natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Inorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metals
Anorganske spojine d. n., vključno z destilirano vodo; amalgami, razen amalgamov plemenitih kovin
Other basic inorganic chemicals
Druge osnovne anorganske kemikalije
Isotopes n.e.c. and compounds thereof (including heavy water)
Izotopi d. n. in njihove spojine (vključno težka voda)
Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides; fulminates, cyanates and thiocyanates; silicates; borates; perborates; other salts of inorganic acids or peroxoacids
Cianidi, cianidovi oksidi in kompleksni cianidi; fulminati, cianati in tiocianati; silikati; borati; perborati; druge soli anorganskih kislin ali peroksi kislin
Phosphides, carbides, hydrides, nitrides, azides, silicides and borides
Fosfidi; karbidi; hidridi; nitridi; azidi; silicidi in boridi
Compounds of rare earth metals, of yttrium or of scandium
Spojine kovin redkih zemelj, itrija ali skandija
Sulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Žveplo, razen sublimiranega, usedlinskega in koloidnega žvepla
Piezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked
Piezoelektrični kremen; drugi sintetični ali rekonstruirani dragi ali poldragi kamni, neobdelani
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other inorganic basic chemicals
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih osnovnih anorganskih kemikalij
Other organic basic chemicals
Druge osnovne organske kemikalije
Hydrocarbons and their derivatives
Ogljikovodiki in njihovi derivati
Acyclic hydrocarbons
Aciklični ogljikovodiki
Cyclic hydrocarbons
Ciklični ogljikovodiki
Chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons
Klorirani derivati acikličnih ogljikovodikov
Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated
Sulfonirani, nitrirani ali nitronizirani derivati ogljikovodikov, halogenirani ali nehalogenirani
Other derivatives of hydrocarbons
Drugi derivati ogljikovodikov
Diols, polyalcohols, cyclical alcohols and derivatives thereof
Dioli, polialkoholi, ciklični alkoholi in njihovi derivati
Phenols; phenol-alcohols and derivatives of phenols
Fenoli; fenolni alkoholi in derivati fenolov
Industrial monocarboxylic fatty acids; carboxylic acids and their derivatives
Industrijske monokarboksilne maščobne kisline; karboksilne kisline in njihovi derivati
Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining
Industrijske monokarboksilne maščobne kisline; kisla olja iz rafinacije
Saturated acyclic monocarboxylic acids and their derivatives
Nasičene aciklične monokarboksilne kisline in njihovi derivati
Unsaturated monocarboxylic, cyclanic, cyclenic or cycloterpenic acyclic polycarboxylic acids and their derivatives
Nenasičene monokarboksilne, ciklanske, ciklenske ali cikloterpenske aciklične polikarboksilne kisline in njihovi derivati
Aromatic polycarboxylic and carboxylic acids with additional oxygen functions; and their derivatives, except salicylic acid and its salts
Aromatske polikarboksilne in karboksilne kisline z dodatnimi kisikovimi funkcijami; njihovi derivati, razen salicilne kisline in njenih soli
Organic compounds with nitrogen functions
Organske spojine z dušikovimi funkcijami
Amine function compounds
Spojine z aminskimi funkcijami
Oxygen-function amino-compounds, except lysine and glutamic acid
Amino spojine s kisikovo funkcijo, razen lizina in glutaminske kisline
Ureines; carboxymide-function compounds, nitrile function compounds; derivatives thereof
Ureini; spojine s karboksiamidno funkcijo, spojine z nitrilno funkcijo; njihovi derivati
Compounds with other nitrogen functions
Spojine z drugimi dušikovimi funkcijami
Organo-sulphur compounds and other organo-inorganic compounds; heterocyclic compounds n.e.c.
Organsko žveplove spojine in druge organsko-anorganske spojine; heterociklične spojine, d. n.
Organo-sulphur and other organo-inorganic compounds
Organsko žveplove spojine in druge organsko-anorganske spojine
Heterocyclic compounds n.e.c.; nucleic acids and their salts
Heterociklične spojine, d;n.; nukleinske kisline in njihove soli
Phosphoric esters and their salts or esters of other inorganic acids (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Estri drugih anorganskih kislin nekovin (razen estrov vodikovih halogenidov) in njihove soli; in njihovi halogenirani sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals; other organic compounds
Etri, organski peroksidi, epoksidi, acetali in hemiacetali; druge organske spojine
Ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals and their derivatives
Etri, organski peroksidi, epoksidi, acetali in hemiacetali in njihovi derivati
Enzymes and other organic compounds n.e.c.
Encimi in druge organske spojine, d. n.
Miscellaneous basic organic chemical products
Razne osnovne organske kemikalije
Derivates of vegetable or resin products
Derivati proizvodov rastlin ali smol
Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar, and similar products
Olja in drugi proizvodi, dobljeni z destilacijo premogovega katrana pri visoki temperaturi in podobni proizvodi
Undenatured ethyl alcohol of alcoholic strength by volume of ≥ 80 %
Nedenaturiran etilni alkohol, z vsebnostjo ≥ 80 vol. %
Residual lyes from the manufacture of wood pulp, excluding tall oil
Lužnice iz proizvodnje lesne celuloze, razen tal-olja
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other organic basic chemicals
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih osnovnih organskih kemikalij
Fertilisers and nitrogen compounds
Gnojil in dušikove spojine
Nitric acid; sulphonitric acids; ammonia
Solitrna kislina; sulfonitritne kisline; amoniak
Nitrogenous fertilisers, mineral or chemical
Dušikova gnojila, mineralna ali kemična
Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate
Dvojne soli in mešanice kalcijevega nitrata in amonijevega nitrata
Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances
Mešanice amonijevega nitrata s kalcijevim karbonatom ali drugimi anorganskimi negnojilnimi snovmi
Other nitrogenous fertilisers and mixtures
Druga dušikova gnojila in mešanice
Phosphatic fertilisers, mineral or chemical
Fosfatna gnojila, mineralna ali kemična
Other phosphatic fertilisers
Druga fosfatna gnojila
Potassic fertilisers, mineral or chemical
Kalijeva gnojila, mineralna ali kemična
Other potassic fertilisers
Druga kalijeva gnojila
Fertilisers n.e.c.
Gnojila, d. n.
Fertilisers containing three nutrients: nitrogen, phosphorus and potassium
Gnojila, ki vsebujejo tri gnojilne elemente: dušik, fosfor in kalij
Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
Diamonijev fosfat (diamonijev hidrogenortofosfat)
Fertilisers containing two nutrients: nitrogen and phosphorus
Gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa: dušik in fosfor
Fertilisers containing two nutrients: phosphorus and potassium
Gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa: fosfor in kalij
Mineral or chemical fertilisers containing at least two nutrients (nitrogen, phosphate, potash) n.e.c.
Druga mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo vsaj dva gnojilna elementa (dušik, fosfat, kalijev klorid)
Animal or vegetable fertilisers n.e.c.
Živalska ali rastlinska gnojila, d. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of fertilisers and nitrogen compounds
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje gnojil in dušikovih spojin
Polymers of ethylene, in primary forms
Polietileni v primarnih oblikah
Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms
Polimeri vinilklorida ali drugih halogeniranih olefinov, v primarnih oblikah
Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms
Poliacetali, drugi polietri in epoksidne smole, v primarnih oblikah; polikarbonati, alkidne smole, polialilestri in drugi poliestri, v primarnih oblikah
Other plastics in primary forms; ion exchangers
Druge plastične mase v primarnih oblikah; ionski izmenjevalci
Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms
Polimeri propilena ali drugih olefinov, v primarnih oblikah
Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters and other vinyl polymers, in primary forms
Polimeri vinilacetata ali drugih vinil estrov in drugi vinilni polimeri, v primarnih oblikah
Acrylic polymers, in primary forms
Akrilni polimeri v primarnih oblikah
Polyamides, in primary forms
Poliamidi v primarnih oblikah
Urea resins, thiourea resins and melamine resins, in primary forms
Sečninske (urea) smole, tiourea smole in melaminske smole, v primarnih oblikah
Other amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms
Druge amino smole, fenolne smole in poliuretani, v primarnih oblikah
Silicones, in primary forms
Silikoni v primarnih oblikah
Other plastics, in primary forms, n.e.c.
Druge plastične mase v primarnih oblikah, d. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastics in primary forms
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje plastičnih mas v primarnih oblikah
Synthetic rubber in primary forms
Sintetični kavčuk v primarnih oblikah
Sub-contracted operations as part of manufacturing of synthetic rubber in primary forms
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sintetičnega kavčuka v primarnih oblikah
Pesticides and other agrochemical products
Pesticidi in drugi agrokemični izdelki
Anti-sprouting products and plant growth regulators
Sredstva proti klitju in regulatorji rasti rastlin
Disinfectants
Razkužila
Other pesticides and other agrochemical products
Drugi pesticidi in drugi agrokemični izdelki
Sub-contracted operations as part of manufacturing of pesticides and other agro-chemical products
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pesticidov in drugih agrokemičnih izdelkov
Paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
Barve, laki in podobni premazi, tiskarske barve in kiti
Paints and varnishes based on polymers
Premazna sredstva na osnovi polimerov
Paints and varnishes based on acrylic or vinyl polymers, in an aqueous medium
Premazna sredstva na osnovi akrilnih ali vinilnih polimerov, v vodnem mediju
Paints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers, in a non-aqueous medium; solutions
Premazna sredstva na osnovi poliestrov, akrilnih ali vinilnih polimerov, v nevodnem mediju; raztopine, polimerov z masnim deležem topila > 50 %
Other paints and varnishes and related products; artists' colour and printing ink
Druga premazna sredstva in sorodni izdelki; slikarske in tiskarske barve
Prepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass frit
Pripravljeni pigmenti, sredstva za motnenje in barve, steklasti emajli in glazure, lošči, tekoči keramični laki ipd.; steklena frita
Other paints and varnishes; prepared driers
Druga premazna sredstva; pripravljeni sikativi, kiti in tesnilne mase, organska topila
Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the like
Slikarske barve, barve za šolo, barve za črkoslikarstvo, barve za niansiranje ipd.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje barv, lakov in podobnih premazov, tiskarskih barv in kitov
Soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations
Mila in pralna sredstva, čistilna in polirna sredstva, parfumi in toaletna sredstva
Soap and detergents, cleaning and polishing preparations
Milo in detergenti, čistila in loščila
Organic surface-active agents, except soap
Organska površinsko aktivna sredstva, razen mila
Soap, washing and cleaning preparations
Milo, pralni in čistilni preparati
Soap and organic surface-active products and preparations for use as soap; paper, wadding, felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
Milo in organske površinsko aktivne snovi in sredstva, ki se uporabljajo kot milo; papir, vata, polst in netkane tkanine, impregnirani ali premazani z milom ali detergentom
Detergents and washing preparations
Detergenti in pralni preparati
Odoriferous preparations and waxes
Sredstva za odišavljanje prostorov, voski, loščila
Preparations for perfuming or deodorising rooms
Sredstva za odišavljanje ali dezodoriranje prostorov
Artificial waxes and prepared waxes
Umetni in pripravljeni voski
Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal
Loščila in kreme za obutev, pohištvo, tla, vozila, karoserije, steklo ali kovine
Scouring pastes and powders and other scouring preparations
Čistilne paste in praški ter druga sredstva za čiščenje z drgnjenjem
Sub-contracted operations as part of manufacturing of soap and detergents, cleaning and polishing preparations
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mila in detergentov, čistil in loščil
Perfumes and toilet preparations
Parfumi in toaletna sredstva
Perfumes and toilet waters
Parfumi in toaletne vodice
Lip and eye make-up preparations
Sredstva za ličenje ustnic in oči
Manicure or pedicure preparations
Sredstva za manikiranje ali pedikiranje
Powders for cosmetic or toilet use
Praški za kozmetično ali toaletno uporabo
Beauty, make-up or skin-care preparations (including sun tan preparations) n.e.c.
Druga lepotilna sredstva in izdelki za nego kože (vključno s preparati za sončenje), d. n.
Shampoos, hair lacquers, preparations for permanent waving or straightening
Šamponi, laki za lase, preparati za trajno kodranje ali utrjevanje las
Lotions and other preparations for use on the hair n.e.c.
Drugi losioni in sredstva za nego las, d. n.
Preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders), dental floss
Sredstva za ustno ali zobno higieno (vključno s pastami in praški za pritrjevanje protez), nitke za čiščenje zob
Shaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.
Brivski preparati; deodoranti za osebno nego; toaletna mila, preparati za kopanje; druga kozmetična ali toaletna sredstva
Sub-contracted operations as part of manufacturing of perfumes and toilet preparations
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje parfumov in toaletnih sredstev
Other chemical products
Drugi kemični izdelki
Prepared explosives; safety fuses; percussion or detonating gaps; igniters; electric detonators; fireworks
Pripravljena razstreliva; počasi goreče vžigalne vrvice; udarne ali razstrelilne kapice; vžigalniki; električni detonatorji; pirotehnični proizvodi za ognjemete
Propellant powders and prepared explosives
Smodniki in pripravljena razstreliva
Safety fuses; detonating fuses; caps; igniters; electric detonators
Počasi goreče vžigalne vrvice; detonirne vrvice; udarne in razstrelilne kapice; vžigalniki; električni detonatorji
Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles, excluding fireworks
Signalne rakete, rakete proti toči, signalne rakete za gosto meglo in drugi pirotehnični izdelki, razen za ognjemete
Sub-contracted operations as part of manufacturing of explosives
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje razstreliv
Sub-contracted operations as part of manufacturing of glues
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje lepil
Sub-contracted operations as part of manufacturing of essential oils
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje eteričnih olj
Other chemical products n.e.c.
Drugi kemični izdelki, d. n.
Photographic plates and film, instant print film; chemical preparations and unmixed products for photographic uses
Fotografske plošče in filmi, filmi za trenutno – hitro fotografijo; kemični preparati in nezmešani izdelki za fotografske namene
Photographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic paper
Fotografske plošče in filmi ter filmi za trenutno – hitro fotografijo, občutljivi za svetlobo, neosvetljeni; fotografski papir
Sensitising emulsions for photographic uses; chemical preparations for photographic uses n.e.c.
Emulzije, občutljive na svetlobo, za fotografske namene; kemični preparati za fotografske namene, d. n.
Chemically modified animal or vegetable fats and oils; inedible mixtures of animal or vegetable fats or oils
Kemično modificirane živalske ali rastlinske maščobe in olja; neužitne mešanice živalskih ali rastlinskih maščob ali olj
Writing or drawing ink and other inks
Črnila ali tuši, razen tiskarskih
Lubricating preparations; additives; anti-freezing preparations
Mazalni preparati; dodatki za mineralna olja; sredstva proti zmrzovanju
Anti-knock preparations; additives for mineral oils and similar products
Antidetonatorji; dodatki za mineralna olja in podobni izdelki
Hydraulic brake fluids; anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids
Tekočine za hidravlične zavore; sredstva proti zmrzovanju in pripravljene tekočine za odtajanje
Miscellaneous chemical products
Različni kemični izdelki
Peptones, other protein substances and their derivatives, n.e.c.; hide powder
Peptoni ter druge proteinske snovi in njihovi derivati, d. n.; kožni prah
Modelling pastes; dental wax and other preparations for use in dentistry with a basis of plaster; preparations and charges for fire-extinguishers; prepared culture media for development of micro-organisms; composite diagnostic or laboratory reagents n.e.c.
Mase za modeliranje, tudi za zobno protetiko; preparati in polnila za gasilne naprave; pripravljene kulture za gojenje mikroorganizmov; diagnostični ali laboratorijski reagenti ipd
Chemical elements in disk form and compounds doped for use in electronics
Kemični elementi v obliki kolutov in spojine, dopirane za uporabo v elektroniki
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products
Sredstva za dodelavo, nosilci barv, sredstva za pospeševanje barvanja in fiksiranje barvil ter podobni izdelki
Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.
Preparati za dekapiranje; talila za spajkanje; pripravljena pospeševala vulkanizacije; stabilizatorji za gumo ali plastične mase; katalizatorji, mešani alkilbenzeni in mešani alkilnaftaleni
Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products
Pripravljena vezivna sredstva za livarske kalupe; kemični izdelki
Miscellaneous other chemical products n.e.c.
Razni kemični izdelki, d. n.
Gelatines and gelatine derivatives, including milk albumins
Želatina in njeni derivati, vključno mlečni albumin
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other chemical products n.e.c.
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih kemičnih izdelkov
Man-made fibres
Umetna ali sintetična vlakna
Synthetic staple and tow, not carded or combed
Prameni in rezana vlakna iz sintetičnih filamentov, nemikana ali nečesana
Polyamide and polyester high tenacity filament yarn
Preja velike trdnosti iz poliamidov in poliestrov
Other synthetic filament yarn, single
Druga preja iz sintetičnih filamentov, enojna
Synthetic monofilament; strip and the like, of synthetic textile materials
Sintetični monofilament; trakovi in podobno, iz sintetičnih tekstilnih materialov
Artificial staple and tow, not carded or combed
Prameni in rezana vlakna iz umetnih filamentov, nemikana ali nečesana
Viscose high tenacity filament yarn
Preja velike trdnosti iz viskoze
Other artificial filament yarn, single
Druga preja iz umetnih filamentov, enojna
Artificial monofilament; strip and the like of artificial textile materials
Umetni monofilament, trakovi in podobno, iz umetnih tekstilnih materialov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of man-made fibres
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje umetnih in sintetičnih vlaken
Basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
Farmacevtske surovine in preparati
Basic pharmaceutical products
Farmacevtske surovine
Salicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and esters
Salicilne kisline, njihove soli in estri
Lysine, glutamic acid and their salts; quaternary ammonium salts and hydroxides; phosphoaminolipids; amides and their derivatives and salts thereof
Lizin, glutaminska kislina in njune soli; kvarterne amonijeve soli in hidroksidi; fosfoaminolipidi; amidi in njihovi derivati ter soli amidov in njihovih derivatov
Lysine, glutamic acid and their salts; quarternary ammonium salts and hydroxides; phosphoaminolipids; amides and their derivatives and salts thereof
Lizin, glutaminska kislina in njune soli; kvarterne amonijeve soli in hidroksidi; fosfoaminolipidi; amidi in njihovi derivati ter soli amidov in njihovih derivatov
Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives; sulphonamides
Laktoni, d. n., heterociklične spojine z dušikovimi heteroatomi, ki imajo v strukturi nekondenziran pirazolov obroč, pirimidinski obroč, piperazinski obroč, nekondenziran triazinski obroč ali naprej nekondeniziran fenotiazinov obroč; hidantoin in njegovi derivati; sulfonamidi
Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives
Laktoni, d. n., heterociklične spojine z dušikovimi heteroatomi, ki imajo v strukturi nekondenziran pirazolov obroč, pirimidinski obroč, piperazinski obroč, nekondenziran triazinski obroč ali naprej nekondenziran fenotiazinov obroč; hidantoin in njegovi derivati
Sugars, chemically pure, n.e.c.; sugar ethers and esters and their salts n.e.c.
Kemično čisti sladkorji, d. n.; sladkorni etri in estri ter njihove soli, d. n.
Sugars, chemically pure, n.e.c.; sugar ethers and esters and their salts, n.e.c.
Kemično čisti sladkorji, d. n.; sladkorni etri in estri ter njihove soli, d. n.
Provitamins, vitamins and hormones; glycosides and vegetable alkaloids and their derivatives; antibiotics
Provitamini, vitamini in hormoni; glikozidi in rastlinski alkaloidi in njihovi derivati; antibiotiki
Provitamins, vitamins and their derivatives
Provitamini, vitamini in njihovi derivati
Hormones, derivatives thereof; other steroids, used primarily as hormones
Hormoni in njihovi derivati; drugi steroidi, ki se uporabljajo predvsem kot hormoni
Glycosides, vegetable alkaloids, their salts, ethers, esters and other derivatives
Glikozidi, rastlinski alkaloidi, njihove soli, etri, estri in drugi derivati
Glands and other organs; extracts thereof and other human or animal substances n.e.c.
Žleze in drugi organi; njihovi ekstrakti in druge človeške ali živalske snovi, d. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic pharmaceutical products
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje farmacevtskih surovin
Pharmaceutical preparations
Farmacevtski preparati
Medicaments, containing penicillins or other antibiotics
Zdravila, ki vsebujejo peniciline ali druge antibiotike
Medicaments, containing hormones, but not antibiotics
Zdravila, ki vsebujejo hormone, brez antibiotikov
Medicaments, containing alkaloids or derivatives thereof, but not hormones or antibiotics
Zdravila, ki vsebujejo alkaloide ali njihove derivate, brez hormonov ali antibiotikov
Other pharmaceutical preparations
Drugi farmacevtski pripravki
Antisera and vaccines
Antiserumi in cepiva
Diagnostic reagents and other pharmaceutical preparations
Diagnostični reagenti in drugi farmacevtski pripravki
Adhesive dressings, catgut and similar materials; first-aid boxes
Lepljive obveze, kirurški katgut ipd; kompleti za prvo pomoč
Sub-contracted operations as part of manufacturing of pharmaceutical preparations
Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje farmacevtskih preparatov
Rubber and plastics products
Izdelki iz gume in plastičnih mas
Rubber products
Izdelki iz gume
Rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres
Plašči in zračnice za vozila; obnavljanje plaščev in zračnic za vozila