natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2009) 361 final – 2009/0106 CNS
KOM(2009) 361 v konečnom znení – 2009/0106 (CNS)
COM(2009) 361 final – 2009/106(CNS)
KOM(2009) 361 v konečnom znení – 2009/0106 (CNS)
COM(2009) 361 final – 2009/106(CNS).
KOM(2009) 361 v konečnom znení – 2009/0106(CNS).
COM(2009) 362 final – 2009/0099 (COD)
KOM(2009) 362 v konečnom znení – 2009/0099 (COD)
COM(2009) 362 final – 2009/0099 (COD) (A-6) (INT-MAR)
KOM(2009) 362 v konečnom znení – 2009/0099 (COD) (A-6) (INT – MAREC)
COM(2009) 362 final – 2009/0099 (COD).
KOM(2009) 362 v konečnom znení – 2009/0099 (COD).
COM(2009) 362 final – 2009/0099 COD
KOM(2009) 362 v konečnom znení – 2009/0099 (COD)
COM(2009) 363 final – 2009/0108 (COD)
KOM(2009) 363 v konečnom znení – 2009/0108 (COD)
COM(2009) 363 final – 2009/0108 (COD) (A-12) (TEN-DEC)
KOM(2009) 363 v konečnom znení – 2009/0108 (COD) (A-12) (TEN – DECEMBER)
COM(2009) 363 final – 2009/0108 (COD).
KOM(2009) 363 v konečnom znení – 2009/0108 (COD).
COM(2009) 363 final – 2009/0108 COD
KOM(2009) 363 v konečnom znení – 2009/0108 (COD)
COM(2009) 363 final.
KOM(2009) 363 v konečnom znení.
COM(2009) 370 final - 2009/0125 (CNS)
KOM(2009) 370 v konečnom znení – 2009/0125 (CNS)
COM(2009) 370 final - 2009/0125 (CNS).
KOM(2009) 370 v konečnom znení – 2009/0125 (CNS).
COM(2009) 370 final – 2009/0125 CNS
KOM(2009) 370 v konečnom znení - 2009/0125 CNS
COM(2009) 374 final (A-12) (INT-FEB)
KOM(2009) 374 v konečnom znení (A-12) (INT – FEBRUÁR)
COM(2009) 374 final.
KOM(2009) 374 v konečnom znení.
COM(2009) 380 final (B+) (SOC-DEC)
KOM(2009) 380 v konečnom znení (B+) (SOC – DECEMBER)
COM(2009) 380 final.
KOM(2009) 380 v konečnom znení.
COM(2009) 382 final – 2009/0105 (COD) (B) (ECO-RAPP.-GEN.
KOM(2009) 382 v konečnom znení – 2009/0105 (COD) (B) (ECO – HLAVNÝ SPRAVODAJCA – NOVEMBER)
COM(2009) 382 final – 2009/0105 COD
KOM(2009) 382 v konečnom znení – 2009/0105 COD
COM(2009) 382 – 2009/0105 (COD)
KOM(2009) 382 v konečnom znení – 2009/0105 (COD)
COM(2009) 382 – 2009/0105 (COD).
KOM(2009) 382 v konečnom znení – 2009/0105 (COD).
COM(2009) 384 final – 2009/0107 (AVC)
KOM(2009) 384 v konečnom znení – 2009/0107 (AVC)
COM(2009) 384 final – 2009/0107 (AVC) (B) (ECO-RAPP.-GEN.
KOM(2009) 384 v konečnom znení – 2009/0107 (AVC) (B) (ECO – HLAVNÝ SPRAVODAJCA – NOVEMBER)
COM(2009) 384 final – 2009/0107 AVC
KOM(2009) 384 v konečnom znení – 2009/0107 AVC
COM(2009) 388 final (A-9) (INT - MAR)
KOM(2009) 388 v konečnom znení (A-9) (INT – MAREC)
COM(2009) 388 final (A-9) (INT-MAR)
KOM(2009) 388 v konečnom znení (A-9) (INT – MAREC)
COM(2009) 388 final.
KOM(2009) 388 v konečnom znení.
COM(2009) 39 final (A-12) (NAT-SEP)
KOM(2009) 39 v konečnom znení (A-12) (NAT – SEPTEMBER)
COM(2009) 39 final (A-12) (NAT-SEPT)
KOM(2009) 39 v konečnom znení (A-12) (NAT – SEPTEMBER)
COM(2009) 39 final.
KOM(2009) 39 v konečnom znení.
COM(2009) 391 final
KOM(2009) 391 v konečnom znení
COM(2009) 391 final – 2009/0110 COD
KOM(2009) 391 v konečnom znení – 2009/0110 COD
COM(2009) 399 final – 2009/0112 (CNS) (C) (NAT-MARCH)
KOM(2009) 399 v konečnom znení – 2009/0112 (CNS) (C) (NAT – MAREC)
COM(2009) 399 final – 2009/0112 (CNS)*
KOM(2009) 399 v konečnom znení – 2009/0112 (CNS)
COM(2009) 399 final – 2009/0112 (CNS)*
KOM(2009) 399 v konečnom znení – 2009/0112 (CNS)
COM(2009) 399 final – 2009/0112 (CNS)* (C) (NAT-MAR)
KOM(2009) 399 v konečnom znení – 2009/0112 (CNS)* (C) (NAT – MAREC)
COM(2009) 399 final – 2009/0112 (CNS)*.
KOM(2009) 399 v konečnom znení – 2009/0112 (CNS).
COM(2009) 399 final – 2009/0112 (CNS)*.
KOM(2009) 399 v konečnom znení – 2009/0112 (CNS).
COM(2009) 399 final – 2009/0112 CNS*
KOM(2009) 399 v konečnom znení – 2009/0112 (CNS)
COM(2009) 399 final – 2009/0112 CNS*
KOM(2009) 399 v konečnom znení – 2009/0112 (CNS)Error: Reference source not found
COM(2009) 406 final – 2009/0116 (CNS) (C) (NAT-MARCH)
KOM(2009) 406 v konečnom znení – 2009/0116 (CNS) (C) (NAT – MAREC)
COM(2009) 406 final – 2009/0116 (CNS)* (C) (NAT-MAR)
KOM(2009) 406 v konečnom znení – 2009/0116 (CNS)* (C) (NAT – MAREC)
COM(2009) 406 final – 2009/0116 (CNS)*.
KOM(2009) 406 v konečnom znení – 2009/0116 (CNS) *.
COM(2009) 406 final – 2009/0116 CNS*
KOM(2009) 406 v konečnom znení – 2009/0116 (CNS)
COM(2009) 406 final – 2009/0116 CNS*
KOM(2009) 406 v konečnom znení – 2009/0116 (CNS) Error: Reference source not found
COM(2009) 427 final - 2009/0118 (CNS)
KOM(2009) 427 v konečnom znení – 2009/0118 (CNS)
COM(2009) 427 final - 2009/0118 (CNS).
KOM(2009) 427 v konečnom znení – 2009/0118 (CNS).
COM(2009) 427 final – 2009/0118 (CNS) (A-9) (ECO-MAR)
KOM(2009) 427 v konečnom znení – 2009/0118 (CNS) (A-9) (ECO – MAREC)
COM(2009) 427 final – 2009/0118 CNS
KOM(2009) 427 v konečnom znení – 2009/0118 (CNS)
COM(2009) 427 final – 2009/0118 CNS
KOM(2009) 427 v konečnom znení – 2009/0118 CNS
COM(2009) 433 final
KOM(2009) 433 v konečnom znení.
COM(2009) 433 final (A-6) (NAT-FEB)
KOM(2009) 433 v konečnom znení (A-6) (NAT – FEBRUÁR)
COM(2009) 433 final.
KOM(2009) 433 v konečnom znení.
COM(2009) 438 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing of the 'Terms of Reference for the International Partnership for Energy Efficiency Cooperation' (IPEEC) and the 'Memorandum concerning the hosting by the International Energy Agency of the Secretariat to the International Partnership for Energy Efficiency Cooperation' by the European Community.
KOM(2009) 438 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpísaní „Referenčného rámca Medzinárodného partnerstva pre spoluprácu v oblasti energetickej efektívnosti“ (IPEEC) a „Memoranda týkajúceho sa Medzinárodnej agentúry pre energiu ako hostiteľskej organizácie sekretariátu Medzinárodného partnerstva pre spoluprácu v oblasti energetickej efektívnosti“ Európskou komisiou.
COM(2009) 44 final (A-12) (TEN-SEP)
KOM(2009) 44 v konečnom znení (A-12) (TEN – SEPTEMBER)
COM(2009) 44 final (A-12) (TEN-SEP)
KOM(2009) 44 v konečnom znení (A-12) (TEN – SEPT)
COM(2009) 44 final.
KOM(2009) 44 v konečnom znení.
COM(2009) 442 final (A-) (INT or CCMI - to be decided)
KOM(2009) 442 v konečnom znení (A-) (INT alebo CCMI – bude určené)
COM(2009) 442 final (A-) (INT or CCMI-TO BE DECIDED)
KOM(2009) 442 v konečnom znení (A-) (INT alebo CCMI – bude určené)
COM(2009) 442 final (A-15) (INT-MAR)
KOM(2009) 442 v konečnom znení (A-15) (INT – MAREC)
COM(2009) 442 final.
KOM(2009) 442 v konečnom znení.
COM(2009) 446 final – 2009/0123 (COD) (C) (TEN-NOV)
KOM(2009) 446 v konečnom znení – 2009/0123 (COD) (C) (TEN – NOVEMBER)
COM(2009) 446 final – 2009/0123 (COD).
KOM(2009) 446 v konečnom znení – 2009/0123 (COD).
COM(2009) 446 final – 2009/0123 COD
KOM(2009) 446 v konečnom znení – 2009/0123 COD
COM(2009) 461 final
KOM(2009) 461 v konečnom znení
COM(2009) 467 final
KOM(2009)467 v konečnom znení
COM(2009) 467 final (A-9) (INT-APR)
KOM(2009) 467 v konečnom znení (A-9) (INT – APRÍL)
COM(2009) 467 final.
KOM(2009) 467 v konečnom znení
COM(2009) 467 final.
KOM(2009) 467 v konečnom znení.
COM(2009) 470 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the establishment of the Community position to be adopted in the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
KOM(2009) 470 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o ustanovení pozície Spoločenstva v Komisii na ochranu tuniaka južného
COM(2009) 475 final (B) (NAT-RAPP.GEN.-NOV)
KOM(2009) 475 v konečnom znení (B) (NAT – HLAVNÝ SPRAVODAJCA – NOVEMBER)
COM(2009) 475 final.
KOM(2009) 475 v konečnom znení.
COM(2009) 477 final – 2009/0129 (CNS) (C ) (NAT-APRIL)
KOM(2009) 477 v konečnom znení – 2009/0129 (CNS) (C) (NAT – APRÍL)
COM(2009) 477 final – 2009/0129 (CNS)*
KOM(2009) 477 v konečnom znení – 2009/0129 (CNS)
COM(2009) 477 final – 2009/0129 (CNS)* (C) (NAT-MAR)
KOM(2009) 477 v konečnom znení – 2009/0129 (CNS)* (C) (NAT – MAREC)
COM(2009) 477 final – 2009/0129 CNS*
KOM(2009) 477 v konečnom znení – 2009/0129 (CNS)
COM(2009) 477 final – 2009/0129 CNS*
KOM(2009) 477 v konečnom znení – 2009/0129 (CNS) Error: Reference source not found
COM(2009) 482 final – 2009/0130 (COD) (A-6) (INT-FEB)
KOM(2009) 482 v konečnom znení – 2009/0130 (COD) (A-6) (INT – FEBRUÁR)
COM(2009) 482 final – 2009/0131 (COD)
KOM(2009) 482 v konečnom znení – 2009/0131 (COD)
COM(2009) 482 final – 2009/0131 (COD).
KOM(2009) 482 v konečnom znení – 2009/0131 (COD).
COM(2009) 482 final – 2009/0131 (COD).
KOM(2009) 482 v konečnom znení – 2009/0131 (COD)
COM(2009) 482 final – 2009/0131 COD
KOM(2009) 482 v konečnom znení – 2009/0131 (COD)
COM(2009) 482 final – 2009/0131 COD
KOM(2009) 482 v konečnom znení – 2009/0131 COD
COM(2009) 490 final (A-12) (TEN-MAY)
KOM(2009) 490 v konečnom znení (A-12) (TEN – MÁJ)
COM(2009) 491 final – 2009/0132 (COD)
KOM(2009) 491 v konečnom znení – 2009/0132 (COD)
COM(2009) 491 final – 2009/0132 (COD).
KOM(2009) 491 v konečnom znení – 2009/0132 (COD).
COM(2009) 491 final – 2009/0132 COD
KOM(2009) 491 v konečnom znení - 2009/0132 COD
COM(2009) 491 final – 2009/0132 COD
KOM(2009) 491 v konečnom znení – 2009/0132 (COD)
COM(2009) 491 final – 2009/0132 COD
KOM(2009) 491 v konečnom znení – 2009/0132 COD
COM(2009) 491 final – 2009/0312 (COD)
KOM(2009) 491 v konečnom znení – 2009/0132 (COD)
COM(2009) 491 final – 2009/0312 (COD).
KOM(2009) 491 v konečnom znení – 2009/0132 (COD).
COM(2009) 499 final
KOM(2009) 499 v konečnom znení
COM(2009) 499 final - 2009/0140 (COD)
KOM(2009) 499 v konečnom znení – 2009/0140 (COD)
COM(2009) 499 final – 2009/0140 (COD) (A-15) (ECO-JAN)
KOM(2009) 499 v konečnom znení – 2009/0140 (COD) (A-15) (ECO – JANUÁR)
COM(2009) 499 final – 2009/0140 COD
KOM(2009) 499 v konečnom znení – 2009/0140 (COD)
COM(2009) 500 final
KOM(2009) 500 v konečnom znení
COM(2009) 501 final
KOM(2009) 501 v konečnom znení
COM(2009) 501 final - 2009/0142 (COD)
KOM(2009) 501 v konečnom znení – 2009/0142 (COD)
COM(2009) 501 final – 2009/0142 (COD) (A-15) (ECO-JAN)
KOM(2009) 501 v konečnom znení – 2009/0142 (COD) (A-15) (ECO – JANUÁR)
COM(2009) 501 final – 2009/0142 COD
KOM(2009) 501 v konečnom znení – 2009/0142 (COD)
COM(2009) 501 final – 2009/0142 COD
KOM(2009) 501 v konečnom znení – 2009/0142 COD
COM(2009) 502 final
KOM(2009) 502 v konečnom znení
COM(2009) 502 final - 2009/0143 (COD)
KOM(2009) 502 v konečnom znení – 2009/0143 (COD)
COM(2009) 502 final – 2009/0143 (COD) (A-15) (ECO-JAN)
KOM(2009) 502 v konečnom znení – 2009/0143 (COD) (A-15) (ECO – JANUÁR)
COM(2009) 502 final – 2009/0143 COD
KOM(2009) 502 v konečnom znení – 2009/0143 (COD)
COM(2009) 502 final – 2009/0143 COD
KOM(2009) 502 v konečnom znení – 2009/0143 COD
COM(2009) 503 final
KOM(2009) 503 v konečnom znení
COM(2009) 503 final - 2009/0144 (COD)
KOM(2009) 503 v konečnom znení – 2009/0144 (COD)
COM(2009) 503 final - 2009/0144 (COD).
KOM(2009) 503 v konečnom znení – 2009/0144 (COD).
COM(2009) 503 final – 2009/0144 (COD) (A-15) (ECO-JAN)
KOM(2009) 503 v konečnom znení – 2009/0144 (COD) (A-15) (ECO – JANUÁR)
COM(2009) 503 final – 2009/0144 COD
KOM(2009) 503 v konečnom znení – 2009/0144 (COD)
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)* (C) (NAT-MAR)
KOM(2009) 510 v konečnom znení – 2009/0138 (CNS)* (C) (NAT – MAREC)
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)* (C) (NAT-MARCH)
KOM(2009) 510 v konečnom znení – 2009/0138 (CNS) (C) (NAT – MAREC)
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)1.
KOM(2009) 510 v konečnom znení – 2009/0138 (CNS)1.
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)Error: Reference source not found.
KOM(2009) 510 v konečnom znení – 2009/0138 (CNS).
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)
KOM(2009) 510 v konečnom znení – 2009/0138 (CNS)
COM(2009) 510 final – 2009/0138 CNS*
KOM(2009) 510 v konečnom znení – 2009/0138 (CNS)
COM(2009) 510 final – 2009/0138 CNS*
KOM(2009) 510 v konečnom znení – 2009/0138 CNS Error: Reference source not found
COM(2009) 511 final - 2009/0139 (CNS)
KOM(2009) 511 v konečnom znení – 2009/0139 (CNS)
COM(2009) 511 final - 2009/0139 (CNS).
KOM(2009) 511 v konečnom znení – 2009/0139 (CNS).
COM(2009) 511 final – 2009/0139 CNS
KOM(2009) 511 v konečnom znení – 2009/0139 CNS
COM(2009) 512 final (A-6) (INT-MAY)
KOM(2009) 512 v konečnom znení (A-6) (INT – MÁJ)
COM(2009) 512 final.
KOM(2009) 512 v konečnom znení
COM(2009) 512 final.
KOM(2009) 512 v konečnom znení.
COM(2009) 516 final – 2009/0146 (COD)
KOM(2009) 516 v konečnom znení – 2009/0146 (COD)
COM(2009) 516 final – 2009/0146 (COD) (C) (NAT-DEC)
KOM(2009) 516 v konečnom znení – 2009/0146 (COD) (C) (NAT – DECEMBER)
COM(2009) 516 final – 2009/0146 COD
KOM(2009) 516 v konečnom znení – 2009/0146 COD
COM(2009) 516 final – 2009/0146(COD).
KOM(2009) 516 v konečnom znení – 2009/0146 (COD).
COM(2009) 519 final (A-12) (TEN-MAY)
KOM(2009) 519 v konečnom znení (A-12) (TEN – MÁJ)
COM(2009) 538 final
KOM(2009) 538 v konečnom znení
COM(2009) 538 final (A-9) (TEN-MARCH)
KOM(2009) 538 v konečnom znení (A-12) (TEN – MAREC)
COM(2009) 538 final (B+) (TEN-MAR)
KOM(2009) 538 v konečnom znení (B+) (TEN – MAREC)
COM(2009) 538 final.
KOM(2009) 538 v konečnom znení.
COM(2009) 541 final – 2009/0153 (CNS)
KOM(2009) 541 v konečnom znení – 2009/0153 (CNS)
COM(2009) 541 final – 2009/0153 (CNS) (B+) (NAT-MAR)
KOM(2009) 541 v konečnom znení – 2009/0153 (CNS) (B+) (NAT – MAREC)
COM(2009) 541 final – 2009/0153 (CNS)* (B+) (NAT-MAR)
KOM(2009) 541 v konečnom znení – 2009/0153 (CNS)* (B+) (NAT – MAREC)
COM(2009) 541 final – 2009/0153 (CNS).
KOM(2009) 541 v konečnom znení – 2009/0153 (CNS).
COM(2009) 541 final – 2009/0153 CNS*
KOM (2009) 541 v konečnom znení – 2009/0153 (CNS) 1
COM(2009) 541 final – 2009/0153 CNS1
KOM (2009) 541 v konečnom znení – 2009/0153 (CNS) 1
COM(2009) 546 final – 2009/0154 (COD)
KOM(2009) 546 v konečnom znení – 2009/0154 (COD)
COM(2009) 546 final – 2009/0154 (COD)
KOM(2009) 546 v konečnom znení – 2009/0154 (COD).
COM(2009) 546 final – 2009/0154 (COD) (C) (INT-DEC)
KOM(2009) 546 v konečnom znení – 2009/0154 (COD) (C) (INT – DECEMBER)
COM(2009) 546 final – 2009/0154 (COD).
KOM(2009) 546 v konečnom znení – 2009/0154 (COD).
COM(2009) 546 final – 2009/0154 COD
KOM(2009) 546 v konečnom znení - 2009/0154 COD
COM(2009) 551 final – 2009/0164 (COD)
COM(2009) 551 final – 2009/0164 (COD)
COM(2009) 551 final – 2009/0164 (COD)
KOM(2009) 551 v konečnom znení – 2009/0164 (COD)
COM(2009) 551 final – 2009/0164 (COD) (A-12) (SOC- TO BE DECIDED)
KOM(2009) 551 v konečnom znení – 2009/0164 (COD) (A-12) (SOC – bude stanovené)
COM(2009) 551 final – 2009/0164 (COD) (A-12) (SOC-to be decided)
KOM(2009) 551 v konečnom znení – 2009/0164 (COD) (A-12) (SOC – bude stanovené)
COM(2009) 551 final – 2009/0164 (COD).
KOM(2009) 551 v konečnom znení – 2009/0164 (COD).
COM(2009) 551 final/2 – 2009/0164 (COD)
KOM(2009) 551 v konečnom znení/2 – 2009/0164 (COD)
COM(2009) 551 final/2 – 2009/0164 (COD).
KOM(2009) 551 v konečnom znení/2 – 2009/0164 (COD).
COM(2009) 551 final/2 – 2009/0164 COD
KOM(2009) 551 v konečnom znení/2 – 2009/0164 (COD)
COM(2009) 554 final - 2009/0165(COD).
KOM(2009) 554 v konečnom znení – 2009/0165 (COD).
COM(2009) 554 final – 2009/0165 (COD)
COM(2009) 554 final – 2009/0165 (COD)
COM(2009) 554 final – 2009/0165 (COD)
KOM(2009) 554 v konečnom znení – 2009/0165(COD)
COM(2009) 554 final – 2009/0165 (COD) (A-12) (SOC-APRIL)
KOM(2009) 554 v konečnom znení – 2009/0165 (COD) (A-12) (SOC – APRÍL)
COM(2009) 554 final – 2009/0165 (COD) (A-12) (SOC-to be decided)
KOM(2009) 554 v konečnom znení – 2009/0164 (COD) (A-12) (SOC – bude stanovené)
COM(2009) 554 final – 2009/0165 (COD).
KOM(2009) 554 v konečnom znení – 2009/0165(COD).
COM(2009) 554 final – 2009/0165 COD
KOM(2009) 554 v konečnom znení – 2009/0165 (COD)
COM(2009) 561 final
KOM(2009) 561 v konečnom znení
COM(2009) 567 final (A-12) (SOC-APRIL)
KOM(2009) 567 v konečnom znení (A-12) (SOC – APRÍL)
COM(2009) 567 final.
KOM(2009) 567 v konečnom znení.
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD)
KOM(2009) 576 v konečnom znení – 2009/0161 (COD)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD) (B) (ECO- TO BE DECIDED)
KOM (2009) 576 v konečnom znení – 2009/0161 (COD) (B) (ECO – bude stanovené)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD) (B) (ECO-to be decided)
KOM(2009) 576 v konečnom znení – 2009/0161 (COD) (B) (ECO – bude stanovené)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD).
KOM(2009) 576 v konečnom znení – 2009/0161 (COD)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD).
KOM(2009) 576 v konečnom znení – 2009/0161 (COD).
COM(2009) 576 final – 2009/0161 COD
KOM(2009) 576 v konečnom znení – 2009/0161 COD
COM(2009) 584 final
KOM(2009) 584 v konečnom znení
COM(2009) 584 final (A-9) (NAT-JULY)
KOM(2009) 584 v konečnom znení (A-9) (NAT – JÚL)
COM(2009) 584 final.
KOM(2009) 584 v konečnom znení.
COM(2009) 586 final
KOM(2009) 586 v konečnom znení
COM(2009) 586 final (A-12) (TEN-JULY)
KOM(2009) 586 v konečnom znení (A-12) (TEN – JÚL)
COM(2009) 586 final.
KOM (2009) 586 v konečnom znení.
COM(2009) 586 final.
KOM(2009) 586 v konečnom znení.
COM(2009) 587 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the Community concerning the proposal to amend the Customs Convention on the International Transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention 1975)
KOM(2009) 587 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o pozícii, ktorú má prijať Spoločenstvo k návrhu na zmenu a doplnenie Colného dohovoru o medzinárodnej preprave tovaru na podklade karnetov TIR (Dohovor TIR z roku 1975)
COM(2009) 589 final
KOM(2009) 589 v konečnom znení
COM(2009) 589 final (A-9) (INT-MAY)
KOM(2009) 589 v konečnom znení (A-9) (INT – MÁJ)
COM(2009) 589 final.
KOM(2009)589 v konečnom znení.
COM(2009) 591
KOM(2009) 591 v konečnom znení
COM(2009) 591 final
KOM(2009) 591 v konečnom znení
COM(2009) 591 final (A-12) (NAT- JULY)
KOM(2009) 591 v konečnom znení (A-12) (NAT – JÚL)
COM(2009) 591 final (A-12) (NAT-JULY)
KOM(2009) 591 v konečnom znení (A-12) (NAT-JÚL)
COM(2009) 591 final.
KOM(2009) 591 v konečnom znení.
COM(2009) 593 final - 2009/0173 (COD)
KOM(2009) 593 v konečnom znení – 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD)
KOM(2009) 593 v konečnom znení – 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD)
KOM(2009)593 v konečnom znení – 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD) (B+) (INT-APRIL)
KOM(2009) 593 v konečnom znení – 2009/0173 (COD) (B+) (INT – APRÍL)
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD).
KOM(2009)593 v konečnom znení – 2009/0173 (COD).
COM(2009) 593 final – 2009/0173 COD
KOM(2009) 593 v konečnom znení – 2009/0173 (COD)
COM(2009) 610 final - 2009/0169 (COD).
KOM(2009) 610 v konečnom znení – 2009/0169 (COD).
COM(2009) 610 final – 2009/0169 (COD)
KOM(2009) 610 v konečnom znení – 2009/0169 (COD)
COM(2009) 610 final – 2009/0169 (COD) (B) (INT-MAR)
KOM(2009) 610 v konečnom znení – 2009/0169 (COD) (B) (INT – MAREC)
COM(2009) 610 final – 2009/0169 COD**
KOM(2009) 610 v konečnom znení – 2009/0169 (COD)
COM(2009) 611 final - 2009/0170 COD1
KOM(2009) 611 v konečnom znení – 2009/0170 (COD)1
COM(2009) 611 final – 2009/0170 (COD)
KOM(2009) 611 v konečnom znení – 2009/0170 (COD)
COM(2009) 611 final – 2009/0170 (COD) (A-9) (TEN-MAY)
KOM(2009) 611 v konečnom znení – 2009/0170 (COD) (A-9) (TEN – MÁJ)
COM(2009) 611 final – 2009/0170 (COD).
KOM(2009) 611 v konečnom znení – 2009/0170 (COD).
COM(2009) 611 final.
KOM(2009) 611 v konečnom znení.
COM(2009) 614 final
KOM(2009) 614 v koneènom znení
COM(2009) 614 final
KOM(2009) 614 v konečnom znení
COM(2009) 614 final (A-6) (INT-MAY)
KOM(2009) 614 v konečnom znení (A-6) (INT – MÁJ)
COM(2009) 614 final.
KOM(2009) 614 v konečnom znení.
COM(2009) 615 final
KOM(2009) 615 v konečnom znení
COM(2009) 615 final (A-15) (ECO-SEP)
KOM(2009) 615 v konečnom znení (A-15) (ECO – SEPTEMBER)
COM(2009) 615 final.
KOM(2009) 615 v konečnom znení.
COM(2009) 634 final – 2009/0176 (COD) (C) (TEN-JANUARY)
KOM(2009) 634 v konečnom znení – 2009/0176 (COD) (C) (TEN – JANUÁR)
COM(2009) 634 final – 2009/0176 (COD).
KOM(2009) 634 v konečnom znení 2009/0176 (COD).
COM(2009) 634 final – 2009/0176 COD
KOM(2009) 634 v konečnom znení – 2009/0176
COM(2009) 693 final
KOM(2009) 693 v konečnom znení
COM(2009) 693 final
KOM(2009) 693 v konečnom znení.
COM(2009) 693 final (A-9) (NAT-SEPT)
KOM(2009) 693 v konečnom znení (A-9) (NAT – SEPTEMBER)
COM(2009) 693 final.
KOM(2009) 693 v konečnom znení.
COM(2009) 71 final – 2009/0021 (COD) (B) (SOC-JUN)
KOM(2009) 71 v konečnom znení – 2009/0021 (COD) (B) (SOC – JÚN)
COM(2009) 71 final/2 – 2006/0222 (COD).
KOM(2009) 71 v konečnom znení/2 – 2006/0222 (COD)
COM(2009) 71 final/2 – 2006/0222 (COD).
KOM(2009) 71 v konečnom znení/2 – 2006/0222 (COD).
COM(2009) 71 final/2 – 2006/0222 COD
KOM(2009) 71 v konečnom znení/2 – 2006/0222 (COD)
COM(2009) 8 final (A-9) (TEN-SEPT/OCT)
KOM(2009) 8 v konečnom znení (A-9) (TEN-SEPTEMBER/OKTÓBER)
COM(2009) 82 final
KOM(2009) 82 v konečnom znení.
COM(2009) 82 final (A-6) (NAT-SEP)
KOM(2009) 82 v konečnom znení (A-6) (NAT – SEPTEMBER)
COM(2009) 82 final (A-6) (NAT-SEPT)
KOM(2009) 82 v konečnom znení (A-6) (NAT – SEPTEMBER)
COM(2009) 82 final.
KOM(2009) 82 v konečnom znení.
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD)
KOM(2009) 83 v konečnom znení/2 – 2009/0035 (COD)
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD) (B+) (INT-SEP)
KOM(2009) 83 v konečnom znení – 2009/0035 (COD) (B+) (INT – SEPTEMBER)
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD) (B+) (INT-SEPT)
KOM(2009) 83 v konečnom znení – 2009/0035 (COD) (B+) (INT – SEPTEMBER)
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD).
KOM(2009) 83 v konečnom znení/2 – 2009/0035 (COD).
COM(2009) 83 final – 2009/0035 COD
KOM(2009) 83 v konečnom znení – 2009/0035 COD
COM(2009) 83 final/2 - 2009/0035 (COD)
KOM(2009) 83 v konečnom znení/2 – 2009/0035 (COD)
COM(2009) 83 final/2 - 2009/0035 (COD).
KOM(2009) 83 v konečnom znení/2 – 2009/0035 (COD).
COM(2009)121 final – 2009/0042 COD
KOM(2009) 121 v konečnom znení – 2009/0042 COD
COM(2009)126 final – 2009/0054 (COD).
KOM(2009) 126 v konečnom znení – 2009/0054 (COD).
COM(2009) 100 – Proposal for a COUNCIL DECISION amending Decision 2006/326/EC to provide for a procedure for the implementation of Article 5(2) of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on the service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
KOM(2009) 100 – Návrh ROZHODNUTIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/326/ES s cieľom stanoviť postup na vykonávanie článku 5 ods. 2 Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Dánskym kráľovstvom o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v občianskych alebo obchodných veciach
COM(2009) 101 – Proposal for a COUNCIL DECISION amending Decision 2006/325/EC to provide for a procedure for the implementation of Article 5(2) of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
KOM(2009) 101 – Návrh ROZHODNUTIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/325/ES s cieľom stanoviť postup na vykonávanie článku 5 ods. 2 Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Dánskym kráľovstvom o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach
COM(2009) 113 – Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks
KOM(2009) 113 – Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY stanovujúceho všeobecné pravidlá poskytovania finančnej pomoci Spoločenstva v oblasti transeurópskych sietí
COM(2009) 125 – Proposal for a COUNCIL REGULATION setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Community (codified version)
KOM(2009) 125 – Návrh NARIADENIA RADY o vytvorení siete na zhromažďovanie účtovných údajov o príjmoch a o hospodárskej činnosti poľnohospodárskych podnikov v Európskom spoločenstve (kodifikované znenie)
COM(2009) 127 – Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Council Regulation (EC) No 2115/2005 of 20 December 2005 establishing a recovery plan for Greenland halibut in the framework of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation
KOM(2009) 127 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2115/2005 z 20. decembra 2005, ktorým sa ustanovuje plán obnovy grónskeho halibuta v rámci Organizácie pre rybolov v severozápadnom Atlantiku
COM(2009) 168 – Proposal for a COUNCIL REGULATION on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (codified version)
KOM(2009) 168 – Návrh NARIADENIA RADY o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskeho Spoločenstva (kodifikované znenie)