natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device (excl. record players, coin- or disc-operated record-players, dictating machines and cassette-players)
Aparati za reprodukcijo zvoka, ki nimajo vgrajene naprave za snemanje zvoka (razen aparatov za reprodukcijo zvoka, gramofonov, ki se vklopijo s kovancem ali žetonom, diktirnih aparatov in kasetnikov)
Dictating machines not capable of operating without an external source of power
Diktirni aparati, ki delujejo samo preko zunanjega vira energije
Telephone answering machines incorporating a sound reproducing device
Aparati za odgovarjanje na telefonske klice z vgrajenimi napravami za reprodukcijo zvoka
Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus, digital audio type (excl. dictating machines operating only with an external source of power, and telephone answering machines)
Magnetofoni z vgrajenimi enotami za reprodukcijo zvoka, digitalni avdiotrak (razen diktirnih aparatov, ki delujejo samo preko zunanjega vira energije, in aparatov za odgovarjanje na telefonske klice)
Cassette recorders incorporating sound reproducing apparatus (excl. digital audio type)
Kasetni magnetofoni z vgrajenimi enotami za reprodukcijo zvoka (razen digitalnega avdiotraku)
Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus (excl. digital audio type, dictating machines operating only with an external source of power, telephone answering machines and cassette recorders)
Magnetofoni z vgrajenimi enotami za reprodukcijo zvoka (razen digitalnega avdiotraku, diktirnih aparatov, ki delujejo samo preko zunanjega vira energije, aparatov za odgovarjanje na telefonske klice in kasetnih magnetofonov)
Sound recording equipment whether or not incorporating a sound reproducing device (excl. magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus)
Oprema za snemanje zvoka, z vgrajenimi napravami za reprodukcijo zvoka ali brez njih (razen magnetofonov z vgrajenimi enotami za reprodukcijo zvoka)
Magnetic tape-type video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. video camera recorders)
Aparati za snemanje ali reprodukcijo slike z magnetnim trakom, ki imajo vgrajen videotuner (TV – sprejemno enoto) ali ne (razen videosnemalnih kamer)
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. magnetic tape-type and video camera recorders)
Aparati za snemanje ali reprodukcijo slike, ki imajo vgrajen videotuner (TV – sprejemno enoto) ali ne (razen magnetnega traku in videosnemalnih kamer)
Pick-up cartridges
Odjemne glave
Parts and accessories suitable for use solely or principally with sound reproducing and recording apparatus and with video equipment for recording and reproducing pictures and sound (excl. pick-up devices for grooved recording media)
Deli in pribor, ki so primerni za uporabo izključno ali pretežno z aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka ter z video opremo za snemanje in reprodukcijo slike in zvoka (razen odjemnih naprav za nosilce enostranskega snemanja)
Magnetic tapes, unrecorded, of a width ≤ 4 mm
Magnetni trakovi, neposneti, širine do vključno 4 mm
Magnetic tapes, unrecorded, of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm
Magnetni trakovi, neposneti, širine več kot 4 mm do vključno 6,5 mm
Magnetic tapes, unrecorded, of a width > 6,5 mm
Magnetni trakovi, neposneti, širine več kot 6,5 mm
Magnetic discs, unrecorded
Magnetne plošče, neposnete
Cards incorporating an unrecorded magnetic stripe
Kartice z vdelanim neposnetim magnetnim trakom
Prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena (excl. magnetic tapes, magnetic discs, cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37)
Pripravljeni neposneti nosilci za zvočna snemanja ali podobna snemanja drugih fenomenov (razen magnetnih trakov, magnetnih plošč, kartic z vdelanim magnetnim trakom in proizvodov iz poglavja 37)
Gramophone records
Gramofonske plošče
Discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing phenomena other than sound or image
Plošče, posnete, za laserske bralne sisteme, za reprodukcijo fenomenov, razen zvočnih ali slikovnih
Discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing sound only
Plošče, posnete, za laserske bralne sisteme, samo za reprodukcijo zvoka
Discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing sound and image or image only
Plošče, posnete, za laserske bralne sisteme, za reprodukcijo zvoka in slike ali samo slike
Magnetic tapes, recorded, for reproducing phenomena other than sound or image
Magnetni trakovi, posneti, za reprodukcijo fenomenov, razen zvočnih ali slikovnih
Magnetic tapes for reproducing sound or image, recorded, of a width ≤ 4 mm
Magnetni trakovi, za reprodukcijo zvoka ali slike, posneti, širine do vključno 4 mm
Magnetic tapes for reproducing sound or image, recorded, of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm
Magnetni trakovi, za reprodukcijo zvoka ali slike, posneti, širine več kot 4 mm do vključno 6,5 mm
Magnetic tapes for reproducing sound or image, recorded, of a width > 6,5 mm
Magnetni trakovi, za reprodukcijo zvoka ali slike, posneti, širine več kot 6,5 mm
Cards incorporating a recorded magnetic stripe
Kartice z vdelanim posnetim magnetnim trakom
Recording media (excl. those for sound or image recordings, discs for laser reading systems, magnetic tapes, cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37)
Nosilci za snemanje (razen nosilcev za snemanje zvoka in slike, plošč za laserske bralne sisteme, magnetnih trakov, kartic z vdelanim magnetnim trakom in proizvodov iz poglavja 37)
Recorded media for sound or image reproducing phenomena, incl. matrices and masters for the production of records (excl. gramophone records, discs for laser reading systems, magnetic tapes, cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37)
Posneti nosilci za reprodukcijo zvoka ali slike, vključno z matricami in galvanskimi odtisi za proizvodnjo plošč (razen gramofonskih plošč, plošč za laserske bralne sisteme, magnetnih trakov, kartic z vdelanim magnetnim trakom in proizvodov iz poglavja 37)
Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television
Oddajniki za radiotelefonijo, radiotelegrafijo, radiodifuzijo ali televizijo
Transmission apparatus incorporating reception apparatus, for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television
Oddajniki za radiotelefonijo, radiotelegrafijo, radiodifuzijo ali televizijo, z vgrajenim sprejemnikom
Television cameras (excl. video camera recorders)
Televizijske kamere (razen videosnemalnih kamer)
Still image video cameras and other video camera recorders; digital cameras
Video kamere za snemanje posamičnih slik in druge videosnemalne kamere; digitalni fotoaparati
Radar apparatus
Radarji
Radio navigational aid apparatus
Naprave za radionavigacijo
Radio remote control apparatus
Aparati za radijsko daljinsko krmiljenje
Pocket-size radio cassette-players [dimensions ≤ 170 mm × 100 mm × 45 mm], with built-in amplifier, without built-in loudspeakers, capable of operating without an external source of electric power
Radio kasetofoni žepne velikosti (mere do vključno 170 mm x 100 mm x 45 mm), z vgrajenim ojačevalnikom, brez vgrajenih zvočnikov, prirejen za delovanje brez zunanjega vira električne energije
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. pocket-size radio cassette-players)
Sprejemniki za radiodifuzijo, ki lahko delujejo brez zunanjega vira energije, vključno s sprejemniki za radiotelefonijo ali radiotelegrafijo, z aparatom za snemanje ali za reprodukcijo zvoka (razen radio kasetofonov žepne velikosti)
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound reproducing apparatus
Sprejemniki za radiodifuzijo, ki lahko delujejo brez zunanjega vira energije, vključno s sprejemniki za radiotelefonijo ali radiotelegrafijo, brez aparata za reprodukcijo zvoka
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, combined with sound recording or reproducing apparatus
Sprejemniki za radiodifuzijo, ki ne morejo delovati brez zunanjega vira energije, za motorna vozila, vključno s sprejemniki za radiotelefonijo ali radiotelegrafijo, z aparatom za snemanje ali za reprodukcijo zvoka
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound recording or reproducing apparatus
Sprejemniki za radiodifuzijo, ki ne morejo delovati brez zunanjega vira energije, za uporabo v motornih vozilih, vključno s sprejemniki za radiotelefonijo ali radiotelegrafijo, brez aparata za snemanje ali za reprodukcijo zvoka
Radio-broadcast receivers, for mains operation only, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. those of a kind used in motor vehicles)
Sprejemniki za radiodifuzijo, samo za napajanje omrežja, vključno s sprejemniki za radiotelefonijo ali radiotelegrafijo, z aparatom za snemanje ali za reprodukcijo zvoka (razen sprejemnikov za uporabo v motornih vozilih)
Radio-broadcast receivers, for mains operation only, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock (excl. those of a kind used in motor vehicles)
Sprejemniki za radiodifuzijo, samo za napajanje omrežja, vključno s sprejemniki za radiotelefonijo ali radiotelegrafijo, brez aparata za snemanje ali za reprodukcijo zvoka, vendar z uro (razen sprejemnikov za uporabo v motornih vozilih)
Radio-broadcast receivers, for mains operation only, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound recording or reproducing apparatus and not combined with a clock (excl. those of a kind used in motor vehicles)
Sprejemniki za radiodifuzijo, samo za napajanje omrežja, vključno s sprejemniki za radiotelefonijo ali radiotelegrafijo, brez aparata za snemanje ali za reprodukcijo zvoka in brez ure (razen sprejemnikov za uporabo v motornih vozilih)
Receivers for radio-telephony, radio-telegraphy or commercial radio
Sprejemniki za radiotelefonijo, radiotelegrafijo ali komercialni radio
Television receivers, colour, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus
Televizijski sprejemniki, barvni, z vgrajenimi radijskimi sprejemniki ali aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali slike ali brez njih
Television receivers, black and white or other monochrome, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus
Televizijski sprejemniki, črno-beli ali drugi enobarvni, z vgrajenimi radijskimi sprejemniki ali aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali slike ali brez njih
Video monitors, colour
Videomonitorji, barvni
Video monitors, black and white or other monochrome
Videomonitorji, črno-beli ali drugi enobarvni
Video projectors
Videoprojektorji
Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith, n.e.s.
Antene in antenski raflektorji vseh vrst; deli, namenjeni za uporabo z njimi, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Parts suitable for use solely or principally with transmission and reception apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting, television, television cameras, still image video cameras and other video camera recorders, radar apparatus, radio navigational aid apparatus or radio remote control apparatus, n.e.s. (excl. for aerials and aerial reflectors of all kinds)
Deli, ki so izključno ali pretežno namenjeni za uporabo z oddajniki in sprejemniki za radiotelefonijo, radiotelegrafijo, radiodifuzijo, televizijo, televizijskimi kamerami, video kamerami za snemanje posamičnih slik in drugimi videosnemalnimi kamerami, radarji, radionavigacijski pomožni aparati ali radijskimi aparati za daljinsko krmiljenje, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu (razen anten in antenskih reflektorjev vseh vrst)
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways (excl. mechanical or electromechanical equipment of heading 8608)
Električna oprema za signalizacijo, varnost, nadzor ali upravljanje prometa po železniških ali tramvajskih (razen mehanske ali elektromehanske opreme iz tarifne številke 8608)
Electrical signalling, safety or traffic control equipment (excl. that for railways or tramways and mechanical or electromechanical equipment of heading 8608)
Električna oprema za signalizacijo, varnost, nadzor ali upravljanje prometa (razen opreme za železniške ali tramvajske proge in mehanske ali elektromehanske opreme iz tarifne številke 8608)
Parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment, n.e.s.
Deli električne opreme za signalizacijo, varnost, nadzor ali upravljanje prometa, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Burglar or fire alarms and similar apparatus
Alarmni aparati proti tatvini ali požaru in podobni aparati
Indicator panels with liquid crystal devices [LCD] or light emitting diodes [LED] (excl. those for cycles, motor vehicles and traffic signalling)
Indikatorske plošče z napravami s tekočimi kristali (LCD) ali svetlečimi diodami (LED) (razen plošč za kolesa, motorna kolesa in plošč za signalizacijo v prometu)
Electric sound or visual signalling apparatus (excl. indicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes, burglar or fire alarms and similar apparatus and apparatus for cycles, motor vehicles and traffic signalling)
Električne naprave za zvočno ali vizualno signalizacijo (razen indikatorskih plošč z napravami s tekočimi kristali ali svetlečimi diodami, alarmnih aparatov proti tatvini ali požaru in aparatov za uporabo pri kolesih, motornih vozilih in za signalizacijo v prometu)
Parts of electric sound or visual signalling apparatus, n.e.s.
Deli električnih naprav za zvočno ali vizualno signalizacijo, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having a reactive power-handling capacity of ≥ 0,5 kvar "power capacitors"
Konstantni kondenzatorji, namenjeni za uporabo v tokokrogih s frekvenco 50/60 Hz, s kompenzacijo jalove moči vsaj 0,5 kVAr (močnostni kondenzatorji)
Fixed electrical capacitors, tantalum (excl. power capacitors)
Konstantni električni kondenzatorji, tantalski (razen močnostnih kondenzatorjev)
Fixed electrical capacitors, aluminium electrolytic (excl. power capacitors)
Konstantni električni kondenzatorji, aluminijski elektrolitski (razen močnostnih kondenzatorjev)
Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, single layer (excl. power capacitors)
Konstantni električni kondenzatorji, keramični, enoplastni (razen močnostnih kondenzatorjev)
Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, multilayer (excl. power capacitors)
Konstantni električni kondenzatorji, keramični, večplastni (razen močnostnih kondenzatorjev)
Fixed electrical capacitors, dielectric of paper or plastics (excl. power capacitors)
Konstantni električni kondenzatorji, s papirnim ali plastičnim dielektrikom (razen močnostnih kondenzatorjev)
Fixed electrical capacitors (excl. tantalum, aluminium electrolytic, ceramic, paper, plastic and power capacitors)
Konstantni električni kondenzatorji (razen tantalskih, aluminijskih elektrolitskih, keramičnih, papirnih, plastičnih in močnostnih kondenzatorjev)
Variable or adjustable "pre-set" electrical capacitors
Spremenljivi ali nastavljivi (vnaprej nastavljeni) električni kondenzatorji
Parts of electrical "preset" capacitors, fixed, variable or adjustable, n.e.s.
Deli električnih (vnaprej nastavljenih) kondenzatorjev, konstantni, spremenljivi ali nastavljivi, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Fixed carbon resistors, composition or film types (excl. heating resistors)
Stalni ogljeni upori, kompozitni ali naparjeni (razen grelnih uporov)
Fixed electrical resistors for a power handling capacity ≤ 20 W (excl. heating resistors)
Stalni električni upori, s prenosno močjo do vključno 20 W (razen grelnih uporov)
Fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excl. heating resistors)
Stalni električni upori, s prenosno močjo več kot 20 W (razen grelnih uporov)
Wirewound variable electrical resistors, incl. rheostats and potentiometers, for a power handling capacity ≤ 20 W (excl. heating resistors)
Spremenljivi žični električni upori, vključno z reostati in potenciometri, s prenosno močjo do vključno 20 W (razen grelnih uporov)
Wirewound variable electrical resistors, incl. rheostats and potentiometers, for a power handling capacity > 20 W (excl. heating resistors)
Spremenljivi žični električni upori, vključno z reostati in potenciometri, s prenosno močjo več kot 20 W (razen grelnih uporov)
Electrical variable resistors, incl. rheostats and potentiometers (excl. wirewound variable resistors and heating resistors)
Spremenljivi električni upori, vključno z reostati in potenciometri (razen spremenljivih žičnih uporov in grelnih uporov)
Parts of electrical resistors, incl. rheostats and potentiometers, n.e.s.
Deli električnih uporov, vključno z reostati in potenciometri, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Printed circuits
Tiskana vezja
Fuses for a voltage > 1000 V
Varovalke za napetosti nad 1000 V
Automatic circuit breakers for a voltage > 1000 V but < 72,5 kV
Avtomatska izklopna stikala, za napetosti nad 1000 V, vendar manj kot 72,5 kV
Automatic circuit breakers for a voltage ≥ 72,5 kV
Avtomatska izklopna stikala, za napetosti vsaj 72,5 kV
Isolating switches and make-and-break switches, for a voltage > 1000 V
Ločilniki in vklopno-izklopna stikala, za napetosti nad 1000 V
Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage > 1000 V
Prenapetostni odvodniki, omejevalniki napetosti in dušilni elementi motečih valov, za napetosti nad 1000 V
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits, for a voltage > 1000 V (excl. fuses, automatic circuit breakers, isolating switches, make-and-break switches, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors and control desks, cabinets, panels etc. of heading 8537)
Električni aparati za vklapljanje, izklapljanje ali zaščito električnih tokokrogov ali za povezavo z električnimi tokokrogi ali znotraj njih za napetosti nad 1000 V (npr. varovalke, avtomatski odklopniki tokokrogov, ločilniki, vklopno-izklopna stikala, prenapetostni odvodniki, omejevalniki napetosti, dušilni elementi motečih valov ter nadzorne mize, omare, plošče itd. iz tarifne številke 8537)
Fuses for a voltage ≤ 1000 V
Varovalke, za napetosti do vključno 1000 V
Automatic circuit breakers for a voltage ≤ 1000 V
Avtomatska izklopna stikala, za napetosti do vključno 1000 V
Apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1000 V (excl. fuses and automatic circuit breakers)
Aparati za zaščito električnih tokokrogov, za napetosti do vključno 1000 V (razen varovalk in avtomatskih izklopnih stikal)
Relays for a voltage ≤ 60 V
Releji, za napetosti do vključno 60 V
Relays for a voltage > 60 V but ≤ 1000 V
Releji, za napetosti nad 60 V do vključno 1000 V
Switches for a voltage ≤ 1000 V (excl. relays and automatic circuit breakers)
Stikala, za napetosti do vključno 1000 V (razen relejev in avtomatskih izklopnih stikal)
Lamp-holders for a voltage ≤ 1000 V
Okovi žarnic, za napetosti do vključno 1000 V
Plugs and sockets for a voltage ≤ 1000 V (excl. lamp-holders)
Vtiči in vtičnice, za napetosti do vključno 1000 V (razen okov žarnic)
Electrical apparatus for switching electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits, for a voltage ≤ 1000 V (excl. fuses, automatic circuit breakers and other apparatus for protecting electrical circuits, relays and other switches, lamp-holders, plugs and sockets)
Električni aparati za vklapljanje in izklapljanje električnih tokokrogov ali za povezavo z električnimi tokokrogi ali znotraj njih, za napetosti do vključno 1000 V (razen varovalk, avtomatskih odklopnikov tokokrogov in drugih aparatov za zaščito električnih tokokrogov, relejev in drugih stikal, okovov žarnic, vtičev in vtičnic)
Boards, cabinets and similar combinations of apparatus for electric control or the distribution of electricity, for a voltage ≤ 1000 V
Table, omare in podobne kombinacije aparatov za električno krmiljenje ali razdeljevanje električnega toka, za napetosti vsaj 1000 V
Boards, cabinets and similar combinations of apparatus for electric control or the distribution of electricity, for a voltage > 1000 V
Table, omare in podobne kombinacije aparatov za električno krmiljenje ali razdeljevanje električnega toka, za napetosti nad 1000 V
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading 8537, not equipped with their apparatus
Table, plošče, pulti, mize, omare in druge osnove za proizvode iz tarifne številke 8537, ki niso opremljeni s svojimi aparati
Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8535, 8536 or 8537, n.e.s. (excl. boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading 8537, not equipped with their apparatus)
Deli, ki so izključno ali pretežno namenjeni za uporabo z aparati iz tarifne številke 8535, 8536 ali 8537, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu (razen tabel, plošč, pultov, miz, omar in drugih osnov za proizvode iz tarifne številke 8537, ki niso opremljeni s svojimi aparati)
Sealed beam lamp units
Zaprte reflektorske žarnice z naparjenim zrcalom
Tungsten halogen filament lamps (excl. sealed beam lamp units)
Volframove halogenske žarnice z nitko (razen zaprtih reflektorskih žarnic z naparjenim zrcalom)
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V (excl. tungsten halogen filament lamps and ultra-violet or infra-red lamps)
Žarnice z nitko, z močjo do vključno 200 W in za napetosti nad 100 V (razen volframovih halogenskih žarnic z nitko in ultravijoličnih ali infrardečih žarnic)
Filament lamps, electric (excl. tungsten halogen lamps, lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V and ultra-violet or infra-red lamps)
Žarnice z nitko, električne (razen volframovih halogenskih žarnic, žarnic z močjo do vključno 200 W in za napetosti nad 100 V ter ultravijoličnih ali infrardečih žarnic)
Discharge lamps, fluorescent, hot cathode
Žarnice na razelektrenje, fluorescenčne, s termokatodo
Mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps
Žarnice, napolnjene s parami živega srebra ali natrija; kovinsko-halogenske žarnice
Discharge lamps (excl. flourescent, hot cathode lamps, mercury or sodium vapour lamps, metal halide lamps and ultra-violet lamps)
Žarnice na razelektrenje (razen fluorescenčnih žarnic, žarnic s termokatodo, žarnic, napolnjenih s parami živega srebra ali natrija, kovinsko-halogenskih žarnic in ultravijoličnih žarnic)
Arc-lamps
Obločnice
Ultra-violet or infra-red lamps
Ultravijolične ali infrardeče žarnice
Parts of electric filament or discharge lamps, sealed beam lamp units, ultra-violet or infra-red lamps and arc-lamps, n.e.s.
Deli električnih žarnic z nitko ali električnih žarnic na razelektrenje, zaprtih reflektorskih žarnic z naparjenim zrcalom, ultravijoličnih ali infrardečih žarnic in obločnic, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu;
Cathode-ray television picture tubes, incl. video monitor cathode-ray tubes, colour
Katodne cevi za televizijske sprejemnike, vključno s katodnimi cevmi za video monitorje, barvne
Cathode-ray television picture tubes, incl. video monitor cathode-ray tubes, black and white or other monochrome
Katodne cevi za televizijske sprejemnike, vključno s katodnimi cevmi za video monitorje, črno-bele ali druge enobarvne