natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Gerda VERBURGOVÁ ministerka pre poľnohospodárstvo, ochranu prírody a kvalitu potravín
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature, and Food Quality
Gerda VERBURG ministerka poľnohospodárstva, prírody a kvality potravín
Ms Gergana GRANCHAROVA Minister for European Affairs
Gergana GRANCHAROVA ministerka pre európske záležitosti
Ms Gergana GRANCHAROVA Minister for European Affairs
Gergana GRANČAROVA ministerka pre európske záležitosti
Ms Gergana Hristova GRANCHAROVA Minister for European Affairs
Gergana Hristova GRANCHAROVA ministerka pre európske záležitosti
Ms Gerritje VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Gerritje VERBURG ministerka poľnohospodárstva, prírody a kvality potravín
Ms Gerritje VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Gerritje VERBURG ministerka pre poľnohospodárstvo, prírodu a kvalitu potravín
Ms Gillian MERRON Parliamentary Under Secretary of state, Foreign and Commonwealth Office
Gillian MERRON tajomníčka ministra na ministerstve zahraničných vecí a Britského spoločenstva národov
Ms Giorgia MELONI Minister for Youth Policy
Giorgia MELONI ministerka pre politiku v oblasti mládeže
Ms Gitte Lillelund BECH Minister for Defence
Gitte Lillelund BECH ministerka obrany
Ms Glenys Elizabeth KINNOCK Minister of State for Europe
Glenys Elizabeth KINNOCK námestníčka ministra pre Európu
Ms Grazyna BERNATOWICZ Under Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs
Grazyna BERNATOWICZ zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo zahraničných vecí
Ms Grazyna BERNATOWICZ Under-Secretary of State for Foreign Affairs
Grazyna BERNATOWICZ zástupkyňa štátneho tajomníka zahraničných vecí
Ms Grazyna BERNATOWICZ Under-Secretary of State of Foreign Affairs
Grazyna BERNATOWICZ zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo zahraničných vecí
Ms Grazyna HENCLEWSKA Deputy Minister for Economic Affairs
Grazyna HENCLEWSKA zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo hospodárstva
Ms Grazyna HENCLEWSKA Deputy State Secretary, Ministry of Economic Affairs
Grazyna HENCLEWSKA zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo hospodárstva
Ms Grazyna HENCLEWSKA Undersecretary of State, Ministry of Economy
Grazyna HENCLEWSKA zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo hospodárstva
Ms Graça MIRA GOMES Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Graça MIRA GOMES veľvyslankyňa, zástupkyňa v Politickom a bezpečnostnom výbore
Ms Grażyna BERNATOWICZ Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Grażyna BERNATOWICZ zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo zahraničných vecí
Ms Grażyna Maria BERNATOWICZ Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Grażyna Maria BERNATOWICZ zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo zahraničných vecí
Ms Grațiela Denisa IORDACHE State Secretary, Ministry of Public Finances
Grațiela Denisa IORDACHE štátna tajomníčka, ministerstvo verejných financií
Ms Gudrun KOPP Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Cooperation and Development
Gudrun KOPP parlamentná štátna tajomníčka pri spolkovom ministrovi pre hospodársku spoluprácu a rozvoj
Ms Gun-Mari LINDHOLM (Finland) (8664/12);
Gun-Mari LINDHOLM (Fínsko) (8664/12);
Ms Gunilla CARLSSON Minister for Development Aid
Gunilla CARLSSON ministerka pre rozvojovú pomoc
Ms Gunilla CARLSSON Minister for International Development Cooperation
Gunilla CARLSSON ministerka pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu
Ms Gunilla CARLSSON Minister for International Development Cooperation
Gunilla CARLSSONOVÁ ministerka pre rozvojovú pomoc
Ms Guusje ter HORST Minister for the Interior and Kingdom Relations
Guusje ter HORST ministerka vnútra a pre vzťahy v rámci kráľovstva
Ms Géraldine BYRNE NASON Deputy Permanent Representative
Géraldine BYRNE NASON zástupkyňa stáleho predstaviteľa
Ms Hanna TROJANOWSKA Undersecretary of State, Ministry of Economy
Hanna TROJANOWSKA zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo hospodárstva
Ms Hanne LAUGER Head of Office, Ministry for Food, Agriculture and Fisheries
Hanne LAUGER vedúca úradu, ministerstvo potravinárstva, poľnohospodárstva a rybného hospodárstva
Ms Harriet HARMAN Leader of the House of Commons and Lord Privy Seal, Minister for Women and Equality
Harriet HARMAN zástupkyňa vlády v Dolnej snemovni (a Lord strážca pečate), ministerka pre záležitosti žien a rovnosť
Ms Hedegaard has been designated Commissioner for climate action in the next European Commission.
Pani Hedegaard bola navrhnutá za členku budúcej Európskej komisie, kde by mala mať na starosti opatrenia na ochranu klímy.
Ms Heidemarie WIECZOREK-ZEUL Federal Minister for Economic Cooperation and Development
Heidemarie WIECZOREK-ZEUL spolková ministerka pre hospodársku spoluprácu a rozvoj
Ms Heidemarie WIECZOREK‑ZEUL Federal Minister for Economic Cooperation and Development
Heidemarie WIECZOREK-ZEUL spolková ministerka pre hospodársku spoluprácu a rozvoj
Ms Heidi HAUTALA Minister for International Development
Heidi HAUTALA ministerka pre medzinárodný rozvoj
Ms Heidi HAUTALA Minister for International Development
Marja RISLAKKI zástupkyňa stáleho predstaviteľa
Ms Helen D'AMATO Parliamentary Secretary for the Elderly and
Helen D'AMATO parlamentná tajomníčka pre starších ľudí a obecné sociálne služby
Ms Helena ANDRÉ Minister for Labour and Social Affairs
Helena ANDRÉ ministerka práce a sociálnej solidarity
Ms Helena ANDRÉ Minister for Labour and Social Affairs
Helena ANDRÉ ministerka práce a sociálnych vecí
Ms Helena ANDRÉ Minister for Labour and Social Protection
Helena ANDRÉ ministerka zamestnanosti a sociálnej ochrany
Ms Helena ANDRÉ Minister for Labour and Social Solidarity
Helena ANDRÉ ministerka práce a sociálnej solidarity
Ms Helena BAMBASOVÁ Deputy Minister for Foreign Affairs
Helena BAMBASOVÁ námestníčka ministra zahraničných vecí
Ms Helena BAMBASOVÁ Deputy Minister, Ministry of Foreign Affairs
Helena BAMBASOVÁ námestníčka ministra zahraničných vecí
Ms Helena LANGŠÁDLOVÁ, Vice-Mayor of the Municipality of Černošice, Středočeský kraj, in place of Ms Helena LANGŠÁDLOVÁ, Mayor of the Municipality of Černošice,
Helena LANGŠÁDLOVÁ, zástupkyňa starostu mesta Černošice, Stredočeský kraj, ako náhrada za Helenu LANGŠÁDLOVÚ, starostku mesta Černošice,
Ms Helena Patricia McCarthy is the holder of an EU family member’s residence card (‘residence card’) issued by the Spanish authorities.
Helena Patricia McCarthy je držiteľkou „pobytovej karty štátneho príslušníka občana Únie“ („pobytová karta“) vydanej španielskymi orgánmi.
Ms Helene LUND, Byrådsmedlem, Furesø Kommune (change of mandate),
Helene LUNDOVÁ, Byrådsmedlem, Furesø Kommune (zmena mandátu),
Ms Helga MIHÁLYI, Member of the General Assembly of Borsod-Abaúj-Zemplén, in place of Mr Nándor LITTER.
pani Helga MIHÁLYI, členka Generálneho zhromaždenia Boršodsko-abovsko-zemplínskej župy, ako náhrada za pána Nándora LITTERA.
Ms Helge SANDER Minister for Science, Technology and Development
Helge SANDER minister pre vedu, technológie a rozvoj
Ms Heljä MISUKKA State Secretary for Education and Science, Ministry of Education and Culture
Heljä MISUKKA štátna tajomníčka pre školstvo a vedu, ministerstvo školstva a kultúry
Ms Heljä MISUKKA State Secretary of Education and Science, Ministry of Education
Heljä MISUKKA štátna tajomníčka ministerstva školstva a vedy
Ms Hellevi ENGSTRÖM Minister for Employment
Hellevi ENGSTRÖM minister práce
Ms Hellevi ENGSTRÖM Minister for Employment
Hellevi ENGSTRÖM ministerka práce
Ms Helēna DEMAKOVA Minister for Culture
pani Helēna DEMAKOVA ministerka kultúry
Ms Henna VIRKKUNEN Minister for Education
Henna VIRKKUNEN  ministerka školstva
Ms Henna VIRKKUNEN Minister for Education
Henna VIRKKUNEN ministerka školstva
Ms Hillevi ENGSTRÖM Minister for Employment
Hillevi ENGSTRÖM ministerka práce
Ms Ida AUKEN Minister for the Environment
Ida AUKEN ministerka životného prostredia
Ms Ieva JAUNZEME State Secretary, Ministry of Welfare of the Republic of Latvia
Ieva JAUNZEME štátna tajomníčka, ministerstvo sociálnych vecí Lotyšskej republiky
Ms Ildikó BERNÁTH Ministerial commissioner for Disability Affairs
Ildikó BERNÁTH ministerská komisárka pre záležitosti zdravotného postihnutia
Ms Ilona ANTONISZYN KLIK Under-Secretary of State, Ministry of Economic Affairs
Ilona ANTONISZYN KLIK zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo hospodárstva
Ms Ilse AIGNER Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Ilse AIGNER spolková ministerka pre potravinárstvo, poľnohospodárstvo a ochranu spotrebiteľa
Ms Ilse AIGNER Federal Minister of Food, Agriculture and Consumer Protection
Ilse AIGNER spolková ministerka pre potravinárstvo, poľnohospodárstvo a ochranu spotrebiteľa
Ms Ilse AIGNER Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Ilse AIGNER ministerka pre potravinárstvo, poľnohospodárstvo a ochranu spotrebiteľa
Ms Ilse AIGNER Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Ilse AIGNER spolková ministerka pre potravinárstvo, poľnohospodárstvo a ochranu spotrebiteľa
Ms Ilze JUHANSONE Head of the European Union Directorate of the Ministry of Foreign Affairs
Ilze JUHANSONE vedúca riaditeľstva pre Európsku úniu ministerstva zahraničných vecí
Ms Ilze JUHANSONE Permanent Representative
Ilze JUHANSONE stála predstaviteľka
Ms Ilze PETERSONE State Secretary, Ministry of the Interior
Ilze PĒTERSONE štátna tajomníčka, ministerstvo vnútra
Ms Ilze PĒTERSONE Deputy State Secretary; Ministry of Interior
Ilze PĒTERSONE námestníčka štátneho tajomníka, ministerstvo vnútra
Ms Ilze PĒTERSONE-GODMANE State Secretary, Ministry of the Interior
Ilze PĒTERSONE-GODMANE štátna tajomníčka, ministerstvo vnútra
Ms Ilze VIŅĶELE Minister for Welfare
Ilze VIŅĶELE ministerka sociálnych vecí
Ms Ina KILEVA Deputy Minister of Culture
pani Ina KILEVA námestníčka ministra kultúry
Ms Inga SKUJINA Deputy State Secretary for Justice
Inga SKUJINA zástupkyňa štátneho tajomníka ministerstva spravodlivosti
Ms Inga SKUJINA Deputy State Secretary, Ministry of Justice
Inga SKUJINA zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo spravodlivosti
Ms Ingela BENDROT State Secretary
Ingela BENDROT štátna tajomníčka
Ms Ingela Nylund Watz, Stockholms läns landsting, in place of Mr Endrick Schubert,
Ingela Nylund Watz, Stockholms läns landsting, ako náhrada za Endricka Schuberta,
Ms Inger STØJBERG Minister for Employment
Inger STØJBERG ministerka práce
Ms Inger STØJBERG Minister for Employment and Minister for Equal Opportunities
Inger STØJBERG ministerka práce a ministerka pre rovnosť príležitostí
Ms Inger STØJBERG Minister for Employment and Minister for Equal Opportunities
Inger STØJBERG ministerka zamestnanosti a ministerka pre rovnosť šancí
Ms Ingrid LIETEN Vice- Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for Innovation, Public Investment, the Media and Poverty Reduction
Ingrid LIETEN podpredsedníčka flámskej vlády a flámska ministerka pre inovácie, verejné investície, médiá a boj proti chudobe
Ms Ingrid LIETEN Vice-Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for Innovation, Public Investment, the Media and Poverty Reduction
Ingrid LIETEN podpredsedníčka flámskej vlády a flámska ministerka pre inovácie, verejné investície, médiá a boj proti chudobe
Ms Ingrida SIMONYTE Minister for Finance
Ingrida ŠIMONYTĖ ministerka financií
Ms Ingrida ŠIMONYTĖ Minister for Finance
Ingrida ŠIMONYTĖ ministerka financií
Ms Ingrida Šimonytė, former Minister of Finance of Lithuania;
Ingrida Šimonytėová, bývalá ministerka financií Litvy;
Ms Ingrīda CIRCENE Minister for Health
Ingrīda CIRCENE ministerka zdravotníctva
Ms Ingrīda LABUCKA (Latvia)
Ingrīda LABUCKA (Lotyšsko)
Ms Inguna AIRE Deputy State Secretary for the Interior
Inguna AIRE zástupkyňa štátneho tajomníka pre vnútro
Ms Inés ROJAS DE LÈON Minister for Social, Health, Youth and Housing of Autonomous Community of Canarias
Inés ROJAS DE LÈON ministerka sociálnych vecí, zdravia, mládeže a bývania autonómneho spoločenstva Kanárskych ostrovov
Ms Ioana BIVOLARU Acting Deputy Permanent Representative
Ioana BIVOLARU zástupkyňa stáleho predstaviteľa
Ms Ioulia ARMAGOU General Secretary
Ioulia ARMAGOU generálna tajomníčka
Ms Irena ANDRASSY Deputy Permanent Representative
Irena ANDRASSY zástupkyňa stáleho predstaviteľa
Ms Irena MAJCEN, županja Občine Slovenska Bystrica (change of mandate),
Irenu MAJCENOVÚ, županja Občine Slovenska Bystrica (zmena mandátu),
Ms Irena PELIKÁNOVÁ (Czech Republic)
Irena PELIKÁNOVÁ (Česká republika)
Ms Irene FREUDENSCHUSS-REICHL Ambassador, Federal Ministry for European and International Affairs
Irene FREUDENSCHUSS-REICHL veľvyslankyňa, spolkové ministerstvo pre európske a medzinárodné záležitosti
Ms Irina Cajal Marin Secretary of State for Culture
Irina CAJAL MARIN štátna tajomníčka pre kultúru
Ms Irina Cajal Marin State Secretary for Culture and Audiovisual
Irina CAJAL MARIN štátna tajomníčka pre kultúru a audiovíziu
Ms Irina CAJAL MARIN State Secretary for Culture and National Heritage
Irina CAJAL MARIN štátna tajomníčka pre kultúru a národné dedičstvo
Ms Iris Bucher, who is also a German national, lived with her parents in Bonn until she decided to move to Düren, a German town on the Netherlands border, and pursue a course of study in the Netherlands town of Heerlen.
Pani Bucher, rovnako nemecká občianka, žila so svojimi rodičmi v Bone, kým sa nerozhodla presťahovať do Düren,
Ms Irja SOKKA, Member of Kuopio city council
pani Irja SOKKA, členka mestskej rady mesta Kuopio
Ms Irmgard SCHWAETZER, Präses of the Synode of the Evangelical Church in Germany
Pani Irmgard SCHWAETZER, predsedníčka Synody Evanjelickej cirkvi v Nemecku
Ms Irēna KRÜMANE State Secretary, Ministry of Finance
Irēna KRÜMANE štátna tajomníčka ministerstva financií
Ms Irēna KRŪMANE State Secretary, Ministry of Finance
Irēna KRŪMANE štátna tajomníčka ministerstva financií
Ms Isabel ALÇADA Minister for Education
Isabel ALÇADA ministerka školstva
Ms Isabel MARTINEZ LOZANO Secretary General for Social Policy
Isabel MARTINEZ LOZANO generálna tajomníčka pre sociálnu politiku
Ms Isabel MARTÍNEZ LOZANO Secretary General for Social Policy
Isabel MARTÍNEZ LOZANO generálny tajomník pre sociálnu politiku
Ms Isabel PIRES DE LIMA Minister for Culture
pani Isabel PIRES DE LIMA ministerka kultúry
Ms Isabel VEIGA Minister for Education
Isabel VEIGA ministerka školstva
Ms Isabelle WEYKMANS Minister for Culture and the Media, the Protection of Monuments, Youth and Sport (German-speaking Community)
Isabelle WEYKMANS ministerka pre kultúru a médiá, ochranu historických pamiatok, mládež a šport (nemecky hovoriace obyvateľstvo)
Ms Isabelle WEYKMANS Minister for Culture and the Media, the Protection of Monuments, Youth and Sport (German-speaking Community)
Isabelle WEYKMANS ministerka pre kultúru a médiá, ochranu pamiatok, mládež a šport (nemecky hovoriaca komunita)
Ms Isabelle WEYKMANS Minister for Culture, Media and Tourism
Isabelle WEYKMANS ministerka pre kultúru, médiá a cestovný ruch
Ms Ivana Maletić State Secretary, Ministry of Finance
Ivana Maletić štátny tajomník, ministerstvo financií
Ms Ivana STRÁSKÁ, Vice-Mayor of the City of Milevsko, in place of Mr Luboš PRŮŠA, and
Ivana STRÁSKÁ, zástupkyňa starostu mesta Milevsko, ako náhrada za Luboša PRŮŠU a
Ms Ivanova succeeds Ms Nadejda SANDOLOVA whose term of office expires on 31 December 2012.
Pani Ivanovová nahradí pani Nadeždu SANDOLOVOVÚ, ktorej funkčné obdobie sa skončí 31. decembra 2012.
Ms Iveta PURNE Minister for Social Affairs
Iveta PURNE ministerka sociálnych vecí
Ms Iveta PURNE Minister for Welfare
Iveta PURNE ministerka sociálnych vecí
Ms Jacqueline CRAMER Minister for Housing, Spatial Planning and the Environment
Jacqueline CRAMER ministerka bytovej výstavby, územného plánovania a životného prostredia
Ms Jacqui SMITH Home Secretary
Jacqui SMITH ministerka vnútra
Ms Jacqui SMITH Minister for the Interior
Jacqui SMITH ministerka vnútra
Ms Jacqui SMITH Secretary of State for the Home Department; Home Secretary
Jacqui SMITH ministerka vnútra
Ms Jan O'SULLIVAN Minister of State for Trade and Development
František PAZDERA námestník ministra energetiky
Ms Jan O'SULLIVAN Minister of State for Trade and Development
Jan O'SULLIVAN štátna tajomníčka pre obchod a rozvoj
Ms Jana LOVŠIN Head of International Cooperation and EU Affairs Service, Ministry of Labour, Family and Social Affairs
Jana LOVŠIN vedúca úradu medzinárodnej spolupráce a záležitostí EÚ, ministerstvo práce, rodiny a sociálnych vecí
Ms Jana MATESOVÁ Deputy Minister for Education, Youth and Sports
Jana MATESOVÁ námestníčka ministerky školstva, mládeže a športu
Ms Jana REINISOVA Deputy Permanent Representative
Jana REINISOVA zástupkyňa stáleho predstaviteľa
Ms Jana REINISOVÁ Deputy Permanent Representative
Jana REINISOVÁ zástupkyňa stáleho predstaviteľa
Ms Jana REINIŠOVÁ Deputy Permanent Representative
Jana REINIŠOVÁ zástupkyňa stáleho predstaviteľa
Ms Jana VNUKOVA Director, Ministry of Justice
Jana VNUKOVÁ riaditeľka, ministerstvo spravodlivosti
Ms Jana ČERMÁKOVÁ, Vice-Mayor of the Municipality of Proboštov, in place of Ms Květa HALANOVÁ,
Jana ČERMÁKOVÁ, zástupkyňa starostky obce Proboštov, ako náhrada za Květu HALANOVÚ,
Ms Jane DAVIDSON Minister for Environment, Sustainability and Housing (Welsh Assembly)
Jane DAVIDSON ministerka životného prostredia, trvalej udržateľnosti a bytovej výstavby (waleské zhromaždenie)
Ms Jane HUTT Minister for Children, Education, Life-Long Learning and Skills (Welsh Assembly)
Jane HUTT ministerka pre záležitosti detí, školstvo, celoživotné vzdelávanie a odbornú prípravu (waleské zhromaždenie)
Ms Jane KENNEDY Financial Secretary of the Treasury
Jane KENNEDY finančná námestníčka ministerstva financií
Ms Jane KENNEDY Financial Secretary to the Treasury
Jane KENNEDY finančná námestníčka ministerstva financií
Ms Jane KENNEDY Minister of State for Farming and the Environment
Jane KENNEDY námestníčka ministra pre poľnohospodárstvo a životné prostredie
Ms Janina KUMPIENE Deputy Minister for Health
Janina KUMPIENE námestníčka ministra zdravotníctva
Ms Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ * Deputy Minister
Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ * námestníčka ministra
Ms Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ Director General for External Relations, Ministry of Agriculture
Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ riaditeľka pre vonkajšie vzťahy na ministerstve pôdohospodárstva
Ms Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ Director General for the External Relations, Ministry of Agriculture
Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ riaditeľka pre vonkajšie vzťahy na ministerstve pôdohospodárstva
Ms Jasmina VIDMAR, članica občinskega sveta Mestne občine Maribor,
Jasminu VIDMAROVÚ, članica občinskega sveta Mestne občine Maribor
Ms Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT Minister for Defence
Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT ministerka obrany
Ms Jeannette BOUGRAB Minister of State for Youth Affairs and NGOs
Jeannette BOUGRAB štátna tajomníčka poverená otázkami mládeže a mimovládnych organizácií
Ms Jeannette BOUGRAB Minister of State with responsibility for Youth and Voluntary Work, attached to the Minister for National Education, Youth and Voluntary Work
Jeannette BOUGRAB štátna tajomníčka pri ministrovi školstva, mládeže a dobrovoľníctva, poverená otázkami mládeže a dobrovoľníctva
Ms Jeannot KRECKÉ Minister for Economic Affairs and Foreign Trade
Jeannot KRECKÉ ministerka hospodárstva a zahraničného obchodu
Ms Jeannot KRECKÉ Minister for the Economy and Foreign Trade, Minister for Sports, Minister for Sea Transport
Jeannot KRECKÉ minister pre hospodárske veci a zahraničný obchod, minister športu, minister pre námornú dopravu
Ms Jet BUSSEMAKER Minister for Education, Culture and Science
Jet BUSSEMAKER ministerka školstva, kultúry a vedy
Ms Jo SWINSON Minister for Employment Relations and Consumer Affairs
Jo SWINSON štátna tajomníčka pre pracovnoprávne vzťahy a spotrebiteľskú politiku
Ms Joan BURTON Minister for Social Protection
Joan BURTON ministerka pre sociálne zabezpečenie
Ms Joan RUDDOCK Minister of State, Department for Energy and Climate Change
Joan RUDDOCK tajomníčka ministra pre energetiku a zmenu klímy
Ms Joan RYAN Parliamentary Under-Secretary of State, Home Office
Joan RYAN parlamentná štátna tajomníčka ministerstva vnútra
Ms Joan RYAN Parliamentary Under-Secretary of State, Home Office
Joan RYANOVÁ parlamentná štátna tajomníčka na ministerstve vnútra
Ms Joanna MAĆKOWIAK-PANDERA Deputy State Secretary, Ministry of the Environment
Joanna MAĆKOWIAK-PANDERA zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo životného prostredia
Ms Joanna MUCHA Minister for Sport and Tourism
Joanna MUCHA ministerka športu a cestovného ruchu
Ms Joanna MUCHA Minister of Sport and Tourism
Joanna MUCHA ministerka športu a cestovného ruchu
Ms Joelle AFLALO, Jewish Community of Luxembourg
Pani Joelle AFLALO, židovská komunita Luxemburska
Ms Johanna MAIJ-WEGGEN, Commissaris der Koningin in de provincie Noord-Brabant,
Johannu MAIJ-WEGGENOVÚ, Commissaris der Koningin in de provincie Noord-Brabant,
Ms Johanna MIKL-LEITNER Federal Minister for the Interior
Johanna MIKL-LEITNER spolková ministerka vnútra
Ms Joke SCHAUVLIEGE Flemish Minister for the Environment, Nature and Culture
Joke SCHAUVLIEGE flámska ministerka pre životné prostredie, prírodné bohatstvo a kultúru
Ms Joke SCHAUVLIEGE Minister for Environment, Nature and Culture
Joke SCHAUVLIEGE ministerka pre životné prostredie, prírodné bohatstvo a kultúru
Ms Joke SCHAUVLIEGE Minister for the Environment, Nature and Culture
Joke SCHAUVLIEGE ministerka pre životné prostredie, prírodné bohatstvo a kultúru
Ms Joke SCHAUVLIEGE Minister for the Environment, Nature and Culture
Joke SCHAUVLIEGEOVÁ ministerka pre životné prostredie, prírodné bohatstvo a kultúru
Ms Jolanta FEDAK Minister for Labour and Social Affairs
Jolanta FEDAK ministerka práce a sociálnej politiky
Ms Jolanta FEDAK Minister for Labour and Social Policy
Jolanta FEDAK ministerka práce a sociálnej politiky
Ms Jorge ANA Minister for Health
Jorge ANA ministerka zdravotníctva
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities
Joëlle MILQUET podpredsedkyňa vlády a ministerka pre zamestnanosť a rovnosť šancí
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities
Joëlle MILQUET podpredsedníčka vlády a ministerka pre zamestnanosť a rovnosť príležitostí
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities, responsible for Policy on Migration and Asylum
Joëlle MILQUET podpredsedníčka vlády a ministerka pre zamestnanosť a rovnosť príležitostí, poverená politikou v oblasti migrácie a azylu
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities, responsible for Policy on Migration and Asylum
Joëlle MILQUET podpredsedníčka vlády a ministerka pre zamestnanosť' a rovnosť príležitostí, poverená politikou v oblasti migrácie a azylu
Ms Joëlle MILQUET Deputy prime minister and minister for Employment and Equal Opportunities, responsible for Policy on Migration and Asylum
Joëlle MILQUET podpredsedníčka vlády a ministerka pre zamestnanosť' a rovnosť šancí zodpovedná za politiku v oblasti migrácie a azylu
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities, responsible for Policy on Migration and Asylum
Joëlle MILQUET podpredsedníčka vlády a ministerka pre zamestnanosť' a rovnosť šancí, poverená politikou v oblasti migrácie a azylu
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities, with responsibility for Policy on Migration and Asylum
Joëlle MILQUET podpredsedníčka vlády a ministerka pre zamestnanosť a rovnosť príležitostí, poverená politikou v oblasti migrácie a azylu
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Joëlle MILQUET podpredsedníčka vlády a ministerka vnútra
Ms Joëlle MILQUET Minister for the Interior
Joëlle MILQUET ministerka vnútra
Ms Judit FAZEKAS LÉVAYNÉ State Secretary (with special responsibility), Ministry of Justice and Law Enforcement
Judit FAZEKAS LÉVAYNÉ štátna podtajomníčka ministerstva spravodlivosti a polície
Ms Judit FAZEKAS Secretary of State for Justice and Law Enforcement
Judit FAZEKAS štátna podtajomníčka ministerstva spravodlivosti a polície
Ms Judit FAZEKAS Secretary of State, Ministry of Justice
Judit FAZEKAS štátna tajomníčka ministerstva spravodlivosti
Ms Judit FAZEKAS State Secretary (with special responsibility), Ministry of Justice and Law Enforcement
Judit FAZEKAS štátna podtajomníčka ministerstva spravodlivosti a polície