natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tariff Rate Quota set out in paragraph 15:
238 %, vendar ne manj kot 30,8 centa na enoto
Fresh or chilled with bone in, domestic swine hams and cuts thereof
Drugo: nad obvezo glede dostopa na trg
Fresh or chilled with bone in, domestic swine shoulders and cuts thereof
238 %, vendar ne manj kot 1,25 CAD/kg
Fresh or chilled fore-ends and cuts thereof of domestic swine
Purani: nad obvezo glede dostopa na trg
Fresh or chilled loins and cuts bone-in thereof of domestic swine
154,5 %, vendar ne manj kot 1,60 CAD/kg
Fresh or chilled bellies ‘streaky’ and cuts thereof of domestic swine
238 %, vendar ne manj kot 1,67 CAD/kg
Fresh or chilled boneless meat of domestic swine (excl. bellies and cuts thereof)
Drugo: nad obvezo glede dostopa na trg, s kostmi
Fresh or chilled meat of domestic swine, with bone in (excl. carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof, and fore-ends, loins, bellies and cuts thereof)
249 %, vendar ne manj kot 3,78 CAD/kg
Frozen bone-in hams and cuts thereof of domestic swine
Drugo: nad obvezo glede dostopa na trg, brez kosti
Frozen bone-in shoulders and cuts thereof of domestic swine
249 %, vendar ne manj kot 6,74 CAD/kg
Frozen fore-ends and cuts thereof of domestic swine
Jetra: nad obvezo glede dostopa na trg
Frozen loins and cuts thereof of domestic swine, with bone in
238 %, vendar ne manj kot 6,45 CAD/kg
Frozen bellies ‘streaky’ and cuts thereof of domestic swine
Konzervirani: nad obvezo glede dostopa na trg
Frozen boneless meat of domestic swine (excl. bellies and cuts thereof)
154,5 %, vendar ne manj kot 2,11 CAD/kg
Frozen meat of domestic swine, with bone in (excl. carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof, and fore-ends, loins, bellies and cuts thereof)
154,5 %, vendar ne manj kot 1,95 CAD/kg
Domestic swine hams and cuts thereof, salted or in brine, with bone in
nad obvezo glede dostopa na trg, s kostmi
Domestic swine shoulders and cuts thereof, salted or in brine, with bone in
165 %, vendar ne manj kot 2,94 CAD/kg
Domestic swine hams and cuts thereof, dried or smoked, with bone in
nad obvezo glede dostopa na trg, brez kosti
Domestic swine shoulders and cuts thereof, dried or smoked, with bone in
165 %, vendar ne manj kot 4,82 CAD/kg
OJ L 187, 21.7.2010, p.
154,5 %, vendar ne manj kot 4,51 CAD/kg
5.
Maščoba kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus, nad obvezo glede dostopa na trg
Expressed in net weight.
