natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 10(4) of the Agreement provides that the Republic of Tunisia shall eliminate the industrial component of the basic import duties, starting from the entry into force of the Agreement in 1998.
V členu 10(4) Sporazuma je določeno, da Republika Tunizija odpravi industrijsko komponento dajatev od začetka veljavnosti Sporazuma leta 1998.
Following difficulties found in the dismantling of the industrial component of the duties, as provided for in paragraphs 2, 3 and 4 of Article 10 of the Agreement for the products listed in Annex 2, a group of experts from the Commission and the Republic of Tunisia, under a mandate from the Association Council, met ten times between 2003 and 2007.
Zaradi težav, ugotovljenih ob izvajanju odprave industrijske komponente dajatev iz člena 10(2), (3) in (4) Sporazuma za proizvode iz Priloge 2, se je v letih 2003–2007 desetkrat sestala skupina izvedencev Komisije in Republike Tunizije po pooblastilu Pridružitvenega sveta.
That group of experts concluded that the definition of the agricultural component of the basic duty, and consequently the Annexes to Decision No 1/1999 should be amended.
Ta skupina izvedencev je ugotovila, da je primerno spremeniti opredelitev kmetijske komponente v osnovnih dajatvah in posledično Prilogo k Sklepu št. 1/1999.
This amendment should alter neither the basic duty nor the schedule for its dismantling laid down in the Agreement.
Ta sprememba ne bi smela spreminjati niti osnovnih dajatev niti časovnega razporeda odprave, ki so določeni v Sporazumu.
This amendment should therefore be the subject of a decision of the Association Council,
Primerno je, da je ta sprememba predmet sklepa Pridružitvenega sveta –
Annexes I and II to Decision No 1/1999 are hereby replaced by Annexes I and II respectively to this Decision.
Prilogi I in II k Sklepu št. 1/1999 se nadomestita s prilogama I in II k temu sklepu.
The Republic of Tunisia, the Member States and the Community shall be bound, each to the extent to which it is concerned, to take the measures necessary to implement this Decision.
Republika Tunizija, države članice in Skupnost morajo vsaka na svojem področju sprejeti ukrepe, ki so potrebni za izvajanje tega sklepa.
This Decision shall enter into force the day after its adoption by the Association Council.
Ta sklep začne veljati dan po tem, ko ga sprejme Pridružitveni svet.
OJ L 97, 30.3.1998, p. 2.
UL L 278, 21.10.2005, str. 9.
OJ L 298, 19.11.1999, p. 16.
UL L 298, 19.11.1999, str. 16.
Agricultural component
Kmetijska komponenta
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Zelenjava, nekuhana ali kuhana v vodi ali sopari, zamrznjena:
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
Vrtnine, začasno konzervirane (npr.: z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje), vendar kot takšne neprimerne za takojšnjo prehrano:
Chemically pure fructose
kemično čista fruktoza
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Pripravljena živila, dobljena z nabrekanjem ali praženjem žit ali žitnih proizvodov (na primer koruzni kosmiči); žita (razen koruze), v obliki zrn ali v obliki kosmičev ali drugače obdelana zrna (razen moke, drobljencev in zdroba), predkuhana ali drugače pripravljena, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu:
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:
pripravljena živila, dobljena iz nepraženih žitnih kosmičev ali iz mešanic nepraženih žitnih kosmičev in praženih žitnih kosmičev ali nabreklih žit:
Preparation of the Muesli type based on unroasted cereal flakes
pripravki tipa müsli na osnovi nepraženih žitnih kosmičev
Sweetcorn (Zea mays var. saccharata)
sladka koruza (Zea mays var. saccharata)
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch
yam, sladek krompir in podobni užitni deli rastlin, ki vsebujejo najmanj 5 mas. % ali več škroba
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače, kot v kisu ali ocetni kislini, zamrznjene, razen proizvodov iz tarifne številke 2006:
Potatoes:
krompir:
Other vegetables and mixtures of vegetables:
druge vrtnine in mešanice vrtnin:
Fruit and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:
Sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin, drugače pripravljeni ali konzervirani, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali alkohol ali ne, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu:
Maize (corn), other than sweetcorn (Zea mays var. saccharata)
koruza, razen sladke koruze (Zea mays var. saccharata)
Extracts, essences and concentrates of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Ekstrakti, esence in koncentrati kave, pravega čaja ali mate čaja in pripravki na osnovi teh proizvodov ali na osnovi kave, pravega čaja ali mate čaja; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki in njihovi ekstrakti, esence in koncentrati:
Extracts, essences and concentrates of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
ekstrakti, esence in koncentrati kave ter pripravki na osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov ali na osnovi kave:
Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee
pripravki na osnovi ekstraktov, esenc ali kavinega koncentrata ali na osnovi kave:
other than preparations with a basis of extracts, essences or concentrates of coffee
razen pripravkov na osnovi ekstraktov, esenc ali kavinega koncentrata.
Extracts, essences and concentrates of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences and concentrates or with a basis of tea or maté:
ekstrakti, esence in koncentrati čaja ali maté čaja ter pripravki na osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov ali na osnovi pravega čaja ali maté čaja:
With a basis of extracts, essences or concentrates of tea or maté
na osnovi ekstraktov, esenc ali koncentratov pravega čaja ali maté čaja
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes and extracts, essences and concentrates thereof:
pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati:
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes:
pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki
Other (than roasted chicory)
razen pražene cikorije
0– – Extracts, essences and concentrates of roasted chicory and other roasted coffee substitutes:
0– – ekstrakti, esence in koncentrati pražene cikorije in drugi praženi kavni nadomestki:
Other than roasted chicory
razen pražene cikorije
Acrylic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
Aciklični alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro ali nitrozo-derivati:
Other polyhydric alcohols:
drugi večhidroksilni alkoholi:
Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
ki vsebuje do vključno 2 mas. % D-manitola, računano na vsebnost D-glucitola
0– – – Other
0– – – drugo
Casein, caseinates and other casein derivatives:
Kazein, kazeinati in drugi kazeinski derivati:
Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included:
Pripravljena vezivna sredstva za livarske modele in livarska jedra; kemični proizvodi in preparati kemijske industrije in sorodnih industrij (vključno tudi tisti, ki so sestavljeni iz mešanic naravnih proizvodov), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu:
Sorbitol, other than that of subheading 290544:
sorbitol, razen sorbitola iz tarifne podštevilke 290544:
Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol
ki vsebuje 2 mas. % ali manj D-manitola, računano na vsebnost D-glucitola
The CN codes are those in force on 1 January 2008.
Oznake KN ustrezajo oznakam, ki so veljale 1. januarja 2008.
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516:
Margarina; užitne mešanice ali preparati iz masti ali olj živalskega ali rastlinskega izvora ali frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, razen užitnih masti ali olj ali njihovih frakcij iz tarifne številke 1516:
Margarine, excluding liquid margarine:– ns of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516:
margarina, razen tekoče margarine:– rati iz masti ali olj živalskega ali rastlinskega izvora ali frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, razen užitnih masti ali olj ali njihovih frakcij iz tarifne številke 1516:
Chewing gum, whether or not sugar-coated:
žvečilni gumi, prevlečen s sladkorjem ali ne:
Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose), in the form of a strip
ki vsebuje manj kot 60 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza), gumi v lističih.
Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose), other than in the form of a strip
ki vsebuje manj kot 60 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza), razen gumija v lističih.
Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
ki vsebuje 60 mas. % ali več saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza).
Sugar-coated goods
dražeji in drugi s sladkorjem prevlečeni proizvodi.
Gum confectionery and jelly confectionery, including fruit pastes in the form of sugar confectionery
gumijevi proizvodi in proizvodi iz želeja, vključno s sadnimi pastami v obliki sladkornih izdelkov
Not defatted– ssed tablets
nerazmaščena– ene tablete
Wholly or partly defatted–
popolnoma ali delno razmaščena– ni bonboni
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:– astes in the form of sugar confectionery
kakavov prah v prahu, z dodanim sladkorjem ali drugimi sladili:– mi pastami v obliki sladkornih izdelkov
containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ki ne vsebuje saharoze ali ki vsebuje manj kot 5 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza) ali izoglukoze, izražene kot saharoza
containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ki vsebuje 5 mas. % ali več, vendar manj kot 65 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza) ali izoglukoze, izražene kot saharoza
containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ki vsebuje 65 mas. % ali več, vendar manj kot 80 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza) ali izoglukoze, izražene kot saharoza
containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ki vsebuje 80 mas. % ali več saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza) ali izoglukoze, izražene kot saharoza
Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings of a content exceeding 2 kg:– heading 1516:
Drugi proizvodi v blokih, ploščah ali palicah, mase več 2 kg, ali v obliki tekočine, paste, prahu, granul ali v drugih oblikah v razsutem stanju, v embalaži ali izvirnih pakiranjih nad 2 kg:– cij iz tarifne številke 1516:
containing 31 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 31 % or more of cocoa butter and milk fat
ki vsebujejo 31 mas. % ali več kakavovega masla ali 31 mas. % ali več kakavovega masla v kombinaciji z mlečno maščobo
containing a combined weight of 25 % or more but less than 31 % of cocoa butter and milk fat
ki vsebujejo 25 mas. % ali več, vendar manj kot 31 mas. % kakavovega masla v kombinaciji z mlečno maščobo
containing 18 % or more by weight of cocoa butter
ki vsebujejo 18 mas. % ali več kakavovega masla
Chocolate milk crumb;
čokoladno mleko v prahu
Other, in blocks, slabs or bars:– ght of cocoa butter
drugo, v blokih, palicah ali tablicah:– ovega masla
Not filled
nepolnjeni:
Not filled:
nepolnjeni
Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa
sladkorni proizvodi in nadomestki, narejeni iz proizvodov iz sladkornih nadomestkov, ki vsebujejo kakav
preparations containing cocoa for making beverages
pripravki, ki vsebujejo kakav za pripravo pijač
Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa powder or containing less than 40 % by weight of coca calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Sladni ekstrakt; prehrambeni proizvodi iz moke, drobljenca, zdroba, škroba ali sladnega ekstrakta, ki ne vsebujejo kakava ali ga vsebujejo manj kot 40 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; prehrambeni proizvodi iz blaga iz tarifnih številk 0401 do 0404, ki ne vsebujejo kakava ali ga vsebujejo manj kot 5 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Preparations for infant use, put up for retail sale– or malt extract, not containing cocoa powder or containing less than 40 % by weight of coca calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
proizvodi za otroško hrano, pakirani v embalaži za prodajo na drobno:– a ali sladnega ekstrakta, ki ne vsebujejo kakava ali ga vsebujejo manj kot 40 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; prehrambeni proizvodi iz blaga iz tarifnih številk 0401 do 0404, ki ne vsebujejo kakava ali ga vsebujejo manj kot 5 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Flour gruel containing cocoa
Mleko v prahu, ki vsebuje kakav
Flour gruel without cocoa
Mleko v prahu, ki ne vsebuje kakava
Milk for invalids and babies
Mleko za bolnike in dojenčke
Other preparations for infant use
Drugi proizvodi za otroško prehrano
Mixes and doughs for the preparations of bakers' wares of heading 1905
Mešanice in testo za izdelovanje pekovskih izdelkov iz tarifne številke 1905
Malt extract
ekstrakt slada:
containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch, excluding food preparations in powder form of goods of headings 0401 to 0404
ki ne vsebuje mlečnih maščob, saharoze, izoglukoze, glukoze ali škroba ali ki vsebuje manj kot 1,5 mas. % mlečnih maščob, 5 mas. % saharoze (vključno invertni sladkor) ali izoglukoze, 5 mas. % glukoze ali škroba, razen živil v obliki prahu, sestavljenih iz blaga iz tarifnih številk 0401 do 0404
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize(corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre–cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Pripravljena živila, dobljena z nabrekanjem ali praženjem žit ali žitnih izdelkov (na primer koruzni kosmiči); žita (razen koruze), v obliki zrn ali v obliki kosmičev ali drugače obdelana zrna (razen moke, drobljencev in zdroba), predkuhana ali drugače pripravljena, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu:
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products– n)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre–cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
pripravljena živila, dobljena z nabrekanjem ali praženjem žit ali žitnih proizvodov:– rn ali v obliki kosmičev ali drugače obdelana zrna (razen moke, drobljencev in zdroba), predkuhana ali drugače pripravljena, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu:
Rice
pridobljena iz riža
containing no milk fats or containing less than 3 % by weight of such fats– ducts
ki ne vsebujejo mlečnih maščob oziroma vsebujejo manj kot 3 mas. % takih maščob– ov:
containing by weight of milk fats:– g less than 3 % by weight of such fats
ki vsebujejo mlečne maščobe:– oziroma vsebujejo manj kot 3 mas. % takih maščob
3 % or more but less than 7 %
3 mas. % ali več, vendar manj kot 7 %
Protein concentrates and textured protein substances:– weight of such fats
beljakovinski koncentrati in teksturirane beljakovinaste snovi:– % takih maščob
Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing, by weight, less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch
ki ne vsebujejo mlečnih maščob, saharoze, izoglukoze, glukoze ali škroba ali ki vsebujejo manj kot 1,5 mas. % mlečnih maščob, 5 mas. % saharoze ali izoglukoze, 5 mas. % glukoze ali škroba
Other:– 90
drugo:– 90
Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing, by weight, less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose or isoglucose, and 5 % glucose or starch
ki ne vsebujejo mlečnih maščob, saharoze, izoglukoze, glukoze ali škroba ali ki vsebujejo manj kot 1,5 mas. % mlečnih maščob, 5 mas. % saharoze ali izoglukoze, 5 mas. % glukoze ali škroba
other, with the exception of subheadings 2106 90 98 200 and 2106 90 98 915
drugo, razen tarifnih podštevilk 2106 90 98 200 in 2106 90 98 915
Powders for the preparation of creams
praški za pripravo krem
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009
Vode, vključno mineralne vode in sodavice, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali arome, ter druge brezalkoholne pijače, razen sadnih ali zelenjavnih sokov, iz tarifne številke 2009
other soft drinks, not including fruit or vegetable juices of heading 2009:– r other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009
druge brezalkoholne pijače, razen sadnih in zelenjavnih sokov iz tarifne številke 2009:– li arome, ter druge brezalkoholne pijače, razen sadnih ali zelenjavnih sokov, iz tarifne številke 2009
Other, containing by weight of fat obtained from the products of headings 0401 to 0404:
druge, ki vsebujejo maščobe, pridobljene iz proizvodov iz tarifnih številk 0401 do 0404:
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirit drinks:
Nedenaturiran etilni alkohol z vsebnostjo alkohola manj kot 80 vol. %; žganja, likerji in druge alkoholne pijače:
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc– e of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirit drinks:
žganja, dobljena z destilacijo vina iz grozdja ali grozdnih tropin– žganja, likerji in druge alkoholne pijače:
Whiskies:– ained by distilling grape wine or grape marc
whisky–
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products– vol; spirits, liqueurs and other spirit drinks:
rum in druga žganja, dobljena z destilacijo po fermentaciji proizvodov iz sladkornega trsa– e alkoholne pijače:
Gin and Geneva:– rits obtained by distilling fermented sugar-cane products
gin in brinjevec– a, dobljena z destilacijo po fermentaciji proizvodov iz sladkornega trsa
Not exceeding 2 litres
2 litra ali manj
2 litres or less
2 litra ali manj
more than 2 litres
več kot 2 litra
Liqueurs– han 2 litres
likerji in krepilne pijače:– ola več kot 45,4 vol. %, v embalaži s prostornino:
Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding:
žganja iz sliv, hrušk ali češenj (razen likerjev), v embalaži s prostornino:
Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding:
druga žganja in druge alkoholne pijače v embalaži s prostornino:
2 litres or less:
2 litra ali manj:
Other spirit drinks
druge alkoholne pijače
0– – – more than 2 litres:
0– – – več kot 2 litra:
Distilled from fruit
destilirana iz sadja
0– – Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol, in containers holding:
0– – nedenaturiran etilni alkohol z vsebnostjo alkohola manj kot 80 vol. % v embalaži s prostornino:
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco– by volume of less than 80 % vol, in containers holding:
cigare in cigarilosi, ki vsebujejo tobak– jo alkohola manj kot 80 vol. % v embalaži s prostornino:
Cigarettes containing tobacco:– containing tobacco
cigarete, ki vsebujejo tobak:– ejo tobak
containing cloves
ki vsebujejo nageljnove žbice
Other– 29000
drugo– 29000
Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
Nasičene aciklične monokarboksilne kisline in njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline, njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo-derivati:
Other– 0
drugo– 0
Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches:
Dekstrini in drugi modificirani škrobi (npr. preželatinizirani ali esterificirani škrobi); lepila na osnovi škrobov ali na osnovi dekstrina in drugih modificiranih škrobov:
Dextrins and other modified starches– es based on starches, or on dextrins or other modified starches:
dekstrini in drugi modificirani škrobi:– na osnovi škrobov ali na osnovi dekstrina in drugih modificiranih škrobov:
0– – Other modified starches:
0– – drugi modificirani škrobi:
other modified starches, not esterified or etherified
drugi modificirani škrobi, razen preželatiniziranih ali esterificiranih škrobov
Glues:– 20
lepila:– 0
containing, by weight, less than 25 % of starches or dextrins or other modified starches
ki vsebujejo do 25 % mas. škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov
containing, by weight, 25 % or more but less than 55 % of starches or dextrins or other modified starches
ki vsebujejo od vključno 25 % mas. do 55 % mas. škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov
containing, by weight, 55 % or more but less than 80 % of starches or dextrins or other modified starches
ki vsebujejo od vključno 55 mas. % do 80 % mas. škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov
Containing by weight 80 % or more of starches or dextrins or other modified starches
ki vsebujejo 80 % ali več škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov