natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Former Member of the Government and as such engaged in activities that seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law.
Kot nekdanji član vlade se ukvarja z dejavnostmi, ki resno spodkopavajo demokracijo, spoštovanje človekovih pravic in pravno državo.
Minister of State for Indigenisation and Empowerment, born 10.8.1961.
Državni sekretar za podpiranje domorodnega prebivalstva, rojen 10.8.1961.
Former Provincial Governor: Mashonaland Central.
Nekdanji guverner province osrednji Mashonaland.
Colonel, Chiredzi Central.
Polkovnik, osrednji Chiredzi.
Chief Executive Officer of Zimbabwe Inter-Africa News Agency.
Generalni direktor poročevalske agencije Zimbabveja Inter-Africa.
Provincial Governor: Bulawayo.
Guverner province Bulawayo.
Provincial Governor: Matabeleland North and ZANU-PF Politburo, Deputy Secretary for Transport and Social Welfare.
Guvernerka province severni Matabeleland in namestnica sekretarja za promet in socialno skrbstvo v politbiroju ZANU (PF).
Deputy Minister for Rural Housing and Social Amenities, born 17.8.1960.
Namestnik ministra za podeželsko stanovanjsko oskrbo in socialne ugodnosti, rojen 17.8.1960.
Deputy Minister for Information and Publicity, born 1969.
Namestnik ministra za obveščanje in odnose z javnostmi, rojen leta 1969.
Deputy Minister of Home Affairs (Former Deputy Minister of Foreign Affairs), born 21.4.1951 in Mhute Kraal - Zvishavane.
Namestnik ministra za notranje zadeve (nekdanji namestnik ministra za zunanje zadeve), rojen 21.4.1951 v Mhute Kraal – Zvishavaneju.
Permanent Secretary, Ministry of Home Affairs.
Stalni sekretar, Ministrstvo za notranje zadeve.
ZANU-PF Politburo Committee Member.
Član odbora v politbiroju ZANU (PF).
Permanent Secretary, Ministry of Local Government, Public Works and Urban Development.
Stalni sekretar, Ministrstvo za lokalno upravo, javna dela in razvoj mest.
Major Zimbabwe National Army.
Major vojske Zimbabveja.
Directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections
Neposredno vpleten v kampanjo groze pred volitvami in po njih.
Colonel, Rushinga.
Polkovnik, Rushinga.
Former Minister of Mines and Mining Development (former Minister of Energy and Power Development), born 4.7.1952.
Nekdanji minister za rudarstvo in razvoj rudarstva (nekdanji minister za razvoj energije in elektrike), rojen 4.7.1952.
Head of Strategic Planning and Special Projects, Reserve Bank of Zimbabwe, born 8.7.1965, Passport BN177069.
Vodja oddelka za strateško načrtovanje in posebne projekte pri centralni banki Zimbabveja, rojena 8.7.1965, št. potnega lista: BN177069.
‘War veteran’, leader of ZANU-PF militia.
„Vojni veteran“, vodja milice ZANU (PF).
Directly involved in the terror campaign waged before and during the elections in Mashonaland West (Chegutu).
Neposredno vpleten v kampanjo groze pred in med volitvami v zahodnem Mashonalandu (Chegutu).
Former Minister of State for Information and Publicity in the President's Office, born 12.1.1957.
Nekdanji državni sekretar za obveščanje in odnose z javnostmi v uradu predsednika, rojen 12.1.1957.
Former member of the Government engaged in activities that seriously undermined fundamental freedoms.
Kot nekdanji član vlade se ukvarja z dejavnostmi, ki resno spodkopavajo temeljne svoboščine.
Former Minister of Energy and Power Development (former Minister of Public Service, Labour and Social Welfare), born 7.5.1950.
Nekdanji minister za razvoj energije in elektrike (nekdanji minister za javne službe, delo in socialno skrbstvo), rojen 7.5.1950.
Brigadier General Zimbabwe National Army.
Brigadni general vojske Zimbabveja.
Ambassador to South Africa and ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for Legal Affairs, born 1945.
Veleposlanik v Južni Afriki in namestnik sekretarja za pravne zadeve v politbiroju ZANU (PF), rojen leta 1945.
Member of the politburo with ongoing ties to the Government and its policy.
Kot član politbiroja je povezan z vlado in njeno politiko.
Lieutenant-Colonel, Mwenezi East Directly involved in the terror campaign waged before and during the elections.
Podpolkovnik, vzhodni Mwenezi. Neposredno vpleten v kampanjo groze pred in med volitvami.
Minister for Industry and International Trade (former Provincial Governor: Matabeleland North) (ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for National Security), born 12.10.1951.
Minister za industrijo in mednarodno trgovino (nekdanji guverner province severni Matabeleland) (namestnik sekretarja za nacionalno varnost v politbiroju ZANU (PF)), rojen 12.10.1951.
Acting Chief Executive of Zimbabwe Broadcasting Corporation.
V. d. generalnega direktorja Zimbabwe Broadcasting Corporation.
Air Vice-Marshal, Midlands.
Generalmajor vojaškega letalstva, Midlands.
Minister of State for Science and Technology in the President's Office (former Minister of State in Vice-President Msika's Office), born 18.8.1946.
Državna sekretarka za znanost in tehnologijo v uradu predsednika (nekdanja državna sekretarka v uradu podpredsednika Msike), rojena 18.8.1946.
ZANU-PF Politburo Secretary for Gender and Culture (Former Minister for Women's Affairs, Gender and Community Development), born 14.12.1958.
Sekretarka za enako obravnavo spolov in kulturo v politbiroju ZANU (PF) (nekdanja ministrica za ženska vprašanja, enako obravnavo spolov in razvoj skupnosti), rojena 14.12.1958.
Lieutenant-Colonel, Mwenezi West.
Podpolkovnik, zahodni Mwenezi.
Assistant Inspector Zimbabwe National Army.
Pomočnik inšpektorja vojske Zimbabveja.
Sergent.
Višji vodnik.
Born 23.7.1965, Passport AD001159.
Rojena 23.7.1965, št. potnega lista: AD001159.
Deputy Minister for Health and Child Welfare, born 1965.
Namestnik ministra za zdravje in otroško skrbstvo, rojen leta 1965.
Vice President (former Minister of Water Resources and Infrastructural Development), born 15.4.1955.
Podpredsednica (nekdanja ministrica za vodno gospodarstvo in infrastrukturni razvoj), rojena 15.4.1955.
Producer with Zimbabwe Broadcasting Corporation.
Producent pri Zimbabwe Broadcasting Corporation.
Superintendent.
Nadzornik.
Provincial Governor: Manicaland.
Guverner province Manicaland.
(Former Minister of Transport and Communications, former Deputy Minister of Transport and Communications), born 6.2.1954.
(Nekdanji minister za promet in zveze, nekdanji namestnik ministra za promet in zveze), rojen 6.2.1954.
Colonel in the Zimbabwe Defence Force, married to Didymus Mutasa.
Polkovnica v zimbabvejskih obrambnih silah, poročena z Didymusom Mutaso.
Involved in farm invasions where death threats were made.
Vpletena v napade na kmetije, pri katerih so bile izrečene grožnje s smrtjo.
Chair of Zimbabwe Broadcasting Holdings and Chief Executive of Zimbabwe Newspapers, born 6.4.1954, passport BN498951.
Predsednik Zimbabwe Broadcasting Holdings in generalni direktor Zimbabwe Newspapers, rojen 6.4.1954, št. potnega lista: BN498951.
Ties to the Government and involved in activities that seriously undermine freedom of expression and the media.
Povezan z vlado in vpleten v dejavnosti, ki resno spodkopavajo pravico do svobode izražanja in medije.
Former Minister for Water Resources and Infrastructural Development.
Nekdanji minister za vodno gospodarstvo in infrastrukturni razvoj.
Minister of Youth Development, Gender and Employment Creation, Retired Brigadier.
Minister za razvoj mladine, enako obravnavo spolov in ustvarjanje delovnih mest, upokojeni brigadni general.
Deputy Minister for Indigenisation and Empowerment (Former Deputy Speaker of the Senate).
Namestnica ministra za podpiranje domorodnega prebivalstva (nekdanja namestnica predsednika senata).
Colonel, Headlands.
Polkovnik, Headlands.
Brigadier (former Director-General Central Intelligence Organisation), born 24.6.1957.
Brigadni general (nekdanji generalni direktor Centralne obveščevalne organizacije), rojen 24.6.1957.
Deputy Minister for Water Resources and Infrastructural Development, born 16.3.1964.
Namestnik ministra za vodno gospodarstvo in infrastrukturni razvoj, rojen 16.3.1964.
Colonel (MID), Buhera Central.
Polkovnik (uradna pohvala), Buhera Central.
