natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of a power not exceeding 0,4 kW
s prostornino nad 250 litrov do vključno 900 litrov
Of a power exceeding 0,4 kW
Drugo pohištvo (skrinje, omare, vitrine, pulti in podobno) za shranjevanje in razstavljanje proizvodov, ki imajo vgrajeno hladilno ali zmrzovalno napravo
Hermetic or semi-hermetic
hladilne razstavne vitrine in pulti (ki imajo vgrajeno hladilno enoto ali izparilnik)
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
za shranjevanje zamrznjenih živil
Giving a flow per minute not exceeding 2 m3
drugo hladilno pohištvo
Giving a flow per minute exceeding 2 m3
Druge naprave za hlajenje ali zamrzovanje; toplotne črpalke
Fans
toplotne črpalke, ki niso klimatske naprave iz tarifne številke 8415
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
pohištvo za vgraditev naprav za hlajenje ali zamrzovanje
Axial fans
izparilniki in kondenzatorji, razen tistih za hladilnike za gospodinjstva
Centrifugal fans
Stroji, naprave in laboratorijska oprema (vključno električno ogrevani) (brez peči in druge opreme iz tarifne številke 8514), za obdelavo materiala s spremembo temperature, kot je ogrevanje, kuhanje, žganje, destilacija, rektifikacija, sterilizacija, pasterizacija, parjenje, sušenje, izhlapevanje, vplinjevanje, kondenzacija ali hlajenje, razen gospodinjskih strojev in naprav; pretočni in akumulacijski grelniki za vodo, neelektrični
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
Pretočni in akumulacijski grelniki za vodo, neelektrični
Turbo-compressors
pretočni grelniki za vodo na plin
Reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity of
Medicinski, kirurški ali laboratorijski aparati za sterilizacijo
Not exceeding 15 bar, giving a flow per hour
Sušilnice
Not exceeding 60 m3
za agroživilske proizvode in izdelke
Exceeding 60 m3
za les, papirno maso, papir ali karton
Exceeding 15 bar, giving a flow per hour
Naprave za destilacijo ali prečiščevanje z destilacijo
Not exceeding 120 m3
Toplotni izmenjalniki
Exceeding 120 m3
Naprave za utekočinjanje zraka in drugih plinov
Rotary displacement compressors
Drugi stroji, naprave in oprema
Single-shaft
za pripravo toplih napitkov ali za kuhanje ali gretje (pečenje) hrane
Multi-shaft
perkolatorji (precejevalniki) in druge naprave za pripravljanje kave in drugih toplih napitkov
Screw compressors
hladilni stolpi in podobne naprave za neposredno hlajenje (brez predelne stene) s pomočjo kroženja vode
Air-conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated
naprave za naparevanje kovin v vakuumu
Window or wall types, self-contained or ‘split-system’
sterilizatorjev iz tarifne podštevilke 84192000
Self-contained
Kalandri in drugi stroji za valjanje, razen za kovine ali steklo, in valji zanje
Split-system
Kalandri in drugi stroji za valjanje
Of a kind used for persons, in motor vehicles
ki se uporabljajo v tekstilni industriji
Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle (reversible heat pumps)
ki se uporabljajo v papirni industriji
Other, incorporating a refrigerating unit
valji
Not incorporating a refrigerating unit
Centrifuge, vključno centrifugalni sušilniki; naprave in aparati za filtriranje in čiščenje tekočin ali plinov
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
Centrifuge, vključno centrifugalni sušilniki
Furnace burners for liquid fuel
izločevalniki smetane
Incorporating an automatic control device
centrifugalni sušilniki perila
Other furnace burners, including combination burners
centrifuge, ki se uporabljajo v laboratorijih
Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device
Naprave in aparati za filtriranje in čiščenje tekočin
Combination burners
za filtriranje in čiščenje vode
Mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
za filtriranje in čiščenje pijač, razen vode
Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric
filtri za olje ali gorivo, za motorje z notranjim zgorevanjem
Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or of metals
Naprave in aparati za filtriranje in čiščenje plinov
Bakery ovens, including biscuit ovens
filtri za vsesani zrak za motorje z notranjim zgorevanjem
Tunnel ovens
naprave in aparati za filtriranje ali očiščevanje zraka
Ovens and furnaces for firing ceramic products
naprave in aparati za filtriranje ali čiščenje drugih plinov
Ovens and furnaces for firing cement, glass or chemical products
s katalitičnim procesom
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415
centrifug, vključno centrifugalnih sušilnikov
Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors
Pomivalni stroji; stroji za pomivanje in sušenje steklenic in druge posode; stroji za polnjenje, zapiranje, hermetično zapiranje ali etiketiranje steklenic, pločevink, škatel, vreč in drugih posod; stroji za kapsuliranje steklenic, kozarcev za vlaganje, cevi in podobnih posod; drugi stroji za pakiranje ali zavijanje (vključno stroji za zavijanje na osnovi toplotnega krčenja); stroji za gaziranje pijač
Of a capacity exceeding 340 litres
Pomivalni stroji
Refrigerators, household type
gospodinjski
Compression-type
Stroji za pomivanje in sušenje steklenic in druge posode
Table model
Stroji za polnjenje, zapiranje, hermetično zapiranje, ali etiketiranje steklenic, pločevink, škatel, vreč in druge posode; stroji za kapsuliranje steklenic, kozarcev za vlaganje, cevi in podobnih posod; stroji za gaziranje pijač
Building-in type
Drugi stroji za pakiranje ali zavijanje (vključno stroji za zavijanje na osnovi toplotnega krčenja)
Not exceeding 250 litres
pomivalnih strojev
Exceeding 250 litres but not exceeding 340 litres
Tehtnice – tehtalne naprave (razen tehtnic z občutljivostjo do vključno 5 centigramov (0,05 g)), vključno s stroji za štetje in kontrolo, ki delujejo na podlagi tehtanja; uteži za tehtnice vseh vrst
Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity
Osebne tehtnice, vključno tehtnice za dojenčke; gospodinjske tehtnice
Of a capacity not exceeding 400 litres
gospodinjske tehtnice
Of a capacity exceeding 400 litres but not exceeding 800 litres
Tehtnice za kontinuirano tehtanje blaga na transportnih trakovih
Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity
Tehtnice za nespremenljivo maso in tehtnice za izpuščanje vnaprej določene mase materiala v vrečko ali posodo, vključno tehtnice za doziranje
Of a capacity not exceeding 250 litres
Druge tehtalne naprave
Of a capacity exceeding 250 litres but not exceeding 900 litres
z maksimalnim tehtalnim območjem do vključno 30 kg
Other furniture (chests, cabinets, display counters, showcases and the like) for storage and display, incorporating refrigerating or freezing equipment
tehtnice za preverjanje mase in stroji z avtomatsko kontrolo, ki delujejo glede na prej nastavljeno maso
Refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator)
tehtnice – naprave za tehtanje in etiketiranje pakiranega blaga
For frozen food storage
trgovske tehtnice
Other refrigerating furniture
s tehtalnim območjem nad 30 kg do vključno 5000 kg
Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps
Uteži za tehtnice vseh vrst; deli tehtnic.
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415
Mehanske naprave (na ročni pogon ali brez njega) za brizganje, razprševanje ali pršenje tekočin ali prahu; gasilski aparati, napolnjeni ali nenapolnjeni; brizgalne pištole in podobne naprave; stroji za brizganje pare ali peska in podobni stroji za brizganje s curkom
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment
Gasilski aparati, napolnjeni ali nenapolnjeni
Evaporators and condensers, excluding those for refrigerators of the household type
Brizgalne pištole in podobne naprave
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 8514), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non-electric
Stroji za brizganje pare ali peska in podobni stroji za brizganje s curkom
Instantaneous or storage water heaters, non-electric
vodne čistilne naprave z vgrajenim motorjem
Instantaneous gas water heaters
z grelno napravo
Medical, surgical or laboratory sterilisers
Drugi stroji
Dryers
s pogonom na stisnjeni zrak
For agricultural products
za kmetijstvo ali hortikulturo
For wood, paper pulp, paper or paperboard
škropilnice
Distilling or rectifying plant
prenosne naprave
Heat-exchange units
razpršilniki in razpraševalci, prirejeni za rabo na poljedelskih traktorjih ali za vleko z le-temi
Machinery for liquefying air or other gases
Škripčevja in škripci; vodoravni in navpični vitli; dvigala za velike tovore z majhno dvižno višino
Other machinery, plant and equipment
Škripčevja in škripci
For making hot drinks or for cooking or heating food
na električni pogon
Percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks
vitli
Cooling towers and similar plant for direct cooling (without a separating wall) by means of recirculated water
Dvigala za velike tovore z majhno dvižno višino; dvigala za dviganje vozil
Vacuum-vapour plant for the deposition of metal
nepremična dvigala za vgraditev v delavnicah za popravilo cestnih vozil
Of sterilisers of subheading 84192000
druga dvigala, hidravlična
Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor
Ladijski žerjavi; dvigala, vključno kabelska dvigala; portalna dvigala, luška dvigala in delovna vozila, opremljena z dvigalom
Calendering or other rolling machines
Mostna, prekladalna in portalna dvigala in luška dvigala
Of a kind used in the textile industry
mostna dvigala na fiksnih stebrih
Of a kind used in the paper industry
portalna dvigala na pnevmatičnih kolesih in luška dvigala
Cylinders
Stolpna vrtljiva dvigala
Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases
Portalna dvigala s pomolom
Centrifuges, including centrifugal dryers
Druga dvigala, samovozna
Cream separators
na pnevmatičnih kolesih
Clothes dryers
Drugi stroji in aparati
Centrifuges of a kind used in laboratories
predvidena za vgraditev v cestna vozila
Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids
hidravlični žerjavi za samonakladanje in razkladanje vozil
For filtering or purifying water
Viličarji; druga vozila z napravami za dviganje ali manipulacijo
For filtering or purifying beverages other than water
Samovozni, na elektromotorni pogon
Oil or petrol filters for internal combustion engines
z dvigalno višino 1 m ali več
Filtering or purifying machinery and apparatus for gases
Drugi samovozni
Intake air filters for internal combustion engines
viličarji za težavne terene in drugi nakladalni kamioni
Machinery and apparatus for filtering or purifying air
Druga vozila z napravami za dviganje ali manipulacijo
Machinery and apparatus for filtering or purifying other gases
Drugi stroji za dviganje, manipulacijo, nakladanje ali razkladanje (npr. dvigala, premične stopnice, transporterji in žičnice)
By a catalytic process
Dvigala in skipi
Of centrifuges, including centrifugal dryers
električne
Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages
Transporterji, pnevmatični
Dishwashing machines
za razsuti tovor
Of the household type
Drugi transporterji, ki delujejo kontinuirano, za blago ali material
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
specialno predvideni za uporabo pod zemljo
Machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; machinery for aerating beverages
drugi, z vedri
Other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery)
drugi, s trakom
Of dishwashing machines
valjčni transporterji
Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight-operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds
Premične stopnice in premične steze
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
Žičnice in vlečnice; vlečni mehanizmi za tirne žičnice
Household scales
nakladalniki, prilagojeni uporabi v kmetijstvu
Scales for continuous weighing of goods on conveyors
prilagojeni priključitvi na kmetijske traktorje
Constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight of material into a bag or container, including hopper scales
Samovozni buldožerji, angledozerji, grejderji, ravnalniki, skreperji, bagri, nakladalniki z lopato, stroji za nabijanje in cestni valjarji, samovozni
Other weighing machinery
Samovozni buldožerji in angledozerji
Having a maximum weighing capacity not exceeding 30 kg
goseničarji
Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight
Grejderji in ravnalniki
Machinery for weighing and labelling pre-packaged goods
Skreperji
Shop scales
Stroji za nabijanje in cestni valjarji
Having a maximum weighing capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5000 kg
cestni valjarji
Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery
vibracijski
Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
teptalniki
Fire extinguishers, whether or not charged
Bagri in nakladalniki
Spray guns and similar appliances
nakladalniki s prednjo lopato
Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
nakladalniki, prilagojeni za uporabo pod zemljo
Water cleaning appliances, with built-in motor
lopatasti nakladalniki – goseničarji
With heating device
stroji z nadgradnjo, ki se vrti 360°
Other machines
bagri – goseničarji
Compressed air operated
Drugi stroji za ravnanje, strganje, izkopavanje, nabijanje, kopanje ali vrtanje zemlje, mineralov ali rud; ovni in stroji za izdiranje pilotov; snežni plugi in snežni odmetalniki
Agricultural or horticultural
Ovni in stroji za izdiranje pilotov
Watering appliances
Snežni plugi in snežni odmetalniki
Portable appliances
Stroji za spodrezavanje premoga ali kamnin in stroji za prebijanje predorov
Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by tractors
samovozni
Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks
Drugi stroji za vrtanje
Pulley tackle and hoists other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles
Drugi stroji, nesamovozni
Powered by electric motor
stroji za nabijanje
Winches; capstans
Deli, primerni za uporabo izključno ali pretežno s stroji iz tarifnih številk 8425 do 8430
Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles
Za stroje iz tarifnih številk 8425
Built-in jacking systems of a type used in garages
Za stroje iz tarifnih številk 8427
Other jacks and hoists, hydraulic
Za stroje iz tarifnih številk 8428
Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
za dvigala, skipe ali premične stopnice
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers
Za stroje iz tarifne številke 8426, 8429 ali 8430
Overhead travelling cranes on fixed support
vedra, žlice, lopate, grabeži in prijemala
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
lemeži za buldožerje ali angledozerje
Tower cranes
deli strojev za vrtanje iz tarifne podštevilke 843041 ali 843049
Portal or pedestal jib cranes
iz litega železa ali litega jekla
Other machinery, self-propelled
Stroji za pripravo in kultiviranje zemlje v kmetijstvu, hortikulturi in gozdarstvu; valjarji za travnike in športne terene
On tyres
Plugi
Other machinery
Brane, skarifaktorji (brane z ostrimi fiksnimi noži), kultivatorji, plevelniki in izkopalniki
Designed for mounting on road vehicles
krožne brane
Hydraulic cranes designed for the loading and unloading of the vehicle
skarifaktorji in kultivatorji
Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment
brane z zobci
Self-propelled trucks powered by an electric motor
roto kultivatorji
With a lifting height of 1 m or more
Stroji za sejanje, sajenje in presajevanje
Other self-propelled trucks
stroji za sejanje
Rough terrain fork-lift and other stacking trucks
sejalniki na centralni pogon s preciznim preslednikom
Other trucks
stroji za sajenje in presajevanje
Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics)
Trosilniki hlevskega gnoja in kemičnih gnojil
Lifts and skip hoists
trosilniki za mineralna ali kemična gnojila
Electrically operated
Stroji za obiranje, žetev in mlatev, vključno z balarji za slamo in krmo; kosilnice za travo; stroji za čiščenje, sortiranje ali selekcijo jajc, sadja ali drugih kmetijskih pridelkov, razen strojev iz tarifne številke 8437
Pneumatic elevators and conveyors
Kosilnice za trate, parke ali športne terene
For bulk materials
motorne, z rezalno napravo, vrtljivo v vodoravni ravni
Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials
električni
Specially designed for underground use
s sedežem
Other, bucket type
motorne
Other, belt type
brez motorja
Roller conveyors
Druge kosilnice, vključno vzvodne priključne kosilnice za montiranje na traktor
Escalators and moving walkways
prilagojene za prenašanje oziroma vlečenje s traktorjem
Teleferics, chairlifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars
Drugi stroji za seno
Loaders specially designed for use in agriculture
Balarji za seno in krmo, vključno s stroji za pobiranje in povezovanje v bale
Designed for attachment to agricultural tractors
Drugi stroji za pobiranje kmetijskih pridelkov (žetev in obiranje itd.); stroji za ločevanje zrn od rastline (za mlatev, robkanje itd.)
Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and roadrollers
kombajni za pobiranje kmetijskih pridelkov in za ločevanje zrn od rastline
Bulldozers and angledozers
drugi stroji za ločevanje zrn od rastline (mlatev, robkanje itd.)
Track laying
stroji za izkopavanje korenastih ali gomoljastih plodov
Graders and levellers
stroji za izkopavanje in pobiranje krompirja
Scrapers
stroji za pobiranje repe in stroji za pobiranje pese
Tamping machines and roadrollers
silažni kombajni
Roadrollers
Stroji za čiščenje ali sortiranje jajc, sadja ali drugih kmetijskih pridelkov
Vibratory
Molzni stroji in mlekarski stroji
Tamping machines
Molzni stroji
Mechanical shovels, excavators and shovel loaders
Mlekarski stroji
Front-end shovel loaders
Stiskalnice, sadni mlini in podobni stroji, ki se uporabljajo za pridobivanje vina, jabolčnika, sadnih sokov ali podobnih napitkov ali pijač
Loaders specially designed for underground use
Stroji
Crawler shovel loaders
Drugi stroji za kmetijstvo, hortikulturo, gozdarstvo, perutninarstvo in čebelarstvo, vključno z napravami za kalitev z mehansko ali termično opremo; valilniki in tople baterije za piščance
Machinery with a 360° revolving superstructure
Stroji za pripravo krme
Track-laying excavators
Stroji za perutninarstvo; valilniki in tople baterije za piščance
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors; snowploughs and snowblowers
valilniki in tople baterije za piščance
Piledrivers and pile extractors
gozdarski stroji
Snowploughs and snowblowers
strojev za perutninarstvo, valilnikov in toplih baterij za piščance.
Coal or rock cutters and tunnelling machinery
Stroji za čiščenje ali sortiranje semena, zrnja ali suhih stročnic; stroji za mlinsko industrijo ali za predelavo žit ali suhih stročnic, razen strojev za kmetijska gospodarstva
Self-propelled
Stroji za čiščenje ali sortiranje semena, zrnja ali suhih stročnic
Other boring or sinking machinery
Stroji, ki niso navedeni in ne zajeti v drugih tarifnih številkah tega poglavja, za industrijsko pripravljanje ali proizvodnjo hrane ali pijač, drugačni od strojev za ekstrakcijo ali pripravljanje živalskih ali rastlinskih masti ali olj
Other machinery, not self-propelled
Pekarski stroji in stroji za proizvodnjo makaronov, špagetov in podobnih izdelkov
Tamping or compacting machinery
pekarski stroji
Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430
stroji za proizvodnjo testenin, špagetov in podobnih izdelkov
Of machinery of heading 8425
Stroji za proizvodnjo slaščic, kakava in čokolade
Of machinery of heading 8427
Stroji za proizvodnjo sladkorja
Of machinery of heading 8428
Pivovarniški stroji
Of lifts, skip hoists or escalators
Stroji za pripravljanje perutninskega in drugega mesa
Of machinery of heading 8426, 8429 or 8430
Stroji za pripravljanje sadja, orehov in zelenjave
Buckets, shovels, grabs and grips
za pripravo kave ali čaja
Bulldozer or angledozer blades
za pripravo ali proizvodnjo pijač
Parts for boring or sinking machinery of subheading 843041 or 843049
Stroji za proizvodnjo celuloze iz vlaknastih celuloznih materialov ali za proizvodnjo ali dodelavo papirjev ali kartona
Of cast iron or cast steel
Stroji za proizvodnjo celuloze iz vlaknatih celuloznih materialov
Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports-ground rollers
Stroji za proizvodnjo papirja ali kartona
Ploughs
Stroji za dodelavo papirja ali kartona
Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes
strojev za proizvodnjo celuloze iz vlaknatih celuloznih materialov
Disc harrows
Knjigoveški stroji, vključno s stroji za šivanje knjig
Scarifiers and cultivators
stroji za zgibanje
Harrows
stroji za znašanje
Rotovators
stroji za šivanje, šivanje z žico in spenjanje s sponkami
Seeders, planters and transplanters
stroji za vezavo brez šivanja (perfect) – lepljenje
Seeders
Drugi stroji za predelavo papirne mase, papirja ali kartona, vključno s stroji za rezanje vseh vrst
Central driven precision spacing seeders
Stroji za rezanje
Planters and transplanters
stroji za rezanje zvitkov in premotavanje zvitkov
Manure spreaders and fertiliser distributors
drugi stroji za vzdolžno in prečno rezanje
Mineral or chemical fertiliser distribution
giljotine
Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437
Stroji za izdelavo vrečk, vreč ali pisemskih ovojnic
Mowers for lawns, parks or sports grounds
Stroji za izdelavo škatel, trikotnih vrečk, cevi, bobnov in podobnih škatel, razen s stiskanjem
Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane
Stroji za oblikovanje izdelkov iz papirne mase, papirja ali kartona s stiskanjem
Electric
strojev za rezanje
With a seat
Stroji, aparati in naprave (razen obdelovalnih strojev iz tarifnih številk 8456 do 8465) za pripravljanje ali izdelovanje plošč, valjev ali drugih tiskarskih oblik; plošče, valji ali druge tiskarske oblike; litografski kamni, plošče in valji, pripravljeni za tiskarske namene (npr. brušeni, uzrnjeni ali polirani)
With motor
Stroji, aparati in naprave
Without motor
fotostavni stroji in komposerji