natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The next plenary session will be held on 15 and 16 February 2007 at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 15. a 16. februára 2007 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held as part of the five-yearly renewal of the Committee (6, 7, and 8 October 2015) in the European Parliament's large debating chamber (Paul-Henri Spaak building – Room P3A050) in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v rámci nového päťročného funkčného obdobia výboru 6., 7. a 8. októbra 2015 vo veľkej zasadacej sále (budova Paul-Henri SPAAK – miestnosť P3A050) v priestoroch Európskeho parlamentu.
The next plenary session would be held as part of the five-yearly renewal of the Committee on 19, 20, and 21 October 2010 in the European Parliament's large debating chamber (Paul-Henri Spaak building – Room P3A050) in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie, ktoré bude prvým počas nového päťročného funkčného obdobia výboru, sa bude konať 19., 20. a 21. októbra 2010 vo veľkej zasadacej sále (budova Paul-Henri SPAAK – miestnosť P3A050 v priestoroch Európskeho parlamentu.
The next plenary session would be held at the European Commission (Charlemagne building) in Brussels on 3 and 4 December 2008.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 3. a 4. decembra 2008 v budove Charlemagne Európskej komisie v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Commission's Charlemagne building in Brussels on 13 and 14 September 2006.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 13. a 14. septembra 2006 v budove Charlemagne Európskej komisie v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Commission's Charlemagne building in Brussels on 7 and 8 December 2011.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 7. a 8. decembra 2011 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Parliament (Jószef Antall building) on 25 and 26 February 2009.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 25. a 26. februára 2009 v budove „József Antall“ Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Parliament (József Antall (JAN) building), Brussels on 17 and 18 February 2010.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 17. a 18. februára 2010 v budove József Antall (JAN) Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Parliament (József Antall (JAN) building), Brussels on 26 and 27 May 2010.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 26. a 27. mája 2010 v budove József Antall (JAN) Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Parliament in Brussels on 14 and 15 December.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 14. a 15. decembra v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Parliament in Brussels on 14 and 15 February.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 14. a 15. februára v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Parliament in Brussels on 15 and 16 March.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 15. a 16. marca v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Parliament in Brussels on 17 and 18 May 2006.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 17. a 18. mája 2006 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Parliament in Brussels on 26 and 27 October.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa bude konať 26. a 27. októbra v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Parliament in Brussels on 5 and 6 July 2006.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 5. a 6. júla 2006 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held at the European Parliament in Brussels on Thursday 20 and Friday 21 April 2006.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční vo štvrtok a v piatok, 20. a 21. apríla 2006 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held at the premises of the European Parliament in Brussels on 13 and 14 December 2006.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 13. a 14. decembra 2006 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission in Brussels on 8 and 9 December 2010.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 8. a 9. decembra 2010 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission in Brussels on Tuesday 24 and Wednesday 25 March 2009.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v utorok 24. a v stredu 25. marca 2009 v budove Charlemagne Európskej komisie v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels on 13 and 14 July 2011.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 13. a 14. júla 2011 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels on 14 and 15 July 2010.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 14. a 15. júla 2010 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels on 14 and 15 November 2012.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 14. a 15. novembra 2012 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels on 15 and 16 June 2011.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 15. a 16. júna 2011 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels on 15 and 16 March 2011.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 15. a 16. marca 2011 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels on 15 and 16 September 2010.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 15. a 16. septembra 2010 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels on 17 and 18 March 2010.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 17. a 18. marca 2010 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels on 20 and 21 March 2013.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 20. a 21. marca 2013 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels on 21 and 22 September 2011.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 21. a 22. septembra 2011 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels on 28 and 29 April 2010.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 28. a 29. apríla 2010 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels on 4 and 5 May 2011.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 4. a 5. mája 2011 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels, on 10 and 11 July 2013.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 10. a 11. júla 2013 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels, on 18 and 19 September 2013.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 18. a 19. septembra 2013 v budove Charlemagne Európskej komisie v Bruseli.
The next plenary session would be held in the Charlemagne building of the European Commission, Brussels, on 9 and 10 December 2015.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 9. a 10. decembra 2015 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on 11 and 12 July 2012.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 11. a 12. júla 2012 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Tuesday 18 and Wednesday 19 September 2012.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v utorok 18. a v stredu 19. septembra 2012 v budove Charlemagne Európskej komisie v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Tuesday 21 and Wednesday 22 January 2014.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v utorok 21. a stredu 22. januára 2014 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 1 and Thursday 2 July 2015.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 1. a vo štvrtok 2. júla 2015 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 10 and Thursday 11 December 2014.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 10. a vo štvrtok 11. decembra 2014 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 10 and Thursday 11 September 2014.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 10. a vo štvrtok 11. septembra 2014 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 15 and Thursday 16 October 2014.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 15. a vo štvrtok 16. októbra 2014 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 18 and Thursday 19 February 2015.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 18. a vo štvrtok 19. februára 2015 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 18 and Thursday 19 March 2015.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 18. a vo štvrtok 19. marca 2015 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 21 and Thursday 22 January 2015.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 21. januára a vo štvrtok 22. januára 2015 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 22 and Thursday 23 April 2015.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 22. a vo štvrtok 23. apríla 2015 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 25 and Thursday 26 May 2016.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 25. a vo štvrtok 26. mája 2016 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 26 and Thursday 27 February 2014.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 26. a vo štvrtok 27. februára 2014 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 27 and Thursday 28 May 2015.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 27. a vo štvrtok 28. mája 2015 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 4 and Thursday 5 June 2014.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 4. a 5. júna 2014 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on Wednesday 9 and Thursday 10 July 2014.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 9. a vo štvrtok 10. júla 2014 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building on Wednesday 16 and Thursday 17 September 2015.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 16. a vo štvrtok 17. septembra 2015 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Commission's Charlemagne building on Wednesday 17 February 2016 and Thursday 18 February 2015.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 17. februára a vo štvrtok 18. februára 2016 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the European Parliament's József Antall building, Brussels on 16 and 17 February 2011.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 16. a 17. februára 2011 v budove Európskeho parlamentu „József Antall“ v Bruseli.
The next plenary session would be held in the JAN building of the European Parliament, Brussels on 23 and 24 May 2012.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 23. a 24. mája 2012 v budove Európskeho parlamentu JAN v Bruseli.
The next plenary session would be held in the József Antall building of the European Parliament in Brussels on 19 and 20 January 2011.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 19. a 20. januára 2011 v budove Európskeho parlamentu József Antall v Bruseli.
The next plenary session would be held in the József Antall building of the European Parliament, Brussels on 26 and 27 October 2011.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 26. a 27. októbra 2011 v budove Európskeho parlamentu „József Antall“ v Bruseli.
The next plenary session would be held on 10 and 11 December 2013 in the European Parliament's JAN Building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v utorok 10. a v stredu 11. decembra 2013 v budove „JAN“ Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 10 and 11 June 2009 in the large hemicycle of the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 10. a 11. júna 2009 v hlavnej zasadacej sále Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 12 and 13 December 2007 at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 12. a 13. decembra 2007 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 12 and 13 December 2012 in the European Parliament's JAN Building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 12. a 13. decembra 2012 v budove JAN Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 12 and 13 March 2008, at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 12. a 13. marca 2008 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 13 and 14 February 2008 at the European Commission in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 13. a 14. februára 2008 v priestoroch Európskej komisie v Bruseli.
The next plenary session would be held on 13 and 14 February 2013 in the European Parliament's JAN Building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 13. a 14. februára 2013 v budove JAN Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 13 and 14 May 2009 at the European Parliament ("József Antall" building) Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 13. a 14. mája 2009 v budove „József Antall“ Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 14 and 15 March 2007 at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 14. a 15. marca 2007 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 15 and 16 July 2009 at the European Parliament (József Antall building), Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 15. a 16. júla 2009 v budove „József Antall“ (JAN) Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 16 and 17 January 2008 at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 16. a 17. januára 2008 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 16 and 17 January 2013 in the European Parliament's JAN Building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 16. a 17. januára 2013 v budove JAN Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 16, 17 and 18 April 2013 in the European Parliament's JAN Building in Brussels, within the framework of the mid-term renewal of the European Economic and Social Committee.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v rámci nového obsadenia pozícií v polovici funkčného obdobia Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru 16., 17. a 18. apríla 2013 v budove JAN Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 17 and 18 September 2008 at the European Commission in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 17. a 18. septembra 2008 v priestoroch Európskej komisie v Bruseli.
The next plenary session would be held on 18 and 19 January 2012 at the European Parliament's József Antall building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 18. a 19. januára 2012 v budove Európskeho parlamentu „József Antall“ v Bruseli.
The next plenary session would be held on 18 and 19 January at the European Parliament, Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 18. a 19. januára v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 22 and 23 April 2008, at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 22. a 23. apríla 2008 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 22 and 23 February 2012 at the European Commission's Charlemagne building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 22. a 23. februára 2012 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held on 22 and 23 October 2008 in the European Parliament buildings in Brussels, and would, among other things, be devoted to the two-yearly renewal of the European Economic and Social Committee.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 22. a 23. októbra 2008 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli a bude konkrétne venované novému zostaveniu Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru po uplynutí dvojročného funkčného obdobia.
The next plenary session would be held on 24 and 25 October 2007 at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 24. a 25. októbra 2007 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 25 and 26 April 2007 at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 25. a 26. apríla 2007 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 26 and 27 September 2007 at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 26. a 27. septembra 2007 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on 28 and 29 March 2012 at the European Commission's Charlemagne building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 28. a 29. marca 2012 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would be held on 28 and 29 May 2008 in the European Parliament buildings in Brussels, in conjunction with the Committee's 50th anniversary.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 28. a 29. mája 2008 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli v rámci osláv 50. výročia založenia výboru.
The next plenary session would be held on 30 September and 1 October at the European Commission (Charlemagne building), Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 30. septembra a 1. októbra 2009 v budove „Charlemagne“ Európskej komisie v Bruseli.
The next plenary session would be held on 9 and 10 July 2008 at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 9. a 10. júla 2008 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would be held on Wednesday 16 and Thursday 17 March 2016 in the European Commission's Charlemagne building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 16. marca a vo štvrtok 17. marca 2016 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would be held on Wednesday 20 and Thursday 21 January 2016 in the European Parliament's József Antall building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 20. a vo štvrtok 21. januára 2016 v budove Európskeho parlamentu „József Antall“ v Bruseli.
The next plenary session would be held on Wednesday 27 and Thursday 28 April 2016 in the European Commission's Charlemagne building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční v stredu 27. apríla a vo štvrtok 28. apríla 2016 v budove Európskej komisie „Charlemagne“ v Bruseli.
The next plenary session would take place at the European Parliament in Brussels on 11 and 12 July 2007.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 11. a 12. júla 2007 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would take place in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on 13 and 14 July 2016.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 13. a 14. júla 2016 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would take place in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on 19 and 20 October 2016.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 19. a 20. októbra 2016 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would take place in the European Commission's Charlemagne building in Brussels on 21 and 22 September 2016.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 21. a 22. septembra 2016 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would take place on 16 and 17 December 2009 in the European Parliament's József Antall (JAN) building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 16. a 17. decembra 2009 v budove „József Antall“ (JAN) Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would take place on 17 and 18 January 2007 at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 17. a 18. januára 2007 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would take place on 20 and 21 January 2010 in the European Parliament's József Antall (JAN) building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 20. a 21. januára 2010 v budove „József Antall“ (JAN) Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would take place on 25 and 26 April 2012 in the European Commission's "Charlemagne" building in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 25. a 26. apríla 2012 v budove Európskej komisie Charlemagne v Bruseli.
The next plenary session would take place on 30 and 31 May 2007 at the European Parliament in Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 30. a 31. mája 2007 v priestoroch Európskeho parlamentu v Bruseli.
The next plenary session would take place on 4 and 5 November 2009 in the European Commission's Charlemagne building, Brussels.
Nasledujúce plenárne zasadnutie sa uskutoční 4. a 5. novembra 2009 v budove Charlemagne Európskej komisie v Bruseli.