natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Heat sinks and cooling fins of aluminium, for maintaining the operating temperature of transistors and integrated circuits in television sets [1]
Hladilna telesa in hladilna rebra iz aluminija, za vzdrževanje delovne temperature tranzistorjev in integriranega vezja v televizijskih sprejemnikih [1]
Plasma display module incorporating only address and display electrodes, with or without driver and/or control electronics for pixel address only and with or without a power supply
Plazemski zaslon z zgolj naslovnimi in prikazovalnimi elektrodami, z ali brez gonilnika in/ali nadzorne elektronike izključno za naslove točk, z ali brez napajanja
LCD modules, solely consisting of one or more TFT glass or plastic cells, not combined with touch screen facilities, with or without backlight unit, with or without inverters and one or more printed circuit boards with control electronics for pixel addressing only
LCD-modul, sestavljen izključno iz enega ali več steklenih ali plastičnih TFT celic, brez naprave, ki omogoča ukaze z dotikom zaslona, z enoto za osvetlitev ozadja ali brez, z inverterjem ali brez, z enim ali več tiskanimi vezji s krmilno elektroniko, ki služi samo za naslavljanje točk
Video tape recording/reproducing assembly comprising at least a motor and a printed circuit board containing integrated circuits with driver or control functions, mounted on a printed circuit board containing at least integrated circuits for controlling the tape deck mechanism functions, video recording functions and TV-signal processing functions, for use in the manufacture of products falling within heading 8528 [1]
Sklop za snemanje in reprodukcijo slike, ki ga sestavljata vsaj motor in tiskano vezje, ki vsebuje integrirano vezje z gonilnimi ali krmilnimi funkcijami, vgrajen na tiskano vezje, ki vsebuje vsaj integrirana vezja za krmiljenje funkcij mehanizma magnetofona, funkcij video snemanja in funkcij prenosa TV signala, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz tar. št. 8528 [1]
Indicator lamp, consisting of 4 light-emitting diodes made from silicon-cardide (SiC) semiconductor material, operating at a nominal wavelength of 481, 560 or 630 nm, contained in a housing
Indikacijska žarnica, ki sestoji iz 4 svetlečih diod, izdelanih iz polprevodniškega silicijevega kardida (SiC), z nominalno valovno dolžino 481, 560 ali 630 nm, v ohišju
Indicator lamp, consisting of 2 light-emitting diodes made from aluminium-gallium-arsenic (AlGaAs) or gallium-phosphor (GaP) semiconductor material, having a rectangular base, contained in a housing of the SMD (surface mounted device) type and having a lens
Indikacijska žarnica, ki sestoji iz 2 svetlečih diod izdelanih iz polprevodniškega aluminij-galij-arzena (AlGaAs) ali iz polprevodniškega galij-fosforja (GaP), s pravokotno podlago, v ohišju vrste za površinsko montažo (SMD) in z lečami
Electro-accoustic transducer
Elektroakustični pretvornik
An electromagnetic display, consisting of 7 electromagnetic coils which by means of the residual magnetism in the stators provide that the last indication remains available (set state), and 7 pivoting light-reflecting segments each of which is attached to a bar magnet; assembly comprising such displays
Elektromagnetni prikazovalnik, ki sestoji iz 7 elektromagnetnih tuljav, ki na osnovi stalnega magnetizma njihovih statorjev zagotavljajo, da ostane zadnja indikacija na razpolago (v stanju nastavitve) in 7 vtečajenih segmentov, ki odbijajo svetlobo in ki so pritrjeni na palični magnet; sklopi, ki obsegajo takšne prikazovalnike
Thermo-electric switch with a cut-off current of 50 A or more, comprising a snap action switch, for direct mounting on an electric motor coil, contained in a hermetically sealed housing
Termoelektrično stikalo s preklopnim tokom 50 A ali več, ki vsebuje zaporno stikalo, za neposredno vgradnjo v tuljavo elektromotorja, v nepredušno zaprtem ohišju
Thermal relays contained in a hermetically sealed glass cartridge not exceeding 35 mm in length excluding wires, with a maximum leakage rate of 10-6 cm3 He/sec at one bar in the temperature range 0 to 160 oC, to be incorporated into compressors for refrigerating equipment [1]
Termični releji v hermetično zaprtem steklenem patronu z dolžino največ 35 mm (ne računajoč žice), z največjo propustnostjo 10-6 cm3He/sek pri enem baru in temperaturnem obsegu od 0 do 160 oC, namenjeni za vgradnjo v kompresorje hladilne opreme [1]
Switch of the printed circuit mount type, operating at a force of 4,9 N (±0,9 N), contained in a housing
Stikalo vrste za vdelavo v tiskano vezje, ki deluje ob sili 4,9 N (± 0,9 N) , v ohišju
Mechanical tact switch for connecting electronic circuits, operating at a voltage not exceeding 60 V and at a current strength not exceeding 50 mA, for use in the manufacture of television sets [1]
Mehansko tipkalo za povezovanje elektronskih vezij, ki deluje na napetosti do vključno 60 V in jakosti toka do vključno 50 mA, za uporabo v proizvodnji televizijskih sprejemnikov [1]
Rotary switch in form of a wheel with a diameter of between 15 and 16 mm and contacts for closing the circuit, for a rated voltage of 12 V at 50 mA
Vrtljivo stikalo v obliki kolesa s premerom med 15 in 16 mm in s kontakti za zapiranje vezja, za nazivno napetost 12 V pri 50 mA
Hall effect switch, comprising 1 magnet, 1 Hall effect sensor and 2 capacitors, contained in a housing with 3 connections
Stikalo na Hallov efekt, ki obsega 1 magnet, 1 Hallov senzor in 2 kondenzatorja, v ohišju
Hydraulic pressure switch, incorporating a pressure sensitive snap action disc, operating at a supply voltage of 6 V or more but not exceeding 18 V
Hidravlično pritisno stilako, ki obsega zaporni disk, občutljiv na pritisk in ki deluje pri napajalni napetosti 6 V ali več, vendar največ 18 V
Devices, having adjustable controller and switching functions, comprising one ore more monolithic integrated circuits whether or not combined with semiconductor elements, mounted together on a leadframe and contained in a plastic housing
Naprave, ki imajo nastavljive krmilne in stikalne funcije in vsebujejo eno ali več monolitskih integriranih vezij, kombiniranih s polprevodniškimi elementi ali ne, skupaj vgrajeno na vodilno ogrodje, v plastičnem ohišju
Switch unit for coaxial cable, comprising 3 electromagnetic switches, with a switching time not exceeding 50 ms and an actuating current not exceeding 500 mA at a voltage of 12 V
Preklopna enota za koaksialni kabel, ki obsega 3 elektromagnetna stikala, s preklopnim časom največ 50 ms in z gonilnim tokom največ 500 mA pri napetosti 12 V
Reed switch having a switching power of 20 W or more within the range of 17 — 43 A.turn, in the form of a glass capsule, not containing mercury, the dimensions of which do not exceed 3 × 21 mm, for use in the manufacture of automotive airbag shock-sensors [1]
Reed stikalo s preklopno močjo 20 W ali več znotraj obsega 17–43 A obratov, v obliki steklene kapsule, brez živega srebra, dimenzij do vključno 3 × 21mm, za uporabo v proizvodnji samodejnih senzorjev za udarce zračnih blazin (airbagov) [1]
Mechanical push-button switch for connecting electronic circuits, operating at a voltage of 220 V or more but not exceeding 250 V and at a current strength not exceeding 5 A, for use in the manufacture of television sets [1]
Mehansko potisno stikalo za povezovanje elektronskih vezij, ki deluje na napetosti 220 V ali več, vendar do vključno 250 V in jakosti toka do vključno 5 A, za uporabo v proizvodnji televizijskih sprejemnikov [1]
Metallic stamped frame with connections
Kovinski kovan okvir s kontakti
Contact element with a hold-force of more than 3 N, in the form of 2 rectangular plastic frames interconnected by electric conductors
Spojni element s silo zadržanja več kot 3 N, v obliki 2 pravokotnih plastičnih okvirjev, medsebojno povezanih z električnimi prevodniki
Elastomeric connector, of rubber or silicone, consisting of one or more conductor elements
Elastomerni spojnik, ki sestoji iz enega ali več prevodniških elementov in iz gumijaste ali silikonske podlage
