natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Laurant WAUQUIEZ Minister with responsibility for European Affairs attached to the Ministre d'Etat, Minister for Foreign and European Affairs
Laurant WAUQUIEZ štátny tajomník pri ministrovi pre zahraničné a európske veci, poverený európskymi záležitosťami
Mr Laurant WAUQUIEZ Secretary of State with responsibility for European Affairs
Laurant WAUQUIEZ štátny tajomník poverený európskymi záležitosťami
Mr Laurant WAUQUIEZ State Secretary with responsibility for European Affairs
Laurant WAUQUIEZ štátny tajomník poverený európskymi záležitosťami
Mr Laurent FABIUS Minister for Foreign Affairs
Laurent FABIUS minister zahraničných vecí
Mr Laurent TRUCHOT (France)
Laurent TRUCHOT (Francúzsko)
Mr Laurent WAUQUIEZ Minister for European Affairs
Laurent WAUQUIEZ minister pre európske záležitosti
Mr Laurent WAUQUIEZ Minister for Higher Education and Research
Laurent WAUQUIEZ minister pre vysokoškolské vzdelávanie a výskum
Mr Laurent WAUQUIEZ Secretary of State with responsibility for European Affairs
Laurent WAUQUIEZ štátny tajomník poverený európskymi záležitosťami
Mr Laurentino DIAS State Secretary for Young People and Sport
Laurentino DIAS štátny tajomník pre mládež a šport
Mr Laurentino DIAS State Secretary for Youth and Sports
Laurentino DIAS štátny tajomník pre mládež a šport
Mr Lauri IHALAINEN Minister for Labour
Lauri IHALAINEN minister práce
Mr Lawrence GONZI Prime Minister, Minister for Finance
Lawrence GONZI predseda vlády a minister financií
Mr Lazar COMANESCU Minister for Foreign Affairs
Lazar COMANESCU minister zahraničných vecí
Mr Lazar COMANESCU Permanent Representative
Lazar COMANESCU stály predstaviteľ
Mr Lazar KAMENOV Deputy Minister for Physical Education and Sports
Lazar KAMENOV námestník ministra pre telovýchovu a šport
Mr Lazaros SAVVIDES Permanent Secretary
Lazaros SAVVIDES štátny tajomník
Mr Lazaros SAVVIDES Permanent Secretary, Ministry of the Interior
Lazaros SAVVIDES štátny tajomník ministerstva vnútra
Mr Lazăr COMĂNESCU Minister for Foreign Affairs
Lazăr COMĂNESCU  minister zahraničných vecí
Mr Lazăr COMĂNESCU Minister for Foreign Affairs
Lazăr COMĂNESCU minister zahraničných vecí
Mr Leandros NICOLAIDES Acting Permanent Secretary, Ministry of Labour and Social Insurance
Leandros NICOLAIDES úradujúci štátny tajomník ministerstva práce a sociálneho zabezpečenia
Mr LEGAL is currently Director in the Council Legal Service in charge of the internal market, environment and transport.
Pán LEGAL je v súčasnosti riaditeľom právneho servisu Rady pre vnútorný trh, životné prostredie a dopravu.
Mr Leif ZETTERBERG State Secretary to the Minister for Infrastructure
Leif ZETTERBERG štátny tajomník ministerky infraštruktúry
Mr Leif ZETTERBERG State Secretary, Ministry for Infrastructure
Leif ZETTERBERG štátny tajomník ministerky infraštruktúry
Mr Leif ZETTERBERG State Secretary, Ministry of Communications
Leif ZETTERBERG štátny tajomník, ministerstvo spojov
Mr Leif ZETTERBERG State Secretary, Ministry of Enterprise, Energy and Communications
Leif ZETTERBERG štátny tajomník pri ministerke pre podnikanie, energetiku a spoje
Mr Lenaerts will be the first judge to carry out the duties of the Vice-President of the Court of Justice.
Pán Koen Lenaerts bude prvým sudcom, ktorý bude vykonávať funkciu podpredsedu Súdneho dvora.
Mr Leo VARADKAR Minister for Transport
Leo VARADKAR minister dopravy
Mr Leo VARADKAR Minister for Transport, Tourism and Sport
Leo VARADKAR minister dopravy, cestovného ruchu a športu
Mr Leo VARADKAR, Minister for Transport, Tourism and Sport (Ireland)
Leo VARADKAR, minister dopravy, cestovného ruchu a športu (Írsko),
Mr Leonard ORBAN Member
pán Leonard ORBAN člen
Mr Leonard ORBAN Minister for European Affairs
Leonard ORBAN minister pre európske záležitosti
Mr Leonard ORBAN Minister for Foreign Affairs
Leonard ORBAN minister zahraničných vecí
Mr Leonard ORBAN Minister of European Affairs
Leonard ORBAN minister pre európske záležitosti
Mr Leonidas C. ROKANAS Deputy Permanent Representative
Leonidas C. ROKANAS zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Leonidas C. ROKANAS Deputy Permanent Representative
Léonidas C. ROKANAS zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Leonidas MARKIDES Ambassador, Development
Leonidas MARKIDES veľvyslanec, rozvoj
Mr Leonidas ROKANAS Deputy Permanent Representative
Leonidas ROKANAS zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Leonidas ROKSANAS Deputy Permanent Representative
Léonidas ROKANAS zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Leoš HEGER Minister for Health
Leoš HEGER minister zdravotníctva
Mr Leoš HEGER Minister of Health
Leoš HEGER minister zdravotníctva
Mr Levente MAGYAR, Member of the General Assembly of Jász-Nagykun-Szolnok, in place of Mr Sándor NAGY,
pán Levente MAGYAR, člen Generálneho zhromaždenia Jasovsko-veľkokumánsko-solnockej župy, ako náhrada za pána Sándora NAGYA,
Mr Liam BYRNE Minister of State for Borders and Immigration and Minister for the West Midlands
Liam BYRNE námestník ministra pre hranice a prisťahovalectvo a námestník ministra pre stredozápad Anglicka
Mr Linas A. LINKEVIČIUS Minister for Foreign Affairs
Linas A. LINKEVIČIUS minister zahraničných vecí
Mr Linas LINKEVIČIUS Minister for Foreign Affairs
Linas LINKEVIČIUS minister zahraničných vecí
Mr Liu was taken into custody on 8 December 2008 and was recently indicted for his role as the alleged author of Charter 08, a blueprint for democratic and rights-based reforms in China.
Liou sa od 8. decembra 2008 nachádza vo väzbe a nedávno bol obvinený za údajné autorstvo Charty 2008, návrhu demokratických a na právach založených reforiem v Číne.
Mr Liviu HARBUZ State Secretary for Agriculture, Forests and Rural Development
Liviu HARBUZ štátny tajomník pre poľnohospodárstvo, lesné hospodárstvo a rozvoj vidieka
Mr Liviu HARBUZ State Secretary, Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development
Liviu HARBUZ štátny tajomník, ministerstvo poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a rozvoja vidieka
Mr Liviu HARBUZ State Secretary, Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development
Liviu HARBUZ štátny tajomník, ministerstvo poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a vidieckeho rozvoja
Mr Liviu LUCA (Romania) (14810/11),
Liviu LUCU (Rumunsko) (14810/11)
Mr Liviu VOINEA Minister Delegate for Budget, Ministry of Public Finance
Liviu VOINEA ministerský delegát pre rozpočet, ministerstvo verejných financií
Mr Ljubo ŽNIDAR State Secretary, Ministry of Infrastructure and Spatial Planning
Ljubo ŽNIDAR štátny tajomník, ministerstvo infraštruktúry a územného plánovania
Mr Lock was on paid annual leave from 19 December 2011 to 3 January 2012.
Pán Lock čerpal od 19. decembra 2011 do 3. januára 2012 platenú dovolenku za kalendárny rok.
Mr Lodewijk ASSCHER Deputy Prime Minister, Minister for Social Affairs and Employment
Lodewijk ASSCHER podpredseda vlády, minister sociálnych vecí a zamestnanosti
Mr Lorenzo CODOGNO Chairman of the Economic Policy Committee
Lorenzo CODOGNO predseda Výboru pre hospodársku politiku
Mr Lorenzo ORNAGHI Minister for Cultural Assets and Activities
Lorenzo ORNAGHI minister pre kultúrne pamiatky a činnosti
Mr Lorincz SZELL Vice-president of the National Authority for Sport and Youth
Lorincz SZELL zástupca riaditeľky Národného úradu pre šport a mládež
Mr Louas LOUCA Minister for Justice and Public Order
Louas LOUCA minister spravodlivosti a verejného poriadku
Mr Loucas LOUCA Minister for Justice
Loucas LOUCA minister spravodlivosti
Mr Loucas LOUCA Minister for Justice and Public Order
Loucas LOUCA minister spravodlivosti a verejného poriadku
Mr Louis DEGUARA Minister for Health, the Elderly and Community Care
Louis DEGUARA minister zdravotníctva, starších ľudí a obecných sociálnych služieb
Mr Louis Galea (Malta)
pán Louis GALEA (Malta)
Mr Louis GALEA Minister for Education, Youth and Employment
Louis GALEA minister školstva, mládeže a zamestnanosti
Mr Louis GALEA Minister for Education, Youth and Employment
pán Louis GALEA minister pre školstvo, mládež a zamestnanosť
Mr Louis MICHEL Member
Louis MICHEL  člen
Mr Louis MICHEL Member
Louis MICHEL člen
Mr Louis Michel, link to
Luis Michel, odkaz na internetovú stránku
Mr Louis MOURAUX Deputy Permanent Representative
Louis MOURAUX zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Louis TELEMACHOU PSC Ambassador
Louis TELEMACHOU veľvyslanec v Politickom a bezpečnostnom výbore
Mr Loukas LOUCA Minister for Justice and Public Order
Loukas LOUCA minister spravodlivosti a verejného poriadku
Mr Loukas LOUCA Minister for Justice and Public Order
Loukas LOUKA minister spravodlivosti a verejného poriadku
Mr Loukas LOUKA Minister for Justice and Public Order
Loukas LOUKA minister spravodlivosti a verejného poriadku
Mr Loukas PAPAZOGLOU General Secretary of Fiscal Policy
Loukas PAPAZOGLOU General Secretary of Fiscal Policy generálny tajomník pre fiškálnu politiku
Mr Lovro ŠTURM Minister for Justice
Lovro ŠTURM minister spravodlivosti
Mr Lubomir GAYDOV Deputy Minister for Health
Lubomir GAYDOV námestník ministra zdravotníctva
Mr Lubomir IVANOV Director General
Lubomir IVANOV generálny riaditeľ
Mr Lubomir IVANOV Director General for Global Affairs, Ministry of Foreign
Lubomir IVANOV generálny riaditeľ pre medzinárodné záležitosti, ministerstvo zahraničných vecí
Mr Lubomir JAHNÁTEK Minister for Agriculture and Rural Development
Ľubomír JAHNÁTEK minister pôdohospodárstva a rozvoja vidieka
Mr Lubomír VÁŽNY Minister for Transport
Ľubomír VÁŽNY minister dopravy
Mr Luboš HALÁK State Secretary
Luboš HALÁK štátny tajomník
Mr Luboš HALÁK State Secretary, Ministry of the Economy
Luboš HALÁK štátny tajomník ministerstva hospodárstva
Mr Luc CHATEL Minister of State with responsibility for Industry and Consumer Affairs, Government Spokesperson
Luc CHATEL štátny tajomník poverený priemyslom a spotrebou, hovorca vlády
Mr Luc FRIEDEN Minister for Finance
Luc FRIEDEN minister financií
Mr Luc FRIEDEN Minister for Justice, Minister for the Treasury and the Budget
Luc FRIEDEN minister spravodlivosti, minister pre štátnu pokladnicu a rozpočet
Mr Luc VAN DEN BRANDE, Voorzitter Vlaams -Europees Verbindingsagentschap (change of mandate),
pán Luc VAN DEN BRANDE, Voorzitter Vlaams-Europees Verbindingsag (zmena mandátu),
Mr Luca BELLOTTI State Secretary, Ministry of Labour and Social Security
Luca BELLOTTI štátny tajomník ministerstva práce a sociálneho zabezpečenia
Mr Luca BELLOTTI State Secretary, Ministry of Labour and Social Security
Luca BELLOTTI štátny tajomník, ministerstvo práce a sociálnej politiky
Mr Luca Copetti, a representative of the Citizens' Committee for Fraternité 2020 said: “
Pán Luca Copetti, predstaviteľ občianskeho výboru iniciatívy Fraternité 2020 uviedol: „
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural and Forestry Policy
Luca ZAIA minister poľnohospodárstva a lesného hospodárstva
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural and Forestry Policy
Luca ZAIA minister pre politiku poľnohospodárstva a lesného hospodárstva
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural, Food and Forestry Policy
Luca ZAIA minister poľnohospodárstva, výživy a lesného hospodárstva
Mr Lucas D. PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas D. PAPADEMOS podpredseda Európskej centrálnej banky
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-president of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOS  podpredseda Európskej centrálnej banky
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOS podpredseda Európskej centrálnej banky
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOS viceprezident Európskej centrálnej banky
Mr Lucien LUX Minister for the Environment, Minister for Transport
Lucien LUX minister pre životné prostredie, minister dopravy
Mr Lucien LUX Minister for the Environment, Minister for Transport
Lucien LUX minister životného prostredia, minister dopravy
Mr Lucien LUX Minister for the Environment, Minister for Transport
M. Lucien LUX minister životného prostredia, minister dopravy
Mr Ludovic ORBAN Minister of Transport
Ludovic ORBAN minister dopravy
Mr Ludwig CALUWE,
pán Ludwig CALUWE,
Mr Ludwik KOTECKI Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Ludwik KOTECKI zástupca štátneho tajomníka, ministerstvo financií
Mr Ludwik KOTECKI Secretary of State, Ministry of Finance
Ludwik KOTECKI štátny tajomník, ministerstvo financií
Mr Luigi VIMERCATI State Secretary for Communications
Luigi VIMERCATI štátny tajomník pre spoje
Mr Luis AMADO Minister for Foreign Affairs
Luis AMADO minister zahraničných vecí
Mr Luis AMADO Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO minister zahraničných vecí
Mr Luis AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luis AMADO Ministro de Estado, minister zahraničných vecí
Mr Luis AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Ministro de Estado, minister zahraničných vecí
Mr Luis AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO „Ministro de Estado“, minister zahraničných vecí
Mr Luis AMADO Ministro de Estado, Ministry of Foreign Affairs
Luís AMADO minister zahraničných vecí
Mr Luis AMADO State Minister and Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO minister zahraničných vecí
Mr Luis AMADO State Minister and Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Ministro de Estado a minister zahraničných vecí
Mr Luis AMADO State Minister and Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO predseda vlády a minister zahraničných vecí
Mr Luis CUESTA Secretary General for Defence policy
Luis CUESTA generálny tajomník pre obrannú politiku
Mr Luis DE GUINDOS JURADO Minister for Economic Affairs and Competitivenes
Luis DE GUINDOS JURADO minister hospodárstva a konkurencieschopnosti
Mr Luis DE GUINDOS JURADO Minister for Economic Affairs and Competitiveness
Luis DE GUINDOS JURADO minister hospodárstva a konkurencieschopnosti
Mr Luis PLANAS PUCHADA Permanent Representative
Luis PLANAS PUCHADA stály predstaviteľ
Mr Luis PLANAS PUCHADES Permanent representative
Juhan PARTS minister hospodárstva a spojov
Mr Luis PLANAS PUCHADES Permanent Representative
Luis PLANAS PUCHADES stály predstaviteľ
Mr Luis VALERO State Secretary, Ministry of Industry, Energy and Tourism
Luis VALERO štátny tajomník, ministerstvo priemyslu, energetiky a cestovného ruchu
Mr Luis VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries
Luís VIEIRA štátny tajomník pre poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo
Mr Lutz DIWELL State Secretary, Federal Ministry of Justice
Lutz DIWELL štátny tajomník spolkového ministerstva spravodlivosti
Mr Lutz STROPPE State Secretary, Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Lutz STROPPE štátny tajomník, spolkové ministerstvo pre rodinu, starších ľudí, ženy a mládež
Mr Luís AMADO Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO minister zahraničných vecí
Mr Luís AMADO Minister of State, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Ministro de Estado, minister zahraničných vecí
Mr Luís AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO  minister zahraničných vecí
Mr Luís AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO minister zahraničných vecí
Mr Luís AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Ministro de Estado, minister zahraničných vecí
Mr Luís BRITES PEREIRA State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Luís BRITES PEREIRA štátny tajomník pre zahraničné veci a spoluprácu
Mr Luís VIEIRA Deputy State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRA zástupca štátneho tajomníka pre poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo pri ministrovi poľnohospodárstva, rozvoja vidieka a rybného hospodárstva
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries
Luís VIEIRA štátny tajomník pre poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRA zástupca štátneho tajomníka pre poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRA štátny tajomník pre poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo patriaci k ministrovi poľnohospodárstva, rozvoja vidieka a rybného hospodárstva
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRA štátny tajomník pre poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo pri ministrovi poľnohospodárstva, rozvoja vidieka a rybného hospodárstva
Mr Lyubomir DATZOV Deputy Minister for Finance
Lyubomir DATZOV námestník ministra financií
Mr Lyubomir DATZOV Deputy Minister for Finance
Lyubomir DATZOV zástupca ministra financií
Mr Lyubomir DATZOV Deputy Minister for Finance
Ľubomir DACOV námestník ministra financií
Mr Lászlo KÓVACS Member
László KÓVACS člen
Mr László ANDOR Member
László ANDOR člen
Mr László Andor, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion stressed the urgency to tackle the youth jobless rate saying: “
Pán László Andor, komisár EÚ pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie, podčiarkol naliehavosť riešenia miery nezamestnanosti mladých ľudí vyjadrením: „
Mr László BORBÉLY Minister for the Environment and Forests
László BORBÉLY minister životného prostredia a lesného hospodárstva
Mr László HERCZOG Minister for Social Affairs and Labour
László HERCZOG minister sociálnych vecí a práce
Mr László KELLER State Secretary, Ministry of Finance
László KELLER štátny tajomník ministerstva financií
Mr László KOVÁCS Member
László KOVÁCS  člen
Mr László KOVÁCS Member
László KOVÁCS člen
Mr László KÓVACS Member
László KÓVACS  člen
Mr László KÓVACS Member
László KÓVACS člen
Mr László VÁRKONYI State Secretary
László VÁRKONYI štátny podtajomník
Mr László VÁRKONYI State Secretary (with special responsibility), Ministry of Foreign Affairs
László VÁRKONYI štátny podtajomník ministerstva zahraničných vecí
Mr László VÁRKONYI State Secretary , Ministry of Development
László VÁRKONYI štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí
Mr László VÁRKONYI State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
László VÁRKONYI štátny tajomník, ministerstvo zahraničných vecí
Mr László VÉCSEY, Mayor of Szada, in place of Mr György GÉMESI,
pán László VÉCSEY, starosta obce Szada, ako náhrada za pána Györgya GÉMESIHO,
Mr Lázló VÁRKONYI Director General, Ministry of National Development and Economic Affairs
Lázló VÁRKONYI generálny riaditeľ, ministerstvo pre národný rozvoj a hospodárstvo
Mr Léon FRISSEN, Commissaris der Koningin in de provincie Limburg,
Léona FRISSENA, Commissaris der Koningin in de provincie Limburg;
Mr Léonidas C. ROKANAS Deputy Permanent Representative
Léonidas C. ROKANAS zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Léonidas ROKANAS Deputy Permanent Representative
Léonidas ROKANAS zástupca stáleho predstaviteľa
Mr L’ubomir HANUS Counsellor for Home Affairs
Ľubomír HANUS radca pre vnútorné veci
Mr M. Jonas BERING LIISBERG Deputy Permanent Representative
Jonas BERING LIISBERG zástupca stáleho predstaviteľa
Mr M. Sándor CZOMBA State Secretary, Ministry of the National Economy
Sándor CZOMBA štátny tajomník, ministerstvo národného hospodárstva
Mr Maarten B. ENGWIRDA, proposed by the Netherlands authorities, to serve another term;
Maarten B. ENGWIRDA, navrhnutý holandskými orgánmi na obnovenie jeho mandátu,
Mr Maciej JABŁOŃSKI Secretary of State, Ministry of Agriculture and Rural Development
Maciej JABŁOŃSKI štátny tajomník na ministerstve poľnohospodárstva a rozvoja vidieka
Mr Maciej JANKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Infrastructure
Maciej JANKOWSKI zástupca štátneho tajomníka, ministerstvo pre infraštruktúru
Mr Maciej JANKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Transport, Construction and Maritime Economy
Maciej JANKOWSKI zástupca štátneho tajomníka, ministerstvo dopravy, výstavby a námorného hospodárstva
Mr Maciej JANKOWSKI Under Secretary of State in the Ministry of Infrastructure
Maciej JANKOWSKI zástupca štátneho tajomníka ministerstva infraštruktúry
Mr Maciej JANKOWSKI Under Secretary of State in the Ministry of Infrastructure
Maciej JANKOWSKI zástupca štátneho tajomníka, ministerstvo pre infraštruktúru
Mr Maciej JANKOWSKI Under-Secretary of State, Ministry of Infrastructure
Maciej JANKOWSKI zástupca štátneho tajomníka, ministerstvo pre infraštruktúru
Mr Maciej JANKOWSKI Under-Secretary of State, Ministry of Transport, Construction and the Maritime Economy
Maciej JANKOWSKI zástupca štátneho tajomníka, ministerstvo dopravy, výstavby a námorného hospodárstva
Mr Maciej KALISKI Deputy State Secretary, Ministry of Economic Affairs
Krzysztof STANOWSKI zástupca štátneho tajomníka pre rozvojovú spoluprácu, ministerstvo zahraničných vecí
Mr Maciej NOWICKI Minister for the Environment
Maciej NOWICKI minister životného prostredia
Mr Macrino and Ms Capodarte are in dispute with their lawyer, Mr Meloni, as to the amount of the fees he is claiming from them for out-of-court services.
Pani Capodarte a pán Macrino sú v spore s ich advokátom pánom Melonim požadujúceho od nich zaplatenie odmien za mimosúdne úkony, ktorých výšku pani Capodarte a pán Macrino spochybňujú.
Mr Magnus G. GRANER State Secretary, Ministry of Justice
Magnus G. GRANER štátny tajomník, ministerstvo spravodlivosti
Mr Magnus GRANER State Secretary to the Minister for Justice
Magnus GRANER štátny tajomník ministerky spravodlivosti
Mr Magnus GRANER State Secretary to the Minister for Justice
Magnus GRANER štátny tajomník ministerstva spravodlivosti
Mr Magnus GRANER State Secretary to the Minister for Justice
Magnus GRANER štátny tajomník, ministerstvo spravodlivosti
Mr Magnus KINDBOM State Secretary
Magnus KINDBOM štátny tajomník
Mr Magnus KINDBOM State Secretary, Ministry for Rural Affairs
Magnus KINDBOM štátny tajomník, ministerstvo pre záležitosti vidieka
Mr Magnus KINDBOM State Secretary, Ministry of Agriculture and Fisheries
Magnus KINDBOM štátny tajomník ministerstva poľnohospodárstva a rybného hospodárstva
Mr Magnus KINDBOM State Secretary, Ministry of Rural Affairs
Magnus KINDBOM štátny tajomník, ministerstvo pre záležitosti vidieka
Mr Malcolm WICKS Minister of State for Energy
Malcolm WICKS námestník ministra energetiky
Mr Malcolm WICKS Minister of State for Energy
Malcolm WICKS štátny minister energetiky
Mr Malcolm WICKS Minister of State for Science and Innovation
Malcolm WICKS štátny tajomník ministra pre vedu a inovácie
Mr Manolis KEFALOGIANNIS Minister for Mercantile Marine
Manolis KEFALOGIANNIS minister obchodného loďstva
Mr Manu SAREEN Minister for Gender Equality, Ecclesiastical Affairs and Nordic Cooperation
Manu SAREEN minister pre rodovú rovnosť, cirkevné záležitosti a severskú spoluprácu
Mr Manuel CAMPOS SANCHEZ Minister of the Presidency of the Autonomous Community of Murcia
Manuel CAMPOS SANCHEZ minister na úrade predsedu autonómneho spoločenstva Murcia
Mr Manuel HEITOR State Secretary for High Education
pán Manuel HEITOR štátny tajomník pre vysokoškolské vzdelávanie
Mr Manuel LOBO ANTUNES Deputy State Secretary with responsibility for European Affairs
Manuel LOBO ANTUNES štátny tajomník pre európske záležitosti
Mr Manuel LOBO ANTUNES Permanent Representative
Manuel LOBO ANTUNES stály predstaviteľ
Mr Manuel LOBO ANTUNES State Secretary for European Affairs, attached to the Minister for Foreign Affairs
Manuel LOBO ANTUNES štátny tajomník poverený európskymi záležitosťami
Mr Manuel LOBO ANTUNES State Secretary for European Affairs, attached to the Minister for Foreign Affairs
Manuel LOBO ANTUNES štátny tajomník pre európske záležitosti pri ministrovi zahraničných vecí
Mr Manuel LOBO ANTUNES State Secretary for European Affairs, attached to the Minister for Foreign Affairs
Manuel LOBO ANTUNES štátny tajomník pre európske záležitosti, ministerstvo zahraničných vecí
Mr Manuel Marian DONESCU State Secretary, Ministry of the Economy (responsible for foreign trade)
Manuel Marian DONESCU štátny tajomník, ministerstvo hospodárstva (zodpovedný za zahraničný obchod)
Mr Manuel PINHO Minister for Economic Affairs and Innovation
Manuel PINHO minister hospodárstva a inovácie
Mr Manuel PINHO Minister for Economic Affairs and Innovation
Manuel PINHO minister pre hospodárske vzťahy a inováciu
Mr Manuel Pinto DE ABREU State Secretary for Maritime Affairs
Manuel PINTO DE ABREU štátny tajomník pre morské záležitosti
Mr Manuel PINTO DE ABREU State Secretary for Maritime Affairs
Manuel PINTO DE ABREU štátny tajomník pre námorné záležitosti
Mr Manuel VALLS Minister for the Interior
Manuel VALLS minister vnútra
Mr Marc JAEGER (LU)
pán Marc JAEGER (LU)