natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), salted or in brine only (excl. fillets)
zamrznjeni raki, primerni za človeško prehrano, v oklepu ali brez oklepa, vključno z raki v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi, zamrznjeni (razen rarogov, jastogov, kozic, rakovic, sladkovodnih rakov in škampov (Nephrops norvegicus)); moka, zdrob in peleti iz rakov, primerni za človeško prehrano
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), salted or in brine only (excl. fillets)
rarogi (Palinurus spp., Panulirus spp. in Jasus spp.), v oklepu ali brez oklepa, živi, sušeni, nasoljeni ali v slanici, vključno z rarogi v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi
Anchovies (Engraulis spp.), salted or in brine only (excl. fillets)
živi jastogi (Homarus spp.)
Fish of the species Boreogadus saida, salted or in brine only (excl. fillets)
celi jastogi, sušeni, nasoljeni ali v slanici, vključno z jastogi v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi
Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus), salted or in brine only (excl. fillets)
deli jastogov (Homarus spp.), sušeni, nasoljeni ali v slanici, vključno z deli jastogov v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), only salted or in brine (excl. fillets)
kozice iz družine Pandalidae, v oklepu ali brez oklepa, žive, sušene, nasoljene ali v slanici, vključno s kozicami v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi
Fish, salted or in brine, but neither dried nor smoked (excl. herrings, cod, anchovies, fish of the species Boreogadus saida, Atlantic halibut, Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and fillets in general)
kozice iz rodu Crangon, v oklepu ali brez oklepa, sveže, ohlajene ali kuhane v sopari ali v vreli vodi
Frozen crawfish tails (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), whether in shell or not, incl. crawfish tails in their shell, cooked by steaming or by boiling in water
kozice iz rodu Crangon, v oklepu ali brez oklepa, žive, sušene, nasoljene ali v slanici, vključno s kozicami v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi, ohlajene ali neohlajene
Frozen rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp. and Jasus spp.), whether in shell or not, incl. rock lobster and other sea crawfish in shell, cooked by steaming or by boiling in water (excl. crawfish tails)
kozice, v oklepu ali brez oklepa, žive, sušene, nasoljene ali v slanici, vključno s kozicami v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi (razen Pandalidae in Crangon)
Frozen lobsters (Homarus spp.), whole, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
rakovice (Cancer pagurus), v oklepu ali brez oklepa, žive, sušene, nasoljene ali v slanici, vključno z rakovicami v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi
Frozen lobsters (Homarus spp.) (excl. whole)
rakovice, v oklepu ali brez oklepa, žive, sušene, nasoljene ali v slanici, vključno z rakovicami v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi (razen Cancer pagurus)
Frozen shrimps and prawns of the Pandalidae family, whether in shell or not, incl. shrimps and prawns in shell, cooked by steaming or by boiling in water
sladkovodni raki, v oklepu ali brez oklepa, živi, sušeni, nasoljeni ali v slanici, vključno s sladkovodnimi raki v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi
Frozen shrimps of the genus Crangon, whether in shell or not, incl. shrimps in shell, cooked by steaming or by boiling in water
škamp (Nephrops norvegicus), v oklepu ali brez oklepa, živ, sušen, nasoljen ali v slanici, vključno s škampi v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi
Frozen deepwater rose shrimps (Parapenaeus longirostris), whether in shell or not, incl. shrimps in shell, cooked by steaming or by boiling in water
raki, primerni za človeško prehrano, v oklepu ali brez oklepa, živi, sveži, ohlajeni, sušeni, nasoljeni ali v slanici, vključno z raki v oklepu, kuhanimi v sopari ali v vreli vodi (razen rarogov, jastogov, kozic, rakovic, sladkovodnih rakov in škampov (Nephrops norvegicus)); moka, zdrob in peleti iz rakov, primerni za človeško prehrano (razen zamrznjenih)
Frozen shrimps of the genus Penaeus, whether in shell or not, incl. shrimps in shell, cooked by steaming or by boiling in water
žive ploščate ostrige (Ostrea spp.), mase do vključno 40 g po kosu, vključno z lupino
Frozen shrimps and prawns, whether in shell or not, incl. shrimps and prawns in shell, cooked by steaming or by boiling in water (excl.
