natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Joint renewable energy investments in the Southern Mediterranean in line with the EU's 2050 decarbonisation scenario could offer the possibility of a new partnership provided that the right market perspective is created for electricity imports.
Možnosť vytvorenia nového partnerstva by mohli ponúknuť spoločné investície do energie z obnoviteľných zdrojov v južnom Stredozemí v súlade so scenárom EÚ o eliminácii emisií uhlíka do roku 2050, ak sa pre dovoz elektriny vytvoria dobré trhové perspektívy.
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2006
Spoločná správa o sociálnej ochrane a sociálnom začlenení roku 2006
Joint research agendas should be implemented in cooperation with non-EU countries where relevant and appropriate.
Spoločné výskumné agendy by sa mali v prípade potreby realizovať v spolupráci s krajinami mimo EÚ.
joint research and development of contract products or contract technologies and joint exploitation of the results of that research and development,
spoločný výskum a vývoj zmluvných produktov alebo zmluvných technológií a spoločné využívanie výsledkov tohto výskumu a vývoja;
joint research and development of contract products or contract technologies excluding joint exploitation of the results,
spoločný výskum a vývoj zmluvných produktov alebo zmluvných technológií s vylúčením spoločného využitia výsledkov;
joint research networks in areas of common interest;
spoločné výskumné siete v oblastiach spoločného záujmu;
Joint research programmes is a promising tool for cooperation and to fight fragmentation14.
Spoločné výskumné programy sú sľubným nástrojom na spoluprácu a boj proti fragmentácii14.
joint responsibility in credit provision, based on i) acceptance by the applicant of the obligation to inform the credit provider truthfully about his/her situation and ii) acceptance by the provider of the obligation to do everything within his/her power to compile an accurate assessment and give the applicant sound advice;
spoluzodpovednosti pri poskytovaní úveru založenej na obojstrannom prijatí záväzkov a na poskytovaní pravdivých informácií zo strany žiadateľa voči poskytovateľovi o svojej situácii, poskytovateľ by sa mal snažiť čo najlepšie v rámci svojich možností správne zhodnotiť situáciu žiadateľa a vhodne mu poradiť;
Joint review on the Air Passengers Data (PNR) agreement with the USA (2005)
Spoločné preskúmanie dohody o údajoch týkajúcich sa cestujúcich v leteckej doprave (PNR) s USA (2005)
Joint risk analysis with Europol, international organisations and relevant third countries (based on the respective working arrangements) should be given priority, including more frequent geographical and/or theme oriented joint risk analysis, with relevant partners.
Uprednostniť by sa mala spoločná analýza rizika s Europolom, medzinárodnými organizáciami a príslušnými tretími krajinami (založená na príslušných pracovných dohodách) vrátane častejšej geografickej a/alebo tematickej spoločnej analýzy rizika s príslušnými partnermi.
Joint role of regulatory and competition authorities
Spoločná úloha regulačných orgánov a orgánov hospodárskej súťaže
Joint Security Assessment covering all modes of transport.
Zabezpečiť spoločné posúdenie otázok bezpečnostnej ochrany, v ktorom by sa pokryli všetky druhy dopravy.
Joint seminar with Japanese civil society organisations (Japan, second semester 2010)
spoločný seminár s japonskými organizáciami občianskej spoločnosti (Japonsko, druhý polrok 2010).
Joint seminar with Japanese partners (Brussels, May 2010)
spoločný seminár s japonskými partnermi (Brusel, máj 2010)
Joint seminar with the EU-Russia Civil Society Forum
Spoločný seminár s fórom občianskej spoločnosti EÚ – Rusko
Joint seminar with the Kansai EU-Japan Institute on sustainable development
Spoločný seminár s Inštitútom EÚ – Japonsko v Kansai o udržateľnom rozvoji
Joint Seminar with the Russian Civic Chamber (Moscow, 28-29 June 2010)
spoločný seminár so Spoločenskou komorou Ruskej federácie (Moskva, 28. a 29. júna 2010)
Joint Seminar with the Russian public Chamber (Moscow, 28-29 June 2010)
spoločný seminár so Spoločenskou komorou Ruskej federácie (Moskva, 28. a 29. júna 2010)
Joint Seminar with the Russian Public Chamber, June 2010, Moscow, Russia (REX);
Spoločný seminár s Verejnou komorou Ruskej federácie v júni 2010 v Moskve, Rusko (REX)
Joint solutions are also needed to avoid trade distortions caused by differences in climate policies and requirements in different regions.
Spoločné riešenia sú potrebné aj na to, aby sa zabránilo deformáciám trhu spôsobeným rozdielmi v politikách a požiadavkách v oblasti klímy v jednotlivých regiónoch.
Joint statement by the Estonian Government and the Bank of Estonia, 16th Jan. 2004
Spoločné vyhlásenie vlády Estónska a Estónskej banky, 16. január 2004
Joint statement by the European Parliament, the Council and the Commission on antimicrobial resistance and the use of veterinary medicinal products
Spoločné vyhlásenie Európskeho parlamentu, Rady a Komisie o antimikrobiálnej rezistencii a používaní veterinárnych liekov
Joint strategic approaches emerging in the two macro-regions, together with institutional links and more creative planning resulting from the strategies are examples of their initial achievements.
Dobrým príkladom jej prvých úspechov sú spoločné úvahy, nadviazané inštitucionálne vzťahy, tvorivejšie plánovanie v rámci týchto dvoch vytvárajúcich sa makroregionálnych stratégií.
Joint structures, tools and processes shall be established, involving national authorities and relevant EC services and facilitating the specialisation of certain Member States in specific statistical activities for the benefit of the European Statistical System as a whole.
vytvoria sa spoločné štruktúry, nástroje a postupy zahŕňajúce vnútroštátne orgány a príslušné útvary ES a uľahčujúce špecializáciu určitých členských štátoch na osobitné štatistické činnosti v prospech Európskeho štatistického systému ako celku.
Joint surveillance and enforcement actions and other actions in the context of administrative and enforcement cooperation.
Spoločné akcie v rámci dohľadu nad dodržiavaním noriem a presadzovania noriem a iné akcie v rámci administratívnej spolupráce a spolupráce v oblasti presadzovania noriem.
Joint Technology Initiatives (JTIs) are introduced in the Seventh Framework Programme (FP7) as a new formula for public-private partnerships in research at European level.
Spoločné technologické iniciatívy (STI) sa zavádzajú v siedmom rámcovom programe (RP7) ako nový spôsob realizácie verejno-súkromného partnerstva vo výskume na európskej úrovni.
Joint Technology Initiatives (JTIs) are introduced in the Seventh Framework Programme (FP7)1 as a way of creating public-private partnerships in research at European level.
Spoločné technologické iniciatívy (STI) sa zavádzajú v siedmom rámcovom programe (RP7)1 ako nový spôsob vytvárania verejno-súkromných partnerstiev vo výskume na európskej úrovni.
Joint Technology Initiatives (JTIs) are introduced in the Seventh Framework Programme (FP7)1 on the basis of Article 187 TFEU (ex Article 171 TEC), as a way of creating public-private partnerships in research at European level.
Spoločné technologické iniciatívy („STI“) sa zavádzajú v siedmom rámcovom programe (7. RP)1 na základe článku 187 ZFEÚ (bývalý článok 171 Zmluvy o ES) ako nový spôsob vytvárania verejno-súkromných partnerstiev vo výskume na európskej úrovni.
Joint Technology Initiatives (JTIs) are introduced in the Seventh Framework Programme1 (FP7) as a new way of realising public-private partnerships in research at European level.
Spoločné technologické iniciatívy (STI) sa zavádzajú v siedmom rámcovom programe1 (RP7) ako nový spôsob realizácie verejno-súkromného partnerstva vo výskume na európskej úrovni.
Joint Technology Initiatives and Risk-Sharing Finance Facility
Spoločné technologické iniciatívy a nástroj na financovanie rozdelenia rizika
Joint Technology Initiatives based on Article 171 of the EC Treaty represent a new way of establishing public-private partnerships in research at European level, ensuring the large-scale coordination of research efforts.
Spoločné technologické iniciatívy založené na článku 171 Zmluvy o ES predstavujú nový spôsob vytvárania partnerstiev verejného a súkromného sektora v oblasti výskumu na európskej úrovni, čím sa zabezpečuje rozsiahla koordinácia výskumného úsilia.
Joint Technology Initiatives have been set-up to further research at a European level in areas with high innovation potential.
Na podporu ďalšieho výskumu na európskej úrovni v oblastiach s vysokým inovačným potenciálom boli zriadené spoločné technologické iniciatívy.
Joint Technology Initiatives may be decided and implemented on the basis of Article 171 of the Treaty (this may include the creation of joint undertakings) or through the Specific Programme Decisions.
Rozhodnutia týkajúce sa spoločných technologických iniciatív (podľa možnosti aj vrátane zriaďovania spoločných podnikov) a ich realizácia podlieha článku 171 Zmluvy, alebo sa realizuje podľa rozhodnutí o osobitných programoch.
Joint Technology Initiatives may be decided on the basis of Article 171 of the Treaty (this may include the creation of a joint undertaking) or on the basis of the Specific Programme Decisions in accordance with Article 166 of the Treaty.
O spoločných technologických iniciatívach sa môže rozhodnúť na základe článku 171 Zmluvy (vrátane založenia spoločného podniku) alebo na základe rozhodnutiach o osobitných programoch v súlade s článkom 166 Zmluvy.
Joint Technology Initiatives may be decided on the basis of Article 171 of the Treaty, and decided individually, such Joint Undertakings must combine public and private funds, which can include loan financing from the EIB, inter alia financed through the Risk Sharing Finance Facility, where appropriate.
Rozhodnutia týkajúce sa spoločných technologických iniciatív podliehajú na základe článku 171 Zmluvy a o ktorých sa rozhoduje individuálne, musia kombinovať verejné a súkromné financie, ku ktorým môže patriť pôžička financovaná EIB, ktorá sa okrem iného vo vhodných prípadoch financuje prostredníctvom úverovej schémy na zdieľanie rizika.
Joint Technology Initiatives will be decided on the basis of separate proposals (e.g. on the basis of Article 171 of the Treaty).
O spoločných technologických iniciatívach sa rozhodne na základe samostatných návrhov (napr. na základe článku 171 Zmluvy).
Joint Technology Initiatives will mobilise a combination of funding of different nature and from different sources, private and public, European and national.
Spoločné technické iniciatívy sa môžu kombinovane podporovať príspevkami rôzneho druhu a z rôznych zdrojov - súkromnými a verejnými, ako aj Európskymi a štátnymi.
Joint Technology Initiatives, the proposed joint programming approach and also building global partnership within the new international S &amp; T strategy all focus on major global needs and challenges.
Spoločné technologické iniciatívy, navrhovaná spoločná koncepcia plánovania, ako aj budovanie globálneho partnerstva v rámci novej medzinárodnej stratégie v oblasti vedy a techniky sa sústredia na najdôležitejšie medzinárodné potreby a problémy.
Joint TEN and REX conference on "Safe seas: Can an integrated maritime surveillance be achieved by the EU?"
Spoločná konferencia odborných sekcií TEN a REX na tému „Námorná bezpečnosť – môže EÚ zabezpečiť integrovaný námorný dohľad?“
joint training measures for district managers, business leaders and financial and credit system managers, to be implemented in conjunction with political decision‑makers and public sector officials, and with local and regional authority executive officers who are also involved in the training process;
spoločné vzdelávacie opatrenia pre oblastných manažérov, podnikateľských vodcov a manažérov finančných a úverových systémov, ktoré by sa mali implementovať v spolupráci s politickými predstaviteľmi, ktorí majú rozhodovacie právomoci, a s predstaviteľmi verejného sektora, ako aj predstaviteľmi miestnych a regionálnych orgánov, zodpovednými za opatrenia v oblasti odbornej prípravy,
joint training measures for district managers, business leaders and financial and credit system managers, to be implemented in conjunction with political decision‑makers and public sector officials;
spoločné vzdelávacie opatrenia pre okresných manažérov, podnikateľských vodcov a manažérov finančných a úverových systémov, ktoré by sa mali implementovať v spolupráci s politickými predstaviteľmi, ktorí majú rozhodovacie právomoci, a s predstaviteľmi verejného sektora;
Joint training measures should be set up for district managers, business leaders and financial and credit system managers, to be implemented in conjunction with politicians, public sector officials and local and regional authority managers.
Je potrebné zorganizovať spoločné opatrenia v oblasti ďalšieho vzdelávania pre manažérov klastrov, riaditeľov podnikov a zodpovedných pracovníkov finančných a úverových inštitúcií, ktoré musia byť uskutočnené v spolupráci s rozhodujúcimi politickými činiteľmi, zodpovednými pracovníkmi vo verejnom sektore a vedúcimi pracovníkmi miestnych a regionálnych územných celkov.
joint training policies for public officials and practitioners in the sector, in order to develop unified expertise and strategies;
spoločná politika vzdelávania úradníkov verejnej správy a pracovníkov sektora s cieľom rozvíjať jednotné zručnosti a stratégie;
Joint upstream regulatory dialogue initiatives with other third countries could prove to be successful and should be further developed.
Spoločné iniciatívy s ďalšími tretími krajinami za dialóg v oblasti regulácie, ktorý by predchádzal legislatívnemu procesu, by mohli byť úspechom a mali by sa ďalej rozvíjať.
Joint ventures (including intercontinental ventures) have been established between OEMs (both for specific developments and for production).
Medzi OEM boli (aj medzikontinentálne) uzatvárané spolupráce (tak na určitých vývojových projektoch, ako aj v oblasti samotnej produkcie).
Joint work on Knowledge Transfer19 which has helped to ensure that Member States have adopted policies on knowledge dissemination
Spoločná činnosť týkajúca sa prenosu poznatkov19, ktorá prispela k zabezpečeniu toho, aby členské štáty prijali politiky v oblasti šírenia poznatkov
Joint Workshop EESC-Russian Public Chamber, June 2008 (Hanty-Mansiysk) (REX)
Spoločný seminár EHSV a Verejnej komory Ruskej federácie, jún 2008 (Chanty-Mansijsk) (REX)
Joint workshop organised by the EESC and the Ukrainian National Tripartite Social and Economic Committee, September 2008 (Kiev) (REX)
Pracovné stretnutie EHSV a ukrajinskej Národnej tripartitnej sociálnej a hospodárskej rady (Kyjev) (REX)
Joint Workshop with the National Tripartite Social and Economic Council (Kiev, 25-26 March 2010)
spoločné pracovné stretnutie s Národnou tripartitnou sociálnou a hospodárskou radou Ukrajiny (Kyjev, 25. a 26. marca 2010)
Jointly agreed action plans or other equivalent documents between the partner countries and the Union shall provide the key point of reference for setting the priorities for Union support.
Spoločne dohodnuté akčné plány alebo iné ekvivalentné dokumenty medzi partnerskými krajinami a Úniou predstavujú kľúčový referenčný bod pre stanovenie priorít podpory Únie.
jointly communicate to local stakeholders the disbursements made and the compliance with disbursement conditions.
spoločne informovať miestne zainteresované strany o vyplatených sumách a o dodržiavaní podmienok vyplácania.
Jointly drawn-up studies and projects could also help strengthen the contribution of civil society to the EaP.
Spoločne vypracované štúdie a projekty by takisto mohli pomôcť pri zintenzívnení príspevku občianskej spoločnosti k Východnému partnerstvu.
Jointly identifying and meeting common R &amp; D and technology needs will contribute to fostering cooperation between competent authorities at different levels in a very pragmatic and concrete way.
Spoločné určovanie a uspokojovanie potrieb v oblasti výskumu a vývoja a technológií prispeje k posilneniu spolupráce medzi príslušnými orgánmi na rôznych úrovniach veľmi pragmatickým a konkrétnym spôsobom.
Jointly implementing and/or financing calls and projects, building on experience to date and the provisions for Public-Public Partnerships in Horizon 2020.
Prostredníctvom spoločného vykonávania a/alebo financovania výziev a projektov vychádzajúcich z doteraz nazbieraných skúseností a ustanovení o verejných partnerstvách v Horizonte 2020.
jointly placing goods on the market, including preparation for sale, centralisation of sales and supply to bulk buyers;
spoločného uvádzania tovaru na trh, vrátane prípravy na predaj, sústredenia predaja a dodávok pre nákupcov, ktorí nakupujú vo veľkom;
Jointly tackling common challenges, developing common, standardised solutions, and speaking with one voice
spoločné riešenie spoločných výziev, vývoj všeobecných, štandardizovaných riešení a spoločná reč,
Jointly with Member States and the organisations concerned, the Commission could develop methods to inform drivers in time.
Spolu s členskými štátmi a zainteresovanými organizáciami by Komisia mohla vypracovať metódy včasného informovania vodičov.
Jointly with the global resources established for Regulation No …
Celkové zdroje dostupné na účely tohto nariadenia na základe odseku 1 spolu s celkovými zdrojmi stanovenými na účely nariadenia č.
jointly, by the manufacturer and the beet growers' trade organisation, if an agreement within the trade so provides;
spoločne, výrobca v súčinnosti s obchodnou organizáciou pestovateľov repy, ak sa tak ustanovuje v zmluve v rámci odvetvia;
Jointly, the YEI and the ESF are directly investing at least EUR 12.7 billion in labour market integration measures for young people for the programming period 2014-2020.
V rámci iniciatívy na podporu zamestnanosti mladých ľudí a ESF sa spoločne priamo investuje minimálne 12,7 miliardy EUR do opatrení zameraných na začlenenie mladých ľudí do pracovného trhu pre programové obdobie 2014 – 2020.
Jointly, these authorities are in charge of the sound financial management of the funds allocated to the Member State.
Spoločne sú tieto orgány zodpovedné za zabezpečenie riadneho finančného hospodárenia s finančnými prostriedkami pridelenými členskému štátu.
Jolanta Plakwicz (PL-III)
pani Jolanta PLAKWICZ (PL – III)
Jolanta Plakwicz (PO-III)
Jolanta Plakwicz (PO – III)
Jonathan PEEL (GB-I)
Jonathan Peel (UK – I)
Jonathan Peel (UK-I)
Jonathan Peel (UK – I)
Jones (UK-III)
Jones (UK – III)
Jonuska (LT-I)
Alfredas JONUŠKA (LT – I)
Jonuska (LT-I)
Jonuska (LT – I)
Jonuška (LT–I)
JONUŠKA (LT – I)
Joo (HU-III)
JOO (HU – III)
Joost (EE-III)
Joost (EE – III)
Joost (EE-III)
Meelis JOOST (EE – III)
Joost (EE-III)
pán Meelis JOOST (EE – III)
Joost (III-EE)
JOOST (EE – III)
Joost van Iersel (Employers - NL)
Joost van Iersel (Zamestnávatelia – NL)
Joost Van Iersel (Employers ‑ NL)
Joost VAN IERSEL (Zamestnávatelia – NL)
Joost VAN IERSEL (GR I-NL)
Joost VAN IERSEL (NL – I)
Joost van Iersel (NL-GR I)
Joost van Iersel (NL – I)
Joost van IERSEL (NL-I)
Joost VAN IERSEL (NL – I)
Joost van Iersel (NL-I)
pán VAN IERSEL (NL – I)
Joost van Iersel stated that the whole Committee agreed that the social and economic situation in the EU was very serious.
Joost van Iersel uviedol, že celý výbor súhlasí s tým, že sociálna a hospodárska situácia v EÚ je veľmi vážna.
Joost van Iersel, David Croughan and Evelyne Pichenot commented on the specific opinion on the Annual Growth Survey 2013.
Joost VAN IERSEL, David CROUGHAN a Evelyne PICHENOT sa vo svojich príspevkoch zameriavali na stanovisku na tému „Ročný prieskum rastu na rok 2013“.
Jordan adopted a new Municipalities law that foresees the direct election of municipal council members and mayors (except in Amman) and thus made progress in promoting local democracy.
Jordánsko prijalo nový zákon o samosprávnych celkoch, ktorý predpokladá priamu voľbu členov samosprávnych rád a starostov (s výnimkou Ammanu), čím sa dosiahol pokrok pri posilňovaní demokracie na miestnej úrovni.
Jordan and Egypt export large quantities.
Jordánsko a Egypt vyvážajú veľké množstvá.
Jordan continued preparations which are also well advanced.
Jordánsko pokračovalo v prípravách, ktoré sa takisto nachádzajú v pokročilom štádiu.
Jordan expressed its readiness and interest to step-up cooperation with the EU.
Jordánsko vyjadrilo ochotu a záujem zintenzívniť spoluprácu s EÚ.
Jordan has taken up the co-chair of the Union for the Mediterranean (UfM), which is keen to push forward civil society involvement in their activities
Jordánsko prevzalo spolupredsedníctvo v Únii pre Stredozemie, ktorá má záujem zapojiť občiansku spoločnosť do svojich aktivít,
Jorge Nuñez Ferrer, Associate Research Fellow of CEPS and Rapporteur of the CEPS Task Force on 'Aligning the EU Budget to the Europe 2020 Competitiveness and Growth Objectives’
Jorge Nuñez Ferrer, výskumný pracovník v Centre pre štúdium európskych politík (CEPS) a spravodajca pracovnej skupiny CEPS na tému „Zladenie rozpočtu EÚ s cieľmi rastu a konkurencieschopnosti stratégie Európa 2020“
Jorge Nuñez Ferrer, Associate Research Fellow of CEPS and Rapporteur of the CEPS Task Force on ‘Aligning the EU Budget to the Europe 2020 Competitiveness and Growth Objectives’
Jorge Nuñez Ferrer, výskumný pracovník v Centre pre štúdium európskych politík (CEPS) a spravodajca pracovnej skupiny CEPS na tému „Zladenie rozpočtu EÚ s cieľmi rastu a konkurencieschopnosti stratégie Európa 2020“
Jorge Pegado Liz (III-PT)
Jorge PEGADO LIZ (PT – III)
Jorge Pegado Liz (PT-III)
pán Pegado Liz (PT – III)
Josef Zbořil (CZ-GRI)
pán Josef Zbořil (CZ – I)
Josef Zbořil (CZ-I)
pán Josef ZBOŘIL (CZ – I)
Josef Zbořil (CZ-I) (Rule 62(3) - Komorowski)
Josef Zbořil (CZ – I) (článok 62 ods. 3 – Komorowski)
Josef Zbořil (CZ–I) (Rule 62(3) – Komorowski)
(článok 62 ods. 3 – Marek Komorowski)
Josef Zbořil (Employers - CZ)
Josef ZBOŘIL (Zamestnávatelia – CZ)
Josef Zbořil, EESC member, Rapporteur for the EESC opinion on 'European Technology Platforms (ETPs) and industrial change'
Josef Zbořil, člen EHSV, spravodajca stanoviska EHSV na tému „Európske technologické platformy (ETP) a priemyselné zmeny“
Josep Puxeu Rocamora (ES-I)
Josep Puxeu Rocamora (ES – I)
Josiane Willems (LU-III)
Josiane Willems (LU – III)
Josiane Willems (LU-III)
WILLEMS (LU – III)
Josiane Willems (LU–III)
Josiane WILLEMS (LU – III)
José Albino da Silva Peneda, President of the Economic and Social Council of Portugal
José Albino da Silva Peneda, predseda Hospodárskej a sociálnej rady Portugalska
José Antonio Moreno Diaz (ES-II)
José Antonio Moreno Diaz (ES – II)
José Antonio Moreno Diaz (for the co-rapporteur - Group II)
José Antonio MORENO DIAZ (za pomocného spravodajcu – skupina II)
José Antonio MORENO DÍAZ (ES-II)
José Antonio MORENO DÍAZ (ES – II)
José Antonio Moreno Díaz (ES-II)
José Antonio Moreno Díaz (ES – II)
José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers – ES)
José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (Zamestnávatelia – ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (ES-I)
José Isaías Rodríguez García-Caro (ES – I)
José Isaías Rodríguez García-Caro (ES-I)
Rodríguez García-Caro José Isaías (ES – I)
José Manuel Barroso, President of the European Commission, 3 p.m. on Wednesday 13 February (tbc)
pán José Manuel BARROSO, predseda Európskej komisie, v stredu 13. februára, o 15.00 hod.
José Manuel Barroso, President of the European Commission, on the Europe 2020 Strategy and preparations for the Spring European Council
pán José Manuel BARROSO, predseda Európskej Komisie: stratégia Európa 2020 a príprava jarného zasadnutia Európskej rady
José Manuel Roche Ramo (ES-III)
José Manuel Roche Ramo (ES – III)
José Manuel Roche Ramo (ES-III)
pán José Manuel Roche Ramo (ES – III)
José Manuel Roche Ramo (ES-III)
pán ROCHE RAMO (ES – III)
José Manuel ROCHE RAMO (ES–GRIII)
José Manuel ROCHE RAMO (ES – III)
José Maria Espuny Moyano
rozvoj vidieka a životné prostredie
José Maria Espuny Moyano
vidieka a životné prostredie
José Maria Espuny Moyano (ES-I)
José Maria ESPUNY MOYANO (ES – I)
José María Espuny Moyano (Employers - ES)
José María ESPUNY MOYANO (Zamestnávatelia – ES)
José María Espuny Moyano (ES-GRI)
José María Espuny Moyano (ES – I)
José María Espuny Moyano (ES-I)
José Maria ESPUNY MOYANO (ES – I)
José María Espuny Moyano (ES-I)
pán ESPUNY MOYANO (ES – I)
José María Zufiaur (ES-II)
Zufiaur José María (ES – II)