natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tervishoiuamet (Health Care Board)
Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας (službe na področju duševnega zdravja)
Tervisekaitseinspektsioon (Health Protection Inspectorate)
LATVIJA
Tööinspektsioon (Labour Inspectorate)
Ministrijas, īpašu uzdevumu ministru sekretariāti un to padotībā esošās iestādes (ministrstva, sekretariati ministrstev za posebne naloge in njihove podrejene institucije):
Lennuamet (Estonian Civil Aviation Administration)
Aizsardzības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (ministrstvo za obrambo in podrejene institucije)
Maanteeamet (Estonian Road Administration)
Ārlietu ministrija un tas padotībā esošās iestādes (ministrstvo za zunanje zadeve in podrejene institucije)
Veeteede Amet (Maritime Administration)
Ekonomikas ministrija un tās padotībā esošās iestādes (ministrstvo za gospodarstvo in podrejene institucije)
Julgestuspolitsei (Central Law Enforcement Police)
Finanšu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (ministrstvo za finance in podrejene institucije)
Kaitseressursside Amet (Defence Resources Agency)
Iekšlietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (ministrstvo za notranje zadeve in podrejene institucije)
Kaitseväe Logistikakeskus (Logistics Centre of Defence Forces)
Izglītības un zinātnes ministrija un tās padotībā esošās iestādes (ministrstvo za izobraževanje in znanost ter podrejene institucije)
GREECE
Kultūras ministrija un tas padotībā esošās iestādes (ministrstvo za kulturo in podrejene institucije)
Υπουργείο Εσωτερικών (Ministry of Interior)
Labklājības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (ministrstvo za socialno varstvo in podrejene institucije)
Υπουργείο Εξωτερικών (Ministry of Foreign Affairs)
Satiksmes ministrija un tās padotībā esošās iestādes (ministrstvo za promet in podrejene institucije)
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών (Ministry of Economy and Finance)
Tieslietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (ministrstvo za pravosodje in podrejene institucije)
Υπουργείο Ανάπτυξης (Ministry of Development)
Veselības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (ministrstvo za zdravje in podrejene institucije)
Υπουργείο Δικαιοσύνης (Ministry of Justice)
Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (ministrstvo za varstvo okolja in regionalni razvoj ter podrejene institucije)
Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων (Ministry of Education and Religion)
Zemkopības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (ministrstvo za kmetijstvo in podrejene institucije)
Υπουργείο Πολιτισμού (Ministry of Culture)
Īpašu uzdevumu ministra sekretariāti un to padotībā esošās iestādes (ministrstva za posebne naloge in podrejene institucije)
Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης (Ministry of Health and Social Solidarity)
Citas valsts iestādes (druge državne institucije):
Υπουργείο Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων (Ministry of Environment, Physical Planning and Public Works)
Augstākā tiesa (vrhovno sodišče)
Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας (Ministry of Employment and Social Protection)
Centrālā vēlēšanu komisija (osrednja volilna komisija)
Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής (Ministry of Mercantile Marine, Aegean and Island Policy)
Prokuratūra un tās pārraudzībā esošās iestādes (tožilstvo in institucije pod njegovim nadzorom)
Υπουργείο Μακεδονίας- Θράκης (Ministry of Macedonia and Thrace)
Saeima un tās padotībā esošās iestādes (parlament in podrejene institucije)
Γενική Γραμματεία Επικοινωνίας (General Secretariat of Communication)
Satversmes tiesa (ustavno sodišče)
Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης (General Secretariat of Information)
Valsts kanceleja un tās pārraudzībā esošās iestādes (urad kanclerja in institucije pod njegovim nadzorom)
Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς (General Secretariat for Youth)
Valsts kontrole (državni revizijski urad)
Γενική Γραμματεία Ισότητας (General Secretariat of Equality)
Valsts prezidenta kanceleja (urad predsednika države)
Γενική Γραμματεία Κοινωνικών Ασφαλίσεων (General Secretariat for Social Security)
Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (druge državne institucije, ki niso podrejene ministrstvom):
Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού (General Secretariat for Greeks Living Abroad)
Tiesībsarga birojs (urad varuha človekovih pravic)
Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας (General Secretariat for Industry)
Nacionālā radio un televīzijas padome (nacionalni svet za radiodifuzijo)
Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας (General Secretariat for Research and Technology)
Druge državne institucije
Γενική Γραμματεία Αθλητισμού (General Secretariat for Sports)
LITVA
Γενική Γραμματεία Δημοσίων Έργων (General Secretariat for Public Works)
Prezidentūros kanceliarija (urad predsednika)
Γενική Γραμματεία Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος (National Statistical Service)
Seimo kanceliarija (urad parlamenta)
Εθνικό Συμβούλιο Κοινωνικής Φροντίδας (National Welfare Council)
Seimui atskaitingos institucijos: (institucije, odgovorne parlamentu)
Οργανισμός Εργατικής Κατοικίας (Workers' Housing Organisation)
Lietuvos mokslo taryba (svet za znanost)
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing Office)
Seimo kontrolierių įstaiga (urad parlamentarnega varuha človekovih pravic)
Γενικό Χημείο του Κράτους (General State Laboratory)
Valstybės kontrolė (državni revizijski urad)
Ταμείο Εθνικής Οδοποιίας (Greek Highway Fund)
Specialiųjų tyrimų tarnyba (služba za posebne preiskave)
Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (University of Athens)
Valstybės saugumo departamentas (oddelek za državno varnost)
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (University of Thessaloniki)
Konkurencijos taryba (svet za konkurenco)
Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης (University of Thrace)
Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras (center za raziskave genocida in uporniškega gibanja)
Πανεπιστήμιο Αιγαίου (University of Aegean)
Vertybinių popierių komisija (litovska komisija za vrednostne papirje)
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων (University of Ioannina)
Ryšių reguliavimo tarnyba (regulativni organ za komunikacije)
Πανεπιστήμιο Πατρών (University of Patras)
Nacionalinė sveikatos taryba (nacionalni zdravstveni odbor)
Πανεπιστήμιο Μακεδονίας (University of Macedonia)
Etninės kultūros globos taryba (svet za zaščito etnične kulture)
Πολυτεχνείο Κρήτης (Polytechnic School of Crete)
Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba (urad varuha pravic do enakih možnosti)
Σιβιτανίδειος Δημόσια Σχολή Τεχνών και Επαγγελμάτων (Sivitanidios Technical School)
Valstybinė kultūros paveldo komisija (nacionalna komisija za kulturno dediščino)
Αιγινήτειο Νοσοκομείο (Eginitio Hospital)
Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaiga (institucija varuha otrokovih pravic)
Αρεταίειο Νοσοκομείο (Areteio Hospital)
Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija (državna komisija za regulacijo cen virov energije)
Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης (National Centre of Public Administration)
Valstybinė lietuvių kalbos komisija (državna komisija za litovščino)
Οργανισμός Διαχείρισης Δημοσίου Υλικού (Α.Ε. Public Material Μanagement Organisation)
Vyriausioji rinkimų komisija (osrednja volilna komisija)
Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων (Farmers' Insurance Organisation)
Vyriausioji tarnybinės etikos komisija (glavna komisija za uradno etiko)
Οργανισμός Σχολικών Κτιρίων (School Building Organisation)
Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba (urad inšpektorja za novinarsko etiko)
Γενικό Επιτελείο Στρατού (Army General Staff)
Vyriausybės kanceliarija (urad vlade)
Γενικό Επιτελείο Ναυτικού (Navy General Staff)
Vyriausybei atskaitingos institucijos (institucije, ki so odgovorne vladi)
Γενικό Επιτελείο Αεροπορίας (Airforce General Staff)
Ginklų fondas (sklad za orožje)
Ελληνική Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας (Greek Atomic Energy Commission)
Informacinės visuomenės plėtros komitetas (odbor za razvoj informacijske družbe)
Γενική Γραμματεία Εκπαίδευσης Ενηλίκων (General Secretariat for Further Education)
Kūno kultūros ir sporto departamentas (oddelek za telesno vzgojo in šport)
Υπουργείο Εθνικής Άμυνας (Ministry of National Defence)
Lietuvos archyvų departamentas (oddelek za arhiv Litve)
Γενική Γραμματεία Εμπορίου (General Secretariat of Commerce)
Mokestinių ginčų komisija (komisija za davčne spore)
Ελληνικά Ταχυδρομεία Hellenic Post (EL.
Statistikos departamentas (oddelek za statistiko)
TA)
Tautinių mažumų ir išeivijos departamentas (oddelek za nacionalne manjšine in v tujini živeče Litvance)
SPAIN
Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba (državna služba za nadzor nad tobakom in alkoholom)
FRANCE
Viešųjų pirkimų tarnyba (urad za javna naročila)
Ministères
Valstybinė atominės energetikos saugos inspekcija (državni inšpektorat za varnost jedrske energije)
Établissements publics nationaux
Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (državni inšpektorat za varstvo podatkov)
Parcs nationaux
Valstybinė lošimų priežiūros komisija (državna komisija za nadzor igralništva)
Universités
Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba (državna služba za prehrano in veterino)
Institutions, autorités et juridictions indépendantes
Vyriausioji administracinių ginčų komisija (glavna komisija za upravne spore)
Autre organisme public national
Draudimo priežiūros komisija (komisija za nadzor zavarovalnic)
CROATIA
Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas (litovska državna fondacija za znanost in študije)
Hrvatski sabor (Croatian Parliament)
Konstitucinis Teismas (ustavno sodišče)
Predsjednik Republike Hrvatske (President of the Republic of Croatia)
Lietuvos bankas (banka Litve)
Ured predsjednika Republike Hrvatske (Office of the President of the Republic of Croatia)
Aplinkos ministerija (ministrstvo za okolje)
Ured predsjednika Republike Hrvatske po prestanku obnašanja dužnosti (Office of the President of the Republic of Croatia after the expiry of the term of office)
Įstaigos prie Aplinkos ministerijos (institucije pod ministrstvom za okolje)
Vlada Republike Hrvatske (Government of the of the Republic of Croatia)
Generalinė miškų urėdija (generalni direktorat za državne gozdove)
uredi Vlade Republike Hrvatske (Offices of the Government of the Republic of Croatia)
Lietuvos geologijos tarnyba (litovski urad za geologijo)
Ministarstvo gospodarstva (Ministry of Economy)
Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba (litovska hidrometeorološka služba)
Ministarstvo regionalnoga razvoja i fondova Europske unije (Ministry of Regional Development and EU Funds)
Lietuvos standartizacijos departamentas (litovski odbor za standarde)
Ministarstvo financija (Ministry of Finance)
Nacionalinis akreditacijos biuras (litovski nacionalni akreditacijski urad)
Ministarstvo obrane (Ministry of Defence)
Valstybinė metrologijos tarnyba (državna meroslovna služba)
Ministarstvo vanjskih i europskih poslova (Ministry of Foreign and European Affairs)
Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba (državna služba za zavarovana območja)
Ministarstvo unutarnjih poslova (Ministry of the Interior)
Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija (državni inšpektorat za načrtovanje prostora in gradbeništvo)
Ministarstvo pravosuđa (Ministry of Justice)
Finansų ministerija (ministrstvo za finance)
Ministarstvo uprave (Ministry of Public Administration)
Įstaigos prie Finansų ministerijos (institucije pod ministrstvom za finance)
Ministarstvo poduzetništva i obrta (Ministry of Entrepreneurship and Crafts)
Muitinės departamentas (litovska carina)
Ministarstvo rada i mirovinskog sustava (Ministry of Labour and Pension System)
Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnyba (služba za tehnološko varnost državnih dokumentov)
Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture (Ministry of Maritime Affairs, Transport and Infrastructure)
Valstybinė mokesčių inspekcija (državni davčni inšpektorat)
Ministarstvo poljoprivrede (Ministry of Agriculture)
Finansų ministerijos mokymo centras (center za usposabljanje na ministrstvu za finance)
Ministarstvo turizma (Ministry of Tourism)
Krašto apsaugos ministerija (ministrstvo za nacionalno obrambo)
Ministarstvo zaštite okoliša i prirode (Ministry of Environmental and Nature Protection)
Įstaigos prie Krašto apsaugos ministerijos (institucije pod ministrstvom za nacionalno obrambo)
Ministarstvo graditeljstva i prostornoga uređenja (Ministry of Construction and Physical Planning)
Antrasis operatyvinių tarnybų departamentas (drugi oddelek za preiskave)
Ministarstvo branitelja (Ministry of Veterans' Affairs)
Centralizuota finansų ir turto tarnyba (centralna služba za finance in lastnino)
Ministarstvo socijalne politike i mladih (Ministry of Social Policy and Youth)
Karo prievolės administravimo tarnyba (upravna služba za vojaški vpoklic)
Ministarstvo zdravlja (Ministry of Health)
Krašto apsaugos archyvas (državna služba za arhive o obrambi)
Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta (Ministry of Science, Education and Sports)
Krizių valdymo centras (center za krizno upravljanje)
Ministarstvo kulture (Ministry of Culture)
Mobilizacijos departamentas (oddelek za mobilizacijo)
državne upravne organizacije (State administrative organisations)
Ryšių ir informacinių sistemų tarnyba (služba za komunikacijske in informacijske sisteme)
uredi državne uprave u županijama (County state administration offices)
Infrastruktūros plėtros departamentas (oddelek za razvoj infrastrukture)
Ustavni sud Republike Hrvatske (Constitutional Court of the Republic of Croatia)
Valstybinis pilietinio pasipriešinimo rengimo centras (center za civilno uporniško gibanje)
Vrhovni sud Republike Hrvatske (Supreme Court of the Republic of Croatia)
Lietuvos kariuomenė (litovske oborožene sile)
sudovi (Courts)
Krašto apsaugos sistemos kariniai vienetai ir tarnybos (vojaške enote in službe v okviru nacionalnega obrambnega sistema)
Državno sudbeno vijeće (State Judiciary Council)
Kultūros ministerija (ministrstvo za kulturo)
državna odvjetništva (State attorney's offices)
Įstaigos prie Kultūros ministerijos (institucije pod ministrstvom za kulturo)
Državnoodvjetničko vijeće (State Prosecutor's Council)
Kultūros paveldo departamentas (oddelek za litovsko kulturno dediščino)
pravobraniteljstva (Ombudsman's offices)
Valstybinė kalbos inspekcija (državna jezikovna komisija)
Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave (State Commission for the Supervision of Public Procurement Procedures)
Socialinės apsaugos ir darbo ministerija (ministrstvo za socialno varnost in delo)
Hrvatska narodna banka (Croatian National Bank)
Įstaigos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (institucije pod ministrstvom za socialno varnost in delo)
državne agencije i uredi (State agencies and offices)
Garantinio fondo administracija (uprava jamstvenega sklada)
Državni ured za reviziju (State Audit Office)
Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba (državna služba za zaščito otrokovih pravic in posvojitve)
IRELAND
Lietuvos darbo birža (litovski zavod za zaposlovanje)
Houses of the Oireachtas — [Parliament]
Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba (litovski organ za usposabljanje za trg dela)
Department of the Taoiseach — [Prime Minister]
Trišalės tarybos sekretoriatas (sekretariat tristranskega sveta)
Department of Community, Rural and Gaeltacht — [Gaelic speaking regions] Affairs
Socialinių paslaugų priežiūros departamentas (oddelek za spremljanje socialnih storitev)
ITALY
Darbo inspekcija (inšpektorat za delo)
I. Purchasing bodies:
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (državni odbor za sklad socialnega zavarovanja)
Presidenza del Consiglio dei Ministri (Presidency of the Council of Ministers)
Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba (služba za ugotavljanje invalidnosti in delovne sposobnosti)
Ministero degli Affari Esteri (Ministry of Foreign Affairs)
Ginčų komisija (komisija za reševanje sporov)
Ministero dell'Interno (Ministry of Interior)
Techninės pagalbos neįgaliesiems centras (državni center za kompenzacijsko tehniko za invalidne osebe)
Ministero della Giustizia e Uffici giudiziari (esclusi i giudici di pace) (Ministry of Justice and the Judicial Offices (other than the giudici di pace)
Neįgaliųjų reikalų departamentas (oddelek za zadeve invalidov)
Ministero della Difesa (Ministry of Defence)
Susisiekimo ministerija (ministrstvo za promet in komunikacije)
Ministero dell'Economia e delle Finanze (Ministry of Economy and Finance)
Įstaigos prie Susisiekimo ministerijos (institucije pod ministrstvom za promet in komunikacije)
Ministero dello Sviluppo Economico (Ministry of Economic Development)
Lietuvos automobilių kelių direkcija (litovska uprava za ceste)
Ministero del Commercio internazionale (Ministry of International Trade)
Valstybinė geležinkelio inspekcija (državni železniški inšpektorat)
Ministero delle Comunicazioni (Ministry of Communications)
Valstybinė kelių transporto inspekcija (državni inšpektorat za cestni promet)
Ministero delle Politiche Agricole e Forestali (Ministry of Agriculture and Forest Policies)
Pasienio kontrolės punktų direkcija (direktorat za mejne kontrolne točke)
Ministero dell'Ambiente e Tutela del Territorio e del Mare (Ministry of Environment, Land and Sea)
Sveikatos apsaugos ministerija (ministrstvo za zdravje)
Ministero delle Infrastrutture (Ministry of Infrastructure)
Įstaigos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (institucije pod ministrstvom za zdravje)
Ministero dei Trasporti (Ministry of Transport)
Valstybinė akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba (državna agencija za akreditacijo na področju zdravstvenega varstva)
Ministero del Lavoro e delle politiche sociali e della Previdenza sociale (Ministry of Labour, Social Policy and Social Security)
Valstybinė ligonių kasa (državni sklad za bolnike)
Ministero della Solidarietà sociale (Ministry of Social Solidarity)
Valstybinė medicininio audito inspekcija (državni zdravstveni inšpektorat)
Ministero della Salute (Ministry of Health)
Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba (državna agencija za nadzor nad zdravili)
Ministero dell' Istruzione dell' università e della ricerca (Ministry of Education, University and Research)
Valstybinė teismo psichiatrijos ir narkologijos tarnyba (litovska služba za forenzično psihiatrijo in odvisnosti od drog)
Ministero per i Beni e le Attività culturali comprensivo delle sue articolazioni periferiche (Ministry of Heritage and Culture, including its subordinated entities)
Valstybinė visuomenės sveikatos priežiūros tarnyba (državna služba za javno zdravje)
Other National public bodies:
Farmacijos departamentas (oddelek za farmacijo)
CYPRUS
Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centras (center za izredne zdravstvene razmere na ministrstvu za zdravje)
Προεδρία και Προεδρικό Μέγαρο (Presidency and Presidential Palace)
Lietuvos bioetikos komitetas (litovski odbor za bioetiko)
Γραφείο Συντονιστή Εναρμόνισης (Office of the Coordinator for Harmonisation)
Radiacinės saugos centras (center za varstvo pred sevanji)
Υπουργικό Συμβούλιο (Council of Ministers)
Švietimo ir mokslo ministerija (ministrstvo za izobraževanje in znanost)
Βουλή των Αντιπροσώπων (House of Representatives)
Įstaigos prie Švietimo ir mokslo ministerijos (institucije pod ministrstvom za izobraževanje in znanost)
Δικαστική Υπηρεσία (Judicial Service)
Nacionalinis egzaminų centras (nacionalni izpitni center)
Νομική Υπηρεσία της Δημοκρατίας (Law Office of the Republic)
Studijų kokybės vertinimo centras (center za ocenjevanje kakovosti v visokošolskem izobraževanju)
Ελεγκτική Υπηρεσία της Δημοκρατίας (Audit Office of the Republic)
Teisingumo ministerija (ministrstvo za pravosodje)
Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας (Public Service Commission)
Įstaigos prie Teisingumo ministerijos (institucije pod ministrstvom za pravosodje)
Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας (Educational Service Commission)
Kalėjimų departamentas (oddelek za zavode za prestajanje zaporne kazni)
Γραφείο Επιτρόπου Διοικήσεως (Office of the Commissioner for Administration (Ombudsman))
Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba (nacionalni odbor za varstvo pravic potrošnikov)
Επιτροπή Προστασίας Ανταγωνισμού (Commission for the Protection of Competition)
Europos teisės departamentas (oddelek za evropsko pravo)
Υπηρεσία Εσωτερικού Ελέγχου (Internal Audit Service)
Ūkio ministerija (ministrstvo za gospodarstvo)
Γραφείο Προγραμματισμού (Planning Bureau)
Įstaigos prie Ūkio ministerijos (institucije pod ministrstvom za gospodarstvo)
Γενικό Λογιστήριο της Δημοκρατίας (Treasury of the Republic)
Įmonių bankroto valdymo departamentas (oddelek za upravljanje stečajev družb)
Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Office of the Personal Character Data Protection Commissioner)
