natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The documents referred to in items 2, 4 and 5 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bodoch 2, 4 a 5 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 2, 4 and 5 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 2, 4 a 5, Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 2, 4 and 5 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 2, 4 a 5 Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5 a 6 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5a 6 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvádzané v bode 2, 4, 5 a 6budú k dispozícii čo najskôr na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty spomínané v bodoch 2, 4, 5 a 6 Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bode 2, 4, 5 a 6Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 2, 4, 5 a 6, Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 2, 4, 5 a6Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5 a 6 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6 a 7 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bode 2, 4, 5, 6 a 7 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bodoch 2, 4, 5, 6 a 7 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6 a 7 Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 5, 6, 7, 8 a 9 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6, 7 a 8 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bode 2, 4, 5, 6 a 7 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bode 2, 4, 5, 6, 7 a 8 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6, 7 a 8 Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4 5, 6, 7, 8 a 9 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6, 7, 8 a 9 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the members' portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 5, 6, 7, 8 a 9 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6, 7, 8 a 9 Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 a 10 budú v najbližšom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 a 10 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bode 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 a 10 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 a 10 Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 a 11 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 9 and 10 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6, 7, 9 a 10 budú v najbližšom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10 and 11 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10 a 11 budú v najbližšom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 4, 5, 6, 7 a 8 budú v najbližšom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 5, a 6 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvádzané v bode 2, 4, 5 a 6budú k dispozícii čo najskôr na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 2, 5 a 6 Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 5, 6 a 7 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 5, 6, a 7 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bode 2, 5, 6 a 7 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 5, 6 a 8 budú v najbližšom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 2, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 2, 5, 6, 7, 8 a 9 budú v najbližšom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 3 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 3 a 4 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 3 to 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 3 až 5 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 3, 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 3, 4 a 5 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 3, 4, 5 a 6 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 4 a 5 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 4 a 5 budú v dohľadnom čase dostupný na portáli členov.
The documents referred to in items 4 and 6 (CESE 1327/2006, CESE 1884/2006) will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty spomínané v bodoch 4 a 6 (CESE 1327/2006 a CESE 1884/2006) Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 4 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bode 4 a 6 Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 4, 5 a 6 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 4, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 4, 5, 6 a 7 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bode 4, 5, 6 a 7 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bode 4, 6, 7 a 8 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty, ktoré sú uvedené v bodoch 4, 5, 6, 7 a 8 budú v najbližšej dobe sprístupnené na stránke členov.
The documents referred to in items 4, 5, and 6 (CESE 780/2005, CESE 830/2005 and CESE 1117/2005) will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 4, 5 a 6 (CESE 780/2005, CESE 830/2005 a CESE 1117/2005) Vám budú zaslané v najbližšom čase.
The documents referred to in items 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bodoch 5 a 6 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bode 5 a 6 Vám zašleme v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 5 and 7 to 10 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 5 a 7 až 10 Vám budú zaslané v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 5 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bode 5 a 7 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 5 to 13 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bodoch 5 až 13 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 5 to 7 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v bodoch 5 a 7 Vám budú zaslané v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 5 to 7 will be sent to you as soon as possible.
Materiály uvedené v jednotlivých bodoch 5 - 7 Vám budú zaslané v dohľadnom čase.
The documents referred to in items 5 to 9 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bodoch 5 až 9 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Dokumenty uvedené v bode 5 budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to in items 5-10 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bodoch 5 až 10 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 5-8 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bodoch 5 až 8 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bodoch 6 a 7 vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in items 6-8 above will be forwarded as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bodoch 6 až 8 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to in paragraphs 1 and 2 shall not be issued where compelling reasons of national security or public order so require.
Keď si to vyžadujú presvedčivé dôvody národnej bezpečnosti alebo verejného poriadku, dokumenty uvedené v odsekoch 1 a 2 sa nevydajú.
The documents referred to in points 2.2.1, 2.2.2 and 2.2.3 of Annex I are annexed hereto.
Dokumenty uvedené v bodoch 2.2.1 až 2.2.3 prílohy I sú pripojené.
The documents referred to in the first subparagraph shall be accompanied by an opinion of an independent audit body, drawn up in accordance with internationally accepted audit standards.
K dokumentom uvedeným v prvom pododseku sa pripojí stanovisko nezávislého audítorského orgánu vypracované v súlade s medzinárodne uznávanými audítorskými štandardmi.
The documents referred to under items 2, 3, 4 and 5 will be sent to you as soon as possible.
Dokumenty uvádzané v bodoch 2, 3, 4 a 5 Vám budú zaslané čo najskôr.
The documents referred to will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Uvedené dokumenty budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents referred to will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Všetky uvedené dokumenty budú v dohľadnom čase dostupné na portáli členov.
The documents required for closure of the assistance shall be the request for payment of the balance, the final implementation and inspection report and the statement drawn up by a person or department having a function independent of the managing authority summarising the conclusions of the checks carried out and assessing the validity of the request for payment of the final balance and the legality and regularity of the transactions covered by the final certificate of expenditure, as referred to in Article 38(1) of Regulation (EC) No 1260/1999.
Dokumenty požadované pre ukončenie pomoci budú podmienkou pre úhradu vyrovnania, záverečnú správu o zavedení a inšpekcii a stanovisko zostavené osobou, alebo oddelením v postavení nezávislého riadiaceho orgánu, ktorý zhrnie závery vykonaných kontrol a odhadne oprávnenosť požiadavky na vyplatenie záverečného vyrovnania, ako aj bezchybnosť operácií pokrývaných záverečným výkazom výdavkov, ako sa to spomína v článku 38(1) nariadenia (ES) č. 1260/1999.
The documents required for closure of the assistance shall be the request for payment of the balance, the final implementation report and the statement drawn up by a person or department having a function independent of the managing body summarising the conclusions of the audits carried out and assessing the validity of the request for payment of the final balance and the legality and regularity of the transactions covered by the final certificate of expenditure, as referred to in Article 38(1)(f) of Regulation (EC) No 1260/1999.
Doklady požadované pre ukončenie pomoci budú zahŕňať žiadosť o vyplatenie bilancie, záverečnú implementačnú správu a výkaz vypracovaný osobou alebo oddelením, ktoré má funkciu nezávislého riadiaceho orgánu a bude obsahovať súhrn záverov vykonaných auditov a ohodnotenie platnosti žiadosti o vyplatenie konečnej bilancie a legálnosti a dodržiavania predpisov pri transakciách pokrytých záverečným potvrdením výdavkov, ako to uvádza článok 38 ods. 1 písm. f) nariadenia (ES) č. 1260/1999.
The documents shall be kept available for a period of at least for five years following the year in which partial closure has taken place without prejudice to the rules governing State aid.
Dokumenty treba uchovávať počas najmenej piatich rokov po roku, v ktorom došlo k čiastkovému ukončeniu, bez ohľadu na pravidlá, ktorými sa riadi štátna pomoc.
The documents shall be kept available in accordance with the national provisions on time limits for the conservation of documents and for a period of at least five years following the closure of an operational programme.
Dokumenty musia byť k dispozícii v súlade s národnými ustanoveniami o lehotách stanovených pre uchovávanie dokumentov, a po čas najmenej päť rokov po ukončení operačného programu.
The documents shall be kept either in the form of the originals or in versions certified to be in conformity with the originals on commonly accepted data carriers .
Dokumenty treba uchovávať alebo vo forme originálov, alebo vo verziách, ktoré sú certifikované, že súhlasia s originálmi, na bežne prijímaných dátových nosičoch.
The documents shall be kept either in the form of the originals or in versions certified to be in conformity with the originals on commonly accepted data carriers.
Dokumenty sa budú uchovávať alebo vo forme originálov, alebo na bežne prijímaných dátových nosičoch vo verziách, ktorých zhoda s originálmi bola overená.
The documents shall be kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected or for which they are further processed.
Dokumenty sa uchovávajú vo forme, ktorá umožňuje identifikáciu dotknutých údajov po obdobie nie dlhšie ako nevyhnutné na účely, na ktoré boli údaje zozbierané alebo na ktoré boli ďalej spracované.
The documents submitted pursuant to paragraph 1 shall, cumulatively, cover all subsets of the paediatric population.
Dokumenty predložené v zmysle odseku 1 musia kumulatívne pokrývať všetky podskupiny pediatrickej populácie.
The documents to be developed will include guidance for the authorities involved in controlling exports and imports such as customs authorities.
Dokumenty, ktoré sa majú vypracovať, budú obsahovať usmernenie pre orgány zapojené do kontroly vývozov a dovozov, medzi ktoré patria colné orgány.
The documents, opinions and final declarations that result each year from the numerous meetings organised by the EESC under this system represent an important source of analyses and proposals for participatory democracy covering the entire gamut of the European Union's external relations.
Dokumenty, stanoviská a záverečné vyhlásenia, ktoré vzídu každý rok z mnohých stretnutí, ktoré organizuje EHSV v rámci tohto systému, predstavujú dôležitý zdroj analýz a návrhov participatívnej demokracie pre celý rámec vonkajších vzťahov EÚ.
The Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (July 2010) provides a comprehensive reform of the American financial system.
Na druhej strane Dodd-Frankov zákon o reforme finančných trhov a ochrane spotrebiteľa (prijatý v júli 2010) komplexne zreformoval americký finančný systém.
The dog bit or had close contacts with several persons, including children, in different tourist areas of France.
Pes uhryzol alebo bol v tesnom kontakte s niekoľkými osobami vrátane detí v rôznych turistických oblastiach Francúzska.
The Doha Declaration gave a mandate for negotiations in the field of environment and trade with the aim of clarifying any discrepancies between trade-related obligations in international environmental conventions and WTO rules.
Deklarácia z Dohy dala mandát na rokovania v oblasti životného prostredia a obchodu s cieľom objasniť akékoľvek nezrovnalosti medzi povinnosťami týkajúcimi sa obchodu podľa medzinárodných dohôd o životnom prostredí a pravidlami WTO.
The Doha Development Agenda and the EPAs both seek to ensure the progressive integration of Africa into world markets.
Program rozvoja z Doha aj EPA sa snažia zabezpečiť postupné začlenenie Afriky do svetových trhov.
The Doha development agenda has been a major priority for the Commission.
Rozvojová agenda z Dauhy bola významnou prioritou Komisie.
The Doha Development Agenda remains our first priority and the Commission is working intensively to restart the Doha negotiation after its suspension in July 2006.
Rozvojová agenda z Dohy je stále našou prvoradou prioritou a Komisia intenzívne pracuje na obnovení rokovania v Dohe po jeho pozastavení v júli 2006.
The Doha Ministerial Declaration affirmed that the multilateral trading system had contributed to economic growth, development and employment and that international trade plays a major role in the promotion of economic development and the alleviation of poverty.
Ministerské vyhlásenie z Dohy potvrdilo, že multilaterálny obchodný systém prispel k hospodárskemu rastu, rozvoju a zamestnanosti a že medzinárodný obchod zohráva dôležitú úlohu pri podpore hospodárskeho rozvoja a pri zmierňovaní chudoby.
the Doha Programme, for the reduction and harmonisation of customs tariffs and the elimination of non-tariff barriers to trade;
program z Doha, pre redukciu a harmonizáciu sadzieb cla a odstránenie necolných bariér v obchode;
the Doha Round at WTO: i) possibilities for a decision to be made on before the next USA elections; ii) which connections with the Farm Bill; iii) which resolutions, if any, on Genetically Modified Organisms
rokovania v Dohe a WTO: 1. možnosti urobiť rozhodnutie pred najbližšími voľbami v USA, 2. aké prepojenie s dokumentom o poľnohospodárstve a poľnohospodárskej politike USA (Farm Bill), 3. ktoré rozhodnutia – ak nejaké – o geneticky modifikovaných organizmoch;
The Doha Round of WTO trade talks promises to open up agricultural markets to developing countries.
Kolo rokovaní WTO v Dauhe sú prísľubom, že poľnohospodárske trhy sa otvoria pre rozvojové krajiny.
The Doha trade round aims to reduce not only tariffs between WTO members but also non-tariff barriers, for example through a trade facilitation agreement.
Cieľom kola obchodných rokovaní z Dauhy je nielen znížiť clá medzi členmi WTO, ale aj odbúrať necolné prekážky, napríklad prostredníctvom dohody o uľahčení obchodu.
The dollar exchange rate has allowed the USA's exports to regain competitiveness.
Výmenný kurz dolára umožňuje USA opäť získať stratenú konkurencieschopnosť v oblasti vývozu.
The domains affected by electronic components and systems are extremely varied, ranging from cars to lighting, energy, management (intelligent metrology), health, transport, chemistry, textiles, the agri-food sector, robotics, defence and aeronautics, and including all individual mobile devices, supercomputing and cloud computing (servers, data centres and computer centres).
Mikroelektronické a nanoelektronické komponenty a systémy sa dotýkajú najrôznejších oblastí, a to od automobilov až po osvetlenie, energiu, riadenie (inteligentná metrológia), zdravotníctvo, dopravu, chémiu, textilný priemysel, agropotravinársky priemysel, robotiku, obranu, aeronautiku atď., ako aj všetkých mobilných prístrojov, vysokovýkonných počítačov a cloud computingu (servery, dátové centrá, výpočtové strediská).
The domains covered by the proposal for a European Parliament and Council Regulation relate to ongoing activities and developments carried out together with the Member States in the relevant groups of Eurostat or, in the area of public health, of the Partnership on public health statistics.
Oblasti zahrnuté v návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady sa týkajú prebiehajúcich činností a iniciatív, ktoré sa vykonávajú spolu s členskými štátmi v príslušných skupinách Eurostatu alebo, pokiaľ ide o oblasť verejného zdravia, partnerstva týkajúceho sa štatistiky verejného zdravia.
The domestic agenda aims to deepen fiscal policy co-ordination and surveillance, to broaden macroeconomic surveillance in EMU beyond fiscal policy and to better integrate structural reform in overall policy co-ordination within EMU.
Cieľom programu zameraného na eurozónu je prehĺbiť koordináciu fiškálnej politiky a dohľad nad ňou, rozšíriť makroekonomický dohľad v HMÚ v oblastiach mimo fiškálnej politiky a lepšie integrovať štrukturálnu reformu do celkovej koordinácie politík v rámci HMÚ.