natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C24 and boiling above approximately 390 °C.)
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C24 in vre približno nad 390 °C.)
Fuel oil, heavy, high-sulphur; Heavy fuel oil
Gorivno olje, težko, visoka vsebnost žvepla; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of crude petroleum.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo surovega zemeljskega olja.
It consists predominantly of aliphatic, aromatic and cycloaliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly higher than C25 and boiling above approximately 400 °C.)
Sestoji pretežno iz alifatskih, aromatskih in cikloalifatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C25 in vre približno nad 400 °C.)
Residues (petroleum), catalytic cracking; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), katalitski kreking; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the distillation of the products from a catalytic cracking process.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva kot frakcijski ostanek pri destilaciji produktov katalitskega krekinga.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C11 and boiling above approximately 200 °C.)
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C11 in vre približno nad 200 °C.)
Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked, thermally degraded; Heavy fuel oil
Destilati (zemeljsko olje), vmesna frakcija po katalitskem krekingu, termično razgrajeni; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process which has been used as a heat transfer fluid.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja z destilacijo produktov katalitskega krekinga, ki se uporablja kot tekočina za prenos toplote.
It consists predominantly of hydrocarbons boiling in the range of approximately 220 to 450 °C.
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov in vre v območju približno od 220 °C do 450 °C.
This stream is likely to contain organic sulfur compounds.)
Tok destilata verjetno vsebuje organske žveplove spojine.)
Residual oils (petroleum); Heavy fuel oil
Oljni ostanki (zemeljsko olje); težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons, sulfur compounds and metal-containing organic compounds obtained as the residue from refinery fractionation cracking processes.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov, žveplovih spojin in organskih spojin z vsebnostjo kovin, ki se pridobivajo kot ostanek v procesu rafinacije s krekingom in frakcionacijo.
It produces a finished oil with a viscosity above 2 10-6 m2.s-1 at 100 °C.)
Proizvod je končno olje z viskoznostjo nad 2 10-6 m2.s-1 pri 100 °C.)
Residues, steam cracked, thermally treated; Heavy fuel oil
Ostanki parnega krekinga, termično obdelani; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of raw steam-cracked naphtha.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem in destilacijo surove nafte, obdelane s parnim krekingom.
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons boiling in the range above approximately 180 °C.)
Sestoji pretežno iz nenasičenih ogljikovodikov in vre v območju približno nad 180 °C.)
Distillates (petroleum), hydrodesulphurised full-range middle; Heavy fuel oil
Srednji destilati širokega intervala temperature vrelišča (zemeljsko olje), razžvepljeni z vodikom; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum stock with hydrogen.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem produktov zemeljskega olja z vodikom.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C25 and boiling in the range of approximately 150 to 400 °C.)
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C9 do C25 in vre v območju približno od 150 °C do 400 °C.)
Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator; Heavy fuel oil
Ostanki frakcionacije (zemeljsko olje), katalitski reforming; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from distillation of the product from a catalytic reforming process.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva kot frakcija, ki ostane pri destilaciji produktov pri postopku katalitskega reforminga.
It consists of predominantly aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C25 and boiling in the range of approximately 160 to 400 °C.
Sestoji pretežno iz aromatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C10 do C25 in vre v območju približno od 160 °C do 400 °C.
This stream is likely to contain 5 wt % or more of four- or six-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)
Tok tekočine verjetno vsebuje 5 ali več utežnih odstotkov aromatskih ogljikovodikov s 4- ali 6-členskimi kondenziranimi obroči.)
Petroleum; Crude oil
Zemeljsko olje; surovo olje
(A complex combination of hydrocarbons.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov.
It consists predominantly of aliphatic, alicyclic and aromatic hydrocarbons.
Sestoji pretežno iz alifatskih, alicikličnih in aromatskih ogljikovodikov.
It may also contain small amounts of nitrogen, oxygen and sulfur compounds.
Vsebuje lahko tudi majhne količine dušikovih, kisikovih ali žveplovih spojin.
This category encompasses light, medium, and heavy petroleums, as well as the oils extended from tar sands.