Deputy Minister of Public Service, Labour and Social Welfare (former Deputy Minister of Foreign Affairs), born 13.10.1954.
Namestnik ministra za javne službe, delo in socialno skrbstvo (nekdanji namestnik ministra za zunanje zadeve), rojen 13.10.1954.
Minister of Economic Development (Former Deputy Minister for Agriculture), born 4.8.1955.
Minister za gospodarski razvoj (nekdanji namestnik ministra za kmetijstvo), rojen 4.8.1955.
Minister of Environment and Tourism, born 7.4.1959.
Minister za okolje in turizem, rojen 7.4.1959.
Chair of Zimbabwe Newspapers, which prints State propaganda and Chair of First Banking Corporation.
Predsednik Zimbabwe Newspapers, ki tiska državno propagando, in predsednik First Banking Corporation.
Former Minister for Energy and Power Development (former Lieutenant General, Provincial Governor: Manicaland), born 23.7.1955.
Nekdanji minister za razvoj energije in elektrike (nekdanji generalpodpolkovnik, guverner province Manicaland), rojen 23.7.1955.
Deputy Minister of Transport and Communications.
Namestnik ministra za promet in zveze.
ZANU-PF Politburo Deputy Secretary of Science and Technology.
Namestnik sekretarja za znanost in tehnologijo v politbiroju ZANU-PF.
Retired Superintendant.
Upokojeni nadzornik.
Brigadier General, Mashonaland East.
Brigadni general, Mashonaland East.
Married to David Parirenyatwa.
Poročena z Davidom Parirenyatwo.
Minister of Health and Child Welfare (former Deputy Minister), born 2.8.1950.
Minister za zdravje in otroško skrbstvo (nekdanji namestnik ministra), rojen 2.8.1950.
Former Acting Attorney General, Justice, Hon. Engaged in activities that seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law.
Nekdanji vršilec dolžnosti državnega tožilca, Justice, Hon. Vpleten v dejavnosti, ki resno spodkopavajo demokracijo, spoštovanje človekovih pravic in pravno državo.
ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for Gender and Culture.
Namestnica sekretarja za enako obravnavo spolov in kulturo v politbiroju ZANU-PF.
Police Detective Inspector.
Detektiv inšpektor pri policiji.
Member of the security forces and engaged in activities that seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law.
Kot član varnostnih sil se ukvarja z dejavnostmi, ki resno spodkopavajo demokracijo, spoštovanje človekovih pravic in pravno državo.
23.9.1959, PO Box CH52, Chisipite, Harare, passport: BN491589.
Poslovnež, rojen 23.9.1959, PO Box CH52, Chisipite, Harare, št. potnega lista: BN491589.
Businessman with strong ties to the Government of Zimbabwe, including through support to senior regime officials during Zimbabwe's intervention in DRC (see also item 26 in part II).
Poslovnež, tesno povezan z vlado Zimbabveja, tudi prek podpore visokim funkcionarjem režima med posredovanjem Zimbabveja v Demokratični republiki Kongo (glej tudi točko 26 dela II).
Major-General, Masvingo Province.
Generalmajor, provinca Masvingo.
Colonel, Chikomba.
Polkovnik, Chikomba.
Brigadier General, promoted on 12 August 2008 to the rank of Major General (retired); former Acting Permanent Under Secretary (PUS) for Ministry of Defence, born 14.3.1954.
Brigadni general, 12. avgusta 2008 povišan v čin generalmajorja (v pokoju); nekdanji vršilec dolžnosti stalnega podsekretarja (PUS) pri ministrstvu za obrambo, rojen 14.3.1954.
Deputy Minister for Local Government, Public Works and Urban Development.
Namestnik ministra za lokalno upravo, javna dela in urbanistični razvoj.
ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for Health and Child Welfare.
Namestnik sekretarja za zdravje in otroško skrbstvo v politbiroju ZANU-PF.
Former Provincial Governor: Mashonaland West.
Nekdanji guverner province Mashonaland West.
ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for Women's Affairs.
Namestnica sekretarke za ženska vprašanja v politbiroju ZANU-PF.
Married to Sydney Sekeremayi, born 1944.
Poročena s Sydneyem Sekeremayijem, rojena leta 1944.
Chief Elections Officer.
Vodja volilnega organa.
Air Marshal (Air Force), born 1.11.1955.
Generalpodpolkovnik vojaškega letalstva, rojen 1.11.1955.
Brigadier General, Mashonaland Central.
Brigadni general, osrednji Mashonaland.
Colonel, Bulawayo Province.
Polkovnik, provinca Bulawayo.
Former Chair, National War Veterans Association, born 31.12.1970.
Nekdanji predsednik nacionalnega združenja vojnih veteranov, rojen 31.12.1970.
Commander Zimbabwe National Army, Lieutenant General, born 25.8.1956.
Poveljnik narodne armade Zimbabveja, generalpodpolkovnik, rojen 25.8.1956.
Brigadier General, Mash West Province.
Brigadni general, provinca zahodni Mash.
ZANU-PF Politburo Secretary for Youth Affairs.
Sekretar za mladinske zadeve v politbiroju ZANU (PF).
Brigadier General, Manicaland and Mutare South.
Brigadni general, Manicaland in južni Mutare.
Attorney General.
Generalni državni tožilec.
Deputy Police Commissioner.
Namestnik policijskega komisarja.
Minister of State for State Enterprises (Former Deputy Minister of Economic Development).
Državni sekretar za državna podjetja (nekdanji namestnik ministra za gospodarski razvoj).
Senior Assistant Police Commissioner, Officer Commanding Harare.
Višji pomočnik policijskega komisarja, načelnik Harareja.
Deputy Minister for Science and Technology (NB Mugabe's nephew).
Namestnik ministra za znanost in tehnologijo (Opomba: Mugabejev nečak).
Journalist on the official pro-government newspaper ‘The Herald’.
Novinar uradnega provladnega časopisa „The Herald“.
Former member of the security forces and complicit in forming or directing repressive state policy and member of politburo.
Nekdanji član varnostnih sil in vpleten v oblikovanje ali vodenje zatiralske državne politike ter član politbiroja.
Legal persons, entities or bodies
Pravne osebe, entitete ali organi
Identifying data; Reason for listing
Identifikacijski podatki, razlogi za uvrstitev na seznam
Date of designation reffered to in Article 7 (2)
Datum določitve iz člena 7(2)
Owned by John Arnold Bredenkamp.
Lastnik John Arnold Bredenkamp.
Isle of Man Company Registration M78647 - 1st Floor, Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM2 4LB, Isle of Man.
Družba registrirana na Otoku Man pod št. M78647 – prvo nadstropje, Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM2 4LB, Otok Man.
Isle of Man Company Registration FC0021189 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Isle of Man; Hurst, Reading Berkshire RG10 0SQ, UK.
Družba registrirana na Otoku Man pod št. FC0021189 – Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Otok Man; Hurst, Reading Berkshire RG10 0SQ, Združeno kraljestvo.
Isle of Man Company Registration Q1962 - Cumbrae House, Market Street, Douglas IM1 2PQ, Isle of Man; 9 Columbus Centre, Pelican Drive, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.
Družba registrirana na Otoku Man pod št. Q1962 – Cumbrae House, Market Street, Douglas IM1 2PQ, Otok Man; 9 Columbus Centre, Pelican Drive, Road Town, Tortola, Britanski Deviški otoki.
UK Company Registration 2969104 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK.
Družba registrirana v Združenem kraljestvu pod št. 2969104 – London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Združeno kraljestvo.
UK Company Registration 2799499 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK.
Družba registrirana v Združenem kraljestvu pod št. 2799499 – London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Združeno kraljestvo.
UK Company Registration 2824946 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK.
Družba registrirana v Združenem kraljestvu pod št. 2824946 – London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Združeno kraljestvo.
Owned by Saviour Kasukuwere.
Lastnik Saviour Kasukuwere.
London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK Owned by John Arnold Bredenkamp.
London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Združeno kraljestvo; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, Združeno kraljestvo. Lastnik John Arnold Bredenkamp.
Chaired by David Chapfika.
Predsednik David Chapfika.
Major shareholder is Webster Shamu.
Večinski delničar Webster Shamu.
Subsidiary of ZB Financial Holdings Ltd.
Podružnica ZB Financial Holdings Ltd.
ZANU-PF's publishing arm.
Založnik Zimbabvejske afriške narodne zveze – Patriotske fronte (ZANU–PF).
ZANU-PF’s investment company.
Investicijska družba Zimbabvejske afriške narodne zveze – Patriotske fronte (ZANU–PF).
UK Company Registration 2927685 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK.
Družba registrirana v Združenem kraljestvu pod št. 2927685 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Združeno kraljestvo.
Controlled by Sikhanyiso Ndlovu.
Pod nadzorom Sikhanyiso Ndlovu.
Company enabling ZANU-PF officials to derive personal benefit from mining ventures in the Democratic Republic of Congo.
Prek družbe se lahko uradniki Zimbabvejske afriške narodne zveze – Patriotske fronte (ZANU–PF) osebno okoriščajo z vlaganji v premogovništvo v Demokratični republiki Kongo.
C/o: Mossack Fonseca & Co. BVI Ltd, Akara Building, 24 DeCastro St, Road Town, Tortola, British Virgin Islands; P.O. Box 3136, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.
Pri: Mossack Fonseca & Co. BVI Ltd, stavba Akara, 24 DeCastro St, Road Town, Tortola, Britanski Deviški otoki; P.O. Box 3136, Road Town, Tortola, Britanski Deviški otoki.
Owned by Billy Rautenbach.
Lastnik Billy Rautenbach.
Wholly owned by ZB Financial Holdings Ltd.
V celoti v lasti ZB Financial Holdings Ltd.
Controlled by Zanu-PF, directors include Vitalis Zvinavashe.
Pod nadzorom Zimbabvejske afriške narodne zveze – Patriotske fronte (ZANU–PF), eden od direktorjev je tudi Vitalis Zvinavashe.
Isle of Man Company Registration 3547414 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Isle of Man; King Street, Newton Abbot, Devon TQ12 2LG, UK; Mapstone Hill, Lustleigh, Newton Abbot, Devon TQ13 9SE, UK.
Družba registrirana na Otoku Man pod številko 3547414 – Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Otok Man; King Street, Newton Abbot, Devon TQ12 2LG, Združeno kraljestvo; Mapstone Hill, Lustleigh, Newton Abbot, Devon TQ13 9SE, Združeno kraljestvo.
Over 75 % owned by the Government of Zimbabwe.
V 75-odstotni lasti zimbabvejske vlade.
ZANU-PF's financial holding company.
Finančni holding Zimbabvejske afriške narodne zveze – Patriotske fronte (ZANU–PF).
Over 88 % owned by the Government of Zimbabwe.
V več kot 88-odstotni lasti zimbabvejske vlade.
Over 69 % owned by the Government of Zimbabwe.
V več kot 69-odstotni lasti zimbabvejske vlade.
President’s office (Former Minister of State for Special Affairs responsible for Land and Resettlement Programmes, former Minister of State in the Vice-President’s office and former Minister of State for the Land Reform in the President's Office), born 25.2.1968.
Iz urada predsednika (nekdanja državna sekretarka za posebne zadeve, pristojna za programe za podeželje in ponovno poselitev podeželja, nekdanja državna sekretarka v uradu podpredsednika in nekdanja državna sekretarka za program zemljiške reforme v uradu predsednika), rojena 25.2.1968.
Former Deputy Minister of Agriculture (former Deputy Minister of Finance), born 7.4.1957.
Nekdanji namestnik ministra za kmetijstvo (nekdanji namestnik ministra za finance), rojen 7.4.1957.
Married to George Charamba, born 20.6.1964.
Poročena z Georgem Charambo, rojenim 20.6.1964.
Former Deputy Minister for Local Government, Public Works and National Housing, born 10.6.1962.
Nekdanja namestnica ministra za lokalno upravo, javna dela in nacionalno stanovanjsko oskrbo, rojena 10.6.1962.
Provincial Governor: Mashonaland East, born 25.11.1939.
Guverner province Mashonaland East, rojen 25.11.1939.
Married to Augustine Chihuri, born 14.4.1974.
Poročena z Augustinom Chihurijem, rojenim 14.4.1974.
President of the medical Association of Zimbabwe, Dr, born 29.6.1967.
Predsednik zdravniškega združenja Zimbabveja, dr., rojen 29.6.1967.
Former Minister of State for Public and Interactive Affairs (former Minister of Information, former Minister of Post and Telecommunications), born 28.8.1943.
Nekdanji državni sekretar za javne in vzajemne zadeve (nekdanji minister za informiranje, nekdanji minister za pošto in telekomunikacije), rojen 28.8.1943.
President of the Zimbabwe National Farmers Union, married to Patrick Chinamasa, born 1950.
Predsednica nacionalne zveze kmetov Zimbabveja, poročena s Patrickom Chinamasom, rojena 1950.
Minister of Justice, Legal and Parliamentary Affairs, born 25.1.1947.
Minister za pravosodje, pravne in parlamentarne zadeve, rojen 25.1.1947.
Former Minister of Mines and Mining Development, born 14.3.1955.
Nekdanji minister za rudarstvo in razvoj rudarstva, rojen 14.3.1955.
Chairman of Zimbabwe Cricket, born 2.3.1954.
Predsednik zimbabvejske zveze za kriket, rojen 2.3.1954.
Former Deputy Minister of Home Affairs, born 10.10.1940.
Nekdanji namestnik ministra za notranje zadeve, rojen 10.10.1940.
Director of Financial Intelligence at the Reserve Bank of Zimbabwe, born 14.5.1962.
Direktor enote za finančni nadzor pri centralni banki Zimbabveja, rojen 14.5.1962.
ZANU-PF Politburo Committee Member (former Minister of Information, former Minister of Post and Telecommunications and former Tourism Minister.), born 27.3.1928.
Članica odbora v politbiroju ZANU-PF (nekdanja ministrica za informiranje, nekdanja ministrica za pošto in telekomunikacije ter nekdanja ministrica za turizem), rojena 27.3.1928.
Chairman, Zimbabwe Electoral Commission (Supreme Court Judge and Chairman of the controversial delimitation committee), born 4.6.1953.
Predsednik volilne komisije Zimbabveja (sodnik Vrhovnega sodišča in predsednik kontroverznega odbora za razmejitev), rojen 4.6.1953.
Former Provincial Governor: Masvingo (former Senior Secretary responsible for Special Affairs in the President's Office), born 19.3.1949.
Nekdanji guverner province Masvingo (nekdanji višji sekretar za posebne zadeve v uradu predsednika), rojen 19.3.1949.
Minister of Local Government, Public Works and Urban Development, born 1.8.1952.
Minister za lokalno upravo, javna dela in razvoj mest, rojen 1.8.1952.
Head of Zimbabwe Defence Industries and ZANU-PF candidate in the parliamentary elections, Retired Colonel, born 3.7.1941.
Vodja podjetja Zimbabwe Defence Industries in parlamentarni kandidat ZANU (PF), upokojeni polkovnik, rojen 3.7.1941.
Deputy Minister for Economic Development, born 22.6.1935.
Namestnik ministra za gospodarski razvoj, rojen 22.6.1935.
Minister of Public Service, Labour and Social Welfare (former Minister of State for National Security in the President's Office), born 1.8.1946.
Minister za javne službe, delo in socialno skrbstvo (nekdanji državni sekretar za nacionalno varnost v uradu predsednika), rojen 1.8.1946.
Former Minister of Agriculture (Former Minister of Economic Development), born 8.3.1940.
Nekdanji minister za kmetijstvo (nekdanji minister za gospodarski razvoj), rojen 8.3.1940.
Former Provincial Governor: Masvingo, born 7.11.1935.
Nekdanji guverner province Masvingo, rojen 7.11.1935.
ZANU-PF Politburo Committee Member, born 17.2.1938.
Član odbora v politbiroju ZANU (PF), rojen 17.2.1938.
Provincial Governor: Harare and ZANU-PF Politburo Secretary for Finance, born 25.5.1947.
Guverner province Harare in sekretar za finance v politbiroju ZANU (PF), rojen 25.5.1947.
Former Provincial Governor: Mashonaland East, born 4.3.1963.
Nekdanji guverner province vzhodni Mashonaland, rojen 4.3.1963.
ZANU-PF President of Senate, born 11.7.1943.
Predsednica senata ZANU (PF), rojena 11.7.1943.
Former Deputy Minister for Youth Development, Gender and Employment Creation, born 4.4.1941.
Nekdanja namestnica ministra za razvoj mladine, enako obravnavo spolov in ustvarjanje delovnih mest, rojena 4.4.1941.
ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for Disabled and Disadvantaged, born 28.4.1944.
Namestnik sekretarke za invalide in prikrajšane osebe v politbiroju ZANU (PF), rojen 28.4.1944.
Former Deputy Minister of Industry and International Trade, born 10.8.1934.
Nekdanji namestnik ministra za industrijo in mednarodno trgovino, rojen 10.8.1934.
Deputy Minister for Foreign Affairs (former Deputy Minister for Home Affairs), born 4.4.1948.
Namestnik ministra za zunanje zadeve (nekdanji namestnik ministra za notranje zadeve), rojen 4.4.1948.