natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regulation establishing Horizon 2020 – the framework programme for research and innovation (2014-2020)
Nariadenie, ktorým sa zriaďuje rámcový program pre výskum a inovácie (2014 – 2020) – Horizont 2020
Regulation establishing Horizon 2020 – the framework programme for research and innovation (2014-2020)
Rámcový program pre výskum a inovácie (2014 – 2020) – Horizont 2020
Regulation for a European Private Company Statute
Nariadenie o štatúte európskej súkromnej spoločnosti
Regulation governing translation requirements for the future EU patent
Nariadenie upravujúce požiadavky na preklad v súvislosti s budúcim patentom na úrovni EÚ
Regulation has yet to take account of this new data.
V právnych predpisoch sa zatiaľ tieto nové poznatky nezohľadňujú.
Regulation in this area could generate substantial financial resources for the climate agreement.
Regulácia v tejto oblasti by mohla priniesť značné finančné zdroje pre dohodu o zmene klímy.
Regulation is a necessary part of European mixed economies but it must be intelligent and further development and competition.
Regulácia je nevyhnutnou súčasťou európskych zmiešaných ekonomík, ale musí byť inteligentná a musí podporovať vývoj a hospodársku súťaž.
Regulation is a necessary part of European mixed economies but it must be intelligent and further development and competitiveness.
Regulácia je nevyhnutnou súčasťou vzájomnej prepojenosti európskych ekonomík, ale musí byť inteligentná a podporovať rozvoj a konkurencieschopnosť.
Regulation is a necessity but needs to be well designed in order to achieve EU policy goals at minimum cost.
Regulácia je nevyhnutnosť, ktorá sa však v záujme dosiahnutia politických cieľov EÚ pri minimálnych nákladoch musí dobre naplánovať.
Regulation is a necessity but needs to be well designed in order to reach EU policy goals at minimum costs.
Regulácia je nevyhnutnosť, ktorá sa však v záujme dosiahnutia politických cieľov EÚ pri minimálnych nákladoch musí dobre naplánovať.
Regulation is used to improve the fuel efficiency and reduce the emissions of new internal combustion vehicles (ICVs).
Regulácia sa využíva na zvýšenie palivovej účinnosti a obmedzenie emisií nových vozidiel s vnútorným spaľovaním.
Regulation is used to improve the fuel efficiency and reduce the emissions of new internal combustion vehicles (ICV’s).
Regulácia sa využíva na zvýšenie palivovej účinnosti a obmedzenie emisií nových vozidiel s vnútorným spaľovaním.
Regulation laying down the rules for the participation and dissemination in Horizon 2020 – the framework programme for research and innovation (2014-2020)
Nariadenie ustanovujúce pravidlá účasti a šírenia v programe Horizont 2020 – rámcový program pre výskum a inovácie (2014 – 2020)
Regulation laying down the rules for the participation and dissemination in Horizon 2020 – the framework programme for research and innovation (2014-2020)
Nariadenie, ktorým sa ustanovujú pravidlá účasti a šírenia v programe Horizont 2020 – rámcový program pre výskum a inovácie (2014 – 2020)
Regulation laying down the rules for the participation and dissemination in Horizon 2020 – the framework programme for research and innovation (2014-2020)
Pravidlá účasti a šírenia v programe Horizont 2020 – rámcový program pre výskum a inovácie (2014 – 2020)
Regulation laying down the rules for the participation and for the dissemination of research results
Nariadenie, ktorým sa ustanovujú pravidlá účasti a pravidlá šírenia výsledkov výskumu
Regulation may help or hinder research and innovation.
Právna úprava môže výskumu a inovácií pomôcť alebo ich brzdiť.
Regulation must be applied in a proportionate manner to regulated entities, reflecting their business model, size, systemic significance, as well as their complexity and cross-border activity.
Regulácia sa na regulované subjekty musí uplatňovať proporcionálne, pričom sa v nej musí odrážať ich obchodný model, veľkosť, systémový význam, ako aj ich zložitosť a cezhraničné činnosti.
Regulation must be reviewed to ensure it does not stifle local competition between HVR as this creates benefits for the consumer in terms of reduced prices and variety of choice.
Predpisy sa musia zrevidovať, aby sa zabezpečilo, že nebudú potláčať miestnu konkurenciu medzi maloobchodnými podnikmi, ktorá je prospešná pre spotrebiteľov z hľadiska nižších cien a pestrejšej ponuky.
Regulation must keep pace with technological and market developments.
Regulácia musí držať krok s rozvojom technológií a trhu.
Regulation needs to be cost efficient and take the lightest form of regulation called for.
Právne predpisy musia byť nákladovo efektívne a zároveň by mali predstavovať najľahšiu formu požadovanej regulácie.
Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions, in implementation of Article 79(3) of the Treaty establishing the European Economic Community requires transporters to carry a transport document stating inter alia distances, routes and frontier crossing points.
V nariadení č. 11 týkajúcom sa odstránenia diskriminácie v oblasti cien a podmienok dopravy pri uplatňovaní článku 79 ods. 3 Zmluvy o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva sa od prepravcov vyžaduje prepravný doklad, v ktorom sa okrem iného uvádzajú vzdialenosti, trasy a hraničné priechody.
Regulation No 12/98 on cabotage passenger transport has not given rise to any problems of interpretation or application.
Nariadenie č. 12/98 o osobnej doprave formou kabotáže nespôsobilo žiadne problémy, pokiaľ ide o výklad či uplatňovanie.
Regulation No 1272/2008 of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures.
nariadením (ES) č. 1272/2008 zo 16. decembra 2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí.
Regulation No 1272/2008 of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures;
nariadením (ES) č. 1272/2008 zo 16. decembra 2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí.
Regulation No 19/65/EEC empowers the Commission to apply Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union by regulation to certain categories of vertical agreements and corresponding concerted practices falling within Article 101(1) of the Treaty.
Nariadenie č. 19/65/EHS splnomocňuje Komisiu, aby prostredníctvom nariadenia uplatnila článok 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie na niektoré kategórie vertikálnych dohôd a príslušných zosúladených postupov, ktoré spadajú do rozsahu pôsobnosti článku 101 ods. 1 zmluvy.
Regulation No 216/2008 defines 'essential requirements' that set high level objectives and obligations on authorities, persons and organisations in order to achieve the objective of Regulation No 216/2008.
Nariadením č. 216/2008 sa vymedzujú „základné požiadavky“ na stanovenie ambicióznych cieľov a povinností orgánov, osôb a organizácií v záujme dosiahnutia cieľa nariadenia č. 216/2008.
Regulation No 216/2008 requires EASA to publish an Annual Safety Review15 to inform the public of the general safety level in the field of civil aviation.
V nariadení č. 216/2008 sa vyžaduje, aby EASA uverejňovala ročný prehľad o bezpečnosti15 s cieľom informovať verejnosť o všeobecnej úrovni bezpečnosti v oblasti civilného letectva.
Regulation No 717/2007
nariadenie č. 717/2007
Regulation No 834/2007 on organic production and labelling of organic products.
nariadenie č. 834/2007 o ekologickej výrobe a označovaní ekologických výrobkov.
Regulation No 996/2010 further reinforces cooperation among SIAs by establishing the European Network of Civil Aviation Safety Investigation Authorities (ENCASIA), composed of the heads of the safety investigation authorities in each of the Member States and/or, in the case of a multimodal authority, the head of its aviation branch, or their representatives.
Nariadením č. 996/2010 sa ďalej posilňuje spolupráca medzi orgánmi bezpečnostného vyšetrovania prostredníctvom zriadenia Európskej siete orgánov bezpečnostného vyšetrovania v civilnom letectve zloženej z vedúcich pracovníkov orgánov bezpečnostného vyšetrovania v každom členskom štáte a/alebo v prípade, že ide o multimodálny orgán, vedúcich oddelení letectva alebo ich zástupcov.
Regulation No 996/2010 places on safety investigation authorities in the EU the obligation, in accordance with Annex 13 to the Chicago Convention, to invite EASA, and the national civil aviation authorities of the Member State(s) concerned, to participate in safety investigations.
Nariadením č. 996/2010 sa ukladá orgánom bezpečnostného vyšetrovanie v EÚ povinnosť, aby v súlade s prílohou 13 k Chicagskému dohovoru vyzvali agentúru EASA a vnútroštátne orgány civilného letectva dotknutého(-ých) členského štátu(-ov), aby sa zapojili do bezpečnostných vyšetrovaní.
Regulation No 996/2010 provides the legal basis at EU level for the investigation and prevention of accidents and incidents.
V nariadení č. 996/2010 sa stanovuje právny základ na úrovni EÚ pre vyšetrovanie a prevenciu nehôd a incidentov.
Regulation No. 304/2003 concerning the export and import of dangerous chemicals6 lists cosmetic soaps containing mercury in its annex V listing chemicals and articles subject to an export ban.
V nariadení č. 304/2003 o vývoze a dovoze nebezpečných chemikálií6 sa v prílohe V týkajúcej sa chemikálií a tovaru, na ktoré sa vzťahuje zákaz vývozu uvádza zoznam kozmetických mydiel obsahujúcich ortuť.
Regulation No. 525/2013/EU is being amended in order to ensure that the reporting requirements currently applying to LULUCF are continued within the framework of that Regulation.
Nariadenie č. 525/2013/EÚ sa mení s cieľom zabezpečiť, aby nahlasovacie požiadavky, ktoré sa v súčasnosti uplatňujú na LULUCF, ďalej platili aj v rámci uvedeného nariadenia.
Regulation n° 515/97 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member states and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters, as amended by Regulation 766/2008 and Decision 2009/917/JHA on the use of information technology for customs purposes
Nariadenie Rady (ES) č. 515/97 o vzájomnej pomoci medzi správnymi orgánmi členských štátov a o spolupráci medzi správnymi orgánmi členských štátov a Komisiou pri zabezpečovaní riadneho uplatňovania predpisov o colných a poľnohospodárskych záležitostiach, zmenené a doplnené nariadením č. 766/2008 a rozhodnutím 2009/917/SVV o využívaní informačných technológií na colné účely
Regulation of and contribution to more efficient operation of business
Usmerňovanie a prínos k efektívnejšiemu vykonávaniu podnikateľskej činnosti
Regulation of certain implantable or other invasive devices without a medical purpose within the MDD
regulácia niektorých implantovateľných alebo iných invazívnych pomôcok bez medicínskeho účelu v rámci smernice o zdravotníckych pomôckach
Regulation of commodity derivatives and the related spot commodity contracts
Regulácia komoditných derivátov a súvisiacich spotových zmlúv týkajúcich sa komodít
Regulation of companion diagnostics under the IVD regulations and interaction with the medicinal products sector
regulácia sprievodnej diagnostiky v rámci právnych predpisov pre IVD ZP a interakcia s odvetvím liekov
regulation of creditors' right to obtain compensation of at least 5% of the outstanding amount, in order to deter late payments by public administrations;
vytvorenie pravidla, podľa ktorého bude mať veriteľ právo na odškodné vo výške najmenej 5 % splatnej sumy, v snahe odradiť verejné orgány uhrádzať platby s omeškaním,
Regulation of electronic communications has been transformed in the last decade.
Pravidlá v oblasti elektronických komunikácií boli za posledné desaťročie zásadne upravené.
Regulation of EP and Council on a management plan for pelagic stocks in the Baltic Sea
Nariadenie EP a Rady o pláne riadenia pelagických zásob v Baltskom mori
Regulation of EP and Council amending the Shark Finning Regulation (EC) No 1185/2003
Nariadenie EP a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1185/2003 o odstraňovaní plutiev žralokov
Regulation of EP and Council concerning the establishment of a programme to support further development towards an IMP
Nariadenie EP a Rady o zriadení programu na podporu ďalšieho rozvoja smerom k INP
Regulation of EP and Council establishing a long term management plan for sole and plaice in the North Sea
Nariadenie EP a Rady, ktorým sa ustanovuje dlhodobý plán riadenia rybolovu jazyka morského a platesy v Severnom mori
Regulation of EP and Council revising Council Regulation (EC) No 1098/2007 on the multiannual plan for Baltic cod
Nariadenie EP a Rady, ktorým sa reviduje nariadenie Rady (ES) č. 1098/2007 o viacročnom pláne pre tresku v Baltskom mori
regulation of financial institutions' activities is based on risk assessment carried out through credit rating agencies;
Regulácia činnosti peňažných ústavov spočíva v hodnotení rizík ratingovými agentúrami.
Regulation of fuels and fuel additives — 40 C.F.
regulácie palív a prísad do palív – 40 C.F.
Regulation of networks has to support safety, quality and sufficient investment.
Pri regulácii sietí je potrebné podporovať bezpečnosť, kvalitu a dostatočné investície.
Regulation of new markets, trading facilities and OTC financial instruments
Regulácia nových trhov, obchodných systémov a mimoburzových finančných nástrojov
Regulation of on-line commercial communication at Community level is currently spread across a number of texts (Directive on electronic commerce, distance sales, protection of privacy in commercial communication, unfair commercial practices, etc.).
„Pravidlá obchodnej komunikácie on-line na úrovni Spoločenstva sú v súčasnosti roztrúsené v rôznych textoch (smernica o elektronickom obchode, smernica o predaji na diaľku, smernica o ochrane súkromia v obchodnej komunikácii, smernica o nekalých obchodných praktikách atď.).
Regulation of salmon fishing at sea should in future be based not on TACs for a number of salmon stocks but on technical rules set for fishing periods and gear in order to protect weak salmon stocks.
Regulácia lovu lososa na mori by v budúcnosti nemala byť založená na TAC pre určitú veľkosť populácie lososa, ale na technických pravidlách stanovených pre rybolovné obdobia, s cieľom chrániť zdecimovanú populáciu lososa.
Regulation of salmon fishing at sea should therefore be based in future not on the TAC for a number of salmon stocks but on the technical rules governing fishing periods and gear, which can be directed specifically at protecting weak salmon stocks.
Regulácia lovu lososa na mori by preto v budúcnosti nemala byť založená na TAC pre určitú veľkosť populácie lososa, ale na technických pravidlách stanovených pre rybolovné obdobia a výstroj, ktoré sa dajú cielene zamerať na ochranu zdecimovanej populácie lososa.
Regulation of the activities of agencies that provide health care, education, cultural services and other social services, excluding social security
Usmerňovanie činností agentúr, ktoré poskytujú zdravotnícke, vzdelávacie, kultúrne a iné sociálne služby, okrem sociálneho zabezpečenia
regulation of the activities of Community market operators and investment firms;
regulácia činnosti investičných spoločností a obchodníkov na trhu EÚ,
Regulation of the collective investment undertakings not covered by the Directive poses a variety of problems which must be dealt with by means of other provisions, and such undertakings will accordingly be the subject of coordination at a later stage.
Úprava podnikov kolektívneho investovania, na ktoré sa vzťahuje smernica, stojí pred radom problémov, ktoré sa musia riešiť pomocou iných opatrení, a takéto podniky budú predmetom zodpovedajúcej koordinácie v ďalšej fáze.
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
NARIADENIE (ES) EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY,
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (ES)
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
NARIADENIE Európskeho parlamentu a Rady
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
nariadenie európskeho parlamentu a rady,
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
NARIADENIU EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY,
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
rozhodnutie európskeho parlamentu a rady,
Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 1931/2006 laying down rules on local border traffic at the external land borders of the Member States and amending the provisions of the Schengen Convention.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1931/2006, ktorým sa ustanovujú pravidlá malého pohraničného styku na vonkajších pozemných hraniciach členských štátov a ktorým sa menia a dopĺňajú ustanovenia Schengenského dohovoru
Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 1931/2006 laying down rules on local border traffic at the external land borders of the Member States and amending the provisions of the Schengen Convention.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1931/2006, ktorým sa ustanovujú pravidlá malého pohraničného styku na vonkajších pozemných hraniciach členských štátov a ktorým sa menia a dopĺňajú ustanovenia Schengenského dohovoru.
Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 562/2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006, ktorým sa ustanovuje kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice (Kódex schengenských hraníc)
Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 562/2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006, ktorým sa ustanovuje kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice (Kódex schengenských hraníc).
Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 767/2008 concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 767/2008 o vízovom informačnom systéme (VIS) a výmene údajov o krátkodobých vízach medzi členskými štátmi (nariadenie o VIS)
Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 767/2008 concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 767/2008 o vízovom informačnom systéme (VIS) a výmene údajov o krátkodobých vízach medzi členskými štátmi (nariadenie o VIS).
Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 810/2009 establishing a Community Code on Visas.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 810/2009, ktorým sa ustanovuje vízový kódex Spoločenstva
Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 810/2009 establishing a Community Code on Visas.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 810/2009, ktorým sa ustanovuje vízový kódex Spoločenstva.
Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1077/2011, ktorým sa zriaďuje Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1077/2011, ktorým sa zriaďuje Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti.
Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 571/88 on the organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings, defining the financial framework for the period 2007-2009 and establishing the maximum Community contribution for Bulgaria and Romania.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 571/88 o organizovaní prieskumu štruktúry poľnohospodárskych podnikov v Spoločenstve, ktorým sa definuje finančný rámec na obdobie 2007-2009 a ktorým sa stanovuje maximálny príspevok Spoločenstva pre Bulharsko a Rumunsko.
Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1060/2009 on credit rating agencies (CRA)
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady o zmene a doplnení nariadenia (ES) č. 1060/2009 o ratingových agentúrach
Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1927/2006 on establishing the European Globalisation Adjustment Fund.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1927/2006, ktorým sa zriaďuje Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii.
Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1308/2013 and Regulation (EU) No 1306/2013 as regards the aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1308/2013 a nariadenie (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o program pomoci na poskytovanie ovocia, zeleniny, banánov a mlieka vo vzdelávacích zariadeniach
Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 912/2010 of 22 September 2010 setting up the European GNSS Agency – amendment of the financial statement.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 912/2010 z 22. septembra o zriadení Agentúry pre európsky GNSS – zmena a doplnenie finančného výkazu
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EC) No 648/2004 in order to adapt it to Regulation (EC) No … on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures, and amending Directive 67/548/EEC and Regulation (EC) No 1907/2006
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 648/2004 s cieľom prispôsobiť ho nariadeniu (ES) č. … o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí a ktorým sa mení a dopĺňa smernica 67/548/EHS a nariadenie (ES) č. 1907/2006
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL applying a scheme of generalised tariff preferences
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARMALEMNTU A RADY, ktorým sa uplatňuje systém všeobecných colných preferencií
Regulation of the European Parliament and of the Council applying rules of competition to transport by rail, road and inland waterway
„Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o uplatňovaní pravidiel hospodárskej súťaže na železničnú, cestnú a vnútrozemskú vodnú dopravu“
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning the placing on the market and use of biocidal products
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o umiestňovaní na trh a používaní biocídnych výrobkov
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov)
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Banking Authority
„Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre bankovníctvo“
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority
„Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov“
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority
„Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre cenné papiere a trhy“