natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Film of poly(ethylene terephthalate), coated on one side with a layer of modified polyester, of a thickness of 20 µm (±0,7 µm) or of 30 µm (±0,9 µm), for the manufacture of audio magnetic tapes of a total thickness of 33 µm or more [1]
Film iz poli(etilentereftalata), na eni strani prevlečen s plastjo modificiranega poliestra, debeline 20 µm (±0,7 µm) ali 30 µm (±0,9 µm), za proizvodnjo magnetnih avdio trakov skupne debeline 33 µm ali več [1]
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness not exceeding 12 µm, coated on one side with a layer of aluminium oxide of a thickness not exceeding 35 nm
Film poli(etilentereftalata), debeline ne več kot 12 µm, na eni strani prevlečen s plastjo aluminijevega oksida debeline ne več kot 35 nm
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 18 µm or more but not exceeding 25 µm, having:
Film poli(etilentereftalata), debeline 18 µm ali več, vendar ne več kot 25 µm, s:
a shrinkage of (3,4 ± 0,1) % in the machine direction (as determined by the ASTM D 1204 method) and
skrčenjem v smeri stroja (3,4 ± 0,1) % (po metodi ASTM D 1204) in
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness not exceeding 19 µm or of a weight of 20 g/m2 or more but not exceeding 26,7 g/m2, for use in the manufacture of photo-resist film [1]
Film poli(etilentereftalata), debeline ne več kot 19 µm ali mase 20 g/m2 ali več, vendar ne več kot 26,7 g/m2, za proizvodnjo fotoodpornih filmov [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), coated on both sides with a layer of epoxy acrylic resin, of a total thickness of 37 µm (±3 µm)
Film iz poli(etilenterfetalata), na obeh straneh premazan s plastjo epoksi akrilne smole, skupne debeline 37 µm (±3 µm)
Film of poly(ethylene terephthalate), poly(ethylene naphtalate) or similar polyester, coated on one side with metal and/or metal oxides, containing by weight less than 0,1 % of aluminium, of a thickness not exceeding 300 µm and having a surface resistivity not exceeding 10000 ohms (per square) (as determined by the ASTM D 257-99 method)
Film iz poli(etilentereftalata), poli(etilen-naftalata) ali podobnega poliestra, na eni strani premazan s kovino in/ali s kovinskimi oksidi, z vsebnostjo manj kot 0,1 mas. % aluminija, debeline ne več kot 300 µm in s površinsko upornostjo ne več kot 10000 ohmov (na kvadrat) (določeno po metodi ASTM D 257-99)
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45° and 18 measured at an angle of 60° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method) and a width of 1600 mm or more
Mat film iz poli(etilentereftalata), z odsevnim sijajem 15, merjeno pod kotom 45 °, in 18, merjeno pod kotom 60 ° ob uporabi merilnika sijaja (po metodi ISO 2813:2000), ter s širino 1600 mm ali več
Film of white poly(ethylene terephthalate), dyed in the mass, of a thickness of 185 µm or more but not exceeding 253 µm, coated on both sides with an antistatic layer
Film iz belega poli(etilenterfetalata), barvan v masi, debeline 185 µm ali več, vendar ne več kot 253 µm, na obeh straneh premazan z antistatično plastjo
Poly(ethylene terephthalate) film, coated with among other a scratch resistant layer based on polyacrylate and a thermoadhesive layer, of a nominal width of 790 mm and a total thickness of 23 µm or more but not exceeding 26 µm
Film poli(etilenteraftalata), med drugim prevlečen s plastjo, odporno na praske, na osnovi poliakrilata in s termolepilno plastjo, z nazivno širino 790 mm in skupne debeline 23 µm ali več, vendar ne več kot 26 µm
Non-metallised reflecting film, consisting of outside layers of poly(ethylene terephthalate) or poly(ethylene naphthalate) and multiple layers of poly(methyl methacrylate), of a reflectance coefficient of 95 % or more (as determined by the ASTM E 1164-94 and ASTM E 387-95 methods) and a total thickness not exceeding 70 µm
Nemetalizirana refleksijska folija, sestavljena iz zunanjih plasti poli(etilen tereftalata) ali poli(etilen naftalata) in večih plasti poli(metil metakrilata), s koeficientom refleksije 95 % ali več (kot je določeno v metodi ASTM E 1164-94 in ASTM E 387-95), skupne debeline ne več kot 70 μm
Non-metallised reflecting film, consisting of outside layers of poly(ethylene terephthalate) and multiple layers of poly(methyl methacrylate), of a total thickness of 51 µm (±10 %), for use in the manufacture of laminated solar-reflecting automotive glass [1]
Nemetalizirana odsevna folija, sestavljena iz zunanjih plasti poli(etilen tereftalata) in večih plasti poli(metil metakrilata), skupne debeline 51 μm (±10 %), za uporabo v proizvodnji laminiranega avtomobilskega stekla, ki odbija sončno svetlobo [1]
Iridescent film of polyester and poly(methyl methacrylate)
Folija, ki spreminja barve iz poliestra in poli(metil metakrilata)
Multilayer film of a thickness not exceeding 150 µm, consisting of a polyester film coated on one side with polycarbonate resin, metallized on the other side with titanium coated with polycarbonate resin and other layers containing N,N’-diphenyl-N,N’-di-m-tolylbiphenyl-4,4’-ylenediamine
Večplastni film debeline ne več kot 150 µm, ki sestoji iz poliestrskega filma, na eni strani prevlečenega s polikarbonatno smolo, na drugi strani pa metaliziranega s titanom, prevlečenim s polikarbonatno smolo in drugimi plastmi, ki vsebujejo N,N’-difenil-N,N’-di-m-tolilbifenil-4,4’-ilendiamin
Laminated sheet, consisting of a biaxially oriented film of poly(ethylene terephthalate), covered on one side or on both sides with a layer of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of identity cards, credit cards and similar products (including ‘smart’ cards) [1]
Laminiran list, ki sestoji iz biaksialno orientiranefolije iz poli(etilen tereftalata), na eni ali obeh straneh prekrit s plastjo poli(etilen tereftalata), za uporabo v proizvodnji osebnih izkaznic, kreditnih kardic in podobnih proizvodov (vključno „pametnih“ kartic) [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 500 µm (±25 µm)
Film iz poli(etilentereftalata), debeline 500 µm (±25 µm)
Strips of poly(ethylene terephthalate), covered on both sides with a layer of chemically modified polyester, of a width not exceeding 16 mm and a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 2 mm, having a tensile strength at break of 0,7 GPa or more (as determined by the ASTM D 638 method)
Trakovi iz poli(etilen tereftalata), na obeh straneh prekriti s plastjo kemično modificiranega poliestra, širine ne več kot 16 mm in debeline 0,5 mm ali več, vendar ne več kot 2 mm, z natezno trdnostjo do pretrganja 0,7 GPa ali več (določeno po metodi ASTM D 638)
Film of a copolymer of ethylene terephthalate and ethylene isophthalate, of a thickness not exceeding 2 µm
Folija iz kopolimera etilen tereftalata in etilen izoftalata, debeline ne več kot 2 µm
Cellulose acetyl butyrate film, whether or not combined with a polycarbonate layer, of a thickness not exceeding 0,81 mm containing a micro-louvre with a typical viewing angle of 30 degrees measured on each side of the surface normal
Film iz celuloznega acetil butirata, združen ali ne s plastjo polikarbonata debeline ne več kot 0,81 mm, ki vsebuje mikrolamele s tipičnim zornim kotom 30 stopinj, ki se ga izmeri na vsaki strani površinske normale
either 14,5 % or more but not more than 17,5 % of dihexyl adipate,
bodisi 14,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 17,5 mas. % diheksil adipata,
a total thickness not exceeding 0,2 mm without taking the presence of poly(vinyl butyral) into account,
skupne debeline ne več kot 0,2 mm, ne upoštevajoč prisotnosti poli(vinil butirala),
Reflecting sheet of metallised polyurethane, containing glass beads, coated with a hot-melt adhesive layer, covered on one or both sides with a release sheet, in rolls of a width of 1020 mm (±20 mm), for slitting into safety clothing reflecting strip [1]
