natgillin/translations-raw huggingface dataset:
08 WASTES FROM THE MANUFACTURE, FORMULATION, SUPPLY AND USE (MFSU) OF COATINGS (PAINTS, VARNISHES AND VITREOUS ENAMELS), ADHESIVES, SEALANTS AND PRINTING INKS
08 ODPADKI PRI PPDU PREVLEK (BARV, LAKOV IN EMAJLOV), LEPIL, TESNILNIH MAS IN TISKARSKIH ČRNIL
wastes from MFSU and removal of paint and varnish
odpadki pri PPDU in odstranjevanju barv in lakov
waste paint and varnish containing organic solvents or other dangerous substances
odpadne barve in laki, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
waste paint and varnish other than those mentioned in 08 01 11
odpadne barve in laki, ki niso zajeti v 08 01 11
sludges from paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances
mulji barv ali lakov, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
sludges from paint or varnish other than those mentioned in 08 01 13
mulji barv ali lakov, ki niso zajeti v 08 01 13
aqueous sludges containing paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances
vodni mulji, ki vsebujejo barve ali lake in organska topila ali druge nevarne snovi
aqueous sludges containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 15
vodni mulji, ki vsebujejo barve ali lake in niso zajeti v 08 01 15
wastes from paint or varnish removal containing organic solvents or other dangerous substances
odpadki pri odstranjevanju barv ali lakov, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
wastes from paint or varnish removal other than those mentioned in 08 01 17
odpadki pri odstranjevanju barv ali lakov, ki niso zajeti v 08 01 17
aqueous suspensions containing paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances
vodne suspenzije barv ali lakov, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
aqueous suspensions containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 19
vodne suspenzije barv ali lakov, ki niso zajete v 08 01 19
waste paint or varnish remover
odpadki sredstev za odstranjevanje barv ali lakov
wastes from MFSU of other coatings (including ceramic materials)
odpadki pri PPDU drugih prevlek (vključno s keramičnimi materiali)
waste coating powders
odpadni praškasti materiali za prevleke
aqueous sludges containing ceramic materials
vodni mulji, ki vsebujejo keramične materiale
aqueous suspensions containing ceramic materials
vodne suspenzije, ki vsebujejo keramične materiale
wastes from MFSU of printing inks
odpadki pri PPDU tiskarskih barv
aqueous sludges containing ink
vodni mulji, ki vsebujejo tiskarske barve
aqueous liquid waste containing ink
vodne odpadne raztopine, ki vsebujejo tiskarske barve
waste ink containing dangerous substances
odpadne tiskarske barve, ki vsebujejo nevarne snovi
waste ink other than those mentioned in 08 03 12
odpadne tiskarske barve, ki niso zajete v 08 03 12
ink sludges containing dangerous substances
mulji tiskarskih barv, ki vsebujejo nevarne snovi
ink sludges other than those mentioned in 08 03 14
mulji tiskarskih barv, ki niso zajeti v 08 03 14
waste etching solutions
odpadne raztopine za jedkanje
waste printing toner containing dangerous substances
odpadni tiskarski tonerji, ki vsebujejo nevarne snovi
waste printing toner other than those mentioned in 08 03 17
odpadni tiskarski tonerji, ki niso zajeti v 08 03 17
disperse oil
disperzijsko olje
wastes from MFSU of adhesives and sealants (including waterproofing products)
odpadki PPDU lepil in tesnilnih mas (vključno s sredstvi za hidrofobiranje)
waste adhesives and sealants containing organic solvents or other dangerous substances
odpadna lepila in tesnilne mase, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
waste adhesives and sealants other than those mentioned in 08 04 09
odpadna lepila in tesnilne mase, ki niso zajete v 08 04 09
adhesive and sealant sludges containing organic solvents or other dangerous substances
mulji lepil in tesnilnih mas, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi
adhesive and sealant sludges other than those mentioned in 08 04 11
mulji lepil in tesnilnih mas, ki niso zajeti v 08 04 11
aqueous sludges containing adhesives or sealants containing organic solvents or other dangerous substances
vodni mulji, ki vsebujejo lepila ali tesnilne mase in organska topila ali druge nevarne snovi
aqueous sludges containing adhesives or sealants other than those mentioned in 08 04 13
vodni mulji, ki vsebujejo lepila ali tesnilne mase in niso zajeti v 08 04 13
aqueous liquid waste containing adhesives or sealants containing organic solvents or other dangerous substances
vodni tekoči odpadki, ki vsebujejo lepila ali tesnilne mase in organska topila ali druge nevarne snovi
aqueous liquid waste containing adhesives or sealants other than those mentioned in 08 04 15
vodni tekoči odpadki, ki vsebujejo lepila ali tesnilne mase in niso zajeti v 08 04 15
rosin oil
smolno olje
wastes not otherwise specified in 08
drugi tovrstni odpadki, ki niso navedeni v 08
waste isocyanates
odpadni izocianati
09 WASTES FROM THE PHOTOGRAPHIC INDUSTRY
09 ODPADKI IZ FOTOGRAFSKE INDUSTRIJE
wastes from the photographic industry
odpadki iz fotografske industrije
water-based developer and activator solutions
raztopine razvijalcev in aktivatorjev na vodni osnovi
water-based offset plate developer solutions
raztopine razvijalcev za ofsetne plošče na vodni osnovi
solvent-based developer solutions
raztopine razvijalcev na osnovi topil
fixer solutions
fiksirne raztopine
bleach solutions and bleach fixer solutions
bledilne in bledilno-fiksirne raztopine
wastes containing silver from on-site treatment of photographic wastes
odpadki, ki vsebujejo srebro in nastanejo pri lastni obdelavi fotografskih odpadkov
photographic film and paper containing silver or silver compounds
filmi in fotografski papir, ki vsebujejo srebro in srebrove spojine
photographic film and paper free of silver or silver compounds
filmi in fotografski papir, ki ne vsebujejo srebra ali srebrovih spojin
single-use cameras without batteries
fotoaparati za enkratno uporabo, brez baterij
single-use cameras containing batteries included in 16 06 01, 16 06 02 or 16 06 03
fotoaparati za enkratno uporabo, z baterijami, ki so zajeti v 16 06 01, 16 01 02 ali 16 06 03
single-use cameras containing batteries other than those mentioned in 09 01 11
fotoaparati za enkratno uporabo, z baterijami, ki niso zajeti v 09 01 11
aqueous liquid waste from on-site reclamation of silver other than those mentioned in 09 01 06
odpadne vodne raztopine pri regeneraciji srebra na kraju samem, ki niso zajete v 09 01 06
10 WASTES FROM THERMAL PROCESSES
10 ODPADKI IZ TERMIČNIH PROCESOV
fly ash from peat and untreated wood
elektrofiltrski pepel iz kurilnih naprav na šoto in neobdelan les
oil fly ash and boiler dust
elektrofiltrski pepel in kotlovski prah iz kurilnih naprav na kurilno olje
calcium-based reaction wastes from flue-gas desulphurisation in solid form
trdni odpadki na osnovi kalcijevih spojin pri razžvepljevanju dimnih plinov
calcium-based reaction wastes from flue-gas desulphurisation in sludge form
mulji na osnovi kalcijevih spojin pri razžvepljevanja dimnih plinov
sulphuric acid
žveplova kislina
fly ash from emulsified hydrocarbons used as fuel
elektrofiltrski pepel iz emulgiranih ogljikovodikov, uporabljenih kot gorivo
bottom ash, slag and boiler dust from coincineration containing dangerous substances
pepel, žlindra in kotlovski prah iz sosežiga, ki vsebujejo nevarne snovi
wastes from fuel storage and preparation of coal-fired power plants
odpadki pri skladiščenju in pripravi goriv v elektrarnah na premog
wastes from cooling-water treatment
odpadki pri obdelavi hladilne vode
wastes from the iron and steel industry
odpadki iz železarske in jeklarske industrije
wastes from the processing of slag
odpadki pri predelavi žlindre
unprocessed slag
nepredelana žlindra
solid wastes from gas treatment containing dangerous substances
trdni odpadki pri obdelavi odpadnih plinov, ki vsebujejo nevarne snovi
wastes from cooling-water treatment containing oil
odpadki pri pripravi hladilne vode, ki vsebujejo olje
wastes from aluminium thermal metallurgy
odpadki iz pirometalurgije aluminija
anode scraps
anodni odpadki
primary production slags
žlindre iz primarne proizvodnje
waste alumina
odpadna glinica
salt slags from secondary production
solne žlindre iz proizvodnje sekundarnega aluminija
black drosses from secondary production
črni posnemki iz proizvodnje sekundarnega aluminija
skimmings that are flammable or emit, upon contact with water, flammable gases in dangerous quantities
posnemki, ki so vnetljivi ali pri stiku z vodo sproščajo gorljive pline v nevarnih količinah
wastes from lead thermal metallurgy
odpadki iz pirometalurgije svinca
slags from primary and secondary production
žlindra iz proizvodnje primarne in sekundarne kovine
dross and skimmings from primary and secondary production
posnemki iz proizvodnje primarne in sekundarne kovine
calcium arsenate
kalcijev arzenat
flue-gas dust
dimnina
other particulates and dust
drugi delci in prah
solid wastes from gas treatment
trdni odpadki pri obdelavi odpadnih plinov
sludges and filter cakes from gas treatment
mulji in filtrne pogače pri obdelavi odpadnih plinov
wastes from zinc thermal metallurgy
odpadki iz pirometalurgije cinka
solid waste from gas treatment
trdni odpadki pri obdelavi odpadnih plinov
wastes from copper thermal metallurgy
odpadki iz pirometalurgije bakra
wastes from silver, gold and platinum thermal metallurgy
odpadki iz pirometalurgije srebra, zlata in platine
wastes from other non-ferrous thermal metallurgy
odpadki iz pirometalurgije drugih neželeznih kovin
particulates and dust
delci in prah
salt slag from primary and secondary production
solna žlindra iz proizvodnje primarne in sekundarne kovine
other slags
druge žlindre
flue-gas dust containing dangerous substances
dimnina, ki vsebuje nevarne snovi
wastes from casting of ferrous pieces
odpadki iz železolivarn
furnace slag
pečna žlindra
casting cores and moulds which have not undergone pouring containing dangerous substances
neuporabljene livarske forme in jedra, ki vsebujejo nevarne snovi
wastes from casting of non-ferrous pieces
odpadki iz livarn neželeznih kovin
wastes from manufacture of glass and glass products
odpadki pri proizvodnji stekla in steklenih izdelkov
waste glass-based fibrous materials
odpadni materiali iz steklenih vlaken
waste preparation mixture before thermal processing containing dangerous substances
odpadna zmes pred taljenjem, ki vsebuje nevarne snovi
wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and construction products
odpadki pri proizvodnji keramičnih izdelkov, opeke, ploščic in izdelkov iz kamenine
waste preparation mixture before thermal processing
odpadna surova zmes pred žganjem
discarded molds
zavržene forme
waste ceramics, bricks, tiles and construction products (after thermal processing)
odpadni keramični izdelki, opeke, ploščice in izdelki iz kamenine (po žganju)
wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
odpadki pri proizvodnji cementa, apna, mavca in njihovih izdelkov
wastes from calcination and hydration of lime
odpadki pri žganju in gašenju apna
wastes from asbestos-cement manufacture containing asbestos
odpadki pri proizvodnji azbestcementa, ki vsebujejo azbest
waste concrete and concrete sludge
odpadni beton in mulji iz betona
waste from crematoria
odpadki iz krematorijev
waste from gas cleaning containing mercury
odpadki pri obdelavi odpadnih plinov, ki vsebujejo živo srebro
11 WASTES FROM CHEMICAL SURFACE TREATMENT AND COATING OF METALS AND OTHER MATERIALS; NON-FERROUS HYDRO‐METALLURGY
11 ODPADKI PRI KEMIČNI POVRŠINSKI OBDELAVI IN PREVLEČENJU KOVIN TER DRUGIH MATERIALOV; HIDROMETALURGIJA NEŽELEZNIH KOVIN
wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials (e.g. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatising, alkaline degreasing, anodising)
odpadki iz kemične površinske obdelave in prevlečenja kovin ter drugih materialov (npr. galvaniziranja, cinkanja, luženja, dekapiranja, fosfatiranja, alkalnega razmaščanja in eloksiranja)
pickling acids
kisle lužilne raztopine
acids not otherwise specified
kisline, ki niso zajete drugje
pickling bases
alkalne lužilne raztopine
phosphatising sludges
mulji pri fosfatiranju
sludges and filter cakes containing dangerous substances
mulji in filtrne pogače, ki vsebujejo nevarne snovi
sludges and filter cakes other than those mentioned in 11 01 09
mulji in filtrne pogače, ki niso zajeti v 11 01 09
aqueous rinsing liquids containing dangerous substances
izpiralne tekočine na vodni osnovi, ki vsebujejo nevarne snovi
aqueous rinsing liquids other than those mentioned in 11 01 11
izpiralne tekočine na vodni osnovi, ki niso zajete v 11 01 11
degreasing wastes containing dangerous substances
odpadki pri razmaščanju, ki vsebujejo nevarne snovi
degreasing wastes other than those mentioned in 11 01 13
odpadki pri razmaščanju, ki niso zajeti v 11 01 13
eluate and sludges from membrane systems or ion exchange systems containing dangerous substances
eluati in mulji iz membranskih ali ionskoizmenjalnih sistemov, ki vsebujejo nevarne snovi
saturated or spent ion exchange resins
nasičene ali izrabljene smole ionskih izmenjalcev
other wastes containing dangerous substances
drugi odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi
wastes from non-ferrous hydrometallurgical processes
odpadki iz procesov hidrometalurgije barvnih kovin
sludges from zinc hydrometallurgy (including Jarosite, goethite)
mulji pri hidrometalurgiji cinka (vključno z jarositom in goethitom)
wastes from the production of anodes for aqueous electrolytical processes
odpadki pri proizvodnji anod za vodne elektrolizne procese
wastes from copper hydrometallurgical processes containing dangerous substances
odpadki pri hidrometalurgiji bakra, ki vsebujejo nevarne snovi
wastes from copper hydrometallurgical processes other than those mentioned in 11 02 05
odpadki pri hidrometalurgiji bakra, ki niso zajeti v 11 02 05
sludges and solids from tempering processes
mulji in trdne snovi iz postopkov utrjevanja
wastes containing cyanide
odpadki, ki vsebujejo cianid
other wastes
drugi odpadki
wastes from hot galvanising processes
odpadki pri vročem cinkanju
hard zinc
trdi cink
zinc ash
cinkov pepel
spent flux
izrabljena talila
12 WASTES FROM SHAPING AND PHYSICAL AND MECHANICAL SURFACE TREATMENT OF METALS AND PLASTICS
12 ODPADKI PRI OBLIKOVANJU IN FIZIKALNI TER MEHANSKI POVRŠINSKI OBDELAVI KOVIN IN PLASTIKE
wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
odpadki pri oblikovanju in fizikalni ter mehanski površinski obdelavi kovin in plastike
ferrous metal filings and turnings
opilki in ostružki železa
ferrous metal dust and particles
prah in delci železa
non-ferrous metal filings and turnings
opilki in ostružki neželeznih kovin
non-ferrous metal dust and particles
prah in delci neželeznih kovin
plastics shavings and turnings
drobci in ostružki plastike
mineral-based machining oils containing halogens (except emulsions and solutions)
strojna olja na osnovi mineralnih olj, ki vsebujejo halogene (razen emulzij in raztopin)
mineral-based machining oils free of halogens (except emulsions and solutions)
strojna olja na osnovi mineralnih olj, ki ne vsebujejo halogenov (razen emulzij in raztopin)
machining emulsions and solutions containing halogens
strojne emulzije in raztopine, ki vsebujejo halogene
machining emulsions and solutions free of halogens
strojne emulzije in raztopine, ki ne vsebujejo halogenov
synthetic machining oils
sintetična strojna olja
spent waxes and fats
izrabljeni voski in maščobe
welding wastes
odpadki pri varjenju
machining sludges containing dangerous substances
strojni mulji, ki vsebujejo nevarne snovi
machining sludges other than those mentioned in 12 01 14
strojni mulji, ki niso zajeti v 12 01 14
waste blasting material containing dangerous substances
odpadki pri peskanju, ki vsebujejo nevarne snovi
waste blasting material other than those mentioned in 12 01 16
odpadki pri peskanju, ki niso zajeti v 12 01 16
metal sludge (grinding, honing and lapping sludge) containing oil
kovinski mulji (pri brušenju, honanju in lepanju), ki vsebujejo olje
readily biodegradable machining oil
lahko biorazgradljiva strojna olja
spent grinding bodies and grinding materials containing dangerous substances
izrabljena brusila in brusiva, ki vsebujejo nevarne snovi
spent grinding bodies and grinding materials other than those mentioned in 12 01 20
izrabljena brusila in brusiva, ki niso zajeta v 12 01 20
wastes from water and steam degreasing processes (except 11)
odpadki pri razmaščanju z vodo in paro (razen 11)
aqueous washing liquids
vodne izpiralne tekočine
steam degreasing wastes
odpadki pri razmaščanju s paro
13 OIL WASTES AND WASTES OF LIQUID FUELS (EXCEPT EDIBLE OILS, AND THOSE IN CHAPTERS 05, 12 AND 19)
13 ODPADKI OLJ IN TEKOČIH GORIV (RAZEN JEDILNIH OLJ IN ODPADKOV OLJ, KI SO ZAJETI V POGLAVJIH 05, 12 IN 19)
waste hydraulic oils
odpadna hidravlična olja
hydraulic oils, containing PCBs [19]
hidravlična olja, ki vsebujejo PCB [19]
mineral-based chlorinated hydraulic oils
klorirana hidravlična olja na osnovi mineralnih olj
mineral based non-chlorinated hydraulic oils
neklorirana hidravlična olja na osnovi mineralnih olj
synthetic hydraulic oils
sintetična hidravlična olja
readily biodegradable hydraulic oils
lahko biorazgradljiva hidravlična olja
other hydraulic oils
druga hidravlična olja
waste engine, gear and lubricating oils
odpadna motorna, strojna in mazalna olja
mineral-based chlorinated engine, gear and lubricating oils
klorirana motorna, strojna in mazalna olja na osnovi mineralnih olj
mineral-based non-chlorinated engine, gear and lubricating oils
neklorirana motorna, strojna in mazalna olja na osnovi mineralnih olj
synthetic engine, gear and lubricating oils
sintetična motorna, strojna in mazalna olja
readily biodegradable engine, gear and lubricating oils
lahko biorazgradljiva motorna, strojna in mazalna olja
other engine, gear and lubricating oils
druga motorna, strojna in mazalna olja
waste insulating and heat transmission oils
odpadna izolirna olja in olja za prenos toplote
insulating or heat transmission oils containing PCBs
izolirna olja in olja za prenos toplote, ki vsebujejo PCB
mineral-based chlorinated insulating and heat transmission oils other than those mentioned in 13 03 01
klorirana izolirna olja in olja prenos toplote na osnovi mineralnih olj, ki niso zajeta v 13 03 01
mineral-based non-chlorinated insulating and heat transmission oils
neklorirana izolirna olja in olja za prenos toplote na osnovi mineralnih olj
synthetic insulating and heat transmission oils
sintetična izolirna olja in olja za prenos toplote
readily biodegradable insulating and heat transmission oils
lahko biorazgradljiva izolirna olja in olja za prenos toplote
other insulating and heat transmission oils
druga izolirna olja in olja za prenos toplote
bilge oils
kalužna olja
bilge oils from inland navigation
kalužna olja iz rečne plovbe
bilge oils from jetty sewers
kalužna olja iz odtočnih kanalov na pomolih
bilge oils from other navigation
kalužna olja iz druge plovbe
oil/water separator contents
vsebina izločevalnikov olja in vode
solids from grit chambers and oil/water separators
trdne snovi iz peskolovov in izločevalnikov olja in vode
sludges from oil/water separators
mulji iz izločevalnikov olja in vode
interceptor sludges
mulji iz oljnih lovilnikov
oil from oil/water separators
olja iz izločevalnikov olja in vode
oily water from oil/water separators
oljnata voda iz ločevalnikov olja in vode
mixtures of wastes from grit chambers and oil/water separators
mešanice odpadkov iz peskolovov in izločevalnikov olja in vode
wastes of liquid fuels
odpadki tekočih goriv
fuel oil and diesel
kurilno olje in dizelsko gorivo
petrol
bencin
other fuels (including mixtures)
druga goriva (vključno z mešanicami)
oil wastes not otherwise specified
drugi oljni odpadki
desalter sludges or emulsions
mulji ali emulzije pri razsoljevanju
other emulsions
druge emulzije
14 WASTE ORGANIC SOLVENTS, REFRIGERANTS AND PROPELLANTS (EXCEPT 07 AND 08)
14 ODPADKI ORGANSKIH TOPIL, HLADIL IN POTISNIH PLINOV (RAZEN 07 IN 08)
waste organic solvents, refrigerants and foam/aerosol propellants
odpadki organskih topil, hladil in potisnih plinov za pene in aerosole
chlorofluorocarbons, HCFC, HFC
fluorokloroogljikovodiki, HCFC, HFC
other halogenated solvents and solvent mixtures
druga halogenirana topila in mešanice topil
other solvents and solvent mixtures
druga topila in mešanice topil
sludges or solid wastes containing halogenated solvents
mulji ali trdni odpadki, ki vsebujejo halogenirana topila
sludges or solid wastes containing other solvents
mulji ali trdni odpadki, ki vsebujejo druga topila
15 WASTE PACKAGING; ABSORBENTS, WIPING CLOTHS, FILTER MATERIALS AND PROTECTIVE CLOTHING NOT OTHERWISE SPECIFIED
15 ODPADNA EMBALAŽA, ABSORBENTI, KRPE ZA BRISANJE, FILTRIRNA SREDSTVA IN ZAŠČITNA OBLEKA, KI NISO NAVEDENI DRUGJE
packaging (including separately collected municipal packaging waste)
embalaža (vključno z embalažo, ločeno zbrano kot komunalni odpadek)
paper and cardboard packaging
embalaža iz papirja in lepenke
plastic packaging
embalaža iz plastike
wooden packaging
lesena embalaža
metallic packaging
kovinska embalaža
composite packaging
embalaža iz kompozitov
mixed packaging
mešana embalaža
glass packaging
steklena embalaža
textile packaging
embalaža iz tekstila
packaging containing residues of or contaminated by dangerous substances
embalaža, ki vsebuje ostanke nevarnih snovi ali je onesnažena z njimi
metallic packaging containing a dangerous solid porous matrix (e.g. asbestos), including empty pressure containers
kovinska embalaža, ki vsebuje nevarno trdno matrico (npr. azbest), vključno s praznimi tlačnimi posodami
absorbents, filter materials, wiping cloths and protective clothing
absorbenti, filtrirna sredstva, krpe za brisanje in zaščitna obleka
absorbents, filter materials (including oil filters not otherwise specified), wiping cloths, protective clothing contaminated by dangerous substances
absorbenti, filtrirna sredstva (vključno z oljnimi filtri, ki niso navedeni drugje), krpe za brisanje in zaščitna obleka, ki so onesnaženi z nevarnimi snovmi
absorbents, filter materials, wiping cloths and protective clothing other than those mentioned in 15 02 02
absorbenti, filtrirna sredstva, krpe za brisanje in zaščitna obleka, ki niso zajeti v 15 02 02
16 WASTES NOT OTHERWISE SPECIFIED IN THE LIST
16 ODPADKI, KI NISO NAVEDENI DRUGJE V SEZNAMU
end-of-life vehicles from different means of transport (including off-road machinery) and wastes from dismantling of end-of-life vehicles and vehicle maintenance (except 13, 14, 16 06 and 16 08)
izrabljena motorna vozila za različne vrste transporta, vključno z mobilnimi stroji in odpadki pri razstavljanju izrabljenih vozil in vzdrževanju vozil (razen 13, 14, 16 06 in 16 08)
end-of-life tyres
izrabljene avtomobilske pnevmatike
end-of-life vehicles
izrabljena vozila
end-of-life vehicles, containing neither liquids nor other hazardous components
izrabljena vozila, ki ne vsebujejo niti tekočin niti drugih nevarnih sestavin
oil filters
oljni filtri
components containing mercury
sestavine, ki vsebujejo živo srebro
components containing PCBs
sestavine, ki vsebujejo PCB
explosive components (e.g. air bags)
eksplozivne sestavine (npr. zračne blazine)
brake pads containing asbestos
zavorne obloge, ki vsebujejo azbest
brake pads other than those mentioned in 16 01 11
zavorne obloge, ki niso zajete v 16 01 11
brake fluids
zavorne tekočine
antifreeze fluids containing dangerous substances
tekočine proti zmrzovanju, ki vsebujejo nevarne snovi
antifreeze fluids other than those mentioned in 16 01 14
tekočine proti zmrzovanju, ki niso zajete v 16 01 14
tanks for liquefied gas
rezervoarji za utekočinjen plin
ferrous metal
železne kovine
non-ferrous metal
neželezne kovine
glass
steklo
hazardous components other than those mentioned in 16 01 07 to 16 01 11 and 16 01 13 and 16 01 14
nevarne sestavine, ki niso zajete v 16 01 07 do 16 01 11 ter 16 01 13 in 16 01 14
components not otherwise specified
sestavine, ki niso navedene drugje
wastes from electrical and electronic equipment
odpadki iz električne in elektronske opreme
transformers and capacitors containing PCBs
transformatorji in kondenzatorji, ki vsebujejo PCB