natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fresh or chilled courgettes
sušene vrtnine in mešanice vrtnin, cele, narezane na koščke ali rezine, zdrobljene ali v prahe, vendar ne nadalje pripravljene (razen krompirja, čebule, gob, gomoljik, sladke koruze, paradižnika in korenja)
Fresh or chilled globe artichokes
grah (Pisum sativum), sušen in oluščen, za setev
Fresh or chilled vegetables (excl. potatoes, tomatoes, vegetables of the Allium spp., cabbages of the genus Brassica, lettuces of the species Lactuca sativa and Cichorium, carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, cucumbers and gherkins, leguminous vegetables, artichokes, asparagus, aubergines, mushrooms, truffles, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, spinach, New Zealand spinach, orache spinach, chard, cardoon, olives, capers, fennel, sweetcorn and courgettes)
grah (Pisum sativum), sušen, oluščen ali ne ali zdrobljen (razen graha za setev)
Potatoes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
sušena čičerika (garbanzos), oluščena ali ne ali zdrobljena
Shelled or unshelled peas (Pisum sativum), uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
sušen fižol vrst Vigna mungo (L.)
Shelled or unshelled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Hepper ali Vigna radiata (L.)
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. peas and beans)
Wilczek, oluščen ali ne ali zdrobljen
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
sušen drobni rdeči (Adzuki) fižol (Phaseolus ali Vigna angularis), oluščen ali ne ali zdrobljen
Sweetcorn, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
sušen, oluščen navadni fižol (Phaseolus vulgaris), za setev
5,1 + 9,4 EUR/100 kg/net
sušen navadni fižol (Phaseolus vulgaris), oluščen ali ne ali zdrobljen (razen za setev)
TQ(SC2)
sušen fižol (Vigna in Phaseolus), oluščen ali ne ali zdrobljen (razen fižola vrst (Vigna mungo (L.)
Olives, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Hepper ali Vigna radiata (L.)
Sweet peppers, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Wilczek), drobnega rdečega fižola (Adzuki) in navadnega fižola)
Fruits of genus Capsicum or Pimenta, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. sweet peppers)
sušena leča, oluščena ali ne ali zdrobljena
Frozen mushrooms of the genus Agaricus, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water
sušena bob (Vicia faba var. major) in konjski bob (Vicia faba var. equina in Vicia faba var. minor), oluščena ali neoluščena ali zdrobljena
Frozen mushrooms, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water (excl. of the genus Agaricus)
sušene stročnice, oluščene ali ne ali zdrobljene (razen graha, čičerike, fižola, leče, boba in konjskega boba)
Tomatoes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
peleti iz moke in zdroba manioke
Artichokes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
sveža in cela ali olupljena in zamrznjena manioka, narezana ali ne, za človeško prehrano, v pakiranju do vključno 28 kg
Asparagus, whether or not cooked by boiling in water or by steaming, frozen
sveža ali sušena manioka, cela ali narezana ali v peletih (razen tarifnih podštevilk 07141010 in 07141091)
Vegetables, whether or not cooked by boiling in water or by steaming, frozen (excl. potatoes, leguminous vegetables, spinach, New Zealand spinach, orache spinach, sweetcorn, olives, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, mushrooms, tomatoes, artichokes)
sladki krompir, svež, cel, za človeško prehrano
Mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
sladki krompir, svež, ohlajen, zamrznjen ali sušen, narezan ali ne ali v peletih (razen svežega in celega, namenjenega za človeško prehrano)
Olives provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. for oil production)
sveža in cela ali olupljena maranta, salep in podobne korenovke in gomolji (razen manioke, topinamburja in sladkega krompirja) z visokim deležem škroba, celi ali razrezani, za človeško prehrano, v pakiranju do vključno 28 kg
Olives provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption, for oil production
korenine in gomolji marante, salepa ter podobnih korenovk in gomoljev z visokim deležem škroba, sveži, ohlajeni, zamrznjeni ali posušeni, celi ali razrezani ali v peletih (razen za človeško prehrano, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 28 kg, svežih in celih ali olupljenih in zamrznjenih, korenin in gomoljev manioke, sladkega krompirja in topinamburja)
Cucumbers and gherkins provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