Valstybinė energetikos inspekcija (državni inšpektorat za energijo)
Γραφείο Εφόρου Δημοσίων Ενισχύσεων (Office of the Commissioner for the Public Aid)
Valstybinė ne maisto produktų inspekcija (državni inšpektorat za neživilske proizvode)
Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών (Tender Review Body)
Valstybinis turizmo departamentas (litovski državni oddelek za turizem)
Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (Cooperative Societies' Supervision and Development Authority)
Užsienio reikalų ministerija (ministrstvo za zunanje zadeve)
Αναθεωρητική Αρχή Προσφύγων (Refugees' Review Body)
Diplomatinės atstovybės ir konsulinės įstaigos užsienyje bei atstovybės prie tarptautinių organizacijų (diplomatske misije in konzulati ter predstavništva pri mednarodnih organizacijah)
Υπουργείο Άμυνας (Ministry of Defence)
Vidaus reikalų ministerija (ministrstvo za notranje zadeve)
Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος (Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment)
Įstaigos prie Vidaus reikalų ministerijos (institucije pod ministrstvom za notranje zadeve)
Τμήμα Γεωργίας (Department of Agriculture)
Asmens dokumentų išrašymo centras (center za personalizacijo osebnih dokumentov)
Κτηνιατρικές Υπηρεσίες (Veterinary Services)
Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba (služba za preiskavo finančnega kriminala)
Τμήμα Δασών (Forest Department)
Gyventojų registro tarnyba (služba za register rezidentov)
Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων (Water Development Department)
Policijos departamentas (oddelek za policijo)
Τμήμα Γεωλογικής Επισκόπησης (Geological Survey Department)
Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas (oddelek za požarno varnost in reševanje)
Μετεωρολογική Υπηρεσία (Meteorological Service)
Turto valdymo ir ūkio departamentas (oddelek za upravljanje premoženja in ekonomijo)
Τμήμα Αναδασμού (Land Consolidation Department)
Vadovybės apsaugos departamentas (oddelek za varovanje zelo pomembnih oseb)
Υπηρεσία Μεταλλείων (Mines Service)
Valstybės sienos apsaugos tarnyba (oddelek za državno mejno stražo)
Ινστιτούτο Γεωργικών Ερευνών (Agricultural Research Institute)
Valstybės tarnybos departamentas (oddelek za državno upravo)
Τμήμα Αλιείας και Θαλάσσιων Ερευνών (Department of Fisheries and Marine Research)
Informatikos ir ryšių departamentas (oddelek za informacijsko tehnologijo in komunikacije)
Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως (Ministry of Justice and Public Order)
Migracijos departamentas (oddelek za migracije)
Αστυνομία (Police)
Sveikatos priežiūros tarnyba (oddelek za zdravstveno varstvo)
Πυροσβεστική Υπηρεσία Κύπρου (Cyprus Fire Service)
Bendrasis pagalbos centras (center za odziv na izredne razmere)
Τμήμα Φυλακών (Prison Department)
Žemės ūkio ministerija (ministrstvo za kmetijstvo)
Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού (Ministry of Commerce, Industry and Tourism)
Įstaigos prie Žemės ūkio ministerijos (institucije pod ministrstvom za kmetijstvo)
Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη (Department of Registrar of Companies and Official Receiver)
Nacionalinė mokėjimo agentūra (državna plačilna agencija)
Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Ministry of Labour and Social Insurance)
Nacionalinė žemės tarnyba (državna geodetska služba)
Τμήμα Εργασίας (Department of Labour)
Valstybinė augalų apsaugos tarnyba (državna služba za varstvo rastlin)
Τμήμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Department of Social Insurance)
Valstybinė gyvulių veislininkystės priežiūros tarnyba (državna služba za nadzor vzreje živali)
Τμήμα Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας (Department of Social Welfare Services)
Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba (državna služba za semena in žita)
Κέντρο Παραγωγικότητας Κύπρου (Productivity Centre Cyprus)
Žuvininkystės departamentas (oddelek za ribištvo)
Ανώτερο Ξενοδοχειακό Ινστιτούτο Κύπρου (Higher Hotel Institute Cyprus)
Teismai (sodišča)
Ανώτερο Τεχνολογικό Ινστιτούτο (Higher Τechnical Institute)
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (vrhovno sodišče Litve)