natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Samples analsysed and results obtained for the European Union and EFTA countries
Analizirani vzorci in rezultati, pridobljeni od držav Evropske unije in Efte
Poultry 3.7 - 4.1
Perutnina 3,7-4,1
Gum Arabic 1-10
Arabski gumi 1-10
Quantities of foodstuffs (tonnes) treated by ionising radiation in approved irradiation facilities (EU and EFTA countries)
Količine živil (v tonah), obsevane z ionizirajočim sevanjem v odobrenih objektih za obsevanje (države EU in Efte)
Country Compliant Inconclusive Non-compliant Total samples % of total EU samples
Država V skladu z določbami Nejasno Neskladnost Število vzorcev % vseh vzorcev EU
Belgium Dehydrated blood, plasma, coagulates 5.03 - 6.6
Belgija Dehidrirana kri, plazma, koagulati 5,03-6,6
Country Treated quantity
Država Obsevana količina
Hungary 155.50
Madžarska 155,50
Total EU-EFTA 10226.63
EU in Efta skupaj 10 226,63
Categories of products irradiated and respective doses administered by country
Kategorije obsevanih proizvodov in uporabljene doze po posameznih državah
France 724.10
Francija 724,10
Belgium 6949.30
Belgija 6 949,30
Croatia 33.80
Hrvaška 33,80
Frozen frog legs 4.5 - 5.4
Zamrznjeni žabji kraki 4,5-5,4
Total EU 10 962 113 87 11 162 100%
EU skupaj 10 962 113 87 11 162 100 %
Spain 746.60
Španija 746,60
United Kingdom 59 11 4 74 0.7%
Združeno kraljestvo 59 11 4 74 0,7 %
France Frozen frog legs 1 - 10
Francija Zamrznjeni žabji kraki 1-10
Germany 76.20
Nemčija 76,20
Germany 6 146 34 35 6 215 55.7%
Nemčija 6 146 34 35 6 215 55,7 %
Hungary 116 0 1 117 1.0%
Madžarska 116 0 1 117 1,0 %
Total EU: 10211.40
EU skupaj 10 211,40
France 305 4 8 317 2.8%
Francija 305 4 8 317 2,8 %
Romania 795 0 5 800 7.2%
Romunija 795 0 5 800 7,2 %
Bulgaria 6 0 0 6 0.1%
Bolgarija 6 0 0 6 0,1 %
Spain 304 0 0 304 2.7%
Španija 304 0 0 304 2,7 %
Portugal 44 2 0 46 0.4%
Portugalska 44 2 0 46 0,4 %
Austria 155 0 0 155 1.4%
Avstrija 155 0 0 155 1,4 %
Greece 15 0 0 15 0.1%
Grčija 15 0 0 15 0,1 %
Dried vegetables and fruits 2 - 15
Sušene vrtnine in sadje 2-15
Slovakia 48 0 0 48 0.4%
Slovaška 48 0 0 48 0,4 %
Croatia 38 0 0 38 0.3%
Hrvaška 38 0 0 38 0,3 %
Spain Aromatic herbs, spices and vegetable seasoning (dried) 8.4-9.6
Španija Aromatična zelišča, začimbe in vrtna zelišča (posušena) 8,4-9,6
Germany Aromatic herbs, spices and vegetable seasoning (dried) 4 - 9.31
Nemčija Aromatična zelišča, začimbe in vrtna zelišča (posušena) 4-9,31
Estonia NCP NCP NCP NCP NCP
Estonija PNO PNO PNO PNO PNO
Czech Republic Aromatic herbs, spices and vegetable seasoning (dried) 4 - 9.3
Češka Aromatična zelišča, začimbe in vrtna zelišča (posušena) 4-9,3