Odbojni list iz metaliziranega poliuretana, s steklenimi kroglice, premazan s plastjo lepila za vroče lepljenje, na eni ali obeh straneh prekritim z zaščitno folijo, v zvitkih širine 1020 (±20) mm, za rezanje v odsevne trakove za varnostna oblačila [1]
with a thickness of 0,25mm or more but not more than 5,0mm,
debeline 0,25 mm ali več, vendar ne več kot 5,0 mm,
Thermoplastic polyurethane film, of a thickness of 250 μm or more but not more than 350 μm, covered on one side with a removable protective film
Termoplastični poliuretanski film debeline 250 µm ali več, vendar ne več kot 350 µm, prekrit na eni strani z odstranljivim zaščitnim filmom
Film entirely of poly(vinyl alcohol), of a thickness not exceeding 1 mm and containing by weight:
Folija, ki je v celoti iz poli(vinil alkohola), debeline ne več kot 1 mm in ki vsebuje:
Film and sheet of a copolymer of ethylene with chlorotrifluoroethylene, of a thickness of 12 µm or more but not exceeding 400 µm
Folija in list iz kopolimera etilena s klorotrifluoretilenom, debeline 12 µm ali več, vendar ne več kot 400 µm
Film entirely of poly(vinyl alcohol), of a thickness not exceeding 1 mm and of a width of 2,20 m or more, with an extension at break, in the transverse direction, of 350 % or more
Folija, ki je v celoti iz poli(vinil alkohola), debeline ne več kot 1 mm in širine 2,20 m ali več, z raztezkom do pretrganja v prečni smeri 350 % ali več
Film of a vinyl alcohol copolymer, soluble in cold water, of a thickness of 34 µm or more but not exceeding 90 µm, a tensile strength at break of 20 MPa or more but not exceeding 45 MPa and an elongation at break of 250 % or more but not exceeding 900 %
Folija iz kopolimera vinil alkohola, topna v hladni vodi, debeline 34 µm ali več, vendar ne več kot 90 µm, natezne trdnosti pri pretrganju 20 MPa ali več, vendar ne več kot 45 Mpa, in razteza pri pretrganju 250 % ali več, vendar ne več kot 900 %
Biodegradeable sheet of a thickness not exceeding 1 mm containing by weight:
Biorazgradljivi listi debeline ne več kot 1 mm, ki vsebujejo:
90 % (±5 %) starch,
90 mas. % (±5 %) škroba,
10 % (±5 %)of a synthetic polymer,
10 mas. % (±5 %)sintetičnega polimera,
0,5 % (±0,5 %) of stearic acid
0,5 mas. % (±0,5 %) stearinske kisline
Anisotropic conductive film, in rolls, of a width of 1,5 mm or more but not exceeding 2 mm and a maximum length of 300 m, used for joining electronic components in the production of LCD displays
Anizotropni prevodni film v zvitku širine 1,5 mm ali več, vendar ne več kot 2 mm, in dolžine ne več kot 300 m, ki se uporablja za spajanje elektronskih komponent pri izdelavi prikazovalnikov s tekočimi kristali
Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (±15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not exceeding 0,10092
Folija iz poliuretanske pene, debeline 3 mm (±15 %) in s specifično maso 0,09435 ali več, vendar ne več kot 0,10092
Cellular film of regenerated cellulose, of a thickness not exceeding 350 µm
Celularna folija iz regenerirane celuloze, debeline ne več kot 350 µm
Microporous polypropylene film of a thickness not exceeding 100 µm
Mikroporozna polipropilenska folija debeline ne več kot 100 µm
Microporous film consisting of mixtures of cellulose acetate and cellulose nitrate, of a thickness not exceeding 200 µm
Mikroporozena folija, ki sestoji iz mešanic celuloznega acetata in celuloznega nitrata, debeline ne več kot 200 µm
Polyethylene film, of a thickness of 16 µm or more but not exceeding 24 µm, having:
Folija iz polietilena, debeline 16 μm ali več, vendar ne več kot 24 μm, z naslednjimi lastnostmi:
a weight of 19 g/m2 (±2 g/m2),
teža 19 g/m2 (±2 g/m2),
Film of polyethersulfone, of a thickness not exceeding 200 µm
Folija iz polietersulfona, debeline ne več kot 200 μm
Cellular film, consisting of a layer of polyethylene of a thickness of 90 µm or more but not exceeding 140 µm and a layer of regenerated cellulose of a thickness of 10 µm or more but not exceeding 40 µm
Celičasta folija, ki sestoji iz plasti polietilena debeline 90 μm ali več, vendar ne več kot 140 μm, in plasti regenerirane celuloze debeline 10 μm ali več, vendar ne več kot 40 μm
Film, of a specular gloss of 30 or more but not exceeding 60 measured at an angle of 60° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), joined by a metallized adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Folija stopnje sijajnosti 30 ali več, vendar ne več kot 60, merjeno pri kotu 60 °, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz plasti poli(etilenteraftalata) in plasti obarvanega poli(vinilklorida), združenih z metaliziranim lepljivim premazom, za prekrivanje plošč in vrat, ki se uporabljajo v proizvodnji gospodinjskih aparatov [1]
Microspheres of polymer of divinylbenzene, of a diameter of 4,5 µm or more but not exceeding 80 µm
Mikrokroglice iz poli(divinilbenzena), s premerom 4,5 µm ali več, vendar ne več kot 80 µm
Tape pad, for use in the manufacture of goods of heading No 8523 [1]
Blazinica iz traku, za proizvodnjo izdelkov iz tarifne številke 8523 [1]
Unexpansible microspheres of a copolymer of acrylonitrile, methacrylonitrile and isobornyl methacrylate, of a diameter of 3 µm or more but not exceeding 4,6 µm
Neraztegljive mikrokroglice kopolimera akrilonitrila, metakrilonitrila in izobornil metakrilata, s premerom 3 µm ali več, vendar ne več kot 4,6 µm
Microspheres of polyalkylsiloxane, on which are covalently bonded organic compounds, of a diameter of 1 µm or more but not exceeding 30 µm
Mikrokroglice iz polialkilsiloksana, na katerega so kovalentno vezane organske spojine, premera 1 µm ali več, vendar ne več kot 30 µm
Hollow microspheres of a copolymer of isooctylacrylate and acrylic acid, having a diameter of 10 µm or more but not exceeding 1000 µm, dispersed in water
Votle mikrokroglice iz kopolimera izooktilakrilata in akrilne kisline s premerom 10 µm ali več, vendar ne več kot 1000 µm, dispergirane v vodi
Flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 µm or more but not exceeding 1200 µm and of a weight of 21 g/m2 or more but not exceeding 42 g/m2
Ploščat proizvod iz polietilena, perforiran v nasprotnih smereh, debeline 600 µm ali več, vendar ne več kot 1200 µm in z maso 21 g/m2 ali več, vendar ne več kot 42 g/m2
Blocks or sheets of cellular vulcanised rubber of modified ethylene-propylene-diene (EPDM) blended with chloroprene, which satisfy the Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
Bloki ali listi iz celularne vulkanizirane gume iz modificiranega etilen-propilen-diena (EPDM), mešanega s kloroprenom, ki izpolnjuje Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
knee-length stockings of subheadings 61151090, 61153011 and 61159610,
dokolenk iz tarifnih podštevilk 61151090, 61153011 in 61159610;
women's stockings of subheadings 61153019 and 61159691 or
ženskih nogavic iz tarifnih podštevilk 61153019 in 61159691 ali
Synthetic bicomponent filament yarn, not textured, untwisted, measuring 1650 decitex or more but not more than 1800 decitex, consisting of 110 filaments or more but not more than 120 filaments, each having a core of poly(ethylene terephthalate) and a skin of polyamide-6, containing by weight 75 % or more but not exceeding 77 % of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of roofings [1]
Sintetična dvokomponentna filamentna preja, neteksturirana, brez zavojev, številke 1650 deciteksov ali več, vendar ne več kot 1800 deciteksov, ki sestoji iz 110 filamentov ali več, vendar ne več kot 120 filamentov, med katerimi ima vsak jedro iz poli(etilen tereftalata) in ovoj iz poliamida-6, ki vsebuje od vključno 75 mas. % vendar ne več kot 77 mas. % poli(etilen tereftalata), za proizvodnjo ostrešij [1]
Polyethylene filament yarn, untwisted, of either 55, 110, 165 or 1760 decitex, for the manufacture of goods of heading No 5607 [1]
Polietilenska filamentna preja, brez zavojev, številke 55, 110, 165 ali 1760 deciteksov, za proizvodnjo izdelkov iz tarifne številke 5607 [1]
Monofilament of poly(1,4-dioxanone)
