natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of C4 through C14.
Sestoji predvsem iz aromatskih, hidrogeniranih aromatskih in naftenskih spojin, njihovih alkilnih derivatov in alkanov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C4 do C14.
Nitrogen, sulfur and oxygen-containing aromatic and hydrogenated aromatic compounds are also present.)
Navzoče so tudi aromatske in hidrogenirane aromatske spojine, ki vsebujejo dušik, žveplo in kisik.)
Naphtha (coal), solvent extraction, hydrocracked;
Nafta (premog), ekstrakcija s topilom
(Fraction of the distillate obtained by hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 30 to 180 °C.
(Frakcija destilata se pridobiva s hidrokrekingom premogovega ekstrakta ali raztopine, ki se pridobiva z ekstrakcijo s tekočim topilom ali superkritičnim plinom in vre v območju približno od 30 °C do 180 °C.
Composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of C4 to C9.
Sestoji predvsem iz aromatskih, hidrogeniranih aromatskih in naftenskih spojin, njihovih alkilnih derivatov in alkanov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C4 do C9.
Gasoline, coal solvent extraction, hydrocracked naphtha;
Bencin, solventna ekstrakcija premoga, nafta iz hidrokrekinga
(Motor fuel produced by the reforming of the refined naphtha fraction of the products of hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 30 to 180 °C.
(Motorno gorivo se proizvaja z izboljšanjem rafinirane naftne frakcije produktov hidrokrekinga premogovega ekstrakta ali raztopine, ki se pridobiva z ekstrakcijo s tekočim topilom ali superkritičnim plinom in vre v območju približno od 30 °C do 180 °C.
Composed primarily of aromatic and naphthenic hydrocarbons, their alkyl derivatives and alkyl hydrocarbons having carbon numbers in the range of C4 through C9.)
Sestoji predvsem iz aromatskih in naftenskih ogljikovodikov, njihovih alkilnih derivatov in alkilnih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C4 do C9.)
Distillates (coal), solvent extraction, hydrocracked middle;
Destilati (premog), solventna ekstrakcija srednje frakcije iz krekinga
(Distillate obtained from the hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 180 to 300 °C.
(Destilat se pridobiva s hidrokrekingom premogovega ekstrakta ali raztopine, ki se pridobiva z ekstrakcijo s tekočim topilom ali superkritičnim plinom in vre v območju približno od 180 °C do 300 °C.
Composed primarily of two-ring aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C14.
Sestoji predvsem iz dvoobročnih aromatskih, hidrogeniranih aromatskih in naftenskih spojin, njihovih alkilnih derivatov in alkanov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C9 do C14.
Nitrogen, sulfur and oxygen-containing compounds are also present.)
Navzoče so tudi spojine, ki vsebujejo dušik, žveplo in kisik.)
Distillates (coal), solvent extraction, hydrocracked hydrogenated middle;
Destilati (premog), solventna ekstrakcija, hidrogenirana srednja frakcija iz hidrokrekinga
(Distillate from the hydrogenation of hydrocracked middle distillate from coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 180 to 280 °C.
(Destilat iz hidrogenacije srednje frakcije iz hidrokrekinga premogovega ekstrakta ali raztopine, ki se pridobiva z ekstrakcijo s tekočim topilom ali s superkritičnim plinom in vre v območju približno od 180 °C do 280 °C.
Composed primarily of hydrogenated two-ring carbon compounds and their alkyl derivatives having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C14.)
Sestoji predvsem iz hidrogeniranih dvoobročnih ogljikovih spojin in njihovih alkilnih derivatov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C9 do C14.)
Light oil (coal), semi-coking process; Fresh oil
Lahko olje (premog), polkoksni postopek; lahko olje
(The volatile organic liquid condensed from the gas evolved in the low temperature (less than 700 °C) destructive distillation of coal.
(Hlapna organska tekočina nastane kot kondenzat plina, ki se razvije pri nizkotemperaturni (manj kakor 700 °C) destruktivni destilaciji premoga.
Composed primarily of C6-10 hydrocarbons.)
Sestoji predvsem iz ogljikovodikov C6-10.)
Hydrocarbons C26-55, arom.-rich
Ogljikovodiki C26-55, bogati z aromati
Residues (petroleum), atm. tower; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), kolona za atmosfersko destilacijo; težko gorivno olje
(A complex residuum from the atmospheric distillation of crude oil.
(Kompleksni ostanek iz atmosferske destilacije surovega olja.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C.
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C20 in vre približno nad 350 °C.
