natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Triticum Vulgare Starch is a high-polymeric carbohydrate material usually derived from wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Triticum Vulgare Starch je visokopolimerna snov iz ogljikovih hidratov, ki je običajno pridobljena iz pšenice, Triticum vulgare, Gramineae
Propane-1,2,3-triyl triundecanoate
Propan-1,2,3-triil triundekanoat
Antistatic/emollient/solvent/hair conditioning/skin conditioning
Antistatik/mehčalo za kožo/topilo/regenerator za lase/nega kože
1,3-Propanediol, 2-amino-2-(hydroxymethyl)-
1,3-propandiol, 2-amino-2-(hidroksimetil)-
Smectite-group minerals, products with 2-amino-2-hydroxymethyl-1,3-propanediol
Smektitovi minerali, reakcijski produkti z 2-amino-2-hidroksimetil-1,3-propandiolom
Tropaeolum Majus Extract is an extract of the flowers, leaves and stems of the Indian cress, Tropaeolum majus, Tropaeolaceae
Tropaeolum Majus Extract je ekstrakt cvetov, listov in stebel kapucinke, Tropaeolum majus, Tropaeolaceae
Tonic/antimicrobial
Krepilno sredstvo/protimikrobno sredstvo
4H-1-Benzopyran-4-one, 2-[3,4-bis(2-hydroxyethoxy)phenyl]-3-[[6-O-(6-deoxy-.alpha.-L-mannopyranosyl)-.beta.-D-glucopyranosyl]oxy]-5-hydroxy-7-(2-hydroxyethoxy)-
4H-1-benzopiran-4-on, 2-[3,4-bis(2-hidroksietoksi)fenil]-3-[[6-O-(6-deoksi-.alfa.-L-manopiranozil)-.beta.-D-glukopiranozil]oksi]-5-hidroksi-7-(2-hidroksietoksi)-
2-Amino-3-indol-3-ylpropanoic acid
2-amino-3-indol-3-ilpropanojska kislina
Turnera Diffusa Extract is an extract of the leaves of Turnera diffusa, Turneraceae
Turnera Diffusa Extract je ekstrakt listov vrste Turnera diffusa, Turneraceae
Tussilago Farfara Extract is an extract of the flowers of the coltsfoot, Tussilago farfara, Compositae
Tussilago Farfara Extract je ekstrakt cvetov navadnega lapuha, Tussilago farfara, Compositae
Tussilago Farfara Leaf Extract is an extract of the leaves of the coltsfoot, Tussilago farfara, Compositae
Tussilago Farfara Leaf Extract je ekstrakt listov navadnega lapuha, Tussilago farfara, Compositae
2-Amino-3-(4-hydroxyphenyl)propanoic acid
2-amino-3-(4-hidroksifenil)propanojska kislina
2,5-Cyclohexadiene-1,4-dione, 2-(3,7,11,15,19,23,27,31,35,39-decamethyl-2,6,10,14,18,22,26,30,34,38-tetracontadecaenyl)-5,6-dimethoxy-3-methyl-, (all-E)-
2,5-cikloheksadien-1,4-dion, 2-(3,7,11,15,19,23,27,31,35,39-dekametil-2,6,10,14,18,22,26,30,34,38-tetrakontadekaenil)-5,6-dimetoksi-3-metil-, (vsi-E)-
Udder Extract is an extract of mammalian udder
Udder Extract je ekstrakt vimena sesalcev
Ulex Europaeus Extract is an extract of the leaves, roots and stems of the furze, Ulex europaeus, Leguminosa
Ulex Europaeus Extract je ekstrakt listov, korenine in stebel navadnega uleksa, Ulex europaeus, Leguminosa
Ulmus Campestris Extract is an extract of the bark of the elm, Ulmus campestris, Ulmaceae
Ulmus Campestris Extract je ekstrakt lubja poljskega bresta, Ulmus campestris, Ulmaceae
Ulmus Fulva Bark is the dried inner bark of the slippery elm, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ulmus Fulva Bark je posušeno notranje lubje bresta, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ulmus Fulva Extract is an extract of the bark of the slippery elm, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ulmus Fulva Extract je ekstrakt lubja vrste Ulmus fulva, Ulmaceae
77013/Sodium aluminosilicate violet.
77013/Natrijev aluminosilikat vijolično.
This substance is identified in the Colour Index by Colour Index Constitution Number, (CI 77007)
Ta snov je v Barvnem indeksu označena s številko (CI 77007)
Ulva Lactuca Extract is an extract of the algae, Ulva lactuca, Ulvaceae
Ulva Lactuca Extract je ekstrakt alge Ulva lactuca, Ulvaceae
Umbilical Extract is an extract obtained from mammalian umbilical cord
Umbilical Extract je ekstrakt, pridobljen iz popkovine sesalcev
Uncaria Gambir Extract is an extract of the gambir, Uncaria gambier, Rubiaceae.
Uncaria Gambir Extract je ekstrakt gambirja, Uncaria gambier, Rubiaceae.
It is a product which may contain resin acids and their esters, terpenes, and oxidation or polymerization products of these terpenes
To je izdelek, ki lahko vsebuje smolne kisline in njihove estre, terpene ter oksidacijske ali polimerizacijske produkte teh terpenov
Undaria Pinnatifida Extract is an extract of the algae, Undaria pinnatifida, Alariaceae
Undaria Pinnatifida Extract je ekstrakt alge Undaria pinnatifida, Alariaceae
SKIN protecting
Zaščitno sredstvo za kožo
Undecanoic acid
Undekanojska kislina
Emulsifying/cleansing/antiseborrhoeic
Emulgator/sredstvo za čiščenje/antiseboroik
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(undecyloxy)- (4 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-(karboksimetil)-.omega.-(undeciloksi)- (povprečno molsko razmerje 4 mol EO)
Undecan-1-ol
Undekan-1-ol
N, N-bis(2-hydroxyethyl)undecenamide
N,N-bis(2-hidroksietil)undecenamid
Antidandruff/antimicrobial/antistatic/viscosity controlling/foam boosting/hair conditioning
Sredstvo proti prhljaju/protimikrobno sredstvo/antistatik/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/pospeševalec penjenja/regenerator za lase
N-(2-hydroxyethyl)undec-10-enamide
N-(2-hidroksietil)undec-10-enamid
Antimicrobial/antistatic/viscosity controlling/hair conditioning/foam boosting
Protimikrobno sredstvo/antistatik/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/regenerator za lase/pospeševalec penjenja
(carboxymethyl)dimethyl[3-[(1-oxoundecenyl)amino]propyl]ammonium hydroxide
(karboksimetil)dimetil[3-[(1-oksoundecenil)amino]propil]amonijev hidroksid
Surfactant/hair conditioning/cleansing/foam boosting/skin conditioning
Površinsko aktivna snov/regenerator za lase/sredstvo za čiščenje/pospeševalec penjenja/nega kože
10-undecenamide, N-[3-(dimethylamino)propyl]-, N-oxide
10-undecenamid, N-[3-(dimetilamino)propil]-, N-oksid
Surfactant/foam boosting/hair conditioning/hydrotrope
Površinsko aktivna snov/pospeševalec penjenja/regenerator za lase/hidrotropno sredstvo
Trimethyl-3-[(1-oxo-10-undecenyl)amino]propylammonium methyl sulphate
Trimetil-3-[(1-okso-10-undecenil)amino]propilamonijev metil sulfat
Undec-10-enoic acid
Undec-10-enojska kislina
Antistatic/skin conditioning/hair conditioning/cleansing
Antistatik/nega kože/regenerator za lase/sredstvo za čiščenje
Inulin, 10-undecenoyl derivatives
Inulin, derivati 10-undecenoila
Amino acids, wheat, N-(1-oxoundecenyl)-
Aminokisline pšenice, N-(1-oksoundecenil)-
Xanthan gum, 10-undecenoyl derivatives
Ksantan guma, derivati 10-undecenoila
Emulsion stabilising/hair conditioning
Stabilizator emulzij/regenerator za lase
Isohexacosyl alcohol
Izoheksakozil alkohol
Hydrogen peroxide-urea
Vodikov peroksid-sečnina
Urea, polymer with formaldehyde and 1,3,5-triazine-2,4,6-triamine
Sečnina, polimer s formaldehidom in 1,3,5-triazin-2,4,6-triaminom
D-glucuronic acid, 6-ureyl-
D-glukuronska kislina, 6-ureil-
Uric acid
Sečna kislina
Urtica Dioica is the dried plant nettle, Urtica dioica, Urticaceae
Urtica Dioica je posušena rastlina velike koprive, Urtica dioica, Urticaceae
Urtica Dioica Extract is an extract of the aerial parts of the nettle, Urtica dioica, Urticaceae
Urtica Dioica Extract je ekstrakt nadzemnih delov velike koprive, Urtica dioica, Urticaceae
Hair conditioning/antidandruff/tonic/astringent/soothing
Regenerator za lase/sredstvo proti prhljaju/krepilno sredstvo/adstringens/blažilno sredstvo
Urtica Urens Extract is an extract of the leaves of Urtica urens, Urticaceae
Urtica Urens Extract je ekstrakt listov vrste Urtica urens, Urticaceae
Usnea Barbata Extract is an extract of the whole plant of the lichen, Usnea barbata, Usneaceae
Usnea Barbata Extract je ekstrakt celotne rastline bradovca, Usnea barbata, Usneaceae
2,6-diacetyl-1,2,3,9b-tetrahydro-7,9-dihydroxy-8,9b-dimethyldibenzofuran-1,3-dione
2,6-diacetil-1,2,3,9b-tetrahidro-7,9-dihidroksi-8,9b-dimetildibenzofuran-1,3-dion
2-butenoic acid, polymer with ethenyl acetate
2-butenojska kislina, polimer z etenil acetatom
Antistatic/binding/film forming/hair fixing
Antistatik/vezivo/filmogeno sredstvo/utrjevalec za lase
Neodecanoic acid, ethenyl ester, polymer with 2-butenoic acid and ethenyl acetate
Neodekanojska kislina, ester etenila, polimer z 2-butenojsko kislino in etenil acetatom
2-butenoic acid, polymer with ethenyl acetate and ethenyl propanoate
2-butenojska kislina, polimer z etenil acetatom in etenil propanoatom
Vaccinium Angustifolium Extract is an extract of the fruit of the blueberry, Vaccinium angustifolium, Ericaceae
Vaccinium Angustifolium Extract je ekstrakt plodov borovnice, Vaccinium angustifolium, Ericaceae
Vaccinium Macrocarpon Extract is an extract of the fruit of the cranberry, Vaccinium macrocarpon, Ericaceae
Vaccinium Macrocarpon Extract je ekstrakt plodov brusnice, Vaccinium macrocarpon, Ericaceae
Vaccinium Myrtillus Extract is an extract of the fruit and leaves of the bilberry, Vaccinium myrtillus, Ericaceae
Vaccinium Myrtillus Extract je ekstrakt plodov in listov borovnice, Vaccinium myrtillus, Ericaceae
Tonic/refreshing/astringent
Krepilno sredstvo/osvežilno sredstvo/adstringens
Valeriana Jatamansi Extract is an extract of the roots of Valeriana jatamansi, Valerianaceae
Valeriana Jatamansi Extract je ekstrakt korenine špajke, Valeriana jatamansi, Valerianaceae
Valeriana Officinalis is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the valerian, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Valeriana Officinalis je rastlinska snov, pridobljena iz posušene korenike in korenine zdravilne špajke, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Valeriana Officinalis Extract is an extract of the rhizome and roots of the valerian, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Valeriana Officinalis Extract je ekstrakt korenike in korenine zdravilne špajke, Valeriana officinalis, Valerianaceae
2-Amino-3-methylbutanoic acid
2-amino-3-metilbutanojska kislina
Vanilla Planifolia is a plant material derived from cured, full-grown unripe fruit of the vanilla, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Vanilla Planifolia je rastlinska snov, pridobljena iz posušenih nedozorelih plodov odrasle vanilije, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Skin protecting/smoothing
Zaščitno sredstvo za kožo/sredstvo za glajenje kože
Vanilla Planifolia Extract is an extract of the fruit of the vanilla, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Vanilla Planifolia Extract je ekstrakt plodov vanilije, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Vanilla Tahitensis Extract is an extract of the fruit of the vanilla, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Vanilla Tahitensis Extract je ekstrakt plodov vanilije, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
6-chloro-2-(6-chloro-4-methyl-3-oxobenzo[b]thien-2(3H)-ylidene)-4-methylbenzo[b]thiophene-3(2H)-one (CI 73360)
6-kloro-2-(6-kloro-4-metil-3-oksobenzo[b]tien-2(3H)-iliden)-4-metilbenzo[b]tiofen-3(2H)-on (CI 73360)
Glycerides, vegetable-oil mono- and di-, phosphates
Gliceridi, rastlinsko olje, mono- in di-, fosfati
Verbascum Thapsus Extract is an extract of the flowers and leaves of the mullein, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Verbascum Thapsus Extract je ekstrakt cvetov in listov lučnika, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Verbena Officinalis Extract is an extract of the herb and roots of the verbena, Verbena officinalis, Verbenaceae
Verbena Officinalis Extract je ekstrakt zelišča in korenine navadnega sporiša, Verbena officinalis, Verbenaceae
Veronica Beccabunga Extract is an extract of the herb Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Veronica Beccabunga Extract je ekstrakt zelišča bobovnika, Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Veronica Officinalis Extract is an extract of the flowers, leaves and stems of the Veronica officinalis, Scrophulariaceae
Veronica Officinalis Extract je ekstrakt cvetov in stebel zdravilnega jetičnika, Veronica officinalis, Scrophulariaceae
Vetiveria Zizanoides Extract is an extract of the roots of Vetiveria zizanoides, Graminae
Vetiveria Zizanoides Extract je ekstrakt korenine vrste Vetiveria zizanoides, Graminae
Viburnum Prunifolium is a plant material derived from the viburnum, Viburnum prunifolium, Caprifoliaceae
Viburnum Prunifolium je rastlinska snov, pridobljena iz vrste Viburnum prunifolium, Caprifoliaceae
Viburnum Prunifolium Extract is an extract of the bark and fruits of the viburnum, Viburnum prunifolium, Caprifoliaceae
Viburnum Prunifolium Extract je ekstrakt lubja in plodov vrste Viburnum prunifolium, Caprifoliaceae
Vicia Faba Extract is an extract of the seeds of the faba bean, Vicia faba, Leguminosae
Vicia Faba Extract je ekstrakt semen boba, Vicia faba, Leguminosae
Vinca Major Extract is an extract of the herb and leaves of the great periwinkle, Vinca major, Apocynaceae
Vinca Major Extract je ekstrakt zelišča in listov velikega zimzelena, Vinca major, Apocynaceae
Vinca Minor Extract is an extract of the herb and leaves of the periwinkle, Vinca minor, Apocynaceae
Vinca Minor Extract je ekstrakt zelišča in listov malega zimzelena, Vinca minor, Apocynaceae
Viola Odorata Extract is an extract of the flowers and leaves of the sweet violet, Viola odorata, Violaceae
Viola Odorata Extract je ekstrakt cvetov in listov dišeče vijolice, Viola odorata, Violaceae
Viola Odorata Oil is the volatile oil obtained from the flowers of the sweet violet, Viola odorata, Violaceae
Viola Odorata Oil je hlapno olje, pridobljeno iz cvetov dišeče vijolice, Viola odorata, Violaceae
Viola Tricolor Extract is an extract of the herb and flowers of the pansy, Viola tricolor, Violaceae
Viola Tricolor Extract je ekstrakt zelišča in cvetov divje vijolice, Viola tricolor, Violaceae
Emollient/skin protecting/soothing
Mehčalo za kožo/zaščitno sredstvo za kožo/blažilno sredstvo
Viola Yedoensis Extract is an extract of the plant, Viola yedoensis, Violaceae
Viola Yedoensis Extract je ekstrakt rastline vrste Viola yedoensis, Violaceae
Viscum Album is a plan material derived from the mistletoe, Viscum album, Loranthaceae
Viscum Album je rastlinska snov, pridobljena iz bele omele, Viscum album, Loranthaceae
Viscum Album Extract is an extract of the berries of the mistletoe, Viscum album, Loranthaceae
Viscum Album Extract je ekstrakt jagodičevja bele omele, Viscum album, Loranthaceae
Viscum Album Leaf Extract is an extract of the leaves of the mistletoe, Viscum album, Loranthaceae
Viscum Album Leaf Extract je ekstrakt listov bele omele, Viscum album, Loranthaceae
Vitis Vinifera Distillate is an aqueous solution of the odoriferous principles of the fruit of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Distillate je vodna raztopina dišečih esenc plodov vinske trte, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Extract is an extract of the fruit of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Extract je ekstrakt plodov vinske trte, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Juice je tekočina, iztisnjena iz sveže kaše vinske trte, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Leaf Extract is an extract of the leaves of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Leaf Extract je ekstrakt listov vinske trte, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Root Extract is an extract of the roots of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Root Extract je ekstrakt korenine vinske trte, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Seed Extract is an extract of the seeds of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Seed Extract je ekstrakt semen vinske trte, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Seed Oil is the fixed oil, consisting primarily of the glycerides of the fatty acids, obtained by presseing grape seeds (Vitis vinifera, Vitaceae)
Vitis Vinifera Seed Oil je neeterično olje, sestavljeno predvsem iz gliceridov maščobnih kislin, pridobljeno s stiskanjem semen vinske trte (Vitis vinifera, Vitaceae)
Vitreoscilla Ferment Extract is an extract of the bacterial culture derived from Vitreoscilla
Vitreoscilla Ferment Extract je ekstrakt bakterijske kulture, pridobljene iz vrste Vitreoscilla
Amino acids, wheat
Aminokisline pšenice
Skin protecting/soothing/skin conditioning
Zaščitno sredstvo za kožo/blažilno sredstvo/nega kože
Fatty acids, wheat germ
Maščobne kisline pšeničnih kalčkov
Emollient/skin conditioning/cleansing
Mehčalo za kožo/nega kože/sredstvo za čiščenje
Glycerides, wheat germ-oil mono-, di- and tri-
Gliceridi olja pšeničnih kalčkov, mono-, di- in tri-
Emollient/skin conditioning/refatting
Mehčalo za kožo/nega kože/hranilna sestavina kozmetičnih izdelkov
Amides, wheat germ, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
Amidi pšeničnih kalčkov, N,N-bis(2-hidroksietil)-
Benzenemethanaminium, N,N-dimethyl-N-(3-aminopropyl)-, N-wheat germ acyl derivs., chlorides
Benzenmetanaminijevi, N,N-dimetil-N-(3-aminopropil)-, derivati N-acilov maščobnih kislin pšeničnih kalčkov, kloridi
1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-wheat germ acyl derivs., hydroxides, inner salts
1-propanaminij, N-karboksimetil-N,N-dimetil-3-amino-, derivati N-acilov maščobnih kislin pšeničnih kalčkov, hidroksidi, notranje soli
Surfactant/skin conditioning/hair conditioning/foam boosting
Površinsko aktivna snov/nega kože/regenerator za lase/pospeševalec penjenja
Amides, wheat germ, N-(3-dimethylaminopropyl)-
Amidi pšeničnih kalčkov, N-(3-dimetilaminopropil)-
Amides, wheat germ, N-(3-dimethylaminopropyl)-, 2-hydroxypropanoates
Amidi pšeničnih kalčkov, N-(3-dimetilaminopropil)-, 2-hidroksipropanoati
Propanaminium, N,N-dimethyl-N-oxiranylmethyl-3-amino-, N-wheat germ acyl derivs., chlorides
Propanaminij, N,N-dimetil-N-oksiranilmetil-3-amino-, derivati N-acilov maščobnih kislin pšeničnih kalčkov, kloridi
Amides, wheat germ, N-(3-dimethylaminopropyl)- N-oxides
Amidi pšeničnih kalčkov, N-(3-dimetilaminopropil)- N-oksidi
1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-wheat germ acyl derivs., ethyl sulfates
1-propanaminij, N-etil-N,N-dimetil-3-amino-, derivati N-acilov maščobnih kislin pšeničnih kalčkov, etil sulfati
Wisteria Sinensis Extract is an extract of Wisteria sinensis, Leguminosae
Wisteria Sinensis Extract je ekstrakt kitajske glicinije, Wisteria sinensis, Leguminosae
Ximenia Americana Oil is the refined, fixed oil obtained from the seeds of Ximenia americana, Olacaceae
Ximenia Americana Oil je rafinirano neeterično olje, pridobljeno iz semen vrste Ximenia americana, Olacaceae
Xylene
Ksilen
Xylenesulphonic acid
Ksilensulfonska kislina
Glucans, beta-, yeast
Glukani, beta-, kvasovke
Saccharomyces cervisiae, reaction products with palmitoyl chloride
Saccharomyces cervisiae, reakcijski produkti s palmitoil kloridom
Naturally occurring substances, milk preparations, yogurt
Naravne snovi, pripravki iz mleka, jogurt
Naturally occurring substances, yogurt, filtered
Naravne snovi, jogurt, filtriran
Skin protecting/hair conditioning
Zaščitno sredstvo za kožo/regenerator za lase
Yucca Aloifolia Extract is an extract of the leaves and roots of Yucca aloifolia, Liliaceae
Yucca Aloifolia Extract je ekstrakt listov in korenine vrste Yucca aloifolia, Liliaceae
Yucca Brevifolia is a plant material derived from the yucca, Yucca brevifolia, Liliaceae
Yucca Brevifolia je rastlinska snov, pridobljena iz juke, Yucca brevifolia, Liliaceae
Yucca Glauca Extract is an extract of the root of the yucca, Yucca glauca, Liliaceae
Yucca Glauca Extract je ekstrakt korenine juke, Yucca glauca, Liliaceae
Yucca Schidigera Extract is an extract of the leaves and roots of the yucca, Yucca schidigera, Liliaceae
Yucca Schidigera Extract je ekstrakt listov in korenine juke, Yucca schidigera, Liliaceae
Yucca Vera Extract is an extract of the leaves and roots of the yucca, Yucca vera, Agavaceae
Yucca Vera Extract je ekstrakt listov in korenine vrste Yucca vera, Agavaceae
Zanthoxylum Alatum Extract is an extract of the fruits of Zanthoxylum alatum, Rutaceae
Zanthoxylum Alatum Extract je ekstrakt plodov vrste Zanthoxylum alatum, Rutaceae
Zanthoxylum Americanum Extract is an extract of the bark of the prickly ash, Zanthoxylum americanum, Rutaceae
Zanthoxylum Americanum Extract je ekstrakt lubja vrste Zanthoxylum americanum, Rutaceae
Zanthoxylum Piperitum Extract is an extract of the fruit of Zanthoxylum piperitum, Rutaceae
Zanthoxylum Piperitum Extract je ekstrakt plodov vrste Zanthoxylum piperitum, Rutaceae
Zea Mays Cob Meal is the milled powder prepared from the cobs of the corn, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Cob Meal je zmleti prašek, pripravljen iz storžev koruze, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Cob Powder is the powder prepared from the cobs of the corn, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Cob Powder je prašek, pridobljen iz storžev koruze, Zea mays, Gramineae
Binding/abrasive
Vezivo/abraziv
Zea Mays Extract is an extract of the kernels of corn, Zea mays, Graminae
Zea Mays Extract je ekstrakt jeder koruze, Zea mays, Graminae
Binding/emollient/soothing
Vezivo/mehčalo za kožo/blažilno sredstvo
Zea Mays Flour are the finely milled and refined substances derived from corn grain (Zea mays, Gramineae)
Zea Mays Flour so drobno mlete in rafinirane snovi, pridobljene iz zrnja koruze (Zea mays, Gramineae)
Abrasive/binding
Abraziv/vezivo
Zea Mays Germ Extract is an extract of the germ of the corn, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Germ Extract je ekstrakt kalčkov koruze, Zea mays, Graminae
Zea Mays Germ Oil is the fixed oil obtained from the germ of the corn, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Germ Oil je rafinirano neeterično olje, pridobljeno iz kalčkov koruze, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Gluten Protein is a protein obtained from the starchy endospermum of corn, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Gluten Protein je beljakovina, pridobljena iz škrobnatega endosperma koruze, Zea mays, Gramineae
Humectant/binding/emollient/skin conditioning
Humektant/vezivo/mehčalo za kožo/nega kože
Zea Mays Meal is the coarse flour prepared by milling the kernels of the corn, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Meal je groba moka, pripravljena z mletjem jeder koruze, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Oil is the refined fixed oil obtained from wet milling of corn, Zea mays, Gramineae.
Zea Mays Oil je rafinirano neeterično olje, pridobljeno z mokrim mletjem koruze, Zea mays, Gramineae.
Zea Mays Oil Unsaponifiables is the fraction of corn (Zea mays, Gramineae) oil which has not been transformed into soaps during the process of saponification
Zea Mays Oil Unsaponifiables je frakcija koruznega (Zea mays, Gramineae) olja, ki se ni pretvorila v mila v postopku umiljenja
Zea Mays Silk Extract is an extract of the stigmas of the corn, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Silk Extract je ekstrakt stigme koruze, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Starch is a high-polymeric carbohydrate material usually derived from the peeled seeds of the corn, Zea mays, Gramineae
Zea Mays Starch je visokopolimeren ogljikov hidrat, ponavadi pridobljen iz olupljenih semen koruze, Zea mays, Gramineae
Zeins.
Zeini.
A protein derived from Zea mays, Gramineae.
Beljakovina, ki jo pridobimo iz vrste Zea mays, Graminae.
It belongs to the prolamine class and contains seventeen amino acids
Pripada prolaminskemu razredu in vsebuje 17 aminokislin
Zeolites.
Zeoliti.
Crystalline aluminosilicates, composed of silica (SiO2) and alumina (Al2O3), in various proportions plus metallic oxides.
Kristalinični alumosilikati, sestavljeni iz silicijevega dioksida (SiO2) in aluminijevega oksida (Al2O3) v različnih razmerjih in kovinskih oksidov.
Produced by hydrothermal treatment of a solid aluminosilicate or of a gel obtained by the reaction of sodium hydroxide, alumina hydrate and sodium silicate.
Pridobimo ga s hidrotermičnim postopkom iz trdnega aluminosilikata ali gela, ki ga dobimo z reakcijo natrijevega hidroksida, aluminijevega hidrata in natrijevega silikata.
The initially obtained product, or a naturally occurring analog, may be partially ion-exchanged to introduce other cations.
Prvotno dobljen produkt ali analog, ki se pojavlja v naravi, lahko delno ionsko izmenjamo z uvedbo drugih kationov.
Specific zeolites are identified by notations indicating crystal structure and predominant cation, e.g., KA, CaX, NaY
Specifične zeolite identificiramo z zapisom, ki označuje kristalno strukturo in prevladujoči kation, npr. KA, CaX, NaY
Absorbent/bulking/anticaking
Absorbent/sredstvo za povečanje prostornine/sredstvo proti sprijemanju
Zinc di(acetate)
Cinkov di(acetat)
Methionine, N-acetyl, zinc salt
Metionin, N-acetil, cinkova sol
Dihydrogen bis[L-aspartato(2-)-N,O1]zincate(2-)
Dihidrogen bis[L-aspartato(2-)-N, O1]cink(2-)
Boric acid, zinc salt
Borova kislina, cinkova sol