natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Approval of Director's proposals for changes on staff levels;
schvaľovanie návrhov riaditeľa v oblasti zmien na úrovni pracovníkov;
Approval of Europe 2020 strategy, validation of EU and national targets, and endorsement of the integrated guidelines
Schválenie stratégie EURÓPA 2020, potvrdenie cieľov EÚ a jednotlivých členských štátov a schválenie integrovaných usmernení
Approval of interoperability arrangement
Schválenie dohody o interoperabilite
Approval of principles for public consultation and dialogue;
schvaľovanie zásad verejnej konzultácie a dialógu;
Approval of requests for own-initiative opinions
Schválenie žiadostí o stanoviská z vlastnej iniciatívy
Approval of research organisations (Article 9); Approval of higher education institutions, education establishments, organisations responsible for a voluntary service scheme or entities hosting trainees (Article 15)
Schválenie výskumných organizácií (článok 9), Schválenie inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, vzdelávacích inštitúcií, organizácií zodpovedných za program dobrovoľníckej služby alebo subjektov, v ktorých hosťujú stážisti (článok 15)
Approval of such a 'voluntary' prospectus by the competent authority will entail the same rights and obligations as a prospectus required under this Regulation, i.e., it would make the issuer eligible for the EU passport.
So schválením takéhoto „dobrovoľného“ prospektu príslušným orgánom sa budú spájať rovnaké práva a povinnosti ako so schválením prospektu požadovaného podľa tohto nariadenia, t. j. emitent bude na jeho základe oprávnený získať povolenie EÚ.
Approval of the active substances is to be based on a set of clear criteria which will seek to ensure a high level of protection for human beings, animals and the environment.
Schvaľovanie účinných látok sa uskutočňuje na základe jasných kritérií, ktoré majú zabezpečiť vysoký stupeň ochrany ľudí, zvierat a životného prostredia.
Approval of the annual report and the annual financial statements shall be without prejudice to subsequent checks by the Authority.
Schválením výročnej správy a účtovnej závierky nie sú dotknuté následné overenia vykonávané úradom.
Approval of the Bureau's proposals regarding the general composition of sections (Rule 15), the Single Market Observatory (Rule 19 A), the Consultative Commission on Industrial Change (Rule 24) and quaestors (Rule 69)
Schválenie návrhov grémia týkajúcich sa všeobecného zloženia sekcií (čl. 15), Observatória jednotného trhu (čl. 19 A), Poradnej komisie pre priemyselné zmeny (čl. 24) a kvestorov (čl. 69)
Approval of the draft information report on Industrial change in the EU and China - lessons learnt from the cooperation between the European Economic and Social Committee and its Chinese counterpart (CCMI/021 - CESE 1505/2004)
Schválenie návrhu informačnej správy o "priemyselných zmenách v EÚ a v Číne – poučenia zo spolupráce medzi Európskym hospodárskym a sociálnym výborom a jeho čínskymi partnermi" (CCMI/021 - CESE 1505/2004)
Approval of the draft opinion entitled New trade agreements negotiations - The EESC position - REX/248
Schválenie stanoviska na tému „Rokovania o nových obchodných dohodách - postoj EHSV“ – REX/248
Approval of the Joint Undertaking Communication and Dissemination strategy;
schvaľovanie komunikačnej stratégie a stratégie rozširovania spoločného podniku;
Approval of the minutes of the 100th meeting
Schválenie zápisnice zo 100. schôdze