Maščoba puranov, nad obvezo glede dostopa na trg
Tariff Schedule of Canada
Meso perutnine: kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus, nad obvezo glede dostopa na trg, s kostmi
Tariff Item
249 %, vendar ne manj kot 5,81 CAD/kg
Description
Meso perutnine: kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus, nad obvezo glede dostopa na trg, brez kosti
Base Rate
249 %, vendar ne manj kot 10,36 CAD/kg
Staging Category
Meso perutnine: puranov, nad obvezo glede dostopa na trg, s kostmi
Note
165 %, vendar ne manj kot 3,67 CAD/kg
Broilers for domestic production: Over access commitment
Meso perutnine: puranov, nad obvezo glede dostopa na trg, brez kosti
238 % but not less than 30.8¢ each
165 %, vendar ne manj kot 6,03 CAD/kg
Other: Over access commitment
nad obvezo glede dostopa na trg
238 % but not less than $1.25/kg
241 %, vendar ne manj kot 34,50 CAD/hl
Turkeys: Over access commitment
292,5 %, vendar ne manj kot 2,48 CAD/kg
% but not less than $1.60/kg
201,5 %, vendar ne manj kot 2,01 CAD/kg
238 % but not less than $1.67/kg
Mleko: nad obvezo glede dostopa na trg
Other: Over access commitment, bone in
243 %, vendar ne manj kot 2,82 CAD/kg
249 % but not less than $3.78/kg
Smetana: nad obvezo glede dostopa na trg
Other: Over access commitment, boneless
295,5 %, vendar ne manj kot 4,29 CAD/kg
249 % but not less than $6.74/kg
259 %, vendar ne manj kot 78,9 centa/kg
Livers: Over access commitment
255 %, vendar ne manj kot 95,1 centa/kg
238 % but not less than $6.45/kg
237,5 %, vendar ne manj kot 46,6 centa/kg
Canner pack: Over access commitment
Pinjenec v prahu: nad obvezo glede dostopa na trg
% but not less than $2.11/kg
208 %, vendar ne manj kot 2,07 CAD/kg
% but not less than $1.95/kg
216,5 %, vendar ne manj kot 2,15 CAD/kg
Over access commitment, bone in
Sirotka v prahu: nad obvezo glede dostopa na trg
165 % but not less than $2.94/kg
Druga
Over access commitment, boneless
270 %, vendar ne manj kot 3,15 CAD/kg
165 % but not less than $4.82/kg
298,5 %, vendar ne manj kot 4,00 CAD/kg
% but not less than $4.51/kg
274,5 %, vendar ne manj kot 2,88 CAD/kg
Fat of fowls of the species Gallus domesticus, over access commitment
313,5 %, vendar ne manj kot 5,12 CAD/kg
Fat of turkeys, over access commitment
v okviru obveze o dostopu
Meat of poultry: Of fowls of the species Gallus domesticus, over access commitment, bone in
245,5 %, vendar ne manj kot 4,52 CAD/kg
249 % but not less than $5.81/kg
Cheddar in vrste sira cheddar: v okviru obveze o dostopu
Meat of poultry: Of fowls of the species Gallus domesticus, over access commitment, boneless
Cheddar in vrste sira cheddar: nad obvezo glede dostopa na trg
249 % but not less than $10.36/kg
245,5 %, vendar ne manj kot 3,58 CAD/kg
Meat of poultry: Of turkeys, over access commitment, bone in
Drugo: v okviru obveze o dostopu
165 % but not less than $3.67/kg
245,5 %, vendar ne manj kot 5,11 CAD/kg
Meat of poultry: Of turkeys, over access commitment, boneless
245,5 %, vendar ne manj kot 4,34 CAD/kg
165 % but not less than $6.03/kg
245,5 %, vendar ne manj kot 5,33 CAD/kg
Over access commitment
245,5 %, vendar ne manj kot 3,53 CAD/kg
241 % but not less than $34.50/hl
Camembert in vrste sira camembert: v okviru obveze o dostopu
% but not less than $2.48/kg
Camembert in vrste sira camembert: nad obvezo glede dostopa na trg
% but not less than $2.01/kg
245,5 %, vendar ne manj kot 5,78 CAD/kg
Milk: Over access commitment
Brie in vrste sira brie: v okviru obveze o dostopu
243 % but not less than $2.82/kg
Brie in vrste sira brie: nad obvezo glede dostopa na trg
Cream: Over access commitment
245,5 %, vendar ne manj kot 5,50 CAD/kg
% but not less than $4.29/kg
Gavda in vrste sira gavda: v okviru obveze o dostopu
259 % but not less than 78.9¢/kg
Gavda in vrste sira gavda: nad obvezo glede dostopa na trg
255 % but not less than 95.1¢/kg
245,5 %, vendar ne manj kot 4,23 CAD/kg
% but not less than 46.6¢/kg
Provolone in vrste sira provolone: v okviru obveze o dostopu
Powdered buttermilk: Over access commitment
Provolone in vrste sira provolone: nad obvezo glede dostopa na trg
208 % but not less than $2.07/kg
245,5 %, vendar ne manj kot 5,08 CAD/kg
% but not less than $2.15/kg
Mozzarella in vrste sira mozzarella: v okviru obveze o dostopu
Powdered whey: Over access commitment
Mozzarella in vrste sira mozzarella: nad obvezo glede dostopa na trg
Other
Švicarski ementalec in vrste sira švicarski ementalec: v okviru obveze o dostopu
270 % but not less than $3.15/kg
Švicarski ementalec in vrste sira švicarski ementalec: nad obvezo glede dostopa na trg
% but not less than $4.00/kg
Grojer in vrste sira grojer: v okviru obveze o dostopu
% but not less than $2.88/kg
Grojer in vrste sira grojer: nad obvezo glede dostopa na trg
% but not less than $5.12/kg
245,5 %, vendar ne manj kot 5,26 CAD/kg
Within access commitment
Drugo: Havarti in vrste sira havarti, v okviru obveze o dostopu
% but not less than $4.52/kg
Drugo: Havarti in vrste sira havarti, nad obvezo o dostopu
Cheddar and Cheddar types: Within access commitment
Drugo: Parmezan in vrste sira parmezan, v okviru obveze o dostopu
Cheddar and Cheddar types: Over access commitment
Drugo: Parmezan in vrste sira parmezan, nad obvezo glede dostopa na trg
% but not less than $3.58/kg
Drugo: Romano in vrste sira romano, v okviru obveze o dostopu
Other: Within access commitment
Drugo: Romano in vrste sira romano, nad obvezo glede dostopa na trg
% but not less than $5.11/kg
245,5 %, vendar ne manj kot 5,15 CAD/kg
% but not less than $4.34/kg
Drugo: Drugo, v okviru obveze o dostopu
% but not less than $5.33/kg
Drugo: Drugo, nad obvezo glede dostopa na trg
% but not less than $3.53/kg
Valjenje, za pitovne piščance: nad obvezo glede dostopa na trg
Camembert and Camembert types: Within access commitment
238 %, vendar ne manj kot 2,91 CAD/ducat
Camembert and Camembert types: Over access commitment
163,5 %, vendar ne manj kot 79,9 centa/ducat
% but not less than $5.78/kg
Kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus: nad obvezo glede dostopa na trg
Brie and Brie types: Within access commitment
6,12 CAD/kg
Brie and Brie types: Over access commitment
1,52 CAD/kg
% but not less than $5.50/kg
Vrtnice
Gouda and Gouda types: Within access commitment
Krizanteme
Gouda and Gouda types: Over access commitment
Za pridobivanje slada: nad obvezo glede dostopa na trg
% but not less than $4.23/kg
Cel: nad obvezo glede dostopa na trg
Provolone and Provolone types: Within access commitment
157,00 CAD/tona
Provolone and Provolone types: Over access commitment
160,10 CAD/tona
% but not less than $5.08/kg
141,50 CAD/tona
Mozzarella and Mozzarella types: Within access commitment
krompirjev škrob
Mozzarella and Mozzarella types: Over access commitment
Nadomestki za maslo: nad obvezo glede dostopa na trg
Swiss/Emmental and Swiss/Emmental types: Within access commitment
218 %, vendar ne manj kot 2,47 CAD/kg
Swiss/Emmental and Swiss/Emmental types: Over access commitment
Kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus, razen v pločevinkah ali steklenih kozarcih: razen tistih, ki ne nosijo več jajc, nad obvezo glede dostopa na trg