This stream is likely to contain 5 wt % or more of four- to six-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)
Tok destilata verjetno vsebuje 5 ali več utežnih odstotkov aromatskih ogljikovodikov s 4- do 6-členskimi kondenziranimi obroči.)
Gas oils (petroleum), heavy vacuum; Heavy fuel oil
Plinska olja (zemeljsko olje), težki vakuum; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons produced by the vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja z vakuumsko destilacijo ostanka atmosferske destilacije surovega olja.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and boiling in the range of approximately 350 to 600 °C.
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C20 do C50 in vre v območju približno od 350 °C do 600 °C.
This stream is likely to contain 5 wt % more of four- to six-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)
Tok destilata vsebuje verjetno 5 ali več utežnih odstotkov aromatskih ogljikovodikov s 4- do 6-členskimi kondenziranimi obroči.)
Distillates (petroleum), heavy catalytic cracked; Heavy fuel oil
Destilati (zemeljsko olje), težki, katalitsko krekirani; težko gorivno olje
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C35 and boiling in the range of approximately 260 to 500 °C.
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C15 do C35 in vre v območju približno od 260 °C do 500 °C.
Clarified oils (petroleum), catalytic cracked; Heavy fuel oil
Prečiščena olja (zemeljsko olje), katalitsko krekirana; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from distillation of the products from a catalytic cracking process.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja kot frakcija ostanka pri destilaciji produktov iz postopka katalitskega krekinga.
Residues (petroleum), hydrocracked; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), hidrokrekirani; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from distillation of the products of a hydrocracking process.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva kot frakcija ostanka pri destilaciji produktov hidrokrekinga.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C20 in vre približno nad 350 °C.)
Residues (petroleum), thermal cracked; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), termično krekirani; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from distillation of the product from a thermal cracking process.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja kot frakcija ostanka pri destilaciji produkta termičnega krekinga.
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C.
Sestoji pretežno iz nenasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C20 in vre približno nad 350 °C.
This stream is likely to contain 5 wt % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)
Tok destilata verjetno vsebuje 5 ali več utežnih odstotkov aromatskih ogljikovodikov s 4- do 6-členskimi kondenziranimi obroči.)
Distillates (petroleum), heavy thermal cracked; Heavy fuel oil
Destilati (zemeljsko olje), težke frakcije iz termičnega krekinga; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from a thermal cracking process.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov iz destilacije produktov termičnega krekinga.
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C36 and boiling in the range of approximately 260 to 480 °C.
Sestoji pretežno iz nenasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C15 do C36 in vre v območju približno od 260 °C do 480 °C.
This stream is likely to contain 5 wt % or more or four- to six-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)
Tok destilata verjetno vsebuje 5 ali več utežnih odstotkov aromatskih ogljikovodikov s 4- do 6-členskimi kondenziranimi obroči.)
Gas oils (petroleum), hydrotreated vacuum; Heavy fuel oil
Plinska olja (zemeljsko olje), z vodikom prečiščena frakcija vakuumske destilacije; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem frakcije zemeljskega olja z vodikom ob navzočnosti katalizatorja.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C50 and boiling in the range of approximately 230 to 600 °C.
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C13 do C50 in vre v območju približno od 230 °C do 600 °C.
Residues (petroleum) hydrodesulphurised atmospheric tower; Heavy fuel oil
Ostanki iz kolone za atmosfersko destilacijo (zemeljsko olje), razžvepljeni z vodikom; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating an atmospheric tower residuum with hydrogen in the presence of a catalyst under conditions primarily to remove organic sulfur compounds.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem ostanka iz kolone za atmosfersko destilacijo z vodikom ob navzočnosti katalizatorja pod pogoji predvsem za odstranitev organskih žveplovih spojin.
Gas oils (petroleum), hydrodesulphurised heavy vacuum; Heavy fuel oil
Plinska olja (zemeljsko olje), z vodikom prečiščena težka frakcija vakuumske destilacije; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic hydrodesulphurisation process.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva iz katalitskega procesa razžvepljevanja z vodikom.
Residues (petroleum), steam-cracked; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), kreking z vodno paro; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the residual fraction from the distillation of the products of a steam cracking process (including steam cracking to produce ethylene).
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva kot frakcijski ostanek pri destilaciji produktov iz krekinga z vodno paro (vključno s krekingom z vodno paro v proizvodnji etilena).
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C14 and boiling above approximately 260 °C.
Sestoji pretežno iz nenasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C14 in vre približno nad 260 °C.
Residues (petroleum), atmospheric; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), atmosferska destilacija; težko gorivno olje
(A complex residuum from atmospheric distillation of crude oil.
(Kompleksni ostanek pri atmosferski destilaciji surovega olja.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C11 and boiling above approximately 200 °C.
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C11 in vre približno nad 200 °C.
Clarified oils (petroleum), hydrodesulphurised catalytic cracked; Heavy fuel oil
Očiščena olja (zemeljsko olje), z vodikom prečiščena, katalitsko krekirana; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating catalytic cracked clarified oil with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva pri obdelavi katalitsko krekiranega očiščenega olja z vodikom za konverzijo organskega žvepla v vodikov sulfid, ki se odstrani.
Distillates (petroleum), hydrodesulphurised intermediate catalytic cracked; Heavy fuel oil
Destilati (zemeljsko olje), z vodikom prečiščena, katalitsko krekirana vmesna frakcija; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating intermediate catalytic cracked distillates with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem katalitsko krekiranih vmesnih destilacijskih frakcij z vodikom za konverzijo organskega žvepla v vodikov sulfid, ki se odstrani.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C30 and boiling in the range of approximately 205 to 450 °C.
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C11 do C30 in vre v območju približno od 205 °C do 450 °C.
It contains a relatively large proportion of tricyclic aromatic hydrocarbons.)
Vsebuje relativno visok delež tricikličnih aromatskih ogljikovodikov.)
Distillates (petroleum), hydrodesulphurised heavy catalytic cracked; Heavy fuel oil
Destilati (zemeljsko olje, petrolej), z vodikom prečiščena, katalitsko krekirana težka frakcija; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of heavy catalytic cracked distillates with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem katalitsko krekiranih težkih destilatov z vodikom za konverzijo organskega žvepla v vodikov sulfid, ki se odstrani.
Fuel oil, residues-straight-run gas oils, high-sulfur; Heavy fuel oil
Gorivno olje, plinska olja se pridobivajo iz ostankov direktne destilacije, visoka vsebnost žvepla; težko gorivno olje
Fuel oil, residual; Heavy fuel oil
Gorivna olja, ostanki; težko gorivno olje
(The liquid product from various refinery streams, usually residues.
(Tekoči produkt iz različnih rafinerijskih tokov, navadno ostankov.
The composition is complex and varies with the source of the crude oil.)
Sestava je kompleksna in se razlikuje glede na izvor surovega olja.)
Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator residue distillation; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), destilacijski ostanek katalitskega reforminga; težko gorivno olje
(A complex residuum from the distillation of catalytic reformer fractionator residue.
(Kompleksni ostanek pri destilaciji ostanka katalitskega reforminga.
It boils above approximately 399 °C.)
Vrelišče ima približno nad 399 °C.)
Residues (petroleum), heavy coker gas oil and vacuum gas oil; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), težko koksno plinsko olje in vakuumsko plinsko olje; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the distillation of heavy coker gas oil and vacuum gas oil.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja kot frakcijski ostanek pri destilaciji težkega koksnega plinskega olja in vakuumskega plinskega olja.
It predominantly consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C13 and boiling above approximately 230 °C.)
Sestoji predvsem iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C13 in vre približno nad 230 °C.)
Residues (petroleum), heavy coker and light vacuum; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), težko koksno olje in lahko vakuumsko olje; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the distillation of heavy coker gas oil and light vacuum gas oil.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva kot frakcijski ostanek pri destilaciji težkega koksnega plinskega olja in lahkega vakuumskega plinskega olja.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C13 and boiling above approximately 230 °C.)
Sestoji predvsem iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C13 in vre približno nad 230 °C.)
Residues (petroleum), light vacuum; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), lahki vakuum; težko gorivno olje
(A complex residuum from the vacuum distillation of the residuum from the atmospheric distillation of crude oil.
(Kompleksni ostanek iz vakuumske destilacije ostanka pri atmosferski destilaciji surovega olja.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C13 and boiling above approximately 230 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C13 in vre približno nad 230 °C.)
Residues (petroleum), steam-cracked light; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), krekirano z vodno paro, lahko; težko gorivno olje
(A complex residuum from the distillation of the products from a steam-cracking process.
(Kompleksni ostanek destilacije produktov krekinga z vodno paro.
It consists predominantly of aromatic and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers greater than C7 and boiling in the range of approximately 101 to 555 °C.)
Sestoji pretežno iz aromatskih in nenasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov, večjimi od C7, in vre v območju približno od 101 °C do 555 °C.)
Fuel oil, No 6; Heavy fuel oil
Gorivno olje, št. 6; težko gorivno olje
(A distillate oil having a minimum viscosity of 197 10-6 m2s-1 at 37,7 °C to a maximum of 197 10-5 m2s-1 at 37,7 °C.)
(Gorivno olje ima najnižjo viskoznost 197 10-6 m2s-1 pri 37,7 °C in najvišjo viskoznost 197 10-5 m2s-1 pri 37,7 °C.)
Residues (petroleum), topping plant, low-sulfur; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), postrojenje za primarno destilacijo, nizka vsebnost žvepla; težko gorivno olje
(A low-sulfur complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the topping plant distillation of crude oil.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov z nizko vsebnostjo žvepla se pridobiva kot frakcijski ostanek iz postrojenja za primarno destilacijo surovega olja.
It is the residuum after the straight-run gasoline cut, kerosene cut and gas oil cut have been removed.)
To je ostanek po odstranitvi direktnega bencina, petrolejskih frakcij in plinskega olja.)
Gas oils (petroleum), heavy atmospheric; Heavy fuel oil
Plinska olja (zemeljsko olje), težko atmosfersko; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of crude oil.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo surovega olja.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C35 and boiling in the range of approximately 121 to 510 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C7 do C35 in vre v območju približno od 121 °C do 510 °C.)
Residues (petroleum), coker scrubber, Condensed-ring-arom.-contg.; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), koksni pralnik, vsebujejo aromate s kondenziranimi obroči; težko gorivno olje
(A very complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the distillation of vacuum residuum and the products from a thermal cracking process.
(Zelo kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja kot frakcijski ostanek pri destilaciji vakuumskega ostanka in produktov termičnega krekinga.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C.
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno večjimi od C20 in vre približno nad 350 °C.)
Distillates (petroleum), petroleum residues vacuum; Heavy fuel oil
Destilati (zemeljsko olje), z vakuumom pridobljeni ostanki zemeljskega olja; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons produced by the vacuum distillation of the residuum from the atmospheric distillation of crude oil.)
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z vakuumsko destilacijo ostanka pri atmosferski destilaciji surovega olja.)
Residues (petroleum), steam-cracked, resinous; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), krekirani z vodno paro, smolnati; težko gorivno olje
(A complex residuum from the distillation of steam-cracked petroleum residues.)
(Kompleksni ostanek destilacije ostankov zemeljskega olja po krekingu z vodno paro.)
Distillates (petroleum), intermediate vacuum; Heavy fuel oil
Vmesni destilati (zemeljsko olje), vakuum; težko gorivno olje
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C14 through C42 and boiling in the range of approximately 250 to 545 °C.
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C14 do C42 in vre v območju približno od 250 °C do 545 °C.
Distillates (petroleum), light vacuum; Heavy fuel oil
Destilati (zemeljsko olje), lahki vakuum; težko gorivno olje
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C35 and boiling in the range of approximately 250 to 545 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C11 do C35 in vre v območju približno od 250 °C do 545 °C.)
Distillates (petroleum), vacuum; Heavy fuel oil
Destilati (zemeljsko olje), vakuum; težko gorivno olje
It consists of hydrocarbons having numbers predominantly in the range of C15 through C50 and boiling in the range of approximately 270 to 600 °C.
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C15 do C50 in vre v območju približno od 270 °C do 600 °C.
Gas oils (petroleum), hydrodesulphurised coker heavy vacuum; Heavy fuel oil
Plinska olja (zemeljsko olje), z vodikom prečiščena težka frakcija vakuumske destilacije iz koksarne; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained by hydrodesulphurisation of heavy coker distillate stocks.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z razžvepljevanjem težkih koksnih destilatov z vodikom.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range C18 to C44 and boiling in the range of approximately 304 to 548 °C.
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C18 do C44 in vre v območju približno od 304 °C do 548 °C.
Likely to contain 5 wt % or more of four- to six-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)
Verjetno vsebuje 5 ali več odstotkov aromatskih ogljikovodikov s 4- do 6-členskimi kondenziranimi obroči.)
Residues (petroleum), steam-cracked, distillates; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), kreking z vodno paro, destilati; težko gorivno olje
(A complex combination of hydrocarbons obtained during the production of refined petroleum tar by the distillation of steam cracked tar.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva pri proizvodnji očiščenega katrana zemeljskega olja z destilacijo katrana, ki se pridobiva s postopkom parnega krekinga.
It consists predominantly of aromatic and other hydrocarbons and organic sulfur compounds.)
Sestoji pretežno iz aromatskih in drugih ogljikovodikov ter organskih žveplovih spojin.)
Residues (petroleum), vacuum, light; Heavy fuel oil
Ostanki (zemeljsko olje), vakuum, lahki; težko gorivno olje
(A complex residuum from the vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
(Kompleksni ostanek vakuumske destilacije ostanka atmosferske destilacije surovega olja.