natgillin/translations-raw huggingface dataset:
02 04 01 Security and Space Research; 06 06 01 Research related to energy; 06 06 02 Research related to transport (including aeronautics); 08 02 01 Cooperation — Health; 08 03 01 Cooperation — Food, Agriculture and Biotechnology; 08 04 01 Cooperation — Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies; 08 05 01 Cooperation — Energy; 08 06 01 Cooperation — Environment (including Climate Change); 08 07 01 Cooperation — Transport (including Aeronautics); 08 08 01 Cooperation — Socio-economic sciences and the humanities; 08 09 01 Cooperation – RSFF; 08 10 01 Ideas; 08 11 01 People; 08 12 01 Capacities — Research Infrastructures; 08 13 01 Capacities — Research for the benefit of SMEs; 08 14 01 Capacities — Regions of Knowledge; 08 15 01 Capacities — Research Potential; 08 16 01 Capacities — Science in Society; 08 17 01 Capacities — Activities of International Co-operation; 08 18 01 Capacities - Risk Sharing Finance Facility (EIB); 09 04 01 Support to Research Cooperation in the area of Information and Communication Technologies (ICT - Cooperation); 09 05 01 Capacities - Research Infrastructures; 10 02 01 Non nuclear actions of the Joint Research Centre (JRC)
02 04 01 Bezpečnosť a výskum vesmíru, 06 06 01 Výskum v súvislosti s energetikou, 06 06 02 Výskum v súvislosti s dopravou (vrátane vzdušnej dopravy ), 08 02 01 Spolupráca - Zdravotníctvo; 08 03 01 Spolupráca – Potravinárstvo, poľnohospodárstvo a biotechnológia, 08 04 01 Spolupráca - Nanovedy, nanotechnológie, materiály a nové výrobné technológie, 08 05 01 Spolupráca – Energetika, 08 06 01 Spolupráca – Životné prostredie (vrátane zmeny klímy), 08 07 01 Spolupráca - Doprava (vrátane vzdušnej dopravy), 08 08 01 Spolupráca - Socioekonómia a humanitné vedy, 08 09 01 Spolupráca – Úverová schéma na zdieľanie rizika (RSFF), 08 10 01 Idey, 08 11 01 Ľudia, 08 12 01 Kapacity – Výskumné infraštruktúry, 08 13 01 Kapacity - Výskum v prospech malých a stredných podnikov, 08 14 01 Kapacity – Znalostné regióny, 08 15 01 Kapacity – Výskumný potenciál, 08 16 01 Kapacity – Veda a spoločnosť, 08 17 01 Kapacity - Aktivity v rámci medzinárodnej spolupráce, 08 18 01 Kapacity - Úverová schéma na zdieľanie rizika (EIB), 09 04 01 Podpora výskumnej spolupráce v oblasti informačných a komunikačných technológií (Spolupráca - IKT), 09 05 01 Kapacity – Výskumné infraštruktúry, 10 02 01 Akcie Spoločného výskumného centra, ktoré nesúvisia s jadrovou energiou
02 04 01 Security and Space Research; 06 06 01 Research related to energy; 06 06 02 Research related to transport (including aeronautics); 08 02 01 Cooperation — Health; 08 03 01 Cooperation — Food, Agriculture and Biotechnology; 08 04 01 Cooperation — Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies; 08 05 01 Cooperation — Energy; 08 06 01 Cooperation — Environment (including Climate Change); 08 07 01 Cooperation — Transport (including Aeronautics); 08 08 01 Cooperation — Socio-economic sciences and the humanities; 08 09 01 Cooperation – RSFF; 09 04 01 Support to Research Cooperation in the area of Information and Communication Technologies (ICT - Cooperation)
02 04 01 Bezpečnosť a vesmírny výskum, 06 06 01 Výskum súvisiaci s energetikou, 06 06 02 Výskum súvisiaci s dopravou (vrátane vzdušnej dopravy), 08 02 01 Spolupráca — Zdravie, 08 03 01 Spolupráca — Potraviny, poľnohospodárstvo a biotechnológia, 08 04 01 Spolupráca — Nanoveda, nanotechnológie, materiály a nové výrobné technológie, 08 02 01 Spolupráca — Energetika, 08 06 01 Spolupráca — Životné prostredie (vrátane klimatických zmien), 08 07 01 Spolupráca — Doprava (vrátane vzdušnej dopravy), 08 08 01 Spolupráca — Socioekonómia a humanitné vedy, 08 09 01 Spolupráca – Finančný nástroj na rozloženie rizík, 09 04 01 Podpora spolupráce vo výskume v oblasti informačných a komunikačných technológií (IKT – Spolupráca)
02 04 01 Space; 02 04 02 Preparatory action for the enhancement of European security research; 08 02 01 Genomics and biotechnology for health; 08 05 01 Food quality and safety; 09 04 01 Information society technologies; 08 03 01 Nanotechnologies, intelligent materials, new production processes and devices; 08 06 01 01 Sustainable energy systems; 06 06 02 01 Sustainable energy systems; 08 06 01 03 Global change and ecosystems; 08 04 01 Aeronautics; 08 06 01 02 Sustainable surface transport; 06 06 01 Aeronautics and space; 06 06 02 02 Sustainable surface transport; 08 07 01 Citizens and governance in a knowledge-based society; 08 08 01 01 – 06 06 03 – 09 04 02 – 11 05 01 - Supporting policies and anticipating scientific and technological needs
02 04 01 Vesmír; 02 04 02 Prípravná činnosť na zvýšenie úrovne európskeho výskumu v oblasti bezpečnosti; 08 02 01 Genomika a biotechnológia pre zdravie; 08 05 01 Kvalita a bezpečnosť potravín; 09 04 01 Technológie informačnej spoločnosti; 08 03 01 nanotechnológie, inteligentné materiály, nové výrobné postupy a zariadenia; 08 06 01 01 Systémy trvalo udržateľnej energie; 06 06 02 01 Systémy trvalo udržateľnej energie; 08 06 01 03 Globálne zmeny a ekosystémy; 08 04 01 Aeronautika; 08 06 01 02 Trvalo udržateľná pozemná doprava; 06 06 01 Aeronautika a vesmír; 06 06 02 02 Trvalo udržateľná pozemná doprava; 08 07 01 Občania a riadenie vo vedomostnej spoločnosti; 08 08 01 01 – 06 06 03 – 09 04 02 – 11 05 01 – Podporné politiky a predpoklad vedeckých a technických potrieb
02 September 2015
2. septembra 2015
02.02.02 - Improving access to finance for small and middle-sized enterprises (SMEs) in the form of equity and debt
02.02.02 – Zlepšovanie prístupu k financovaniu pre malé a stredné podniky (MSP) v podobe vlastného imania a dlhu
02.03.01 Operation and development of the internal market of goods and services
02.03.01 Fungovanie a rozvoj vnútorného trhu s tovarom a so službami
02.0301 Operation and development of the internal market of goods and services
02.0301 Fungovanie a rozvoj vnútorného trhu s tovarom a so službami
03 March 2008
3. marca 2008
04 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) (200 posts, unit cost 127.000 €)
Ústredie a zastúpenia Komisie) (200 miest, jednotkové náklady 127 000 EUR)
04 02 60 – European Social Fund – Less developed regions -Investment for growth and jobs goal
04 02 60 – Európsky sociálny fond – Menej rozvinuté regióny – cieľ Investície pre rast a zamestnanosť
04 02 61 – European Social Fund – Transition regions - -Investment for growth and jobs goal
04 02 61 – Európsky sociálny fond – Prechodné regióny – Cieľ Investície pre rast a zamestnanosť
04 02 62 – European Social Fund – More developed regions – Investment for growth and jobs goal
04 02 62 – Európsky sociálny fond – Rozvinutejšie regióny – Cieľ Investície pre rast a zamestnanosť
04 03 13 - European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) – Contribution under Titles 1, 2 and 3.
04 03 13 – Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (CEDEFOP) – Príspevok v rámci hláv 1, 2 a 3.
04 03: Employment, social affairs and inclusion
04 03: Zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie
04.01.04.10 (may change with new programme for Social Change and Innovation)
04.01.04.10 (môže sa zmeniť v prípade nového Programu pre sociálnu zmenu a inovácie)
04.01.04.10 (may change with new programme)101
04.01.04.10 (môže sa zmeniť v prípade nového programu)101
04.010414 European Globalisation Adjustment Fund – Expenditure on administrative management
04.010414 Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii – Výdavky na administratívne riadenie
04.010414 European Globalisation Adjustment Fund – Expenditure on administrative management
04.010414 Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii –Výdavky na administratívne riadenie
04.0219 Regional competitiveness &amp; employment (ESF)
04.0219 Regionálna konkurencieschopnosť a zamestnanosť (ESF)
04.04.01.03 (may change with new programme for Social Change and Innovation)
04.04.01.03 (môže sa zmeniť v prípade nového Programu pre sociálnu zmenu a inovácie)
04.04.01.03 (may change with new programme)100
04.04.01.03 (môže sa zmeniť v prípade nového programu)100
04.0501 European Globalisation Adjustment Fund
04.0501 Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii
0403 10 51 to 0403 10 99
0403 10 51 až 0403 10 99
0403 90 71 to 0403 90 99
0403 90 71 až 0403 90 99
0403 10 11 to 39
0403 10 11 až 39
0403 90 11 to 69
0403 90 11 až 69
0405 20 10 to 0405 20 30
0405 20 10 až 0405 20 30
04: Employment, social affairs and inclusion
04: Zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie
05 02 01 00 Food security, sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy
05 02 01 00 Potravinová bezpečnosť, udržateľné poľnohospodárstvo, morský a námorný výskum a biohospodárstvo
05 02 01 00 Food security, sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy**
05 02 01 00 Potravinová bezpečnosť, udržateľné poľnohospodárstvo, morský a námorný výskum a biohospodárstvo
05 02 08 12 – School Fruit Scheme
05 02 08 12 – program podpory konzumácie ovocia v školách
05 02 08 12- School Fruit Scheme
05 02 08 12 – program podpory konzumácie ovocia v školách
05 03 01 04 (Separate F &amp; V payment)
05 03 01 04 (Osobitná platba za ovocie a zeleninu)
05 03 10 (Reserve for crises in agricultural sector)
05 03 10 (Rezerva na krízové situácie v odvetví poľnohospodárstva)
05 03 10 (Reserve for crises in agricultural sector)
05 03 10 (Rezerva na krízové situácie v sektore poľnohospodárstva)
05 04 60 02 Assistance technique opérationnelle *
05 04 60 02 Operačná technická pomoc
05 04 60 02 Assistance technique opérationnelle
05 04 60 02 Operačná technická pomoc
06 01 01: Expenditure related to staff in active employment of "Energy and transport, policy area"
06 01 01: Výdavky spojené s pracovníkmi pôsobiacimi v oblasti politiky „Energetika a doprava“
06 01 01: Expenditure related to staff in active employment of ‘Energy and transport‚ policy area’
06 01 01: Výdavky spojené s pracovníkmi pôsobiacimi v oblasti politiky „Energetika a doprava“
06 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
06 01 02 01 (ZZ, PADZ, VNE, z celkového finančného krytia)
06 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
06 01 02 11 02 – Zasadania a konferencie
06 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences (**)
06 01 02 11 02 – Zasadnutia a konferencie (**)
06 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
06 01 02 11 04 - Štúdie a konzultácie
06 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
06 01 02 11 04 – Štúdie a konzultácie
06 01 05 02 (CA, SNE, INT - Indirect research)
06 01 05 02 (ZZ, VNE, DAZ – nepriamy výskum)
06 01: Administrative expenditure of Energy and Transport policy area
06 01: Administratívne výdavky v oblasti energetickej a dopravnej politiky
06 02 02 - European Aviation Safety Agency
06 02 02 – Európska agentúra pre bezpečnosť letectva
06 02 02 00 Smart, green and integrated transport
06 02 02 00 Inteligentná, zelená a integrovaná doprava
06 02 02 00 Smart, green and integrated transport**
06 02 02 00 Inteligentná, zelená a integrovaná doprava
06 02 02 European Aviation Safety Agency
06 02 02 – Európska agentúra pre bezpečnosť letectva
06 02 03 01: European Maritime Safety Agency — Contribution to Titles 1, 2 and 3 with the exception of anti-pollution measures
06 02 03 01: Európska námorná bezpečnostná agentúra – Príspevok na hlavy 1, 2 a 3 s výnimkou opatrení proti znečisteniu
06 02 09 01 Galileo Supervisory Authority — Subsidy under Titles 1 &amp; 2
06 02 09 01 Úrad pre dohľad nad Galileo – Dotácia v rámci hláv 1 a 2
06 02 09 02 Galileo Supervisory Authority — Subsidy under Title 3
06 02 09 02 Úrad pre dohľad nad Galileo – Dotácia v rámci hlavy 3
06 02: Inland, air and maritime transport
06 02: Vnútrozemská, letecká a námorná doprava
06 02: Inland, Air and Maritime Transport
06 02: Vnútroštátna, letecká a námorná doprava
06 04: Conventional and renewable energies
06 04: Tradičné a obnoviteľné energie
06 04: Conventional and renewable energies
06 04: Tradičné a obnoviteľné zdroje energie
06 09 02: Energy projects to aid economic recovery: carbon capture and storage
06 09 02: Projekty v oblasti energetiky na pomoc hospodárskej obnove: zachytávanie a ukladanie uhlíka
06.01.04.04 : Soutien financier aux projets d'intérêt commun du réseau transeuropéen de transport — Dépenses pour la gestion administrative
06.01.04.04: Soutien financier aux projets d'intérêt commun du réseau transeuropéen de transport — Dépenses pour la gestion administrative
06.01.04.05 : Soutien financier aux projets d'intérêt commun du réseau transeuropéen de l'énergie — Dépenses pour la gestion administrative
06.01.04.05: Soutien financier aux projets d'intérêt commun du réseau transeuropéen de l'énergie — Dépenses pour la gestion administrative
06.03.03.01, Achieving a resource-efficient, environmentally-friendly, safe and seamless European transport system
06.03.03.01, Dosiahnutie bezpečného a plynulého európskeho dopravného systému, ktorý efektívne využíva zdroje a chráni životné prostredie
06.0301 : Soutien financier aux projets d’intérêt commun du réseau transeuropéen de transport
06.0301: Soutien financier aux projets d’intérêt commun du réseau transeuropéen de transport
06.0601 - Research related to energy and transport – Aeronautics and space
06.0601 - Výskum spojený s energiou a dopravou – letectvo a vzdušný priestor
06/03 – Athens – Meeting with Giorgos Benetos, president of the Network of insular chambers of commerce of the European Union (INSULEUR)
6. 3 – Atény – stretnutie s Giorgosom BENETOSOM, predsedom Siete ostrovných obchodných komôr Európskej únie (INSULEUR)
0602 – Inland, air and maritime transport.
0602 – Vnútroštátna, letecká a námorná doprava.
0602: Inland, air and maritime transport policy
0602: Vnútrozemská, letecká a námorná dopravná politika
06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 excl.
06 +07 +08 +09 +12 +13 okrem 07.7
07 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
07 01 01 01 (sídlo a zastúpenia Komisie)
07 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
07 01 02 11 02 – Zasadnutia a konferencie
07 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
07 01 02 11 04 – Štúdie a konzultácie
07 02 01 – Contribution to international environmental activities
07 02 01 – Príspevok na medzinárodné aktivity v oblasti životného prostredia
07 03 – Development and Implementation of Union Environmental Policy and Legislation
07 03 – Vypracovanie a vykonávanie politiky a právnych predpisov Únie v oblasti životného prostredia
07 12 01 (Implementation of EU policy and legislation on climate action)
07 12 01 (Vykonávanie politiky a právnych predpisov EÚ v oblasti klímy)
07 12 – Implementation of Union policy and legislation on Climate Action
07 12 – Vykonávanie politiky a právnych predpisov Únie v oblasti klímy
07.12.01 [Implementation of Union policy and legislation on climate action]
07 12 01 [Vykonávanie politiky a právnych predpisov Únie v oblasti klímy]
07/11 – EESC – Participation in the extraordinary meeting of the executive committee of the European Trade Union Confederation in the presence of the president of the European Commission, Jean-Claude Juncker
7. 11. – EHSV – účasť na mimoriadnej schôdzi výkonného výboru Európskej konfederácie odborových zväzov za prítomnosti predsedu Európskej komisie Jeana-Clauda JUNCKERA
0703 – Implementation of Environmental Policy
0703 – Implementácia politiky v oblasti životného prostredia
08 01 02 11 02 + 08 01 05 03 – Meetings &amp; Conferences
08 01 02 11 02 + 08 01 05 03 – Stretnutia a konferencie
08 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
08 01 02 11 02 – Zasadnutia a konferencie
08 01 02 11 04 + 08 01 05 03 – Studies &amp; consultations
08 01 02 11 04 + 08 01 05 03 – Štúdie a konzultácie
08 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
08 01 02 11 04 – Štúdie a konzultácie
08 02 02 03 Future and Emerging Technologies
08 02 02 03 Vznikajúce technológie a technológie budúcnosti
08 02 02 03Future and Emerging Technologies**
08 02 02 03 Vznikajúce technológie a technológie budúcnosti
08 02 03 01 Leadership in enabling and industrial technologies
08 02 03 01 Vedúce postavenie v rámci podporných a priemyselných technológií
08 02 03 03 Innovation in SMEs
08 02 03 03 Inovácie v MSP
08 02 03 03 Innovation in SMEs**
08 02 03 03 Inovácie v MSP
08 02 04 01 Health, demographic change and wellbeing
08 02 04 01 Zdravie, demografické zmeny a blahobyt
08 02 04 02 Food security, sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy
08 02 04 02 Potravinová bezpečnosť, udržateľné poľnohospodárstvo, morský a námorný výskum a biohospodárstvo
08 02 04 02 Food security, sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy**
08 02 04 02 Potravinová bezpečnosť, udržateľné poľnohospodárstvo, morský a námorný výskum a biohospodárstvo
08 02 04 04 Smart, green and integrated transport
08 02 04 04 Inteligentná, zelená a integrovaná doprava
08 02 04 04 Smart, green and integrated transport**
08 02 04 04 Inteligentná, zelená a integrovaná doprava
08 04 01 Appropriations accruing from contributions from (non-European Economic Area) third parties to research, technological development and innovation.
08 04 01 Rozpočtové prostriedky pochádzajúce z príspevkov tretích strán (mimo Európskeho hospodárskeho priestoru) na výskum, technický rozvoj a inovácie.
08 11 01 01 Controlled thermonuclear fusion; 08 11 01 02 Management of radioactive waste; 08 11 01 03 Radiation protection; 08 11 02 Other activities in the field of nuclear technologies and safety
08 11 01 01 Kontrolovaná termonukleárna syntéza, 08 11 01 02 Riadenie rádioaktívneho odpadu, 08 11 01 03 Ochrana pred žiarením, 08 11 02 Iné činnosti v oblasti jadrových technológií a bezpečnosti
08 12 01 Capacities — Research Infrastructures; 08 13 01 Capacities — Research for the benefit of SMEs; 08 14 01 Capacities — Regions of Knowledge; 08 15 01 Capacities — Research Potential; 08 16 01 Capacities — Science in Society; 08 17 01 Capacities — Activities of International Co-operation; 08 18 01 Capacities - Risk Sharing Finance Facility (EIB); 09 05 01 Capacities - Research Infrastructures
08 12 01 03 Kapacity — Infraštruktúra výskumu, 08 13 01 Kapacity — Výskum v prospech malých a stredných podnikov, 08 14 01 Kapacity — Vzdelávanie obyvateľstva v regiónoch, 08 15 01 03 Kapacity — Výskumný potenciál, 08 16 01 Kapacity — Veda v spoločnosti, 08 17 01 Kapacity — Činnosť v rámci medzinárodnej spolupráce, 08 18 01 Kapacity — Finančný nástroj na rozloženie rizík (EIB), 09 05 01 Kapacity — Infraštruktúra výskumu.
08 22 04 Appropriations accruing from contributions from (non-European Economic Area) third parties to research and technological development
08 22 04 Rozpočtové prostriedky pochádzajúce z príspevkov tretích strán (mimo Európskeho hospodárskeho priestoru) na výskum a technický rozvoj
08.01.05.01 : Officials and Temporary Staff of Research
08.01.05.01 : Úradníci a dočasní výskumní pracovníci
08.02 01 20 "Support expenditures for running costs of the IMI Joint Undertaking"
08.02 01 20 „Výdavky na podporu prevádzkových nákladov spoločného podniku IIL“
08.02.02.02 - Enhancing access to risk finance for investing in research and innovation
08.02.02.02 – Zlepšenie prístupu k prostriedkom financovania rizika vzhľadom na investície do výskumu a inovácií
08.020201 – Leadership in nanotechnologies, advanced materials, biotechnology and advanced manufacturing and processing
08.020201 – Vedúce postavenie v oblasti nanotechnológií, progresívnych materiálov, biotechnológie a progresívnej výroby a spracovania
08.020302 – Improving food security, developing sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy
08.020302 – Zvyšovanie potravinovej bezpečnosti, rozvoj udržateľného poľnohospodárstva, morského a námorného výskumu a biohospodárstva
08/11 – EESC – Participation in the meeting of the Liaison Group and the European civil society organisations
8. 11. – EHSV – účasť na schôdzi kontaktnej skupiny medzi EHSV a európskymi organizáciami občianskej spoločnosti
09 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
09 01 01 01 (sídlo a kancelárie zastúpenia Komisie)
09 01 01 Expenditure related to staff in active employment of Communications Networks, Content and Technology policy area
09 01 01 Výdavky vzťahujúce sa na zamestnancov v aktívnom pracovnom pomere v oblasti politiky komunikačných sietí, obsahu a technológií
09 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
09 01 02 01 (ZZ, PADZ, VNE, z celkového finančného krytia)
09 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
09 01 02 11 02 – Zasadnutia a konferencie
09 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
09 01 02 11 04 – Štúdie a konzultácie
09 01 02 Expenditure related to external staff in active employment of Communications Networks, Content and Technology policy
09 01 02 Výdavky vzťahujúce sa na externých zamestnancov v aktívnom pracovnom pomere v oblasti politiky komunikačných sietí, obsahu a technológií
09 01 04 01 Suppport Expenditure for Connecting Europe Facility (CEF)
09 01 04 01 Podporné výdavky na Nástroj na prepájanie Európy (NPE)
09 02 02 02 Future and Emerging Technologies
09 02 02 02 Vznikajúce technológie a technológie budúcnosti
09 02 02 02 Future and Emerging Technologies**
09 02 02 02 Vznikajúce technológie a technológie budúcnosti
09 02 03 00 Leadership in enabling and industrial technologies
09 02 03 00 Vedúce postavenie v rámci podporných a priemyselných technológií
09 02 04 00 Inclusive, innovative and secure societies
09 02 04 00 Inkluzívna, inovatívna a bezpečná spoločnosť
09 04 01 10 "Research and Development activities of the ARTEMIS JTI "
09 04 01 10 „Činnosti v oblasti vedy a rozvoja STI ARTEMIS“
09 04 01 30 "Research and Development activities of the ENIAC JTI"
09 04 01 30 „Výskumné a vývojové činnosti STI ENIAC“
09.01.04.07 - Audiovisual Cooperation Programme with professionals from Third Countries (Media Mundus) - Expenditure on administrative management
09.01.04.07 – Program spolupráce s odborníkmi z tretích krajín v audiovizuálnej oblasti (Media Mundus) – Výdavky na administratívne riadenie
09.06.01.03 - Audiovisual Cooperation Programme with professionals from Third Countries (Media Mundus)
09.06.01.03 – Program spolupráce s odborníkmi z tretích krajín v audiovizuálnej oblasti (Media Mundus)
09/11 – EESC – Closing speech of the conference "Cork + 20: leaving rural areas behind is no longer an option!"
9. 11. – EHSV – záverečný prejav na konferencii na tému Cork + 20: už nie je možné zanedbávať vidiecke oblasti
09/11 – EESC – Opening speech of the conference on cooperative banks and innovation in SME financing
9. 11. – EHSV – otvárací prejav na konferencii na tému Družstevné banky a inovácia v oblasti financovania MSP
09010401: Definition and Implementation of Community policy in the field of electronic communication - Expenditure on administrative management
09010401: Definovanie a implementácia politiky Spoločenstva v oblasti elektronickej komunikácie – Výdavky administratívnej správy
090201: Definition and Implementation of Community policy in the field of electronic communication
090201: Vymedzenie a implementácia politiky Spoločenstva v oblasti elektronickej komunikácie
0: no change compared to baseline scenario; +: limited increase compared to baseline scenario; ++: moderate increase compared to the baseline scenario; +++: high increase compared to the baseline scenario
0: nijaká zmena v porovnaní so základným scenárom; +: mierne zvýšenie v porovnaní so základným scenárom; ++: priemerné zvýšenie v porovnaní so základným scenárom; +++: veľké zvýšenie v porovnaní so základným scenárom.
0n 28 April 2005, the European Parliament voted in first reading on the amendments tabled on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of groundwater against pollution (COM(2003)550 final).
Európsky parlament hlasoval 28. apríla 2005 v prvom čítaní o predložených zmenách a doplneniach týkajúcich sa návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane podzemných vôd pred znečistením (KOM(2003)550 konečná verzia).
0 &lt; K &lt; 2 × 10-2 N/m2
0 &lt; K &lt; 2.10-2 N/m2
1 A European Parliament study estimated that the potential contribution to European GDP of achieving a fully functioning Digital Single Market could be in the range of EUR 415 billion2.
1 V štúdii Európskeho parlamentu sa odhadlo, že ak by sa dosiahol plne funkčný jednotný digitálny trh, predstavovalo by to možný príspevok k európskemu HDP približne 415 miliárd EUR2.