natgillin/translations-raw huggingface dataset:
‘agricultural use’ means any type of application of a plant protection product associated directly or indirectly with the production of plant products in the context of the economic activity of an agricultural holding;
„uporaba v kmetijstvu“ pomeni kakršno koli uporabo fitofarmacevtskega sredstva, neposredno ali posredno povezano s proizvodnjo rastlinskih proizvodov v gospodarski dejavnosti kmetijskega gospodarstva;
‘professional user’ means professional user as defined in point 1 of Article 3 of Directive 2009/128/EC;
„poklicni uporabnik“ pomeni poklicnega uporabnika, kot je opredeljen točki (1) člena 3 Direktive 2009/128/ES;
‘agricultural holding’ means agricultural holding as defined in Regulation (EC) No 1166/2008 of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods [12].
„kmetijsko gospodarstvo“ pomeni kmetijsko gospodarstvo, kot je opredeljeno v Uredbi (ES) št. 1166/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o raziskovanjih strukture kmetijskih gospodarstev in metod kmetijske proizvodnje [12].
Data collection, transmission and processing
Zbiranje, prenos in obdelava podatkov
Member States shall collect the data necessary for the specification of the characteristics listed in Annex I on an annual basis and for the specification of the characteristics listed in Annex II in five-year periods by means of:
Države članice zbirajo vsako leto podatke, potrebne za specifikacijo značilnosti iz Priloge I, za specifikacijo značilnosti iz Priloge II pa vsakih pet let, in sicer, s pomočjo:
information concerning the placing on the market and use of pesticides taking into account, in particular, the obligations pursuant to Article 67 of Regulation (EC) No 1107/2009,
podatkov o dajanju pesticidov v promet in o njihovi rabi, pri čemer se upoštevajo zlasti obveznosti v skladu s členom 67 Uredbe (ES) št. 1107/2009;
administrative sources, or,
administrativnih zbirk podatkov ali
a combination of these means, including statistical estimation procedures on the basis of expert judgements or models,
kombinacije teh načinov, vključno s postopki statističnega ocenjevanja na podlagi strokovnih presoj ali modelov.
Member States shall transmit to the Commission (Eurostat) the statistical results, including confidential data, in accordance with the schedules and with the periodicity specified in Annexes I and II.
Države članice posredujejo Komisiji (Eurostatu) statistične rezultate, vključno z zaupnimi podatki, v skladu s časovnim razporedom in v časovnih presledkih iz prilog I in II.
Data shall be presented in accordance with the classification given in Annex III.
Podatki se posredujejo v skladu s klasifikacijo iz Priloge III.
Member States shall transmit the data in electronic form, in conformity with an appropriate technical format to be adopted by the Commission (Eurostat) in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 6(2).
Države članice pošljejo podatke v elektronski obliki v skladu z ustrezno tehnično obliko, ki jo Komisija (Eurostat) sprejme v skladu z regulativnim postopkom iz člena 6(2).
For reasons of confidentiality, the Commission (Eurostat) shall aggregate the data before publication in accordance with the chemical classes or categories of products indicated in Annex III, taking due account of the protection of confidential data at the level of individual Member State.
Komisija (Eurostat) zaradi zaupnosti pred objavo združi podatke glede na kemijske razrede ali kategorije izdelkov, kot je navedeno v Prilogi III, in pri tem ustrezno upošteva varstvo zaupnih podatkov na ravni posamezne države članice.
The confidential data shall be used by national authorities and by the Commission (Eurostat) exclusively for statistical purposes, in accordance with Article 20 of Regulation (EC) No 223/2009.
Nacionalni organi in Komisija (Eurostat) uporabljajo zaupne podatke izključno v statistične namene v skladu s členom 20 Uredbe (ES) št. 223/2009.
For the purpose of this Regulation, the quality criteria as laid down in Article 12(1) of Regulation (EC) No 223/2009 shall apply.
Za namene te uredbe se uporabljajo merila kakovosti iz člena 12(1) Uredbe (ES) št. 223/2009.
Member States shall provide the Commission (Eurostat) with reports on the quality of the data transmitted as referred to in Annexes I and II.
Države članice Komisiji (Eurostatu) predložijo poročila o kakovosti posredovanih podatkov, kot je navedeno v prilogah I in II.
The Commission (Eurostat) shall assess the quality of data transmitted.
Komisija (Eurostat) oceni kakovost posredovanih podatkov.
The appropriate technical format for the transmission of data shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 6(2).
Sprejme se ustrezna tehnična oblika za prenos podatkov v skladu z regulativnim postopkom iz člena 6(2).
The Commission may, if necessary, modify requirements relating to the provision of the quality reports described in Section 6 of Annexes I and II.
Komisija lahko po potrebi spremeni zahteve za pripravo poročil o kakovosti, ki so določene v oddelku 6 prilog I in II.
Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 6(3).
Navedeni ukrepi, namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te uredbe z njenim dopolnjevanjem, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 6(3).
The Commission shall adopt the definition of the ‘area treated’ as referred to in Section 2 of Annex II.
Komisija sprejme opredelitev „tretirane površine“ iz oddelka 2 Priloge II.
That measure, designed to amend non-essential elements of this Regulation by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 6(3).
Navedeni ukrep, namenjen spreminjanju nebistvenih določb te uredbe z njenim dopolnjevanjem, se sprejme v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 6(3).
The Commission shall adapt the list of substances to be covered and their classification in categories of products and chemical classes as set out in Annex III on a regular basis and at least every five years.
Komisija redno in najmanj vsakih pet let prilagaja seznam snovi, ki jih je treba vključiti, ter njihove razvrstitve v kategorije izdelkov in kemijske razrede, kot je navedeno v Prilogi III.
Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 6(3).
Navedeni ukrepi, namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te uredbe z njenim dopolnjevanjem, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 6(3).
The Commission shall be assisted by the European Statistical System Committee, established by Article 7 of Regulation (EC) No 223/2009.
Komisiji pomaga Odbor za evropski statistični sistem, ki je bil ustanovljen s členom 7 Uredbe (ES) št. 223/2009.
The Commission shall submit a report on the implementation of the Regulation to the European Parliament and the Council every five years.
Komisija vsakih pet let Evropskemu parlamentu in Svetu predloži poročilo o izvajanju te uredbe.
This report shall evaluate in particular the quality of data transmitted, as referred to in Article 4, the data collection methods, the burden on businesses, agricultural holdings and national administrations and the usefulness of these statistics in the context of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides in particular with regard to the objectives set out in Article 1.
V tem poročilu se ocenijo zlasti kakovost posredovanih podatkov iz člena 4, metode zbiranja podatkov, obremenitev podjetij, kmetijskih gospodarstev in nacionalnih uprav ter uporabnost teh statističnih podatkov v okviru tematske strategije o trajnostni rabi pesticidov, zlasti ob upoštevanju ciljev iz člena 1.
It shall, if appropriate, contain proposals designed to further improve data quality and data collection methods thereby improving the coverage and comparability of data and reducing the burden on businesses, agricultural holdings and national administrations.
Poročilo po potrebi vsebuje predloge za nadaljnje izboljšanje kakovosti podatkov in metode zbiranja podatkov, da bi se izboljšalo zajetje in primerljivost podatkov in zmanjšalo obremenitve podjetij, kmetijskih gospodarstev in nacionalnih uprav.
The first report shall be submitted by 31 December 2016.
Prvo poročilo se predloži do 31. decembra 2016.
Done at Strasbourg, 25 November 2009.
V Strasbourgu, 25. november 2009.
OJ C 256, 27.10.2007, p. 86.
UL C 256, 27.10.2007, str. 86.
Opinion of the European Parliament of 12 March 2008 (OJ C 66 E, 20.3.2009, p. 98), Council Common Position of 20 November 2008 (OJ C 38 E, 17.2.2009, p. 1), Position of the European Parliament of 24 April 2009 (not yet published in the Official Journal), Council Decision of 16 November 2009 and Legislative Resolution of the European Parliament of 24 November 2009.
Mnenje Evropskega parlamenta z dne 12. marca 2008 (UL C 66 E, 20.3.2009, str. 98) in Skupno stališče Sveta z dne 20. novembra 2008 (UL C 38 E, 17.2.2009, str. 1) in Stališče Evropskega parlamenta z dne 24. aprila 2009 (še ni objavljeno v Uradnem listu), Sklep Sveta z dne 16. novembra 2009 in zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 24. novembra 2009.
OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.
UL L 309, 24.11.2009, str. 1.
STATISTICS ON THE PLACING ON THE MARKET OF PESTICIDES
STATISTIČNI PODATKI O DAJANJU PESTICIDOV V PROMET
The statistics shall cover substances listed in Annex III contained in pesticides placed on the market in each Member State.
Statistični podatki zajemajo snovi iz Priloge III, ki jih vsebujejo pesticidi, dani v promet v posamezni državi članici.
Special attention shall be paid to avoiding double counting in the event of product reconditioning or transfer of authorisation between authorisation holders.
Posebna pozornost se nameni izogibanju dvojnega štetja v primeru preoblikovanja izdelka ali prenosa dovoljenj med imetniki dovoljenj.
The quantity of each substance listed in Annex III contained in pesticides placed on the market shall be compiled in each Member State.
V vsaki državi članici se zbere količina vsake snovi iz Priloge III, ki jo vsebujejo pesticidi, ki so bili dani v promet.
Reporting measure
Ukrep za poročanje
Data shall be expressed in kilograms of substances.
Podatki so izraženi v kilogramih snovi.
First reference period, periodicity and transmission of results
Prvo referenčno obdobje, časovni presledki in posredovanje rezultatov
The first reference period is the second calendar year following 30 December 2009.
Prvo referenčno obdobje je drugo koledarsko leto, ki sledi 30. december 2009.
Member States shall supply data for every calendar year subsequent to the first reference period.
Države članice posredujejo podatke za vsako koledarsko leto po prvem referenčnem obdobju.
They shall publish those data, in particular on the Internet, in accordance with the requirements regarding protection of statistical confidentiality as laid down in Regulation (EC) No 223/2009, with a view to providing information to the public.
Da bi bila javnost obveščena, navedene podatke objavijo, zlasti na spletu, v skladu z zahtevami v zvezi z varovanjem zaupnosti statističnih podatkov, kot je določeno v Uredbi (ES) št. 223/2009.
Data shall be transmitted to the Commission (Eurostat) within 12 months of the end of the reference year.
Podatki se posredujejo Komisiji (Eurostatu) v 12 mesecih po koncu referenčnega leta.
Member States shall supply the Commission (Eurostat) with a quality report, referred to in Article 4, indicating:
Države članice Komisiji (Eurostatu) posredujejo poročilo o kakovosti iz člena 4, v katerem navedejo:
the methodology used to collect data,
metodologijo, uporabljeno za zbiranje podatkov;
relevant aspects of quality according to the methodology used to collect data,
pomembne vidike kakovosti glede na metodologijo, uporabljeno za zbiranje podatkov;
a description of estimations, aggregations and exclusion methods used,
opis uporabljenih metod za ocenjevanje, združevanje in izločevanje.
This report shall be transmitted to the Commission (Eurostat) within 15 months of the end of the reference year.
To poročilo se posreduje Komisiji (Eurostatu) v 15 mesecih po koncu referenčnega leta.
STATISTICS ON AGRICULTURAL USE OF PESTICIDES.
STATISTIČNI PODATKI O RABI PESTICIDOV V KMETIJSTVU
Statistics shall cover substances listed in Annex III contained in pesticides on each selected crop in each Member State.
Statistični podatki zajemajo snovi iz Priloge III, ki jih vsebujejo pesticidi za posamezni izbrani pridelek v posamezni državi članici.
Each Member State shall establish the selection of crops to be covered during the five-year period defined in Section 5.
Vsaka država članica določi izbor pridelkov, ki bodo zajeti v petletnem obdobju, opredeljenem v oddelku 5.
The selection shall be designed to be representative of the crops cultivated in the Member State and of the substances used.
Izbor se določi tako, da je reprezentativen glede pridelkov pridelanih v državi članici in glede uporabljenih snovi.
The selection of crops shall take into account the most relevant crops for the national action plans as referred to in Article 4 of Directive 2009/128/EC.
Izbor pridelkov upošteva pridelke, ki so najpomembnejši za nacionalne akcijske načrte iz člena 4 Direktive 2009/128/ES.
For each selected crop the following variables shall be compiled:
Za posamezen izbrani pridelek se zberejo naslednje spremenljivke:
the quantity of each substance listed in Annex III contained in pesticides used on this crop, and
količina posamezne snovi iz Priloge III, ki jo vsebujejo pesticidi, uporabljeni na tem pridelku, in
the area treated with each substance.
površina tretirana s posamezno snovjo.
Reporting measures
Ukrepi za poročanje
Quantities of substances used shall be expressed in kilograms.
Količine uporabljenih snovi se izrazijo v kilogramih.
Areas treated shall be expressed in hectares.
Tretirane površine se izrazijo v hektarjih.
The reference period shall, in principle, be a period of a maximum of 12 months covering all plant protection treatments associated directly or indirectly with the crop.
Referenčno obdobje načeloma znaša največ 12 mesecev in vključuje vse uporabe fitofarmacevtskih sredstev, ki so posredno ali neposredno povezane s pridelkom.
The reference period shall be reported as the year in which the harvest began.
O referenčnem obdobju se poroča kot o letu, v katerem se je začela žetev.
For each five-year period, Member States shall compile statistics on the use of pesticides for each selected crop within a reference period as defined in Section 4.
Za vsako petletno obdobje države članice pripravijo statistične podatke o rabi pesticidov za vsak izbran pridelek v referenčnem obdobju, kot je opredeljeno v oddelku 4.
Member States may choose the reference period at any time of the five-year period.
Države članice lahko izberejo referenčno obdobje kadar koli v petletnem obdobju.
The choice can be made independently for each selected crop.
Izberejo ga lahko za vsak izbran pridelek posebej.
The first five-year period shall start at the first calendar year following 30 December 2009.
Prvo petletno obdobje se začne s prvim koledarskim letom, ki sledi 30. december 2009.
Member States shall supply data for every five-year period.
Države članice posredujejo podatke za vsako petletno obdobje.
Data shall be transmitted to the Commission (Eurostat) within 12 months of the end of each five-year period and published, in particular on the Internet, in accordance with the requirements regarding the protection of statistical confidentiality as laid down in Regulation (EC) No 223/2009, with a view to providing information to the public.
Podatki se posredujejo Komisiji (Eurostatu) v 12 mesecih po koncu vsakega petletnega obdobja in se za obveščanje javnosti objavijo, zlasti na spletu, v skladu z zahtevami v zvezi z varovanjem zaupnosti statističnih podatkov, kot je določeno v Uredbi (ES) št. 223/2009.
When they transmit their results, Member States shall supply the Commission (Eurostat) with a quality report, referred to in Article 4, indicating:
Države članice pri posredovanju rezultatov Komisiji (Eurostatu) posredujejo tudi poročilo o kakovosti iz člena 4, v katerem navedejo:
the design of the sampling methodology,
vzorčni načrt;
an estimation of the relative importance of the crops covered with regard to the overall amount of pesticides used,
oceno sorazmerne pomembnosti vključenih pridelkov glede na celotno količino uporabljenih pesticidov;
a comparison between data on pesticides used during the five-year period and pesticides placed on the market during the five corresponding years,
primerjavo med podatki o pesticidih, ki so se uporabljali v petletnem obdobju, in o pesticidih, danih v promet v teh petih letih;
a summary description of the commercial non-agricultural uses of pesticides obtained in the framework of pilot studies to be led by the Commission (Eurostat),
povzetek opisa nekmetijskih načinov rabe pesticidov za komercialne namene iz pilotnih študij, ki jih vodi Komisija (Eurostat).
HARMONISED CLASSIFICATION OF SUBSTANCES
USKLAJENA KLASIFIKACIJA SNOVI
MAJOR GROUPS
GLAVNE SKUPINE
Substances common names
Snovi splošna imena
Categories of products
Kategorije izdelkov
Common Nomenclature
Enotno poimenovanje
Fungicides and Bactericides
Fungicidi in baktericidi
COPPER COMPOUNDS
BAKROVE SPOJINE
ALL COPPER COMPOUNDS
VSE BAKROVE SPOJINE
BORDEAUX MIXTURE
BORDOJSKA MEŠANICA
TRIBASIC COPPER SULPHATE
TRIVALENTNI BAKROV SULFAT
COPPER (I) OXIDE
BAKROV(I) OKSID
OTHER COPPER SALTS
DRUGE BAKROVE SOLI
INORGANIC SULFUR
ANORGANSKO ŽVEPLO
SULFUR
ŽVEPLO
OTHER INORGANIC FUNGICIDES
DRUGI ANORGANSKI FUNGICIDI
Fungicides based on carbamates and dithiocarbamates
Fungicidi na osnovi karbamatov in ditiokarbamatov
CARBANILATE FUNGICIDES
KARBANILAT FUNGICIDI
CARBAMATE FUNGICIDES
KARBAMAT FUNGICIDI
DITHIOCARBAMATE FUNGICIDES
DITIOKARBAMAT FUNGICIDI
Fungicides based on benzimidazoles
Fungicidi na osnovi benzimidazolov
BENZIMIDAZOLE FUNGICIDES
BENZIMIDAZOL FUNGICIDI
Fungicides based on imidazoles and triazoles
Fungicidi na osnovi imidazolov in triazolov
CONAZOLE FUNGICIDES
KONAZOL FUNGICIDI
IMIDAZOLE FUNGICIDES
IMIDAZOL FUNGICIDI
Fungicides based on morpholines
Fungicidi na osnovi morfolinov
MORPHOLINE FUNGICIDES
MORFOLIN FUNGICIDI
Other fungicides
Drugi fungicidi
ALIPHATIC NITROGEN FUNGICIDES
ALIFATIČNI DUŠIKOVI FUNGICIDI
AMIDE FUNGICIDES
AMID FUNGICIDI
ANILIDE FUNGICIDES
ANILID FUNGICIDI
ANTIBIOTIC FUNGICIDES-BACTERICIDES
ANTIBIOTSKI FUNGICIDI-BAKTERICIDI
DICARBOXIMIDE FUNGICIDES
DIKARBOKSIMID FUNGICIDI
DINITROANILINE FUNGICIDES
DINITROANILIN FUNGICIDI
DINITROPHENOL FUNGICIDES
DINITROFENOL FUNGICIDI
ORGANOPHOSPHORUS FUNGICIDES
ORGANOFOSFORNI FUNGICIDI
OXAZOLE FUNGICIDES
OKSAZOL FUNGICIDI
PHENYLPYRROLE FUNGICIDES
FENILPIROL FUNGICIDI
PHTHALIMIDE FUNGICIDES
FTALIMID FUNGICIDI
PYRIMIDINE FUNGICIDES
PIRIMIDIN FUNGICIDI
QUINOLINE FUNGICIDES
KINOLIN FUNGICIDI
QUINOXYFEN
KVINOKSIFEN
8-HYDROXYQUINOLINE SULFATE
8-HIDROKSIKINOLIN SULFAT
QUINONE FUNGICIDES
KINON FUNGICIDI
STROBILURINE FUNGICIDES
STROBILURIN FUNGICIDI
UREA FUNGICIDES
FUNGICIDI NA OSNOVI SEČNINE
UNCLASSIFIED FUNGICIDES
NERAZVRŠČENI FUNGICIDI
BENZOIC ACID
BENZOJSKA KISLINA
OTHER FUNGICIDES
DRUGI FUNGICIDI
Herbicides. Haulm Destructors and Moss Killers
Herbicidi, snovi za uničevanje steblovine in mahu
Herbicides based on phenoxy-phytohormones
Herbicidi na osnovi fenoksi- fitohormonov
Herbicides based on triazines and triazinones
Herbicidi na osnovi triazinov in triazinonov
METHYLTHIOTRIAZINE HERBICIDES
METILTIOTRIAZIN HERBICIDI
TRIAZINE HERBICIDES
TRIAZIN HERBICIDI
TRIAZINONE HERBICIDES
TRIAZINON HERBICIDI
Herbicides based on amides and anilides
Herbicidi na osnovi amidov in anilidov
AMIDE HERBICIDES
AMID HERBICIDI
ANILIDE HERBICIDES
ANILID HERBICIDI
CHLOROACETANILIDE HERBICIDES
KLOROACETANILID HERBICIDI
Herbicides based on carbamates and bis-carbamates
Herbicidi na osnovi karbamatov in bis-karbamatov
BIS-CARBAMATE HERBICIDES
BIS-KARBAMAT HERBICIDI
CARBAMATE HERBICIDES
KARBAMAT HERBICIDI
Herbicides based on dinitroaniline derivatives
Herbicidi na osnovi dinitroanilinovih derivatov
DINITROANILINE HERBICIDES
DINITROANILIN HERBICIDI
Herbicides based on derivatives of urea. of uracil or of sulphonylurea
Herbicidi na osnovi derivatov sečnine, uracila ali sulfonil sečnine
SULFONYLUREA HERBICIDES
HERBICIDI NA OSNOVI SULFONIL SEČNINE
URACIL HERBICIDES
URACIL HERBICIDI
UREA HERBICIDES
HERBICIDI NA OSNOVI SEČNINE
Other herbicides
Drugi herbicidi
ARYLOXYPHENOXY- PROPIONIC HERBICIDES
ARILOKSIFENOKSIPROPIONISKI HERBICIDI
QUIZALOFOP
KVIZALOFOP
QUIZALOFOP-P
KVIZALOFOP-P
BENZOFURANE HERBICIDES
BENZOFURAN HERBICIDI
BENZOIC-ACID HERBICIDES
HERBICIDI NA OSNOVI BENZOJSKE KISLINE
CYCLOHEXANEDIONE HERBICIDES
CIKLOHEKSANDION HERBICIDI
DIAZINE HERBICIDES
DIAZIN HERBICIDI
DICARBOXIMIDE HERBICIDES
DIKARBOKSIMID HERBICIDI
DIPHENYL ETHER HERBICIDES
DIFENIL ETER HERBICIDI
IMIDAZOLINONE HERBICIDES
IMIDAZOLINON HERBICIDI
AMMONIUM SULFAMATE
AMONIJEV SULFAMAT
CHLORATES
KLORATI
ISOXAZOLE HERBICIDES
IZOKSAZOL HERBICIDI
MORPHACTIN HERBICIDES
MORFAKTIN HERBICIDI
PHENYLPYRAZOLE HERBICIDES
FENILPIRAZOL HERBICIDI
PYRIDAZINONE HERBICIDES
PIRIDAZINON HERBICIDI
PYRIDINECARBOXAMIDE HERBICIDES
PIRIDINKARBOKSAMID HERBICIDI
PYRIDYLOXYACETIC-ACID HERBICIDES
HERBICIDI NA OSNOVI PIRIDILOKSI OCETNE KISLINE
QUINOLINE HERBICIDES
KVINOLIN HERBICIDI
THIADIAZINE HERBICIDES
TIADIAZIN HERBICIDI
THIOCARBAMATE HERBICIDES
TIOKARBAMAT HERBICIDI
TRIAZOLE HERBICIDES
TRIAZOL HERBICIDI
TRIAZOLINONE HERBICIDES
TRIAZOLINON HERBICIDI
TRIAZOLONE HERBICIDES
TRIAZOLON HERBICIDI
PROPOXYCARBAZONE
PROPOKSIKARBAZON
TRIKETONE HERBICIDES
TRIKETON HERBICIDI
UNCLASSIFIED HERBICIDES
NERAZVRŠČENI HERBICIDI
OTHER HERBICIDES HAULM DESTRUCTOR MOSS KILLER
DRUGI HERBICIDI, SNOVI ZA UNIČEVANJE STEBLOVINE IN MAHU
