3, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), C2-3, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropaniser bottoms, C4-rich acid-free, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), katalitsko krekirano plinsko olje, produkti z dna depropanizerja, bogati s C4, brez kislin, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutaniser bottoms, C3-5-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), katalitsko krekirana nafta, produkti z dna debutanizerja, bogati s C3-5, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead, C3-rich acid-free, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plin z vrha kolone (zemeljsko olje), frakcija pri depropanizaciji nafte s katalitskim krekingom, bogat s C3 in brez kislin, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), catalytic cracker, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), katalitski kreking, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), katalitski kreking, bogati s C1-5, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabiliser overhead, C2-4-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), katalitsko polimerizirana frakcija z vrha kolone za katalitsko polimerizacijo v naftnem stabilizatorju, plini, bogati s C2-4, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha stripper overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), plini z vrha kolone, rektifikacija nafte iz katalitskega reforminga, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), katalitski reforming, bogati s C1-4, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), recikel katalitskega reforminga frakcije C6-8, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), frakcija C6-8 iz katalitskega reforminga, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), recikel C6-8 iz katalitskega krekinga, bogat z vodikom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), polnitev C3-5 olefinske-parafinske alkilacije, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), C2-return stream, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), povratni tok C2, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), C4-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), bogati s C4, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), deethaniser overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini z vrha kolone (zemeljsko olje), deetanizer, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), deisobutaniser tower overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini z vrha kolone (zemeljsko olje), deizobutanizer, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), depropaniser dry, propene-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), suhi iz depropanizatorja, bogati s propenom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), depropaniser overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), frakcije z vrha depropanizerja, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
-unit-off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), suhi kisli, enota za koncentriranje plinov, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn., if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), koncentriranje plina v reabsorberju, destilacija, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), gas recovery plant depropaniser overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), frakcije z vrha depropanizerja, naprave za rekuperacijo s plini, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), Girbatol unit feed, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), polnitev za napravo girbatol, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), hydrogen absorber off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), absorber vodika, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), bogati z vodikom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), recikel zmesi olj, obdelan z vodikom, bogat z vodikom in dušikom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), isomerised naphtha fractionator, C4-rich, hydrogen sulfide-free, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), frakcionator izomerizirane nafte, bogat s C4, brez vodikovega sulfida, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), recikel, bogat z vodikom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), reformer make-up, hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), kondicioniranje v reformerju, bogati z vodikom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), reforming, obdelava z vodikom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), reforming, obdelava z vodikom, bogati z vodikom in metanom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), kondicioniranje v napravi za reforming in obdelavo z vodikom, bogat z vodikom, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Gases (petroleum), thermal cracking distn., if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Plini (zemeljsko olje), destilacija produktov termičnega krekinga, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena