natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Journalists are invited to submit their articles using the on-line entry form on the Europe for Patients website.
Novinári môžu svoje články zaslať prostredníctvom online formulára na internetovej stránke Európa pacientom.
Journalists can attend after registering at:
Novinári sa môžu tohto podujatia zúčastniť bezplatne po registrácii na stránke:
Journalists can attend after registering at:
Novinári sa môžu tohto podujatia zúčastniť po registrácii na stránke:
Journalists can attend free of charge after registering at:
Novinári môžu toto podujatie navštíviť bezplatne po zaregistrovaní na stránke:
Journalists can attend free of charge after registering at:
Novinári sa môžu tohto podujatia zúčastniť bezplatne po zaregistrovaní na stránke:
Journalists can attend free of charge after registering at:
Účasť novinárov je bezplatná po ich zaregistrovaní na:
Journalists from the regional written press and from audiovisual media are invited to participate in all events during the European Week of Regions and Cities.
Novinári regionálnej tlače a masmédií sú pozvaní na všetky podujatia Európskeho týždňa regiónov a miest.
Journalists have a key role in this debate which is why we have created this competition for the most newsworthy and original reports on poverty issues.”
Novinári zohrávajú v tejto diskusii významnú úlohu a preto sme vytvorili túto súťaž pre najoriginálnejšie články s vysokou spravodajskou hodnotou na tému chudoba.“
Journalists have a key role to play in communicating health messages to Europeans.
Novinári hrajú kľúčovú rolu pri sprostredkovaní správ o zdraví Európanom.
Journalists have indeed a critical role to play in the success of the reconciliation process.
Pri zaručení úspechu zmierovacieho procesu zohrávajú významnú úlohu práve novinári.
Journalists should register by 7 December.
Novinári by sa mali zaregistrovať do 7. decembra.
Journalists that are still imprisoned include Mohammad Ghouchani, Ahmad Zeidabadi and Bahman Ahmadi Amouie.
Medzi novinárov, ktorí sú stále vo väzení, patria Mohammad Ghouchani, Ahmad Zeidabadi a Bahman Ahmadi Amouie.
Journalists who wish to attend are invited to register ahead of the event which will take place in the Charlemagne Building, Rue de la Loi 170, Brussels.
Novinári, ktorí sa chcú zúčastniť, sa musia zaregistrovať pred podujatím, ktoré sa uskutoční v budove Charlemagne, Rue de la Loi 170 v Bruseli.
Journalists who would like to attend the event are invited to register to the spokesperson or the press officer.
Pozývame novinárov, ktorí by sa chceli zúčasniť na podujatí, aby sa zaregistrovali u hovorcu alebo tlačového tajomníka.
Journalists who would like to attend the event are invited to register – by e-mail only – to Sophie Andersson
Novinári, ktorí by sa chceli na tomto podujatí zúčastniť, sa môžu zaregistrovať – výlučne prostredníctvom elektronickej pošty – u Sophie Anderssonovej ().
Journalists wishing to attend are asked to register by sending an e-mail to .
Novinári, ktorí majú záujem o účasť, sa môžu zaregistrovať poslaním e-mailu na adresu .
Journalists wishing to attend may register with Joshua.SALSBY@.ec.europa.eu.
Novinári, ktorí majú záujem zúčastniť sa podujatia, sa môžu registrovať na Joshua.SALSBY@.ec.europa.eu
Journey times were more than halved (e.g. from over 3 hours to 1h22 on the Paris-Brussels link and from over 5 hours to 1h50 on the London-Brussels link).
Čas prepravy sa skrátil na menej ako polovicu (napr. z viac ako 3 hodín na 1 hodinu 22 minút na linke Paríž – Brusel a z viac ako 5 hodín na 1 hodinu 50 minút na linke Londýn – Brusel).
Jozef Križan and Others v Slovenská inšpekcia životného prostredia
Jozef Križan a i./Slovenská inšpekcia životného prostredia
JRC Reference Reports
Správy JRC
JRC Reference Reports aim to establish the current state of knowledge in specific areas of scientific investigations or in policy assessments.
Cieľom správ JRC je zachytávať najaktuálnejší stav vedomostí a poznatkov z konkrétnych oblastí vedeckého výskumu alebo z hodnotení politiky.
JRC Reference Reports represent a JRC view on a subject for which the JRC has recognised expertise.
JRC vo svojich správach predstavuje svoj pohľad na otázky, v ktorých je uznávaným odborníkom.
JRC support to the SET Plan /  http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm?id=4390lang=en
Podpora SVC plánu SET:  http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm?id=4390lang=en
JT blog for teachers: http://blogs.ec.europa.eu/translatores/
Blog pre učiteľov: http://blogs.ec.europa.eu/translatores/
JTI
STI
JTIs are a new instrument created by the 7th EU research framework programme (2007-2013) based on public/private partnerships involving industry,
STI sú novým nástrojom vytvoreným v 7. rámcovom programe EÚ pre výskum (2007 – 2013) vychádzajúce z verejno-súkromných partnerstiev zahŕňajúcich priemysel,
JTIs are targeted at critical areas where existing instruments cannot deliver the scale and speed needed to keep Europe at the forefront of global competition.
STI sa zameriavajú na kritické oblasti, v ktorých pomocou súčasných nástrojov nie je možné dosiahnuť rozsah a tempo potrebné na to, aby sa Európa udržala v popredí globálnej konkurencie.
JTIs were introduced in the EU's Seventh Framework Programme for research (2007-13) as a way of creating public-private partnerships in research at European level.
STI sa zaviedla v siedmom rámcovom programe EÚ v oblasti výskumu (2007 – 2013) ako spôsob vytvorenia verejno-súkromných partnerstiev v oblasti výskumu na európskej úrovni.
JTIs will move away from the traditional case-by-case public funding of projects approach towards large scale research programmes dedicated to common strategic research targets.
STI sa zabezpečí posun od tradičného prístupu k financovaniu projektov z verejných zdrojov od prípadu k prípadu smerom k rozsiahlym výskumným programom zameraným na spoločné strategické výskumné ciele.
JTIs will pool the resources of private industry, EU and national programmes to pursue ambitious common research objectives.
STI spoja zdroje súkromného priemyslu a európske a národné programy, aby zrealizovali spoločné ambiciózne ciele výskumu.
JU
SP
Juan Zelada (Spain)
Juan Zelada (Španielsko)
Jude Kelly, artistic director, Southbank Centre
Sian Lloydová, moderátorka počasia
Judge at the Court of Justice from 9 October 1967 to 7 October 1985, deceased on 2 February 2010;
Pierra Pescatora, sudcu Súdneho dvora od 9. októbra 1967 do 7. októbra 1985, zosnulého 2. februára 2010,
JUDGEMENTS IN CIVIL AND COMMERCIAL MATTERS
ROZSUDKY V OBČIANSKYCH A OBCHODNÝCH VECIACH
judgements would be made by publicly appointed judges with high qualifications, comparable to those required for the members of permanent international courts such as the International Court of Justice and the WTO Appellate Body;
rozsudky by vynášali verejne vymenovaní sudcovia s vysokou kvalifikáciou, porovnateľnou s kvalifikáciou vyžadovanou v prípade členov stálych medzinárodných súdov, ako je napríklad Medzinárodný súdny dvor alebo Odvolací orgán WTO,
Judges and advocates-general at the Court of Justice
Sudcovia a generálni advokáti Súdneho dvora
Judges are appointed for a term of office of six years, renewable.
Ich funkčné obdobie trvá šesť rokov a je možné ho obnoviť.
Judges are appointed for a term of office of six years, which is renewable.
Ich funkčné obdobie trvá šesť rokov a je možné ho obnoviť.
Judges at the Court of Justice and at the General Court
Sudcovia Súdneho dvora a Všeobecného súdu
Judges, prosecutors or the police will be better equipped for EU-wide cooperation that will guarantee the security of all citizens throughout the EU.
Sudcovia, prokurátori alebo polícia tak budú mať k dispozícii lepšie prostriedky na celoeurópsku spoluprácu, čím sa zaručí bezpečnosť všetkých občanov v celej EÚ.
Judges, prosecutors, police officers and civilian administrators from EU member states are making important contributions to the prevention of conflicts and re-building of states in conflict areas within the framework of the European Security and Defence Policy (ESDP).
Sudcovia, prokurátori, príslušníci polície a civilní správcovia z členských štátov EÚ významnou mierou prispievajú k predchádzaniu konfliktom a opätovnému budovaniu štátov v oblastiach postihnutých konfliktom v rámci Európskej bezpečnostnej a obrannej politiky (EBOP).
Judging by past experience, it can be expected that Member States will together mint some 90 million pieces of this commemorative coin.
Na základe predchádzajúcich skúseností možno očakávať, že členské štáty spolu vyrazia približne 90 miliónov kusov tejto pamätnej mince.
Judging from successful country experiences, numerical fiscal rules embedded into a medium‑term budgetary framework for fiscal planning appear to be conducive to this end.
Usudzujúc na základe pozitívnych skúseností jednotlivých krajín sa zdá, že k tomuto cieľu prispievajú numerické rozpočtové pravidlá zakotvené v strednodobom rozpočtovom rámci pre rozpočtové plánovanie.
Judgment in Case C-108/09
Rozsudok vo veci C-108/09
Judgment in Case C-116/08
Rozsudok vo veci C-116/08
Judgment in Case C-119/10
Rozsudok vo veci C-119/10
Judgment in Case C-120/10
Rozsudok vo veci C-120/10
Judgment in Case C-134/11
Rozsudok vo veci C-134/11
Judgment in Case C-135/08
Rozsudok vo veci C-135/08
Judgment in Case C-135/10
Rozsudok vo veci C-135/10
Judgment in Case C-137/09
Rozsudok vo veci C-137/09
Judgment in Case C-145/10
Rozsudok vo veci C-145/10
Judgment in Case C-147/08
Rozsudok vo veci C-147/08
Judgment in Case C-155/10
Rozsudok vo veci C-155/10,
Judgment in Case C-162/10
Rozsudok vo veci C-162/10
Judgment in Case C-163/10
Rozsudok vo veci C-163/10
Judgment in Case C-17/10
Rozsudok vo veci C-17/10
Judgment in Case C-171/08
Rozsudok vo veci C-171/08
Judgment in Case C-176/03 Commission v Council [2005] ECR I-7879; see Press Release No 75/05.
Rozsudok z 13. septembra 2005, C-176/03, Komisia /Rada, pozri tlačové komuniké 75/05.
Judgment in Case C-177/10
Rozsudok vo veci C-177/10
Judgment in Case C-20/12
Rozsudok vo veci C‑20/12
Judgment in Case C-204/09
Rozsudok vo veci C-204/09
Judgment in Case C-208/09
Rozsudok vo veci C-208/09
Judgment in Case C-211/08
Rozsudok vo veci C-211/08
Judgment in Case C-214/09 P
Rozsudok vo veci C-214/09 P
Judgment in Case C-226/08
Rozsudok vo veci C-226/08
Judgment in Case C-235/09
Rozsudek ve věci C-235/09
Judgment in Case C-236/09
Rozsudok vo veci C-236/09
Judgment in Case C-255/09
Rozsudok vo veci C-255/09
Judgment in Case C-271/10
Rozsudok vo veci C-271/10
Judgment in Case C-275/03 Commission v Portugal.
Rozsudok Súdneho dvora zo 14. októbra 2004, Komisia/Portugalsko (C‑275/03).
Judgment in Case C-28/09
Rozsudok vo veci C-28/09
Judgment in Case C-292/11 P
Rozsudok vo veci C‑292/11 P
Judgment in Case C-31/09
Rozsudok vo veci C-31/09
Judgment in Case C-323/09
Rozsudok vo veci C-323/09,
Judgment in Case C-324/09
Rozsudok vo veci C-324/09
Judgment in Case C-325/08
Rozsudok vo veci C-325/08
Judgment in Case C-327/10
Rozsudok vo veci C-327/10
Judgment in Case C-34/09
Rozsudok vo veci C-34/09
Judgment in Case C-34/10
Rozsudok vo veci C-34/10
Judgment in Case C-340/08
Rozsudok vo veci C-340/08
Judgment in Case C-347/09
Rozsudok vo veci C-347/09,
Judgment in Case C-347/10
Rozsudok vo veci C-347/10
Judgment in Case C-351/12
Rozsudok vo veci C‑351/12
Judgment in Case C-360/10
Rozsudok vo veci C-360/10
Judgment in Case C-366/10
Rozsudok vo veci C-366/10
Judgment in Case C-367/12
Rozsudok vo veci C‑367/12
Judgment in Case C-383/09
Rozsudok vo veci C-383/09
Judgment in Case C-386/08
Rozsudok vo veci C-386/08
Judgment in Case C-391/09
Rozsudok vo veci C-391/09
Judgment in Case C-400/08
Rozsudok vo veci C-400/08
Judgment in Case C-409/06
Rozsudok vo veci C-409/06
Judgment in Case C-428/08
Rozsudok vo veci C-428/08
Judgment in Case C-434/09
Rozsudok vo veci C-434/09
Judgment in Case C-442/09
Rozsudok vo veci C-442/09
Judgment in Case C-447/09
Rozsudok vo veci C-447/09
Judgment in Case C-45/09
Rozsudok vo veci C-45/09
Judgment in Case C-453/10
Rozsudok vo veci C-453/10
Judgment in Case C-467/08
Rozsudok vo veci C-467/08
Judgment in Case C-467/10
Rozsudok vo veci C-467/10
Judgment in Case C-47/09
Rozsudok vo veci C-47/09
Judgment in Case C-482/09
Rozsudok vo veci C-482/09,
Judgment in Case C-484/08
Rozsudok vo veci C-484/08
Judgment in Case C-495/10
Rozsudok vo veci C-495/10,
Judgment in Case C-499/08
Rozsudok vo veci C-499/08
Judgment in Case C-511/08
Rozsudok vo veci C-511/08
Judgment in Case C-512/08
Rozsudok vo veci C-512/08
Judgment in Case C-518/08
Rozsudok vo veci C-518/08
Judgment in Case C-521/11
Rozsudok vo veci C‑521/11
Judgment in Case C-522/08
Rozsudok vo veci C-522/08
Judgment in Case C-539/12
Rozsudok vo veci C‑539/12
Judgment in Case C-543/08
Rozsudok vo veci C-543/08
Judgment in Case C-546/07
Rozsudok vo veci C-546/07
Judgment in Case C-557/12
Rozsudok vo veci C‑557/12
Judgment in Case C-567/07
Rozsudok vo veci C-567/07
Judgment in Case C-58/08
Rozsudok vo veci C-58/08
Judgment in Case C-586/10
Rozsudok vo veci C-586/10
Judgment in Case C-604/10
Rozsudok vo veci C-604/10
Judgment in Case C-61/11 PPU
Rozsudok vo veci C-61/11 PPU
Judgment in Case C-62/09
Rozsudok vo veci C-62/09
Judgment in Case C-63/09
Rozsudok vo veci C-63/09
Judgment in Case C-70/10
Rozsudok vo veci C-70/10
Judgment in Case C-73/08
Rozsudok vo veci C-73/08
Judgment in Case C-83/10
Rozsudok vo veci C-83/10
Judgment in Case C-96/09 P
Rozsudok vo veci C-96/09 P
Judgment in Case C‑1/12
Rozsudok vo veci C‑1/12
Judgment in Case C‑101/12
Rozsudok vo veci C‑101/12
Judgment in Case C‑11/11
Rozsudok vo veci C‑11/11
Judgment in Case C‑112/11
Rozsudok vo veci C‑112/11
Judgment in Case C‑115/13
Rozsudok vo veci C‑115/13
Judgment in Case C‑118/13
Rozsudok vo veci C‑118/13
Judgment in Case C‑12/11
Rozsudok vo veci C‑12/11
Judgment in Case C‑128/11
Rozsudok vo veci C‑128/11
Judgment in Case C‑129/14 - PPU
Rozsudok vo veci C‑129/14 PPU
Judgment in Case C‑131/12
Rozsudok vo veci C‑131/12
Judgment in Case C‑136/11
Rozsudok vo veci C‑136/11
Judgment in Case C‑138/13
Rozsudok vo veci C‑138/13
Judgment in Case C‑139/11
Rozsudok vo veci C‑139/11
Judgment in Case C‑15/11
Rozsudok vo veci C‑15/11
Judgment in Case C‑152/11
Rozsudok vo veci C‑152/11
Judgment in Case C‑156/13
Rozsudok vo veci C‑156/13
Judgment in Case C‑170/12
Rozsudok vo veci C‑170/12
Judgment in Case C‑176/11
Rozsudok vo veci C‑176/11
Judgment in Case C‑19/11
Rozsudok vo veci C‑19/11
Judgment in Case C‑190/11
Rozsudok vo veci C‑190/11
Judgment in Case C‑190/12
Rozsudok vo veci C‑190/12
Judgment in Case C‑199/12, C-200/12, C-201/12
Rozsudok vo veciach C‑199/12, C‑200/12, C‑201/12
Judgment in Case C‑201/11 P, C‑204/11 P and C‑205/11 P
Rozsudky vo veciach C‑201/11 P, C‑204/11 P a C‑205/11 P
Judgment in Case C‑202/11
Rozsudok vo veci C‑202/11
Judgment in Case C‑209/13
Rozsudok vo veci C‑209/13
Judgment in Case C‑219/12
Rozsudok vo veci C‑219/12
Judgment in Case C‑22/11
Rozsudok vo veci C‑22/11
Judgment in Case C‑221/11
Rozsudok vo veci C‑221/11
Judgment in Case C‑244/12
Rozsudok vo veci C‑244/12
Judgment in Case C‑254/11
Rozsudok vo veci C‑254/11
Judgment in Case C‑26/13
Rozsudok vo veci C‑26/13
Judgment in Case C‑267/12
Rozsudok vo veci C‑267/12
Judgment in Case C‑270/12
Rozsudok vo veci C‑270/12
Judgment in Case C‑273/11
Rozsudok vo veci C‑273/11
Judgment in Case C‑283/11
Rozsudok vo veci C‑283/11
Judgment in Case C‑286/12
Rozsudok vo veci C‑286/12
Judgment in Case C‑288/12
Rozsudok vo veci C‑288/12
Judgment in Case C‑291/12
Rozsudok vo veci C‑291/12
Judgment in Case C‑300/11
Rozsudok vo veci C‑300/11
Judgment in Case C‑31/13 P
Rozsudok vo veci C‑31/13 P
Judgment in Case C‑314/12
Rozsudok vo veci C‑314/12
Judgment in Case C‑32/11
Rozsudok vo veci C‑32/11
Judgment in Case C‑321/11
Rozsudok vo veci C‑321/11
Judgment in Case C‑322/13
Rozsudok vo veci C‑322/13
Judgment in Case C‑337/09 P
Rozsudok vo veci C‑337/09 P
Judgment in Case C‑355/12
Rozsudok vo veci C‑355/12
Judgment in Case C‑364/10
Rozsudok vo veci C‑364/10
Judgment in Case C‑364/11
Rozsudok vo veci C‑364/11
Judgment in Case C‑37/11
Rozsudok vo veci C‑37/11
Judgment in Case C‑370/12
Rozsudok vo veci C‑370/12
Judgment in Case C‑376/11
Rozsudok vo veci C‑376/11
Judgment in Case C‑378/10
Rozsudok vo veci C‑378/10
Judgment in Case C‑385/12
Rozsudok vo veci C‑385/12
Judgment in Case C‑391/13 P
Rozsudok vo veci C‑391/13 P
Judgment in Case C‑40/11
Rozsudok vo veci C‑40/11
Judgment in Case C‑401/11
Rozsudok vo veci C‑401/11
Judgment in Case C‑410/11
Rozsudok vo veci C‑410/11
Judgment in Case C‑414/11
Rozsudok vo veci C‑414/11
Judgment in Case C‑415/11
Rozsudok vo veci C‑415/11
Judgment in Case C‑416/10
Rozsudok vo veci C‑416/10
Judgment in Case C‑420/11
Rozsudok vo veci C‑420/11
Judgment in Case C‑421/13
Rozsudok vo veci C‑421/13
Judgment in Case C‑428/11
Rozsudok vo veci C‑428/11
Judgment in Case C‑435/12
Rozsudok vo veci C‑435/12
Judgment in Case C‑466/12
Rozsudok vo veci C‑466/12
Judgment in Case C‑475/12
Rozsudok vo veci C‑475/12
Judgment in Case C‑5/11
Rozsudok vo veci C‑5/11
Judgment in Case C‑509/11
Rozsudok vo veci C‑509/11
Judgment in Case C‑534/11
Rozsudok vo veci C‑534/11
Judgment in Case C‑544/10
Rozsudok vo veci C‑544/10
Judgment in Case C‑559/12
Rozsudok vo veci C‑559/12 P
Judgment in Case C‑565/12
Rozsudok vo veci C‑565/12
Judgment in Case C‑573/12
Rozsudok vo veci C‑573/12
Judgment in Case C‑575/11
Rozsudok vo veci C‑575/11
Judgment in Case C‑583/11 P
Rozsudok vo veci C‑583/11 P
Judgment in Case C‑588/12
Rozsudok vo veci C‑588/12
Judgment in Case C‑602/10
Rozsudok vo veci C‑602/10
Judgment in Case C‑607/11
Rozsudok vo veci C‑607/11
Judgment in Case C‑616/11
Rozsudok vo veci C‑616/11
Judgment in Case C‑645/11
Rozsudok vo veci C‑645/11
Judgment in Case C‑68/12
Rozsudok vo veci C‑68/12
Judgment in Case C‑78/11
Rozsudok vo veci C‑78/11
Judgment in Case C‑81/12
Rozsudok vo veci C‑81/12
Judgment in Case C‑84/12
Rozsudok vo veci C‑84/12
Judgment in Case C‑92/11
Rozsudok vo veci C‑92/11
Judgment in Case C‑95/12
Rozsudok vo veci C‑95/12
Judgment in Case T-16/04
Rozsudok vo veci T-16/04
Judgment in Case T-201/04 Microsoft Corporation v Commission of the European Communities will be delivered on 17 September 2007 at 9.30 a.m. in the Grande Salle of the Court of Justice.
Rozsudok vo veci T-201/04 Microsoft Corporation/Komisia Európskych spoločenstiev bude vyhlásený 17. septembra 2007 o 9.30 hod. vo Veľkej sále Súdneho dvora.
Judgment in Case T-232/10
Rozsudok vo veci T-232/10
Judgment in Case T-33/09
Rozsudok vo veci T-33/09
Judgment in Case T-461/07
Rozsudok vo veci T-461/07
Judgment in Case T-63/09
Rozsudok vo veci T-63/09
Judgment in Case T‑167/08
Rozsudok vo veci T‑167/08
Judgment in Case T‑194/10
Rozsudok vo veci T‑194/10
Judgment in Case T‑202/12
Rozsudok vo veci T‑202/12
Judgment in Case T‑240/10
Rozsudok vo veci T‑240/10
Judgment in Case T‑286/09
Rozsudok vo veci T‑286/09
Judgment in Case T‑301/12
Rozsudok vo veci T‑301/12
Judgment in Case T‑319/11
Rozsudok vo veci T‑319/11
Judgment in Case T‑499/10
Rozsudok vo veci T‑499/10
Judgment in Case T‑526/10
Rozsudok vo veci T‑526/10
Judgment in Case T‑590/10
Rozsudok vo veci T‑590/10
Judgment in Case T‑60/10
Rozsudok vo veci T‑60/10
Judgment in Case T‑79/12
Rozsudok vo veci T‑79/12
Judgment in Cases C-403/08 and C-429/08
Rozsudok v spojených veciach C-403/08 a C-429/08
Judgment in Cases C‑167/12 C. D. v S.T.
Rozsudky vo veciach C‑167/12, C. D./S. T.,
Judgment in Cases C‑456/12 and C-457/12
Rozsudky vo veciach C‑456/12 a C‑457/12
Judgment in Cases C‑545/10, C‑627/10 and C‑412/11
Rozsudky vo veciach C‑545/10, C‑627/10 a C‑412/11
Judgment in Joined Cases C-105/12, C-106/12 and C-107/12
Rozsudok v spojených veciach C‑105/12, C‑106/12 a C‑107/12
Judgment in Joined Cases C-236/08 to C-238/08
Rozsudok v spojených veciach C-236/08 až C-238/08
Judgment in Joined Cases C-244/10 and C-245/10
Rozsudok v spojených veciach C-244/10 a C-245/10,
Judgment in Joined Cases C-288/09 and C-289/09
Rozsudok v spojených veciach C-288/09 a C-289/09
Judgment in Joined Cases C-4/10 and C-27/10
Rozsudok v spojených veciach C-4/10 a C-27/10
Judgment in Joined Cases C-446/09
Rozsudok v spojených veciach C-446/09,
Judgment in Joined Cases C-483/09 and C-1/10
Rozsudok v spojených veciach C-483/09 a C-1/10,
Judgment in Joined Cases C-509/09 and C-161/10
Rozsudok v spojených veciach C-509/09 a C-161/10
Judgment in Joined Cases C-570/07 and C-571/07
Rozsudok v spojených veciach C-570/07 a C-571/07
Judgment in Joined Cases C-58/10 to C-68/10
Rozsudok v spojených veciach C-58/10 až C-68/10
Judgment in Joined Cases C-585/08 and C-144/09
Rozsudok v spojených veciach C-585/08 a C-144/09
Judgment in Joined Cases C-65/09 and C-87/09
Rozsudok v spojených veciach C-65/09 a 87/09
Judgment in Joined Cases C-80/11 and C-142/11
Rozsudok v spojených veciach C‑80/11 a C‑142/11
Judgment in Joined Cases C-92/09 and C-93/09
Rozsudok v spojených veciach C-92/09 a C-93/09
Judgment in Joined Cases C‑197/11 and C-203/11
Rozsudok v spojených veciach C‑197/11 a C‑203/11
Judgment in Joined Cases C‑229/11 and C-230/11
Rozsudok v spojených veciach C‑229/11 a C‑230/11
Judgment in Joined Cases C‑237/11 and C‑238/11
Rozsudok v spojených veciach C‑237/11 a C‑238/11
Judgment in Joined Cases C‑274/11 and C–295/11
Rozsudok v spojených veciach C‑274/11 a C‑295/11
Judgment in Joined Cases C‑293/12 and C-594/12
Rozsudok v spojených veciach C‑293/12 a C‑594/12
Judgment in Joined Cases C‑335/11 and C-337/11
Rozsudok v spojených veciach C‑335/11 a C‑337/11
Judgment in Joined Cases C‑358/13 and C-181/14
Rozsudok v spojených veciach C‑358/13 a C‑181/14
Judgment in Joined Cases C‑581/10
Rozsudok v spojených veciach C‑581/10,
Judgment in Joined Cases T-80/06 and T-182/09
Rozsudok v spojených veciach T-80/06 a T-182/09
Judgment in Joined Cases T‑225/06 RENV, T-255/06 RENV, T-257/06 RENV and T-309/08 RENV
Rozsudok v spojených veciach T‑225/06 RENV, T‑255/06 RENV, T‑257/06 RENV a T‑309/06 RENV
Judgment in Joined Cases T‑56/09 and T-73/09
Rozsudky vo veciach T‑56/09 a T‑73/09
Judgment of t he Court of Justice in Case C-176/03
Rozsudok Súdneho dvora vo veci C-176/03
Judgment of the Court
Rozsudok Súdneho dvora
Judgment of the Court of 9 September 2003 in case C-151/02, reference for a preliminary ruling:
Rozsudok súdu z 9. septembra 2003 vo veci C–151/02, návrh na začatie prejudiciálneho konania: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein (Nemecko)
Judgment of the Court of First Instance in Case T-168/01
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-168/01
Judgment of the Court of First Instance in Case T-170/06
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-170/06
Judgment of the Court of First Instance in Case T-177/04
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-177/04
Judgment of the Court of First Instance in Case T-191/04
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-191/04
Judgment of the Court of First Instance in Case T-191/07
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-191/07
Judgment of the Court of First Instance in Case T-193/04
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-193/04
Judgment of the Court of First Instance in Case T-196/04
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-196/04
Judgment of the Court of First Instance in Case T-28/08
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-28/08
Judgment of the Court of First Instance in Case T-325/01
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-325/01
Judgment of the Court of First Instance in Case T-33/01
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-33/01
Judgment of the Court of First Instance in Case T-336/03
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-336/03
Judgment of the Court of First Instance in Case T-340/03
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-340/03
Judgment of the Court of First Instance in Case T-351/03
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-351/03
Judgment of the Court of First Instance in Case T-36/04
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-36/04
Judgment of the Court of First Instance in Case T-374/04
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-374/04
Judgment of the Court of First Instance in Case T-38/02
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-38/02
Judgment of the Court of First Instance in Case T-68/03
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-68/03
Judgment of the Court of First Instance in Case T-87/05
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-87/05
Judgment of the Court of First Instance in Case T-92/02
Rozsudok Súdu prvého stupňa vo veci T-92/02
Judgment of the Court of First Instance in Joined Cases T-225/06, T-255/06, T-257/06 and T-309/06
Rozsudok Súdu prvého stupňa v spojených veciach T-225/06, T-255/06, T-257/06 a T-309/06