natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the words ‘the labelling R40, R60 or R61’ shall be replaced by ‘the risk phrases R40, R68, R60 or R61’;
besede „oznaka R40, R60 ali R61“ se nadomestijo z „opozorilni stavek R40, R68, R60 ali R61“;
from 1 June 2015, the words ‘the risk phrases R40, R68, R60 or R61’ are replaced by ‘the hazard statements H341, H351, H360F or H360D’.
od 1. junija 2015 se besede „opozorilni stavek R40, R68, R60 ali R61“ nadomestijo s „stavki o nevarnosti H341, H351, H360F ali H360D“.
Amendment to Directive 2000/53/EC
Spremembe Direktive 2000/53/ES
From 1 December 2010, in Article 2 of Directive 2000/53/EC, point 11 shall be replaced by the following:
Od 1. decembra 2010 se v členu 2 Direktive 2000/53/ES točka 11 nadomesti z naslednjim:
“hazardous substance” means any substance which fulfils the criteria for any of the following hazard classes or categories set out in Annex I of Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures;
‚nevarna snov‘ pomeni vsako snov, ki izpolnjuje kriterije za katerega koli od naslednjih razredov ali kategorij nevarnosti iz Priloge I k Uredbi (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi;
Amendments to Directive 2002/96/EC
Spremembe Direktive 2002/96/ES
from 1 December 2010, in Article 3, point (l) shall be replaced by the following:
Od 1. decembra 2010 se točka (l) v členu 3 nadomesti z naslednjim:
“dangerous substance or mixture” means any mixture which has to be considered dangerous under Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations or any substance which fulfils the criteria for any of the following hazard classes or categories set out in Annex I of Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures:
‚nevarna snov ali zmes‘ pomeni vsako snov ali zmes, ki jo je treba obravnavati kot nevarno v skladu z Direktivo 1999/45/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. maja 1999 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih pripravkov, ali vsako snov, ki izpolnjuje kriterije za katerega koli od naslednjih razredov ali kategorij nevarnosti iz Priloge I k Uredbi (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi:
from 1 June 2015, in Article 3, point (l) shall be replaced by the following:
Od 1. junija 2015 se točka (l) v členu 3 nadomesti z naslednjim:
“dangerous substance or mixture” means any substance or mixture which fulfils the criteria for any of the following hazard classes or categories set out in Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures:
‚nevarna snov ali zmes‘ pomeni vsako snov ali zmes, ki izpolnjuje kriterije za katerega koli od naslednjih razredov ali kategorij nevarnosti iz Priloge I k Uredbi (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi;
in section 1 of Annex II, the thirteenth indent shall be replaced by the following:
V oddelku 1 Priloge II se trinajsta alinea nadomesti z naslednjim:
components containing refractory ceramic fibres as described in part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008’.
sestavni deli, ki vsebujejo refraktorska keramična vlakna, kot je opisano v delu 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 1272/2008,“
Amendment to Directive 2004/42/EC
Spremembe Direktive 2004/42/ES
Article 2 of Directive 2004/42/EC is hereby amended as follows:
Člen 2 Direktive 2004/42/ES se spremeni:
in paragraph 3, the word ‘preparation’ shall be replaced by ‘mixture’;
V odstavku 3 se beseda „pripravek“ nadomesti z „zmes“.
in paragraph 8, the word ‘preparation’ shall be replaced by ‘mixture’.
V odstavku 8 se beseda „pripravek“ nadomesti z „zmes“.
Member States shall adopt and publish by 1 April 2010, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo do 1. aprila 2010.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.
O teh predpisih takoj obvestijo Komisijo.
They shall apply those provisions from 1 June 2010.
Navedene predpise uporabljajo od 1. junija 2010.
OJ C 120, 16.5.2008, p. 50.
UL C 120, 16.5.2008, str. 50.
Opinion of the European Parliament of 3 September 2008 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 28 November 2008.
Mnenje Evropskega parlamenta z dne 3. septembra 2008 (še ni objavljeno v UL) in Sklep Sveta z dne 28. novembra 2008.
OJ L 142, 31.5.2008, p. 1.’;
UL L 142, 31.5.2008, str. 1.“
OJ L 353, 31.12.2008, p. 1.’;
UL L 353, 31.12.2008, str. 1.“
OJ L 200, 30.7.1999, p. 1.’;
UL L 200, 30.7.1999, str. 1.“
OJ L 353, 31.12.2008, p. 1.’.
UL L 353, 31.12.2008, str. 1.“
Commission Directive 2008/113/EC
Direktiva Komisije 2008/113/ES
amending Council Directive 91/414/EEC to include several micro-organisms as active substances
o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS zaradi vključitve nekaterih mikroorganizmov kot aktivnih snovi
Commission Regulations (EC) No 1112/2002 [2] and (EC) No 2229/2004 [3] lay down the detailed rules for the implementation of the fourth stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Uredbi Komisije (ES) št. 1112/2002 [2] in (ES) št. 2229/2004 [3] določata podrobna pravila za izvajanje četrte faze delovnega programa iz člena 8(2) Direktive 91/414/EGS in seznam aktivnih snovi, ki jih je treba oceniti zaradi njihove možne vključitve v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS.
That list includes the active substances listed in the Annex to this Directive.
Navedeni seznam vključuje aktivne snovi iz Priloge k tej direktivi.
By Commission Regulation (EC) No 1095/2007 [4] a new Article 24b was inserted into Regulation (EC) No 2229/2004 to allow active substances for which there are clear indications that it may be expected that they do not have any harmful effects on human or animal health or on groundwater or any unacceptable influence on the environment, to be included in Annex I to Directive 91/414/EEC without detailed scientific advice from the European Food Safety Authority (EFSA) having been sought.
Z Uredbo Komisije (ES) št. 1095/2007 [4] je bil v Uredbo (ES) št. 2229/2004 vključen nov člen 24b, da se aktivnim snovem, za katere obstajajo jasni znaki, da se lahko pričakuje, da nimajo nikakršnega škodljivega vpliva na zdravje ljudi ali živali ali na podtalnico ali nikakršnega nesprejemljivega vpliva na okolje, omogoči vključitev v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS, ne da bi se zahtevalo podrobno znanstveno mnenje Evropske agencije za varnost hrane (EFSA).
For the active substances listed in the Annex to this Directive the Commission examined in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 2229/2004 the effects on human, animal health, groundwater and the environment for a range of uses proposed by the notifiers, with the conclusion that those active substances satisfy the requirements of Article 24b of Regulation (EC) No 2229/2004.
Komisija je za aktivne snovi iz Priloge k tej direktivi, v skladu s členom 24a Uredbe (ES) št. 2229/2004 proučila učinke na zdravje ljudi, živali, podtalnico in okolje za vrsto uporab, ki so jih predlagali prijavitelji, in sklenila, da zadevne aktivne snovi izpolnjujejo zahteve iz člena 24b Uredbe (ES) št. 2229/2004.
In accordance with Article 25(1) of Regulation (EC) No 2229/2004 the Commission has submitted draft review reports for the active substances listed in the Annex to this Directive to the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, for examination.
Komisija je v skladu s členom 25(1) Uredbe (ES) št. 2229/2004 Stalnemu odboru za prehranjevalno verigo in zdravje živali v pregled predložila osnutke poročil o pregledu za aktivne snovi iz Priloge k tej direktivi.
Those reports have been reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 11 July 2008 in the format of the Commission review reports.
Ta poročila so države članice in Komisija pregledale v okviru Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali ter končno različico pripravile 11. julija 2008 v obliki poročila Komisije o pregledu.
In accordance with Article 25a of Regulation (EC) No 2229/2004 the Commission is to request the EFSA to deliver its view on the draft review reports by 31 December 2010 at the latest.
Komisija mora v skladu s členom 25a Uredbe (ES) št. 2229/2004 od EFSA zahtevati, da predloži svoje mnenje o osnutkih poročil o pregledu najpozneje do 31. decembra 2010.
It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing the active substances listed in the Annex to this Directive may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC, in particular with regard to the uses which have been examined and detailed in the Commission review report.
Različne preiskave so pokazale, da se za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo aktivne snovi iz Priloge k tej direktivi, lahko pričakuje, da na splošno izpolnjujejo zahteve iz člena 5(1)(a) in (b) Direktive 91/414/EGS, zlasti v zvezi z uporabami, ki so bile proučene in podrobno navedene v poročilu Komisije o pregledu.
It is therefore appropriate to include in Annex I to that Directive the active substances listed in the Annex to this Directive, in order to ensure that in all Member States the authorisations of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that Directive.
Zato je primerno aktivne snovi iz Priloge k tej direktivi vključiti v Prilogo I k navedeni direktivi, da se v vseh državah članicah v skladu z določbami navedene direktive lahko registrirajo fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo to aktivno snov.
Member States shall in accordance with Directive 91/414/EEC, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing the active substances listed in the Annex as active substances by 31 October 2009.
Države članice v skladu z Direktivo 91/414/EGS do 31. oktobra 2009 po potrebi spremenijo ali prekličejo obstoječe registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo aktivne snovi iz Priloge, kot aktivnih snovi.
By that date they shall in particular verify that the conditions in Annex I to that Directive relating to the active substances listed in the Annex are met, with the exception of those identified in part B of the entry concerning that active substance, and that the holders of the authorisations have, or have access to, dossiers satisfying the requirements of Annex II to that Directive in accordance with the conditions of Article 13 of that Directive.
Do navedenega datuma zlasti preverijo, ali so pogoji iz Priloge I k navedeni direktivi v zvezi z aktivnimi snovmi iz Priloge, z izjemo tistih iz dela B besedila o navedeni aktivni snovi, izpolnjeni in ali imajo imetniki registracij dokumentacijo ali dostop do dokumentacije, ki izpolnjuje zahteve iz Priloge II k navedeni direktivi v skladu s pogoji iz člena 13 navedene direktive.
By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing one of the active substances listed in the Annex as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in Annex I to Directive 91/414/EEC by 30 April 2009 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles provided for in Annex VI to Directive 91/414/EEC, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to that Directive and taking into account part B of the entry in Annex I to that Directive concerning the active substances listed in the Annex.
Z odstopanjem od odstavka 1 države članice znova ocenijo vsako registrirano fitofarmacevtsko sredstvo, ki vsebuje eno od aktivnih snovi iz Priloge, kot edino aktivno snov ali kot eno od več aktivnih snovi, vključenih v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS najpozneje do 30. aprila 2009, v skladu z enotnimi načeli iz Priloge VI k Direktivi 91/414/EGS na podlagi dokumentacije, ki izpolnjuje zahteve iz Priloge III k navedeni direktivi, in ob upoštevanju dela B besedila v Prilogi I k navedeni direktivi, ki se nanaša na aktivne snovi iz Priloge.
in the case of a product containing one of the active substances listed in the Annex as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 April 2014 at the latest; or
če sredstvo vsebuje eno od aktivnih snovi iz Priloge kot edino aktivno snov, najpozneje do 30. aprila 2014 po potrebi spremenijo ali prekličejo registracijo; ali
in the case of a product containing one of the active substances listed in the Annex as one of several active substances, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 April 2014 or by the date fixed for such an amendment or withdrawal in the respective Directive or Directives which added the relevant substance or substances to Annex I to Directive 91/414/EEC, whichever is the latest.
če sredstvo vsebuje eno od aktivnih snovi iz Priloge kot eno izmed več aktivnih snovi, registracijo po potrebi spremenijo ali prekličejo najpozneje do 30. aprila 2014 ali do datuma, določenega za takšno spremembo ali preklic v ustreznih direktivah, s katerimi so bile zadevne snovi dodane v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS, pri čemer se upošteva poznejši datum.
OJ L 246, 21.9.2007, p. 19.
UL L 246, 21.9.2007, str. 19.
STRAIN: ABTS-1857
SEV: ABTS-1857
Culture collection: No SD-1372,
Zbirka kultur: št. SD-1372,
STRAIN: GC-91
SEV: GC-91
Culture collection: No NCTC 11821
Zbirka kultur: št. NCTC 11821
No relevant impurities
Relevantnih nečistoč ni
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Bacillus thuringiensis subsp.
Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za Bacillus thuringiensis var.
