natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Copolymer of N-[4,5-dihydro-5-oxo-1-(2,4,6-trichlorophenyl)(1’,4-bi-1H-pyrazol)-3-yl]-methacrylamide, butyl acrylate and styrene, in the form of powder
Kopolimer N-[4,5-dihidro-5-okso-1-(2,4,6-triklorofenil)(1’,4-bi-1Hpirazol)-3-il]- metakrilamida, butil akrilata in stirena, v obliki prahu
Copolymer of tetrahydrofuran and tetrahydro-3-methylfuran with an average molecular weight of 3500 (±100)
Kopolimer tetrahidrofurana in tetrahidro-3-metilfurana s povprečno molekulsko maso 3500 (±100)
Poly[oxy-1,4-phenyleneisopropylidene-1,4-phenyleneoxy-(2-hydroxytrimethylene)], of an average molecular weight (Mw) of more than 26000, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
Poli[oksi-1.4-fenilenizopropiliden-1,4-fenilenoksi-(2-hidroksitrimetilen)], s povprečno molekulsko maso (Mn) več kot 26000, v eni od oblik, navedenih v opombi 6 (b) k poglavju 39
Epoxyde resin in the form of powder, containing by weight 44 % or more but not more than 55 % of quartz and 0,5 % or more but not more than 1 % of diantimony trioxide, for the coating of film capacitors [1]
Epoksidna smola v obliki prahu, ki vsebuje: – 44 mas. % ali več, vendar ne več kot 55 mas. % kremena in – 0,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 1 mas. % diantimonovega trioksida, za premaz kondenzatorjev [1]
Epoxyde resin, without solvent, containing mineral fillers (silica), without glass fibre, of a specific weight at 25 °C of 1,55 g/cm3 or more but not exceeding 1,60 g/cm3
Epoksidna smola, brez topila, ki vsebuje mineralna polnila (kremena), brez steklenih vlaken in s spacifično maso 1,55 g/cm3 pri 25 °C ali več, vendar ne več kot 1,60 g/cm3
a zinc borate hydrate content not exceeding 40 % by weight,
cinkov borat hidrat ne več kot 40 mas. %,
a diantimony trioxide content not exceeding 5 % by weight
diantimonov trioksid ne več kot 5 mas. %
Liquid crystal copolyester with a melting point of not less than 270 °C, whether or not containing fillers
Kopoliestra za izdelavo tekočih kristalov s tališčem 270 °C ali več, s polnili ali ne
Semi-crystalline polycyclohexylenedimethylene terephthalate polymer resin, containing by weight 10 % or more but not more than 40 % of glass fibre, in the form of granules or pellets
Semi-kristalinična policikloheksilendimetilen tereftalatna polimerna smola, ki vsebuje 10 mas. % ali več, vendar ne več kot 40 mas. % steklenih vlaken, v obliki granul ali peletov
Copolymer of terephthalic acid and isophthalic acid with bisphenol A
Kopolimer tereftalne kisline in izoftalne kisline z bisfenolom A
Reaction product of mixtures of octadecanecarboxylic acids polymerised with an aliphatic polyetherdiamine
Reakcijski produkt iz mešanic oktadekankarboksilnih kislin, polimeriziranih z alifatskim polieterdiaminom
Thermoplastic polyamide resin having a fire point of more than 750 °C, for use in the manufacture of deflection yokes of cathode ray tubes [1]
Termoplastična poliamidna smola z vnetiščem nad)(750 °C, za uporabo v proizvodnji odklonskih navitijkatodnih cevi [1]
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow spheres of a diameter of less than 150 µm
Proizvodi polikondenzacije fenola s formaldehidom, v obliki votlih kroglic s premerom manj kot 150 µ m
Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum
Lepljivi premaz v topilu na osnovi silikona,občutljiv na tlak, in vsebuje kopoli(dimetilsiloksan/difenilsiloksan) gumo
Poly(oxy-1,4-phenylenesulfonyl-1,4-phenyleneoxy-4,4’-biphenylene)
Poli(oksi-1,4-fenilensulfonil-1,4-fenilenoksi-4,4’-bifenilen)
Copolymer of ethyleneimine and ethyleneimine dithiocarbamate, in an aqueous solution of sodium hydroxide
Kopolimer etilenimina in etilenimin ditiokarbamata v vodni raztopini natrijevega hidroksida
(36 ± 0,5) % by weight of polyamide with lateral ester groups,
36 (± 0,5) mas. % poliamida s stranskimi estrskimi skupinami;
(2 ± 0,5) % by weight of acrylic ester,
2 (± 0,5) mas. % akrilnega estra;
(48 ± 0,5) % by weight of 1-methyl-2-pyrrolidone,
48 (± 0,5) mas. % 1-metil-2-pirolidona;
(12 ± 0,5) % by weight of bis(2-methoxyethyl) ether,
12 (± 0,5) mas. % bis(2-metoksil) etra;
500 µg/kg or less of potassium and
500 µg/kg ali manj kalija in
500 µg/kg or less of iron,
500 µg/kg ali manj železa,
Microspheres of a copolymer of divinylbenzene and styrene, of an average diameter of 220 µm or more but not exceeding 575 µm
Kroglice iz kopolimera divinilbenzena in stirena, s povprečnim premerom 220 µm ali več vendar ne več kot 575 µm
containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method) and
ki vsebuje 25 mas. % ali več propionata (določeno po metodi ASTM D 817-72) in
of a viscosity not exceeding 120 poise (as determined by the ASTM D 817-72 method),
z viskoznostjo ne več kot 120 poisov (določeno po metodi ASTM D 817-72),
whether or not containing 30 % (±10 %) of biodegradable polyester resin but never to a level that exceeds the amount of the high amylose biopolymer
30 mas. % (±10 mas. %) biološko razgradljive poliestrske smole ali brez nje, njena količina pa nikoli ne presega količine visoko amiloznega biopolimera
Powder consisting of 90 % (±5 %) by weight of a high amylose extruded biopolymer produced from corn starch, 10 % (±5 %) by weight of a synthetic polymer and 0,5 % (±0,25 %) of stearic acid
Prah iz 90 mas. % (±5 mas. %) visoko amiloznega ekstrudiranega biopolimera, izdelanega iz koruznega škroba, 10 mas. % (±5 mas. %) sintetičnega polimera in 0,5 mas. % (±0,25 mas. %) stearinske kisline
Flexible pipe of silicone foam, with continuous channels, of a Shore A hardness of 7 or more but not exceeding 48 and a density of 0,28 g/cm3 or more but not exceeding 0,92 g/cm3
Gibke cevi iz silikonske pene z nepretrganimi utori, s trdnostjo „Shore A“ je 7 ali več, vendar ne več kot 48 in z gostoto 0,28 g cm3 ali več, vendar ne več kot 0,92 g/cm3
Pipe consisting of a block copolymer of polytetrafluoroethylene and polyperfluoroalkoxytrifluoroethylene, of a length of not more than 600 mm, a diameter of not more than 85 mm and a wall-thickness of 30 µm or more but not exceeding 110 µm
Cev iz blok kopolimera politetrafluoretilena in poliperfluoralkoksifluoretilena, dolžine ne več kot 600 mm, premera ne več kot 85 mm in debeline stene 30 µm ali več, vendar ne več kot 110 µm
Double-sided, self-adhesive modified epoxy resin foil, put up in rolls, 10 to 20 cm wide, 10 to 210 m long and with a total thickness of 10 to 50 µm, not for retail sale
Dvostranska, samolepilna folija iz modificirane epoksidne smole, v zvitkih, širokih 10-20 cm in dolgih 10-210 m ter skupne debeline 10-50 µm, ki ni za prodajo na drobno
Reinforced polyethylene foam tape, coated on both sides with an acrylic micro channelled pressure sensitive adhesive and on one side a liner, with an application thickness of 0,38 mm or more but not more than 1,53 mm
Ojačan trak iz polietilenske pene, na obeh straneh premazan z akrilnim lepljivim premazom z mikrokanali, občutljivim na tlak, ter na eni strani s premazom debeline 0,38 mm ali več, vendar ne več kot 1,53 mm
Black acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90° of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
Trak iz črne akrilne pene, na eni strani prekrit s toplotno aktivnim lepilnim premazom ali akrilnim lepilnim premazom, občutljivim na tlak, na drugi strani pa prekrit z akrilnim lepilnim premazom, občutljivim na tlak in zaščitnim listom, z lepljivostjo pri odstranitvi pod kotom 90 ° več kot 25 N/cm (kot je določeno z metodo ASTM D 3330)
Poly(ethylene terephthalate) film, with a coloured layer on one side and a self adhesive layer on the other, coated on both sides with protective film, with an overall thickness of 100 (±10) µm, in rolls, for the manufacture of optical filters [1]
Folija iz poli(etilen tereftalata) z barvno plastjo na eni strani in lepilno na drugi, na obeh straneh prekrita z zaščitnim filmom, ki ima skupno debelino 100 (±10) µm, v zvitkih, za proizvodnjo optičnih filtrov [1]
with a total thickness of 110-210 μm
s skupno debelino 110–210 μm
Polyethylene terephthalate film, covered on one side with a tinted layer and on the other with an adhesive layer, coated on both sides with a protective film, with an overall thickness of 235 (±5) μm, for the manufacture of optical filters [1]
Folija polietilentereftalat, na eni strani prevlečena z neprozorno plastjo in na drugi z lepljivo plastjo, na obeh straneh premazana z zaščitnim filmom, s skupno debelino 235 (±5) μm, za proizvodnjo optičnih filtrov [1]
Film consisting of a multi-layer construction of poly(ethylene terephthalate) and copolymer of butylacrylate and methylmethacrylate, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating incorporating nanoparticles of antimony tin oxide and carbon black, and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a silicone-coated poly(ethylene terephthalate) protective liner
Film sestavljen iz večplastnega poli(etilen tereftalata) ter kopolimera butilakrilata in metilmetakrilata, na eni strani premazan z akrilnim premazom, odpornim proti obrabi, ki vsebuje nanodelce antimon-kositrovega oksida in industrijskega oglja, na drugi strani pa je premazan z akrilnim lepljivim premazom, občutljivim na tlak, in s silikonom premazano zaščitno prevleko iz poli(etilen tereftalata)
Poly (ethylene terephthalate) film, with an adhesive strenght of not more than 0,147 N/25mm and an electrostatic discharge of not more than 500 V, used in the production of LCD modules [1]
Film iz poli (etilen tereflatata) z lepilno močjo ne več kot 0,147N/25 mm in elektrostatičnim praznjenjem ne več kot 500 V za uporabo pri proizvodnji modulov LCD [1]
Polyester film coated on both sides with an acrylic and/or rubber pressure sensitive adhesive put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not exceeding 78,5 cm (supplied with a release liner)
Film iz poliestra, na obeh straneh premazan z akrilnim in/ali gumastim lepljivim premazom, občutljivim na tlak, pripravljenim v zvitkih širine 45,7 cm ali več, vendar ne več kot 78,5 cm (z zaščitno plastjo)
Poly(vinyl chloride) sheeting, of a thickness of less than 1 mm, coated with an adhesive in which are embedded glass balls of a diameter not exceeding 100 µm
Listi iz poli(vinil klorida), debeline manj kot 1 mm, premazani z lepilno plastjo, v katero so vtisnjene steklene kroglice premera ne več kot 100 µm
Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 µm or more and an adhesive part of acrylic type of a thickness of 5 µm or more, for the protection of the surface of silicon discs [1]
Lepilna folija, ki sestoji iz osnove iz kopolimera etilena in vinil acetata (EVA) debeline 70 μm ali več in iz lepilnega dela na osnovi akrilata debeline 5 μm ali več, za zaščito površine silicijevih diskov [1]
Polarizer film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side, for use in the manufacture of LCD modules [1]
Polarizirajoči film v zvitkih, sestavljen iz večplastnega filma polivinilalkohola, ki je na vsaki strani podprt s triacetil celuloznim filmom in prevlečen z lepilnim premazom, občutljivim na pritisk, in zaščitno folijo na eni strani, za uporabo pri proizvodnji LCD-modulov [1]
Biaxially-oriented film of poly(methyl methacrylate), of a thickness of 50 µm or more but not exceeding 90 µm, whether or not covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Biaksialno usmerjena folija iz poli(metil metakrilata), debeline 50 μm ali več, vendar ne več kot 90 μm, na eni strani prekrita z lepilno plastjo in ločilnim listom ali ne
Film of polyethylene, of a thickness of 20 µm or more but not exceeding 45 µm, containing calcium carbonate in the mass, for the manufacture of napkins for babies or of sanitary towels or of tampons or of disposable surgical gowns [1]
Polietilenska folija debeline 20 µm ali več, vendar ne več kot 45 µm, ki v masi vsebuje kalcijev karbonat, za proizvodnjo plenic za dojenčke, sanitarnih brisač, tamponov ali kirurških ogrinjal za enkratno uporabo [1]
Film of a thickness not exceeding 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanized rubber [1]
Folija debeline ne več kot 0,20 mm, iz mešanice polietilena in kopolimera etilena z okt-1-enom, z relifiranim pravilno romboidnim vzorcem, za prekrivanje obeh strani plasti nevulkanizirane gume [1]
Synthetic paper pulp, in the form of moist sheets, made from unconnected finely-branched polyethylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening agent
Sintetična papirna pulpa, v obliki vlažnih listov, izdelana iz nepovezanih in fino razcepljenih polietilenskih vlaken, vključno tudi pulpo, pomešano z ali ne z celuloznimi vlakni v količini, ki ne presega 15 %, ki vsebuje poli(vinil alkohol), raztopljen v vodi kot vlažilno sredstvo
Reflecting film, consisting of a layer of polyethylene, a layer of polyurethane, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, only visible by means of a retroreflecting lighting, and embedded glass beads and, on the other side, a hot-melt adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
Odsevna folija, ki sestoji iz plasti polietilena, plasti poliuretana z vtisnjenimi varnostnimi vtisi proti ponarejanju, spreminjanju ali zamenjavi podatkov ali podvajanju, ali uradno oznako za predvideno uporabo,vidno samo z odsevno svetlobo in steklenimi kroglicami na eni strani in na drugi strani iz lepilne plasti za vroče lepljenje, ki je na eni ali obeh straneh prekrita z zaščitno folijo
Biaxially oriented polypropylene film with a coextruded layer of polyethylene on one side and a total thickness of 11,5 µm or more but not more than 13,5 µm.
Biaksialno usmerjena polipropilenska folija s koekstrudirano plastjo polietilena na eni strani in skupne debeline 11,5 µm ali več, vendar ne več kot 13,5 µm
a thickness of 55 µm or more but not exceeding 97 µm,
je debeline 55 µm ali več, vendar ne več kot 97 µm;
Synthetic paper pulp, in the form of moist sheets, made from unconnected finely-branched polypropylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening agent
Sintetična papirna pulpa, v obliki vlažnih listov, izdelana iz nepovezanih in fino razcepljenih polietilenskih vlaken, vključno tudi pulpo pomešano z ali ne z celuloznimi vlakni, v količini ki ne presega 15 %, ki vsebuje poli(vinil alkohol), raztopljen v vodi kot vlažilno sredstvo
Laminated sheet or strip, consisting of a film of a thickness of 181 µm or more but not exceeding 223 µm composed of a blend of a copolymer of propylene with ethylene and a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) coated or covered on one side with a layer of a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) and a layer of polyester
Laminiran list ali trak, ki sestoji iz folije debeline 181 µm ali več, vendar ne več kot 223 µm, izdelan iz mešanice kopolimera propilena z etilenom in kopolimera stiren-etilen-butilen-stirena (SEBS), premazan ali prekrit na eni strani s plastjo kopolimera stiren-etilen-butilen-stirena (SEBS) in s plastjo poliestra
Polypropylene sheet, of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1,0 mm, having a tensile strength at break of 14,7 MPa or more but not exceeding 21 MPa (as determined by the ASTM D 638 method), in rolls of a width of 3,81 m
List polipropilena debeline 0,5 mm ali več, vendar ne več kot 1,0 mm, z natezna trdnost pri prelomu 14,7 MPa ali več, vendar ne več kot 21 MPa (izmerjeno po metodi ASTM D 638), v zvitkih širine 3,81 m
Laminated sheet or strip, consisting of a film composed of a blend of a thermoplastic elastomer (TPE) of styrene-butadiene-styrene (SBS) with polyethylene or polypropylene, of a thickness of 100 µm or more but not exceeding 200 µm, coated or covered on both sides with a film of polypropylene of a thickness not exceeding 20 µm
Laminiran list ali trak, ki sestoji iz folije iz mešanice termoplastičnega elastomera (TPE) stiren-butadien-stirena (SBS) in polietilena ali polipropilena, debeline 100 µm ali več, vendar ne več kot 200 µm, premazan ali prekrit na obeh straneh s filmom iz polipropilena debeline ne več kot 20 µm
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilized against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 µm or more but not exceeding 80 µm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticizer to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Listi iz poli(vinil klorida), stabilizirani proti ultravijoličnim žarkom, brez luknjic, tudi mikroskopsko majhnih, debeline 60 µm ali več, vendar ne več kot 80 µm, ki vsebujejo 30 ali več, vendar ne več kot 40 delov mehčalca na 100 delov poli(vinil klorida).
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not exceeding 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not exceeding 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Folija stopnje sijajnosti 70 ali več, merjeno pri kotu 60 °, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz ene ali dveh plasti poli(vinil klorida), na obeh straneh premazanih s plastjo plastične mase, debeline 0,26 mm ali več, vendar ne več kot 1,00 mm, na svetleči se strani prevlečena z zaščitno folijo iz polietilena, v zvitkih širine 1000 mm ali več, vendar ne več kot 1450 mm, za uporabo v proizvodnji blaga iz tar. št. 9403 [1]
Film, of a specular gloss of 70 or more measured at an angle of 60° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Folija stopnje sijajnosti 70 ali več, merjeno pri kotu 60 °, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz plasti poli(etilenteraftalata) in plasti obarvanega poli(vinilklorida), za prekrivanje plošč in vrat, ki se uporabljajo v proizvodnji gospodinjskih aparatov [1]
Film embossed to a depth of not more than 12 µm, of a specular gloss of 7 or more but not exceeding 17, measured at an angle of 60° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of at least two layers of poly(vinyl chloride), of a total thickness not exceeding 0,5 mm, covered on the embossed side with a protective film, in rolls of a width of 1400 mm or more but not exceeding 1420 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Folija, reliefirana v globino ne več kot 12 μm, stopnje sijajnosti 7 ali več, vendar ne več kot 17, merjeno pri kotu 60 °, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz vsaj dveh plasti poli(vinil klorida), skupne debeline ne več kot 0,5 mm, na reliefni strani prekrita z zaščitno folijo, v zvitkih širine 1400 mm ali več, vendar ne več kot 1420 mm, za uporabo v proizvodnji blaga iz tar. št. 9403 [1]
Poly(methyl methacrylate) plate, with an antistatic coating, of dimensions of 738 × 972 mm (±1,5 mm)
Plošča iz poli(metilkrilata), z antistatičnim premazom, dimenzije of 738 × 972 mm (±1,5 mm)
Plate of poly(methyl methacrylate) containing aluminium trihydroxide, of a thickness of 3,5 mm or more but not exceeding 19 mm
Plošča iz poli(metil metakrilata), ki vsebuje aluminijev trihidroksid, debeline 3,5 mm ali več, vendar ne več kot 19 mm
Polycarbonate film of a thickness not exceeding 15 µm, for the manufacture of film capacitors [1]
Polikarbonatni folija debeline ne več kot 15 µm, za proizvodnjo filmskih kondenzatorjev [1]
Coextruded opaque sheet of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 50 µm or more but not exceeding 350 µm, consisting especially of a layer containing carbon black
Koekstrudirana neprosojna folija iz poli(etilentereftalata), debeline 50 µm ali več, vendar ne več kot 350 µm, ki sestoji iz plasti z ogljem
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of less than 11 µm, for the manufacture of audiodigital tapes for cassettes [1]
Film poli(etilentereftalata), debeline manj kot 11 µm, za proizvodnjo zvočnih digitalnih trakov za kasete [1]
Poly(ethylene terephtalate) film, not coated with an adhesive, of a thickness not exceeding 25 µm, either:
Film poli(etilentereftalata), nepremazan z lepilom, debeline ne več kot 25 µm, ki je:
Film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness not exceeding 120 µm, consisting of one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Film, zgolj iz poli(etilentereftalata), skupne debeline ne več kot 120 µm, ki sestoji iz ene ali dveh plasti, od katerih vsaka vsebuje barvilo in/ali material za absorbcijo UV žarkov v masi, nepremazana z lepilnim ali katerimkoli drugim materialom
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 20 µm or more but not exceeding 150 µm, coated on one side with silicone, for use in the manufacture of window film [1]
Film iz poli(etilentereftalata), debeline 20 µm ali več, vendar ne več kot 150 µm, premazan z ene strani s silikonom, za uporabo v proizvodnji okenskih folij [1]
Laminated film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness not exceeding 120 µm, consisting of one layer which is metallised only and one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Laminiran film, zgolj iz poli(etilentereftalata), skupne debeline ne več kot 120 µm, ki sestoji iz ene ali dveh plasti, od katerih vsaka vsebuje barvilo in/ali material za absorbcijo UV žarkov v masi, nepremazan z lepilnim ali katerim koli drugim materialom
Film of poly(ethylene terephthalate), coated or covered on one side or on both sides with a layer of modified polyester, of a total thickness of 7 µm or more but not exceeding 11 µm, for the manufacture of video tapes with a magnetic layer of metallic pigments and a width of 8 mm or of 12,7 mm [1]
Film iz poli(etilentereftalata), prevlečen ali premazan na eni ali obeh straneh s plastjo modificiranega poliestra, skupne debeline 7 µm ali več, vendar ne več kot 11 µm, za proizvodnjo video trakov z magnetno plastjo iz kovinskega pigmena in širine 8 mm ali 12,7 mm [1]
Single ply film of poly(ethylene terephthalate) only, of a thickness not exceeding 120 µm, which only:
Enoplastni film iz poli(etilentereftalata), debeline ne več kot 120 µm, ki:
Film of poly(ethylene terephthalate), of a total thickness not exceeding 120 µm, of a width of 100 mm or more but not exceeding 115 mm, coated on both sides with one or more layers containing different chemicals, for the manufacture of goods of subheading 37012000 [1]
Film iz poli(etilentereftalata), skupne debeline ne več kot 120 µm, širine 100 mm ali več, vendar ne več kot 115 mm, na obeh straneh prevlečen z eno ali več plastmi različnih kemikalij, za proizvodnjo izdelkov iz tarifne podštevilke 37012000 [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), on one side metallised and coated with white ink and a protective layer and on the other side coated with a thermosensitive seal layer, of a width of 100 mm or more but not exceeding 150 mm, for the manufacture of goods of subheading 37012000 [1]
Film iz poli(etilentereftalata), na eni strani metaliziran in premazan z belim črnilom in z zaščitno plastjo, na drugi strani pa s termoobčutljivo tesnilno snovjo, ki je široka 100 mm ali več, vendar ne več kot 150 mm, za proizvodnjo izdelkov iz podštevilke 37012000 [1]