Ta kategorija vključuje lahka, srednja in težka zemeljska olja, pa tudi olja, ekstrahirana iz katranskih peskov.
Hydrocarbonaceous materials requiring major chemical changes for their recovery or conversion to petroleum refinery feedstocks such as crude shale oils; upgraded shale oils and liquid coal fuels are not included in this definition.)
Snovi, ki vsebujejo ogljikovodike in zahtevajo precejšnje kemijske spremembe za njihovo pridobivanje ali konverzijo za surovine rafinerij, kakor na primer surova nafta iz skrilavca; dodelana nafta iz skrilavca in tekoča premogova goriva v to definicijio niso vključeni.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C4 through C5, predominantly butane, and boiling in the range of approximately -11,7 to 27,8 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C4 do C5 in vre v območju približno od -11,7 °C do 27,8 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately - 164 to -0,5 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4 in vre v območju približno od -164 °C do -0,5 °C.)
(A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3 and boiling in the range of approximately - 164 to - 42 °C.)
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C3 in vre v območju približno od -164 °C do -42 °C.)
It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4 and boiling in the range of approximately - 51 to - 34 °C.)
Sestoji pretežno iz nasičenih in nenasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C2 do C4 in vre v območju približno od -51 °C do -34 °C.)
It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 to 0 °C.)
Sestoji pretežno iz propilena z nekaj propana in vre v območju približno od -70 °C do 0 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C4, predominantly 1-butene and 2-butene, containing also butane and isobutene and boiling in the range of approximately - 12 to 5 °C.)
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov C4, pretežno 1-butena in 2-butena, ki vsebuje tudi butan in izobuten in vre v območju približno od -12 °C do 5 °C.)
Hydrocarbons, C4, 1,3-butadiene-and isobutene-free; Petroleum gas
Ogljikovodiki, C4, brez 1,3-butadiena in isobutena; plin pri predelavi zemeljskega olja
Raffinates (petroleum), steam-cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extraction, C3-5 and C3-5 unsaturated., butadiene-free; Petroleum gas
Rafinati (zemeljsko olje), parno krekirana frakcija C4 po ekstrakciji z bakrovim amonijevim acetatom, C3-5 in nenasičeni C3-5, brez butadiena; plin pri predelavi zemeljskega olja
Foots oil (petroleum), acid-treated; Foots oil
Footovo olje (zemeljsko olje), kislinsko obdelano; footovo olje, mehki parafin
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with sulphuric acid.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem footovega olja z žveplovo kislino.
It consists predominantly of branched-chain hydrocarbons with carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.)
Sestoji pretežno iz razvejanih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C20 do C50.)
Foots oil (petroleum), clay-treated; Foots oil
Footovo olje (zemeljsko olje), obdelano z glino; footovo olje, mehki parafin
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem footovega olja z naravno ali modificirano glino v kontaktnem ali perkolacijskem procesu za odstranitev polarnih spojin in nečistot, navzočih v sledovih.
It consists predominantly of branched chain hydrocarbons with carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.)
Sestoji pretežno iz razvejanih verig ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C20 do C50.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 to - 1 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C3 do C4, pretežno iz propana in propilena, in vre v območju približno od -51 °C do -1 °C.)
Foots oil (petroleum), carbon-treated; Foot's oil
Footovo olje (zemeljsko olje), obdelano z ogljikom; footovo olje, mehki parafin
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foot's oil with activated carbon for the removal of trace constituents and impurities.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem footovega olja z aktivnim ogljikom za odstranitev sestavin v sledovih in nečistot.
It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.)
Sestoji pretežno iz nasičenih nerazvejanih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov, pretežno večjimi od C12.)
Distillates (petroleum), sweetened middle; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), sladkana srednja frakcija; nespecificirano plinsko olje
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150 °C to 345 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C9 do C20 in vre v območju približno od 150 °C do 345 °C.)
Gas oils (petroleum), solvent-refined; Gas oil — unspecified
Plinska olja (zemeljsko olje), prečiščena s topilom; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva kot rafinat iz procesa ekstrakcije s topilom.
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately 205 °C to 400 °C.)
