natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Document management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje dokumentov
Electronic publishing software development services
Storitve razvoja programske opreme za elektronsko založništvo
Optical-character-recognition (OCR) software development services
Storitve razvoja programske opreme za optično prepoznavanje znakov (OCR)
Voice recognition software development services
Storitve razvoja programske opreme za prepoznavanje glasu
Desktop-publishing software development services
Storitve razvoja programske opreme za namizno založništvo
Presentation software development services
Storitve razvoja programske opreme za predstavitve
Word-processing software development services
Storitve razvoja programske opreme za obdelavo besedil
Scanner software development services
Storitve razvoja programske opreme za skener
Drawing and imaging software development services
Storitve razvoja programske opreme za risanje in zajem slik
Computer-aided design (CAD) software development services
Storitve razvoja programske opreme za računalniško podprto načrtovanje (CAD)
Graphics software development services
Storitve razvoja grafične programske opreme
Computer-aided manufacturing (CAM) software development services
Storitve razvoja programske opreme za računalniško podprto proizvodnjo (CAM)
Charting software development services
Storitve razvoja programske opreme za grafikone
Form making software development services
Storitve razvoja programske opreme za izdelavo obrazcev
Mapping software development services
Storitve razvoja programske opreme za izdelavo kart
Drawing and painting software development services
Storitve razvoja programske opreme za risanje in barvanje
Image-processing software development services
Storitve razvoja programske opreme za obdelavo slik
Scheduling and productivity software development services
Storitve razvoja programske opreme za časovno načrtovanje in storilnost
Project management software development services
Storitve razvoja programske opreme za projektni management
Scheduling software development services
Storitve razvoja programske opreme za časovno načrtovanje
Contact management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje stikov
Business transaction and personal business software development services
Storitve razvoja programske opreme za poslovne transakcije in osebno poslovanje
Investment management and tax preparation software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje naložb in pripravo davčnih prijav
Investment management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje naložb
Tax preparation software development services
Storitve razvoja programske opreme za pripravo davčnih prijav
Facilities management software development services and software development services suite
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje naprav in zbirka storitev razvoja programske opreme
Facilities management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje naprav
Software development services suites
Zbirke storitev razvoja programske opreme
Inventory management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje inventarja
Financial analysis and accounting software development services
Storitve razvoja programske opreme za finančne analize in računovodstvo
Financial analysis software development services
Storitve razvoja programske opreme za finančne analize
Financial systems software development services
Storitve razvoja programske opreme za finančne sisteme
Accounting software development services
Storitve razvoja programske opreme za računovodstvo
Customer Relation Management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje odnosov s strankami
Time accounting or human resources software development services
Storitve razvoja programske opreme za obračunavanje časa ali človeške vire
Enterprise resource planning software development services
Storitve razvoja programske opreme za načrtovanje virov podjetja
Analytical, scientific, mathematical or forecasting software development services
Storitve razvoja analitične, znanstvene, matematične programske opreme ali programske opreme za napovedovanje
Analytical or scientific software development services
Storitve razvoja analitične ali znanstvene programske opreme
Mathematical or forecasting software development services
Storitve razvoja matematične programske opreme ali programske opreme za napovedovanje
Statistical software development services
Storitve razvoja statistične programske opreme
Auction software development services
Storitve razvoja avkcijske programske opreme
Sales, marketing and business intelligence software development services
Storitve razvoja programske opreme za prodajo, trženje in poslovne informacije
Sales or marketing software development services
Storitve razvoja programske opreme za prodajo ali trženje
Business intelligence software development services
Storitve razvoja programske opreme za poslovne informacije
Procurement software development services
Storitve razvoja programske opreme za javna naročila
Communication and multimedia software development services
Storitve razvoja komunikacijske in multimedijske programske opreme
Communication software development services
Storitve razvoja programske opreme za komunikacijo
Desktop communications software development services
Storitve razvoja programske opreme za namizne komunikacije
Interactive voice response software development services
Storitve razvoja programske opreme za interaktivni glasovni odziv
Modem software development services
Storitve razvoja programske opreme za modem
Remote access software development services
Storitve razvoja programske opreme za oddaljeni dostop
Video conferencing software development services
Storitve razvoja za video konference
Exchange software development services
Storitve razvoja programske opreme za elektronsko izmenjavo
IT software development services
Storitve razvoja programske opreme za informacijsko tehnologijo
Emulation software development services
Storitve razvoja emulacijske programske opreme
Memory-management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje pomnilnikov
Multimedia software development services
Storitve razvoja multimedijske programske opreme
Music or sound editing software development services
Storitve razvoja programske opreme za urejanje glasbe ali zvoka
Virtual keyboard software development services
Storitve razvoja programske opreme za navidezno tipkovnico
Database and operating software development services
Storitve razvoja programske opreme za podatkovne baze in storitve razvoja operacijske programske opreme
Database software development services
Storitve razvoja programske opreme za podatkovne baze
Mainframe operating system software development services
Storitve razvoja programske opreme za osrednji operacijski sistem
Minicomputer operating system software development services
Storitve razvoja programske opreme za operacijski sistem miniračunalnika
Microcomputer operating system software development services
Storitve razvoja programske opreme za operacijski sistem mikroračunalnika
Personal computer (PC) operating system software development services
Storitve razvoja programske opreme za operacijski sistem osebnega računalnika (PC)
Clustering software development services
Storitve razvoja programske opreme za gruče
Real time operating system software development services
Storitve razvoja programske opreme za operacijski sistem v realnem času
Software development services utilities
Pripomočki za storitve razvoja programske opreme
Backup or recovery software development services
Storitve razvoja programske opreme za varnostno kopiranje ali obnovitev
Bar coding software development services
Storitve razvoja programske opreme za črtne kode
Security software development services
Storitve razvoja varnostne programske opreme
File security software development services
Storitve razvoja programske opreme za varnost datotek
Data security software development services
Storitve razvoja programske opreme za varnost podatkov
Foreign language translation software development services
Storitve razvoja programske opreme za prevajanje iz tujih jezikov
Storage media loading software development services
Storitve razvoja programske opreme za nalaganje pomnilnih medijev
Virus protection software development services
Storitve razvoja programske opreme za zaščito pred virusi
Anti-virus software development services
Storitve razvoja protivirusne programske opreme
General, compression and print utility software development services
Storitve razvoja programske opreme s splošnimi pripomočki, pripomočki za stiskanje in tiskanje
General utility software development services
Storitve razvoja programske opreme s splošnimi pripomočki
Print utility software development services
Storitve razvoja programske opreme s pripomočki za tiskanje
System, storage and content management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje sistema, shranjevanja in vsebine
System management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje sistema
Storage management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje shranjevanja
Content management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje vsebine
Version checker software development services
Storitve razvoja programske opreme za preverjanje različice
Miscellaneous software development services and computer systems
Storitve razvoja razne programske opreme in razni računalniški sistemi
Computer game software development services, family titles and screen savers
Storitve razvoja programske opreme z računalniškimi igricami, družinskimi igricami in ohranjevalniki zaslona
Computer game software development services
Storitve razvoja programske opreme z računalniškimi igricami
Office automation software development services
Storitve razvoja programske opreme za avtomatizacijo pisarn
Training and entertainment software development services
Storitve razvoja programske opreme za usposabljanje in razvedrilo
Training software development services
Storitve razvoja programske opreme za usposabljanje
Entertainment software development services
Storitve razvoja programske opreme za razvedrilo
Pattern design and calendar software development services
Storitve razvoja programske opreme za oblikovanje vzorcev in koledarjev
Pattern design software development services
Storitve razvoja programske opreme za oblikovanje vzorcev
Calendar software development services
Storitve razvoja programske opreme za oblikovanje koledarjev
Drivers and system software development services
Storitve razvoja programske opreme za gonilnike in sistemske programske opreme
Print shop software development services
Storitve razvoja programske opreme za tiskanje
Address book making software development services
Storitve razvoja programske opreme za izdelavo adresarjev
Label making software development services
Storitve razvoja programske opreme za izdelavo etiket
Programming languages and tools development services
Storitve razvoja programskih jezikov in orodij
Compiling software development services
Storitve razvoja programske opreme – prevajalnikov
Configuration management software development services
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje konfiguracije
Development software development services
Storitve, povezane z razvojem programske opreme
Program testing software development services
Storitve razvoja programske opreme za preskus programov
Debugging software development services
Storitve razvoja programske opreme za iskanje napak
Spreadsheets and enhancement software development services
Storitve razvoja programske opreme za izdelavo preglednic in izboljšave
Spreadsheet software development services
Storitve razvoja programske opreme za izdelavo preglednic
Systems and technical consultancy services
Storitve sistemskega in tehničnega svetovanja
Business analysis consultancy services
Storitve svetovanja na področju poslovnih analiz
Information systems or technology strategic review and planning services
Storitve strateške revizije in načrtovanja na področju informacijskih sistemov ali tehnologij
Information systems or technology strategic review services
Storitve strateške revizije informacijskih sistemov ali tehnologij
Information systems or technology planning services
Storitve načrtovanja informacijskih sistemov ali tehnologij
Information technology services
Storitve informacijske tehnologije
Information technology requirements review services
Storitve revizije zahtev informacijske tehnologije
Project management consultancy services
Storitve svetovanja na področju projektnega managementa
System implementation planning services
Storitve načrtovanja sistemskega izvajanja
System quality assurance planning services
Storitve načrtovanja na področju sistemskega zagotavljanja kakovosti
System quality assurance assessment and review services
Storitve ocenjevanja in preučevanja sistemskega zagotavljanja kakovosti
System software acceptance testing consultancy services
Storitve svetovanja pri prevzemnem preskusu sistemske programske opreme
Software integration consultancy services
Storitve svetovanja na področju integracije programske opreme
Hardware integration consultancy services
Storitve svetovanja na področju integracije strojne opreme
Custom software development services
Storitve razvoja programske opreme po naročilih uporabnikov
Development of software for military applications
Razvoj programske opreme za vojaško uporabo
Development of transaction processing and custom software
Razvoj programske opreme za obdelavo transakcij in programske opreme po naročilih uporabnikov
Systems analysis and programming services
Storitve sistemske analize in programiranja
Critical design target specification services
Storitve določanja kritičnih planskih ciljev
Design-modelling services
Storitve modeliranja osnutkov
Programming services
Storitve programiranja
Prototyping services
Storitve izdelave prototipov
Contract systems analysis and programming services
Storitve pogodbene sistemske analize in programiranja
Systems consultancy services
Storitve svetovanja o sistemih
System and support services
Sistemske in podporne storitve
Disaster recovery services
Storitve obnovitve programske opreme po njeni odpovedi
Computer archiving services
Storitve računalniškega arhiviranja
Helpdesk and support services
Storitve služb za pomoč uporabnikom in podporne storitve
Helpdesk services
Storitve služb za pomoč uporabnikom
Systems support services
Storitve podpore sistemov
Software testing
Preskus programske opreme
Systems testing services
Storitve preskušanja sistemov
Software-related services
Storitve, povezane s programsko opremo
Software support services
Podporne storitve za programsko opremo
Software development services
Storitve razvoja programske opreme
Software implementation services
Storitve izvajanja programske opreme
Software reproduction services
Storitve razmnoževanja programske opreme
Software configuration services
Storitve konfiguracije programske opreme
Software consultancy services
Storitve svetovanja o programski opremi
Software maintenance and repair services
Storitve vzdrževanja in popravila programske opreme
Maintenance of information technology software
Vzdrževanje programske opreme za informacijsko tehnologijo
Repair of information technology software
Popravilo programske opreme za informacijsko tehnologijo
Software supply services
Storitve oskrbe s programsko opremo
Data-processing services
Storitve obdelave podatkov
Computer tabulation services
Storitve izdelave računalniških preglednic
Data conversion services
Storitve pretvorbe podatkov
Batch processing services
Storitve obdelave paketov
Computer time-sharing services
Storitve časovnega zakupa računalnikov
Data entry services
Storitve vnosa podatkov
Data preparation services
Storitve priprave podatkov
Optical character recognition services
Storitve optičnega prepoznavanja znakov
Data capture services
Storitve zajemanja podatkov
Data collection and collation services
Storitve zbiranja in primerjave podatkov
Data network management and support services
Storitve upravljanja podatkovnih omrežij in podporne storitve
Data network support services
Podporne storitve za podatkovna omrežja
Data network management services
Storitve upravljanja podatkovnih omrežij
Data analysis services
Storitve analize podatkov
Data storage services
Storitve shranjevanja podatkov
Data transmission services
Storitve prenosa podatkov
Data supply services
Storitve oskrbe s podatki
Database services
Storitve podatkovnih baz
Added-value database services
Storitve podatkovnih baz z dodano vrednostjo
Data management services
Storitve upravljanja podatkov
Content or data standardization and classification services
Storitve standardizacije in klasifikacije vsebine ali podatkov
Internet services
Internetne storitve
Provider services
Storitve ponudnika
Internet service providers ISP
Ponudniki internetnih storitev ISP
Electronic mail service provider
Ponudniki storitev elektronske pošte
World wide web (www) site design services
Storitve načrtovanja spletnih mest na svetovnem spletu omrežij (www)
Web search engine providers
Ponudniki spletnih iskalnih mehanizmov
World wide web (www) site operation host services
Storitve gostovanja za upravljanje spletnih mest na svetovnem spletu omrežij (www)
Application service providers
Ponudniki aplikacijskih storitev
Internet domain names
Imena internetnih domen
Internet development services
Storitve razvoja interneta
Internet or intranet client application development services
Storitve razvoja odjemalskih aplikacij za internet in intranet
Internet or intranet server application development services
Storitve razvoja strežniških aplikacij za internet in intranet
Computer-related services
Z računalniki povezane storitve
Computer-related management services
Storitve upravljanja, povezane z računalniki
Network management software services
Storitve, povezane s programsko opremo za upravljanje omrežij
Document management services
Storitve upravljanja dokumentov
Office automation services
Storitve pisarniške avtomatizacije
Computer facilities management services
Storitve upravljanja računalniških naprav
Facilities management services involving computer operation
Storitve upravljanja naprav z računalnikom
Facilities management services for computer systems development
Storitve upravljanja naprav za razvoj računalniških sistemov
Facilities management services for computer systems maintenance
Storitve upravljanja naprav za vzdrževanje računalniških sistemov
Computer upgrade services
Storitve računalniške nadgradnje
Computer expansion services
Storitve razširitve računalniških naprav
Memory expansion services
Storitve razširitve spomina
Computer-related professional services
Strokovne storitve, povezane z računalniki
Development of service level agreements
Izdelava sporazumov o obsegu storitev
Computer support and consultancy services
Storitve računalniške podpore in svetovanja
Computer support services
Storitve računalniške podpore
Technical computer support services
Storitve tehnične računalniške podpore
Computer network services
Storitve računalniških omrežij
Local area network services
Storitve lokalnih omrežij
Wide area network services
Storitve prostranih omrežij
Computer audit and testing services
Storitve računalniške revizije in preskušanja
Computer audit services
Storitve računalniške revizije
Computer testing services
Storitve računalniškega preskušanja
Computer back-up and catalogue conversion services
Storitve računalniškega varnostnega kopiranja in kataloške pretvorbe
Computer back-up services
Storitve računalniškega zaščitnega kopiranja
Computer catalogue conversion services
Storitve računalniške kataloške pretvorbe
Research and development services and related consultancy services
Storitve na področju raziskav in razvoja ter s tem povezane svetovalne storitve
Research and experimental development services
Storitve na področju raziskav in eksperimentalnega razvoja
Research services
Raziskovalne storitve
Research laboratory services
Storitve raziskovalnih laboratorijev
Marine research services
Storitve morskih raziskav
Experimental development services
Storitve na področju eksperimentalnega razvoja
Research and development consultancy services
Storitve svetovanja na področju raziskav in razvoja
Research consultancy services
Storitve svetovanja na področju raziskav
Development consultancy services
Storitve svetovanja na področju razvoja
Design and execution of research and development
Načrtovanje in izvedba raziskav in razvoja
Research and Development services on security and defence materials
Storitve raziskav in razvoja obrambnih in varnostnih sredstev
Military research and technology
Vojaške raziskave in tehnologija
Pre-feasibility study and technological demonstration
Predhodne študije izvedljivosti in tehnološke predstavitve
Development of security equipment
Razvoj varnostne opreme
Development of firearms and ammunition
Razvoj ognjenega strelnega orožja in streliva
Development of military vehicles
Razvoj vojaških vozil
Development of warships
Razvoj vojnih ladij
Development of military aircrafts, missiles and spacecrafts
Razvoj vojaških zrakoplovov, raket in vesoljskih plovil
Development of military electronic systems
Razvoj vojaških elektronskih sistemov
Test and evaluation
Preskušanje in ocenjevanje
Test and evaluation of security equipment
Preskušanje in ocenjevanje varnostne opreme
Test and evaluation of firearms and ammunition
Preskušanje in ocenjevanje ognjenega strelnega orožja in streliva
Test and evaluation of military vehicles
Preskušanje in ocenjevanje vojaških vozil
Test and evaluation of warships
Preskušanje in ocenjevanje vojnih ladij
Test and evaluation of military aircrafts, missiles and spacecrafts
Preskušanje in ocenjevanje vojaških zrakoplovov, raket in vesoljskih plovil
Test and evaluation of military electronic systems
Preskušanje in ocenjevanje vojaških elektronskih sistemov
Administration, defence and social security services
Storitve uprave, obrambe in socialnega zavarovanja
Administration services
Storitve uprave
General public services
Splošne storitve javne uprave
Executive and legislative services
Storitve izvršilnih in zakonodajnih služb
Executive services
Storitve izvršilnih služb
Legislative services
Storitve zakonodajnih služb
Administrative services for business operations
Upravne storitve za podjetniško poslovanje
Administrative development project services
Upravne storitve, povezane z razvojnimi projekti
Administrative services of agencies
Upravne storitve agencij
Administrative educational services
Upravne storitve v izobraževanju
Administrative healthcare services
Upravne storitve v zdravstvu
Administrative housing services
Upravne storitve v stanovanjskem gospodarstvu
Administrative recreational, cultural and religious services
Upravne storitve na področju rekreacije, kulture in religije
Administrative services related to tourism affairs
Upravne storitve na področju turizma
Supporting services for the government
Podporne storitve za javno upravo
Government services
Storitve za javno upravo
General personnel services for the government
Splošne kadrovske storitve za javno upravo
Provision of services to the community
Storitve za družbeno skupnost
Foreign affairs and other services
Storitve na področju zunanjih zadev in druge storitve
Foreign-affairs services
Storitve na področju zunanjih zadev
Diplomatic services
Storitve na področju diplomacije
Consular services
Konzularne storitve
Foreign economic-aid-related services
Storitve gospodarske pomoči tujini
Foreign military-aid-related services
Storitve vojaške pomoči tujini
Defence services
Obrambne storitve
Military defence services
Storitve vojaške obrambe
Civil defence services
Storitve civilne obrambe
Justice services
Storitve na področju pravosodja
Judicial services
Sodne storitve
Law-courts-related administrative services
Upravne storitve, povezane s sodišči
Services related to the detention or rehabilitation of criminals
Storitve, povezane z prestajanjem kazni in rehabilitacijo kaznjencev
Imprisonment services
Storitve v zvezi s prestajanjem kazni v zaporu
Prisoner-escort services
Storitve spremljanja zapornikov