Touch sensitive screen panel, consisting of a conductive grid between two glass or plastic plates or sheets, fitted with electric conductors and connectors
Zaslonska plošča, občutljiva na dotik, ki sestoji iz prevodne mreže med dvema ploščama iz plastike ali stekla, opremljene z električnimi prevodniki in priključki
Electronic control units for a voltage of 12 V, for use in the manufacture of vehicle mounted temperature control systems [1]
Električna krmilna enota za napetost 12 V, za uporabo v proizvodnji sistemov za uravnavanje temperature, ki se vgrajujejo v vozila [1]
Unit consisting of two junction field effect transistors contained in a dual leadframe housing
Enota, ki sestoji iz dveh spojnih tranzistorjev s poljskim pojavom (JFET) v ohišju z dvema vrsticama nožic (dual lead frame housing)
Unit consisting of two metal oxide semiconductor field effect transistors contained in a dual leadframe housing
Enota, ki sestoji iz dveh kovinskooksidnih tranzistorjev s poljskim pojavom (MOSFET) v ohišju z dvema vrsticama nožic (dual lead frame housing)
Part of an electrothermal fuse, consisting of a tin coated copper wire attached to a cylindrical casing, the exterior dimensions of which do not exceed 5 × 48 mm
Del elektrotermične varovalke, ki sestoji iz bakrene žice, prevlečene s kositrom in pritrjene na cilindrično ohišje, z zunanjimi dimenzijami največ 5 × 48 mm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, equipped with electron guns placed side by side (in-line technology) and with a diagonal measurement of the screen of 12 cm or more but not exceeding 26 cm
Barvna katodna cev z masko z odprtinami v obliki rež (‚slit‘ ali ‚slot‘ masko), opremljena z elektronskimi topovi, nameščenimi eden poleg drugega (linijska tehnologija) in z diagonalo zaslona 12 cm ali več, vendar največ 26 cm
Colour cathode-ray tube, equipped with one gun with three rays and with a diagonal measurement of the screen of 19 cm or more but not exceeding 26 cm
Barvna katodna cev z enim elektronskim topom s tremi snopi in z diagonalo zaslona 19 cm ali več, vendar največ 26 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,42 mm and a diagonal measurement of the screen of 49 cm, for use in the manufacture of professional video monitors including security and medical monitor applications [1]
Barvna katodna cev z masko v obliki rež (‚slit‘ ali ‚slot‘ masko), z razmakom med režami iste barve v središču zaslona manj kot 0,42 mm in z diagonalo zaslona 49 cm, za uporabo v proizvodnji profesionalnih video monitorjev, vključno varnostnih in medicinskih monitorskih naprav [1]
Colour cathode-ray tube equipped with electron guns placed side by side (in-line technology), with a diagonal measurement of the screen of 85 cm or more
Barvna katodna cev opremljena z elektronskimi topovi, nameščenimi eden poleg drugega (linijska tehnologija) z diagonalo zaslona 85 cm ali več
Colour cathode-ray tube with a screen width/height ratio of 16/9 and a diagonal measurement of the screen of 39,8 cm (± 0,3 cm)
Barvna katodna cev z razmerjem med širino in višino 16/9 in z diagonalo zaslona 39,8 cm (± 0,3 cm)
Monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen of 250 mm or more but not exceeding 320 mm and an anode voltage of 18 kV or more but not exceeding 22 kV
Enobarvna katodna cev z diagonalo zaslona 250 mm ali več, vendar do vključno 320 mm in z anodno napetostjo 18 kV ali več, vendar največ 22 kV
Monochrome cathode-ray tube, with a diagonal measurement of the screen of 150 mm or more but not exceeding 182 mm, a neck diameter of less than 30 mm and an anode voltage of 25 kV or more but not exceeding 32 kV
Enobarvna katodna cev z diagonalo zaslona 150 mm ali več, vendar do vključno 182 mm, s premerom vratu manj kot 30 mm in z anodno napetostjo 25 kV ali več, vendar do vključno 32 kV
Flat screen monochrome cathode-ray tube, with a diagonal measurement of the screen not exceeding 102 mm
Enobarvna katodna cev z ravnim zaslonom, z diagonalo zaslona do vključno 102 mm
Photomultiplier consisting of a photocathode tube with 9 dynodes, for light of a wavelength of 160 nm or more but not exceeding 930 nm, of a diameter not exceeding 14 mm and a height not exceeding 94 mm
Fotorazmnoževalnik, ki sestoji iz fotokatodne cevi z 9 dinodami, za svetlobo z valovno dolžino 160 nm ali več, vendar do vključno 930 nm, s premerom največ 14 mm in z višino do vključno 94 mm
Colour cathode-ray tube with a dot mask, equipped with 3 electron guns placed side by side (in-line technology) or 1 gun with 3 rays, with a diagonal measurement of the screen of more than 72 cm and a distance of less than 0,5 mm between dots of the same colour
Barvna katodna cev s točkasko masko, opremljena s tremi elektronskimi topovi, nameščeni eden poleg drugega (linijska tehnologija), ali z enim topom s tremi snopi in z diagonalo zaslona več kot 72 cm ter z razmakom med točkamo iste barve manj kot 0,5 mm
Colour cathode-ray tube with a dot mask, equipped with 3 electron guns placed side by side (in-line technology) or 1 gun with 3 rays, having a diagonal measurement of the screen not exceeding 72 cm
Barvna katodna cev s točkasto masko, opremljena s tremi elektronskimi topovi, nameščenimi eden poleg drugega (linijska tehnologija) ali z enim topom s tremi snopi in z diagonalo zaslona do vključno 72 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,35 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 53 cm
Barvna katodna cev z masko z odprtinami v obliki rež (‚slit‘ ali ‚slot‘ masko), z razmakom med režami iste barve v središču zaslona manj kot 0,35 mm in z diagonalo zaslona do vključno 53 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,39 mm and a diagonal measurement of the screen of 33 cm or more but not exceeding 38 cm
Barvna katodna cev z masko z odprtinami v obliki rež (‚slit‘ ali ‚slot‘ masko), z razdaljo med režami iste barve manj kot 0,39 mm in z diagonalo zaslona 33 cm ali več, vendar do vključno 38 cm
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,35 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 72 cm, for use in the manufacture of monitors [1]
Barvna katodna cev z masko z odprtinami v obliki rež (‚slit‘ ali ‚slot‘ masko), z razdaljo med režami iste barve manj kot 0,35 mm in z diagonalo zaslona do vključno 72 cm, za uporabo v proizvodnji monitorjev [1]
Colour cathode-ray tube with a slit or slot mask, having a distance between stripes of the same colour of less than 0,30 mm and a diagonal measurement of the screen not exceeding 58 cm
Barvna katodna cev z masko z odprtinami v obliki rež (‚slit‘ ali ‚slot‘ masko), z razdaljo med režami iste barve manj kot 0,30 mm in z diagonalo zaslona do vključno 58 cm
Flat screen monochrome cathode-ray tube, with a diagonal measurement of the screen of 142 mm or more but not exceeding 190 mm, a luminescence of 300 lumen or more but not exceeding 2000 lumen, a resolution of 0,06 mm or more but not exceeding 0,1 mm, phosphor types P1 or P22 or P53 or P55 or P56, an anode voltage of more than 34 kV, a focus voltage of more than 7 kV and a cathode current of 3 mA or more
Enobarvna katodna cev z ravnim zaslonom, z diagonalo zaslona 142 mm ali več, vendar do vključno 190 mm, z luminiscenco 300 lumnov ali več, vendar do vključno 2000 lumnov, z resolucijo 0,06 mm ali več, vendar do vključno 0,1 mm, vrste fosforja P1 ali P22 ali P53 ali P55 ali P56, z anodno napetostjo več kot 34 kV, z goriščno napetostjo več kot 7 kV in s katodnim tokom 3 mA ali več
Monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen of 176 mm or more but not exceeding 520 mm and a neck diameter not exceeding 21 mm
Enobarvna katodna cev z diagonalo zaslona 176 mm ali več, vendar do vključno 520 mm in s premerom vratu največ 21 mm
Continuous wave magnetron with a fixed frequency of 2460 MHz, packaged magnet, probe output, for use in the manufacture of products falling within subheading 85165000 [1]
Magnetron s trajnim valovanjem z nespremenljivo frekvenco 2460 MHz, vgrajenim magnetom, z izhodom za sondo, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz tarifne podštevilke 85165000 [1]
Displays in the form of a tube consisting of a glass housing mounted on a board the dimensions of which do not exceed 300 mm × 350 mm excluding leads.
