natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commissioner Dimas will launch the findings in a key report by The Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB) project, a major independent global study co-funded by the European Commission.
Komisár Dimas uvedie zistenia v kľúčovej správe projektu Ekonómia ekosystémov a biodiverzity (Economics of Ecosystems and Biodiversity, TEEB), významnej nezávislej globálnej štúdie, ktorú spolufinancuje Európska komisia.
Commissioner Dimas will speak at the high-level opening session, as well as at the closing session focusing on 'The Road to Copenhagen.' Besides President Barroso, the other speakers at the closing session will be Swedish Environment Minister Andreas Carlgren and Professor Wang Yi of the Chinese Academy of Sciences.
Komisár Dimas bude m ať prejav na úvodnom aj záverečnom zasadnutí na vysokej úrovni a zameria sa v ňom na „cestu ku Kodani.“ Okrem predsedu Komisie Barrosa vystúpia na záverečnom zasadnutí s prejavmi aj švédsky minister životného prostredia Andreas Carlgren a profesor Wang Yi z Čínskej akadémie vied.
Commissioner Elżbieta Bieńkowska, responsible for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, said: "
Komisárka pre vnútorný trh, priemysel, podnikanie a MSP Elżbieta Bieńkowska uviedla: „
Commissioner Elżbieta Bieńkowska, responsible for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs,said: “
Komisárka pre vnútorný trh, priemysel, podnikanie a MSP Elżbieta Bieńkowska uviedla: „
Commissioner Ferrero Waldner said: “
Komisárka Ferrerová-Waldnerová uviedla: „
Commissioner Ferrero-Waldner said: "
Komisárka Ferrerová-Waldnerová uviedla: „
Commissioner Ferrero-Waldner said: “
Komisárka Ferrerová-Waldnerová uviedla: „
Commissioner Figel ' said: “
Komisár Figeľ uviedol: „
Commissioner Figel' remarked: "
Komisár Figeľ poznamenal: „
Commissioner Fischer Boel also informed the ministers in detail about the latest package of immediate measures, presented on 17 September to the European Parliament, to support the dairy market.
Komisárka Fischerová Boelová informovala ministrov podrobne aj o najnovšom balíku okamžitých opatrení, ktorý bol predložený 17. septembra Európskemu parlamentu, na podporu trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami.
Commissioner Fischer Boel announced that she will soon publish a notice to inform the industry of the Commission's position and help the decision-making process.
Komisárka Fischerová Boelová oznámila, že čoskoro uverejní oznámenie s cieľom informovať priemysel o stanovisku Komisie a pomôcť pri procese rozhodovania.
Commissioner Fischer Boel confirmed that she would be extremely vigilant in defending European agriculture in the negotiations to be held in Geneva starting on 21 July.
Komisárka Fischerová Boelová potvrdila, že by zvolila mimoriadnu obozretnosť, pokiaľ ide o obhajobu európskeho poľnohospodárstva na rokovaniach, ktoré sa 21. júla začnú v Ženeve.
Commissioner Fischer Boel confirmed that this consistency requirement was duly taken into account in the market access offer included in the draft Economic Partnership Agreements (EPAs), of which she mentioned the key points,
Komisárka Fisher Boel potvrdila, že táto požiadavka zosúladenia sa náležite zohľadnila v ponuke prístupu na trh zahrnutej v návrhoch dohôd o hospodárskom partnerstve (EPA),
Commissioner Fischer Boel continued: "
Komisárka Fischerová Boelová pokračovala:
Commissioner Fischer Boel launched the School Fruit Scheme today at an event at the Falkenhausschule, Gross-Herzog-Friedrich-Strasse 23, Kehl, Germany.
Komisárka Fischerová Boelová dnes spustila program podpory konzumácie ovocia na podujatí, ktoré sa konalo v nemeckej škole Falkenhausschule, Gross-Herzog-Friedrich-Strasse 23, Kehl, Germany
Commissioner Fischer Boel noted the pressing request made by a large majority of Member States to increase quotas soon.
Komisárka Fisher Boel vzala na vedomie naliehavú žiadosť veľkej väčšiny členských štátov v prospech rýchleho zvýšenia kvót.
Commissioner Fischer Boel referred to the international context that had preceded the current situation and confirmed that her services would soon propose new measures to rectify it.
Komisárka Fisher-Boel pripomenula, že v súčasnej situácii je najdôležitejší medzinárodný kontext, a potvrdila, že jej útvary v krátkej dobe navrhnú nové opatrenia na jej nápravu.
Commissioner Fischer Boel reiterated the Commission's readiness to cooperate with the Presidency to reach an agreement.
Komisárka Fischerová Boelová zopakovala, že Komisia je pripravená spolupracovať s predsedníctvom na dosiahnutí dohody.
Commissioner Fischer Boel reported to the Council on recent bilateral and multilateral contacts, both at technical and political level, and on the outlook for the next phase of negotiations.
Komisárka Fischerová Boelová predložila Rade správu o nových bilaterálnych a multilaterálnych kontaktoch na technickej aj politickej úrovni a o vyhliadkach na ďalšiu etapu rokovaní.
Commissioner Fischer Boel reported to the Council on recent bilateral and multilateral contacts, both at technical and political level.
Komisárka Fischerová Boelová informovala Radu o nedávnych bilaterálnych a multilaterálnych kontaktoch na technickej aj politickej úrovni.
Commissioner Fischer Boel reported to the Council on the progress of negotiations in the World Trade Organisation (WTO) on agricultural questions, ahead of the extraordinary meeting of the General Affairs Council in Brussels on 18 July 2008 and the ministerial meeting of around thirty WTO members in Geneva on 21 July 2008.
Komisárka Mariann Fischerová Boelová pred osobitným zasadnutím Rady pre všeobecné záležitosti 18. júla 2008 v Bruseli a ministerským zasadnutím približne tridsiatich členov WTO 21. júla 2008 v Ženeve podala Rade správu o pokroku v rokovaniach o otázkach poľnohospodárstva, ktoré prebiehajú v rámci Svetovej obchodnej organizácie (WTO).
Commissioner Fischer Boel said that her services would examine, as soon as they were notified by the Greek authorities, the use of rural-development measures for the period 2007 - 2013 connected with reforestation and restoring forestry production following natural disasters.
Komisárka Fischerová Boelová sa vyjadrila, že jej útvary, hneď potom, ako dostanú informácie od gréckych úradov, preskúmajú využívanie opatrení na rozvoj vidieka na obdobie rokov 2007 – 2013 v súvislosti s opätovným zalesňovaním a obnovou produkcie lesného hospodárstva po prírodných katastrofách.
Commissioner Fischer Boel said: “
Komisárka Fischer Boel povedala: „
Commissioner Fischer Boel stated that this question had already been referred to her staff, who would be studying it in detail.
Komisárka Fischerová Boelová uviedla, že táto otázka už bola postúpená zamestnancom Komisie, ktorí ju podrobne skúmajú.
Commissioner Fischer Boel welcomed the wide support for the objective of the proposal and indicated that the Commission would cooperate with the Presidency in order to comply with that timetable.
Komisárka Fischerová Boelová víta širokú podporu cieľa návrhu a uviedla, že Komisia bude s predsedníctvom spolupracovať na tom, aby sa tento časový harmonogram dodržal.
Commissioner Fischer Boel will remain in Washington until Friday for meetings with Deputy Secretary of State Robert Zoellick and senior Members of Congress and a further bilateral with Ambassador Portman.
Komisárka Fischer Boel zostane vo Washingtone až do piatku, kedy sa stretne so zástupcom štátneho tajomníka Robertom Zoellickom a s vedúcimi členmi Kongresu a na ďalšej bilaterálnej schôdzi sa stretne s veľvyslancom Portmanom.
Commissioner Fischer Boel's blog:
Blog komisárky Fischerovej Boelovej:
Commissioner Fischer Boel's blog:
Blog komisárky Fisher Boelovej:
Commissioner Fisher Boel stated that the Commission was ready to discuss and
Komisárka Fisher Boelová uviedla, že Komisia je pripravená prerokovať a zvážiť zostávajúce otvorené otázky,
Commissioner Fisher-Boel made an extensive presentation, analysing the temporary as well as structural and long-term factors responsible for the present situation of high food prices in Europe and the world.
Komisárka Fischerová-Boelová mala rozsiahlu prezentáciu, v rámci ktorej analyzovala dočasné, ako aj štrukturálne a dlhodobé faktory zodpovedné za súčasnú situáciu vysokých cien potravín v Európe a vo svete.
Commissioner for Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloş said:
Komisár pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka Dacian Cioloș vyhlásil:
Commissioner for Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloş, said today: "
Komisár pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka Dacian Cioloş dnes vyhlásil: „
Commissioner for Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloș, underlines the importance of this scheme.
Komisár pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka Dacian Cioloș zdôraznil význam tejto schémy.
Commissioner for Agriculture and Rural Development.
komisárka pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka.
