natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Turkeys
kokoši iz matične jate (plemenske):
Ducks
nesnice
Geese
purani
Guinea fowls
race
Fowls of the species Gallus domesticus
gosi
Other live animals
pegatke
Meat of bovine animals, fresh or chilled
kokoši in petelini vrste Gallus domesticus
Meat of bovine animals, frozen
Druge žive živali
Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen
Meso, goveje, sveže ali ohlajeno
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen
Meso, goveje, zamrznjeno
Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen
Meso konj, oslov, mul ali mezgov, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno
Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen
Užitni klavnični proizvodi goved, prašičev, ovc, koz, konj, oslov, mul ali mezgov, sveži, ohlajeni ali zamrznjeni
Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked:
Meso in užitni klavnični proizvodi perutnine iz tarifne številke 0105, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno
Of pigs:
Drugo meso in užitni klavnični proizvodi, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno
Pig fat, other than that of subheading 02091011 or 02091019
Svinjska maščoba brez pustega mesa in perutninska maščoba, netopljena ali kako drugače ekstrahirana, sveža, ohlajena, zamrznjena, nasoljena, v slanici, sušena ali dimljena:
Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked;
prašičev:
edible flours and meals of meat or meat offal
Svinjska maščoba, razen tiste iz tarifne podštevilke 02091011 ali 02091019
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter:
Meso in užitni klavnični proizvodi, nasoljeni, v slanici, sušeni ali dimljeni;
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 %:
užitna moka in zdrob iz mesa ali iz klavničnih proizvodov:
Not containing added sugar or other sweetening matter:
Mleko in smetana, koncentrirana, ali ki vsebujeta dodan sladkor ali druga sladila:
In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg
V prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, z vsebnostjo maščobe do vključno 1,5 mas. %:
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %:
ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil:
Not containing added sugar or other sweetening matter
v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 2,5 kg
Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter;
V prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, z vsebnostjo maščobe več kot 1,5 mas. %:
products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included
ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil
Butter and other fats and oils derived from milk;
Sirotka, koncentrirana ali ne, ali ki vsebuje dodan sladkor ali druga sladila ali ne;
dairy spreads
proizvodi, sestavljeni iz naravnih mlečnih sestavin, ki imajo dodan sladkor ali druga sladila ali ne, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Butter
Maslo ter druge maščobe in olja, dobljeni iz mleka;
Dairy spreads:
mlečni namazi
Of a fat content, by weight, of more than 75 % but less than 80 %
Maslo:
Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Mlečni namazi:
Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included
z vsebnostjo maščob več kot 75 mas. %, vendar z manj kot 80 mas. % maščobe
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower;
Ptičja jajca brez lupine in jajčni rumenjaki, sveža, sušena, kuhana v sopari ali v vreli vodi, oblikovana, zamrznjena ali kako drugače konzervirana, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali brez njih:
chicory plants and roots other than roots of heading 1212
Užitni izdelki živalskega izvora, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Other live plants (including their roots), cuttings and slips;
Čebulice, gomolji, koreninski gomolji, stebelni gomolji, živice in korenike, v mirujočem stanju, rastoče ali cvetoče;
mushroom spawn:
rastlina in korenine cikorije, razen korenin iz tarifne št. 1212
Unrooted cuttings and slips
Druge žive rastline (vključno njihove korenine), potaknjenci in cepiči;
Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts
gobji miceliji:
Rhododendrons and azaleas, grafted or not
Neukoreninjeni potaknjenci in cepiči
Roses, grafted or not
Drevje, grmičevje in grmovje, cepljeno ali necepljeno, ki rodi užitno sadje ali oreške
Mushroom spawn
Rododendroni in azaleje, cepljeni ali necepljeni
Vegetable and strawberry plants
Vrtnice, cepljene ali necepljene
Outdoor plants:
gobji micelij
Trees, shrubs and bushes:
sadike zelenjave in jagod
Forest trees
na prostem rastoče rastline:
Rooted cuttings and young plants
drevje in grmičevje:
Other outdoor plants
gozdno drevje
Indoor plants:
ukoreninjeni potaknjenci in mlade rastline
Rooted cuttings and young plants, excluding cacti
druge na prostem rastoče rastline
Flowering plants with buds or flowers, excluding cacti
sobne rastline:
Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
ukoreninjeni potaknjenci in mlade rastline, razen kaktej
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
cvetoče rastline, z brsti ali cvetovi, razen kaktej
Potatoes, fresh or chilled:
Rezano cvetje in cvetni brsti, primerni za šopke ali za okras, sveže, posušeno, pobarvano, beljeno, impregnirano ali drugače pripravljeno
Seed
Listje, veje in drugi deli rastlin, brez cvetov ali cvetnih brstov, in trave, mahovi in lišaji, primerni za šopke ali za okras, sveži, posušeni, pobarvani, beljeni, impregnirani ali drugače pripravljeni
Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled:
Krompir, svež ali ohlajen:
Onions and shallots
Semenska
Onions:
Čebula, šalotka, česen, por in druge čebulnice, sveže ali ohlajene:
For sowing
Čebula in šalotka
Leeks and other alliaceous vegetables:
za setev
Other vegetables, fresh or chilled:
Por in druge čebulnice:
Sweetcorn
Druge vrtnine, sveže ali ohlajene:
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
sladka koruza
Other vegetables:
Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene:
Olives
druge vrtnine:
Globe artichokes
Oljke
Asparagus
okrogle artičoke
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
beluši
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Vrtnine, začasno konzervirane (npr.: z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje), vendar kot takšne neprimerne za takojšnjo prehrano:
Onions
Sušene vrtnine, cele, narezane na koščke ali rezine, zdrobljene ali mlete, vendar ne nadalje pripravljene:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
Čebula
Mushrooms of the genus Agaricus
Gobe, bezgove uhljevke (Auricularia spp.), drhtavke (Tremella spp.) in gomoljike:
Wood ears (Auricularia spp.)
