natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Palm hearts, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
vrtnine, sadje, oreški, lupine sadja in drugi užitni deli rastlin, konzervirani v sladkorju (suhi, glazirani ali kristalizirani), z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. % (razen češenj, ingverja, guave, manga, mangostina, papaje, tamarind, indijskih jabolk, ličija, kruhovca, sapodil, pasijonk, karambole, pitaje, kokosovih orehov, indijskih orehov, brazilskih orehov, areke (betela), kole in makadamije), z vsebnostjo sladkorja ≥ 70 %
Olives, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
guava, mango, mangostin, papaja, tamarinde, indijska jabolka, liči, kruhovec, sapodile, pasijonke, karambola, pitaja, kokosovi orehi, indijski orehi, brazilski orehi, areko (betel), kola in makadamija, konzervirani v sladkorju, suhi, glazirani ali kristalizirani, z vsebnostjo sladkorja do vključno 13 mas. %
Sweet peppers, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
vrtnine, sadje, oreški, lupine sadja in drugi užitni deli rastlin, konzervirani v sladkorju (suhi, glazirani ali kristalizirani), z vsebnostjo sladkorja do vključno 13 mas. % (razen ingverja, guave, manga, mangostina, papaje, tamarind, indijskih jabolk, ličija, kruhovca, sapodil, pasijonk, karambole, pitaje, kokosovih orehov, indijskih orehov, brazilskih orehov, areke (betela), kole in makadamije)
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
homogenizirani pripravki džemov, sadnih želejev, marmelad, sadnih pirejev ali pirejev iz oreškov in sadnih past ali past iz oreškov, dobljeni s toplotno obdelavo, pripravljeni za prodajo na drobno kot hrana za otroke ali za dietetične namene, v embalaži z neto težo do vključno 250 g, z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. %
Onions, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
24 + 4,2 EUR/100 kg/neto
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar (excl. onions, cucumbers and gherkins, mango chutney, fruit of the genus Capsicum other than sweet peppers or pimentos, sweetcorn, yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing >= 5 % by weight of starch; mushrooms, palm hearts, olives, sweet peppers, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, colanuts and macadamia nuts)
džemi, želeji, marmelade, pireji in paste iz guave, manga, mangostina, papaje, tamarind, indijskih jabolk, ličija, kruhovca, sapodil, pasijonk, karambole, pitaje, dobljeni s toplotno obdelavo, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne, pripravljeni za prodajo na drobno kot hrana za otroke ali za dietetične namene, v embalaži z neto težo do vključno 250 g (razen tistih z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. %)
Peeled tomatoes, whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
džemi, želeji, marmelade, sadni pireji in paste, dobljeni s toplotno obdelavo, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne, pripravljeni za prodajo na drobno kot hrana za otroke ali za dietetične namene, v embalaži z neto težo do vključno 250 g (razen tistih z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. % ter pripravkov iz guave, manga, mangostina, papaje, tamarind, indijskih jabolk, ličija, kruhovca, sapodil, pasijonk, karambole in pitaje)
Unpeeled tomatoes, whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
džemi, želeji, marmelade, pireji ali paste iz agrumov, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710), z vsebnostjo sladkorja < 70 %
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of < 12 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. whole or in pieces)
20 + 23 EUR/100 kg/neto
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of < 12 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. whole or in pieces)
džemi, želeji, marmelade, pireji ali paste iz agrumov, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710), z vsebnostjo sladkorja ≥ 70 %
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of >= 12 % but <= 30 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. whole or in pieces)
džemi, želeji, marmelade, pireji ali paste iz agrumov, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. %, vendar do vključno 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710)
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of >= 12 % but <=30 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. whole or in pieces)
20 + 4,2 EUR/100 kg/neto
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of > 30 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. whole or in pieces)
džemi, želeji, marmelade, pireji ali paste iz agrumov, dobljeni s toplotno obdelavo, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne (razen tistih z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. % in homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710)
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of > 30 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. whole or in pieces)
slivova pire in pasta, dobljena s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. %, v pakiranju nad 100 kg, za industrijsko predelavo
Mushrooms of the genus Agaricus, provisionally preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, completely cooked
kostanjeva pire in pasta, dobljena s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710), z vsebnostjo sladkorja < 70 %
18,4 + 191 EUR/100 kg/net eda
24 + 19,7 EUR/100 kg/neto
Mushrooms of the genus Agaricus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. completely cooked mushrooms and provisionally preserved mushrooms)
kostanjeva pire in pasta, dobljena s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710), z vsebnostjo sladkorja ≥ 70 %
18,4 + 222 EUR/100 kg/net eda
džemi, želeji, marmelade pireji ali paste iz češenj, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710), z vsebnostjo sladkorja < 70 %
Truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
24 + 23 EUR/100 kg/neto
Mushrooms, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. mushrooms of the genus Agaricus)
džemi, želeji, marmelade pireji in paste iz češenj, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710), z vsebnostjo sladkorja ≥ 70 %
Cooked potatoes, frozen
džemi, sadni želeji, marmelade, sadni pireji ali paste iz jagod, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710), z vsebnostjo sladkorja < 70 %
Potatoes, prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes, frozen
džemi, sadni želeji, marmelade, sadni pireji ali paste iz jagod, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710), z vsebnostjo sladkorja ≥ 70 %
Potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excl. cooked only and in the form of flour, meal or flakes)
džemi, želeji, marmelade, pireji ali paste iz malin, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710), z vsebnostjo sladkorja < 70 %
Sweetcorn (Zea Mays var. saccharata), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
džemi, želeji, marmelade, pireji ali paste iz malin, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710), z vsebnostjo sladkorja ≥ 70 %
Sauerkraut, capers and olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
džemi, želeji, marmelade, sadni pireji ali paste, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen iz malin, jagod, češenj in agrumov, kostanjevega pireja in paste, homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710 ter slivovega pireja in paste, v pakiranju nad 100 kg, za industrijsko predelavo), z vsebnostjo sladkorja < 70 %
Peas (Pisum sativum) and immature beans (Phaseolus spp.), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
džemi, želeji, marmelade, sadni pireji ali paste, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 30 mas. % (razen iz malin, jagod, češenj in agrumov, kostanjevega pireja in paste, homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710 ter slivovega pireja in paste, v pakiranju nad 100 kg, za industrijsko predelavo), z vsebnostjo sladkorja ≥ 70 %
Frozen cooked onions
jabolčni pire, dobljen s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. %, vendar do vključno 30 mas. % (razen homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710)
Vegetables and mixtures of vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excl. preserved by sugar, and tomatoes, mushrooms, truffles, potatoes, sweetcorn (Zea Mays var.
džemi, sadni želeji, marmelade, sadni pireji in sadne paste, dobljeni s toplotno obdelavo, z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. %, vendar do vključno 30 mas. % (razen takih izdelkov iz agrumov, jabolčnega pireja in homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710)
Saccharata), sauerkraut, capers, olives, peas (Pisum sativum), beans (Phaseolus spp.) and cooked onions, unmixed)
jabolčni pire, dobljen s toplotno obdelavo, ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila ali ne (razen tistih z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. % in homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710)
Homogenised vegetables put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of <= 250 g
džemi, sadni želeji, marmelade, sadni pireji in paste iz guave, manga, mangostina, papaje, kruhovca, pasijonk, tamarind, indijskih jabolk, ličija, sapodil, karambole, pitaje, kokosovih orehov, indijskih orehov, brazilskih orehov, areke (betela), kole in makadamije, dobljeni s toplotno obdelavo, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne (razen tistih z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. % in homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710)
Potatoes in the form of flour, meal or flakes (excl. frozen)
džemi, sadni želeji, marmelade, sadni pireji in paste, dobljeni s toplotno obdelavo, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne (razen tistih z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. %, jabolčnega pireja, homogeniziranih pripravkov iz tarifne podštevilke 200710 ter tistih iz guave, manga, mangostina, papaje, tamarind, indijskih jabolk, ličija, kruhovca, sapodil, pasijonk, karambole, pitaje, kokosovih orehov, indijskih orehov, brazilskih orehov, areke (betela), kole in makadamije ter agrumov)
Potatoes in thin slices, cooked in fat or oil, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for direct consumption, not frozen
arašidovo maslo
Potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen (excl. potatoes in the form of flour, meal or flakes, and thinly sliced, cooked in fat or oil, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for direct consumption)
arašidi, praženi, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg
Peas (Pisum Sativum), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
arašidi, pripravljeni ali konzervirani, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg (razen praženih, konzerviranih v sladkorju in arašidovega masla)
Shelled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
arašidi, praženi, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
Unshelled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
arašidi, pripravljeni ali konzervirani, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg (razen praženih, konzerviranih v sladkorju in arašidovega masla)
Asparagus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
kokosovi orehi, indijski orehi, brazilski orehi, areko (ali betel), kola in makadamija, vključno z mešanicami, ki vsebujejo guavo, mango, mangostin, papajo, tamarinde, indijska jabolka, liči, kruhovec, sapodile, pasijonko, karambolo, pitajo, kokosove orehe, indijske orehe, brazilske orehe, areko (betel), kolo in makadamijo v količini 50 mas. % ali več, pripravljeni ali konzervirani, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg (razen konzerviranih v sladkorju)
Olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, in immediate packings of a net content of <= 5 kg
praženi mandlji in pistacije, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg
Olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, in immediate packings of a net content of > 5 kg
oreški in druga semena, vključno z mešanicami, pripravljeni ali konzervirani, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg (razen pripravljenih ali konzerviranih v kisu, konzerviranih v sladkorju, vendar ne namočenih v sirupu, džemov, sadnih želejev, marmelad, sadnih pirejev in past, dobljenih s toplotno obdelavo, ter arašidov, praženih mandljev in pistacij ter kokosovih orehov, indijskih orehov, brazilskih orehov, areka (betela), kole in makadamije ter mešanic, ki vsebujejo 50 mas. % ali več tropskih sadežev in oreškov)
Sweetcorn (Zea Mays var.
kokosovi orehi, indijski orehi, brazilski orehi, areko (ali betel), kola in makadamija, vključno z mešanicami, ki vsebujejo guavo, mango, mangostin, papajo, tamarinde, indijska jabolka, liči, kruhovec, sapodile, pasijonko, karambolo, pitajo, kokosove orehe, indijske orehe, brazilske orehe, areko (betel), kolo in makadamijo v količini 50 mas. % ali več, pripravljeni ali konzervirani, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Saccharata), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
praženi mandlji in pistacije, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
Bamboo shoots, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
praženi oreški, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg (razen arašidov, mandljev, pistacij, kokosovih orehov, indijskih orehov, brazilskih orehov, areka (betela), kole in makadamije)
Fruit of genus Capsicum, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. sweet peppers and pimentos and frozen)
oreški in druga semena, vključno z mešanicami, pripravljeni ali konzervirani, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg (razen pripravljenih ali konzerviranih v kisu, konzerviranih v sladkorju, vendar ne namočenih v sirupu, džemov, sadnih želejev, marmelad, sadnih pirejev in past, dobljenih s toplotno obdelavo, ter arašidov, praženih oreškov, kokosovih orehov, indijskih orehov, brazilskih orehov, areka (betela), kole in makadamije ter mešanic, ki vsebujejo 50 mas. % ali več tropskih sadežev in oreškov)
Capers, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
ananas, pripravljen ali konzerviran, ki vsebuje dodan alkohol, z vsebnostjo sladkorja nad 17 mas. %, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg
Artichokes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
25,6 + 2,5 EUR/100 kg/neto
Carrots, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen
ananas, pripravljen ali konzerviran, ki vsebuje dodan alkohol, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg (razen tistega z vsebnostjo sladkorja nad 17 mas. %)
Mixtures of vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen
ananas, pripravljen ali konzerviran, ki vsebuje dodan alkohol, z vsebnostjo sladkorja nad 19 mas. %, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
Sauerkraut, non-frozen
ananas, pripravljen ali konzerviran, ki vsebuje dodan alkohol, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg (razen tistega z vsebnostjo sladkorja nad 19 mas. %)
Vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen (excl. preserved by sugar, homogenised vegetables of subheading 200510, and tomatoes, mushrooms, truffles, potatoes, sauerkraut, peas (Pisum sativum), beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) asparagus, olives, sweetcorn (Zea Mays var.
ananas, pripravljen ali konzerviran, ki vsebuje dodan sladkor, vendar ne vsebuje dodanega alkohola, z vsebnostjo sladkorja nad 17 mas. %, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg
Saccharata), bamboo shoots, fruit of the genus Capsicum hot to the taste, capers, artichokes, carrots and mixtures of vegetables)
ananas, pripravljen ali konzerviran, ki vsebuje dodan sladkor, vendar ne vsebuje dodanega alkohola, z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. %, vendar do vključno 17 mas. %, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg
Ginger, preserved by sugar, drained, glacé or crystallised
ananas, pripravljen ali konzerviran, ki vsebuje dodan sladkor, vendar ne vsebuje dodanega alkohola, z vsebnostjo sladkorja nad 19 mas. %, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
Cherries, with a sugar content of > 13 %, preserved by sugar, drained, glacé or crystallised- Sugar content < 70 %
ananas, pripravljen ali konzerviran, ki vsebuje dodan sladkor, vendar ne vsebuje dodanega alkohola, z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. %, vendar do vključno 19 mas. %, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
20 + 23,9 EUR/100 kg/net
ananas, pripravljen ali konzerviran, ki ne vsebuje dodanega alkohola ali dodanega sladkorja
Cherries, with a sugar content of > 13 %, preserved by sugar, drained, glacé or crystallised — Sugar content ≥ 70 %
agrumi, pripravljeni ali konzervirani, ki vsebujejo dodan alkohol, z vsebnostjo sladkorja nad 9 mas. % in dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 11,85 mas. %
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, preserved by sugar drained, glacé or crystallised, with a sugar content of > 13 % by weight
agrumi, pripravljeni ali konzervirani, ki vsebujejo dodan alkohol, z vsebnostjo sladkorja nad 9 mas. % in dejansko vsebnostjo alkohola nad 11,85 mas. %
12,5 + 15 EUR/100 kg/net
25,6 + 4,2 EUR/100 kg/neto
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other edible parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), with a sugar content of > 13 % by weight (excl. cherries, ginger, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, colanuts and macadamia nuts).
jagode, pripravljene ali konzervirane, ki vsebujejo dodan alkohol, z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 11,85 mas. % (razen tistih z vsebnostjo sladkorja nad 9 mas. %)
Sugar content < 70 %
jagode, pripravljene ali konzervirane, ki vsebujejo dodan alkohol, z dejansko vsebnostjo alkohola nad 11,85 mas. % (razen tistih z vsebnostjo sladkorja nad 9 mas. %)
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other edible parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), with a sugar content of > 13 % by weight (excl. cherries, ginger, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, colanuts and macadamia nuts).
krhlji grenivke, pripravljeni ali konzervirani, ki vsebujejo dodan sladkor, vendar ne vsebujejo dodanega alkohola, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg
Sugar content ≥ 70 %
mandarine, vključno s tangerinami in mandarinami satsuma, klementine, mandarine wilking ter podobni hibridi agrumov, pripravljeni ali konzervirani, ki vsebujejo dodan sladkor, vendar ne vsebujejo dodanega alkohola, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, preserved by sugar drained, glacé or crystallised, with a sugar content of <= 13 % by weight
agrumi, pripravljeni ali konzervirani, ki vsebujejo dodan sladkor, vendar ne vsebujejo dodanega alkohola, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg (razen krhljev grenivke, mandarin, vključno s tangerinami in mandarinami satsuma, klementin, mandarin wilking in podobnih hibridov agrumov)
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other edible parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), with a sugar content of <= 13 % by weight (excl. ginger, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, colanuts and macadamia nuts)
krhlji grenivke, pripravljeni ali konzervirani, ki vsebujejo dodan sladkor, vendar ne vsebujejo dodanega alkohola, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
Homogenised preparations of jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and pastes, obtained by cooking, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of <= 250 g, with sugar content of > 13 % by weight
mandarine, vključno s tangerinami in mandarinami satsuma, klementine, mandarine wilking ter podobni hibridi agrumov, pripravljeni ali konzervirani, ki vsebujejo dodan sladkor, vendar ne vsebujejo dodanega alkohola, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
24 + 4,2 EUR/100 kg/net
agrumi, pripravljeni ali konzervirani, ki vsebujejo dodan sladkor, vendar ne vsebujejo dodanega alkohola, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg (razen krhljev grenivke, mandarin, vključno s tangerinami in mandarinami satsuma, klementin, mandarin wilking in podobnih hibridov agrumov)
Jams, jellies, marmalades, purée and pastes, of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g (excl. with a sugar content of > 13 % by weight)
agrumi, pripravljeni ali konzervirani, ki ne vsebujejo dodanega alkohola ali dodanega sladkorja
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g (excl. with a sugar content of > 13 % by weight and preparations of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
hruške, pripravljene ali konzervirane, ki vsebujejo dodan alkohol, z vsebnostjo sladkorja nad 13 mas. % in dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 11,85 mas. %, v izvirnem pakiranju z neto vsebino nad 1 kg