natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Where a Rapporteur Member State has submitted the competent authority report in accordance with Article 14(4) of this Regulation, or where an assessment report has been finalised or updated in the Standing Committee on Biocidal Products, the Commission shall make the report or any updates thereof publicly available by electronic means, except for information that is to be treated as confidential in accordance with Article 19 of Directive 98/8/EC.
Kadar država članica poročevalka predloži poročilo pristojnega organa v skladu s členom 14(4) te uredbe ali kadar je poročilo o oceni končano ali posodobljeno v Stalnem odboru za biocidne pripravke, Komisija prek elektronskih sredstev javnosti zagotovi dostop do poročila ali vsakršnih posodobitev, razen kadar gre za podatke, ki jih je treba po členu 19 Direktive 98/8/ES obravnavati kot zaupne.
Suspension of procedures
Začasna prekinitev postopkov
Where, in respect of an active substance listed in Annex II to this Regulation, the Commission presents a proposal for amending Directive 76/769/EEC or, with effect from 1 June 2009, Annex XVII of Regulation (EC) No 1907/2006 in order to prohibit its placing on the market or its use, including use for biocidal purposes, in certain or all product types, the procedures provided for in this Regulation concerning that substance for use in the product types concerned may be suspended pending a decision on that proposal.
Kadar v zvezi z aktivno snovjo iz Priloge II k tej uredbi Komisija vloži predlog za spremembo Direktive 76/769/EGS ali z učinkom od 1. junija 2009 Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006, da bi prepovedala njeno dajanje v promet ali njeno uporabo v nekaterih ali vseh vrstah pripravkov, vključno z uporabo za biocidne namene, se lahko postopki, predvideni s to uredbo, ki obravnavajo uporabo te snovi v zadevnih vrstah pripravkov, začasno prekinejo do odločitve o tem predlogu.
Regulation (EC) No 2032/2003 is repealed.
Uredba (ES) št. 2032/2003 se razveljavi.
Regulation as amended by Regulation (EC) No 2032/2003 (OJ L 307, 24.11.2003, p. 1).
Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2032/2003 (UL L 307, 24.11.2003, str. 1).
Directive as last amended by Directive 2007/51/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 257, 3.10.2007, p. 13).
Direktiva, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2007/51/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 257, 3.10.2007, str. 13).
By Regulation (EC) No 1048/2005 (OJ L 178, 9.7.2005, p. 1); and Regulation (EC) No 1849/2006, (OJ L 355, 15.12.2006, p. 63).
Z Uredbo Komisije (ES) št. 1048/2005, UL L 178, 9.7.2005, str. 1. in Uredbo Komisije (ES) št. 1849/2006, UL L 355, 15.12.2006, str. 63.
ACTIVE SUBSTANCES IDENTIFIED AS EXISTING
IDENTIFICIRANE OBSTOJEČE AKTIVNE SNOVI
Ergocalciferol/Vitamin D2
Ergokalciferol/vitamin D2
Clofenotane/DDT
Klofenotan/DDT
2-imidazol-4-ylethylamine
2-imidazol-4-iletilamin
Glycerol trinitrate
Glicerol trinitrat
Bis(tributyltin) oxide
Bis(tributilkositrov) oksid
Tributyltin acetate
Tributilkositrov acetat
Chlorhexidine diacetate
Klorheksidin diacetat
Allyl isothiocyanate
Alil izotiocianat
Cetrimonium bromide/Hexadecyltrimethylammonium bromide
Cetrimonijev bromid/heksadecil trimetil amonijev bromid
Gamma-HCH or Gamma-BHC/Lindane/1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane
Gama-HCH ali gama-BHC/lindan/1,2,3,4,5,6-heksaklorocikloheksan
Methylthioninium chloride
Metiltioninijev klorid
Thiourea
Tiosečnina
Chloroform/Trichloromethane
Kloroform/triklorometan
Bromomethane/Methyl bromide
Bromometan/metil bromid
Hydrogen cyanide
Vodikov cianid
Carbon disulfide
Ogljikov disulfid
Iodoform/Triiodomethane
Jodoform/trijodometan
Tert-butyl hydroperoxide
Terc-butil hidroperoksid
Trichloronitromethane
Trikloronitrometan
Bornan-2-one/Campher
Bornan-2-on/kafra
(3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-dodecahydro-2,10-dimethoxy-3,8,11a,11c-tetramethyldibenzo[de,g]chromene-1,5,11-trione/Quassin
(3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-dodekahidro-2,10-dimetoksi-3,8,11a,11c-tetrametildibenzo(de,g)kromen-1,5,11-trion/kvazin
1,3-dibromo-5,5-dimethylhydantoin
1,3-dibromo-5,5-dimetilhidantoin
3-beta-hydroxyurs-12-en-28-oic acid/Ursolic acid
3-beta-hidroksiurs-12-en-28-ojska kislina/ursolna kislina
Citric acid monohydrate
Monohidrat citronske kisline
1,3,4,5-tetrahydroxycyclohexanecarboxylic acid
1,3,4,5-tetrahidroksicikloheksankarboksilna kislina
Chloroacetic acid
Kloroocetna kislina
Pin-2(3)-ene
Pin-2(3)-en
Sennoside A
Senozid A
Ethyl quinine carbonate
Etil kinin karbonat
(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-one/Rotenone
(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-heksahidro-2-izopropenil-8,9-dimetoksikromeno[3,4-b] furo[2,3-h]kromen-6-on/rotenon
Dibutyl phthalate
Dibutil ftalat
Salicylanilide
Salicilanilid
(+)-tartaric acid
(+)-vinska kislina
Symclosene
Simklozen
2,4,6-trichlorophenol
2,4,6-triklorofenol
Guaiacol/2-methoxyphenol
Gvajakol/2-metoksifenol
Butyl 4-hydroxybenzoate
Butil 4-hidroksibenzoat
Dibenzoyl peroxide
Dibenzoil peroksid
3-chloropropane-1,2-diol
3-kloropropan-1,2-diol
2,2′-[(1,1,3-trimethylpropane-1,3-diyl)bis(oxy)]bis[4,4,6-trimethyl-1,3,2-dioxaborinane]
2,2′-[(1,1,3-trimetilpropan-1,3-diil)bis(oksi)]bis[4,4,6-trimetil-1,3,2-dioksaborinan]
Methenamine/Hexamethylenetetramine
Metenamin/heksametilentetramin
1,1′,1″,1‴!-ethylenedinitrilotetrapropan-2-ol
1,1′,1″1″′-etilendinitrilotetrapropan-2-ol
Chlorphenesin
Klorfenezin
Cinnamaldehyde/3-phenyl-propen-2-al
Cinamaldehid/3-fenil-propen-2-al
2-ethylhexan-1-ol/Isooctanol
2-etilheksan-1-ol/izooktanol
Ethylendiamine
Etilendiamin
Chloro-acetaldehyde
Kloroacetaldehid
Methyl formate
Metil format
Cyanuric acid
Cianurska kislina
Ethyl formate
Etil format
Succinic acid
Jantarna kislina
2-Butoxyethanol
2-Butoksietanol
Cetrimonium chloride/Hexadecyl-trimethylammoniumchloride
Cetrimonijev klorid/heksadeciltrimetilamonijev klorid
Undecan-2-one/Methyl-nonyl-ketone
Undekan-2-on/metil nonil keton
2,2′-(ethylenedioxy)diethanol/Triethylene-glycol
2,2′-(etilendioksi)dietanol/trietilen glikol
Oleic acid
Oleinska kislina
(Z)-docos-13-enoic acid
(Z)-docoz-13-enojska kislina
1,7,7-trimethylbicyclo[2.2.1]hept-2-yl thiocyanatoacetate
1,7,7-trimetilbiciklo[2.2.1]hept-2-il tiocianatoacetat
Linalyl acetate
Linalil acetat
3,3′,4′,5,7-pentahydroxyflavone
3,3′,4′,5,7-pentahidroksiflavon
1,3-dichloro-5,5-dimethylhydantoin
1,3-dikloro-5,5-dimetilhidantoin
3-(but-2-enyl)-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl-2,2-dimethyl-3-(3-methoxy-2-methyl-3-oxoprop-1-enyl)-cyclopropanecarboxylate/Cinerin II
3-(but-2-enil)-2-metil-4-oksociklopent-2-enil-2,2-dimetil-3-(3-metoksi-2-metil-3-oksoprop-1-enil)-ciklopropankarboksilat/cinerin II
2-methyl-4-oxo-3-(penta-2,4-dienyl)cyclopent-2-enyl [1R-[1.alpha.[S*(Z)],3.beta.]]-chrysanthemate/Pyrethrin I
2-metil-4-okso-3-(penta-2,4-dienil)ciklopent-2-enil [1R-[1.alfa.[S*(Z)],3.beta.]]-krizantemat/piretrin I
2-methyl-4-oxo-3-(penta-2,4-dienyl)cyclopent-2-enyl [1R-[1.alpha.[S*(Z)](3.beta.)-3-(3-methoxy-2-methyl-3-oxoprop-1-enyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate/Pyrethrin II
2-metil-4-okso-3-(penta-2,4-dienil)ciklopent-2-enil [1R-[1.alfa.[S*(Z)](3.beta.)-3-(3-metoksi-2-metil-3-oksoprop-1-enil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilat/piretrin II
5-nitrothiazol-2-ylamine
5-nitrotiazol-2-ilamin
Cetalkonium chloride
Cetalkonijev klorid
4-Phenylbutanone
4-Fenilbutanon
2-Phenoxyethanol
2-Fenoksietanol
Cetylpyridinium chloride monohydrate
Monohidrat cetilpiridinijevega klorida
Pyridazine-3,6-diol/Maleic hydrazide
Piridazin-3,6-diol/hidrazid maleinske kisline
Dodecylamine/Laurylamine
Dodecilamin/lavrilamin
Exo-1,7,7-trimethylbicyclo[2.2.1]heptan-2-ol
Ekso-1,7,7-trimetilbiciklo[2.2.1]heptan-2-ol
Sodium N-chlorobenzenesulphonamide
Natrijev N-klorobenzensulfonamid
Tosylchloramide sodium
Natrijev tozilkloramid
Bis(2,3,3,3-tetrachloropropyl) ether
Bis(2,3,3,3-tetrakloropropil) eter
N-bromosuccinimide
N-bromosukcinimid
N-chlorosuccinimide
N-klorosukcinimid
Sodium 2-biphenylate tetrahydrate
Natrijev 2-bifenilat tetrahidrat
N-(trichloromethylthio)phthalimide/Folpet
N-(triklorometiltio)ftalimid/folpet
2,4-Dichloro-3,5-xylenol
2,4-Dikloro-3,5-ksilenol
Bis(8-hydroxyquinolinium) sulphate
Bis(8-hidroksi kinolinijev) sulfat
Dipropyl pyridine-2,5-dicarboxylate
Dipropil piridin-2,5-dikarboksilat
Zinc bis(2-ethylhexanoate)
Cinkov bis(2-etilheksanoat)
Miristalkonium chloride
Miristalkonijev klorid
Nitrilo triacetic acid
Nitrilo triocetna kislina
p-tolyl acetate
p-tolil acetat
1,3-bis(hydroxymethyl)urea
1,3-bis(hidroksimetil)sečnina
2,3-dihydroxypropyl laurate
2,3-dihidroksipropil lavrat
Lauric acid
Lavrinska kislina
5-chlorosalicylic acid
5-klorosalicilna kislina
7,8-dihydroxycoumarin
7,8-dihidroksikumarin
2-hydroxy-4-isopropyl-2,4,6-cycloheptatrien-1-one
2-hidroksi-4-izopropil-2,4,6-cikloheptatrien-1-on
6.beta.-acetoxy-3beta-(beta.-D-glucopyranosyloxy)-8,14-dihydroxybufa-4,20,22-trienolide/Scilliroside
6.beta.-acetoksi-3beta-(beta.-D-glukopiranoziloksi)-8,14-dihidroksibufa-4,20,22-trienolid/scilirozid
2,6-Dimethoxy-p-benzoquinone
2,6-Dimetoksi-p-benzokinon
Acridine-3,6-diamine dihydrochloride
Akridin-3,6-diamin dihidroklorid
Trisodium hydrogendicarbonate/Sodium sesquicarbonate
Trinatrijev hidrogendikarbonat/natrijev seskvikarbonat
Silver carbonate
Srebrov karbonat
Calcium diformate
Kalcijev diformat
Myristic acid
Miristinska kislina
1-isopropyl-4-methylbicyclo[3.1.0]hexan-3-one
1-izopropil-4-metilbiciklo[3.1.0]heksan-3-on
1,3,4,6,8,13-hexahydroxy-10,11-dimethylphenanthro[1,10,9,8-opqra]perylene-7,14-dione/Hypericum perforatum
1,3,4,6,8,13-heksahidroksi-10,11-dimetilfenantro[1,10,9,8-opqra]perilen-7,14-dion/hypericum perforatum
[4-[4,4′-bis(dimethylamino)benzhydrylidene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]dimethylammonium chloride
[4-[4,4′bis(dimetilamino)benzohidriliden]cikloheksa-2,5-dien-1-iliden]dimetilamonijev klorid
Zinc dibenzoate
Cinkov dibenzoat
Methyl isothiocyanate
Metil izotiocianat
4,4′-(4-iminocyclohexa-2,5-dienylidenemethylene)dianiline hydrochloride
4,4′-(4-iminocikloheksa-2,5-dienilidenmetilen)dianilin hidroklorid
[4-[alpha-[4-(dimethylamino)phenyl]benzylidene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]dimethylammonium chloride/Malachite green chloride
[4-[alfa-[4-(dimetilamino)fenil]benziliden]cikloheksa-2,5-dien-1-iliden]dimetilamonijev klorid/malahit zeleno klorid
Sodium 3-(p-anilinophenylazo)benzenesulphonate/Metanil yellow
Natrijev 3-(p-anilinofenilazo)benzensulfonat/metanil rumeno
DL-lactic acid
DL-mlečna kislina
BHC or HCH/Hexachlorocyclohexane
BHC ali HCH/heksaklorocikloheksan
DL-malic acid
DL-jabolčna kislina
N-(hydroxymethyl)acetamide
N-(hidroksimetil)acetamid
Succinaldehyde
Sukcinaldehid
2-fluoroacetamide
2-fluoroacetamid
2-hydroxyethanesulphonic acid, compound with 4,4′-[hexane-1,6-diylbis(oxy)]bis[benzenecarboxamidine] (2:1)
2-hidroksietansulfonska kislina, spojina s 4,4′-[heksan-1,6-diilbis(oksi)]bis[benzenkarboksamidinom] (2:1)
Tetrahydro-2,5-dimethoxyfuran
Tetrahidro-2,5-dimetoksifuran
N-[(dichlorofluoromethyl)thio]phthalimide
N-[(diklorofluorometil)tio]ftalimid
Dichloro-N-[(dimethylamino)sulphonyl]fluoro-N-(p-tolyl)methanesulphenamide/Tolylfluanid
Dikloro-N-[(dimetilamino)sulfonil]fluoro-N-(p-tolil)metansulfenamid/tolilfluanid
Proflavine hydrochloride
Proflavin hidroklorid
N′1-quinoxalin-2-ylsulphanilamide, sodium salt
N′1-kinoksalin-2-ilsulfanilamid, natrijeva sol
(hydroxymethyl)urea
(hidroksimetil)sečnina
(1,3,4,5,6,7-hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl (1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate/d-trans-Tetramethrin
(1,3,4,5,6,7-heksahidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)metil (1R-trans)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciklopropankarboksilat/d-trans-tetrametrin
4,5-dichloro-3H-1,2-dithiol-3-one
4,5-dikloro-3H-1,2-ditiol-3-on
Xylenol
Ksilenol
Silicic acid, potassium salt/Potassium silicate
Silicijeva kislina, kalijeva sol/kalijev silikat
Trimanganese tetraoxide
Trimanganov tetraoksid
Aluminum chloride, basic
Aluminijev klorid, bazičen
Disodium tetraborate decahydrate
Dinatrijev tetraborat dekahidrat
Dicopper chloride trihydroxide
Dibakrov klorid trihidroksid
Sodium hydrogendifluoride
Natrijev hidrogendifluorid
2-Butanone, peroxide
2-Butanon, peroksid
Naphthenic acids
Naftenske kisline
Ammonium hydrogendifluoride
Amonijev hidrogendiflourid
Copper(II) chloride
Bakrov(II) klorid
N,N″-bis(2-ethylhexyl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradecanediamidine dihydrochloride
N,N″-bis(2-etilheksil)-3,12-diimino-2,4,11,13- tetraazatetradekandiamidin dihidroklorid
Ethacridine lactate
Etakridin laktat
4,4′-(2-ethyl-2-nitropropane-1,3-diyl)bismorpholine
4,4′-(2-etil-2-nitropropan-1,3-diil)bismorfolin
Dodecylammonium acetate
Dodecilamonijev acetat
Allyl propyl disulphide
Alil propil disulfid
Didecyldimethylammonium bromide
Didecildimetilamonijev bromid
Bis[[4-[4-(dimethylamino)benzhydrylidene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]dimethylammonium] oxalate, dioxalate
Bis[[4-[4-(dimetilamino)benzhidriliden]cikloheksa-2,5-dien-1-iliden]dimetilamonijev] oksalat, dioksalat
2-bromo-1-(4-hydroxyphenyl)ethan-1-one
2-bromo-1-(4-hidroksifenil)etan-1-on
2,2′-dithiobis[N-methylbenzamide]
2,2′-ditiobis[N-metilbenzamid]
2,2′-[methylenebis(oxy)]bisethanol
2,2′-[metilenbis(oksi)]bisetanol
2,2′-[(1-methylpropane-1,3-diyl)bis(oxy)]bis[4-methyl-1,3,2-dioxaborinane]
2,2′-[(1-metilpropan-1,3-diil)bis(oksi)]bis[4-metil-1,3,2-dioksaborinan]
2-Amino-3-chloro-1,4-naphthoquinone
2-amino-3-kloro-1,4-naftokinon
2-chloro-N-(hydroxymethyl)acetamide
2-kloro-N-(hidroksimetil)acetamid
Troclosene sodium
Troklozen natrij
Sodium dichloroisocyanurate dihydrate
Natrijev dikloroizocianurat dihidrat
Mecetronium ethyl sulphate
Mecetronijev etil sulfat
Dodecylethyldimethylammonium ethyl sulphate
Dodeciletildimetilamonijev etil sulfat
Sodium 2-(2-dodecyloxyethoxy)ethyl sulphate
Natrijev 2-(2-dodeciloksietoksi)etil sulfat
Copper dinitrate
Bakrov dinitrat
Thuj-4(10)-ene
Tuj-4(10)-en
(ethylenedioxy)dimethanol
(etilendioksi)dimetanol
Chlorhexidine dihydrochloride
Klorheksidin dihidroklorid
Hexahydro-1,3,5-tris(3-methoxypropyl)-1,3,5-triazine
Heksahidro-1,3,5-tris(3-metoksipropil)-1,3,5-triazin
4-oxo-4-[(tributylstannyl)oxy]but-2-enoic acid/Tributyltin maleate
4-okso-4-[(tributilstanil)oksi]but-2-enojska kislina/tributil kositrov maleat
N-ethylheptadecafluorooctanesulphonamide
N-etilheptadekafluorooktansulfonamid
Isobutyl 4-hydroxybenzoate/Isobutyl parabene
Izobutil 4-hidroksibenzoat/izobutil paraben
Tributylstannyl salicylate/Tributyltin salicylate
Tributilstanil salicilat/tributil kositrov salicilat
Tributylstannyl benzoate/Tributyltin benzoate
Tributilstanil benzoat/tributil kositrov benzoat
Diethylammonium salicylate
Dietilamonijev salicilat
Dimethyl dicarbonate
Dimetil dikarbonat
2,2′,2″-(hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl)triethanol
2,2’,2“-(heksahidro-1,3,5-triazin-1,3,5-triil)trietanol
Octylphosphonic acid
Oktilfosfonska kislina
Sulphamidic acid
Sulfamidna kislina
1-benzyl-3,5,7-triaza-1-azoniatricyclo[3.3.1.13,7]decane chloride
1-benzil-3,5,7-triaza-1-azoniatriciklo[3.3.1.13,7]dekan klorid
Dimethyldioctylammonium chloride
Dimetildioktilamonijev klorid
N-dodecylpropane-1,3-diamine
N-dodecilpropan-1,3-diamin
N,N′-methylenebismorpholine
N,N′-metilenbismorfolin
4-methoxybenzene-1,3-diamine sulphate
4-metoksibenzen-1,3-diamin sulfat
(Z)-N-9-octadecenylpropane-1,3-diamine
(Z)-N-9-oktadecenilpropan-1,3-diamin
Dithallium sulphate
Ditalijev sulfat
Quinine monohydrochloride dihydrate
