natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Decision 2002/308/EC establishes the lists of approved zones and approved fish farms situated in non-approved zones with regard to certain fish diseases.
Odločba Komisije 2002/308/ES glede na nekatere bolezni rib določa sezname odobrenih con in odobrenih ribogojnic, ki se nahajajo v neodobrenih conah.
Germany, France, Italy, Austria and Slovenia have submitted the justifications for obtaining the status of approved farms in non-approved zones, with regard to viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN), for certain farms in their territory.
Nemčija, Francija, Italija, Avstrija in Slovenija so za nekatere ribogojnice na svojem ozemlju predložile utemeljitve za pridobitev statusa odobrenih ribogojnic v neodobrenih conah glede na virusno hemoragično septikemijo (VHS) in nalezljivo hematopoetsko nekrozo (IHN).
The documentation provided shows that those farms meet the requirements of Article 6 of Directive 91/67/EEC.
Predložena dokumentacija kaže, da navedene ribogojnice izpolnjujejo zahteve iz člena 6 Direktive 91/67/EGS.
Denmark, France, Italy and the United Kingdom have submitted the justifications for obtaining the status of approved zones, with regard to VHS and IHN, for certain zones in their territory.
Danska, Francija, Italija in Združeno kraljestvo so za določene cone na svojem ozemlju predložile obrazložitve za pridobitev statusa odobrenih con glede na VHS in IHN.
The documentation provided shows that those zones meet the requirements of Article 5 of Directive 91/67/EEC.
Predložena dokumentacija kaže, da navedene cone izpolnjujejo zahteve iz člena 5 Direktive 91/67/EGS.
They therefore qualify for the status of approved zones and should be added to the list of approved zones.
Zato so upravičene do statusa odobrene cone in jih je treba dodati na seznam odobrenih con.
France and Finland have submitted the justifications for obtaining the status of approved zones with regard to VHS, for certain areas in their territories.
Francija in Finska sta za nekatere cone na svojih ozemljih predložili utemeljitve za pridobitev statusa odobrenih con glede na VHS.
Germany has notified the presence of VHS in a farm previously considered free of that disease.
Nemčija je uradno sporočila prisotnost bolezni VHS v ribogojnici, ki je prej veljala za ribogojnico brez navedene bolezni.
The zone should therefore no longer appear in Decision 2002/308/EC as VHS-free.
Zato ta ribogojnica v Odločbi 2002/308/ES ne sme več biti navedena kot ribogojnica brez bolezni VHS.
Denmark has informed that certain approved farms with regard to VHS and IHN do not comply with the maintenance requirements to be considered as free from VHS.
Danska je sporočila, da nekatere ribogojnice, odobrene glede na VHS in IHN, ne izpolnjujejo pogojev za ohranjanje statusa, da bi se lahko štele za ribogojnice brez VHS.
Those farms should therefore no longer appear in Decision 2002/308/EC as free from VHS.
Zato te ribogojnice ne smejo biti več navedene v Odločbi 2002/308/ES kot ribogojnice brez VHS.
Italy has given notification that certain programmes for VHS and IHN freedom approved by Commission Decision 2003/634/EC of 28 August 2003 approving programmes for the purpose of obtaining the status of approved zones and of approved farms in non-approved zones with regard to viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN) in fish have been finalised.
Italija je uradno sporočila, da je dokončno oblikovala nekatere programe za cone brez VHS in IHN, ki so bili odobreni z Odločbo Komisije 2003/634/ES z dne 28. avgusta 2003 o odobritvi programov za pridobitev statusa odobrenih območij in odobrenih ribogojnic prostih virusne hemoragične septikemije (VHS) in infekciozne hematopoetske nekroze (IHN) rib znotraj neodobrenih območij.
The zone and the farm concerned qualify for the status of approved zone and approved farm in non-approved zone and should therefore be added to the list of approved zones or approved farms in non-approved zones in Decision 2002/308/EC respectively.
Zadevna cona in ribogojnica izpolnjujeta pogoje za pridobitev statusa odobrene cone in odobrene ribogojnice v neodobreni coni in ju je zato treba dodati na seznam odobrenih con oziroma odobrenih ribogojnic v neodobrenih conah v Odločbi 2002/308/ES.
The water catchment areas and the coastal areas belonging to:Hansted Å
Sem spadajo povodja in obalna območja:Hansted Å
ZONES IN DENMARK APPROVED WITH REGARD TO IHN
CONE NA DANSKEM, ODOBRENE GLEDE NA IHN
All continental and coastal areas within Denmark.
Vsa celinska in obalna območja znotraj Danske
ZONES IN GERMANY APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN
CONE V NEMČIJI, ODOBRENE GLEDE NA VHS IN IHN
The water catchment area of Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein,
Povodje na območju Isenburger Tal od izvira do izliva vode iz ribogojnice Falkenstein,
Zone Saußbach: the water catchment areas of the Schauerbach, the Reicher Muhlbach and the Ziegelstadelbach from its sources to the electrical power plant in “Fischerhäusl”.
Cona Saußbach: povodja potokov Schauerbach, Reicher Muhlbach in Ziegelstadelbach od izvirov do elektrarne v kraju ‚Fischerhäusl‘.
ZONES IN GERMANY APPROVED WITH REGARD TO VHS
CONE V NEMČIJI, ODOBRENE GLEDE NA VHS
The water catchment area of Andelsbach and its tributaries from the sources to the barrier of the turbine near town Krauchenwies,
Povodje reke Andelsbach in njeni pritoki od izvirov do pregrade, ki jo predstavlja turbina blizu mesta Krauchenwies,
ZONES IN SPAIN APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN
CONE V ŠPANIJI, ODOBRENE GLEDE NA VHS IN IHN
The water catchment areas of Galicia:
Povodja v Galiciji:
river Isuela from its source to the barrier of Arguis,
reka Isuela od izvira do zapornice Arguis,
river Guatizalema from its source to the barrier of Vadiello,
reka Guatizalema od izvira do zapornice Vadiello,
river Esera from its source to the barrier of Barasona,
reka Esera od izvira do zapornice Barasona,
river Noguera-Ribagorzana from its source to the barrier of Santa Ana,
reka Noguera Ribagorzana od izvira do zapornice Santa Ana,
river Matarraña from its source to the barrier of Aguas de Pena,
reka Matarraña od izvira do zapornice Aguas de Pena,
river Pena from its source to the barrier of Pena,
reka Pena od izvira do zapornice Pena,
river Guadalaviar-Turia from its source to the barrier of the Generalísimo in the province of Valencia,
reka Guadalaviar–Turia od izvira do zapornice Generalísimo v provinci Valencija,
river Mijares from its source to the barrier of Arenós in the province of Castellón.
reka Mijares od izvira do zapornice Arenós v provinci Castellón.
The other watercourses of the Community of Aragón are considered as a buffer zone.
Drugi vodotoki v Skupnosti Aragón se štejejo za varovalni pas.
river Bidasoa from its source to its mouth,
reka Bisadoa od izvira do ustja,
river Leizarán from its source to the barrier of Leizarán (Muga).
reka Leizarán od izvira do zapornice Leizarán (Muga).
REGION: AUTONOMOUS COMMUNITY OF CASTILLA AND LEÓN
REGIJA: AVTONOMNA SKUPNOST KASTILJA IN LEÓN
The other watercourses of the Autonomous Community of Castilla and León are considered as a buffer zone.
Ostali vodotoki avtonomne skupnosti Kastilija in Leon veljajo za varovalni pas.
The entire coast of Cantabria from the mouth of the river Deva until the creek of Ontón.
celotna obala Kantabrije od izliva reke Deva do zaliva Ontón.
REGION: AUTONOMOUS COMMUNITY OF CASTILLA-LA MANCHA
REGIJA: AVTONOMNA SKUPNOST KASTILIJA IN MANČA
ZONES IN FRANCE APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN
CONE V FRANCIJI, ODOBRENE GLEDE NA VHS IN IHN
ADOUR-GARONNE
ADOUR-GARONA
the basins of the coastal rivers in the Gironde estuary in the department of Charente-Maritime,
porečja obalnih rek v izlivu Gironde v departmaju Charente-Maritime,
the catchment areas of the Nive and the Nivelles (Pyrenés Atlantiques),
povodja Nive in Nivelles (Pyrenés Atlantiques),
the catchment area of the Ciron (Lot et Garonne, Gironde), from the source to the Moulin de Castaing dam,
povodje Ciron (Lot in Garonne, Gironde) od izvira do jezu Moulin de Castaing,
the catchment area of the Petite Leyre (Landes), from the source to the Pont de l'Espine dam at Argelouse,
povodje Petite Leyre (Landes) od izvira do jezu Pont de l'Espine pri Argelousu,
the catchment area of the Geloux (Landes), from the source to the D38 dam at Saint Martin d'Oney,
povodje Geloux (Landes) od izvira do jezu D38 pri Saint Martin d'Oney,
the catchment area of the Estrigon (Landes), from the source to the Campet-et-Lamolère dam,
povodje Estrigon (Landes) od izvira do jezu Campet in Lamolre,
the catchment area of the Estampon (Landes), from the source to the Ancienne Minoterie dam at Roquefort,
povodje Estampon (Landes) od izvira do jezu Ancienne Minoterie pri Roquefortu,
the catchment area of the Gélise (Landes, Lot-et-Garonne), from the source to the dam downstream of the confluence of the Gélise and the Osse,
povodje Gélise (Landes, Lot in Garonne) od izvira do jezu nizvodno od sotočja rek Gélise in Osse,
the catchment area of the Magescq (Landes), from the source to the mouth,
povodje Magescq (Landes) od izvira do izliva,
the catchment area of the Luys (Pyrénées Atlantiques), from the source to the Moulin d'Oro dam,
povodje Luys (Pyrénées-Atlantiques) od izvira do jezu Moulin d'Oro,
the catchment area of the Neez (Pyrénées Atlantiques), from the source to the Jurançon dam,
povodje Neez (Atlantski Pireneji) od izvira do jezu Jurançon,
the catchment area of the Beez (Pyrénées Atlantiques), from the source to the Nay dam,
povodje Beez (Atlantski Pireneji) od izvira do jezu Nay,
the catchment area of the Gave de Cauterets (Hautes Pyrénées), from the source to the Calypso dam of the Soulom power station,
povodje Gave de Cauterets (Visoki Pireneji) od izvira do jezu Calypso hidrocentrale Soulom,
the catchment area of the river Gouadas from the source to the barrier at “l'Etang de la Glacière à Saint-Vincent-de-Paul”,
povodje reke Gouadas od izvira do pregrade ‚l'Etang de la Glacière à Saint Vincent de Paul‘,
the catchment area of the river Onesse from its sources to its estuary of Courant de Contis,
povodje reke L'Onesse od izvirov do estuarija Courant de Contis,
the catchment area of river Cernon from the source to the barrier at Saint George de Luzençon,
povodje reke Cernon od izvira do pregrade pri Saint George de Luzençon,
the catchment area of the river Dourdou from the sources of the Dourdou and Grauzon rivers to the barrier at Vabres-l'Abbaye,
povodje reke Dourdou od izvirov rek Dourdou in Grauzon do pregrade pri kraju Vabres-l'Abbaye,
the catchment area of the river Haut Agout from the source to barrier d'Anselme in the Commune of Les Salvages (Tarn),
povodje reke Haut Agout od izvira do pregrade d’Anselme v občini Les Salvages (Tarn),
the water catchment area of the river Dadoumet from the source to the barrier of Peyrolles (Tarn),
povodje reke Dadounet od izvira do pregrade Peyrolles (Tarn),
the zone amont de la Diege from the sources of the river Diege and Liege to barrier of Moulin de Bauvy,
cona amont de la Diege od izvirov reke Diege in Liege do pregrade Moulin de Bauvy,
the zone amont de la Vezere from the source of the river Vezere to the barrier of Peyrissac,
cona amont de la Vezere od izvira reke Vezere do pregrade Peyrissac,
the zone amont de la Dordogne from the source of the river Dordogne to the barrier of Bort les Orgues,
cona amont de la Dordogne od izvira reke Dordogne do pregrade Bort les Orgues,
the zone ruisseau de Lataillade from the source of the river Lataillade to the fish farm of Saint Girons and the Moulin de Veil.
cona ruisseau de Lataillade od izvira reke Lataillade do ribogojnice Saint Girons in Moulin de Veil.
Coastal areas
Obalne cone
LOIRE-BRETAGNE
LOIRA-BRETANJA
All catchment areas in the region of Brittany with the exception of the following catchment areas:
Vsa povodja v Bretanji razen naslednjih:
the downstream part of the catchment area of the Elorn,
nizvodni del povodja Elorn,
the Sèvre Niortaise basin,
porečje Sévre Niortaise,
the Lay basin,
porečje Lay,
the following catchment areas of the Vienne basin:
naslednja povodja v porečju Vienne:
the catchment area of the river Vienne, from the sources to the dam of Châtellerault in the department of Vienne,
porečje reke La Vienne od izvira do jezu Châtellerault v departmaju La Vienne,
the catchment area of the river Gartempe, from the sources to the dam of Saint Pierre de Maillé in the department of Vienne,
povodje reke La Gartempe od izvirov do jezu Saint-Pierre de Maillé v departmaju La Vienne,
the catchment area of the river Creuse, from the sources to the dam of Bénavent in the department of Indre,
povodje reke La Creuse od izvirov do jezu Bénavent v departmaju Indre,
the catchment area of the river Suin, from the sources to the dam of Douadic in the department of Indre,
povodje reke Le Suin od izvirov do jezu Douadic v departmaju Indre,
the catchment area of the river Claise, from the sources to the dam of Bossay-sur-Claise in the department of Indre-et-Loire,
povodje reke La Claise od izvirov do jezu Bossay-sur-Claise v departmaju Indre in Loare,
the catchment area of the brooks of Velleches and of Trois Moulins, from the sources to the dam of Trois Moulins in the department of Vienne,
povodje potokov Velleches in Trois Moulins od izvira do jezu Trois Moulins v departmaju Vienne,
the continental zone of Couze Pavin from its sources to the barrier at Besse-en-Chandesse,
celinska cona la Couze Pavin od izvirov do pregrade pri Besse-en-Chandesse,
the zone Elorn et rade de Brest,
cona Elorn et rade de Brest,
the zone Dive du Nord from the source of the river Dive du Nord to the dam of Jay in the Commune of Saint Chartres,
cona Dive du Nord od izvira reke Dive du Nord do jezu Jay v občini Saint Chartres,
the zone amont du Couzon from the sources of the river Couzon to the Chabanettes waterfall.
cona amont du Couzon od izvirov reke Couzon do slapu Chabanettes.
The entire coast of Brittany with the exception of the following parts:
Celotna obala Bretanje razen naslednjih delov:
the coastal zone between the “pointe de Trévignon” and the mouth of the river Laïta,
obalna cona med ‚Pointe de Trévignon‘ in ustjem reke Laїta,
SEINE-NORMANDIE
SENA-NORMANDIJA
The Sélune basin,
Porečje Sélune,
the water catchment area of the river Somme d'Or from the source to the barrier located just downstream the fish farm of the INRA.
povodje reke Somme d'Or od izvira do pregrade, ki se nahaja nizvodno od ribogojnice INRA.
RHONE MEDITERRANEE CORSE
RONA-SREDOZEMLJE-KORZIKA
The Continental zone des étangs de la Dombe (Ain).
Celinske cone jezer Dombe (Ain).
ARTOIS-PICARDIE
ARTOIS-PIKARDIJA
The continental zone of the catchment area of the river La Selle from its source of the river La Poix to where this river meets the river Les Evoissons,
Celinska cona povodja reke La Selle od izvira reke La Poix do sotočja z reko Les Evoissons,
the water catchment area of the river la Ternoise from the source to the barrier of d'Auchy les Hesdin (Pas de Calais),
povodje reke la Ternoise od izvira do pregrade d’Auchy les Hesdin (Pas de Calais),
ZONES IN FRANCE APPROVED WITH REGARD TO VHS
CONE V FRANCIJI, ODOBRENE GLEDE NA VHS
The part of the Loire basin comprising the upstream part of the Huisne catchment area from the source of the water courses to the Ferté-Bernard dam,
Del porečja reke Loare, ki zajema zgornji del povodja reke Huisne od izvira vodotokov do jezu Ferté-Bernard,
the Zone Anglin for the source of the river Anglin to the Nouâtre dam,
cona Anglin od izvira reke Anglin do jezu de Nouâtre.
ZONES IN FRANCE APPROVED WITH REGARD TO IHN
CONE V FRANCIJI, ODOBRENE GLEDE NA IHN
The following catchment area of the Vienne basin:
Naslednja povodja v porečju Vienne:
the catchment area of the l'Anglin, from the sources to the dams of:
povodje reke Anglin od izvirov do naslednjih jezov:
EDF de Châtellerault on the river Vienne, in the department of Vienne,
EDF de Châtellerault na reki La Vienne v departmaju la Vienne,
Saint Pierre de Maillé on the river Gartempe, in the department of Vienne,
Saint-Pierre de Maillé na reki La Gartempe v departmaju la Vienne,
Bénavent on the river Creuse, in the department of Indre,
Bénavent na reki La Creuse v departmaju Indre,
Douadic on the river Suin, in the department of Indre,
Douadic na reki Le Suin v departmaju Indre,
Bossay-sur-Claise on the river Claise, in the department of Indre-et-Loire.
Bossay-sur-Claise na reki La Claise v departmaju Indre in Loare.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO VHS
CONE NA IRSKEM, ODOBRENE GLEDE NA VHS
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHN
CONE NA IRSKEM, ODOBRENE GLEDE NA IHN
ZONES IN ITALY APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN
CONE V ITALIJI, ODOBRENE GLEDE NA VHS IN IHN
REGION OF TRENTINO ALTO ADIGE, AUTONOMOUS PROVINCE OF TRENTO
DEŽELA TRENTINO-ZGORNJE POADIŽJE, AVTONOMNA POKRAJINA TRENTO
Zona Val di Fiemme, Fassa and Cembra: water catchment area of the river Avisio, from the source to the barrier of Serra San Giorgio situated in the Commune of Giovo,
Cona Val di Fiemme, Fassa e Cembra: povodje reke Avisio od izvira do pregrade Serra San Giorgio, ki se nahaja v občini Giovo,
Zona Rio Manes: zone which collects the Rio Manes water down to the barrier located 200 metres downstream of the farm “Troticoltura Giovanelli” located in the “La Zinquantina” locality,
cona Rio Manes: cona, v kateri se zbirajo vode reke Rio Manes, do pregrade, ki se nahaja 200 metrov nizvodno od ribogojnice ‚Troticoltura Giovanelli‘ v kraju ‚La Zinquantina‘,
zona Val del Fersina: the water catchment area of the Fersina river from its sources to the barrier of Ponte Alto,
cona Val del Fersina: povodje reke Fersina od izvirov do pregrade Ponte Alto,
zona Val Banale: from the source of the Ambies stream to the barrier constituted by the Nembia hydro-electric power station located in the Commune of san Lorenzo di Banale,
cona Val Banale: od izvira potoka Ambies do pregrade, ki jo predstavlja hidroelektarna Nembia v občini San Lorenzo di Banale,
zona Torrente Leno: the water catchment of the Leno river from its source to the Santa Maria waterfall in the Commune of Rovereto,
cona Torrente Leno: povodje reke Leno od izvira do slapu Santa Maria v občini Rovereto,
zona Lago di Molveno from the sources of the Lambii, Masso and Rio ceda streams up to the water outlet point from Lake Molveno,
cona Lago di Molveno od izvirov potokov Lambii, Masso in Rio ceda do izliva vode iz jezera Molveno,
zona Valle dei Laghi including the water catchment areas of the lakes Santa Masenza, Toblino and Cavedine.
cona Valle dei Laghi vključno s povodji jezer Santa Masenza, Toblino in Cavedine.
REGION OF LOMBARDIA
DEŽELA LOMBARDIJA
Zona Ogliolo: the water catchment area from the source of Ogliolo stream to the barrier, situated downstream of the Adamello fish farm, where Ogliolo stream joins the Oglio river (Province of Brescia),
Cona Ogliolo: povodje od izvira potoka Ogliolo do pregrade, ki se nahaja nizvodno od ribogojnice Adamello, kjer se potok Ogliolo steka v reko Oglio (pokrajina Brescia),
zona Valle del torrente Venina: the water catchment area of the Venina river from its sources to the following boundaries: in the west, the Livrio valley, in the south, the Orobie Alps from Publino Pass to Redorta Peak and in the east: the Armisa and Armisola valleys (Province of Sondrio),
cona Valle de torrente Venina: povodje reke Venina od izvirov do naslednjih meja: na zahodu dolina Livrio, na jugu Orobie Alps od Publino Pass do Redorta Peak, na vzhodu pa dolini Armisa in Armisola (pokrajina Sondrio),
zona Valle del Torrente Bondo-Brescia from the source of the Bondo strema to the dam of Vesio.
cona Valle del Torrente Bondo-Brescia od izvira Bondo strema do jezu Vesio.
REGION OF VENETO
DEŽELA BENEČIJA
Zona Belluno: the water catchment area in the province of Belluno from the source of the stream Ardo to the downstream barrier (situated before the stream Ardo flows into the river Piave) of the farm Centro Sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno,
Cona Belluno: porečje v provinci Belluno od izvira potoka Ardo do pregrade nizvodno (preden se potok Ardo izlije v reko Piave) pri ribogojnici Centro Sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno,
bacino del torrente Tegorzo: the water catchment area of the river Tegorzo from its sources to the barrier at the Tegorzo river bridge in the village of Faveri,
Bacino del torrente Tegorzo: povodje reke Tegorzo od izvirov do pregrade pri mostu reke Tegorzo v vasi Faveri,
sottozona Bellunese del torrente Cismon: from the Val di Schener dam to the Corlo dam,
Sottozona Bellunese del torrente Cismon od pregrade Val di Schene do jezu Corlo,
zona Valle del fiume Serchio: the water catchment area of the river Serchio from its sources to the Piaggione dam,
Cona Valle del fiume Serchio: povodje reke Serchio od izvirov do jezu Piaggione,
bacino del torrente Osca: the water catchment area of the river Osca from its sources to the barrier downstream the farm “Il Giardino”,
Bacino del torrente Osca: povodje reke Osca od izvira do pregrade nizvodno od ribogojnice ‚Il Giardino‘,
bacino del fiume Staggia: the water catchment area of the river Staggia from its sources to the barrier of Calcinaia,
Bacino del fiume Staggia: povodje reke Staggia od izvirov do pregrade Calcinaia,
Valle di Tosi from the sources of “Vicano di Sant'Ellerio” stream and tributaries to the barrage at “Il Greto” under the village named Raggioli,
Valle di Tosi od izvirov potoka ‚Vicano di Sant'Ellerio‘ in pritokov do pregrade ‚Il Greto‘ pod vasjo z imenom Raggioli,
Bacino del torrente Taverone-Massa Carrara: from the spring of the Taverone stream to the barrier downstream the fishfarm “Il Giardino”,
Bacino del torrente Taverone-Massa Carrara od izvira potoka Taverone do pregrade nizvodno ribogojnice Il Giardino.
REGION OF PIEMONTE
DEŽELA PIEMONT
Bacino del Besante: the water catchment area of the river Besante from its sources to the barrier 500 m downstream the farm “Pastorino Giovanni”,
Bacino del Besante: povodje reke Besante od izvirov do pregrade 500 m nizvodno od ribogojnice ‚Pastorino Giovanni‘,
Valle Elvo: the water catchment area of the river Elvo from its sources to the dam of “Tintoria Europa” in the Commune Occhieppo Inferiore,
Valle Elvo: povodje reke Elvo od izvirov do jezu ‚Tintoria Europa‘ v občini Occhieppo Inferiore,
Valle Strona: the water catchment area of the river Strona from its sources in the municipality of Camandona to the barrier near Vallemosso in locality Rovella,
Valle Strona: povodje reke Strona od izvirov v občini Camandona do pregrade blizu Vallemossa v kraju Rovella,
Valle Cervo: the water catchment area of the river Cervo from its sources in the municipality of Sagliano Micca to the barrier near the brigde of the provincial road SS n. 142 in the municipality of Biella,
Valle Cervo: povodje reke Cervo od izvirov v občini Sagliano Micca do pregrade blizu mostu pokrajinske ceste SS n. 142 v občini Biella,
REGION OF EMILIA ROMAGNA
DEŽELA EMILIJA-ROMANJA
REGION OF LIGURIA
DEŽELA LIGURIJA
The water catchment area of the river Penna from its sources to the barrier where the river Penna meets the river Borzone.
Povodje reke Penna od izvirov do pregrade ob sotočju rek Penna in Borzone.
REGION OF MARCHE
DEŽELA MARKE
Bacino dei Torrenti Burano e Bevano-Pesaro/Urbino from the spring of the river Bevano to the dam on the Burano river in Ponte Alto.
Bacino dei Torrenti Burano e Bevano-Pesaro/Urbino od izvira reke Bevano do jezu na reki Burano v Ponte Alto.
ZONES IN ITALY APPROVED WITH REGARD TO VHS
CONE V ITALIJI, ODOBRENE GLEDE NA VHS
Zona Valle dei Laghi: water catchment area of the lakes of San Massenza, Toblino and Cavedine to the downstream barrier in the south part of the lake of Cavedine leading to the hydro-electric power station located in the Torbole municipality.
Cona Valle dei Laghi: porečja, ki spadajo k jezerom San Massenza, Toblino in Cavedine do pregrade nizvodno v južnem delu jezera Cavedine pred hidroelektrarno, ki se nahaja v občini Torbole.
ZONES IN ITALY APPROVED WITH REGARD TO IHN
CONE V ITALIJI, ODOBRENA GLEDE NA IHN