natgillin/translations-raw huggingface dataset:
22,4 + 27 EUR/hl
ekstrakti, esence in koncentrati pražene cikorije
Grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 22 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
ekstrakti, esence in koncentrati praženih kavnih nadomestkov (razen cikorije)
40 + 121 EUR/hl + 20,6 EUR/100 kg/net
10,8 + 22,7 EUR/100 kg/neto
Grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of > EUR 22 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
kultura kvasa
Concentrated grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value > 30 but <= 67 at 20 °C, value of > EUR 18 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
pekovski kvas, posušen
Grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value > 30 but <= 67 at 20 °C, value of > EUR 18 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. concentrated or containing spirit)
pekovski kvas (razen posušenega)
Concentrated grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value > 30 but <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 18 EUR per 100 kg, containing > 30 % added sugar (excl. containing spirit)
aktivni kvas (vključno s kulturo kvasa in pekovskim kvasom)
22,4 + 131 EUR/hl + 20,6 EUR/100 kg/net
neaktivni kvas, v tabletah, kockah ali podobnih oblikah ali v izvirnem pakiranju do vključno 1 kg
Grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value > 30 but <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 18 EUR per 100 kg, containing > 30 % added sugar (excl. concentrated or containing spirit)
enocelični mikroorganizmi, mrtvi (razen pakiranih kot zdravila in kvasa)
22,4 + 27 EUR/hl + 20,6 EUR/100 kg/net
pripravljeni pecilni praški
Grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value > 30 but <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 18 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing > 30 % added sugar or containing spirit)
Sojina omaka
Apple juice, unfermented, Brix value <= 20 at 20 °C, value of > EUR 18 EUR per 100 kg, containing added sugar (excl. containing spirit)
Paradižnikov kečup in druge paradižnikove omake
Apple juice, unfermented, Brix value <= 20 at 20 °C, value of <= EUR 18 EUR per 100 kg and containing added sugar (excl. containing spirit)
gorčična moka in zdrob (razen pripravljenih)
Apple juice, unfermented, Brix value <= 20 at 20 °C (excl. containing added sugar or containing spirit)
gorčica, vključno s pripravljenima moko in zdrobom
Apple juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 22 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
mangov „chutney“, tekoč
30 + 18,4 EUR/100 kg/net
aromatične grenčice z vsebnostjo alkohola od 44,2 do 49,2 vol. %, ki vsebujejo od 1,5 do 6 mas. % encijana, začimb in raznih sestavin ter od 4 do 10 mas. % sladkorja, v embalaži s prostornino do vključno 0,5 l
Apple juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of > EUR 22 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
pripravki za omake in pripravljene omake, kombinirane začimbe in kombinirane mešanice začimbnih sredstev (razen sojine omake, paradižnikovega ketchupa in drugih paradižnikovih omak, tekočega mangovega „chutneyja“ ter aromatičnih grenčic iz tarifne podštevilke 21039030)
Apple juice, unfermented, Brix value > 20 but <= 67 at 20 °C, value of > EUR 18 EUR per 100 kg, containing added sugar (excl. containing spirit)
juhe in mesne juhe ter pripravki za te juhe, sušeni
Apple juice, unfermented, Brix value > 20 but <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 18 EUR per 100 kg, d containing > 30 % added sugar (excl. containing spirit)
juhe in mesne juhe ter pripravki za te juhe (razen sušenih)
18 + 19,3 EUR/100 kg/net
živila, sestavljena iz popolnoma homogenizirane mešanice dveh ali več osnovnih sestavin, kot so meso, ribe, vrtnine ali sadje, pripravljena za prodajo na drobno kot otroška hrana ali za dietetične namene v embalaži do vključno 250 g
Apple juice, unfermented, Brix value > 20 but <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 18 EUR per 100 kg, containing <= 30 % added sugar (excl. containing spirit)
sladoled in druge ledene sladice, ki vsebujejo kakav ali ne ter ki ne vsebujejo mlečnih maščob ali jih vsebujejo manj kot 3 mas. %
Apple juice, unfermented, Brix value > 20 but <= 67 at 20 °C (excl. containing added sugar or containing spirit)
8,6 + 20,2 EUR/100 kg/neto MAKS 19,4 + 9,4 EUR/100 kg/neto
Pear juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 22 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit).
