natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 33a of Regulation (EC) No 562/2006.
Komisii pomáha výbor zriadený podľa článku 33a nariadenia (ES) č. 562/2006.
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 51(1) of Regulation (EU) No xxx/201x [Visa Code (recast)] (the Visa Committee).
Komisii pomáha výbor zriadený podľa článku 51 ods. 1 nariadenia Rady (EÚ) č. xxx/201x [vízový kódex (prepracované znenie)] (ďalej len „vízový výbor“).
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 29(1) of Directive 67/548/EEC (*).
Komisii pomáha výbor ustanovený podľa článku 29 ods. 1 smernice 67/548/EHS (*).
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 29(1) of Directive 67/548/EEC(*), hereinafter “the Committee”.
Komisii pomáha výbor zriadený na základe článku 29 ods. 1 smernice 67/548/EHS(*), ďalej len „výbor“.
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 29(1) of Directive 67/548/EEC(*).
Komisii pomáha výbor zriadený na základe článku 29 ods. 1 smernice 67/548/EHS(*).
The Commission shall be assisted by the Committee for adapting this Directive to technical and scientific progress.
Komisii pomáha výbor pre prispôsobenie tejto smernice technickému a vedeckému pokroku.
The Commission shall be assisted by the Committee for Adjustment to Technical Progress of the Directives referred to in Article 16.
Na prispôsobenie smerníc uvedených v článku 16 technickému pokroku pomáha Komisii výbor.
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 30 of Regulation (EC) No 2371/2002.
Komisii pomáha Výbor pre rybolov a akvakultúru zriadený v zmysle článku 30 nariadenia (ES) č. 2371/2002.
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 30 of Regulation (EC) No 2371/2002.
Komisii pomáha Výbor pre rybolov a akvakultúru zriadený článkom 30 nariadenia (ES) č. 2371/2002.
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 47 of Regulation (EC) No 1380/2013.
Komisii pomáha Výbor pre rybolov a akvakultúru uvedený v článku 47 nariadenia (ES) č. 1380/2013.
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 47 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Komisii pomáha Výbor pre rybolov a akvakultúru uvedený v článku 47 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013.
The Commission shall be assisted by the Committee for fisheries and aquaculture established by Article 47 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Komisii pomáha Výbor pre rybolov a akvakultúru zriadený článkom 47 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013.
The Commission shall be assisted by the Committee for fisheries and aquaculture established by Regulation (EC) No 2371/2002.
Komisii pomáha Výbor pre rybolov a akvakultúru zriadený nariadením (ES) č. 2371/2002.
The Commission shall be assisted by the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets established by Article 229 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council10.
Komisii pomáha výbor pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov zriadený podľa článku 229 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/201310.
The Commission shall be assisted by the Committee instituted by Article 11 of Council Regulation (EEC) No 2408/92(*).
Komisii bude pomáhať výbor ustanovený podľa článku 11 nariadenia Rady (EHS) č. 2408/92*.
The Commission shall be assisted by the Committee instituted by Article 133 of Regulation (EC) No 1907/2006.
Komisii pomáha výbor ustanovený podľa článku 133 nariadenia (ES) č. 1907/2006.
The Commission shall be assisted by the committee instituted by Article 25 of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council.14
Komisii pomáha výbor ustanovený podľa článku 25 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/200814.
The Commission shall be assisted by the Committee on Administrative Cooperation for Taxation, hereinafter referred to as “the Committee”.
Komisii pomáha výbor pre administratívnu spoluprácu v daňovej oblasti, ďalej len „výbor“.
The Commission shall be assisted by the Committee on administrative cooperation for taxation.
Komisii pomáha Výbor pre administratívnu spoluprácu v oblasti daní.
The Commission shall be assisted by the Committee on Interoperability Solutions for European Public Administrations, Businesses and Citizens (the ISA2 Committee) established under Regulation (EU) No 182/2011.
Komisii pomáha Výbor pre riešenia interoperability pre európske orgány verejnej správy, podniky a občanov (Výbor ISA2) zriadený na základe nariadenia (EÚ) č. 182/2011.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) created by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS)16.
Komisii pomáha bude pomáhať Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovania z lodí (COSS), ustanovený článkom podľa článku 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2099/2002 z 5. novembra 2002, ktorým sa ustanovuje Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovaniu z lodí (COSS)16.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) created by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS)11.
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovaniau z lodí (COSS) ustanovenýuje podľa článkomu 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2099/2002 z 5. novembra 2002, ktorým sa ustanovuje Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovania z lodí (COSS)11.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) established by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council*.
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a zabránenie znečisťovania z lodí (COSS) ustanovený článkom 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2099/2002*.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) established by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002.
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a zabránenie znečisťovania z lodí (COSS) ustanovený článkom 3 nariadenia (ES) č. 2099/2002.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) established by Regulation (EC) No 2099/2002.
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovaniu z lodí (COSS) zriadený nariadením (ES) č. 2099/2002.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) instituted by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and the Council12.
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a zabránenie znečisťovania z lodí (COSS) ustanovený článkom 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2099/200212.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) set up by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS)*.
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovania z lodí (COSS) ustanovený podľa článku 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2099/2002 z 5. novembra 2002, ktorým sa ustanovuje Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovania z lodí (COSS)(*).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) set up by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council(*).
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a zabránenie znečisťovania z lodí (COSS) zriadený na základe článku 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2099/2002 (*).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) set up by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002(*).
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovania z lodí (COSS) zriadený na základe článku 3 nariadenia (ES) č. 2099/2002 (*).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) set up by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002*.
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovania z lodí (COSS) (*) ustanovený podľa článku 3 nariadenia (ES) č. 2099/2002.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) set up by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002*.
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovania z lodí (COSS) ustanovený podľa článku 3 nariadenia (ES) č. 2099/2002 (*).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) set up by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002*.
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovania z lodí (COSS) ustanovený podľa článku 3 nariadenia (ES) č. 2099/2002(*).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) set up by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002.
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovania z lodí (COSS), ustanovený podľa článku 3 nariadenia (ES) č. 2099/2002.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS), established by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council10.
Komisii pomáha Výbor pre bezpečnosť na mori a zabránenie znečisťovania z lodí (COSS) ustanovený článkom 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2099/200210.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safeguards established by Article 4(1) of Council Regulation (EC) No 260/200911.
Komisii pomáha Výbor pre ochranné opatrenia zriadený na základe článku 4 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 260/200911.
The Commission shall be assisted by the Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing established by Directive 2005/…/EC, hereinafter “the Committee”.
Komisii pomáha Výbor pre zabránenie praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu stanovený v smernici 2005/.../ES, ďalej len „Výbor“.
The Commission shall be assisted by the Committee on the transport of dangerous goods set up under Article 9 of Directive 2008/68/EC.
Komisii pomáha Výbor pre prepravu nebezpečného tovaru zriadený článkom 9 smernice 2008/68/ES.
The Commission shall be assisted by the Committee on Timber Trade, hereinafter referred to as the ‘Committee’
Komisii pomáha Výbor pre obchod s drevom, ďalej len „výbor“.
The Commission shall be assisted by the Committee on unfair terms in consumer contracts (hereinafter referred to as "the Committee").
Komisii pomáha Výbor pre neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách (ďalej len „výbor“).
The Commission shall be assisted by the Committee provided for by Article 75 of Council Regulation (EC) No 44/2001.
Komisii pomáha výbor stanovený v článku 75 nariadenia Rady (ES) č. 44/2001.
The Commission shall be assisted by the Committee provided for by Article 75 of Regulation (EC) No 44/2001.
Komisii pomáha výbor ustanovený v článku 75 nariadenia (ES) č. 44/2001.
The Commission shall be assisted by the Committee referred to in Article 17(2) of Directive 89/391/EEC.
Komisii pomáha výbor uvedený v článku 17 ods. 2 smernice 89/391/EHS.
The Commission shall be assisted by the Committee set up by Article 18(1) of Regulation (EEC) No 3821/8510.
Komisii pomáha výbor zriadený podľa článku 18 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 3821/8510.
The Commission shall be assisted by the Committee set up by Article 8 of Regulation [(EEC) No 3911/92].
Komisii pomáha výbor zriadený článkom 8 smernice [(EHS) č. 3911/92].
The Commission shall be assisted by the Committee set up in Article 30 of Council Regulation (EC) No 111/2005(*).
Komisii pomáha výbor zriadený na základe článku 30 nariadenia Rady (ES) č. 111/2005(*).
The Commission shall be assisted by the common Committee 'Asylum, Migration and Security' established by Article 55(1) of the Regulation (EU) No …/…
Komisii bude pomáhať spoločný výbor pre azyl, migráciu a bezpečnosť zriadený na základe článku 55 ods. 1 nariadenia (EÚ) č.
The Commission shall be assisted by the common Committee “Solidarity and Management of Migration Flows”, established by this Decision 52 (“the “committee”).
Komisii pomáha spoločný Výbor pre „solidaritu a riadenie migračných tokov“, zriadený týmto rozhodnutím52(„výbor“).
The Commission shall be assisted by the Communications Committee established by Article 22(1) of Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive) (*).
Komisii bude pomáhať Komunikačný výbor ustanovený článkom 22 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/21/ES zo 7. marca 2002 o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby (rámcová smernica) (*).
The Commission shall be assisted by the Communications Committee in accordance with Article 10.
Komisii pomáha Komunikačný výbor v súlade s článkom 10.
The Commission shall be assisted by the Communications Committee set up by Article 22 of Directive 2002/21/EC (Framework Directive).
Komisii pomáha Komunikačný výbor zriadený podľa článku 22 smernice 2002/21/ES (rámcová smernica).
The Commission shall be assisted by the Communications Committee, set up by Article 22 of Directive 2002/21/EC (Framework Directive).
Komisii pomáha Výbor pre komunikácie zriadený článkom 22 smernice 2002/21/ES (rámcová smernica).
The Commission shall be assisted by the Customs Code Committee instituted by Article 247a of Council Regulation (EEC) No 2913/9214, hereinafter referred to as the ‘Committee’.
Komisii bude pomáhať Výbor pre colný kódex, zriadený podľa článku 247a nariadenia Rady (EHS) č. 2913/9214, ďalej len „výbor“.
The Commission shall be assisted by the European Banking Committee instituted by Commission Decision 2004/10/EC (hereinafter referred to as "the Committee"), composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Komisii pomáha Poradný výbor pre bankovníctvo zriadený rozhodnutím Komisie 2004/10/ES (ďalej len „Výbor) zložený zo zástupcov členských štátov a ktorému predsedá zástupca Komisie.
The Commission shall be assisted by the European Insurance and Occupational Pensions Committee established by Commission Decision 2004/9/EC49.
Komisii pomáha Európsky výbor pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov zriadený rozhodnutím Komisie 2004/9/ES.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC of 6 June 2001 establishing the European Securities Committee26.
Komisii pomáha Európsky výbor pre cenné papiere zriadený rozhodnutím Komisie 2001/528/ES zo 6. júna 2001, ktorým sa zriaďuje Európsky výbor pre cenné papiere26.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC.27 That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
Komisii pomáha Európsky výbor pre cenné papiere zriadený na základe rozhodnutia Komisie 2001/528/ES.27 Uvedený výbor je výborom v zmysle nariadenia (EÚ) č. 182/2011.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee instituted by Commission Decision 2001/528/EC7 (hereinafter referred to as "the Committee")
Komisii pomáha Európsky výbor pre cenné papiere zriadený rozhodnutím Komisie 2001/528/ES7 (ďalej len „výbor“).
The Commission shall be assisted by the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets set up by Article 195 of Council Regulation (EC) No 1234/2007."
Komisii pomáha Riadiaci výbor pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov zriadený podľa článku 195 nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007.“
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use, referred to in Article 121(1) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council (*).
Komisii pomáha Stály výbor pre lieky na humánne použitie ustanovený článkom 121 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/83/ES*.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed established by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002.
Komisii pomáha Stály výbor pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá zriadený podľa článku 58 ods. 1 nariadenia (ES) č. 178/2002.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry, set up by Article 1 of Council Decision 66/399/EEC12.
Komisii pomáha Stály výbor pre osivá a množiteľský materiál pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvo ustanovený v zmysle článku 1 rozhodnutia Rady 66/399/EHS12.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (hereinafter referred to as ‘the Committee’).
Komisii bude pomáhať Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat (ďalej len „výbor“).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (hereinafter referred to as ‘the Committee’).
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravotný stav zvierat (ďalej len „výbor“).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (‘the Committee’).
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat ods. ďalej len “Výbor”).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Article 58 (1) of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council23.
Komisii napomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravotný stav zvierat ustanovený článkom 58 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/200223.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council22.
Komisii napomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravotný stav zvierat ustanovený článkom 58 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/200222.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council19.
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat zriadený podľa článku 58 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/200219.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council13, hereinafter referred to as ‘the Committee’.
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat zriadený podľa článku 58 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/200213, ďalej len „výbor”.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council13.
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat zriadený podľa článku 58 nariadenia (ES) č. 178/2002 Európskeho parlamentu a Rady13.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council14.
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat zriadený podľa článku 58 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/200214.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council29.
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat zriadený podľa článku 58 nariadenia (ES) č. 178/2002 Európskeho parlamentu a Rady29.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, as established by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as “the Committee”.
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat ustanovený článkom 58 nariadenia (ES) č. 178/2002, ďalej len „výbor“.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, established by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council.
Komisii napomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat ustanovený článkom 58 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as "the Committee".
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, ktorý bol zriadený článkom 58 nariadenia (ES) č. 178/2002, ďalej len „výbor“.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as the ‘Committee’.
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravotný stav zvierat ustanovený článkom 58 nariadenia (ES) č. 178/2002 (ďalej len „výbor“).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council*.
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat zriadený článkom 58 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 (*).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council*.
Komisii pomáha Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat zriadený článkom 58 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002(*)
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council17.
Komisii pomáha Stály výbor potravinového reťazca a zdravia zvierat založený na základe nariadenia (ES) č. 178/2002 Európskeho parlamentu a Rady17.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
Komisii asistuje Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravotný stav zvierat.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom (*).
Komisii pomáha Výbor pre štatistické programy zriadený rozhodnutím č. 89/382/EHS, Euratom(*).
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom (*).
Komisii pomáha Výbor pre štatistické programy, zriadený rozhodnutím č. 89/382/EHS, Euratom (*).
The Commission shall be assisted by the ‘Technical Committee – Motor Vehicles’ (TCMV) established in Article 40(1) of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council.
Komisii pomáha „Technický výbor – motorové vozidlá“ (TCMV) zriadený na základe článku 40 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2007/46/ES.