Monofilament iz poli (1,4 - dioksanona)
Monofilament of a copolymer of 1,3-dioxan-2-one with 1,4-dioxan-2,5-dione, for the manufacture of surgical sutures [1]
Monofilament iz kopolimera 1,3 - dioksan - 2 - on - 1,4 dioksan - 2,5 - dion, za proizvodnjo kirurškega materiala za šivanje [1]
Monofilaments of polyester or poly(butylene terephthalate), with crosssectional dimension of 0,5mm or more but not exceeding 1mm, for use in the manufacture of zippers [1]
Monofilamenti iz poliestra ali poli(butilen tereftalata) s prečnim prerezom 0,5 mm ali več, vendar ne več kot 1 mm, za uporabo v izdelavi zadrg [1]
Textile fabric, consisting of warp filament yarns of polyamide-6,6 and weft filament yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4’-oxybis (phenyleneamine)
Tekstilna tkanina, sestavljena iż osnove filamentne preje iż poliamida-6,6 in votka filamentne preje iż poliamida-6,6, poliuretana in kopolimera teraftalne kisline, p-fenilendiamina in 3,4’-oksibis(fenilenamina)
Synthetic staple fibres of a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4’-oxybis(phenyleneamine), of a length not exceeding 7 mm
Sintetična rezana vlakna iz kopolimera teraftalne kisline, p-fenilendiamina in 3,4’-oksibis(fenilenamina), dolžine ne več kot 7 mm
of a thickness of 200 µm or more but not exceeding 280 µm and
debeline 200 µm ali več, vendar ne več kot 280 µm in
Non-woven of spunbonded polyethylene, of a weight of more than 60 g/m2 but not exceeding 80 g/m2 and an air resistance (Gurley) of 8 s or more but not exceeding 36 s (as determined by the ISO 5636/5 method)
Netkan tekstil iz vpredenega polietilena, z maso več kot 60 g/m2, vendar ne več kot 80 g/m2 in z zračno upornostjo (Gurley) 8 s ali več, vendar ne več kot 36 s (določeno po postopku ISO 5636/5)
Non-wovens of polypropylene, consisting of a meltblown layer, laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene, of a thickness not exceeding 550 µm and of a weight not exceeding 80 g/m2, in the piece or simply cut into squares or rectangles, not impregnated
Netkan tekstil iz polipropilenskih plasti, pridobljenih s talilno-pihalnim postopkom, na obeh straneh laminiran z vpredenimi filamenti polipropilena, debeline ne več kot 550 µm in z maso ne več kot 80 g/m2, v metraži ali enostavno narezan v kvadrate ali pravokotnike, neimpregniran
Nonwoven viscose rayon, with a watersoluble starch based binder and having a weight of 12 or more but not more than 18g/m 2
Netkani viskozni rajon, ki tehta 12 ali več, vendar ne več kot 18 g/m 2, z vodotopnim vezivom na bazi škroba
a maximum width of 1,2 mm,
širine ne več kot 1,2 mm,
a maximum thickness of 0,05 mm
debeline ne več kot 0,05 mm
Rubberised textile fabric, consisting of warp yarns of polyamide-6,6 and weft yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4’-oxybis(phenyleneamine)
Gumiran tekstilni material, sestavljen iz osnove iz poliamida-6,6 in votka iz poliamida-6,6, poliuretana in kopolimera teraftalne kisline, p-fenilendiamina in 3,4’-oksibis(fenilenamina)
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded spheres of a diameter not exceeding 150 µm
Tekstilni materiali, prevlečeni z lepilom z vstavljenimi kroglicami s premerom ne več kot 150 µm
Parts of equipment for the purification of water by reverse osmosis, consisting essentially of plastic-based membranes, supported internally by woven or non-woven textile materials which are wound round a perforated tube, and enclosed in a cylindrical plastic casing of a wall-thickness not exceeding 4 mm, whether or not housed in a cylinder of a wall-thickness of 5 mm or more
Deli opreme za prečiščevanje vode po postopku reverzibilne ozmoze, ki sestojijo predvsem iz open na osnovi plastike, znotraj podprtih s tkanimi ali netkanimi tekstilnimi materiali, ki so oviti okoli perforirane cevi, zaprtih v valjastem plastičnem ohišju z debelino stene ne več kot 4 mm, vključeni ali ne v valjastem ohišju z debelino sten 5 mm ali več
