natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars:
Druga vozila z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dieselskim ali poldieselskim):
Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine:
s prostornino cilindrov do vključno 1500 cm3:
Of a cylinder capacity not exceeding 1000 cm3:
s prostornino cilindrov nad 1500 cm3 do vključno 2500 cm3:
Of a cylinder capacity exceeding 1000 cm3 but not exceeding 1500 cm3:
Motorna vozila za prevoz blaga:
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3:
Druga z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dieselskim ali poldieselskim):
Of a cylinder capacity exceeding 3000 cm3:
bruto mase do vključno 5 t:
Other vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel):
s prostornino cilindrov nad 2500 cm3:
Of a cylinder capacity not exceeding 1500 cm3:
s prostornino cilindrov do vključno 2500 cm3:
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 2500 cm3:
bruto mase nad 5 t do vključno 20 t:
Motor vehicles for the transport of goods:
bruto mase nad 20 t:
Other, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel):
Druga z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s svečko:
Of a gross vehicle weight not exceeding 5 tonnes:
s prostornino cilindrov nad 2800 cm3:
With engines of a cylinder capacity exceeding 2500 cm3:
s prostornino cilindrov do vključno 2800 cm3:
With engines of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3:
bruto mase nad 5 t:
Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes but not exceeding 20 tonnes:
Sedeži (razen tistih iz tarifne številke 9402), vključno s tistimi, ki se lahko spremenijo v ležišča, in njihovi deli:
Of a gross vehicle weight exceeding 20 tonnes:
Sedeži za motorna vozila
Other, with spark-ignition internal combustion piston engine:
Vrtljivi sedeži z nastavljanjem višine
With engines of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3:
Sedeži, ki se lahko spremenijo v ležišča, razen vrtnih stolov ali taborniške opreme
With engines of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3:
Sedeži iz trstike, protja, bambusa ali podobnega materiala:
Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes:
iz bambusa ali ratana
Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof:
Drugi sedeži z lesenim ogrodjem:
Seats of a kind used for motor vehicles
tapecirani
Swivel seats with variable height adjustment
Drugi sedeži s kovinskim ogrodjem:
Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds
Drugi sedeži
Seats of cane, osier, bamboo or similar materials:
Medicinsko, kirurško, zobozdravniško in veterinarsko pohištvo (npr.: operacijske mize, mize za preglede, bolniške postelje z mehaničnimi napravami, zobozdravniški stoli); frizerski stoli in podobni stoli, ki se lahko vrtijo, nagibajo in dvigajo; deli navedenih izdelkov
Of bamboo or rattan
Drugo pohištvo in njegovi deli
Other seats, with wooden frames:
Nosilci za žimnice; posteljnina in podobno blago (npr.: žimnice, prešite odeje, pernice, blazine, blazinice), ki imajo vzmeti ali so napolnjeni s kakršnim koli materialom ali iz penaste gume ali plastične mase, vključno prevlečene
Upholstered
Svetilke in pribor zanje, vključno z reflektorji in njihovimi deli, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; osvetljeni znaki, osvetljene plošče z imeni in podobno, s fiksiranim svetlobnim virom, in njihovi deli, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu:
Other seats, with metal frames:
Lestenci in druga električna stropna ali stenska svetila, razen za razsvetljavo javnih odprtih prostorov ali prometnih poti:
Other seats
iz plastičnih mas ali iz keramičnih snovi:
Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists’ chairs); barbers’ chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating movements; parts of the foregoing articles
iz plastičnih mas, ki se uporabljajo za žarnice z nitko
Other furniture and parts thereof
stekleni
Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered
ki se uporabljajo za žarnice z nitko
Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included:
Električne svetilke, ki se postavijo na mizo, ob posteljo ali na pod
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares:
Garniture za razsvetljavo novoletnih jelk
Of plastics or of ceramic materials:
Druge električne svetilke in pribor zanje
Of plastics, of a kind used with filament lamps
Neelektrične svetilke in pribor zanje
Of glass
Montažne zgradbe
Of a kind used with filament lamps
ščetke za čiščenje cest; gospodinjske metle in omela, vključno s krtačami za čevlje in obleko; krtače za nego živali
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
Flomastri in označevalci s konico iz polsti ali drugega poroznega materiala
Lighting sets of a kind used for Christmas trees
Žepni plinski vžigalniki, ki jih ni mogoče ponovno polniti
Other electric lamps and lighting fittings
PRILOGA II
Non-electrical lamps and lighting fittings
OPREDELITEV PROIZVODOV IZ „MLADE GOVEDINE“
Prefabricated buildings
iz člena 28(3)
Road-sweeping brushes; household type brooms and brushes, including shoe brushes and clothes brushes; brushes for grooming animals
Ne glede na pravila za razlago kombinirane nomenklature velja, da ima besedilo poimenovanja proizvodov le okvirno vrednost, pri čemer je preferencialna shema v tej prilogi določena z vsebino oznak KN.
Felt-tipped and other porous-tipped pens and markers
Kadar so navedene „ex“ oznake KN, se preferencialna shema določi tako, da se uporabi oznaka KN skupaj s pripadajočim poimenovanjem.
Pocket lighters, gas fuelled, non-refillable
Oznaka KN
ANNEX II
Pododdelek TARIC
DEFINITION OF ‘BABY BEEF’ PRODUCTS
Živo govedo:
Referred to in Article 28(3)
Govedo:
Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the description of the products shall be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes.
mase nad 300 kg:
Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme shall be determined by application of the CN code and corresponding description taken together.
telice (samice goveda, ki še niso telile):
CN code
za zakol:
TARIC sub-division
še brez stalnih zob, mase 320 kg ali več, vendar ne več kot 470 kg [2]
Live bovine animals:
telice, sive, rjave ali rumene in lisaste pasme Pinzgau:
Cattle:
pasem Schwyz in Fribourg:
Of a weight exceeding 300 kg:
lisaste, pasme Simmental:
Heifers (female bovines that have never calved):
še brez stalnih zob, mase 350 kg ali več, vendar ne več kot 500 kg [2]
For slaughter:
biki pasem Schwyz, Fribourg in lisaste pasme Simmental:
Not yet having any permanent teeth, of a weight of not less than 320 kg but not more than 470 kg [2]
Meso, goveje, sveže ali ohlajeno:
Heifers of the grey, brown or yellow mountain breeds and spotted Pinzgau breed:
Trupi in polovice:
Of the Schwyz and Fribourg breeds:
Trupi z maso 180 kg ali več, vendar do vključno 300 kg, in polovice z maso 90 kg ali več, vendar do vključno 150 kg, z nizko stopnjo okostenelosti hrustanca (še posebej okostenelosti symphysis pubis - dimeljnice in vretenc), katerih meso je svetlo rožnate barve in katerih maščoba je zelo fine strukture ter bele do svetlo rumene barve [2]
Of the spotted Simmental breed:
Drugi kosi s kostmi:
Not yet having any permanent teeth, of a weight of not less than 350 kg but not more than 500 kg [2]
„kompenzirane“ četrti:
Bulls of the Schwyz, Fribourg and spotted Simmental breeds:
„kompenzirane“ četrti z maso 90 kg ali več, vendar do vključno 150 kg, z nizko stopnjo okostenelosti hrustanca (še posebej okostenelosti symphysis pubis - dimeljnice in vretenc), katerih meso je svetlo rožnate barve in katerih maščoba je zelo fine strukture ter bele do svetlo rumene barve [2]
Meat of bovine animals, fresh or chilled:
nerazkosane ali razkosane sprednje četrti:
Carcases and half-carcases:
razkosane sprednje četrti z maso 45 kg ali več, vendar do vključno 75 kg, z nizko stopnjo okostenelosti hrustanca (še posebej okostenelosti dimeljnice in vretenc), katerih meso je svetlo rožnate barve in katerih maščoba je zelo fine strukture ter bele do svetlo rumene barve [2]
Carcases of a weight of 180 kg or more but not exceeding 300 kg and half-carcases, of a weight of 90 kg or more but not exceeding 150 kg, with a low degree of ossification of the cartilages (in particular those of the symphysis pubis and the vertebral apophyses), the meat of which is a light pink colour and the fat of which, of extremely fine structure, is white to light yellow in colour [2]
nerazkosane ali razkosane zadnje četrti:
Other cuts with bone in:
razkosane zadnje četrti z maso 45 kg ali več, vendar do vključno 75 kg (toda 38 kg ali več, vendar do vključno 68 kg za „Pistola“ kose), z nizko stopnjo okostenelosti hrustanca (še posebej okostenelosti dimeljnice in vretenc), katerih meso je svetlo rožnate barve in katerih maščoba je zelo fine strukture ter bele do svetlo rumene barve [2]
‘Compensated’ quarters:
Sklicevanja na oznake in poimenovanja blaga so v skladu s kombinirano nomenklaturo, ki je bila uporabljena v letu 2014 v skladu z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1001/2013 z dne 4. oktobra 2013 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL EU L 290, 31.10.2013, str. 1).
‘Compensated’ quarters, of a weight of 90 kg or more but not exceeding 150 kg, with a low degree of ossification of the cartilages (in particular those of the symphysis pubis and the vertebral apophyses), the meat of which is a light pink colour and the fat of which, of extremely fine structure, is white to light yellow in colour [2]
Za uvrščanje pod to tarifno podštevilko veljajo pogoji, navedeni v ustreznih predpisih Unije.
Unseparated or separated forequarters:
PRILOGA III
Separated forequarters of a weight of 45 kg or more but not exceeding 75 kg, with a low degree of ossification of the cartilages (in particular those of the vertebral apophyses), the meat of which is a light pink colour and the fat of which, of extremely fine structure, is white to light yellow in colour [2]
PRILOGA IIIa
Unseparated or separated hindquarters:
TARIFNE KONCESIJE KOSOVA ZA KMETIJSKE PROIZVODE EU
Separated hindquarters of a weight of 45 kg or more but not exceeding 75 kg (38 kg or more but not exceeding 68 kg in the case of ‘Pistola’ cuts), with a low degree of ossification of the cartilages (more especially those of the vertebral apophyses), the meat of which is a light pink colour and the fat of which, of extremely fine structure, is white to light yellow in colour [2]
iz člena 29(2)(b)
The references to the goods codes and descriptions are in accordance with the Combined Nomenclature applied in the year 2014 in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 1001/2013 of 4 October 2013 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ EU L 290, 31.10.2013, p. 1).
za zakol
Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Union provisions.
Meso, goveje, sveže ali ohlajeno
ANNEX III
Meso, goveje, zamrznjeno:
ANNEX IIIa
Trupi in polovice
KOSOVO TARIFF CONCESSIONS FOR EU AGRICULTURAL PRODUCTS
nerazkosane ali razkosane sprednje četrti
Referred to in Article 29(2)(b)
brez kosti
For slaughter
Užitni klavnični proizvodi goved, prašičev, ovc, koz, konj, oslov, mul ali mezgov, sveži, ohlajeni ali zamrznjeni:
Meat of bovine animals, fresh or chilled
Od goved, zamrznjeni:
Meat of bovine animals, frozen:
Meso in užitni klavnični proizvodi perutnine iz tarifne številke 0105, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno:
Carcases and half-carcases
iz kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus:
Unseparated or separated forequarters
nerazrezane na kose, sveže ali ohlajene:
Boneless
oskubljene in očiščene, brez glav, nog ter vratov, src, jeter in želodčkov, znane kot „65 % piščanci“ ali pod drugim nazivom
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen:
nerazrezane na kose, zamrznjene:
Of bovine animals, frozen:
kosi in klavnični proizvodi, sveži ali ohlajeni:
Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen:
kosi:
Of fowls of the species Gallus domesticus:
s kostmi:
Not cut in pieces, fresh or chilled:
prsi in kosi prs
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘65 % chickens’, or otherwise presented
noge in kosi nog
Not cut in pieces, frozen:
klavnični proizvodi:
Cuts and offal, fresh or chilled:
jetra
Cuts:
kosi in klavnični proizvodi, zamrznjeni:
With bone in:
polovice ali četrtine
Breasts and cuts thereof
cela krila z ali brez vršičkov
Legs and cuts thereof
Od puranov:
Offal:
hrbtišča, vratovi, hrbtišča z vratovi, škofije in vršički kril
Livers
noge in kosi nog:
Cuts and offal, frozen:
krače in kosi krač
Halves or quarters
Mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil:
Whole wings, with or without tips
Z vsebnostjo maščob več kot 1 mas. % do vključno 6 mas. %:
Of turkeys:
več kot 3 mas. %:
Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips
Z vsebnostjo maščob več kot 6 mas. % do vključno 10 mas. %
Legs and cuts thereof:
Z vsebnostjo maščob več kot 10 mas. %:
Drumsticks and cuts thereof
do vključno 21 mas. %:
Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter:
v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno dveh litrov
Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %:
več kot 21 mas. % do vključno 45 mas. %:
Exceeding 3 %:
več kot 45 mas. %:
Of a fat content, by weight, exceeding 6 % but not exceeding 10 %
Mleko in smetana, koncentrirana, ali ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila:
Of a fat content, by weight, exceeding 10 %:
V prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, z vsebnostjo maščobe do vključno 1,5 mas. %:
Not exceeding 21 %:
ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil:
In immediate packings of a net content not exceeding two litres
v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 2,5 kg
Exceeding 21 % but not exceeding 45 %:
z vsebnostjo maščobe do vključno 8 mas. %
Exceeding 45 %:
Pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne ali, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila, ali aromatizirani ali, ki vsebujejo dodano sadje, oreške ali kakav ali ne:
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter:
Jogurt:
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 %:
nearomatiziran, niti ne vsebuje dodanega sadja, oreškov ali kakava:
Not containing added sugar or other sweetening matter:
ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob:
In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg
več kot 6 %
Of a fat content, by weight, not exceeding 8 %
drugo, z vsebnostjo maščob:
Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
do vključno 3 %
Yogurt:
več kot 3 mas. % do vključno 6 mas. %
Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa:
Sirotka, koncentrirana ali ne, ali ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila ali ne; proizvodi, sestavljeni iz naravnih mlečnih sestavin, ki imajo dodan sladkor ali druga sladila ali ne, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu:
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight:
Sirotka in modificirana sirotka, koncentrirana ali ne, ali ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila ali ne:
Exceeding 6 %
v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah:
Other, of a fat content, by weight:
ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost dušika × 6,38):
Not exceeding 3 %
do vključno 15 mas. % in z vsebnostjo maščob:
Exceeding 3 % but not exceeding 6 %
do vključno 1,5 %
Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included:
več kot 1,5 mas. % do vključno 27 mas. %
Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter:
Maslo ter druge maščobe in olja, dobljeni iz mleka; mlečni namazi:
In powder, granules or other solid forms:
Maslo:
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content!x! 6,38), by weight:
z vsebnostjo maščobe do vključno 85 mas. %:
Not exceeding 15 %, and of a fat content, by weight:
naravno maslo:
Not exceeding 1,5 %
v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %
sirotkino maslo
Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads:
Mlečni namazi:
Butter:
z vsebnostjo maščob več kot 75 mas. %, vendar z manj kot 80 mas. % maščobe
Of a fat content, by weight, not exceeding 85 %:
Ptičja jajca, v lupini, sveža, konzervirana ali kuhana:
Natural butter:
Druga sveža jajca:
In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
perutnine, razen petelinov kokoši Gallus domesticus
Whey butter
Med, naravni
Dairy spreads:
Proizvodi živalskega izvora, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; mrtve živali iz poglavja 1 ali 3, neuporabne za človeško prehrano:
Of a fat content, by weight, of more than 75 % but less than 80 %
Rezano cvetje in cvetni brsti, primerni za šopke ali za okras, sveže, posušeno, pobarvano, beljeno, impregnirano ali drugače pripravljeno
Birds’ eggs, in shell, fresh, preserved or cooked:
Listje, veje in drugi deli rastlin, brez cvetov ali cvetnih brstov, in trave, mahovi in lišaji, primerni za šopke ali za okras, sveži, posušeni, pobarvani, beljeni, impregnirani ali drugače pripravljeni
Other fresh eggs:
Čebula, šalotka, česen, por in druge čebulnice, sveže ali ohlajene:
Of poultry, other than of fowls of the species Gallus domesticus
Čebula in šalotka:
Natural honey
čebula:
Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption:
Česen
Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Zelje, cvetača, kolerabice, ohrovt in podobne užitne kapusnice, sveže ali ohlajene:
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Cvetača in brokoli
Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled:
Solata (Lactuca sativa) in radič (Cichorium spp.), sveža ali ohlajena:
Onions and shallots:
Solata:
Onions:
v glavicah
Garlic
Radič:
Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled:
radič (Cichorium intybus var. foliosum)
Cauliflowers and headed broccoli
Korenje, repa, rdeča pesa, črni koren, gomoljna zelena, redkev in podobne užitne korenovke, sveže ali ohlajene:
Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled:
hren (Cochlearia armoracia)
Lettuce:
Kumare in kumarice, sveže ali ohlajene:
Cabbage lettuce (head lettuce)
Kumarice
Chicory:
Druge vrtnine, sveže ali ohlajene:
Witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum)
Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene:
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled:
Krompir
Horseradish (Cochlearia armoracia)
Stročnice oluščene ali ne:
Cucumbers and gherkins, fresh or chilled:
Grah (Pisum sativum)
Gherkins
Špinača, novozelandska špinača in vrtna loboda
Other vegetables, fresh or chilled:
Druge vrtnine:
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Vrtnine, začasno konzervirane (npr.: z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje), vendar kot takšne neprimerne za takojšnjo prehrano:
Potatoes
Druge vrtnine; mešanice vrtnin:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
vrtnine:
Peas (Pisum sativum)
Sušene vrtnine, cele, narezane na koščke ali rezine, zdrobljene ali mlete, vendar ne nadalje pripravljene:
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach)
Gobe, bezgove uhljevke (Auricularia spp.), drhtavke (Tremella spp.) in gomoljike:
Other vegetables:
bezgova uhljevka (Auricularia spp.)
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
drhtavka (Tremella spp.)
Other vegetables; mixtures of vegetables:
sladka koruza (Zea mays var. saccharata):
Vegetables:
hibridi za setev
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Paradižnik
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
korenje
Wood ears (Auricularia spp.)
Sušene stročnice, oluščene ali ne ali zdrobljene:
Jelly fungi (Tremella spp.)
Fižol (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Sweetcorn (Zea mays var. saccharata):
fižol vrste Vigna mungo (L.)
Hybrids for sowing
Hepper ali Vigna radiata (L.)
Tomatoes
Wilczek
Carrots
drobni rdeči (Adzuki) fižol (Phaseolus ali Vigna angularis)
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
navadni fižol, vključno beli (Phaseolus vulgaris):
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
za setev
Beans of the species Vigna mungo (L.)
vigna vrste (Vigna subterranea ali Voandzeia subterranea)
Hepper or Vigna radiata (L.)
kitajski fižol (Vigna unguiculata)
Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis)
Golobji grah (Cajanus cajan)
Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris):
Manioka, maranta, salep, topinambur, sladki krompir ter podobne korenovke in gomolji z visokim deležem škroba ali inulina, sveži, ohlajeni, zamrznjeni ali posušeni, celi ali razrezani ali v peletih; sredica sagovega drevesa:
For sowing
Sladki krompir
Bambara beans (Vigna subterranea or Voandzeia subterranea)
Jam (Dioscorea spp.)
Cow peas (Vigna unguiculata)
Grozdje, sveže ali suho:
Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor)
posušene
Pigeon peas (Cajanus cajan)
Marelice, češnje in višnje, breskve (vključno nektarine), slive in trnulje, sveže:
Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith:
Marelice
Sweet potatoes
Češnje in višnje:
Yams (Dioscorea spp.)
Sadje in oreški, nekuhani ali kuhani v vreli vodi ali sopari, zamrznjeni, ki vsebujejo dodani sladkor ali druga sladila ali ne:
Taro (Colocasia spp.)
Maline, robide, murve, loganove robide, črni, beli ali rdeči ribez ter kosmulje:
Grapes, fresh or dried:
ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila:
Dried
z vsebnostjo sladkorja več kot 13 mas. %
Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh:
črni ribez
Apricots
rdeči ribez