natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Surgical
Potovalni kovčki, ročni kovčki, kozmetični kovčki, poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe, etuiji za očala, toki za daljnoglede, toki za fotoaparate, toki za glasbila, toki za puške, toki za samokrese in podobni izdelki; potovalke, izolirane torbe za hrano ali pijačo, toaletne torbice, nahrbtniki, ročne torbice, nakupovalne torbe, listnice, denarnice za kovance, tulci in mape za zemljevide, tobačnice, mošnjički za tobak, torbe za orodje, športne torbe, škatle za steklenice, škatle za nakit, pudrnice, škatle za jedilni pribor in podobne škatle iz usnja, umetnega usnja, plastičnih folij, tekstilnih materialov, vulkanfibra ali kartona, ali v celoti ali pretežno prevlečeni s temi materiali ali papirjem
Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber
Potovalni kovčki, ročni kovčki, kozmetični kovčki, poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe in podobne torbe
Erasers
z zunanjo površino iz usnja ali umetnega usnja
Gaskets, washers and other seals
poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe in podobne torbe
Boat or dock fenders, whether or not inflatable
z zunanjo površino iz plastičnih ali tekstilnih materialov
Other inflatable articles
iz plastične folije
For motor vehicles of headings 8701 to 8705
iz lite plastike
Rubber-to-metal bonded parts
iz drugih materialov, vključno z vulkaniziranimi vlakni
Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber
iz drugih materialov
SECTION VIII — RAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FUR SKINS AND ARTICLES THEREOF; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)
Ročne torbe z naramnim jermenom ali brez, tudi tiste brez ročajev
CHAPTER 41 — RAW HIDES AND SKINS (OTHER THAN FUR SKINS) AND LEATHER
z zunanjo površino iz plastične folije ali tekstilnih materialov
Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split
iz plastične folije
Whole hides and skins, unsplit, of a weight per skin not exceeding 8 kg when simply dried, 10 kg when dry-salted, or 16 kg when fresh, wet-salted or otherwise preserved
Izdelki, ki se običajno nosijo v žepu ali v ročni torbici
Wet-salted
potovalke, toaletne torbice, nahrbtniki in športne torbe
Dried or dry-salted
kovčki za glasbene instrumente
Whole hides and skins, of a weight exceeding 16 kg
Oblačila in oblačilni dodatki, iz usnja ali umetnega usnja
Other, including butts, bends and bellies
Oblačilni predmeti
Raw skins of sheep or lambs (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not with wool on or split, other than those excluded by note 1(c) to this chapter
športne
With wool on
zaščitne za vse poklice
Of lambs
Pasovi in vojaški pasovi (čezramenski jermeni z žepi za naboje)
Without wool on
Drugi oblačilni dodatki
Pickled
Drugi proizvodi iz usnja ali umetnega usnja
Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1(b) or 1(c) to this chapter
Ki se uporabljajo v strojih ali mehaničnih napravah ali za druge tehnične namene
Of reptiles
tekoči ali pogonski jermeni ali trakovi
Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared
Izdelki iz črev (razen iz svilenega katguta), pozlatarskih open, mehurjev ali kit
In the wet state (including wet-blue)
POGLAVJE 43 – NARAVNO IN UMETNO KRZNO; KRZNENI IZDELKI
Full grains, unsplit; grain splits
Surovo nestrojeno krzno (vključno z glavami, repi, tacami in drugimi kosi ali odrezki, primernimi za krznarsko rabo), razen surovih kož, ki se uvrščajo pod tarifno številko 4101, 4102 ali 4103
Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m2)
Nerca, celega, z glavo, repom ali tacami ali brez njih
Of bovine (including buffalo) animals
Naslednjih vrst jagnjet: astrahanskih, jagnjet s širokim repom iz Male Azije, karakul, perzijskih in sličnih jagnjet, indijskih, kitajskih, mongolskih ali tibetskih jagnjet, celo, z glavo, repom ali tacami ali brez
Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m2)
Lisice, cele, z glavo, repom ali tacami ali brez njih
In the dry state (crust)
Drugo krzno, celo, z glavo, repom ali tacami ali brez njih
East India kip, whole, whether or not the heads and legs have been removed, each of a net weight of not more than 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Glave, repi, tace in drugi kosi ali odrezki, primerni za krznarsko rabo
Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split, but not further prepared
Strojeno ali obdelano krzno (vključno z glavami, repi, tacami ali drugimi kosi ali odrezki), nesestavljeno ali sestavljeno (z dodajanjem drugih materialov ali brez dodajanja), razen tistega, ki se uvršča pod tarifno številko 4303
Vegetable pre-tanned Indian hair sheep, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Celo krzno, z glavo, repom ali tacami ali brez, nesestavljeno
Tanned or crust hides and skins of other animals, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
nerca
Of goats or kids
bobra, pižmovke ali lisice
Vegetable pre-tanned Indian goat or kid, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
zajca ali kunca
Vegetable pre-tanned
tjulnja
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114
belokožuhastih mladičev sedlastih tjulnjev in modrohrbtih mladičev kapičastih tjulnjev
Whole hides and skins
naslednjih vrst jagnjet: astrahanskih, jagnjet s širokim repom iz Male Azije, karakul, perzijskih in sličnih jagnjet, indijskih, kitajskih, mongolskih ali tibetskih jagnjet
Full grains, unsplit
Glave, repi tace in drugi kosi ali odrezki, nesestavljeni
Bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m2)
Celo krzno in deli ali odrezki iz njega, sestavljeno
Boxcalf
spuščeno krzno
Grain splits
Oblačila, oblačilni dodatki in drugi krzneni izdelki
Bovine (including buffalo) leather
Obleka in oblačilni dodatki
Equine leather
iz krzna belokožuhastih mladičev sedlastih tjulnjev in modrohrbtih mladičev kapičastih tjulnjev
Other, including sides
Umetno krzno in proizvodi iz umetnega krzna
Sole leather
ODDELEK IX – LES IN LESNI IZDELKI; OGLJE; PLUTA IN PLUTASTI IZDELKI; IZDELKI IZ SLAME, ESPARTA ALI DRUGIH MATERIALOV ZA PLETARSTVO; KOŠARSKI IN PLETARSKI IZDELKI
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 4114
POGLAVJE 44 – LES IN LESNI IZDELKI, LESNO OGLJE
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114
Les za ogrevanje v hlodih, polenih, vejah, butarah ali podobnih oblikah; iver in podobni drobci, žagovina, lesni odpadki in ostanki, aglomerirani ali neaglomerirani v hlode, brikete, pelete ali podobne oblike
Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather
Les za ogrevanje v hlodih, polenih, vejah, butarah ali podobnih oblikah
Chamois (including combination chamois) leather
Iver, sekanci in podobno
Of sheep or lambs
Iglavcev
Of other animals
Neiglavcev
Patent leather and patent laminated leather; metallised leather
Žagovina, odpadki in ostanki, aglomerirani ali neaglomerirani v hlode, brikete, pelete ali podobne oblike
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls; parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour
leseni peleti
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls
aglomerirani (npr.: briketi)
Parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour
žagovina
CHAPTER 42 — ARTICLES OF LEATHER; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)
Lesno oglje (vključno oglje iz lupin ali luščin), aglomerirano ali neaglomerirano
Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle-cloths, saddlebags, dog coats and the like), of any material
iz bambusa
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping-bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanised fibre or of paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper
Les, neobdelan, z lubjem ali brez lubja ali beljavine, ali grobo obdelan (obtesan)
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers
Obdelan z barvo, lužili, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi
With outer surface of leather or of composition leather
Drugo, iglavcev
Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers
smreka vrste Picea abies Karst. ali jelka (Abies alba Mill.)
With outer surface of plastics or of textile materials
hlodi za žaganja
In the form of plastic sheeting
bor vrste Pinus sylvestris L.
Of moulded plastic material
Drugo, iz vrst tropskega drevja, ki je navedeno v opombi 2 k podštevilkam v tem poglavju
Of other materials, including vulcanised fibre
dark red meranti, light red meranti in meranti bakau
Of other materials
acajou d'afrique, iroko in sapelli
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle
okoumé in sipo
With outer surface of plastic sheeting or of textile materials
hrastov (Quercus spp.)
Of plastic sheeting
bukov (Fagus spp.)
Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag
topolov
Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags
evkaliptusov
Musical instrument cases
brezov
Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather
Les za obroče; cepljeni koli; koli, planke in drogovi, zašiljeni, toda ne žagani po dolžini; lesene palice, grobo okleščene, toda ne zvite, upognjene ali drugače obdelane, primerne za izdelavo sprehajalnih palic, dežnikov, ročajev za orodje ali podobnih proizvodov, trakovi in podobno iz lesa
Articles of apparel
Lesna volna; lesna moka
Specially designed for use in sports
Leseni železniški ali tramvajski pragovi
Protective for all trades
Neimpregnirani
Belts and bandoliers
Les, vzdolžno žagan ali rezan, cepljen ali luščen, skobljan ali ne, brušen ali ne ali na koncih spojen ali ne, debeline nad 6 mm
Other clothing accessories
brušen; na koncih spojen, skobljan ali ne, brušen ali ne
Other articles of leather or of composition leather
skobljan
Of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses
Iz vrst tropskega drevja, ki je navedeno v opombi 2 k podštevilkam v tem poglavju
Conveyor or transmission belts or belting
mahagoni (Swietenia spp.)
Articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of tendons
virola, imbuia in balza
CHAPTER 43 — FUR SKINS AND ARTIFICIAL FUR; MANUFACTURES THEREOF
na koncih spojen, skobljan ali ne, brušen ali ne
Raw fur skins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103
brušen
Of mink, whole, with or without head, tail or paws
white lauan in white meranti, white seraya, yellow meranti in alan
Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole, with or without head, tail or paws
acajou d'Afrique, azobé, dibetou, ilomba, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, mansonia, merbau, obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, ramin, sipo, teak in tiama
Of fox, whole, with or without head, tail or paws
palissandre de Rio, palissandre de Para in palissandre de Rose
Other fur skins, whole, with or without head, tail or paws
bloki, deščice, frizi in ploščice za parket ali tlakovanje z lesenimi kockami, nesestavljeni
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use
javorov (Acer spp.)
Tanned or dressed fur skins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303
skobljan; na koncih spojen, skobljan ali ne, brušen ali ne
Whole skins, with or without head, tail or paws, not assembled
češnjev (Prunus spp.)
Of mink
jesenov (Fraxinus spp.)
Of beaver, muskrat or fox
iz tropskega drevja
Of rabbit or hare
Listi za furniranje (vključno s tistimi, ki so pridobljeni z rezanjem laminiranega lesa), za vezan les ali podoben laminiran les in drug les, vzdolžno žagan, rezan ali luščen, skobljan ali ne, brušen ali ne, prstasto spojen ali ne, na koncih spojen ali ne, debeline do vključno 6 mm
Of seal
skobljan; brušen; na koncih spojen, skobljan ali ne, brušen ali ne
Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs)
deščice za proizvodnjo svinčnikov
Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb
acajou d'Afrique, limba, mahagoni (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola in white lauan
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled
Les (vključno lamele in frize za parket, nesestavljene), profiliran (pero in utor, utorjen ali podobno obdelan) vzdolž katerega koli roba, konca ali strani, skobljan ali ne, brušen ali ne ali na koncih spojen ali ne
Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled
oblikovane letvice za okvirje za slike, fotografije, zrcala ali podobne predmete
‘Dropped’ fur skins
Iverne plošče, usmerjene pramenske plošče (OSB) in podobne plošče (na primer oblatne plošče) iz lesa in drugih lesnih materialov, neaglomerirane ali aglomerirane s smolami ali drugimi organskimi vezivi
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin
Iz lesa
Articles of apparel and clothing accessories
iverne plošče
Of fur skins of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs)
neobdelane ali zgolj brušene
Artificial fur and articles thereof
površinsko prekrite s papirjem, impregniranim z melaminsko smolo
SECTION IX — WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL; CORK AND ARTICLES OF CORK; MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK
površinsko prekrite z dekorativnimi plastičnimi laminati
CHAPTER 44 — WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL
usmerjene pramenske plošče (OSB)
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
Vlaknene plošče iz lesa ali drugih lesnih materialov, aglomerirane ali neaglomerirane s smolami ali drugimi organskimi vezivi
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
Vlaknene plošče srednje gostote (MDF)
Wood in chips or particles
debeline največ 5 mm
Coniferous
mehansko neobdelane in površinsko neprevlečene
Non-coniferous
debeline nad 5 mm, vendar do vključno 9 mm
Sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
debeline več kot 9 mm
Wood pellets
gostote več kot 0,8 g/cm3
Agglomerated (for example, briquettes)
gostote več kot 0,5 g/cm3, vendar do vključno 0,8 g/cm3
Sawdust
gostote do vključno 0,5 g/cm3
Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated
Vezane lesene plošče, furnirane plošče in podoben lameliran les
Of bamboo
Druge vezane lesene plošče, ki so sestavljene samo iz lesenih listov (razen iz bambusa), katerih posamezna debelina ne presega 6 mm
Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
z najmanj enim zunanjim slojem iz vrst tropskega drevja, navedenih v opombi 2 k tarifnim podštevilkam v tem poglavju
Treated with paint, stains, creosote or other preservatives
iz lesa acajou d'Afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, mahagoni (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola ali white lauan
Other, coniferous
druge, z najmanj enim zunanjim slojem iz lesa, ki ni les iglavcev
Spruce of the species ‘Picea abies Karst.’ or silver fir (Abies alba Mill.)
iz lesa jelše, jesena, bukve, breze, češnje, kostanja, bresta, hikorija, belega gabra, divjega kostanja, lipe, javorja, hrasta, platane, topola, robinije, oreha ali rumenega topola
Sawlogs
blok plošče, večplastne lesene ali laminirane plošče
Pine of the species ‘Pinus sylvestris L.’
z najmanj enim zunanjim slojem iz lesa, ki ni les iglavcev
Other, of tropical wood specified in subheading note 2 to this chapter
ki imajo najmanj en sloj iz iverice
Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau
Zgoščen (zbit) les v blokih, ploščah, trakovih ali profilih
Acajou d'Afrique, iroko and sapelli
Leseni okvirji za slike, fotografije, ogledala in podobne predmete
Okoumé and sipo
iz tropskega lesa, kot je določeno v dodatni opombi 2 k temu poglavju
Of oak (Quercus spp.)
iz drugega lesa
Of beech (Fagus spp.)
Zaboji za pakiranje, škatle, gajbe, sodi in podobna embalaža za pakiranje, iz lesa; koluti (tulci) za kable iz lesa; palete, zabojaste palete in druge nakladalne plošče iz lesa; paletne prirobnice iz lesa
Of poplar
Zaboji, škatle, gajbe, sodi in podobna embalaža; koluti (tulci) za kable
Of eucalyptus
zaboji, škatle, gajbe, sodi in podobna embalaža
Of birch
koluti (tulci) za kable
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like
Palete, zabojaste palete in druge nakladalne plošče, paletne prirobnice
Wood wool; wood flour
ploščate palete; paletne prirobnice
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood
Sodi, kadi, vedra in drugi kletarski proizvodi in njihovi deli, iz lesa, vključno doge
Not impregnated
Orodja, jedra za orodje, držaji za orodje in lesene osnove in držala za metle in ščetke; lesena kopita za obutev
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
Stavbno pohištvo in drugi leseni proizvodi za gradbeništvo, vključno celičaste lesene plošče, sestavljene plošče za oblaganje tal, žagane in klane skodle
Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded
Okna, francoska okna in njihovi okviri
Planed
Vrata, podboji in pragovi
Of tropical wood specified in subheading note 2 to this chapter
Opaži za betonska dela
Mahogany (Swietenia spp.)
Skodle (žagane ali klane)
Virola, imbuia and balsa
Drogovi in tramovi
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan
druge, večplastne
Sapelli
lepljena lamelirana bruna
Iroko
Lesena namizna in kuhinjska posoda in pribor
Acajou d'Afrique, azobé, dibétou, ilomba, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, mansonia, merbau, obeche, okoumé, palissandre de Rio, palissandre de Para, palissandre de Rose, ramin, sipo, teak and tiama
Marketerija in intarzija iz lesa; skrinjice in škatle za nakit, za jedilni pribor in podobni leseni izdelki, leseni kipci in drugi leseni okraski; izdelki za notranjo opremo, ki se ne uvrščajo v poglavje 94, iz lesa
Palissandre de Para, palissandre de Rio and palissandre de Rose
Kipci in drugi okraski iz lesa
Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled
lesena marketerija in intarziran les
Of maple (Acer spp.)
Drugi leseni izdelki
Planed; end-jointed, whether or not planed or sanded
Obešalniki
Of cherry (Prunus spp.)
iz vlaknenih plošč
Of ash (Fraxinus spp.)
krste
Of tropical wood
POGLAVJE 45 – PLUTA IN PLUTASTI IZDELKI
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
Pluta, naravna, surova ali enostavno obdelana; odpadki plute; zdrobljena, drobljena ali zmleta pluta
Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded
Pluta, naravna, surova ali enostavno obdelana
Small boards for the manufacture of pencils
Pluta naravna, z odstranjeno skorjo ali grobo štirikotno tesana ali v obliki pravokotnih blokov, plošč, listov ali trakov (vključno z nedokončanimi izdelki (blanks) z ostrimi robovi, za čepe in zamaške)
Acajou d'Afrique, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola and white lauan
Izdelki iz naravne plute
Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed
Čepi in zamaški
Mouldings for frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
valjasti
Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances
Aglomerirana pluta (z vezivi ali brez njih) in izdelki iz aglomerirane plute
Of wood
Bloki, plošče, listi in trakovi; ploščice vseh oblik, valji s polnim prerezom, vključno kolute
Particle board
za peneče vino, vključno tisti z diski iz naravne plutovine
Unworked or not further worked than sanded
z vezivom
Surface-covered with melamine-impregnated paper
POGLAVJE 46 – IZDELKI IZ SLAME, ESPARTA ALI DRUGIH MATERIALOV ZA PLETARSTVO; KOŠARSKI IN PLETARSKI IZDELKI
Surface-covered with decorative laminates of plastics
Pletenice in podobni izdelki iz pletarskega materiala, povezani v trakove ali ne; pletarski materiali, pletenice in podobni izdelki iz pletarskega materiala, povezani v vzporedne pramene ali tkani v obliki listov, ne glede na to, ali so dokončani ali nedokončani izdelki (npr. podstavki, pregrinjala in zastirala)
Oriented strand board (OSB)
Predpražniki, rogoznice, zasloni in zastirala iz rastlinskih materialov
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
iz pletenic in podobnih proizvodov iz pletarskega materiala
Medium density fibreboard (MDF)
iz ratana
Of a thickness not exceeding 5 mm
pletenice in podobni izdelki iz pletarskega materiala, povezani v trakove ali ne
Not mechanically worked or surface covered
iz drugih rastlinskih materialov
Of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm
Košarski, pletarski in podobni izdelki, izdelani neposredno v oblike iz pletarskega materiala ali iz izdelkov, ki se uvrščajo pod tarifno številko 4601; proizvodi iz lufe
Of a thickness exceeding 9 mm
Iz rastlinskih materialov
Of a density exceeding 0,8 g/cm3
slamnati ovoji za steklenice