natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For road tractors for semi-trailers of subheading 8701.20 of a vehicle mass not exceeding 1600 kg
Sladni ekstrakt; prehrambeni proizvodi iz moke, drobljenca, zdroba, škroba ali sladnega ekstrakta, ki ne vsebujejo kakava ali ga vsebujejo manj kot 40 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; prehrambeni proizvodi iz blaga iz tarifnih številk 04.01 do 04.04, ki ne vsebujejo kakava ali ga vsebujejo manj kot 5 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
For road tractors for semi-trailers of subheading 8701.20 of a vehicle mass exceeding 1600 kg
Mešanice in testo za izdelovanje pekovskih proizvodov iz tarifne številke 19.05
For motor vehicles for the transport of ten or more persons including the driver, of heading 87.02 of a vehicle mass not exceeding 2000 kg
Nedenaturiran etilni alkohol, z vsebnostjo alkohola manj kot 80 vol. %; žganja, likerji in druge alkoholne pijače
For motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver of heading 87.02 of a vehicle mass exceeding 2000 kg (excluding vehicles of subheading 8702.10.10)
Rum in druga žganja, dobljena z destilacijo fermentiranih proizvodov iz sladkornega trsa
For motor cars (including station wagons) of heading 87.03
akoholne pijače z vsebnostjo alkohola 8,5 vol. % ali manj
For motor vehicles for the transport of goods of heading 87.04, of a vehicle mass not exceeding 2000 kg or of a G.V.M. not exceeding 3500 kg, or of a mass not exceeding 1600 kg or of a G.V.M. not exceeding 3500 kg per chassis fitted with a cab (excluding dumpers designed for off-highway use, shuttle cars and low construction flame-proof vehicles, for use in underground mines and off-the-road logging trucks)
Kis in nadomestki kisa, dobljeni iz ocetne kisline, za človeško prehrano
For motor vehicles for the transport of goods of heading 87.04, of a vehicle mass exceeding 2000 kg or a G.V.M. exceeding 3500 kg, or of a mass exceeding 1600 kg and of a G.V.M. exceeding 3500 kg per chassis fitted with a cab (excluding dumpers designed for off-highway use, shuttle cars and low construction flame-proof vehicles, for use in underground mines and off-the-road logging trucks)
Ksilol (ksileni)
For chassis fitted with engines of heading 87.06, of a mass not exceeding 1600 kg, or of a G.V.M. not exceeding 3500 kg (excluding those for dumpers designed for off-highway use, shuttle cars and low construction flame-proof vehicles, for use in underground mines and off-the-road logging trucks)
Olja, dobljena iz nafte, in olja, dobljena iz bituminoznih mineralov, razen surovih; proizvodi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu, ki vsebujejo 70 mas. % ali več olj iz nafte ali olj, dobljenih iz bituminoznih mineralov, če so ta olja osnovne sestavine teh proizvodov; odpadna olja
For chassis fitted with engines of heading 87.06, of a mass exceeding 1600 kg and a G.V.M. exceeding 3500 kg (excluding those for dumpers designed for off-highway use, shuttle cars and low construction flame-proof vehicles, for use in underground mines and off-the-road logging trucks)
drugače sestavljena
Hand-made articles of:
KG P2O5
Leather or imitation leather
KG NAOH
Wood
Živosrebrove spojine, anorganske ali organske, razen amalgamov
Plaits and similar products of plaiting materials; basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials
Aminoalkoholi in njihovi etri in estri razen tistih, ki vsebujejo več kot eno vrsto kisikove funkcije; njihove soli
Plastics
vitamini A in njihovi derivati
Textiles
vitamin B1 in njegovi derivati
Stone
D ali DL pantotenska kislina (vitamin B3 ali vitamin B5) in njeni derivati
Glass
vitamin C in njegovi derivati
Base metal
vitamin E in njegovi derivati
Household consumables
Žleze in drugi organi za organoterapevtske namene, sušeni, tudi v prahu; ekstrakti iz žlez in drugih organov ali njihovih izločkov za organoterapevtske namene; heparin in njegove soli; druge človeške ali živalske snovi, pripravljene za terapevtske ali profilaktične namene, ki niso navedene in ne zajete na drugem mestu
Stores for foreign-going ships and aircrafts
Človeška kri; živalska kri, pripravljena za uporabo v terapevtske, profilaktične ali diagnostične namene; antiserumi in druge frakcije krvi ter imunološki proizvodi, modificirani ali nemodificirani ali dobljeni po biotehničnih postopkih; cepiva, toksini, kulture mikroorganizmov (razen kvasovk) in podobni proizvodi
Personal and household effects, new or used:
Antiserumi in druge frakcije krvi ter imunološki proizvodi, modificirani ali nemodificirani ali dobljeni po biotehničnih postopkih
Personal effects, new or used
Zdravila (razen proizvodov iz tarifne številke 30.02, 30.05 ali 30.06) iz mešanice dveh ali več sestavin, pripravljena za terapevtsko ali profilaktično uporabo, ki pa niso pripravljena v odmerjenih dozah ali v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno
Household furniture and other household effects, new or used
Ki vsebujejo hormone ali druge proizvode iz tarifne številke 29.37, toda ne vsebujejo antibiotikov:
In the period from year 8 to year 12, SACU would provide EU exports with a preference margin of 40 per cent compared to MFN applied tariffs.
Ki vsebujejo alkaloide ali njihove derivate, toda ne vsebujejo hormonov, drugih proizvodov iz tarifne številke 29.37 ali antibiotikov
Explanatory notes in this column serve an indicative purpose and refer to certain tariff regimes in the TDCA.
Zdravila (razen proizvodov iz tarifne številke 30.02, 30.05 ali 30.06), ki sestoje iz pomešanih ali nepomešanih proizvodov za terapevtsko ali profilaktično uporabo, pripravljena v odmerjenih dozah (vključno tistih v obliki za uporabo skozi kožo) ali v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno
ANNEX III
Druga zdravila, ki vsebujejo vitamine ali druge proizvode iz tarifne številke 29.36
CUSTOMS DUTIES OF MOZAMBIQUE ON PRODUCTS ORIGINATING IN THE EU
Farmacevtsko blago, navedeno v opombi 4 k temu poglavju
The concession as described in this ANNEX shall apply from the date of entry into force of this Agreement within the meaning of Article 113(2) or the relevant date of provisional application of this Agreement within the meaning of 113(4), whichever is the earlier, for goods originating in the EU and presented for customs clearance in Mozambique.
Sterilni kirurški katgut, podobni sterilni material za kirurško šivanje oziroma za zapiranje ran (vključno s sterilnimi absorpcijskimi nitmi za kirurgijo ali zobarstvo) in sterilna lepila za organska tkiva za kirurško zapiranje ran; sterilna „laminarija“ sterilna absorpcijska sredstva za ustavljanje krvavite v kirurgiji in zobarstvu; sterilne kirurške ali zobarske zapore proti sprijemanju, absorpcijske ali ne
The following staging categories apply to the elimination of customs duties by Mozambique pursuant to Article 25(2):
Kemična sredstva za kontracepcijo na osnovi hormonov, drugih proizvodov iz tarifne številke 29.37 ali spermicidov
customs duties on originating goods listed as staging category ‘A’ in the Mozambique's Schedule shall be eliminated on the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX.
KG N
customs duties on originating goods listed as staging category ‘B’ (B1, B21 and B22) in Mozambique's Schedule shall be gradually eliminated, five (5) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, in accordance with the following provisions:
KG K2O
Category ‘B1’
Mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo dva ali tri gnojilne elemente – dušik, fosfor in kalij; druga gnojila; proizvodi iz tega poglavja carinske tarife Mozambika v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih do vključno 10 kg bruto mase
two (2) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be reduced to 75 per cent of the basic duty;
Druga barvilna sredstva; preparati, navedeni v opombi 3 k temu poglavju, razen tistih iz tarifne številke 32.03, 32.04 ali 32.05; anorganski proizvodi, ki se uporabljajo kot luminofori, kemično opredeljeni ali neopredeljeni
three (3) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be further reduced to 50 per cent of the basic duty;
ki vsebujejo 80 mas. % ali več titanovega dioksida, računano na suho snov
four (4) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be further reduced to 25 per cent of the basic duty; and
Barve in laki na osnovi sintetičnih polimerov ali kemično modificiranih naravnih polimerov, dispergiranih ali raztopljenih v nevodnem mediju; raztopine, opredeljene v opombi 4 k temu poglavju carinske tarife Mozambika
five (5) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be eliminated.
Pripravljena lepila in druga pripravljena sredstva za lepljenje, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu; proizvodi, ki so primerni za uporabo kot lepila ali sredstva za lepljenje, pripravljeni za prodajo na drobno kot lepila in sredstva za lepljenje, v pakiranjih do vključno 1 kg neto mase
Category ‘B21’
Blago, navedeno v opombi 1 k tarifnim podštevilkam k temu poglavju carinske tarife Mozambika
two (2) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be reduced to 66.6 per cent of the basic duty;
Diagnostični ali laboratorijski reagenti na podlogi (nosilcu); pripravljeni diagnostični ali laboratorijski reagenti na nosilcu ali brez njega, razen tistih iz tarifne številke 30.02 ali 30.06; certificirani referenčni materiali
four (4) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be further reduced to 33.3 per cent of the basic duty; and
Fluoro-polimeri:
five (5) years after date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be eliminated.
Polivinilalkohol (PVAL), s hidroliziranimi ali nehidroliziranimi acetatnimi skupinami
Category ‘B22’
Naftne smole, kumaron-inden smole, politerpeni, polisulfidi, polisulfoni in drugi proizvodi, navedeni v opombi 3 k temu poglavju carinske tarife Mozambika, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu, v primarnih oblikah
three (3) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be reduced to 50 per cent of the basic duty;
lonski izmenjalci na osnovi polimerov iz tarifnih številk 39.01 do 39.13, v primarnih oblikah
four (4) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be further reduced to 40 per cent of the basic duty; and
Monofilamenti, katerih kateri koli premer presega 1 mm, palice, paličice in profilne oblike iz plastičnih mas, površinsko obdelane ali ne, toda drugače neobdelane
customs duties on originating goods listed as category ‘C’ (C1, C21, C22 and C23) in Mozambique's Schedule shall be gradually eliminated, ten (10) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, in accordance with the following provisions:
gibke cevi, ki lahko zdržijo tlak 27,6 MPa (276 barov) ali več
Category ‘C1’
Talne obloge iz plastičnih mas, samolepilne ali ne, v zvitkih ali v ploščah; tapete za stene ali strope, opredeljene z opombo 9 k temu poglavju carinske tarife Mozambika
six (6) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be reduced to 75 per cent of the basic duty;
V zvitkih, širokih do vključno 20 cm
seven (7) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be further reduced to 50 per cent of the basic duty;
monoaksialno usmerjenih
eight (8) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be further reduced to 25 per cent of the basic duty;
ki vsebujejo ne manj kot 6 % mehčalcev
nine (9) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be further reduced to 12.5 per cent of the basic duty; and
aglomerirani poliuretanski bloki debeline 50 cm ali več
ten (10) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be eliminated.
iz mnogosmerne plastične mase za vakumsko pakiranje
Category ‘C21’
termoformirane posodice iz polivinilklorida ali poliestrov
six (6) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be reduced to 66.6 per cent of the basic duty;
embalaža za pakiranje medicinskih izdelkov in izdelkov za osebno higieno
eight (8) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be further reduced to 33.3 per cent of the basic duty;
polproizvodi za proizvodnjo steklenic
nine (9) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be further reduced to 13.3 per cent of the basic duty; and
kasete za snemanje zvoka, brez magnetnega traku, s škatlo ali brez nje
Category ‘C22’
Rezervoarji, cisterne, kadi in podobne posode s prostornino nad 300 l
seven (7) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be reduced to 50 per cent of the basic duty;
Drugi proizvodi iz plastičnih mas in proizvodi iz drugih materialov iz tarifnih številk 39.01 do 39.14
eight (8) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be further reduced to 20 per cent of the basic duty; and
plovci za ribolov
Category ‘C23’
deli za tarfine številke iz oddelka XVII ter poglavji 90 in 91
seven (7) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be reduced to 80 per cent of the basic duty;
nastavki za metle, krtače in plastična omela
eight (8) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be further reduced to 40 per cent of the basic duty; and
Sintetični kavčuk in faktis, dobljena iz olja, v primarnih oblikah ali ploščah, listih ali trakovih; mešanice katerega koli proizvoda iz tarifne številke 40.01 s proizvodi iz te tarifne številke, v primarnih oblikah ali ploščah, listih ali trakovih
customs duties on originating goods not listed in the Mozambique Party's schedule shall be excluded from tariff reduction commitments.
Stiren-butadien kavčuk (SBR); karboksilirani stiren-butadien kavčuk (XSBR)
Tariff dismantling by Mozambique on goods imported from the EU pursuant to this Agreement
Raztopine; disperzije, razen tistih iz tarifne podštevilke 4005.10
Category
Druge oblike (npr.: palice, cevi in profili) in proizvodi (npr.: koluti in obroči) iz nevulkaniziranega kavčuka
Date of entry into force (basic duty)
neskončni transmisijski jermeni trapezastega preseka (V-jermeni), razen V-rebrastih, obsega več kot 60 cm, vendar ne več kot 180 cm
1 year after entry into force
neskončni transmisijski jermeni trapezastega preseka (V-jermeni), razen V-rebrastih, obsega več kot 180 cm, vendar ne več kot 240 cm
2 years after entry into force
ki se uporabljajo za gradbena ali industrijska vozila in stroje, s premerom platišča do vključno 61 cm
3 years after entry into force
ki se uporabljajo za gradbena ali industrijska vozila in stroje, s premerom platišča več kot 61 cm
4 years after entry into force
V razsutem stanju ali v blokih, ploščah, listih, trakovih, palicah, profilih ali cevi
5 years after entry into force
Odpadki, prah in ostanki iz trde gume
6 years after entry into force
deli za tarfine številke iz oddelka XVII ter poglavji 90 in 91
7 years after entry into force
Surove kože, govedi (vključno bivolov) ali kopitarjev (sveže ali nasoljene, sušene, lužene, piklane ali drugače konzervirane, toda nestrojene niti pergamentno obdelane niti drugače obdelane), z dlako ali brez dlake, cepljene ali necepljene
8 years after entry into force
Cele kože govedi, necepljene, ki tehtajo do vključno 8 kg, če so suhe, do vključno 10 kg, če so suho nasoljene, ali do vključno 16 kg, če so sveže, mokro nasoljene ali drugače konzervirane
9 years after entry into force
Cele kože z dlako ali brez dlake, ki tehtajo več kot 16 kg
10 years after entry into force
Druge surove kože (sveže ali nasoljene, sušene, lužene, piklane ali drugače konzervirane, toda nestrojene in pergamentno neobdelane ali drugača obdelane), z dlako ali brez dlake, cepljene ali necepljene, razen tistih, ki so izključene z opombo 1(b) ali (c) k temu poglavju
Tariff schedule of Mozambique
Usnje, nadalje obdelano po strojenju ali „crust“ obdelavi, vključno pergamentno obdelano, goved (vključno bivolov) ali kopitarjev, brez dlak, cepljeno ali necepljeno, razen usnja iz tarifne številke 41.14
Chapter
Usnje, nadalje obdelano po strojenju ali „crust“ obdelavi, vključno pergamentno obdelano, ovac ali jagnjet, brez volne, cepljeno ali necepljeno, razen usnja iz tarifne številke 41.14
HS Code
Usnje, nadalje obdelano po strojenju ali „crust“ obdelavi, vključno pergamentno obdelano, drugih živali, brez volne, cepljeno ali necepljeno, razen usnja iz tarifne številke 41.14
Product designation
Semiš usnje (vključno s kombinacijo semiš usnja); lakasto usnje in lakasto plastovito usnje; metalizirano usnje
Unit
Umetno usnje na osnovi usnja ali usnjenih vlaken v ploščah, listih ali trakovih, tudi v zvitkih
General Rate [1]
Potovalni kovčki, ročni kovčki, kozmetični kovčki, poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe in podobne torbe:
Weighing less than 200 kg
Strojeno ali obdelano krzno (vključno z glavami, repi, tacami ali drugimi kosi ali odrezki), nesestavljeno ali sestavljeno (z dodajanjem drugih materialov ali brez dodajanja), razen tistega, ki se uvršča pod tarifno številko 43.03
Certified breeding animals
Celo krzno, z glavo, repom ali tacami ali brez njih, nesestavljeno:
Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 03.04
Oblačila, oblačilni dodatki in drugi krzneni izdelki
Jack and horse mackerel (Caranx trachurus, Trachurus trachurus)
Les zaa ogrevanje, v vseh oblikah
For infants, labelled as such on the packaging
Les za obroče; cepljeni koli; koli, planke in drogovi, zašiljeni, toda ne žagani po dolžini; lesene palice, grobo okleščene, toda ne zvite, upognjene ali drugače obdelane, primerne za izdelavo sprehajalnih palic, dežnikov, ročajev za orodje ali podobnih proizvodov, trakovi in podobno iz lesa
For industrial use, packaged in containers with a capacity of 25 kg or more
Leseni železniški in tramvajski pragovi ali podobno
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 12.12
Les, vzdolžno žagan ali rezan, cepljen ali luščen, skobljan ali ne, brušen ali ne ali na koncih spojen ali ne, debeline nad 6 mm
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 12.12
javorov (Acer spp.)
Hybrid coconut seeds
češnjev (Prunus spp.)
Bananas, including plantains, fresh
jesenov (Fraxinus spp.)
Pears and quinces
Listi za furniranje (vključno s tistimi, ki so pridobljeni z rezanjem laminiranega lesa), za vezan les ali podoben laminiran les in drug les, vzdolžno žagan, rezan ali luščen, skobljan ali ne, brušen ali ne, prstasto spojen ali ne, na koncih spojen ali ne, debeline do vključno 6 mm
Kiwi fruit
Iverne plošče, usmerjene pramenske plošče (OSB) in podobne plošče (na primer oblatne plošče) iz lesa in drugih lesnih materialov, neaglomerirane ali aglomerirane s smolami ali drugimi organskimi vezivi
Fruit, dried, other than that of headings 08.01 to 08.06; mixtures of nuts or dried fruits of this chapter of the Mozambique Customs Tariff.
