natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Epoxide resin, containing by weight 70 % or more of silicon dioxide, for the encapsulation of goods of heading No 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 or 8548 [1]
Epoksida smola, ki vsebuje 70 mas. % ali več silicijevega dioksida, za kapsuliranje izdelkov iz tarifnih oznak 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 in 8548 [1]
Liquid epoxide resin of 2-propenenitrile/1,3-butadiene-epoxide copolymer, not containing any solvent, with:
Tekoča epoksidna smola iz kopolimera 2-propennitrila in 1,3-butadien epoksida brez topil: ki vsebuje
Semi-crystalline polycyclohexylenedimethylene terephthalate polymer resin, containing by weight 10 % or more but not more than 40 % of glass fibre, in the form of granules or pellets
Semi-kristalinična policikloheksilendimetilen tereftalatna polimerna smola, ki vsebuje 10 mas. % ali več, vendar največ 40 mas. % steklenih vlaken, v obliki granul ali peletov
Poly(iminomethylene-1,3-phenylenemethyleneiminoadipoyl), in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
Poli(iminometilen-1,3-fenilenmetileniminoadipoil), v eni od oblik, navedenih v opombi 6 (b) k poglavju 39
Copolymer consisting of hexamethylenediamine, isophthalic acid and terephthalic acid, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
Kopolimer, ki sestoji iz heksametilendiamina, izoftalne kisline in tereftalne kisline, v eni od oblik, navedenih v opombi 6 (b) k poglavju 39
Biocompatible silicones for the manufacture of long term surgical implants [1]
Biokompatibilni silikoni za izdelavo dolgotrajnih kirurških vsadkov [1]
(36 ± 0,5) % by weight of polyamide with lateral ester groups,
36 (+/- 0,5) mas. % poliamida s stranskimi estrskimi skupinami;
(2 ± 0,5) % by weight of acrylic ester,
2 (+/- 0,5) mas. % akrilnega estra;
(48 ± 0,5) % by weight of 1-methyl-2-pyrrolidone,
48 (+/- 0,5) mas. % 1-metil-2-pirolidona;
(12 ± 0,5) % by weight of bis(2-methoxyethyl) ether,
12 (+/- 0,5) mas. % bis(2-metoksil) etra;
for use in the manufacture of goods of heading No 8542 [1]
za uporabo pri proizvodnji izdelkov iz tarifne številke 8542 [1]
Copolymer of methyl vinyl ether and maleic acid anhydride
Kopolimer metil vinil etra in anhidrida maleinske kisline
Non-plasticized cellulose triacetate, in the form of flakes, for the manufacture of cellulose triacetate yarn [1]
Nemehčan celolozni triacetat, v obliki kosmičev, za proizvodnjo celulozne triacetatne preje [1]
Ethylcellulose, not plasticized
Etilceluloza, nemehčana
Ethylcellulose, in the form of aqueous dispersion containing hexadecan-1-ol and sodium dodecyl sulfate, containing by weight (27 ± 3) % of ethylcellulose
Etilceluloza, v obliki vodne disperzije z vsebnostjo heksadekan-1-diola in natrijev dodecil sulfata ki vsebuje 27 (+/- 3) mas. % etilceluloze
Cellulose acetate propionate, non-plasticised, in the form of powder:
Celulozni aceto-propionat, nemehčan, v obliki prahu:
Protein, chemically modified by carboxylation and/or phthalic acid addition, having a molecular weight of 1000 00 to 3000 00
Beljakovina, kemijsko modificirana s karboksilacijo in/ali dodajanjem ftalne kisline, z molekulsko maso od 1000 00 do 3000 00
Granules containing by weight:
Granule, ki vsebujejo:
35 % or more but less than 75 % of a high amylose extruded biopolymer produced from corn starch,
35 mas. % ali več, vendar manj kot 75 mas. % visoko amiloznega ekstrudiranega biopolimera, izdelanega iz koruznega škroba,
5 % or more but less than 16 % polyvinyl alcohol,
5 mas. % ali več, vendar manj kot 16 mas. % polivinil alkohola,
10 % or more but less than 46 % of polyol plasticisers,
10 mas. % ali več, vendar manj kot 46 mas. % poliolnih mehčalcev,
0,25 % or more but less than 3 % of stearic acid,
0,25 mas. % ali več, vendar manj kot 3 mas. % stearinske kisline,
whether or not containing 30 % (± 10 %) of biodegradable polyester resin but never to a level that exceeds the amount of the high amylose biopolymer
