natgillin/translations-raw huggingface dataset:
See also Commission press release IP/09/745 of 13 May 2009 and MEMO/09/400 of 21 September 2009.
Pozri tiež tlačové oznámenie Komisie IP/09/745 z 13. mája 2009 a MEMO/09/400 z 21. septembra 2009.
See also Commission proposals: 14123/12 and 14181/12.
Pozri aj návrhy Komisie: 14123/12 a 14181/12.
See also conclusions on Lebanon in 16327/07.
Pozri tiež závery týkajúce sa Libanonu v dokumente 16327/07.
See also Council (General Affairs) press release of 10 March 2008 on the matter (7425/08)
Pozri tiež tlačovú správu zo zasadnutia Rady (všeobecné záležitosti) z 10. marca 2008, ktorá sa týka tejto veci (dokument 7425/08)
See also Council conclusions of 7 June 2002, doc.
Pozri aj závery Rady zo 7. júna 2002, dokument 9528/02.
See also Cyprus presidency website: http://www.cy2012.eu
Pozri aj internetovú stránku cyperského predsedníctva: http://www.cy2012.eu
See also ERA Framework public consultation:
Pozri tiež verejné konzultácie o rámci pre ERA:
See also for further details.
Pozri aj ďalie informcie uveden v .
See also graphic below.
Pozri aj grafiku nižšie.
See also IP/08/662 and  IP/09/802
Pozri tiež  IP/08/662  a  IP/09/802
See also IP/10/1494 and MEMO/10/565 on Green Paper: "
Pozri aj IP/10/1494 a MEMO/10/565 o zelenej knihe: „
See also IP/11/1217 and MEMO/11/715
Pozri tiež IP/11/1217 a MEMO/11/715
See also IP/11/1461
Pozri tiež IP/11/1461
See also IP/11/272
Pozri aj IP/11/272.
See also IP/11/468
Pozri aj IP/11/468
See also IP/12/1025
Pozri aj IP/12/1025.
See also IP/13/1220
Pozri aj IP/13/1220
See also IP/13/657
Pozri tiež IP/13/657
See also IP/14/179.
Pozri aj IP/14/179.
See also Iran decisions below under "Other items approved".
Pozri aj rozhodnutia Iránu v časti „Iné schválené body“.
See also joint Presidency and Commission press statement.
Pozri tiež spoločné tlačové vyhlásenie predsedníctva a Komisie.
See also Memo 10/08
Pozri tiež Memo 10/08
See also MEMO QA MEMO/12/809
Pozri aj MEMO s otázkami a odpoveďami MEMO/12/809.
See also MEMO/08/572
Pozri aj
See also MEMO/08/578
Pozri tiež  MEMO/08/578  .
See also MEMO/08/67
Pozri aj MEMO/08/67
See also MEMO/09/301 .
Pozri aj  MEMO/09/301  .
See also MEMO/09/420 .
Pozri tiež  MEMO/09/420  .
See also MEMO/09/458
Pozri takisto  MEMO/09/458
See also MEMO/09/540 .
Pozri aj  MEMO/09/540  .
See also MEMO/09/554
Pozri takisto MEMO/09/554
See also MEMO/09/558 and MEMO/09/559 .
Pozri aj MEMO/09/558 a MEMO/09/559.
See also MEMO/10/199 and MEMO/10/200.
Pozri tiež MEMO/10/199 a MEMO/10/200.
See also MEMO/10/245.
Pozri tiež MEMO/10/245.
See also MEMO/10/318
Pozri aj MEMO/10/318
See also MEMO/10/319
Pozri aj MEMO/10/319
See also Memo/10/320
Pozri aj MEMO/10/320
See also MEMO/10/403
Pozri aj MEMO/10/403
See also MEMO/10/417
Pozri aj MEMO/10/417
See also MEMO/10/418
Pozri aj MEMO/10/418
See also MEMO/10/426.
Pozri aj MEMO/10/426
See also MEMO/10/426.
Pozri aj MEMO/10/426.
See also MEMO/10/474
Pozri aj MEMO/10/474
See also MEMO/10/474
Pozri tiež MEMO/10/474
See also MEMO/10/506.
Pozri aj MEMO/10/506.
See also MEMO/10/51
Pozri tiež  MEMO/10/51
See also MEMO/10/511 on illegal logging.
Pozri aj MEMO/10/511 o nelegálnej ťažbe dreva.
See also MEMO/10/630
Pozri tiež MEMO/10/630
See also MEMO/10/88 for further details.
Pre podrobnejšie informácie pozri aj MEMO/10/88.
See also MEMO/10/93.
Pozri aj MEMO/10/93.
See also Memo/11/238
Pozri tiež Memo/11/238
See also MEMO/11/310.
Pozri tiež MEMO/11/310.
See also MEMO/11/312
Pozri aj MEMO/11/312
See also MEMO/11/438
Pozri tiež MEMO/11/438
See also MEMO/11/440.
Ďalšie informácie sú uvedené v MEMO/11/440.
See also MEMO/11/49.
Pozri tiež MEMO/11/49.
See also MEMO/11/506
Pozri aj MEMO/11/506
See also MEMO/11/514
Pozri aj MEMO/11/514.
See also MEMO/11/520 and MEMO/11/521
Pozri aj MEMO/11/520 a MEMO/11/521
See also MEMO/11/561
Pozri aj MEMO/11/561
See also MEMO/11/640
Pozri aj MEMO/11/640.
See also MEMO/11/646
Pozri aj MEMO/11/646
See also MEMO/11/715
Pozri aj MEMO/11/715
See also MEMO/11/716
Pozri tiež MEMO/11/716
See also MEMO/11/717 - Galileo will boost economy and make life of citizens easier
Pozri tiež MEMO/11/717 – Galileo will boost economy and make life of citizens easier (Galileo podporí ekonomiku a uľahčí občanom život)
See also MEMO/11/745
Pozri aj MEMO/11/745
See also MEMO/11/765
Pozri tiež MEMO/11/765.
See also MEMO/11/773
Pozri tiež MEMO/11/773
See also MEMO/11/788
Pozri aj MEMO/11/788
See also MEMO/11/80
Pozri tiež MEMO/11/80
See also MEMO/11/818
Pozri MEMO/11/818
See also MEMO/11/819
Pozri tiež MEMO/11/819
See also MEMO/11/86
Pozri aj MEMO/11/86
See also MEMO/11/868
Pozri aj MEMO/11/868
See also MEMO/11/879
Pozri aj MEMO/11/879.
See also MEMO/11/88
Pozri aj MEMO/11/88.
See also MEMO/11/880.
Pozri aj MEMO/11/880.
See also MEMO/11/881
Pozri aj MEMO/11/881.
See also MEMO/11/923
Pozri aj MEMO/11/923
See also MEMO/11/931and MEMO/11/932.
Pozri tiež MEMO/11/931 a MEMO/11/932.
See also MEMO/12/191
Pozri aj MEMO/12/191
See also MEMO/12/199
Pozri tiež MEMO/12/199 + MEMO/12/202
See also MEMO/12/200
Pozri aj MEMO/12/200
See also MEMO/12/201
Pozri aj MEMO/12/201
See also MEMO/12/243
Pozri aj MEMO/12/243.
See also MEMO/12/363
Pozri aj MEMO/12/363
See also MEMO/12/392
Pozri aj MEMO/12/392
See also MEMO/12/427 and MEMO/12/429
Pozri aj MEMO/12/427 a MEMO/12/429
See also MEMO/12/5
Pozri aj MEMO/12/5
See also MEMO/12/514 (PRIPS), MEMO/12/516 (IMD) and MEMO/12/515 (UCITS)
Pozri takisto MEMO/12/514, MEMO/12/516 a MEMO/12/515
See also MEMO/12/528
Pozri aj MEMO/12/528
See also MEMO/12/565
Pozri aj MEMO/12/565
See also MEMO/12/59
Pozri aj MEMO/12/59
See also MEMO/12/595.
Pozri aj MEMO/12/595.
See also MEMO/12/6
Pozri aj MEMO/12/6
See also MEMO/12/600 (questions answers)
Pozri aj MEMO/12/600 (otázky a odpovede)
See also MEMO/12/660
Pozri aj MEMO/12/660
See also MEMO/12/662
Pozri aj MEMO/12/662
See also MEMO/12/79
Pozri aj MEMO/12/79
See also MEMO/12/798
Pozri aj MEMO/12/798
See also MEMO/12/840 (questions answers)
Pozri aj MEMO/12/840 (otázky a odpovede)
See also MEMO/12/845 (More information on the vision for the automotive industry in 2020 and the actions announced by the Commission)
Pozri aj MEMO/12/845 (Viac informácií o vízii pre automobilový priemysel na rok 2020 a opatreniach oznámených Komisiou)
See also MEMO/12/861 (questions answers)
Pozri aj MEMO/12/861 (otázky a odpovede)
See also MEMO/12/888
Pozri aj MEMO/12/888
See also MEMO/12/923
Pozri aj MEMO/12/923
See also MEMO/12/972
Pozri aj MEMO/12/972
See also MEMO/12/999 (questions answers)
Pozri aj MEMO/12/999 (otázky a odpovede)
See also MEMO/13/1061
Pozri aj MEMO/13/1061
See also MEMO/13/280
Pozri aj MEMO/13/280
See also MEMO/13/291
Pozri aj MEMO/13/291
See also MEMO/13/336
Pozri aj MEMO/13/336
See also MEMO/13/390.
Pozri tiež MEMO/13/390.
See also MEMO/13/47
Pozri aj MEMO/13/47
See also MEMO/13/614
Pozri aj MEMO/13/614
See also MEMO/13/719
Pozri aj MEMO/13/719
See also MEMO/13/763 (shadow banking) and MEMO/13/764 (money market funds).
Pozri aj MEMO/13/763 (tieňové bankovníctvo) a MEMO/13/764 (fondy peňažného trhu).
See also MEMO/13/799
Pozri tiež MEMO/13/799
See also MEMO/13/804
Pozri aj MEMO/13/804.
See also MEMO/14/11
Pozri aj MEMO/14/11
See also MEMO/14/274 and MEMO/14/275.
Pozri tiež MEMO/14/274 a MEMO/14/275.
See also MEMO/14/344
Pozri aj MEMO/14/344
See also MEMO/14/484
Pozri tiež MEMO/14/484
See also MEMO/14/485
Pozri aj MEMO/14/485.
See also MEMO/14/486
Pozri aj MEMO/14/486
See also MEMO/14/487
Pozri aj MEMO/14/487.
See also MEMO/14/597.
Pozri aj MEMO/14/597.
See also MEMO/14/63 and MEMO/14/64
Pozri aj MEMO/14/63 a MEMO/14/64
See also MEMO: MEMO/10/194
Pozri aj MEMO: MEMO/10/194
See also on the internet at:
Pozri aj internetovú stránku:
See also page 14.
Pozri aj stranu 14.
See also PR 95/08
), pozri tiež tlačové komuniké č.
See also press release (10294/11)
Pozri aj tlačovú správu 10294/11.
See also Press Release No 143/12.
Pozri tiež TK č.
See also Press Release No 25/12
, pozri tiež TK č.
See also Press Release No 49/10.
Pozri aj TK č.
See also Press Release No 72/11 on the judgments of the General Court of 13 July 2011 relating to the applications lodged against that decision and Press Releases No 97/13 and No 142/13 on the judgments of the Court of Justice relating to the appeals filed against the judgment of the General Court.
Pozri tiež TK 72/11 k rozsudkom Všeobecného súdu z 13. júla 2011 vo veci žalôb podaných voči tomuto rozhodnutiu, ako aj TK 97/13 a 142/13 k rozsudkom Súdneho dvora vo veci dovolaní proti rozsudku Všeobecného súdu.
See also Press Release No 95/06.
pozri tiež TK č.
See also Q A
Pozri aj otázky a odpovede v
See also recent press release IP/11/830 for country by country road fataility statistics 2010
Pozri tiež nedávnu tlačovú správu IP/11/830 so štatistikou smrteľných nehôd na cestách podľa jednotlivých krajín z roku 2010.
See also related Council conclusions from February 2011.
Pozri aj súvisiace závery Rady z februára 2011.
See also separate item above.
Pozri aj samostatný bod vyššie.
See also SPEECH/11/99
Pozri aj SPEECH/11/99
See also the Commission's biodiversity campaign:
Pozrite aj Kampaň Komisie pre biodiverzitu:
See also the conclusions adopted today by the Council on the same subject  15176/2/09  .
Pozri aj závery, ktoré dnes k tejto téme prijala Rada (dokument  15176/2/09 ).
See also the EU road safety action plan 2011-2020 which covers issues such as the quality of driver licence training for young novice drivers and awareness campaigns targeted at young people.
Pozri aj akčný plán EÚ pre bezpečnosť cestnej premávky na roky 2011 – 2020, ktorý sa týka otázok ako napr. kvalita vodičského výcviku pre vodičov – nováčikov a kampane na zvýšenie informovanosti zamerané na mladých ľudí.
See also the following CoR opinions for more details:
Pozri tiež stanoviská k týmto návrhom:
See also the memo on Frequently Asked Questions: Erasmus Programme (MEMO/11/54)
Pozri tiež MEMO o často kladených otázkach: Program Erasmus (MEMO/11/54)
See also the Presidency's synthesis report of 16 March 2011.
Pozri aj súhrnnú správu predsedníctva zo 16. marca 2011.
See also the report of the EU High Level Group on Literacy:
Pozri aj správu Skupiny EÚ na vysokej úrovni pre gramotnosť a rozvoj:
See also the Slovak national changeover website:
Slovenská webová stránka o prechode na euro:
See also the special 'EMU@10' website for the 10th anniversary of the euro:
Osobitná webová stránka „EMU@10“ k 10. výročiu:
See also today’s Memo: :
Pozri tiež dnešné Memo: :
See also Vice-President Kallas' speech on the Single European Sky at the informal meeting of Transport Ministers in Lithuania, 15th September 2013.
Pozri aj prejav podpresedu Kallasa o stratégii Jednotné európske nebo na neformálnom zasadnutí ministrov dopravy v Litve 15. septembra 2013.
See also websites of Commissioner Piebalgs
Pozri aj websites of Commissioner Piebalgs
See also:
Pozri
See also:
Pozri aj MEMO/14/449
See also:
Pozri tiež
See also:
Pozrite aj:
See also:
Pozrite tiež:
See also:
Súvisiace odkazy:
See also:
Ďalšie informácie
See also:  http://www.consilium.europa.eu/eufor-tchad-rca
Pozri aj:  http://www.consilium.europa.eu/eufor-tchad-rca
See also: "
Pozri aj: „
See also: .
Pozri aj: .
See also: .
Pozri tiež: .
See also: 14924/11 (Commission proposal)
Pozri tiež: 14924/11 (návrh Komisie).
See also: : Transforming Europe's energy system - Commission's energy summer package leads the way (15 July 2015)
Pozri aj : Transformácia európskeho energetického systému – letný energetický balík Komisie ide príkladom (15. júla 2015)
See also: : Transforming Europe's energy system - Commission's energy summer package leads the way (15 July 2015)
Pozri tiež : Transformácia európskeho energetického systému – letný energetický balík Komisie udáva smer (z 15. júla 2015)
See also: : Transforming Europe's energy system - Commission's energy summer package leads the way (15 July 2015)
Pozri tiež: : Transformácia európskeho energetického systému – letný energetický balík Komisie ide príkladom (15. júl 2015)
See also: Commission communication :"Developing the European Dimension in Sport" (5597/11).
Pozri aj: oznámenie Komisie „Rozvíjanie európskeho rozmeru v športe“ ( 5597/11).
See also: Commission Communication on Circular Migration and Mobility Partnerships (9776/07)
Pozri tiež: oznámenie Komisie o okružnej migrácii a partnerstvách v oblasti mobility (
See also: Commission communication on the evaluation of the EU readmission agreements (7044/11)
Pozri tiež: Oznámenie Komisie s názvom „Hodnotenie readmisných dohôd EÚ“ (7044/11).
See also: Commission Green Paper on on-line gambling in the internal market (8313/11).
Pozri aj Zelenú knihu Komisie o online hazardných hrách na vnútornom trhu (8313/11).
See also: Council conclusions of 15 October and factsheet European Union and Belarus
Pozri tiež: Závery Rady z 15. októbra a základné informácie o Európskej únii a Bielorusku
See also: Council conclusions on Rio+20: towards achieving sustainable development by greening the economy and improving governance (15388/11).
Pozri tiež: závery Rady o Rio+20: Na ceste k dosiahnutiu trvalo udržateľného rozvoja ekologizáciou hospodárstva a zlepšením správy (15388/11).
See also: Erasmus hits new record with 8.5% increase in student exchanges (IP/12/454)
Pozri aj: Erasmus dosiahol nový rekord s 8,5 % nárastom počtu výmenných študijných pobytov (IP/12/454).
See also: Factsheet European Union and Iran
Pozri tiež: Základné informácie o Európskej únii a Iráne
See also: http://ec.europa.eu/environment/waste/index.htm
Pozri tiež: http://ec.europa.eu/environment/waste/index.htm
See also: http://ec.europa.eu/fisheries/reform/
Pozri aj: http://ec.europa.eu/fisheries/reform/
See also: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/news/press_releases/items/20120913_en.htm
Pozri aj: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/news/press_releases/items/20120913_en.htm
See also: http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=504
Pozri aj:  http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=504
See also: http://www.consilium.europa.eu/eumm-georgia.
Pozri tiež: http://www.consilium.europa.eu/eumm-georgia.
See also: http://www.eulex-kosovo.eu/
Pozri aj: http://www.eulex-kosovo.eu/
See also: http://www.europol.europa.eu/
Pozri tiež:  http://www.europol.europa.eu/
See also: http://www.gmes.info/
Pozri aj: http://www.gmes.info/
See also: IP/11/873
Pozri aj: IP/11/873
See also: IP/12/242
Pozri tiež: IP/12/242
See also: MEM0/12/12
Pozri aj: MEM0/12/12
See also: MEMO/10/645
Pozri tiež MEMO/10/645
See also: MEMO/10/687
Pozri tiež: MEMO/10/687
See also: MEMO/11/483
Pozri aj: MEMO/11/483
See also: MEMO/11/483
Pozri tiež: MEMO/11/483
See also: MEMO/11/764
Pozri aj: MEMO/11/764
See also: MEMO/12/545
Pozri aj: MEMO/12/545
See also: Memo/13/72
Pozri aj: Memo/13/72
See also: MEMO/13/738
Pozri aj : MEMO/13/738
See also: MEMO/14/501
Pozri tiež: MEMO/14/501
See also: statement by High Representative Javier Solana welcoming the appointment of Mr Lajčák and press release 10947/07.
Pozri tiež vyhlásenie vysokého splnomocnenca Javiera Solanu, v ktorom víta vymenovanie Miroslava Lajčáka, a tlačovú správu 10947/07.
See also: The Digital Agenda for Europe ( 9981/1/10).
Pozri tiež: Digitálna agenda pre Európu (dokument 9981/1/10).
See an accessible version and a
Pozri prístupnú verziu a .
See and .
Pozri túto a .
See Annex for full details.
Podrobnejšie informácie sú uvedené v prílohe.
See annex for full list.
Ich úplný zoznam sa nachádza v prílohe.
See annex for list of nominated projects.
Zoznam nominovaných projektov sa nachádza v prílohe.
See Article 24 of the Act of Accession, cited above.
5 Pozri článok 24 už citovaného aktu o pristúpení.
See Article 83 of the Regulation.
Pozri článok 83 nariadenia.
See attached tables for details on today's proposals for the Atlantic and the North Sea
Podrobnosti o dnešných návrhoch pre Atlantický oceán a Severné more možno nájsť v pripojených tabuľkách.
See attached tables for details on today's proposals for the Atlantic and the North Sea
Podrobnosti o dnešných návrhoch pre Atlantický oceán a Severné more nájdete v priložených tabuľkách
See attached tables for details on today's proposals for the Atlantic and the North Sea
Pozri priložené tabuľky s podrobnosťami dnešných návrhov pre Atlantik a Severné more.
See Background memo MEMO/11/483 for frequently asked questions on cross border traffic offences
Odpovede na často kladené otázky o dopravných priestupkoch spáchaných v zahraničí - pozri súvisiaci dokument MEMO/11/483.
See below for more details of the winning authors and their books.
Podrobnosti o víťazných autoroch a ich knihách sú uvedené ďalej.
See below page, 17.
Pozri stranu 17.
See below:
Pozri nižšie:
See Commission Press Release of 16 July 2007 IP/07/1097.
Pozri tlačovú správu Komisie zo 16. júla 2007 IP/07/1097.
See Commission proposal 12585/07.
Pozri návrh Komisie: 12585/07.
See Commission proposal figures at:
Pozri údaje z návrhu Komisie na:
See Commission proposal:  14738/09  and 14738/09 ADD 1.
Pozri návrh Komisie: dokumenty  14738/09  a 14738/09 ADD 1.
See Commission Staff Working Paper, § 44
Pozri Pracovný dokument útvarov Komisie, § 44
See Conclusions of the European Council (28/29 June 2012), EUCO 76/12, Brussels, 29 June 2012.
Pozri závery Európskej rady (28./29. júna 2012), EUCO 76/12, Brusel 29. júna 2012.
See Contact Committee document http://ec.europa.eu/comm/avpolicy/reg/tvwf/contact_comm/index_en.htm.
Pozri dokument kontaktného výboru http://ec.europa.eu/comm/avpolicy/reg/tvwf/contact_comm/index_en.htm.
See Council conclusions of December 2008 (press release  16585/09 ) and the exchange of views of June 2009 on the same subject (press release  11259/09  ).
Pozri závery Rady z decembra 2008 (v tlačovej správe  16585/09 ) a výmenu názorov z júna 2009 o tej istej téme (v tlačovej správe  11259/09  ).
See Council conclusions on ESDP in the External Relations press release 9471/07.
Pozri závery Rady o EBOP v tlačovej správe o vonkajších vzťahoch 9471/07.
See Council conclusions on page 13.
Pozri závery Rady na strane 13.
See Council conclusions on page 14.
Pozri závery Rady na strane 14.
See Council Conclusions on page 8.
Pozri závery Rady na strane 8.
See detailed questions and answers in MEMO/14/523
Podrobné otázky a odpovede nájdete v MEMO/14/523
See detailed table below.
Pozri podrobnú tabuľku nižšie.
See details of the applicants in the full text of the judgment.
Pozri podrobnosti týkajúce sa žalobcov v úplnom znení rozsudku.
See diagram 5: Contribution to overall estimated error by type [LINK].
5: podiel na celkovej odhadovanej chybovosti podľa druhu chýb [ODKAZ].
See document  8526/09  .
Pozri dokument  8526/09
See e.g. the study on Monitoring and Enforcement Practices in Corporate Governance in the Member States, available at http://ec.europa.eu/internal_market/company/ecgforum/studies_en.htm, or Paul Woolley, ‘Why are financial markets so inefficient and exploitative — and a suggested remedy’, in The Future of Finance: The LSE Report, 2010, or the Statement by the European Corporate Governance Forum of 23 March 2009, or Heidrick Struggles, Corporate Governance Report 2009 — Boards in turbulent times.
„Why are financial markets so inefficient and exploitative — and a suggested remedy“ v The Future of Finance: The LSE Report, 2010, alebo vyhlásenie Európskeho fóra správy a riadenia spoločností z 23. marca 2009, alebo Heidrick Struggles, Corporate Governance Report 2009 — Boards in turbulent times.
See EASA Opinion 04/20012, of 1.10.2012, and related material available at http://www.easa.europa.eu/agency-measures/opinions.php.
Pozri stanovisko EASA 04/20012 z 1. októbra 2012 a súvisiace materiály dostupné na webovej stránke:http://www.easa.europa.eu/agency-measures/opinions.php.
See EDA press release.
Bližšie informácie sa uvádzajú v tlačovej správe EDA.
See EUCO 24/11.
Dokument EUCO 24/11.
See Eurostat press release
Pozri tlačovú správu Eurostatu
See Eurostat release 179/2008 of 15 December
Pozri správu Eurostatu 179/2008 z 15. decembra.
See for further details.
Ďalšie informácie nájdete v pripojenom .
See General Affairs press release 9470/07
Pozri tlačovú správu „Všeobecné záležitosti“ 9470/07.
See here for FAQ (MEMO/14/573)
Pozri tu najčastejšie otázky (MEMO/14/573).
See http://easin.jrc.ec.europa.eu/
Pozri http://easin.jrc.ec.europa.eu/
See http://ec.europa.eu/agriculture/prom/com-2010-692_en.pdf : report on the application of information promotion measures (between 2006 and mid 2010);
Pozri http://ec.europa.eu/agriculture/prom/com-2010-692_en.pdf : správa o uplatňovaní informačných a podporných opatrení (od roku 2006 do polovice roku 2010);
See http://ec.europa.eu/transport/index_en.htm for the Commission's proposals for core network maps, national maps, project lists.
Návrhy plánov Komisie, národných plánov a zoznamov projektov týkajúcich sa základnej siete nájdete na: http://ec.europa.eu/transport/index_en.htm.
See http://www.aquamarinepower.com
Pozri http://www.aquamarinepower.com.
See http://www.marksandspencer.com/
Pozri http://www.marksandspencer.com/.
See http://www.seas.sk
Pozri http://www.seas.sk.
See http://www.umicore.com
Pozri http://www.umicore.com.
See in that regard Article 13 TEU.
Pozri v tejto súvislosti článok 13 ZEÚ.
See infographic:
Pozri infografiku:
See interview with Erasmus participants
Rozhovor s účastníkmi programu Erasmus
See IP/05/488.
Pozri .
See IP/08/1979
Pozri IP/08/1979
See IP/08/429 of 11.03.2008
Pozri IP/08/429 z 11.3.2008
See IP/10/1124 and MEMO/10/408
Pozri IP/10/1124 a MEMO/10/408
See IP/10/1199, MEMO/10/455, MEMO/10/454 and MEMO/10/456
Pozri IP/10/1199, MEMO/10/455, MEMO/10/454 a MEMO/10/456
See IP/10/1284 for distribution under 2011 programme.
Informácie o rozdelení na základe programu na rok 2011 – pozri IP/10/1284.
See IP/10/1288 and MEMO/10/473
Pozri IP/10/1288 a MEMO/10/473
See IP/10/1353, MEMO/10/506 and MEMO/10/660
Pozri IP/10/1353, MEMO/10/506 a MEMO/10/660
See IP/10/1390, IP/11/469 and MEMO/11/239
Pozri IP/10/1390, IP/11/469 a MEMO/11/239
See IP/10/1434, MEMO/10/532 and MEMO/10/533
Pozri IP/10/1434, MEMO/10/532 a MEMO/10/533
See IP/10/1541 and MEMO/10/602
Pozri IP/10/1541 a MEMO/10/602
See IP/10/1729 and MEMO/10/687
Pozri IP/10/1729 a MEMO/10/687
See IP/10/1768
Pozri IP/10/1768
See IP/10/225
Pozri IP/10/225
See IP/10/581, MEMO/10/199 and MEMO/10/200
Pozri IP/10/581, MEMO/10/199 a MEMO/10/200
See IP/10/843.
Pozri IP/10/843.
See IP/11/22 and MEMO/11/11
Pozri IP/11/22 a MEMO/11/11
See IP/11/22 and MEMO/11/14
Pozri IP/11/22 a MEMO/11/14
See IP/11/443.
Pozri IP/11/443.
See IP/11/63 and MEMO/11/43
Pozri IP/11/63 a MEMO/11/43
See IP/13/1301.
Pozri IP/13/1301.
See IP/13/672 and MEMO/13/886
Pozri IP/13/672 a MEMO/13/886
See IP/14/984
Pozrite IP/14/984
See list of bodies on
Pozri zoznam orgánov na:
See map below.
Pozri ďalej uvedenú mapu.
See May 2009 Council Conclusions on a strategic framework for European co-operation in education and training: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:119:0002:0010:en:PDF
Pozri závery Rady o strategickom rámci pre európsku spoluprácu vo vzdelávaní a odbornej príprave: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:119:0002:0010:sk:PDF.
See MEMO/06/201
Pozri
See MEMO/09/473 .
Pozri  MEMO/09/473  .
See MEMO/09/523 for details.
Viac informácií možno získať v MEMO/09/523.
See MEMO/10/434
Pozri MEMO/10/434
See MEMO/10/586 for more information about Europeana.
Ďalšie informácie o Europeane obsahuje MEMO/10/586.
See MEMO/10/602.
Pozri MEMO/10/602.
See MEMO/10/636
Pozri MEMO/10/636
See MEMO/11/11
Pozri MEMO/11/11
See MEMO/11/327
Pozri MEMO/11/327.
See MEMO/11/328, MEMO/11/329 and MEMO/11/330
Pozri MEMO/11/328, MEMO/11/329 a MEMO/11/330.
See MEMO/11/332 and MEMO/11/333
Pozri MEMO/11/332 a MEMO/11/333.
See MEMO/11/385
Pozri MEMO/11/385
See MEMO/11/408
Pozri MEMO/11/408
See Memo/11/428 for questions and answers on the launching of the review.
Pre otázky a odpovede týkajúce sa začatia preskúmania pozri Memo/11/428.
See MEMO/11/485
Pozri MEMO/11/485
See MEMO/11/6
Pozri MEMO/11/6
See MEMO/11/682
Pozri MEMO/11/682
See MEMO/11/730, MEMO/11/732, MEMO/11/734 and MEMO/11/735
Pozri MEMO/11/730, MEMO/11/732, MEMO/11/734, MEMO/11/735
See MEMO/11/785
Pozri MEMO/11/785
See MEMO/11/891
Pozri MEMO/11/891
See MEMO/12/227
Pozri MEMO/12/227
See MEMO/12/270 for details.
Pre podrobnejšie informácie pozri MEMO.
See MEMO/12/416.
Pozri MEMO/12/416.
See MEMO/12/564
Pozri MEMO/12/564
See MEMO/12/800
Pozri MEMO/12/800
See MEMO/13/1007
Pozri MEMO/13/1007
See MEMO/13/1008
Pozri MEMO/13/1008
See MEMO/13/36
Pozri MEMO/13/36
See MEMO/13/611
Pozri MEMO/13/611