natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Unit consisting of not more than 2 lithium batteries embedded in a socket for integrated circuits (battery-buffered socket), with not more than 32 connections and incorporating a control circuit
Enota, ki sestoji iz ne več kot dveh litijevih baterij, vloženih v podnožje za integrirana vezja, z ne več kot 32 priključki in z vgrajenim krmilnim vezjem
Lithium-iodine or lithium-silver vanadium oxide single cell battery of dimensions not exceeding 28 × 45 × 15 mm and a capacity of not less than 1,05 Ah
Litij-jodova ali litij-srebro-vanadijevo oksidna enocelična baterija z dimenzijami, ki ne presegajo 28 × 45 × 15 mm in s kapaciteto najmanj 1,05 Ah
Rectangular accumulator, with a length not exceeding 69 mm, a width not exceeding 36 mm and a thickness not exceeding 12 mm, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
Pravokotni akumulator z dolžino ne več kot 69 mm, širino ne več kot 36 mm in z debelino ne več kot 12 mm, za uporabo v proizvodnji baterij za ponovno polnjenje [1]
Cylindrical nickel-cadmium accumulator, with a length of 65,3 mm (±1,5 mm) and a diameter of 14,5 mm (±1 mm), having a nominal capacity of 1000 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
Cilindrični nikel-kadmijev akumulator z dolžino 63,3 mm (±1,5 mm) in s premerom 14,5 mm (±1 mm), z nominalno kapaciteto 1000 mAh ali več, za uporabo v proizvodnji baterij za ponovno polnjenje [1]
Cylindrical nickel-hydride accumulator, of a diameter not exceeding 14,5 mm, for the manufacture of rechargeable batteries [1]
Cilindrični nikel-hidridni akumulator s premerom ne več kot 14,5 mm za uporabo v proizvodnji baterij za ponovno polnjenje [1]
Lithium-ion-accumulator, with a distance between the poles of 55 mm or more, for use in the manufacture of rechargeable power-supply units for incorporation in electric motorcycles of subheading No 871190 [1]
Litij-ionski akumulator z razdaljo med poloma 55 mm ali več, za uporabo pri proizvodnji napolnljivih napajalnikov za vgradnjo v električna motorna kolesa iz podštevilke 871190 [1]
Loudspeaker having a power of 5 W and an impedance of 4 ohms, with a diameter not exceeding 50 mm, for use in the manufacture of portable phones [1]
Zvočnik z močjo 5 W in upornostjo 4 ohme, s premerom ne več kot 50 mm, za uporabo v proizvodnji prenosnih telefonov [1]
Headphone and earphone for hearing aids, contained in a housing the exterior dimensions of which, excluding connecting points, do not exceed 5 × 6 × 8 mm
Naglavna slušalka in ušesna slušalka za slušne pripomočke,v ohišju z zunanjimi dimenzijami, ki (ne računajoč priključnih točk) ne presegajo 5 × 6 × 8 mm
Integrally cold-upsetted steel coreplate, in the form of a disk on one side provided with a cylinder, for use in the manufacture of loudspeakers [1]
Z zakovanjem združena jeklena plošča,v obliki diska, opremljenega na eni strani z valjem, za uporabo v proizvodnji zvočnikov [1]
Unmounted assembly, comprising at least one optical unit and DC motors and operational control circuit, with digital/analogue converter, for use in the manufacture of CD players [1]
Nemontirani sklop, ki obsega vsaj eno optično enoto in motorje na enosmerni tok ter operacijsko krmilno vezje z digitalnim/analognim pretvornikom, za uporabo pri proizvodnji predvajalnikov glasbenih zgoščenk [1]
Optical unit consisting of a laser diode with one photodiode, emitting light of a nominal wavelength of 780 nm, contained in a housing with a diameter of not more than 10 mm and a height of not more than 9 mm, with not more than 10 connections
Optična enota, ki sestoji iz laserske diode z eno fotodiodo, ki oddaja svetlobo z nominalno valovno dolžino 780 nm,v ohišju s premerom, ki ne presega 10 mm, z višino ne več kot 9 mm, z ne več kot 10 priključki
a photo-detector, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing,
foto detektor v obliki monolitnega integriranega vezja,v ohišju;
not more than 3 connectors,
ne več kot 3 priključke;
not more than 1 transistor,
ne več kot 1 tranzistor;
