natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Live psittaciformes "incl. parrots, parrakeets, macaws and cockatoos"
Žive papige (vključno z dolgorepimi papigami, paraketkami, makai in kakaduji)
Live birds (excl. birds of prey and psittaciformes "incl. parrots, parrakeets, macaws and cockatoos")
Žive ptice (razen ujed in papig, vključno z dolgorepimi papigami, paraketkami, makai in kakaduji)
Live animals (excl. mammals, reptiles, birds, fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates and cultures of micro-organisms, etc.)
Žive živali (razen sesalcev, plazilcev, ptic, rib, rakov, mehkužcev in drugih vodnih nevretenčarjev ter mikroorganskih kultur itd.)
Carcases or half-carcases of bovine animals, fresh or chilled
Klavni trupi ali klavne polovice goved, sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled bovine cuts, with bone in (excl. carcases and 1/2 carcases)
Kosi goved s kostjo, sveži ali ohlajeni (razen klavnih trupov in klavnih polovic)
Fresh or chilled bovine meat, boneless
Meso, goveje, sveže ali ohlajeno, brez kosti
Frozen bovine carcases and halfcarcases
Klavni trupi in klavne polovice goved, zamrznjeni
Frozen bovine cuts, with bone in (excl. carcases and halfcarcases)
Kosi goved s kostmi, zamrznjeni (razen klavnih trupov in klavnih polovic)
Frozen, boneless meat of bovine animals
Goveje meso, zamrznjeno, brez kosti
Fresh or chilled carcases and half-carcases of swine
Klavni trupi in klavne polovice prašičev, sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof of swine, with bone in
Šunke, plečeta in kosi prašičev s kostmi, sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled meat of swine (excl. carcases and half-carcases, and hams, shoulders and cuts thereof, with bone in)
Prašičje meso, sveže ali ohlajeno (razen klavnih trupov in klavnih polovic, šunk, plečet in njihovih kosov s kostmi)
Frozen carcases and half-carcases of swine
Zamrznjeni klavni trupi in klavne polovice prašičev
Frozen hams, shoulders and cuts thereof of swine, boneless
Zamrznjene šunke, plečeta in kosi prašičev brez kosti
Frozen meat of swine (excl. carcases and half-carcases, and hams, shoulders and cuts thereof, boneless)
Zamrznjeno prašičje meso (razen klavnih trupov in klavnih polovic, šunk, plečet in njihovih kosov s kostmi)
Fresh or chilled lamb carcases and half-carcases
Klavni trupi in klavne polovice jagnječjega mesa, sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled sheep carcases and half-carcases (excl. lambs)
Klavni trupi in klavne polovice ovčjega mesa, sveži ali ohlajeni (razen jagnjetine)
Fresh or chilled cuts of sheep, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Kosi ovčjega mesa s kostmi, sveži ali ohlajeni (razen klavnih trupov in klavnih polovic)
Fresh or chilled boneless cuts of sheep
Kosi ovčjega mesa brez kosti, sveži ali ohlajeni
Frozen lamb carcases and half-carcases
Klavni trupi in klavne polovice jagnječjega mesa, zamrznjeni
Frozen sheep carcases and half-carcases (excl. lambs)
Klavni trupi in klavne polovice ovčjega mesa, zamrznjeni (razen jagnjetine)
Frozen cuts of sheep, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Kosi ovčjega mesa s kostmi, zamrznjeni (razen klavnih trupov in klavnih polovic)
Frozen boneless cuts of sheep
Kosi ovčjega mesa brez kosti, zamrznjeni
Fresh, chilled or frozen meat of goats
Kozje meso, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno
Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen
Meso konj, oslov, mul ali mezgov, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno
Fresh or chilled edible offal of bovine animals
Užitni klavnični proizvodi goved, sveži ali ohlajeni
Frozen edible bovine tongues
Užitni goveji jezik, zamrznjeni
Frozen edible bovine livers
Užitna goveja jetra, zamrznjena
Frozen edible bovine offal (excl. tongues and livers)
Užitni klavnični proizvodi goved, zamrznjeni (razen jezika in jeter)
Fresh or chilled edible offal of swine
Užitni klavnični proizvodi prašičev, sveži ali ohlajeni
Frozen edible livers of swine
Užitna prašičja jetra, zamrznjena
Edible offal of swine, frozen (excl. livers)
Užitni klavnični proizvodi prašičev, zamrznjeni (razen jeter)
Fresh or chilled edible offal of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies
Užitni klavnični proizvodi ovc, koz, konj, oslov, mul in mezgov, sveži ali ohlajeni
Frozen edible offal of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies
Užitni klavnični proizvodi ovc, koz, konj, oslov, mul in mezgov, zamrznjeni
Fresh or chilled fowls of the species "Gallus domesticus", not cut in pieces
Kokoši vrste Gallus domesticus, nerazrezane na kose, sveže ali ohlajene
Frozen fowls of the species "Gallus domesticus", not cut in pieces
Kokoši vrste Gallus domesticus, nerazrezane na kose, zamrznjene
Fresh or chilled cuts and edible offal of fowls of the species "Gallus domesticus"
Kosi in užitni klavnični proizvodi kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus, sveži ali ohlajeni
Frozen cuts and edible offal of fowls of the species "Gallus domesticus"
Zamrznjeni kosi in užitni klavnični proizvodi od kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus
Fresh or chilled turkeys of the species "domesticus", not cut in pieces
Sveži ali ohlajeni domači purani, nerazrezani na kose
Frozen turkeys of the species "domesticus", not cut into pieces
Zamrznjeni domači purani, nerazrezani na kose
Fresh or chilled cuts and edible offal of turkeys of the species "domesticus"
Sveži ali ohlajeni kosi in užitni klavnični proizvodi od domačih puranov
Frozen cuts and edible offal of turkeys of the species "domesticus"
Zamrznjeni kosi in užitni klavnični proizvodi od domačih puranov
Fresh or chilled ducks, geese and guinea fowls of the species "domesticus", not cut into pieces
Sveže ali ohlajene domače race, gosi in pegatke, nerazrezane na kose
Frozen ducks, geese and guinea fowls of the species "domesticus", not cut into pieces
Zamrznjene domače race, gosi in pegatke, nerazrezane na kose
Fresh or chilled edible fatty livers of ducks or geese of the species "domesticus"
Sveža ali ohlajena užitna mastna jetra domačih rac ali gosi
Fresh or chilled cuts and edible offal of ducks, geese or guinea fowls of the species "domesticus" (excl. fatty livers)
Sveži ali ohlajeni kosi ali užitni klavnični proizvodi domačih rac, gosi ali pegatk (razen mastnih jeter)
Frozen cuts and edible offal of ducks, geese or guinea fowls of the species "domesticus"
Zamrznjeni kosi in užitni klavnični proizvodi domačih rac, gosi ali pegatk
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of rabbits or hares
Sveže, ohlajeno ali zamrznjeno meso in užitni klavnični proizvodi od kuncev ali zajcev
Fresh, chilled or frozen frogs' legs
Sveži, ohlajeni ali zamrznjeni žabji kraki
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of primates
Sveže, ohlajeno ali zamrznjeno meso in užitni klavnični proizvodi od primatov
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of whales, dolphins and purpoises "mammals of the order Cetacea" and of manatees and dugongs "mammals of the order Sirenia"
Sveže, ohlajeno ali zamrznjeno meso in užitni klavnični proizvodi od kitov, delfinov in pliskavk (sesalcev reda Cetacea); od morskih krav in dugongov (sesalcev reda Sirenia)
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of reptiles "e.g. snakes, turtles, crocodiles"
Sveže, ohlajeno ali zamrznjeno meso in užitni klavnični proizvodi od plazilcev (npr. kače, želve, krokodili)
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of pigeons, seals, game, reindeer and other animals (excl. bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules, hinnies, poultry "fowls of the species "Gallus domesticus", ducks, geese, turkeys, guinea fowl", rabbits, hares, primates, whales, dolphins and purpoises "mammals of the order Cetacea", manatees and dugongs "mammals of the order Sirenia", reptiles and frogs' legs)
Sveže, ohlajeno ali zamrznjeno meso in užitni klavnični proizvodi od golobov, tjulnjev, divjačine, severnih jelenov in drugih živali (razen goved, prašičev, ovc, koz, konj, oslov, mul, mezgov, perutnine (kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus, rac, gosi, puranov, pegatk), kuncev, zajcev, primatov, kitov, delfinov in pliskavk (sesalcev reda Cetacea); morskih krav in dugongov (sesalcev reda Sirenia), plazilcev in žabjih krakov)
Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Prašičja maščoba brez pustega mesa in perutninska maščoba, netopljena ali kako drugače ekstrahirana, sveža, ohlajena, zamrznjena, nasoljena, v slanici, sušena ali dimljena
Hams, shoulders and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked, with bone in
Šunke, plečeta in kosi prašičev s kostmi, nasoljeni, v slanici, sušeni ali dimljeni
Bellies "streaky" and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked
Prašičje meso, prsi s potrebušino in njihovi kosi, nasoljeni, v slanici, sušeni ali dimljeni
Meat of swine, salted, in brine, dried or smoked (excl. hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, and bellies and cuts thereof)
Prašičje meso, nasoljeno, v slanici, sušeno ali dimljeno (razen šunk, plečet in kosov prašičev s kostmi ter prsi s potrebušino in njihovih kosov)
Meat of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked
Meso, goveje, nasoljeno, v slanici, posušeno ali dimljeno
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of primates
Meso in užitni klavnični proizvodi, nasoljeni, v slanici, sušeni ali dimljeni, ter užitna moka in zdrob iz mesa ali klavničnih proizvodov primatov
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of whales, dolphins and purpoises "mammals of the order Cetacea" and manatees and dugongs "mammals of the order Sirenia"
Meso in užitni klavnični proizvodi, nasoljeni, v slanici, sušeni ali dimljeni, ter užitna moka in zdrob iz mesa ali klavničnih proizvodov kitov, delfinov in pliskavk (sesalci reda Cetacea) ter morskih krav in dugongov (sesalci reda Sirenia)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of reptiles "e.g. snakes, turtles, alligators"
Meso in užitni klavnični proizvodi, nasoljeni, v slanici, sušeni ali dimljeni, ter užitna moka in zdrob iz mesa ali klavničnih proizvodov plazilcev (npr. kač, želv, aligatorjev)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal (excl. meat of bovine animals and swine and meat and edible offal of primates, whales, dolphins and purpoises "mammals of the order Cetacea", manatees and dugongs "mammals of the order Sirenia" and reptiles)
Meso in užitni klavnični proizvodi, nasoljeni, v slanici, sušeni ali dimljeni, ter užitna moka in zdrob iz mesa ali klavničnih proizvodov (razen mesa goved in prašičev ter mesa in užitnih klavničnih proizvodov primatov, kitov, delfinov in pliskavk (sesalci reda Cetacea), morskih krav in dugongov (sesalci reda Sirenia) ter plazilcev)
Live ornamental fish
Okrasne ribe, žive
Live trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster"
Postrvi, žive (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache in Oncorhynchus chrysogaster)
Live eels "Anguilla spp."
Jegulje (Anguilla spp.), žive
Live carp
Krapi, živi
Live fish (excl. ornamental fish, trout [Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster], eels [Anguilla spp.] and carp)
Ribe, žive (razen okrasnih rib, postrvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache in Oncorhynchus chrysogasterOncorhynchus chrysogaster), jegulje (Anguilla spp.) in krapa)
Fresh or chilled trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster"
Postrvi, sveže ali ohlajene (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache in Oncorhynchus chrysogaster)
Fresh or chilled Pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho"
Pacifiški lososi, sveži ali ohlajeni (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus), atlantski lososi (Salmo salar) in sulci (Hucho hucho)
Fresh or chilled salmonidae (excl. trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster", Pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho")
Salmonidi, sveži ali ohlajeni (razen postrvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apachein Oncorhynchus chrysogaster), pacifiških lososov (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus), atlantskih lososov (Salmo salar) in sulcev (Hucho hucho))
Fresh or chilled lesser or Greenland halibut "Reinhardtius hippoglossoides, Atlantic halibut "Hippoglossus hippoglossus" and Pacific halibut "Hippoglossus stenolepsis"
Grenlandska morska plošča (Reinhardtius hippoglossoides), navadni jezik (Hippoglossus hippoglossus) in pacifiški list (Hippoglossus stenolepsis), sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled plaice "Pleuronectes platessa"
Morska plošča (Pleuronectes platessa), sveža ali ohlajena
Fresh or chilled sole "Solea spp."
Morski list (Solea spp.), sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled flat fish Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Catharidae (excl. halibut Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus and Hippoglossus stenolepsis, plaice Pleuronectes platessa and sole Solea spp.)
Bokoplute ribe, sveže ali ohlajene (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae in Catharidae) (razen bokoplavutaric Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus in Hippoglossus stenolepsis, morskih plošč (Pleuronectes platessa) in morskih listov (Solea spp.))
Fresh or chilled albacore or longfinned tunas "Thunnus alalunga"
Beli tuni ali dolgoplavuti tuni (Thunnus alalunga), sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled yellowfin tunas "Thunnus albacares"
Rumenoplavuti tuni (Thunnus albacares), sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled skipjack or stripe-bellied bonito
Črtasti tun ali palamida s progami na trebuhu, sveža ali ohlajena
Fresh or chilled bigeye tunas "Thunnus obesus"
Velikooki tuni (Thunnus obesus), sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled bluefin tunas "Thunnus thynnus"
Navadni tuni (Thunnus thynnus), sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled Southern bluefin tunas "Thunnus maccoyii"
Južni modroplavuti tuni (Thunnus maccoyii), sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled tunas of the genus "Thunnus" (excl. Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus and Thunnus maccoyii)
Tuni rodu (Thunnus) (razen tunov Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus in Thunnus maccoyii), sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled herrings "Clupea harengus, clupea pallasii"
Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii), sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled cod "gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus"
Trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), sveže ali ohlajene
Fresh or chilled sardines "Sardina pilchardus, Sardinops spp.", sardinella "Sardinella spp.", brisling or sprats "Sprattus sprattus"
Sardele (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), velike sardele (Sardinella spp.), papaline (Sprattus sprattus), sveže ali ohlajene
Fresh or chilled haddock "Melanogrammus aeglefinus"
Vahnje (Melanogrammus aeglefinus), sveže ali ohlajene
Fresh or chilled coalfish "Pollachius virens"
Saji (Pollachius virens), sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled mackerel "Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus"
Skuše (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), sveže ali ohlajene
Fresh or chilled dogfish and other sharks
Trneži in drugi morski psi, sveži ali ohlajeni
Fresh or chilled eels "Anguilla spp."
Jegulje (Anguilla spp.), sveže ali ohlajene
Fresh or chilled freshwater and saltwater fish (excl. salmonidae, flat fish, tunas, skipjack or stripe-bellied bonito, herrings, cod, sardines, sardinella, brisling or sprats, haddock, coalfish, mackerel, sharks and eels)
Sladkovodne in morske ribe, sveže ali ohlajene (razen salmonidov, bokoplutih rib, tunov, črtastih tunov, sledov, trsk, sardel, velikih sardel, papalin, vahenj, sajov, skuš, morskih psov in jegulj)
Fresh or chilled fish livers and roes
Ribja jetra in ikre, sveže ali ohlajene
Frozen sockeye salmon [red salmon] "Oncorhynchus nerka"
Pacifiški losos (Oncorhynchus nerka), zamrznjen
Frozen Pacific salmon "Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus" (excl. sockeye salmon [red salmon] "Oncorhynchus nerka")
Pacifiški lososi, zamrznjeni (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus) (razen pacifiških lososov (Oncorhynchus nerka))
Frozen trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster"
Postrvi, zamrznjene (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apachein Oncorhynchus chrysogaster)
Frozen Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho"
Atlantski losos (Salmo salar) in sulec (Hucho hucho), zamrznjeni
Frozen salmonidae (excl. Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and trout)
Salmonidi (razen pacifiških lososov, atlantskih lososov, sulcev in postrvi), zamrznjeni
Frozen lesser or Greenland halibut "Reinhardtius hippoglossoides", Atlantic halibut "Hippoglossus hippoglossus" and Pacific halibut "Hippoglossus stenolepis"
Grenlandska morska plošča (Reinhardtius hippoglossoides), navadni jezik (Hippoglossus hippoglossus) in pacifiški list (Hippoglossus stenolepsis), zamrznjeni
Frozen plaice "Pleuronectes platessa"
Morska plošča (Pleuronectes platessa), zamrznjena
Frozen sole "Solea spp."
Morski list (Solea spp.), zamrznjen
Frozen flat fish "Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae" (excl. halibut, plaice and sole)
Bokoplute ribe (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae in Catharidae) (razen morskih plošč in morskih listov), zamrznjene
Frozen albacore or longfinned tunas "Thunnus alalunga"
Beli tuni ali dolgoplavuti tuni (Thunnus alalunga), zamrznjeni
Frozen yellowfin tunas "Thunnus albacares"
Rumenoplavuti tuni (Thunnus albacares), zamrznjeni
Frozen skipjack or stripe-bellied bonito "Euthynnus -Katsuwonus- pelamis"
Črtasti tun ali palamida s progami na trebuhu (Euthynnus -Katsuwonus - pelamis), zamrznjen
Frozen bigeye tunas "Thunnus obesus"
Velikooki tuni (Thunnus obesus), zamrznjeni
Frozen bluefin tunas "Thunnus thynnus"
Navadni tuni (Thunnus thynnus), zamrznjeni
Frozen Southern bluefin tunas "Thunnus maccoyii"
Južni modroplavuti tuni (Thunnus maccoyii), zamrznjeni
Frozen tunas of the genus "Thunnus" (excl. Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus and Thunnus maccoyii)
Tuni rodu (Thunnus) (razen tunov Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus in Thunnus maccoyii), zamrznjeni
Frozen herrings "Clupea harengus, Clupea pallasii"
Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii), zamrznjeni
Frozen cod "Gadus morhua, Gadus ogac and Gadus macrocephalus"
Trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), zamrznjene
Frozen sardines "Sardina pilchardus, Sardinops spp.", sardinella "Sardinella spp." and brisling or sprats "Sprattus sprattus"
Sardele (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), velike sardele (Sardinella spp.), papaline (Sprattus sprattus), zamrznjene
Frozen haddock "Melanogrammus aeglefinus"
Vahnje (Melanogrammus aeglefinus), zamrznjene
Frozen coalfish "Pollachius virens"
Saji (Pollachius virens), zamrznjeni
Frozen mackerel "Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus"
Skuše (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), zamrznjene
Frozen dogfish and other sharks
Trneži in drugi morski psi, zamrznjeni
Frozen eels "Anguilla spp."
Jegulje (Anguilla spp.), zamrznjene
Frozen sea bass "Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus"
Brancini (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus), zamrznjeni
Frozen hake "Merluccius spp., Urophycis spp."
Osliči (Merluccius spp., Urophycis spp.), zamrznjeni
Frozen freshwater and saltwater fish (excl. salmonidae, flat fish, tunas, skipjack or stripe-bellied bonito, herrings, cod, sardines, sardinella, brisling or sprats, haddock, coalfish, mackerel, dogfish and other sharks, eels, sea bass and hake)
Sladkovodne in morske ribe, zamrznjene (razen salmonidov, bokoplutih rib, tunov, črtastih tunov, sledov, trsk, sardel, velikih sardel, papalin, vahenj, sajov, skuš, trnežev in drugih morskih psov ter jegulj, brancinov in osličev)
Frozen fish livers and roes
Ribja jetra in ikre, zamrznjene
Fresh or chilled fillets and other fish meat, whether or not minced
Ribji fileti in drugo ribje meso, sveže ali ohlajeno, mleto ali ne
Frozen fish fillets
Ribji fileti, zamrznjeni
Frozen fish meat, whether or not minced (excl. fillets)
Ribje meso, zamrznjeno, mleto ali ne (razen filetov)
Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
Ribja moka, zdrob in peleti, primerni za prehrano ljudi
Fish livers and roes, dried, smoked, salted or in brine
Ribja jetra in ikre, sušene, dimljene, nasoljene ali v slanici
Fish fillets, dried, salted or in brine, not smoked
Ribji fileti, sušeni, nasoljeni ali v slanici, vendar ne dimljeni
Pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho", smoked, incl. fillets
Pacifiški lososi (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus), atlantski losos (Salmo salar) in sulec (Hucho hucho), dimljeni, vključno s fileti
Herrings "Clupea harengus, Clupea pallasii", smoked, incl. fillets
Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii), dimljeni, vključno s fileti
Smoked fish, incl. fillets (excl. Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and herrings)
Dimljene ribe, vključno s fileti (razen pacifiških lososov, atlantskih lososov, sulcev in sledov)
Dried cod "Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus", whether or not salted, not smoked (excl. fillets)
Sušene trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), nasoljene ali ne, vendar ne dimljene (razen filetov)
Dried fish, salted, not smoked (excl. cod and other fillets)
Sušene ribe, nasoljene, vendar ne dimljene (razen trsk in drugih filetov)
Herrings "Clupea harengus, Clupea pallasii", salted or in brine only (excl. fillets)
Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii), nasoljeni ali le v slanici (razen filetov)
Cod "Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus", salted or in brine only (excl. fillets)
Trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), nasoljene ali le v slanici (razen filetov)
Anchovies "Engraulis spp.", salted or in brine only (excl. fillets)
Sardoni (Engraulis spp.), nasoljeni ali le v slanici (razen filetov)
Fish, salted or in brine only (excl. herrings, cod, anchovies and fillets in general)
Ribe, nasoljene ali le v slanici (razen sledov, trsk, sardonov in filetov na splošno)