natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ceramic articles having a hardness equivalent to 9 or more on the Mohs scale, for chemical or other technical uses (excl. of porcelain or china, refractory ceramic goods, electrical devices, insulators and other electrical insulating fittings)
Keramični izdelki s trdoto vsaj 9 po Mohsevi lestvici, za kemično ali drugo tehnično rabo (razen izdelkov iz porcelana ali kitajskega porcelana, ognjevarnih keramičnih izdelkov, električnih naprav, izolatorjev in drugih električnih izolirnih delov)
Ceramic wares for chemical or other technical uses (excl. of porcelain or china, articles having a hardness equivalent to 9 or more on the Mohs scale, millstones, polishing stones, grindstones and the like of heading 6804, refractory ceramic goods, electrical devices, insulators and other electrical insulating fittings)
Keramični izdelki za kemično ali drugo tehnično rabo (razen izdelkov iz porcelana ali kitajskega porcelana, izdelkov s trdoto vsaj 9 po Mohsevi lestvici, mlinskih kamnov, brusov za poliranje, brusov in podobno iz tarifne številke 6804, ognjevarnih keramičnih izdelkov, električnih naprav, izolatorjev in drugih električnih izolirnih delov)
Ceramic troughs, tubs and similar receptacles of a kind used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the conveyance or packing of goods (excl. general-purpose storage vessels for laboratories, containers for shops and household articles)
Keramična korita in podobne posode, ki se uporabljajo v kmetijstvu; keramični lonci, kozarci in podobni izdelki, za transport ali pakiranje blaga (razen posod za shranjevanje za splošno uporabo v laboratorijih, embalaže za trgovine in izdelkov za gospodinjstvo)
Ceramic sinks, wash basins, wash basin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures of porcelain or china (excl. soap dishes, sponge holders, tooth-brush holders, towel hooks and toilet paper holders)
Keramična pomivalna korita, umivalniki, stebri za umivalnike, kadi, bideji, straniščne školjke, izplakovalni kotlički, pisoarji in podobni sanitarni izdelki iz porcelana ali kitajskega porcelana (razen posod za milo, držal za gobe, držal za zobne ščetke, držal za brisače in držal za toaletni papir)
Ceramic sinks, wash basins, wash basin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures (excl. of porcelain or china, soap dishes, sponge holders, tooth-brush holders, towel hooks and toilet paper holders)
Keramična pomivalna korita, umivalniki, stebri za umivalnike, kadi, bideji, straniščne školjke, izplakovalni kotlički, pisoarji in podobni sanitarni izdelki (razen izdelkov iz porcelana ali kitajskega porcelana, posod za milo, držal za gobe, držal za zobne ščetke, držal za brisače in držal za toaletni papir)
Tableware and kitchenware, of porcelain or china (excl. ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
Namizna posoda in kuhinjska posoda iz porcelana ali kitajskega porcelana (razen okrasnih izdelkov, loncev, kozarcev, balonov in podobnih posod za transport ali pakiranje blaga ter mlinčkov za kavo in začimbe s posodami iz keramike in delovno površino iz kovine)
Household and toilet articles, of porcelain or china (excl. tableware and kitchenware, baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
Izdelki, ki se uporabljajo za gospodinjstvo ali toaleto, iz porcelana ali kitajskega porcelana (razen namizne posode, kuhinjske posode, kadi, bidejev, pomivalnih korit in podobnih sanitarnih izdelkov, kipcev in drugih okrasnih izdelkov, loncev, kozarcev, balonov in podobnih posod za transport ali pakiranje blaga ter mlinčkov za kavo in začimbe s posodami iz keramike in delovno površino iz kovine)
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of ceramics other than porcelain or china (excl. baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
Namizna posoda, kuhinjska posoda in drugi izdelki, ki se uporabljajo za gospodinjstvo ali toaleto, iz keramike, razen porcelana ali kitajskega porcelana (razen kadi, bidejev, pomivalnih korit in podobnih sanitarnih izdelkov, kipcev in drugih okrasnih izdelkov, loncev, kozarcev, balonov in podobnih posod za transport ali pakiranje blaga ter mlinčkov za kavo in začimbe s posodami iz keramike in delovno površino iz kovine)
Statuettes and other ornamental articles of porcelain or china, n.e.s.
Kipci in drugi okrasni izdelki iz porcelana ali kitajskega porcelana, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Statuettes and other ornamental ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china)
Kipci in drugi okrasni izdelki iz keramike, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu (razen izdelkov iz porcelana ali kitajskega porcelana)
Ceramic articles of porcelain or china, n.e.s.
Keramični izdelki iz porcelana ali kitajskega porcelana, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china)
Izdelki iz keramike, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu (razen izdelkov iz porcelana ali kitajskega porcelana)
Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass (excl. glass in the form of powder, granules or flakes)
Razbito steklo in drugi stekleni odpadki; steklo v masi (razen stekla v prahu, zrnih ali luskah)
Glass in balls, unworked (excl. glass microspheres ≤ 1 mm in diameter, glass balls of the nature of a toy)
Steklo v obliki krogel, neobdelano (razen steklenih kroglic s premerom do vključno 1 mm in stekla v obliki krogel, ki se uporablja za igrače)
Rods of glass, unworked
Steklene palice, neobdelane
Tubes of fused quartz or other fused silica, unworked
Cevi iz taljenega kremena ali drugega taljenega silicijevega dioksida, neobdelane
Tubes of glass having a linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6 per kelvin within a temperature range of 0°C to 300°C, unworked
Cevi iz stekla, ki ima linearni razteznostni koeficient do vključno 5 × 10–6 po Kelvinu v temperaturnem obsegu 0 °C do 300 °C, neobdelane
Tubes of glass, unworked (excl. tubes of glass having a linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6 per kelvin within a temperature range of 0°C to 300°C or of fused quartz or other fused silica)
Cevi iz stekla, neobdelane (razen cevi iz stekla, ki ima linearni razteznostni koeficient do vključno 5 × 10–6 po Kelvinu v temperaturnem obsegu 0 °C do 300 °C, ali iz taljenega kremena ali drugega taljenega silicijevega dioksida)
Cast glass and rolled glass, in non-wired sheets, coloured throughout the mass "body tinted", opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Lito in valjano steklo, v obliki nearmiranih listov, barvano v masi, neprozorno, plakirano ali s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji, vendar drugače neobdelano
Cast glass and rolled glass, in non-wired sheets, not otherwise worked (excl. glass coloured throughout the mass "body tinted", opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Lito in valjano steklo, v obliki nearmiranih listov, drugače neobdelano (razen stekla, barvanega v masi, neprozornega, plakiranega ali s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji)
Cast glass and rolled glass, in wired sheets, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Lito in valjano steklo, v obliki armiranih listov, s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji ali brez nje, vendar drugače neobdelano
Profiles of glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Profili iz stekla, s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji ali brez nje, vendar drugače neobdelani
Sheets of glass, drawn or blown, coloured throughout the mass "body tinted" opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Listi iz stekla, vlečeni ali pihani, barvani v masi, neprozorni, plakirani ali s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji, vendar drugače neobdelani
Sheets of glass, drawn or blown, but not otherwise worked (excl. glass coloured throughout the mass "body tinted" opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Listi iz stekla, vlečeni ali pihani, vendar drugače neobdelani (razen stekla, barvanega v masi, neprozornega, plakiranega ali s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji)
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked (excl. wired glass)
Floatno steklo in površinsko brušeno ali polirano steklo, v obliki listov, s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji, vendar drugače neobdelano (razen armiranega stekla)
Float glass and surface ground glass, in sheets, coloured throughout the mass "body tinted", opacified, flashed or merely surface ground, but not otherwise worked (excl. wired glass or glass having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Floatno steklo in površinsko brušeno steklo, v obliki listov, barvano v masi, neprozorno, plakirano ali samo površinsko brušeno, vendar drugače neobdelano (razen armiranega stekla ali stekla s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji)
Float glass and surface ground and polished glass, in sheets, but not otherwise worked (excl. wired glass or glass coloured throughout the mass "body tinted", opacified, flashed or merely surface ground, or glass having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Floatno steklo ter površinsko brušeno in polirano steklo, v obliki listov, vendar drugače neobdelano (razen armiranega stekla ali stekla, barvanega v masi, neprozornega, plakiranega ali samo površinsko brušenega, ali stekla s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji)
Float glass and surface ground and polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, wired, but not otherwise worked
Floatno steklo ter površinsko brušeno in polirano steklo, v obliki listov, s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji ali brez nje, armirano, vendar drugače neobdelano
Sheets or profiles of glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, bent, edge-worked, engraved, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials (excl. safety glass, multiple-walled insulating units of glass, glass in the form of a mirror)
Listi ali profili iz stekla, s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji ali brez nje, upognjeni, z obdelanimi robovi, gravirani, emajlirani ali drugače obdelani, vendar neokvirjeni ali spojeni z drugimi materiali (razen varnostnega stekla, večplastnih panelnih elementov za izolacijo, iz stekla, in stekla v obliki ogledala)
Toughened "tempered" safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles
Kaljeno varnostno steklo, velikosti in oblik, primernih za vgraditev v motorna vozila, zrakoplove, vesoljska vozila, plovila in druga vozila
Toughened "tempered" safety glass (excl. glass of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles, and lenses for spectacles and goggles, etc., and for clocks and watches)
Kaljeno varnostno steklo (razen stekla velikosti in oblik, primernih za vgraditev v motorna vozila, zrakoplove, vesoljska vozila, plovila in druga vozila, leč za očala in podobne izdelke ter ure)
Laminated safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles (excl. multiple-walled insulating units of glass)
Plastno varnostno steklo, velikosti in oblik, primernih za vgraditev v motorna vozila, zrakoplove, vesoljska vozila, plovila in druga vozila (razen večplastnih panelnih elementov za izolacijo iz stekla)
Laminated safety glass (excl. glass of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels or other vehicles, multiple-walled insulating units)
Plastno varnostno steklo (razen stekla velikosti in oblik, primernih za vgraditev v motorna vozila, zrakoplove, vesoljska vozila, plovila ali druga vozila ter večplastnih panelnih elementov za izolacijo iz stekla)
Multiple-walled insulating units of glass
Večplastni panelni elementi za izolacijo iz stekla
Rear-view mirrors, whether or not framed, for vehicles
Vzvratna ogledala, z okvirjem ali brez njega, za vozila
Glass mirrors, unframed (excl. rear-view mirrors for vehicles, optical mirrors, optically worked, mirrors > 100 years old)
Steklena ogledala, brez okvirja (razen vzvratnih ogledal za vozila, optičnih ogledal, optično obdelanih in starih več kot 100 let)
Glass mirrors, framed (excl. rear-view mirrors for vehicles, optical mirrors, optically processed, and mirrors of an age of > 100 years)
Steklena ogledala, z okvirjem (razen vzvratnih ogledal za vozila, optičnih ogledal, optično obdelanih in starih več kot 100 let)
Glass ampoules
Steklene ampule
Stoppers, lids and other closures, of glass
Zamaški, pokrovi in druga zapirala iz stekla
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials and other containers, of glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of goods, and preserving jars, of glass (excl. ampoules, glass inners for containers, with vacuum insulation, perfume atomizers, flasks, bottles etc. for atomizers)
Baloni, steklenice, čutare, kozarci, lonci, fiole in druge posode iz stekla, za komercialni transport ali pakiranje blaga, in kozarci za vlaganje iz stekla, (razen ampul, steklenih vložkov za posode, z vakuumsko izolacijo, razpršilcev za dišave, čutar, steklenic itd. za razpršilce)
Glass envelopes, incl. bulbs and tubes, open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lighting
Stekleni plašči, vključno z baloni in cevmi, odprti, in njihovi stekleni deli, brez pribora, za električno razsvetljavo
Glass envelopes, incl. bulbs and tubes, open, and glass parts thereof, without fittings, for cathode-ray tubes
Stekleni plašči, vključno z baloni in cevmi, odprti, in njihovi stekleni deli, brez pribora, za katodne cevi
Glass envelopes, incl. bulbs and tubes, open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps and the like (excl. cathode-ray tubes and for electric lighting)
Stekleni plašči, vključno z baloni in cevmi, odprti, in njihovi stekleni deli, brez pribora, za električne svetilke in podobno (razen za katodne cevi in električno razsvetljavo)
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels
Stekleni vložki za termovke ali druge vakuumske posode
Glassware of glass-ceramics, of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (excl. goods of heading 7018, cooking hobs, leaded lights and the like, lighting fittings and parts thereof, atomizers for perfume and the like)
Stekleni izdelki iz steklene keramike, ki se uporabljajo pri mizi, v kuhinji, v sanitarijah, v pisarnah, za notranjo dekoracijo ali podobne namene (razen izdelkov iz tarifne številke 7018, kuhalnih grelnih plošč, okenskih barvnih stekel v okvirju iz svinca in podobno, pribora za svetilke in njihovih delov, razpršilcev za dišave in podobno)
Drinking glasses of lead crystal
Kozarci za pitje iz svinčevega kristalnega stekla
Drinking glasses (excl. glasses of glass-ceramics or of lead crystal)
Kozarci za pitje (razen kozarcev iz steklene keramike ali svinčevega kristalnega stekla)
Glassware of lead crystal, of a kind used for table or kitchen purposes (excl. articles of heading 7018, drinking glasses, glass preserving jars "sterilizing jars", vacuum flasks and other vacuum vessels)
Stekleni izdelki iz svinčevega kristalnega stekla, ki se uporabljajo pri mizi ali v kuhinji (razen izdelkov iz tarifne številke 7018, kozarcev za pitje, steklenih kozarcev za vlaganje, termovk in drugih vakuumskih posod)
Glassware for table or kitchen purposes of glass having a linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6 per kelvin within a temperature range of 0°C to 300°C (excl. glassware of glass-ceramics or lead crystal, articles of heading 7018, drinking glasses, glass preserving jars "sterilizing jars", vacuum flasks and other vacuum vessels)
Stekleni izdelki, ki se uporabljajo pri mizi ali v kuhinji, iz stekla, ki ima linearni razteznostni koeficient do vključno 5 × 10–6 po Kelvinu v temperaturnem obsegu 0 °C do 300 °C (razen steklenih izdelkov iz steklene keramike ali svinčevega kristalnega stekla, izdelkov iz tarifne številke 7018, kozarcev za pitje, steklenih kozarcev za vlaganje, termovk in drugih vakuumskih posod)
Glassware for table or kitchen purposes (excl. glass having a linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6 per kelvin within a temperature range of 0°C to 300°C, glassware of glass-ceramics or lead crystal, articles of heading 7018, drinking glasses, glass preserving jars "sterilizing jars", vacuum flasks and other vacuum vessels)
Stekleni izdelki, ki se uporabljajo pri mizi ali v kuhinji (razen izdelkov iz stekla, ki ima linearni razteznostni koeficient do vključno 5 × 10–6 po Kelvinu v temperaturnem obsegu 0 °C do 300 °C, steklenih izdelkov iz steklene keramike ali svinčevega kristalnega stekla, izdelkov iz tarifne številke 7018, kozarcev za pitje, steklenih kozarcev za vlaganje, termovk in drugih vakuumskih posod)
Glassware, of lead crystal, of a kind used for toilet, office, indoor decoration or similar purposes (excl. glassware of a kind used for table or kitchen purposes, glassware of glass-ceramics or lead crystal, articles of heading 7018, mirrors, leaded lights and the like, lighting fittings and parts thereof, atomizers for perfume and the like)
Stekleni izdelki iz svinčevega kristalnega stekla, ki se uporabljajo v sanitarijah, v pisarnah, za notranjo dekoracijo ali podobne namene (razen steklenih izdelkov, ki se uporabljajo pri mizi ali v kuhinji, steklenih izdelkov iz steklene keramike ali svinčevega kristalnega stekla, izdelkov iz tarifne številke 7018, ogledal, okenskih barvnih stekel v okvirju iz svinca in podobno, pribora za svetilke in njihovih delov, razpršilcev za dišave in podobno)
Glassware of a kind used for toilet, office, indoor decoration or similar purposes (excl. glassware of lead crystal or of a kind used for table or kitchen purposes, articles of heading 7018, mirrors, leaded lights and the like, lighting fittings and parts thereof, atomizers for perfume and the like)
Stekleni izdelki, ki se uporabljajo v sanitarijah, v pisarnah, za notranjo dekoracijo ali podobne namene (razen steklenih izdelkov iz svinčevega kristalnega stekla, izdelkov, ki se uporabljajo pri mizi ali v kuhinji, izdelkov iz tarifne številke 7018, ogledal, okenskih barvnih stekel v okvirju iz svinca in podobno, pribora za svetilke in njihovih delov, razpršilcev za dišave in podobno)
Signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked (excl. clock or watch glasses, glasses for non-corrective or corrective spectacles, incl. hollow glass spheres and their segments, for the manufacture of such glasses, microspheres, loose, lighting fittings and parts thereof)
Stekleni izdelki za signalizacijo in optični elementi iz stekla, optično neobdelani (razen stekel za ure, stekel za nekorektivna ali korektivna očala, vključno z votlimi sfernimi stekli in njihovimi segmenti, za proizvodnjo takih stekel, steklenih kroglic, nepakiranih, pribora za svetilke in njihovih delov)
Glasses for corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, but not optically worked (excl. flat glass for such purposes)
Stekla za korektivna očala, izkrivljena, upognjena, votla ali podobno, vendar ne optično obdelana (razen ploskih stekel za takšne namene)
Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for non-corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, but not optically worked, hollow glass spheres and their segments, for the manufacture of such glasses incl. glasses for corrective spectacles (excl. flat glass for such purposes and glasses for corrective spectacles)
Stekla za ure in podobna stekla, stekla za nekorektivna očala, izkrivljena, upognjena, votla ali podobno, vendar ne optično obdelana, votla sferna stekla in njihovi segmenti, za proizvodnjo takšnih stekel, vključno s stekli za korektivna očala (razen ploskih stekel za takšne namene in stekel za korektivna očala)
Glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes (excl. finished panels and other finished decorative motifs, made from glass cubes for mosaics)
Steklene kockice in drugo drobno stekleno blago, na podlagi ali ne, za mozaike ali podobne okrasne namene (razen dokončanih panelov in drugih dokončanih okrasnih motivov iz steklenih kockic za mozaike)
Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or moulded glass, whether or not wired, for building or construction purposes (excl. laminated safety glass and multiple-walled insulating units of glass); leaded lights and the like, multicellular or foam glass in blocks, panels, plates, shells or similar forms (excl. glass cubes and other glass smallwares for mosaics or similar decorative purposes)
Tlakovci, plošče, zidaki, kocke, ploščice in drugi izdelki iz stisnjenega ali litega stekla, armirani ali ne, za gradbeništvo (razen plastnega varnostnega stekla in večplastnih panelnih elementov za izolacijo iz stekla); okenska barvna stekla v okvirju iz svinca in podobno, multicelularno ali penasto steklo v obliki blokov, panelov, plošč ali v podobnih oblikah (razen steklenih kockic in drugega drobnega steklenega blaga za mozaike ali podobne okrasne namene)
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated, of fused quartz or other fused silica (excl. containers for the conveyance or packing of goods, measuring, checking or medical instruments and apparatus of chapter 90)
Stekleni izdelki za laboratorijske, higienske ali farmacevtske namene, graduirani ali ne ali umerjeni ali ne, iz taljenega kremena ali drugega taljenega silicijevega dioksida (razen posod za transport ali pakiranje blaga ter merilnih, kontrolnih ali medicinskih instrumentov in aparatov iz poglavja 90)
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated, having a linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6 per kelvin within a temperature range of 0°C to 300°C (excl. glass of fused quartz or other fused silica, containers for the conveyance or packing of goods, measuring, checking or medical instruments and apparatus of chapter 90)
Stekleni izdelki za laboratorijske, higienske ali farmacevtske namene, graduirani ali ne ali umerjeni ali ne, ki imajo linearni razteznostni koeficient do vključno 5 × 10–6 po Kelvinu v temperaturnem obsegu 0 °C do 300 °C (razen stekla iz taljenega kremena ali drugega taljenega silicijevega dioksida, posod za transport ali pakiranje blaga ter merilnih, kontrolnih ali medicinskih instrumentov in aparatov iz poglavja 90)
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated (excl. glass having a linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6 per kelvin within a temperature range of 0°C to 300°C or of fused quartz or other fused silica, containers for the conveyance or packing of goods, measuring, checking or medical instruments and apparatus of chapter 90)
Stekleni izdelki za laboratorijske, higienske ali farmacevtske namene, graduirani ali ne ali umerjeni ali ne (razen izdelkov iz stekla, ki ima linearni razteznostni koeficient do vključno 5 × 10–6 po Kelvinu v temperaturnem obsegu 0 °C do 300 °C, ali iz stekla iz taljenega kremena ali drugega taljenega silicijevega dioksida, posod za transport ali pakiranje blaga ter merilnih, kontrolnih ali medicinskih instrumentov in aparatov iz poglavja 90)