natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Replacing fuel imports by local renewable energy generations would increase the resilience of the European economy and help keep value chains in Europe.
V prípade, že by sa dovoz palív nahradil domácou výrobou energie z obnoviteľných zdrojov, zvýšila by sa odolnosť európskeho hospodárstva a pomohlo by to udržať hodnotové reťazce v Európe.
Replacing fuel imports by low carbon energy generated in the EU would increase the resilience of the European economy and help keep value chains in Europe.
Nahradenie dovozu palív energiou zo zdrojov s nízkymi emisiami CO2 vyrobenou v EÚ by zvýšilo odolnosť európskeho hospodárstva a pomohlo udržať hodnotové reťazce v Európe.
replacing high-carbon fuels with low-carbon fuels (e.g. switching from coal to gas);
náhrada palív s vysokým obsahom uhlíka palivami s menším obsahom uhlíka (napr. prechod od čierneho uhlia na plyn),
Replacing inefficient windows with glazing units produced by modern technology could save up to 100 million tonnes of CO2 a year if a suitable form of glazing is chosen when windows are replaced.
Nahradenie neúčinných okien sklami modernej technológie by mohlo ušetriť až 100 miliónov ton CO2 ročne, ak sa pri výmene skla zvolí vhodné zasklenie.
Replacing inefficient windows with glazing units produced by modern technology could save up to 100 million tonnes of CO2 a year if a suitable form of glazing is chosen when windows are replaced.
Nahradenie neúčinných okien zaskleniami vyrobenými podľa modernej technológie by mohlo ušetriť až 100 miliónov ton emisií CO2 ročne, ak sa pri výmene okien zvolí vhodné zasklenie.
Replacing inefficient windows with high-performance glazing could save up to 100 million tonnes of CO2 a year, while supporting the creation of local jobs.
Nahradenie neefektívnych okien oknami s vysoko účinným zasklením by pomohlo zabrániť emisiám až 100 miliónov ton CO2 ročne a zároveň by sa tým podporilo vytváranie pracovných miest na miestnej úrovni.
Replacing Mr Smyth, apologies received, Mr Lobo Xavier presented the report of the Budget Group meeting held on 11 October 2016 to the Bureau.
Pán LOBO XAVIER namiesto ospravedlneného neprítomného pána SMYTHA predstavil predsedníctvu súhrnnú správu zo schôdze rozpočtovej skupiny, ktorá sa konala 11. októbra 2016.
Replacing the 50-euro banknotes by 5-euro notes should be envisaged, particularly during the early phase of the cash changeover.
Malo by sa počítať s náhradou bankoviek v hodnote 50 eur bankovkami v hodnote 5 eur, najmä počas počiatočnej fázy výmeny hotového obeživa.
Replacing the existing legislation in the field of marketing and use of certain feed, it simplifies and modernises the provisions to assure adequate information of users and consumers whilst ensuring the effective functioning of the internal market, based on the protection of public health.
Nahradením existujúcich právnych predpisov v oblasti obchodovania s určitým krmivom a jeho používania sa zjednodušia a zmodernizujú ustanovenia s cieľom zabezpečiť primerané informácie pre používateľov a zákazníkov a zároveň sa zaistí účinné fungovanie vnútorného trhu na základe ochrany verejného zdravia.
Replacing the Retail Forum with a round table involving all of the sectors concerned on an equal footing is the only acceptable and viable approach.
Jediným prijateľným a realizovateľným riešením je nahradenie maloobchodného fóra zoskupením, v ktorom by boli na báze rovnosti zastúpené všetky dotknuté odvetvia.
Replanting rights granted under Article 4(5) of Regulation (EC) No 1493/1999 shall be used within the periods provided for therein.
Práva na opätovnú výsadbu udelené podľa článku 5 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1493/1999 sa uplatňujú v lehotách stanovených v tomto nariadení.
Replanting rights should continue to be awarded where producers undertake to grub up equivalent areas planted with vines as the net effect of such plantings on production tends to be nil.
Aj naďalej by sa mali udeľovať práva na opätovnú výsadbu, pokiaľ sa pestovatelia zaviažu vyklčovať rovnakú plochu vysadenú viničom, keďže vplyv takejto výsadby na produkciu sa približuje k nule.
Replies and additional comments should be sent by 28 February 2009 to:
Odpovede a dodatočné pripomienky treba zaslať do 28. februára 2009 na adresu:
Replies and comments should mention the number of the subject they are referring to.
V odpovediach a pripomienkach treba uviesť číslo veci, na ktorú sa vzťahujú.
Replies and observations will be published on the web site of the Health and Consumer Protection Directorate-General of the European Commission unless respondents clearly indicate their objections.
Odpovede a pripomienky sa uverejnia na internetovej stránke Generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre zdravie a ochranu spotrebiteľa, pokiaľ respondenti zrozumiteľne uvedú svoje námietky.
Replies by Janez Potočnik and H.E. Ricardo Neiva Tavares
Odpovede pána Janeza POTOČNIKA a pána Ricarda NEIVU TAVARESA
Replies by the rapporteur and co-rapporteurs
Odpovede spravodajkyne a pomocných spravodajcov
Replies to comments from other WTO Members are, however, given by the EU TBT Notification and Enquiry Point (after coordination with the Member State concerned) on behalf of the EU, since these replies are considered part of the common commercial policy, which is an exclusive EU competence14.
Odpovede na pripomienky ostatných členov WTO však v mene EÚ poskytuje notifikačné a informačné stredisko EÚ (po skoordinovaní sa s dotknutým členským štátom), keďže tieto odpovede sa považujú za súčasť spoločnej obchodnej politiky, ktorá spadá do výlučnej právomoci EÚ14.
Replies to questions
Odpovede na položené otázky
Replies to the consultation questions
Odpovede na otázky z konzultácie
Replies to the consultation should be sent to Green-paper-mbi@ec.europa.eu by 31 July 2007.
Odpovede na konzultáciu treba poslať na adresu Green-paper-mbi@ec.europa.eu do 31. júla 2007.
Replies to the Green Paper and earlier stakeholder consultations showed widespread support for the EU geographical indications system and interest in better protection of EU geographical indications in non-EU countries.
Reakcie na zelenú knihu a predchádzajúce konzultácie ukázali širokú podporu systému zemepisného označovania EÚ a záujem o lepšiu ochranu zemepisných označení EÚ v nečlenských krajinách.
Replies to the question on lower interest rates were, in contrast, less clear-cut: only a third gave a positive reply, with the remaining two thirds being shared equally between the negatives and the undecided.
Odpovede na otázku týkajúcu sa nižších úrokových mier sú však menej jednoznačné: len jedna tretina odpovedá kladne, zatiaľ čo odporcovia a nerozhodní sa rovnomerne delia o ďalšie dve tretiny.
Replies to the question on lower interest rates where, in contrast, less clear-cut: only a third gave a positive reply, with the remaining two thirds being shared equally between the negatives and the undecided.
Odpovede na otázku týkajúcu sa nižších úrokových mier sú však menej jednoznačné: len jedna tretina odpovedá kladne, zatiaľ čo odporcovia a nerozhodní sa rovnomerne delia o ďalšie dve tretiny.
Replies to the questionnaire and the hearing of 16 April 2004
Odpovede na dotazník a pojednávanie zo 16. apríla 2004
Replies to the questionnaire and the hearing of 16 April 2004
Odpovede na dotazník a vypočutie zo 16. apríla 2004
Replies to the questionnaire confirmed that security costs are passed on to cargo shippers and air passengers, with no possibility for them to assess whether the correct amount is levied.
Odpovede na dotazník potvrdili, že náklady na bezpečnosť sa preniesli na nákladných dopravcov a cestujúcich v leteckej doprave, ktorí nemajú možnosť určiť, či bola vybratá správna suma.
Replies to the questionnaire sent out in this connection and the public hearing held on 16 April 2004 have indicated that there is a general consensus that this proposal, despite the fact that it dates from twenty years ago, should be given serious consideration as a still-valid contribution to, and a good starting point for, a new initiative in this area.
Odpovede na dotazník, rozoslaný v tejto súvislosti a verejné pojednávanie, ktoré sa konalo 16. apríla 2004 ukázali, že existuje všeobecný konsenzus, že tento návrh, napriek faktu, že bol vypracovaný pred dvadsiatimi rokmi, by mal byť považovaný za stále platný príspevok a dobrý východiskový bod na začatie novej iniciatívy v tejto oblasti.
Replies were received from 22 Member States and a few social partner organisations.
Odpovede zaslalo 22 členských štátov a niekoľko organizácií sociálnych partnerov.
Replies were received from Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Liechtenstein, Lithuania, Malta, Norway, Poland, Slovakia, Slovenia and Sweden.
Odpovede prišli z Rakúska, Belgicka, Fínska, Francúzska, Nemecka, Lichtenštajnska, Litvy, Malty, Nórska, Poľska, Slovenska, Slovinska a Švédska.
Replies will feed into a proposal for a Recommendation on digitisation and digital preservation (2006) and other relevant Community initiatives such as the review of the copyright framework (2006)
Odozva bude zdrojom informácií pre odporúčanie týkajúce sa digitalizácie a digitálneho uchovávania (2006) a pre iné relevantné iniciatívy Spoločenstva, ako napr. preskúmanie rámca autorského práva (2006).
Reply by Janusz Lewandowski, European Commissioner for Financial Programming and the Budget
Odpoveď pána Janusza LEWANDOWSKÉHO, člena Európskej komisie zodpovedného za finančné plánovanie a rozpočet
Reply by Johannes Hahn and Michel Delebarre
Reakcie: Johannes HAHN a Michel DELEBARRE
Reply by Mr Tóth and Mr Marzano
Odpovede pána TÓTHA a pána MARZANA
Reply by Ms Joëlle Milquet, Belgian Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities
Odpoveď pani Joëlle MILQUET, podpredsedníčky a ministerky pre zamestnanosť a rovnosť šancí
Reply from Mr Hahn
Odpovede pána Johannesa HAHNA
Reply from Mr Marzano and Mr Tóth
Odpovede pána MARZANA a pána TÓTHA
reply within a period not exceeding two months to an operator's request to enter into commercial negotiations to also include components not covered by the reference offer.
odpovedať do dvoch mesiacov na žiadosť prevádzkovateľa týkajúcu sa začatia obchodných rokovaní aj o zahrnutí bodov, na ktoré sa nevzťahuje referenčná ponuka.
reply within a period not exceeding two months to an operator's request to enter into commercial negotiations to also include components not covered by the reference offer.
odpovedať do dvoch mesiacov na žiadosť prevádzkovateľa týkajúcu sa začatia obchodných rokovaní s cieľom zahrnúť aj komponenty, ktoré nie sú súčasťou referenčnej ponuky.
Reply(s) from the rapporteurs and co-rapporteurs
Odpovede spravodajcov a pomocných spravodajcov
Reply(s) from the rapporteurs and co-rapporteurs
Odpovede spravodajcov a vedľajších spravodajcov
Replying to the comments, Commissioner Hübner pointed out that the Commission proposal on the Solidarity Fund was in line with the concerns expressed in the opinion under consideration.
V odpovedi na rozličné príspevky pani Danuta HÜBNER, komisárka EÚ povedala, že návrh Komisie o fonde solidarity sa uberá v smere požiadaviek, ktoré boli vyjadrené v predmetnom stanovisku.
Replying to the three previous speakers, Mr van Iersel explained that the EESC would be actively involved in the Quito event, which was clearly listed among ECO section's programme of activities as adopted at the beginning of the year.
Pán van IERSEL odpovedal na pripomienky troch predchádzajúcich rečníkov a uviedol, že EHSV zaručí aktívnu účasť na tomto podujatí, ktoré sa uskutoční v Quite, a že toto podujatie je jasne začlenené do programu aktivít sekcie ECO, ktorý bol schválený začiatkom roka.
Report and amendments to the Athens Convention 2002
Správa a zmeny a doplnenia Aténskeho dohovoru z roku 2002
Report and be accountable to the Executive Board.
podávať správy a mať zodpovednosť pred výkonnou radou;
Report and consult on preparations for the next phase, especially as regards nationals of other Member States and plans for assisting other EU nationals in third countries, including protection in situ and repatriation.
informovať a radiť sa o prípravách na ďalšiu fázu, najmä pokiaľ ide o štátnych príslušníkov iných členských štátov a plány pomoci
report and debate on the latest activities of the ACP Follow-up Committee by its president, Mr Vever;
správa a rozprava o ostatných činnostiach monitorovacieho výboru pre krajiny AKT – predseda pán Vever
Report and regular dialogue Ö on the system of interconnection of registers Õ
Správa a pravidelný dialóg Ö o fungovaní systému prepojenia registrov Õ
Report and Review (Chapter VIII)
Správa a preskúmanie (kapitola VIII)
report annually on the implementation of the most significant FTAs and give more in-depth analysis ex-post of the effectiveness of EU trade agreements, looking at sectors and Member States and the impact on the economies of partner countries in selected cases.
bude každoročne podávať správu o vykonávaní najdôležitejších dohôd o voľnom obchode a poskytovať hĺbkové analýzy ex post týkajúce sa účinnosti obchodných dohôd EÚ, s osobitným zreteľom na odvetvia a členské štáty a vplyv na ekonomiky partnerských krajín vo vybraných prípadoch.
Report back to the Council before 2010 on the follow-up in the EU and by the Member States of the five European benchmarks for 2010 together with proposals on the role of benchmarks beyond 2010.
predloží Rade do roku 2010 správu o plnení 5 európskych referenčných kritérií na rok 2010 na úrovni EÚ i na úrovni jednotlivých členských štátov a spolu s ňou i návrhy týkajúce sa úlohy referenčných kritérií po roku 2010.
Report by Ms Pari, EESC vice-president, on the Committee's activities, followed by an exchange of views
Správa pani Pari, podpredsedníčky EHSV, o aktivitách výboru, po ktorej bude nasledovať diskusia.
Report by the ad-hoc group on the Secretary-general's term of office.
Správa skupiny ad hoc o funkčnom období generálneho tajomníka.
Report by the de Larosière Group (own-initiative opinion)
Správa de Larosièrovej skupiny (stanovisko z vlastnej iniciatívy)
Report by the Larosière Group (own-initiative opinion)
Správa de Larosièrovej skupiny (stanovisko z vlastnej iniciatívy)
Report by the pre-selection panel tasked with appointing the future secretary-general (restricted meeting attended by Bureau members and the director of human resources)
Správa výboru pre predbežný výber budúceho generálneho tajomníka (uzavretá schôdza v prítomnosti členov predsedníctva a riaditeľa pre ľudské zdroje)
Report by the president of the Budget Group
a) Správa predsedu Rozpočtovej skupiny
Report by the president of the Budget Group on its activities between October 2004 and September 2006
a) Správa predsedu rozpočtovej skupiny o aktivitách od októbra 2004 do septembra 2006
Report by the president of the Budget Group on its activities between October 2004 and September 2006
Správa predsedu rozpočtovej skupiny o aktivitách od októbra 2004 do septembra 2006
REPORT BY THE PRESIDENT OF THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, HENRI MALOSSE, ON HIS RECENT VISIT TO UKRAINE
SPRÁVA PREDSEDU EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO A SOCIÁLNEHO VÝBORU HENRIHO MALOSSA O JEHO NEDÁVNEJ PRACOVNEJ CESTE NA UKRAJINU ADRESOVANÁ PLENÁRNEMU ZHROMAŽDENIU
Report by the President on the Mission to Poland regarding the Eastern Partnership and the cooperation with the Polish Presidency
Správa predsedu o ceste do Poľska zameranej na východné partnerstvo a spoluprácu s poľským predsedníctvom Rady EÚ
Report by the Subgroup on the preparation of the 2014 budget and draft budget
Správa podskupiny pre prípravu rozpočtu 2014 a návrh rozpočtu
Report by the Subgroup on the preparation of the 2014 budget and draft budget
Správa podskupiny pre prípravu rozpočtu na rok 2014 a návrh rozpočtu
Report comprehensively on social and environmental performance and work conditions and share best practices through international business networks.
Predkladanie komplexných správ o sociálnych a environmentálnych vlastnostiach a pracovných podmienkach a výmena osvedčených postupov prostredníctvom medzinárodných obchodných sietí.
Report drawn up by the secretariat on the public hearing held in Ostrava, Czech Republic, on 14 March 2005
Správa sekretariátu o verejnom vypočutí konanom v Ostrave 14. marca 2005
Report for the European Council to identify important market access barriers for European exporters and investors in third countries and to set out strategies to remove the barriers
Správa pre Európsku radu na účely identifikovania významných prekážok prístupu na trh pre európskych vývozcov a investorov v tretích krajinách a na účely stanovenia stratégií odstraňovania týchto prekážok.
Report from MS on the implementation of the financial instruments and mechanisms
Správa ČŠ o vykonávaní finančných nástrojov a mechanizmov
Report from the Commission - Commission Report on Competition Policy 2007
„Správa Komisie – Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2007“
Report from the Commission - Report on Competition Policy 2006
„Správa Komisie – Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2006“
Report from the Commission - Report on Competition Policy 2006
„Správu Komisie – Správu o politike hospodárskej súťaže za rok 2006“
Report from the Commission - Report on Competition Policy 2007
Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2007
Report from the Commission - Report on Competition Policy 2007
„Správa Komisie – Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2007“
Report from the Commission - Report on Competition Policy 2007.
„Správa Komisie – Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2007“
Report from the Commission - Report on Competition Policy 2008
Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2008
Report from the Commission - Report on Competition Policy 2008
„Správa Komisie – Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2008“
Report from the Commission - Report on Competition Policy 2009
„Správa Komisie – Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2009“
Report from the Commission - Report on Competition Policy 2010
„Správa Komisie – Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2010“
Report from the Commission - Report on Competition Policy 2010
„Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2010“
REPORT FROM THE COMMISSION ANNUAL REPORT OF THE COHESION FUND (2004) ANNUAL REPORT ON THE COHESION FUND (2004)
VÝROČNÁ SPRÁVA O KOHÉZNOM FONDE (2004)
Report from the Commission on Competition Policy 2012
Správa Komisie – Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2012
Report from the Commission on the mid-term review of the application of the Decision N° 466/2014/EU as regards the EU guarantee to the EIB against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union;
Správa Komisie o strednodobom preskúmaní uplatňovania rozhodnutia č. 466/2014/EÚ, pokiaľ ide o záruku EÚ Európskej investičnej banke za straty z finančných operácií na podporu investičných projektov mimo Únie;
REPORT FROM THE COMMISSION SECOND ANNUAL REPORT ON IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN FISHERIES FUND (2008)
SPRÁVA KOMISIE DRUHÁ VÝROČNÁ SPRÁVA O VYKONÁVANÍ EURÓPSKEHO FONDU PRE RYBNÉ HOSPODÁRSTVO (2008)
REPORT FROM THE COMMISSION THIRD ANNUAL REPORT ON IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN FISHERIES FUND (2009)
SPRÁVA KOMISIE TRETIA VÝROČNÁ SPRÁVA O VYUŽÍVANÍ EURÓPSKEHO FONDU PRE RYBNÉ HOSPODÁRSTVO (2009)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
SPRÁVA KOMISIE RADE, EURÓPSKEMU PARLAMENTU A VÝBORU REGIÓNOV
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
SPRÁVA KOMISIE RADE, EURÓPSKEMU PARLAMENTU, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV
Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee on the rates of excise duty applied on alcohol and alcoholic beverages (presented pursuant to Article 8 of Council Directive 92/84/EEC on the approximation of excise duty on alcohol and alcoholic beverages)
Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru o sadzbách spotrebnej dane z alkoholu a alkoholických nápojov (predložená v súlade s článkom 8 smernice Rady 92/84/EHS o zosúladení spotrebnej dane z alkoholu a alkoholických nápojov)
Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee on the rates of excise duty applied on alcohol and alcoholic beverages (presented pursuant to Article 8 of Council Directive 92/84/EEC on the approximation of excise duty on alcohol and alcoholic beverages)
„Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru o sadzbách spotrebnej dane z alkoholu a alkoholických nápojov (predložená v súlade s článkom 8 smernice Rady 92/84/EHS o zosúladení spotrebnej dane z alkoholu a alkoholických nápojov)“
Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - on the state of implementation of integrated product policy
Správa Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o stave vykonávania integrovanej politiky výrobkov
Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - on the state of implementation of integrated product policy
Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – O stave vykonávania integrovanej politiky výrobkov
Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on equality between women and men, 2006-2010
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Plán uplatňovania rovnosti žien a mužov 2006 – 2010
Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the state of Implementation of Integrated Product Policy
„Správu Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o stave vykonávania integrovanej politiky výrobkov“
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Report on the Ex-post Evaluation of the Erasmus Mundus Programme 2004-2008
SPRÁVA KOMISIE RADE, EURÓPSKEMU PARLAMENTU, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV Správa o následnom hodnotení programu Erasmus Mundus za roky 2004 – 2008
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL First report on the impact of the POSEI reform of 2006
SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE Prvá správa o dosahu reformy programu POSEI z roku 2006
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the implementation of the Water Framework Directive (2000/60/EC) - River basin management plans
Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o vykonávaní plánov vodohospodárskeho manažmentu povodia v kontexte rámcovej smernice o vode (2000/60/ES)
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the Implementation of the Water Framework Directive (2000/60/EC) River Basin Management Plans
„Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o vykonávaní plánov vodohospodárskeho manažmentu povodia v kontexte rámcovej smernice o vode (2000/60/ES)“
Report from the Commission to the European parliament and the Council on the mission and organisation of the European Systemic Risk Board (ESRB)
Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o poslaní a organizácii Európskeho výboru pre systémové riziká (ESRB)
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the mission and organisation of the European Systemic Risk Board (ESRB)
„Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o poslaní a organizácii Európskeho výboru pre systémové riziká (ESRB)“
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the mission and organisation of the European Systemic Risk Board (ESRB)
„Správu Komisie Európskemu parlamentu a Rade o poslaní a organizácii Európskeho výboru pre systémové riziká (ESRB)“