natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Assembly ratified the appointment of Mr Simons as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pána SIMONS za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Simons as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo určenie pána SIMONS za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána SMYTHA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku, ako aj postup skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána SMYTHA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku, ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plenárne zasadnutie schválilo vymenovanie pána Smytha za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku a uplatnenie skráteného konania podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plenárne zhromaždenie schválilo vymenovanie pána Smytha za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku a uplatnenie skráteného konania podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
V súlade s článkom 20 vnútorného poriadku a na základe uplatnenia postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku zhromaždenie schválilo menovanie pána SMYTHA za hlavného spravodajcu.
The Assembly ratified the appointment of Mr Soares as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána SOARESA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku, ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Toth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pána TÓTHA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Trias Pintó as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána TRIASA PINTÓ za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku, ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The assembly ratified the appointment of Mr van Iersel as rapporteur general (co-rapporteur Mr Barabás) in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plenárne zasadnutie schválilo vymenovanie pána van Iersela za hlavného spravodajcu (pomocný spravodajca: pán Barabás) v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku a uplatnenie skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr van Iersel as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána van IERSELA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku, ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The assembly ratified the appointment of Mr Van Iersel as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo určenie pána IERSELA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Verboven as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána VERBOVENA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku a v súlade so skráteným konaním podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Verboven as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána VERBOVENA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku, ako aj postup skráteného konania podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The assembly ratified the appointment of Mr Verboven as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána Verbovena za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku a využitie skráteného konania v súlade s článkom 57 rokovacieho poriadku.
The assembly ratified the appointment of Mr Verboven as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána Verbovena za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku, ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Voleš as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána VOLEŠA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku, ako aj postup skráteného konania podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Westendorp as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pána WESTENDORP za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The assembly ratified the appointment of Mr Wilms as rapporteur-general, in accordance with Articles 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána Wilmsa za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 a 57 ods. 1 rokovacieho poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Wilms as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pána WILMS za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Wolf as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána WOLFA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku, ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Wolf as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 59.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána WOLFA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku, ako aj postup skráteného konania podľa článku 59 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Wolf as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo určenie pána WOLF za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Zbořil as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána ZBOŘILA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku, ako aj postup skráteného konania podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Zöhrer as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo určenie pána ZÖHRERA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku, ako aj uplatnenie skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Delapina as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo určenie pána DELAPINU za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hencks as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo určenie pána HENCKSA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hernández Bataller as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána HERNÁNDEZA BATALLERA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj postup skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr McDonogh as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo určenie pána McDONOGHA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Mr Osborn as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo určenie pána OSBORNA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Batut as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pani BATUT za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The Assembly ratified the appointment of Ms Bredima-Savopoulou as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pani BREDIMA-SAVOPOULOU za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku, ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The Assembly ratified the appointment of Ms Cassina as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 77(2) of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo určenie pani CASSINA za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 ako aj ustanoveniami článku 77.2 vnútorného poriadku.
The assembly ratified the appointment of Ms Cser as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo určenie pani CSER za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Cser as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pani CSER za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The Assembly ratified the appointment of Ms Florio as rapporteur general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo určenie pani FLORIO za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The assembly ratified the appointment of Ms Florio as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plenárne zasadnutie schválilo vymenovanie pani Florio za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku a uplatnenie skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Florio as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo určenie pani FLORIO za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Heinisch as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie schválilo určenie pani HEINISCH za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The Assembly ratified the appointment of Ms King as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pani KING za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku a v súlade so skráteným konaním podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Le Nouail Marlière as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pani LE NOUAIL MARLIÈRE za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The Assembly ratified the appointment of Ms Lougheed as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pani LOUGHEED za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku, ako aj postup skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Ouin as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo menovanie pani OUIN za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Rodert as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie Ariane RODERTOVEJ za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku, ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Roksandic as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pani ROKSANDIĆ za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The assembly ratified the appointment of Ms Roksandić as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Zhromaždenie potvrdilo vymenovanie pani Roksandić za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku a uplatnenie skráteného konania v súlade s článkom 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Sharma as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo určenie pani SHARMA za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The Assembly ratified the appointment of Ms Sigmund as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pani SIGMUND za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku a v súlade so skráteným konaním podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Sánchez Miguel as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pani SÁNCHEZ MIGUEL za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku a v súlade so skráteným konaním podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Sánchez Miguel as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pani SÁNCHEZ MIGUEL za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The Assembly ratified the appointment of Ms van Turnhout as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Zhromaždenie schválilo menovanie pani TURNHOUT za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the appointment of Ms Florio as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pani FLORIO za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The Assembly ratified the appointment of Ms Le Nouail Marlière as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pani LE NOUAIL MARLIÈRE za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The Assembly ratified the appointment of Ms Sánchez Miguel as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plénum schválilo určenie pani SÁNCHEZ MIGUEL za hlavnú spravodajkyňu v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku ako aj uplatnenie postupu skráteného konania podľa článku 57 vnútorného nariadenia.
The assembly ratified the appointment.
Plénum pristúpilo k uvedenej ratifikácii.
The assembly ratified the Bureau's decision to end work on the dossier.
Zhromaždenie schválilo rozhodnutie grémia uzavrieť práce v tejto otázke.
The Assembly ratified the decision of the Bureau to wrap up work on this dossier.
Plénum schválilo rozhodnutie grémia o ukončení prác v tejto oblasti.
The Assembly ratified the establishment of the delegations and joint consultative committees.
Plenárne zhromaždenie schválilo vytvorenie delegácií a zmiešaných poradných výborov.
The Assembly ratified the following change in membership of the Labour Market Observatory under Rule 21 of the Rules of procedure:
Zhromaždenie schválilo nasledujúcu zmenu v zložení Strediska pre monitorovanie trhu práce v súlade s článkom 21 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the following change in membership of the Single Market Observatory (SMO).
Zhromaždenie schválilo nasledujúcu zmenu v zložení Strediska pre monitorovanie jednotného trhu (SMJT):
The Assembly ratified the following change in the membership of the CCMI
Plénum schválilo nasledujúce zmeny v zložení CCMI:
The Assembly ratified the following change in the membership of the Sustainable Development Observatory
Plénum schválilo nasledujúcu zmenu v zložení Strediska pre monitorovanie trvalo udržateľného rozvoja:
The Assembly ratified the following change in the membership of the Western Balkans contact group.
Plénum schválilo nasledujúcu zmenu v zložení kontaktnej skupiny pre západný Balkán:
The Assembly ratified the following changes in CCMI membership in accordance with Rule 24(3) of the Rules of Procedure.
Zasadnutie schválilo nasledujúcu zmenu v zložení CCMI v súlade s článkom 24 odsek 3 vnútorného poriadku.
The Assembly ratified the following changes in membership of the CCMI, under Rules 24(2) and (3) of the Rules of Procedure:
Zasadnutie schválilo tieto zmeny v zložení CCMI v súlade s článkom 24.2 odsek 3 vnútorného poriadku:
The Assembly ratified the following changes in section membership in accordance with Rule 15 of the Rules of Procedure:
Zhromaždenie schválilo tieto zmeny v zložení odborných sekcií v súlade s článkom 15 vnútorného poriadku:
The Assembly ratified the following changes in section membership, in accordance with Rule 15 of the Rules of Procedure:
Zhromaždenie schválilo nasledujúce zmeny v zložení odborných sekcií v súlade s článkom 15 vnútorného poriadku:
The Assembly ratified the following changes in the membership of the Single Market Observatory (SMO):
Zhromaždenie schválilo nasledujúcu zmenu v zložení Strediska pre monitorovanie jednotného trhu (SMJT):
The Assembly ratified the following changes in the membership of the:
Zhromaždenie schválilo nasledujúce zmeny v zložení: