natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically modified
Druga olja in njihove frakcije, rafinirana, toda kemično nemodificirana; rastlinske masti in druga rastlinska olja (razen koruznega olja) in njihove frakcije, d. n., rafinirana, toda kemično nemodificirana
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further prepared
Živalske ali rastlinske maščobe in olja ter njihove frakcije, hidrogenirani, esterificirani, toda nadalje nepredelani
Vegetable waxes (excluding triglycerides); degras; residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Rastlinski voski (razen trigliceridov); degras; ostanki pri predelavi maščob ali živalskih ali rastlinskih voskov
Vegetable waxes (excluding triglycerides)
Rastlinski voski (razen trigliceridov)
Degras; residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Degras; ostanki pri predelavi maščob ali živalskih ali rastlinskih voskov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of oils and fats
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje olj in maščob
Margarine and similar edible fats
Margarina in podobne jedilne maščobe
Sub-contracted operations as part of manufacturing of margarine and similar edible fats
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje margarine in podobnih jedilnih maščob
Dairy and cheese products
Mlečni in sirni izdelki
Processed liquid milk and cream
Predelano tekoče mleko in smetana
Processed liquid milk
Predelano tekoče mleko
Milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
Mleko in smetana z > 6 % maščobe, nezgoščena in neslajena
Milk in solid forms
Mleko v trdnih oblikah
Butter and dairy spreads
Maslo in mlečni namazi
Other dairy products
Drugi mlečni izdelki
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other than in solid forms
Mleko in smetana, zgoščena ali oslajena, razen v trdnih oblikah
Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
Jogurt in drugo fermentirano ali zakisano mleko ali smetana
Dairy products n.e.c.
Mlečni izdelki, d. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of dairy and cheese products
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mlečnih in sirnih izdelkov
Ice cream and other edible ice
Sladoled in drug užiten led
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ice cream
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sladoleda
Grain mill products, starches and starch products
Mlevski izdelki iz žit, škrob in škrobni izdelki
Grain mill products
Mlevski izdelki
Rice, semi- or wholly milled, or husked or broken
Riž, manj brušen ali dobro brušen, ali oluščen ali lomljen
Rice, semi- or wholly milled or broken
Riž, manj brušen ali dobro brušen ali lomljen
Cereal and vegetable flour; mixes thereof
Žitna in rastlinska moka; mešanice moke
Wheat or maslin flour
Pšenična ali soržična moka
Other cereal flour
Druga žitna moka
Mixes for preparation of bakers' wares
Mešanice za izdelavo pekovskih izdelkov
Groats, meal and pellets and other cereal grain products
Drobljenec, zdrob, peleti in drugi žitni mlevni izdelki
Cereal groats, meal and pellets n.e.c.
Drobljenec, zdrob in peleti iz drugih žit, d. n.
Breakfast cereals and other cereal grain products
Žitni kosmiči in drugi žitni mlevski izdelki
Bran, sharps and other residues from the working of cereals
Otrobi in drugi ostanki pri obdelavi žit
Sub-contracted operations as part of manufacturing of grain mill products
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mlevskih izdelkov
Starches and starch products
Škrob in škrobni izdelki
Starches and starch products; sugars and sugar syrups n.e.c.
Škrob in škrobni izdelki; sladkorji in sladkorni sirupi, d. n.
Starches; inulin; wheat gluten; dextrins and other modified starches
Škrob; inulin; pšenični gluten; dekstrini in drugi modificirani škrobi
Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes, grains and the like
Tapioka in njeni nadomestki iz škroba
Glucose and glucose syrup; fructose and fructose syrup; invert sugar; sugars and sugar syrups n.e.c.
Glukoza in glukozni sirup; fruktoza in fruktozni sirup; invertni sladkor; sladkorji in sladkorni sirupi, d. n.
Maize oil
Koruzno olje
Sub-contracted operations as part of manufacturing of starches and starch products
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje škroba in škrobnih izdelkov
Bakery and farinaceous products
Pekarski izdelki in testenine
Bread; fresh pastry goods and cakes
Kruh, sveže pecivo in slaščice
Bread, fresh pastry goods and cakes
Kruh, sveže pecivo in slaščice
Fresh bread
Svež kruh
Fresh pastry goods and cakes
Sveže pecivo in slaščice
Sub-contracted operations as part of manufacturing of fresh or frozen bread, pastry goods and cakes
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje svežega ali zamrznjenega kruha, peciva in slaščic
Crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products
Hrustljavi kruh, prepečenec, opečen kruh in podobni izdelki
Gingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafers
Medenjaki in podobni izdelki; sladki keksi; vaflji in oblati
Other dry or preserved bakers' wares
Drugi suhi ali trajni pekovski izdelki
Sub-contracted operations as part of manufacturing of rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje prepečenca in piškotov ter trajnega peciva in slaščic
Macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
Testenine, kuskus in podobni izdelki
Macaroni, noodles and similar farinaceous products
Testenine in podobni izdelki
Sub-contracted operations as part of manufacturing of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje testenin, kuskusa in podobnih izdelkov
Other food products
Druga živila
Raw or refined cane or beet sugar; molasses
Surovi sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese; melase
Raw cane or beet sugar, in solid form
Surovi sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese, v trdni obliki
Refined cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter
Rafinirani sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese in kemično čista saharoza v trdnem stanju, brez dodatkov za aromatiziranje ali barvil
Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup
Rafinirani sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese z dodatki za aromatiziranje ali barvili; javorjev sladkor in sirup
Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
Rezanci sladkorne pese, odpadki sladkornega trsa in drugi odpadki pri proizvodnji sladkorja
Sub-contracted operations as part of manufacturing of sugar
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sladkorja
Cocoa, chocolate and sugar confectionery
Kakav, čokolada in sladkorni izdelki
Cocoa paste, whether or not defatted, cocoa butter, fat and oil, cocoa powder
Kakavova masa, razmaščena ali nerazmaščena, kakavovo maslo, maščobe in olja, kakav v prahu
Cocoa paste, whether or not defatted
Kakavova masa, razmaščena ali nerazmaščena
Cocoa butter, fat and oil
Kakavovo maslo, maščobe in olja
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
Kakav v prahu z dodanim sladkorjem ali drugimi sladili
Chocolate and sugar confectionery
Čokolada in sladkorni izdelki
Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), in bulk forms
Čokolada in živila, ki vsebujejo kakav (razen sladkanega kakava v prahu), v velikih pakiranjih
Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), other than in bulk forms
Čokolada in živila, ki vsebujejo kakav (razen sladkanega kakava v prahu), razen v velikih pakiranjih
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa
Sladkorni izdelki (vključno z belo čokolado), ki ne vsebujejo kakava
Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar
Sadje, oreški, sadne lupine in drugi deli rastlin, konzervirani v sladkorju
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cocoa, chocolate and sugar confectionery
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kakava, čokolade in sladkornih izdelkov
Processed tea and coffee
Kava in čaj, obdelana
Coffee, decaffeinated or roasted
Kava, brez kofeina ali pražena
Coffee substitutes; extracts, essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; coffee husks and skins
Kavni nadomestki; ekstrakti, esence in koncentrati kave ali kavnih nadomestkov; lupine in skorje kave
Green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ≤ 3 kg
Zeleni čaj (nefermentiran), črni čaj (fermentiran) in delno fermentiran čaj, v zavitkih po ≤ 3 kg
Extracts, essences, concentrates and preparations of tea or maté
Ekstrakti, esence, ali koncentrati pravega ali maté čaja ter pripravki iz njih
Herb infusions
Zeliščni čaji
Sub-contracted operations as part of manufacturing of coffee and tea
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kave in čaja
Condiments and seasonings
Dišave in začimbe
Vinegar; sauces; mixed condiments; mustard flour or meal; prepared mustard
Kis; omake; mešanice začimb; gorčična moka in zdrob; pripravljena gorčica
Sauces; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard
Omake; mešanice dišav in začimb; gorčična moka in zdrob in pripravljena gorčica
Spices, processed
Začimbe, predelane
Pepper (piper spp.), processed
Poper (piper spp.), predelan
Chillies and peppers, dry (capsicum spp.), processed
Čili in paprike, suhe (capsicum spp.), predelane
Cinnamon (canella), processed; other processed spices
Cimet (canella), predelan; druge predelane začimbe
Food-grade salt
Jedilna sol
Sub-contracted operations as part of manufacturing of condiments and seasonings
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje dišav in začimb
Prepared meals and dishes
Pripravljene jedi in obroki
Prepared meals and dishes based on meat, meat offal or blood
Pripravljene jedi in obroki na osnovi mesa, užitnih klavničnih odpadkov ali krvi
Prepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscs
Pripravljene jedi in obroki na osnovi rib, rakov in mehkužcev
Prepared meals and dishes based on vegetables
Pripravljene jedi in obroki na osnovi zelenjave
Prepared meals and dishes based on pasta
Pripravljene jedi in obroki na osnovi testenin
Other prepared dishes and meals (including frozen pizza)
Druge pripravljene jedi in obroki (tudi zamrznjene pice)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared meals and dishes
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pripravljenih jedi in obrokov
Homogenised food preparations and dietetic food
Homogenizirani živilski pripravki in dietetična hrana
Sub-contracted operations as part of manufacturing of homogenised food preparations and dietetic food
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje homogeniziranih živilskih pripravkov in dietetične hrane
Other food products n.e.c.
Druga živila, d. n.
Soups, eggs, yeasts and other food products; extracts and juices of meat, fish and aquatic invertebrates
Juhe, jajca, kvasi in druga živila; ekstrakti in sokovi iz mesa, rib in vodnih nevretenčarjev
Soups and broths and preparations thereof
Juhe, ragu juhe in pripravki zanje
Eggs, not in shell, and eggs yolks fresh or preserved; eggs in shells preserved or cooked; egg albumin
Jajca brez lupine in jajčni rumenjaki, sveži ali konzervirani; jajca v lupini, konzervirana ali kuhana; jajčni albumin
Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead; prepared baking powders
Kvas (aktiven in neaktiven); drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi; pripravljeni pecilni praški
Extracts and juices of meat, fish and aquatic invertebrates
Ekstrakti in sokovi iz mesa, rib in vodnih nevretenčarjev
Vegetable saps and extracts; peptic substances; mucilages and thickeners
Rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi; sluzi in sredstva za zgoščevanje
Miscellaneous food products n.e.c.
Druga živila, d. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other food products n.e.c.
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih živil
Prepared animal feeds
Pripravljena krmila
Prepared feeds for farm animals
Pripravljena krmila za rejne živali
Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets
Pripravljena krmila za rejne živali, razen zdroba in peletov iz lucerne
Lucerne (alfalfa) meal and pellets
Zdrob in peleti iz lucerne (alfalfa)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared feeds for farm animals
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pripravljenih krmil za rejne živali
Prepared pet foods
Pripravljena hrana za hišne živali
Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared pet foods
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pripravljene hrane za hišne živali
Distilled alcoholic beverages
Žgane pijače
Sub-contracted operations as part of manufacturing of distilled alcoholic beverages
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje žganih pijač
Wine from grape
Vino iz grozdja
Wine of fresh grapes; grape must
Vino iz svežega grozdja; grozdni mošt
Wine of fresh grapes, except sparkling wine; grape must
Vino iz svežega grozdja, razen penečih vin; grozdni mošt
Sub-contracted operations as part of manufacturing of wine from grape
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vina iz grozdja
Cider and other fruit wines
Sadna vina in podobne fermentirane pijače
Other fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcohol
Druge fermentirane pijače (npr. jabolčni mošt, hruškov mošt, medica); alkoholne mešane pijače
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cider and other fruit wines
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sadnih vin in drugih fermentiranih pijač in
Other non-distilled fermented beverages
Druge nedestilirane fermentirane pijače
Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes
Vermut in druga aromatizirana vina iz svežega grozdja
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-distilled fermented beverages
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih nedestiliranih fermentiranih pijač
Beer, except dregs from brewing
Pivo, razen pivovarskih ostankov
Brewing or distilling dregs
Ostanki in odpadki pivovarn ali destilarn
Sub-contracted operations as part of manufacturing of beer
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje piva
Sub-contracted operations as part of manufacturing of malt
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sladu
Soft drinks; mineral waters and other bottled waters
Brezalkoholne pijače; mineralne in druge stekleničene vode
Mineral waters and soft drinks
Mineralne vode in brezalkoholne pijače
Mineral waters and aerated waters, not sweetened nor flavoured
Mineralne vode in sodavice, neslajene, nearomatizirane
Other non alcoholic beverages
Druge brezalkoholne pijače
Sub-contracted operations as part of manufacturing of mineral waters and soft drinks
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mineralne vode in brezalkoholnih pijač
Tobacco products
Tobačni izdelki
Tobacco products, except refuse
Tobačni izdelki, razen odpadkov
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or tobacco substitutes
Cigare, cigarilosi in cigarete, iz tobaka ali tobačnih nadomestkov
Other manufactured tobacco and substitutes; homogenised or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essences
Drug predelan tobak in tobačni nadomestki; homogeniziran ali rekonstituiran tobak; tobakovi ekstrakti in esence
Sub-contracted operations as part of manufacturing of tobacco products
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tobačnih izdelkov
Textile yarn and thread
Tekstilna preja in sukanec
Wool grease (including lanolin)
Maščobe iz volne (vključno z lanolinom)
Natural textile fibres prepared for spinning
Naravna tekstilna vlakna, pripravljena za predenje
Wool, degreased or carbonised, not carded or combed
Volna, razmaščena ali karbonizirana, nemikana ali nečesana
Noils of wool or of fine animal hair
Izčeski iz volne ali fine živalske dlake
Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed
Volna in fina ali groba živalska dlaka, mikana ali česana
Jute and other textile fibres (except flax, true hemp and ramie), processed but not spun
Juta in druga tekstilna vlakna (razen lanu, konoplje in ramije), predelana, toda nepredena
Other vegetable textile fibres, processed but not spun
Druga rastlinska tekstilna vlakna, predelana, toda nepredena
Man-made textile staple fibres processed for spinning
Sintetična in umetna tekstilna vlakna, pripravljena za predenje
Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Sintetična vlakna, rezana, mikana, česana ali drugače pripravljena za predenje
Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Umetna vlakna, rezana, mikana, česana ali drugače pripravljena za predenje
Yarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of horse hair
Preja iz volne, pripravljena ali nepripravljena za prodajo na drobno; preja iz fine ali grobe živalske dlake ali konjske žime
Cotton yarn; cotton sewing thread
Bombažna preja; sukanec za šivanje iz bombaža
Cotton yarn (other than sewing thread)
Bombažna preja (razen sukanca za šivanje)
Cotton sewing thread
Sukanec za šivanje iz bombaža
Yarn of vegetable textile fibres other than cotton (including flax, jute, coir and true hemp); paper yarn
Preja iz rastlinskih tekstilnih vlaken, razen bombaža (vključno lan, juta, konoplja in ramija); papirna preja
Yarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn
Preja iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken; preja iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken; papirna preja
Textile yarn and thread of man-made filaments or staple fibres
Preja in sukanec iz umetnih in sintetičnih filamentov ali rezanih vlaken
Yarn of man made filaments, multiple or cabled (other than sewing thread, high tenacity yarn of polyamides, polyesters or viscose rayon), not put up for retail sale; man made filament yarn (other than sewing thread) put up for retail sale
Preja iz umetnih ali sintetičnih filamentov, dvojna ali večnitna (razen sukanca za šivanje, preje velike trdnosti iz najlona ali drugih poliamidov, poliestrov ali viskoznega rajona), nepripravljena za prodajo na drobno; preja iz umetnih ali sintetičnih filamentov (razen sukanca za šivanje), pripravljena za prodajo na drobno
Yarn other than sewing thread of synthetic staple fibres, containing ≥ 85 % by weight of such fibres
Preja iz ≥ 85 % sintetičnih rezanih vlaken, razen sukanca za šivanje
Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, containing < 85 % by weight of such fibres
Preja (razen sukanca za šivanje) iz < 85 % rezanih sintetičnih vlaken
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale
Preja (razen sukanca za šivanje) iz rezanih umetnih vlaken, nepripravljena za prodajo na drobno
Sewing thread and yarn of artificial and synthetic filaments and fibres
Sukanci za šivanje in preje iz umetnih in sintetičnih filamentov in vlaken
Garneted stock; preparation services of natural textile fibres; sub-contracted operations as part of manufacturing of textile yarn and thread
Razvlaknjeni tekstilni materiali; priprava naravnih tekstilnih vlaken; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tekstilne preje in sukanca
Garneted stock of wool or of fine or coarse animal hair
Razvlaknjeni tekstilni materiali iz volne ali fine ali grobe živalske dlake
Garneted stock and other cotton waste
Razvlaknjeni tekstilni materiali in drugi bombažni odpadki
Preparation services of natural textile fibres
Priprava naravnih tekstilnih vlaken
Sub-contracted operations as part of manufacturing of textile yarn and thread
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tekstilne preje in sukanca
Woven fabrics (except special fabrics), of natural fibres other than cotton
Tkanine (razen posebnih) iz naravnih vlaken, razen bombaža
Woven fabrics carded or combed wool or fine animal hair or of coarse animal hair or of horsehair
Tkanine iz mikane ali česane volne ali fine ali grobe živalske dlake ali konjske žime
Woven fabrics of jute and other textile bast fibres (except flax, true hemp and ramie)
Tkanine iz jute in drugih tekstilnih ličnatih vlaken (razen lana, prave konoplje in ramije)
Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn
Tkanine iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken; tkanine iz papirne preje
Woven fabrics (except special fabrics), of man-made filaments and staple fibres
Tkanine (razen posebnih) iz umetnih ali sintetičnih filamentov in rezanih vlaken
Woven fabrics of synthetic filament yarn and artificial filament yarn
Tkanine iz sintetične in umetne filamentne preje
Woven fabrics of synthetic staple fibres
Tkanine iz sintetičnih rezanih vlaken
Pile fabrics, terry towelling and other special fabrics
Tkanine z zankasto oz. lasasto površino, frotirne in druge posebne tkanine
Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics)
Tkanine z zankasto oz. lasasto površino in tkanine iz ženiljske preje (razen frotirja za brisače in ozko tkanih tkanin)
Terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics) of cotton
Frotirne tkanine za brisače in podobne zankaste frotirne tkanine iz bombaža (razen ozko tkanih tkanin)
Other terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics)
Druge frotirne tkanine za brisače in podobne zankaste frotirne tkanine (razen ozko tkanih tkanin)
Gauze (other than narrow fabrics)
Gaza (razen ozko tkanih tkanin)
Tufted textile fabrics, other than carpets
Taftane tkanine, razen preprog
Woven fabrics (including narrow fabrics) of glass fibres
Tkanine iz steklenih vlaken (vključno ozko tkane tkanine)
Imitation fur by weaving
Imitacija krzna s tkanjem
Sub-contracted operations as part of manufacturing of textile fabrics
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tkanin
Textile finishing services
Dodelava tekstilij
Bleaching and dyeing services of textile fibres and yarns
Beljenje in barvanje vlaken in prej
Bleaching services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)
Beljenje blaga in tekstilnih izdelkov (tudi oblačil)
Dyeing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)
Barvanje blaga in tekstilnih izdelkov (tudi oblačil)
Printing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)
Tiskanje blaga in tekstilnih izdelkov (tudi oblačil)
Other finishing services of textiles and textile articles (including wearing apparel)
Druga dodelava tkanin in tekstilnih izdelkov (tudi oblačil)
Other textiles
Druge tekstilije
Knitted and crocheted fabrics
Pleteni ali kvačkani tekstilni materiali
Pile fabrics, terry fabrics, knitted or crocheted
Blago z zankasto oz. lasasto površino, zankasto frotirno blago, pleteno ali kvačkano
Other knitted or crocheted fabrics, including imitation fur by knitting
Drugo pleteno ali kvačkano blago, vključno imitacija krzna, dobljena s pletenjem
Sub-contracted operations as part of manufacturing of knitted or crocheted fabrics
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pletenega ali kvačkanega tekstilnega blaga
Made-up textile articles, except apparel
Tekstilni izdelki, razen oblačil
Made-up textile articles for the household
Tekstilni izdelki za gospodinjstvo
Blankets and travelling rugs, except electric blankets
Odeje in potovalne odeje, razen električnih
Toilet and kitchen linen
Kopalniško in kuhinjsko perilo
Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances
Zavese (vključno draperije) in notranje platnene navojnice; volani za zavese ali posteljo
Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into rugs, tapestries and the like
Drugi izdelki za notranjo opremo, d. n.; kompleti iz tkanin in preje za izdelavo preprog in prekrival, tapiserij ipd.
Other made-up textile articles
Drugi tekstilni izdelki
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Vreče in vrečke za pakiranje
Tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and camping goods (including pneumatic mattresses)
Ponjave, platnene strehe in senčniki; jadra za plovila, jadralne deske ali suhozemna vozila; šotori in oprema za taborjenje (vključno napihljive blazine)