natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(The species is listed in Appendix II but the subspecies Procolobuspennantiikirkii is listed in Appendix I)
(Ta vrsta je navedena v Dodatku II, podvrsta Procolobuspennantiikirkii pa v Dodatku I.)
Eastern red colobus
pennantova rdeča gvereza
Preuss's colobus
kamerunska rdeča gvereza
Tana River colobus
rečna rdeča gvereza
Snub-nosed monkeys
nosani
Hanuman langur
hanuman, navadni langur, sveti langur
Tamandua
severni tamandua
Three-toed sloths
Triprsti lenivci
Chaetophractus nationi (II) (A zero annual export quota has been established.
Chaetophractus nationi (II) (Določena je nična letna izvozna kvota.
All specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly)
Vsi osebki veljajo za osebke vrst, vključenih v Prilogi A, in trgovanje z njimi je ustrezno urejeno.)
Hairy armadillo
andski dlakavi pasavec
Giant armadillo
veliki pasavec
Golden jackal
zlati šakal
Canis lupus (II) (Populations of Spain north of the Douro and Greece north of the 39th parallel)
Canis lupus (II) (populacije v Španiji severno od Doura in v Grčiji severno od 39. vzporednika)
Grey wolf
volk, sivi volk
Ethiopian wolf
etiopski šakal, etiopska lisica, etiopski volk
Pampa fox
azarska lisica, aguaračaj
Bush dog
gozdni pes
Spectacled bear
očalar, naočar, andski medved
African civet
afriška cibetovka
The trade in such specimens is subject to the provisions of Article 4.1. of this Regulation.)
Trgovanje s temi osebki je predmet določb Člena 4.1 te uredbe.)
Cheetah
gepard, čita
Caracal caracal (I) (Only the population of Asia; all other populations are included in Annex B)
Caracal caracal (I) (Samo populacije v Aziji, vse druge populacije so vključene v Dodatek B)
Asian Caracal
karakal, puščavski ris
Asiatic golden cat
temmnickova zlata mačka
Black-footed cat
črnonoga mačka
Wild cat
divja mačka
Herpailurus yaguarondi(I) (Only the populations of Central and North America; all other populations are included in Annex B)
Herpailurus yaguarondi (I) (Samo populacije v Srednji in Severni Ameriki, vse druge populacije so vključene v Dodatek B.)
Margay
dolga mačka, margaj
Eurasian lynx
ris
Iberian lynx
južnoevropski ris
Clouded leopard
dimasti leopard
Geoffroy's cat
mala pegasta mačka
Andean cat
andska mačka, gorska mačka
Asiatic lion
azijski lev
Marbled cat
saharska mačka
Snow leopard
snežni leopard ali ibis
Juan Fernandez fur seal
filipov morski medved
Guadelupe fur seal
gvadalupski morski medved
PERISSODACTYLA
Lihoprsti kopitarji
Equus africanus (I) (Excludes the domesticated form referenced as Equus asinus, which is not subject to the provisions of this Regulation)
Equus africanus (I) (Razen udomačene oblike, navedene kot Equus asinus, ki ni predmet določb te uredbe) nubijski divji osel, afriški osel
African ass
Equus grevyi (I)
Equus onager (II) (Except for the subspecies included in Annex A)
Equus onager (II) (Razen vrst, vključenih v Prilogi A)
Onager ass
perzijski polosel, onager
Indian wild ass
indijski osel
Przewalski's horse
konj przewalskega, mongolski divji konj
Hartmann's mountain zebra
Hartmanova gorska zebra
Tapirs
tapirji
(Except for the species included in Annex B)
(Razen vrst, vključenih v Prilogi B)
Water chevrotain
vodni pritlikavi pižmar, jelenje svinče
Babirusa
babirusa, jelenjač
Camels, guanaco, vicuña
Camelidae Kamele
Calamian deer
kalamijanski jelen
Kuhl's hog deer
kuhlov jelen
Marsh deer
močvirski jelen
Swamp deer
močvirski jelen, barazinga
Bactrian deer
baktrijanski jelen
Thamin
lirasti jelen, tamin
Persian fallow deer
mezopotamski damjak
Blackbuck
jelenja antilopa
Bos mutus (I) (Excludes the domesticated form referenced as Bos grunniens which is not subject to the provisions of this Regulation)
Bos mutus (I) (Razen udomačene oblike, navedene kot Bos grunniens, ki ni predmet določb te uredbe.) jak, godrnjavi bivol
Wild Asiatic buffalo
indijski bivol, azijski bivol, divji vodni bivol, arni
Lowland anoa
nižinski anoa
Gazella cuvieri (III Tunisia)
Gazella cuvieri (III Tunizija)
Edmi gazelle
cuvierjeva gazela
Gazella leptoceros (III Tunisia)
Gazella leptoceros (III Tunizija)
Rhim
vitkoroga gazela
Giant sable antelope
orjaška črna grivasta antilopa
Red goral
rdeči goral
Rheas
Nanduji
Rhea pennata pennata (II) (Only the populations of Argentina and Chile)
Rhea pennata pennata (II) (samo populacije v Argentini in Čilu)
Tinamous
Dolgonoge kure
Solitary tinamou
SPHENISCIFORMES
Little egret
mala bela čaplja
Shoebill, whale-headed stork
Čevljekljuni
Storks
Ciconiidae
Ibises, spoonbills
Ibisi
Greater flamingo
rdeči plamenec
Northern pintail
dolgorepa raca
Marianas mallard
Anas oustaleti (I)
Brazilian merganser
Mergus octosetaceus
Comb duck
grbasta raca
Crested shelduck
FALCONIFORMES
King vulture
kraljevski jastreb
Adalbert's eagle
Aquila adalberti (I)
Greater spotted eagle
veliki klinkač
Imperial eagle
kraljevi orel
Long-legged buzzard
rjasta kanja
Eurasian griffon
beloglavi jastreb
Harpy eagle
harpija
Laggar falcon
Falco jugger (I)
Palawan peacock pheasant
Polyplectron emphanum (I)
Common crane
žerjav
Luzon bleeding-heart
zabodeni golob
Tambourine dove
PSITTACIFORMES
Red-necked parrot Amazona barbadensis (I)
Amazona arausiaca (I)
Dermatemydidae
Želve
Chinemys megalocephala (III China) Big-headed pond turtle
Chinemys megalocephala (III Kitajska)
Chinemys nigricans (III China) Red-necked turtle
Chinemys nigricans (III Kitajska)
Chinemys reevesii (III China) Reeve's turle
Chinemys megalocephala (III Kitajska)
Geoemyda spengleri (III China) Black-breasted leaf turtle
Geoemyda spengleri (III Kitajska)
Ocadia glyphistoma (III China) Notch-mouthed stripe-necked turtle
Ocadia glyphistoma (III Kitajska)
Ocadia philippeni (III China) Philippen's stripe-necked turtle
Ocadia philippeni (III Kitajska)
Sacalia bealei (III China) Beal's eyed turtle
Sacalia bealei (III Kitajska)
Sacalia pseudocellata (III China) Chinese false-eyed turtle
Sacalia pseudocellata (III Kitajska)
Palea steindachneri (III China) Wattle-necked softshell turtle
Palea steindachneri (III Kitajska)
(III New Zealand) Sticky-toed geckos
(III Nova Zelandija)
(III New Zealand) New Zealand tree geckos
(III Nova Zelandija)
OSTEOGLOSSIFORMES
Koščenojezičnice
(III South Africa) Cape stag beetles
(III Južna Afrika)
(except for the species included in Annex A) Birdwing butterflies
(Razen vrst, vključenih v Prilogi A)
Corsican swallowtail Papilio maraho
Papilio hospiton (I)
GASTROPODA
morski datelj
(Except for the species included in Annex A)#1 Elephant trunks
(Razen vrst, vključenih v Prilogi A) #1
Tillandsia harrisii (II) #1 Harris' tillandsia
Tillandsia harrisii (II) #1
Tillandsia kammii (II) #1 Kamm's tillandsia
Tillandsia kammii (II) #1
Tillandsia kautskyi (II) #1 Kautsky's tillandsia
Tillandsia kautskyi (II) #1
Tillandsia mauryana (II) #1 Maury's tillandsia
Tillandsia mauryana (II) #1
Tillandsia sprengeliana (II) #1 Sprenge's tillandsia
Tillandsia sprengeliana (II) #1
Tillandsia sucrei (II) #1 Sucre tillandsia
Tillandsia sucrei (II) #1
Tillandsia xerographica (II) #1 Xerographic tillandsia
Tillandsia xerographica (II) #1
Aztekium ritteri (I) Aztec cactus
zvezdasti astrofit
Escobaria minima (I) Nelle's cactus
Escobaria minima (I)
Escobaria sneedii (I) Sneed's pincushion cactus
Escobaria sneedii (I)
Mammillaria pectinifera(I) Conchilinque
Mammillaria pectinifera(I)
Melocactus deinacanthus (I) Wonderfully-bristled Turk's cap cactus
Melocactus deinacanthus (I)
Melocactus glaucescens (I) Woolly waxy-stemmed Turk's-cap cactus
Melocactus glaucescens (I)
Melocactus paucispinus (I) Few-spined Turk's-cap cactus
Melocactus paucispinus (I)
Pachycereus militaris (I) Grenadier's cap
Pachycereus militaris (I)
Pediocactus bradyi (I) Brady's pincushion cactus
Pediocactus bradyi (I)
Pediocactus knowltonii (I) Knowlton's cactus
Pediocactus knowltonii (I)
Pediocactus peeblesianus (I) Peebles's Navajo cactus
Pediocactus peeblesianus (I)
Pediocactus sileri (I) Siler's pincushion cactus
Pediocactus sileri (I)
Alerce
ficroja
Dioscorea deltoidea (II) #1 Elephant's foot
Dioscorea deltoidea (II) #1
Oreomunnea pterocarpa (II) #1 Gavilàn
Oreomunnea pterocarpa (II) #1
Brazilian rosewood
brazilska dalbergija
(Except for the species included in Annex A) #1 Tropical pitcher plants
(Razen vrst, vključenih v Prilogo A) #1
Cephalanthera cucullata(II) Hooded helleborine
Cephalanthera cucullata(II)
Orchis scopulorum(II) Madeiran orchid
Orchis scopulorum(II)
SCROPHULARIACEAE Figworts
Črnobinovke
Taxus cuspidata (II) [12]#10 Japanese yew
Taxus cuspidata (II) [12]#10
Taxus fuana (II) [12]#10 Tibetan yew
Taxus fuana (II) [12]#10
Taxus sumatrana (II) [12]#10 Sumatran yew
Taxus sumatrana (II) [12]#10
Swynnertonia swynnertoni (Also referenced as Pogonicichla swynnertoni) Swynnerton's robin
Swynnertonia swynnertoni (Navedena tudi kot Pogonicichla swynnertoni)
All species are listed in Appendix II except Lipotes vexillifer,Platanista spp., Berardius spp., Hyperoodon spp., Orcaella brevirostris, Physeter catodon (includes synonym Physeter macrocephalus), Sotalia spp., Sousa spp., Neophocaena phocaenoides, Phocoena sinus, Eschrichtius robustus (includes synonym Eschrichtius glaucus), Balaenoptera spp.
Vse vrste so navedene v Dodatku II, razen Lipotes vexillifer, Platanista spp., Berardius spp., Hyperoodon spp., Orcaella brevirostris, Physeter catodon (vključno s sinonimom Physeter macrocephalus), Sotalia spp., Sousa spp., Neophocaena phocaenoides, Phocoena sinus, Eschrichtius robustus (vključno s sinonimom Eschrichtius glaucus), Balaenoptera spp.
(except population of West Greenland of Balaenoptera acutorostrata), Megaptera novaeangliae, Balaena mysticetus, Eubalaena spp.
(razen populacij Balaenoptera acutorostrata Zahodne Grenlandije), Megaptera novaeangliae, Balaena mysticetus, Eubalaena spp.
Populations of Botswana, Namibia and South Africa (listed in Annex B):For the exclusive purpose of allowing: 1) trade in hunting trophies for non-commercial purposes; 2) trade in live animals for in situ conservation programmes; 3) trade in hides; 4) trade in leather goods for non-commercial purposes for Botswana; for commercial or non-commercial purposes for Namibia and South Africa; 5) trade in hair for commercial or non-commercial purposes for Namibia; 6) trade in individually marked and certified ekipas incorporated in finished jewellery for non-commercial purposes for Namibia; 7) trade in registered raw ivory (for Botswana and Namibia, whole tusks and pieces; for South Africa, whole tusks and cut pieces of ivory that are both 20 cm or more in length and one kilogramme or more in weight) subject to the following: i) only registered government-owned stocks, originating in the State (excluding seized ivory and ivory of unknown origin) and, in the case of South Africa, only ivory originating from the Kruger National Park); ii) only to trading partners that have been verified by the Secretariat, in consultation with the Standing Committee, to have sufficient national legislation and domestic trade controls to ensure that the imported ivory will not be re-exported and will be managed in accordance with all requirements of Resolution Conf.10.10. (Rev.
Populacije v Botsvani, Namibiji in Južni Afriki (navedene v Prilogi B):Za izključni namen omogočanja: 1) trgovine z lovskimi trofejami za nekomercialne namene, 2) trgovine z živimi živalmi za ohranitvene programe in situ, 3) trgovine s kožami, 4) trgovine z usnjenimi proizvodi za nekomercialne namene v Botsvani, za komercialne ali nekomercialne namene za Namibijo in Južno Afriko, 5) trgovine z dlako za komercialne ali nekomercialne namene za Namibijo, 6) trgovine s posamezno označenimi in potrjenimi ekipasi, vdelanega in zaključenega nakita za nekomercialne namene za Namibijo, 7) trgovine z registrirano surovo slonovo kostjo (za Botsvano in Namibijo celi okli in kosi, za Južno Afriko, celi okli in odsekani kosi slonove kosti, ki so hkrati dolgi vsaj 20 cm in tehtajo vsaj 1 kg), z naslednjimi omejitvami: i) samo registrirane zaloge v vladni lasti s poreklom v državi (razen zasežene slonove kosti in slonove kosti neznanega izvora, in v primeru Južne Afrike samo slonova kost iz nacionalnega parka Kruger), ii) samo s trgovskimi partnerji, za katere Sekretariat, ob posvetovanju s stalnim odborom, potrjuje, da imajo zadostno državno zakonodajo in nadzor nad domačo trgovino, da zagotavljajo, da uvožena slonova kost ne bo znova izvožena in da bo upravljana v skladu z vsemi zahtevami Sklepa Conf.
concerning domestic manufacturing and trade; iii) not before the Secretariat has verified the prospective importing countries, and the MIKE programme has reported to the Secretariat on the baseline information (e.g. elephant population numbers, incidence of illegal killing); iv) a maximum of 20,000 kg (Botswana), 10,000 kg (Namibia) and 30,000 kg (South Africa) of ivory may be traded, and despatched in a single shipment under strict supervision of the Secretariat; v) the proceeds of the trade are used exclusively for elephant conservation and community conservation and development programmes within or adjacent to the elephant range; vi) only after the Standing Committee has agreed that the above conditions have been met.
(Rev. CoP12) v zvezi z domačo proizvodnjo in trgovino, iii) ne preden Sekretariat ne preveri potencialne države uvoznice in iz programa MIKE poročajo Sekretariatu o osnovnih podatkih (npr. število populacije slonov, primeri nezakonitega ubijanja), iv) za trgovanje se sme uporabiti in poslati kot ena pošiljka pod strogim nadzorom Sekretariata največ 20.000 kg (Botsvana), 10.000 kg (Namibija) oziroma 30.000 kg (Južna Afrika) slonove kosti, v) iztržek trgovanja se uporablja izključno za ohranitev slonov ter skupnosti in za razvojne programe na območju bivanja slonov ali tik ob njem, vi) samo po tem, ko stalni odbor potrdi, da so izpolnjeni vsi zgornji pogoji.
Mellivora capensis (III Botswana/Ghana)
Mellivora capensis (III Botsvana/Gana)
Civettictis civetta (III Botswana)
Civettictis civetta (III Botsvana)
Proteles cristatus (III Botswana)
Proteles cristatus (III Botsvana)
Ocelot
ozelot
Addax nasomaculatus (I) Addax
mendiška antilopa
Dama gazelle
jelenja gazela
Lophura erythrophthalma (III Malaysia) Crestless fireback
Lophura erythrophthalma (III Malezija)
Hornbills Anthracoceros spp. (II)
Anthracoceros spp.
Vidua larvaticola (III Ghana) Baka indigobird
Vidua larvaticola (III Gana)
Vidua raricola (III Ghana) Jambandu indigobird
Vidua raricola (III Gana)
(Only the populations of the Americas; no other populations are included in the Annexes to this Regulation: includes Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana and D. stuebelii) #1 Tree ferns
(Samo populacije v Amerikah, v Priloge k tej uredbi niso vključene nobene druge populacije: vključuje Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana in D. stuebelii) #1
ORCHIDACEAE
Kukavičevke
Orchids ORCHIDACEAE spp.
ORCHIDACEAE spp.
TAXACEAE Yews
Tisovke
Icteridae
Škorčevci
Anomalurus beecrofti (III Ghana)
Anomalurus beecrofti (III Gana)
Anomalurus derbianus (III Ghana)
Anomalurus derbianus (III Gana)
Hystrix cristata(III Ghana)
Hystrix cristata(III Gana)
Hyemoschus aquaticus (III Ghana)
Hyemoschus aquaticus (III Gana)
STRUTHIONIFORMES
STRUTHIONIFORMES Tekači
Egretta garzetta(III Ghana)
Egretta garzetta(III Gana)
Anas acuta (III Ghana)
Anas acuta (III Gana)
Dendrocygna viduata (III Ghana)
Dendrocygna viduata (III Gana)
Columba livia(III Ghana)
Columba livia(III Gana)
Streptopelia roseogrisea (III Ghana)
Streptopelia roseogrisea (III Gana)
Streptopelia senegalensis (III Ghana)
Streptopelia senegalensis (III Gana)
Turtur tympanistria (III Ghana)
Turtur tympanistria (III Gana)
Psittacula krameri (III Ghana)
Psittacula krameri (III Gana)
Corythaeola cristata (III Ghana)
Corythaeola cristata (III Gana)
Tauraco bannermani (II) Bannerman's turaco
Tauraco bannermani (II)
Athene blewitti (I) Forest owlet
Athene blewitti (I)
Otus ireneae (II)
snežna sova
Paroaria coronata (II) Red-crested cardinal
Paroaria capitata (II)
Estrilda astrild (III Ghana)
Estrilda astrild (III Gana)
Estrilda caerulescens (III Ghana)
Estrilda caerulescens (III Gana)
Estrilda melpoda (III Ghana)
Estrilda melpoda (III Gana)
Lagonosticta senegala (III Ghana)
Lagonosticta senegala (III Gana)
Euplectes ardens (III Ghana)
Euplectes ardens (III Gana)
Euplectes macrourus (III Ghana)
Euplectes macrourus (III Gana)
Ploceus cucullatus (III Ghana)
Ploceus cucullatus (III Gana)
Callagur borneoensis (II) Painted terrapin
Callagur borneoensis (II)
Geochelone yniphora (I)
Geochelone radiata (I)
Gopherus flavomarginatus (I)
Geochelone yniphora (I)
Lissemys punctata (II) Indo-Gangetic flap-shelled turtle
Lissemys punctata (II)
Trionyx triunguis (III Ghana)
Trionyx triunguis (III Gana)
Pelomedusa subrufa (III Ghana)
Pelomedusa subrufa (III Gana)
Pelusios gabonensis (III Ghana)
Pelusios gabonensis (III Gana)
Pelusios niger (III Ghana)
Pelusios niger (III Gana)
Carettochelys insculpta (II) Pig-nosed turtle
Carettochelys insculpta (II)
(Except for the species included in Annex A) Dwarf chameleons
(Razen vrst, vključenih v Prilogi A)
Dromicus chamissonis Chilean ground snake
Dromicus chamissonis
Dendrobatidae
Podrevnice
Mantellidae
listovke
ACIPENSERIFORMES spp.
ACIPENSERIFiORMES spp.
Stag beetles Colophon spp.
Colophon spp.