Kinin monohidroklorid dihidrat
Iodine in the form of iodophor
Jod v obliki jodofora
Iodine complex in solution with non-ionic detergents
Jodov kompleks v raztopini z neionskimi detergenti
Alkylaryl polyether alcohol-iodine complex
Alkilaril polieter alkohol-jodov kompleks
Iodine complex with ethylene-propylene block co-Polymer (pluronic)
Jodov kompleks z etilen-propilenskim blokovnim kopolimerom (pluronic)
Iodine complex with poly alkylenglycol
Jodov kompleks s polialkilenglikolom
Iodinated Resin/Polyiodide Anion Resin
Jodirana smola/polijodidna anionska smola
Trisodium orthophosphate (TSP)
Trinatrijev ortofosfat (TSP)
Sodium peroxometaborate/Sodium perborate hydrate
Natrijev peroksometaborat/natrijev perborat hidrat
Hydrogen chloride/Hydrochloric acid
Vodikov klorid/klorovodikova kislina
Hydrogen fluoride
Vodikov fluorid
Ammonia, anhydrous
Amonijak, brezvodni
Iron vitriol/Ferrous sulphate heptahydrate/Iron sulphate heptahydrate
Zelena galica/železov sulfat heptahidrat
Copper chloride
Bakrov klorid
Sodium thiosulphate pentahydrate
Natrijev tiosulfat pentahidrat
Hexahydro-1,3,5-triethyl-1,3,5-triazine
Heksahidro-1,3,5-trietil-1,3,5-triazin
Aluminium ammonium bis(sulphate)
Aluminij amonijev bis(sulfat)
Manganese sulphate tetrahydrate
Manganov sulfat tetrahidrat
Iodine monochloride
Jodov monoklorid
Soybean oil
Sojino olje
Linseed oil
Olje iz lanenega semena
Corn oil
Koruzno olje
Coconut oil
Kokosovo olje
Castor oil
Ricinusovo olje
Turpentine oil
Terpentinsko olje
Garlic ext.
Česen, ekstrakti
Tar, pine/Pine wood tar
Katran, bor/borov katran
Paraffin oils
Parafinska olja
Oils, avocado
Olja, avokado
Orange, sweet, ext.
Pomarančevec, sladki, ekstrakti
White mineral oil (petroleum)
Belo mineralno olje (nafta)
Tall-oil rosin
Smola talovega olja
Asphalt/Bitumen
Asfalt/bitumen
Copals
Kopal
Aluminium potassium bis(sulphate)/Alum
Aluminij kalijev bis(sulfat)/galun
Sodium hydrogen 2,2′methylenebis[4-chlorophenolate]
Natrijev hidrogen 2,2′metilenbis[4-klorofenolat]
2,2-dibromo-2-cyanoacetamide
2,2-dibromo-2-cianoacetamid
N,N′-ethylenebis[N-acetylacetamide]
N,N′-etilenbis[N-acetilacetamid]
Tridecasodium hypochloritetetrakis(phosphate)
Tridekanatrijev hipoklorittetrakis(fosfat)
Natural boric acid
Naravna borova kislina
Sodium perborate tetrahydrate
Natrijev perborat tetrahidrat
Perboric acid, sodium salt
Perborova kislina, natrijeva sol
Naphthenic acids, zinc salts
Naftenske kisline, cinkove soli
Disodium octaborate
Dinatrijev oktaborat
[2H4]ammonium chloride
[2H4]amonijev klorid
Copper(II) carbonate-copper(II) hydroxide (1:1)
Bakrov(II) karbonat—bakrov(II) hidroksid (1:1)
Tetraboron disodium heptaoxide, hydrate
Tetrabor-dinatrijev heptaoksid, hidrat
Hexaboron dizinc undecaoxide/Zinc borate
Heksabor-dicinkov undekaoksid/Cinkov borat
N-(hydroxymethyl)formamide
N-(hidroksimetil)formamid
2,3,5,6-tetrachloro-4-(methylsulphonyl)pyridine
2,3,5,6-tetrakloro-4-(metilsulfonil)piridin
Dodecylguanidine monohydrochloride
Dodecilgvanidin monohidroklorid
Barium diboron tetraoxide
Barij-diborov tetraoksid
Lithium hypochlorite
Litijev hipoklorit
Orthoboric acid, sodium salt
Ortoborova kislina, natrijeva sol
Zinc bis(diethyldithiocarbamate)
Cinkov bis(dietilditiokarbamat)
2,2′-oxybis[4,4,6-trimethyl-1,3,2-dioxaborinane]
2,2′-oksibis[4,4,6-trimetil-1,3,2-dioksaborinan]
Bis(1-hydroxy-1H-pyridine-2-thionato-O,S)copper
Bis(1-hidroksi-1H-piridin-2-tionato-O,S)baker
Bis(8-hydroxyquinolyl) sulphate, monopotassium salt
Bis(8-hidroksikinolil) sulfat, monokalijeva sol
Dibromopropionamide
Dibromopropionamid
Sodium perborate monohydrate
Natrijev perborat monohidrat
2,2′-methylenebis(6-bromo-4-chlorophenol)
2,2′-metilenbis(6-bromo-4-klorofenol)
Chloralose
Kloralos
1-bromo-3-chloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione
1-bromo-3-kloro-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dion
(R)-2-(4-chloro-2-methylphenoxy)propionic acid
(R)-2-(4-kloro-2-metilfenoksi)propionska kislina
D-gluconic acid, compound with N,N″-bis(4-chlorophenyl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradecanediamidine (2:1)
D-glukonska kislina, spojina z N,N“-bis(4-klorofenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekandiamidinom (2:1)
O,O-diethyl O-5-phenylisoxazol-3-ylphosphorothioate
O,O-dietil O-5-fenilizoksazol-3-ilfosforotioat
Methyl hydroxymethoxyacetate
Metil hidroksimetoksiacetat
2-butene-1,4-diyl bis(bromoacetate)
2-buten-1,4-diil bis(bromoacetat)
2-methyl-4-oxo-3-(prop-2-ynyl)cyclopent-2-en-1-yl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate/Prallethrin
2-metil-4-okso-3-(prop-2-inil)ciklopent-2-en-1-il 2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciklopropankarboksilat/praletrin
Potassium (E,E)-hexa-2,4-dienoate
Kalijev (E,E)-heksa-2,4-dienoat
2-tert-Butyl-4-methoxyphenol
2-terc-butil-4-metoksifenol
Bis(hydroxymethyl)urea
Bis(hidroksimetil)sečnina
.alpha.,.alpha.′,.alpha.″-trimethyl-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triethanol
.alfa.,.alfa.‘,.alfa.“-trimetil-1,3,5-triazin-1,3,5(2H,4H,6H)-trietanol
2,2′-(octadec-9-enylimino)bisethanol
2,2′-(oktadec-9-enilimino)bisetanol
3-(but-2-enyl)-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate/Cinerin I
3-(but-2-enil)-2-metil-4-oksociklopent-2-enil 2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciklopropankarboksilat/cinerin I
3-phenoxybenzyl 2-dimethyl-3-(methylpropenyl)cyclopropanecarboxylate/Phenothrin
3-fenoksibenzil 2-dimetil-3-(metilpropenil)ciklopropankarboksilat/fenotrin
Lauric acid, monoester with glycerol
Lavrinska kislina, monoester z glicerolom
Cis-tricos-9-ene
Cis-trikoz-9-en
(S)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl(1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)-cyclopropanecarboxylate (only 1R trans, 1S isomer)/S-Bioallethrin
(S)-3-alil-2-metil-4-oksociklopent-2-enil(1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciklopropankarboksilat (samo 1R trans, 1S izomer)/S-bioaletrin
3-[3-(4′-bromo[1,1′-biphenyl]-4-yl)-3-hydroxy-1-phenylpropyl]-4-hydroxy-2-benzopyrone/Bromadiolone
3-[3-(4′-bromo[1,1′-bifenil]-4-il)-3-hidroksi-1-fenilpropil]-4-hidroksi-2-benzopiron/bromadiolon
Lithium heptadecafluorooctanesulphonate
Litijev heptadekafluorooktansulfonat
(Z,E)-tetradeca-9,12-dienyl acetate
(Z,E)-tetradeka-9,12-dienil acetat
2-(hydroxymethylamino)ethanol
