natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table 3 B: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Ongoing legislation delegating powers under the new framework13
Tabuľka č. 3B: Relevantné články o delegujúcich aktoch rozdelené podľa tabuliek – pripravovaná legislatíva o delegovaní právomocí v novom rámci 13
Table 3 B: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Ongoing legislation delegating powers under the new framework14
Tabuľka č. 3B: Relevantné články o delegujúcich aktoch rozdelené podľa tabuliek – pripravovaná legislatíva o delegovaní právomocí v novom rámci 14
Table 3 below shows a summary of the projects selected and their budgetary implications.
V tabuľke 3 sa uvádza zhrnutie vybraných projektov a ich vplyvu na rozpočet.
Table 3 is a composite taken from the 2006 survey of the reading, mathematics and science competencies of 15-year old children in OECD and other states.
Tabuľku č. 3 tvoria údaje pochádzajúce z prieskumu z roku 2006, ktorý hodnotil úroveň schopností a vedomostí pätnásťročných žiakov z krajín OECD a ďalších štátov v čítaní, matematike a prírodných vedách.
Table 3 is a composite taken from the 2006 survey of the reading, mathematics and science competencies of 15-year-old children in OECD and other states.
Tabuľku č. 3 tvoria údaje pochádzajúce z prieskumu z roku 2006, ktorý hodnotil úroveň schopností a vedomostí pätnásťročných žiakov z krajín OECD a ďalších štátov v čítaní, matematike a prírodných vedách.
Table 3 shows the availability of services to be provided by the system established under the Galileo programme alone and in combination with the US GPS under various policy options13.
V tabuľke 3 sa uvádza dostupnosť služieb, ktoré má poskytovať systém zriadený v rámci programu Galileo samostatne a v kombinácií s GPS USA v rámci rôznych možností politiky13.
Table 3 – Contributions granted in 2008 in terms of workers helped
Tabuľka 3 – Príspevky poskytnuté v roku 2008, pokiaľ ide o počet pracovníkov, ktorým bola poskytnutá pomoc
Table 3 – Number of artists benefiting, and value of royalties distributed 2005 -2010, selected EU Member States
Tabuľka 3 – Počet umelcov prijímajúcich prostriedky z poplatkov a hodnota rozdelených poplatkov v rokoch 2005 – 2010, vybrané členské štáty EÚ
Table 3 — EGF contributions granted in 2009: Profile of workers
Tabuľka 3 – Príspevky z EGF poskytnuté v roku 2009: profil pracovníkov
Table 3 — EGF contributions granted in 2010: Profile of workers
Tabuľka 3 – Príspevky z EGF udelené v roku 2010: profil pracovníkov
Table 3: Cohesion Fund and ex-ISPA accepted amounts in 2000-2006 (including RAL)
Tabuľka 3: Sumy prijaté do Kohézneho fondu a bývalého programu ISPA v období 2000 – 2006 (vrátane RAL)
Table 3: Cohesion Fund and ex-ISPA accepted amounts in 2000-2006 (including RAL)
Tabuľka č. 3: Sumy prijaté do Kohézneho fondu a bývalého programu ISPA v období 2000 – 2006 (vrátane RAL)
Table 3: cost comparison for the mandatory and baseline options per each type of actor (in 1000 Euros and in %) and under two scenarios
Tabuľka 3: Porovnanie nákladov v rámci povinného systému a základného scenára na každý typ aktéra (v tis. EUR a v %) a na základe dvoch scenárov
Table 3: Employment by economic activity of total EU-15 workforce compared to recent movers from EU-10/2, 2007 (in % of total employment by group)
Tabuľka 3: Zamestnanosť celkovej pracovnej sily EÚ-15 podľa ekonomickej činnosti v porovnaní s osobami, ktoré sa nedávno presťahovali z EÚ-10 a EÚ-2, rok 2007 (v % celkovej zamestnanosti podľa skupín)
Table 3: General, specific and operational objectives
Tabuľka 3: Všeobecné, osobitné a operatívne ciele
Table 3: Global Overview of IPA 2007-2009 Component II amounts committed, contracted and paid as at 31 December 2009 per beneficiary, in million EUR
Tabuľka 3: Celkový prehľad vyčlenených, zmluvne viazaných a vyplatených finančných prostriedkov v rámci nástroja IPA zložky II na obdobie rokov 2007 − 2009 k 31. decembru 2009 podľa príjemcu, v mil. EUR
Table 3: Net impacts of measures under Option 4 (integrated policy approach)
Tabuľka 3: Celkový vplyv opatrení v rámci alternatívy 4 (integrovaná stratégia)
Table 3: Payments made in 2007 to ex-ISPA projects per Member State (including technical assistance)
Tabuľka č. 3: Platby vykonané v roku 2007 na bývalé projekty ISPA za jednotlivé členské štáty (vrátane technickej pomoci)
Table 3: Projects approved in 2000-2004 –in euro
Tabuľka 3: Projekty schválené v období 2000 – 2004 (v eurách)
Table 3: Projects approved in 2000-2006 – in Euro
Tabuľka 3: Projekty schválené v rokoch 2000 - 2006 – v eurách
Table 3: Summery of impacts for the 3 different TAC harvest control systems.
Tabuľka 3: Zhrnutie vplyvu troch rôznych systémov kontroly úlovkov v rámci celkového povoleného výlovu
Table 3: Votes in the Appeal Committee on authorisations of GM food and feed since the entry into force of Regulation (EC) No 1829/2003
Tabuľka 3: Hlasovanie v odvolacom výbore o povoleniach pre geneticky modifikované potraviny a krmivá od nadobudnutia účinnosti nariadenia (ES) č. 1829/2003
TABLE 4
TABUĽKA č. 4
Table 4 is extracted from the Jiao Tong rankings.
Tabuľka 4 obsahuje údaje z hodnotenia podľa univerzity Jiao Tong.
Table 4 is extracted from the Jiao Tong rankings.
Tabuľka 4 vyberá údaje z hodnotenia podľa univerzity Jiao Tong.
Table 4 presented below provides an overview of the ISPA interventions for both the year 2008 and for the period 2005-2008.
Tabuľka 4 uvedená ďalej v texte poskytuje prehľad zásahov ISPA za rok 2008 aj obdobie rokov 2005 – 2008.
Table 4 presented below provides an overview of the ISPA interventions for both the year 2009 and for the period 2005-2009.
Tabuľka 4 poskytuje prehľad zásahov z ISPA za rok 2009 aj za obdobie rokov 2005 – 2009.
Table 4 presented below provides an overview of the ISPA interventions for both the year 2010 and for the period 2005-2010.
Tabuľka 4 poskytuje prehľad zásahov z ISPA za rok 2010 aj za obdobie rokov 2005 – 2010.
Table 4 presented below provides an overview of the ISPA interventions for the year 2007 and for the period 2005-2007.
Tabuľka 4 uvedená ďalej v texte poskytuje prehľad zásahov opatrení ISPA za rok 2007 a za obdobie rokov 2005 – 2007.
Table 4 provides information on the projects closed until the end of 2008 per Member States.
V tabuľke č. 4 sú uvedené informácie o projektoch v jednotlivých členských štátoch, ktoré boli ukončené do konca roku 2008.
Table 4 provides information on the projects closed until the end of 2009 (per Member State).
V tabuľke č. 4 sú uvedené informácie o projektoch, ktoré boli ukončené do konca roku 2009 (podľa členského štátu).
Table 4 provides information on the projects closed until the end of 2010 per Member State.
V tabuľke 4 sú uvedené informácie o projektoch, ktoré boli ukončené do konca roku 2010, podľa členských štátov.
Table 4 summarises and compare the likely future impacts of the policy measures and choices that were analysed in Step 1, 2 and 3 on some key issues.
Tabuľka 4 obsahuje súhrn a porovnanie pravdepodobného vplyvu politických opatrení a možností analyzovaných v krokoch 1, 2 a 3 na niektoré najdôležitejšie oblasti.
Table 4 – Actions funded in 2008 on the basis of the EUROSTAT classification9
Tabuľka 4 – Činnosti financované v roku 2008 na základe klasifikácie EUROSTAT-u9
Table 4 — Actions funded in 2009 broken down by EUROSTAT classification
Tabuľka 4 – Činnosti financované v roku 2009 podľa klasifikácie EUROSTATu
Table 4 — Actions funded in 2009 broken down by EUROSTAT classification8
Tabuľka 4 – Činnosti financované v roku 2009 podľa klasifikácie EUROSTATu8
Table 4 — Combination of C or D driving licence training and the initial qualification in the Member States and Norway
Tabuľka 4 – Kombinácia výcviku na získanie vodičského oprávnenia kategórie C alebo D a základnej kvalifikácie v členských štátoch a v Nórsku
Table 4 — Final reports received in 2010 — overview of results
Tabuľka 4 – Záverečné správy doručené v roku 2010 – prehľad výsledkov
Table 4 — Final reports received in 2010 — overview of results9
Tabuľka 4 – Záverečné správy doručené v roku 2010 – prehľad výsledkov9
Table 4.1: Cohesion Fund accepted amounts in 2000-2006 (including RAL)
Tabuľka č. 4.1: Sumy prijaté do Kohézneho fondu v období 2000 – 2006 (vrátane RAL)
Table 4: EIB signed loans for energy infrastructure of trans-European interest in the period 2002-2006 (M€)
Tabuľka 4: Podpísané pôžičky EIB na energetickú infraštruktúru transeurópskeho záujmu v období rokov 2002 - 2006 (mil. EUR)
Table 4: Global Overview of IPA 2007-2009 Component III amounts committed, contracted and paid as at 31 December 2009 per beneficiary, in million EUR
Tabuľka 4: Celkový prehľad vyčlenených, zmluvne viazaných a vyplatených finančných prostriedkov v rámci nástroja IPA zložky III na obdobie rokov 2007 − 2009 k 31. decembru 2009 podľa príjemcu, v mil. EUR
Table 4: Interventions in the period 2006-2008 by the guarantee institution in favour of employees against whose employer the opening of insolvency proceedings has been requested in another Member State
Tabuľka 4: Zásahy zo strany záručnej inštitúcie v období rokov 2006 – 2008 v prospech zamestnancov, voči zamestnávateľovi ktorých sa začalo konkurzné konanie na základe požiadavky predloženej v inom členskom štáte
Table 4: Likely impact of the different policy measures and alternative solutions analysed in Step 1, 2 and 3 on selected key issues and with conclusions.
Tabuľka 4: Pravdepodobný vplyv rôznych politických opatrení a alternatívnych riešení analyzovaných v krokoch 1, 2 a 3 na vybrané najdôležitejšie oblasti a závery
Table 4: Occupation of total resident employment compared to employed recent EU-10/2 movers, 2007 (in % of total employment by group)
Tabuľka 4: Povolanie všetkých pracovníkov – rezidentov v porovnaní so zamestnanými pracovníkmi, ktorí sa nedávno presťahovali z EÚ-10 a EÚ-2, rok 2007 (v % celkovej zamestnanosti podľa skupín)
Table 4: Profile of the workers benefiting from EGF assistance in 2007
Tabuľka 4: Profil pracovníkov, ktorí prijali pomoc v rámci EGF v roku 2007
Table 4: Total surface area, percentage cover of RSC sites in MPA assessment area, and overlap with the EU Natura 2000 (N2K) network (2012) 33.
Tabuľka 4: Celková plocha, percentuálny výskyt lokalít regionálnych morských dohovorov v posudzovanej oblasti a ich prekrývanie so sústavou Natura 2000 (N2K) (2012)33
TABLE 5
TABUĽKA č. 5
Table 5 shows the education attainment levels across several sectors.
Tabuľka 5 ukazuje dôležitosť dosiahnutej úrovne vzdelania v rôznych odvetviach.
Table 5 shows the growth in GDP per capita at PPP in individual regions of the EU at the NUTS II level.
Tabuľka č. 5 poskytuje prehľad o vývoji HDP per capita v PPS v jednotlivých regiónoch EÚ na úrovni NUTS II.
Table 5 – Results reported in final reports received in 2008
Tabuľka 5 – Výsledky uvedené v záverečných správach prijatých v roku 2008
Table 5 — Code 95
Tabuľka 5 – Kód 95
Table 5 — Results reported in the final reports received in 2009
Tabuľka 5 – Výsledky uvedené v záverečných správach prijatých v roku 2009
Table 5 — Technical assistance expenditure 2010
Tabuľka 5 − Výdavky na technickú pomoc v roku 2010
Table 5.1 provides information on the projects closed up to the end of 2007.
V tabuľke č. 5.1 sú uvedené informácie o projektoch, ktoré boli ukončené do konca roku 2007.
Table 5.1: Number of CF projects closed in 2007 and in previous years
Tabuľka č. 5.1: Počet projektov KZ ukončených v roku 2007 a v predchádzajúcich rokoch
Table 5.2 provides information per country on closed ex-ISPA projects.
V tabuľke č. 5.2 sú uvedené údaje o ukončených bývalých projektoch ISPA za jednotlivé krajiny.
Table 5.2: Number of ex-ISPA projects closed in 2007 and in previous years
Tabuľka č. 5.2: Počet bývalých projektov ISPA ukončených v roku 2007 a v predchádzajúcich rokoch
Table 5: Age structure of all professionals and teachers (2005)20
Tabuľka 5: Veková štruktúra všetkých kvalifikovaných pracovníkov a učiteľov (2005) 20
Table 5: Average amount of EIF funding per project for the two programming years 2007 and 2008*
Tabuľka 5: Priemerná výška finančných prostriedkov z EIF na projekt na dva programové roky 2007 a 2008
Table 5: Cohesion Fund financial corrections in 2008 by period and country (in EUR)
Tabuľka č. 5: Úpravy financovania týkajúce sa Kohézneho fondu v roku 2008 podľa období a krajín (v EUR)
Table 5: Cohesion Fund financial corrections in 2009 by period and country (in EUR)1
Tabuľka 5: Finančné korekcie týkajúce sa Kohézneho fondu v roku 2009 podľa období a krajín (v EUR)1
Table 5: Global Overview of IPA 2007-2009 Component IV amounts committed, contracted and paid as at 31 December 2009 per beneficiary, in million EUR
Tabuľka 5: Celkový prehľad vyčlenených, zmluvne viazaných a vyplatených finančných prostriedkov v rámci nástroja IPA zložky IV na obdobie rokov 2007 − 2009 k 31. decembru 2009 podľa príjemcu, v mil. EUR
Table 5: New TA - projects approved in 2005 – in Euro
Tabuľka 5: Nová technická pomoc – projekty schválené v roku 2005 (v eurách)
Table 5: Technical assistance on the initiative of the beneficiary country
Tabuľka 5: Technická pomoc z iniciatívy krajiny prijímajúcej pomoc
Table 5: The reporting timetable for the contributions granted in 2007
Tabuľka 5: Časový harmonogram konečných správ týkajúcich sa príspevkov poskytnutých v roku 2007
Table 6 illustrates the number of irregularities and the related financial amounts communicated by Member States under Regulation (EC) No 1831/94 in 2008.
V tabuľke 6 sa uvádza počet nezrovnalostí a príslušné finančné sumy oznámené v roku 2008 členskými štátmi v zmysle nariadenia (ES) č. 1831/94.
Table 6 sets out the applicable LGD* and required collateralisation levels for the secured parts of exposures:
Tabuľka 6 stanovuje príslušnú LGD* a požadované úrovne zabezpečenia kolaterálom pre zabezpečené časti expozície:
Table 6 shows the details by Member State.
V tabuľke 6 sú uvedené podrobnosti podľa členských štátov.
Table 6 — Cases wound up in 2010
Tabuľka 6 − Prípady ukončené v roku 2010
Table 6 — Technical assistance expenditure 2009
Tabuľka 6 − Výdavky na technickú pomoc v roku 2009
Table 6-1 shows the impacts for the three options and their relative weights, while Table 6-2 gives the score for each option, calculated as the weighted average of the scoring of the single impacts.
Tabuľka 6-1 zobrazuje vplyvy na tieto tri možnosti a ich relatívne váhy a v tabuľke 6-2 je uvedený rozsah pre každú možnosť, vypočítaný ako vážený priemer bodového hodnotenia jednotlivých vplyvov.
Table 6: Global Overview of IPA 2007-2009 Component V amounts committed, contracted and paid as at 31 December 2009 per beneficiary, in million EUR
Tabuľka 6: Celkový prehľad vyčlenených, zmluvne viazaných a vyplatených finančných prostriedkov v rámci nástroja IPA zložky V na obdobie rokov 2007 − 2009 k 31. decembru 2009 podľa príjemcu, v mil. EUR
Table 6: Irregularities communicated by Member States in 2008 (in EUR)
Tabuľka 6: Nezrovnalosti oznámené členskými štátmi v roku 2008 (v EUR)
Table 6: Irregularities communicated by Member States in 2009 (in EUR)
Tabuľka 6: Nezrovnalosti oznámené členskými štátmi v roku 2009 (v EUR)
Table 6: Projects received, selected and funded during 2007-2009 in the ‘awarding body’ method following calls for proposals
Tabuľka 6: Prijaté, vybrané a financované projekty v období rokov 2007 – 2009 v rámci metódy „verejného obstarávateľa“ na základe výziev na predloženie návrhov
Table 6: Technical assistance on the initiative of the Commission 2000-2004 – in euro
Tabuľka 6: Technická pomoc na základe iniciatívy Komisie v období 2000 – 2004 (v eurách)
Table 6: Technical assistance on the initiative of the Commission 2006
Tabuľka 6: Technická pomoc z iniciatívy Komisie v roku 2006
Table 7 — Cases wound up in 2009
Tabuľka 7 − Prípady ukončené v roku 2009
Table 7: Summary of operations funded by the Member States under the annual programmes 2007-2009
Tabuľka 7: Zhrnutie opatrení financovaných členskými štátmi v rámci ročných programov na obdobie rokov 2007 – 2009
Table 7: Summary of operations funded by the Member States under the annual programmes 2007-2009 (continued)
Tabuľka 7: Zhrnutie opatrení financovaných členskými štátmi v rámci ročných programov na obdobie rokov 2007 – 2009 (pokračovanie)
Table 7: Technical assistance on the initiative of the Commission 2000-2005 – in Euro
Tabuľka 7: Technická pomoc na základe iniciatívy Komisie v období 2000-2005 (v eurách)
table a Communication on a Shared Environmental Information System, linked with INSPIRE.
Predloží návrh oznámenia na vytvorenie spoločného systému informácií v oblasti životného prostredia, ktorý bude spojený so smernicou INSIPRE.
table a Compliance Assistance Programme to help small and medium enterprises to comply with environmental requirements.
Predloží návrh na vytvorenie pomocného programu na dosahovanie zhody s cieľom pomáhať malým a stredným podnikom spĺňať ekologické požiadavky.
Table A5 shows that the impact of opening the labour market early (in FI, SE and most EU-10) on inflows from EU-2 has been very limited.
Z tabuľky A5 je vidieť, že vplyv skorého otvorenia trhu práce (vo Fínsku, Švédsku a väčšine krajín EÚ-10) na prílevy z EÚ-2 bol veľmi obmedzený.
Table B. - Minimum levels of taxation applicable from 1 January 2013 to motor fuels used for the purpose set out in Article 8(2)
Tabuľka B. - Minimálne úrovne zdaňovania uplatňované na motorové palivá používané na účel ustanovený v článku 8 ods. 2 od 1. januára 2013
table eggs present on the holding and further produced in the holding before depopulation, as provided for in paragraph 2, are either transported to a designated packing centre, treated or disposed of;
konzumné vajcia prítomné v chove a ďalej produkované v chove pred likvidáciou, ako je uvedené v odseku 2, sa prevezú buď do určeného baliaceho strediska, upravia, alebo zneškodnia;
table eggs to a designated packing centre, provided that they are packed in disposable packaging by applying biosecurity measures in accordance with the instructions of the competent authority;
konzumných vajec do určeného baliaceho strediska za predpokladu, že sa balia do jednorázových obalov za uplatnenia biobezpečnostných opatrení v súlade s pokynmi príslušného orgánu;
table eggs to a packing centre provided that they are packed in disposable packaging by the application of biosecurity measures in accordance with the instructions of the competent authority;
konzumných vajec do baliaceho strediska za predpokladu, že sú balené do jednorázových obalov za uplatnenia biobezpečnostných opatrení v súlade s pokynmi príslušného orgánu;
Table ES2 shows the overall assessment of the options against the criteria of effectiveness, efficiency and coherence.
V tabuľke ES2 sa uvádza celkové posúdenie uvedených možností na základe troch kritérií: účinnosti, efektívnosti a súdržnosti.
Table ES3 details the actions under this option, which respond to the specific objectives set and include complementary measures addressing the underlying drivers.
V tabuľke ES3 sa uvádzajú opatrenia v rámci tohto variantu, ktoré reagujú na stanovené konkrétne ciele, a dodatočné opatrenia zamerané na základné hybné sily.
Table ES3: Actions under the 7EAP and relationship to specific objectives
Tabuľka ES3: Opatrenia v rámci 7. EAP a vzťah ku konkrétnym cieľom
Table I C presents additions to and modifications of Table I A for activities with animals involving GMMs.
Tabuľka I C uvádza dodatky a zmeny Tabuľky I A platné pre činnosti spojené so živočíchmi a týkajúce sa GMM.
Table I-10: Sub-categories of engine category ATS defined in Article 4 point (10)
Tabuľka I-10: Podkategórie kategórie motorov ATS vymedzené v článku 4 bod 10
Table I-1: Sub-categories of engine category NRE defined in Article 4 point (1)
Tabuľka I-1: Podkategórie kategórie motorov NRE vymedzené v článku 4 bod 1
Table I-2: Sub-categories of engine category NRG defined in Article 4 point (2)
Tabuľka I- 2: Podkategórie kategórie motorov NRG vymedzené v článku 4 bod 2
Table I-3: Sub-categories of engine category NRSh defined in Article 4 point (3)
Tabuľka I-3: Podkategórie kategórie motorov NRSh vymedzené v článku 4 bod 3
Table I-4: Sub-categories of engine category NRS defined in Article 4 point (4)
Tabuľka I-4: Podkategórie kategórie motorov NRS vymedzené v článku 4 bod 4
Table I-5: Sub-categories of engine category IWP defined in Article 4 point (5)
Tabuľka I-5: Podkategórie kategórie motorov IWP vymedzené v článku 4 bod 5
Table I-6: Sub-categories of engine category IWA defined in Article 4 point (6)
Tabuľka I-6: Podkategórie kategórie motorov IWA vymedzené v článku 4 bod 6
Table I-7: Sub-categories of engine category RLL defined in Article 4 point (7)
Tabuľka I-7: Podkategórie kategórie motorov RLL vymedzené v článku 4 bod 7
Table I-8: Sub-categories of engine category RLR defined in Article 4 point (8)
Tabuľka I-8: Podkategórie kategórie motorov RLL vymedzené v článku 4 bod 8
Table I-9: Sub-categories of engine category SMB defined in Article 4 point (9)
Tabuľka I-9: Podkategórie kategórie motorov SMB vymedzené v článku 4 bod 9
TABLE I: Indications and designations registered by DG AGRI as at 15/12/2007 (http://ec.europa.eu/agriculture/qual/fr/1bbaa_fr.htm)
TABUĽKA I: Údaje a označenia pôvodu, ktoré zaregistrovalo GR AGRI do 15. 12. 2007
TABLE I: Indications and designations registered by DG AGRI as at 15/12/2007 (http://ec.europa.eu/agriculture/qual/fr/1bbaa_fr.htm)
TABUĽKA I: Údaje a označenia pôvodu, ktoré zaregistrovalo GR AGRI do 15. 12. 2007 (http://ec.europa.eu/agriculture/qual/de/1bbaa_de.htm)
Table II-10: Stage V emission limits for engine category ATS defined in Article 4 point (10)
Tabuľka II-10: Limity fázy V pre kategórie motorov SMB vymedzené v článku 4 bod 10
Table II-1: Stage V emission limits for engine category NRE defined in Article 4 point (1)
Tabuľka II-1: Limity fázy V pre kategórie motorov NRE vymedzené v článku 4 bod 1
Table II-2: Stage V emission limits for engine category NRG defined in Article 4 point (2)
Tabuľka II-2: Limity fázy V pre kategórie motorov NRG vymedzené v článku 4 bod 2
Table II-3: Stage V emission limits for engine category NRSh defined in Article 4 point (3)
Tabuľka II-3: Limity fázy V pre kategórie motorov NRSh vymedzené v článku 4 bod 3
Table II-4: Stage V emission limits for engine category NRS defined in Article 4 point (4)
Tabuľka II-4: Limity fázy V pre kategórie motorov NRS vymedzené v článku 4 bod 4
Table II-5: Stage V emission limits for engine category IWP defined in Article 4 point (5)
Tabuľka II-5: Limity fázy V pre kategórie motorov IWP vymedzené v článku 4 bod 5
Table II-6: Stage V emission limits for engine category IWA defined in Article 4 point (6)
Tabuľka II-6: Limity fázy V pre kategórie motorov IWA vymedzené v článku 4 bod 6
Table II-7: Stage V emission limits for engine category RLL defined in Article 4 point (7)
Tabuľka II-7: Limity fázy V pre kategórie motorov IWA vymedzené v článku 4 bod 7
Table II-8: Stage V emission limits for engine category RLR defined in Article 4 point (8)
Tabuľka II-8: Limity fázy V pre kategórie motorov IWA vymedzené v článku 4 bod 8
Table II-9: Stage V emission limits for engine category SMB defined in Article 4 point (9)
Tabuľka II-9: Limity fázy V pre kategórie motorov SMB vymedzené v článku 4 bod 9
Table mats having several components and a surface area of not more than 500 cm2
Podložky na stôl skladajúce sa z niekoľkých zložiek a s povrchovou plochou najviac 500 cm2
Table mats having several components and a surface area of not more than 500 cm2
Stolové podložky, majúce niekoľko zložiek a povrchovú plochu nie viac ako 500 cm2
Table note (*), Annex II
Poznámka v tabuľke (*), Príloha II
Table nr 2 : Table on apprehensions, removals and returns.
Tabuľka č. 2 : Tabuľka o počte zadržaných, vyhostených a navrátených osôb.
Table nr 3 : Non EU-population in the Member States, 2010
Tabuľka č. 3 : Počet obyvateľov nepochádzajúcich z EÚ s pobytom v členských štátoch EÚ (2010)
Table nr 4 : Number of residence permits issued in 2008 and 2009
Tabuľka č. 4 : Počet povolení na pobyt vydaných v rokoch 2008 a 2009
Table nr 5 : First instance asylum decision by outcome and Member States, 2010
Tabuľka č. 5 : Rozhodnutie prvého stupňa týkajúce sa azylu podľa výsledkov a podľa členských štátov (2010)