natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clays (excl. fire-clay, kaolin and other kaolinic clays and expanded clay)
Gline (razen ognjevarnega kaolina in drugih kaolinskih glin ter ekspandirane gline)
Andalusite, kyanite and sillimanite
Andaluzit, kianit in silimanit
Chamotte or dinas earths
Šamotne in dinas zemljine
Natural calcium phosphates and natural aluminium calcium phosphates, natural and phosphatic chalk, unground
Naravni kalcijevi fosfati, naravni aluminijevi kalcijevi fosfati in fosfatirana kreda, nezmleti
Natural calcium phosphates and natural aluminium calcium phosphates, natural and phosphatic chalk, ground
Naravni kalcijevi fosfati, naravni aluminijevi kalcijevi fosfati in fosfatirana kreda, zmleti
Natural barium sulphate "barytes"
Naravni barijev sulfat (bariti)
Natural barium carbonate "witherite", whether or not calcined (excl. barium oxide)
Naravni barijev karbonat (viterit), žgan ali ne (razen barijevega oksida)
Siliceous fossil meals, e.g. kieselguhr, tripolite and diatomite, and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of ≤ 1
Silikatne fosilne moke, npr. iz kremenčeve sige, tripolita ali diatomita ali iz podobnih silikatnih zemljin, žgane ali ne, z navidezno specifično gostoto do vključno 1
Pumice stone, crude or in irregular pieces, incl. crushed pumice "bimskies"
Plovec, surov ali v nepravilnih kosih, vključno z lomljenim plovcem
Pumice stone, crushed or ground
Plovec, zdrobljen ali zmlet
Emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heattreated
Smirek; naravni korund, naravni granat in druge naravne snovi za brušenje, termično obdelane ali ne
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape; slate powder and slate refuse
Skrilavec, vključno z grobo klesanim ali razžaganim ali kako drugače razrezanim ali ne v pravokotne ali kvadratne bloke ali plošče; prah in odpadki iz skrilavcev
Marble and travertine, crude or roughly trimmed
Marmor in travertin, surov ali grobo klesan
Marble and travertine, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape
Marmor in travertin, razžagan ali kako drugače razrezan v pravokotne ali kvadratne bloke ali plošče
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of ≥ 2,5, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape (excl. in the form of granules, chippings or powder, and marble and travertine)
Ekozin in drug apnenčev kamen za spomenike ali gradbeništvo, navidezne specifične gostote vsaj 2,5, in alabaster, grobo klesani, razžagani ali kako drugače razrezani ali ne v pravokotne, vključno s kvadratnimi, bloke ali plošče (razen v obliki zrn, luskin ali prahu, marmor in travertin)
Granite, crude or roughly trimmed (excl. already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones)
Granit, surov ali grobo klesan (razen kot kocke za tlakovanje, robniki in plošče)
Granite, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape (excl. already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones)
Granit, razžagan ali kako drugače razrezan v pravokotne ali kvadratne bloke ali plošče (razen kot kocke za tlakovanje, robniki in plošče)
Sandstone, crude or roughly trimmed (excl. already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones)
Peščenjak, surov ali grobo klesan (razen kot kocke za tlakovanje, robniki in plošče)
Sandstone, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape (excl. already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones)
Peščenjak, razžagan ali kako drugače razrezan v pravokotne ali kvadratne bloke ali plošče (razen kot kocke za tlakovanje, robniki in plošče)
Porphyry, basalt and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape (excl. in the form of granules, chippings or powder, or already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones, monumental or building stone of an apparent specific gravity of ≥ 2,5, granite and sandstone)
Porfir, bazalt in drug kamen za spomenike ali gradbeništvo, grobo klesani, razžagani ali kako drugače razrezani ali ne v pravokotne, vključno s kvadratnimi, bloke ali plošče (razen v obliki zrn, luskin ali prahu ali že kot kocke za tlakovanje, robniki in plošče ter kamen za spomenike ali gradbeništvo navidezne specifične gostote vsaj 2,5, granit in peščenjak)
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, for concrete aggregates, for road metalling or for railwayor other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated
Prodniki, gramoz, lomljen ali drobljen kamen, ki se navadno uporabljajo kot agregati za beton, za nasipanje cest ali železniških prog ali za druga nasipanja, skodle in kremen, termično obdelani ali ne
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast
Makadam iz žlindre, troske ali podobnih industrijskih odpadkov, vključno z mešanimi s prodniki, gramozom, skodlami in kremenom kot agregati za beton, za nasipanje cest ali železniških prog ali za druga nasipanja ali ne
Marble granules, chippings and powder, whether or not heat-treated
Marmorna zrna, odlomki in prah, termično obdelani ali ne
Granules, chippings and powder, whether or not heat-treated, of travertine, ecaussine, alabaster, basalt, granite, sandstone, porphyry, syenite, lava, gneiss, trachyte and other rocks of heading 2515 and 2516 (excl. marble)
Zrna, odlomki in prah, termično obdelani ali ne, iz travertina, ekozina, alabastra, bazalta, granita, peščenjaka, porfirja, sienita, lave, gnajsa, trahita in drugih kamenin iz tarifne številke 2515 in 2516 (razen marmorja)
Crude dolomite, not calcined or not sintered, incl. dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular "incl. square" shape (excl. broken or crushed dolomite for concrete aggregates, road metalling or railway or other ballast)
Dolomit, surov, nežgan ali ne sintran, vključno z grobo klesanim ali razžaganim ali kako drugače razrezanim v kvadratne ali pravokotne bloke ali plošče (razen lomljenega ali drobljenega dolomita kot agregata za beton, za nasipanje cest ali železniških prog ali za druga nasipanja)
Calcined or sintered dolomite (excl. broken or crushed dolomite for concrete aggregates, road metalling or railway or other ballast)
Dolomit, žgan ali sintran (razen lomljenega ali drobljenega dolomita kot agregata za beton, za nasipanje cest ali železniških prog ali za druga nasipanja)
Dolomite ramming mix
Dolomitne nabijalne mešanice
Natural magnesium carbonate "magnesite"
Naravni magnezijev karbonat (magnezit)
Fused magnesia; dead-burned "sintered" magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide (excl. natural magnesium carbonate "magnesite")
Taljeni magnezijev oksid; mrtvopečen (sintran) magnezijev oksid z majhnimi količinami drugih oksidov, dodanih pred sintranjem, ali brez njih; drugi magnezijevi oksidi (razen naravnega magnezijevega karbonata (magnezita))
Gypsum; anhydrite
Surova sadra; anhidrid
Plasters consisting of calcined gypsum or calcium sulphate, whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders
Mavec iz žgane sadre ali kalcijevega sulfata, barvan ali nebarvan, z majhnimi količinami pospeševalcev ali zaviralcev vezanja ali brez njih
Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement
Apnenčev kamen, ki se uporablja kot talilo; peščenjak in druge apnenčaste kamenine, ki se uporabljajo za proizvodnjo apna in cementa
Quicklime
Živo apno
Slaked lime
Gašeno apno
Hydraulic lime (excl. pure calcium oxide and calcium hydroxide)
Hidravlično apno (razen kalcijevega oksida in hidroksida)
Cement clinkers
Cementni klinkerji
White portland cement, whether or not artificially coloured
Beli portlandski cement, umetno barvan ali ne
Portland cement (excl. white, whether or not artificially coloured)
Portlandski cement (razen belega, umetno barvanega ali ne)
Cement, whether or not coloured (excl. aluminous cement and portland cement)
Cement, barvan ali ne (razen aluminatnega in portlandskega cementa)
Asbestos (excl. products made from asbestos)
Azbest (razen proizvodov iz azbesta)
Crude mica and mica rifted into sheets or splittings
Sljuda, surova, in v listih ali cepih
Mica waste
Odpadki sljude
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape, and talc, uncrushed or unpowdered
Steatit, naravni, grobo klesan ali razžagan ali kako drugače razrezan ali ne v pravokotne ali kvadratne bloke ali plošče, in lojevec, nezdrobljen ali nezmlet
Natural steatite and talc, crushed or powdered
Steatit, naravni, in lojevec, zdrobljen ali zmlet
Sodium borates, natural, and concentrates thereof, whether or not calcined (excl. sodium borates separated from natural brine)
Natrijevi borati, naravni, in njihovi koncentrati, žgani ali nežgani (razen natrijevih boratov, izločenih iz naravne slanice)
Borates, natural, and concentrates thereof, whether or not calcined, and natural boric acids containing ≤ 85 % of H3BO3 calculated on the dry weight (excl. sodium borates and concentrates thereof and borates separated from natural brine)
Borati, naravni, in njihovi koncentrati, žgani ali nežgani, ter naravna borova kislina, ki vsebuje do vključno 85 % H3BO3, računano na suhi izdelek (razen natrijevih boratov in njihovih koncentratov ter boratov, izločenih iz naravne slanice)
Feldspar
Glinenec
Fluorspar containing by weight ≤ 97 % calcium fluoride
Fluorit, ki vsebuje do vključno 97 mas. % kalcijevega fluorida
Fluorspar containing by weight > 97 % calcium fluoride
Fluorit, ki vsebuje več kot 97 mas. % kalcijevega fluorida
Leucite, nepheline and nepheline syenite
Levcit; nefelin in nefelin sienit
Vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded
Vermikulit, perlit in kloriti, neekspandirani
Kieserite and epsomite "natural magnesium sulphates"
Kieserit in epsomit (naravni magnezijevi sulfati)
Arsenic sulfides, alunite, pozzuolana, earth colours and other mineral substances, n.e.s.
Arzenov sulfid, alunit, pucolan, zemeljske barve in druge mineralne snovi, ki niso navedene ali zajete na drugem mestu
Non-agglomerated iron ores and concentrates "ECSC" (excl. roasted iron pyrites)
Neaglomerirane železove rude in koncentrati, ESPJ (razen praženih železovih piritov)
Agglomerated iron ores and concentrates "ECSC" (excl. roasted iron pyrites)
Aglomerirane železove rude in koncentrati, ESPJ (razen praženih železovih piritov)
Roasted iron pyrites
Železovi piriti, praženi
Manganese ores and concentrates, incl. ferruginous manganese ores and concentrates, with a manganese content of ≥ 20 %, calculated on the dry weight "ECSC"
Manganove rude in koncentrati, vključno z železo-manganovo rudo in koncentrati z vsaj 20 % mangana, računano na suh izdelek, ESPJ
Copper ores and concentrates
Bakrove rude in koncentrati
Nickel ores and concentrates
Nikljeve rude in koncentrati
Cobalt ores and concentrates
Kobaltove rude in koncentrati
Aluminium ores and concentrates
Aluminijeve rude in koncentrati
Lead ores and concentrates
Svinčeve rude in koncentrati
Zinc ores and concentrates
Cinkove rude in koncentrati
Tin ores and concentrates
Kositrove rude in koncentrati
Chromium ores and concentrates
Kromove rude in koncentrati
Tungsten ores and concentrates
Volframove rude in koncentrati
Uranium ores and concentrates
Uranove rude in koncentrati
Thorium ores and concentrates
Torijeve rude in koncentrati
Roasted molybdenum ores and concentrates
Molibdenove rude in koncentrati, praženi
Molybdenum ores and concentrates (excl. roasted)
Molibdenove rude in koncentrati (razen praženih)
Titanium ores and concentrates
Titanove rude in koncentrati
Zirconium ores and concentrates
Cirkonijeve rude in koncentrati
Niobium, tantalum or vanadium ores and concentrates
Niobijeve, tantalove ali vanadijeve rude in koncentrati
Silver ores and concentrates
Srebrove rude in koncentrati
Precious metal ores and concentrates (excl. silver ores and oncentrates)
Rude plemenitih kovin in koncentrati (razen srebrovih rud in koncentratov)
Antimony ores and concentrates
Antimonove rude in koncentrati
Ores and concentrates (excl. iron, manganese, copper, nickel, cobalt, aluminium, lead, zinc, tin, chromium, tungsten, uranium, thorium, molybdenum, titanium, niobium, tantalum, vanadium, zirconium, precious metal or antimony ores and concentrates)
Rude in koncentrati (razen železa, mangana, bakra, niklja, kobalta, aluminija, svinca, cinka, kositra, kroma, volframa, urana, torija, molibdena, titana, niobija, tantala, vanadija, cirkonija ter rud plemenitih kovin ali antimona in koncentratov)
Granulated slag "slag sand" from the manufacture of iron or steel
Granulirana žlindra (žlindrni pesek), dobljena pri pridobivanju železa ali jekla
Slag, dross, scalings and other waste from the manufacture of iron or steel (excl. granulated slag)
Žlindra, škaja in drugi odpadki pri pridobivanju železa ali jekla (razen granulirane žlindre)
Hard zinc spelter
Trdi nečisti cink, ki je nastal kot usedlina pri vročem cinkanju
Ash and residues containing mainly zinc (excl. hard zinc spelter)
Pepeli in ostanki, ki vsebujejo pretežno cink (razen trdega nečistega cinka, ki je nastal kot usedlina pri vročem cinkanju)
Leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges, obtained from storage tanks of leaded gasoline and leaded anti-knock compounds and contraining mainly lead, lead compounds and iron oxide
Usedline osvinčenega bencina in osvinčenih dodatkov zoper detonacijo, dobljene iz rezervoarjev osvinčenega bencina in osvinčenih dodatkov proti samovžigu ter vsebujejo pretežno svinec, osvinčene dodatke in železov oksid
Ash and residues containing mainly lead (excl. leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges)
Pepeli in ostanki, ki vsebujejo pretežno svinec (razen usedlin osvinčenega bencina in osvinčenih dodatkov zoper detonacijo)
Ash and residues containing mainly copper
Pepeli in ostanki, ki vsebujejo pretežno baker
Ash and residues containing mainly aluminium
Pepeli in ostanki, ki vsebujejo pretežno aluminij
Ash and residues, containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds (excl. those from the manufacture of iron or steel)
Pepeli in ostanki, ki vsebujejo arzen, živo srebro, talij ali njihove mešanice vrst, ki se uporabljajo za izločanje arzena ali navedenih kovin ali za izdelavo njihovih kemičnih spojin (razen tistih iz proizvodnje železa ali jekla)
Ash and residues, containing antimony, beryllium, cadmium, chromium or their mixtures (excl. those from the manufacture of iron or steel)
Pepeli in ostanki, ki vsebujejo antimon, berilij, kadmij, krom ali njihove mešanice (razen tistih iz proizvodnje železa ali jekla)
Ash and residues, containing metals or metal compounds (excl. those from the manufacture of iron or steel, those containing primarily zinc, lead, copper or aluminium, those containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds and those containing antimony, beryllium, cadmium, chromium or their mixtures)
Pepeli in ostanki, ki vsebujejo kovine ali njihove spojine (razen tistih iz proizvodnje železa ali jekla, tistih, ki vsebujejo pretežno cink, svinec, baker ali aluminij, arzen, živo srebro, talij ali njihove mešanice vrst, ki se uporabljajo za izločanje arzena ali navedenih kovin ali za izdelavo njihovih kemičnih spojin, in tistih, ki vsebujejo antimon, berilij, kadmij, krom ali njihove mešanice)
Ash and residues from the incineration of municipal waste
Pepeli in ostanki, ki nastanejo po sežigu komunalnih odpadkov
Slag and ash, incl. seaweed ash "kelp" (excl. slag, incl. granulated, from the manufacture of iron or steel, ashes and residues containing arsenic, metals or metal compounds and those from the incineration of municipal waste)
Žlindre in pepeli, vključno s pepelom morskih alg (razen žlindre, vključno z granulirano, iz proizvodnje železa ali jekla ter pepelov in ostankov, ki vsebujejo arzen, kovine ali njihove spojine, in tistih, ki nastanejo po sežigu komunalnih odpadkov)
Anthracite "ECSC", whether or not pulverized, non-agglomerated
Črni premog (antracit; (ESPJ), v prahu ali ne, neaglomeriran
Bituminous coal "ECSC", whether or not pulverized, non-agglomerated
Bituminozni premog (ESPJ), v prahu ali ne, neaglomeriran
Coal "ECSC", whether or not pulverized, non-agglomerated (excl. anthracite and bituminous coal)
Črni premog (ESPJ), v prahu ali ne, neaglomeriran (razen antracita in bituminoznega premoga)
Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal "ECSC"
Briketi, jajčaste oblike, in podobna trda goriva iz črnega premoga (ESPJ)
Lignite "ECSC", whether or not pulverized, non-agglomerated (excl. jet)
Lignit (rjavi premog) (ESPJ), v prahu ali ne, neaglomeriran (razen gagata)
Agglomerated lignite "ECSC" (excl. jet)
Aglomeriran lignit (ESPJ) (razen gagata)
Peat, incl. peat litter, whether or not agglomerated
Šota, vključno s šotno slamo, aglomerirana ali ne
Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat, whether or not agglomerated; retort carbon
Koks in polkoks iz črnega premoga, lignita ali šote, aglomerirana ali ne; retortno oglje
Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons)
Plin iz črnega premoga, vodni plin, generatorski plin, plin z revno mešanico in podobni plini (razen naftnih plinov in drugih plinastih ogljikovodikov)
Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or not dehydrated or partially distilled, incl. reconstituted tars
Katran, dobljen z destilacijo črnega premoga, lignita ali šote, in drugi mineralni katrani, dehidratirani ali ne ali deloma destilirani ali ne, vključno z rekonstituiranimi katrani
Benzol "benzene" containing > 50 % of benzene (excl. chemically defined)
Benzol (benzen), ki vsebuje več kot 50 % benzena (razen kemično opredeljenega)
Toluol "toluene" containing > 50 % of toluene (excl. chemically defined)
Tulol (toluen), ki vsebuje več kot 50 % tulena (razen kemično opredeljenega)
Xylol "xylenes" containing > 50 % of xylenes (excl. chemically defined)
Ksilol (ksilen), ki vsebuje več kot 50 % ksilena (razen kemično opredeljenega)
Naphthalene containing > 50 % of naphtalene (excl. chemically defined)
Naftalen, ki vsebuje več kot 50 % naftalena (razen kemično opredeljenega)
Aromatic hydrocarbon mixtures of which ≥ 65 % by volume, incl. losses, distils at 250°C by the ASTM D 86 method (excl. chemically defined compounds)
Mešanice drugih aromatskih ogljikovodikov, pri katerih vsaj 65 vol. %, vključno z izgubami, destilira pri temperaturi 250 °C po metodi ASTM D 86 (razen kemično opredeljenih spojin)
Phenols containing > 50 % of phenols (excl. chemically defined)
Fenoli, ki vsebujejo več kot 50 % fenolov (razen kemično opredeljenih)
Creosote oils (excl. chemically defined)
Kreozotna olja (razen kemično opredeljenih)
Oils and other products of the distillation of high temperature coal tars; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents (excl. chemically-defined compounds, benzol "benzene", toluol "toluene", xylol "xylenes", naphthalene, aromatic hydrocarbon mixtures of subheading 2707.50, phenols and creosote oils)
Olja in drugi proizvodi, dobljeni z destilacijo katrana iz črnega premoga pri visoki temperaturi; podobni proizvodi, pri katerih masa aromatskih sestavin presega maso nearomatskih sestavin (razen kemično opredeljenih spojin, benzola (benzena), tulola (toluena), ksilola (ksilena), naftalena, mešanic aromatskih ogljikovodikov iz tarifne podštevilke 270750, fenolov in kreozotnih olj)
Pitch obtained from coal tar or from other mineral tars
Smola, dobljena iz katrana črnega premoga ali iz drugih mineralnih katranov
Pitch coke obtained from coal tar or from other mineral tars
Smolni koks, dobljen iz katrana črnega premoga ali iz drugih mineralnih katranov
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude
Nafta in olja, dobljena iz bituminoznih mineralov, surova
Light oils and preparations, of petroleum or bituminous minerals which ≥ 90 % by volume distil at 210°C, by the ASTM D 86 method
Lahka olja in pripravki iz nafte ali bituminoznih mineralov, pri katerih vsaj 90 vol. % destilira pri temperaturi 210 °C, po metodi ASTM D 86
Medium oils and preparations, of petroleum or bituminous minerals, n.e.s.
Srednja olja in pripravki iz nafte ali bituminoznih mineralov, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Waste oils containing polychlorinated biphenyls [PCBs], polychlorinated terphenyls [PCTs] or polybrominated biphenyls [PBBs]
Odpadna olja, ki vsebujejo poliklorirane bifenile (PCB), poliklorirane terfenile (PCT) ali polibromirane bifenile (PBB)
Waste oils containing mainly petroleum or bituminous minerals (excl. those containing polychlorinated biphenyls [PCBs], polychlorinated terphenyls [PCTs] or polybrominated biphenyls [PBBs])
Odpadna olja, ki vsebujejo predvsem nafto ali bituminozne minerale (razen tistih, ki vsebujejo poliklorirane bifenile (PCB), poliklorirane terfenile (PCT) ali polibromirane bifenile (PBB))
Natural gas, liquefied
Zemeljski plin, utekočinjeni
Propane, liquefied
Propan, utekočinjeni
Butanes, liquefied (excl. of a purity of ≥ 95 % of N-butane or isobutane)
Butan, utekočinjeni (razen čistosti vsaj 95 % n-butana ali izobutana)
Ethylene, propylene, butylene and butadiene, liquefied (excl. ethylene of a purity of ≥ 95 % and propylene, butylene and butadiene of a purity of ≥ 90 %)
Etilen, propilen, butilen in butadien, utekočinjeni (razen etilena čistosti vsaj 95 % in propilena, butilena in butadiena čistosti vsaj 90 %)
Gaseous hydrocarbons, liquefied, n.e.s. (excl. natural gas, propane, butane, ethylene, propylene, butylene and butadiene)
Plinasti ogljikovodiki, utekočinjeni, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu (razen zemeljskega plina, propana, butana, etilena, propilena, butilena in butadiena)
Natural gas in gaseous state
Zemeljski plin v plinastem stanju
Hydrocarbons in gaseous state, n.e.s. (excl. natural gas)
Ogljikovodiki v plinastem stanju, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu (razen zemeljskega plina)
Paraffin wax containing < 0,75 % by weight of oil
Parafinski vosek, ki vsebuje manj kot 0,75 mas. % olja
Paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured (excl. petroleum jelly and paraffin wax containing < 0,75 % by weight of oil)
Parafinski vosek, mikrokristalni vosek iz nafte, stiskani parafini, ozokerit, vosek iz rjavega premoga ali lignita, vosek iz šote, drugi mineralni voski in podobni proizvodi, dobljeni s sintezo ali drugimi postopki, barvani ali ne (razen vazelina in parafinskega voska, ki vsebuje manj kot 0,75 mas. % olja)
Petroleum coke, non-calcined
Naftni koks, nežgan
Petroleum coke, calcined
Naftni koks, žgan
Residues of petroleum oil or of oil obtained from bituminous minerals (excl. petroleum coke and petroleum bitumen)
Ostanki iz nafte ali olj iz bituminoznih materialov (razen naftnega koksa in bitumna)
Bituminous or oil shale and tar sands
Bituminozni in oljni skrilavci in katranski pesek
Bitumen and asphalt, natural; asphaltites and asphaltic rocks
Bitumen in asfalt, naravni; asfaltiti in asfaltne kamnine
Bituminous mastics, cut-backs and other bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch
Bituminozni kit, rezani bitumen in druge bitumenske mešanice na osnovi naravnega asfalta, naravnega bitumna, bitumna iz nafte, mineralnega katrana ali mineralne katranske smole