natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In addition, the Commission shall ensure a broad geographical representation in the group with experts who have direct knowledge of a broad range of EU markets, including national markets, to the greatest extent possible on the basis of the responses received.
Poleg tega Komisija na podlagi prejetih prijav v kar največji možni meri zagotovi široko geografsko pokritost v skupini s strokovnjaki, ki imajo neposredne izkušnje z veliko različnimi trgi EU, vključno z nacionalnimi trgi.
the members are appointed in a personal capacity, excluding the possibility for participation of alternates/substitutes in the group's deliberations, and are required to advise the Commission independently of any professional connections or other outside influence;
člani so imenovani kot posamezniki brez možnosti za imenovanje namestnikov za sodelovanje v posvetovanjih skupine in morajo Komisiji svetovati ne glede na kakršne koli strokovne povezave ali druge zunanje vplive,
the members are appointed for a two-year renewable mandate;
člani so imenovani za obdobje dveh let, ki ga je možno podaljšati,
the members are expected to participate actively in the group's meetings and in at least one of the subgroups mentioned in Article 4(2);
pričakuje se, da člani aktivno sodelujejo na srečanjih skupine in najmanj v eni od podskupin iz člena 4(2),
the members who are no longer able to contribute effectively to the group’s deliberations, who resign or who do not respect the conditions of this Article or Article 287 of the Treaty establishing the European Community may be replaced by the Commission for the remaining period of their mandate;
člane, ki niso več sposobni učinkovito sodelovati v posvetovanju skupine, ki odstopijo ali ne spoštujejo pogojev iz tega člena ali člena 287 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, lahko Komisija zamenja za preostalo obdobje njihovega mandata,
the names of members appointed by the Commission will be published on the Internet site of DG Internal Market and Services.
imena članov, ki jih imenuje Komisija, se objavijo na spletni strani GD za notranji trg in storitve.
The names of members are collected, processed and published in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data [6].
Imena članov so zbrana, obdelana in objavljena v skladu z določbami Uredbe (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2000 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah in organih Skupnosti in o prostem gibanju takšnih podatkov [6].
The Commission shall organise and chair the meetings of the group.
Komisija organizira in predseduje sestankom skupine.
The group will meet four times a year in plenary and several times within the sub-group(s) structure.
Skupina se sestaja štirikrat letno na plenarnem srečanju in večkrat v okviru podskupin(e).
The Commission may set up one or more sub-groups to examine specific questions and define its terms of reference; any such sub-group shall be disbanded as soon as its specific function has been fulfilled.
Komisija lahko ustanovi eno ali več podskupin za proučitev posebnih vprašanj in opredeli obseg njenih nalog; vsaka taka podskupina se razpusti takoj, ko je njena posebna naloga opravljena.
The Commission shall set out a work programme for each calendar year.
Komisija za vsako koledarsko leto pripravi program dela.
The programme should determine the subjects for discussion by the group or one of its sub-groups and set out a time-table for discussion of draft reports in the plenary meeting of the group.
V programu je treba določiti predmete za razpravo v skupini ali eni izmed njenih podskupin ter časovni razpored za obravnavanje osnutkov poročil na plenarnih srečanjih skupine.
The advice and analysis of the group will enable the Commission to make the required assessment.
Komisiji svetovanje in analiza skupine omogoči, da pripravi potrebno oceno.
The Commission may ask other experts or observers with specific competence on a subject on the agenda to participate in the deliberations of the group or a sub-group if this is useful or necessary.
Komisija lahko prosi druge strokovnjake ali opazovalce s posebnimi znanji glede zadeve na dnevnem redu, da sodelujejo v posvetovanjih skupine ali podskupine, če je to koristno ali potrebno.
This provision may be used for inviting experts from other Commission expert groups or observer(s) from associations representing consumers or investors.
Ta določba se lahko uporabi za povabilo strokovnjakom iz drugih strokovnih skupin Komisije ali opazovalcu(-em) iz združenj, ki predstavljajo potrošnike ali vlagatelje.
An expert or observer may not divulge information obtained through participation in the deliberations of the group or a sub-group if the Commission classifies that information as confidential.
Strokovnjak ali opazovalec ne sme razkriti podatkov, ki jih je pridobil v sodelovanju na posvetovanju skupine ali podskupine, če Komisija navedeni podatek opredeli kot zaupen.
The group and its sub-groups shall normally meet on Commission premises in accordance with the procedures and schedule established by the Commission.
Skupina in njene podskupine se običajno sestajajo v prostorih Komisije v skladu s postopki in časovnim razporedom, ki jih določi Komisija.
The Commission shall provide secretarial services.
Komisija zagotovi tajniške storitve.
The group shall adopt its rules of procedure on the basis of a draft presented by the Commission.
Skupina sprejme svoj poslovnik na podlagi osnutka, ki ga predloži Komisija.
The Commission shall publish on the Internet site of DG Internal Market and Services, in the original language of the document concerned, the group’s conclusions and reports as well as the summaries of its meetings or of its sub-group(s).
Komisija sklepe in poročila skupine ter povzetke njenih srečanj ali srečanj podskupin(e) objavi na spletni strani GD za notranji trg in storitve v izvirnem jeziku zadevnega dokumenta.
The Commission shall reimburse travel and subsistence expenses for members in connection with the group’s activities in accordance with the provisions in force at the Commission.
Komisija članom povrne potne stroške in dnevnice v zvezi z dejavnostmi skupine v skladu z veljavnimi določbami Komisije.
Meeting expenses are reimbursed within the limits of the appropriations allocated to the department concerned under the annual procedure for allocating resources.
Stroški srečanj se povrnejo v mejah odobrenih proračunskih sredstev, dodeljenih zadevnemu oddelku v okviru letnega postopka dodelitve sredstev.
The decision shall take effect on the day of publication in the Official Journal of the European Union.
Sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
It is applicable until the end of 2009 unless the Commission decides, before that date, to prolong the mandate of the group and of any sub-groups which might have been established.
Uporablja se do konca leta 2009, razen če se Komisija pred navedenim datumom ne odloči podaljšati mandata skupine in vseh morebitnih podskupin.
Done at Brussels, 30 March 2006.
V Bruslju, 30. marca 2006
White Paper on Financial Services Policy (2005-2010), COM(2005) 629 final, 1 December 2005.
Bela knjiga o politiki finančnih storitev (2005–2010), COM(2005) 629 konč., 1. december 2005.
OJ L 145, 30.4.2004, p. 1, as corrected by OJ L 45, 16.2.2005, p. 18.
UL L 145, 30.4.2004, str. 1.
amending Decision 1999/659/EC fixing an indicative allocation by Member State of the allocations under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund — Guarantee section for rural development measures for the period 2000 to 2006
o spremembi Odločbe 1999/659/ES o okvirni dodelitvi sredstev državam članicam iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada za ukrepe za razvoj podeželja za obdobje od leta 2000 do 2006
(notified under document number C(2006) 1542)
(notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 1542)
(Only the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish texts are authentic)
(Besedilo v danskem, nizozemskem, angleškem, finskem, francoskem, nemškem, grškem, italijanskem, portugalskem, španskem in švedskem jeziku je edino verodostojno)
By Decision 1999/659/EC [2], the Commission determined the initial allocations to the Member States for rural development measures part-financed by the EAGGF Guarantee Section for the period 2000 to 2006.
Z Odločbo 1999/659/ES [2] je Komisija določila začetno dodelitev sredstev za države članice za ukrepe za razvoj podeželja za obdobje od leta 2000 do 2006, ki jih sofinancira Jamstveni oddelek EKUJS.
The third paragraph of Article 1 of Decision 1999/659/EC limits the maximum amount eligible under EAGGF for the period 16 October to 31 December 2006.
Tretji odstavek člena 1 Odločbe 1999/659/ES določa za obdobje od 16. oktobra do 31. decembra 2006 najvišji znesek, upravičen iz naslova EKUJS.
Following the transitional measures included in Article 39(1) of Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy [3] that provision is no longer applicable.
Po prehodnih ukrepih iz člena 39(1) Uredbe Sveta (ES) št. 1290/2005 z dne 21. junija 2005 o financiranju skupne kmetijske politike [3] se navedena določba več ne uporablja.
In accordance with Article 46(3) of Regulation (EC) No 1257/1999, initial allocations shall be adjusted on the basis of actual expenditure and revised expenditure forecasts submitted by the Member States taking into account programmes objectives.
V skladu s členom 46(3) Uredbe (ES) št. 1257/1999 se začetno dodelitev sredstev prilagodi glede na dejanske izdatke in revidirane napovedi izdatkov, ki jih predložijo države članice ob upoštevanju ciljev programa.
In accordance with Article 57(2) of Commission Regulation (EC) No 817/2004 of 29 April 2004 laying down detailed rules for the application of the Council Regulation (EC) No 1257/1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) [4], the Commission shall adapt the initial allocations per Member State fixed by Decision 1999/659/EC within two months of the adoption of the budget for the financial year concerned.
Komisija v roku dveh mesecev od sprejema proračuna za zadevno proračunsko leto v skladu s členom 57(2) Uredbe Komisije (ES) št. 817/2004 z dne 29. aprila 2004 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) [4] prilagodi začetno dodelitev sredstev za posamezno državo članico na podlagi Odločbe 1999/659/ES.
The adaptation of the initial allocations has to take into account the financial execution realised by Member States in the years 2000-2005 and the revised forecasts for the year 2006, submitted before 1 October 2005.
Prilagoditev začetnih dodelitev sredstev mora upoštevati finančno izvajanje, ki so ga države članice uresničile v letih od 2000 do 2005 in revidirane napovedi za leto 2006, predložene pred 1. oktobrom 2005.
Following the provisions of Article 55(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 817/2004, the expenditure forecasts for 2006 indicate that an amount of the budget appropriations for 2006 will be left unspent.
Po določbah iz člena 55(1)(b) Uredbe Komisije (ES) št. 817/2004 napovedi izdatkov za leto 2006 navajajo, da bo znesek proračunskih odobritev za leto 2006 ostal neizkoriščen.
In accordance with Article 46(3) of Regulation (EC) No 1257/1999, the Commission shall reallocate the unused funds among the Member States which foresee to fully use their financial envelopes for the programming period 2000-2006, following the distribution key of the initial allocations included in Decision 1999/659/EC.
V skladu s členom 46(3) Uredbe (ES) št. 1257/1999 Komisija ponovno dodeli neizkoriščena sredstva med države članice, ki napovedujejo, da bodo v celoti porabile dodeljena finančna sredstva za programsko obdobje od leta 2000 do 2006 po delitvenem ključu za začetno dodelitev sredstev iz Odločbe 1999/659/ES.
Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001, (EC) No 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71 and (EC) No 2529/2001 [5] provides that the amounts resulting from the modulation shall be available as additional Community support for measures under rural development programming financed under the EAGGF ‘Guarantee’ Section to Regulation (EC) No 1257/1999.
Uredba Sveta (ES) št. 1782/2003 z dne 29. septembra 2003 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete ter o spremembi uredb (EGS) št. 2019/93, (ES) št. 1452/2001, (ES) št. 1453/2001, (ES) št. 1454/2001, (ES) št. 1868/94, (ES) št. 1251/1999, (ES) št. 1254/1999, (ES) št. 1673/2000, (EGS) št. 2358/71 in (ES) št. 2529/2001 [5] določa, da so zneski, ki so posledica modulacije, na voljo kot dodatna podpora Skupnosti za ukrepe v okviru programiranja razvoja podeželja, ki se financira iz Jamstvenega oddelka EKUJS v skladu z Uredbo (ES) št. 1257/1999.
By Commission Decision C(2005) 5314 of 19 December 2005 [6], amounts resulting from the modulation pursuant to Article 10(1) of Regulation (EC) No 1782/2003 have been allocated to the Member States.
Z Odločbo Komisije C(2005) 5314 z dne 19. decembra 2005 [6] so zneski, ki so posledica modulacije v skladu s členom 10(1) Uredbe (ES) št. 1782/2003, dodeljeni državam članicam.
Those allocations need to be added to the allocations to the Member States for the budgetary year 2006 as fixed by Decision 1999/659/EC.
Navedene dodelitve je treba dodati dodelitvam državam članicam za proračunsko leto 2006 v skladu z Odločbo 1999/659/ES.
Decision 1999/659/EC is hereby amended as follows:
Odločba 1999/659/ES se s tem spremeni:
The third paragraph of Article 1 is deleted.
tretji odstavek člena 1 se črta;
The Annex is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
priloga se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej Odločbi.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Ta Odločba je naslovljena na Kraljevino Belgijo, Kraljevino Dansko, Zvezno republiko Nemčijo, Helensko republiko, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Irsko, Italijansko republiko, Veliko vojvodstvo Luksemburg, Kraljevino Nizozemsko, Republiko Avstrijo, Portugalsko republiko, Republiko Finsko, Kraljevino Švedsko ter na Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska.