korenine in gomolji topinamburja ter podobnih korenovk in gomoljev z visokim deležem škroba ali inulina, sveži, ohlajeni, zamrznjeni ali posušeni, celi ali razrezani ali v peletih, in sredica sagovega drevesa (razen korenin in gomoljev manioke, marante, salepa in sladkega krompirja)
Mushrooms of the genus Agaricus, provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
suh kokosov oreh
9,6 + 191 EUR/100 kg/net eda
svež kokosov oreh, oluščen ali neoluščen
TQ(MM)
svež ali suh brazilski oreh, v luščini
Mushrooms and truffles, provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. mushrooms of the genus Agaricus)
svež ali suh brazilski oreh, oluščen
Fruits of genus Capsicum or Pimenta provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. sweet pepper)
svež ali suh indijski oreh, v luščini
Sweetcorn provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
svež ali suh indijski oreh, oluščen
TQ(SC1)
sveži ali suhi grenki mandeljni, neoluščeni
Onions provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
sveži ali suhi mandeljni, neoluščeni (razen grenkih)
Capers provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
sveži ali suhi grenki mandeljni, oluščeni
Vegetables provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. olives, capers, cucumbers and gherkins, mushrooms, truffles, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, other than sweet peppers, sweetcorn, onions and mixtures of vegetables)
sveži ali suhi mandeljni oluščeni (razen grenkih)
Mixture of vegetables provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
sveži ali suhi lešniki (Corylus spp.), neoluščeni
Dried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
sveži ali suhi lešniki (Corylus spp.), neoluščeni in oluščeni
Dried mushrooms of the genus Agaricus, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
sveži ali suhi navadni orehi, neoluščeni
Dried wood ears (Auricularia spp.), whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
sveži ali suhi navadni orehi, neoluščeni in oluščeni
Dried jelly fungi (Tremella spp.), whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
sveži ali suhi kostanji (Castanea spp.), neoluščeni ali oluščeni
Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. mushrooms of the genus Agaricus, wood ears (Auricularia spp.) and jelly fungi (Tremella spp.))
sveže ali suhe pistacije, neoluščene ali oluščene
Dried potatoes, whether or not cut or sliced, but not further prepared
makadamije, sveže ali suhe, neoluščene ali oluščene
Dried sweetcorn, hybrid, for sowing
svež ali suh areko (ali betel), kola in ameriški hikori oreh, neoluščen ali oluščen
Dried sweetcorn (Zea mays var. saccharata), whether or nor cut or sliced, but not further prepared (excl. hybrids for sowing)
pinjole, sveže ali suhe, neoluščene ali oluščene
Dried tomatoes, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
oreški, sveži ali suhi, neoluščeni ali oluščeni (razen kokosovih orehov, brazilskih orehov, indijskih orehov, mandeljnov, lešnikov, navadnih orehov, kostanja (Castanea spp.), pistacij, ameriških hikori orehov, areka (betela), kole, pinjol in makadamij)
Dried carrots, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
pisang (rajske smokve), svež
Dried vegetables and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. potatoes, onions, mushrooms, truffles, sweetcorn, tomatoes and carrots)
banane, sveže (razen pisang (rajske smokve)
Peas, (Pisum sativum), dried and shelled, for sowing
posušene banane, vključno s pisang (rajske smokve)
Peas, (Pisum sativum), dried and shelled, whether or not skinned or split (excl. peas for sowing)
sveži ali suhi dateljni
Dried, shelled chickpeas (garbanzos), whether or not skinned or split
sveže fige
Dried, shelled beans of species Vigna mungo L. Hepper or Vigna radiata L. Wilczek, whether or not skinned or split
posušene fige
Dried, shelled small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis), whether or not skinned or split
svež ali suh ananas
Dried, shelled kidney beans (Phaseolus vulgaris), for sowing
svež ali suh avokado
Dried, shelled kidney beans (Phaseolus vulgaris), whether or not skinned or split (excl. for sowing)
sveža ali suha guava, mango in mangostin
Dried, shelled beans (Vigna and Phaseolus), whether or not skinned or split (excl. beans of species Vigna mungo L Hepper or Vigna radiata L. Wilczek, small red (Adzuki) beans and kidney beans)
sveže sladke pomaranče
Dried, shelled lentils, whether or not skinned or split
sveže ali suhe pomaranče (razen sladkih pomaranč, svežih)
Dried, shelled broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina and Vicia faba var. minor), whether or not skinned or split
sveže ali suhe klementine
Dried, shelled leguminous vegetables, whether or not skinned or split (excl. peas, chickpeas, beans, lentils, broad beans and horse beans)
sveže ali suhe monrealke in mandarine satsuma
Pellets of manioc flour and meal
sveže ali suhe mandarine in mandarine wilking
Fresh and whole or without skin and frozen manioc, whether or not sliced, for human consumption, in packings <= 28 kg
sveže ali suhe tangerine
Fresh or dried whole or sliced manioc or in the form of pellets (excl. 07141010 and 07141091)
sveže ali suhe sorte tangelo, ortanique, malaquina in podobni hibridi agrumov (razen klementin, monrealk, mandarin satsuma, mandarin in mandarin wilking ter tangerin)
Sweet potatoes, fresh, whole, for human consumption
sveže ali suhe grenivke
Fresh and whole or without skin and frozen arrowroot, salep and similar roots and tubers (excl. manioc, Jerusalem artichokes and sweet potatoes) with high starch content, whether or not sliced, for human consumption, in packings <= 28 kg
sveže ali suhe limete (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
Roots and tubers of arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets (excl. used for human consumption in immediate packings of a net content of <= 28 kg, either fresh and whole or without skin and frozen, roots and tubers of manioc, sweet potatoes and Jerusalem artichokes)
sveži ali suhi agrumi (razen pomaranč, limon (Citrus limon, Citrus limonum), limet (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), grenivk, mandarin, vključno s tangerinami in mandarinami satsuma, klementinami, mandarinami wilking in podobnimi hibridi agrumov)
Roots and tubers of Jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets, and sago pith (excl. roots and tubers of manioc, arrowroot, salep and sweet potatoes)
sveže namizno grozdje
Desiccated coconuts
sveže grozdje (razen namiznega grozdja)
Fresh coconuts, whether or not shelled or peeled
korinte
Fresh or dried brazil nuts, in shell
sultanine
Fresh or dried brazil nuts, shelled
suho grozdje (razen korint in sultanin)
Fresh or dried cashew nuts, in shell
sveže lubenice
Fresh or dried cashew nuts, shelled
sveže melone (razen lubenic)
Fresh or dried bitter almonds in shell
sveža papaja
Fresh or dried almonds in shell (excl. bitter)
sveža jabolka za predelavo v mošt, razsuta, od 16. septembra do 15. decembra
Fresh or dried bitter almonds, shelled
7,2 MIN 0,36 EUR/100 kg neto
Fresh or dried almonds, shelled (excl. bitter)
sveža jabolka (razen jabolk za predelavo v mošt, razsutih, od 16. septembra do 15. decembra)
Fresh or dried hazelnuts or filberts (Corylus spp.), in shell
sveže hruške za predelavo v mošt, razsute, od 1. avgusta do 31. decembra
Fresh or dried hazelnuts or filberts (Corylus spp.), shelled and peeled
sveže hruške (razen hrušk za predelavo v mošt, razsutih, od 1. avgusta do 31. decembra)
Fresh or dried walnuts in shell
sveže kutine
Fresh or dried walnuts, shelled and peeled
sveže marelice
Fresh or dried chestnuts (Castanea spp.), whether or not shelled or peeled
sveže višnje (Prunus cerasus)
Fresh or dried pistachios, whether or not shelled or peeled
sveže češnje (razen višenj (Prunus cerasus))
Macadamia nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
sveže nektarine
Fresh or dried areca (betel), cola and pecans, whether or not shelled or peeled
sveže breskve (razen nektarin)
Pine nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
sveže slive
Nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled (excl. coconuts, Brazil nuts, cashew nuts, almonds, hazelnuts, walnuts, chestnuts (Castanea spp.), pistachios, pecans, areca (betel) nuts, cola nuts, pine nuts and macadamia nuts)
sveže trnulje
Plantains, fresh
sveže jagode
Bananas, fresh (excl. plantains)
12,8 MIN 2,4 EUR/100 kg/neto
Dried bananas, incl. plantains
sveže maline
Fresh or dried dates
sveže robide, murve in Loganove robide
Fresh figs
sveže brusnice (sadeži vrste Vaccinium vitis-idaea)
Dried figs
sveži sadeži vrste Vaccinium myrtillus
Fresh or dried pineapples
sveži sadeži vrste Vaccinium macrocarpon Vaccinium corymbosum
Fresh or dried avocados
sveže sadje rodu Vaccinium (razen vrst Vaccinium vitis-idaea, myrtillus, macrocarpon in corymbosum)
Fresh or dried guavas, mangoes and mangosteens
svež kivi
Fresh sweet oranges
svež durian
0/5+EP
sveže tamarinde, indijska jabolka, kruhovec, liči in sapodile
Fresh or dried oranges (excl. fresh sweet oranges)
sveža pasijonka, karambola in pitahaya
Fresh or dried clementines
svež črni ribez
Fresh or dried monreales and satsumas
svež rdeči ribez
Fresh or dried mandarins and wilkings
sveži beli ribez in kosmulje
Fresh or dried tangerines
sveže sadje, užitno (razen oreškov, banan, dateljnov, fig, ananasa, avokada, guave, manga, mangostina, papaje, tamarind, indijskih jabolk, kruhovca, ličija, sapodil, pasijonke, karambol, pitahaye, agrumov, grozdja, melon, jabolk, hrušk, kutin, marelic, češenj in višenj, breskev, sliv, trnulj, jagod, malin, robid, murv, Loganovih robid, črnega, belega ali rdečega ribeza, kosmulj, brusnic, sadja rodu Vaccinium, kivija in duriana)
Fresh or dried tangelos, ortaniques, malaquinas and similar citrus hybrids (excl. clementines, monreales, satsumas, mandarins, wilkings and tangerines)
jagode, nekuhane ali kuhane v vreli vodi ali sopari, ki vsebujejo dodan sladkor, z vsebnostjo sladkorja več kot 13 mas. %, zamrznjene
Fresh or dried grapefruit
20,8 + 8,4 EUR/100 kg/neto
Fresh or dried lemons (Citrus limon, Citrus limonum)
jagode, nekuhane ali kuhane v vreli vodi ali sopari, ki vsebujejo dodan sladkor, z vsebnostjo sladkorja do vključno 13 mas. %, zamrznjene
Fresh or dried limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
jagode, nekuhane ali kuhane v vreli vodi ali sopari, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja, zamrznjene
Fresh or dried citrus fruit (excl. oranges, lemons (Citrus limon, Citrus limonum), limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), grapefruit, mandarins, incl. tangerines and satsumas, clementines, wilkings and similar citrus hybrids)
maline, robide, murve, Loganove robide, črni, beli ali rdeči ribez ter kosmulje, nekuhani ali kuhani v vreli vodi ali sopari, ki vsebujejo dodan sladkor, z vsebnostjo sladkorja več kot 13 mas. %, zamrznjeni
Fresh table grapes
maline, robide, murve, Loganove robide, črni, beli ali rdeči ribez ter kosmulje, nekuhani ali kuhani v vreli vodi ali sopari, ki vsebujejo dodan sladkor, z vsebnostjo sladkorja do vključno 13 mas. %, zamrznjeni
Fresh grapes (excl. table grapes)
maline, nekuhane ali kuhane v vodi ali sopari, zamrznjene, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja
Currants
črni ribez, nekuhan ali kuhan v vodi ali sopari, zamrznjen, ki ne vsebuje dodanega sladkorja
Sultanas
rdeči ribez, nekuhan ali kuhan v vodi ali sopari, zamrznjen, ki ne vsebuje dodanega sladkorja
Dried grapes (excl. currants and sultanas)
robide in murve, nekuhane ali kuhane v vodi ali sopari, zamrznjene, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja
Fresh watermelons
Loganove robide, beli ribez in kosmulje, nekuhani ali kuhani v vodi ali sopari, zamrznjeni, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja
Fresh melons (excl. watermelons)
guava, mango, mangostin, papaje, tamarinde, indijska jabolka, liči, kruhovec, sapodile, pasijonke, karambola, pitahaya, kokosovi orehi, indijski orehi, brazilski orehi, areko (betel), kola in makadamije, nekuhani ali kuhani v vreli vodi ali sopari, zamrznjeni, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo sladkorja več kot 13 mas. %
Fresh pawpaws (papayas)
13 + 5,3 EUR/100 kg/neto
Fresh cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December
zamrznjeno sadje in oreški, užitni, nekuhani ali kuhani v vreli vodi ali sopari, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo sladkorja več kot 13 mas. % (razen jagod, malin, robid, murv, Loganovih robid, črnega, belega ali rdečega ribeza, kosmulj, guave, manga, mangostina, papaje, tamarind, indijskih jabolk, ličija, kruhovca, sapodil, pasijonk, karambol, pitahaye, kokosovih orehov, indijskih orehov, brazilskih orehov, areka (betela), kole in makadamij)
7,2 MIN 0,36 EUR/100 kg net
guava, mango, mangostin, papaje, tamarinde, indijska jabolka, liči, kruhovec, sapodile, pasijonke, karambola, pitahaya, kokosovi orehi, indijski orehi, brazilski orehi, areko (betel), kola in makadamije, nekuhani ali kuhani v vreli vodi ali sopari, zamrznjeni, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo sladkorja do vključno 13 mas. %
Fresh apples (excl. cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December)
zamrznjeno sadje in oreški, užitni, nekuhani ali kuhani v vreli vodi ali sopari, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo sladkorja do vključno 13 mas. % (razen jagod, malin, robid, murv, Loganovih robid, črnega, belega ali rdečega ribeza, kosmulj, guave, manga, mangostina, papaje, tamarind, indijskih jabolk, ličija, kruhovca, sapodil, pasijonk, karambol, pitahaye, kokosovih orehov, indijskih orehov, brazilskih orehov, areka (betela), kole in makadamij)
Fresh perry pears, in bulk, from 1 August to 31 December
sadeži vrste Vaccinium myrtillus, nekuhani ali kuhani v vodi ali sopari, zamrznjeni, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja
Fresh pears (excl. perry pears, in bulk, from 1 August to 31 December)
sadeži vrste Vaccinium myrtilloides in Vaccinium angustifolium, nekuhani ali kuhani v vodi ali sopari, zamrznjeni, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja
Fresh quinces
višnje (Prunus cerasus), nekuhane ali kuhane v vreli vodi ali sopari, zamrznjene, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja ali drugih sladil
Fresh apricots
češnje, nekuhane ali kuhane v vreli vodi ali sopari, zamrznjene, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja ali drugih sladil (razen višenj (Prunus cerasus))
Fresh sour cherries (Prunus cerasus)
guava, mango, mangostin, papaje, tamarinde, indijska jabolka, liči, kruhovec, sapodile, pasijonke, karambola, pitahaya, kokosovi orehi, indijski orehi, brazilski orehi, areko (betel), kola in makadamije, nekuhani ali kuhani v vreli vodi ali sopari, zamrznjeni, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja ali drugih sladil
Fresh cherries (excl. sour cherries (Prunus cerasus))
zamrznjeno sadje in oreški, užitni, nekuhani ali kuhani v vreli vodi ali sopari, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja ali drugih sladil (razen jagod, malin, robid, murv, Loganovih robid, črnega, belega ali rdečega ribeza, sadežev vrst Vaccinium myrtillus, Vaccinium myrtilloides in Vaccinium angustifolium, češenj in višenj, kosmulj, guave, manga, mangostina, papaje, tamarind, indijskih jabolk, ličija, kruhovca, sapodil, pasijonk, karambol, pitahaye, kokosovih orehov, indijskih orehov, brazilskih orehov, areka (betela), kole in makadamij)
Fresh nectarines
češnje in višnje, začasno konzervirane, npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplovi vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje, vendar v takšnem stanju neprimerne za takojšnjo prehrano
Fresh peaches (excl. nectarines)
marelice, začasno konzervirane, npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplovi vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje, vendar v takšnem stanju neprimerne za takojšnjo prehrano
Fresh plums
pomaranče, začasno konzervirane, npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplovi vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje, vendar v takšnem stanju neprimerne za takojšnjo prehrano
Fresh sloes
papaje, začasno konzervirane, npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplovi vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje, vendar v takšnem stanju neprimerne za takojšnjo prehrano
Fresh strawberries
sadeži vrste Vaccinium myrtillus, začasno konzervirani, npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplovi vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje, vendar v takšnem stanju neprimerni za takojšnjo prehrano
12,8 MIN 2,4 EUR/100 kg/net
guava, mango, mangostin, tamarinde, indijska jabolka, liči, kruhovec, sapodile, pasijonke, karambola, pitahaya, kokosovi orehi, indijski orehi, brazilski orehi, areko (betel), kola in makadamije, začasno konzervirani, npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplovi vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje, vendar v takšnem stanju neprimerni za takojšnjo prehrano
Fresh raspberries
sadje in oreški, začasno konzervirani, npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplovi vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje, vendar v takšnem stanju neprimerni za takojšnjo prehrano (razen češenj in višenj, marelic, pomaranč, papaj, sadežev vrste Vaccinium myrtillus, guave, manga, mangostina, tamarind, indijskih jabolk, ličija, kruhovca, sapodil, pasijonk, karambol, pitahaye, kokosovih orehov, indijskih orehov, brazilskih orehov, areka (betela), kole in makadamij)
Fresh blackberries, mulberries and loganberries
suhe marelice
Fresh cowberries, foxberries or mountain cranberries (fruit of the species Vaccinium vitis-idaea)
suhe slive
Fresh fruit of species Vaccinium myrtillus
suha jabolka
Fresh fruit of species Vaccinium macrocarpon and Vaccinium corymbosum
suhe breskve, vključno z nektarinami
Fresh fruits of genus Vaccinium (excl. of species Vaccinium vitis-idaea, myrtillus, macrocarpon and corymbosum)
suhe hruške
Fresh kiwifruit
suha papaja
Fresh durians
suhe tamarinde
Tamarinds, cashew apples, jackfruit, lychees and sapodillo plums, fresh
suha indijska jabolka, liči, kruhovec, sapodile, pasijonke, karambola in pitahaya