natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Stefan KOSTANTINOV Minister for Health
Stefan KOSTANTINOV minister zdravotníctva
Mr Stefan Lambov DANAILOV Minister for Culture
pán Stefan Lambov DANAÏLOV minister kultúry
Mr Stefan WALLIN Minister for Culture and Sport
pán Stefan WALLIN minister kultúry a športu
Mr Stefan WALLIN Minister for Culture and Sport
Stefan WALLIN minister kultúry a telovýchovy
Mr Stefano PALMIERI, Responsabile dell'area di ricerca Sviluppo locale e Politica industriale dell'IRES CGIL - Istituto di Ricerche Economiche e Sociali Confederazione Generale Italiana del Lavoro (Group II - Employees Group, and
pán Stefano PALMIERI, Responsabile dell'area di ricerca Sviluppo locale e Politica industriale dell'IRES CGIL – Istituto di Ricerche Economiche e Sociali Confederazione Generale Italiana del Lavoro (skupina II – zamestnanci), ako aj
Mr Stefano SAGLIA Deputy Minister for Economic Development
Stefano SAGLIA námestník ministra pre hospodársky rozvoj
Mr Stefano SAGLIA State Secretary for Economic Development
Stefano SAGLIA štátny tajomník pre hospodársky rozvoj
Mr Stelian FUIA Minister for Agriculture
Mr Stelian FUIA minister poľnohospodárstva
Mr Sten FRIMODT NIELSEN (Denmark)
Sten FRIMODT NIELSEN (Dánsko)
Mr Sten TOLGFORS Minister for Defence
Sten TOLGFORS minister obrany
Mr Sten TOLGFORS Minister for Trade
Sten TOLGFORS minister obchodu
Mr Stephen BORG Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Stephen BORG veľvyslanec, zástupca v Politickom a bezpečnostnom výbore
Mr Stephen BORG PSC Ambassador
Stephen BORG veľvyslanec PBV
Mr Stephen CARTER Minister for Communications, Technology and Broadcasting
Stephen CARTER minister pre spoje, technológie a vysielanie
Mr Stephen GREEN Minister of State for Trade and Investment and Government Spokesperson, Department for Business, Innovation and Skills and Foreign and Commonwealth Office
Stephen GREEN štátny tajomník pre obchod a investície a hovorca vlády, ministerstvo pre obchod, inováciu a kvalifikácie a ministerstvo zahraničných vecí a záležitostí Britského spoločenstva národov
Mr Stephen Hammond MP Parliamentary under-Secretary of State for Transport
Stephen Hammond MP štátny podtajomník pre dopravu
Mr Stephen HAMMOND Parliamentary Under-Secretary of State for Transport
Stephen HAMMOND štátny podtajomník pre dopravu
Mr Stephen LADYMAN Minister of State for Transport
Stephen LADYMAN námestník ministra pre dopravu
Mr Stephen TIMMS Financial Secretary to the Treasury
Stephen TIMMS finančný námestník ministerstva financií
Mr Stephen TIMMS Minister of State for Competitiveness
Stephen TIMMS námestník ministra konkurencieschopnosti
Mr Steven BORG Representative to the Political and Security Committee (PSC)
Steven BORG zástupca v Politickom a bezpečnostnom výbore (PBV)
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Finance and Institutional Reforms
Steven VANACKERE podpredseda vlády a minister pre financie a inštitucionálne reformy
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Finance and Sustainable Development, with responsibility for the Civil Service
Steven VANACKERE podpredseda vlády a minister financií a udržateľného rozvoja, poverený otázkami štátnej služby
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Steven VANACKERE podpredseda vlády a minister pre zahraničné veci
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Steven VANACKERE podpredseda vlády a minister zahraničných vecí
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Institutional Reforms
Steven VANACKERE podpredseda vlády a minister pre zahraničné veci a inštitucionálne reformy
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Institutional Reforms
Steven VANACKERE podpredseda vlády a minister zahraničných vecí a inštitucionálnych reforiem
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Institutional Reforms
Steven VANACKERE podpredseda vlády a minister pre zahraničné veci a inštitucionálne reformy
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Institutional Reforms
Steven VANACKERE podpredseda vlády a minister zahraničných vecí a inštitucionálnej reformy
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister of Minister of Foreign Affairs and Institutional Reforms
Steven VANACKERE podpredseda vlády, minister zahraničných vecí a minister pre inštitucionálnu reformu
Mr Steven VANACKERE Minister for Foreign Affairs
Steven VANACKERE minister pre zahraničné veci
Mr Steven VANACKERE Minister for Foreign Affairs
Steven VANACKERE minister zahraničných vecí
Mr Stewart Stevenson Minister for Environment and Climate Change (Scottish Government)
Stewart STEVENSON minister pre životné prostredie a zmenu klímy (škótska vláda)
Mr Stewart STEVENSON Minister for Transport, Infrastructure and Climate Change (Scottish Government)
Stewart STEVENSON námestník ministra pre dopravu, infraštruktúru a zmenu klímy (škótska vláda)
Mr Stewart STEVENSON Scottish Minister for Transport, Infrastructure
Stewart STEVENSON minister pre dopravu, infraštruktúru
Mr Stewart STEVENSON The Scottish Government's Minister for Environment and Climate Change
Stewart STEVENSON štátny tajomník pre dopravu, infraštruktúru a zmenu klímy (škótska vláda)
Mr Stjepan MIKOLČIĆ Secretary of State, Ministry of Agriculture, Fisheries and Rural Development
Stjepan MIKOLČIĆ štátny tajomník na ministerstve poľnohospodárstva, rybného hospodárstva a rozvoja vidieka
Mr Straub will also meet members of the National Council’s Committee for EU Affairs and the Slovak national delegation to the CoR, led by Rudolf Bauer, President of the self-governing region of Kosice.
Tiež by sa mal stretnúť s členmi Výboru NR SR pre európske záležitosti a s národnou delegáciou pri Výbore regiónov na čele s Rudolfom Bauerom, predsedom Košického samosprávneho kraja.
Mr Stéphane LE FOLL Minister for Agriculture and Agroalimentary
Stéphane LE FOLL minister poľnohospodárstva a agropotravinárstva
Mr Stéphane LE FOLL Minister for Agriculture and Agroalimentary
Stéphane LE FOLL minister poľnohospodárstva a potravinárstva
Mr Stéphane LE FOLL Minister for Agriculture, the Food Processing Industry and Forestry
Stéphane Le FOLL minister poľnohospodárstva, potravinárskeho priemyslu a lesného hospodárstva
Mr Stéphane LE FOLL Minister for Agriculture, the Food Processing Industry, and Forestry
Stéphane LE FOLL minister poľnohospodárstva, potravinárskeho priemyslu a lesného hospodárstva
Mr Stéphane LE MOING Head of International Relations, Ministry of Agriculture
Stéphane LE MOING riaditeľ Odboru medzinárodných vzťahov, ministerstvo poľnohospodárstva
Mr Sven Otto LITTORI N Minister for Employment
Sven Otto LITTORIN minister pre zamestnanosť
Mr Sven Otto LITTORIN Minister for Employment
Sven Otto LITTORIN minister pre zamestnanosť
Mr Sven Otto LITTORIN Minister for Employment
Sven Otto LITTORIN minister práce
Mr Sven Otto LITTORIN Minister for Labour
Sven Otto LITTORIN minister pre zamestnanosť
Mr Sven-Olof PETERSSON Permanent Representative
Sven-Olof PETERSSON stály predstaviteľ
Mr Szabolcs Fazakas (Hungary)
pán Szabolcs FAZAKAS (Maďarsko)
Mr Szabolcs TAKÁCS Deputy State Secretary for Global Affairs, Ministry for Foreign Affairs
Szabolcs TAKÁCS zástupca štátneho tajomníka pre medzinárodné záležitosti, ministerstvo zahraničných vecí
Mr Szpunar observes here that a measure of general application, such as that laid down by the UK, would deprive the procedural guarantees provided for by the directive of their substance.
M. Szpunar v tejto súvislosti poznamenáva, že všeobecné vykonávacie opatrenie, ako je opatrenie stanovené Spojeným kráľovstvom, by procesné záruky stanovené smernicou zbavilo ich podstaty.
Mr Sándor CZOMBA State Secretary, Ministry of National Development and Economic Affairs
Sándor CZOMBA štátny tajomník, ministerstvo pre národný rozvoj a hospodárstvo
Mr Sándor CZOMBA State Secretary, Ministry of the national economy
Sándor CZOMBA štátny tajomník, ministerstvo národného hospodárstva
Mr Sándor FAZEKAS gave a brief presentation on the Hungarian presidency work programme in the agricultural and fisheries sectors (5449/11).
Sándor FAZEKAS stručne predstavil pracovný program maďarského predsedníctva v oblasti poľnohospodárstva a rybného hospodárstva (dokument 5449/11).
Mr Sándor FAZEKAS Minister for Rural Development
Sándor FAZEKAS minister pre rozvoj vidieka
Mr Sándor FAZEKAS Minister for Rural Development
Sándor FAZEKAS minister rozvoja vidieka
Mr Sándor FAZEKAS Minister, Ministry of Rural Development
Sándor FAZEKAS minister rozvoja vidieka
Mr Sándor NAGY, in place of Mr Imre BOR,
pán Sándor NAGY ako náhrada za pána Imreho BORA,
Mr Sándor PINTÉR Minister for the Interior
Sándor PINTÉR minister vnútra
Mr Sérgio MONTEIRO State Secretary for Public Works, Transport and Communications
Sérgio MONTEIRO štátny tajomník pre verejnoprospešné práce, dopravu a spoje
Mr Søren Gade JENSEN Minister for Defence
Søren Gade JENSEN minister obrany
Mr Søren PIND Minister for Development and Cooperation
Søren PIND minister pre rozvoj a spoluprácu
Mr Søren PIND Minister for Refugees, Immigration and Integration and Minister for Development Assistance
Søren PIND minister pre utečencov, prisťahovalectvo a integráciu a minister pre rozvojovú pomoc
Mr Taavi RÕIVAS Minister for Social Affairs
Taavi RÕIVAS minister sociálnych vecí
Mr Tadeusz JARMUZIEWICZ Secretary of State, Ministry of Infrastructure
Tadeusz JARMUZIEWICZ štátny tajomník, ministerstvo pre infraštruktúru
Mr Tadeusz JARMUZIEWICZ State Secretary, Ministry of Infrastructure
Tadeusz JARMUZIEWICZ štátny tajomník ministerstva infraštruktúry
Mr Tadeusz NALEWAJK Deputy State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Tadeusz NALEWAJK námestník štátneho tajomníka, ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka
Mr Tadeusz NALEWAJK Under-Secretary of State, Ministry of Agriculture and Rural Development
Tadeusz NALEWAJK zástupca štátneho tajomníka, ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka
Mr Tamás FELLEGI Minister for National Development
Tamás FELLEGI minister pre hospodársky rozvoj
Mr Tamás FELLEGI Minister for National Development
Tamás FELLEGI minister pre národný rozvoj
Mr Tamás FELLEGI National development minister
Tamás FELLEGI minister pre národný rozvoj
Mr Tamás Iván KOVÁCS Deputy Minister of State for EU and International Affairs, Ministry of National Development
Tamás Iván KOVÁCS zástupca námestníka ministra pre EÚ a medzinárodné vzťahy, ministerstvo pre národný rozvoj
Mr Tamás Iván KOVÁCS Deputy Minister of State for EU and International Affairs, Ministry of National Development
Tamás Iván KOVÁCS zástupca štátneho tajomníka pre EÚ a medzinárodné vzťahy, ministerstvo pre národný rozvoj
Mr Tamás Iván KOVÁCS Deputy State Secretary for EU Affairs and International Relations, Ministry of National Development
Tamás Iván KOVÁCS zástupca štátneho tajomníka pre záležitosti EÚ a medzinárodné vzťahy, ministerstvo pre národný rozvoj
Mr Tamás KATOMA State Secretary, Ministry of Finance
Tamás KATOMA štátny tajomník ministerstva financií
Mr Tamás KATONA State Secretary, Ministry of Finance
Tamás KATONA štátny tajomník ministerstva financií
Mr Tamás KATONA State Secretary, Ministry of Finance
Tamás KATONA štátny tajomník, ministerstvo financií
Mr Tamás KOVÁCS Deputy State Secretary for EU and International Affairs of the Ministry of National Development
Tamás KOVÁCS zástupca štátneho tajomníka pre záležitosti EÚ a medzinárodné vzťahy, ministerstvo pre národný rozvoj
Mr Tamás SZÉKELY Minister for Health
Tamás SZÉKELY minister zdravotníctva
Mr Tamás VARGHA Parliamentary State Secretary, Ministry of Defence
Tamás VARGHA parlamentný štátny tajomník, ministerstvo obrany
Mr Tapani TÖLLI Minister of Public Administration and Local Government
Tapani TÖLLI minister pre verejnú správu a miestnu samosprávu
Mr Tapio KOSUNEN State Secretary
Tapio KOSUNEN štátny tajomník
Mr Tarcisio ZAMMIT PSC Permanent Representative
Tarcisio ZAMMIT stály predstaviteľ v PBV
Mr Telemachos HITIRIS Deputy Minister for Culture and Tourism
Telemachos HITIRIS námestník ministra kultúry a cestovného ruchu
Mr Teodor BACONSCHI Minister for Foreign Affairs
Teodor BACONSCHI minister zahraničných vecí
Mr Teodor BACONSCHI Minister for Foreign Affairs
Teodor BACONSCHI ministerka zahraničných vecí
Mr Teodor BANCONSCHI Minister for Foreign Affairs
Teodor BACONSCHI minister zahraničných vecí
Mr Teodor MELEŞCANU Minister for Defence
Teodor MELEŞCANU minister obrany
Mr Teodor MELEŞCANU Minister of Defence
Teodor MELEŞCANU minister obrany
Mr Thanos MORAITIS Deputy Minister, Ministry of Environment, Energy and Climate Change
Thanos MORAITIS námestník ministra, ministerstvo životného prostredia, energetiky a zmeny klímy
Mr Themistoklis DEMIRIS Representative of Greece to the PSC
Themistoklis DEMIRIS zástupca Grécka v PBV
Mr Theodor PALEOLOGU Minister for Culture, Religious Affairs and National Heritage
Theodor PALEOLOGU minister kultúry, cirkevných záležitostí a národného dedičstva
Mr Theodore CHIPEV (Bulgaria)
Teodor ČIPEV (Bulharsko)
Mr Theodoros GKOTSOPOULOS, Municipal Counselor of the Municipality of Pallini, Attica.
pána Theodorosa GKOTSOPOULOSA, mestského radcu mesta Pallini, Atika.
Mr Theodoros N. SOTIROPOULOS Permanent Representative
Theodoros N. SOTIROPOULOS stály predstaviteľ
Mr Theodoros N. SOTIROPOULOS Permanent Representative
Theodoros N. SOTIROPULOS stály predstaviteľ
Mr Theodoros ROUSOPOULOS Minister of State and Government Spokesman
pán Theodoros ROUSOPOULOS minister bez rezortu a hovorca vlády
Mr Theodoros SKYLAKAKIS Secretary General for International Economic Relations and Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs
Theodoros SKYLAKAKIS generálny tajomník pre medzinárodné hospodárske vzťahy a spoluprácu v oblasti rozvoja ministerstva zahraničných vecí
Mr Theodoros SOTIROPOULOS Permanent Representative
Theodoros SOTIROPOULOS stály predstaviteľ
Mr Theodoros SOTIROPOULOS Permanent Representative
Théodoros SOTIROPOULOS stály predstaviteľ
Mr Theodoros TSEKOS General Secretary, Ministry of Labour and Social Insurance
Theodoros TSEKOS generálny tajomník, ministerstvo práce a sociálneho zabezpečenia
Mr Thierry MARIANI Minister of State with responsibility for Transport, attached to the Minister for Ecology, Sustainable Development, Transport and Housing
Thierry MARIANI štátny tajomník pri ministerke pre životné prostredie, trvalo udržateľný rozvoj, dopravu a bývanie, poverený otázkami dopravy
Mr Thierry MARIANI Minister with responsibility for Transport, attached to the Minister for Ecology, Sustainable Development, Transport and Housing
Thierry MARIANI štátny tajomník pri ministerke pre životné prostredie, trvalo udržateľný rozvoj, dopravu a bývanie
Mr Thierry MARIANI State Secretary
Thierry MARIANI štátny tajomník
Mr Thierry REPENTIN Minister for European Affairs
Thierry REPENTIN minister pre európske záležitosti
Mr Thom de BRUIJN Permanent Representative
Thom de BRUIJN stály predstaviteľ
Mr Thom de BRUIJN Permanent Representative
Tom de BRUIJN stály predstaviteľ
Mr Thomas de MAIZIERE Federal Minister for the Interior
Thomas de MAIZIERE spolkový minister vnútra
Mr Thomas DE MAIZIERE Minister for the Interior
Thomas DE MAIZIERE minister vnútra
Mr Thomas de MAIZIÈRE Federal Minister for Defence
Thomas de MAIZIÈRE spolkový minister obrany
Mr Thomas de MAIZIÈRE Federal Minister for the Interior
Thomas de MAIZIERE spolkový minister vnútra
Mr Thomas de MAIZIÈRE Federal Minister for the Interior
Thomas de MAIZIÈRE spolkový minister vnútra
Mr Thomas DE MAIZIÈRE Minister for the Interior
Thomas DE MAIZIÈRE minister vnútra
Mr Thomas de MAIZÈRE Federal Minister for Defence
Thomas de MAIZIÈRE spolkový minister obrany
Mr Thomas EGEBO Permanent Secretary of State at the Ministry of Climate and Energy
Thomas EGEBO stály štátny tajomník ministerstva klímy a energetiky
Mr Thomas EGEBO State Secretary, Ministry of Climate and Energy
Thomas EGEBO štátny tajomník ministerstva pre otázky klímy a energetiky
Mr Thomas GOPPEL Minister for Science, Research and the Arts, Bavaria
pán Thomas GOPPEL minister pre vedu, výskum a kultúru,
Mr Thomas HANNEY Deputy Permanent Representative
Thomas HANNEY zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Thomas MIROW State Secretary, Federal Ministry of Finance
Thomas MIROW štátny tajomník Spolkového ministerstva financií
Mr Thomas MIROW State Secretary, Federal Ministry of Finance
Thomas MIROW štátny tajomník, spolkové ministerstvo financií
Mr Thomas RACHEL Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education and Research
pán Thomas RACHEL parlamentný štátny tajomník pri spolkovom ministrovi vzdelávania a výskumu
Mr Thomas RACHEL Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education and Research
Thomas RACHEL parlamentný štátny tajomník pri Spolkovom ministrovi vzdelávania a výskumu
Mr Thomas RACHEL Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education and Research
Thomas RACHEL parlamentný štátny tajomník pri spolkovom ministrovi školstva a výskumu
Mr Thomas STEFFEN State Secretary at the Federal Ministry of Finance
Thomas STEFFEN štátny tajomník, spolkové ministerstvo financií
Mr Thomas STEFFEN State Secretary, Federal Ministry of Finance
Thomas STEFFEN štátny tajomník, spolkové ministerstvo financií
Mr Thomas VON DANWITZ (Germany)
Thomas VON DANWITZ (Nemecko)
Mr Thomas WIESER Chairman of the Economic and Financial Committee
Thomas WIESER predseda Hospodárskeho a finančného výboru
Mr Thomas WIESER President of the Economic and Financial Committee
Thomas WIESER predseda Hospodárskeho a finančného výboru
Mr Thomas WIESER Vice-president of the Economic and Financial Committee
Thomas WIESER  podpredseda Hospodárskeho a finančného výboru
Mr Thomas WIESER Vice-president of the Economic and Financial Committee
Thomas WIESER podpredseda Hospodárskeho a finančného výboru
Mr Thor PEDERSEN Minister for Finance
Thor PEDERSEN minister financií
Mr Théodoros SOTIROPOULOS Permanent Representative
Théodoros SOTIROPOULOS stály predstaviteľ
Mr Théophilos MARGELLOS, Mr Tomás DE LAS HERAS LORENZO and Mr Detlef Michael SCHENNEN, chairmen of a Board of Appeal.
Théophilos MARGELLOS, Tomás DE LAS HERAS LORENZO a Detlef Michael SCHENNEN, predsedovia odvolacích senátov.
Mr Tibor DRASKOVICS Minister for Justice and Law Enforcement
Tibor DRASKOVICS minister spravodlivosti a polície
Mr Tibor KISS Permanent Representative
Tibor KISS stály predstaviteľ
Mr Tibor NAVRACSICS Deputy Prime Minister and Minister for Public Administration and Justice
Tibor NAVRACSICS podpredseda vlády a minister pre verejnú správu a spravodlivosť
Mr Tibor NAVRACSICS Deputy Prime Minister, Minister for Public Administration and Justice
Tibor NAVRACSICS podpredseda vlády, minister pre verejnú správu a spravodlivosť
Mr Tibor NAVRACSICS Minister for Public Administration and Justice
Tibor NAVRACSICS minister pre verejnú správu a spravodlivosť
Mr Tibor NAVRACSICS Minister for Public Administration and Justice
Tibor NAVRACSICS minister verejnej správy a spravodlivosti
Mr Tibor NAVRACSICS Minister of Public Administration and Justice
Tibor NAVRACSICS minister verejnej správy a spravodlivosti
Mr Tihomir JAKOVINA Minister for Agriculture
Tihomir JAKOVINA minister pôdohospodárstva
Mr Tiit NABER Deputy Permanent Representative
Tiit NABER zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Tim LOUGHTON Parliamentary Under Secretary of State for Children and Families
Tim LOUGHTON štátny podtajomník pre záležitosti detí a mladé rodiny
Mr Timmermans will oversee compliance with the principles of better regulation.
Pán Timmermans bude bdieť nad dodržiavaním zásad lepšej právnej regulácie.
Mr Titus CORLATEAN Minister for Foreign Affairs
Titus CORLǍTEAN minister zahraničných vecí
Mr Titus CORLĂŢEAN Minister for Foreign Affairs
Titus CORLĂŢEAN minister zahraničných vecí
Mr Titus CORLǍTEAN Minister for Foreign Affairs
Titus CORLǍTEAN minister zahraničných vecí
Mr Titus CORLǍTEAN Minister for Justice
Titus CORLǍTEAN minister spravodlivosti
Mr Titus CORLǍŢEAN Minister for Foreign Affairs
Titus CORLǍŢEAN minister zahraničných vecí
Mr Tobias BILLSTRÖM Minister for Migration
Tobias BILLSTRÖM minister pre migráciu
Mr Tobias BILLSTRÖM Minister for Migration
Tobias BILLSTRÖM minister pre otázky migrácie
Mr Tobias BILLSTRÖM Minister for Migration and Asylum Policy
Tobias BILLSTRÖM minister pre migráciu a azylovú politiku
Mr Tobias BILLSTRÖM Minister for Migration and Asylum Policy
Tobias BILLSTRÖM minister pre otázky migrácie a azylovú politiku
Mr Tobias KRANTZ Minister for Higher Education and Research
Tobias KRANTZ minister pre vysokoškolské vzdelávanie a výskum
Mr Todor CHOBANOV Deputy Minister for Culture
Todor CHOBANOV námestník ministra kultúry
Mr Todor CHUROV Deputy Minister for Foreign Affairs
Todor CHUROV námestník ministra zahraničných vecí
Mr Todor TAGAREV Minister for Defence
Todor TAGAREV minister obrany
Mr Tom de BRUIJN Permanent Representative
Tom de BRUIJN stály predstaviteľ
Mr Tom HANNEY Deputy Permanent Representative
Tom HANNEY zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Tom KITT Government Chief Whip and Minister of State at the Department of Defence
Tom KITT “Chief Whip“ vlády a námestník ministra na ministerstve obrany
Mr Tom MORAN Secretary General
Tom MORAN generálny tajomník
Mr Tom MORAN Secretary General, Department of Agriculture, Fisheries and Food
Tom MORAN generálny tajomník, ministerstvo poľnohospodárstva, rybného hospodárstva a potravinárstva
Mr Tom MORAN Secretary General, Department of Agriculture, Food and the Marine
Tom MORAN generálny tajomník, ministerstvo poľnohospodárstva, potravinárstva a námorných záležitostí
Mr Tom MORAN State Secretary for Food and Agriculture and Marine
Tom MORAN štátny tajomník pre potravinárstvo a pôdohospodárstvo a námornú politiku
Mr Tomas BOCEK Deputy Minister for Justice
Tomáš BOČEK námestník ministra spravodlivosti
Mr Tomas CZOMBOS Director General
Tomas CZOMBOS generálny riaditeľ
Mr Tomas VAITKEVICIUS Deputy Minister for Justice
Tomas VAITKEVICIUS námestník ministra spravodlivosti
Mr Tomas VAITKEVICIUS Vice Minister of Justice
Tomas VAITKEVICIUS námestník ministra spravodlivosti
Mr Tomas ZIDEK Deputy Minister for Finance
Tomáš ZÍDEK námestník ministra financií
Mr Tomasz MERTA Deputy State Secretary, Ministry of Culture and National Heritage
pán Tomasz MERTA zástupca štátneho tajomníka na ministerstve kultúry a národného dedičstva
Mr Tomasz SIEMONIAK Minister for Defence
Tomasz SIEMONIAK minister obrany
Mr Tomasz TOMCZYKIEWICZ Deputy Minister of Economy
Tomasz TOMCZYKIEWICZ námestník ministra hospodárstva
Mr Tomislav DONCHEV Minister for Management of EU Funds
Tomislav DONČEV minister zodpovedný za správu finančných prostriedkov EÚ
Mr Tommaso PADOA SCHIOPPA Minister for Economic Affairs and Finance
Tommaso PADOA SCHIOPPA minister hospodárskych vecí a financií
Mr Tommaso PADOA SCHIOPPA Minister for Economic Affairs and Finance
Tommaso PADOA SCHIOPPA minister hospodárstva a financií
Mr Tomás BURGOS GALLEGO State Secretary for Social Security
Tomás BURGOS GALLEGO štátny tajomník pre sociálne zabezpečenie
Mr Tomás VILLANUEVA Minister for Economy and Employment of the Autonomous Community of Castile-Leon
Tomás VILLANUEVA minister hospodárstva a zamestnanosti autonómneho spoločenstva Kastília-León
Mr Tomáš BOREC Minister for Justice
Tomáš BOREC minister spravodlivosti
Mr Tomáš BOČEK Deputy Minister for EU and International Affairs
Tomáš BOČEK námestník ministerky pre EÚ a medzinárodné vzťahy
Mr Tomáš BOČEK Deputy Minister for Justice, International Relations Section
Tomáš BOČEK námestník ministerky spravodlivosti, sekcia medzinárodných vzťahov
Mr Tomáš CHALUPA Minister for the Environment
Tomáš CHALUPA minister životného prostredia
Mr Tomáš DUB Deputy Minister for Foreign Affairs
Tomáš DUB námestník ministra zahraničných vecí
Mr Tomáš HRUDA Deputy Minister, Ministry of Education, Youth and Sports
Tomáš HRUDA námestník ministra, ministerstvo školstva, mládeže a športu
Mr Tomáš HRUDA Vice Minister for Higher Education and Research
Tomáš HRUDA námestník ministra pre vysokoškolské vzdelávanie a výskum
Mr Tomáš HÜNER Deputy Minister for Industry and Trade
Tomáš HÜNER námestník ministra priemyslu a obchodu
Mr Tomáš HÜNER Deputy Minister for Industry and Trade,
Tomáš HÜNER námestník ministra priemyslu a obchodu,
Mr Tomáš HÜNER Deputy Minister for Industry and Trade, Energy Section
Tomáš HÜNER námestník ministra priemyslu a obchodu, sekcia energetiky