Plate, of dialuminium trioxide and titanium carbide, of dimensions not exceeding 48 × 48 mm, or of a diameter not exceeding 125 mm, for the manufacture of magnetic heads [1]
Plošča iz dialuminijevega trioksida in titanovega karbida, dimenzij ne več kot 48 × 48 mm in s premerom ne več kot 125 mm, za proizvodnjo magnetnih glav [1]
Supports for catalysts, consisting of porous cordierite or mullite ceramic pieces, of an overall volume not exceeding 65 l, having, per cm2 of the cross-section, not less than one continuous channel which may be open at both ends or stopped at one end
Nosilni material za katalizatorje, ki sestoji iz poroznega kordierita ali keramičnih kosov, s povprečno prostornino ne več kot 65 l in ki imajo na cm2 prečnega prereza najmanj en kontinualen kanal, ki je lahko na obeh straneh odprt ali zaprt na eni strani
Supports for catalysts, consisting of porous ceramic pieces, of a blend of silicon carbide and silicon, with a hardness of less than 9 on the Mohs scale, with a total volume not exceeding 65 liters, having per cm2 of the surface of the cross section one or more closed channels at the tail end
Nosilni material za katalizatorje, sestavljen iz poroznih keramičnih kosov iz mešanice silicijevega karbida in silicija, trdote manj kot 9 po Mohsovi lestvici, s skupno prostornino ne več kot 65 litrov, z enim ali več zaprtimi kanali na zadnjem delu na cm2 površine preseka
Ceramic microspheres, transparent, obtained from silicon dioxide and zirconium dioxide, of a diameter of more than 125 µm
Keramične mikrokroglice, prosojne, pridobljene iz silicijevega dioksida in cirkonijevega dioksida, premera več kot 125 µm
Balls of E-glass, of a diameter of 18,5 mm or more but not exceeding 26 mm
Krogle iz E-stekla, premera 18,5 mm ali več, vendar ne več kot 26 mm
Glass plate, coated on one side with chromium and/or with a mixture of diindium trioxide and tin dioxide, of dimensions of 260 × 320 mm or more but not exceeding 400 × 400 mm, of a thickness not exceeding 1,2 mm, for the manufacture of liquid crystal displays [1]
Steklena plošča, na eni strani prevlečena s kromom in/ali z zmesjo diindijevega trioksida in kositrovega dioksida, z dimenzijami 260 × 320 mm ali več, vendar ne več kot 400 × 400 mm, debeline ne več kot 1,2 mm, za proizvodnjo prikazovalnikov s tekočimi kristali [1]
Colour filter, consisting of a glass plate with red, blue and green pixels, having a total thickness of 1,1 mm (±0,1 mm) and exterior dimensions of 320 × 352 mm or more but not exceeding 320 × 400 mm, for the manufacture of liquid crystal displays [1]
Barvni filter, sestavljen iz steklene plošče z rdečimi, modrimi in zelenimi točkami, s skupno debelino 1,1 mm (±0,1 mm) in z zunanjimi dimenzijami 320 × 352 mm ali več, vendar ne več kot 320× 400 mm, za proizvodnjo prikazovalnikov s tekočimi kristali [1]
Glass plate, uncoated, of dimensions of 320 × 352 mm or more but not exceeding 320 × 400 mm, of a thickness of 0,6 mm or more but not exceeding 1,2 mm, for the manufacture of liquid crystal displays [1]
Steklena plošča, neprevlečena, z dimenzijami 320 × 352 mm ali več, vendar ne več kot 320 × 400 mm, debeline 0,6 mm ali več, vendar ne več kot 1,2 mm, za proizvodnjo prikazovalnikov s tekočimi kristali [1]
Glass plate of a diagonal size of 81 cm or more, but not exceeding 186 cm, provided either with a mesh film or a sputtered conductive layer for EMC shielding and a near-infrared absorbing film, with optional additional anti-reflex/colour enhancement layers on one or two sides, for use in the manufacture of products falling within heading 8528 [1]
Steklena plošča z diagonalo 81 cm ali več, vendar ne več kot 186 cm, opremljena z mrežasto folijo ali z naparevanjem nanešeno prevodno plastjo za zaščito pred elektromagnetnim sevanjem in folijo, ki absorbira bližnje infrardeče območje svetlobe, z neobveznim dodatnim antirefleksnim slojem/slojem za ojačanje barv na eni ali obeh straneh, za uporabo pri proizvodnji izdelkov iz tarifne številke 8528 [1]