natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Note: 2B209.a. includes machines which have only a single roller designed to deform metal plus two auxiliary rollers which support the mandrel, but do not participate directly in the deformation process.
Opomba: Točka 2B209.a vključuje stroje z enojnim valjem za preoblikovanje kovine in dva pomožna valja, ki podpirata vpenjalno osem, vendar ne sodelujeta neposredno pri procesu preoblikovanja.
Centrifugal multiplane balancing machines, fixed or portable, horizontal or vertical, as follows:
Centrifugalni večosni balansirni stroji, nepremični ali prenosni, horizontalni ali vertikalni:
Centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more and having all of the following characteristics:
centrifugalni balansirni stroji, namenjeni za uravnoteženje gibkih rotorjev dolžine 600 mm ali več, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Swing or journal diameter greater than 75 mm;
amplituda ekscentričnosti ali premer rotarirajočega dela več kakor 75 mm;
Mass capability of from 0,9 to 23 kg; and
masno območje od 0,9 do 23 kg; in
Capable of balancing speed of revolution greater than 5000 r.p.m.;
zmožnost uravnoteženja pri vrtilni hitrosti več kakor 5000 rpm;
Centrifugal balancing machines designed for balancing hollow cylindrical rotor components and having all of the following characteristics:
centrifugalni balansirni stroji, namenjeni za uravnoteženje votlih cilindričnih rotorskih komponent in imajo vse naslednje značilnosti:
Journal diameter greater than 75 mm;
premer nihala več kakor 75 mm;
Mass capability of from 0,9 to 23 kg;
masno območje od 0,9 do 23 kg;
Capable of balancing to a residual imbalance equal to or less than 0,01 kg × mm/kg per plane; and
zmožnost uravnoteženja nebalansiranih rotarirajočih mas do rezidualne neuravnoteženosti 0,01 kg × mm/kg na posamezno os ali manj; in
Belt drive type.
prenos moči prek klinastega jermena.
Remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, having either of the following characteristics:
Daljinske enote, ki omogočajo delovanje na daljavo pri radiokemičnem ločevanju ali v toplotnih celicah in imajo eno od naslednjih značilnosti:
A capability of penetrating 0,6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or
sposobnost penetriranja 0,6 m ali več globoko v steno toplotne celice (delovanje skozi steno); ali
A capability of bridging over the top of a hot cell wall with a thickness of 0,6 m or more (over-the-wall operation).
sposobnost premostitve preko meje toplotne celice debeline 0,6 m ali več (delovanje čez steno).
Remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture.
Daljinske enote omogočajo prenos človekovih dejanj z daljinsko upravljano roko in stalno povezavo.
They may be of ’master/slave’ type or operated by joystick or keypad.
Lahko so tipa "delovanje na ukaz" ali pa delujejo z uporabo krmilne palice ali računalniške miške.
Controlled atmosphere (vacuum or inert gas) induction furnaces, and power supplies therefor, as follows:
Indukcijske peči s kontrolirano atmosfero (z vakuumom ali inertnim plinom kot zaščito) in njihovo napajanje:
N.B.: SEE ALSO 3B.
NAPOTILO: GLEJ TUDI TOČKO 3B.
Furnaces having all of the following characteristics:
peči, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Capable of operation above 1123 K (850 °C);
sposobnost delovanja nad temperaturo 1123 K (850 °C);
Induction coils 600 mm or less in diameter; and
vsebujejo indukcijske tuljave s premerom 600 mm ali manj; in
Designed for power inputs of 5 kW or more;
izdelane so za napajanje z vhodno močjo vsaj 5 kW;
Power supplies, with a specified power output of 5 kW or more, specially designed for furnaces specified in 2B226.a.
napajalne enote s predpisano izhodno močjo 5 kW ali več, posebej izdelane za peči, določene v točki 2B226.a.
Note: 2B226.a. does not control furnaces designed for the processing of semiconductor wafers.
Opomba: Točka 2B226.a ne vključuje peči, ki so izdelane za obdelavo polprevodniških elementov.
Vacuum or other controlled atmosphere metallurgical melting and casting furnaces and related equipment as follows:
Vakuumske ali druge metalurške talilne peči in peči za vlivanje s kontrolirano atmosfero in oprema, povezana z njimi:
Arc remelt and casting furnaces having both of the following characteristics:
ponovno taljenje ingota in postopek litja v peči, ki imajo obe naslednji značilnosti:
Consumable electrode capacities between 1000 cm3 and 20000 cm3, and
uporabljive elektrode z zmogljivostjo od 1000 do 20000 cm3, in
Capable of operating with melting temperatures above 1973 K (1700 °C);
sposobnost delovanja pri delovnih temperaturah nad 1973 K (1700 °C);
Electron beam melting furnaces and plasma atomization and melting furnaces, having both of the following characteristics:
peči za taljenje z uporabo elektronskega žarka in plazemske atomizacije, ki imajo obe naslednji značilnosti:
A power of 50 kW or greater; and
moč 50 kW ali več;in
Capable of operating with melting temperatures above 1473 K (1200 °C).
sposobnost delovanja pri talilnih temperaturah nad 1473 K (1200 °C);
Computer control and monitoring systems specially configured for any of the furnaces specified in 2B227.a. or b.
Sistemi za računalniški nadzor in spremljanje, ki so posebej prilagojeni za peči, določene v točki 2B227.a ali b.
Rotor fabrication or assembly equipment, rotor straightening equipment, bellows-forming mandrels and dies, as follows:
Oprema za izdelavo in sestavljanje rotorjev, za ravnanje, rotorjev, ekspanzijskih oblikovnih kolutov ter gravur:
Rotor assembly equipment for assembly of gas centrifuge rotor tube sections, baffles, and end caps;
oprema za sestavljanje cilindričnih delov plinskih centrifug, filtrirnih delov in končnih kap;
Note: 2B228.a. includes precision mandrels, clamps, and shrink fit machines.
Opomba: Točka 2B228.a vključuje stroje za precizne oblikovne kolute, spone ter orodje za tesno tolerančno vpenjanje.
Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;
oprema za pričvrstitev in poravnavo delov za plinske valjaste centrifuge s skupno osjo;
In 2B228.b. such equipment normally consists of precision measuring probes linked to a computer that subsequently controls the action of, for example, pneumatic rams used for aligning the rotor tube sections.
V točki 2B228.b takšna oprema navadno sestoji iz precizijskih merilnih sond, ki so povezane z računalnikom, ki zaporedno beleži premike, na primer pnevmatskega bata, ki služi za poravnavo delov rotorja.
Bellows-forming mandrels and dies for producing single-convolution bellows.
ekspanzijski oblikovni koluti in orodja za izdelavo preprostih enojnih konvolutnih spojk.
In 2B228.c. the bellows have all of the following characteristics:
V točki 2B228.c imajo spojke vse naslednje značilnosti:
Inside diameter between 75 mm and 400 mm;
notranji premer od 75 mm do 400 mm;
Length equal to or greater than 12,7 mm;
dolžino enako ali večjo 12,7 mm;
Single convolution depth greater than 2 mm; and
razlika amplitud oblik večja od 2 mm; in
Made of high-strength aluminium alloys, maraging steel or high-strength "fibrous or filamentary materials".
izdelane so iz visokotrdnih aluminijevih zlitin, martenzitnega jekla ali "vlaknenih ali nitastih materialov" z visoko trdnostjo.
"Pressure transducers" capable of measuring absolute pressures at any point in the range 0 to 13 kPa and having both of the following characteristics:
"Tlačni merilniki", ki omogočajo merjenja absolutnih tlakov kjer koli v območju med 0 in 13 kPa in imajo obe naslednji značilnosti:
Pressure sensing elements made of or protected by aluminium, aluminium alloy, nickel or nickel alloy with more than 60 % nickel by weight; and
elementi tlačnih senzorjev so izdelani iz aluminija, aluminijevih zlitin, niklja ali nikljevih zlitin, v katerih je masni delež niklja večji od 60 %, ali so z njimi zaščiteni; in
Having either of the following characteristics:
imajo eno od naslednjih značilnosti:
A full scale of less than 13 kPa and an'accuracy' of better than ± 1 % of full scale; or
merilno območje, ki je manjše od 13 kPa, in 'natančnost', ki je boljša od ± 1 % na celotnem merilnem območju; ali
A full scale of 13 kPa or greater and an 'accuracy' of better than ± 130 Pa.
merilno območje, ki je enako 13 kPa ali več, in 'natančnost', ki je boljša od ± 130 Pa.
For the purposes of 2B230, 'accuracy' includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.
Za namene točke 2B230 pomeni 'natančnost' nelinearnost, histerezo in sposobnost ponovljivosti pri temperaturi okolja.
Vacuum pumps having all of the following characteristics:
Vakuumske črpalke, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Input throat size equal to or greater than 380 mm;
premer vhoda je enak ali večji od 380 mm;
Pumping speed equal to or greater than 15 m3/s; and
pretok je enak ali večji od 15 m3/s; in
Capable of producing an ultimate vacuum better than 13 mPa.
sposobnost ustvarjanja absolutnega vakuuma, boljšega od 13 mPa.
The pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.
Sesalna zmogljivost se določa na merilni točki s plinastim dušikom ali zrakom.
The ultimate vacuum is determined at the input of the pump with the input of the pump blocked off.
Absolutni vakuum se določa pri zaprti sesalni strani črpalke.
Multistage light gas guns or other high-velocity gun systems (coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 2 km/s or greater.
Večstopenjske strelne naprave ali drugi zelo hitri sistemi topov (tuljavni, elektromagnetni, elektrotermalni in drugi razviti sistemi), z možnostjo izstrelitve naboja s hitrostjo, ki je enaka ali večja od 2 km/s.
Chemical manufacturing facilities, equipment and components, as follows:
Pripomočki, oprema in sestavni deli za kemično proizvodnjo:
Reaction vessels or reactors, with or without agitators, with total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) and less than 20 m3 (20000 litres), where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
reakcijske posode ali reaktorji, z mešali ali brez njih, s skupno notranjo (geometrično) prostornino več kakor 0,1 m3 (100 litrov) in manj kakor 20 m3 (20000 litrov), pri katerih so vse površine, ki prihajajo v neposredni stik z reagentom, ki se obdelujejo ali shranjujejo, iz katerega koli od naslednjih materialov:
Alloys with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;
zlitin z več kakor 25 ut. % niklja in 20 ut. % kroma;
Fluoropolymers;
fluoropolimerov;
Glass (including vitrified or enamelled coating or glass lining);
stekla (tudi če je prevlečeno s steklom ali emajlirano);
Nickel or alloys with more than 40 % nickel by weight;
niklja ali zlitin z več kakor 40 ut. % niklja;
Tantalum or tantalum alloys;
tantala ali tantalovih zlitin;
Titanium or titanium alloys; or
titana ali titanovih zlitin; ali
Zirconium or zirconium alloys;
cirkonija ali cirkonijevih zlitin;
Agitators for use in reaction vessels or reactors specified in 2B350.a.; and impellers, blades or shafts designed for such agitators, where all surfaces of the agitator that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
mešala, ki se uporabljajo v reakcijskih posodah ali reaktorjih, navedenih v 2B350.a.; ter lopatice ali jaški za taka mešala, kjer so vse površine, s katerimi prihaja mešalo v neposredni stik z reagentom, ki se obdelujejo ali shranjujejo, iz katerega koli od naslednjih materialov:
Glass (including vitrified or enamelled coatings or glass lining);
stekla (tudi če je prevlečeno s steklom ali emajlirano);
Storage tanks, containers or receivers with a total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
rezervoarji za hranjenje, kontejnerji ali sprejemniki s skupno notranjo (geometrično) prostornino več kakor 0,1 m3 (100 litrov), pri kateri so vse površine, prihajajoče v neposredni stik s kemikalijami, ki se obdelujejo ali shranjujejo, iz katerega koli od naslednjih materialov:
Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,15 m2, and less than 20 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
toplotni izmenjalniki ali kondenzatorji s površino za toplotno izmenjavo, večjo od 0,15 m2 in manjšo od 20 m2, ter valji, plošče, navitja ali bloki (jedra), načrtovani za take toplotne izmenjevalnike ali kondenzatorje, pri katerih so vse površine, prihajajoče v neposredni stik z reagentom, iz katerega koli od naslednjih materialov:
Graphite or 'carbon graphite';
grafita ali 'ogljik-grafita';
Titanium or titanium alloys;
titana ali titanovih zlitin;
Silicon carbide; or
silicijevega karbida; ali
Titanium carbide;
titanovega karbida;
Distillation or absorption columns of internal diameter greater than 0,1 m; and liquid distributers, vapour distributers or liquid collectors designed for such distillation or absorbtion columns, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
destilacijski ali absorpcijski stolpi z notranjim premerom več kakor 0,1 m; ter tekočinski ločevalniki, parni ločevalniki ali tekočinski zbiralniki, načrtovani za take destilacijske ali absorpcijske stolpe pri katerih so vse površine, prihajajoče v neposredni stik z reagentom, iz katerega koli od naslednjih materialov:
Remotely operated filling equipment in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
polnilna oprema na daljinsko upravljanje, pri kateri so vse površine, prihajajoče v neposredni stik z reagentom, iz katerega koli od naslednjih materialov:
Alloys with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight; or
zlitin z več kakor 25 ut. % niklja in 20 ut. % kroma; ali
Valves with nominal sizes greater than 10 mm and casings (valve bodies) or preformed casing liners designed for such valves, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
Ventili nominalnih velikosti nad 10 mm in ohišja (telesa ventilov) ali predoblikovane zamenjljive puše, izdelane za take ventile, pri katerih so vse površine, prihajajoče v neposredni stik z reagentom, iz katerega koli od naslednjih materialov:
Multi-walled piping incorporating a leak detection port, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
večstenska cevna napeljava z vgrajenimi vrati za detekcijo puščanja, pri kateri so vse površine, prihajajoče v neposredni stik z reagentom, ki se obdelujejo ali shranjujejo, iz katerega koli od naslednjih materialov:
i. Multiple-seal, canned drive, magnetic drive, bellows or diaphragm pumps, with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 0,6 m3/hour, or vacuum pumps with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 5 m3/hour (under standard temperature (273 K (0 °C)) and pressure (101,3 kPa) conditions); and casings (pump bodies), preformed casing liners, impellers, rotors or jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
i. večkratno tesnjene, mehansko ali magnetno gnane črpalke na osnovi meha ali opne, katerih maksimalna pretočnost je po proizvajalčevi specifikaciji večja od 0,6 m3/uro, ali vakuumske črpalke z maksimalno pretočnostjo, po proizvajalčevi specifikaciji večjo od 5 m3/uro (pri standardni temperaturi (273 K (0 °C)) in standardnem tlaku (101,3 kPa)); in puše (ohišja črpalk), oblikovalne zamenljive puše, impelerji, rotorji ali šobe brizgalnih črpalk, načrtovani za take črpalke, pri katerih so vse površine, ki prihajajo v neposredni stik z reagentom, iz katerega koli od naslednjih materialov:
Incinerators designed to destroy chemicals specified in entry 1C350, having specially designed waste supply systems, special handling facilities and an average combustion chamber temperature greater than 1273 K (1000 °C), in which all surfaces in the waste supply system that come into direct contact with the waste products are made from or lined with any of the following materials:
sežigalne peči, izdelane za uničevanje kemikalij, naštetih v točki 1C350, ki imajo posebej izdelan sistem za dovajanje odpadkov, sistemi za vodenje in izgorevalne komore s povprečno temperaturo višjo od 1273 K (1000 °C), pri katerih so vse površine v sistemu za dostavo odpadkov, prihajajoče v neposredni stiki z odpadki, iz katerega koli od naslednjih materialov ali so z njim obložene:
Ceramics; or
keramike; ali
Nickel or alloys with more than 40% nickel by weight.
niklja ali zlitin z več kot 40 ut. % niklja.
'Carbon graphite' is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is eight percent or more by weight.
"Ogljik-grafit" je zlitina amorfnega ogljika in grafita, ki vsebuje 8 ut. % ali več grafita.
Toxic gas monitoring systems, as follows; and dedicated detectors therefor:
Nadzorni sistemi za toksične pline in njim pripadajoči detektorji:
Designed for continuous operation and usable for the detection of chemical warfare agents or chemicals specified in 1C350, at concentrations of less than 0,3 mg/m3; or
izdelani za neprekinjeno delovanje in uporabni za odkrivanje kemičnih bojnih strupov ali kemikalij, naštetih v točki 1C350, pri koncentracijah, manjših od 0,3 mg/m3; ali
Designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity.
izdelani za odkrivanje kolinearnih aktivnosti.
Equipment capable of use in handling biological materials, as follows:
Oprema za ravnanje z biološkimi materiali:
Complete biological containment facilities at P3, P4 containment level;
obrati za celotno biološko shranjevanje pri nivojih P3, P4 biološke vsebnosti;
or P4 (BL3, BL4, L3, L4) containment levels are as specified in the WHO Laboratory Biosafety manual (2nd edition, Geneva 1993).
ali P4 (BL3, BL4, L3, L4) so nivoji biološke vsebnosti, opredeljeni v WHO Laboratory Biosafety manual (2. izdaja, Ženeva, 1993).
Fermenters capable of cultivation of pathogenic "micro-organisms", viruses or capable of toxin production, without the propagation of aerosols, and having a total capacity of 20 litres or more;
kvasila z zmožnostjo vzgoje patogenih "mikroorganizmov", virusov ali z zmožnostjo proizvajanja toksinov brez aerosolske vzpodbude, s kapaciteto 20 litrov ali več;
Fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.
Kvasila vključujejo bioreaktorje, kemostate in tekočinske sisteme.
Centrifugal separators, capable of continuous separation without the propagation of aerosols, having all the following characteristics:
centrifugalni separatorji z zmožnostjo neprekinjene separacije brez širjenja aerosolov, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Flow rate exceeding 100 litres per hour;
pretočnost več kakor 100 litrov na uro;
Components of polished stainless steel or titanium;
komponente iz poliranega nerjavnega jekla ali iz titana;
One or more sealing joints within the steam containment area; and
enega ali več tesnilnih mest v predelu s paro; in
Capable of in-situ steam sterilisation in a closed state;
zmožnost parne sterilizacije na licu mesta v zaprtem stanju;
Centrifugal separators include decanters.
Centrifugalni separatorji vključujejo vsedlinske posode.
Cross (tangential) flow filtration equipment and components as follows:
oprema za prečno (tangentno) filtracijo in sestavni deli:
Cross (tangential) flow filtration equipment capable of separation of pathogenic micro-organisms, viruses, toxins or cell cultures, without the propagation of aerosols, having both of the following characteristics:
oprema za prečno (tangentno) filtracijo, z zmožnostjo separacije patogenih mikroorganizmov, virusov, toksinov ali celičnih kultur brez širjenja aerosolov, ki ima obe naslednji značilnosti:
A total filtration area equal to or greater than 1 m2; and
s skupno filtrirno površino enako ali večjo od 1 m2; in
Capable of being sterilised or disinfected in-situ;
ima možnost sterilizacije ali dezinfekcije na kraju samem;
In 2B352.d.1.b. sterlised denotes the elimination of all viable microbes from the equipment through the use of either physical (e.g. steam) or chemical agents.
V točki 2B352.d.1.b sterilizacija pomeni odstranitev vseh mikrobov, sposobnih za preživetje, iz opreme z uporabo bodisi fizičnih (npr. para) ali kemičnih agensov.
Disinfected denotes the destruction of potential microbial infectivity in the equipment through the use of chemical agents with a germicidal effect.
Dezinfekcija pomeni uničenje potencialne mikrobne infektivnosti opreme z uporabo kemičnih agensov s protibakterijskim učinkom.
Disinfection and sterilisation are distinct from sanitisation, the latter referring to cleaning procedures designed to lower the microbial content of equipment without necessarily achieving elimination of all microbial infectivity or viability.
Dezinfekcija in sterilizacija se ločita od asanacije, slednja označuje postopke čiščenja, namenjene zmanjšanju vsebnosti mikrobov v opremi ne da bi nujno dosegli odstranitev vse infektivnosti ali sposobnosti preživetja mikrobov.
Cross (tangential) flow filtration components (e.g. modules, elements, cassettes, cartridges, units or plates) with filtration area equal to or greater than 0,2 m2 for each component and designed for use in cross (tangential) flow filtration equipment specified in 2B352.d.;
Komponente za prečno (tangentno) filtracijo (npr. moduli, elementi, kasete, vložki, enote ali plošče) s filtrirno površino enako ali večjo od 0,2 m2 za vsako komponento in izdelane za uporabo opremi za prečno (tangentno) filtracijo iz točke 2B352.d.;
Note: 2B352.d. does not control reverse osmosis equipment, as specified by the manufacturer.
Opomba: Predmet nadzora točke 2B352.d. ni oprema za reverzno osmozo, kot jo določa proizvajalec.
Steam sterilisable freeze drying equipment with a condenser capacity exceeding 10 kg of ice in 24 hours and less than 1000 kg of ice in 24 hours;
oprema za sterilizacijo na osnovi zmrzovanja suhe pare, s kapaciteto kondenzatorja več kakor 10 kg ledu v 24 urah in manj kakor 1000 kg ledu v 24 urah;
Protective and containment equipment, as follows:
naslednja zaščitna oprema in prostori:
Protective full or half suits, or hoods dependent upon a tethered external air supply and operating under positive pressure;
zaščitne celotne ali delne obleke, ali dihalne maske preko katerih zrak priteka preko zunanje zaloge zraka pri normalnem tlaku;
Note: 2B352.f.1. does not control suits designed to be worn with self-contained breathing apparatus.
Opomba: 2B352.f.1. ne ureja zaščitnih oblek z aparati za samostojno dihanje.
Class III biological safety cabinets or isolators with similar performance standards;
biološko varne kabine razreda III ali izolatorji s podobnim učinkom;
Note: In 2B352.f.2., isolators include flexible isolators, dry boxes, anaerobic chambers, glove boxes and laminar flow hoods (closed with vertical flow).
Opomba: Izolatorji iz točke 2B352.f.2 vključujejo upogljive izolatorje, suhe komore, anaerobične komore, rokavične komore in laminarne varovalne pokrove (zaprte z vertikalnim tokom).
Chambers designed for aerosol challenge testing with "micro-organisms", viruses or "toxins", and having a capacity of 1 m3 or greater.
komore, izdelane za testiranje ustreznosti razpršil s patogenimi "mikroorganizmi", virusi ali "toksini", s kapaciteto 1 m3 ali več.
"Software", other than that specified in 2D002, specially designed or modified for the "development", "production" or "use" of equipment specified in 2A001 or 2B001 to 2B009.
"Programska oprema", razen tiste iz točke 2D002, je posebej napisana ali prirejena "razvoju", "proizvodnji" ali "uporabi" opreme iz točk 2A001 ali 2B001 do 2B009.