natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Laser optical pick up unit for the reproduction of optical signals from CD or DVD and the recording of optical signal on DVD, comprising at least
Optična laserska sprejemna enota za prenos optičnih signalov s CD ali DVD in za snemanje optičnih signalov na DVD, ki je sestavljena iz najmanj
a laser diode,
laserske diode,
a laser driver integrated circuit,
integriranega vezja laserskega gonilnika,
a photo detector integrated circuit,
integriranega vezja fotodetektorja,
a front monitor integrated circuit and an actuator,
integriranega vezja sprednjega zaslona in
for use in the manufacture of products falling within heading No 8521 [1]
iz regulatorjain se uporablja pri proizvodnji proizvodov s tarifno številko 8521 [1]
Video head drum, with video heads or with video and audio heads and an electric motor, for use in the manufacture of products falling within heading No 8521 [1]
Valj video glave, z video glavami ali z video ali avdio glavami in električnim motorjem, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz tar. št. 8521 [1]
Assembly for television cameras of dimensions not exceeding 10 × 15 × 18 mm, comprising an image sensor, an objective and a color processor, having an image resolution not exceeding 1024 × 1280 pixel, whether or not fitted with cable and/or housing, for the manufacture of goods of subheading 85171200 [1]
Sklop za televizijske kamere, dimenzij ne več kot 10 × 15 × 18 mm, ki vsebuje senzor slike, objektiv in barvni procesor, z resolucijo slike ne več kot 1024 × 1280 točk, opremljen s kablom in/ali ohišjem ali ne, za proizvodnjo blaga iz tar. podšt. 85171200 [1]
Compact chassis-type closed circuit television (CCTV) cameras, of a weight of not more than 250 g, contained in a housing of dimensions not exceeding 50 × 60 × 89,5 mm, with a single sensor Charge-Couple Device (CCD), with effective pixels not exceeding 440000, for use in CCTV surveillance systems [1]
Televizijske kamere tipa s kompaktno šasijo za zaprte sisteme (CCTV), teže do vključno 250 g, v ohišju z dimenzijami do vključno 50 × 60 × 89,5 mm, z enojno napravo za zaznavanje (CCD), z efektivnimi točkami do vključno 440000, za uporabo v CCTV nadzornih sistemih [1]
Assembly for cameras used in computer notebooks of dimensions not exceeding 15 × 25 × 25 mm, comprising an image sensor, an objective and a color processor, having an image resolution not exceeding 1600 × 1200 pixel, wether or not fitted with cable and/or housing, wether or not mounted on a base and containing a LED chip [1]
Sestav za kamere, ki se uporabljajo pri prenosnih računalnikih in niso večje od 15 x 25 x 25 mm, sestavljene iz senzorja slike, objektiva in barvnega procesorja, z resolucijo slike, ki ne presega 1600 x 1200 slikovnih pik, z ali brez kabla in/ali ohišja, z ali brez podstavka ter z LED čipom [1]
Liquid cristal display colour video monitor having a DC input voltage of 7 V or more but not exceeding 30 V, with a diagonal measurement of the screen of 33,2 cm or less, suitable for the incorporation into goods of chapters 84 to 90 and 94
Barvni video monitor s prikazovalnikom s tekočimi kristali (LCD), z enosmerno delovno napetostjo 7 V ali več do vključno 30 V, z diagonalo ekrana 33,2 cm ali manj, primeren za vgradnjo v blago iz poglavij od 84 do 90 in 94
Ceramic filter package comprising 2 ceramic filters and 1 ceramic resonator for a frequency of 10,7 MHz (±30 kHz), contained in a housing
Komplet keramičnih filtrov, ki vsebuje 2 keramična filtra in 1 keramični resonator za frekvenco 10,7 MHz (±30 kHz), v ohišju
Ceramic filter for a centre frequency of 455 kHz (±1,5 kHz), with a bandwidth not exceeding 25 kHz at 6 dB and not exceeding 60 kHz at 40 dB, contained in a housing
Keramični filter za središčno frekvenco 455 kHz (± 1,5 kHz), z širino frekvenčnega pasu največ 25 kHz pri 6 dB in največ 60 kHz pri 40 dB, v ohišju
Ceramic filter for a centre frequency of 450 kHz (±1,5 kHz) or 455 kHz (±1,5 kHz), with a bandwidth not exceeding 30 kHz at 6 dB and not exceeding 70 kHz at 40 dB, contained in a housing
Keramični filter za središčno frekvenco 450 kHz (±1,5 kHz) ali 455 kHz (±1,5 kHz) , z širino frekvenčnega pasu največ 30 kHz pri 6 dB in največ 70 kHz pri 40 dB, v ohišju
Filters, excluding surface acoustic wave filters, for a center frequency of 485 MHz or more but not exceeding 1990 MHz with an insertion loss not exceeding 3,5 dB, contained in a housing
Filtri, razen filtrov zvočnih valov za površinsko montažo, za središčno frekvenco 485 MHz ali več, vendar največ 1990 MHz, z izgubami največ 3,5 dB, v ohišju
Parts of TV-apparatus, having micro-processor and video-processor functions, comprising at least a micro-controller and a video-processor, mounted on a leadframe and contained in a plastic housing
Deli TV aparatov z mikro procesorskimi in video procesorskimi funkcijami, ki vsebujejo vsaj mikro kontroler in video procesor, vgrajeni na vodilno ogrodje, v plastičnem ohišju
Tuner transforming high-frequency signals into mid-frequency signals, for use in the manufacture of products falling under no8521 and no8528 [1]
Tuner za pretvarjanje visokofrekvenčnih signalov v srednjefrekvenčne signale, ki se uporablja v proizvodnji proizvodov, uvrščenih v tarifni številki 8521 in 8528 [1]
Tuner transforming high frequency signals to mid frequency signals for use in the manufacture of sattelite or terrestrial TV receivers for set-top boxes [1]
Tuner za pretvarjanje visokofrekvenčnih signalov v srednjefrekvenčne signale, ki se v proizvodnji TV sprejemnikov za satelitske in zemeljske signale uporablja za naprave set top [1]
Optical unit for video projection, comprising a colour separation system, a positioning mechanism and lenses, for use in the manufacture of products falling within heading No 8528 [1]
Optična enota za video projekcijo, ki obsega sistem za ločevanje barv, mehanizem za določanje položaja in leče, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz tarifne številke 8528 [1]
Video recording and reproducing assembly, comprising a tape deck mechanism of the cassette type, comprising a DC motor, for use in the manufacture of products falling within heading No 8525 [1]
Sklop za video snemanje in video reprodukcijo, ki obsega kasetni mehanizem in motor na enosmerni tok, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz tarifne številke 8525 [1]
Filter, consisting of 2 piezo-electric crystals each with a frequency of 21 MHz or more but not exceeding 30 MHz and seperately mounted on a bracket, with not more than 7 connections
Filter, ki sestoji iz 2 piezoelektričnih kristalov s frekvenco po 21 MHz ali več, vendar največ 30 MHz, ki sta ločeno vdelanav nosilca s po največ 7 priključki
Video tape recording/reproducing assembly comprising at least a motor and a printed circuit board containing integrated circuits with driver or control functions, mounted on a printed circuit board containing at least integrated circuits for controlling the tape deck mechanism functions, video recording functions and TV-signal processing functions, for use in the manufacture of products falling within heading No 8 528 [1]
Sklop za snemanje in reprodukcijo slike, ki ga sestavljata vsaj motor in tiskano vezje, ki vsebuje integrirano vezje z gonilnimi ali krmilnimi funkcijami, vgrajen na tiskano vezje, ki vsebuje vsaj integrirana vezja za krmiljenje funkcij mehanizma magnetofona, funkcij video snemanja in funkcij prenosa TV signala, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz tar. št. 8528 [1]
Thermal relays contained in a hermetically sealed glass cartridge not exceeding 35 mm in length excluding wires, with a maximum leakage rate of 10-6 cm3 He/sec at one bar in the temperature range 0 to 160 oC, to be incorporated into compressors for refrigerating equipment [1]
Termični releji v hermetično zaprtem steklenem patronu z dolžino največ 35 mm (ne računajoč žice), z največjo propustnostjo 10-6cm3He/sek pri enem baru in temperaturnem obsegu od 0 do 160 oC, namenjeni za vgradnjo v kompresorje hladilne opreme [1]
Switch of the printed circuit mount type, operating at a force of 4,9 N (±0,9 N), contained in a housing
Stikalo vrste za vdelavo v tiskano vezje, ki deluje ob sili 4,9 N(±0,9 N) ,v ohišju
Reed switch having a switching power of 20 W or more within the range of 17 — 43 A.turn, in the form of a glass capsule, not containing mercury, the dimensions of which do not exceed 3 × 21 mm, for use in the manufacture of automotive airbag shock-sensors [1]
Reed stikalo s preklopno močjo 20 W ali več znotraj obsega 17 – 43 A obratov, v obliki steklene kapsule, brez živega srebra, dimenzij do vključno 3 × 21mm, za uporabo v proizvodnji samodejnih senzorj ev za udarce zračnih blazin (airbagov) [1]
Electronic control units for a voltage of 12 V, for use in the manufacture of vehicle mounted temperature control systems [1]
Električna krmilna enota za napetost 12 V, za uporabo v proizvodnji sistemov za uravnavanje temperature, ki se vgrajujejov vozila [1]
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,42 mm and a diagonal measurement of the screen of 49 cm, for use in the manufacture of professional video monitors including security and medical monitor applications [1]
Barvna katodna cev z masko v obliki rež (‚slit‘ ali ‚slot‘ masko), z razmakom med režami iste barvev središču zaslona manj kot 0,42 mm in z diagonalo zaslona 49 cm, za uporabo v proizvodnji profesionalnih video monitorjev, vključno varnostnih in medicinskih monitorskih naprav [1]
Full square curved screen colour cathode-ray tube, equipped with an electron gun and a deflection yoke and with a screen width/height ratio of 4/3 and a diagonal measurement of the screen of 68 cm (± 2 mm)
Barvna katodna cev s pravokotnim ukrivljenim zaslonom, opremljena z elektronskim topom in odklonskim jarmom ter z razmerjem med širino in višino zaslona 4:3 in diagonalo zaslona 68 cm (± 2 mm)
Monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen of 250 mm or more but not exceeding 320 mm and an anode voltage of 18 kV or more but not exceeding 22 kV
Enobarvna katodna cev z diagonalo zaslona 250 mm ali več, vendar do vključno 320 mm in z anodno napetostjo 18 kV ali več, vendaj največ 22 kV
Monochrome cathode-ray tube, with a diagonal measurement of the screen of 150 mm or more but not exceeding 182 mm, a neck diameter of less than 30 mm and an anode voltage of 25 kV or more but not exceeding 32 kV
Enobarvna katodna cev z diagonalo zaslona 150 mm ali več, vendar do vključno 182 mm, s premerom vratu manj kot 30 mm in z anodno napetostjo 25 kV ali več, vendaj do vključno 32 kV
Photomultiplier consisting of a photocathode tube with 9 or 10 dyodes, for light of a wavelength of 160 nm or more but not exceeding 930 nm, of a diameter not exceeding 14 mm and a height not exceeding 94 mm
Fotopomnoževalka, ki sestoji iz fotokatodne cevi z 9 ali 10 diodami, za svetlobo z valovno dolžino 160 nm ali več, vendar do vključno 930 nm, s premerom največ 14 mm in z višino do vključno 94 mm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,35 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 53 cm
Barvna katodna cev z masko z odprtinamiv obliki rež (‚slit‘ ali ‚slot‘ masko), z razmakom med režami iste barvev središču zaslona manj kot 0,35 mm in z diagonalo zaslona do vključno 53 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,39 mm and a diagonal measurement of the screen of 33 cm or more but not exceeding 38 cm
Barvna katodna cev z masko z odprtinamiv obliki rež (‚slit‘ ali ‚slot‘ masko), z razdaljo med režami iste barve manj kot 0,39 mm in z diagonalo zaslona 33 cm ali več, vendar do vključno 38 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,35 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 72 cm, for use in the manufacture of monitors [1]
Barvna katodna cev z masko z odprtinamiv obliki rež (‚slit‘ ali ‚slot‘ masko), z razdaljo med režami iste barve manj kot 0,35 mm in z diagonalo zaslona do vključno 72 cm, za uporabo v proizvodnji monitorjev [1]
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,30 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 58 cm
Barvna katodna cev z masko z odprtinamiv obliki rež (‚slit‘ ali ‚slot‘ masko), z razdaljo med režami iste barve manj kot 0,30 mm in z diagonalo zaslona do vključno 58 cm
Displays in the form of a tube consisting of a glass housing mounted on a board the dimensions of which do not exceed 300 mm × 350 mm excluding leads.
Prikazovalniki v obliki cevi, ki sestoji iz steklenega ohišja, nameščenega na plošči, katere dimenzije niso večje od 300 mm × 350 mm (ne računajoč vodov).
a width of 592,8 mm (+/- 0,5 mm)
širine 592,8 mm (+/- 0,5 mm)
a height of 463,1 mm (+/- 0,5 mm)
višine 463,1 mm (+/- 0,5 mm)
a thickness of 250 μm (+/- 10 μm)
debeline 250 μm (+/- 10 μm)
a width of the apertures in the centre of 180 μm (+/- 8 μm)
z odprtino v sredini, širine 180 μm (+/-8 μm)
a width of the apertures at the edge of 210 μm (+/- 8 μm)
z odprtino na robu, širine 210 μm (+/-8 μm)
Slit or slot mask, excluding masks with continuously vertical slits, with a diagonal measurement of 69 cm or less
Maska z odprtinami v obliki rež, razen maske s kontinualnimi vertikalnimi režami, z diagonalo 69 cm ali manj
Slit mask, consisting of continuously vertical slits measuring more than 275 mm in the length
Maska z odprtinamiv obliki rež, ki sestoji iz kontinualnih vertikalnih rež dolžine več kot 275 mm
Anode, cathode or output part, or an assembly comprising these components (magnetron core tube), for the manufacture of magnetrons of subheading 85 407 100 [1]
Deli anode, katode ali izhodnega dela ali sklop, ki vsebuje te komponente (cev magnetronskega oboda), za proizvodnjo magnetronov iz podštevilke 85407100 [1]
Audio recording and reproducing circuit, capable of stereo audio data storage and simultaneous record and playback, comprising 2 or 3 monolithic integrated circuits mounted on a printed circuit or a lead frame, contained in a housing
Vezje za snemanje in reprodukcijo zvoka, z zmožnostjo shranjevanja stereo zvočnih podatkov in sočasnega snemanja in predvajanja, ki sestoji iz 2 do 3 monolitskih integriranih vezij, nameščenih na tiskano vezje ali na vodilni okvir, v ohišju
Assembly of products falling within heading No 8541 or 8542 mounted on a printed circuit, contained in a housing
Sklop za proizvode iz tarifne številke 8541 ali 8542, nameščen na tiskanem vezju, v ohišju
Cell and battery carbon, in the form of rods, with a length of 34 mm or more but not exceeding 160 mm and a diameter not exceeding 12 mm
Ogljik za člene in baterije, v obliki palic z dolžino 34 mm ali več, vendar do vključno 160 mm in s premerom do vključno 12 mm
Insulated fitting of ceramics, containing by weight 90 % or more of aluminium oxide, metallized, in the form of a hollow cylindrical body of an external diameter of 20 mm or more but not exceeding 250 mm, for the manufacture of vacuum interrupters [1]
Izolirni deli iz keramičnih materialov, ki vsebujejo 90 mas. % ali več aluminijevaga oksida, metalizirani, v obliki votlega cilindričnega telesa zunanjega premera 20 mm ali več, vendar ne več kot 250 mm, za izdelavo vakuumskih prekinjevalcev [1]
Parts, for use in the manufacture or the repair of products falling within subheading 84433110 [1]
Deli za uporabo v proizvodnji ali popravila izdelkov iz podštevilke 84433110 [1]
Unit consisting of two or more light emitting diode chips operating at a typical wavelength of 450 nm or more but not exceeding 660 nm, contained in a lead frame housing having a circular opening whose exterior dimensions without fittings — do not exceed 4 × 4 mm
Enota, ki sestoji iz dveh ali več čipov s svetlečo diodo in ki deluje pri tipični valovni dolžini 450 nm ali več, do vključno 660 nm, nameščena v ohišje s krožno odprtino, dimenzije, brez nožic, do vključno 4 x 4 mm
Metal housing caps for incorporation into balancing-arms or spherical bearings used in the suspension systems for the front wheels of motor vehicles [1]
Kovinski pokrov ohišja, ki se montira na gibljivo ročico ali kroglični ležaj in se uporablja za dvigovanje prednjih koles motornih vozil [1]
Diffuser sheets for use in the manufacture of LCD modules [1]
Razpršilna folija, ki se uporablja pri proizvodnji modulov LCD [1]
Prism sheets for use in the manufacture of LCD modules [1]
Prizma folije, ki se uporabljajo pri proizvodnji modulov LCD [1]
Rear projection screen, comprising a Fresnel lens of plastic and a polarising sheet of plastic, for use in the manufacture of products falling within heading No 8528 [1]
Zaslon za projekcijo z zadnje strani s Fresnelovimi lečami iz plastike in listom iz polarizirajočega plastičnega materiala, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz tarifne številke 8528 [1]
Lens of plastic, unmounted, having a focal length of 3,86 mm (±0,1 mm) and with a diameter not exceeding 8 mm, for use in the manufacture of compact disc players [1]
Plastične leče, nevdelane, z goriščno razdaljo 3,86 mm (±0,1 mm) in s premerom največ 8 mm, za uporabo v proizvodnji disketnih predvajalnikov [1]
Lens unit, having a focal length of 24,96 mm (±0,1 mm), a diameter of 16 mm and a length of 16 mm, for use in the manufacture of products falling within subheading 84433110 [1]
Lečje z goriščno razdaljo 24,96 mm (±0,1 mm), premerom 16 mm in dolžino 16 mm, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz podštevilke 84433110 [1]
Lens, mounted, having a fixed focal length of 3,8 mm (±0,19 mm) or 8 mm (±0,4 mm), with a relative aperture of F2.0 and a diameter not exceeding 33 mm, for use in the manufacture of charged-coupled (CCD) cameras [1]
Leča, vdelana, z nespremenljivo goriščno razdaljo 3,8 mm (±0,19 mm) ali 8 mm (±0,4 mm), s sorazmerno odprtino F2.0 in s premerom največ 33 mm, za uporabo v proizvodnji kamer s prenosom naboja (CCD) [1]
X-ray tube with a target voltage of 4 kV or more but not exceeding 30 kV, a power not exceeding 9 W and a target current not exceeding 2 mA
Elektronska cev z rentgenskimi žarki s ciljno napetostjo 4 kV ali več, vendar največ 30 kV, z močjo največ 9 W in s ciljnim tokom največ 2 mA
Assembly for a laser align sensor, in the form of a printed circuit comprising optical filters and a charge-coupled image (CCD) sensor, the whole contained in a housing
Sklop za lasersko razvrščanje senzorjev, v obliki tiskanega vezja, ki vsebuje optične filtre in slikovni senzor s prenosom naboja (CCD), vse skupajv ohišju
Automotive airbag shock-sensor, comprising a contact capable of switching a current of 12 A at a voltage of 30 V, having a typical contact resistance of 80 mOhm
Senzor udarcev zračnih blazin (airbagov) v samovoznih vozilih, ki vsebuje kontakt z zmožnostjo preklopa 12 A pri napetosti 30 V in s tipičnim kontaktnim uporom 80 mOhmov
Timer assembly, for use in the manufacture of goods of subheading 85165000 [1]
Sklop časovega stikala v proizvodnji blaga iz podštevilke 85165000 [1]
Mechanical timer for use in the manufacture of no-frost refrigerators [1]
Mehanska časovna naprava za uporabo v proizvodnji hladilnikov s samodejnim odtajevanjem (no frost) [1]
Assembly consisting of a printed circuit on which is mounted at least one watch circuit, a quartz oscillator and a piezo-electric sound element, with a thickness exceeding 5 mm
Sklop, ki sestoji iz tiskanega vezja, na katerem je nameščeno najmanj eno urno vezje, kvarčni oscilator in piezoelčektrični zvočni element, debeline več kot 5 mm
Electric light assembly of synthetic material containing 3 fluorescent tubes (RBG) of a diameter of 3,0 mm (±0,2 mm), of a length of 420 mm (±1 mm) or more, but not exceeding 600 mm (±1 mm), for the manufacture of goods of heading 8528 [1]
Električna svetila iz sintetičnih materialov, ki vsebujejo 3 fluorescenčne cevi (RBG) premera 3,0 mm (±0,2 mm), dolžine 420 mm (±1 mm) ali več, do vključno 600 mm (±1 mm), za proizvodnjo izdelkov iz tar. št. 8528 [1]
Ribbons of plastic with segments of different colours, providing the penetration of dyes by heat into a support (so called dye-sublimation)
Plastični trakovi z deli v različnih barvah, ki se na podlago prenašajo s toploto (t.i. barvna sublimacija)
Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No. 2454/93 — OJ L 253 11.10.1993 p. 1 and subsequent amendments).
Uvoz pod to tarifno podštevilko je pogojen s pogoji iz ustreznih določil Skupnosti (glej člene od št. 291 do 300 Uredbe Komisije (EGS) št. 2454/93 - UL L 253, 11.10.1993, str. 1 in naknadnih dopolnitev).
The suspension of customs duties shall apply only to fish intended for human consumption.
Opustitev carine velja samo za ribe, namenjene za prehrano ljudi.
2,3-Epoxypropan-1-ol (glycidol)
2,3-Epoksipropan-1-ol (glicidol)
0,5 % or more but not more than 1,5 % by weight of palladium, 3 % or more but not more than 5 % by weight of rhenium and
Katalizator, ki sestoji iz paladija ali renija, na podlagi iz aktivnega ogljika, v obliki prahu in ki vsebuje:
2-Hexyloxyethanol
2-Heksiloksietanol
4 % or more, but not more than 25 % of campesterols, 0 % or more, but not more than 14 % of campestanols
4 mas. % ali več, vendar ne več kakor 25 mas. % kampesterolov in
not more than 1,5 % of platinum, not more than 1,5 % of palladium and
Katalizator iz platine in paladija, na nosilcu, ki vsebuje:
on a support of mineral wax, whether or not modified chemically, or in the form of a solution in an organic solvent
kemično modificiranimi ali ne ali v obliki raztopine v organskem topilu
10 % (± 5 %)of a synthetic polymer, 0,5 % (± 0,5 %) of stearic acid
10 mas. % (± 5 %)sintetičnega polimera,
Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (± 15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not exceeding 0,10092 0 % 1.1.2007 — 31.12.2008 ex39211400
Folija iz poliuretanske pene, debeline 3 mm (± 15 %) in s specifično maso 0,09435 ali več, vendar ne več kot 0,10092
0 % 1.1.2007 — 31.12.2008 ex39211900 91 Microporous polypropylene film of a thickness not exceeding 100 μm
Celularna folija iz regenerirane celuloze, debeline največ 350 μm
Synthetic filament yarn, single, containing by weight 85 % or more of acrylonitrile, in the form of a wick containing 1000 continuous filaments or more but not more than 25000 continuous filaments, of a weight per metre of 0,12 g or more but not exceeding 3,75 g and of a length of 100 m or more, for the manufacture of carbon-fibre yarn [1] 0 %
Sintetična filamentna preja, enojna, ki vsebuje 85 mas. % ali več akrilonitrila, v obliki tampona s 1000 ali več, vendar ne več kot 25000 neskončnimi filamenti, z maso 0,12 g ali več, vendar ne več kot 3,75 g na meter in z dolžino 100 m ali več, za proizvodnjo preje iz ogljikovih vlaken [1]
a maximum width of 1,2 mm, a maximum thickness of 0,05 mm
največje širine 1,2 mm,
consisting of a central layer of paper, laminated on each side with glass-fibre fabric and impregnated with epoxide resin, or consisting of multiple layers of paper, impregnated with phenolic resin,
laminata iz epoksidne smole ojačane s steklenimi vlakni in papirjem, ali
0 % 1.1.2007 — 31.12.2008 ex74199990
prekrite na eni ali obeh straneh z bakreno folijo debeline 0,15 mm ali manj
Commission Regulation (EC) No 1898/2006
Uredba Komisije (ES) št. 1898/2006
laying down detailed rules of implementation of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs [1], and in particular Article 16 and Article 17(3) thereof,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 510/2006 z dne 20. marca 2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila [1] ter zlasti člena 16 in 17(3) Uredbe,