natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Date and stamp of embassy/consulate-general/consulate/border authority/of other competent authorities.
Dátum a pečiatka veľvyslanectva/generálneho konzulátu/konzulátu/hraničného orgánu/iných príslušných orgánov.
Date and time of departure and arrival to port and duration of fishing trip;
dátum a čas odchodu a príchodu do prístavu a trvanie rybárskeho výjazdu;
Date and time of ICU (intensive care units)
Dátum a čas JIS (jednotka intenzívnej starostlivosti
Date and time of inspection;
dátum a čas kontroly;
Date and time of peak load occurrence
Dátum a čas odberovej špičky
date and time of the entry;
dátum a čas vstupu;
date and time of the exit;
dátum a čas výstupu;
Date of adoption of the Commission opinion on the Council’s common position
Dátum prijatia stanoviska Komisie k spoločnej pozícii Rady:
Date of adoption of the common position: 1.12.2005.
Dátum prijatia spoločnej pozície: 1. 12. 2005.
Date of adoption of the resolution at second reading by the European Parliament comprising 20 amendments to the Common Position
Dátum prijatia rezolúcie počas druhého čítania v Európskom parlamente, obsahujúcej 20 pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov k spoločnej pozícii
Date of adoption of the resolution at second reading by the European Parliament containing 16 amendments to the common position
Dátum prijatia rezolúcie, obsahujúcej 16 zmien a doplnení k spoločnému stanovisku Európskym parlamentom v druhom čítaní
Date of adoption of the resolution at second reading by the European Parliament containing 3 amendments to the common position
Dátum prijatia rezolúcie, obsahujúcej 3 zmeny a doplnenia k spoločnému stanovisku Európskym parlamentom v druhom čítaní
Date of application (Article 17)
Termín začatia uplatňovania (článok 17)
date of commencement and period to be covered by the measure applying the mechanism.
dátum začatia a časové obdobie, na ktoré sa má vzťahovať opatrenie, ktorým sa uplatňuje uvedený mechanizmus.
Date of Commission Communication on Council's common position:
Dátum oznámenia Komisie o spoločnej pozícii Rady:
date of contract award decision;
dátum rozhodnutia o pridelení zákazky;
Date of establishment: 1987
Dátum založenia: 1987
date of first inclusion on the IUU Vessel List;
údaje o prvom zapísaní do zoznamu plavidiel vykonávajúcich NNN rybolov;
Date of forwarding of the first amended proposal
Dátum odoslania prvého zmeneného a doplneného návrhu
Date of forwarding of the proposal to the EP and Council
Dátum odoslania návrhu EP a Rade
Date of forwarding of the second amended proposal
Dátum odoslania druhého zmeneného a doplneného návrhu
Date of grant decision
Dátum rozhodnutia o grante
Date of last sampling of the flock from which the testing result is known: ………………………
Dátum posledného odberu vzoriek z kŕdľa, ktorého výsledky sú známe:……………………………...
Date of legal effect in the Member State where the decision was given
Dátum nadobudnutia právnych účinkov v členskom štáte, v ktorom bolo rozhodnutie vydané
Date of legal effect in the Member State where the judgment was given
Dátum nadobudnutia právnych účinkov v členskom štáte, v ktorom sa rozsudok vydal
Date of minimum durability: the Commission agreed to the EP position (am 61) on the need to clarify the distinction between "use-by" and "best before" dates.
Dátum minimálnej trvanlivosti: Komisia súhlasila s pozíciou EP (PDN 61) k potrebe objasniť rozlišovanie medzi dátumom „spotreby“ a dátumom „minimálnej trvanlivosti“.
Date of next meeting (21 novembER 2006)
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (21. novembrA 2006)
Date of next meeting (21 November 2006)
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (21. novembra 2006)
Date of next meeting: 10 April 2012, EESC, Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 10. apríla 2012, EHSV, Brusel
Date of next meeting: 11 May 2012 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 11. mája 2012 v Bruseli.
Date of next meeting: 11 November 2009 in Brussels.
Dátum konania nasledujúcej schôdze: 11. novembra 2009 v Bruseli.
Date of next meeting: 14 March 2012, EESC, Brussels.
Termín nasledujúcej schôdze: 14. marca 2012 v EHSV v Bruseli.
Date of next meeting: 15 December 2010 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 15. decembra 2010 v Bruseli.
