natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Graph 69: Frequency of political participatory activity by working status of respondent, Youth 2010
Grafikon 69: Pogostost političnih participativnih dejavnosti po delovnem statusu anketirancev, Mladina 2010
Employed part-time
Samozaposlen/a
Full-time student (including those graduating)
Redni/a študent/ka (tudi absolventi s statusom študenta)
Students on hiatus
Študent/ka, ki pavzira
Pupil at general or professional grammar school
Dijak/inja splošne ali strokovne gimnazije
Pupil at 3-year secondary vocational school
Dijak/inja triletne srednje poklicne šole
Pupil at 4-year professional or technical school
Dijak/inja štiriletne strokovne ali tehniške šole
Farmer working on farm Primary school pupil
Kmetovalec/ka, ki dela na kmetiji Osnovnošolec/ka
NOTE: The number of primary school pupils (n = 11), farmers (n = 8) and respondents that did not circle any of the listed working activities (n = 6), is less than 1 percent of the entire sample (in all they make up 2.1 percent of the sample).
OPOMBA: Število osnovnošolcev (n = 11), kmetovalcev (n = 8) in anketirancev, ki niso obkrožili nobene od naštetih delovnih aktivnosti (n = 6), je manjše od 1 odstotka celotnega vzorca (skupaj sestavljajo 2,1 odstotka vzorca).
In view of the small number of respondents, for these three working statuses it is much harder to draw a reliable conclusion regarding their level of political participation.
Glede na majhno število anketirancev je za te tri delovne statuse mogoče mnogo manj zanesljivo sklepati o njihovi stopnji politične participacije.
Statistically significant factors of higher electoral participation were seen to be age (r = 0.242; p < 0.001), education of the respondent (r = 0.219; p < 0.01) and that of the mother (r = 0.089; p < 0.01).
Za statistično značilna dejavnika višje volilne udeležbe so se izkazali starost (r = 0,242; p < 0,001), izobrazba anketiranca (r = 0,219; p < 0,01) in izobrazba matere (r = 0,089; p < 0,01).
Given the established factors of political participation, we may conclude:
Glede na ugotovljene dejavnike politične participacije lahko sklenemo:
Young people from families with higher socioeconomic status and from urban environments are more frequently politically active.
Politično pogosteje se udejstvujejo mladi iz družin z višjim socioekonomskim statusom in iz urbanih okolij.
5.1.6.2 Political and cultural factors of political participation
5.1.6.2 Politično-kulturni dejavniki politične participacije
In addition to socio-demographic factors, in the Youth 2010 data we also checked whether and how far the political participation of young people was tied to young people's political views.
Poleg sociodemografskih dejavnikov smo na podatkih Mladina 2010 preverili še, ali in kako so s politično participacijo mladih povezana politična stališča mladih.
As we have already seen, in the last two decades, interest in politics has waned amongst young people, while there has been an increase in their dissatisfaction at political officials (dissatisfaction is not tied simply to who is currently in power) and the functioning of democracy.
Kot smo že videli, se je v zadnjih dveh desetletjih med mladimi zanimanje za politiko zmanjšalo, povečalo pa nezadovoljstva s političnimi funkcionarji (nezadovoljstvo ni vezano le na aktualne nosilce oblasti) in delovanjem demokracije.
A link between political participation and political and cultural variables would indicate that the decline in certain political orientations was one of the key causes of the decline in political participation.
Povezanost politične participacije s politično-kulturnimi spremenljivkami bi nakazovala, da je upad nekaterih političnih usmeritev eden ključnih vzrokov upada politične participacije.
In the graph below we show the link between certain previously examined political views and political participation.
V spodnjem grafikonu prikazujemo povezanost med nekaterimi prej preučenimi političnimi stališči in politično participacijo.
Graph 70: Link between certain political orientations and two forms of participation, Youth 2010
Grafikon 70: Povezanost med nekaterimi političnimi usmeritvami in dvema oblika participacije, Mladina 2010
To what extent would you say politics interests you?
V kolikšni meri bi rekel/a, da te zanima politka?
In general, how satisﬁ ed are you with the state of democracy in slovenia?
Če ocenjuješ na splošno, kako si zadovoljen/a s stanjem demokracije v sloveniji?
Political participation Participation in parliamentary elections
VIR: Mladina 2010
An especially important fact is that there is greater political activity among young people who are satisfied with the functioning of democracy (we know that satisfaction has declined in the past decade, and this may have spurred the decline in political participation).
Še posebej pomemben je podatek, da se politično bolj udejstvujejo mladi, ki so zadovoljni z delovanjem demokracije (vemo, da se je zadovoljstvo v zadnjem desetletju zmanjšalo, kar je lahko vplivalo tudi na upad politične participacije).
In other words, citizens who are satisfied with the functioning of democracy are more active, and this further increases the participatory exclusion of dissatisfied young people.
Z drugimi besedami, bolj se udejstvujejo državljani, ki so zadovoljni z delovanjem demokracije, kar dodatno povečuje participativno izključenost nezadovoljnih mladih.
Young people who are not satisﬁ ed with the functioning of democracy are less politically active.
Mladi, ki niso zadovoljni z delovanjem demokracije, so manj politično dejavni.
5.1.7 Key ﬁ ndings
5.1.7 Ključne ugotovitve
1. Conventional political participation among young people in Slovenia is lower than the average for young people in EU-27.
1. Konvencionalna politična participacija mladih v Sloveniji je v primerjavi z mladimi v EU-27 v povprečju manjša.
2. Conventional political participation among young people in the past decade has shown a declining trend.
2. Konvencionalna politična participacija med mladimi v zadnjem desetletju tendenčno upada.
3. Compared to their European peers, since 1995 Slovenian youth have shown on average noticeably less interest in politics, and out of all the EU-27 countries, young people in Slovenia ascribe the lowest importance in their lives to politics.
3. Slovenska mladina se v primerjavi z evropskim vrstniki od leta 1995 v povprečju občutno manj zanima za politiko, prav tako pa od vseh držav EU-27 mladi v Sloveniji politiki pripisujejo najnižji pomen v svojem življenju.
4. Young people's opinions of political elites have notably deteriorated in the past decade, and were distinctly negative in 2010.
4. Mnenje mladih o političnih elitah se je v zadnjem desetletju občutno poslabšalo in je v letu 2010 izrazito negativno.
5. Compared to older people and peers in the EU, Slovenian youth are characterised by a relatively high level of protest political participation.
5. V primerjavi s starejšimi in vrstniki iz EU je za slovensko mladino značilna sorazmerno visoka raven protestne politične participacije.
In the last two decades this potential has shown a trend of growth.
Ta potencial v zadnjih dveh desetletjih tendenčno narašča.
6. In 2010 political participation among young people in Slovenia was significantly more frequent in protest, individualised and ICT forms, and significantly lower in conventional, institutionalised, party-political activities.
6. Politična participacija je v letu 2010 med mladimi v Sloveniji bistveno pogostejša v protestnih, individualiziranih in IKT-oblikah, bistveno nižja pa v konvencionalnih, institucionaliziranih, strankarskih dejavnostih.
7. Young people from families with higher socio-economic status and from urban environments are more frequently politically active.
7. Politično pogosteje se udejstvujejo mladi iz družin z višjim socioekonomskim statusom in iz urbanih okolij.
8. Young people who are not satisfied with the functioning of democracy are less politically active.
8. Mladi, ki niso zadovoljni z delovanjem demokracije, so manj politično dejavni.
factors in East-Central Europe.
New York, Budapest: Central European University Press.
New York, Budapest: Central European University Press.
Almond, G., in Verba, S. (1963).
Almond, G., and Verba, S. (1963).
The Civic Culture: Political Attitudes and
The Civic Culture: Political Attitudes
Democracy in Five Nations.
and Democracy in Five Nations.
Princeton, NJ: Princeton University Press.
Princeton, NJ: Princeton University Press.
Balsano, A. B. (2005).
Balsano, A. B. (2005).
Youth Civic Engagement in the United States:
In: Russell Dalton and Hans-Dieter
V: Russell Dalton in Hans-Dieter
Klingemann (ed.), Oxford Handbook of Political Behavior, 621-635.
Klingemann (ur.), Oxford Handbook of Political Behavior, 621-635.
Claggett, W. and Pollock, P. H. (2006).
Claggett, W. in Pollock, P. H. (2006).
Crozier, M., Huntington, S., P., and Watnuki, J. (1975).
Crozier, M., Huntington, S., P., in Watnuki, J. (1975).
The crisis
The crisis of democracy:
of democracy: report on the governability of democracies to the Trilateral
report on the governability of democracies to the Trilateral Commission.
J., and van Sickle, A. (2005).
J., in van Sickle, A. (2005).
Available at:http://escholarship.org/uc/ item/3jx2b911,21. 3. 2010.
Dostopno na: http://escholarship.org/ uc/item/3jx2b911,21. 3. 2010.
M., and Silver, B. D. (2002).
M., in Silver, B. D. (2002).
Ekman, J., and Amnå, E. (2009).
Europe-Asia Studies, 54,
Political Participation and Civic Engagement:
Ekman, J., in Amnå, E. (2009).
Available at:http://ec.europa.eu/public_opinion/flash/ fl_202_en.pdf, 18. 12. 2010.
Dostopno na:http://ec.europa.eu/public_opinion/ flash/fl_202_en.pdf, 18. 12. 2010.
Fištravec, A., and Šipuš, K. (2005).
Fištravec, A., in Šipuš, K. (2005).
In: Sergej Flere et al.
V: Sergej Flere et al.
(ed.), Družbeni profil študentov Slovenije: poročilo o rezultatih raziskave
(ur.), Družbeni profil študentov Slovenije: poročilo o rezultatih raziskave
Flanagan, C,. and Levine, P. (2010).
Flanagan, C,. in Levine, P. (2010).
Flere, S., and Kirbiš, A. (2009).
Flere, S., in Kirbiš, A. (2009).
Gray, M., and Caul, M. (2000).
Gray, M., in Caul, M. (2000).
Grönlund, K., and Setälä, M. (2007).
Grönlund, K., in Setälä, M. (2007).
Hadjar, A., and Beck, M. (2010).
Hadjar, A., in Beck, M. (2010).
Halman, L., and Luijkx, R. (2006).
Halman, L., in Luijkx, R. (2006).
Harris, A., Wyn, J., and Younes, S. (2010).
Harris, A., Wyn, J., in Younes, S. (2010).
Henn, M., Weinstein, M., and Forrest, S. (2005).
Henn, M., Weinstein, M., in Forrest, S. (2005).
In: Pippa Norris (ed.), Critical citizens: global support for democratic
V: Pippa Norris (ur.), Critical citizens: global support for democratic
Inglehart, R., and Catterberg, G. (2002).
Inglehart, R., in Catterberg, G. (2002).
Inglehart, R., and Welzel, C. (2007).
Inglehart, R., in Welzel, C. (2007).
Kaase, M., and Marsh, A. (1979).
Kaase, M., in Marsh, A. (1979).
In: Samuel Barnes, Max Kaase, et al. (ed.), Political Action: Mass
V: Samuel Barnes, Max Kaase, et al. (ur.), Political Action: Mass
Kaase, M., and Newton, K. (1995).
Kaase, M., in Newton, K. (1995).
Kim, E., and Han, J. Y. (2004).
Kim, E., in Han, J. Y. (2004).
Kirbiš A., Flere, S., and Tavčar Kranjc, M. (2010).
Kirbiš A., Flere, S., in Tavčar Kranjc, M. (2010).
Presented at the 25th Sociology Meeting, Portorož, 18-20 November 2010.
Predstavljeno na 25. sociološkem srečanju, Portorož, 18.-20. november 2010.
Kirbiš, A., and Flere, S. (2010a).
Kirbiš, A., in Flere, S. (2010a).
Paper presented
Paper presented at XVII
at XVII ISA World Congress of Sociology Sociology on the Move, Gothenburg, Sweden 11-17 July, 2010.
ISA World Congress of Sociology Sociology on the Move, Gothenburg, Sweden 11-17 July, 2010.
In: Joerg Fobrig (ur), Revisiting Youth Political
V: Joerg Fobrig (ur), Revisiting Youth Political
Participation: Challenges for research and democratic practice
Participation: Challenges for research and democratic practice in Europe,
Strasbourg: Council of Europe, Publishing Division.
Strassbourg: Council of Europe, Publishing Division.
Listhaug, O., and Grønflaten, L. (2007).
Listhaug, O., in Grønflaten, L. (2007).
Listhaug, O., and Wiberg, M. (1995).
Listhaug, O., in Wiberg, M. (1995).
In: Hans-Dieter Klingemann and Fuchs Dieter (ed.), Citizens and the state, 298-322.