30 mas. % (± 10 mas. %) biološko razgradljive poliestrske smole ali brez nje, njena količina pa nikoli ne presega količine visoko amiloznega biopolimera
Powder consisting of 90 % (± 5 %) by weight of a high amylose extruded biopolymer produced from corn starch, 10 % (± 5 %) by weight of a synthetic polymer and 0,5 % (± 0,25 %) of stearic acid
Prah iz 90 mas. % (± 5 mas. %) visoko amiloznega ekstrudiranega biopolimera, izdelanega iz koruznega škroba, 10 mas. % (± 5 mas. %) sintetičnega polimera in 0,5 mas. % (± 0,25 mas. %) stearinske kisline
Thermo-shrinkable polystyrene tube for use in the manufacture of zinc-carbon batteries [1]
Termokrčna cev iz polistirena za uporabo pri proizvodnji cink-ogljikovih baterij [1]
Double-sided, self-adhesive modified epoxy resin foil, put up in rolls, 16 cm wide, 140-200 m long and with a total thickness of 20 μm, not for retail sale
Dvostranska, samolepilna folija iz modificirane epoksidne smole, v zvitkih, širokih 16 cm in dolgih 140-200 m ter skupne debeline 20 μm, ki ni za prodajo na drobno
Black polyvinyl chloride film having a high gloss of more than 90 degrees as determined by test method ASTM D 2457 covered on one side with a protective polyethylene terephthalate film and on the other side a pressure sensitive adhesive with channels and a polyethylene terephthalate release liner
Črni polivinilkloridni film s stopnjo sijajnosti več kot 90 stopinj, določeno s preskusno metodo ASTM D 2457, prekrit na eni strani z zaščitnim filmom iz polietilen tereftalata in na drugi strani z lepilnim premazom, občutljivim na pritisk, s kanali in s snemljivo zaščitno plastjo iz polietilen tereftalata
Black acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90 o of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
Trak iz črne akrilne pene, na eni strani prekrit s toplotno aktivnim lepilnim premazom ali akrilnim lepilnim premazom, občutljivim na tlak, na drugi strani pa prekrit z akrilnim lepilnim premazom, občutljivim na tlak in zaščitnim listom, z lepljivostjo pri odstranitvi pod kotom 90 o več kot 25 N/cm (kot je določeno z metodo ASTM D 3330)
with a total thickness of 110–210 μm
s skupno debelino 110–210 μm
Polyethylene terephthalate film, covered on one side with a tinted layer and on the other with an adhesive layer, coated on both sides with a protective film, with an overall thickness of 235 (± 5) μm, for the manufacture of optical filters [1]
Folija polietilentereftalat, na eni strani prevlečena z neprozorno plastjo in na drugi z lepljivo plastjo, na obeh straneh premazana z zaščitnim filmom, s skupno debelino 235 (+/- 5) μm, za proizvodnjo optičnih filtrov [1]
Film of a thickness not exceeding 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanized rubber [1]
Folija debeline največ 0,20 mm, iz mešanice polietilena in kopolimera etilena z okt-1-enom, z relifiranim pravilno romboidnim vzorcem, za prekrivanje obeh strani plasti nevulkanizirane gume [1]
a thickness of 55 μm or more but not exceeding 97 μm,
je debeline 55 μm ali več, do vključnoot 97 μm ;
Synthetic paper pulp, in the form of moist sheets, made from unconnected finely-branched polypropylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening agent
Sintetična papirna pulpa, v obliki vlažnih listov, izdelana iz nepovezanih in fino razcepljenih polietilenskih vlaken, vključno tudi pulpo,, pomešano z ali ne z celuloznimi vlakni do vključno 15 %, ki vsebuje poli(vinil alkohol), raztopljen v vodi kot vlažilno sredstvo
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilized against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 μm or more but not exceeding 80 μm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticizer to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Listi iz poli(vinil klorida), stabilizirani proti ultravijoličnim žarkom, brez luknjic, tudi mikroskopsko majhnih, debeline 60 μm ali več, do vključno 80 μm, ki vsebujejo 30 ali več, vendar ne več kot 40 delov mehčalca na 100 delov poli(vinil klorida).
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not exceeding 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not exceeding 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9 403 [1]
Folija stopnje sijajnosti 70 ali več, merjeno pri kotu 60 o, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz ene ali dveh plasti poli(vinil klorida), na obeh straneh premazanih s plastjo plastične mase, debeline 0,26 mm ali več, vendar ne več kot 1,00 mm, na svetleči se strani prevlečena z zaščitno folijo iz polietilena, v zvitkih širine 1000 mm ali več, vendar ne več kot 1450 mm, za uporabo v proizvodnji blaga iz tar. št. 9403 [1]
Film, of a specular gloss of 70 or more measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Folija stopnje sijajnosti 70 ali več, merjeno pri kotu 60 o, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz plasti poli(etilenteraftalata) in plasti obarvanega poli(vinilklorida), za prekrivanje plošč in vrat, ki se uporabljajo v proizvodnji gospodinjskih aparatov [1]
Film embossed to a depth of not more than 12 μm, of a specular gloss of 7 or more but not exceeding 17, measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of at least two layers of poly(vinyl chloride), of a total thickness not exceeding 0,5 mm, covered on the embossed side with a protective film, in rolls of a width of 1400 mm or more but not exceeding 1420 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Folija, reliefirana v globino ne več kot 12 μm, stopnje sijajnosti 7 ali več, vendar ne več kot 17, merjeno pri kotu 60 o, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz vsaj dveh plasti poli(vinil klorida), skupne debeline ne več kot 0,5 mm, na reliefni strani prekrita z zaščitno folijo, v zvitkih širine 1400 mm ali več, vendar ne več kot 1420 mm, za uporabo v proizvodnji blaga iz tar. št. 9403 [1]
Poly(methyl methacrylate) plate, with an antistatic coating, of dimensions of 738 × 972 mm (± 1,5 mm)
Plošča iz poli(metilkrilata), z antistatičnim premazom, dimenzije of 738 × 972 mm (+/- 1,5 mm)
dyed in the mass and metallized on one side
barvan v masi in metaliziran na eni strani
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 20 μm or more but not exceeding 150 μm, coated on one side with silicone, for use in the manufacture of window film [1]
Film iz poli(etilentereftalata), debeline 20 μm ali več, do vključno 150 μm, premazan z ene strani s silikonom, za uporabo v proizvodnji okenskih folij [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), of a total thickness not exceeding 120 μm, of a width of 100 mm or more but not exceeding 115 mm, coated on both sides with one or more layers containing different chemicals, for the manufacture of goods of subheading 37012000 [1]
Film iz poli(etilentereftalata), skupne debeline največ 120 μm, širine 100 mm ali več, do vključno 115 mm, na obeh straneh prevlečen z eno ali več plastmi različnih kemikalij, za proizvodnjo izdelkov iz tarifne podštevilke 37012000 [1]
a shrinkage of (3,4 ± 0,1) % in the machine direction (as determined by the ASTM D 1204 method) and
skrčenjem v smeri stroja (3,4 ± 0,1) % (po metodi ASTM D *1204) in
a shrinkage of (0,3 ± 0,2) % in the transverse direction (as determined by the ASTM D 1204 method)
s prečnim skrčenjem (0,3 ± 0,2) % (po metodi ASTM D 1204)
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45 o and 18 measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method) and a width of 1600 mm or more
Mat film iz poli(etilentereftalata), z odsevnim sijajem 15, merjeno pod kotom 45 o, in 18, merjeno pod kotom 60 o ob uporabi merilnika sijaja (po metodi ISO 2813:2000), ter s širino 1600 mm ali več
Film of a total thickness of 4,5 μm (± 0,16 μm), consisting of a biaxially-oriented poly(ethylene terephthalate) film, of an elastic modulus (in the machine direction) of 12 kg/mm2 (± 2 kg/mm2) and a tensile strength (in the machine direction) of more than 28 kg/mm2, and of an anti-adherent coating
Film skupne debeline 4,5 μm (± 0,16 μm), ki je sestavljen iz biaksialno orientiranega poli(etilentereftalata), z elastičnim modulom (vzdolžnim) 12 kg/mm2 (± 2 kg/mm2) in z natezno trdnostjo (v smeri stroja) več kakor 28 kg/mm2 ter iz nelepljive prevleke
Non-metallised reflecting film, consisting of outside layers of poly(ethylene terephthalate) and multiple layers of poly(methyl methacrylate), of a total thickness of 51 μm (± 10 %), for use in the manufacture of laminated solar-reflecting automotive glass [1]
Nemetalizirana odsevna folija, sestavljena iz zunanjih plasti poli(etilen tereftalata) in večih plasti poli(metil metakrilata), skupne debeline 51 μm (+/- 10 %), za uporabo v proizvodnji laminiranega avtomobilskega stekla, ki odbija sončno svetlobo [1]
Multilayer film of a thickness not exceeding 150 μm, consisting of a polyester film coated on one side with polycarbonate resin, metallized on the other side with titanium coated with polycarbonate resin and other layers containing N, N'-diphenyl-N, N'-di-m-tolylbiphenyl-4,4'-ylenediamine
Večplastni film debeline največ 150 μm, ki sestoji iz poliestrskega filma, na eni strani prevlečenega s polikarbonatno smolo, na drugi strani pa metaliziranega s titanom, prevlečenim s polikarbonatno smolo in drugimi plastmi, ki vsebujejo N, N'-difenil-N, N'-di-m-tolilbifenil-4,4'-ilendiamin
Plasticized film of polyvinyl butyral, containing by weight:
Mehčana folija polivinil butirala, ki vsebuje:
Reflecting sheet of metallised polyurethane, containing glass beads, coated with a hot-melt adhesive layer, covered on one or both sides with a release sheet, in rolls of a width of 1020 mm (± 20 mm), for slitting into safety clothing reflecting strip [1]
Odbojni list iz metaliziranega poliuretana, s steklenimi kroglice, premazan s plastjo lepila za vroče lepljenje, na eni ali obeh straneh prekritim z zaščitno folijo, v zvitkih širine 1020 (+/- 20) mm, za rezanje v odsevne trakove za varnostna oblačila [1]
Film of polyimide, not containing epoxyde resin and/or glass fibres:
Folija iz poliimida, brez epoksidnih smol in/ali steklenih vlaken, ki je:
metallized by sputtering with copper on one side or on both sides,
metalizirana z naparjenim bakrom na eni ali obeh straneh;
metallized by sputtering with copper and plated on one side or on both sides with refined copper or
metalizirana z naparjenim bakrom in platiniran na eni ali obeh straneh s prečiščenim bakrom ali
with a thickness of 0,25mm or more but not more than 5,0mm,
debeline 0,25 mm ali več, vendar največ 5,0 mm,
5 % or more but not more than 25 % of glycerol as plasticizer,
5 mas. % ali več, vendar ne več kot 25 mas. % glicerina kot mehčalca,
for the manufacture of roof-windows [1]
za proizvodnjo strešnih oken [1]
Anisotropic conductive film, in rolls, of a width of 1,5 mm or more but not exceeding 2 mm and a maximum length of 300 m, used for joining electronic components in the production of LCD displays
Anizotropni prevodni film v zvitku širine 1,5 mm ali več, vendar ne več kot 2 mm, in dolžine največ 300 m, ki se uporablja za spajanje elektronskih komponent pri izdelavi prikazovalnikov s tekočimi kristali
a weight of 19 g/m2 (± 2 g/m2),
teža 19 g/m2 (+/- 2 g/m2),
a water vapour transmission rate of 5000 g/m2 or more but not exceeding 30000 g/m2 per day (as determined by the ASTM D 6701-01 method),
stopnja prenosa vodne pare 5000 g/m2 ali več, vendar ne več kot 30000 g/m2 na dan (kot je določeno v metodi ASTM D 6701-01)
Film, of a specular gloss of 30 or more but not exceeding 60 measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), joined by a metallized adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Folija stopnje sijajnosti 30 ali več, vendar ne več kot 60, merjeno pri kotu 60 o, z uporabo merila sijajnosti (kot je določeno v metodi ISO 2813:2000), ki sestoji iz plasti poli(etilenteraftalata) in plasti obarvanega poli(vinilklorida), združenih z metaliziranim lepljivim premazom, za prekrivanje plošč in vrat, ki se uporabljajo v proizvodnji gospodinjskih aparatov [1]
Microspheres of polymer of divinylbenzene, of a diameter of 4,5 μm or more but not exceeding 80 μm
Mikrokroglice iz poli(divinilbenzena), s premerom 4,5 μm ali več, vendar ne več kot 80 μm
Tape pad, for use in the manufacture of goods of heading No 8 523 [1]
Blazinica iz traku, za proizvodnjo izdelkov iz tarifne številke 8523 [1]
Guide pin and pole, for use in the manufacture of goods of subheading 85232915 [1]
Vodilna os in kolut, za proizvodnjo izdelkov iz tarifnih podštevilke 85232915 [1]
Blocks or sheets of cellular vulcanised rubber of modified ethylene-propylene-diene (EPDM) blended with chloroprene, which satisfy the Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
Bloki ali listi iz celularne vulkanizirane gume iz modificiranega etilen-propilen-diena (EPDM), mešanega s kloroprenom, ki izpolnjuje Underwriters Laboratories Fla mmability Standard UL94HF-1
Sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading No 4114
Usnje iz ovčje ali jagnječje kože, brez volne, strojeno ali ponovno strojeno, toda naprej neobdelano, cepljeno ali necepljeno, razen usnja iz tarifne številke 4114
Goat or kid skin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading No 4114
Usnje iz kozje ali kozličje kože, brez dlak, strojeno ali ponovno strojeno, toda naprej neobdelano, cepljeno ali necepljeno, razen usnja iz tarifne številke 4114
Leather of other animals, without hair on, not further prepared than tanned, other than leather of heading No 4114
Usnje drugih živali, brez dlake, ki je samo strojeno in ne naprej obdelano, razen usnja iz tarifne številke 4114
knee-length stockings of subheadings61151090, 61153011 and 61159610,
dokolenk iz tarifnih podštevilk 61151090, 61153011 in 61159610;
women's stockings of subheadings61153019 and 61159691 or
ženskih nogavic iz tarifnih podštevilk 61153019 in 61159691 ali
panty hose (tights) of subheading 61152100
hlačnih nogavic iz tarifne podštevilke 61152100
Synthetic bicomponent filament yarn, not textured, untwisted, measuring 1650 decitex or more but not more than 1800 decitex, consisting of 110 filaments or more but not more than 120 filaments, each having a core of poly(ethylene terephthalate) and a skin of polyamide-6, containing by weight 75 % or more but not exceeding 77 % of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of roofings [1]
Sintetična dvokomponentna filamentna preja, neteksturirana, brez zavojev, številke 1650 deciteksov ali več, vendar ne več kot 1800 deciteksov, ki sestoji iz 110 filamentov ali več, vendar ne več kot 120 filamentov, med katerimi ima vsak jedro iz poli(etilen tereftalata) in ovoj iz poliamida-6, ki vsebuje od vključno 75 mas. % do vključno 77 mas. % poli(etilen tereftalata), za proizvodnjo ostrešij [1]
Acetalized, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerized poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride)
Acetalizirana multikomponentna predena vlakna z matrico vlaknate strukture, ki sestoji iz emulzijsko polimeriziranega poli(vinil alkohola) in poli(vinil klorida)
Poly(vinyl alcohol) fibres, whether or not acetalized
Poli(vinil alkoholna) vlakna, ki so ali niso acetalizirana
Non-woven of spunbonded polyethylene, of a weight of more than 60 g/m2 but not exceeding 80 g/m2 and an air resistance (Gurley) of 8 s or more but not exceeding 36 s (as determined by the ISO 5636/5 method)
Netkan tekstil iz vpredenega polietilena, z maso več kot 60 g/m2, vendar ne več kot 80 g/m2 in z zračno upornostjo (Gurley)od 8 s do vključno 36 s (določeno po postopku ISO 5636/5)
Nonwoven viscose rayon, with a watersoluble starch based binder and having a weight of 12 or more but not more than 18g/m2
Netkani viskozni rajon, ki tehta 12 ali več, vendar največ 18 g/m 2, z vodotopnim vezivom na bazi škroba
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of jute or of other textile bast fibres of heading No 5303
Vreče in vrečke za pakiranje blaga iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tarifne številke 5303
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (± 1,5 cm) or more, but not exceeding 185,42 cm (± 1,5 cm), consisting of tempered glass; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or two sides, for use in the manufacture of PDP videomonitors or television sets [1]
Steklena plošča z diagonalo 81,28 cm (+/- 1,5 cm) ali več, vendar ne več kot 185,42 cm (+/- 1,5 cm), iz kaljenega stekla; opremljena z mrežasto folijo in folijo, ki absorbira bližnje infrardeče območje svetlobe, ali z naparevanjem nanešeno prevodno plastjo, z neobveznim dodatnim antirefleksnim slojem na eni ali obeh straneh, za uporabo pri proizvodnji PDP video monitorjev ali televizijskih sprejemnikov [1]
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (+/- 1,5cm) or more, but not exceeding 185,42 cm (+/- 1,5 cm), consisting of 2 sandwich plates laminated together; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or two sides, for use in the manufacture of PDP videomonitors or television sets [1]
Steklena plošča z diagonalo 81,28 cm (+/- 1,5 cm) ali več, vendar ne več kot 185,42 cm (+/- 1,5 cm), iz 2 plošč, laminiranih ena na drugo; opremljena z mrežasto folijo in folijo, ki absorbira bližnje infrardeče območje svetlobe, ali z naparevanjem nanešeno prevodno plastjo, z neobveznim dodatnim antirefleksnim slojem na eni ali obeh straneh, za uporabo pri proizvodnji PDP video monitorjev ali televizijskih sprejemnikov [1]
Glass cone for cathode-ray tube, of a diagonal measurement of 912 mm (± 5 mm) and a distance from seal edge to the end of the neck of 454,3 mm (± 5 mm)
Steklen stožec za katodne cevi, z diagonalo 912 mm (+/- 5 mm) in z razdaljo od roba zapirala do konca vratu 454,3 mm (+/- 5 mm)
with a diagonal measurement of 366,4 mm (± 1,5 mm) and of dimensions of 246,4 × 315,4 mm (± 1,5 mm),
z diagonalo 366,4 mm (+/- 1,5 mm) in z dimenzijami 246,4 × 315,4 mm (+/- 1,5 mm);
with a diagonal measurement of 391 mm (± 1,5 mm) and of dimensions of 261,4 × 326,8 mm (± 1,5 mm),
z diagonalo 391 mm(+/- 1,5 mm) in z dimenzijami 261,4 × 326,8 mm (+/- 1,5 mm);
with a diagonal measurement of 442 mm (± 1,5 mm) and of dimensions of 293,4 × 369,2 mm (± 1,5 mm),
z diagonalo 442 mm (+/- 1,5 mm) in z dimenzijami 293,4 × 369,8 mm (+/- 1,5 mm);
with a diagonal measurement of 544,5 mm (± 1,6 mm) and of dimensions of 358 × 454 mm (± 1,6 mm), having a cylindrical curvature,
z diagonalo 544,5 mm (+/- 1,6 mm) in z dimenzijami 358 × 454 mm (+/- 1,6), s cilindrično ukrivljenostjo;
with a diagonal measurement of 570,5 mm (± 1,6 mm) and of dimensions of 360 × 486 mm (± 1,6 mm),
z diagonalo 570 mm (+/- 1,6 mm) in z dimenzijami 360 × 486 mm (+/- 1,6 mm);
with a diagonal measurement of 629,8 mm (± 3 mm) and of dimensions of 406,5 × 519 mm (± 2 mm), having a cylindrical curvature, or
z diagonalo 629,8 mm (+/- 3 mm) in z dimenzijami 406,5 × 519 mm (+/- 2), s cilindrično ukrivljenostjo ali