Date of next meeting: 16 May 2007 at 2.30 p.m.
Potvrdenie dátumu budúcej schôdze (16. mája 2007 o 14.30 hod.).
Date of next meeting: 17 November 2010 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 17. novembra 2010 v Bruseli.
Date of next meeting: 19-20 May 2011 in Budapest, Hungary.
Dátum nasledujúcej schôdze: 19. a 20. mája 2011 v Budapešti (Maďarsko)
Date of next meeting: 2 October 2012 (section meeting).
Dátum konania nasledujúcej schôdze: 2. októbra 2012 (schôdza odbornej sekcie)
Date of next meeting: 21 December 2011 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 21. decembra 2011 v Bruseli.
Date of next meeting: 21 December 2011 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 21. decembra 2011 v Bruseli
Date of next meeting: 21 June 2011 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 21. júna 2011 v Bruseli.
Date of next meeting: 21 November 2011 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 21. novembra 2011 v Bruseli.
Date of next meeting: 24 November 2016 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 24. novembra 2016 v Bruseli.
Date of next meeting: 24 October 2012 in Brussels.
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze: 24. októbra 2012 v Bruseli
Date of next meeting: 25 February 2010 in Brussels.
Dátum konania nasledujúcej schôdze: 25. februára 2010 v Bruseli
Date of next meeting: 26 June 2012 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 26. júna 2012 v Bruseli.
Date of next meeting: 27 September 2012 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 27. septembra 2012 v Bruseli.
Date of next meeting: 28 February 2011 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 28. februára 2011 v Bruseli.
Date of next meeting: 28 January 2010 in Brussels.
Dátum konania nasledujúcej schôdze: 28. januára 2010 v Bruseli.
Date of next meeting: 28 June 2006 at 10 a.m.
Potvrdenie dátumu budúcej schôdze: 28. jún 2006 o 10.00 hod.
Date of next meeting: 29 August 2012 in Brussels.
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze: 29. augusta 2012 v Bruseli
Date of next meeting: 29 February (SOC section).
Dátum nasledujúcej schôdze: 29. februára 2012 (sekcia SOC)
Date of next meeting: 3 February 2011 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 3. februára 2011 v Bruseli.
Date of next meeting: 3 July 2012
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze: 3. júla 2012
Date of next meeting: 30 September 2016 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 30. septembra 2016 v Bruseli.
Date of next meeting: 31 August 2010 in Brussels.
Termín nasledujúcej schôdze: 31. augusta 2010 v Bruseli.
Date of next meeting: 5 September 2016 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 5. septembra 2016 v Bruseli
Date of next meeting: 6 and 7 May 2010 in Toledo, Spain.
Termín nasledujúcej schôdze : 6. a 7. mája 2010 v Tolede, Španielsko.
Date of next meeting: 6 April 2011 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 6. apríla 2011 v Bruseli.
Date of next meeting: 6 October 2011 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 6. októbra 2011 v Bruseli.
Date of next meeting: 6 September 2011 in Brussels.
Dátum nasledujúcej schôdze: 6. septembra 2011 v Bruseli.
Date of next meeting: 9 December 2009 in Brussels, where proposals for new own initiative opinions will be presented
Termín nasledujúcej schôdze, na ktorej budú predstavené návrhy na nové stanoviská z vlastnej iniciatívy: 9. decembra 2009 v Bruseli.
Date of next meeting: ECO Section on 7 March 2012
Dátum nasledujúcej schôdze sekcie ECO: 7. marca 2012
Date of opinion of European Economic and Social Committee:
Dátum stanoviska Európskeho Hospodárskeho a sociálneho výboru:
Date of opinion of European Parliament on first reading:
Dátum stanoviska Európskeho parlamentu v prvom čítaní:
Date of opinion of European Parliament on second reading:
Dátum stanoviska Európskeho parlamentu v prvom čítaní:
Date of opinion of the European Economic and Social Committee: 2.6.2004.
Dátum stanoviska Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru: 2. 6. 2004.
Date of Parliament's opinion at first reading:
Dátum stanoviska Európskeho parlamentu v prvom čítaní:
Date of partial political agreement by Council(qualified majority)
Dátum čiastočnej politickej dohody v Rade (kvalifikovaná väčšina)
Date of political agreement in Council:
Dátum politickej dohody v Rade:
Date of political agreement in the Competitiveness Council
Dátum politickej dohody v Rade pre konkurencieschopnosť
Date of political agreement in the Council: 10 June 2004
Dátum politickej dohody v Rade: 10. jún 2004
Date of political agreement in the Council: 28.6.2005.
Dátum politickej dohody v Rade: 28. 6. 2005.
Date of political agreement on the common position by the Council
Dátum politickej dohody v Rade o spoločnej pozícii
Date of publication of the tender notice in accordance with the technical specifications for publication in Annex IV.
Dátum uverejnenia oznámenia o vyhlásení zadávacieho konania v súlade s technickými špecifikáciami pre uverejňovanie, uvedenými v prílohe IV.
Date of registration/publication : // (dd/mm/yyyy)
Dátum registrácie/uverejnenia : // (dd/mm/rrrr)
Date of request for a decision on admissibility*:
Dátum žiadosti o prijatie rozhodnutia o prípustnosti*:
Date of test report issued by that technical service: ………………………………………………………………..
Dátum protokolu o skúške vydaného touto skúšobňou: ………………………....…..……………………………….
Date of the amended proposal (made orally to the WG of the Council)
Dátum zmeneného a doplneného návrhu (predloženého ústne WG Rady):
Date of the amended proposal:
Dátum podania zmeneného a doplneného návrhu:
Date of the next CCMI meetings: 23 November 2016 and 30 January 2017 (tbc).
Dátum konania nasledujúcich schôdzí CCMI: 23. novembra 2016 a 30. januára 2017 (bude potvrdené).
Date of the next environmental performance report
Dátum vydania ďalšej správy o výsledkoch v oblasti životného prostredia
Date of the next meeting (1 February 2010).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (1. februára 2010)
Date of the next meeting (1 February 2011).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze – 1. februára 2011.
Date of the next meeting (1 February 2012).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (1. februára 2012).
Date of the next meeting (1 October 2008).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (1. októbra 2008).
Date of the next meeting (1 September 2010).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (1. septembra 2010)
Date of the next meeting (10 January 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (10. januára 2007).
Date of the next meeting (10 November 2011).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (10. novembra 2011).
Date of the next meeting (11 June 2008).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (11. júna 2008).
Date of the next meeting (11 March 2009).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (11. marca 2009).
Date of the next meeting (11 March 2009).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (11. marca 2009).
Date of the next meeting (12 June 2012).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (12. júna 2012).
Date of the next meeting (13 June 2008).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (13. júna 2008).
Date of the next meeting (13 June 2008).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (13. júna 2008).
Date of the next meeting (14 November 2006).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (14. novembra 2006).
Date of the next meeting (15 July 2008).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (15. júla 2008).
Date of the next meeting (15 June 2010).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (15. júna 2010).
Date of the next meeting (17 April 2012).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (17. apríla 2012).
Date of the next meeting (17 July 2006).
Dátum budúcej schôdze: 17. júla 2006
Date of the next meeting (17 November 2009)
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (17. novembra 2009).
Date of the next meeting (17 November 2010).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (17. decembra 2010).
Date of the next meeting (18 July 2007)
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (18. júla 2007)
Date of the next meeting (19 December 2011).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (19. decembra 2011)
Date of the next meeting (19 May 2009).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (19. mája 2009)
Date of the next meeting (2 March 2010).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (2. marca 2010).
Date of the next meeting (20 September 2006).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (20. septembra 2006).
Date of the next meeting (21 February 2006).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (21. februára 2006).
Date of the next meeting (23 June 2011).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (23. júna 2011).
Date of the next meeting (24 April 2009)
Stanovenie termínu budúcej schôdze (24. apríla 2009).
Date of the next meeting (26 July 2006).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (26. júla 2006).
Date of the next meeting (26 May 2011)
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (26. mája 2011)
Date of the next meeting (26 September 2012).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (26. septembra 2012).
Date of the next meeting (27 February 2008).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (27. februára 2008).
Date of the next meeting (27 March 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (27. marca 2007).
Date of the next meeting (28 March 2006).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (28. marca 2006)
Date of the next meeting (28 October 2010).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (28. októbra 2010).
Date of the next meeting (3 April 2008).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (3. apríla 2008).
Date of the next meeting (3 April 2012).
Dátum nasledujúcej schôdze (3. apríla 2012)
Date of the next meeting (3 December 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze: 3. decembra 2007
Date of the next meeting (3 February 2009).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (3. februára 2009).
Date of the next meeting (3 May 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (3. mája 2007).
Date of the next meeting (3 May 2010 at 2.30 p.m., to be confirmed).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (3. mája 2010 o 14.30 hod., bude potvrdené).
Date of the next meeting (3 October 2011).
Dátum nasledujúcej schôdze (3. októbra 2011)
Date of the next meeting (30 August 2011).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (30. augusta 2011).
Date of the next meeting (30 August 2012).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (30. augusta 2012).
Date of the next meeting (30 March 2010).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (30. marca 2010).
Date of the next meeting (31 January 2008).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (31. januára 2008).
Date of the next meeting (31 May 2006)
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (31. mája 2006).
Date of the next meeting (4 June 2007).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (4. júna 2007)
Date of the next meeting (4 March 2011).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (4. marca 2011)
Date of the next meeting (4 October 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (4. októbra 2007).
Date of the next meeting (5 April 2011).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (5. apríla 2011)
Date of the next meeting (5 January 2010).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (5. januára 2010).
Date of the next meeting (6 January 2009).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (6. januára 2009).
Date of the next meeting (6 January 2011).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (6. januára 2011)
Date of the next meeting (6 May 2008).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (6. mája 2008)
Date of the next meeting (6 November 2008).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (6. novembra 2008).
Date of the next meeting (7 March 2013).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (7. marca 2013)
Date of the next meeting (7 March 2013).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (7. marca 2013).
Date of the next meeting (8 and 91 March 2012).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovanej na 8. a 9.1 marca 2012)
Date of the next meeting (8 July 2010)
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (8. júla 2010).
Date of the next meeting (8 March 2012 at 10 a.m.).
Potvrdenie termínu nasledujúcej schôdze: 8. marca 2012 o 10.00 hod.
Date of the next meeting (8 March 2012).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovanej na 8. marca 2012)
Date of the next meeting (8 May 2012).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (8. mája 2012).
Date of the next meeting (9 October 2009).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (9. októbra 2009)
Date of the next meeting (9 September 2009).
Stanovenie termínu nasledujúcej schôdze (9. septembra 2009).
Date of the next meeting (scheduled date: 2 May 2006).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 2. máj 2006).
Date of the next meeting (scheduled date: 24 March).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 24. marca 2006).
Date of the next meeting (scheduled for 1 June 2010).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (plánovanej na 1. júna 2010)
Date of the next meeting (scheduled for 1 March 2011).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 1. marca 2011)
Date of the next meeting (scheduled for 1 March 2011).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 1. marca 2011).
Date of the next meeting (scheduled for 10 May 2012).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovanej na 10. mája 2012)
Date of the next meeting (scheduled for 10 November 2008).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 10. novembra 2008)
Date of the next meeting (scheduled for 10 September 2008).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (plánovanej na 10. septembra 2008)
Date of the next meeting (scheduled for 11 April 2012).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovanej na 11. apríla 2012)
Date of the next meeting (scheduled for 12 November 2009).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 12. novembra 2009)
Date of the next meeting (scheduled for 12 October 2009).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 12. októbra 2009)
Date of the next meeting (scheduled for 12 September 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaná na 12. septembra 2007)
Date of the next meeting (scheduled for 12 March 2009).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 12. marec 2009).
Date of the next meeting (scheduled for 13 March 2012).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovanej na 13. marca 2012)
Date of the next meeting (scheduled for 13 November 2007).
Dátum ďalšej schôdze (plánovanej na 13. novembra 2007).
Date of the next meeting (scheduled for 14 December 2010).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (plánovanej na 14. decembra 2010)
Date of the next meeting (scheduled for 15 April 2009).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 15. apríl 2009).
Date of the next meeting (scheduled for 15 April 2009, room JDE 51).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 15. apríla 2009, miestnosť JDE 51).
Date of the next meeting (scheduled for 16 April 2008).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovanej na 16. apríla 2008)
Date of the next meeting (scheduled for 16 July 2008).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 16. júla 2008).
Date of the next meeting (scheduled for 16 November 2010).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (plánovanej na 16. novembra 2010)
Date of the next meeting (scheduled for 18 December 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 18. decembra 2007).
Date of the next meeting (scheduled for 18 July 2006)
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 18. júl 2006).
Date of the next meeting (scheduled for 18 November 2008).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovanej na 18. novembra 2008)
Date of the next meeting (scheduled for 19 February 2008).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (plánovaný termín: 19. februára 2008).
Date of the next meeting (scheduled for 19 June 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 19. júna 2007).
Date of the next meeting (scheduled for 2 February 2011).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (plánovanej na 2. februára 2011)
Date of the next meeting (scheduled for 20 April 2010).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (plánovanej na 20. apríla 2010)
Date of the next meeting (scheduled for 20 December 2011).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovaná na 20. decembra 2011)
Date of the next meeting (scheduled for 20 May 2009).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 20. mája 2009).
Date of the next meeting (scheduled for 21 February 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 21. februára 2006).
Date of the next meeting (scheduled for 22 June 2011).
Dátum ďalšej schôdze (plánovaná na 22. júna 2011)
Date of the next meeting (scheduled for 22 March 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze: plánovaný dátum: 22. marca 2007.
Date of the next meeting (scheduled for 23 January 2007).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (plánovaný termín: 23. januára 2008).
Date of the next meeting (scheduled for 23 January 2008).
Stanovenie termínu budúcej schôdze (plánovaný termín: 23. januára 2008).
Date of the next meeting (scheduled for 23 November 2006).
Dátum konania nasledujúcej schôdze komisie (plánovanej na 23. novembra 2006).
Date of the next meeting (scheduled for 23 November 2011).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (naplánovaná na 23. novembra 2011).
Date of the next meeting (scheduled for 23 February 2006).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 23. februára 2006)
Date of the next meeting (scheduled for 24 March 2010).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (plánovanej na 24. marca 2010)
Date of the next meeting (scheduled for 24 May 2011).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 24. mája 2011)
Date of the next meeting (scheduled for 24 September 2008).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 24. septembra 2008)
Date of the next meeting (scheduled for 25 June 2012).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovanej na 25. júna 2012)
Date of the next meeting (scheduled for 26 June 2009).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 26. júna 2009).
Date of the next meeting (scheduled for 27 January 2010).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 27. januára 2010)
Date of the next meeting (scheduled for 29 March 2011).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 29. marca 2011)
Date of the next meeting (scheduled for 29 January 2009).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 29. január 2009).
Date of the next meeting (scheduled for 3 April 2013).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovanej na 3. apríla 2013)
Date of the next meeting (scheduled for 3 February 2012).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovaná na 3. februára 2012)
Date of the next meeting (scheduled for 3 October 2012).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovanej na 3. októbra 2012)
Date of the next meeting (scheduled for 31 August 2006).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaná na 31. augusta 2006).
Date of the next meeting (scheduled for 4 April 2008).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 4. apríla 2008).
Date of the next meeting (scheduled for 4 February 2008).
Dátum ďalšej schôdze (plánovanej na 4. februára 2008)
Date of the next meeting (scheduled for 4 June 2009)
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaná na 4. júna 2009)
Date of the next meeting (scheduled for 4 March 2016).
Dátum nasledujúcej schôdze (naplánovaná na 4. marca 2016)
Date of the next meeting (scheduled for 4 September 2006)
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 4. september 2006).
Date of the next meeting (scheduled for 5 June 2008).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 5. júna 2008).
Date of the next meeting (scheduled for 5 October 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 5. októbra 2007).
Date of the next meeting (scheduled for 6 February 2009).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaná na 6. februára 2009).
Date of the next meeting (scheduled for 6 July 2010).
Stanovenie dátumu nasledujúcej schôdze (plánovanej na 6. júla 2010)
Date of the next meeting (scheduled for 6 November 2007).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 5. októbra 2007).
Date of the next meeting (scheduled for 6 September 2012).
Stanovenie dátumu ďalšej schôdze (plánovanej na 6. septembra 2012)
Date of the next meeting (scheduled for 7 October 2011).
Dátum ďalšej schôdze (plánovaná na 7. októbra 2011)
Date of the next meeting (scheduled for 7 September 2011).
Dátum ďalšej schôdze (plánovaná na 7. septembra 2011)
Date of the next meeting (scheduled for 8 December 2009).
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 8. decembra 2009)
Date of the next meeting (scheduled for 8 September 2009)
Stanovenie dátumu budúcej schôdze (plánovaný dátum: 8. septembra 2009)