gostote več kot 0,8 g/cm3
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway;
gostote več kot 0,5 g/cm3, vendar do vključno 0,8 g/cm3
juniper berries
gostote več kot 0,5 g/cm3
Seeds of anise or badian
Druge vezane lesene plošče ali furnirane plošče, ki so sestavljene samo iz lesenih listov (razen iz bambusa), katerih posamezna debelina ne presega 6 mm
Seeds of caraway
z najmanj enim zunanjim slojem iz vrst tropskega drevja, navedenih v opombi 1 k tarifnim podštevilkam v tem poglavju carinske tarife Mozambika
Mixtures referred to in note 1(b) to this chapter of the Mozambique Customs Tariff
Zaboji za pakiranje, škatle, gajbe, sodi in podobna embalaža za pakiranje, iz lesa; palete, zabojaste palete in druge nakladalne plošče iz lesa; paletne prirobnice iz lesa
Durum wheat (triticum durum)
zaboji, škatle, gajbe, sodi in podobna embalaža
Of lucerne (alfalfa)
Marketerija in intarzija iz lesa; skrinjice in škatle za nakit, za jedilni pribor in podobni leseni izdelki, leseni kipci in drugi leseni okraski; izdelki za notranjo opremo, ki se ne uvrščajo v poglavje 94, iz lesa
Pumpkin seeds
paličice za vžigalice
Aubergine seeds
Pletenice in podobni izdelki iz pletarskega materiala, povezani v trakove ali ne; pletarski materiali, pletenice in podobni izdelki iz pletarskega materiala, povezani v vzporedne pramene ali tkani v obliki listov, ne glede na to, ali so dokončani ali nedokončani izdelki (npr. podstavki, pregrinjala in zastirala)
Portuguese kale seeds
Košarski, pletarski in podobni izdelki, izdelani neposredno v oblike iz pletarskega materiala ali iz izdelkov, ki se uvrščajo pod tarifno številko 46.01; proizvodi iz lufe
Collard greens
pridobljena s kombinacijo mehanskega in kemičnega postopka
Kohlrabi seeds
Papir ali karton, dobljen pretežno iz lesovine (časopisi, revije in podobne tiskovine)
Cucumber seeds
Nepremazan papir in karton, ki se uporabljata za pisanje, tiskanje ali druge grafične namene, vključno neperforiran papir in karton za luknjane kartice in trakove v zvitkih ali pravokotnih (vključno kvadratnih) listih, katere koli velikosti, razen papirja iz tarifne številke 48.01 ali 48.03; ročno izdelana papir in karton
Pepper seeds
z maso manj kot 40 g/m2
Tomato seeds
z maso od vključno 40 g/m2 do vključno 150 g/m2, v zvitkih
Melon or watermelon seeds
z maso od vključno 40 g/m2 do vključno 150 g/m2 v listih, pri katerih ena stranica ne presega 435 mm in druga stranica ne presega 297 mm v neprepognjenem stanju
Other (Note: Subject to variable surcharge)
drug, z maso od vključno 40 do vključno 150 g/m2
other
z maso več kot 150 g/m2
Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included
v listih, pri katerih ena stranica ne presega 435 mm in druga ne presega 297 mm v neprepognjenem stanju
Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 19.05
Kraft papir in karton, nepremazana, v zvitkih ali listih, razen tistih iz tarifne številke 48.02 ali 48.03
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages
Drug kraft papir in karton, z maso do vključno 150 g/m2
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products .
Drug nepremazan papir in karton, v zvitkih ali listih, dalje neobdelan, razen obdelav, ki so navedene v opombi 3 tega poglavja carinske tarife Mozambika
Spirituous beverages of an alcoholic strength of 8,5 % or less by volume
z maso več kot 150 g/m2, vendar manj kot 225 g/m2
Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid, for human consumption
z maso 225 g/m2 ali več
Xylol (xylene)
Papir in karton, valovita (z nalepljenimi ravnimi površinskimi listi ali brez njih), nabrana (krep, plisirana), reliefna ali luknjana, v zvitkih ali listih, razen tistih iz tarifne številke 48.03
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, waste oils
Kraft papir za vreče: krep ali plisiran, vključno reliefni ali luknjani
Put up otherwise
Drugi kraft papir, krep ali plisiran, vključno reliefni ali luknjani
KGP2O5
Papir in karton, premazan z ene ali obeh strani s kaolinom ali drugimi anorganskimi snovmi z vezivom ali brez njega, vendar brez drugega premaza, površinsko barvana ali nebarvana, okrašena ali neokrašena, tiskana ali netiskana, v zvitkih ali pravokotnih (vključno kvadratnih) listih, katerekoli velikosti