natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
tiskanje, ki ga spremljata najmanj dva pripravljalna ali končna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna končna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost uporabljene netiskane tkanine ne presega 47,5 % cene izdelka franko tovarna
Linoleum, whether or note cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape
Linolej, vključno rezan v oblike; talna prekrivala na tekstilni podlagi, premazani, prevlečeni ali prekriti, vključno z razrezanimi v oblike
Manufacture from yarn [48]
Izdelava iz preje [48]
Textile wall coverings:
Zidne tapete iz tekstilnih materialov:
Impregnated, coated, covered or laminated with rubber, plastics or other materials– to shape
impregnirane, prevlečene ali prekrite ali laminirane z gumo, plastičnimi masami ali drugimi materiali– merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna končna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost uporabljene netiskane tkanine ne presega 47,5 % cene izdelka franko tovarna
Other– ated, coated, covered or laminated with rubber, plastics or other materials
drugo– irane, prevlečene ali prekrite ali laminirane z gumo, plastičnimi masami ali drugimi materiali
Manufacture from [49]:
Izdelava iz [49]:
Rubberised textile fabrics, other than those of heading 5902:
Gumirani tekstilni materiali, razen tistih iz tar. št. 5902
Knitted or crocheted fabrics– her than those of heading 5902:
pleteni ali kvačkani tekstilni materiali– iz tar. št. 5902
Manufacture from [50]:
Izdelava iz [50]:
Other fabrics made of synthetic filament yarn, containing more than 90 % by weight of textile materials– erising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
drugi tekstilni materiali iz sintetične filamentne preje, ki vsebuje več kot 90 mas. % tekstilnih materialov– iziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna končna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost uporabljene netiskane tkanine ne presega 47,5 % cene izdelka franko tovarna
Manufacture from chemical materials
Izdelava iz kemičnih materialov
Other– abrics made of synthetic filament yarn, containing more than 90 % by weight of textile materials
drugo– ekstilni materiali iz sintetične filamentne preje, ki vsebuje več kot 90 mas. % tekstilnih materialov
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like
Tekstilni materiali, drugače impregnirani, premazani, prevlečeni ali prekriti; platna, slikana za odrske kulise, tkanine za ateljeje in podobne namene
Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated:
Stenji iz tekstila, tkani, prepleteni ali pleteni, za svetilke, peči, vžigalnike, sveče ipd.; žarilne mrežice za plinsko razsvetljavo in cevasto pleteni materiali za plinske svetilke, impregnirani ali neimpregnirani:
Incandescent gas mantles, impregnated– andescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated:
žarilne mrežice za plinsko razsvetljavo, impregnirane– a plinsko razsvetljavo in cevasto pleteni materiali za plinske svetilke, impregnirani ali neimpregnirani:
Manufacture from tubular knitted gas-mantle fabric
Izdelava iz cevasto pletenih plinskih mrežic
Other– scent gas mantles, impregnated
drugo– mrežice za plinsko razsvetljavo, impregnirane
Textile articles of a kind suitable for industrial use:
Tekstilni izdelki, primerni za tehnične namene:
Polishing discs or rings other than of felt of heading 5911– and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated:
diski ali obroči za poliranje, razen iz klobučevine iz tar. št. 5911– etljavo in cevasto pleteni materiali za plinske svetilke, impregnirani ali neimpregnirani:
Manufacture from yarn or waste fabrics or rags of heading 6310
Izdelava iz preje ali odpadkov tkanin ali krp iz tar. št. 6310
Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911– d that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
tkanine, ki se uporabljajo pri izdelavi papirja ali v druge tehnične namene, podložene ali nepodložene s klobučevino, prevlečene ali prekrite ali ne, cevaste ali neskončne, z eno ali več osnovami in/ali votki ali ravno tkane z več osnovami in/ali votki iz tar. št. 5911– njevanje vozlov), če vrednost uporabljene netiskane tkanine ne presega 47,5 % cene izdelka franko tovarna
Manufacture from [51]:
Izdelava iz [51]:
the following materials:
naslednjih materialov:
yarn of polytetrafluoroethylene [52],
preje iz politetrafluoroetilena [52],
yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin,
preje, večnitne, iz poliamida, prekrite, impregnirane ali prevlečene s fenolno smolo,
yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid,
preje iz sintetičnih tekstilnih vlaken iz aromatičnih poliamidov, dobljenih s polikondenzacijo m-fenilendiamina in izoftalne kisline,
monofil of polytetrafluoroethylene [53],
monofilamenta iz politetrafluoretilena [53],
yarn of synthetic textile fibres of poly(p-phenylene-terephthalamide),
preje iz sintetičnih tekstilnih vlaken iz poli-p-fenilen tereftalamida,
glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [54],
preje iz steklenih vlaken, prekrite s fenolno smolo in ojačene z akrilno prejo [54],
copolyester monofilaments of a polyester and a resin of terephthalic acid and 1,4-cyclohexanediethanol and isophthalic acid,
kopoliesterskih monofilamentov iz poliestra in smole iz tereftalne kisline in 1,4-cikloheksandinetanola in izoftalne kisline,
man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
umetnih ali sintetičnih rezanih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače predelanih za predenje, ali
Other– cal materials or textile pulp
drugo– nih materialov ali tekstilne kaše
Manufacture from [55]:
Izdelava iz [55]:
Chapter 60
Poglavje 60
Knitted or crocheted fabrics
Pleteni ali kvačkani materiali
Manufacture from [56]:
Izdelava iz [56]:
Chapter 61
Poglavje 61
Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted:
Oblačilni izdelki in oblačilni dodatki, pleteni ali kvačkani:
Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form– ltiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911
dobljeni s šivanjem ali drugim sestavljanjem, iz dveh ali več kosov pletene ali kvačkane tkanine, ki je urezana v določeno obliko ali neposredno pridobljena v določeno obliko– no ali več osnovami in/ali votki ali ravno tkane z več osnovami in/ali votki iz tar. št. 5911
Manufacture from yarn [57] [58]
Izdelava iz preje [57] [58]
Other– re from yarn [57] [58]
drugo– iz preje [57] [58]
Manufacture from [59]:
Izdelava iz [59]:
ex Chapter 62
ex Poglavje 62
Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted; except for:
Oblačilni izdelki in oblačilni dodatki, nepleteni ali nekvačkani; razen:
Manufacture from yarn [60] [61]
Izdelava iz preje [60] [61]
ex6202, ex6204, ex6206, ex6209 and ex6211
ex6202, ex6204, ex6206, ex6209 in ex6211
Women's, girls' and babies' clothing and clothing accessories for babies, embroidered
Oblačila za ženske, deklice in dojenčke in oblačilni dodatki za dojenčke, vezeni
Manufacture from yarn [62]or
Izdelava iz preje [62]ali
Manufacture from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [63]
izdelava iz nevezene tkanine, če vrednost uporabljene nevezene tkanine ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna [63]
and ex6216
in ex6216
Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester
Ognjeodporna oprema iz tkanin, prevlečenih s folijo iz aluminiziranega poliestra
Manufacture from yarn [64]or
Izdelava iz preje [64]ali
Manufacture from uncoated fabric, provided that the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [65]
izdelava iz neprevlečene tkanine, če vrednost uporabljene neprevlečene tkanine ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna [65]
Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like:
Robci, šali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tančice in podobni izdelki:
Embroidered– ke:
vezeni– izdelki:
Manufacture from unbleached single yarn [66] [67]or
Izdelava iz nebeljene enojne preje [66] [67]ali
Manufacture from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [68]
izdelava iz nevezene tkanine, če vrednost uporabljene nevezene tkanine ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna [68]
Other– re from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [68]
drugo– iz nevezene tkanine, če vrednost uporabljene nevezene tkanine ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna [68]
Manufacture from unbleached single yarn [69] [70]or
Izdelava iz nebeljene enojne preje [69] [70]ali
Making up, followed by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of all the unprinted goods of headings 6213 and 6214 used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
izdelavi sledi tiskanje, spremljano z najmanj dvema pripravljalnima ali končnima postopkoma (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna končna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost vse uporabljene netiskane tkanine iz tar. št. 6213 in 6214 ne presega 47,5 % cene izdelka franko tovarna
Other made up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212:
Drugi gotovi oblačilni dodatki; deli oblačil ali oblačilnih dodatkov, razen tistih iz tar. št. 6212:
Embroidered– clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212:
vezeni– tovi oblačilni dodatki; deli oblačil ali oblačilnih dodatkov, razen tistih iz tar. št. 6212:
Manufacture from yarn [71]or
Izdelava iz preje [71]ali
Manufacture from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [72]
izdelava iz nevezene tkanine, če vrednost uporabljene nevezene tkanine ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna [72]
Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester– red fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [72]
ognjeodporna oprema iz tkanin, prevlečenih s folijo iz aluminiziranega poliestra– % cene izdelka franko tovarna [72]
Manufacture from yarn [73]or
Izdelava iz preje [73]ali
Manufacture from uncoated fabric, provided that the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [74]
izdelava iz neprevlečene tkanine, če vrednost uporabljene neprevlečene tkanine ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna [74]
Interlinings for collars and cuffs, cut out– the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [74]
medvloge za ovratnike in manšete, urezane– uporabljene neprevlečene tkanine ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna [74]
in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna
Other– the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
drugo– i vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna
Manufacture from yarn [75]
Izdelava iz preje [75]
ex Chapter 63
ex Poglavje 63
Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for:
Drugi gotovi tekstilni izdelki; kompleti; rabljena oblačila in rabljeni tekstilni izdelki; krpe; razen:
Blankets, travelling rugs, bed linen etc.; curtains etc.; other furnishing articles:
Odeje, potovalne odeje, posteljno perilo itn.; zavese itn.; drugi izdelki za notranjo opremo:
Of felt, of nonwovens– cles:
iz klobučevine, iz netkanih tkanin– :
Manufacture from [76]:
Izdelava iz [76]:
Other:– e from [76]:
drugo:– z [76]:
Manufacture from unbleached single yarn [77] [78]or
Izdelava iz nebeljene enojne preje [77] [78]ali
Manufacture from unembroidered fabric (other than knitted or crocheted), provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
izdelava iz nevezene tkanine (razen pletene ali kvačkane), če vrednost uporabljene nevezene tkanine ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna
Manufacture from unbleached single yarn [79] [80]
Izdelava iz nebeljene enojne preje [79] [80]
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Vreče in vrečke za pakiranje blaga
Manufacture from [81]:
Izdelava iz [81]:
Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods:
Ponjave, platnene strehe in zunanje platnene navojnice (tende); šotori; jadra (za plovila, jadralne deske ali suhozemna vozila); izdelki za taborjenje:
Of nonwovens– or landcraft; camping goods:
netkani– otori; jadra (za plovila, jadralne deske ali suhozemna vozila); izdelki za taborjenje:
Manufacture from [82] [83]:
Izdelava iz [82] [83]:
Other– re from [82] [83]:
drugo– iz [82] [83]:
Manufacture from unbleached single yarn [84] [85]
Izdelava iz nebeljene enojne preje [84] [85]
Other made-up articles, including dress patterns
Drugi gotovi tekstilni izdelki, vključno z modnimi kroji za oblačila
Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale
Garniture, ki so sestavljene iz tkanin in preje, s priborom ali brez njega, za izdelavo preprog in pregrinjal, tapiserij, vezenih namiznih prtov ali serviet ali podobnih tekstilnih izdelkov, pripravljene v zavitkih za prodajo na drobno
Each item in the set must satisfy the rule which would apply to it if it were not included in the set.
Vsak sestavni del ali izdelek v garnituri mora izpolnjevati pravilo, ki bi zanj veljalo, če ne bi bil v garnituri.
However, non-originating articles may be incorporated, provided that their total value does not exceed 15 % of the ex-works price of the set
Lahko pa se vključijo sestavni deli ali izdelki brez porekla, če njihova skupna vrednost ne presega 15 % cene garniture franko tovarna.
ex Chapter 64
ex Poglavje 64
Footwear, gaiters and the like; parts of such articles; except for:
Obutev, gamaše in podobni izdelki; deli teh izdelkov; razen:
Manufacture from materials of any heading, except from assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components of heading 6406
Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., razen spojenih gornjih delov, pritrjenih na notranje podplate ali druge sestavne dele podplatov iz tar. št. 6406
Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable in-soles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Deli obutve (vključno zgornji deli, ki so pritrjeni na podplat ali ne, razen na zunanji podplat); zamenljivi vložki, petne blazinice in podobni izdelki; gamaše, dokolenice in podobni izdelki in njihovi deli
ex Chapter 65
ex Poglavje 65
Headgear and parts thereof; except for:
Pokrivala in njihovi deli; razen:
Felt hats and other felt headgear, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501, whether or not lined or trimmed
Klobuki in druga pokrivala, iz klobučevine, izdelane iz tulcev, stožcev in drugih izdelkov iz tar. št. 6501, vključno tudi podloženi ali okrašeni
Manufacture from yarn or textile fibres [86]
Izdelava iz preje ali tekstilnih vlaken [86]
Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair-nets of any material, whether or not lined or trimmed
Klobuki in druga pokrivala, pleteni ali kvačkani ali izdelani iz čipke, klobučevine ali drugih tekstilnih metražnih materialov (razen iz trakov), vključno s podloženimi ali okrašenimi; mrežice za lase iz kakršnega koli materiala, vključno podložene ali okrašene
Manufacture from yarn or textile fibres [87]
Izdelava iz preje ali tekstilnih vlaken [87]
ex Chapter 66
ex Poglavje 66
Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops, and parts thereof; except for:
Dežniki, sončniki, sprehajalne palice, palice-stolčki, biči, korobači in njihovi deli; razen:
Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas)
Dežniki in sončniki (vključno palice-dežniki, vrtni dežniki in podobni dežniki)
Chapter 67
Poglavje 67
Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair
Preparirano perje in puh in izdelki iz perja ali puha; umetno cvetje; izdelki iz človeških las
ex Chapter 68
ex Poglavje 68
Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; except for:
Izdelki iz kamna, sadre, cementa, betona, azbesta, sljude ali podobnih materialov; razen:
Articles of slate or of agglomerated slate
Izdelki iz skrilavca ali aglomeriranega skrilavca
Manufacture from worked slate
Izdelava iz obdelanega skrilavca
Articles of asbestos; articles of mixtures with a basis of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate
Izdelki iz azbesta; izdelki iz mešanic na osnovi azbesta ali na osnovi azbesta in magnezijevega karbonata
Articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, on a support of paper, paperboard or other materials
Izdelki iz sljude, vključno z aglomerirano ali rekonstituirano sljudo, na podlagi iz papirja, kartona ali drugih materialov
Manufacture from worked mica (including agglomerated or reconstituted mica)
Izdelava iz obdelane sljude (vključno z aglomerirano ali rekonstituirano)
Chapter 69
Poglavje 69
Ceramic products
Keramični izdelki
ex Chapter 70
ex Poglavje 70
Glass and glassware; except for:
Steklo in stekleni izdelki; razen:
ex7003, ex7004 and ex7005
ex7003, ex7004 in ex7005
Glass with a non-reflecting layer
Steklo s plastjo proti refleksiji
Manufacture from materials of heading 7001
Izdelava iz materialov iz tar. št. 7001
Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials:
Steklo iz tar. št. 7003, 7004 in 7005, upognjeno, z obdelanimi robovi, gravirano, luknjano, emajlirano ali drugače obdelano, neuokvirjeno in ne spojeno z drugimi materiali:
Glass-plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII-standards [88]– with other materials:
podlaga iz steklene plošče, prevlečena s tanko izolacijsko plastjo polprevodniške vrste v skladu s standardi SEMII [88]– no, neuokvirjeno in ne spojeno z drugimi materiali:
Manufacture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006
Izdelava iz neprevlečene podlage iz steklene plošče iz tar. št. 7006
Other– ture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006
drugo– a iz neprevlečene podlage iz steklene plošče iz tar. št. 7006
Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass
Varnostno steklo iz kaljenega ali plastnega stekla
Multiple-walled insulating units of glass
Večplastni panelni elementi za izolacijo, iz stekla
Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
Steklena ogledala, z okvirom ali brez njega, vključno tudi vzvratna ogledala
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
Baloni, steklenice, kozarci, lonci, fiole, ampule in druge posode iz stekla, za transport ali pakiranje blaga; stekleni kozarci za vlaganje, čepi, pokrovi in druga zapirala, iz stekla
Cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
rezanje steklenih izdelkov, če skupna vrednost uporabljenih nerazrezanih steklenih izdelkov ne presega 50 % cene izdelka franko tovarna
Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading 7010 or 7018)
Stekleni izdelki, ki se uporabljajo za mizo, v kuhinji, za toaletne namene, v pisarnah, izdelki za notranjo dekoracijo in podobne namene (razen tistih iz tar. št. 7010 in 7018)
Hand-decoration (except silk-screen printing) of hand-blown glassware, provided that the total value of the hand-blown glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
ročno okraševanje (razen sitotiska) ročno pihanih steklenih izdelkov pod pogojem, da skupna vrednost uporabljenih ročno pihanih steklenih izdelkov ne presega 50 % cene izdelka franko tovarna
Articles (other than yarn) of glass fibres
Izdelki iz steklenih vlaken (razen preje)
Manufacture from:
Izdelava iz:
uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or
nebarvanih trakov steklenih vlaken, rovinga, preje ali rezanih niti, ali
glass wool
steklene volne
ex Chapter 71
ex Poglavje 71
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin; except for:
Naravni in kultivirani biseri, dragi in poldragi kamni, plemenite kovine, kovine, platirane s plemenitimi kovinami, in iz njih narejeni izdelki; imitacije nakita; kovanci; razen:
Natural or cultured pearls, graded and temporarily strung for convenience of transport
Biseri, naravni ali kultivirani, sortirani in začasno nanizani zaradi lažjega transporta
ex7102, ex7103 and ex7104
ex7102, ex7103 in ex7104
Worked precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
Obdelani dragi in poldragi kamni (naravni, sintetični ali rekonstruirani)
Manufacture from unworked precious or semi-precious stones
Izdelava iz neobdelanih dragih ali poldragih kamnov
Unwrought– and 7110
neobdelane:– 7110
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 7106, 7108 and 7110
Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., razen iz tar. številk 7106, 7108 in 7110
Electrolytic, thermal or chemical separation of precious metals of heading 7106, 7108 or 7110
elektrolitska, toplotna ali kemična separacija plemenitih kovin iz tar. št. 7106, 7108 ali 7110
Alloying of precious metals of heading 7106, 7108 or 7110 with each other or with base metals
legiranje plemenitih kovin iz tar. št. 7106, 7108 ali 7110 med seboj ali z navadnimi kovinami