natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2004) 642 final – 2004/0239 (COD)
KOM(2004) 642 v konečnom znení – 2004/0239 (COD)
COM(2004) 642 final-2004/0239 COD
KOM(2004) 642 v konečnom znení – 2004/0239 (COD)
COM(2004) 650 final – 2004/0237 COD.
KOM(2004) 650 v konečnom znení – 2004/0237 COD.
COM(2004) 650 final-2004/0237 COD
KOM(2004) 650 v konečnom znení – 2004/0237 (COD)
COM(2004) 654 final - 2004/0240 COD
KOM(2004) 654 v konečnom znení - 2004/0240 COD
COM(2004) 699 final
COM(2004)699 v konečnom znení
COM(2004) 70 final
COM(2004) 70 v konečnom znení
COM(2004) 708 final - 2004/0248 COD
KOM (2004) 708 v konečnom znení - 2004/0248 COD
COM(2004) 708 final – 2004/0248 (COD)
KOM(2004) 708 v konečnom znení – 2004/0248 (COD)
COM(2004) 708 final – 2004/0248 (COD).
KOM(2004) 708 v konečnom znení – 2004/0248 (COD).
COM(2004) 708 final-2004/0248 COD
KOM(2004) 708 v konečnom znení – 2004/0248 (COD)
COM(2004) 718 final – 2004/0251 (COD)
COM(2004) 718 final – 2004/0251 (COD)
COM(2004) 724 final;
(KOM(2004) 724 v konečnom znení),
COM(2004) 725 final - 2004/0250 COD
KOM(2004) 725 v konečnom znení - 2004/0250 COD
COM(2004) 728 final – 2004/0261 (CNS) – 2004/0262 (CNS)
COM(2004) 728 v konečnom znení – 2004/0261 (CNS) – 2004/0262 (CNS)
COM(2004) 728 final – 2004/0261 (CNS) – 2004/0262 (CNS)
KOM(2004) 728 v konečnom znení – 2004/0261 (CNS) – 2004/0262 (CNS)
COM(2004) 728 final – 2005/0807 (CNS)
KOM(2004) 728 v konečnom znení – -2005/0807 (CNS)
COM(2004) 728 final – 2005/0807 (CNS)
KOM(2004) 728 v konečnom znení – 2005/0807 (CNS)
COM(2004) 728 final – 2005/0807 (CNS).
KOM(2004) 728 v konečnom znení – -2005/0807 (CNS)
COM(2004) 730 final - 2004/0256 (COD)
KOM(2004) 730 v konečnom znení - 2004/0256 (COD)
COM(2004) 730 final - 2004/0256 (COD).
KOM(2004) 730 v konečnom znení - 2004/0256 (COD)
COM(2004) 730 final - 2004/0256 COD
KOM(2004) 730 v konečnom znení - 2004/0256 COD
COM(2004) 737 final – 2004/0258 (COD)
KOM(2004) 737 v konečnom znení - 2004/0258 (COD)
COM(2004) 737 final – 2004/0258 (COD).
KOM(2004) 737 v konečnom znení - 2004/0258 (COD)
COM(2004) 772 final – 2004/0269 (CNS)
KOM(2004) 772 v konečnom znení – 2004/0269 (CNS)
COM(2004) 772 final – 2004/0269 (CNS).
KOM(2004) 772 v konečnom znení – 2004/0269 (CNS)
COM(2004) 781 final – 2004/0272 (COD)
KOM(2004) 781 v konečnom znení -2004/0167 (COD)
COM(2004) 91 final of 12.3.2004)13.
KOM(2004) 91 v konečnom znení zo dňa 12.3.2004)13.
COM(2004)431 final
KOM(2004)431 v konečnom znení
COM(2004) 607 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organisation of working time
KOM(2004) 607 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2003/88/ES o niektorých aspektoch organizácie pracovného času
COM(2004) 775 final – 2004/0270 (COD).
COM(2004) 775 final -2004/0167 (COD)
COM(2004) 775 final – 2004/0270 (COD).
KOM(2004) 775 v konečnom znení -2004/0167 (COD)
COM(2005) 107 final – [SEC(2005) 795]
KOM(2005) 107, konečné znenie – SEC(2005) 795
COM(2005) 107 final – SEC(2005) 795
KOM(2005) 107, konečné znenie – SEC(2005) 795
COM(2005) 107 final – {SEC(2005) 795}.
KOM(2005) 107, konečné znenie – SEC(2005) 795
COM(2005) 107 final.
KOM(2005) 107, konečné znenie
COM(2005) 108 final
KOM(2005) 108 v konečnom znení
COM(2005) 108 final – 2005/0033 (COD).
(KOM(2005) 108 v konečnom znení – 2005/0033 (COD))
COM(2005) 115 final – 2005/0042 (COD)
KOM(2005) 115, konečné znenie 2005-0042 (COD)
COM(2005) 115 final – 2005/0042 (COD)
KOM(2005) 115, konečné znenie 2005-0042 (COD).
COM(2005) 115 final – 2005/0042 (COD).
KOM(2005) 115, konečné znenie 2005-0042 (COD).
COM(2005) 116 final - 2005/0041 (COD)
KOM(2005) 116, konečné znenie - 2005/0041 (COD)
COM(2005) 116 final - 2005/0041 (COD).
KOM(2005) 116, konečné znenie - 2005/0041 (COD).
COM(2005) 117 final – 2005/0045(CNS)
KOM(2005) 117, konečné znenie – 2005/0045(CNS)
COM(2005) 117 final – 2005/0045(CNS).
KOM(2005) 117, konečné znenie – 2005/0045(CNS).
COM(2005) 117, Proposal for a Council Regulation establishing Community financial measures for the implementation of the Common Fisheries Policy and in the area of the Law of the Sea (SEC(2005) 426).
KOM(2005) 0117 návrh nariadenia Rady, ktoré obsahuje finančné opatrenia Spoločenstva týkajúce sa vykonávania spoločnej politiky rybného hospodárstva a morského práva (SEK/2005/426)
COM(2005) 119 final/2 – 2005/0043 (COD) – 2005/0044 (CNS)
KOM(2005) 119, konečné znenie/2 - 2005/0043 (COD) 2005/0044 (CNS).
COM(2005) 119 final/2 – 2005/0043 (COD) – 2005/0044 (CNS).
KOM(2005) 119, konečné znenie/2 - 2005/0043 (COD) 2005/0044 (CNS).
COM(2005) 12 final – 2006/0007 final (III) (INT-MAY)
KOM(2005) 12, konečné znenie (III) (INT– MÁJ)
COM(2005) 121 final 2005/0050 (COD)
KOM (2005) 121, konečné znenie - 2005/0050 (COD)
COM(2005) 121 final – 2005/0050 (COD).
KOM(2005) 121, konečné znenie - 2005/0050 (COD)
COM(2005) 121 final – 2005/0050 (COD).
KOM(2005) 121, konečné znenie - 2005/0050 (COD).
COM(2005) 122 final – 2005/0037 (COD) – 2005/0038 (CNS) – 2005/0040 (COD).
KOM(2005) 122, konečné znenie – 2005/0037 (COD) – 2005/0038 (CNS) – 2005/0040 (COD)
COM(2005) 122 final – 2005/0037 (COD) – 2005/038 (CNS) – 2005/0040 (COD)
KOM(2005) 122, konečné znenie - 2005/0037 (COD) - 2005/038 (CNS) - 2005/0040 (COD)
COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD)
(KOM(2005) 123, konečné znenie – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD))
COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD).
(KOM(2005) 123, konečné znenie – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD))
COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD).
(KOM(2005) 123, konečné znenie – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD)).
COM(2005) 124 final – 2005/0034 (CNS)
(KOM(2005) 124, konečné znenie – 2005/0034 (CNS))
COM(2005) 125 final
KOM(2005) 125, konečné znenie
COM(2005) 125 final – 2005/0028 (COD).
KOM(2005) 125, konečné znenie – 2005/0028 (COD).
COM(2005) 125 final – 2005/0028 COD (I) (NAT-MAY)
KOM(2005) 125, konečné znenie – 2005/0028 COD (I) (NAT-MÁJ)
COM(2005) 125 final – 2005/0028 COD (II) (NAT-MAY)
KOM(2005) 125, konečné znenie – 2005/0028 COD (II) (NAT-MÁJ)
COM(2005) 136 final - 2005/0051 CNS
KOM(2005) 136 v konečnom znení - 2005/0051 CNS
COM(2005) 136 final – 2005/0051 (CNS)
(KOM(2005) 136 v konečnom znení - 2005/0051 (CNS))
COM(2005) 137 final.
KOM(2005) 137, konečné znenie
COM(2005) 141 final – 2005/0057 (CNS).
(KOM(2005) 141 v konečnom znení – 2005/0057 (CNS))
COM(2005) 171 final – 2005/0062 and 0063 CNS.
KOM(2005) 171 v konečnom znení – 2005/0062 and 0063 CNS.
COM(2005) 177 final.
KOM(2005) 177 v konečnom znení
COM(2005) 181 final - 2005/0090 (CNS)
KOM(2005) 181 v konečnom znení -2005/0090 (CNS)
COM(2005) 181 final - 2005/0090 (CNS).
KOM(2005) 181 v konečnom znení 2005/0090 (CNS)
COM(2005) 190 final (III) (SOC-SEPT)
COM(2005) 190 v konečnom znení (III) (SOC-SEPT)
COM(2005) 206 final
KOM(2005) 206 v konečnom znení
COM(2005) 206 final
KOM(2005) 206, konečné znenie
COM(2005) 206 final.
KOM(2005) 20, konečné znenie
COM(2005) 210 final - 2005/0098 (COD)
KOM(2005) 210 v konečnom znení -2005/0098 (COD)
COM(2005) 210 final – 2005/0098 (COD).
KOM(2005) 210 v konečnom znení -2005/0098 (COD).
COM(2005) 214 final
[KOM(2005) 214 v konečnom znení
COM(2005) 214 final – 2005/0100 (COD)
KOM(2005) 214 v konečnom znení -2005/0100 (COD)
COM(2005) 214 final – 2005/0100 (COD).
KOM(2005) 214 v konečnom znení - 2005/0100 (COD)
COM(2005) 214 final – 2005/0100 (COD).
KOM(2005) 214 v konečnom znení -2005/0100 (COD)
COM(2005) 225 final – 2005/0107 (COD)
KOM(2005) 225, konečné znenie - 2005/0107 (COD)
COM(2005) 229 final
KOM (2005) 229, konečné znenie
COM(2005) 235 final - 2005/0105 (CNS).
KOM(2005) 235 v konečnom znení – 2005/0105 (CNS).
COM(2005) 235 final - 2005/0105 (CNS).
KOM(2005) 235 v konečnom znení – 2005/0105 (CNS)
COM(2005) 235 final – 2005/0105 (CNS)
KOM(2005) 235 v konečnom znení – 2005/0105 (CNS)
COM(2005) 237 final – 2005/0104 (COD)
KOM(2005) 237, konečné znenie - 2005/0104 (COD)
COM(2005) 237 final – 2005/0104 (COD).
KOM(2005) 237, konečné znenie - 2005/0104 (COD).
COM(2005) 238 final – 2005/0110 (CNS).
(KOM(2005) 238 v konečnom znení – 2005/0110 (CNS))
COM(2005) 243 final
COM(2005) 243 final
COM(2005) 261 final - 2005/0130 (CNS) – (SEC(2005) 809)
KOM(2005) 261, konečné znenie - 2005/0130 (CNS) – (SEC(2005) 809)
COM(2005) 261 final – 2005/0130 (CNS)
KOM(2005) 261, konečné znenie – 2005/0130 (CNS)
COM(2005) 261 final – 2005/0130 (CNS).
KOM(2005) 261, konečné znenie – 2005/0130 (CNS)
COM(2005) 261 final – 2005/0130 (CNS).
KOM(2005) 261, konečné znenie – 2005/0130 (CNS).
COM(2005) 261 final – 2005/0130 CNS (I) (ECO-MAR)
COM(2005) 261 final – 2005/0130 CNS (I) (ECO-MAR)
COM(2005) 261 final.
KOM(2005) 261, konečné znenie
COM(2005) 275 final
COM(2005) 275 final
COM(2005) 276 final – 2005/0127 COD
COM(2005) 276 v konečnom znení – 2005/0127 COD
COM(2005) 280 final – 2005/0124-0125 (CNS)
KOM(2005) 280, konečné znenie – 2005/0124-0125 (CNS)
COM(2005) 280 final – 2005/0124-0125 (CNS).
KOM(2005) 280, konečné znenie – 2005/0124-0125 (CNS)
COM(2005) 290 final – REX/208
(2005) 290 v konečnom znení /REX 208
COM(2005) 290 final.
KOM(2005) 290 v konečnom znení
COM(2005) 299 final
KOM(2005) 299, konečné znenie
COM(2005) 299 final (I) (ECO-FEB/MAR)
KOM(2005) 299, konečné znenie (I) (ECO-FEB/MAR)
COM(2005) 299 final – SEC(2005) 904
KOM(2005) 299, konečné znenie – SEK(2005) 904
COM(2005) 299 final – SEC(2005) 904
KOM(2005) 299, konečné znenie - SEC(2005)904
COM(2005) 299 final – SEC(2005) 904.
KOM(2005) 299, konečné znenie - SEC(2005)904
COM(2005) 299 – SEC(2005) 904.
KOM(2005) 299, konečné znenie – SEK(2005) 904.
COM(2005) 305 final – 2005/0126 (COD)
KOM(2005) 305, konečné znenie – 2005/0126 (COD)
COM(2005) 311 final (I) (REX-SEPT) (change of an own-initiative opinion on the future of EU development policy – the views of civil society into a referral)
COM(2005) 311 final (I) (REX-SEP) (zmena stanoviska z vlastnej iniciatívy „Budúcnosť rozvojovej politiky EÚ – Stanovisko občianskej spoločnosti“ na žiadosť o stanovisko)
COM(2005) 319 final -2003/0212 (COD).
KOM(2005) 319, konečné znenie – 2000/0212 (COD).
COM(2005) 319 final – 2000/0212 (COD)
KOM(2005) 319, konečné znenie – 2000/0212 (COD)
COM(2005) 319 final – 2000/0212 COD (I) (TEN-JAN)
KOM(2005) 319, konečné znenie – 2000/0212 COD (I) (TEN-JAN)
COM(2005) 33 final.
(KOM(2005) 33 v konečnom znení).
COM(2005) 334 final
KOM(2005) 334, konečné znenie
COM(2005) 334 final - 2003/0329 (CNS).
KOM(2005) 334, konečné znenie - 2003/0329 (CNS).
COM(2005) 334 final – 2003/0329 CNS (I) (ECO-MAR/APR)
KOM(2005) 334, konečné znenie 2003/0329 CNS (I) (ECO-MAR/APR)
COM(2005) 343 final - 2005/0138 (COD)
KOM(2005) 343, konečné znenie – 2005/0138 (COD)
COM(2005) 343 final - 2005/0138 (COD).
KOM(2005) 343, konečné znenie – 2005/0138 (COD)
COM(2005) 343 final - 2005/0138 COD
KOM(2005) 343, konečné znenie -2005/0138 COD
COM(2005) 347 final – 2005/0144 (COD).
COM(2005) 347 v konečnom znení - 2005/0144 (COD)
COM(2005) 347 final – 2005/0144 COD (III) (TEN-OCT)
KOM(2005) 347, konečné znenie – 2005/0144 COD (III) (TEN-OKT)
COM(2005) 361 final – 2005/0147 (COD).
KOM(2005) 361 v konečnom znení – 2005/0147 (COD)
COM(2005) 362 final
KOM(2005) 362, konečné znenie
COM(2005) 362 final – 2005/0153 and 0154 CNS
KOM(2005) 362, konečné znenie – 2005/0153 a 0154 CNS.
COM(2005) 362 final – 2005/0153 and 0154 CNS
KOM(2005) 362, konečné znenie – 2005/0153 a 2005/0154 CNS
COM(2005) 375 final - 2005/0156 COD
KOM(2005) 375, konečné znenie - 2005/0156 COD
COM(2005) 375 final – 2005/0156 (COD).
KOM(2005) 375, konečné znenie – 2005/0156 (COD).
COM(2005) 377 final – 2005/0157 (COD)
KOM(2005) 377, konečné znenie – 2005/0157 (COD)
COM(2005) 377 final – 2005/0157 (COD)
KOM(2005) 377, konečné znenie – 2005/0157(COD)
COM(2005) 377 final – 2005/0157 (COD)
KOM(2005) 377, konečné znenie – 2005/0179 (COD)
COM(2005) 377 final – 2005/0157 (COD).
KOM(2005) 377, konečné znenie – 2005/0157 (COD)
COM(2005) 377 final – 2005/0157 (COD).
KOM(2005) 377, konečné znenie – 2005/0157(COD)
COM(2005) 384 final – 2005/0164 (CNS)
KOM(2005) 384 v konečnom znení – 2005/0164 (CNS)
COM(2005) 384 final – 2005/0164 (CNS).
KOM(2005) 384 v konečnom znení – 2005/0164 (CNS)
COM(2005) 387 final
KOM(2005) 387,, konečné znenie
COM(2005) 387 final.
KOM(2005) 387,, konečné znenie
COM(2005) 402 final –2005/0171 CNS (III) (NAT-DEC)
KOM(2005) 402, konečné znenie –2005/0171 CNS (III) (NAT-DEC)
COM(2005) 427 final - 2005/0175 (CNS)
KOM(2005) 427, konečné znenie – 2005/0175 (CNS)
COM(2005) 427 final - 2005/0175 (CNS).
KOM(2005) 427, konečné znenie – 2005/0175 (CNS)
COM(2005) 427 final 2005/0175 (CNS).
KOM(2005) 427, konečné znenie – 2005/0175 (CNS)
COM(2005) 427 final – 2005/0175 (CNS)
KOM(2005) 427, konečné znenie – 2005/0175 (CNS)
COM(2005) 427 final – 2005/0175 CNS (III) (INT-DEC)
KOM(2005) 427, konečné znenie – 2005/0175 CNS (III) (INT-DEC)
COM(2005) 429 final -2005/0191 COD
KOM(2005) 429, konečné znenie -2005/0191 COD
COM(2005) 429 final – 2005/0191 (COD)
KOM(2005) 429, konečné znenie – 2005/0191 (COD)
COM(2005) 429 final – 2005/0191 (COD).
KOM(2005) 429, konečné znenie – 2005/0191 (COD)
COM(2005) 429 final – 2005/191 (COD)
KOM(2005) 429, konečné znenie – 2005/166 (COD).
COM(2005) 436 final.
KOM(2005) 436, konečné znenie
COM(2005) 438 final – 2005/0182 (COD)
KOM(2005) 438, konečné znenie – 2005/0182 (COD)
COM(2005) 438 final – 2005/0182 (COD).
KOM(2005) 438, konečné znenie – 2005/0182 (COD)
COM(2005) 438 final – 2005/0182 COD (I) (TEN-JAN)
KOM(2005) 438, konečné znenie – 2005/0182 COD (I) (TEN-JAN)
COM(2005) 438 final – 2005/0182 COD.
KOM(2005) 438, konečné znenie – 2005/0182 (COD)
COM(2005) 439 final
COM(2005) 439 final
COM(2005) 439 final -2005/0184 CNS
KOM(2005) 439, konečné znenie - 2005/0184 CNS
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 final.
KOM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, konečné znenie.
COM(2005) 440 final
COM(2005) 440 final
COM(2005) 440 final -2005/0185 CNS
KOM(2005) 440, konečné znenie - 2005/0185 CNS
COM(2005) 441 final
COM(2005) 441 final
COM(2005) 441 final - 2005/0186 CNS
KOM(2005) 441, konečné znenie - 2005/0186 CNS
COM(2005) 442 final
COM(2005) 442 final
COM(2005) 442 final -2005/0187 CNS
KOM(2005) 442, konečné znenie -2005/0187 CNS
COM(2005) 442 final – 2005/01847 CNS (I) (INT-APRIL)
KOM(2005) 442, konečné znenie 2005/0187 CNS (I) (INT -APR)
COM(2005) 443 final
COM(2005) 443 final
COM(2005) 443 final -2005/0188 CNS
KOM(2005) 443, konečné znenie -2005/0188 CNS
COM(2005) 444 final
COM(2005) 444 final
COM(2005) 444 final -2005/0189 CNS
KOM(2005) 444, konečné znenie -2005/0189 CNS
COM(2005) 445 final
COM(2005) 445 final
COM(2005) 445 final -2005/0190 CNS
KOM(2005) 445, konečné znenie -2005/0190 CNS
COM(2005) 450 final – 2005/0179 (COD)
KOM(2005) 450, konečné znenie - 2005/0179 (COD)
COM(2005) 450 final – 2005/0179 (COD)).
KOM(2005) 450, konečné znenie - 2005/0179 (COD).
COM(2005) 450 final – 2005/0179 (COD)).
KOM(2005) 450, konečné znenie – 2005/0179 (COD)
COM(2005) 450 final – 2005/0179 (COD)).
KOM(2005) 450, konečné znenie – 2005/0179 (COD).
COM(2005) 450 final – 2005/0179 COD (III) (SOC-JAN)
KOM(2005) 450 konečné znenie 2005/0179 COD (III) (SOC-JAN)
COM(2005) 450 final – 2005/0179 COD (III) (SOC-JAN)
KOM(2005) 450, konečné znenie 2005/0179 COD (III) (SOC-JAN)
COM(2005) 457 final - 2005/0194 (COD)
KOM(2005) 457, konečné znenie - 2005/0194 (COD)
COM(2005) 457 final - 2005/0194(COD)
KOM(2005) 457, konečné znenie - 2005/0194(COD)
COM(2005) 457 final – 2005/0194 (COD)
KOM(2005) 457, konečné znenie – 2005/0179 (COD)
COM(2005) 457 final – 2005/0194 (COD)
KOM(2005) 457, konečné znenie - 2005/0194 (COD)
COM(2005) 457 final – 2005/0194 (COD).
KOM(2005) 457, konečné znenie – 2005/0179 (COD)
COM(2005) 457 final – 2005/0194 (COD).
KOM(2005) 457, konečné znenie - 2005/0194 (COD).
COM(2005) 457 final – 2005/0194 COD (II) (INT-FEB)
KOM(2005) 457, konečné znenie – 2005/0194 COD (II) (INT-FEB)
COM(2005) 459 final (II) (NAT-APR)
KOM(2005) 459, konečné znenie (II) (INT-APR)
COM(2005) 459 final.
KOM(2005) 459, konečné znenie
COM(2005) 467 final -2005/0203 COD
KOM(2005) 467, konečné znenie -2005/0203 COD
COM(2005) 467 final – 2005/0203 (COD)
KOM(2005) 467, konečné znenie - 2005/0203 (COD)
COM(2005) 467 final – 2005/0203 COD (III) (SOC-MARCH)
KOM(2005) 467, konečné znenie 2005/0203 COD (III) (SOC-MAREC)
COM(2005) 474 final
COM(2005) 474 final
COM(2005) 474 final.
KOM(2005) 474, konečné znenie.
COM(2005) 484 final
KOM (2005) 484, konečné znenie
COM(2005) 484 final
KOM(2005), 484, konečné znenie
COM(2005) 484 final.
KOM(2005) 484, konečné znenie
COM(2005) 486 final
COM(2005) 486 final
COM(2005) 486 final
KOM(2005) 486, konečné znenie
COM(2005) 486 final.
KOM(2005) 486, konečné znenie
COM(2005) 488 final.
KOM(2005) 488, konečné znenie
COM(2005) 488 final.
KOM(2005) 488, konečné znenie.
COM(2005) 494 final (I) (Subcommittee -DEC)
KOM(2005) 494, konečné znenie (I) (Podkomisia -DEC)
COM(2005) 494 final.
KOM(2005) 494, konečné znenie
COM(2005) 505 final -2005/0211 COD
KOM(2005) 505, konečné znenie -2005/0211 COD
COM(2005) 505 final – 2005/0211 (COD).
KOM(2005) 505, konečné znenie -2005/0221 (COD)
COM(2005) 505 final – 2005/0211 COD (I) (NAT-APRIL)
KOM(2005) 505, konečné znenie – 2005/0211 COD (I) (NAT-apríl)
COM(2005) 505 final – 2005/0211 COD (I) (NAT–to be decided)
KOM(2005) 505, konečné znenie – 2005/0211 COD (I) (NAT - bude stanovené)
COM(2005) 507 final - 2005/0214 (COD)
KOM (2005) 507, konečné znenie - 2005/0214 (COD)
COM(2005) 507 final - 2005/0214 (COD)
KOM(2005) 507, konečné znenie – 2005/0214 (COD)
COM(2005) 507 final - 2005/0214 (COD).
KOM(2005) 507, konečné znenie - 2005/0214 (COD).
COM(2005) 507 final - 2005/0214 (COD).
KOM(2005) 507, konečné znenie – 2005/0214 (COD).
COM(2005) 507 final -2005/0214 COD
KOM(2005) 507, konečné znenie -2005/0214 COD
COM(2005) 507 final – 2005/0214 (COD)
KOM(2005) 507, konečné znenie − 2005/0214 (COD)
COM(2005) 507 final – 2005/0214 COD (I) (SOC-APRIL)
KOM(2005) 507, konečné znenie – 2005/0241 COD (I) (SOC-APRÍL)
COM(2005) 535 final
KOM(2005) 535, konečné znenie
COM(2005) 535 final.
KOM(2005) 535, konečné znenie
COM(2005) 548 final – 2005/0221 (COD).
KOM(2005) 548, konečné znenie – 2005/0221 (COD)
COM(2005) 548 final – 2005/0221 COD (SOC-MAY)
KOM(2005) 548, konečné znenie – 2005/0221 COD (III) (SOC-MÁJ)
COM(2005) 567 final – 2005/0227 COD (I) (INT-APRIL)
KOM(2005) 567, konečné znenie – 2005/0227 COD (I) (INT-APRÍL)
COM(2005) 579 final -2005/0228 COD
KOM(2005) 579, konečné znenie -2005/0228 COD
COM(2005) 579 final – 2005/0228 COD (III) (TEN-APRIL)
KOM(2005), 579, konečné znenie – 2005/0228 COD (III) (TEN-APRÍL)
COM(2005) 586 final – 2005/0236 (COD)
KOM(2005) 586, konečné znenie – 2005/0236 (COD)
COM(2005) 586 final – 2005/0236 (COD)
KOM(2005) 586, konečné znenie – 2005/0236 (COD),
COM(2005) 587 final – 2005/0237 (COD)
KOM(2005) 587, konečné znenie - 2005/237 (COD).
COM(2005) 587 final – 2005/0237 (COD)
KOM(2005) 587, konečné znenie – 2005/0237 (COD)
COM(2005) 587 final – 2005/0237 (COD)
KOM(2005) 587, konečné znenie – 2005/237 (COD)
COM(2005) 587 final – 2005/0237 (COD)
KOM(2005) 587, konečné znenie – 2005/237 (COD),
COM(2005) 587 final – 2005/0237 COD (I) (TEN-JULY)
KOM(2005) 587, konečné znenie – 2005/0237 COD (I) (TEN-JÚL)
COM(2005) 587 final – 2005/237 (COD)
KOM(2005) 587, konečné znenie – 2005/237 (COD)
COM(2005) 587 final – 2005/237 (COD)
KOM(2005) 587, konečné znenie – 2005/237 (COD),
COM(2005) 588 final – 2005/0238 (COD)
KOM(2005) 588, konečné znenie – 2005/0238 (COD)
COM(2005) 588 final – 2005/0238 (COD)
KOM(2005) 588, konečné znenie – 2005/0238 (COD),
COM(2005) 589 final – 2005/0239 (COD)
KOM(2005) 589, konečné znenie – 2005/0239 (COD)
COM(2005) 589 final – 2005/0239 (COD)
KOM(2005) 589, konečné znenie – 2005/0239 (COD),
COM(2005) 589 final – 2005/0239 COD (I) (TEN-JULY)
KOM(2005) 589, konečné znenie – 2005/0239 COD (I) (TEN-JÚL)
COM(2005) 590 final – 2005/0240 (COD)
KOM(2005) 589, konečné znenie– 2005/0239 (COD)
COM(2005) 590 final – 2005/0240 (COD)
KOM(2005) 590, konečné znenie – 2005/0240 (COD)
COM(2005) 590 final – 2005/0240 (COD)
KOM(2005) 590, konečné znenie – 2005/240 (COD)
COM(2005) 590 final – 2005/0240 (COD)
KOM(2005) 590, konečné znenie – 2005/240 (COD),
COM(2005) 590 final – 2005/240 (COD)
KOM(2005) 590, konečné znenie – 2005/0240 (COD)
COM(2005) 590 final – 2005/240 (COD)
KOM(2005) 590, konečné znenie – 2005/240 (COD),
COM(2005) 592 final - 2005/0241 COD
COM(2005) 592 final – 2005/0241 (COD)
COM(2005) 592 final – 2005/0241 (COD)
KOM(2005) 592, konečné znenie – 2005/0241 (COD)
COM(2005) 592 final – 2005/0241 (COD)
KOM(2005) 592, konečné znenie – 2005/0241 (COD),
COM(2005) 593 final - 2005/0242 COD
COM(2005) 593 final – 2005/0242 (COD)
COM(2005) 593 final - 2005/0242 (COD)
KOM(2005) 593, konečné znenie - 2005/0242 (COD)
COM(2005) 593 final – 2005/0242 (COD)
KOM(2005) 593, konečné znenie – 2005/0242 (COD)
COM(2005) 593 final – 2005/0242 (COD).
KOM(2005) 593, konečné znenie – 2005/0242 (COD)
COM(2005) 602 final – 2005/0235 (CNS)
KOM(2005) 602, konečné znenie – 2005/0235 (CNS)
COM(2005) 602 final – 2005/0235 (CNS).
KOM(2005) 602, konečné znenie – 2005/0235 (CNS)
COM(2005) 602 final – 2005/0235 CNS
KOM(2005) 602, konečné znenie – 2005/0235 CNS
COM(2005) 602 final – 2005/0235 CNS (TEN-MAY)
KOM(2005) 602, konečné znenie – 2005/0235 COD (I) (TEN-máj)
COM(2005) 603 final – 2005/0245 (COD)
KOM(2005) 603, konečné znenie – 2005/0242 (COD)
COM(2005) 603 final – 2005/0245 (COD)
KOM(2005) 603, konečné znenie – 2005/0245 (COD)
COM(2005) 603 final – 2005/0245 (COD).
KOM(2005) 603, konečné znenie – 2005/0242 (COD)
COM(2005) 604 final (SOC-MARCH/APRIL)
KOM(2005) 604, konečné znenie (III) (SOC – marec/apríl)
COM(2005) 604 final.
KOM(2005) 604, konečné znenie.
COM(2005) 608 final - 2005/0246 (COD)
KOM(2005) 608, konečné znenie - 2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 final - 2005/0246 (COD).
KOM(2005) 608, konečné znenie - 2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 final – 2005/0246 (COD)
KOM(2005) 608, konečné znenie - 2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 final – 2005/0246 (COD)
KOM(2005) 608, konečné znenie – 2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 final – 2005/0246 (COD).
KOM(2005) 608, konečné znenie - 2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 final – 2005/0246 COD (I) (INT-JULY)
KOM(2005) 608, konečné znenie – 2005/0246 COD (I) (INT-JÚL)
COM(2005) 609 final – 2005/0247 (COD)
KOM(2005) 609, konečné znenie – 2005/0247 (COD)
COM(2005) 609 final – 2005/0247 (COD)
Ref.: KOM(2005) 609, konečné znenie – 2005/0247 (COD)
COM(2005) 609 final – 2005/0247 (COD).
KOM(2005) 609, konečné znenie – 2005/0247 (COD).
COM(2005) 609 final – 2005/0247 COD (I) (INT-JULY)
KOM(2005) 609, konečné znenie – 2005/0247 COD (I) (INT-JÚL)
COM(2005) 618 final 2005/0244 (COD).
KOM(2005) 618, konečné znenie - 2005/0244 (COD).
COM(2005) 618 final – 2005/0244 COD (III) (INT-MAY)
KOM(2005) 618, konečné znenie – 2005/0244 COD (III) (INT-MÁJ)
COM(2005) 628 final
KOM (2005) 628, konečné znenie
COM(2005) 628 final (I) (TEN-JULY)
COM(2005) 628, konečné znenie (I) (TEN-Júl)
COM(2005) 628 final (I) (TEN-MAY)
KOM(2005) 628, konečné znenie (I) (TEN – MÁJ)
COM(2005) 628 final – Biomass action plan;
COM(2005) 628 final – Akčný plán o biomase,
COM(2005) 628 final.
KOM(2005) 628, konečné znenie.
COM(2005) 629 final
KOM(2005) 629, konečné znenie
COM(2005) 629 final (I) (INT-MAY)
KOM(2005) 629, konečné znenie (I) (NAT-MÁJ)
COM(2005) 629 final.
KOM(2005) 629, konečné znenie
COM(2005) 634 final - 2005/0283 (COD).
KOM(2005) 634, konečné znenie – 2005/0283 (COD).
COM(2005) 634 final – 2005/0283 COD (II) (TEN-MAY)
KOM(2005) 634, konečné znenie – 2005/0283 COD (II) (TEN-Máj)
COM(2005) 646 final – 2005/0260 (COD)
KOM(2005) 646, konečné znenie– 2005/0260 (COD)
COM(2005) 646 final – 2005/0260 (COD).
KOM(2005) 646, konečné znenie – 2005/0260 (COD).
COM(2005) 646 final – 2005/0260 COD (I) (TEN-JULY)
KOM(2005) 646, konečné znenie – 2005/0260 COD (I) (TEN-júl)
COM(2005) 646 final – 2005/0260 COD (I) (TEN-JULY)
KOM(2005), 646, konečné znenie – 2005/0260 COD (I) (TEN-júl)
COM(2005) 647 final
KOM(2005) 647, konečné znenie
COM(2005) 647 final (I) (NAT-JULY)
KOM(2005) 647, konečné znenie (I) (NAT-júl)
COM(2005) 647 final (II) (NAT-MAY)
KOM(2005) 647, konečné znenie (II) (NAT-MÁJ)
COM(2005) 647 final.
KOM(2005) 647, konečné znenie
COM(2005) 649 final - 2005/0259 (CNS)
KOM(2005) 649, konečné znenie - 2005/0259 (CNS)