Sestoji pretežno iz alifatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C11 do C25 in vre v območju približno od 205 °C do 400 °C.)
Distillates (petroleum), solvent-refined middle; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), s topilom rafinirana srednja frakcija; nespecificirano plinsko olje
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150 °C to 345 °C.)
Sestoji pretežno iz alifatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C9 do C20 in vre v območju približno od 150 °C do 345 °C.)
Gas oils (petroleum), acid-treated; Gas oil — unspecified
Plinska olja (zemeljsko olje), prečiščena s kislino; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulphuric acid treating process.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva kot rafinat iz procesa obdelave z žveplovo kislino.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230 °C to 400 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C13 do C25 in vre v območju približno od 230 °C do 400 °C.)
Distillates (petroleum), acid-treated middle; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), kislinsko prečiščena srednja frakcija; nespecificirano plinsko olje
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C20 and boiling in the range of approximately 205 °C to 345 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C11 do C20 in vre v območju približno od 205 °C do 345 °C.)
Distillates (petroleum), acid-treated light; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), kislinsko prečiščena lahka frakcija; nespecificirano plinsko olje
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C16 and boiling in the range of approximately 150 °C to 290 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C9 do C16 in vre v območju približno od 150 °C do 290 °C.)
Gas oils (petroleum), chemically neutralised; Gas oil — unspecified
Plinska olja (zemeljsko olje), kemijsko nevtralizirana; nespecificirano plinsko olje
Distillates (petroleum), chemically neutralised middle; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), kemijsko nevtralizirana srednja frakcija; nespecificirano plinsko olje
Distillates (petroleum), clay-treated middle; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), z glino prečiščena srednja frakcija; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay, usually in a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov iz procesa obdelave petrolejske frakcije z naravno ali modificirano glino, navadno v perkolacijskem procesu za odstranitev sledov polarnih spojin in navzočih nečistot.
Distillates (petroleum), hydrotreated middle; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), z vodikom prečiščena srednja frakcija; nespecificirano plinsko olje
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately 205 °C to 400 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C11 do C25 in vre v območju približno od 205 °C do 400 °C.)
Gas oils (petroleum), hydrodesuphurised; Gas oil — unspecified
Plinska olja (zemeljsko olje), razžvepljena z vodikom; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulphur to hydrogen sulphide which is removed.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva iz zemeljskega olja (surovine) s prečiščenjem z vodikom za pretvorbo organskega žvepla v vodikov sulfid, ki se odstrani.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230 °C to 400 °C.)
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C13 do C25 in vre v območju približno od 230 °C do 400 °C.)
Distillates (petroleum), hydrodesulphurised middle; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), srednja frakcija, razžvepljena z vodikom; nespecificirano plinsko olje
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, high-boiling; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), ostanek iz frakcionirne kolone za katalitski reforming, frakcija z visokim vreliščem; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fractionator residue.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov iz destilacije ostanka iz frakcionirne kolone za katalitski reforming.
It boils in the range of approximately 343 °C to 399 °C.)
Vre v območju približno od 343 °C do 399 °C.)
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, intermediate-boiling; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), ostanek iz frakcionirne kolone za katalitski reforming, frakcija s srednjim vreliščem; nespecificirano plinsko olje
It boils in the range of approximately 288 °C to 371 °C.)
Vre v območju približno od 288 °C do 371 °C.)
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, low-boiling; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), ostanek iz frakcionirne kolone za katalitski reforming, frakcija z nizkim vreliščem; nespecificirano plinsko olje
(The complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fractionator residue.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov iz destilacije ostanka frakcionirne kolone za katalitski reforming.
It boils approximately below 288 °C.)
Vre približno pod 288 °C.)
Distillates (petroleum), highly refined middle; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), visoko rafinirana srednja frakcija; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the subjection of a petroleum fraction to several of the following steps: filtration, centrifugation, atmospheric distillation, vacuum distillation, acidification, neutralisation and clay treatment.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z izpostavitvijo petrolejske frakcije posameznim od naslednjih faz: filtraciji, centrifugiranju, atmosferski destilaciji, vakuumski destilaciji, obdelavi s kislino, nevtralizaciji in obdelavi z glino.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C20.)