Insecticides and Acaricides
Insekticidi in akaricidi
Insecticides based on pyrethroids
Insekticidi na osnovi piretroidov
Insecticides based on chlorinated hydrocarbons
Insekticidi na osnovi kloriranih ogljikovodikov
ORGANOCHLORINE INSECTICIDES
ORGANOKLORNI INSEKTICIDI
Insecticides based on carbamates and oxime-carbamate
Insekticidi na osnovi karbamatov in oksim-karbamatov
OXIME-CARBAMATE INSECTICIDES
OKSIM-KARBAMAT INSETKICIDI
CARBAMATE INSECTICIDES
KARBAMAT INSEKTICIDI
Insecticides based on organophosphates
Insekticidi na osnovi organofosfatov
AZINPHOS-METHYL
ACINFOS-METIL
Biological and botanical product based insecticides
Insekticidi na osnovi bioloških in rastlinskih izdelkov
BIOLOGICAL INSECTICIDES
BIOLOŠKI INSEKTICIDI
INSECTICIDES PRODUCED BY FERMENTATION
INSEKTICIDI, PRIDOBLJENI S FERMENTACIJO
BENZOYLUREA INSECTICIDES
INSEKTICIDI NA OSNOVI BENZOIL SEČNINE
CARBAZATE INSECTICIDES
KARBAZAT INSEKTICIDI
DIAZYLHYDRAZINE INSECTICIDES
DIAZILHIDRAZIN INSEKTICIDI
INSECT GROWTH REGULATORS
REGULATORJI RASTI INSEKTOV
INSECT PHEROMONES
FEROMONI ZA INSEKTE
(E,Z)-9-DODECENYL ACETATE
(E,Z)-9-DODECENIL ACETAT
NITROGUANIDINE INSECTICIDES
NITROGUANIDIN INSEKTICIDI
ORGANOTIN INSECTICIDES
ORGANOKOSITRNI INSEKTICIDI
FENBUTATIN OXIDE
FENBUTATIN OKSID
OXADIAZINE INSECTICIDES
OKSADIAZIN INSEKTICIDI
PHENYL-ETHER INSECTICIDES
FENIL-ETER INSEKTICIDI
PYRAZOLE (PHENYL-) INSECTICIDES
PIRAZOL (FENIL-) INSEKTICIDI
PYRIDINE INSECTICIDES
PIRIDIN INSEKTICIDI
PYRIDYLMETHYLAMINE INSECTICIDES
PIRIDILMETILAMIN INSEKTICIDI
SULFITE ESTER INSECTICIDES
SULFIT ESTER INSEKTICIDI
TETRAZINE INSECTICIDES
TETRAZIN INSEKTICIDI
TETRONIC ACID INSECTICIDES
INSEKTICIDI NA OSNOVI TETRONSKE KISLINE
(CARBAMOYL-) TRIAZOLE INSECTICIDES
(KARBAMOIL-) TRIAZOL INSEKTICIDI
UREA INSECTICIDES
INSEKTICIDI NA OSNOVI SEČNINE
UNCLASSIFIED INSECTICIDES
NERAZVRŠČENI INSEKTICIDI
OTHER INSECTICIDES-ACARICIDES
DRUGI INSEKTICIDI – AKARICIDI
Molluscicides. total:
Moluskicidi, skupno:
CARBAMATE MOLLUSCICIDE
KARBAMAT MOLUSKICIDI
OTHER MOLLUSCICIDES
DRUGI MOLUSKICIDI
FERRIC PHOSPHATE
ŽELEZOV FOSFAT
Plant Growth Regulators. total:
Regulatorji rasti rastlin, skupno:
Physiological plant growth regulators
Fiziološki regulatorji rasti rastlin
PHYSIOLOGICAL PLANT GROWTH REGULATORS
FIZIOLOŠKI REGULATORJI RASTI RASTLIN
ETHOXYQUIN
ETOKSIKVIN
1-METHYLCYCLOPROPENE
1-METILCIKLOPROPEN