natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clock movements, complete and assembled
Vojaško orožje, razen revolverjev, pištol in orožja iz tarifne številke 9307
Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements
Artilerijsko orožje (npr.: topovi, havbice in možnarji)
Of watches
Z odstopanjem od načela obravnave brez dajatev in kvot, ki se dodeli izdelkom s poreklom iz BLMNS v skladu z odstavkom 1 člena 24.
Complete movements, unassembled or partly assembled (movement sets)
Rampe za rakete; metalci ognja; rampe za izstrelitev granat; cevi za torpeda in podobni nosilci
With balance wheel and hairspring
Revolverji in pištole, razen tistih, ki se uvrščajo v tarifno številko 9303 ali 9304
5 % MIN 0,17 EUR/p/st
Z odstopanjem od načela obravnave brez dajatev in kvot, ki se dodeli izdelkom s poreklom iz BLMNS v skladu z odstavkom 1 člena 24.
Incomplete movements, assembled
Drugo strelno orožje in podobne priprave, ki delujejo z vžigom eksplozivne polnitve (npr.: športne puške, šibrenice ter lovske in športne karabinke; strelno orožje, ki se polni od spredaj; signalne pištole in druge priprave, predvidene za izstreljevanje samo signalnih raket; pištole in revolverji za izstreljevanje maneverskega streliva; pištole s privezanim klinom za humano ubijanje živali; metalnice ladijskih vrvi)
Rough movements
Strelno orožje, ki se polni od spredaj
Watch cases and parts thereof
Druge športne in lovske puške šibernice, vključno kombinacije pušk šibrenic in karabink
Cases of precious metal or of metal clad with precious metal
enocevne šibrenice
0,5 EUR/p/st MIN 2,7 MAX 4,6
Druge športne in lovske puške
Cases of base metal, whether or not gold- or silver-plated
Drugo orožje (npr.: vzmetne, zračne in plinske puške in pištole; gumijevke), razen orožja iz tarifne številke 9307
Other cases
Deli in pribor izdelkov iz tarifnih številk 9301 do 9304
Clock cases and cases of a similar type for other goods of this chapter, and parts thereof
Za revolverje ali pištole
Cases
Za puške šibrenice, lovske ali športne karabinke iz tarifne številke 9303
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof
za vojaško orožje iz tarifne številke 9301
Of precious metal or of metal clad with precious metal
Bombe, granate, torpedi, mine, rakete in podobno ter njihovi deli; naboji, drugo strelivo in projektili ter njihovi deli, vključno s šibrami in čepi za naboje
Of precious metal
Strelivo za puške šibrenice in deli tega streliva; strelivo za zračne puške
Of metal clad with precious metal
Strelivo za puške šibrenice
Of base metal, whether or not gold- or silver-plated
Drugo strelivo in njegovi deli
Other clock or watch parts
za revolverje in pištole iz tarifne številke 9302 in za avtomatske puške iz tarifne številke 9301
Springs, including hairsprings
za vojaško orožje
Dials
za vojaške namene
Plates and bridges
Meči, sablje, bajoneti, sulice in podobno orožje, njihovi deli ter nožnice za to orožje
CHAPTER 92 — MUSICAL INSTRUMENTS; PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES
ODDELEK XX – RAZNI IZDELKI
Pianos, including automatic pianos; harpsichords and other keyboard stringed instruments
POGLAVJE 94 – POHIŠTVO; POSTELJNINA, ŽIMNICE, NOSILCI ZA ŽIMNICE, BLAZINE IN PODOBNI POLNJENI IZDELKI; SVETILKE IN PRIBOR ZANJE, KI NISO NAVEDENI ALI ZAJETI NA DRUGEM MESTU; OSVETLJENI ZNAKI, OSVETLJENI ZNAKI Z IMENI IN PODOBNO; MONTAŽNE ZGRADBE
Upright pianos
Sedeži (razen tistih iz tarifne številke 9402), vključno s tistimi, ki se lahko spremenijo v ležišča, in njihovi deli
Grand pianos
Sedeži za zrakoplove
Other string musical instruments (for example, guitars, violins, harps)
Sedeži za motorna vozila
Played with a bow
Vrtljivi sedeži z nastavljanjem višine
Violins
Sedeži, ki se lahko spremenijo v ležišča, razen vrtnih stolov ali taborniške opreme
Guitars
Sedeži iz trstike, protja, bambusa ali podobnega materiala
Wind musical instruments (for example, keyboard pipe organs, accordions, clarinets, trumpets, bagpipes), other than fairground organs and mechanical street organs
iz bambusa ali ratana
Brass-wind instruments
Drugi sedeži z lesenim ogrodjem
Accordions and similar instruments
tapecirani
Mouth organs
Drugi sedeži, s kovinskim ogrodjem
Keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds
drugi sedeži
Percussion musical instruments (for example, drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas)
sedežev, ki se uporabljajo v zrakoplovih
Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions)
Medicinsko, kirurško, zobozdravniško in veterinarsko pohištvo (npr.: operacijske mize, mize za preglede, bolniške postelje z mehaničnimi napravami, zobozdravniški stoli); frizerski stoli in podobni stoli, ki se lahko vrtijo, nagibajo in dvigajo; deli navedenih izdelkov
Keyboard instruments, other than accordions
Zobozdravniški, frizerski in podobni stoli ter njihovi deli
Organs
Drugo pohištvo in njegovi deli
Digital pianos
Kovinsko pisarniško pohištvo
Synthesisers
višine do vključno 80 cm
Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling instruments
mize
Musical boxes
višine nad 80 cm
Parts (for example, mechanisms for musical boxes) and accessories (for example, cards, discs and rolls for mechanical instruments) of musical instruments; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds
omarice z vrati ali navojnicami
Musical instrument strings
omarice za spravilo dokumentacije, kartic ipd.
Parts and accessories for pianos
Drugo kovinsko pohištvo
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9202
postelje
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9207
Leseno pisarniško pohištvo
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9205
omarice z vrati, roloji ipd.; omarice za dokumentacijo, kartice ipd.
Metronomes, tuning forks and pitch pipes
Leseno kuhinjsko pohištvo
Mechanisms for musical boxes
vgradni kuhinjski elementi
SECTION XIX — ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
Leseno pohištvo za spalnice
CHAPTER 93 — ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
Drugo leseno pohištvo
Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307
leseno pohištvo, ki se uporablja v jedilnicah in dnevnih sobah
Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars)
leseno pohištvo, ki se uporablja za opremo trgovin
By way of derogation from the principle of duty-free quota-free treatment accorded to products originating in BLMNS pursuant to Article 24 paragraph 1.
Pohištvo iz plastičnih mas
Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors
Pohištvo iz drugih materialov, vključno iz trstike, protja, bambusa in podobnih materialov
Revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304
Nosilci za žimnice; posteljnina in podobno blago (npr. žimnice, prešite odeje, pernice, blazine, blazinice), ki imajo vzmeti ali so napolnjeni s kakršnim koli materialom ali iz penaste gume ali plastične mase, vključno prevlečene
By way of derogation from the principle of duty-free quota-free treatment accorded to products originating in BLMNS pursuant to Article 24 paragraph 1.
Nosilci za žimnice
Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzle-loading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for firing blank ammunition, captive-bolt humane killers, line-throwing guns)
Žimnice
Muzzle-loading firearms
iz penaste gume ali plastične mase, prevlečene ali neprevlečene
Other sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-rifles
vzmetne
Single-barrelled, smooth bore
Spalne vreče
Other sporting, hunting or target-shooting rifles
polnjeno s perjem ali puhom
Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 9307
Svetilke in pribor zanje, vključno z reflektorji in njihovimi deli, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; osvetljeni znaki, osvetljene plošče z imeni in podobno, s fiksiranim svetlobnim virom, in njihovi deli, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu
Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304
Lestenci in druga električna stropna ali stenska svetila, razen za razsvetljavo javnih odprtih prostorov ali prometnih poti
Of revolvers or pistols
iz plastičnih mas ali iz keramičnih snovi
Of shotguns or rifles of heading 9303
iz plastičnih mas, ki se uporabljajo za žarnice z nitko
Of military weapons of heading 9301
ki se uporabljajo za žarnice z nitko
Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads
Električne svetilke, ki se postavijo na mizo, ob posteljo ali na pod
Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets
Garniture za razsvetljavo novoletnih jelk
Cartridges
Druge električne svetilke in pribor zanje
Other cartridges and parts thereof
reflektorji in žarometi
For revolvers and pistols of heading 9302 and for sub-machine-guns of heading 9301
ki se uporabljajo za cevne fluorescenčne svetilke
For military weapons
Neelektrične svetilke in pribor zanje
For military purposes
Osvetljeni znaki, osvetljene plošče z imeni in podobno
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor
proizvodi za napeljavo električne razsvetljave (razen žarometov in reflektorjev)
SECTION XX — MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES
Montažne zgradbe
CHAPTER 94 — FURNITURE; BEDDING, MATTRESSES, MATTRESS SUPPORTS, CUSHIONS AND SIMILAR STUFFED FURNISHINGS; LAMPS AND LIGHTING FITTINGS, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED; ILLUMINATED SIGNS, ILLUMINATED NAMEPLATES AND THE LIKE; PREFABRICATED BUILDINGS
Premični domovi
Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof
rastlinjaki
Seats of a kind used for aircraft
POGLAVJE 95 – IGRAČE, REKVIZITI ZA DRUŽABNE IGRE IN ŠPORT; NJIHOVI DELI IN PRIBOR
Seats of a kind used for motor vehicles
Tricikli, skiroji, avtomobili s pedali in podobne igrače na kolesa; vozički za lutke; lutke; druge igrače; zmanjšani modeli in podobni modeli za igro, tudi s pogonom; sestavljanke (puzzles) vseh vrst
Swivel seats with variable height adjustment
Tricikli, skiroji, avtomobili s pedali in podobne igrače na kolesa; vozički za lutke
Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds
Lutke v obliki človeških bitij in deli in dodatki
Seats of cane, osier, bamboo or similar materials
lutke
Of bamboo or rattan
Električni vlaki, vključno s tiri, signali in drugim priborom zanje; kompleti zmanjšanih modelov za sestavljanje
Other seats, with wooden frames
Drugi kompleti konstrukcij in konstrukcijske igrače
Upholstered
Igrače v obliki živali ali nečloveških bitij
Other seats, with metal frames
polnjene
Other seats
Glasbila in glasbeni aparati v obliki igrač
Of seats of a kind used for aircraft
Sestavljanke, zloženke
Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists' chairs); barbers' chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating movements; parts of the foregoing articles
Druge igrače, v kompletih ali na podlogah
Dentists', barbers' or similar chairs and parts thereof
Druge igrače in modeli, z vdelanim motorjem
Other furniture and parts thereof
orožje – igrače
Metal furniture of a kind used in offices
vlivani miniaturni modeli iz kovin
Not exceeding 80 cm in height
Igralne videokonzole in naprave, izdelki za sejemske igre, namizne ali družabne igre, vključno s fliperji, biljardi, posebnimi mizami za kazinske igre in opremo za avtomatska kegljišča (vključno za bowling)
Desks
Izdelki in pribor za biljard vseh vrst
Exceeding 80 cm in height
Druge igre, ki se poženejo s kovancem, bankovcem, bančno kartico, žetonom ali drugim plačilnim sredstvom, razen opreme za avtomatska kegljišča (bowling)
Cupboards with doors, shutters or flaps
igrice z ekranom
Filing, card-index and other cabinets
druge igrice
Other metal furniture
igralne karte
Beds
Igralne videokonzole in naprave, razen tistih, ki spadajo v tarifno podštevilko 950430
Wooden furniture of a kind used in offices
kompleti električnih dirkalnih avtomobilov, ki imajo pomen tekmovalnih igric
Cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets
Praznični, karnevalski in drugi izdelki za razvedrilo, vključno s čarovniškimi triki in podobno
Wooden furniture of a kind used in the kitchen
Izdelki za božične praznike
Fitted kitchen units
Izdelki in oprema za splošno fizično počutje, telovadbo, atletiko, druge športe (vključno za namizni tenis) in igre na prostem, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju; plavalni bazeni in bazeni za otroke
Wooden furniture of a kind used in the bedroom
Smuči za sneg in druga smučarska oprema za sneg
Other wooden furniture
smuči
Wooden furniture of a kind used in the dining room and the living room
tekaške smuči
Wooden furniture of a kind used in shops
alpske smuči
Furniture of plastics
mono-smuči in snežne deske
Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials
druge smuči
Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered
smučarske vezi
Mattress supports
Vodne smuči, vodne deske, jadralne deske in druga oprema za vodne športe
Mattresses
jadralne deske
Of cellular rubber or plastics, whether or not covered
Palice za golf in druga oprema za golf
Spring interior
palice
Sleeping bags
deli palic za golf
Filled with feathers or down
Proizvodi in oprema za namizni tenis
Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included
Loparji za tenis, badminton in podobno, z mrežo ali brez nje
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares
loparji za tenis, z mrežo ali brez nje
Of plastics or of ceramic materials
Žoge, razen žogic za golf in žogic za namizni tenis
Of plastics, of a kind used with filament lamps
žogice za tenis
Of a kind used with filament lamps
žogice za kriket in polo
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
Drsalke in kotalke, vključno s čevlji s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami
Lighting sets of a kind used for Christmas trees
drsalke
Other electric lamps and lighting fittings
kotalke
Searchlights and spotlights
izdelki in oprema za telovadbo, fizične vaje in atletiko
Of a kind used with tubular fluorescent lamps
oprema za telovadbo z nastavljivim mehanizmom za upor
Non-electrical lamps and lighting fittings
pribor za kriket in polo, razen žogic
Illuminated signs, illuminated nameplates and the like
Palice, trnki in drug pribor za ribolov; mreže za zajemanje ulovljenih rib; mreže za metulje in podobne mreže; umetne ptice za vabo (razen tistih iz tarifne številke 9208 ali 9705) in podobni rekviziti za lov in strelstvo
Articles for electrical lighting fittings (excluding searchlights and spotlights)
Palice za ribolov
Prefabricated buildings
Trnki, tudi na vrvicah
Mobile homes
trnki, brez vrvic
Greenhouses
Škripci za ribolov
CHAPTER 95 — TOYS, GAMES AND SPORTS REQUISITES; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
Vrtiljaki, gugalnice, strelišča in drugi sejemski predmeti za razvedrilo, potujoči cirkusi, potujoči zverinjaki; potujoča gledališča
Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages; dolls; other toys; reduced-size (‘scale’) models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds
Potujoči cirkusi, potujoči zverinjaki
Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages
POGLAVJE 96 – RAZNI IZDELKI
Dolls representing only human beings and parts and accessories thereof
Slonova kost, kost, želvovina, rogovi, rogovi jelenov, korale, biserovina in drugi materiali živalskega izvora za rezljanje, obdelani, in izdelki iz teh materialov (vključno z izdelki, dobljenimi z oblikovanjem oz. modeliranjem)
Dolls
Obdelana slonova kost in izdelki iz slonove kosti
Electric trains, including tracks, signals and other accessories therefor; reduced-size (scale) model assembly kits
Obdelani materiali rastlinskega ali mineralnega izvora, za rezljanje, in izdelki iz teh materialov; izdelki, oblikovani ali izrezljani iz voska, stearina, naravne gume ali naravne smole ali iz mase za modeliranje, in drugi oblikovani ali rezljani izdelki, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; obdelana, neutrjena želatina (razen želatine, ki se uvršča pod tarifno številko 3503) in izdelki iz neutrjene želatine
Other construction sets and constructional toys
Metle, ščetke (vključno ščetke, ki so deli strojev, aparatov ali vozil), ročne mehanične priprave za čiščenje podov, brez motorja; omela in pernata omela; pripravljeni šopi in snopi za izdelavo metel ali ščetk; soboslikarski vložki in valji; brisalniki za pod, okna ipd. (razen brisalnikov z valjem)
Toys representing animals or non-human creatures
Metle in ščetke, sestavljene iz protja ali drugega rastlinskega materiala, povezanega skupaj, z držajem ali brez njega
Stuffed
Zobne ščetke, čopiči za britje, ščetke za lase, ščetke za nohte, ščetke za trepalnice in druge toaletne ščetke za osebno nego, vključno ščetke, ki so deli aparatov
Toy musical instruments and apparatus
zobne ščetke, vključno ščetke za zobne ploščice
Puzzles
krtače za lase
Other toys, put up in sets or outfits
Slikarski čopiči, čopiči za pisanje in podobni čopiči za nanašanje kozmetičnih sredstev
Other toys and models, incorporating a motor
slikarski in pisalni čopiči
Toy weapons
čopiči za nanašanje kozmetičnih sredstev
Die-cast miniature models of metal
Čopiči za barvanje, premazovanje ipd. (razen čopičev iz tarifne podštevilke 960330); soboslikarski vložki in valji
Video game consoles and machines, articles for funfair, table or parlour games, including pintables, billiards, special tables for casino games and automatic bowling alley equipment
čopiči za barvanje, premazovanje, lakiranje ipd.
Articles and accessories for billiards of all kinds
soboslikarski vložki in valji
Other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by any other means of payment, other than automatic bowling alley equipment
Druge ščetke, ki so deli strojev, aparatov ali vozil
Games with screen
ročno vodeni mehanični čistilci tal, brez motorja
Other games
ščetke za čiščenje cest; gospodinjske metle in omela, vključno s krtačami za čevlje in obleko; krtače za nego živali
Playing cards
Ročna sita in ročna rešeta
Video game consoles and machines, other than those of subheading 950430
Potovalni kompleti za osebna toaletna sredstva, šivanje ali čiščenje obutve ali obleke
Electric car racing sets, having the character of competitive games
Gumbi, gumbi pritiskači, zaklopni gumbi, gumbi za srajce, gumbi, ki se še oblačijo (prekrijejo) in drugi deli teh izdelkov; nedokončani gumbi
Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes
Pritiskači in njihovi deli
Articles for Christmas festivities
Gumbi
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics, athletics, other sports (including table tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this chapter; swimming pools and paddling pools
iz plastične mase, ki niso preoblečeni s tekstilnim materialom
Snow-skis and other snow-ski equipment
iz navadnih kovin, ki niso preoblečeni s tekstilnim materialom
Skis
Gumbi, ki se še oblačijo (prekrijejo) in drugi deli gumbov; nedokončani gumbi
Cross-country skis
Zadrge in njihovi deli
Downhill skis
Zadrge
Monoskis and snowboards
z zobci iz navadnih kovin
Other skis
iz navadnih kovin, vštevši ozke trakove, pritrjene z verižico iz navadne kovine
Ski-fastenings (ski-bindings)
Kemični svinčniki; flomastri in označevalci s konico iz polsti ali drugega poroznega materiala; nalivna peresa in podobna peresa; peresa za kopiranje; patentni svinčniki; peresniki, držala za svinčnike in podobna držala; deli (vključno kapice in ščipalke) navedenih izdelkov, razen tistih iz tarifne številke 9609
Water-skis, surf-bοards, sailboards and other water-sport equipment
Kemični svinčniki
Sailboards
s tekočim črnilom (na vrtljivo kroglico)
Golf clubs and other golf equipment
z zamenljivim vložkom
Clubs, complete
Flomastri in označevalci s konicami iz polsti ali drugega poroznega materiala
Parts of golf clubs
Nalivna peresa in podobna peresa
Articles and equipment for table tennis
Patentni svinčniki
Tennis, badminton or similar rackets, whether or not strung
Kompleti proizvodov iz dveh ali več zgornjih podštevilk
Lawn-tennis rackets, whether or not strung
Vložki za kemične svinčnike, sestavljeni iz konice s kroglico in cevke s črnilom
Balls, other than golf balls and table-tennis balls
peresa in njihove konice
Lawn-tennis balls
Svinčniki (razen svinčnikov iz tarifne številke 9608), pisala, mine za svinčnike, pasteli, risalno oglje, pisalna ali risalna kreda in krojaška kreda
Cricket and polo balls
Svinčniki in pisala z mino, zaprti v trdnem ohišju
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached
z grafitnimi minami
Ice skates
Mine za svinčnike, črne ali barvne
Roller skates
pasteli in risalno oglje
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics
Tablice in table, za pisanje ali risanje, z okvirji ali brez okvirjev
Exercising apparatus with adjustable resistance mechanisms
Ročni datumski pečati, žigi, numeratorji in podobno (vključno priprave za tiskanje ali vtiskovanje na nalepkah); ročni vrstičniki in garniture za tiskanje, ki imajo take vrstičnike
Cricket and polo equipment, other than balls
Trakovi za pisalne stroje in podobni trakovi, prepojeni s tiskarsko barvo ali drugače pripravljeni za odtiskovanje, vključno s trakovi na kolesih ali v kasetah; blazinice za žige, prepojene ali neprepojene, s škatlo ali brez nje
Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy ‘birds’ (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites
Trakovi
Fishing rods
iz sintetičnih ali umetnih vlaken, katerih širina ne presega 30 mm in ki so stalno dani v plastično ali kovinsko ohišje, vrst, ki se uporabljajo za avtomatske pisalne stroje, za opremo strojev za avtomatsko obdelavo podatkov in za druge stroje
Fish-hooks, whether or not snelled
Blazinice za žige
Fish-hooks, not snelled
Vžigalniki za cigarete in drugi vžigalniki, vključno z mehaničnimi ali električnimi, in njihovi deli, razen kremenov in stenjev
Fishing reels
Žepni plinski vžigalniki, ki jih ni mogoče ponovno polniti
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres
Žepni plinski vžigalniki, ki se lahko ponovno polnijo
Travelling circuses and travelling menageries
Drugi vžigalniki
CHAPTER 96 — MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES
Tobačne pipe (vključno glave za pipe) in ustniki za cigare ali cigarete ter njihovi deli
Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding)
Grobo oblikovani kosi lesa ali korenin za izdelovanje pip
Worked ivory and articles of ivory
Glavniki, sponke za lase in podobno; lasnice, igle za kodre, sponke za kodre, navijalke za lase in podobno, razen tistih iz tarifne številke 8516, in njihovi deli