ostrige, žive, sveže, ohlajene, zamrznjene, sušene, nasoljene ali v slanici (razen živih ploščatih ostrig (Ostrea spp.), mase do vključno 40 g po kosu, vključno z lupino)
Pandalidae, Crangon, deepwater rose shrimps (Parapenaeus longirostris) and shrimps of the genus Penaeus)
žive, sveže ali ohlajene pokrovače, vključno s kraljevskimi pokrovačami, rodu Pecten, Chlamys ali Placopecten, z lupino ali brez
Frozen crabs (Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. and Callinectes sapidus), whether in shell or not, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water
grebenaste pokrovače (Pecten maximus), z lupino ali brez, zamrznjene
Frozen crabs (Cancer pagurus), whether in shell or not, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water
pokrovače, vključno s kraljevskimi pokrovačami, rodu Pecten, Chlamys ali Placopecten, zamrznjene, sušene, nasoljene ali v slanici, z lupino ali brez (razen grebenastih pokrovač (Pecten maximus))
Frozen crabs, whether in shell or not, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water (excl.
klapavice (Mytilus spp.), žive, sveže ali ohlajene, z lupino ali brez
Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp., Callinectes sapidus, and Cancer pagurus)
klapavice (Perna spp.), žive, sveže ali ohlajene, z lupino ali brez
Frozen freshwater crayfish, whether in shell or not, incl. crayfish in shell, cooked by steaming or by boiling in water
klapavice (Mytilus spp.), zamrznjene, sušene, nasoljene ali v slanici, z lupino ali brez
Frozen Norway lobsters (Nephrops norvegicus), whether in shell or not, incl.
klapavice (Perna spp.), zamrznjene, sušene, nasoljene ali v slanici, z lupino ali brez
Norway lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), žive, sveže ali ohlajene, z lupino ali brez
Frozen crustaceans, fit for human consumption, whether in shell or not, incl. crustaceans in shell, cooked beforehand by steaming or by boiling in water (excl. rock lobster and other sea crawfish, lobsters, shrimps, prawns, crabs, freshwater crayfish and Norway lobsters (Nephrops norvegicus)); frozen flours, meals, and pellets of crustaceans, fit for human consumption
lignji (Loligo spp., Ommastrephes sagittatus), živi, sveži ali ohlajeni, z lupino ali brez
Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp. and Jasus spp.), whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. in shell, cooked by steaming or by boiling in water
lignji (Ommastrephs spp.), (Nototodarus spp. in Sepioteuthis spp.), živi, sveži ali ohlajeni, z lupino ali brez (razen Ommastrephes Sagittatus)
Live lobsters (Homarus spp.)
zamrznjene male sipe (Sepiola rondeleti), z lupino ali brez
Whole lobsters, dried, salted or in brine, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
zamrznjene sipe (Sepiola), z lupino ali brez (razen Sepiola rondeleti)
Parts of lobsters (Homarus spp.) dried, salted or in brine, incl. parts of lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
zamrznjene sipe (Sepiola officinalis) in (Rossia macrosoma), z lupino ali brez
Shrimps and prawns of the Pandalidae family, whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. shrimps and prawns in shell, cooked by steaming or by boiling in water
zamrznjeni lignji (Loligo vulgaris), z lupino ali brez
Shrimps of the genus Crangon, whether in shell or not, fresh, chilled or cooked by steaming or by boiling in water
zamrznjeni lignji (Loligo pealei), z lupino ali brez
Shrimps of the genus Crangon, whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. shrimps in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled
zamrznjeni lignji (Loligo patagonica)
Shrimps and prawns, whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. shrimps in shell, cooked by steaming or by boiling in water (excl.
zamrznjeni lignji (Loligo spp.) (razen Loligo vulgaris, pealei in patagonica)
Pandalidae and Crangon)
zamrznjeni lignji (Ommastrephes sagittatus), z lupino ali brez
Crabs (Cancer pagurus), whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water
zamrznjeni lignji (Ommastrephes spp., Nototodarus spp. in (Sepioteuthis spp.), z lupino ali brez (razen Ommastrephes sagittatus)
Crabs, whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water (excl.
sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), sušene, nasoljene ali v slanici, z lupino ali brez
Cancer pagurus)
lignji (Loligo spp., Ommastrephes sagittatus), sušeni, nasoljeni ali v slanici, z lupino ali brez
Freshwater crayfish, whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. freshwater crayfish in shell, cooked by steaming or by boiling in water
lignji (Ommastrephes spp., Nototodarus spp. in Sepioteuthis spp.), sušeni, nasoljeni ali v slanici, z lupino ali brez (razen Ommastrephes sagittatus)
Norway lobsters (Nephrops norvegicus), whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl.
žive, sveže ali ohlajene hobotnice (Octopus spp.), z lupino ali brez
Norway lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
zamrznjene hobotnice (Octopus spp.), z lupino ali brez
Crustaceans fit for human consumption, whether in shell or not, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, incl. crustaceans in shell, cooked beforehand by steaming or by boiling in water (excl. rock lobster and other sea crawfish, lobsters, shrimps, prawns, crabs, freshwater crayfish and Norway lobsters (Nephrops norvegicus)); flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption (excl. frozen)
hobotnice (Octopus spp.), sušene, nasoljene ali v slanici, z lupino ali brez
Live flat oysters (Ostrea spp.), weighing <= 40 g each incl. shell
polži, živi, sveži, ohlajeni, zamrznjeni, sušeni, nasoljeni ali v slanici, z lupino ali brez (razen morskih polžev)
Oysters, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine (excl. live flat oysters (Ostrea spp.), weighing <= 40 g each incl. shell)
živi, sveži ali ohlajeni mehkužci, primerni za človeško prehrano, z lupino ali brez, vključno z morskimi ježki, brizgači in drugimi vodnimi nevretenčarji (razen rakov); moka, zdrob in peleti vodnih nevretenčarjev (razen rakov), sveži ali ohlajeni, primerni za človeško prehrano (razen ostrig, kraljevskih pokrovač, kraljevskih pokrovač rodu Pecten, Chlamys ali Placopecten, klapavic (Mytilus spp., Perna spp.), sip (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), lignjev (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), hobotnic (Octopus spp.) in polžev, ki niso morski polži)
Live, fresh or chilled scallops, incl. queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, with or without shell
Illex spp., z lupino ali brez, zamrznjeni
Coquilles St. Jacques (Pecten maximus), with or without shell, frozen
navadna venerica in druge vrste iz družine Veneridae, z lupino ali brez, zamrznjene
Scallops, incl. queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, frozen, dried, salted or in brine, with or without shell (excl.
zamrznjene meduze (Rhopilema spp.)
Coquilles St. Jacques (Pecten maximus))
zamrznjeni mehkužci, primerni za človeško prehrano, z lupino ali brez, vključno z morskimi ježki, brizgači in drugimi vodnimi nevretenčarji (razen rakov); moka, zdrob in peleti vodnih nevretenčarjev (razen rakov), zamrznjeni, primerni za človeško prehrano (razen ostrig, kraljevskih pokrovač, kraljevskih pokrovač rodu Pecten, Chlamys ali Placopecten, klapavic (Mytilus spp., Perna spp.), sip (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), lignjev (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), hobotnic (Octopus spp.) in polžev, ki niso morski polži, Illex spp., školjk in drugih mehkužcev družine Veneridae in meduz (Rhopilema spp.))
Mussels (Mytilus spp.), live, fresh or chilled, with or without shell
mehkužci, primerni za človeško prehrano, z lupino ali brez, sušeni, nasoljeni ali v slanici, vključno z morskimi ježki, brizgači in drugimi vodnimi nevretenčarji (razen rakov); moka, zdrob in peleti vodnih nevretenčarjev (razen rakov), primerni za človeško prehrano (razen svežih, ohlajenih ali zamrznjenih, ostrig, kraljevskih pokrovač, kraljevskih pokrovač rodu Pecten, Chlamys ali Placopecten, klapavic (Mytilus spp., Perna spp.), sip (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), lignjev (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), hobotnic (Octopus spp.) in polžev, ki niso morski polži)
Mussels (Perna spp.), live, fresh or chilled, with or without shell
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob do vključno 1 mas. %, v izvirnem pakiranju do vključno 2 l
Mussels (Mytilus spp.), frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob do vključno 1 mas. % (razen v izvirnem pakiranju do vključno 2 l)
Mussels (Perna spp.), frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob večjo kot 1 mas. %, vendar do vključno 3 mas. %, v izvirnem pakiranju do vključno 2 l
Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), live, fresh or chilled, with or without shell
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob večjo kot 1 mas. %, vendar do vključno 3 mas. %, (razen v izvirnem pakiranju do vključno 2 l)
Squid (Loligo spp., Ommastrephes sagittatus), live, fresh or chilled, with or without shell
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob več kot 3 mas. %, vendar do vključno 6 mas. %, v izvirnem pakiranju do vključno 2 l
Squid (Ommastrephs spp., Nototodarus spp. and Sepioteuthis spp.), live, fresh or chilled, with or without shell (excl.
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob več kot 3 mas. %, vendar do vključno 6 mas. % (razen v izvirnem pakiranju do vključno 2 l)
Ommastrephes Sagittatus)
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob večjo kot 6 mas. %, vendar do vključno 21 mas. %, v izvirnem pakiranju do vključno 2 l
Frozen lesser cuttle fish (Sepiola rondeleti), with or without shell
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob večjo kot 6mas. %, vendar do vključno 21 mas. % (razen v izvirnem pakiranju do vključno 2 l)
Frozen cuttle fish (Sepiola), with or without shell (excl.
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob več kot 21 mas. %, vendar do vključno 45 mas. %, v izvirnem pakiranju do vključno 2 l
Sepiola rondeleti)
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob več kot 21 mas. %, vendar do vključno 45 mas. % (razen v izvirnem pakiranju do vključno 2 l)
Frozen cuttle fish (Sepia officinalis and Rossia macrosoma), with or without shell
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob več kot 45 mas. %, v izvirnem pakiranju do vključno 2 l
Frozen squid (Loligo vulgaris), with or without shell
mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob več kot 45 mas. % (razen v izvirnem pakiranju do vključno 2 l)
Frozen squid (Loligo pealei), with or without shell
mleko in smetana, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju do vključno 2,5 kg
Squid (Loligo patagonica), frozen
mleko in smetana, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg
Loligo vulgaris, pealei and patagonica)
7 04021099
Frozen squid (Ommastrephes sagittatus), with or without shell
mleko in smetana, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob do vključno 1,5 mas. %, ki vsebujeta dodan sladkor, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg 1,19 EUR/kg + 21 EUR/100 kg/neto
Frozen squid (Ommastrephes spp., Nototodarus spp. and Sepioteuthis spp.), with or without shell (excl.
mleko in smetana, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob več kot 1,5 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju do vključno 2,5 kg
Ommastrephes sagittatus)
mleko in smetana, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob večjo kot 1,5 mas. %, vendar do vključno 11 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg ali kako drugače pripravljena
Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), dried, salted or in brine, with or without shell
mleko in smetana, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob več kot 11 mas. %, vendar do vključno 27 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg ali kako drugače pripravljena
Squid (Loligo spp., Ommastrephes sagittatus), dried, salted or in brine, with or without shell
mleko in smetana, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob več kot 27 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju do vključno 2,5 kg
Squid (Ommastrephes spp., Nototodarus spp. and Sepioteuthis spp.), dried, salted or in brine, with or without shell (excl.
mleko in smetana, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob več kot 27 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg
Ommastrephes sagittatus)
posebno mleko za dojenčke, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob več kot 10 mas. %, vendar do vključno 27 mas. %, ki vsebuje dodan sladkor, v hermetično zaprti embalaži do vključno 500 g
Live, fresh or chilled octopus (Octopus spp.)
1,31 EUR/kg + 22 EUR/100 kg/neto
Frozen octopus (Octopus spp.)
mleko in smetana, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob večjo kot 1 mas. %, vendar do vključno 27 mas. %, ki vsebujeta dodan sladkor, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg 1,31 EUR/kg + 16,8 EUR/100 kg/neto
Live, fresh or chilled molluscs, fit for human consumption, whether in shell or not, incl. sea urchins, sea cucumbers and other aquatic invertebrates (other than crustaceans); fresh or chilled flours, meals and pellets of aquatic invertebrates (other than crustaceans), fit for human consumption (excl. oysters, queen scallops, queen scallops of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, mussels (Mytilus spp., Perna spp.), cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), octopus (Octopus spp.) and snails other than sea snails)
mleko in smetana, v trdnih oblikah, z vsebnostjo maščob več kot 27 mas. %, ki vsebujeta dodan sladkor, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg
(Illex spp.), with or without shell, frozen
1,62 EUR/kg + 16,8 EUR/100 kg/neto
Striped venus and other Veneridae, with or without shell, frozen
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob do vključno 8 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju do vključno 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Frozen jellyfish (Rhopilema spp.)
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob do vključno 8 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Frozen molluscs, fit for human consumption, whether in shell or not, incl. sea urchins, sea cucumbers and other aquatic invertebrates (other than crustaceans); frozen flours, meals and pellets of aquatic invertebrates (other than crustaceans), fit for human consumption (excl. oysters, queen scallops, queen scallops of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, mussels (Mytilus spp., Perna spp.), cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), octopus (Octopus spp.) and snails other than sea snails, Illex spp., clams and other molluscs of the family Veneridae and jellyfish (Rhopilema spp.))
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob več kot 8 mas. %, vendar do vključno 10 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju do vključno 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Molluscs, fit for human consumption, whether in shell or not, dried, salted or in brine, incl. sea urchins, sea cucumbers and other aquatic invertebrates (other than crustaceans); flours, meals and pellets of aquatic invertebrates (other than crustaceans), fit for human consumption (excl. fresh, chilled or frozen, oysters, queen scallops, queen scallops of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, mussels (Mytilus spp., Perna spp.), cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), octopus (Octopus spp.) and snails other than sea snails)
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob več kot 8 mas. %, vendar do vključno 10 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream of a fat content by weight of <= 1 %, in immediate packings of <= 2 l, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob več kot 10 mas. %, vendar do vključno 45 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju do vključno 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream of a fat content by weight of <= 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter (excl. in immediate packings of <= 2 l)
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob več kot 10 mas. %, vendar do vključno 45 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but <= 3 %, in immediate packings of <= 2 l, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob več kot 45 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju do vključno 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but <= 3 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter (excl. in immediate packings of <= 2 l)
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob več kot 45 mas. %, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream of a fat content by weight of > 3 % but <= 6 %, in immediate packings of <= 2 l, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob do vključno 9,5 mas. %, ki vsebujeta dodan sladkor, v izvirnem pakiranju do vključno 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream of a fat content by weight of > 3 % but <= 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter (excl. in immediate packings of <= 2 l)
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob do vključno 9,5 mas. %, ki vsebujeta dodan sladkor, v izvirnem pakiranju več kot 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)
Milk and cream of a fat content by weight of > 6 % but <= 21 %, in immediate packings of <= 2 l, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
mleko in smetana, koncentrirana, z vsebnostjo maščob več kot 9,5 mas. %, vendar do vključno 45 mas. %, ki vsebujeta dodan sladkor, v izvirnem pakiranju do vključno 2,5 kg (razen v trdnih oblikah)