Aizawai ABTS-1857 (SANCO/1539/2008) and GC-91 (SANCO/1538/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Aizawai ABTS-1857 (SANCO/1539/2008) in GC-91 (SANCO/1538/2008) ter zlasti dodatkov I in II h končni različici poročila, ki jo je pripravil Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
Conditions of use shall include, where appropriate, risk mitigation measures.
Pogoji uporabe po potrebi vključujejo ukrepe za zmanjšanje tveganja.
Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis (serotype H-14)
Bacillus thuringiensis var. israeliensis (serotip H-14)
STRAIN: AM65-52
SEV: AM65-52
Culture collection: No ATCC-1276
Zbirka kultur: št. ATCC - 1276
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis (serotype H-14) AM65-52 (SANCO/1540/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za Bacillus thuringiensis var. israeliensis (serotip H-14) AM65-52 (SANCO/1540/2008) ter zlasti dodatkov I in II h končni različici poročila, ki jo je pripravil Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
STRAIN: ABTS 351
SEV: ABTS 351
Culture collection: No ATCC SD-1275
Zbirka kultur: št. ATCC SD-1275
STRAIN: PB 54
SEV: PB 54
Culture collection: No CECT 7209
Zbirka kultur: št. CECT 7209
STRAIN: SA 11
SEV: SA 11
Culture collection: No NRRL B-30790
Zbirka kultur: št. NRRL B-30790
STRAIN: SA 12
SEV: SA 12
Culture collection: No NRRL B-30791
Zbirka kultur: št. NRRL B-30791
STRAIN: EG 2348
SEV: EG 2348
Culture collection: No NRRL B-18208
Zbirka kultur: št. NRRL B-18208
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki ABTS 351 (SANCO/1541/2008), PB 54 (SANCO/1542/2008), SA 11, SA 12 and EG 2348 (SANCO/1543/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za Bacillus thuringiensis var. kurstaki ABTS 351 (SANCO/1541/2008), PB 54 (SANCO/1542/2008), SA 11, SA 12 in EG 2348 (SANCO/1543/2008) ter zlasti dodatkov I in II h končni različici poročila, ki jo je pripravil Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
STRAIN: NB 176 (TM 14 1)
SEV: NB 176 (TM 14 1)
Culture collection: No SD-5428
Zbirka kultur: št. SD-5428
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis NB 176 (SANCO/1545/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za Bacillus thuringiensis var. tenebrionis NB 176 (SANCO/1545/2008) ter zlasti dodatkov I in II h končni različici poročila, ki jo je pripravil Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
STRAIN: ATCC 74040
SEV: ATCC 74040
Culture collection: No ATCC 74040
Zbirka kultur: št. ATCC 74040
STRAIN: GHA
SEV: GHA
Culture collection: No ATCC 74250
Zbirka kultur: št. ATCC 74250
Max level of beauvericin: 5 mg/kg
Najvišja stopnja beauvericina: 5 mg/kg
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Beauveria bassiana ATCC 74040 (SANCO/1546/2008) and GHA (SANCO/1547/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za Beauveria bassiana ATCC 74040 (SANCO/1546/2008) in GHA (SANCO/1547/2008) ter zlasti dodatkov I in II h končni različici poročila, ki jo je pripravil Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
Contaminating micro-organisms (Bacillus cereus) < 1 × 106 CFU/g
Onesnaženost z mikroorganizmi (Bacillus cereus) < 1x 106 CFU/g
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Cydia pomonella Granulovirus (CpGV) (SANCO/1548/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za Cydia pomonella Granulovirus (CpGV) (SANCO/1548/2008) ter zlasti dodatkov I in II h končni različici poročila, ki jo je pripravil Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
(formerly Verticilium lecanii)
(staro ime Verticilium lecanii)
STRAIN: Ve 6
SEV: Ve 6
Culture collection: No CABI (=IMI) 268317, CBS 102071, ARSEF 5128
Zbirka kultur: št. CABI (=IMI) 268317, CBS 102071, ARSEF 5128
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Lecanicillium muscarium (formerly Verticilium lecanii) Ve 6 (SANCO/1861/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za Lecanicillium muscarium (staro ime Verticilium lecanii) Ve 6 (SANCO/1861/2008) ter zlasti dodatkov I in II h končni različici poročila, ki jo je pripravil Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
(formerly Metarhizium anisopliae)
(staro ime Metarhizium anisopliae)
STRAIN: BIPESCO 5/F52
SEV: BIPESCO 5/F52
Culture collection: No M.a.
Zbirka kultur: št. M.a.
43; No 275-86 (acronyms V275 or KVL 275); No KVL 99-112 (Ma 275 or V 275); No DSM 3884; No ATCC 90448; No ARSEF 1095
43; št. 275-86 (kratici V275 ali KVL 275); št. KVL 99-112 (Ma 275 ali V 275); št. DSM 3884; št. ATCC 90448; št. ARSEF 1095
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Metarhizium anisopliae var. anisopliae (formerly Metarhizium anisopliae) BIPESCO 5 and F52 (SANCO/1862/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za Metarhizium anisopliae var. anisopliae (staro ime Metarhizium anisopliae) BIPESCO 5 in F52 (SANCO/1862/2008) ter zlasti dodatkov I in II h končni različici poročila, ki jo je pripravil Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
STRAIN: VRA 1835
SEV: VRA 1835
Culture collection: No ATCC 90304
Zbirka kultur: št. ATCC 90304
STRAIN: VRA 1984
SEV: VRA 1984
Culture collection: No DSM16201
Zbirka kultur: št. DSM16201
STRAIN: VRA 1985
SEV: VRA 1985
Culture collection: No DSM 16202
Zbirka kultur: št. DSM 16202
STRAIN: VRA 1986
SEV: VRA 1986
Culture collection: No DSM 16203
Zbirka kultur: št. DSM 16203
STRAIN: FOC PG B20/5
SEV: FOC PG B20/5
Culture collection: No IMI 390096
Zbirka kultur: št. IMI 390096
STRAIN: FOC PG SP log 6
SEV: FOC PG SP log 6
Culture collection: No IMI 390097
Zbirka kultur: št. IMI 390097
STRAIN: FOC PG SP log 5
SEV: FOC PG SP log 5
Culture collection: No IMI390098
Zbirka kultur: št. IMI390098
STRAIN: FOC PG BU 3
SEV: FOC PG BU 3
Culture collection: No IMI 390099
Zbirka kultur: št. IMI 390099
STRAIN: FOC PG BU 4
SEV: FOC PG BU 4
Culture collection: No IMI 390100
Zbirka kultur: št. IMI 390100
STRAIN: FOC PG 410.3
SEV: FOC PG 410.3
Culture collection: No IMI 390101
Zbirka kultur: št. IMI 390101
STRAIN: FOC PG97/1062/116/1.1
SEV: FOC PG97/1062/116/1.1
Culture collection: No IMI 390102
Zbirka kultur: št. IMI 390102
STRAIN: FOC PG B22/SP1287/3.1
SEV: FOC PG B22/SP1287/3.1
Culture collection: No IMI 390103
Zbirka kultur: št. IMI 390103
STRAIN: FOC PG SH 1
SEV: FOC PG SH 1
Culture collection: No IMI 390104
Zbirka kultur: št. IMI 390104
STRAIN: FOC PG B22/SP1190/3.2
SEV: FOC PG B22/SP1190/3.2
Culture collection: No IMI 390105
Zbirka kultur: št. IMI 390105
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Phlebiopsis gigantea (SANCO/1863/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za Phlebiopsis gigantea (SANCO/1863/2008) ter zlasti dodatkov I in II h končni različici poročila, ki jo je pripravil Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
STRAINS: M1
SEVI: M1
Culture collection No ATCC 38472
Zbirka kultur: št. ATCC 38472
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Pythium oligandrum M1 (SANCO/1864/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za Pythium oligandrum M1 (SANCO/1864/2008) ter zlasti dodatkov I in II h končni različici poročila, ki jo je pripravil Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
Streptomyces K61 (formerly S. griseoviridis)
Streptomyces K61 (staro ime S. griseoviridis)
STRAIN: K61
SEV: K61
Culture collection: No DSM 7206
Zbirka kultur: št. DSM 7206