sladoled in druge ledene sladice, ki vsebujejo 3 mas. % ali več, vendar manj kot 7 mas. % mlečnih maščob
Added sugar < 30 %
8 + 38,5 EUR/100 kg/neto MAKS 18,1 + 7 EUR/100 kg/neto
Pear juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 22 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit).
sladoled in druge ledene sladice, ki vsebujejo 7 mas. % ali več mlečnih maščob
Added sugar ≥ 30 %
7,9 + 54 EUR/100 kg/neto MAKS 17,8 + 6,9 EUR/100 kg/neto
Pear juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of > EUR 22 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
beljakovinski koncentrati in teksturirane beljakovinske snovi, ki ne vsebujejo mlečnih maščob, saharoze, izoglukoze, škroba ali glukoze ali ki vsebujejo manj kot 1,5 mas. % mlečnih maščob, manj kot 5 mas. % saharoze ali izoglukoze, manj kot 5 mas. % glukoze ali manj kot 5 mas. % škroba
Juice of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg (excl. mixtures)
beljakovinski koncentrati in teksturirane beljakovinske snovi, ki vsebujejo 1,5 mas. % ali več mlečnih maščob, 5 mas. % ali več saharoze ali izoglukoze, 5 mas. % ali več glukoze ali 5 mas. % ali več škroba
Juice of fruit or vegetables, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg (excl. mixtures and juice of citrus fruit, passion fruit, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), jackfruit, guavas, tamarinds, cashew apples, lychees, sapodillo plums, carambola or pitahaya, pineapples, tomatoes, grapes, apples and pears) Added sugar < 30 %
17,3 MIN 1 EUR/% vol/hl
Juice of fruit or vegetables, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg (excl. mixtures and juice of citrus fruit, passion fruit, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), jackfruit, guavas, tamarinds, cashew apples, lychees, sapodillo plums, carambola or pitahaya, pineapples, tomatoes, grapes, apples and pears).
aromatizirani ali obarvani izoglukozni sirupi
Added sugar ≥ 30 %
aromatizirani ali obarvani laktozni sirupi
Juice of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, Brix value > 67 at 20 °C, value of > EUR 30 per 100 kg (excl. containing spirit and mixtures)
aromatizirani ali obarvani glukozni in maltodekstrinski sirupi
Juice of fruit or vegetables, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, Brix value > 67 at 20 °C, value of > EUR 30 per 100 kg (excl. containing spirit, mixtures and juice of citrus fruits, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapple juice, tomato juice, grape juice, incl. grape must, apple juice and pear juice)
aromatizirani ali obarvani sladkorni sirupi (razen izoglukoznih, laktoznih, glukoznih in maltodekstrinskih sirupov)
Pear juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of > EUR 18 EUR per 100 kg, containing added sugar (excl. containing spirit)
živila, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu, ki ne vsebujejo mlečnih maščob, saharoze, izoglukoze, škroba ali glukoze ali ki vsebujejo manj kot 1,5 mas. % mlečnih maščob, manj kot 5 mas. % saharoze ali izoglukoze, manj kot 5 mas. % glukoze ali manj kot 5 mas. % škroba
Pear juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 18 EUR per 100 kg, containing > 30 % added sugar (excl. containing spirit)
1 živila, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu, ki vsebujejo 1,5 mas. % ali več mlečnih maščob, 5 mas. % ali več saharoze ali izoglukoze, 5 mas. % ali več glukoze ali 5 mas. % ali več škroba, z vsebnostjo sladkorja < 70 %
19,2 + 20,6 EUR/100 kg/net
živila, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu, ki vsebujejo 1,5 mas. % ali več mlečnih maščob, 5 mas. % ali več saharoze ali izoglukoze, 5 mas. % ali več glukoze ali 5 mas. % ali več škroba, z vsebnostjo sladkorja ≥ 70 %
Pear juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 18 EUR per 100 kg, containing <= 30 % added sugar (excl. containing spirit)
mineralne vode, naravne, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja ali drugih sladil ali arom, negazirane
Pear juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C (excl. containing added sugar or containing spirit)
mineralne vode, naravne, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja ali drugih sladil ali arom, gazirane
Cherry juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of > EUR 30 per 100 kg net weight, containing added sugar (excl. containing spirit)
mineralne vode, umetne, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja ali drugih sladil ali arom, vključno s sodavicami
Juice of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of > EUR 30 per 100 kg net weight, containing added sugar (excl. mixtures or containing spirit)
običajna naravna voda, ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil ali arom; led in sneg (razen mineralnih vod in sodavic, morske vode, destilirane vode, elektroneprevodne vode in vode podobne čistoče)
Juice of fruit or vegetables, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of > EUR 30 per 100 kg, containing added sugar (excl. mixtures or containing spirit and juice of citrus fruits, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapple juice, tomato juice, grape juice, incl. grape must, apple juice, pear juice and cherry juice)
vode, vključno z mineralnimi vodami in sodavicami, ki vsebujejo dodan sladkor, sladila ali arome, za takojšnje uživanje kot pijače
Juice of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing > 30 % added sugar (excl. mixtures or containing spirit)
brezalkoholne pijače, ki ne vsebujejo mleka, mlečnih izdelkov ali mlečnih maščob (razen vode, sadnih ali zelenjavnih sokov)
10,5 + 12,9 EUR/100 kg/net
brezalkoholne pijače, ki vsebujejo manj kot 0,2 mas. % mlečnih maščob ali mlečnih izdelkov
Juice of fruit or vegetables, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing > 30 % added sugar (excl. mixtures or containing spirit, and juice of citrus fruits, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapple juice, tomato juice, grape juice, incl. grape must, apple juice and pear juice)
6,4 + 13,7 EUR/100 kg/neto
16,8 + 20,6 EUR/100 kg/net
brezalkoholne pijače, ki vsebujejo 0,2 mas. % ali več, vendar manj kot 2 mas. % mlečnih maščob ali mlečnih izdelkov
Juice of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing <= 30 % added sugar (excl. mixtures or containing spirit)
5,5 + 12,1 EUR/100 kg/neto
Juice of fruit or vegetables, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing <= 30 % added sugar (excl. mixtures or containing spirit, and juice of citrus fruits, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapple juice, tomato juice, grape juice, incl. grape must, apple juice and pear juice)
brezalkoholne pijače, ki vsebujejo 2 mas. % ali več mlečnih maščob ali mlečnih izdelkov
Juice of fruit of the species Vaccinium macrocarpon, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C (excl. containing added sugar or spirit)
5,4 + 21,2 EUR/100 kg/neto
Cherry juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C (excl. containing added sugar or containing spirit)
pivo, izdelano iz slada, v steklenicah z vsebnostjo do vključno 10 l
Juice of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C (excl. containing added sugar or containing spirit)
pivo, izdelano iz slada, v embalaži s prostornino do vključno 10 l (razen v steklenicah)
Juice of fruit or vegetables, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C (excl. containing added sugar or containing spirit, mixtures, and juice of citrus fruit, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, pineapples, tomatoes, grapes, incl. grape must, apples, pears, cherries and of the fruit of the species Vaccinium macrocarpon)
pivo iz slada, v embalaži s prostornino nad 10 l
Mixtures of apple and pear juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 22 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit).
Champagne z dejansko vsebnostjo alkohola 8,5 vol. % ali več
Added sugar < 30 %
peneče vino iz svežega grozdja z dejansko vsebnostjo alkohola 8,5 vol. % ali več (razen Champagne)
Mixtures of apple and pear juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 22 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit).
Asti spumante z dejansko vsebnostjo alkohola manj kot 8,5 vol. %
Added sugar ≥ 30 %
peneče vino iz svežega grozdja z dejansko vsebnostjo alkohola manj kot 8,5 vol. % (razen Asti spumante)
Mixtures of apple and pear juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of > EUR 22 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
vino iz svežega grozdja, vključno z ojačenimi vini, v steklenicah z gobastimi zamaški, obdanimi z žičnimi košaricami; z vsebnostjo do vključno 2 l; vino, drugače polnjeno z nadtlakom, nastalim zaradi ogljikovega dioksida v raztopini 1 bar ali več, vendar manj kot 3 bare, merjeno pri temperaturi 20 °C, v embalaži s prostornino do vključno 2 l (razen penečega vina)
Mixtures of fruit juices, incl. grape must, and vegetable juices, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit and mixtures of apple and pear juice).
kakovostna bela vina s poreklom Alsace, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Added sugar < 30 %
kakovostna bela vina s poreklom Bordeaux, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of fruit juices, incl. grape must, and vegetable juices, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit and mixtures of apple and pear juice).
kakovostna bela vina s poreklom Burgundy, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Added sugar ≥ 30 %
kakovostna bela vina s poreklom Val de Loire, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of fruit juices, incl. grape must, and vegetable juices, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of > EUR 30 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit and mixtures of apple and pear juice)
kakovostna bela vina s poreklom Mosel-Saar-Ruwer, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of apple and pear juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 18 EUR per 100 kg, containing > 30 % added sugar (excl. containing spirit)
kakovostna bela vina s poreklom Pfalz, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
20 + 20,6 EUR/100 kg/net
kakovostna bela vina s poreklom Rheinhessen, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of apple and pear juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. value of <= EUR 18 EUR per 100 kg, containing > 30 % added sugar or containing spirit)
kakovostna bela vina s poreklom Tokaj, npr. Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordítás, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of citrus and pineapple juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of > EUR 30 EUR per 100 kg, containing added sugar (excl. containing spirit)
kakovostna bela vina s poreklom Lazio (Lacij), v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of citrus and pineapple juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of > EUR 30 EUR per 100 kg (excl. containing added sugar or containing spirit)
kakovostna bela vina s poreklom Toscana (Toskana), v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of fruit juices, incl. grape must, and vegetable juices, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of > EUR 30 EUR per 100 kg, containing added sugar (excl. containing spirit and mixtures of apple and pear or citrus and pineapple juices)
kakovostna bela vina s poreklom Trentino, Alto Adige in Friuli, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of fruit juices, incl. grape must, and vegetable juices, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of > EUR 30 EUR per 100 kg (excl. containing added sugar or containing spirit and mixtures of apple and pear or citrus and pineapple juices)
kakovostna bela vina s poreklom Veneto, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of citrus and pineapple juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 EUR per 100 kg, containing > 30 % added sugar (excl. containing spirit)
kakovostna bela vina kategorije „vinho verde“, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of citrus and pineapple juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 EUR per 100 kg, containing <= 30 % added sugar (excl. containing spirit)
kakovostna bela vina s poreklom Penedés, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of citrus and pineapple juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 EUR per 100 kg (excl. containing added sugar or containing spirit)
kakovostna bela vina s poreklom Rioja, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing > 30 % added sugar (excl. containing spirit)
kakovostna bela vina s poreklom Valencia, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina)
Mixtures of fruit juices, incl. grape must and juices of vegetables, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing > 30 % added sugar (excl. containing spirit, mixtures of apple and pear juices or of citrus fruit and pineapple juices and of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
kakovostna bela vina iz navedenih regij, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen vin s poreklom Alsace, Bordeaux, Burgundy, Val de Loire, Mosel-Saar-Ruwer, Pfalz, Rheinhessen, Tokaj, Lazio, Toscana, Trentino, Alto Adige, Friuli, Veneto, vinho verde, Penedés, Rioja, Valencia ter penečega in polpenečega vina)
Mixtures of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing <= 30 % added sugar (excl. containing spirit)
kakovostna vina s poreklom Bordeaux, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina ter splošnega belega vina)
Mixtures of fruit juices, incl. grape must and juices of vegetables, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing <= 30 % added sugar (excl. containing spirit, mixtures of apple and pear juices or of citrus fruit and pineapple juices and of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
kakovostna vina s poreklom Burgundy, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina ter splošnega belega vina)
Mixtures of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg (excl. containing added sugar or containing spirit)
kakovostna vina s poreklom Beaujolais, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina ter splošnega belega vina)
Mixtures of fruit juices, incl. grape must and juices of vegetables, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg (excl. containing added sugar or containing spirit and mixtures of apple and pear juices or of citrus fruit and pineapple juices and of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
kakovostna vina s poreklom Côtes-du-Rhône, v embalaži s prostornino do vključno 2 l in z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 13 vol. % (razen penečega in polpenečega vina ter splošnega belega vina)