Approval of the minutes of the 100th meeting held on 4 February 2009 (CESE 284/2009)
Schválenie zápisnice zo 100. schôdze, ktorá sa konala 4. februára 2009 (CESE 284/2009)
Approval of the minutes of the 100th meeting, held on 6 November 2008 (CESE 1861/2008)
Schválenie zápisnice zo 100. schôdze, ktorá sa konala 6. novembra 2008 (CESE 1861/2008)
Approval of the minutes of the 100th meeting, held on 8 December 2009 (CESE 1911/2009)
Schválenie zápisnice zo 100. schôdze, ktorá sa konala 8. decembra 2009 (CESE 1911/2009)
Approval of the minutes of the 101st meeting
Schválenie zápisnice zo 101. schôdze
Approval of the minutes of the 101st meeting held on 10 March 2009 (CESE 549/2009)
Schválenie zápisnice zo 101. schôdze, ktorá sa konala 10. marca 2009 (CESE 549/2009)
Approval of the minutes of the 101st meeting, held on 24 February 2010 (CESE 347/2010)
Schválenie zápisnice zo 101. schôdze, ktorá sa konala 24. februára 2010 (CESE 347/2010)
Approval of the minutes of the 101st meeting, held on 6 January 2009 (CESE 24/2009)
Schválenie zápisnice zo 101. schôdze, ktorá sa konala 6. januára 2009 (CESE 24/2009)
Approval of the minutes of the 101st section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 2 September 2009 (CESE 1372/2009)
Schválenie zápisnice zo 101. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 2. septembra 2009 v sídle výboru v Bruseli (CESE 1372/2009)
Approval of the minutes of the 102nd meeting held on 6 April 2009 (CESE 744/2009)
Schválenie zápisnice zo 102. schôdze, ktorá sa konala 6. apríla 2009 (CESE 744/2009)
Approval of the minutes of the 102nd meeting, held on 24 March 2010 (CESE 552/2010)
Schválenie zápisnice zo 102. schôdze, ktorá sa konala 24. marca 2010 (CESE 552/2010)
Approval of the minutes of the 102nd meeting, held on 6 January 2009 (CESE 262/2009)
Schválenie zápisnice zo 102. schôdze, ktorá sa konala 6. januára 2009 (CESE 262/2009)
Approval of the minutes of the 102nd section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 13 October 2009 (CESE 1414/2009)
Schválenie zápisnice zo 102. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 13. októbra 2009 v sídle výboru v Bruseli (CESE 1414/2009)
Approval of the minutes of the 102th meeting, held on 8 January 2010 (CESE 131/2010)
Schválenie zápisnice zo 102. schôdze, ktorá sa konala 8. januára 2010 (CESE 131/2010)
Approval of the minutes of the 103rd meeting held on 26 May 2009 (CESE 978/2009)
Schválenie zápisnice zo 103. schôdze, ktorá sa konala 26. mája 2009 (CESE 978/2009)
Approval of the minutes of the 103rd meeting, held on 1 June 2010 (CESE 848/2010)
Schválenie zápisnice zo 103. schôdze, ktorá sa konala 1. júna 2010 (CESE 848/2010)
Approval of the minutes of the 103rd meeting, held on 11 March 2009 (CESE 676/2009)
Schválenie zápisnice zo 103. schôdze, ktorá sa konala 11. marca 2009 (CESE 676/2009)
Approval of the minutes of the 103rd meeting, held on 2 February 2010 (CESE 301/2010) and of the 104th meeting, held on 3 March 2010 (CESE 496/2010 and CESE 496/2010 Appendix)
Schválenie zápisnice zo 103. schôdze, ktorá sa konala 2. februára 2010 (CESE 301/2010) a zo 104. schôdze, ktorá sa konala 3. marca 2010 (CESE 493/2010 a CESE 496/2010 Príloha)
Approval of the minutes of the 103rd section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 11 November 2009 (CESE 1664/2009)
Schválenie zápisnice zo 103. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 11. novembra 2009 v sídle výboru v Bruseli (CESE 1664/2009)
Approval of the minutes of the 104th meeting held on 25 June 2009 (CESE 1158/2009)
Schválenie zápisnice zo 104. schôdze, ktorá sa konala 25. júna 2009 (CESE 1158/2009)
Approval of the minutes of the 104th meeting, held on 24 April 2009 (CESE 829/2009)
Schválenie zápisnice zo 104. schôdze, ktorá sa konala 24. apríla 2009 (CESE 829/2009)
Approval of the minutes of the 104th meeting, held on 6 September 2010 (CESE 1309/2010)
Schválenie zápisnice zo 104. schôdze, ktorá sa konala 6. septembra 2010 (CESE 1309/2010)
Approval of the minutes of the 104th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 9 December 2009 (CESE 1996/2009)
Schválenie zápisnice zo 104. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 9. decembra 2009 v sídle výboru v Bruseli (CESE 1996/2009)
Approval of the minutes of the 105th meeting
Schválenie zápisnice zo 105. schôdze
Approval of the minutes of the 105th meeting held on 1 September 2009 (CESE 1435/2009)
Schválenie zápisnice zo 105. schôdze, ktorá sa konala 1. septembra 2009 (CESE 1435/2009)
Approval of the minutes of the 105th meeting held on 16 November 2010 (CESE 1549/2010)
Schválenie zápisnice zo 105. schôdze, ktorá sa konala 16. novembra 2010 (CESE 1549/2010)
Approval of the minutes of the 105th meeting, held on 13 April 2010 at EUROSTAT in Luxembourg (CESE 681/2010)
Schválenie zápisnice zo 105. schôdze, ktorá sa konala 13. apríla 2010 v EUROSTATE v Luxemburgu (CESE 681/2010)
Approval of the minutes of the 105th meeting, held on 19 May 2009 (CESE 956/2009)
Schválenie zápisnice zo 105. schôdze, ktorá sa konala 19. mája 2009 (CESE 956/2009)
Approval of the minutes of the 106th meeting
Schválenie zápisnice zo 106. schôdze
Approval of the minutes of the 106th meeting held on 14 December 2010 (CESE 1694/2010)
Schválenie zápisnice zo 106. schôdze, ktorá sa konala 14. decembra 2010 (CESE 1694/2010)
Approval of the minutes of the 106th meeting held on 15 October 2009 (CESE 1654/2009)
Schválenie zápisnice zo 106. schôdze, ktorá sa konala 15. októbra 2009 (CESE 1654/2009)
Approval of the minutes of the 106th meeting, held on 19 May 2009 (CESE 1124/2009)
Schválenie zápisnice zo 106. schôdze, ktorá sa konala 19. mája 2009 (CESE 1124/2009)
Approval of the minutes of the 106th meeting, held on 4 May 2010 (CESE 824/2010)
Schválenie zápisnice zo 106. schôdze, ktorá sa konala 4. mája 2010 (CESE 824/2010)
Approval of the minutes of the 106th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 25 February 2010 (CESE 362/2010)
Schválenie zápisnice zo 106. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 25. februára 2010 v sídle výboru v Bruseli (CESE 362/2010)
Approval of the minutes of the 107th meeting
Schválenie zápisnice zo 107. schôdze
Approval of the minutes of the 107th meeting held on 10 November 2009 (CESE 1824/2009)
Schválenie zápisnice zo 107. schôdze, ktorá sa uskutočnila 10. novembra 2009 (CESE 1824/2009)
Approval of the minutes of the 107th meeting held on 2 February 2011 (CESE 268/2011)
Schválenie zápisnice zo 107. schôdze, ktorá sa konala 2. februára 2011 (CESE 268/2011)
Approval of the minutes of the 107th meeting, held on 23 June 2010 (CESE 942/2010)
Schválenie zápisnice zo 107. schôdze, ktorá sa konala 23. júna 2010 (CESE 942/2010)
Approval of the minutes of the 107th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 25 March 2010 (CESE 364/2010)
Schválenie zápisnice zo 107. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 25. marca 2010 v sídle výboru v Bruseli (CESE 364/2010)
Approval of the minutes of the 108th meeting
Schválenie zápisnice zo 108. schôdze
Approval of the minutes of the 108th meeting held on 4 December 2009 (CESE 63/2010)
Schválenie zápisnice zo 108. schôdze, ktorá sa konala 4. decembra 2009 (CESE 63/2010)
Approval of the minutes of the 108th meeting, held on 1 March 2011 (CESE 500/2011)
Schválenie zápisnice zo 108. schôdze, ktorá sa konala 1. marca 2011 (CESE 500/2011)
Approval of the minutes of the 108th meeting, held on 20 July 2010 (CESE 1129/2010) and of the 109th meeting, held on 7 September 2010 (CESE 1155/2010 and CESE 1155/2010 Appendix 1)
Schválenie zápisnice zo 108. schôdze, ktorá sa konala 20. júla 2010 (CESE 1129/2010) a zo 109.schôdze, ktorá sa konala 7. septembra 2010 (CESE 1155/2010 a CESE 1155/2010 príloha 1)
Approval of the minutes of the 108th meeting, held on 9 October 2009
Schválenie zápisnice zo 108. schôdze, ktorá sa uskutočnila 9. októbra 2009
Approval of the minutes of the 108th section meeting, held at the Hotel Beatriz, Toledo, Spain, on 6-7 May 2010 (CESE 609/2010)
Schválenie zápisnice zo 108. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 6. – 7. marca 2010 v hoteli Beatritz, v meste Toledo, Španielsko (CESE 609/2010)
Approval of the minutes of the 109th meeting
Schválenie zápisnice zo 109. schôdze
Approval of the minutes of the 109th meeting held on 26 January 2010 (CESE 221/2010)
Schválenie zápisnice zo 109. schôdze, ktorá sa konala 26. januára 2010 (CESE 221/2010)
Approval of the minutes of the 109th meeting, held on 17 November 2009
Schválenie zápisnice zo 109. schôdze, ktorá sa uskutočnila 17. novembra 2009
Approval of the minutes of the 109th meeting, held on 29 March 2011 (CESE 665/2011)
Schválenie zápisnice zo 109. schôdze, ktorá sa konala 29. marca 2011 (CESE 665/2011)
Approval of the minutes of the 109th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 7 July 2010 (CESE 813/2010)
Schválenie zápisnice zo 109. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 7. júla 2010 v sídle výboru v Bruseli (CESE 813/2010)
Approval of the minutes of the 10th meeting, held on 9 September 2004 (CESE 1290/2004)
Schválenie zápisu z 10. schôdze, ktorá sa konala 9. septembra 2004 (CESE 1290/2004)
Approval of the minutes of the 110th meeting held on 23 February 2010 (CESE 403/2010)
Schválenie zápisnice zo 110. schôdze, ktorá sa konala 23. februára 2010 (CESE 403/2010)
Approval of the minutes of the 110th meeting, held on 24 May 2011 (CESE 938/2011)
Schválenie zápisnice zo 110. schôdze, ktorá sa konala 24. mája 2011 (CESE 938/2011)
Approval of the minutes of the 110th meeting, held on 25 November 2010 (CESE 1595/2010)
Schválenie zápisnice zo 110. schôdze, ktorá sa konala 25. novembra 2010 (CESE 1595/2010)
Approval of the minutes of the 110th meeting, held on 5 January 2010
Schválenie zápisnice zo 110. schôdze, ktorá sa uskutočnila 5. januára 2010
Approval of the minutes of the 110th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 31 August 2010 (CESE 1105/2010)
Schválenie zápisnice zo 110. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 31. augusta 2010 v sídle výboru v Bruseli (CESE 1105/2010)
Approval of the minutes of the 111st meeting, held on 7 February 2011 (CESE 335/2011 and CESE 335/2011 appendix 1 and 2)
Schválenie zápisnice zo 111. schôdze, ktorá sa konala 7. februára 2011 (CESE 335/2011 a CESE 335/2011 príloha 1 a 2)
Approval of the minutes of the 111th meeting
Schválenie zápisnice zo 111. schôdze
Approval of the minutes of the 111th meeting held on 23 March 2010 (CESE 625/2010)
Schválenie zápisnice zo 111. schôdze, ktorá sa konala 23. marca 2010 (CESE 625/2010)
Approval of the minutes of the 111th meeting, held on 1 February 2010
Schválenie zápisnice zo 111. schôdze, ktorá sa uskutočnila 1. februára 2010
Approval of the minutes of the 111th meeting, held on 22 June2011 (CESE 1076/2011)
Schválenie zápisnice zo 111. schôdze, ktorá sa konala 22. júna 2011 (CESE 1076/2011)
Approval of the minutes of the 111th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 17 November 2010 (CESE 1319/2010)
Schválenie zápisnice zo 111. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 17. novembra 2010 v sídle výboru v Bruseli (CESE 1319/2010)
Approval of the minutes of the 112th meeting
Schválenie zápisnice zo 112. schôdze
Approval of the minutes of the 112th meeting held on 5 May 2010 (CESE 789/2010)
Schválenie zápisnice zo 112. schôdze, ktorá sa konala 5. mája 2010 (CESE 789/2010)
Approval of the minutes of the 112th meeting, held on 2 March 2010 (CESE 366/2010)
Schválenie zápisnice zo 112. schôdze, ktorá sa konala 2. marca 2010
Approval of the minutes of the 112th meeting, held on 2 March 2010 (CESE 366/2010)
Schválenie zápisnice zo 112. schôdze, ktorá sa konala 2. marca 2010 (CESE 366/2010)
Approval of the minutes of the 112th meeting, held on 3 March 2011 (CESE 518/2011 and CESE 518/2011 appendix 1)
Schválenie zápisnice zo 112. schôdze, ktorá sa konala 3. marca 2011 (CESE 518/2011 a CESE 518/2011 príloha 1)
Approval of the minutes of the 112th meeting, held on 7 September 2011 (CESE 1355/2011)
Schválenie zápisnice zo 112. schôdze, ktorá sa konala 7. septembra 2011 (CESE 1355/2011)
Approval of the minutes of the 112th meeting.
Schválenie zápisnice zo 112. schôdze
Approval of the minutes of the 112th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 15 December 2010 (CESE 1560/2010)
Schválenie zápisnice zo 112. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 15. decembra 2010 v sídle výboru v Bruseli (CESE 1560/2010)
Approval of the minutes of the 113th meeting
Schválenie zápisnice zo 113. schôdze
Approval of the minutes of the 113th meeting held on 16 June 2010 (CESE 921/2010)
Schválenie zápisnice zo 113. schôdze, ktorá sa konala 16. júna 2010 (CESE 921/2010)
Approval of the minutes of the 113th meeting, held on 30 March 2010
Schválenie zápisnice zo 113. schôdze, ktorá sa uskutočnila 30. marca 2010
Approval of the minutes of the 113th meeting, held on 7 October 2011 (CESE 1533/2011)
Schválenie zápisnice zo 113. schôdze, ktorá sa konala 7. októbra 2011 (CESE 1533/2011)
Approval of the minutes of the 113th meeting, held on 8 April 2011 (CESE 764/2011)
Schválenie zápisnice zo 113. schôdze, ktorá sa konala 8. apríla 2011 (CESE 764/2011)
Approval of the minutes of the 113th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 3 February 2011 (CESE 1726/2010)
Schválenie zápisnice zo 113. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 3. februára 2011 v sídle výboru v Bruseli (CESE 1726/2010)
Approval of the minutes of the 114th meeting
Schválenie zápisnice zo 114. schôdze
Approval of the minutes of the 114th meeting held on 9 July 2010 (CESE 1066/2010)
Schválenie zápisnice zo 114. schôdze, ktorá sa konala 9. júla 2010 (CESE 1066/2010)
Approval of the minutes of the 114th meeting, held on 15 June 2010
Schválenie zápisnice zo 114. schôdze, ktorá sa konala 15. júna 2010
Approval of the minutes of the 114th meeting, held on 23 November 2011 (CESE 1794/2011)
Schválenie zápisnice zo 114. schôdze, ktorá sa konala 23. novembra 2011 (CESE 1794/2011)
Approval of the minutes of the 114th meeting, held on 31 May 2011 (CESE 963/2011)
Schválenie zápisnice zo 114. schôdze, ktorá sa konala 31. mája 2011 (CESE 963/2011)
Approval of the minutes of the 114th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 28 February 2011 (CESE 225/2011)
Schválenie zápisnice zo 114. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 28. februára 2011 v sídle výboru v Bruseli (CESE 225/2011)
Approval of the minutes of the 115th meeting
Schválenie zápisnice zo 115. schôdze
Approval of the minutes of the 115th meeting held on 2 September 2010 (CESE 1338/2010)
Schválenie zápisnice zo 115. schôdze, ktorá sa konala 2. septembra 2010 (CESE 1338/2010)
Approval of the minutes of the 115th meeting, held on 20 December 2011 (CESE 1918/2011)
Schválenie zápisnice zo 115. schôdze, ktorá sa konala 20. decembra 2011 (CESE 1918/2011)
Approval of the minutes of the 115th meeting, held on 24 June 2011 (CESE 1115/2011)
Schválenie zápisnice zo 115. schôdze, ktorá sa konala 24. júna 2011 (CESE 1115/2011)
Approval of the minutes of the 115th meeting, held on 8 July 2010
Schválenie zápisnice zo 115. schôdze, ktorá sa uskutočnila 8. júla 2010
Approval of the minutes of the 115th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 6 April 2011 (CESE 499/2011)
Schválenie zápisnice zo 115. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 6. apríla 2011 v sídle výboru v Bruseli (CESE 499/2011)
Approval of the minutes of the 116th meeting
Schválenie zápisnice zo 116. schôdze
Approval of the minutes of the 116th meeting held on 24 November 2010 (CESE 1600/2010)
Schválenie zápisnice zo 116. schôdze, ktorá sa konala 24. novembra 2010 (CESE 1600/2010)
Approval of the minutes of the 116th meeting, held on 1 September 2010
Schválenie zápisnice zo 116. schôdze, ktorá sa konala 1. septembra 2010
Approval of the minutes of the 116th meeting, held on 1 September 2011 (CESE 1352/2011 and CESE 1352/2011 appendix 1)
Schválenie zápisnice zo 116. schôdze, ktorá sa konala 1. septembra 2011 (CESE 1352/2011 a CESE 1352/2011 príloha 1)
Approval of the minutes of the 116th meeting, held on 3 February 2012 (CESE 409/2012)
Schválenie zápisnice zo 116. schôdze, ktorá sa konala 3. februára 2012 (CESE 409/2012)
Approval of the minutes of the 116th section meeting, held at the Agricultural Museum, Budapest, Hungary, on 20 May 2011 (CESE 755/2011)
Schválenie zápisnice zo 116. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 20. mája 2011 v Múzeu poľnohospodárstva v Budapešti (CESE 755/2011)
Approval of the minutes of the 117th meeting
Schválenie zápisnice zo 117. schôdze
Approval of the minutes of the 117th meeting held on 16 December 2010 (CESE 4/2011)
Schválenie zápisnice zo 117. schôdze, ktorá sa konala 16. decembra 2010 (CESE 4/2011)
Approval of the minutes of the 117th meeting, held on 13 March 2012 (CESE 743/2012)
Schválenie zápisnice zo 117. schôdze, ktorá sa konala 13. marca 2012 (CESE 743/2012)
Approval of the minutes of the 117th meeting, held on 28 October 2010
Schválenie zápisnice zo 117. schôdze, ktorá sa konala 28. októbra 2010
Approval of the minutes of the 117th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 21 June 2011 (CESE 978/2011)
Schválenie zápisnice zo 117. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 21. júna 2011 v sídle výboru v Bruseli (CESE 978/2011)
Approval of the minutes of the 118th and 119th meetings, held on 17 December 2010 (CESE 1678/2010) and 6 January 2011 (CESE 122/2011) respectively
Schválenie zápisníc zo 118. schôdze a zo 119. schôdze, ktoré sa konali 17. decembra 2010 (CESE 1678/2010) a 6. januára 2011 (CESE 122/2011)
Approval of the minutes of the 118th meeting held on 31 January 2011 (CESE 250/2011)
Schválenie zápisnice zo 118. schôdze, ktorá sa konala 31. januára 2011 (CESE 250/2011)
Approval of the minutes of the 118th meeting, held on 11 April 2012 (CESE 997/2012)
Schválenie zápisnice zo 118. schôdze, ktorá sa konala 11. apríla 2012 (CESE 997/2012)
Approval of the minutes of the 118th meeting, held on 9 November 2011 (CESE 1785/2011 and CESE 1785/2011 appendix 1)
Schválenie zápisnice zo 118. schôdze, ktorá sa konala 9. novembra 2011 (CESE 1785/2011 a CESE 1785/2011 Príloha 1)
Approval of the minutes of the 118th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 6 September 2011 (CESE 1155/2011)
Schválenie zápisnice zo 118. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 6. septembra 2011 v sídle výboru v Bruseli (CESE 1155/2011)
Approval of the minutes of the 119th meeting
Schválenie zápisnice zo 119. schôdze
Approval of the minutes of the 119th meeting held on 24 February 2011 (CESE 492/2011)
Schválenie zápisnice zo 119. schôdze, ktorá sa konala 24. februára 2011 (CESE 492/2011)
Approval of the minutes of the 119th meeting, held on 10 May 2012 (CESE 1238/2012)
Schválenie zápisnice zo 119. schôdze, ktorá sa konala 10. mája 2012 (CESE 1238/2012)
Approval of the minutes of the 119th meeting, held on 2 February 2012 (CESE 386/2012)
Schválenie zápisnice zo 119. schôdze, ktorá sa konala 2. februára 2012 (CESE 386/2012)
Approval of the minutes of the 119th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 6 October 2011 (CESE 1367/2011)
Schválenie zápisnice zo 119. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 6. októbra 2011 v sídle EHSV v Bruseli (CESE 1367/2011)
Approval of the minutes of the 120th meeting
Schválenie zápisnice zo 120. schôdze
Approval of the minutes of the 120th meeting held on 24 March 2011 (CESE 709/2011)
Schválenie zápisnice zo 120. schôdze, ktorá sa konala 24. marca 2011 (CESE 709/2011)
Approval of the minutes of the 120th meeting, held on 1 February 2011 (CESE 257/2011)
Schválenie zápisnice zo 120. schôdze, ktorá sa konala 1. februára 2011 (CESE 257/2011)
Approval of the minutes of the 120th meeting, held on 25 June 2012 (CESE 1548/2012)
Schválenie zápisnice zo 120. schôdze, ktorá sa konala 25. júna 2012 (CESE 1548/2012)
Approval of the minutes of the 120th meeting, held on 7 March 2012 (CESE 724/2012)
Schválenie zápisnice zo 120. schôdze, ktorá sa konala 7. marca 2012 (CESE 724/2012)
Approval of the minutes of the 120th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 21 November 2011 (CESE 1370/2011)
Schválenie zápisnice zo 120. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 21. novembra 2011 v sídle výboru v Bruseli (CESE 1370/2011)
Approval of the minutes of the 121st meeting held on 27 May 2011 (CESE 948/2011)
Schválenie zápisnice zo 121. schôdze, ktorá sa konala 27. mája 2011 (CESE 948/2011)
Approval of the minutes of the 121st meeting, held on 3 April 2012 (CESE 940/2012)
Schválenie zápisnice z 121. schôdze, ktorá sa konala 3. apríla 2012 (CESE 940/2012)
Approval of the minutes of the 121st section meeting, held at the EESC, Brussels, on 21 December 2011 (CESE 1373/2011)
Schválenie zápisnice zo 121. schôdze odbornej sekcie, ktorá sa konala 21. decembra 2011 v sídle EHSV v Bruseli (CESE 1373/2011)
Approval of the minutes of the 122nd meeting held on 27 June 2011 (CESE 1122/2011)
Schválenie zápisnice zo 122. schôdze, ktorá sa konala 27. júna 2011 (CESE 1122/2011)