Conradilla caelata (I)
Škržki
HELIOPORACEA
(Koralnjaki)
Anas melleri
Plovci
Pitta nipalensis
zvonarček
Lonchura stygia
Sturnidae
Cosmopsarus regius
Mino dumontii
Northern hairy-nosed wombat Macropodidae
severni dlakonosi, kvinslandski dlakonosi, mehkodlaki vombat
Dendrolagus matschiei Matschie's tree kangaroo
Dendrolagus matschiei
CHIROPTERA
Netopirji
Platyrrhinus lineatus (III Uruguay) White-lined bat
Platyrrhinus lineatus (III Urugvaj)
Acerodon jubatus (I) Golden-capped fruit bat
Acerodon jubatus (I)
Acerodon lucifer (possibly extinct) (I) Panay giant fruit bat
Acerodon lucifer (morda izumrl) (I)
(Except for the species included in Annex A) Flying-foxes
(Razen vrst, vključenih v Prilogi A)
Pteropus insularis (I) Truk flying-fox
Pteropus insularis (I)
Pteropus livingstonei (II) Comoro black flying-fox
Pteropus livingstonei (II)
Pteropus mariannus (I) Micronesian flying-fox
Pteropus mariannus (I)
Pteropus molossinus (I) Pohnpei flying-fox
Pteropus molossinus (I)
Pteropus voeltzkowi (II) Pemba flying-fox
Pteropus voeltzkowi (II)
Lagothrix flavicauda (I)
belonosi saki
Epixerus ebii (III Ghana) Ebian's palm squirrel
Epixerus ebii (III Gana)
Anomalurus pelii (III Ghana) Pel's flying squirrel
Anomalurus pelii (III Gana)
Kara Tau argali Ovis canadensis (II) (Only the population of Mexico; no other population is included in the Annexes to this Regulation)
Ovis canadensis (I) (Samo populacija v Mehiki; v Priloge k Uredbi ni vključena nobena druga populacija.)
Arborophila charltonii (III Malaysia) Chestnut-necklaced partridge
Arborophila charltonii (III Malezija)
Lophura hoogerwerfi Sumatran pheasant
Lophura hoogerwerfi
Rhizothera longirostris (III Malaysia) Long-billed partridge
Rhizothera longirostris (III Malezija)
COLUMBIFORMES Columbidae
kraljevi fazan
Caloenas nicobarica (I)
Golobi
Treron calva (III Ghana) African green-pigeon
Treron calva (III Gana)
Treron waalia (III Ghana) Bruce's green-pigeon
Treron waalia (III Gana)
Turtur brehmeri (III Ghana) Blue-headed wood-dove
Turtur brehmeri (III Gana)
Blue macaws Ara ambigua (I)
Anodorhynchus spp.
Ara glaucogularis (I)
Ara ambigua (I)
Golden parakeet Neophema chrysogaster (I)
Guarouba guarouba (I)
Propyrrhura couloni (I) Blue-headed macaw
Probosciger aterrimus (I)
Psephotus pulcherrimus (possibly extinct) (I) Paradise parrot
Psephotus pulcherrimus (morda izumrl) (I)
Crinifer piscator (III Ghana) Western grey plantain-eater
Crinifer piscator (III Gana)
Musophaga porphyreolopha (II) Purple-crested turaco
Musophaga porphyreolopha (II)
Musophaga violacea (III Ghana) Violet turaco
Musophaga violacea (III Gana)
Anthreptes pallidigaster Amani sunbird
Anthreptes pallidigaster
Fringillidae Finches
Ščinkovci
Carduelis cucullata (I) Red siskin
Carduelis cucullata (I)
Amandava subflava (III Ghana) Zebra waxbill
Amandava subflava (III Gana)
Lagonosticta rara (III Ghana) Black-bellied firefinch
Lagonosticta rara (III Gana)
Lonchura cucullata (III Ghana) Bronze mannikin
Lonchura cucullata (III Gana)
Nigrita luteifrons (III Ghana) Pale-fronted negrofinch
Nigrita luteifrons (III Gana)
Pyrenestes ostrinus (III Ghana) Black-bellied seedcracker
Pyrenestes ostrinus (III Gana)
Pytilia hypogrammica (III Ghana) Red-faced pytilia
Pytilia hypogrammica (III Gana)
Pytilia phoenicoptera (III Ghana) Red-winged pytilia
Pytilia phoenicoptera (III Gana)
Spermophaga haematina (III Ghana) Western bluebill
Spermophaga haematina (III Gana)
Uraeginthus bengalus (III Ghana) Red-cheeked cordonbleu
Uraeginthus bengalus (III Gana)
Amblyospiza albifrons (III Ghana) Grosbeak weaver
Amblyospiza albifrons (III Gana)
Euplectes afer (III Ghana) Yellow-crowned bishop
Euplectes afer (III Gana)
Euplectes franciscanus (III Ghana) Orange bishop
Euplectes franciscanus (III Gana)
Euplectes hordeaceus (III Ghana) Black-winged bishop
Euplectes hordeaceus (III Gana)
Malimbus cassini (III Ghana) Black-throated malimbe
Malimbus cassini (III Gana)
Malimbus malimbicus (III Ghana) Crested malimbe
Malimbus malimbicus (III Gana)
Malimbus nitens (III Ghana) Gray's malimbe
Malimbus nitens (III Gana)
Malimbus rubricollis (III Ghana) Red-headed malimbe
Malimbus rubricollis (III Gana)
Malimbus scutatus (III Ghana) Red-vented malimbe
Malimbus scutatus (III Gana)
Ploceus albinucha (III Ghana) Maxwell's black weaver
Ploceus albinucha (III Gana)
Ploceus aurantius (III Ghana) Orange weaver
Ploceus aurantius (III Gana)
Ploceus heuglini (III Ghana) Heuglin's masked-weaver
Ploceus heuglini (III Gana)
Ploceus luteolus (III Ghana) Little weaver
Ploceus luteolus (III Gana)
Ploceus melanocephalus (III Ghana) Black-headed weaver
Ploceus melanocephalus (III Gana)
Ploceus nigricollis (III Ghana) Black-necked weaver
Ploceus nigricollis (III Gana)
Ploceus pelzelni (III Ghana) Slender-billed weaver
Ploceus pelzelni (III Gana)
Ploceus preussi (III Ghana) Preuss's weaver
Ploceus preussi (III Gana)
Ploceus tricolor (III Ghana) Yellow-mantled weaver
Ploceus tricolor (III Gana)
Ploceus vitellinus (III Ghana) Vitelline masked-weaver
Ploceus vitellinus (III Gana)
Quelea erythrops (III Ghana) Red-headed quelea
Quelea erythrops (III Gana)
Vidua chalybeata (III Ghana) Village indigobird
Vidua chalybeata (III Gana)
Vidua interjecta (III Ghana) Uelle paradise-whydah
Vidua interjecta (III Gana)
(Except for the species included in Annex A) Roofed turtles
(Razen vrst, vključenih v Prilogo A)
Mauremys iversoni (III China) Fujian pond turtle
Mauremys iversoni (III Kitajska)
Mauremys pritchardi (III China) Pritchard's pond turtle
Mauremys pritchardi (III Kitajska)
Tortoises Geochelone nigra (I)
kopenske želve, kornjače
Apalone ater (I) Cuatro Cienagas soft-shell turtle
Apalone ater (I)
Rafetus swinhoei (III China) Yangtze softshell turtle
Rafetus swinhoei (III Kitajska)
Peltocephalus dumeriliana (II) Big-headed sideneck turtle
Peltocephalus dumeriliana (II)
Pelusios adansonii (III Ghana) Adanson's mud turtle
Pelusios adansonii (III Gana)
Pelusios castaneus (III Ghana) West African mud turtle
Pelusios castaneus (III Gana)
Sauromalus varius (I)
krastačar
Crotalus durissus (III Honduras) Neotropical rattlesnake
Crotalus durissus (III Honduras)
Crotalus durissusunicolor
južnoameriška klopotača
Aruba rattlesnake Crotalus willardi
Crotalus durissus unicolor
SARCOPTERYGII
(Mesnatoplavutarice)
Papilio grosesmithi Papilio homerus (I)
Papilio grosesmithi
Leeches ARHYNCHOBDELLA
ARHYNCHOBDELLA
Achatinellidae
STYLOMMATOPHORA
Strombidae Conches
Strombidae
Saussurea costus (I) (also known as S. Costus or Aucklandia) Costus
Saussurea costus (I) (znana tudi kot S. Costus ali Aucklandia)
Goodyera macrophylla(II) Laelia jongheana (I)
Goodyera macrophylla(II)
Pitta steerii Azure-breasted pitta
Pite ali bleščeči drozgi
Bombycilla japonica
Pitta steerii
Javan cochoa Cochoa purpurea
Muscicapidae
Turdus dissimilis Black-breasted thrush
Turdus dissimilis
Cardinals, seedeaters, tanagers Dacnis nigripes
Dacnis nigripes
Serinus hypostictus (Frequently traded as Serinus citrinelloides) East African citril
Serinus hypostictus (pogosto trgovsko ime Serinus citrinelloides)
Crows, magpies, jays Cyanocorax caeruleus
Cyanocorax dickeyi
Rhacodactylus auriculatus New Caledonia bumpy gecko
Rhacodactylus auriculatus
Rhacodactylus ciliatus Guichenot's giant gecko
Rhacodactylus ciliatus