gobe iz rodu Agaricus
Jelly fungi (Tremella spp.)
bezgova uhljevka (Auricularia spp.)
Other vegetables;
drhtavka (Tremella spp.)
mixtures of vegetables:
Druge vrtnine;
Potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared
mešanice vrtnin:
Sweetcorn (Zea mays var. saccharata):
krompir, cel ali narezan na koščke ali rezine, vendar ne nadalje obdelan
Tomatoes
sladka koruza (Zea mays var. saccharata)
Carrots
paradižnik
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
korenje
Peas (Pisum sativum):
Sušene stročnice, oluščene ali ne ali zdrobljene:
Chickpeas (garbanzos):
Grah (Pisum sativum):
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Čičerka
Beans of the species Vigna mungo (L.)
Fižol (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Hepper or Vigna radiata (L.)
fižol vrste Vigna mungo (L.)
Wilczek:
Hepper ali Vigna radiata (L.)
Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis):
Wilczek:
Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris):
drobni rdeči (Adzuki) fižol, (Phaseolus ali Vigna angularis):
Bambara beans (Vigna subterranea or Voandzeia subterranea):
navadni fižol, vključno beli (Phaseolus vulgaris):
Cow peas (Vigna unguiculata):
vigna vrste (Vigna subterranea ali Voandzeia subterranea):
Lentils:
kitajski fižol (Vigna unguiculata)
Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor):
Leča:
Pigeon peas (Cajanus cajan):
Bob (Vicia faba var. major) in konjski bob (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor):
Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets;
Golobji grah (Cajanus cajan):
sago pith
Manioka, maranta, salep, topinambur, sladki krompir ter podobne korenovke in gomolji z visokim deležem škroba ali inulina, sveži, ohlajeni, zamrznjeni ali posušeni, celi ali razrezani ali v peletih;
Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
sredica sagovega drevesa
Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
Kokosovi orehi, brazilski orehi in indijski orehi, sveži ali suhi, oluščeni ali neoluščeni
Bananas, including plantains, fresh or dried
Drugi oreški, sveži ali suhi, neoluščeni ali oluščeni
Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried
Banane, vključno pisang, sveže ali suhe
Citrus fruit, fresh or dried
Dateljni, fige, ananas, avokado, guava, mango in mangostin, sveži ali suhi
Other fruit, fresh:
Agrumi, sveži ali suhi
Raspberries, blackberries, mulberries and loganberries
Drugo sadje, sveže:
Black-, white- or redcurrants and gooseberries
Maline, robide, murve in Loganove robide
Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium
črni, beli in rdeči ribez in kosmulje
Kiwifruit
Brusnice, borovnice in drugo sadje rodu Vaccinium
Durians
Kivi
Persimmons
Durian
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Kakiji
Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption
Sadje in oreški, nekuhani ali kuhani v vreli vodi ali sopari, zamrznjeni, ki vsebujejo dodani sladkor ali druga sladila ali ne
Fruit, dried, other than that of headings 0801 to 0806;
Sadje in oreški, začasno konzervirani (npr.: z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplovi vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje), vendar v takšnem stanju neprimerni za takojšnjo prehrano
mixtures of nuts or dried fruits of this chapter
Sadje, suho, razen tistega, ki se uvršča pod tarifne številke od 0801 do 0806;
Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions
mešanice oreškov ali suhega sadja iz tega poglavja
Coffee, whether or not roasted or decaffeinated;
Lupine agrumov ali melon (vključno lubenic), sveže, zamrznjene, suhe ali začasno konzervirane v slanici, žveplani vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje
coffee husks and skins;
Kava, pražena ali nepražena, z ali brez kofeina;
coffee substitutes containing coffee in any proportion
lupine in kožice kave;
Tea, whether or not flavoured
kavni nadomestki, ki vsebujejo kakršen koli delež kave
Pepper of the genus Piper;
Pravi čaj, aromatiziran ali ne
dried or crushed or ground fruit of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:
Poper iz rodu Piper;
Pepper:
suhi ali zdrobljeni ali zmleti plodovi iz rodu Capsicum ali Pimenta:
Neither crushed nor ground
Poper:
Crushed or ground
nezdrobljen in nezmlet
Vanilla
zdrobljen ali zmlet
Cinnamon and cinnamon-tree flowers
Vanilija
Cloves (whole fruit, cloves and stems)
Cimet in cvetovi cimetovega drevesa
Nutmeg, mace and cardamoms
Klinčki (celi plodovi, popki in peclji)
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway;
Muškatni orešček, macis in kardamom
juniper berries
Seme janeža, zvezdastega janeža, komarčka, koriandra, orientalske ali navadne kumine;
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