2-(hidroksimetilamino)etanol
2,6-diacetyl-7,9-dihydroxy-8,9b-dimethyldibenzofuran-1,3(2H,9bH)-dione, monosodium salt
2,6-diacetil-7,9-dihidroksi-8,9b-dimetildibenzofuran-1,3(2H,9bH)-dion, mononatrijeva sol
N-[[(4-chlorophenyl)amino]carbonyl]-2,6-difluorobenzamide
N-[[(4-klorofenil)amino]karbonil]-2,6-difluorobenzamid
1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazole/Imazalil
1-[2-(aliloksi)-2-(2,4-diklorofenil)etil]-1H-imidazol/imazalil
(±)-1-(.beta.-allyloxy-2,4-dichlorophenylethyl)imidazole/Technical grade imazalil
(±)-1-(.beta.-aliloksi-2,4-diklorofeniletil)imidazol/tehnično čist imazalil
Calcium magnesium tetrahydroxide/calcium magnesium hydroxide/hydrated dolomitic lime
kalcij-magnezijev tetrahidroksid/kalcij-magnezijev hidroksid/gašeno dolomitno apno
2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid
2-fosfonobutan-1,2,4-trikarboksilna kislina
4-methoxy-m-phenylenediammonium sulphate
4-metoksi-m-fenilendiamonijev sulfat
N,N″-methylenebis[N′-[3-(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]urea]
N,N″-metilenbis[N′-[3-(hidroksimetil)-2,5-dioksoimidazolidin-4-il]sečnina]
alpha.-cyano-3-phenoxybenzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate
.alfa.-ciano-3-fenoksibenzil 2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil) ciklopropankarboksilat
Isopropyl (2E,4E)-11-methoxy-3,7,11-trimethyldodeca-2,4-dienoate/Methoprene
Izopropil (2E,4E)-11-metoksi-3,7,11-trimetildodeka-2,4-dienoat/metopren
Mixture of cis- and trans-p-menthane-3,8 diol/Citriodiol
Zmes cis- in trans-p-mentan-3,8 diola/citriodiol
(1,3,4,5,6,7-hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl (1R-cis)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate
(1,3,4,5,6,7-heksahidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)metil (1R-cis)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciklopropankarboksilat
Cyano (3-phenoxybenzyl)-2-(4-chlorophenyl)-3-methylbutyrate/Fenvalerate
Ciano (3-fenoksibenzil)-2-(4-klorofenil)-3-metilbutirat/fenvalerat
ethyl N-acetyl-N-butyl-.beta.-alaninate
etil N-acetil-N-butil-.beta.-alaninat
m-phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate/Permethrin
m-fenoksibenzil 3-(2,2-diklorovinil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilat/permetrin
.alpha.-cyano-3-phenoxybenzyl [1R-[1.alpha.(S*),3.alpha.]]-3-(2,2-dibromovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate/Deltamethrin
.alpha.-ciano-3-fenoksibenzil [1R-[1.alfa.(S*),3.alfa.]]-3-(2,2-dibromovinil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilat/deltametrin
bis(2-ethylhexanoato-O)-.mu.-oxodizinc
bis(2-etilheksanoato-O)-.mu.-oksodicink
1-ethynyl-2-methylpent-2-enyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate/Empenthrin
1-etinil-2-metilpent-2-enil 2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil) ciklopropankarboksilat/empentrin
Tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium sulphate(2:1)
Tetrakis(hidroksimetil)fosfonijev sulfat (2:1)
3-(3-biphenyl-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl)-4-hydroxycoumarin/Difenacoum
3-(3-bifenil-4-il-1,2,3,4-tetrahidro-1-naftil)-4-hidroksikumarin/difenakum