natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 2 October 2013
STANOVISKO PRIJATÉ v odbornej sekcii 2. októbra 2013 jednomyseľne.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 2 October 2013.
STANOVISKO PRIJATÉ v odbornej sekcii jednomyseľne 2. októbra 2013.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY by the section on 20 June 2013.
STANOVISKO PRIJATÉ v odbornej sekcii JEDNOMYSEĽNE 20. júna 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 21 February 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ v sekcii jednohlasne 21. februára 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 23 January 2013.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne odbornou sekciou 23. januára 2013
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 23 November 2012.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne odbornou sekciou 23. novembra 2012.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 23 November 2012.
STANOVISKO PRIJATÉ v odbornej sekcii jednomyseľne 23. novembra 2012.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 23 October 2012.
STANOVISKO PRIJATÉ v odbornej sekcii jednomyseľne 23. októbra 2012.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 26 April 2013.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne na schôdzi odbornej sekcie 26. apríla 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 26 November 2012.
STANOVISKO PRIJATÉ v odbornej sekcii jednomyseľne 26. novembra 2012.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 27 June 2013.
STANOVISKO PRIJATÉ v odbornej sekcii 27. júna 2013 jednomyseľne.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 29 January 2008 with 79 votes.
STANOVISKO PRIJATÉ 29. januára 2008 jednomyseľne 79 hlasmi za.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 3 September 2012.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 3. septembra 2012.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 30 April 2013.
STANOVISKO PRIJATÉ odbornou sekciou jednomyseľne 30. apríla 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 30 April 2013.
STANOVISKO PRIJATÉ v odbornej sekcii 30. apríla 2013 jednomyseľne.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 4 September 2006.
STANOVISKO odbornej sekcie PRIJATÉ jednomyseľne 4. septembra 2006
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 5 September 2005
STANOVISKO PRIJATÉ jednohlasne odbornou sekciou 5. septembra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 6 February 2014.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne na schôdzi odbornej sekcie 6. februára 2014.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 6 October 2016.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne na schôdzi sekcie 6. októbra 2016.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 7 March 2013.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne na schôdzi odbornej sekcie 7. marca 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 7 May 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ 7. mája 2008 jednohlasne.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 7 May 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ odbornou sekciou jednomyseľne 7. mája 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 7 May 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ v sekcii jednomyseľne 7. mája 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 8 January 2013.
STANOVISKO PRIJATÉ v odbornej sekcii 8. januára 2013 jednomyseľne.
OPINION ADOPTED unanimously by the section.
STANOVISKO PRIJATÉ v odbornej sekcii jednomyseľne.
Opinion adopted unanimously on 8 September 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 8. septembra 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 1 June 2006.
Stanovisko prijaté jednomyseľne 1. júna 2006.
Opinion adopted unanimously on 11 January 2007
Stanovisko bolo prijaté jednohlasne 11. januára 2007
OPINION ADOPTED unanimously on 11 July 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ 11. júla 2006 jednomyseľne.
OPINION ADOPTED unanimously on 11 July 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ 11. júla 2006 jednohlasne.
Opinion adopted unanimously on 11 July 2006.
Stanovisko prijaté jednohlasne 11. júla 2006.
Opinion adopted unanimously on 11 July 2006.
Stanovisko prijaté JEDNOMYSEĽNE 11. júla 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 11 June 2008
STANOVISKO prijaté jednomyseľne 11. júna 2008
OPINION ADOPTED unanimously on 11 June 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ 11. júna 2008 jednomyseľne.
OPINION ADOPTED unanimously on 16 July 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ 16. júla 2008 jednomyseľne.
OPINION ADOPTED unanimously on 16 July 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 16. júla 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 17 July 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 17. júla 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 18 December 2007
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 18. decembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 18 July 2006.
Stanovisko bolo prijaté jednomyseľne 18. júla 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 19 December 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 19. decembra 2006
OPINION ADOPTED unanimously on 19 December 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ v sekcii jednohlasne dňa 19. decembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 19 June 2007
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 19. júna 2007
OPINION ADOPTED unanimously on 19 June 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 19. júna 2007
OPINION ADOPTED unanimously on 19 June 2007.
Stanovisko prijaté jednomyseľne 19. júna 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 19 March 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 19. apríla 2007
OPINION ADOPTED unanimously on 2 September 2010 by the Section.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 2. septembra 2010.
OPINION ADOPTED unanimously on 20 June 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 20. júna 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 20 October 2005.
STANOVISKO PRIJATÉ jednohlasne 20. októbra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 21 February 2006
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 21. februára 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 21 February 2006
STANOVISKO PRIJATĚ jednohlasne 21. februára 2006
OPINION ADOPTED unanimously on 21 March 2006
Stanovisko prijaté jednomyseľne 21. marca 2006
OPINION ADOPTED unanimously on 21 March 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 21. marca 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 21 March 2007.
Stanovisko prijaté jednomyseľne 21. marca 2007
OPINION ADOPTED unanimously on 22 March 2007.
STANOVISKO prijaté 22. marca 2007 JEDNOMYSEĽNE.
OPINION ADOPTED unanimously on 23 January 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 23. januára 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 23 November 2005.
Stanovisko bolo prijaté jednomyseľne 23. novembra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 23 November 2005.
Stanovisko prijaté jednomyseľne 23. novembra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 24 February 2006
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne odbornou sekciou 24. februára 2006.
Opinion adopted unanimously on 24 May 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ jednohlasne 24. mája 2006
Opinion adopted unanimously on 24 May 2006.
Stanovisko prijaté jednohlasne 24. mája 2006.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 24 May 2006.
Stanovisko prijaté JEDNOMYSEĽNE 24. mája 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 25 April 2006.
STANOVISKO BOLO PRIJATÉ jednomyseľne 25. apríla 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 25 April 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 25. apríla 2006.
Opinion adopted unanimously on 25 January 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 25. januára 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 25 October 2012.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 25. októbra 2012.
Opinion adopted unanimously on 26 April 2006.
Návrh prijatý jednohlasne 26. apríla 2006.
Opinion adopted unanimously on 26 April 2006.
Stanovisko prijaté jednohlasne 26. apríla 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 26 April 2013
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 26. apríla 2013.
OPINION ADOPTED unanimously on 26 February 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ 26. februára 2008 jednomyseľne.
OPINION ADOPTED unanimously on 26 July 2006
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 26. júla 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 27 February 2008
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 27. februára 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 27 November 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ 27. novembra 2007 jednohlasne.
OPINION ADOPTED unanimously on 28 March 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 28. marca 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 29 April 2013.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 29. apríla 2013.
OPINION ADOPTED unanimously on 3 April 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ jednohlasne 3. apríla 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 3 April 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 3. apríla 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 3 December 2007
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 3. decembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 31 August 2006.
Stanovisko prijaté 31. augusta 2006 jednomyseľne.
OPINION ADOPTED unanimously on 31 August 2006.
Stanovisko schválenÉ jednomyseľne 31. augusta 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 31 January 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 31. januára 2008
OPINION ADOPTED unanimously on 31 May 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 31. mája 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 4 April 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 4. apríla 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 4 July 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 4. júla 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 4 June 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 4. júna 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 4 October 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 4. októbra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 5 September 2005.
STANOVISKO PRIJATÉ jednohlasne 5. septembra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 5 September 2007.
Stanovisko prijaté jednomyseľne 5. septembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 6 January 2009.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 6. januára 2009.
OPINION ADOPTED unanimously on 6 May 2008.
STANOVSKO PRIJATÉ jednomyseľne 6. mája 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 6 November 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 6. novembra 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 6 September 2007.
STANOVISKO prijaté jednomyseľne 6. septembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 6 September 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 6. septembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 February 2007.
STANOVISKO BOLO JEDNOMYSEĽNE PRIJATÉ 7. februára 2007
OPINION ADOPTED unanimously on 7 February 2007.
STANOVISKO bolo schválené jednomyseľne 7. februára 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 February 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 7. februára 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 May 2007.
STANOVISKO BOLO PRIJATÉ jednomyseľne 7. mája 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 May 2007
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 8. mája 2007
OPINION ADOPTED unanimously on 8 May 2008
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 8. mája 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 October 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 8. októbra 2008.
Opinion adopted unanimously on 8 September 2006
Stanovisko bolo prijaté jednomyseľne 8. septembra 2006.
Opinion adopted unanimously on 8 September 2006
Stanovisko prijaté jednomyseľne 8. septembra 2006
OPINION ADOPTED unanimously on 8 September 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 8. septembra 2006.
OPINION ADOPTED unanimously, on 20 July 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ jednohlasne 20. júla 2006.
OPINION ADOPTED unanimously, on 8 January 2013.
STANOVISKO PRIJATÉ jednomyseľne 8. januára 2013.
OPINION ADOPTED was adopted unanimously on 8 December 2005.
STANOVISKO prijaté jednomyseľne 8. decembra 2005.
OPINION ADOPTED with 18 votes in favour and five abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 10 September 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ v poradnej komisii pre priemyselné zmeny 10. septembra 2008 18 hlasmi za, pričom 5 členovia sa hlasovania zdržali.
OPINION ADOPTED with 19 votes in favour, 1 vote against and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ poradnou komisiou pre priemyselné zmeny 18. novembra 2008 19 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 1 člen sa hlasovania zdržal.
OPINION ADOPTED with 19 votes in favour, 1 vote against and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 24 June 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ poradnou komisiou pre priemyselné zmeny 24. júna 2008 19 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 1 člen sa hlasovania zdržal.
OPINION ADOPTED with 28 votes in favour and two against by the Consultative Commission on Industrial Change on 10 September 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ poradnou komisiou pre priemyselné zmeny 10. septembra 2008 28 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti.
OPINION ADOPTED with 29 votes in favour, no votes against and no abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 15 July 2015.
STANOVISKO PRIJATÉ v poradnej komisii pre priemyselné zmeny 15. júla 2015 29 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a žiaden člen sa hlasovania nezdržal.
OPINION ADOPTED with 40 votes in favour and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
STANOVISKO PRIJATÉ 18. novembra 2008 v poradnej komisii pre priemyselné zmeny 40 hlasmi za, pričom 1 člen sa hlasovania zdržal.
OPINION ADOPTED with 46 votes in favour and 2 abstentions on 14 November 2005
STANOVISKO PRIJATÉ 14. novembra 2005 46 hlasmi za a 2 sa hlasovania zdržali.
OPINION ADOPTED with 59 votes in favour to 5 and one abstention on 19 June 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ 19. júna 2007 59 hlasmi za, pričom 5 členovia hlasovali proti a 1 sa hlasovania zdržal.
OPINION ADOPTED with 60 votes in favour and three abstentions on 18 July 2007.
STANOVISKO PRIJATÉ 18. júla 2007 väčšinou hlasov, pričom 60 členovia hlasovali za a 3 členovia sa hlasovania zdržali.
OPINION ADOPTED with 69 votes in favour and two abstentions, on 12 July 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ 12. júla 2006 69 hlasmi za, pričom 2 sa zdržali hlasovania
OPINION ADOPTED with 88 votes for and 5 abstentions on 3 May 2007
STANOVISKO PRIJATÉ 3. mája 2007 88 hlasmi za, pričom 5 sa hlasovania zdržali.
OPINION ADOPTED, by a large majority, with 4 abstentions, on 25 January 2007
STANOVISKO PRIJATÉ 25. januára 2007 veľkou väčšinou hlasov, pričom 4 sa hlasovania zdržali.
Opinion and recommendations
Postoje a odporúčania
Opinion approved by a majority vote with three abstentions by the Section for External Relations at its meeting on 4 May 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ odbornou sekciou pre vonkajšie vzťahy na schôdzi 4. mája 2006 väčšinou hlasov, pričom 3 členovia sa hlasovania zdržali.
Opinion approved by a majority with five abstentions by the External Relations Section during its meeting of 27 March 2006.
STANOVISKO PRIJATÉ na schôdzi odbornej sekcie pre vonkajšie vzťahy z 27. marca 2006 väčšinou hlasov za, pričom piati členovia sa hlasovania zdržali.
Opinion concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having an hormonal or thyrostatic action and of ß-agonists
Stanovisko o zákaze používania určitých látok s hormonálnym alebo tyrostatickým účinkom a beta-agonistov pri chove dobytka
Opinion delivered by the Economic and Social Committee on:
Stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru z:
Opinion ECO/248 was adopted by 164 votes to six, with 12 abstentions.
Stanovisko ECO/248 bolo prijaté 164 hlasmi za, pričom 6 členovia hlasovali proti a 12 sa hlasovania zdržali.
Opinion ECO/249 was adopted by 177 votes to one, with seven abstentions.
Stanovisko ECO/249 bolo prijaté 177 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 7 sa hlasovania zdržali.
Opinion ECO/256 was adopted by 158 votes to eight, with 12 abstentions.
Stanovisko ECO/256 bolo prijaté 158 hlasmi za, pričom 8 členovia hlasovali proti a 12 sa hlasovania zdržali.
Opinion ECO/267 was adopted by 178 votes to six, with 15 abstentions.
Stanovisko ECO/267 bolo prijaté 178 hlasmi za, pričom 6 členovia hlasovali proti a 15 sa hlasovania zdržali.
Opinion ECO/279 is due to be adopted at the October plenary session.
Schválenie stanoviska ECO/279 sa očakáva na októbrovom plenárnom zasadnutí.
Opinion entitled Towards a rail network giving priority to freight
Vypracovanie stanoviska na tému „Smerom k železničnej sieti s prioritou nákladnej dopravy“
Opinion helpful also for the EESC relations with Turkey (EU-Turkey JCC).
Skutočnosť, že stanovisko by tiež mohlo byť užitočné v rámci vzťahov s Tureckom (zmiešaný poradný výbor EÚ – Turecko).
Opinion in case of disagreement during Mutual Recognition
Stanovisko v prípade nezhody počas vzájomného uznávania
Opinion in case of disagreement during mutual recognition procedures
Stanovisko v prípade nezhody počas postupu vzájomného uznávania
Opinion INT/416 was adopted by 94 votes to 29 with 15 abstentions.
Stanovisko výboru INT/416 bolo prijaté 94 hlasmi za, pričom 29 členovia hlasovali proti a 15 sa hlasovania zdržali.
Opinion INT/445 was adopted by 112 votes to 10 with nine abstentions.
Stanovisko výboru INT/445 bolo prijaté 112 hlasmi za, pričom 10 členovia hlasovali proti a 9 sa hlasovania zdržali.
Opinion INT/449 was adopted by 115 votes to three with 15 abstentions.
Stanovisko výboru INT/449 bolo prijaté 115 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 15 sa hlasovania zdržali.
Opinion INT/532 is scheduled to be adopted at the May 2011 session, INT/546 at the July session and SOC/391 in March.
Prijatie stanoviska INT/532 sa očakáva na plenárnom zasadnutí v máji 2011, INT/546 na júlovom plenárnom zasadnutí a SOC/391 na marcovom plenárnom zasadnutí.
Opinion INT/552 is scheduled to be adopted at the May 2011 session, TEN/447 at the March session and SOC/407 opinion in October.
Prijatie stanoviska INT/552 sa očakáva na plenárnom zasadnutí v máji 2011, TEN/447 na marcovom plenárnom zasadnutí a SOC/4074 na októbrovom plenárnom zasadnutí.
Opinion NAT/439 was adopted by 168 votes to two, with three abstentions.
Stanovisko NAT/439 bolo prijaté 168 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 3 sa hlasovania zdržali.
Opinion NAT/440 was adopted by 178 votes to 21, with 18 abstentions.
Stanovisko NAT/440 bolo prijaté 178 hlasmi za, pričom 21 členov hlasovalo proti a 18 sa hlasovania zdržali.
Opinion NAT/442 was adopted by 183 votes to three, with six abstentions.
Stanovisko NAT/442 bolo prijaté 183 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 6 sa hlasovania zdržali.
Opinion NAT/454 was adopted by 179 votes to four, with 11 abstentions.
Stanovisko NAT/454 bolo prijaté 179 hlasmi za, pričom 4 členovia hlasovali proti a 11 sa hlasovania zdržali.
Opinion NAT/531 is due to be adopted at the plenary session of 23 and 24 May 2012.
Prijatie stanoviska NAT/531 sa očakáva na plenárnom zasadnutí 23. a 24. mája 2012.
Opinion of 12.12.2012, OJ C 44, 15.2.2013, p. 68, rapporteur: Ms Roussenova.
EÚ C 44, 15.2.2013, s. 68, spravodajkyňa: pani ROUSSENOVA,
Opinion of 15.6.2011, OJ C 248, 25.8.2011, p. 118, rapporteur: Mr Pásztor;
EÚ C 248, 25.8.2011, s. 118, spravodajca: pán PASZTOR,
Opinion of 24.9.1987, OJ C 319, 30.11.1987, p. 61, rapporteur: Mr Pardon;
EÚ C 319, 30.11.1987, s. 61, spravodajca: pán PARDON,
Opinion of 24.9.1987, OJ C 319, 30.11.1987, p. 61, rapporteur: Mr Pardon;
stanovisko z 24. septembra 1987, Ú. v. EÚ C 319, 30.11.1987, s. 61, spravodajca: pán PARDON,
Opinion of 25.2.2009, OJ C 218, 11.9.2009, p. 27, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
EÚ C 218, 11.9.2009, s. 27, spravodajkyňa: pani SANCHEZ MIGUEL,
Opinion of 28.4.2004, OJ C 117, 30.4.2004, p. 43, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
EÚ C 117, 30.4.2004, s. 43, spravodajkyňa: pani SANCHEZ MIGUEL,
Opinion of 28.4.2004, OJ C 117, 30.4.2004, p. 43, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
stanovisko z 28. apríla 2004, Ú. v. EÚ C 117, 30.4.2004, s. 43, spravodajkyňa: pani SANCHEZ MIGUEL,
Opinion of 30.5.2007, OJ C 175, 27.7.2007, p. 33, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
EÚ C 175, 27.7.2007, s. 33, spravodajkyňa: pani SANCHEZ MIGUEL,
Opinion of the CCMI on Impact of the ongoing development of energy markets on industrial value chains in Europe (own-initiative opinion)
Stanovisko poradnej komisie pre priemyselné zmeny (CCMI) – „Dosah prebiehajúceho vývoja energetických trhov na priemyselné hodnotové reťazce v Európe“
Opinion of the Commission on the amendment by the European Parliament
Stanovisko komisie k zmene a doplneniu európskym parlamentom
Opinion of the Commission on the amendment proposed by the European Parliament
Stanovisko Komisie k pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu Európskeho parlamentu
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the Parliament
Stanovisko komisie k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom prijatým európskym parlamentom
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Stanovisko Komisie k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS BY THE EUROPEAN PARLIAMENT
STANOVISKO KOMISIE K POZMEŇUJÚCIM A DOPLŇUJÚCIM NÁVRHOM EURÓPSKEHO PARLAMENTU
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Stanovisko Komisie k pozmeňujúcim návrhom Európskeho parlamentu
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Stanovisko komisie k zmenám a doplneniam Európskeho parlamentu
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Stanovisko Komisie k zmenám a doplneniam navrhovaným európskym parlamentom
Opinion of the Commission on the amendments of the European Parliament
Stanovisko komisie k zmenám a doplneniam európskeho parlamentu
Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament
Stanovisko Komisie k pozmeňujúcim návrhom Európskeho parlamentu
Opinion of the Commission on the European Parliament's amendments
Stanovisko komisie k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: A Clean Air Programme for Europe; Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants and amending Directive 2003/35/EC; Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from medium combustion plants; Proposal for a Council Decision on the acceptance of the Amendment to the 1999 Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému „Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Program Čisté ovzdušie pre Európu; Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o znížení emisií určitých látok znečisťujúcich ovzdušie, ktorou sa mení smernica 2003/35/ES; Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o obmedzení emisií určitých znečisťujúcich látok do ovzdušia zo stredne veľkých spaľovacích zariadení; Návrh rozhodnutia Rady o prijatí zmeny Protokolu o znížení acidifikácie, eutrofizácie a prízemného ozónu z roku 1999 k Dohovoru o diaľkovom znečisťovaní ovzdušia prechádzajúcom hranicami štátov z roku 1979“
Opinion of the Economic and Social Committee on Building a coalition of civil society and subnational authorities to deliver commitments of the Paris Agreement (own-initiative opinion)
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Vytvorenie koalície občianskej spoločnosti a orgánov na nižšej ako celoštátnej úrovni v snahe splniť záväzky stanovené v parížskej dohode (stanovisko z vlastnej iniciatívy)
Opinion of the Economic and Social Committee on Circular Economy Package
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Balík opatrení v oblasti obehového hospodárstva
Opinion of the economic and social committee on communication from the Commission to the European Parliament and the Council – European Innovation Partnership "Agricultural Productivity and Sustainability" –COM(2012) 79 final
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade – o európskom partnerstve v oblasti inovácií „Poľnohospodárska produktivita a udržateľnosť“ COM (2012) 79 (final)
Opinion of the Economic and Social Committee on Elements for the structure, organisation and functioning of a platform for the greater involvement of civil society in the EU-level promotion of policies to integrate third-country nationals
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému „Základné prvky štruktúry, organizácie a fungovania platformy pre väčšie zapojenie občianskej spoločnosti do podpory politiky pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín na úrovni EÚ“
Opinion of the Economic and Social Committee on Food security and bioenergy (own-initiative opinion)
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému „Potravinová bezpečnosť a bioenergia“ (stanovisko z vlastnej iniciatívy)