natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A. Personal and social well-being requires an understanding of how individuals can ensure optimum physical and mental health, including as a resource for oneself and one’s family, and knowledge of how a healthy lifestyle can contribute to this.
A. Osobné a spoločenské blaho si vyžaduje porozumenie spôsobu, akým si jednotlivci môžu zabezpečiť optimálne fyzické a psychické zdravie, vrátane ako zdroj pre jednotlivca a jeho rodinu, a vedomosti o tom, ako k tomu môže prispieť zdravý životný štýl.
A. Procedures for measuring and evaluating emissions from combustion plants.
A. Postupy na meranie a hodnotenie emisií zo spaľovacích zariadení
A. Publication of a prospectus and periodical reports
A. Uverejňovanie prospektov a pravidelných správ
a. raising the effective retirement age needs to be brought about by policies negotiated with the social partners to encourage a longer working life and not by automatic mechanisms increasing the statutory retirement age, as recommended by the Commission;
a. zvýšenie skutočného veku odchodu do dôchodku je potrebné dosiahnuť – po dohode so sociálnymi partnermi – prostredníctvom opatrení na podporu dlhšieho pracovného života, a nie prostredníctvom automatických mechanizmov na zvyšovanie zákonného veku odchodu do dôchodku, ako to odporúča Komisia;
A. SO2 emission limit values expressed in mg/Nm3 (O2 content 3 %) to be applied by new and existing plants pursuant to Article 4(1) and 4(3), respectively:
A. Hodnoty emisných limitov SO2 vyjadrené v mg/Nm3 (obsah O2 3 %), ktoré sa majú použiť na nové a existujúce zariadenia podľa článku 4 ods. 1 respektíve 4 ods. 3:
A. SO2 emission limit values expressed in mg/Nm3 (O2 content 6 %) to be applied by new and existing plants pursuant to Article 4(1) and 4(3) respectively:
A. Hodnoty emisných limitov SO2 vyjadrené v mg/Nm3 (obsah O2 6 %), ktoré sa použijú na nové a existujúce zariadenia podľa článku 4 ods. 1 alebo 4 ods. 3:
a. strengthen governance at EU and Member State level as well ;
a. posilniť riadenie tak na úrovni EÚ, ako aj v členských štátoch,
A. Subject to paragraphs C through E, each Reporting Financial Institution must report to the Competent Authority of its jurisdiction (being a Member State or Switzerland) the following information with respect to each Reportable Account of such Reporting Financial Institution:
A. S výhradou odsekov C až E musí každá oznamujúca finančná inštitúcia v súvislosti s každým účtom takejto oznamujúcej finančnej inštitúcie podliehajúcim oznamovaniu predkladať príslušnému orgánu svojej jurisdikcie (t. j. členského štátu alebo Švajčiarska) tieto informácie:
A. Subject to paragraphs C to E, each Reporting Financial Institution must report to the Competent Authority of its jurisdiction (being a Member State or San Marino) the following information with respect to each Reportable Account of such Reporting Financial Institution:
A. S výhradou odsekov C až E musí každá oznamujúca finančná inštitúcia v súvislosti s každým účtom takejto oznamujúcej finančnej inštitúcie podliehajúcim oznamovaniu predkladať príslušnému orgánu svojej jurisdikcie (t. j. členského štátu alebo San Marína) tieto informácie:
A. Technological knowledge, which can change rapidly, must be taken into account as far as possible and be utilized immediately.
A. Technologické znalosti, ktoré sa rýchlo môžu meniť, sa musia, pokiaľ možno, brať do úvahy a hneď sa majú využívať.
A. The ability of the ESS to deliver statistics of sufficient quality (i.e. relevant, accurate, timely and punctual, accessible and clear; comparable, coherent) – to effectively support Community policies.
A. schopnosti EŠS poskytovať štatistiku dostatočnej kvality (t. j. relevantnú, presnú, včasnú, časovo presnú, dostupnú, jasnú, porovnateľnú a súdržnú) – s cieľom účinne podporiť politiky Spoločenstva,
a. the completion of the Doha Round, WTO/ GPA and bi-lateral agreements, and other international trade negotiations to address trade barriers both at the border (for example, tariff barriers, customs procedures) and "behind the border" (non-tariff barriers, standards, technical norms and regulations)13;
a. dokončenie kola rokovaní v Dauhe, WTO/GPA a dvojstranných dohôd a ďalších medzinárodných obchodných rokovaní zameraných na riešenie problematiky obchodných prekážok na hraniciach (colné bariéry, colné postupy) a za hranicami (iné ako colné bariéry, normy, technické normy a nariadenia)13,
a. the definition of an "act of general application" as being one that "applies to objectively determined situations and produces legal effects, either with respect to certain categories of persons or in general terms" and the statement that a "legislative act may only confer on the Commission the power to adopt non-legislative acts of general application by means of delegated acts";
a. vymedzenie „aktu so všeobecnou pôsobnosťou“ ako aktu, ktorý „sa vzťahuje na objektívne určené situácie a má právne účinky, pokiaľ ide o určité kategórie osôb, resp. vo všeobecnosti“, a tvrdenie, že „legislatívnym aktom možno na Komisiu previesť iba právomoc prijímať nelegislatívne akty so všeobecnou pôsobnosťou prostredníctvom delegovaných aktov“;
a. the fact that the precise legal nature of delegated acts is unclear, that the concept of "non-essential" measures is ambiguous and is interpreted by the Court in a variety of ways depending on the areas concerned, and that the Commission has extensive leeway regarding the scope and duration of delegations;
a. nejasnosť presnej právnej povahy delegovaných aktov, nejednoznačnosť pojmu „nepodstatné opatrenie“, ktorý Súdny dvor vykladá v závislosti od oblastí, ktorých sa týka, veľmi široké pole pôsobnosti Komisie, pokiaľ ide o pôsobnosť a trvanie delegovania;
a. the lack of prior information concerning Member State experts and their technical competence;
a. chýbajúce predbežné informácie o odborníkoch splnomocnených členskými štátmi a o ich odbornej spôsobilosti;
a. the natural capability of satellite communications systems to cover large parts of Europe and several EU Member States at the same time;
a. prirodzenú schopnosť satelitných komunikačných systémov pokryť rozsiahle oblasti Európy a viacerých členských štátov EÚ súčasne,
a. the new compatible limited amount of aid up to EUR 500 000 over two years;
a. nová kompatibilná obmedzená výška pomoci do 500 000 EUR v priebehu dvoch rokov,
a. the Project Bond Initiative (PBI, MFF 2007-2013), which aims to stimulate capital-market financing for infrastructure projects in the areas of trans‑European transport and energy networks and broadband networks.
a) Iniciatíva dlhopisov na projekty (PBI, VFR 2007 – 2013), ktorej cieľom je podnietiť financovanie prostredníctvom kapitálových trhov týkajúce sa infraštruktúrnych projektov v oblastiach transeurópskych dopravných a energetických sietí a širokopásmových sietí.
a. the same system (labelling of imports) as that in place in the USA, Japan and Canada can be introduced, thereby ensuring that operators who export to these countries and those exporting to the European Union receive equal treatment;
a. zaviesť rovnaký systém (označovanie dovážaných výrobkov) ako už používaný systém v Spojených štátoch, Japonsku a Kanade, čím by sa zjednotilo zaobchádzanie s hospodárskymi aktérmi vyvážajúcimi do týchto krajín a s aktérmi vyvážajúcimi z týchto krajín do Európskej únie,
a. the Semester should concentrate much more on improving competitiveness and the public and external debt and implementation in particular;
a. európsky semester by sa mal viac zameriavať na zlepšovanie konkurencieschopnosti a verejného a zahraničného dlhu a osobitne na implementáciu,
a. the target is to harness at least EUR 315 billion in additional finance at the EU level for investment in infrastructure, where progress is expected to achieve substantial economic and social gains,
a. využiť dodatočné financovanie na úrovni EÚ vo výške aspoň 315 miliárd EUR na investície do infraštruktúry, kde sa očakáva, že pokrok prinesie značné ekonomické a spoločenské prínosy,
a. the use of delegated acts should be the exception rather than the rule;
a. by využívanie delegovaných aktov malo byť výnimkou a nie pravidlom;
a. the use of delegated acts should be the exception rather than the rule;
by využívanie delegovaných aktov malo byť výnimkou a nie pravidlom;
a. to assist the Commission in addressing the airport capacity and quality challenge;
a. pomáhať Komisii pri riešení výziev súvisiacich s kapacitou a kvalitou letísk,
a. to provide an additional boost to the recovery of the European economy and to job creation;
a. ďalej/ešte viac stimulovať oživenie európskeho hospodárstva a tvorby pracovných miest,
A. Transportation of banknotes in an unarmoured or cabin-armoured vehicle equipped with IBNS
A. Preprava bankoviek v neobrnenom vozidle alebo vozidle s obrnenou kabínou vybavenom systémom ISZB
A. With respect to New Individual Accounts, upon account opening, the Reporting Financial Institution must obtain a self-certification, which may be part of the account opening documentation, that allows the Reporting Financial Institution to determine the Account Holder’s residence(s) for tax purposes and confirm the reasonableness of such self-certification based on the information obtained by the Reporting Financial Institution in connection with the opening of the account, including any documentation collected pursuant to AML/KYC Procedures.
Pokiaľ ide o nové účty fyzických osôb, oznamujúca finančná inštitúcia musí pri otvorení účtu získať čestné vyhlásenie, ktoré môže byť súčasťou dokumentácie týkajúcej sa otvorenia účtu, ktoré jej umožní určiť bydlisko, resp. bydliská držiteľa účtu na daňové účely a potvrdiť prijateľnosť takéhoto čestného vyhlásenia na základe informácií získaných v súvislosti s otvorením účtu, vrátane dokumentácie získanej podľa postupov proti praniu špinavých peňazí a poznávania svojich klientov.
A. With respect to New Individual Accounts, upon account opening, the Reporting Financial Institution must obtain a self-certification, which may be part of the account opening documentation, that allows the Reporting Financial Institution to determine the Account Holder’s residence(s) for tax purposes and confirm the reasonableness of such self-certification based on the information obtained by the Reporting Financial Institution in connection with the opening of the account, including any documentation collected pursuant to AML/KYC Procedures.
Pokiaľ ide o nové účty fyzických osôb, oznamujúca finančná inštitúcia musí pri otvorení účtu získať čestné vyhlásenie, ktoré môže byť súčasťou dokumentácie týkajúcej sa otvorenia účtu, ktoré oznamujúcej finančnej inštitúcii umožní určiť bydlisko (bydliská) držiteľa účtu na daňové účely a potvrdiť primeranosť takéhoto čestného vyhlásenia založeného na informáciách, ktoré oznamujúca finančná inštitúcia získala v súvislosti s otvorením účtu, vrátane akejkoľvek dokumentácie zozbieranej podľa postupov proti praniu špinavých peňazí a poznávania svojich klientov.
A. With respect to New Individual Accounts, upon account opening, the Reporting Financial Institution must obtain a self-certification, which may be part of the account opening documentation, that allows the Reporting Financial Institution to determine the Account Holder’s residence(s) for tax purposes and confirm the reasonableness of such self‑certification based on the information obtained by the Reporting Financial Institution in connection with the opening of the account, including any documentation collected pursuant to AML/KYC Procedures.
Pokiaľ ide o nové účty fyzických osôb, oznamujúca finančná inštitúcia musí pri otvorení účtu získať čestné vyhlásenie, ktoré môže byť súčasťou dokumentácie týkajúcej sa otvorenia účtu, ktoré jej umožní určiť bydlisko, resp. bydliská držiteľa účtu na daňové účely a potvrdiť prijateľnosť takéhoto čestného vyhlásenia na základe informácií získaných v súvislosti s otvorením účtu, vrátane dokumentácie získanej podľa postupov proti praniu špinavých peňazí a poznávania svojich klientov.
A. Work ready to be included on the October plenary session agenda
A. Práce, ktoré mohli byť začlenené do programu rokovania plenárneho zasadnutia v októbri
A.1 Strengthening obligations and introducing incentives
A.1 Posilnenie povinností a zavedenie stimulov
A.10 Implementation report on Item 1004 – first quarter of 2016
A.10 Správa o plnení položky 1004 – prvý štvrťrok 2016
A.2 b) Minutes of the 633rd Bureau meeting, held on 8 December 2015
b) Zápisnica zo 633. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 8. decembra 2015
A.2 Draft agenda for the October 2015 plenary session (inaugural session, 3rd part)
A.2 Návrh programu rokovania októbrového plenárneho zasadnutia (ustanovujúce zasadnutie, 3. časť)
A.2 Minutes of the 622nd Bureau meeting, held on 9 December 2014
1.2 Zápisnica zo 622. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 9. decembra 2014
A.2 Minutes of the 623rd Bureau meeting, held on 20 January 2015
Zápisnica zo 623. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 20. januára 2015
A.2 Minutes of the 624th Bureau meeting, held on 17 February 2015*
A.2 Zápisnica zo 624. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 17. februára 2015
A.2 Minutes of the 626th Bureau meeting held on 21 April 2015
A.2 Zápisnica zo 626. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 21. apríla 2015
A.2 Minutes of the 627th (extraordinary) Bureau meeting held on 12 May 2015
A.2 Zápisnica zo 627. (mimoriadnej) schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 12. mája 2015
A.2 Minutes of the 629th Bureau meeting, held on 30 June 2015
1.2 Zápisnica zo 629. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 30. júna 2015
A.2 Minutes of the 631st Bureau meeting, held on 7 October 2015
A.2 Zápisnica zo 631. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 7. októbra 2015.
A.2 Minutes of the 632nd (extraordinary) Bureau meeting, held on 10 November 2015
A.2 Zápisnica zo 632. mimoriadnej schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 10. novembra 2015
A.2 Minutes of the 634th Bureau meeting, held on 19 January 2016
A.2 Zápisnica zo 634. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 19. januára 2016
A.2 Minutes of the 635th Bureau meeting, held on 16 February 2016
1.2 Zápisnica zo 635. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 16. februára 2016
A.2 Minutes of the 636th Bureau meeting, held on 15 March 2016
A.2 Zápisnica zo 636. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 15. marca 2016
A.2 Minutes of the 637th Bureau meeting, held on 26 April 2016
A.2 Zápisnica zo 637. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 26. apríla 2016.
A.2 Minutes of the 638th Bureau meeting, held on 24 May 2016
A.2 Zápisnica zo 638. schôdze predsedníctva, ktorá sa konala 24. mája 2016.
A.2.1 Pharmacodynamics
A.2.1 Farmakodynamika
A.3 &amp; B.3 &amp; C.4
A.3 a B.3 a C.4
A.3 Draft agenda for the April 2015 plenary session
A.3 Návrh programu rokovania na plenárnom zasadnutí v apríli 2015
A.3 Draft agenda for the April 2016 plenary session
A.3 Návrh programu plenárneho zasadnutia v apríli 2016
A.3 Draft agenda for the December 2015 plenary session
A.3 Návrh programu plenárneho zasadnutia v decembri 2015
A.3 Draft agenda for the January 2016 plenary session
Návrh programu plenárneho zasadnutia v januári 2016
A.3 Draft agenda for the January plenary session
1.3 Návrh programu plenárneho zasadnutia v januári 2015
A.3 Draft agenda for the March 2015 plenary session
A.3 Návrh programu plenárneho zasadnutia v marci 2015
A.3 Draft agenda for the March 2016 plenary session
1.3 Návrh programu plenárneho zasadnutia v marci 2016
A.3 Draft agenda for the May 2015 plenary session
A.3 Návrh programu plenárneho zasadnutia v máji 2015
A.3 Draft agenda for the May 2016 plenary session
A.3 Návrh programu plenárneho zasadnutia v máji 2016
A.3 Draft agenda for the September 2015 plenary session
1.3 Návrh programu plenárneho zasadnutia v septembri 2015
A.3 Legislative programme and own-initiative and exploratory opinions
A.3 Legislatívny program, stanoviská z vlastnej iniciatívy a prieskumné stanoviská
A.4 Changes to the membership of Committee bodies/alternates
A.4 Zmeny v zložení pracovných orgánov EHSV/náhradníci
A.4 Legislative programme, own-initiative and exploratory opinions
A.4 Legislatívny program, stanoviská z vlastnej iniciatívy a prieskumné stanoviská
A.5 Changes to the membership of Committee bodies/alternates
A.5 Zmeny v zložení pracovných orgánov EHSV/náhradníci
A.5 Legislative programme, and own-initiative and exploratory opinions
1.5 Legislatívny program, stanoviská z vlastnej iniciatívy a prieskumné stanoviská
A.5 Legislative programme, and own-initiative and exploratory opinions
A.5 Legislatívny program, stanoviská z vlastnej iniciatívy a prieskumné stanoviská
A.5 Legislative programme, own-initiative and exploratory opinions
1.5 Legislatívny program, stanoviská z vlastnej iniciatívy a prieskumné stanoviská
A.5 Legislative programme, own-initiative and exploratory opinions
A.5 Legislatívny program, stanoviská z vlastnej iniciatívy a prieskumné stanoviská
A.5 Legislative programme, own-initiative and exploratory opinions
Legislatívny program, stanoviská z vlastnej iniciatívy a prieskumné stanoviská
A.6 Changes in the membership of EESC bodies
1.6 Zmeny v zložení pracovných orgánov EHSV
A.6 Changes in the membership of EESC bodies
A.6 Zmeny v zložení pracovných orgánov EHSV
A.6 Changes in the membership of EESC bodies/alternates
1.6 Zmeny v zložení pracovných orgánov EHSV/Náhradníci
A.6 Changes to the membership of Committee bodies/alternates
1.6 Zmeny v zložení pracovných orgánov EHSV/náhradníci
A.6 Changes to the membership of Committee bodies/alternates
A.6 Zmeny v zložení pracovných orgánov EHSV/náhradníci
A.6 Deadlines for drawing up EESC opinions and draft EP reports
Lehoty na vypracovanie stanovísk EHSV a návrhov správ EP
A.7 Report on the Budget Group meeting held on 17 May 2016
A.7 Zhrnutie schôdze rozpočtovej skupiny, ktorá sa uskutočnila 17. mája 2016
A.8 Budgetary requests from sections and other bodies
A.8 Rozpočtové žiadosti sekcií a iných orgánov
A.9 Allocation of 2016 appropriations for item 1004
A.9 Rozdelenie rozpočtových prostriedkov na rok 2016 v rámci rozpočtovej položky 1004
a.a) Commission's letter of 22 June 2016 to the EESC concerning assessments
a.a) List Európskej komisie z 22. júna 2016 adresovaný EHSV a týkajúci sa hodnotení
a/ Perfluorooctane sulfonate (PFOS) means substances defined by the molecular formula C8F17SO2X, where X=OH, metal salt, halide, amide or other derivatives including polymers
a/ perfluóroktánsulfonát (PFOS) sú látky vymedzené s molekulovým vzorcom C8F17S02X, kde X = OH, kovová soľ, halid, amid alebo iné deriváty vrátane polymérov.“
A/LW in coordination with CAB/Groups
Riaditeľstvo A/LW v koordinácii s kabinetom/so skupinami
A/LW in coordination with the CAB
Riaditeľstvo A/LW v koordinácii s kabinetom
A1 &amp; 2 In both primary and secondary education it is important to develop the responsible use of digital skills.
A1 a A2 Tak v primárnom, ako i v sekundárnom vzdelávaní je dôležité rozvíjať zodpovedné využívanie digitálnych zručností.
A1A2 or F1 or D1 or E1 or B + E or B + D or H.
A1A2 alebo F1 alebo D1 alebo E1 alebo B + E alebo B + D alebo H.
A2.10 There should be a dialogue with shareholders based on the mutual understanding of objectives.
A2.10 There should be a dialogue with shareholders based on the mutual understanding of objectives.
A2.2 There should be a formal, rigorous and transparent procedure for the appointment of new directors to the Board.
A2.2 There should be a formal, rigorous and transparent procedure for the appointment of new directors to the Board.
A2.5 The Board should undertake a formal and rigorous annual evaluation of its own performance and that of its committees and individual directors.
A2.5 The Board should undertake a formal and rigorous annual evaluation of its own performance and that of its committees and individual directors.
A2.9 There should be a formal and transparent procedure for developing policy on executive remuneration.
A2.9 There should be a formal and transparent procedure for developing policy on executive remuneration.
A2: Top-down approach for all types of projects (with more flexible top-down applied to traditional projects and a rigid top-down applied to IP).
A2: Zostupná koncepcia pre všetky typy projektov (pričom na tradičné projekty sa bude uplatňovať flexibilnejšia zostupná koncepcia a na IP striktná zostupná koncepcia).
A3: Top-down approach for IP and bottom-up approach for all other types of interventions:
A3: Zostupná koncepcia pre IP a vzostupná koncepcia pre všetky ostatné druhy zásahov.
A80 mm
A 80 mm
A: 3 + obligation of measuring environmental performance for companies involved in processing and trade activities
A: 3 + povinnosť merania výsledkov v oblasti životného prostredia pre spoločnosti zapojené do spracovateľských a obchodných činností
A: Data to be included in the data system for individual radiological monitoring
A: Údaje zadávané do systému údajov o individuálnom rádiologickom monitorovaní
A: Occurrences come in very different forms and are not encoded and classified into databases in a harmonised way
A: Udalosti sa vyskytujú v najrôznejších formách a nie sú harmonizovaným spôsobom kódované a zatriedené do databáz
aA Europe-wide publicity campaign on practical savings derived from clean energy production should be launched in cooperation with networks representing citizens and sectors.
potrebné v V spolupráci s reprezentatívnymi sieťami občanov a sektorov je potrebné spustiť na európskej úrovni reklamnú kampaň o konkrétnych možnostiach úspor vyplývajúcich z produkcie „čistej“ energie.
Aa situation in which two or more natural or legal persons are permanently linked to one and the same person by a control relationship shall also be regarded as constituting a close link between such persons;
Ssituácia, v ktorej dve alebo viac fyzických alebo právnických osôb sú trvalo prepojené s jednou a rovnakou osobou prostredníctvom kontrolného vzťahu, sa bude tiež považovať za vytvorené úzke spojenie medzi týmito osobami.;
AA with JRC
AA s JRC
aa) 563rd (extraordinary) Bureau meeting (DGA-Registry)
aa) 563. mimoriadna schôdza grémia (DAG – organizačné záležitosti)
aa) Hearing on "Better-targeted aid to farmers in areas with natural handicaps" (NAT/444) (NAT)
aa) Verejná diskusia na tému „Lepšie zameranie pomoci poľnohospodárom v oblastiach so znevýhodnenými prírodnými podmienkami“ (NAT/444) (NAT)
aa) Second annual forum on the European Union Strategy for the Baltic Sea Region
Druhé výročné fórum o stratégii Európskej únie pre región Baltického mora
AAL can be one of the tools which will effectively and primarily ensure the quality of life not only of older people but of any person who is currently precluded from being able to stay at his/her residence due to health issues.
Program AAL (bývanie s podporou okolia) môže byť jedným z nástrojov, ktorého cieľom je účinne zabezpečiť kvalitu života nielen starších ľudí, ale všetkých osôb, ktoré v súčasnosti nemôžu zo zdravotných dôvodov žiť vo vlastnom obydlí.
AAL is primarily intended at prolonging the independence of ageing people and also ensuring that this category within the population may live at home for as long a period as possible.
Primárnym cieľom AAL je predĺžiť nezávislosť starších ľudí a zabezpečiť tak, aby táto skupina obyvateľstva bola schopná čo najdlhšie žiť doma.
AAL should be integrated in one's way of living and together with other services
sa program AAL začlenil do životného štýlu cieľovej skupiny a medzi ostatné služby,
AAL should be integrated in one’s way of living and together with other services
sa program AAL začlenil do životného štýlu cieľovej skupiny a medzi ostatné služby,
Aall the information listed in points (d) to (j) of paragraph 3 (a)(4) to (a)(12) of A in the event of a change in the policy conditions or amendment of the law applicable to the contract;
vVšetky informácie uvedené v bodoch písmenách d) až j) odseku 3 a)(4) až a)12 v prípade zmeny zmluvných podmienok alebo zmeny alebo doplnenia práva, ktorým sa spravuje zmluva;
aAlthough this percentage may seem low, it nevertheless has a clearly positive impact in a number of different areas.
Hoci sa tento vplyv môže javiť ako veľmi malý, toto percento má jasné pozitívne vplyv v mnohých oblastiach.