Gruyère and Gruyère types: Within access commitment
Puranov, razen v pločevinkah ali steklenih kozarcih: nad obvezo glede dostopa na trg
Gruyère and Gruyère types: Over access commitment
Pasta iz kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus, razen v pločevinkah ali steklenih kozarcih: nad obvezo glede dostopa na trg
% but not less than $5.26/kg
Pasta iz puranov, razen v pločevinkah ali steklenih kozarcih: nad obvezo glede dostopa na trg
Other: Havarti and Havarti types, within access commitment
Pripravljeni obroki: Drugo, nad obvezo glede dostopa na trg, s kostmi
Other: Havarti and Havarti types, over access commitment
169,5 %, vendar ne manj kot 3,76 CAD/kg
Other: Parmesan and Parmesan types, within access commitment
Pripravljeni obroki: Drugo, nad obvezo glede dostopa na trg, brez kosti
Other: Parmesan and Parmesan types, over access commitment
169,5 %, vendar ne manj kot 6,18 CAD/kg
Other: Romano and Romano types, within access commitment
Drugo: Drugo, nad obvezo glede dostopa na trg, s kostmi
Other: Romano and Romano types, over access commitment
Drugo: Drugo, nad obvezo glede dostopa na trg, brez kosti
% but not less than $5.15/kg
253 %, vendar ne manj kot 5,91 CAD/kg
Other: Other, within access commitment
253 %, vendar ne manj kot 10,54 CAD/kg
Other: Other, over access commitment
30,86 CAD/tona
Hatching, for broilers: Over access commitment
Mešanica za čokoladni sladoled ali mešanica za sladoled z manj maščobe: nad obvezo glede dostopa na trg
238 % but not less than $2.91/dozen
265 %, vendar ne manj kot 1,15 CAD/kg
% but not less than 79.9¢/dozen
V embalaži, ki ne presega 11,34 kg: z več kot 25 mas. % maščobe v mleku, nepripravljeni za prodajo na drobno, nad obvezo glede dostopa na trg
Of the fowls of the species Gallus domesticus: Over access commitment
246 %, vendar ne manj kot 2,85 CAD/kg
$6.12/kg
V razsutem stanju ali v embalaži, ki presega 11,34 kg: z več kot 25 mas. % maščobe v mleku, nepripravljeni za prodajo na drobno, nad obvezo glede dostopa na trg
$1.52/kg
244 %, vendar ne manj kot 2,83 CAD/kg
Roses
Prehrambeni proizvodi iz blaga iz tarifnih številk 0401 do 0404, ki vsebujejo več kot 10 mas. %, vendar manj kot 50 mas. % suhe snovi mlečnih trdnih sestavin: mešanice za sladoled ali mešanice za sladoled z manj maščobe, nad obvezo o dostopu
Chrysanthemums
267,5 %, vendar ne manj kot 1,16 CAD/kg
For malting purposes: Over access commitment
Prehrambeni proizvodi iz blaga iz tarifnih številk 0401 do 0404, ki vsebujejo več kot 10 mas. %, vendar manj kot 50 mas. % suhe snovi mlečnih trdnih sestavin: drugo, nepripravljeno za prodajo na drobno, nad obvezo glede dostopa na trg
Whole: Over access commitment
250,5 %, vendar ne manj kot 2,91 CAD/kg
$157.00/tonne
Prehrambeni proizvodi iz blaga iz tarifnih številk 0401 do 0404, ki vsebujejo 50 mas. % ali več suhe snovi mlečnih trdnih sestavin: mešanice za sladoled ali mešanice za sladoled z manj maščobe, nad obvezo glede dostopa na trg
$160.10/tonne
Prehrambeni proizvodi iz blaga iz tarifnih številk 0401 do 0404, ki vsebujejo 50 mas. % ali več suhe snovi mlečnih trdnih sestavin: drugo, nepripravljeno za prodajo na drobno, nad obvezo glede dostopa na trg
$141.50/tonne
277 %, vendar ne manj kot 1,16 CAD/kg
Potato starch
Mleko, smetana ali nadomestki za maslo in izdelki, ki so primerni za uporabo kot nadomestki za maslo: mleko, smetana ali nadomestki za maslo, ki vsebujejo 50 mas. % ali več mlečnih snovi, nad obvezo glede dostopa na trg
Substitutes for butter: Over access commitment
212 %, vendar ne manj kot 2,11 CAD/kg
218 % but not less than $2.47/kg