Decision as last amended by Decision 2005/361/EC (OJ L 118, 5.5.2005, p. 35).
Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2005/361/ES (UL L 118, 5.5.2005, str. 35).
Regulation as amended by Regulation (EC) No 1360/2005 (OJ L 214, 19.8.2005, p. 55).
Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1360/2005 (UL L 214, 19.8.2005, str. 55).
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2183/2005 (OJ L 347, 30.12.2005, p. 56).
Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2183/2005 (UL L 347, 30.12.2005, str. 56).
Decision corrected by Decision C(2006) 311.
Odločba popravljena z Odločbo C(2006) 311.
Support for Rural Development EAGGF Guarantee (2000-2006)
Podpora za razvoj podeželja iz Jamstvenega oddelka EKUJS (2000–2006)
Total period (revised allocation without modulation)
Celotno obdobje (revidirana dodeljena sredstva brez modulacije)
Total envelope ‘Berlin’
Celotna dodeljena finančna sredstva iz Berlina
Total period (revised including modulation)
Celotno obdobje (revidirano z modulacijo)
Realised expenditure
Realizirani izdatki
Forecast [2]
Napoved [2]
Revised allocation (without modulation)
Revidirana dodeljena sredstva (brez modulacije)
Revised allocation (including modulation) [3]
Revidirana dodeljena sredstva (z modulacijo) [3]
not allocated
Niso dodeljena
sum
Vsota
Expenditure data 2005 before financial clearance of accounts
Datumi odhodkov za 2005 pred finančno potrditvijo obračunov.
Maximum eligible amount following application of article 55(1) b of Regulation No 817/2004
Najvišji upravičeni znesek po uporabi člena 55(1)(b) Uredbe (ES) št. 817/2004.
allocation including redistribution of 197,7 million euro (available surplus after redistribution up to 100 % of the Berlin ceiling) + 43,4 million euro from carry-over + 655 million euro from modulation following Article 10(1) of Regulation No 1782/2003
Dodeljena sredstva s ponovno dodelitvijo 197,7 milijonov EUR (razpoložljivi presežek po ponovni dodelitvi do višine 100 % zgornje meje iz Berlina) + 43,4 milijonov EUR od prenosa + 655 milijonov EUR od modulacije v skladu s členom 10(1) Uredbe (ES) št. 1782/2003.
of 18 April 2006
z dne 18. aprila 2006
amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain regions of Italy are officially free of bovine tuberculosis and enzootic bovine leukosis and that Slovakia is officially free of enzootic bovine leukosis
o spremembi Odločbe 2003/467/ES o priznanju nekaterih regij v Italiji kot uradno prostih tuberkuloze govedi ter enzootske goveje levkoze in Slovaške kot uradno proste enzootske goveje levkoze
(notified under document number C(2006) 1551)
(notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 1551)
Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine [1], and in particular Annex A(I)(4) and Annex D(I)(E) thereto,
ob upoštevanju Direktive Sveta 64/432/EGS z dne 26. junija 1964 o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki vplivajo na trgovino z govedom in prašiči znotraj Skupnosti [1], in zlasti Priloge A(I)(4) in Priloge D(I)(E) Direktive,
Directive 64/432/EEC provides that Member States or parts or regions thereof may be declared officially free of tuberculosis, brucellosis and enzootic bovine leukosis as regards bovine herds subject to compliance with certain conditions set out in that Directive.
Direktiva 64/432/EGS določa, da se lahko države članice ali njihovi deli ali regije priznajo kot uradno prosti tuberkuloze, bruceloze in enzootske goveje levkoze za črede goveda, ki so v skladu z nekaterimi pogoji iz navedene direktive.
The lists of regions of Member States declared free of bovine tuberculosis, bovine brucellosis and enzootic bovine leukosis are set out in Commission Decision 2003/467/EC of 23 June 2003 establishing the official tuberculosis, brucellosis and enzootic-bovine-leukosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds [2].
Seznami regij držav članic, razglašenih za proste goveje tuberkuloze, goveje bruceloze in enzootske goveje levkoze so določeni z Odločbo Komisije 2003/467/ES z dne 23. junija 2003 o uvedbi statusa nekaterih držav članic in regij držav članic, uradno prostih tuberkuloze, bruceloze in enzootske goveje levkoze glede čred goveda [2].
Italy has submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC as regards the Region of Friuli-Venezia Giulia in order that that region may be declared officially free of tuberculosis as regards bovine herds.
Italija je Komisiji predložila dokumentacijo, ki dokazuje skladnost z ustreznimi pogoji iz Direktive 64/432/EGS glede dežele Furlanija-Julijska krajina, da bi se ta dežela lahko priznala za uradno prosto tuberkuloze glede čred goveda.
Italy has also submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC as regards the Region of Molise in order that that region may be declared officially free of enzootic bovine leukosis as regards bovine herds.
Italija je Komisiji predložila tudi dokumentacijo, ki dokazuje skladnost z ustreznimi pogoji iz Direktive 64/432/EGS glede dežele Molise, da bi se ta dežela lahko priznala kot uradno prosto evzotske goveje levkoze glede čred goveda.
Slovakia as regards its territory has submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC in order that the whole territory of Slovakia may be declared officially free of enzootic bovine leukosis as regards bovine herds.
Slovaška je glede svojega ozemlja Komisiji predložila dokumentacijo, ki dokazuje skladnost z ustreznimi pogoji iz Direktivi 64/432/EGS, da bi se celotno ozemlje Slovaške lahko priznalo kot uradno prosto enzotske goveje levkoze glede čred govedi.
Following evaluation of the documentation submitted by Italy, the Regions of Friuli-Venezia Giulia and Molise should be declared officially free of bovine tuberculosis and of enzootic bovine leukosis respectively.
Po pregledu dokumentacije, ki jo je predložila Italija, je treba deželi Furlanija-Julijska krajina in Molise priznati kot uradno prosti tuberkuloze pri govedu in enzootske goveje levkoze.
Following evaluation of the documentation submitted by Slovakia, the whole of that Member State should be declared officially free of enzootic bovine leukosis.
Po pregledu dokumentacije, ki jo je predložila Slovaška, je treba celo državo članico priznati kot uradno prosto enzootske goveje levkoze.
Decision 2003/467/EC should therefore be amended accordingly.
Odločbo 2003/467/ES je zato treba ustrezno spremeniti.
Annexes I and III to Decision 2003/467/EC are amended in accordance with the Annex to this Decision.
Prilogi I in III k Odločbi 2003/467/ES se spremenita v skladu s Prilogo k tej odločbi.
Done at Brussels, 18 April 2006.
V Bruslju, 18. aprila 2006
Decision as last amended by Decision 2006/169/EC (OJ L 57, 28.2.2006, p. 35.)
Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2006/169/ES (UL L 57, 28.2.2006, str. 35).
Annexes I and III to Decision 2003/467/EC are amended as follows:
Prilogi I in III k Odločbi 2003/467/ES se spremenita:
In Annex I , Chapter 2 is replaced by the following:
V Prilogi I se poglavje 2 nadomesti z:
Region Abruzzo: Province of Pescara
dežela Abruzzo: pokrajina Pescara
Region Friuli-Venezia Giulia
dežela Furlanija-Julijska krajina
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Como, Lecco, Sondrio
dežela Lombardija: province Bergamo, Como, Lecco, Sondrio
Region Marche: Province of Ascoli Piceno
dežela Marche: pokrajina Ascoli Piceno
Region Toscana: Provinces of Grossetto, Prato
dežela Toskana: pokrajini Grossetto, Prato
Region Trentino-Alto Aldige: Provinces of Bolzano, Trento.’
dežela Trentino-Zgornje Poadižje: pokrajini Bolzano, Trento.“
In Annex III , Chapter 1 is replaced by the following:
V Prilogi III se poglavje 1 nadomesti z:
Officially enzootic-bovine-leukosis-free Member States
Države članice, uradno proste enzootske goveje levkoze
United Kingdom’
Združeno kraljestvo.“
In Annex III , Chapter 2 is replaced by the following:
V Prilogi III se poglavje 2 nadomesti z:
Region Emilia-Romagna: Provinces of Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini
dežela Emilija-Romanja: province Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini
Region Lazio: Provinces of Frosinone, Rieti
dežela Lacij: pokrajini Frosinone, Rieti
Region Liguria: Province of Imperia
dežela Ligurija: pokrajina Imperia
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese
dežela Lombardija: pokrajine Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese
Region Marche: Provinces of Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro
dežela Marche: pokrajine Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro
Region Molise
dežela Molise