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C10 do C20.)
Distillates (petroleum) catalytic reformer, heavy aromatic concentrate; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), katalitski reforming, težki aromatski koncentrat; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of a catalytically reformed petroleum cut.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo katalitsko reformirane frakcije zemeljskega olja.
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C16 and boiling in the range of approximately 200 °C to 300 °C.)
Sestoji pretežno iz aromatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C10 do C16 in vre v območju približno od 200 °C do 300 °C.)
Gas oils, paraffinic; Gas oil — unspecified
Plinska olja, parafinska; nespecificirano plinsko olje
(A distillate obtained from the redistillation of a complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of the effluents from a severe catalytic hydrotreatment of paraffins.
(Destilat se pridobiva s ponovno destilacijo kompleksne kombinacije ogljikovodikov, pridobljenih z destilacijo iztokov katalitske obdelave parafinov pod ostrimi pogoji.
It boils in the range of approximately 190 °C to 330 °C.)
Vre v območju približno od 190 °C do 330 °C.)
Naphtha (petroleum), solvent-refined hydrodesulphurised heavy; Gas oil — unspecified
Nafta (zemeljsko olje), s topilom rafinirana in z vodikom razžvepljena težka frakcija; nespecificirano plinsko olje
Hydrocarbons, C16-20, hydrotreated middle distillate, distillation lights; Gas oil — unspecified
Ogljikovodiki, C16-20, z vodikom obdelani srednji destilat, lahki destilati; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained as first runnings from the vacuum distillation of effluents from the treatment of a middle distillate with hydrogen.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva kot prvi tok vakuumske destilacije iztočnih tokov obdelave srednjega destilata z vodikom.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C16 through C20 and boiling in the range of approximately 290 °C to 350 °C.
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C16 do C20 in vre v območju približno od 290 °C do 350 °C.
It produces a finished oil having a viscosity of 2 10-6 m2.s-1 at 100 °C.)
Daje končno olje z viskoznostjo 2 10-6 m2.s-1 pri 100 °C.)
Hydrocarbons, C12-20, hydrotreated paraffinic, distillation lights; Gas oil — unspecified
Ogljikovodiki, C12-20, z vodikom obdelani, parafinski, lahki destilati; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained as first runnings from the vacuum distillation of effluents from the treatment of heavy paraffins with hydrogen in the presence of a catalyst.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva kot prvi tok vakuumske destilacije iztočnih tokov obdelave težkih parafinov z vodikom ob navzočnosti katalizatorja.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C12 through C20 and boiling in the range of approximately 230 °C to 350 °C.
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C12 do C20 in vre v območju približno od 230 °C do 350 °C.
Hydrocarbons, C11-17, solvent-extd. light naphthenic; Gas oil — unspecified
Ogljikovodiki, C11-17, ekstrahirani s topilom, lahki naftenski; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by extraction of the aromatics from a light naphthenic distillate having a viscosity of 2,2 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z ekstrakcijo aromatov iz lahkega naftenskega destilata z viskoznostjo 2,2 10-6 m2.s-1 pri 40 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C17 and boiling in the range of approximately 200 °C to 300 °C.)
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C11 do C17 in vre v območju približno od 200 °C do 300 °C.)
Gas oils, hydrotreated; Gas oil — unspecified
Plinska olja, prečiščena z vodikom; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the redistillation of the effluents from the treatment of paraffins with hydrogen in the presence of a catalyst.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s ponovno destilacijo iztočnih tokov iz obdelave parafinov z vodikom ob navzočnosti katalizatorja.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C17 through C27 and boiling in the range of approximately 330 °C to 340 °C.)
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C17 do C27 in vre v območju približno od 330 °C do 340 °C.)
Distillates (petroleum), carbon-treated light paraffinic; Gas oil — unspecified
Destilati (zemeljsko olje), z ogljikom obdelani, lahki parafinski; nespecificirano plinsko olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of a petroleum oil fraction with activated charcoal for the removal of traces of polar constituents and impurities.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem frakcije zemeljskega olja z aktivnim ogljem za odstranitev sledov polarnih sestavin in nečistot.