natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Alcohols, C12-13, ethoxylated (7 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-13, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 7 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-hydroxy-, C12-13-alkyl ethers (7 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-karboksimetil-.omega.-hidroksi-, C12-13-alkil etri (povprečno molsko razmerje 7 mol EO)
Alcohols, C12-13, ethoxylated (9 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-13, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 9 mol EO)
Alcohols, C12-13, ethoxylated (10 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-13, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 10 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C12-13-alkyl ethers, phosphates (10 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-hidro-.omega.-hidroksi-, mono-C12-13-alkil etri, fosfati (povprečno molsko razmerje 10 mol EO)
Emulsifying/cleansing
Emulgator/sredstvo za čiščenje
Alcohols, C12-13, ethoxylated (15 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-13, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 15 mol EO)
Alcohols, C12-13, ethoxylated (23 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-13, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 23 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-carboxymethyl-.omega.-hydroxy-, C12-13-alkyl ethers (11 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-karboksimetil-.omega.-hidroksi-, C12-13-alkil etri (povprečno molsko razmerje 11 mol EO)
Alcohols, C12-13, ethoxylated (2 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-13, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 2 mol EO)
Alcohols, C12-14, ethoxylated (12 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 12 mol EO)
Alcohols, C12-15
Alkoholi, C12-15
Benzoic acid, C12-15-alkyl esters
Benzojska kislina, C12-15-alkil estri
Hexanoic acid, 2-ethyl-, C12-15-alkyl esters
Hekasanojska kislina, 2-etil, C12-15-alkil estri
Propanoic acid, 2-hydroxy-, C12-15-alkyl esters
Propanojska kislina, 2-hidroksi, C12-15-alkil estri
Benzoic acid, 2-hydroxy-, C12-15 alkyl esters
Benzojska kislina, 2-hidroksi, C12-15-alkil estri
Alcohols, C12-15, ethoxylated (2 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 2 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C12-15-alkyl ethers, phosphates (2 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-hidro-.omega.-hidroksi-, mono-C12-15-alkil etri, fosfati (povprečno molsko razmerje 2 mol EO)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (3 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 3 mol EO)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (4 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 4 mol EO)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (5 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 5 mol EO)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (7 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 7 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymetyl-.omega.-hydroxy-, C12-15-alkyl ethers (6 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-karboksimetil-.omega.-hidroksi-, C12-15-alkil etri (povprečno molsko razmerje 6 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-hydroxy-, C12-15-alkyl ethers (7 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-karboksimetil-.omega.-hidroksi-, C12-15-alkil etri (povprečno molsko razmerje 7 mol EO)
Poly(oxy-1,2- ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C12-15-alkyl ethers, phosphates (2 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-hidro-.omega.-hidroksi-, mono-C12-15-alkil etri, fosfati (povprečno molsko razmerje 2 mol EO)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (9 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 9 mol EO)
Fatty acids, tallow, hydrogenated, esters with polyethylene glycol mono-C12-15-alkyl ethers (9 mol EO average molar ratio)
Maščobne kisline, loj, hidrogenirane, estri s polietilen glikolom mono-C12-15-alkil estri (povprečno molsko razmerje 9 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C12-15-alkyl ethers, phosphates (10 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-hidro-.omega.-hidroksi-, mono-C12-15-alkil etri, fosfati (povprečno molsko razmerje 10 mol EO)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (11 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 11 mol EO)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (12 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C12-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 12 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-[(9Z)-1-oxo-9-octadecenyl]-.omega.-hydroxy-, mono-C12-15-alkyl ethers (12 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-[(9Z)-1-okso-9-oktadecenil]-.omega.-hidroksi-, mono-C12-15-alkil etri (povprečno molsko razmerje 12 mol EO)
Alcohols, C12-16
Alkoholi, C12-16
Antistatic/emollient/emulsion stabilising/viscosity controlling/hair conditioning
Antistatik/mehčalo za kožo/stabilizator emulzij/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/regenerator za lase
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C12-16-alkyl ethers, phosphates (6 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-hidro-.omega.-hidroksi-, mono-C12-16-alkil etri, fosfati (povprečno molsko razmerje 6 mol EO)
Glycerides, C12-18
Gliceridi, C12-18
Fatty acids, C12-20, ethoxylated (8 mol EO average molar ratio)
Maščobne kisline, C12-20, etoksilirane (povprečno molsko razmerje 8 mol EO)
Alkanes, C12-20-iso-
Alkani, C12-20-izo-
Skin conditioning/emollient/solvent
Nega kože/mehčalo za kožo/topilo
Alkanes, iso-, C13-14
Alkani, izo-, C13-14
Alkanes, C13-16-iso-
Alkani, C13-16-izo-
Alcohols, C14-15
Alkoholi, C14-15
Emulsifying/stabilising
Emulgator/stabilizator
Alcohols, C14-15, ethoxylated (7 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C14-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 7 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-hydroxy-, C14-15-alkyl ethers (7 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-karboksimetil-.omega.-hidroksi-, C14-15-alkil etri (povprečno molsko razmerje 7 mol EO)
Alcohols, C14-15, ethoxylated (11 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C14-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 11 mol EO)
Alcohols, C14-15, ethoxylated (13 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C14-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 13 mol EO)
Alcohols, C14-15, ethoxylated (4 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C14-15, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 4 mol EO)
Hexadecanoic acid, 2-hydroxy-C14-16-alkyl ester
Heksadekanojska kislina, 2-hidroksi, C14-16-alkil estri
Alkanes, C14-17
Alkani, C14-17
C14-18-alkane-1,2-diol
C14-18-alkan-1,2-diol
Emulsion stabilising/skin conditioning/emollient
Stabilizator emulzij/nega kože/mehčalo za kožo
1-propanaminium, N-ethyl-N, N-dimethyl-3-[(1-oxo-C18-22-isoalkyl)amino]-, ethyl sulfate (salt)
1-propanamonijev, N-etil-N, N-dimetil-3-[(1-okso-C18-22-izoalkil)amino]-, etil sulfat (sol)
Glycols, 1,2-, C15-18
Glikoli, 1,2-, C15-18
C16-36-alkyl octadecanoate
C16-36-alkil oktadekanoat
Isostearic acid, 2-hydroxy-C18-C20 alkyl ester
Izostearinska kislina, 2-hidroksi, C18-20 alkil estri
1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-[(1-oxo-C18-C22-alkyl)amino]-, ethyl sulfate (salt)
1-propanamonijev, N-etil-N, N-dimetil-3-[(1-okso-C18-22-alkil)amino]-, etil sulfat (sol)
Acetic acid, C18-C28-alkyl esters
Ocetna kislina, C18-28-alkil estri
C18-30 alkane-1,2-diol
C18-30-alkan-1,2-diol
Fatty acids, C18-C36
Maščobne kisline, C18-36
Fatty acids, C18-36, esters with ethylene glycol
Maščobne kisline, C18-36, estri z etilen glikolom
Triglycerides, C18-36
Trigliceridi, C18-36
Fatty acids, beeswax, C18-C38-alkyl esters
Maščobne kisline, čebelji vosek, C18-38-alkil estri
Fatty acids, C24-C54, C18-C38-alkyl esters
Maščobne kisline, C24-54, C18-38-alkil estri
Octadecanoic acid, 12-(12-hydroxy-1-oxooctadecyloxy)-, C18-38-alkyl esters
Oktadekanojska kislina, 12(12-hidroksi-1-oksooktadeciloksi)-, C18-38-alkil estri
Alkanes, C18-70-iso-
Alkani, C18-70-izo-
Emollient/skin protecting
Mehčalo za kožo/zaščitno sredstvo za kožo
Alkenes, C20-24 .alpha.-
Alkeni, C20-24 .alfa.-
C20-30 alkane-1,2-diol
C20-30 alkan-1,2-diol
Isooctadecanoic acid, 2-hydroxy-C20-C30-alkyl esters
Izooktadekanojska kislina, 2-hidroksi, C20-13-alkil estri
Alcohols, C20-40
Alkoholi, C20-40
Docosanoic acid, C20-C40-alkyl ester
Dokozanojska kislina, C20-40-alkil estri
Alkanes, iso-, C20-40
Alkani, izo-, C20-40
Alcohols, C20-40, ethoxylated (3 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C20-40, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 3 mol EO)
Alcohols, C20-40, ethoxylated (10 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C20-40, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 10 mol EO)
Alcohols, C20-40, ethoxylated (40 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C20-40, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 40 mol EO)
Alcohols, C22-24, ethoxylated (33 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C22-24, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 33 mol EO)
Emulsifying/emulsion stabilising/surfactant
Emulgator/stabilizator emulzij/površinsko aktivna snov
Siloxanes and silicones, C24-28-alkyl methyl
Siloksani in silikoni, C24-28-alkil metil
Alkenes, C24-28 .alpha.-
Alkeni, C24-28 .alfa.-
Fatty acids, C29-C70
Maščobne kisline, C29-C70
Poly[oxy(dimethylsilylene)],.alpha.-(C30-45)-alkyldimethylsilyl-,.omega.-(C30-45)-alkyloxy-
Poli[oksi(dimetilsililen)],.alfa.-(C30-45)-alkildimetilsilil-,.omega.-(C30-45)-alkiloksi-
Siloxanes and silicones, C30-45-alkyl methyl
Siloksani in silikoni, C30-45-alkil metil
(C30-45)-alk-1-enes
(C30-45)-alk-1-eni
Alcohols, C30-50
Alkoholi, C30-50
Fatty acids, beeswax, C30-50-alkyl esters
Maščobne kisline, čebelji vosek, C30-50-alkil estri
C30-50-alkyl octadecanoate
C30-50-alkil oktadekanoat
Alcohols, C30-50, ethoxylated (3 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C30-50, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 3 mol EO)
Alcohols, C30-50, ethoxylated (10 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C30-50, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 10 mol EO)
Alcohols, C30-50, ethoxylated (40 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C30-50, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 40 mol EO)
Fatty acids, C40-C60
Maščobne kisline, C40-C60
Alcohols, C40-60
Alkoholi, C40-60
C40-60-alkyl octadecanoate
C40-60-alkil oktadekanoat
Alcohols, C40-60, ethoxylated (3 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C40-60, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 3 mol EO)
Alcohols, C40-60, ethoxylated (10 mol EO average molar ratio)
Alkoholi, C40-60, etoksilirani (povprečno molsko razmerje 10 mol EO)
Benzoic acid, compd. with 3,7-dihydro-1,3,7-trimethyl-1H-purine-2,6-dione (1: 1)
Benzojska kislina, v kompleksu z 1,3,7-trimetil-1H-purin-2,6-dionom (1:1)
Cakile Maritima Extract is an extract of the sea rocket, Cakile maritima, Brassicaceae
Cakile Maritima Extract je ekstrakt morske gorjuše, Cakile maritima, Brassicaceae
Calamine (zinc oxide and ferric oxide)
Kalamin (cinkov oksid in železov oksid)
Calamintha Officinalis Extract is an extract of the aerial parts of Calamintha officinalis, Labiatae
Calamintha Officinalis Extract je ekstrakt zračnih delov vrste Calamintha officinalis, Labiatae
Calcium di(acetate)
Kalcijev di(acetat)
Alginic acid, calcium salt
Alginska kislina, kalcijeva sol
Calcium L-aspartate
Kalcijev L-aspartat
Calcium didocosanoate
Kalcijev didokozanoat
Calcium dibenzoate
Kalcijev dibenzoat
Buffering/opacifying/oral care/abrasive
Pufer/sredstvo za motnjenje/sredstvo za nego ustne votline/abraziv
Cellulose, carboxymethyl ether, calcium salt
Celuloza, karboksimetil eter, kalcijeva sol
Carrageenan, calcium salt
Karaginan, kalcijeva sol
Caseins, calcium complexes
Kazeini, kompleksi s kalcijem
1,2,3-Propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-, calcium salt (2: 3)
1,2,3-Propantrikarboksilna kislina, 2-hidroksi-, kalcijeva sol (2:3)
Calcium bis (cyclohexylsulfamate)
Kalcijev bis (cikloheksilsulfamat)
Phosphoric acid, calcium salt (2:1)
Fosforjeva kislina, kalcijeva sol (2:1)
Calciate(2-), [[N, N'-1,2-ethanediylbis[N-(carboxymethyl)glycinato]](4-)-N, N',O, O',O(N)-,O(N')-]-, disodium
Kalciat(2-), [[N,N'-1,2-etandiilbis[N-(karboksimetil)glicinato]](4-)-N,N',O,O',O(N)-,O(N')-]-, dinatrijev
Calcium fluoride
Kalcijev fluorid
D-Arabino-hexonic acid, 2-C-(hydroxymethyl)-, calcium salt (2: 1), (2.xi)-
D-Arabino-heksonska kislina, 2-C-(hidroksimetil)-, kalcijeva sol (2:1), (2.xi)-
Calcium bis [(2.xi.)-D-gluco-heptonate]
Kalcijev bis [(2.xi.)-D-gluko-heptonat]
Oral care/humectant
Sredstvo za nego ustne votline/humektant
Calcium glycerophosphate
Kalcijev glicerofosfat
Calcium dilactate
Kalcijev dilaktat
Calcium dilaurate
Kalcijev dilavrat
Lignosulfonic acid, calcium salt
Lignosulfonska kislina, kalcijeva sol
Calcium fluorophosphate
Kalcijev fluorofosfat
Fatty acids, montan-wax, calcium salts
Maščobne kisline, montanski vosek, kalcijeve soli
Anticaking
Sredstvo proti sprijemanju
Calcium myristate
Kalcijev miristat
Thiosulfuric acid, S-(2-((3-((2,4-dihydroxy-3,3-dimethyl-1-oxobutyl)amino-1-oxopropyl)amino)ethyl) ester, calcium salt (2: 1), (R)-
Tiožveplova kislina, S-(2-((3-((2,4-dihidroksi-3,3-dimetil-1-oksobutil)amino-1-oksopropil)amino)etil) ester, kalcijeva sol (2:1), (R)-
beta-Alanine, N-(2,4-dihydroxy-3,3-dimethyl-1-oxobutyl)-, calcium salt (2: 1),(R)-
beta-Alanin, N-(2,4-dihidroksi-3,3-dimetil-1-oksobutil)-, kalcijeva sol (2:1), (R)-
Calcium bis(4-hydroxybenzoate)
Kalcijev bis(4-hidroksibenzoat)
Calcium peroxide
Kalcijev peroksid
Oxidising
Oksidant
Calcium bis(dihydrogenorthophosphate)
Kalcijev bis(dihidrogenortofosfat)
Abrasive/buffering/oral care/antiplaque/viscosity controlling/bulking
Abraziv/pufer/sredstvo za nego ustne votline/sredstvo proti zobnim oblogam/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/sredstvo za povečanje prostornine
Calcium dipropionate
Kalcijev dipropionat
Dicalcium pyrophosphate
Dikalcijev pirofosfat
1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide, calcium salt
1,2-benzizotiazol-3(2H)-on 1,1-dioksid, kalcijeva sol
Oral care/masking
Sredstvo za nego ustne votline/sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa
Calcium disalicylate
Kalcijev disalicilat
Silicic acid, calcium salt
Silicijeva kislina, kalcijeva sol
Absorbent/opacifying/viscosity controlling/bulking/pearlescent
Absorbent/sredstvo za motnjenje/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/sredstvo za povečanje prostornine/sredstvo za biserni učinek
Calcium dihexa-2,4-dienoate, (E, E)-
Kalcijev diheksa-2,4-dienoat, (E,E)-
Calcium distearate
Kalcijev distearat
Calcium bis(2-(1-carboxylatoethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl) distearate
Kalcijev bis(2-(1-karboksilatoetoksi)-1-metil-2-oksoetil) distearat
Calcium sulphate (CI 77231)
Kalcijev sulfat (CI 77231)
Abrasive/opacifying/bulking/pearlescent
Abraziv/sredstvo za motnjenje/sredstvo za povečanje prostornine/sredstvo za biserni učinek
Calcium sulphide
Kalcijev sulfid
Butanedioic acid, 2,3-dihydroxy-, calcium salt
Butandiojska kislina, 2,3-hidroksi-, kalcijeva sol
Calcium bis(mercaptoacetate)
Kalcijev bis(merkaptoacetat)
Calcium titanium trioxide
Kalcij titanov trioksid
Calcium diundec-10-enoate
Kalcij diundek-10-enoat
Calcium xylenesulfonate
Kalcij ksilensulfonat
2,5-Furandione, polymer with methoxyethene, calcium sodium salt
2,5-Furandion, polimer z metoksietenom, kalcijeva natrijeva sol
Calendula Officinalis is a plant material derived from the flowers of the calendula, Calendula officinalis, Compositae
Calendula Officinalis je rastlinska snov, pridobljena iz cvetov vrtnega ognjiča, Calendula officinalis, Compositae
Calendula Officinalis Extract is an extract of the flowers of the calendula, Calendula officinalis, Compositae
Calendula Officinalis Extract je ekstrakt cvetov vrtnega ognjiča, Calendula officinalis, Compositae
Calendula Officinalis Oil is the oil derived from the flowers of Calendula officinalis, Compositae
Calendula Officinalis Oil je olje, pridobljeno iz cvetov vrtnega ognjiča, Calendula officinalis, Compositae
Calf Blood Extract is an extract obtained from bovine blood
Calf Brain Extract je ekstrakt, pridobljen iz krvi goveda
Calf Skin Extract is an extract obtained from bovine skin
Calf Skin Extract je ekstrakt, pridobljen iz kože goveda
Refatting
Hranilna sestavina kozmetičnih izdelkov
Bovine calf skin, hydrolysed
Telečja koža, hidrolizirana
Callitris Quadrivalvis Gum is a resin obtained from the sandarac, Callitris quadrivalvis, Cupressaceae
Callitris Quadrivalvis Gum je smola, pridobljena iz sandraka, Callitris quadrivalvis, Cupressaceae
Calluna Vulgaris Extract is an extract of the flowering shoots of the heather, Calluna vulgaris, Ericaceae
Calluna Vulgaris Extract je ekstrakt cvetočih vršičkov jesenske vrese, Calluna vulgaris, Ericaceae
Calluna Vulgaris Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of Calluna vulgaris, Ericaceae
Calluna Vulgaris Water je vodna raztopina dišeče esence cvetov vrste jesenske vrese, Calluna Vulgaris, Compositae
Calophyllum Tacamahaca Oil is the fixed oil expressed from the seeds of Calophyllum tacamahaca, Guttiferae
Calophyllum Tacamahaca Oil je neeterično olje, iztisnjeno iz semen vrste Calophyllum tacamahaca, Guttiferae
Calycophyllum Spruceanum Extract is an extract of the bark of Calycophyllum spruceanum, Rubiaceae
Calycophyllum Spruceanum Extract je ekstrakt lubja vrste Calycophyllum spruceanum, Rubiaceae
Camelia Japonica Extract is an extract of the leaves of Camelia japonica, Theaceae
Camelia Japonica Extract je ekstrakt listov vrste Camelia japonica, Theaceae
Camelia Japonica Seed Extract is the extract derived from the seed of Camelia japonica, Theaceae
Camelia Japonica Seed Extract je ekstrakt, pridobljen iz semen vrste Camelia japonica, Theaceae
Camelia Kissi Oil is the fixed oil derived from the seeds of Camelia kissi, Theaceae
Camelia Kissi Oil je neeterično olje, iztisnjeno iz semen vrste Camelia kissi, Theaceae
Camellia Oleifera Extract is an extract of the leaves of Camelia Oleifera, Theaceae
Camelia Oleifera Extract je ekstrakt listov vrste Camelia oleifera, Theaceae
Astringent/tonic
Adstringens/krepilno sredstvo
Camelia Oleifera Seed Extract is an extract of the seeds of Camelia oleifera
Camelia Oleifera Seed Extract je ekstrakt semen vrste Camelia oleifera, Theaceae
Camelia Oleifera Seed Oil is a fixed oil from the seeds of Camelia oleifera, Theaceae
Camelia Oleifera Seed Oil je neeterično olje, iztisnjeno iz semen vrste Camelia oleifera, Theaceae
Camelia Sinensis Extract is an extract of the leaves of the tea plant, Camelia sinensis, Theaceae
Camelia Sinensis Extract je ekstrakt listov čajevca, Camelia sinensis, Theaceae
Skin conditioning/astringent/tonic
Nega kože/adstringens/krepilno sredstvo
Camelina Sativa Oil is a fixed oil expressed from the seeds of the gold of pleasure, Camelina sativa, Brassicaceae
Camelina Sativa Oil je neeterično olje, iztisnjeno iz semen navadnega rička, Camelina sativa, Brassicaceae
Camellia Sinensis Oil is the oil derived from the leaves of the tea plant, Camellia sinensis, Theaceae
Camelia Sinensis Oil je olje, pridobljeno iz listov čajevca, Camelia sinensis, Theaceae
Bicyclo[2.2.1]heptan-2-one, 1,7,7-trimethyl-, (1R)-
Biciklo[2.2.1]heptan-2-on, 1,7,7-trimetil-, (1R)-
Denaturant/plasticiser
Denaturant/mehčalo
Methyl N,N,N-trimethyl-4-[(4,7,7-trimethyl-3-oxobicyclo[2.2.1]hept-2-ylidene)methyl]anilinium sulphate
Metil-N,N,N-trimetil-4-[(4,7,7-trimetil-3-oksobiciklo[2.2.1]hept-2-iliden)metil]anilinsulfat
Cyclohexanol, (1,7,7-trimethylbicyclo[2.2.1]hept-2-yl)-
Cikloheksanol, (1,7,7-trimetilbiciklo[2.2.1]hept-2-il)-
Cananga Odorata Extract is an extract of the flowers of the ylang-ylang, Cananga odorata, Annonaceae
Cananga Odorata Extract je ekstrakt cvetov vrste Cananga odorata, Annonaceae
Cananga Odorata Oil is the oil obtained from the flower of the ylang-ylang, Cananga odorata, Annonaceae
Cananga Odorata Oil je olje, pridobljeno iz cvetov vrste Cananga odorata, Annonaceae
Candelilla Cera is the candelilla wax obtained from Euphorbia cerifera, Euphorbiaceae
Candelilla Cera je kandelilski vosek, pridobljen iz vrste Euphorbia cerifera, Euphorbiaceae
Emollient/film forming
Mehčalo za kožo/filmogeno sredstvo
Product obtained by the fermentation of methyl myristate by Candida bombicola
Proizvod, pridobljen s fermentacijo metil miristata z vrsto Candida bombicola
Skin protectant
Zaščitno sredstvo za kožo
Candida bombicola/Sucrose/Vegetable Acid Ester Ferment is the product obtained by the fermentation of sucrose and methyl, ethyl and glyceryl esters of rapeseed oil, sunflower seed oil and palm acids by the microorganism Candida bombicola
Candida bombicola/Sucrose/Vegetable Acid Ester Ferment je produkt fermentacije saharoze in metil, etil in gliceril estrov olja repičnih semen, olja semen sončnic in palmovih kislin z mikroorganizmom Candida bombicola
Candida/Garcinia Cambogia Ferment is the product obtained by the fermentation of an extract of Garcinia cambogia by the microorganism Candida
Candida/Garcinia Cambogia Ferment je proizvod, pridobljen s fermentacijo ekstrakta vrste Garcinia cambogia z mikroorganizmom rodu Candida
Canola Oil is an oil derived from Brassica napus (Brassicaceae), low in erucic acid
Canola Oil je olje, pridobljeno iz Brassica napus (Brassicaceae), z nizko vsebnostjo eruka kisline
Glycerides, Canola-oil mono-
Gliceridi, olje navadne ogrščice mono-
1-propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, canola-oil acyl derivatives, inner salt
1-propanamonijevi, 3-amino-N-(karboksimetil)-N,N-dimetil-, derivati acilov olj navadne ogrščice, notranja sol
Surfactant/foaming/foam boosting/antistatic/hair conditioning/cleansing
Površinsko aktivna snov/penilo/pospeševalec penjenja/antistatik/regenerator za lase/sredstvo za čiščenje
1-Propanaminium, 3-amino-N-ethyl-N,N-dimethyl-, N-canola-oil acyl derivatives, ethyl sulfates
1-Propanamonijevi, 3-amino-N-etil-N,N-dimetil-, derivati acilov N-olj navadne ogrščice, etil sulfati
Capparis Spinosa Extract is an extract of the buds and berries of the caper, Capparis spinosa, Capparidaceae
Capparis Spinosa Extract je ekstrakt popkov in jagod kaprovca, Capparis spinosa, Capparidaceae
Caprae Butyrum is the semi-solid fat recovered from goat milk
Caprae Butyrum je poltrdna maščoba, pridobljena iz kozjega mleka
Naturally occurring substances, goat's milk
Naravne snovi, kozje mleko
N,N-bis(2-hydroxyethyl)decan-1-amide
N,N-bis(2-hidroksietil)dekan-l –amid
Antistatic/viscosity controlling/foam boosting/hair conditioning
Antistatik/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/pospeševalec penjenja/regenerator za lase
Hexanoic acid
Heksanojska kislina
D-Glucopyranoside, ethyl, monodecanoate
D-Glukopiranozid, etil, monodekanoat
Hexanamide, N-[(1R, 2S, 3E)-2-hydroxy-1-(hydroxymethyl)-3-heptadecenyl]-
Heksanamid, N-[(1R, 2S, 3E)-2-hidroksi-1-(hidroksimetil)-3-heptadecenil]-
N-(3-Decanoyl(or octanoyl)aminopropyl)-N-carboxymethyl-N, N-dimethyl-1-propanaminium inner salts
N-(3-Dekanoil(ali oktanoil)aminopropil)-N-karboksimetil-N,N-dimetil-1-propanamonijeve notranje soli
Antistatic/hair conditioning/skin conditioning/surfactant/cleansing/foam boosting/viscosity controlling
Antistatik/regenerator za lase/nega kože/površinsko aktivna snov/sredstvo za čiščenje/pospeševalec penjenja/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-octyl-.omega.-hydroxy- (4 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-oktil-.omega.-hidroksi-, (povprečno molsko razmerje 4 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-octyloxy- (3 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-(karboksimetil)-.omega.-oktiloksi- (povprečno molsko razmerje 3 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-octyloxy- (5 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-(karboksimetil)-.omega.-oktiloksi- (povprečno molsko razmerje 5 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-octyloxy- (8 mol EO average molar ratio)
Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-(karboksimetil)-.omega.-oktiloksi- (povprečno molsko razmerje 8 mol EO)
Glycerides, mixed decanoyl and octanoyl
Gliceridi, mešani dekanoil in oktanoil
Triglycerides, mixed decanoyl and octanoyl
Trigliceridi, mešani dekanoil in oktanoil
Glycerides, mixed decanoyl and octanoyl, reaction products with polyethylene glycol (4 mol EO average molar ratio)
Gliceridi, mešani dekanoil in oktanoil, reakcijski produkti s polietilen glikolom (povprečno molsko razmerje 4 mol EO)