natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Moka, zdrob in peleti iz mesa ali klavničnih proizvodov, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev, neprimerni za prehrano ljudi;
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption;
ocvirki:
greaves:
Moka, zdrob in peleti iz mesa ali klavničnih proizvodov;
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal;
ocvirki
greaves
Otrobi in drugi ostanki pri presejevanju, mletju ali drugi obdelavi žit ali stročnic, v obliki peletov ali ne
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants
Ostanki pri proizvodnji škroba in podobni ostanki, rezanci sladkorne pese, odpadki sladkornega trsa in drugi odpadki pri proizvodnji sladkorja, ostanki in odpadki iz pivovarn ali destilarn, v obliki peletov ali ne
Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets
Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz soje, nezmleti ali zmleti ali v obliki peletov
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil
Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz arašidov, nezmleti ali zmleti ali v obliki peletov
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of groundnut oil
Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji rastlinskih maščob ali olj, razen tistih iz tarifne številke 2304 ali 2305, nezmleti ali zmleti ali v obliki peletov
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305
Vinska usedlina;
Wine lees;
vinski kamen
argol
Rastlinski materiali in rastlinski odpadki, rastlinski ostanki in stranski proizvodi, v obliki peletov ali ne, ki se uporabljajo kot krma za živali, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included
Pripravki, ki se uporabljajo kot krma za živali
Preparations of a kind used in animal feeding
Nepredelan tobak;
Unmanufactured tobacco;
tobačni odpadki
tobacco refuse
Surovo nestrojeno krzno (vključno z glavami, repi, tacami ali drugimi kosi ali odrezki, primernimi za krznarsko rabo), razen surovih kož, ki se uvrščajo v tarifno številko 4101, 4102 ali 4103“
Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103’
PRILOGA II
ANNEX II
„PRILOGA IV(b)
‘ANNEX IV(b)
(Stopnja dajatve nič v okviru tarifnih kvot)
(Zero-duty tariff within tariff quotas)
(iz člena 27(3)(b))
(referred to in Article 27(3)(b))
Letna tarifna kvota
Annual tariff quota
(tone)
(tonnes)
Dajatev, ki se uporablja za presežne količine
Applicable duty for exceeding quantities
(% MFN)
(% of MFN)
Mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebujeta dodanega sladkorja ali drugih sladil:
Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter:
Z vsebnostjo maščobe do vključno 1 mas. %:
Of a fat content, by weight, not exceeding 1 %:
v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno dveh litrov
In immediate packings of a net content not exceeding two litres
Z vsebnostjo maščob več kot 1 mas. % do vključno 6 mas. %
Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %
Pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne ali, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila, ali aromatizirani ali, ki vsebujejo dodano sadje, oreške ali kakav ali ne:
Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
Jogurt:
Yogurt:
nearomatizirano, niti ne vsebuje dodanega sadja, oreškov ali kakava:
Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa:
ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob:
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight:
do vključno 3 mas. %
Not exceeding 3 %
več kot 3 mas. % do vključno 6 mas. %
Exceeding 3 % but not exceeding 6 %
več kot 6 mas. %
Exceeding 6 %
Sir in skuta:
Cheese and curd:
Sveži (nezorjen) sir, vključno sir iz sirotke, in skuta
Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd
Sir, nariban ali v prahu, vseh vrst
Grated or powdered cheese, of all kinds
Sir, topljen, razen naribanega ali v prahu:
Processed cheese, not grated or powdered
Sir, drug:
Other cheese
Čebula in šalotka:
Onions and shallots:
Olje iz sončnic in žafranike in njegove frakcije
Sunflower-seed or safflower oil and fractions thereof:
Klobase in podobni proizvodi iz mesa, klavničnih proizvodov ali krvi;
Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood;
prehrambeni proizvodi na osnovi teh proizvodov
food preparations based on these products
Drugi pripravljeni ali konzervirani proizvodi iz mesa, klavničnih proizvodov ali krvi
Other prepared or preserved meat, meat offal or blood
Vrtnine, sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin, pripravljeni ali konzervirani v kisu ali ocetni kislini:
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:
Kumare in kumarice
Cucumbers and gherkins
Gobe in gomoljike, pripravljene ali konzervirane drugače, kot v kisu ali v ocetni kislini:
Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid:
Gobe iz rodu Agaricus:
Mushrooms of the genus Agaricus:
začasno konzervirane, popolnoma termično obdelane
Provisionally preserved, completely cooked
Gomoljike
Truffles
Krompir:
Potatoes:
tanke rezine, ocvrte ali pečene, osoljene ali ne ali začinjene ali ne, v neprodušni embalaži, primerne za takojšnjo uporabo
Thin slices, fried or baked, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for immediate consumption
Grah (Pisum sativum)
Peas (Pisum sativum)
Sadni sokovi (vključno grozdni mošt) in zelenjavni sokovi, nefermentirani in, ki ne vsebujejo dodanega alkohola, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne
Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
PRILOGA III
ANNEX III
„PRILOGA IV(c)
‘ANNEX IV(c)
UVOZ KMETIJSKIH PROIZVODOV S POREKLOM IZ EVROPSKE UNIJE V NEKDANJO JUGOSLOVANSKO REPUBLIKO MAKEDONIJO (KONCESIJE V OKVIRU TARIFNIH KVOT)
IMPORTS INTO THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA OF AGRICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN THE EUROPEAN UNION (CONCESSIONS WITHIN TARIFF QUOTAS)
(iz člena 27(3)(c))
(referred to in Article 27(3)(c))
Dajatev, ki se uporablja
Applicable duty
Meso, prašičje, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno
Meat of swine, fresh, chilled or frozen
Sir in skuta
Cheese and curd
Drug“
Other’
PRILOGA IV
ANNEX IV
„PRILOGA V(c)
‘ANNEX V(c)
UVOZ RIB IN RIBIŠKIH PROIZVODOV S POREKLOM IZ EVROPSKE UNIJE V NEKDANJO JUGOSLOVANSKO REPUBLIKO MAKEDONIJO
IMPORTS INTO THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA OF FISH AND FISHERIES PRODUCTS ORIGINATING IN THE EUROPEAN UNION
(iz člena 28(2))
(referred to in Article 28(2))
Oznaka KN [1]
CN Code [1]
Letna dajatev prosta kvota
Annual Duty free Quota
Krap, živ
Carp live
75 ton
75 tonnes
Kakor je opredeljena v zakonu o carinski tarifi – Uradni list Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije št. 23/03, št. 69/04, št. 10/08, št. 35/10 in 11/12;
As defined in the Customs Tariff Law — Official Gazette No 23/03, 69/04, 10/08, 35/10 and 11/12 of the former Yugoslav Republic of Macedonia;
Sklep o uskladitvi in spremembi carinske tarife – Uradni list Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije št. 169/12.“
Decision on Harmonization and Changing of Customs Tariff — Official Gazette No 169/12 of the former Yugoslav Republic of Macedonia.’
PRILOGA V
ANNEX V
„PRILOGA II
‘ANNEX II
DAJATVE, KI SE UPORABLJAJO PRI UVOZU BLAGA S POREKLOM IZ EVROPSKE UNIJE V NEKDANJO JUGOSLOVANSKO REPUBLIKO MAKEDONIJO
DUTIES APPLICABLE TO GOODS ORIGINATING IN THE EUROPEAN UNION ON IMPORT INTO THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA
aromatiziran, ali ki vsebuje dodano sadje, oreške ali kakav:
Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, z vsebnostjo mlečnih maščob:
In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight:
do vključno 1,5 mas. %
Not exceeding 1,5 %
več kot 1,5 mas. % do vključno 27 mas. %
Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %
več kot 27 mas. %
Exceeding 27 %
drugo, z vsebnostjo mlečnih maščob:
Other, of a milkfat content, by weight:
mlečni namazi:
dairy spreads:
z vsebnostjo maščob 39 mas. % ali več, vendar z manj kot 60 mas. % maščobe
Of a fat content, by weight, of 39 % or more but less than 60 %
z vsebnostjo maščob 60 mas. % ali več, do vključno 75 mas. % maščobe
Of a fat content, by weight, of 60 % or more but not exceeding 75 %
Človeški lasje, surovi, umiti ali neumiti, razmaščeni ali nerazmaščeni;
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair;
Kože in drugi deli ptic, s perjem ali puhom, perje in deli perja (z odrezanimi ali neodrezanimi robovi) ter puh, ki niso naprej obdelani, razen s čiščenjem, dezinficiranjem ali pripravljanjem za konzerviranje;
badger hair and other brush making hair;
prah in odpadki perja ali delov perja
waste of such bristles or hair
Kosti in strženi rogov, neobdelani, razmaščeni, enostavno preparirani (toda nerazrezani v oblike), obdelani s kislino ali deželatinizirani;
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation;
prah in odpadki teh izdelkov
powder and waste of feathers or parts of feathers
Slonova kost, želvovina, kitova kost, dlake kitove kosti, rogovi, parožki, kopita, nohti, kremplji in kljuni, neobdelano ali enostavno pripravljeno, toda nerazrezano v oblike;
Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised;
Korale in podobni materiali, neobdelani ali enostavno pripravljeni, vendar drugače neobdelani;
powder and waste of these products
oklepi mehkužcev, rakov ali iglokožcev in sipine kosti, neobdelani ali enostavno pripravljeni, toda nerazrezani v oblike; prah in odpadki teh izdelkov
Ivory, tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape;
Ambra, bobrovina, cibet in mošus;
Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked;
kantaride;
shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof
žolči, posušeni ali neposušeni;
Ambergris, castoreum, civet and musk;
žleze in druge živalske snovi, ki se uporabljajo za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov, sveži, ohlajeni, zamrznjeni ali kako drugače začasno konzervirani
cantharides;
Proizvodi živalskega izvora, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu;
bile, whether or not dried;
mrtve živali iz poglavja 1 ali 3, neuporabne za človeško prehrano:
glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
spužve, naravne, živalskega izvora:
Animal products not elsewhere specified or included;
surove
dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption:
vrtnine:
Natural sponges of animal origin:
Maté čaj
Raw
sadne koščice in jedrca iz sadnih koščic in drugi rastlinski proizvodi (vključno nepražene korenine cikorije, vrste Cichorium intybus sativum), ki se uporabljajo predvsem za človeško prehrano in niso navedeni ali zajeti na drugem mestu:
Vegetables:
Morske alge in druge alge:
Maté
iz sladkega korena
fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included:
iz hmelja
Seaweeds and other algae:
rastlin rodu Ephedra
Of liquorice
Pektinske snovi, pektinati in pektati:
Of hops
Sluzi in zgoščevalci, dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modificirani ali nemodificirani:
Of plants of the genus Ephedra
Sluzi in zgoščevalci, ekstrahirani iz rožičev, rožičevih semen ali semena guara, modificirani ali nemodificirani:
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
Rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem za pletarstvo (npr.: bambus, španski trs, trs, rogoz, vrbovo protje, rafija, očiščena žitna slama, beljena ali barvana, in lipovo lubje)
Agar-agar
Rastlinski proizvodi, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from locust beans, locust bean seeds or guar seeds:
Maščobe iz volne in maščobne snovi, dobljene iz teh maščob, vključno z lanolinom
Of locust beans or locust bean seeds
Druge masti in olja živalskega izvora in njihove frakcije, rafinirani ali ne, toda kemično nemodificirani
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark)
tungovo olje;
Vegetable products not elsewhere specified or included
jojoba in oiticica olje;
Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin)
mirtin vosek in japonski vosek;
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
njihove frakcije
Tung oil;
Rastlinske masti in olja in njihove frakcije
jojoba and oiticica oils;
hidrogenirano ricinusovo olje, tako imenovani ‚opalni vosek‘
myrtle wax and Japan wax;
Margarina, razen tekoče margarine
their fractions
ki vsebuje več kot 10 mas. % do vključno 15 mas. % mlečnih maščob
Vegetable fats and oils and their fractions:
užitne mešanice ali preparati, ki se uporabljajo pri podmazovanju kalupov
Hydrogenated castor oil, so called “opal-wax”
Živalske ali rastlinske masti in olja in njihove frakcije, kuhani, oksidirani, dehidrirani, žveplani, prepihani, polimerizirani s segrevanjem v vakuumu ali v inertnem plinu ali drugače kemično modificirani, razen tistih iz tarifne številke 1516;
Margarine, excluding liquid margarine
neužitne mešanice ali preparati iz živalskih ali rastlinskih masti ali olj ali iz frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu
Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milkfats
Glicerin, surov;
Edible mixtures or preparations of a kind used as mould-release preparations
glicerinske vode in glicerinski lugi
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516;
Rastlinski voski (razen trigliceridov), čebelji vosek, voski drugih insektov in spermaceti, prečiščeni ali neprečiščeni, barvani ali nebarvani
inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included
ostanki, dobljeni pri predelavi maščobnih substanc ali živalskih ali rastlinskih voskov:
Glycerol, crude;
Kemično čista fruktoza
Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured
kemično čista maltoza
residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes:
Kakavova masa, razmaščena ali nerazmaščena
Degras
Kakavovo maslo, mast in olje
Chemically pure fructose
Kakavov prah, ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil
Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose:
Čokolada in drugi prehrambeni proizvodi, ki vsebujejo kakav:
Chemically pure maltose
Kakavov prah, ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa
Drugi proizvodi v blokih, ploščah ali palicah, mase več kot 2 kg, ali v obliki tekočine, paste, prahu, granul ali podobnih oblikah, v razsutem stanju ali v izvirnih pakiranjih z maso nad 2 kg
Cocoa paste, whether or not defatted
Drugo, v blokih, palicah ali tablicah:
Cocoa butter, fat and oil
polnjeni
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
nepolnjeni
Chocolate and other food preparations containing cocoa:
Sladni ekstrakt;
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
prehrambeni proizvodi iz moke, drobljenca, zdroba, škroba ali sladnega ekstrakta, ki ne vsebujejo kakava ali ga vsebujejo manj kot 40 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu;
Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg
prehrambeni proizvodi iz blaga iz tarifnih številk 0401 do 0404, ki ne vsebujejo kakava ali ga vsebujejo manj kot 5 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Other, in blocks, slabs or bars:
Testenine, kuhane ali nekuhane ali polnjene (z mesom ali drugimi snovmi) ali drugače pripravljene, kot so: špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, kaneloni;
Filled
kuskus; pripravljen ali nepripravljen:
Not filled
Nekuhane testenine, nepolnjene ali drugače pripravljene:
Malt extract;
ki vsebujejo jajca
food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included;
Polnjene testenine, kuhane ali nekuhane ali drugače pripravljene:
food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included
ki vsebujejo več kot 20 mas. % rib, rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni;
ki vsebujejo več kot 20 mas. % klobas in podobnih proizvodov, iz mesa in klavničnih odpadkov vseh vrst, vključno z maščobami kakršnih koli vrst ali izvora
couscous, whether or not prepared:
kuhane
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared:
Druge testenine
Containing eggs
Kuskus
Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:
Tapioka in njeni nadomestki, pripravljeni iz škroba, v obliki kosmičev, kaše, kroglic, mrvic ali podobnih oblikah
Containing more than 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Pripravljena živila, dobljena z nabrekanjem ali praženjem žit ali žitnih proizvodov (npr. koruzni kosmiči);
Containing more than 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin
žita (razen koruze), v obliki zrn ali v obliki kosmičev ali drugače obdelana zrna (razen moke, drobljencev in zdroba), predkuhana ali drugače pripravljena, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu
Cooked
Kruh, pecivo, keksi in drugi pekovski proizvodi, ki vsebujejo kakav ali ne;
Other pasta
hostije, prazne kapsule, primerne za farmacevtsko uporabo, oblati za pečatenje, rižev papir in podobni izdelki
Couscous
Sladka koruza (Zea mays var. saccharata)
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms
jam, sladek krompir in podobni užitni deli rastlin, ki vsebujejo 5 mas. % ali več škroba
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes);
Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače kot v kisu ali ocetni kislini, zamrznjene, razen proizvodov iz tarifne številke 2006:
cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included
v obliki moke, zdroba ali kosmičev
Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa;
Druge vrtnine in mešanice vrtnin
communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin, drugače pripravljeni ali konzervirani, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali alkohol ali ne, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu:
Tropical fruit and tropical nuts;
arašidno maslo
palm hearts
0– Drugo, vključno z mešanicami, razen tistih iz tarifne podštevilke 200819:
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
palmovi srčki
In the form of flour, meal or flakes
ki ne vsebuje dodanega alkohola:
Other vegetables and mixtures of vegetables:
ki ne vsebuje dodanega sladkorja:
Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:
koruza, razen sladke koruze (Zea mays var. saccharata)
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together:
jam, sladek krompir in podobni užitni deli rastlin, ki vsebujejo 5 mas. % ali več škroba
Groundnuts:
Ekstrakti, esence in koncentrati kave, pravega čaja ali maté čaja in pripravki na osnovi teh proizvodov ali na osnovi kave, pravega čaja ali maté čaja;
Peanut butter
pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki in njihovi ekstrakti, esence in koncentrati
0– Other, including mixtures other than those of subheading 200819:
Kvas (aktiven ali neaktiven);
Palm hearts
drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi (razen cepiv iz tarifne številke 3002);
Not containing added spirit:
pripravljeni pecilni praški
Not containing added sugar:
Pripravki za omake in pripravljene omake;
Maize (corn), other than sweetcorn (Zea mays var. saccharata)
mešanice začimb in dišavne mešanice;
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing 5 % or more by weight of starch
gorčična moka in zdrob in pripravljena gorčica:
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté;
Sojina omaka
roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof
Paradižnikov kečup in druge paradižnikove omake
Yeasts (active or inactive);
Gorčična moka in zdrob in pripravljena gorčica
other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002);
mangov ‚chutney‘, tekoč
prepared baking powders
aromatične grenčice z vsebnostjo alkohola 44,2 do 49,2 vol. %, ki vsebujejo od 1,5 do 6 mas. % encijana, začimb in raznih sestavin ter od 4 do 10 mas. % sladkorja, v embalaži s prostornino 0,5 l ali manj
Sauces and preparations therefor;
Mešana zelišča, na poprovi osnovi
mixed condiments and mixed seasonings;
Majoneza
mustard flour and meal and prepared mustard:
Juhe in mesne juhe in pripravki za te juhe;
Soya sauce
homogenizirani sestavljeni prehrambeni proizvodi:
Tomato ketchup and other tomato sauces
Juhe in mesne juhe ter pripravki za te juhe
Mustard flour and meal and prepared mustard
Homogenizirani sestavljeni prehrambeni proizvodi
Mango chutney, liquid
Sladoled in druge ledene sladice, ki vsebujejo kakav ali ne