Prikazovalniki v obliki cevi, ki sestoji iz steklenega ohišja, nameščenega na plošči, katere dimenzije niso večje od 300 × 350 mm (ne računajoč vodov).
The tube contains one or more rows of characters or lines arranged in rows, each character or line consisting of fluorescent or phosphorescent elements.
Cev ima eno ali več vrst znakov, ali pa črte, urejene v vrstah, pri čemer vsak znak ali vrsta sestoji iz fluorescentnih ali fosforescentnih elementov.
These elements are mounted on a metallised base which is covered with fluorescent substances or phosphorescent salts which give off light when bombarded with electrons
Ti elementi so vdelani v metalizirano podlago, prekrito s fluorescentnimi snovmi ali fosforescentnimi solmi, ki ob obstreljevanju z elektroni dajejo svetlobo.
Vacuum fluorescent display tube
Vakuumska fluorescentna prikazovalniška cev
Electron gun, for use in the manufacture of colour cathode-ray tubes of subheading 85404000 with a diagonal measurement of the screen of 34 cm or more but not exceeding 39 cm [1]
Elektronski top, za uporabo v proizvodnji barvnih katodnih cevi iz podštevilke 85404000 z diagonalo zaslona 34 cm ali več, vendar do vključno 39 cm [1]
Electron gun of colour cathode-ray tubes with an anode voltage of 27,5 kV or more but not exceeding 36 kV
Elektronski top barvnih katodnih cevi z anodno napetostjo 27,5 kV ali več, vendar do vključno 36 kV
Flat masks, with:
Ploščate maske:
I. -a width of 592,8 mm (+/- 0,5 mm)
I. -širine 592,8 mm (± 0,5 mm)
-a height of 463,1 mm (+/- 0,5 mm)
-višine 463,1 mm (± 0,5 mm)
-a thickness of 250 μm (+/- 10 μm)
-debeline 250 μm (± 10 μm)
-a width of the apertures in the centre of 180 μm (+/- 8 μm)
-z odprtino v sredini, širine 180 μm (±8 μm)
V. -a width of the apertures at the edge of 210 μm (+/- 8 μm)
V. -z odprtino na robu, širine 210 μm (±8 μm)
Slit or slot mask, excluding masks with continuously vertical slits, with a diagonal measurement of 39 cm or less
Maska z odprtinami v obliki rež, razen maske s kontinualnimi vertikalnimi režami, z diagonalo 39 cm ali manj
Electron gun for the production of monochrome cathode-ray tubes with a diagonal measurement of the screen of 7,6 cm or more but not exceeding 30,5 cm [1]
Elektronski top za proizvodnjo enobarvnih katodnih cevi z diagonalo zaslona 7,6 cm ali več, vendar največ 30,5 cm [1]
Assembly for cathode-ray tubes with 2 or more but not more than 6 coils, a plastic support and a metal fixing ring, for the adjustment of display sharpness and/or convergence
Sklop za katodne cevi z 2 ali več, vendar z največ 6 tuljavami, plastična podlaga in kovinski pritrdilni obroč, za nastavitev ostrine in/ali konvergence zaslona
Slit mask, consisting of continuously vertical slits measuring more than 275 mm in the length
Maska z odprtinami v obliki rež, ki sestoji iz kontinualnih vertikalnih rež dolžine več kot 275 mm
Frame of molybdenum chrome steel, for use in the manufacture of cathode-ray tubes [1]
Okvir iz molibden-kromovega jelka, za uporabo v proizvodnji katodnih cevi [1]
Anode, cathode or output part, or an assembly comprising these components (magnetron core tube), for the manufacture of magnetrons of subheading 85407100 [1]
Deli anode, katode ali izhodnega dela ali sklop, ki vsebuje te komponente (cev magnetronskega oboda), za proizvodnjo magnetronov iz podštevilke 85407100 [1]
Electron beam accelerator systems, with an operating voltage not exceeding 1,5 MV and a beam current not exceeding 70 mA
Pospeševalniki elektronskega snopa, z delovno napetostjo največ 1,5 MV in s tokom snopa do vključno 70 mA
Amplifier, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
Ojačevalec, ki sestoji iz aktivnih in pasivnih elementov, nameščenih na tiskanem vezju, v ohišju
Radio frequency (RF) modulator, operating with a frequency range of 43 MHz or more but not exceeding 870 MHz, capable of switching VHF and UHF signals, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
Radiofrekvenčni (RF) modulator, ki deluje v frekvenčnem obsegu 43 MHz ali več, vendar do vključno 870 MHz, z zmožnostjo preklopa VHF in UHF signalov in ki sestoji iz aktivnih in pasivnih elementov, nameščenih na tiskanem vezju, v ohišju
Rectifier assembly of power barrier diodes, consisting of 2 diodes with an average forward current not exceeding 600 A and a repetitive reverse peak voltage not exceeding 40 V, each contained in a housing and connected by a common cathode
Usmerjevalni sklop diod za omejitev moči, ki sestoji iz dveh diod s povprečnim prevodnim tokom do vključno 600 A in z največjo ponavljajočo zaporno napetostjo največ 40 V, pri čemer je vsaka od diod v svojem ohišju, povezanem z ohišjem druge diode s skupno katodo
Piezo-electric crystal oscillator with a fixed frequency, within a frequency range of 1,8 MHz to 67 MHz, contained in a housing
Oscilator za uro s piezoelektričnimi kristali, z nespremenljivo frekvenco znotraj frekvenčnega obsega med 1,8 MHz in 67 MHz, v ohišju
Mechanical vibratory gyroscope driven by a 25 or 26 kHz oscillator, comprising a differential amplifier and a detector circuit, contained in a housing
Mehanski vibratorski žiroskop, ki ga poganja oscilator z 25 ali 26 kHz, z diferencialnim ojačevalcem in detektorskim vezjem, v ohišju
Oscillator, with a centre frequency of 20 GHz or more but not exceeding 42 GHz, consisting of active and passive elements not mounted on a substrate, contained in a housing
Oscilator s središčno frekvenco 20 GHz ali več do vključno 42 GHz, ki sestoji iz aktivnih in pasivnih elementov, nevdelanih v podlago, v ohišju
Audio recording and reproducing circuit, capable of stereo audio data storage and simultaneous record and playback, comprising 2 or 3 monolithic integrated circuits mounted on a printed circuit or a leadframe, contained in a housing
Vezje za snemanje in reprodukcijo zvoka, z zmožnostjo shranjevanja stereo zvočnih podatkov in sočasnega snemanja in predvajanja, ki sestoji iz 2 do 3 monolitskih integriranih vezij, nameščenih na tiskano vezje ali na vodilni okvir, v ohišju
Overvoltage suppression assembly, comprising 8 diodes, having a reverse stand-off voltage not exceeding 4,5 V, a reverse leakage current not exceeding 10 μA, a peak pulse current not exceeding 30 A and a nominal capacitance of 50 pF, contained in a housing
Sklop za dušenje prenapetosti, z 8 diodami, s povratno stojno napetostjo do vključno 4,5 V, s povratnim odvodnim tokom največ 10 μA, z vršnim pulznim tokom do vključno 30 A in z nominalno kapaciteto 50 pF, v ohišju
Charged coupled device (CCD) scanner assembly, for a real-time film scanning system, having optical functions, illumination functions and signal processing functions
Skenirni sklop naprave (CCD), za sisteme za filmsko skeniranje v realnem času, z optičnimi funkcijami, funkcijami osvetljevanja in s funkcijami obdelave signalov
Temperature compensated oscillator, comprising a printed circuit on which are mounted at least a piezo-electric crystal and an adjustable capacitor, contained in a housing
Temperaturno kompenzirani oscilator, ki sestoji iz tiskanega vezja, na katerega sta nameščena vsaj piezoelektrični kristal in nastavljivi kondenzator, v ohišju
Voltage controlled oscillator (VCO), other than temperature compensated oscillators, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
Z napetostjo krmiljeni oscilatorj (VCO), razen temperaturno kompenziranih oscilatorjev, ki sestoji iz aktivnih in pasivnih elementov, nameščenih na tiskanem vezju, v ohišju
Fuel cell module consisting of:
Modul z gorivnimi celicami, ki sestoji iz:
polymer electrolyte membrane fuel cells in a housing with an integrated cooling system,
gorivnih celic iz polimerne elektrolitske membrane v ohišju z vgrajenim hladilnim sistemom,
a voltage monitoring unit and connections,
enote za nadzorovanje napetosti,