Mleko, smetana ali nadomestki za maslo in izdelki, ki so primerni za uporabo kot nadomestki za maslo: pripravki, ki vsebujejo več kot 15 mas. % mlečne maščobe, vendar manj kot 50 mas. % mlečnih snovi, ki so primerni za uporabo kot nadomestki za maslo, nad obvezo glede dostopa na trg
Of fowls of the species Gallus domesticus, other than in cans or glass jars: Other than spent fowl, over access commitment
Jajčni proizvodi: nad obvezo glede dostopa na trg
Of turkeys, other than in cans or glass jars: Over access commitment
1,45 CAD/kg
Paste, of fowls of the species Gallus domesticus, not in cans or glass jars: Over access commitment
Drugo: ki vsebujejo 50 mas. % ali več mlečnih snovi, nad obvezo glede dostopa na trg
Paste, of turkeys, not in cans or glass jars: Over access commitment
Pijače, ki vsebujejo mleko: druge, ki vsebujejo 50 mas. % ali več mlečnih snovi, nepripravljene za prodajo na drobno, nad obvezo glede dostopa na trg
Prepared meals: Other, over access commitment, bone in
256 %, vendar ne manj kot 36,67 CAD/hl
% but not less than $3.76/kg
Popolna krmna mešanica in krmni dodatki, vključno s koncentrati: ki vsebuje 50 mas. % ali več nemastne suhe mlečne snovi, nad obvezo glede dostopa na trg
Prepared meals: Other, over access commitment, boneless
205,5 %, vendar ne manj kot 1,64 CAD/kg
% but not less than $6.18/kg
Za prevoz 16 oseb ali več, vštevši voznika
Other: Other, over access commitment, bone in
Za prevoz 10 do 15 oseb, vštevši voznika
Other: Other, over access commitment, boneless
S prostornino cilindrov nad 1000 cm3 do vključno 1500 cm3
253 % but not less than $5.91/kg
S prostornino cilindrov nad 1500 cm3 do vključno 3000 cm3
253 % but not less than $10.54/kg
S prostornino cilindrov nad 3000 cm3
$30.86/tonne
S prostornino cilindrov do vključno 1500 cm3
Chocolate ice cream mix or ice milk mix: Over access commitment
S prostornino cilindrov nad 1500 cm3 do vključno 2500 cm3
265 % but not less than $1.15/kg
S prostornino cilindrov nad 2500 cm3
In packages of a weight not exceeding 11.34 kg each: Containing more than 25 % by weight of butterfat, not put up for retail sale, over access commitment
bruto mase vozila nad 5 ton do vključno 20 ton
246 % but not less than $2.85/kg
bruto mase vozila nad 20 ton
In bulk or in packages of a weight exceeding 11.34 kg each: Containing more than 25 % by weight of butterfat, not put up for retail sale, over access commitment
bruto mase vozila do vključno 5 ton
244 % but not less than $2.83/kg
bruto mase vozila nad 5 ton
Food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, containing more than 10 % but less than 50 % on a dry weight basis of milk solids: Ice cream mixes or ice milk mixes, over access commitment
Z dimenzijami, ki presegajo dolžino 294,13 m in širino 32,31 m
% but not less than $1.16/kg
Plovila-hladilnice, razen tistih iz tarifne podštevilke 890120
Food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, containing more than 10 % but less than 50 % on a dry weight basis of milk solids: Other, not put up for retail sale, over access commitment
Odprta plovila
% but not less than $2.91/kg
Drugo: Z dimenzijami, ki presegajo dolžino 294,13 m in širino 32,31 m
Food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, containing 50 % or more on a dry weight basis of milk solids: Ice cream mixes or ice milk mixes, over access commitment
Drugo: drugo
Food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, containing 50 % or more on a dry weight basis of milk solids: Other, not put up for retail sale, over access commitment
Vlačilci in potiskači.
277 % but not less than $1.16/kg
Vrtalne ploščadi: drugo
Milk, cream or butter substitutes and preparations suitable for use as butter substitutes: Milk, cream or butter substitutes, containing 50 % or more by weight of dairy content, over access commitment
Proizvodne ploščadi
212 % but not less than $2.11/kg
Ladje za vrtanje, barže za vrtanje in plavajoče ploščadi za vrtanje: drugo
Milk, cream or butter substitutes and preparations suitable for use as butter substitutes: Preparations, containing more than 15 % by weight of milk fat but less than 50 % by weight of dairy content, suitable for use as butter substitutes, over access commitment
Odprta plovila: drugo
Egg preparations: Over access commitment
Tarifni seznam Evropske unije
$1.45/kg
Tarifna postavka (KN2015)
Other: Containing 50 % or more by weight of dairy content, over access commitment
Opis KN2015 (glej opombo 1)
Beverages containing milk: Other, containing 50 % or more by weight of dairy content, not put up for retail sale, over access commitment
nesnice
256 % but not less than $36.67/hl
kokoši in petelini vrste Gallus domesticus
Complete feeds and feed supplements, including concentrates: Containing 50 % or more by weight in the dry state of non-fat milk solids, over access commitment
151,2 €/100 kg/net
% but not less than $1.64/kg
purani
For the transport of 16 or more persons, including the driver
Trupi in polovice
For the transport of ten to 15 persons, including the driver
12,8 + 176,8 €/100 kg/net
Of a cylinder capacity exceeding 1000 cc but not exceeding 1500 cc
„kompenzirane“ četrti
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cc but not exceeding 3000 cc
nerazkosane ali razkosane sprednje četrti
Of a cylinder capacity exceeding 3000 cc
12,8 + 141,4 €/100 kg/net
Of a cylinder capacity not exceeding 1500 cc
nerazkosane ali razkosane zadnje četrti
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cc but not exceeding 2500 cc
12,8 + 212,2 €/100 kg/net
Of a cylinder capacity exceeding 2500 cc
12,8 + 265,2 €/100 kg/net
g.v.w. exceeding 5 tonnes but not exceeding 20 tonnes
brez kosti
g.v.w. exceeding 20 tonnes
12,8 + 303,4 €/100 kg/net
g.v.w. not exceeding 5 tonnes
12,8 + 221,1 €/100 kg/net
g.v.w. exceeding 5 tonnes
12,8 + 265,3 €/100 kg/net
Of dimensions exceeding a length of 294.13 m and a beam of 32.31 m
sprednje četrti, cele ali razkosane v največ pet kosov, vsaka sprednja četrt predstavljena v enem zamrznjenem bloku; „kompenzirane“ četrti v dveh blokih, od katerih eden vsebuje sprednjo četrt, celo ali razkosano v največ pet kosov, drugi del pa zadnjo četrt, razen fileja v enem kosu
Refrigerated vessels, other than those of subheading 890120
vrat, pleče, plečna bržola in prsi s spodnjim delom plečeta
Open vessels
12,8 + 304,1 €/100 kg/net
Other: Of dimensions exceeding a length of 294.13 m and a beam of 32.31 m
šunke in njihovi kosi
Other: Other
plečeta in njihovi kosi
Tugs and pusher craft.
prednji deli in njihovi kosi
Drilling platforms: Other
hrbet in njegovi kosi, s kostmi
Production platforms
prsi s potrebušino in njihovi kosi
Drill-ships, drilling barges and floating drilling rigs: Other
Zamrznjeno
Open vessels: Other
mišični del (stebriček) in rebrni del trebušne prepone
Tariff Schedule of the European Union
konj, oslov, mul in mezgov
Tariff Item (CN2015)
oskubljene in očiščene, z glavami in nogami, znane kot „83 % piščanci“
Description (see note 1)
oskubljene in očiščene, brez glav in nog, vendar z vratovi, srčki, jetri in želodčki, znane kot „70 % piščanci“
Laying stocks
oskubljene in očiščene, brez glav, nog ter vratov, src, jeter in želodčkov, znane kot „65 % piščanci“ ali pod drugim nazivom
Fowls of the species Gallus domesticus
polovice ali četrti
€/100 kg/net
cela krila, z ali brez vršičkov
Turkeys
hrbtišča, vratovi, hrbtišča z vratovi, škofije in vršički kril
Carcases and half-carcases
prsi in kosi prs
+ 176.8 €/100 kg/net
noge in kosi nog
‘Compensated’ quarters
jetra
Unseparated or separated forequarters
oskubljeni in očiščeni, brez glav in nog, vendar z vratovi, srčki, jetri in želodčki, znani kot „80 % purani“
+ 141.4 €/100 kg/net
oskubljeni in očiščeni, brez glav, nog ter vratov, src, jeter in želodčkov, znani kot „73 % purani“ ali pod drugim nazivom
Unseparated or separated hindquarters
krače in kosi krač
+ 212.2 €/100 kg/net
krače in kosi krač
+ 265.2 €/100 kg/net
s kostmi
Boneless
meso
+ 303.4 €/100 kg/net
klavnični proizvodi
+ 221.1 €/100 kg/net
užitna moka in zdrob iz mesa ali klavničnih proizvodov
+ 265.3 €/100 kg/net
konjsko, nasoljeno, v slanici ali sušeno
Forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block; ‘compensated’ quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece
severnih jelenov
Crop, chuck-and-blade and brisket cuts
ribe vrste Boreogadus saida
+ 304.1 €/100 kg/net
postrvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache in Oncorhynchus chrysogaster)
Hams and cuts thereof
ribje glave, repi in želodci
Shoulders and cuts thereof
dimljene, v oklepu ali brez oklepa, termično obdelani ali ne pred ali med procesom dimljenja, ne drugače pripravljeni
Fore-ends and cuts thereof
celi
Loins and cuts thereof, with bone in
dimljene, termično obdelane ali ne pred ali med procesom dimljenja, ne drugače pripravljene
Bellies (streaky) and cuts thereof
kokoši vrste Gallus domesticus
Frozen
perutnine, razen petelinov in kokoši Gallus domesticus
Thick skirt and thin skirt
perutnine
Plucked and gutted, with heads and feet, known as ‘83 % chickens’
drugi, tudi zamrznjeni
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘70 % chickens’
Paradižnik, svež ali ohlajen
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘65 % chickens’, or otherwise presented
Glej Prilogo 2 k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 1101/2014 (str. 679–718)
Whole wings, with or without tips
okrogle artičoke
Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips
bučke
Breasts and cuts thereof
Sladka koruza
Legs and cuts thereof
5,1 + 9,4 €/100 kg/net
Livers
sladke pomaranče, sveže
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘80 % turkeys’
klementine
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘73 % turkeys’, or otherwise presented
monrealke in mandarine satsuma
Drumsticks and cuts of drumsticks
mandarine in mandarine wilking
Drumsticks and cuts thereof
tangerine
With bone in
limone (Citrus limon, Citrus limonum)
Meat
namizno grozdje
Offal
Marelice
Edible flours and meals of meat or meat offal
višnje (Prunus cerasus)
Of horses, salted, in brine or dried
nektarine
Of reindeer
slive
Fish of the species Boreogadus saida
Semenski
Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
pšenični škrob
(see note 2)
koruzni škrob
Fish heads, tails and maws
škrob iz manioke
Smoked, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process, not otherwise prepared
rižev škrob
Whole
v rastlinskem olju
(see note 3)
fileti, znani kot „loins“
Smoked, whether or not cooked before or during the smoking process, not otherwise prepared
palamide (Sarda spp.)
Of fowls of the species Gallus domesticus
tuni, črtasti tuni in druge ribe iz rodu Euthynnus
Of poultry, other than of fowls of the species Gallus domesticus
Rakovice
Of poultry
ostrige
Liquid
pokrovače, vključno kraljevske pokrivače
Other, including frozen
v nepredušni embalaži
Tomatoes, fresh or chilled
sipe in lignji
See Annex 2 of Commission Implementing Regulation (EU) No 1101/2014 (p.
hobotnice