natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Milk and cream of a fat content by weight of > 6 % but <= 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter (excl. in immediate packings of <= 2 l)
1,08 EUR/kg + 19,4 EUR/100 kg/neto
Milk and cream of a fat content by weight of > 21 % but <= 45 %, in immediate packings of <= 2 l, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob več kot 9,5 mas. %, vendar do vključno 45 mas. %, ki vsebujeta dodan sladkor, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream of a fat content by weight of > 21 % but <= 45 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter (excl. in immediate packings of <= 2 l)
1,08 EUR/kg + 18,5 EUR/100 kg/neto
Milk and cream of a fat content by weight of > 45 %, in immediate packings of <= 2 l, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob več kot 45 mas. %, ki vsebujeta dodan sladkor, v izvirnem pakiranju do vključno 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream of a fat content by weight of > 45 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter (excl. in immediate packings of <= 2 l)
1,81 EUR/kg + 19,4 EUR/100 kg/neto
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of <= 1,5 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob več kot 45 mas. %, ki vsebujeta dodan sladkor, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of <= 1,5 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg
1,81 EUR/kg + 18,5 EUR/100 kg/neto
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of <= 1,5 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg
jogurt (razen aromatiziranega jogurta ali jogurta z dodanim sadjem, oreški ali kakavom), ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil), z vsebnostjo maščob do vključno 3,0 mas. %
1,19 EUR/kg + 27,5 EUR/100 kg/net
jogurt (razen aromatiziranega jogurta ali jogurta z dodanim sadjem, oreški ali kakavom), ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil), z vsebnostjo maščob več kot 3,0 mas. %, vendar do vključno 6,0 mas. %
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of <= 1,5 %, sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg
jogurt (razen aromatiziranega jogurta ali jogurta z dodanim sadjem, oreški ali kakavom), ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil), z vsebnostjo maščob več kot 6,0 mas. %
1,19 EUR/kg + 21 EUR/100 kg/net
jogurt (razen aromatiziranega jogurta ali jogurta z dodanim sadjem, oreški ali kakavom), ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila), z vsebnostjo maščob do vključno 3,0 mas. %
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg
0,17 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/neto
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 % but <= 11 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg or put up otherwise
jogurt (razen aromatiziranega jogurta ali jogurta z dodanim sadjem, oreški ali kakavom), ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo maščob več kot 3,0 mas. %, vendar do vključno 6,0 mas. %
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 11 % but <= 27 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg or put up otherwise
0,20 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/neto
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 27 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg
jogurt (razen aromatiziranega jogurta ali jogurta z dodanim sadjem, oreški ali kakavom), ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo maščob več kot 6,0 mas. %
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 27 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg
0,54 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/neto
Special milk for infants, in solid forms, sweetened, of a fat content by weight of > 10 % but <= 27 %, in hermetically sealed containers of <= 500 g
jogurt, koncentriran ali ne, aromatiziran ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom ter dodanim sladkorjem, v trdnih oblikah, z vsebnostjo mlečnih maščob do vključno 1,5 mas. %
1,31 EUR/kg + 22 EUR/100 kg/net
8,3 + 95 EUR/100 kg/neto
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 % but <= 27 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. for infants in hermetically sealed containers of <= 500 g)
jogurt, koncentriran ali ne, aromatiziran ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom ter dodanim sladkorjem, v trdnih oblikah, z vsebnostjo mlečnih maščob več kot 1,5 mas. %, vendar do vključno 27 mas. %
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 % but <= 27 % sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg
8,3 + 130,4 EUR/100 kg/neto
1,31 EUR/kg + 16,8 EUR/100 kg/net
jogurt, koncentriran ali ne, aromatiziran ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom ter dodanim sladkorjem, v trdnih oblikah, z vsebnostjo mlečnih maščob več kot 27 mas. %
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 27 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg
8,3 + 168,8 EUR/100 kg/neto
1,62 EUR/kg + 22 EUR/100 kg/net
jogurt, koncentriran ali ne, aromatiziran ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom ter dodanim sladkorjem, z vsebnostjo mlečnih maščob do vključno 3 mas. % (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 27 %, sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg
8,3 + 12,4 EUR/100 kg/neto
1,62 EUR/kg + 16,8 EUR/100 kg/net
jogurt, koncentriran ali ne, aromatiziran ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom ter dodanim sladkorjem, z vsebnostjo mlečnih maščob več kot 3 mas. %, vendar do vključno 6 mas. % (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of <= 8 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
8,3 + 17,1 EUR/100 kg/neto
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of <= 8 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
jogurt, koncentriran ali ne, aromatiziran ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom ter dodanim sladkorjem, z vsebnostjo mlečnih maščob več kot 6 mas. % (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 8 % but <= 10 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
8,3 + 26,6 EUR/100 kg/neto
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 8 % but <= 10 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana v trdnih oblikah, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja, z vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. % (razen jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 10 % but <= 45 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana v trdnih oblikah, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja, z vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. % in do vključno 27 mas. % (razen jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 10 % but <= 45 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana v trdnih oblikah, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja, z vsebnostjo maščob več kot 27 mas. % (razen jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 45 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana v trdnih oblikah, ki vsebujejo dodan sladkor, z vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. % (razen jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 45 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
0,95 EUR/kg + 22 EUR/100 kg/neto
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of <= 9,5 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana v trdnih oblikah, ki vsebujejo dodan sladkor, z vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. %, vendar do vključno 27 mas. % (razen jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of <= 9,5 %, sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana v trdnih oblikah, ki vsebujejo dodan sladkor, z vsebnostjo maščob več kot 27 mas. % (razen jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 9,5 % but <= 45 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja, z vsebnostjo maščob do vključno 3 mas. % (razen v trdnih oblikah, jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
1,08 EUR/kg + 19,4 EUR/100 kg/net
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja, z vsebnostjo maščob več kot 3 mas. %, vendar do vključno 6 mas. % (razen v trdnih oblikah, jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 9,5 % but <= 45 %, sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja, z vsebnostjo maščob več kot 6 mas. % (razen v trdnih oblikah, jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
1,08 EUR/kg + 18,5 EUR/100 kg/net
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne, ki vsebujejo dodan sladkor, z vsebnostjo maščob do vključno 3 mas. % (razen v trdnih oblikah, jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 45 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne, ki vsebujejo dodan sladkor, z vsebnostjo maščob več kot 3 mas. %, vendar do vključno 6 mas. % (razen v trdnih oblikah, jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
1,81 EUR/kg + 19,4 EUR/100 kg/net
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne, ki vsebujejo dodan sladkor, z vsebnostjo maščob več kot 6 mas. % (razen v trdnih oblikah, jogurta, aromatiziranega ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 45 %, sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, aromatizirani ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom, ki vsebujejo dodan sladkor ali ne, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. % (razen jogurta)
1,81 EUR/kg + 18,5 EUR/100 kg/net
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, aromatizirani ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom, ki vsebujejo dodan sladkor ali ne, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. %, vendar do vključno 27 mas. % (razen jogurta)
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content by weight <= 3,0 %
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, aromatizirani ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom, ki vsebujejo dodan sladkor ali ne, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob več kot 27 mas. % (razen jogurta)
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content by weight > 3,0 % but <= 6,0 %
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne, aromatizirani ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom, ki vsebujejo dodan sladkor ali ne, z vsebnostjo maščob do vključno 3 mas. % (razen v trdnih oblikah in jogurta)
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content by weight > 6,0 %
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne, aromatizirani ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom, ki vsebujejo dodan sladkor ali ne, z vsebnostjo maščob več kot 3 mas. %, vendar do vključno 6 mas. % (razen v trdnih oblikah in jogurta)
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), with added sugar or other sweetening matter, of a fat content by weight <= 3,0 %
pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne, aromatizirani ali z dodanim sadjem, oreški in kakavom, ki vsebujejo dodan sladkor ali ne, z vsebnostjo maščob več kot 6 mas. % (razen v trdnih oblikah in jogurta)
0,17 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/net
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. %
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), with added sugar or other sweetening matter, of a fat content by weight > 3,0 % but <= 6,0 %
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. % in do vključno 27 mas. %
0,20 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/net
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 27 mas. %
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), with added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight, of > 6,0 %
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. %
0,54 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/net
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. % in do vključno 27 mas. %
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, in solid forms, of a milkfat content by weight of <= 1,5 %
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 27 mas. %
8,3 + 95 EUR/100 kg/net
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. %
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, in solid forms, of a milkfat content by weight of > 1,5 % but <= 27 %
0,07 EUR/kg/neto + 16,8 EUR/100 kg/neto
8,3 + 130,4 EUR/100 kg/net
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. % in do vključno 27 mas. %
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, in solid forms, of a milkfat content by weight of > 27 %
proizvodi, sestavljeni iz naravnih mlečnih sestavin, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. %, vendar do vključno 27 mas. %, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu 1,31 EUR/kg/neto + 22 EUR/100 kg/neto
8,3 + 168,8 EUR/100 kg/net
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 27 mas. %
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, of a milkfat content by weight of <= 3 % (excl. in solid forms)
1,62 EUR/kg/neto + 22 EUR/100 kg/neto
8,3 + 12,4 EUR/100 kg/net
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. %
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, of a milkfat content by weight of > 3 % but <= 6 % (excl. in solid forms)
0,95 EUR/kg/neto + 22 EUR/100 kg/neto
8,3 + 17,1 EUR/100 kg/net
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. % in do vključno 27 mas. %
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, of a milkfat content by weight of > 6 % (excl. in solid forms)
sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 27 mas. %
8,3 + 26,6 EUR/100 kg/net
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. % (razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, unsweetened, with a fat content by weight of <= 1,5 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. % in do vključno 27 mas. % razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, unsweetened, with a fat content by weight of > 1,5 % but <= 27 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 27 mas. % (razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, unsweetened, with a fat content by weight of > 27 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. % (razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, sweetened, with a fat content by weight of <= 1,5 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. % in do vključno 27 mas. % (razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)
0,95 EUR/kg + 22 EUR/100 kg/net
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 27 mas. % (razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, sweetened, with a fat content by weight of > 1,5 % but <= 27 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. % (razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, sweetened, with a fat content by weight of > 27 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. % in do vključno 27 mas. % (razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, unsweetened, with a fat content by weight of <= 3 % (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) do vključno 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 27 mas. % (razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, unsweetened, with a fat content by weight of > 3 % but <= 6 % (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. % (razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, unsweetened, with a fat content by weight of > 6 % (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. % in do vključno 27 mas. % (razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, sweetened, with a fat content by weight of <= 3 % (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
sirotka in modificirana sirotka, koncentrirani ali ne, ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38) več kot 15 mas. % in vsebnostjo maščob več kot 27 mas. % (razen v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah)