natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(A complex combination produced from the first tower used in the distillation of crude oil.
(Kompleksna kombinacija se pridobiva iz prve kolone, ki se uporablja pri destilaciji surovega zemeljskega olja.
It consists of nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Sestoji iz dušika in nasičenih alifatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C5.)
Gases (petroleum), tar stripper off; Refinery gas
Plini (zemeljsko olje), ločevanje katrana; plin iz rafinerije
(A complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil.
(Kompleksna kombinacija se pridobiva s frakcionacijo reduciranega surovega zemeljskega olja.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
Sestoji iz vodika in ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4.)
Gases (petroleum), unifiner stripper off; Refinery gas
Plini (zemeljsko olje), separator za enoto združevanja; plin iz rafinerije
(A combination of hydrogen and methane obtained by fractionation of the products from the unifiner unit.)
(Kombinacija vodika in metana se pridobiva s frakcionacijo produktov iz enote združevanja.)
Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulphurised naphtha separator; Refinery gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), separator katalitske, z vodikom razžvepljene nafte; plin iz rafinerije
Tail gas (petroleum), straight-run naphtha hydrodesulphuriser; Refinery gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), razžvepljevanje nafte, ki se pridobiva z direktnim frakcioniranjem, razžvepljevanje z vodikom; plin iz rafinerije
(A complex combination obtained from the hydrodesulphurisation of straight-run naphtha.
(Kompleksna kombinacija se pridobiva z razžvepljevanjem nafte, pridobljene z direktno destilacijo, z vodikom.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Sestoji iz vodika in ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C5.)
Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidised catalytic cracker and gas oil desulphuriser overhead fractionation; Refinery gas
Plini (zemeljsko olje), frakcioniranje proizvodov z vrha fluidiziranega katalitskega krekinga in razžvepljevanje plinskega olja, gobasti absorber; plin iz rafinerije
(A complex combination obtained by the fractionation of products from the fluidised catalytic cracker and gas oil desulphuriser.
(Kompleksna kombinacija se pridobiva s frakcionacijo produktov iz fluidiziranega katalitskega reaktorja in naprave za razžvepljevanje plinskega olja.
Gases (petroleum), crude distillation and catalytic cracking; Refinery gas
Plini (zemeljsko olje), surova destilacija in katalitski kreking; plin iz rafinerije
(A complex combination produced by crude distillation and catalytic cracking processes.
(Kompleksna kombinacija se proizvaja s surovo destilacijo in katalitskim krekingom.
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, nitrogen, carbon monoxide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Sestoji iz vodika, vodikovega sulfida, dušika, ogljikovega monoksida ter parafinskih in olefinskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C6.)
Gases (petroleum), gas oil diethanolamine scrubber off; Refinery gas
Plini (zemeljsko olje), pralnik plinskega olja z dietanolaminom; plin iz rafinerije
(A complex combination produced by desulphurisation of gas oils with diethanolamine.
(Kompleksna kombinacija se proizvaja z razžvepljevanjem plinskega olja z dietanolaminom.
It consists predominantly of hydrogen sulphide, hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5.)
Sestoji pretežno iz vodika, vodikovega sulfida in alifatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C5.)
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulphurisation effluent; Refinery gas
Plini (zemeljsko olje), razžvepljevanje plinskega olja z vodikom, iztok; plin iz rafinerije
(A complex combination obtained by separation of the liquid phase from the effluent from the hydrogenation reaction.
(Kompleksna kombinacija se pridobiva z ločevanjem tekoče faze iztoka iz procesa hidrogenacije.
It consists predominantly of hydrogen, hydrogen sulphide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.)
Sestoji pretežno iz vodika, vodikovega sulfida in alifatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C3.)
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulphurisation purge; Refinery gas
Plini (zemeljsko olje), čiščenje plinskega olja z razžvepljevanjem z vodikom; plin iz rafinerije
(A complex combination of gases obtained from the reformer and from the purges from the hydrogenation reactor.
(Kompleksna kombinacija plinov se pridobiva iz reformerja in iz tokov iz reaktorja za hidrogeniranje.
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
Sestoji pretežno iz vodika in alifatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4.)
Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off; Refinery gas
Plini (zemeljsko olje), iztok iz reaktorja za hidrogenacijo, ekspanzijska posoda; plin iz rafinerije
(A complex combination of gases obtained from flash of the effluents after the hydrogenation reaction.
(Kompleksna kombinacija plinov se pridobiva z ekspanzijo iztoka po procesu hidrogenacije.
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Sestoji pretežno iz vodika in alifatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C6.)
Gases (petroleum), naphtha steam cracking high-pressure residual; Refinery gas
Plini (zemeljsko olje), ostanek po parnem krekingu nafte pod visokim tlakom; plin iz rafinerije
(A complex combination obtained as a mixture of the non-condensable portions from the product of a naphtha steam cracking process as well as residual gases obtained during the preparation of subsequent products.
(Kompleksna kombinacija se pridobiva kot zmes frakcij, ki ne kondenzirajo iz produkta parnega krekinga nafte, in plinskih ostankov, ki se pridobivajo pri predelavi nadaljnjih proizvodov.
It consists predominantly of hydrogen and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5 with which natural gas may also be mixed.)
Sestoji pretežno iz vodika ter parafinskih in olefinskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C5, ki jim je lahko primešan naravni plin.)
Gases (petroleum), residue visbaking off; Refinery gas
Plini (zemeljsko olje), znižanje viskoznosti ostankov; plin iz rafinerije
(A complex combination obtained from viscosity reduction of residues in a furnace.
(Kompleksna kombinacija se pridobiva z znižanjem viskoznosti ostankov v peči.
It consists predominantly of hydrogen sulphide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Sestoji pretežno iz vodikovega sulfida ter parafinskih in olifinskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C5.)
Gases (petroleum), C3-4; Petroleum gas
Plini (zemeljsko olje), C3-4; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the cracking of crude oil.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja z destilacijo produktov iz krekinga surovega zemeljskega olja.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately –51 °C to –1 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C3 do C4, pretežno iz propana in propilena, in vre v območju približno od –51 °C do –1 °C.)
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), aparat za frakcionirno absorpcijo, katalitski kreking destilata in nafte; plin iz predelave zemeljskega olja
(The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from catalytic cracked distillates and catalytic cracked naphtha.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov iz destilacije produktov katalitskega krekinga destilatov in nafte.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4.)
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4.)
Tail gas (petroleum), catalytic polymerisation naphtha fractionation stabiliser; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), frakcionirni stabilizator katalitsko polimerizirane nafte; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons from the fractionation stabilisation products from polymerisation of naphtha.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov iz frakcionirne stabilizacije produktov polimerizacije nafte.
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabiliser, hydrogen sulphide-free; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), frakcionirni stabilizator katalitsko reformirane nafte, brez vodikovega sulfida; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilisation of catalytic reformed naphtha and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s frakcionirno stabilizacijo katalitsko reformirane nafte, iz katere je bil z aminsko obdelavo odstranjen vodikov sulfid.
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), striper (desorber) za obdelavo destilatov iz krekinga z vodikom; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating thermal cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem termično krekiranih destilatov z vodikom ob navzočnosti katalizatorja.
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Sestoji pretežno iz nasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C6.)
Tail gas (petroleum), straight-run distillate hydrodesulphuriser, hydrogen sulphide-free; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), vodikov razžvepljevalnik direktnega destilata, brez vodikovega sulfida; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulphurisation of straight run distillates and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s katalitskim razžvepljevanjem z vodikom direktnih destilatov, iz katerih je bil z aminsko obdelavo odstranjen vodikov sulfid.
Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), absorber, katalitski kreking plinskega olja; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of products from the catalytic cracking of gas oil.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo produktov katalitskega krekinga plinskega olja.
Tail gas (petroleum), gas recovery plant; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), naprava za rekuperacijo plina; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo produktov različnih mešanih tokov ogljikovodikov.
Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethaniser; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), naprava za rekuperacijo plina, deetanizer; plin iz predelave zemeljskega olja
It consists of hydrocarbon having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4.)
Tail gas (petroleum), hydrodesulphurised distillate and hydrodesulphurised naphtha fractionator, acid-free; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), destilat in nafta, razžvepljena z vodikom, brez kislin, kolona za frakcionacijo; zemeljski plin
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of hydrodesulphurised naphtha and distillate hydrocarbon streams and treated to remove acidic impurities.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s frakcionacijo z vodikom razžvepljene nafte in destilata iz tokov ogljikovodikov, ki so obdelani zaradi odstranjevanja kislih nečistot.
Tail gas (petroleum), hydrodesulphurised vacuum gas oil stripper, hydrogen sulphide-free; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), vakuumsko plinsko olje, razžvepljeno z vodikom, striper (desorber), brez vodikovega sulfida; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained from stripping stabilisation of catalytic hydrodesulphurised vacuum gas oil and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z desorpcijsko stabilizacijo katalitsko z vodikom razžvepljenega vakuumskega plinskega olja, iz katerega je s prečiščenjem z aminom odstranjen vodikov sulfid.
Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabiliser, hydrogen sulphide-free; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), lahka nafta iz direktne destilacije, stabilizator, brez vodikovega sulfida; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilisation of light straight-run naphtha and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s frakcionirno stabilizacijo lahke nafte iz postopka direktne destilacije, iz katere je s prečiščenjem z aminom odstranjen vodikov sulfid.
Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethaniser; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), poprejšnja priprava toka propana in propilena za alkiliranje, deetanizer; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the reaction products of propane with propylene.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo reakcijskih produktov propana s propilenom.
Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulphuriser, hydrogen sulphide-free; Petroleum gas
Plinski ostanek (zemeljsko olje), razžvepljevanje z vodikom vakuumskega plinskega olja, brez vodikovega sulfida; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulphurisation of vacuum gas oil and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s katalitskim razžvepljevanjem z vodikom vakuumskega plinskega olja, iz katerega je s prečiščenjem z aminom odstranjen vodikov sulfid.
Gases (petroleum), catalytic cracked overheads; Petroleum gas
Plini (zemeljsko olje), katalitsko krekirani produkti z vrha kolone; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the catalytic cracking process.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja z destilacijo produktov katalitskega krekinga.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately –48 °C to 32 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C3 do C5 in vre v območju približno od –48 °C do 32 °C.)
Alkanes, C1-2; Petroleum gas
Alkani C1-2; plini iz predelave zemeljskega olja
Alkanes, C2-3; Petroleum gas
Alkani C2-3; plini iz predelave zemeljskega olja
Alkanes, C3-4; Petroleum gas
Alkani C3-4; plini iz predelave zemeljskega olja
Alkanes, C4-5; Petroleum gas
Alkani C4-5; plini iz predelave zemeljskega olja
Fuel gases; Petroleum gas
Gorivni plini; plin iz predelave zemeljskega olja
(A combination of light gases.
(Kombinacija lahkih plinov.
It consists predominantly of hydrogen and/or low molecular weight hydrocarbons.)
Sestoji pretežno iz vodika in/ali ogljikovodikov z nizko molekularno maso.)
Fuel gases, crude oil of distillates; Petroleum gas
Gorivni plini, destilati surovega zemeljskega olja; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of light gases produced by distillation of crude oil and by catalytic reforming of naphtha.
(Kompleksna kombinacija lahkih plinov se proizvaja z destilacijo surovega zemeljskega olja in s katalitskim reformingom nafte.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately –217 °C to –12 °C.)
Sestoji iz vodika in ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4 in vre v območju približno od –217 °C do –12 °C.)
Hydrocarbons, C3-4; Petroleum gas
Ogljikovodiki, C3-4; plini iz predelave zemeljskega olja
Hydrocarbons, C4-5; Petroleum gas
Ogljikovodiki, C4-5; plini iz predelave zemeljskega olja
Hydrocarbons, C2-4, C3-rich; Petroleum gas
Ogljikovodiki, C2-4, bogati s C3; plin iz predelave zemeljskega olja
Petroleum gases, liquefied; Petroleum gas
Plini iz zemeljskega olja, utekočinjeni; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja z destilacijo surovega zemeljskega olja.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately –40 °C to 80 °C.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C3 do C7 in vre v območju približno od –40 °C do 80 °C.)
Petroleum gases, liquefied, sweetened; Petroleum gas
Plini iz zemeljskega olja, utekočinjeni, sladkani; plini iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting liquefied petroleum gas mix to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z učinkovanjem procesa sladkanja na utekočinjeno zmes plinov zemeljskega olja za pretvorbo merkaptanov ali za odstranitev kislih nečistot.
Gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich; Petroleum gas
Plini (zemeljsko olje), C3-4, bogati z izobutanom; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C6, predominantly butane and isobutane.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov iz destilacije nasičenih in nenasičenih ogljikovodikov, navadno s števili ogljikovih atomov od C3 do C6, pretežno butana in izobutana.
It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly isobutane.)
Sestoji iz nasičenih in nenasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C3 do C4, pretežno izobutana.)
Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich; Petroleum gas
Destilati (zemeljsko olje), C3-6, bogati s piperilenom; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons usually ranging in the carbon numbers C3 through C6.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov iz destilacije nasičenih in nenasičenih alifatskih ogljikovodikov, navadno s števili ogljikovih atomov v območju od C3 do C6.
It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C6, predominantly piperylenes.)
Sestoji iz nasičenih in nenasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C3 do C6, pretežno piperilenov.)
Gases (petroleum), butane splitter overheads; Petroleum gas
Plini (zemeljsko olje), produkti z vrha kolone za ločevanje butana; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the butane stream.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo toka butana.
Gases (petroleum), C2-3; Petroleum gas
Plini (zemeljsko olje), C2-3; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic fractionation process.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja z destilacijo produktov iz katalitske frakcionacije.
It contains predominantly ethane, ethylene, propane, and propylene.)
Sestoji pretežno iz etana, etilena, propana in propilena.)
Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropaniser bottoms, C4-rich acid-free; Petroleum gas
Plini (zemeljsko olje), katalitsko krekirano plinsko olje, produkti z dna depropanizerja, bogati s C4, brez kislin; plin iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove hydrogen sulphide and other acidic components.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s frakcionacijo katalitsko krekiranega plinskega olja ogljikovodikovega toka in obdelavo za odstranitev vodikovega sulfida in drugih kislih sestavin.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C4.)
Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C3 do C5, pretežno C4.)
Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutaniser bottoms, C3-5-rich; Petroleum gas
Plini (zemeljsko olje), katalitsko krekirana nafta, produkti z dna debutanizerja, bogati s C3-5; plin iz predelave zemeljskega olja
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5.)
Sestoji iz alifatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C3 do C5.)
Tail gas (petroleum), isomerised naphtha fractionation stabiliser; Petroleum gas
Plinski ostanki (zemeljsko olje), izomerizirana nafta, frakcionirni stabilizator; plini iz predelave zemeljskega olja
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilisation products from isomerised naphtha.
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s frakcionirno stabilizacijo produktov iz izomerizirane nafte.
the entries with index numbers 024-001-00-0, 601-020-00-8, 612-022-00-3 and 612-042-00-2 are replaced by the following:
vpisi z indeksnimi številkami 024-001-00-0, 601-020-00-8, 612-022-00-3 in 612-042-00-2 se nadomestijo z:
‘Chromium (VI) trioxide
„Kromov (VI) trioksid
2-naphthylamine; beta-naphthylamine
2-naftilamin; beta-naftilamin
Benzidine; 4,4′-diaminobiphenyl; biphenyl-4,4′-ylenediamine; 1,1′-biphenyl-4,4′-diamine
Benzidin; 4,4′-diaminobifenil; bifenil-4,4′-ilendiamin 1,1′-bifenil-4,4′-diamin
The list under heading ‘Point 29 — Carcinogens: category 2’ shall be amended as follows:
Seznam iz naslova „Točka 29 – Rakotvorne snovi: 2. skupina rakotvornosti“ se spremeni na naslednji način:
‘Isobutyl nitrite
„Izobutil nitrit
Cadmium (pyrophoric)
Kadmij (piroforni)
Isoprene (stabilised)
Izopren (stabiliziran)
Chloroprene (stabilised)
Kloropren (stabiliziran)
2-chlorobuta-1,3-diene
2-klorobut-1,3-dien
α, α, α, 4-tetrachlorotoluene
α, α, α, 4-tetraklorotoluen
4,4′-bis(dimethylamino)benzophenone
4,4′-bis(dimetilamino)benzofenon
Michler's ketone
Michlerjev keton
Oxiranemethanol, 4-methylbenzene-sulfonate, (S)-
Oksiranmetanol, 4-metilbenzen-sulfonat, (S)-
(Methylenebis(4,1-phenylenazo(1-(3-(dimethylamino)propyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxopyridine-5,3-diyl)))-1,1′-dipyridinium dichloride dihydrochloride
(Metilenbis(4,1-fenilenazo(1-(3-(dimetiamino)propil)-1,2-dihidro-6-hidroksi-4-metil-2-oksopiridin-5,3-diil)))-1,1′-dipiridind diklorid dihidroklorid
Diaminotoluene, technical product — mixture of (2) and (3)
Diaminotoluen, tehnični izdelek — mešanica spojin [2] in [3]
Methyl-phenylenediamine (1)
metil-fenilendiamin [1]
4-methyl-m-phenylene diamine (2)
4-metil-m-fenilen diamin [2]
2-methyl-m-phenylene diamine (3)
2-metil-m-fenilen diamin [3]
4-chloro-o-toluidine (1)
4-kloro-o-toluidin [1]