not more than 3 variable and 4 fixed resistors,
ne več kot 3 spremenljive in 4 stalne upore in
not more than 5 capacitors,
ne več kot 5 kondenzatorjev,
Laser optical pick up unit for the reproduction of optical signals from CD or DVD and the recording of optical signal on DVD, comprising at least
Optična laserska sprejemna enota za prenos optičnih signalov s CD ali DVD in za snemanje optičnih signalov na DVD,
a laser diode,
ki je sestavljena iz najmanj
a laser driver integrated circuit,
laserske diode,
a photo detector integrated circuit,
integriranega vezja laserskega gonilnika,
a front monitor integrated circuit and an actuator,
integriranega vezja fotodetektorja,
for use in the manufacture of products falling within heading No 8521 [1]
za uporabo v proizvodnji proizvodov iz tarifne št. 8521 [1]
Blu-ray drive unit for the reproduction/recording of optical signals to/from DVD and the reproducing of optical signals from CD and Blu-ray discs, comprising at least:
„Blu-ray“pogon za reprodukcijo/snemanje optičnih signalov na/z DVD in reprodukcijo optičnih signalov s CD in plošč „Blu-ray“, ki obsegajo vsaj:
an optical pick up unit with three kinds of laser,
optično sprejemno enoto s tremi vrstami laserjev,
spindle motor
motor vretena
stepping motor
koračni motor
drive control printed circuit board
tiskano vezje za upravljanje pogona
motor driver integrated circuit
integrirano vezje gonilnika motorja
memory integrated circuit,
integrirano vezje pomnilnika,
Drive-unit capable of magnetooptical signal recording and optical signal reproducing, comprising at least an optical unit, DC motors and a printed circuit on which are mounted integrated circuits providing drive and signal processing functions for reading optical discs having an external diameter not exceeding 70 mm, not comprising circuits with amplification functions or power supply drive functions
Pogonske enote z zmožnostjo snemanja magnetooptičnih signalov in predvajanja optičnih signalov, ki obsegajo vsaj eno optično enoto, motor na enosmerni tok in tiskano vezje, na katerem so pritrjena integrirana vezja, ki zagotavljajo izvajanje funkcije obdelave signalov za branje optičnih diskov z zunanjim premerom ne več kot 70 mm, brez vezij s funkcijo ojačevanja ali električnega napajanja pogona
Hard disk drive, for incorporation in products of heading 8521 [1]
Trdi disk s pogonom za vgradnjo v izdelke iz številke 8521 [1]
Compact chassis-type closed circuit television (CCTV) cameras, of a weight of not more than 250 g, contained in a housing of dimensions not exceeding 50 × 60 × 89,5 mm, with a single sensor Charge-Couple Device (CCD), with effective pixels not exceeding 440000, for use in CCTV surveillance systems [1]
Televizijske kamere tipa s kompaktno šasijo za zaprte sisteme (CCTV), teže ne več kot 250 g, v ohišju z dimenzijami ne več kot 50 × 60 × 89,5 mm, z enojno napravo za zaznavanje (CCD), z efektivnimi točkami ne več kot 440000, za uporabo v CCTV nadzornih sistemih [1]
Assembly for cameras used in computer notebooks of dimensions not exceeding 15 × 25 × 25 mm, comprising an image sensor, an objective and a color processor, having an image resolution not exceeding 1600 × 1200 pixel, wether or not fitted with cable and/or housing, wether or not mounted on a base and containing a LED chip [1]
Sestav za kamere, ki se uporabljajo pri prenosnih računalnikih in niso večje od 15 × 25 × 25 mm, sestavljene iz senzorja slike, objektiva in barvnega procesorja, z resolucijo slike, ki ne presega 1600 × 1200 slikovnih pik, z ali brez kabla in/ali ohišja, z ali brez podstavka ter z LED čipom [1]
a flat screen monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen not exceeding 110 mm and equipped with a deflector yoke, and
enobarvno katodno cevjo z ravnim zaslonom, ki ima diagonalno izmero zaslona ne več kot 110 mm in je opremljen z deflekorjem, in
Liquid cristal display colour video monitor having a DC input voltage of 7 V or more but not exceeding 30 V, with a diagonal measurement of the screen of 33,2 cm or less, suitable for the incorporation into goods of chapters 84 to 90 and 94
Barvni video monitor s prikazovalnikom s tekočimi kristali (LCD), z enosmerno delovno napetostjo 7 V ali več, vendar ne več kot 30 V, z diagonalo ekrana 33,2 cm ali manj, primeren za vgradnjo v blago iz poglavij od 84 do 90 in 94
Ceramic filter for a centre frequency of 10,7 MHz, with a bandwidth not exceeding 330 kHz at 3 dB and not exceeding 950 kHz at 20 dB, contained in a housing
Keramični filter za središčno frekvenco 10,7 MHz, z širino frekvenčnega pasu ne več kot 330 kHz pri 3 dB in ne več kot 950 kHz pri 20 dB, v ohišju
Ceramic filters for frequencies of 4,5 MHz or more but not exceeding 6,6 MHz contained in a housing
Keramični filtri za frekvence 4,5 MHz ali več, vendar ne več kot 6,6 MHz,v ohišju
Ceramic filter for a centre frequency of 450 kHz or more but not exceeding 470 kHz, with a bandwidth not exceeding 13 kHz at 3 dB, contained in a housing
Keramični filter za središčno frekvenco 450 kHz ali več, vendar ne več kot 470 kHz, z širino frekvenčnega pasu ne več kot 13 kHz pri 3 dB, v ohišju
Ceramic filter for a frequency of 450 kHz, with a bandwidth not exceeding 18 kHz at 10 dB, contained in a housing
Keramični filter za frekvenco 450 kHz z širino frekvenčnega pasu ne več kot 18 kHz pri 10 dB, v ohišju
Ceramic filter for a centre frequency of 455 kHz (±1,5 kHz), with a bandwidth not exceeding 25 kHz at 6 dB and not exceeding 60 kHz at 40 dB, contained in a housing
Keramični filter za središčno frekvenco 455 kHz (±1,5 kHz), z širino frekvenčnega pasu ne več kot 25 kHz pri 6 dB in ne več kot 60 kHz pri 40 dB, v ohišju
Ceramic filter for a centre frequency of 450 kHz (±1,5 kHz) or 455 kHz (±1,5 kHz), with a bandwidth not exceeding 30 kHz at 6 dB and not exceeding 70 kHz at 40 dB, contained in a housing
Keramični filter za središčno frekvenco 450 kHz (±1,5 kHz) ali 455 kHz (±1,5 kHz), z širino frekvenčnega pasu ne več kot 30 kHz pri 6 dB in ne več kot 70 kHz pri 40 dB,v ohišju
Radio frequency (RF) signal isolator for frequencies of 890 MHz or more but not exceeding 1990 MHz, having an insertion loss not exceeding 0,7 dB, contained in a housing
Izolator radiofrekvenčnega signala (RF) za frekvence 890 MHz ali več, vendar ne več kot 1990 MHz, z izgubami ne več kot 0,7 dB, v ohišju
Filters, excluding surface acoustic wave filters, for a center frequency of 485 MHz or more but not exceeding 1990 MHz with an insertion loss not exceeding 3,5 dB, contained in a housing
Filtri, razen filtrov zvočnih valov za površinsko montažo, za središčno frekvenco 485 MHz ali več, vendar ne več kot 1990 MHz, z izgubami ne več kot 3,5 dB,v ohišju
a receive filter with a centre frequency of 1842,5 MHz and an insertion loss not exceeding 3,3 dB at a bandwidth of 75 MHz,
sprejemnega filtra s središčno frekvenco 1842,5 MHz in z izgubami ne več kot 3,3 dB pri širini frekvenčnega pasu 75 MHz,
a transmit centre frequency of 902,5 MHz, a receive centre frequency of 947,5 MHz and an insertion loss not exceeding 3,2 dB at a bandwidth of 25 MHz
s središčno oddajno frekvenco 902,5 MHz, s središčno sprejemno frekvenco 947,5 MHz in z izgubami ne več kot 3,2 dB širini frekvenčnega pasu 25 MHz
a transmit centre frequency of 1747,5 MHz, a receive centre frequency of 1842,5 MHz and an insertion loss not exceeding 3,5 dB at a bandwidth of 75 MHz,
s središčno oddajno frekvenco 1747,5 MHz, s središčno sprejemno frekvenco 1842,5 MHz in z izgubami ne več kot 3,5 dB pri širini frekvenčnega pasu 75 MHz,
a transmit filter with a centre frequency of 942,5 MHz or more but not exceeding 1990 MHz and
oddajni filter s središčno frekvenco 942,5 MHz ali več, vendar ne več kot 1990 MHz in
a receive filter with a centre frequency of 847,5 MHz or more but not exceeding 1990 MHz,
sprejemni filter s središčno frekvenco 847,5 MHz ali več, vendar ne več kot 1990 MHz,
Tuner transforming high-frequency signals into mid-frequency signals, for use in the manufacture of products falling under No 8521 and No 8528 [1]
Tuner za pretvarjanje visokofrekvenčnih signalov v srednjefrekvenčne signale, ki se uporablja v proizvodnji proizvodov, uvrščenih v tarifni številki 8521 in 8528 [1]
Modules for driving addressing pixels, comprising at least semiconductor chips, for use in the manufacture of plasma display modules [1]
Moduli za krmiljenje naslovnih točk, ki vsebujejo vsaj polprevodniške čipe, za uporabo pri proizvodnji mudolov plazma zaslonov [1]
Scan driver boards for generating electric pulses for scanning to certain electrodes in a glass panel, comprising at least semiconductor chips, for use in the manufacture of plasma display modules [1]
Skenirne krmilne plošče za krmiljenje električnih impulzov za skeniranje določenih elektrod v stekleni plošči, ki vsebujejo vsaj polprevodniške čipe, za uporabo pri proizvodnji modulov za plazma zaslone [1]
Timing converter boards for generating electric pulses for driving addressing pixels, for use in the manufacture of LCD modules [1]
Pretvorna časovna vezja za generiranje električnih impulzov za krmiljenje naslovnih pik, ki se uporabljajo pri proizvodnji LCD-modulov [1]
Assembly consisting of a lens unit, having an adjustable focal length of 4 mm or more but not exceeding 69 mm and comprising a zoom encoder, a stepping motor unit, a zoom motor unit, an iris motor unit and a photo interrupter
Sklop, ki sestoji iz enote z lečami s prilagodljivo goriščno razdaljo 4 mm ali več, vendar ne več kot 69 mm, kodirnika zooma, koračnega motorja, motorja za zoom, motorja zaslonke in iz prekinjevalca svetlobnega snopa
Assembly consisting of a monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen of 143 mm or more but not exceeding 230 mm and a concave focus lens mounted on a liquid-filled cooling armature
Sklop, ki obsega enobarvno katodno cev z diagonalo 143 mm ali več, vendar ne več kot 230 mm in konkavno lečo, vdelano v hladilno armaturo, polnjeno s tekočino
Filter, consisting of 2 piezo-electric crystals each with a frequency of 21 MHz or more but not exceeding 30 MHz and seperately mounted on a bracket, with not more than 7 connections
Filter, ki sestoji iz 2 piezoelektričnih kristalov s frekvenco po 21 MHz ali več, vendar ne več kot 30 MHz, ki sta ločeno vdelanav nosilca s po ne več kot 7 priključki
Video tape recording/reproducing assembly comprising at least a motor and a printed circuit board containing integrated circuits with driver or control functions, mounted on a printed circuit board containing at least integrated circuits for controlling the tape deck mechanism functions, video recording functions and TV-signal processing functions, for use in the manufacture of products falling within heading No 8528 [1]
Sklop za snemanje in reprodukcijo slike, ki ga sestavljata vsaj motor in tiskano vezje, ki vsebuje integrirano vezje z gonilnimi ali krmilnimi funkcijami, vgrajen na tiskano vezje, ki vsebuje vsaj integrirana vezja za krmiljenje funkcij mehanizma magnetofona, funkcij video snemanja in funkcij prenosa TV signala, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz tar. št. 8528 [1]
Indicator lamp, consisting of 4 light-emitting diodes made from silicon-cardide (SiC) semiconductor material, operating at a nominal wavelength of 481, 560 or 630 nm, contained in a housing
Indikacijska žarnica, ki sestoji iz 4 svetlečih diod, izdelanih iz polprevodniškega silicijevega kardida (SiC), z nominalno valovno dolžino 481, 560 ali 630 nm,v ohišju
Indicator lamp, consisting of 2 light-emitting diodes made from aluminium-gallium-arsenic (AlGaAs) or gallium-phosphor (GaP) semiconductor material, having a rectangular base, contained in a housing of the SMD (surface mounted device) type and having a lens
Indikacijska žarnica, ki sestoji iz 2 svetlečih diod izdelanih iz polprevodniškega aluminij-galij-arzena (AlGaAs) ali iz polprevodniškega galij-fosforja (GaP), s pravokotno podlago,v ohišju vrste za površinsko montažo (SMD) in z lečami
Thermo-electric switch with a cut-off current of 50 A or more, comprising a snap action switch, for direct mounting on an electric motor coil, contained in a hermetically sealed housing
Termoelektrično stikalo s preklopnim tokom 50 A ali več, ki vsebuje zaporno stikalo, za neposredno vgradnjo v tuljavo elektromotorja,v nepredušno zaprtem ohišju
Thermal relays contained in a hermetically sealed glass cartridge not exceeding 35 mm in length excluding wires, with a maximum leakage rate of 10–6 cm3 He/sec at one bar in the temperature range 0 to 160 °C, to be incorporated into compressors for refrigerating equipment [1]
Termični releji v hermetično zaprtem steklenem patronu z dolžino ne več kot 35 mm (ne računajoč žice), z največjo propustnostjo 10-6cm3He/sek pri enem baru in temperaturnem obsegu od 0 do 160 °C, namenjeni za vgradnjo v kompresorje hladilne opreme [1]
Switch of the printed circuit mount type, operating at a force of 4,9 N (±0,9 N), contained in a housing
Stikalo vrste za vdelavo v tiskano vezje, ki deluje ob sili 4,9 N(±0,9 N),v ohišju
Mechanical tact switch for connecting electronic circuits, operating at a voltage not exceeding 60 V and at a current strength not exceeding 50 mA, for use in the manufacture of television sets [1]
Mehansko tipkalo za povezovanje elektronskih vezij, ki deluje na napetosti ne več kot 60 V in jakosti toka ne več kot 50 mA, za uporabo v proizvodnji televizijskih sprejemnikov [1]
Hydraulic pressure switch, incorporating a pressure sensitive snap action disc, operating at a supply voltage of 6 V or more but not exceeding 18 V
Hidravlično pritisno stilako, ki obsega zaporni disk, občutljiv na pritisk in ki deluje pri napajalni napetosti 6 V ali več, vendar ne več kot 18 V
Switch unit for coaxial cable, comprising 3 electromagnetic switches, with a switching time not exceeding 50 ms and an actuating current not exceeding 500 mA at a voltage of 12 V
Preklopna enota za koaksialni kabel, ki obsega 3 elektromagnetna stikala, s preklopnim časom ne več kot 50 ms in z gonilnim tokom ne več kot 500 mA pri napetosti 12 V
Reed switch having a switching power of 20 W or more within the range of 17-43 A.turn, in the form of a glass capsule, not containing mercury, the dimensions of which do not exceed 3 × 21 mm, for use in the manufacture of automotive airbag shock-sensors [1]
Reed stikalo s preklopno močjo 20 W ali več znotraj obsega 17 - 43 A obratov,v obliki steklene kapsule, brez živega srebra, dimenzij ne več kot 3 × 21mm, za uporabo v proizvodnji samodejnih senzorjev za udarce zračnih blazin (airbagov) [1]
Mechanical push-button switch for connecting electronic circuits, operating at a voltage of 220 V or more but not exceeding 250 V and at a current strength not exceeding 5 A, for use in the manufacture of television sets [1]
Mehansko potisno stikalo za povezovanje elektronskih vezij, ki deluje na napetosti 220 V ali več, vendar ne več kot 250 V in jakosti toka ne več kot 5 A, za uporabo v proizvodnji televizijskih sprejemnikov [1]
Contact element with a hold-force of more than 3 N, in the form of 2 rectangular plastic frames interconnected by electric conductors
Spojni element s silo zadržanja več kot 3 N,v obliki 2 pravokotnih plastičnih okvirjev, medsebojno povezanih z električnimi prevodniki
Part of an electrothermal fuse, consisting of a tin coated copper wire attached to a cylindrical casing, the exterior dimensions of which do not exceed 5 × 48 mm
Del elektrotermične varovalke, ki sestoji iz bakrene žice, prevlečene s kositrom in pritrjene na cilindrično ohišje, z zunanjimi dimenzijami ne več kot 5 × 48 mm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, equipped with electron guns placed side by side (in-line technology) and with a diagonal measurement of the screen of 12 cm or more but not exceeding 26 cm
Barvna katodna cev z masko z odprtinami v obliki rež („slit“ ali „slot“ masko), opremljena z elektronskimi topovi, nameščenimi eden poleg drugega (linijska tehnologija) in z diagonalo zaslona 12 cm ali več, vendar ne več kot 26 cm
Colour cathode-ray tube, equipped with one gun with three rays and with a diagonal measurement of the screen of 19 cm or more but not exceeding 26 cm
Barvna katodna cev z enim elektronskim topom s tremi snopi in z diagonalo zaslona 19 cm ali več, vendar ne več kot 26 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,42 mm and a diagonal measurement of the screen of 49 cm, for use in the manufacture of professional video monitors including security and medical monitor applications [1]
Barvna katodna cev z masko v obliki rež („slit“ ali „slot“ masko), z razmakom med režami iste barvev središču zaslona manj kot 0,42 mm in z diagonalo zaslona 49 cm, za uporabo v proizvodnji profesionalnih video monitorjev, vključno varnostnih in medicinskih monitorskih naprav [1]
Full square curved screen colour cathode-ray tube, equipped with an electron gun and a deflection yoke and with a screen width/height ratio of 4/3 and a diagonal measurement of the screen of 68 cm (±2 mm)
Barvna katodna cev s pravokotnim ukrivljenim zaslonom, opremljena z elektronskim topom in odklonskim jarmom ter z razmerjem med širino in višino zaslona 4:3 in diagonalo zaslona 68 cm (±2 mm)
Colour cathode-ray tube with a screen width/height ratio of 16/9 and a diagonal measurement of the screen of 39,8 cm (±0,3 cm)
Barvna katodna cev z razmerjem med širino in višino 16/9 in z diagonalo zaslona 39,8 cm(±0,3 cm)
Monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen of 250 mm or more but not exceeding 320 mm and an anode voltage of 18 kV or more but not exceeding 22 kV
Enobarvna katodna cev z diagonalo zaslona 250 mm ali več, vendar ne več kot 320 mm in z anodno napetostjo 18 kV ali več, vendar ne več kot 22 kV
Monochrome cathode-ray tube, with a diagonal measurement of the screen of 150 mm or more but not exceeding 182 mm, a neck diameter of less than 30 mm and an anode voltage of 25 kV or more but not exceeding 32 kV
Enobarvna katodna cev z diagonalo zaslona 150 mm ali več, vendar ne več kot 182 mm, s premerom vratu manj kot 30 mm in z anodno napetostjo 25 kV ali več, vendar ne več kot 32 kV
Flat screen monochrome cathode-ray tube, with a diagonal measurement of the screen not exceeding 102 mm
Enobarvna katodna cev z ravnim zaslonom, z diagonalo zaslona ne več kot 102 mm
Photomultiplier consisting of a photocathode tube with 9 or 10 dyodes, for light of a wavelength of 160 nm or more but not exceeding 930 nm, of a diameter not exceeding 14 mm and a height not exceeding 94 mm
Fotopomnoževalka, ki sestoji iz fotokatodne cevi z 9 ali 10 diodami, za svetlobo z valovno dolžino 160 nm ali več, vendar ne več kot 930 nm, s premerom ne več kot 14 mm in z višino ne več kot 94 mm
Colour cathode-ray tube with a dot mask, equipped with 3 electron guns placed side by side (in-line technology) or 1 gun with 3 rays, having a diagonal measurement of the screen not exceeding 72 cm
Barvna katodna cev s točkasto masko, opremljena s tremi elektronskimi topovi, nameščenimi eden poleg drugega (linijska tehnologija) ali z enim topom s tremi snopi in z diagonalo zaslona ne več kot 72 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,35 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 53 cm
Barvna katodna cev z masko z odprtinamiv obliki rež („slit“ ali „slot“ masko), z razmakom med režami iste barvev središču zaslona manj kot 0,35 mm in z diagonalo zaslona ne več kot 53 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,39 mm and a diagonal measurement of the screen of 33 cm or more but not exceeding 38 cm
Barvna katodna cev z masko z odprtinamiv obliki rež („slit“ ali „slot“ masko), z razdaljo med režami iste barve manj kot 0,39 mm in z diagonalo zaslona 33 cm ali več, vendar ne več kot 38 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,35 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 72 cm, for use in the manufacture of monitors [1]
Barvna katodna cev z masko z odprtinamiv obliki rež („slit“ ali „slot“ masko), z razdaljo med režami iste barve manj kot 0,35 mm in z diagonalo zaslona ne več kot 72 cm, za uporabo v proizvodnji monitorjev [1]