brinove jagode
Durum wheat:
Pšenica in soržica:
Rye
trda pšenica
Barley:
Ječmen:
For livestock
za rejne živali
Maize (corn):
Koruza:
Rice:
Riž:
Rice in the husk (paddy or rough):
Riž v luski (neoluščen ali surov):
Buckwheat, millet and canary seed;
Ajda, proso, kanarska čužka;
other cereals
druga žita
Cereal flours other than of wheat or meslin
Žitna moka, razen pšenične ali soržične moke
Cereal groats, meal and pellets
Žitni drobljenci, zdrob in peleti
Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006;
Žitna zrna, drugače obdelana (npr.: oluščena, valjana, v kosmičih, perlirana, rezana ali drobljena), razen riža iz tarifne številke 1006;
germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground
žitni kalčki, celi, valjani, v kosmičih ali zmleti
Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes
Moka, zdrob, prah, kosmiči, granule in peleti iz krompirja
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 0713, of sago or of roots or tubers of heading 0714 or of the products of Chapter 8
Moka, zdrob in prah iz sušenih stročnic iz tarifne številke 0713, iz saga ali korenovk ali gomoljev iz tarifne številke 0714, ali iz proizvodov iz poglavja 8
inulin
Soja, cela ali lomljena
Soya beans, whether or not broken
Arašidi, nepraženi ali drugače termično obdelani, vključno oluščeni ali lomljeni
Copra
Laneno seme, celo ali lomljeno
Linseed, whether or not broken
Drugo oljno seme in plodovi, celo ali lomljeno
Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken
Moka in zdrob iz oljnih semen ali plodov, razen iz gorčice
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard
Semena in trosi, namenjeni za setev
Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing
Rastline in deli rastlin (vključno semena in plodovi), vrst, ki se uporabljajo predvsem v parfumeriji, farmaciji ali za insekticidne, fungicidne ali podobne namene, sveži ali sušeni, rezani ali celi, zdrobljeni ali v prahu
Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered
Rožiči, morske in druge alge, sladkorna pesa, sladkorni trs, sveži, ohlajeni, zamrznjeni ali sušeni, zmleti ali ne;
Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground;
sadne koščice in jedrca iz sadnih koščic in drugi rastlinski proizvodi (vključno nepražene korenine cikorije, vrste Cichorium intybus sativum), ki se uporabljajo predvsem za človeško prehrano in niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included
Žitna slama in žitne pleve, surove, nepripravljene, vključno zrezane, mlete ali ne ali v obliki peletov
Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets
Rumena (podzemna) koleraba, krmna pesa, krmne korenovke; seno, lucerna, detelja, turška detelja, krmni ohrovt, volčji bob, grašice in podobni proizvodi za krmo, tudi v peletih
Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets
Šelak;
Lac;
naravne gume, smole, gumijeve smole in oljne smole (na primer: balzami)
natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams)
Rastlinski sokovi in ekstrakti;
Vegetable saps and extracts;
pektinske snovi, pektinati in pektati;
pectic substances, pectinates and pectates;
agar-agar in druge sluzi ter zgoščevalci, dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modificirani ali nemodificirani:
agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
Rastlinski sokovi in ekstrakti:
Vegetable saps and extracts:
opija
Opium
Svinjska maščoba (vključno z mastjo) in perutninska maščoba, razen tistih iz tarifne številke 0209 ali 1503
Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503
Maščobe goved, ovac ali koz, razen tistih iz tarifne številke 1503
Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503
Stearin iz svinjske masti, olje iz svinjske masti, oleostearin, oleo olje in olje iz loja, neemulgirani ali nemešani ali kako drugače obdelani:
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
Masti in olja rib ali morskih sesalcev ter njihove frakcije, rafinirani ali ne, toda kemično nemodificirani
Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified
Olje iz arašidov in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano
Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Oljčno olje in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano
Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Druga olja, dobljena izključno iz oljk, in njihove frakcije, rafinirana ali ne, toda kemično nemodificirana, vključno mešanice teh olj ali frakcij z olji ali frakcijami iz tarifne številke 1509
Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading 1509
Palmovo olje in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano
Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Olje iz sončničnih semen, semen žafranike in bombaževega semena in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano:
Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified:
Olje iz bombaževega semena in njegove frakcije:
Cotton-seed oil and its fractions:
surovo olje, z izločenim gosipolom ali ne:
Crude oil, whether or not gossypol has been removed
Olje iz kokosovega oreha (kopra), palmovih jedrc (koščic) ali orehov palme babassu in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano
Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Olje iz oljne repice, ogrščice ali gorčice in njihove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano:
Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified:
Druge rastlinske masti in olja, nehlapna (vključno z jojoba oljem) in njihove frakcije, rafinirani ali ne, toda kemično nemodificirani:
Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
Laneno olje in njegove frakcije:
Linseed oil and its fractions:
surovo olje
Crude oil
Ricinusovo olje in njegove frakcije:
Castor oil and its fractions
Sezamovo olje in njegove frakcije
Sesame oil and its fractions
olje iz tobakovega semena in njegove frakcije:
Tobacco-seed oil and its fractions:
surovo olje:
Crude oil:
za tehnične ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za človeško prehrano
For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
druga olja in njihove frakcije:
Other oils and their fractions:
surova olje:
Crude oils:
trdna, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
Solid, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
trdna, druga;
Solid, other;
tekoča
fluid
Masti in olja živalskega ali rastlinskega izvora in njihove frakcije, deloma ali v celoti hidrogenirani, interesterificirani, reesterificirani ali elaidinizirani, rafinirani ali ne, toda nadalje nepredelani:
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared:
Živalske masti in olja in njihove frakcije
Animal fats and oils and their fractions
Margarina;
Margarine;
užitne mešanice ali preparati iz masti ali olj živalskega ali rastlinskega izvora ali frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, razen užitnih masti ali olj in njihovih frakcij iz tarifne številke 1516:
edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516:
Ekstrakti in sokovi iz mesa, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev
Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese ter kemično čista saharoza, v trdnem stanju:
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form:
Surovi sladkor, ki ne vsebuje dodanih snovi za aromatiziranje ali barvil:
Raw sugar not containing added flavouring or colouring matter:
sladkor iz sladkorne pese
Beet sugar
ki vsebuje dodane snovi za aromatiziranje ali barvila
Containing added flavouring or colouring matter
Drugi sladkorji, vključno s kemično čisto laktozo, maltozo, glukozo in fruktozo, v trdnem stanju;
Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form;
sladkorni sirupi, ki ne vsebujejo dodanih snovi za aromatiziranje ali barvil;
sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter;
umetni med, mešan ali ne z naravnim medom;
artificial honey, whether or not mixed with natural honey;
karamel:
caramel:
Laktoza in laktozni sirup:
Lactose and lactose syrup:
ki vsebuje 99 mas. % ali več laktoze, izraženo kot brezvodna laktoza, računano na suho snov
Containing by weight 99 % or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter
Javorjev sladkor in javorjev sirup
Maple sugar and maple syrup
Glukoza in glukozni sirup, ki ne vsebuje fruktoze, ali ki v suhem stanju vsebuje manj kot 20 mas. % fruktoze
Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 % by weight of fructose
Glukoza in glukozni sirup, ki v suhem stanju vsebuje vsaj 20 mas. %, vendar manj kot 50 mas. % fruktoze, razen invertnega sladkorja:
Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but less than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar
Druga fruktoza in fruktozni sirup, ki v suhem stanju vsebuje več kot 50 mas. % fruktoze, razen invertnega sladkorja
Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar
Melase, dobljene pri ekstrakciji ali rafinaciji sladkorja
Molasses resulting from the extraction or refining of sugar
Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače kot v kisu ali ocetni kislini, nezamrznjene, razen proizvodov iz tarifne številke 2006:
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006:
Homogenizirane vrtnine
Homogenised vegetables
Džemi, sadni želeji, marmelade, sadni pireji ali pireji iz oreškov in sadne paste ali paste iz oreškov, dobljeni s toplotno obdelavo, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne