natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Roofing or water-proofing felts based on bitumen (in rolls)
Strešna lepenka in izdelki za hidroizolacijo na osnovi bitumna, v zvitkih
Other products based on bitumen (in rolls)
Drugi izdelki na osnovi bitumna, v zvitkih
Products based on bitumen (excluding in rolls)
Drugi izdelki na osnovi bitumna (razen v zvitkih)
Bituminous mixtures based on natural and artificial aggregate and bitumen or natural asphalt as a binder
Bitumenske mešanice na osnovi bitumna ali naravnega asfalta, za asfaltiranje cestišč ipd.
Artificial graphite, colloidal, semi-colloidal graphite, and preparations
Umetni grafit, koloidni, polkoloidni grafit in preparati
Artificial corundum (excluding mechanical mixtures)
Umetni korund (razen mehanskih mešanic)
Slag wool; rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof; in bulk; sheets or rolls
Žlindrina volna, volna iz kamna in podobne mineralne volne ter njihove mešanice, v razsutem stanju, listih, ploščah ali zvitkih
Exfoliated vermiculite; expanded clays; foamed slag and similar expanded mineral materials and mixtures thereof
Ekspandirani ali listasti vermikulit, ekspandirane gline, penasta žlindra in podobni ekspandirani mineralni materiali in njihove mešanice
Mixtures and articles of heat/sound-insulating materials n.e.c.
Drugi izdelki iz mineralnih materialov za toplotno ali zvočno izolacijo, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Worked mica and articles of mica
Obdelana sljuda in izdelki iz sljude
Non-electrical articles of graphite or other carbon
Izdelki iz grafita ali drugega ogljika, ki niso za elektrotehnične namene
Articles of peat (including sheets; cylinder shells and plant pots) (excluding textile articles of peat fibre)
Izdelki iz šote; tudi listi, obloge valjev in lončki za rastline (razen tekstilnih izdelkov iz šotnih vlaken)
Articles of stone or other mineral substances, n.e.c.
Drugi izdelki iz kamna ali drugih mineralnih snovi, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
NACE 27.10: Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
NACE 27.10: Proizvodnja železa, jekla ter ferozlitin
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
Granule in prah iz grodlja, zrcalovine, železa ali jekla
Slag and dross
Žlindra, škaja, pepel in drugi odpadki pri pridobivanju železa
Ferrous scrap
Odpadki in ostanki železa ali jekla
Ferro-manganese
Fero-mangan
Ferro-silicon
Fero-silicij
Ferro-silico-manganese
Fero-siliko-mangan
Ferro-chromium
Fero-krom
Other ferro alloys n.e.c.
Druge ferozlitine, ki niso navedene ali zajete na drugem mestu
Flat semi-finished products (of non-alloy steel)
Ploščati polizdelki, iz nelegiranega jekla
Ingots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of non-alloy steel)
Ingoti, druge primarne oblike in dolgi polizdelki za brezšivne cevi, iz nelegiranega jekla
Other ingots, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Drugi ingoti, primarne oblike in dolgi polizdelki, iz nelegiranega jekla
Flat semi-finished products (slabs) (of stainless steel)
Ploščati polizdelki, iz nerjavnega jekla
Ingots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of stainless steel)
Ingoti, druge primarne oblike in dolgi polizdelki za brezšivne cevi, iz nerjavnega jekla
Other ingots, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Drugi ingoti, primarne oblike in dolgi polizdelki, iz nerjavnega jekla
Flat semi-finished products (of alloy steel other than of stainless steel)
Ploščati polizdelki, iz legiranega jekla (razen nerjavnega jekla)
Ingots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of alloy steel other than of stainless steel)
Ingoti, druge primarne oblike in dolgi polizdelki za brezšivne cevi, iz legiranega jekla (razen nerjavnega jekla)
Other ingots, primary forms and long semi-finished products (of alloy steel other than of stainless steel)
Drugi ingoti, primarne oblike in dolgi polizdelki, iz legiranega jekla (razen nerjavnega jekla)
Hot rolled flat products in coil for rerolling of a width of 600 mm or more (of stainless steel)
Ploščati toplo valjani polizdelki v kolobarjih, za nadaljnje valjanje, širine 600 mm ali več, iz nerjavnega jekla
Other hot rolled flat products in coil of a width of 600 mm or more (of stainless steel)
Drugi ploščati toplo valjani polizdelki v kolobarjih, širine 600 mm ali več, iz nerjavnega jekla
Hot rolled flat products in coil for rerolling of a width of less than 600 mm (of stainless steel)
Ploščati toplo valjani polizdelki v kolobarjih, za nadaljnje valjanje, širine manj kot 600 mm, iz nerjavnega jekla
Other hot rolled flat products in coil of a width of less than 600 mm (of stainless steel)
Drugi ploščati toplo valjani polizdelki v kolobarjih, širine manj kot 600 mm, iz nerjavnega jekla
Plates and sheets produced by cutting from hot rolled wide strip of a width of 600 mm or more (of stainless steel)
Toplo valjana pločevina, širine 600 mm ali več, debeline < 10 mm, iz nerjavnega jekla
Plates and sheets produced on a reversing mill (quarto) of a width of 600 mm or more and wide flats (of stainless steel)
Toplo valjana pločevina, širine 600 mm ali več, debeline ≥ 10 mm, iz nerjavnega jekla
Cold rolled sheet, plate and wide strip of a width of 600 mm or more (of stainless steel)
Hladno valjana tanka in debela pločevina ter široki trak, širine 600 mm ali več, iz nerjavnega jekla
Hot rolled wire rod in coil (of stainless steel)
Toplo valjana žica v kolobarjih, iz nerjavnega jekla
Hot rolled round bars (of stainless steel)
Toplo valjane, toplo vlečene ali iztiskane okrogle palice, iz nerjavnega jekla
Hot rolled bars other than round bars and sections (of stainless steel)
Toplo valjane, toplo vlečene ali iztiskane palice (razen palic okroglega prečnega prereza), iz nerjavnega jekla
Forged bars (of stainless steel)
Kovane palice, iz nerjavnega jekla
Hot rolled flat and long products of high speed steel
Toplo valjani ploščati in dolgi izdelki iz hitroreznega jekla
Hot rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or more (of steel other than of stainless steel or of high speed steel)
Toplo valjani ploščati izdelki v kolobarjih (široki trak), širine 600 mm ali več, iz drugega jekla (razen nerjavnega jekla ali hitroreznega jekla)
Hot rolled flat products in coil (narrow or slit strip) of a width of less than 600 mm (of steel other than of stainless steel or of high speed steel)
Toplo valjani ploščati izdelki v kolobarjih (ozki trak), širine manj kot 600 mm, iz drugega jekla (razen iz nerjavnega jekla ali hitroreznega jekla)
Plates and sheets produced by cutting from hot rolled wide strip of a width of 600 mm or more, and wide flats (of steel other than of stainless steel or of high speed steel)
Plošče in listi, dobljeni z rezanjem vroče valjanih širokih trakov, širine najmanj 600 mm, in široke plošče (iz jekla, razen nerjavnega ali hitroreznega jekla)
Plates and sheets produced on a reversing mill (quarto) of a width of 600 mm or more and wide flats (of steel other than of stainless steel or of high speed steel)
Plošče in listi, izdelani na kvarto valjalnem stroju, širine najmanj 600 mm, in široke plošče (iz jekla, razen nerjavnega ali hitroreznega jekla)
Uncoated cold rolled sheet, plate and strip of a width of 600 mm or more (of steel other than of stainless steel)
Neprevlečena hladno valjana tanka in debela pločevina ter trak, širine 600 mm ali več, iz drugega jekla (razen iz nerjavnega jekla)
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm or more
Elektropločevina in trak, širine 600 mm ali več, brez nadaljnje obdelave
Electrical sheet and strip, grain non-oriented of a width of 600 mm or more
Elektropločevina in trak, širine 600 mm ali več, brez zrnate usmeritve
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm or more
Elektropločevina in trak, širine 600 mm ali več, zrnato usmerjena
Tinplate, other tinned sheet and strip, including electrolytically chromium coated steel (ECCS)
Bela pločevina, druga pokositrena pločevina in trak, tudi elektrolitsko kromirana
Hot dipped metal coated sheet and strip of a width of 600 mm or more
Pločevina in trak, prevlečena s kovino v vroči kopeli, širine 600 mm ali več
Electrolytically metal coated sheet and strip of a width of 600 mm or more
Elektrolitsko prevlečena pločevina in trak, širine 600 mm ali več
Organic coated sheet of a width of 600 mm or more
Pločevina in trak, prevlečen z organskimi spojinami, širine 600 mm ali več
Ribbed or other deformed wire rod (of non-alloy steel)
Rebrasta ali drugače deformirana žica, iz nelegiranega jekla
Wire rod of free-cutting steel
Žica iz avtomatnega jekla
Wire rod used for concrete reinforcing (mesh/cold ribbed bars)
Žica za armiranje betona (za mreže/rebraste)
Wire rod for tyre cord
Žica za armiranje pnevmatik
Other wire rod (of non-alloy steel)
Druga žica, iz nelegiranega jekla
Hot rolled wire rod (of bearing steel)
Toplo valjana žica iz ležajnega jekla
Hot rolled wire rod (of alloy steel wire rod other than of bearing steel, high speed steel and stainless steel)
Toplo valjana žica iz legiranega jekla (razen iz ležajnega, hitroreznega in nerjavnega jekla)
Hot rolled concrete reinforcing bars
Palice, toplo valjane, za armiranje betona
Hot rolled bars in free-cutting steels
Palice, toplo valjane, iz avtomatnega jekla
Hot rolled bars in bearing steels
Palice, toplo valjane, iz ležajnega jekla
Hot rolled bars in tool steels
Palice, toplo valjane, iz orodnega jekla
Hot rolled and forged light sections of a web height of less than 80 mm and angles
Kotni in drugi profili, toplo valjani in kovani, višine manj kot 80 mm
Hollow drill bars and rods
Votle palice za svedre
Hot rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of non-alloy steel (of other than of free-cutting steel)
Palice, toplo valjane (razen votlih palic za svedre) iz nelegiranega jekla (razen iz avtomatnega jekla)
Hot rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of alloy steel (other than of stainless, tool, bearing and high speed steel)
Palice, toplo valjane, (razen votlih palic za svedre) iz legiranega jekla (razen iz nerjavnega, orodnega, ležajnega in hitroreznega jekla)
U-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
U-profili, višine 80 mm ali več, iz nelegiranega jekla
I-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
I-profili, višine 80 mm ali več, iz nelegiranega jekla
H-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
H-profili, višine 80 mm ali več, iz nelegiranega jekla
Sheet piling (of steel)
Piloti, iz jekla
Welded and cold formed sections (of steel)
Zvarjeni in hladno oblikovani profili in kotniki, iz jekla
Railway material (of steel)
Tračnice in deli za tire, iz jekla
NACE 27.21: Manufacture of cast iron tube
NACE 27.21: Proizvodnja litoželeznih cevi
Tubes, pipes and hollow profiles of cast iron excluding tubes, pipes, hollow profiles made into identifiable parts of articles, such as sections of central heating radiators and machinery parts
Cevi in votli profili iz litega železa (razen cevi, votlih profilov, oblikovanih v razpoznavne dele izdelkov, kot so profili za radiatorje centralne kurjave in deli strojev)
Tubes or pipe fittings of non-malleable cast iron of a kind used in pressure systems
Cevni fitingi iz netemprane litine, ki se uporabljajo v tlačnih sistemih
Tube or pipe fittings of non-malleable cast iron (excluding a kind used in pressure systems)
Cevni fitingi iz netemprane litine (razen tistih, ki se uporabljajo v tlačnih sistemih)
Tube or pipe fittings of malleable cast iron
Cevni fitingi iz temprane litine
Tube or pipe fittings of cast steel
Cevni fitingi iz litega jekla
NACE 27.22: Manufacture of steel tubes
NACE 27.22: Proizvodnja jeklenih cevi
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of stainless steel
Brezšivne cevi, s krožnim prečnim prerezom, iz nerjavnega jekla
Seamless precision tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, cold drawn or cold rolled
Brezšivne precizne cevi, s krožnim prečnim prerezom, iz jekla, razen nerjavnega jekla, hladno vlečene ali hladno valjane
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, cold drawn or cold rolled (excluding precision tubes and pipes)
Brezšivne cevi (razen preciznih cevi), s krožnim prečnim prerezom, iz jekla, razen nerjavnega jekla, hladno vlečene ali hladno valjane
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot finished, of an external diameter ≤ 168,3 mm
Brezšivne cevi, s krožnim prečnim prerezom, iz jekla, razen nerjavnega jekla, vroče dodelane, z zunanjim premerom do vključno 168,3 mm
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot finished, of an external diameter > 168,3 mm but ≤ 406,4 mm
Brezšivne cevi, s krožnim prečnim prerezom, iz jekla, razen nerjavnega jekla, vroče dodelane, z zunanjim premerom več kot 168,3 mm, vendar do vključno 406,4 mm
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot finished, of an external diameter > 406,4 mm
Brezšivne cevi, s krožnim prečnim prerezom, iz jekla, razen nerjavnega jekla, vroče dodelane, z zunanjim premerom več kot 406,4 mm
Seamless hollow profiles and seamless tubes and pipes, of non-circular cross-section, hot or cold finished, of steel
Brezšivne cevi in brezšivni votli profili, brez krožnega prečnega prereza, vroče ali hladno dodelani, iz jekla
Longitudinally welded tubes and pipes, of circular cross-section, of steel, of an external diameter > 406,4 mm
Vzdolžno varjene cevi, s krožnim prečnim prerezom, iz jekla, z zunanjim premerom več kot 406,4 mm
Spirally welded, riveted or similarly closed tubes and pipes, of circular cross-section, of steel, of an external diameter > 406,4 mm
Cevi, spiralno varjene, kovičene ali zaprte na podoben način, s krožnim prečnim prerezom, iz jekla, z zunanjim premerom več kot 406,4 mm
Welded tubes and pipes, of circular cross-section, of stainless steel, of an external diameter ≤ 406,4 mm
Varjene cevi, s krožnim prečnim prerezom, iz nerjavnega jekla, z zunanjim premerom do vključno 406,4 mm
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, of non-alloy steel, cold formed and welded or cold formed and cold drawn or cold rolled after welding, of an external diameter ≤ 406,4 mm and a wall thickness ≤ 2 mm
Precizne cevi, s krožnim prečnim prerezom, iz nelegiranega jekla, hladno oblikovane in varjene ali hladno oblikovane in hladno vlečene ali hladno valjane po varjenju, z zunanjim premerom do vključno 406,4 mm, z debelino sten do vključno 2 mm
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, of non-alloy steel, cold formed and welded or cold formed and cold drawn or cold rolled after welding, of an external diameter ≤ 406,4 mm and a wall thickness > 2 mm
Precizne cevi, s krožnim prečnim prerezom, iz nelegiranega jekla, hladno oblikovane in varjene ali hladno oblikovane in hladno vlečene ali hladno valjane po varjenju, z zunanjim premerom do vključno 406,4 mm, z debelino sten več kot 2 mm
Tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot or cold formed and welded, riveted or similarly closed, of an external diameter ≤ 406,4 mm
Cevi, s krožnim prečnim prerezom, iz jekla, razen nerjavnega jekla, vroče ali hladno oblikovane in varjene, kovičene ali zaprte na podoben način, z zunanjim premerom do vključno 406,4 mm
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of steel, hot or cold formed and welded, of a wall thickness ≤ 2 mm
Cevi, s kvadratnim ali pravokotnim prečnim prerezom, iz jekla, vroče ali hladno oblikovane in varjene, z debelino sten do vključno 2 mm
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of steel, hot or cold formed and welded, of a wall thickness > 2 mm
Cevi, s kvadratnim ali pravokotnim prečnim prerezom, iz jekla, vroče ali hladno oblikovane in varjene, z debelino sten več kot 2 mm
Tubes and pipes, of other cross-section than circular, square or rectangular, and hollow profiles, of steel hot or cold formed and welded
Cevi, z drugačnim prečnim prerezom od krožnega, kvadratnega ali pravokotnega, in votli profili, iz jekla, vroče ali hladno oblikovani in varjeni
Flanges, of steel (excluding cast fittings)
Prirobnice, iz jekla (razen litega pribora)
Elbows, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Kolena, loki, spojnice, oglavki in drug pribor z navojem, iz jekla (razen litega pribora)
Elbows, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Kolena, loki, spojnice, oglavki in drug pribor za prekrivno varjenje, iz jekla (razen litega pribora)
Butt welding elbows and bends, for tubes or pipes, of steel (excluding cast fittings)
Kolena in loki za čelno varjenje, iz jekla (razen litega pribora)
Butt welding tube or pipe fittings, other than elbows and bends, of steel (excluding cast fittings)
Pribor (fitingi) za čelno varjenje, razen kolen in lokov, iz jekla (razen litega pribora)
NACE 27.31: Cold drawing
NACE 27.31: Hladno vlečenje
Bars and rods, of non-alloy free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing)
Palice iz nelegiranega avtomatnega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), by weight < 0,25 % of carbon, of square or other than rectangular cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem), z < 0,25 mas. % ogljika, s kvadratnim (razen pravokotnim) prečnim prerezom (razen iz avtomatnega jekla)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem), z < 0,25 mas. % ogljika, s pravokotnim (razen kvadratnim) prečnim prerezom (razen iz avtomatnega jekla)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or hot-formed and further worked, n.e.s. (excluding hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, not further worked than clad, and forged products)
Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane, oplatene, prevlečene ali obdelane
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight ≥ 0,25 % of carbon (excluding those of free-cutting steel)
Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem), z ≥ 0,25 mas. % ogljika (razen iz avtomatnega jekla)
Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding profiled sheet)
Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla, hladno oblikovani ali hladno dodelani (npr. s hladnim vlečenjem) (razen profilirane pločevine)
Bars, rods of high-speed steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, even further worked, or hot-formed and further worked (excluding forged, semi-finished or flat-rolled products; hot-rolled bars and rods in irregular wound coils)
Palice iz hitroreznega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane in nadalje obdelane, ter toplo valjane in nadalje obdelane (razen kovanih, polizdelkov ali ploščato valjanih izdelkov; toplo valjanih palic v ohlapno navitih kolobarjih)
Bars/rods, silico-mangan. steel, only cold-formed or cold-finished or hot-rolled, including further worked (excluding hot-rolled, hot drawn or extruded, just clad, semi-finished products, flat-rolled products; hot-rolled bars/rods in irregular wound coils)
Palice iz silicij-manganovega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane ter toplo valjane in nadalje obdelane (razen toplo valjanih, toplo vlečenih ali iztiskanih, samo platiranih, polizdelkov, ploščato valjanih izdelkov; toplo valjanih palic v ohlapno navitih kolobarjih)
Bars/rods, 0,9 % to 1,15 % of carbon, 0,5 % to 2 % of chromium and, if present ≤ 0,5 % of molybdenum, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding semi-finished/flat-rolled prod.; hot-rolled bars/rods in irregular wound coils)
Palice iz jekla z 0,9 % do 1,15 % ogljika, 0,5 % do 2 % kroma in, če je prisoten, ≤ 0,5 % molibdena, samo hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem) (razen polizdelkov, ploščato valjanih izdelkov; toplo valjanih palic v ohlapno navitih kolobarjih
Bars and rods of tool steel, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold drawing) (excluding semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Palice iz jekla, samo hladno oblikovane ali hladno dodelane (npr. s hladnim vlečenjem) (razen polizdelkov, ploščato valjanih izdelkov in toplo valjanih palic v ohlapno navitih kolobarjih)
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold drawing) (excluding stainless steel, high-speed steel, silico-manganese steel, alloy bearing steel, tool steel)
Hladno oblikovane ali hladno dodelane palice iz legiranega jekla (razen nerjavnega jekla, hitroreznega jekla, silicij-manganovega jekla, legiranega ležajnega jekla, orodnega jekla)
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), painted, coated, clad or further worked (excluding stainless steel)
Hladno oblikovane ali hladno dodelane palice iz legiranega jekla, barvane, premazane, platirane ali nadalje obdelane (razen nerjavnega jekla)
Bars, rods, angles, shapes and sections, of stainless steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (including painted; coated; clad or further worked)
Hladno oblikovane ali hladno dodelane palice, kotni profili in drugi profili iz nerjavnega jekla; tudi barvani, premazani, platirani ali nadalji obdelani
Sections, of alloy steel other than stainless, cold finished or cold formed (e.g. by cold-drawing)
Hladno dodelani ali hladno oblikovani profili iz legiranega jekla (razen nerjavnega)
NACE 27.32: Cold rolling of narrow strip
NACE 27.32: Hladno valjanje ozkega traku
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight < 0,25 % of carbon, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozki trak iz nelegiranega jekla, ki vsebuje < 0,25 mas. % ogljika, širine < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight ≥ 0,25 % but < 0,6 % of carbon, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozki trak iz nelegiranega jekla, ki vsebuje ≥ 0,25 mas. % toda < 0,6 mas. % ogljika, širine < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight 0,6 % or more of carbon, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozki trak iz nelegiranega jekla, ki vsebuje 0,6 mas. % ali več ogljika, širine < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozki trak iz legiranega jekla (razen nerjavnega jekla in elektropločevine), širine < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of stainless steel (excluding insulated electric strip, corrugated strip with one edge serrated or bevelled), of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozki trak iz nerjavnega jekla (razen izoliranega električnega traku, valovitega traku, ki ima en rob nazobčan), širine < 600 mm
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel and of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mm
Hladno valjani razrezani trak iz nelegiranega in legiranega jekla (razen nerjavnega jekla in elektropločevine), širine < 600 mm
Electrical cold-rolled narrow strip and cold-rolled slit strip, grain non oriented, in non-alloy steel and silicon-alloy steel, of a width of < 600 mm
Hladno valjani ozki trak in razrezani trak iz elektropločevine, z neusmerjenimi zrni, iz nelegiranega in silicijevega jekla, širine < 600 mm