natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Articles of refractory mineral substances, chemically bonded, not calcined, n.e.s.
umetni dragi in poldragi kamni iz stekla (razen biserov, rezanih in mehanično poliranih, ter izdelkov iz njih)
Articles of stone or other mineral substances, n.e.s. (excl. containing magnesite, dolomite or chromite, articles of graphite or other carbon, and articles of refractory mineral substances, chemically bonded)
umetne korale in podobno drobno stekleno blago (razen izdelkov iz njih in imitacij biserov, imitacij dragih in poldragih kamnov)
Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals, e.g. kieselguhr, tripolite or diatomite, or of similar siliceous earths
steklene kroglice s premerom do vključno 1 mm
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, singly or together, > 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3
steklena očesa, izdelki iz steklenih biserov, imitacij biserov, imitacij dragih ali poldragih kamnov in podobnega drobnega steklenega blaga (razen protetičnih predmetov in imitacij nakita)
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, >= 93 % silica (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths)
kipci in drugi okraski iz stekla, izdelani na pihalnikih (razen imitacij nakita)
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, > 7 % but < 45 % alumina, but > 50 % by weight combined with silica
steklena vlakna, rezane niti dolžine 50 mm ali manj
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, > 50 % alumina, silica or a mixture or compound of these products (excl. containing, by weight, >= 93 % silica, > 7 % but < 45 % alumina and those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths)
roving predivo iz steklenih vlaken
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods (excl. containing, by weight, singly or together, > 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3, containing, by weight, > 50 % alumina, silica or a mixture or compound of these products and those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths)
trakovi in predivo iz steklenih vlaken (razen steklenih vlaken, rezanih niti dolžine 50 mm ali manj, in roving prediva)
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing, by weight, > 50 % graphite, other carbon or a mixture thereof (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)
trakovi in predivo iz rezanih steklenih vlaken
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing, by weight, < 45 % of alumina and > 50 % of silica (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)
rogoznice iz neenakomerno laminiranih steklenih vlaken
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing, by weight, >= 45 % of alumina and > 50 % of silica (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)
tančice (voal) iz neenakomerno laminiranih steklenih vlaken
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing > 25 to 50 % graphite or other carbon or a mixture thereof (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)
mreže, žimnice, plošče in podobni netkani izdelki iz steklenih vlaken (razen rogoznic in tančic (voal))
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods (excl. those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths, articles of heading 6902, articles containing carbon, alumina or silica of subheading 69031000 and 69039010)
tkanine iz steklenih vlaken, narejenih iz roving prediva
Building bricks (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, and refractory bricks of heading 6902)
tkanine, vključno z ozkimi materiali, iz stekla, širine ne več kot 30 cm (razen roving prediva)
Ceramic flooring blocks, support or filler tiles and the like (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory bricks of heading 6902, and flags and pavings, hearth and wall tiles of heading 6907 and 6908, and building bricks)
tkanine, vključno z ozkimi materiali, iz steklenih filamentov, širine več kot 30 cm, v platnovi vezavi, ki tehtajo manj kot 250 g/m2, iz preje, ki ima dolžinsko maso na eno prejo ne več kot 136 teksov (razen materialov iz roving prediva)
Roofing tiles
tkanine, vključno z ozkimi materiali, iz steklenih vlaken, širine več kot 30 cm (razen tkanin v platnovi vezavi, ki tehtajo manj kot 250 g/m2, iz preje, ki ima dolžinsko maso na eno prejo ne več kot 136 teksov, in materialov iz roving prediva)
Ceramic chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic constructional components, pipes and other components for drainage and similar purposes, and roofing tiles)
steklena vlakna v razsutem stanju (razen tekstilnih steklenih vlaken in mineralne volne)
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, chimney liners, pipes specifically manufactured for laboratories, insulating tubing and fittings and other piping for electrotechnical purposes)
podloge in zaščitna ogrodja za izolacijske cevi, iz steklenih vlaken
Unglazed ceramic tiles, cubes and similar articles, for mosaics, whether or not square or rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square of side of < 7 cm, whether or not on a backing
izdelki iz tekstilnih steklenih vlaken (razen preje in tkanin, vključno z ozkimi materiali, tančicami (voal), mrežami, rogoznicami, žimnicami, ploščami in podobnimi netkanimi izdelki, podlogami in zaščitnimi ogrodji za izolacijske cevi, ščetkami iz steklenih vlaken in lasuljami za lutke)
Unglazed ceramic double tiles of the “Spaltplatten” type
izdelki iz netekstilnih steklenih vlaken (razen električnih izolatorjev ali njihovih delov, snopov optičnih vlaken ali kablov iz optičnih vlaken, ščetk iz steklenih vlaken, kablov za svetila in podobno)
Unglazed flags and paving, hearth or wall tiles of stoneware (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
kvarčne reakcijske cevi in nosilci, namenjeni za vstavljanje v difuzijske ali oksidacijske talilne peči pri proizvodnji polprevodniških materialov
Unglazed flags and paving, hearth or wall tiles of earthenware or fine pottery (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
vložki za termovke ali za druge vakuumske posode, nedokončani
Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, articles of stoneware, earthenware or fine pottery, double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
vložki za termovke ali za druge vakuumske posode, dokončani
Ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, of common pottery, glazed, whether or not square or rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square of side of < 7 cm, whether or not on a backing
stekleni izdelki iz taljenega kremena ali drugega taljenega silicijevega dioksida, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, glazed, whether or not square or rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square of side of < 7 cm, whether or not on a backing (excl. such articles of common pottery)
stekleni izdelki, ki imajo linearni razteznostni koeficient do vključno 5 × 10-6 po Kelvinu v temperaturnem obsegu 0 do 300 °Celzija in niso navedeni ali zajeti na drugem mestu (razen steklenih izdelkov iz taljenega kremena ali drugega taljenega silicijevega dioksida)
Glazed double tiles of the “Spaltplatten” type, of common pottery
stekleni izdelki, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, of common pottery, glazed, of a maximum thickness of <= 15 mm (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
biseri, naravni, obdelani ali neobdelani, sortirani ali nesortirani, toda nenanizani, nemontirani ali nevdelani, naravni biseri, začasno nanizani zaradi lažjega transporta (razen biserovine)
Ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, of common pottery, glazed, of a maximum thickness of > 15 mm (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
kultivirani biseri, neobdelani, sortirani ali nesortirani
Glazed ceramic double tiles of the “Spaltplatten” type (excl. of common pottery)
kultivirani biseri, obdelani, sortirani ali nesortirani, toda nenanizani, nemontirani ali nevdelani, obdelani kultivirani biseri, začasno nanizani zaradi lažjega transporta
Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles with a face of <= 90 cm2 (excl. of common pottery, double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
diamanti, nesortirani
Glazed flags and paving, hearth or wall tiles of stoneware with a face of > 90 cm2 (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
industrijski diamanti, neobdelani ali samo razžagani, razklani ali tesani
Glazed flags and paving, hearth or wall tiles of earthenware or fine pottery with a face of > 90 cm2 (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
industrijski diamanti, obdelani, vendar nemontirani ali nevdelani (razen nemontiranih kamnov za gramofonske igle in kamnov, primernih za dele metrov, merilnih instrumentov ali drugih izdelkov iz poglavja 90)
Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles with a face of > 90 cm2 (excl. of common pottery, stoneware, earthenware or fine pottery, double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
neindustrijski diamanti, neobdelani ali samo razžagani, razklani ali tesani (razen industrijskih diamantov)
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or china (excl. refractory ceramic goods, electrical devices, insulators and other electrical insulating fittings)
diamanti, obdelani, vendar nemontirani ali nevdelani (razen industrijskih diamantov)
Ceramic articles having a hardness equivalent to >= 9 on the Mohs scale, for chemical or other technical uses (excl. of porcelain or china, refractory ceramic goods, electrical devices, insulators and other electrical insulating fittings)
dragi kamni in poldragi kamni, neobdelani ali samo razžagani ali grobo oblikovani, sortirani ali nesortirani (razen diamantov ter imitacij dragih kamnov in poldragih kamnov)
Ceramic wares for chemical or other technical uses (excl. of porcelain or china, articles having a hardness equivalent to >= 9 on the Mohs scale, millstones, polishing stones, grindstones and the like of heading 6804, refractory ceramic goods, electrical devices, insulators and other electrical insulating fittings)
rubini, safirji in smaragdi, obdelani, sortirani ali nesortirani, vendar nenanizani, nemontirani ali nevdelani, rubini, safirji in smaragdi, obdelani, nesortirani, začasno nanizani zaradi lažjega transporta (razen rubinov, safirjev in smaragdov, samo razžaganih ali grobo oblikovanih, ter imitacij dragih kamnov in poldragih kamnov)
Ceramic troughs, tubs and similar receptacles of a kind used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the conveyance or packing of goods (excl. general-purpose storage vessels for laboratories, containers for shops and household articles)
dragi in poldragi kamni, obdelani, sortirani ali nesortirani, vendar nenanizani, nemontirani ali nevdelani, dragi in poldragi kamni, obdelani, nesortirani, začasno nanizani zaradi lažjega transporta (razen dragih in poldragih kamnov, samo razžaganih ali grobo oblikovanih, diamantov, rubinov, safirjev, smaragdov ter imitacij dragih kamnov in poldragih kamnov)
Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures of porcelain or china (excl. soap dishes, sponge holders, tooth-brush holders, towel hooks and toilet paper holders)
kremen, piezoelektrični, iz sintetičnega ali rekonstruiranega kamna, obdelani ali neobdelani, sortirani ali nesortirani, vendar nemontirani ali nevdelani
Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures (excl. of porcelain or china, soap dishes, sponge holders, tooth-brush holders, towel hooks and toilet paper holders)
dragi in poldragi kamni, sintetični ali rekonstruirani, neobdelani, ali samo razžagani ali grobo oblikovani, sortirani ali nesortirani (razen piezoelektričnega kremena)
Tableware and kitchenware, of porcelain or china (excl. ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
dragi in poldragi kamni, sintetični ali rekonstruirani, obdelani, sortirani ali nesortirani, vendar nenanizani, nemontirani ali nevdelani, nesortirani sintetični ali rekonstruirani dragi ali poldragi kamni, začasno nanizani zaradi lažjega transporta (razen kamnov, samo razžaganih ali grobo oblikovanih, in piezoelektričnega kremena)
Household and toilet articles, of porcelain or china (excl. tableware and kitchenware, baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
prah iz diamantov, vključno s sintetičnimi diamanti
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of common pottery (excl. statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
prah iz naravnih ali sintetičnih dragih ali poldragih kamnov (razen prahu iz diamantov)
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of stoneware (excl. baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
prah iz srebra, vključno s srebrom, prevlečenim z zlatom ali platino
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of earthenware or fine pottery (excl. baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
srebro, vključno s srebrom, prevlečenim z zlatom ali platino, neobdelano, čistoče najmanj 999 delov na 1000 (razen srebra v obliki prahu)
Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles (excl. sinks, baths, bidets and similar sanitary fixtures; statuettes and other ornamental articles; pots, jars, etc. for the conveyance or packing of goods; household mills with containers of ceramics and working parts of metal; articles of porcelain or china, common pottery, stoneware, earthenware or fine pottery)
srebro, vključno s srebrom, prevlečenim z zlatom ali platino, neobdelano, čistoče manj kot 999 delov na 1000 (razen srebra v obliki prahu)
Statuettes and other ornamental articles of porcelain or china, n.e.s.
srebro v obliki polizdelkov, vključno s srebrom, prevlečenim z zlatom ali platino, čistoče najmanj 750 delov na 1000
Statuettes and other ornamental articles of common pottery, n.e.s.
srebro v obliki polizdelkov, vključno s srebrom, prevlečenim z zlatom ali platino, čistoče manj kot 750 delov na 1000
Statuettes and other ornamental articles of stoneware, n.e.s.
Navadne kovine, platirane s slojem srebra, brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki
Statuettes and other ornamental articles of earthenware or fine pottery, n.e.s.
zlato v prahu, vključno z zlatom, prevlečenim s platino, za nemonetarne namene
Statuettes and other ornamental ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china, common pottery, stoneware, earthenware or fine pottery)
zlato, vključno z zlatom, prevlečenim s platino, neobdelano, za nemonetarne namene (razen zlata v obliki prahu)
Ceramic articles of porcelain or china, n.e.s.
palice, žica in odrezki, plošče, pločevina in trakovi debeline, ki brez podlage presega 0,15 mm, iz zlata, vključno iz zlata, prevlečenega s platino, za nedenarne namene
Ceramic articles of common pottery, n.e.s.
zlato, vključno z zlatom, prevlečenim s platino, v obliki polizdelkov, za nemonetarne namene (razen pločevine in trakov debeline, ki brez podlage presega 0,15 mm, in plošč, palic, žice in odrezkov)
Ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china and common pottery)
monetarno zlato
Cullet and other waste and scrap of glass (excl. glass in the form of powder, granules or flakes)
navadne kovine ali srebro, platirani s slojem zlata, brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki
Optical glass in the mass
platina, neobdelana ali v prahu
Glass in the mass (excl. optical glass)
palice, žica in odrezki, plošče, pločevina in trakovi debeline, ki brez podlage presega 0,15 mm, iz platine
Glass in balls, unworked (excl. glass microspheres <= 1 mm in diameter, glass balls of the nature of a toy)
platina v obliki polizdelkov (razen pločevine in trakov debeline, ki brez podlage presega 0,15 mm, in plošč, palic, žice in odrezkov)
Rods of optical glass, unworked
paladij, neobdelan ali v prahu
Rods of glass, unworked (excl. optical glass)
paladij v obliki polizdelkov
Tubes of fused quartz or other fused silica, unworked
rodij, neobdelan ali v prahu
Tubes of other glass having a linear coefficient of expansion <= 5 × 10– 6 per kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C, unworked
rodij v obliki polizdelkov
Tubes of glass, unworked (excl. tubes of other glass having a linear coefficient of expansion <= 5 × 10– 6 per kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C or of fused quartz or other fused silica)
iridij, osmij in rutenij, neobdelani ali v prahu
Cast glass and rolled glass, optical, in non-wired sheets, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
iridij, osmij in rutenij v obliki polizdelkov
Cast glass and rolled glass, in non-wired sheets, having a non-reflecting layer, but not otherwise worked (excl. optical glass)
Navadne kovine, srebro ali zlato, platirani s slojem platine, brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki
Cast glass and rolled glass, in non-wired sheets, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked (excl. optical glass)
Pepel, ki vsebuje plemenite kovine ali spojine plemenitih kovin
3,8 MIN 0,6 EUR/100 kg/br
odpadki in ostanki iz zlata, tudi iz kovin, platiranih s slojem zlata, ter drugi odpadki in ostanki, ki vsebujejo zlato ali spojine zlata in se uporabljajo predvsem za ponovno pridobivanje plemenitih kovin (razen pepela, ki vsebuje zlato ali spojine zlata, odpadkov in ostankov iz zlata, staljenih v neobdelane bloke, ingote ali podobne oblike, ter odpadkov in pepela, ki vsebujejo plemenite kovine)
Cast glass and rolled glass, optical, in non-wired sheets, not otherwise worked (excl. glass coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
odpadki in ostanki iz platine, tudi iz kovin, platiranih s slojem platine, ter drugi odpadki in ostanki, ki vsebujejo platino ali spojine platine in se uporabljajo zlasti za ponovno pridobivanje plemenitih kovin (razen pepela, ki vsebuje platino ali spojine platine, odpadkov in ostankov iz platine, staljenih v neobdelane bloke, ingote ali podobne oblike, ter odpadkov in pepela, ki vsebujejo plemenite kovine)
Cast glass and rolled glass, in non-wired sheets, not otherwise worked (excl. glass coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, and optical glass)
odpadki in ostanki iz srebra, tudi kovin, platiranih s slojem srebra, ter drugi odpadki in ostanki, ki vsebujejo srebro ali spojine srebra in se uporabljajo zlasti za ponovno pridobivanje plemenitih kovin (razen pepela ter odpadkov in ostankov plemenitih kovin, staljenih v neobdelane bloke, ingote ali podobne oblike)
Cast glass and rolled glass, in wired sheets, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
nakit in deli nakita iz srebra, vključno s tistimi, ki so prevlečeni ali platirani s slojem druge plemenite kovine (razen izdelkov, starih več kot 100 let)
3,8 MIN 0,4 EUR/100 kg/br
nakit in deli nakita iz plemenitih kovin, razen iz srebra, vključno s tistimi, ki so prevlečeni ali platirani s slojem plemenite kovine (razen izdelkov, starih več kot 100 let)
Profiles of glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
nakit in deli nakita iz navadnih kovin, platirani s slojem plemenite kovine (razen izdelkov, starih več kot 100 let)
Sheets of optical glass, drawn or blown, coloured throughout the mass (body tinted) opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
zlatarski ali srebrarski predmeti ali njihovi deli iz srebra, vključno s tistimi, ki so prevlečeni ali platirani s slojem plemenite kovine (razen nakita, ur in urarskih predmetov, glasbil, orožja, razpršilcev za dišave in razpršilnih glav, izvirnih plastik ali kipov, zbirk ter starin)
Sheets of glass, drawn or blown, having a non-reflecting layer, but not otherwise worked (other than optical glass)
zlatarski ali srebrarski predmeti ali njihovi deli iz plemenitih kovin, razen iz srebra, vključno s tistimi, ki so prevlečeni ali platirani s slojem plemenite kovine (razen nakita, ur in urarskih predmetov, glasbil, orožja, razpršilcev za dišave in razpršilnih glav, izvirnih plastik ali kipov, zbirk ter starin)
Sheets of glass, drawn or blown, coloured throughout the mass (body tinted), flashed or having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked (other than optical glass)
zlatarski ali srebrarski predmeti ali njihovi deli iz navadnih kovin, platiranih s slojem plemenite kovine (razen nakita, ur in urarskih predmetov, glasbil, orožja, razpršilcev za dišave in razpršilnih glav, izvirnih plastik ali kipov, zbirk ter starin)
4,4 MIN 0,4 EUR/100 kg/br
Katalizatorji v obliki žične tkanine, rešetke ali mreže iz platine
Sheets of optical glass, drawn or blown, but not otherwise worked (excl. glass coloured throughout the mass (body tinted) opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
izdelki iz plemenitih kovin, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu