natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs
držala in gumbi
Covering the ankle
POGLAVJE 67 – PREPARIRANO PERJE IN PUH IN IZDELKI IZ PERJA ALI PUHA; UMETNO CVETJE; IZDELKI IZ ČLOVEŠKIH LAS
Incorporating a protective metal toecap
Kože in drugi deli ptic z njihovim perjem ali puhom, perje, deli perja, puh in iz njih narejeni izdelki (razen izdelkov iz tarifne številke 0505 in obdelanih peres in peresnih tulcev)
Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out
Umetno cvetje, listje in sadeži in njihovi deli; izdelki izdelani iz umetnega cvetja, listja ali sadežev
With sole and heel combined having a height of more than 3 cm
Človeški lasje, urejeni, stanjšani, beljeni ali drugače obdelani; volna, dlaka ali druge tekstilne surovine, pripravljeni za uporabo pri izdelavi lasulj in podobnih izdelkov
Slippers and other indoor footwear
Lasulje, umetne brade, obrvi, trepalnice, kite ipd. iz človeških las, živalske dlake ali drugih tekstilnih surovin; izdelki iz človeških las, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu
Other, with insoles of a length
Iz sintetičnih tekstilnih surovin
Of less than 24 cm
dokončane lasulje
Of 24 cm or more
Iz človeških las
Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear
ODDELEK XIII – IZDELKI IZ KAMNA, SADRE, CEMENTA, AZBESTA, SLJUDE ALI PODOBNIH MATERIALOV; KERAMIČNI IZDELKI; STEKLO IN STEKLENI IZDELKI
For men
POGLAVJE 68 – IZDELKI IZ KAMNA, SADRE, CEMENTA, AZBESTA, SLJUDE ALI PODOBNIH MATERIALOV
For women
Kocke za tlakovanje, robniki in tlakovci iz naravnega kamna (razen iz skrilavcev)
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather
Obdelan kamen za spomenike ali za gradbeništvo (razen iz skrilavcev) in izdelki iz njega, razen izdelkov iz tarifne številke 6801; kockice za mozaik in podobno, iz naravnega kamna (vključno tudi iz skrilavcev) na podlogi ali brez podloge; umetno obarvana zrna, luskine in prah, iz naravnega kamna (vključno iz skrilavcev)
Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe
Ploščice, kocke in podobni izdelki pravokotnih ali drugih oblik (vključno kvadratnih), pri katerih se lahko površina največje strani vklopi v kvadrat s stranico, manjšo 7 cm; umetno obarvane granule, luskine in prah
Other footwear, incorporating a protective metal toecap
Drug kamen za spomenike ali za gradbeništvo in izdelki iz njega, grobo rezan ali razžagan, z ravno ali izravnano površino
Other footwear with outer soles of leather
marmor, travertin in alabaster
Made on a base or platform of wood, not having an inner sole
drug kamen
Covering the ankle but no part of the calf, with insoles of a length
drug apnenčev kamen
Of less than 24 cm
poliran, dekoriran ali drugače obdelan, vendar ne klesan, neto mase 10 kg ali več
Of 24 cm or more
Obdelan skrilavec in izdelki iz skrilavca ali aglomeriranega skrilavca
With sole and heel combined having a height of more than 3 cm
Strešne in zidne plošče
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials
Mlinski kamni, brusi, brusilne plošče in podobno brez ogrodja, za mletje, brušenje, ostrenje, poliranje, izravnavanje ali rezanje, brusi za ročno ostrenje ali poliranje in njihovi deli iz naravnega kamna, iz aglomeriranega naravnega ali umetnega abrazivnega materiala ali iz keramike, z deli ali brez delov iz drugih materialov
Footwear with outer soles of rubber or plastics
Mlinski kamni in kamni za razvlaknjevanje
Sports footwear; tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like
Drugi mlinski kamni, brusi, brusilni koluti in podobno
Footwear with outer soles of leather or composition leather
iz aglomeriranega sintetičnega ali naravnega diamanta
With uppers of leather or composition leather
iz drugih aglomeriranih abrazivnih materialov ali iz keramike
With uppers of textile materials
iz umetnih abrazivnih materialov, z vezivom
With outer soles of wood or cork
iz sintetičnih ali umetnih smol
With outer soles of other materials
neojačani
With outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather
ojačani
Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
iz keramike ali silikatov
Uppers and parts thereof, other than stiffeners
iz naravnega kamna
Of leather
Brusi za ročno ostrenje ali poliranje
Outer soles and heels, of rubber or plastics
Naravni ali umetni abrazivni materiali v prahu ali zrnu, na podlagi iz tekstila, papirja, kartona ali drugih materialov, vključno tudi razrezane v določene oblike, prešite ali kako drugače sestavljene
Of rubber
Samo na podlagi iz tkanega tekstila
Of plastics
Samo na podlagi iz papirja ali kartona
Assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components, but without outer soles
Na podlagi iz drugih materialov
Removable insoles and other removable accessories
Žlindrina volna, kamena volna in podobne mineralne volne; listasti vermikulit, ekspandirane gline, penasta žlindra in podobni ekspandirani mineralni materiali; mešanice in izdelki iz mineralnih materialov za toplotno ali zvočno izolacijo ali za absorbcijo zvoka, razen izdelkov iz tarifnih številk 6811, 6812 ali iz poglavja 69
Outer soles of leather or composition leather
Žlindrina volna, kamena volna in podobne mineralne volne (vključno tudi medsebojne mešanice) v razsutem stanju, listih, ploščah ali zvitkih
CHAPTER 65 — HEADGEAR AND PARTS THEREOF
Listasti vermikulit, ekspandirane gline, penasta žlindra in podobni ekspandirani mineralni materiali (vključno medsebojne mešanice)
Hat-forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made brims; plateaux and manchons (including slit manchons), of felt
ekspandirane gline
Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material, neither blocked to shape, nor with made brims, nor lined, nor trimmed
Izdelki iz asfalta ali iz podobnih materialov (npr. iz naftnega bitumna ali iz premogove katranske smole)
Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed
Paneli, plošče, deske, ploščice, bloki in podobni izdelki iz rastlinskih vlaken, slame, iverja, žagovine ali drugih lesnih odpadkov, aglomerirani s cementom, mavcem ali drugimi mineralnimi vezivi
Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hairnets of any material, whether or not lined or trimmed
Izdelki iz mavca ali zmesi na osnovi mavca
Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 65010000
Table, listi, plošče, ploščice in podobni izdelki, neokrašeni
Peaked caps
prevlečeni ali ojačani samo s papirjem ali kartonom
Other headgear, whether or not lined or trimmed
Drugi izdelki
Safety headgear
Izdelki iz cementa, betona ali umetnega kamna, armirani ali nearmirani
Of rubber or of plastics
Strešniki, plošče, zidaki in podobni izdelki
Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
gradbeni bloki in zidaki
CHAPTER 66 — UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS THEREOF
iz lahkega betona (z osnovo iz drobljenega plovca, granulirane žlindre itd.)
Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas)
montažni gradbeni elementi za visoko ali nizko gradnjo
Garden or similar umbrellas
Azbestnocementni izdelki, izdelki iz cementa s celuloznimi vlakni ali podobno
Having a telescopic shaft
Ki vsebujejo azbest
With a cover of woven textile materials
Ki ne vsebujejo azbesta
Walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like
valovite plošče
Parts, trimmings and accessories of articles of heading 6601 or 6602
druge plošče, paneli, ploščice in podobni izdelki
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)
Predelana azbestna vlakna; mešanice na osnovi azbesta ali na osnovi azbesta in magnezijevega karbonata; izdelki iz teh mešanic ali iz azbesta (npr. preja, tkanine, oblačila, pokrivala, obutev, tesnila), ojačeni ali neojačeni, razen izdelkov iz tarifne številke 6811 ali 6813
Handles and knobs
Iz krokidolita
CHAPTER 67 — PREPARED FEATHERS AND DOWN AND ARTICLES MADE OF FEATHERS OR OF DOWN; ARTIFICIAL FLOWERS; ARTICLES OF HUMAN HAIR
predelana vlakna; mešanice na osnovi azbesta ali na osnovi azbesta in magnezijevega karbonata
Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes)
oblačila, oblačilni dodatki, obutev in pokrivala
Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made of artificial flowers, foliage or fruit
papir, karton in klobučevina
Human hair, dressed, thinned, bleached or otherwise worked; wool or other animal hair or other textile materials, prepared for use in making wigs or the like
tesnila iz stisnjenih azbestnih vlaken v obliki plošč ali zvitkov
Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair not elsewhere specified or included
predelana azbestna vlakna; mešanice na osnovi azbesta ali na osnovi azbesta in magnezijevega karbonata
Of synthetic textile materials
Frikcijski material in izdelki iz frikcijskega materiala (npr. plošče, zvitki, trakovi, segmenti, koluti, tesnila, obloge), nemontirani, za zavore, sklopke ali podobno, na osnovi azbesta, drugih mineralnih materialov ali celuloze, kombinirani ali ne s tekstilom ali drugimi materiali
Complete wigs
zavorne obloge in ploščice
Of human hair
Sljuda, obdelana in izdelki iz sljude, vključno z aglomerirano ali rekonstruirano sljudo, na podlagi ali brez podlage iz papirja, kartona ali drugih materialov
SECTION XIII — ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS; CERAMIC PRODUCTS; GLASS AND GLASSWARE
Plošče, listi in trakovi iz aglomerirane ali rekonstruirane sljude, na podlagi ali brez podlage
CHAPTER 68 — ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS
Izdelki iz kamna ali drugih mineralnih materialov (vključno tudi karbonska vlakna, izdelki iz iz karbonskih vlaken in izdelki iz šote), ki niso navedeni ali vključeni drugje
Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (except slate)
Izdelki iz grafita ali drugega ogljika, ki niso za elektrotehnične namene
Worked monumental or building stone (except slate) and articles thereof, other than goods of heading 6801; mosaic cubes and the like, of natural stone (including slate), whether or not on a backing; artificially coloured granules, chippings and powder, of natural stone (including slate)
ogljikova vlakna in izdelki iz ogljikovih vlaken
Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular (including square), the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm; artificially coloured granules, chippings and powder
Izdelki iz šote
Other monumental or building stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface
ki vsebujejo magnezit, dolomit ali kromit
Marble, travertine and alabaster
POGLAVJE 69 – KERAMIČNI IZDELKI
Other stone
I. IZDELKI IZ SILIKATNE FOSILNE MOKE ALI IZ PODOBNIH SILIKATNIH ZEMLJIN TER OGNJEVARNI IZDELKI
Other calcareous stone
Opeka, bloki, ploščice in drugi keramični izdelki iz silikatne fosilne moke (npr. iz kremenčeve sige, tripolita ali diatomita) ali podobnih silikatnih zemljin
Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or more
Ognjevarna opeka, bloki, ploščice in podobni ognjevarni keramični izdelki za vgraditev, razen tistih iz silikatne fosilne moke ali podobnih silikatnih zemljin
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate
Ki vsebujejo, posamično ali skupaj, več kot 50 mas. % elementov Mg, Ca ali Cr, izraženih kot MgO, CaO ali Cr2O3
Roofing and wall slates
Ki vsebujejo več kot 50 mas. % aluminijevega oksida (Al2O3), silicijevega dioksida (SiO2) ali mešanice ali spojin teh izdelkov
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics, with or without parts of other materials
ki vsebujejo 93 mas. % ali več silicijevega dioksida (SiO2)
Millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
ki vsebujejo več kot 7 mas. %, vendar do 45 mas. % aluminijevega oksida (Al2O3)
Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like
Drugi ognjevarni keramični izdelki (npr. retorte, talilni lonci, ponve, brizgalne šobe-izlivalniki, čepi, podloge, kadi, cevi, obloge in palice), razen iz silikatne fosilne moke ali iz podobne silikatne zemljine
Of agglomerated synthetic or natural diamond
Ki vsebujejo več kot 50 mas. % grafita ali drugih oblik ogljika ali iz mešanic teh izdelkov
Of other agglomerated abrasives or of ceramics
Ki vsebujejo več kot 50 mas. % aluminijevega oksida (Al2O3) ali mešanice ali spojine aluminijevega oksida ali silicijevega dioksida (SiO2)
Of artificial abrasives, with binder
ki vsebujejo manj kot 45 mas. % aluminijevega oksida (Al2O3)
Of synthetic or artificial resin
ki vsebujejo 45 mas. % ali več aluminijevega oksida (Al2O3)
Not reinforced
ki vsebujejo več kot 25 mas. %, vendar ne več kot 50 mas. % grafita ali drugih oblik ogljika ali mešanic teh snovi
Reinforced
DRUGI KERAMIČNI IZDELKI
Of ceramics or silicates
Keramična gradbena opeka, bloki za pode, nosilni bloki in podobno
Of natural stone
Gradbena opeka
Hand sharpening or polishing stones
Strešniki, lonci, pokrovi in obloge za dimnike, arhitekturni okraski in podobna gradbena keramika
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of textile material, of paper, of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or sewn or otherwise made up
Strešniki
On a base of woven textile fabric only
Keramične cevi, odvodi, žlebovi in pribor za cevi
On a base of paper or paperboard only
Neglazirane keramične ploščice za tlakovanje in oblaganje; neglazirane keramične kockice za mozaik in podobno, na podlagi ali brez podlage
On a base of other materials
Ploščice, kockice in podobni izdelki pravokotnih ali drugih oblik, pri katerih se lahko površina največje strani vklopi v kvadrat s stranico, manjšo od 7 cm
Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials; mixtures and articles of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, other than those of heading 6811 or 6812 or of Chapter 69
Izdelki iz kamenine (stoneware)
Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools (including intermixtures thereof), in bulk, sheets or rolls
Glazirane keramične ploščice za tlakovanje in oblaganje; glazirane keramične kockice za mozaik in podobno, na podlagi ali brez podlage
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof)
iz navadne lončenine
Expanded clays
dvojne ploščice tipa „Spaltplatten“
Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal tar pitch)
s površino največ 90 cm2
Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders
lončeni ali iz fine lončenine
Articles of plaster or of compositions based on plaster
Keramični izdelki za laboratorijsko, kemično ali drugo tehnično rabo; keramična korita in podobne posode, ki se uporabljajo v kmetijstvu; keramični lonci, kozarci za vlaganje in podobni izdelki, ki se uporabljajo za transport ali pakiranje blaga
Boards, sheets, panels, tiles and similar articles, not ornamented
Keramični izdelki za laboratorijsko, kemično in drugo tehnično rabo
Faced or reinforced with paper or paperboard only
Iz porcelana ali kitajskega porcelana
Other articles
izdelki s trdoto 9 ali več po Mohsovi trdotni lestvici
Articles of cement, of concrete or of artificial stone, whether or not reinforced
Keramična pomivalna korita, umivalniki, stebri za umivalnike, kadi, bideji, straniščne školjke, izplakovalni kotliči, pisoarji in podobni sanitarni izdelki
Tiles, flagstones, bricks and similar articles
Namizna posoda in pribor, kuhinjska posoda in pribor, drugi gospodinjski in toaletni izdelki, iz porcelana ali kitajskega porcelana
Building blocks and bricks
Keramična namizna posoda in pribor, kuhinjska posoda in pribor, drugi gospodinjski in toaletni izdelki, razen iz porcelana ali kitajskega porcelana
Of light concrete (with a basis of crushed pumice, granulated slag, etc.)
Kipci in drugi okrasni izdelki iz keramike
Prefabricated structural components for building or civil engineering
Drugi izdelki iz keramike
Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or the like
POGLAVJE 70 – STEKLO IN STEKLENI IZDELKI
Containing asbestos
Razbito steklo in drugi stekleni odpadki; steklo v masi
Not containing asbestos
Razbito steklo in drugi stekleni odpadki
Corrugated sheets
Steklo v masi
Other sheets, panels, tiles and similar articles
optično steklo
Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets), whether or not reinforced, other than goods of heading 6811 or 6813
Steklo v obliki krogel (razen kroglic iz tarifne številke 7018), palic ali cevi, neobdelano
Of crocidolite
žogice
Fabricated fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate
Palice
Clothing, clothing accessories, footwear and headgear
iz optičnega stekla
Paper, millboard and felt
Cevi
Compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls
Iz taljenega kremena ali drugega taljenega silicijevega dioksida
Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate
Iz drugega stekla, ki ima linearni razteznostni koeficient do 5 × 10– 6 po Kelvinu v temperaturnem obsegu med 0 °C in 300 °C
Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other materials
Lito ali valjano steklo, v obliki listov, plošč ali profilov s plastjo za absorbcijo, refleksijo ali proti refleksiji ali brez nje, toda drugače neobdelano
Brake linings and pads
Nearmirani listi in plošče
Worked mica and articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials
barvani v masi, neprozorni, plakirani ali s plastjo za absorbcijo, refleksijo ali proti refleksiji
Plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support
s plastjo proti refleksiji
Non-electrical articles of graphite or other carbon
Plošče, ojačane z žico
Articles of peat
Profili
Containing magnesite, dolomite or chromite
Vlečeno ali pihano steklo, v obliki listov ali plošč s plastjo za absorbcijo, refleksijo ali proti refleksiji ali brez nje, toda drugače neobdelano
CHAPTER 69 — CERAMIC PRODUCTS
Barvano v masi, neprozorno, plakirano ali s plastjo za absorpcijo ali refleksijo
Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite or diatomite) or of similar siliceous earths
Drugo steklo
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths
Float steklo in površinsko brušeno ali polirano steklo, v obliki listov ali plošč, s plastjo za absorbcijo, refleksijo ali proti refleksiji ali brez nje, toda drugače neobdelano
Containing, by weight, singly or together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3
Nearmirano steklo, s plastjo za absorpcijo, refleksijo ali proti refleksiji
Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al2O3), of silica (SiO2) or of a mixture or compound of these products
drugo, debeline
Containing, by weight, 93 % or more of silica (SiO2)
do vključno 3,5 mm
Containing, by weight, more than 7 % but less than 45 % of alumina (Al2O3)
več kot 3,5 mm vendar ne več kot 4,5 mm
Containing, by weight, more than 50 % of graphite or other carbon or of a mixture of these products
Drugo nearmirano steklo
Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al2O3) or of a mixture or compound of alumina and of silica (SiO2)
barvano v masi, neprozorno, plakirano ali samo površinsko brušeno
Containing, by weight, less than 45 % of alumina (Al2O3)
do vključno 3,5 mm
Containing, by weight, 45 % or more of alumina (Al2O3)
nad 3,5 mm, vendar do vključno 4,5 mm
Containing, by weight, more than 25 % but not more than 50 % of graphite or other carbon or of a mixture of these products
nad 4,5 mm
OTHER CERAMIC PRODUCTS
Armirano steklo
Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Steklo iz tarifne številke 7003, 7004 ali 7005, upognjeno, z obdelanimi robovi, gravirano, luknjano, emajlirano ali drugače obdelano, neuokvirjeno in ne spojeno z drugimi materiali
Building bricks
Varnostno steklo iz kaljenega ali plastnega stekla
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Kaljeno varnostno steklo
Roofing tiles
velikosti in oblik, primernih za vgraditev v vozila, zrakoplove, vesoljske ladje ali plovila
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings
velikosti in oblike, ustrezne za vgradnjo v motorna vozila
Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
emajlirano
Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm
Barvani v masi, neprozorni, ali s plastjo za absorbcijo oziroma odboj svetlobe
Stoneware
Plastno varnostno steklo
Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
Večplastni panelni elementi za izolacijo, iz stekla
Of common pottery
iz dveh steklenih plošč, spojenih po robovih z zračno neprepustnim spojem, ločenih s plastjo zraka, drugih plinov ali z vakuumom
Double tiles of the ‘Spaltplatten’ type
Steklena ogledala, z okvirom ali brez njega, vključno tudi vzvratna ogledala
With a face of not more than 90 cm2
Vzvratna ogledala (ogledala za vozila)
Earthenware or fine pottery
brez okvirja
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses; ceramic troughs, tubs and similar receptacles of a kind used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the conveyance or packing of goods
v okvirju
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses
Baloni, steklenice, kozarci, lonci, fiole, ampule in druge posode iz stekla, za transport ali pakiranje blaga; stekleni kozarci za vlaganje, čepi, pokrovi in druga zapirala, iz stekla
Of porcelain or china
Ampule
Articles having a hardness equivalent to 9 or more on the Mohs scale
Zamaški, pokrovi in druga zapirala
Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures
kozarci za konzerviranje s toploto (sterilizacija ali pasterizacija)
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
narejeno iz steklenih cevi
Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china
drugo, z nominalno prostornino
Statuettes and other ornamental ceramic articles
2,5 l ali več
Other ceramic articles
manj kot 2,5 l
CHAPTER 70 — GLASS AND GLASSWARE
za pijače in hrano