V: Hans-Dieter Klingemann in Fuchs Dieter (ur.), Citizens and the state, 298-322.
Macedo, S., Alex-Assensoh, Y., and Berry, J. (2005).
Macedo, S., Alex-Assensoh, Y., in Berry, J. (2005).
In: Niko Toš and Ivan Bernik (ed.), Demokracija v Sloveniji, 65-87.
V: Niko Toš in Ivan Bernik (ur.), Demokracija v Sloveniji, 65-87.
Malnar, Brina, Hafner Fink, Mitja, and group (2009).
Malnar, Brina, Hafner Fink, Mitja, in skupina (2009).
mnenje 2009/1: Mednarodna raziskava: religija (ISSP 2008) and družbene neenakosti (ISSP 2009) [datoteka podatkov].
mnenje 2009/1: Mednarodna raziskava: religija (ISSP 2008) in družbene neenakosti (ISSP 2009) [datoteka podatkov].
Slovenija,
Slovenija, Ljubljana:
Ljubljana: Fakulteta za družbene vede, Center za raziskovanje javnega mnenja and množičnih komunikacij [izdelava], 2009.
Fakulteta za družbene vede, Center za raziskovanje javnega mnenja in množičnih komunikacij [izdelava], 2009.
Slovenija, Ljubljana: University of Ljubljana, Social Science Data Archive [distribution], 2010.
Slovenija, Ljubljana: Univerza v Ljubljani, Arhiv družboslovnih podatkov [distribucija], 2010.
Marsh, D., O'Toole, T., and Jones, S. (2007).
Marsh, D., O'Toole, T., in Jones, S. (2007).
and the UK: Apathy or Alienation?
in the UK: Apathy or Alienation?
Basandgstoke: Palgrave Macmillan.
Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Odnos omladande prema politici.
Odnos omladine prema politici.
In: Srđan
V: Srđan Vrcan (ur.),
Vrcan (ed.), Položaj, svest i ponašanje mlade generacije Jugoslavije: prelimandarna analiza rezultata istraživanja, 169-186.
Položaj, svest i ponašanje mlade generacije Jugoslavije: preliminarna
Belgrade: Centar
analiza rezultata istraživanja, 169-186.
za istraživačku, dokumentacionu i istraživačku delatnost predsedništva konferencije SSOJ.
Beograd: Centar za istraživačku, dokumentacionu i istraživačku delatnost predsedništva konferencije SSOJ.
Mladi kot subjekt and objekt politike.
Mladi kot subjekt in objekt politike.
In: Vlado
V: Vlado Miheljak
Miheljak (ed.), Mladanda 2000: slovenska mladanda na prehodu v tretje
(ur.), Mladina 2000: slovenska mladina na prehodu v tretje tisočletje,
Ljubljana: Ministry of Education, Science and Sport, Office of the Republic of Slovenia for Youth; Maribor: Aristej.
Ljubljana: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport, Urad Republike Slovenije za mladino; Maribor: Aristej.
Slovenia and Central Europe: merely meteorological or a value kinship?
Slovenia in Central Europe: merely meteorological or a value kinship?
In: Hans-Dieter Klingemann, Dieter Fuchs and Jan
V: Hans-Dieter Klingemann, Dieter Fuchs in Jan
Zielonka, (ed.), Democracy and political culture in Eastern Europe,
Zielonka, (ur.), Democracy and political culture in Eastern Europe,
Mishler, W., and Rose, R. (2001).
Mishler, W., in Rose, R. (2001).
Newton, K., and Montero, J. R. (2007).
Newton, K., in Montero, J. R. (2007).
In: Roger Jowell et al. (ed.), Measuring attitudes
V: Roger Jowell et al. (ur.), Measuring attitudes
Norris, P. (ed.) (1999).
Norris, P. (ur.) (1999).
Obradović, J. and Masten A. S. (2007).
Obradović, J. in Masten A. S. (2007).
Belgrade: Memorijalni centar “Josip Broz Tito”: Narodna knjiga.
Beograd: Memorijalni centar “Josip Broz Tito”: Narodna knjiga.
Parry, G., and Moyser, G. (1994).
Parry, G., in Moyser, G. (1994).
In: David Beetham (ed.), Defining and measuring Democracy, 44-62.
V: David Beetham (ur.), Defining and measuring Democracy, 44-62.
Qintelier, E. (2007).
Quintelier, E. (2007).
Differences and political participation between young and old people: A representative study of the differences and political participation between young and old people.
Differences in political participation between young and old people: A representative study of the differences in political participation between young and old people.
Paper prepared
Paper prepared for
for presentation at the Belgian-Dutch Politicologenetmaal 2007, Antwerp, Belgium, 31 May-1 June 2007.
presentation at the Belgian-Dutch Politicologenetmaal 2007, Antwerp, Belgium, 31 May-1 June 2007.
Rus, V., and Toš, N. (2005).
Rus, V., in Toš, N. (2005).
Ljubljana: Faculty
Ljubljana: Fakulteta
of Social Sciences, IDV, CJMMK.
za družbene vede, IDV, CJMMK.
In: Russell
V: Russell
Dalton and Hans-Dieter Klandgemann (ed.), Oxford Handbook of
Dalton in Hans-Dieter Klingemann (ur.), Oxford Handbook of Political
Political Behavior, 636-654.
Behavior, 636-654.
Citizen Participation and America: What Do We Know?
Citizen Participation in America: What Do We Know?
In: Ira Katznelson and Helen V. Milner
V: Ira Katznelson in Helen V. Milner
(ed.), Political Science: The State of the Discipline, 433-461.
(ur.), Political Science: The State of the Discipline, 433-461.
Schmitt, H., and Holmberg, S. (1995).
Schmitt, H., in Holmberg, S. (1995).
Political Parties and Decline?
Political Parties in Decline?
Intergenerational Differences and Political Values and Attitudes in Stable and New Democracies.
Intergenerational Differences in Political Values and Attitudes in Stable and New Democracies.
L., and Pirch K. D. (2003).
L., in Pirch K. D. (2003).
Torney-Purta, J., and Richardson, W. (2002).
Torney-Purta, J., in Richardson, W. (2002).
Trust in Government and
Trust in Government and Civic
Civic Engagement among Adolescents in Australia, England, Greece,
Engagement among Adolescents in Australia, England, Greece, Norway
Norway and the United States.
and the United States.
Torney-Purta, Judith, Klandl Richardson, W., and Henry-Barber, C. (2004).
Torney-Purta, Judith, Klandl Richardson, W., in Henry-Barber, C. (2004).
Trust and Government-Related Institutions and Civic Engagement among Adolescents: Analysis of Five Countries from the IEA Civic
Trust in Government-Related Institutions and Civic Engagement among Adolescents: Analysis of Five Countries from the IEA Civic Education
Education Study (Working Paper 17).
Study (Working Paper 17).
Generation Me: Why today's young Americans are more conﬁdent, assertive, entitled and more miserable than ever before.
Generation Me: Why today's young Americans are more conﬁdent, assertive, entitledand more miserable than ever before.
of Sociology, Political Sciences and Journalism.
za sociologijo, politične vede in novinarstvo.
Official Journal of the EU/C311.
Uradni list EU/C311.
Available at:http://eur-lex.europa. eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:311:0001:0011:SL:PDF,
Dostopno na:http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/ LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:311:0001:0011:SL:PDF, 18. 12. 2010.
Verba, S. Schlozman, K., and Brady, H. (1995).
Verba, S. Schlozman, K., in Brady, H. (1995).
Available at:http://escholarship.org/uc/ item/1kh6r88m,21. 3. 2010.
Dostopno na:http://escholarship.org/uc/ item/1kh6r88m,21. 3. 2010.
Welzel, C., Inglehart, R., and Klingemann, H. D. (2003).
Welzel, C., Inglehart, R., in Klingemann, H. D. (2003).
Zukin, C., Keeter, S., Andolina, M., Jenkins, K., and Delli Carpini, M. X.
Zukin, C., Keeter, S., Andolina, M., Jenkins, K., in Delli Carpini, M. X.
5.2 Voluntary activities
5.2 Prostovoljne dejavnosti
5.2.1 Introduction
5.2.1 Uvod
Civil society participation is a broader concept and covers primarily voluntary activities that benefit the community, and necessarily do not relate to political institutions and parties.
Civilnodružbena participacija je širše zastavljen koncept in zajema predvsem prostovoljne dejavnosti, ki so v dobro skupnosti ter se nujno ne nanašajo na politične institucije in stranke.
Voluntary activities are therefore all types of voluntary action that are characterised by being open, unpaid, with the individual participating voluntarily, while they involve non-formal educational and added social value (EU Youth Report, 2009).
Prostovoljne dejavnosti so torej vse vrste prostovoljnega delovanja, za katere je značilno, da so odprte, neplačane, posameznik pa se jih udeležuje prostovoljno, imajo pa neformalno izobraževalno in dodano družbeno vrednost (EU Youth Report, 2009).
Despite the decline in voluntary activities and civil society participation, empirical research also shows that compared to adults, young people are more active in this sphere.
Kljub upadu prostovoljnih dejavnosti oz. civilnodružbene participacije pa empirične raziskave hkrati kažejo, da so mladi v primerjavi z odraslimi pri tem udejstvovanju dejavnejši.
They take part more frequently in voluntary (and protest) activities (Keeter et al., 2002; Norris, 2004; Zukin et al., 2006; Dalton, 2008).
V prostovoljnih (in protestnih) dejavnostih torej pogosteje sodelujejo (Keeter et al., 2002; Norris, 2004; Zukin et al., 2006; Dalton, 2008).
The main reason for young people being involved in these activities is, in Dalton's opinion, the views of young people, who see no effective means for expressing their opinion in conventional political forms.
Glavni razlog za sodelovanje mladih v tovrstnih dejavnostih so po Daltonovem mnenju stališča mladih, ki v konvencionalnih političnih oblikah ne vidijo učinkovitega sredstva za izražanje svojega mnenja.
For this reason they are more active in civil society participation, protest participation, political consumerism, participation linked to ICT and so on.
Zaradi tega so dejavnejši v civilnodružbeni participaciji, protestni participaciji, političnem potrošništvu, participaciji, povezani z IKT, itd.
Researchers therefore emphasise that attention should be focused not just on “political” but also on “civil society” activities, in other words not just on conventional and formal, but also non-conventional, non-party, social forms of political activity (Norris, 2004; Dalton, 2008; Marien et al., 2010).
Raziskovalci zato poudarjajo, da bi morala biti pozornost usmerjena ne le na »politično«, ampak na »civilnodružbeno«, torej ne le na konvencionalne in formalne, ampak tudi na nekonvencionalne, nestrankarske, družbene oblike političnega delovanja (Norris, 2004; Dalton, 2008; Marien et al., 2010).
Research shows encouragingly that numerous pro-social values are associated with voluntary activities.
Raziskave spodbudno kažejo, da so s prostovoljnimi dejavnostmi povezane številne prosocialne vrednote.
In Dalton's opinion voluntary activities52 also cover standards of autonomy - in particular understanding and respecting the opinions of others and solidarity with others and with those that think differently, as well as empathy and help for one's fellow man and forming one's own opinion based on being informed.
Po Daltonovem mnenju prostovoljne dejavnosti53 zajemajo tudi norme avtonomnosti - predvsem razumevanje in spoštovanje mnenja drugih oz. solidarnost do drugih ter drugače mislečih, pa tudi empatijo in pomoč sočloveku ter izoblikovanje lastnega mnenja na podlagi obveščenosti.
Voluntary/ socially active individuals therefore attempt to understand the position of other people, they are prepared to act in accordance with their (pro-social) principles, and at the same time they are prepared to challenge the political elites, if they do not act according to those principles (Dalton, 2008: 28).
Prostovoljno/družbeno delujoč posameznik torej poskuša razumeti položaj drugih, je pripravljen delovati v skladu s svojimi (prosocialnimi) načeli, hkrati pa je pripravljen izzvati politične elite, če ne deluje po omenjenih načelih (Dalton, 2008: 28).
In civil society activity an important ingredient is participation (but not in the conventional and party-political way).
Pri civilnodružbenega udejstvovanja je pomembna sestavina še participacija (vendar ne v konvencionalni in strankarski politični obliki).
The final key dimension of civil society participation is political tolerance, which is one of the central values of a democratic society.
Kot zadnja ključna razsežnost civilnodružbene participacije je politična strpnost, ki je ena od osrednjih vrednot demokratične družbe.
In our research, we may therefore expect voluntary activities among young Slovenians to be linked to positive values and to the psychosocial development of young people.
V naši raziskavi lahko torej pričakujemo, da so prostovoljne dejavnosti tudi pri slovenski mladini povezane s pozitivnimi vrednotami in psihosocialnim razvojem mladih.