Commissioner for Agriculture Rural Development Phil Hogan stated today: "
Komisár EÚ pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka Phil Hogan dnes uviedol: „
Commissioner for Climate Action and Energy Arias Cañete said: "
Komisár pre oblasť klímy a energetiky Miguel Arias Cañete povedal: „
Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Caete said: "
Komisár pre oblasť klímy a energetiky Miguel Arias Cañete uviedol: „
Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said: "
Komisár pre oblasť klímy a energetiky Miguel Arias Cañete povedal: „
Commissioner for Climate Action and Energy, Miguel Arias Caete said: "
Komisár pre oblasť klímy a energetiky Miguel Arias Cañete povedal: „
Commissioner for Climate Action Connie Hedegaard said: "
Komisárka pre opatrenia na ochranu klímy Connie Hedegaardová dodala: „
Commissioner for Climate Action Connie Hedegaard said: "
Komisárka pre opatrenia v oblasti klímy Connie Hedegaardová uviedla: „
Commissioner for Climate Action, Connie Hedegaard said: "
Komisárka pre opatrenia v oblasti klímy Connie Hedegaardová uviedla: „
Commissioner for Climate Action, Connie Hedegaard, who addressed the Committee of the Regions immediately before the signing ceremony, said: "
Connie Hedegaard, členka Komisie zodpovedná za opatrenia na ochranu klímy, ktorá vystúpila pred Výborom regiónov bezprostredne pred podpisovým aktom, uviedla: „
Commissioner for Development and Humanitarian Aid Karel De Gucht said:
Karel De Gucht, európsky komisár pre rozvojovú a humanitárnu pomoc, povedal:
Commissioner for Development and Humanitarian Aid Louis Michel, who will meet students in Ottignies, in the region of Brabant-Wallon in Belgium, said:
Komisár pre rozvoj a humanitárnu pomoc, Louis Michel, ktorý sa stretne so študentmi v Ottignies v regióne Brabantsko – Valónsko v Belgicku, povedal: „
Commissioner for Development and Humanitarian Aid, Louis Michel, will make a statement to members on 17 June and, on the same day, the French rapporteur, Jean‑Louis Destans (PES), will present his draft opinion on two Commission Communications, entitled  One year after Lisbon: the Africa-EU partnership at work and The EU, Africa and China: towards trilateral dialogue and cooperation  .
Louis Michel , člen Európskej komisie zodpovedný za rozvoj a humanitárnu pomoc, sa členom výboru prihovorí 17. júna a v ten istý deň predstaví francúzsky spravodajca Jean-Louis Destans (FR/SES), predseda Generálnej rady departementu Eure, svoj návrh stanoviska k dvom oznámeniam Európskej komisie nazvaným „  Rok po Lisabone: Partnerstvo EÚ a Afriky v praxi“ a     „EÚ, Afrika a Čína: Na ceste k trojstrannému dialógu a spolupráci  “.
Commissioner for Development, Andris Piebalgs, added: "
Andris Piebalgs, komisár pre rozvoj, dodal: „
Commissioner for Economic and Monetary Affairs Olli Rehn said: "
Komisár pre hospodárske a menové záležitosti Olli Rehn uviedol: „
Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport, Tibor Navracsics, said: "
Komisár pre vzdelávanie, kultúru, mládež a šport Tibor Navracsics k tomu uviedol: „
Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport, Tibor Navracsics, said: "
Komisár pre vzdelávanie, kultúru, mládež a šport Tibor Navracsics uviedol: „
Commissioner for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities at the two-day conference on 'Responding to new social realities' taking place in Brussels today.
prednesie komisár pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a rovnaké príležitosti Vladimír Špidla.
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor said “Socially responsible business stems from a realisation that the crisis is not just economic and financial but also about ethics.
Komisár pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie László Andor dodal: „
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion Lázsló Andor added,
Komisár pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie Lázsló Andor dodal: „
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, László Andor said:
Európsky komisár pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie László Andor v tejto súvislosti uviedol:
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, László Andor said: "
Komisár pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie László Andor uviedol: „
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, László Andor, commented: "
Európsky komisár pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie László Andor uviedol: „
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, László Andor, said: "
Európsky komisár pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie László Andor uviedol: „
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Marianne Thyssen, commented: "
Komisárka pre zamestnanosť, sociálne záležitosti, zručnosti a pracovnú mobilitu, Marianne Thyssenová, uviedla: „
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen, commented: "
Komisárka pre zamestnanosť, sociálne záležitosti, zručnosti a pracovnú mobilitu Marianne Thyssenová uviedla: „
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen, commented: "
Komisárka pre zamestnanosť, sociálne záležitosti, zručnosti a pracovnú mobilitu Marianne Thyssenová vyhlásila: „
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen, said: "
Komisárka pre zamestnanosť, sociálne záležitosti, zručnosti a pracovnú mobilitu Marianne Thyssenová k tomu dodala: „
Commissioner for Energy Günther Oettinger said: "
Komisár pre energetiku Günther Oettinger vyhlásil: „
Commissioner for energy policy, Andris Piebalgs said,
Komisár pre energetickú politiku Andris Piebalgs uviedol, že:
Commissioner for Enlargement, Olli Rehn added: “
Komisár pre rozšírenie Olli Rehn dodal:
Commissioner for enlargement, Olli Rehn added: “
Komisár pre rozšírenie Olli Rehn dodal: „
Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, Karmenu Vella, said: “
Komisár pre životné prostredie, námorné záležitosti a rybárstvo, Karmenu Vella, povedal: „
Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero- Waldner said “The Work Programme proposed today has all the ingredients to reinvigorate the Euromed partnership as it enters its second decade.
vyhlásila komisárka pre vonkajšie vzťahy a európsku susedskú politiku Benita Ferrero-Waldnerová.
Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner added: “
Komisárka pre vonkajšie vzťahy a Európsku politiku susedstva Benita Ferrerová- Waldnerová dodala: „
Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, commented : “
Komisárka pre vonkajšie vzťahy a európsku susedskú politiku Benita Ferrero- Waldner povedala: „
Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, commented: “
Komisárka pre vonkajšie vzťahy a európsku susedskú politiku Benita Ferrerová-Waldnerová vyhlásila:
Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, said:”The EU should keep the ambition for the Summit high and reach out to our international partners to make it a success.
Komisárka pre vonkajšie vzťahy a európsku susedskú politiku Benita Ferrero-Waldnerová povedala: “
Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, today sets out new proposals to strengthen and further develop the European Neighbourhood Policy (ENP).
Komisárka pre vonkajšie vzťahy a Európsku susedskú politiku Benita Ferrerová-Waldnerová dnes predkladá nové návrhy na posilnenie a ďalší rozvoj Európskej susedskej politiky (ESP).
Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy.
komisárka pre vonkajšie vzťahy a európsku susedskú politiku.
Commissioner for External Relations and Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner said: “
Komisárka pre vonkajšie vzťahy a Európsku politiku susedstva Benita Ferrerová- Waldnerová povedala:
Commissioner for External Relations and Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, said: “
Komisárka pre vonkajšie vzťahy a susedskú politiku Benita Ferrerová-Waldnerová vyhlásila:
Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs, Joe Borg, added: "
Komisár pre rybné hospodárstvo a námorné záležitosti Joe Borg dodal: „
Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs, Joe Borg, commented: "
Komisár pre rybné hospodárstvo a námorné záležitosti, Joe Borg, vyhlásil: „
Commissioner for Health Androulla Vassiliou agreed to include Article 152 in the legal basis and to exclude long-term care from the scope of the directive.
Komisárka Androulla Vassiliouová zodpovedná za zdravie súhlasila s tým, aby sa článok 152 začlenil ako právny základ a aby sa z rozsahu pôsobnosti smernice vylúčila dlhodobá starostlivosť.
Commissioner for Health Androulla Vassiliou launches the European Pact for Mental Health and Well-Being at the High Level Conference on Mental Health in Brussels today.
Komisárka pre zdravie Androulla Vassiliou dnes na konferencii na vysokej úrovni o duševnom zdraví v Bruseli predstavuje Európsky pakt za duševné zdravie a pohodu /rozbieha činnosť Európskeho paktu za duševné zdravie a pohodu.
Commissioner for Health Markos Kyprianou said: "
Komisár pre zdravie Markos Kyprianou povedal: „
Commissioner for Health Tonio Borg
Komisár pre zdravie Tonio Borg
Commissioner for Health Tonio Borg said: "
Komisár pre zdravie Tonio Borg uviedol: „
Commissioner for Home Affairs, Cecilia Malmström said: "
Komisárka pre vnútorné záležitosti Cecilia Malmströmová v tejto súvislosti uviedla: „
Commissioner for Home Affairs, Cecilia Malmström stated: "
Komisárka pre vnútorné záležitosti Cecilia Malmströmová uviedla: „
Commissioner for Home Affairs, Cecilia Malmström, said: "
Komisárka pre vnútorné záležitosti Cecilia Malmströmová v tejto súvislosti uviedla: „
Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier said “Retailers play an important role in bringing the Single Market to EU consumers.
Komisár pre vnútorný trh a služby Michel Barnier uviedol: „
Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier said: "
Komisár pre vnútorný trh a služby Michel Barnier povedal: „
Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier said: "
Komisár pre vnútorný trh a služby Michel Barnier uviedol: „
Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier said: "
Komisár pre vnútorný trh a služby Michel Barnier vyhlásil: „
Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier said: “
Komisár pre vnútorný trh a služby Michel Barnier uviedol: „
Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica said: "
Komisár EÚ pre medzinárodnú spoluprácu a rozvoj Neven Mimica dodal: „
Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, added:"Jobs and sustainable economic growth, that is what the EPA can help deliver.
Komisár EÚ pre medzinárodnú spoluprácu a rozvoj Neven Mimica dodal: „
Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen, the Dutch Minister for Foreign Trade and Development Cooperation, Lilianne Ploumen and the State Minister of Labour and Employment for Bangladesh, Mujibul Haque Chunnu are expected to attend.
Očakva sa, že sa na ňom zčastnia komisr pre medzinrodn spoluprcu a rozvoj Neven Mimica, komisrka pre zamestnanosť, socilne zležitosti, zručnosti a pracovn mobilitu Marianne Thyssenov, holandsk ministerka pre zahraničn obchod a rozvojov spoluprcu Lilianne Ploumenov a minister prce a zamestnanosti Banglada Mujibul Haque Chunnu.
Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, said: ''The 10th anniversary of the European Development Days is focused on results: turning the United Nations Sustainable Development Goals from commitments into actions.
Komisr EÚ pre medzinrodn spoluprcu a rozvoj Neven Mimica v tejto svislosti uviedol: Desiate vročie Eurpskych rozvojovch dn je zameran na vsledky: chceme, aby sa ciele OSN v oblasti udržateľnho rozvoja zmenili zo zvzkov na konkrtne opatrenia.
Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality, Vera Jourová will lead discussions on how to deal with radicalisation better, and find the right criminal justice responses to this common challenge.
Komisárka pre spravodlivosť, spotrebiteľov a rodovú rovnosť Věra Jourovábude viesť diskusie o tom, ako lepšie zvládať radikalizáciu a nájsť vhodné reakcie trestného súdnictva na tento spoločný problém.
Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality, Věra Jourová added: "
Komisárka pre spravodlivosť, spotrebiteľov a rodovú rovnosť Věra Jourová povedala: „
Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries Joe Borg said: "
Komisár pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo Joe Borg uviedol: „
Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries Maria Damanaki said: "
Komisárka pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo Maria Damanaki povedala: "
Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries Maria Damanaki said: "
Komisárka pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo Maria Damanaki uviedla: „
Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries Maria Damanaki stated: "
Komisárka pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo Maria Damanakiová uviedla: „
Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki said:
Komisárka pre námorné záležitosti a rybárstvo Maria Damanakiová uviedla:
Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki, said: “
Komisárka pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo Maria Damanakiová uviedla: „
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos said: "
Komisár pre migráciu, vnútorné záležitosti a občianstvo Dimitris Avramopoulos uviedol: „
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos said: "
Komisár pre migráciu, vnútorné záležitosti a občianstvo Dimitris Avramopoulos v tejto súvislosti uviedol: „
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos took note of a number of important steps forward and encouraged further acceleration of the reform process: "
Komisár pre migráciu, vnútorné veci a občianstvo Dimitris Avramopoulos si všimol niekoľko dôležitých krokov vpred a podporil ďalšie zrýchľovanie reformného procesu: „
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos, said: "
Komisár pre migráciu, vnútorné záležitosti a občianstvo Dimitris Avramopoulos dodal: „
Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos, said: "
Komisár pre migráciu, vnútorné záležitosti a občianstvo Dimitris Avramopoulos k tomu povedal: „
Commissioner for Migration, Home Affairs, and Citizenship Dimitris Avramopoulos said: "
Komisár pre migráciu, vnútorné záležitosti a občianstvo Dimitris Avramopoulos vyhlásil: „
Commissioner for Migration, Home Affairs, and Citizenship, Dimitris Avramopoulos said: "
Komisár pre migráciu, vnútorné záležitosti a občianstvo Dimitris Avramopoulos v tejto súvislosti uviedol: „
Commissioner for Migration, Home Affairs, and Citizenship, Dimitris Avramopoulos, said: "
Komisár pre migráciu, vnútorné záležitosti a občianstvo Dimitris Avramopoulos k tomu povedal: „
Commissioner for Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiation, Johannes Hahn, added: "
Komisár pre európsku susedskú politiku a rokovania o rozšírení Johannes Hahn dodal: „