natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Daniel KLAČKO State Secretary, Ministry of Health
Daniel KLAČKO štátny tajomník ministerstva zdravotníctva
Mr Daniel KLAČKO State Secretary, Ministry of Health
Daniel KLAČKO štátny tajomník, ministerstvo zdravotníctva
Mr Daniel LIPSIC Minister for the Interior
Daniel LIPŠIC minister vnútra
Mr Daniel LIPŠIC Minister for the Interior
Daniel LIPŠIC minister vnútra
Mr Daniel Petru FUNERIU Minister for Education, Research, Youth and Sport
Daniel Petru FUNERIU minister školstva, výskumu, mládeže a športu
Mr Daniel Petru FUNERIU Minister for Education, Research, Youth and Sports
Daniel Petru FUNERIU minister školstva, výskumu, mládeže a športu
Mr Daniel VALTCHEV Deputy Prime Minister and Minister for Education and Science
Daniel VALTCHEV podpredseda vlády a minister školstva a vedy
Mr Daniel VOLÁK Deputy Minister for Justice
Daniel VOLÁK námestník ministra spravodlivosti
Mr Daniel ŠVÁBY (SK)
pán Daniel ŠVÁBY (SK)
Mr Daniels PAVĻUTS Minister for the Economy
Daniels PAVLUTS minister hospodárstva
Mr Daniels PAVĻUTS Minister for the Economy
Daniels PAVĻUTS minister hospodárstva
Mr Daniels Pavļuts Minister for Economics
Daniels Pavļuts minister hospodárstva
Mr Danut APETREI Secretary of State, Ministry of Agriculture, Forests and Rural Development
Danut APETREI štátny tajomník na ministerstve poľnohospodárstva, lesné hospodárstva a rozvoja vidieka
Mr Danut APETREI State Secretary, Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development
Danut APETREI štátny tajomník, ministerstvo poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a rozvoja vidieka
Mr Dara CALLEARY Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment with special responsibility for Labour Affairs
Dara CALLEARY námestník ministra na ministerstve pre podniky, obchod a zamestnanosť (s osobitnou zodpovednosťou za pracovné otázky)
Mr Dariusz WRÓBEL, burmistrz Opola Lubelskiego (Mayor of Opole Lubelskie), Mr Jean-Michel DACLIN, Adjoint au Maire de Lyon, Ms Rose-Marie FALCQUE, Maire d'Azerailles, Ms Rachel PAILLARD, Maire de Bouzy and Mr Jean-Louis TOURENNE, Président du Conseil général d'Ille et Vilaine.
adjoint au maire de Lyon, pani Rose-Marie FALCQUE, maire d'Azerailles, pani Rachel PAILLARD, maire de Bouzy a pán Jean-Louis TOURENNE, président du Conseil général d'Ille et Vilaine.
Mr DASTIS QUECEDO took up his duties on 3 January 2012.
Pán DASTIS QUECEDO sa ujal svojich povinností 3. januára 2012.
Mr David BOSTOCK, proposed by the United Kingdom authorities, to serve another term;
David BOSTOCK, navrhnutý britskými orgánmi na obnovenie jeho mandátu,
Mr David DOUILLET Minister for Sport
David DOUILLET minister športu
Mr David HEATH Minister of State for Agriculture and Food
David HEATH štátny tajomník pre poľnohospodárstvo a potravinárstvo
Mr David KAFKA Deputy minister, Ministry of Labour and Social Affairs
David KAFKA námestník ministra, ministerstvo práce a sociálnych vecí
Mr David LAMMY Minister of State for Higher Education and Intellectual Property
David LAMMY námestník ministra pre vysokoškolské vzdelávanie a duševné vlastníctvo
Mr David LIDINGTON Minister of State at the Foreign and Commonwealth Office
David LIDINGTON štátny tajomník pre zahraničné veci a záležitosti Britského spoločenstva národov
Mr David LIDINGTON Minister of State for Europe
David LIDINGTON námestník ministra pre Európu
Mr David LIDINGTON Minister of State for Europe
David LIDINGTON štátny tajomník pre Európu
Mr David LIDINGTON Minister of State for Foreign and Commonwealth Affairs
David LIDINGTON štátny tajomník pre zahraničné veci a záležitosti Britského spoločenstva národov
Mr David LIDINGTON Minister of State for Foreign and Commonwealth Affairs
David LIDINGTON štátny tajomník pre zahraničné veci a záležitostí Britského spoločenstva národov
Mr David MILIBAND Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
David MILIBAND  minister zahraničných vecí a záležitostí Britského spoločenstva národov
Mr David MILIBAND Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
David MILIBAND minister zahraničných vecí a vecí Britského spoločenstva národov
Mr David MILIBAND Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
David MILIBAND minister zahraničných vecí a záležitostí Britského spoločenstva národov
Mr David MILIBAND Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
David MILIBAND minister pre životné prostredie, výživu a vidiecke záležitosti
Mr David VEGARA FIGUERAS State Secretary for Economic Affairs
David VEGARA FIGUERAS štátny tajomník pre hospodárstvo
Mr David WILLETS Minister of State for Business, Innovation and Skills (Minister for Universities and Science)
David WILLETS štátny tajomník pre obchod, inováciu a kvalifikácie (štátny tajomník pre univerzity a vedu)
Mr David WILLETS Minister of State for Universities and Science
David WILLETS námestník ministra pre univerzity a vedu
Mr David WILLETTS Minister for Universities and Science
David WILLETTS minister pre univerzity a vedu
Mr David WILLETTS Minister of State for Business, Innovation and Skills (Minister for Universities and Science)
David WILLETTS štátny tajomník pre obchod, inováciu a kvalifikácie (štátny tajomník pre univerzity a vedu)
Mr David WILLETTS Minister of State for Universities and Science
David WILLETS námestník ministra pre univerzity a vedu
Mr de Boissieu was previously Deputy Secretary-General of the Council of the EU from October 1999 to 30 November 2009.
Pán Boissieu bol od októbra 1999 do 30. novembra 2009 zástupcom generálneho tajomníka Rady EÚ.
Mr De Cuyper contested ONEM’s decision before the Tribunal du travail de Bruxelles which made a reference for a preliminary ruling to the Court of Justice of the European Communities.
Pán De Cuyper napadol toto rozhodnutie ONEM na Tribunal de travail de Bruxelles, ktorý v tejto súvislosti položil prejudiciálnu otázku Súdnemu dvoru Európskych spoločenstiev.
Mr De Gucht has also publicly declared that he will not take up his seat at the European Parliament should he be elected.
Komisár De Gucht takisto verejne vyhlásil, že neprijme mandát v Európskom parlamente v prípade, že by bol zvolený.
Mr De Gucht has committed that he will not participate actively in the campaign and will continue to fulfil his duties as a Commissioner.
Komisár De Gucht sa zaviazal, že sa nebude aktívne zapájať do kampane a bude pokračovať v plnení svojich povinností komisára.
Mr Decebal Traian REMEŞ Minister for Agriculture and Rural Development
Decebal Traian REMEŞ minister poľnohospodárstva a rozvoja vidieka
Mr Decebal Traian REMEŞ Minister of Agriculture and Rural Development
Decebal Traian REMEŞ minister poľnohospodárstva a rozvoja vidieka
Mr Dejan Krušec State Secretary for Finance
Dejan Krušec štátny tajomník pre financie
Mr Dejan ŽIDAN Minister for Agriculture, Forestry and Food
Dejan ŽIDAN minister poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a potravinárstva
Mr Dejan ŽIDAN Minister of Agriculture and the Environment
Dejan ŽIDAN minister pôdohospodárstva a životného prostredia
Mr Dejan ŽIDAN Minister of Agriculture, Forestry and Food
Dejan ŽIDAN minister poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a potravinárstva
Mr Delian DOBREV Deputy Minister for Economy, Energy and Tourism
Delian DOBREV námestník ministra hospodárstva, energetiky a cestovného ruchu
Mr Demetris ELIADES Minister for Agriculture, Environment
Demetris ELIADES minister poľnohospodárstva, životného prostredia
Mr Demetris ELIADES Minister for Agriculture, Natural Resources and Environment
Demetris ELIADES minister poľnohospodárstva, prírodných zdrojov a životného prostredia
Mr Demetris ELIADES Minister for Agriculture, Natural Resources and Environment
Demetris ELIADES minister pôdohospodárstva, prírodných zdrojov a životného prostredia
Mr Demetris ELIADES Minister for Defence
Demetris ELIADES minister obrany
Mr Demetris ELIADES Minister of Agriculture, Natural Resources and Environment
Demetris ELIADES minister poľnohospodárstva, prírodných zdrojov a životného prostredia
Mr Demetris ELIADES Minister of Agriculture, Natural Resources and the Environment
Demetris ELIADES minister poľnohospodárstva, prírodných zdrojov a životného prostredia
Mr Demetris ELIADIS The Minister of Agriculture, Natural Resources and the Environment
Demetris ELIADIS minister poľnohospodárstva, prírodných zdrojov a životného prostredia
Mr Denis ČAJO Head of the State Office for Trade Policy
Denis ČAJO vedúci Štátneho úradu pre obchodnú politiku
Mr Derk OLDENBURG Deputy Permanent Representative
Derk OLDENBURG zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Derk OLDENBURG Deputy Permanent Representative
Uri ROSENTHAL minister zahraničných vecí
Mr Dermot AHER Minister for Justice, Equality and Law Reform
Dermot AHERN minister pre spravodlivosť, rovnosť a právnu reformu
Mr Dermot AHERN Minister for Foreign Affairs
Dermot AHERN minister zahraničných vecí
Mr Dermot AHERN Minister for Justice and Law Reform
Dermot AHERN minister pre spravodlivosť a právnu reformu
Mr Dermot AHERN Minister for Justice, Equality and Law Reform
Dermot AHERN minister pre spravodlivosť, rovnosť a právnu reformu
Mr Des BROWNE Secretary of State for Defence and Secretary of State for Scotland
Des BROWNE minister obrany a minister pre Škótsko
Mr Des BROWNE Secretary of State for Defence and Secretary of State for Scotland
Des BROWNE štátny minister obrany a štátny minister pre Škótsko
Mr Dezső AVARKESZI State Secretary, Ministry of Justice and Law Enforcement
Dezső AVARKESZI štátny tajomník ministerstva spravodlivosti a polície
Mr Di Pietro's justification is that, in emergencies, 48 hours is the minimum amount of time required in many Member States for confirmation to be provided as to whether or not an individual is being held in custody.
Podľa spravodajcu, 48 hodín je minimálne množstvo času potrebné v mnohých členských štátoch na potvrdenie toho, či sa osoba ponechá vo väzbe alebo nie.
Mr Dick BUURSINK, gedeputeerde in de provincie Overijssel,
Dicka BUURSINKA, gedeputeerde in de provincie Overijssel
Mr Dick BUURSINK, Gedeputeerde van de provincie Gelderland, as member from the Netherlands;
za člena pán Dick BUURSINK, Gedeputeerde van de provincie Gelderland, za Holandsko,
Mr Dick ROCHE Minister for European Affairs
Dick ROCHE minister pre európske záležitosti
Mr Dick ROCHE Minister for European Affairs
Dick ROCHE štátny tajomník na ministerstve zahraničných vecí s osobitnou zodpovednosťou za európske záležitosti
Mr Dick ROCHE Minister for Foreign Affairs
Dick ROCHE minister zahraničných vecí
Mr Dick ROCHE Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for European Affairs
Dick ROCHE námestník ministra na ministerstve zahraničných vecí (s osobitnou zodpovednosťou za európske záležitosti)
Mr Dick ROCHE Minister of State at the Department of Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
Dick ROCHE námestník ministra na ministerstve zahraničných vecí (s osobitnou zodpovednosťou za európske záležitosti)
Mr Dick ROCHE Minister of State at the Department of the Taoiseach and at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for European Affairs
Dick ROCHE námestník ministra na Úrade vlády a ministerstve zahraničných vecí (s osobitnou zodpovednosťou za európske záležitosti)
Mr Dick ROCHE Minister of State at the Department of the Taoiseach and at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for European Affairs
Dick ROCHE námestník ministra na Úrade vlády a ministerstve zahraničných vecí s osobitnou zodpovednosťou za európske záležitosti
Mr Dick ROCHE Minister of State at the Departments of An Taoiseach and Foreign Affairs with special responsibility for European Affairs
Dick ROCHE námestník ministra na Úrade vlády a ministerstve zahraničných vecí s osobitnou zodpovednosťou za európske záležitosti
Mr Dick ROCHE Minister of State for European Affairs
Dick ROCHE námestník ministra pre európske záležitosti
Mr Dick ROCHE Minister of State for European Affairs
Dick ROCHE námestník ministra s osobitnou zodpovednost'ou za európske záležitosti
Mr Dick ROCHE Minister of State for European Affairs
Dick ROCHE námestník ministra s osobitnou zodpovednosťou za európske záležitosti
Mr Dick ROCHE Minister of State with special responsibility for European Affairs
Dick ROCHE štátny tajomník s osobitnou zodpovednosťou za európske záležitosti
Mr Dick ROCHE Minister of State with special responsibility for European Affairs at the Department of the Taoiseach and at the Department of Foreign Affairs
Dick ROCHE námestník ministra s osobitnou zodpovednosťou za európske záležitosti na úrade predsedu vlády a na ministerstve zahraničných vecí
Mr Dickinger and Mr Ömer argue, as does the Maltese Government, that Malta has developed an efficient regulatory system for controlling and monitoring online games of chance, which adequately serves the objective of protecting players against fraud.
Ömera, ako aj maltskej vlády Malta v skutočnosti vyvinula výkonný regulačný systém hazardných hier na internete, ktorý zodpovedá cieľu ochrany hráčov proti podvodom.
Mr Didier DONFUT State Secretary for European Affairs, attached to the Ministry of Foreign Affairs
Didier DONFUT štátny tajomník pre európske záležitosti pri ministerstve zahraničných vecí
Mr Didier DONFUT State Secretary for European Affairs, attached to the Ministry of Foreign Affairs
Didier DONFUT štátny tajomník pre európske záležitosti pri ministrovi zahraničných vecí
Mr Didier REYNDERS Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Didier REYNDERS podpredseda vlády a minister financií
Mr Didier REYNDERS Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Didier REYNDERS podpredseda vlády, minister financií
Mr Didier REYNDERS Deputy Prime Minister and Minister for Finance and Institutional Reforms
Didier REYNDERS podpredseda vlády a minister financií a inštitucionálnej reformy
Mr Didier REYNDERS Deputy Prime Minister and Minister for Finance and Institutional Reforms
Didier REYNDERS podpredseda vlády a minister pre financie a inštitucionálne reformy
Mr Didier REYNDERS Deputy Prime Minister and Minister for Finance and Institutional Reforms
Didier REYNDERS podpredseda vlády, minister financií a minister pre inštitucionálne reformy
Mr Didier REYNDERS Deputy Prime Minister and Minister for Foreign , External Trade and European Affairs
Didier REYNDERS podpredseda vlády a minister zahraničných vecí, zahraničného obchodu a európskych záležitostí
Mr Didier REYNDERS Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, External Trade and European Affairs
Didier REYNDERS podpredseda vlády a minister zahraničných vecí, zahraničného obchodu a európskych záležitostí
Mr Didier REYNDERS Deputy Prime Minister and Minister for Foreign, External Trade and European Affairs
Didier REYNDERS podpredseda vlády a minister zahraničných vecí, zahraničného obchodu a európskych záležitostí
Mr Didier REYNDERS Minister for Finance
Didier REYNDERS minister financií
Mr Didier SEEUWS Deputy Permanent Representative
Didier SEEUWS zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Didier Seeuws, as Deputy Permanent Representative of Belgium to the European Union, to replace Mr Louis Mouraux, who has taken up another post.
Didiera Seeuwsa za zástupcu stáleho predstaviteľa Belgicka pri Európskej únii s cieľom naradiť Louisa Mourauxa, ktorý začal zastávať inú funkciu.
Mr Didzis GAVARS Minister for Health
Didzis GAVARS minister zdravotníctva
Mr Diego LOPEZ GARRIDO Secretary of State for European Affairs
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre európske záležitosti
Mr Diego LOPEZ GARRIDO Secretary of State for European Affairs
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre Európsku úniu
Mr Diego LOPÉZ GARRIDO State Secretary for the European Union
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre Európsku úniu
Mr Diego LÒPEZ GARRIDO State Secretary
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník
Mr Diego LÓPEZ GARRIDO Secretary of State for European Affairs
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre európske záležitosti
Mr Diego LÓPEZ GARRIDO Secretary of State for European Affairs
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre Európske úniu
Mr Diego LÓPEZ GARRIDO Secretary of State for the European Union at the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre Európsku úniu na španielskom ministerstve zahraničných vecí a spolupráce
Mr Diego LÓPEZ GARRIDO Secretary of State for the European Union in the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre Európsku úniu na španielskom ministerstve zahraničných vecí a spolupráce
Mr Diego LÓPEZ GARRIDO Secretary of State for the European Union, Ministry of Foreign Affairs and Cooperation
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre Európsku úniu, ministerstvo zahraničných vecí a spolupráce
Mr Diego LÓPEZ GARRIDO Secretary of State of the European Union
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre Európsku úniu
Mr Diego LÓPEZ GARRIDO State Secretary
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník
Mr Diego LÓPEZ GARRIDO State Secretary for European Affairs
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre európske záležitosti
Mr Diego LÓPEZ GARRIDO State Secretary for the European Union
Diego LÓPEZ GARRIDO  štátny tajomník pre Európsku úniu
Mr Diego LÓPEZ GARRIDO State Secretary for the European Union
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre Európsku úniu
Mr Diego LÓPEZ GARRIDO State Secretary for the European Union,
Diego LÓPEZ GARRIDO štátny tajomník pre Európsku úniu,
Mr Dimitar DERELIEV Deputy Minister for Culture
Dimitar DERELIEV námestník ministra kultúry
Mr Dimitar DERELIEV Deputy Minister for Culture
Dimitr DERELIEV námestník ministra kultúry
Mr Dimitar DIMITROV Deputy Minister for Labour and Social Policy
Dimitar DIMITROV námestník ministerky práce a sociálnej politiky
Mr Dimiter TZANTCHEV Deputy Minister for Foreign Affairs
Dimiter CANČEV námestník ministra zahraničných vecí
Mr Dimiter TZANTCHEV Permanent Representative
Dimiter CANTČEV stály predstaviteľ
Mr Dimiter TZANTCHEV Permanent Representative
Dimiter CANČEV stály predstaviteľ
Mr Dimitrij RUPEL Minister for Foreign Affairs
Dimitrij RUPEL minister zahraničných vecí
Mr Dimitrij RUPEL Minister for Foreign Affairs
Mr Dimitrij RUPEL minister zahraničných vecí
Mr Dimitrios AVRAMOPOULOS Minister for Foreign Affairs
Dimitrios AVRAMOPOULOS minister zahraničných vecí
Mr Dimitrios AVRAMOPOULOS Minister for Health and Social Solidarity
Dimitrios AVRAMOPOULOS minister zdravotníctva a sociálnej solidarity
Mr Dimitrios DOLLIS State Secretary for Foreign Affairs
Jochen HOMANN štátny tajomník, spolkové ministerstvo hospodárstva a technológií
Mr Dimitrios DRAKOS, Prefect of Messinia, in place of Mr Georgios KOUTSOULIS,
Dimitrios DRAKOS, prefekt Messinie, ako náhrada za Georgiosa KOUTSOULISA,
Mr Dimitrios DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitrios DROUTSAS námestník ministra zahraničných vecí
Mr Dimitrios DROUTSAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Dimitrios DROUTSAS námestník ministra zahraničných vecí
Mr Dimitrios DROUTSAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Dimitrios DROUTSAS zastupujúci minister zahraničných vecí
Mr Dimitrios DROUTSAS Minister for Foreign Affairs
Dimitrios DROUTSAS minister zahraničných vecí
Mr Dimitrios GIANNOS Director-General, International Economic Policy, Ministry of Economy and Finance
Dimitrios GIANNOS generálny riaditeľ sekcie medzinárodnej hospodárskej politiky, ministerstvo hospodárstva a financií
Mr Dimitrios KALOGEROPOULOS, Mayor of Aigaleo (Athens), in place of Mr Georgios MACHIMARIS,
Dimitrios KALOGEROPOULOS, starosta Aigalea (Atény), ako náhrada za Georgiosa MACHIMARISA,
Mr Dimitrios KONTOS Secretary-General, Ministry of Employment and Social Protection
Dimitrios KONTOS generálny tajomník ministerstva pre zamestnanosť a sociálnu ochranu
Mr Dimitrios KOURKOULAS State Secretary for Foreign Affairs
Dimitrios KOURKOULAS štátny tajomník pre zahraničné veci
Mr Dimitrios MELAS Secretary General for Rural Development and Food
Dimitrios MELAS generálny tajomník pre rozvoj vidieka a potravinárstvo
Mr Dimitrios MELAS Secretary General for Rural Development and Food
Dimitrios MELAS zástupca ministra pre rozvoj vidieka a potravinárstvo
Mr Dimitrios PREVEZANOS, Counsellor, Municipality of Skiathos (Magnissia), in place of Mr Ioannis SPARTSIS,
Spyros SPYRIDON, člen rady v prefektúre Atény – Pireus,
Mr Dimitrios TSINGOUNIS, Mayor of Leonidio (Arcadia) in place of Mr Panayotis TZANIKOS,
Dimitrios TSINGOUNIS, starosta Leonidia (Arcadia), ako náhrada za Panayotisa TZANIKOSA,
Mr Dimitris AVRAMOPOULOS Minister for Foreign Affairs
Dimitrios AVRAMOPOULOS minister zahraničných vecí
Mr Dimitris AVRAMOPOULOS Minister for Foreign Affairs
Dimitris AVRAMOPOULOS minister zahraničných vecí
Mr Dimitris DOLLIS State Secretary for Foreign Affairs
Dimitrios DOLLIS štátny tajomník pre zahraničné veci
Mr Dimitris DOLLIS State Secretary for Foreign Affairs
Dimitris DOLLIS štátny tajomník pre zahraničné veci
Mr Dimitris DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS náhradník ministra zahraničných vecí
Mr Dimitris DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS náhradník za ministerku zahraničných vecí
Mr Dimitris DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS námestník ministerky zahraničných vecí
Mr Dimitris DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS námestník ministra zahraničných vecí
Mr Dimitris DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS zastupujúci minister zahraničných vecí
Mr Dimitris DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS zástupca ministra zahraničných vecí
Mr Dimitris DROUTSAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS námestník ministra zahraničných vecí
Mr Dimitris DROUTSAS Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS minister zahraničných vecí
Mr Dimitris N. ILIOPOULOS Deputy Permanent Representative
Dimitris N. ILIOPOULOS zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Dimitris REPPAS Minister for Infrastracture, Transport and Networks
Dimitris REPPAS minister infraštruktúry, dopravy a sietí
Mr Dimitris REPPAS Minister for Infrastructure, Transport and Networks
Dimitris REPPAS minister infraštruktúry, dopravy a sietí
Mr Dimitris SPYRAKOS Secretary General for Consumers
Dimitris SPYRAKOS generálny tajomník pre spotrebiteľov
Mr Dinny MCGINGLY Minister of State with special responsibility for Gaeltacht Affairs (Department of Community, Equality and Gaeltacht Affairs)
Dinny MCGINGLY štátny tajomník s osobitnou zodpovednosťou za záležitosti galsky hovoriacich oblastí (ministerstvo pre záležitosti komunity, rovnosť a záležitosti galsky hovoriacich oblastí)
Mr Dionysis MAVRONIKOLAS Permanent Secretary, Ministry of Health
Dionysis MAVRONIKOLAS štátny tajomník ministerstva zdravotníctva
Mr Dirk NIEBEL Federal Minister for Economic Cooperation and Development
Dirk NIEBEL spolkový minister pre hospodársku spoluprácu a rozvoj
Mr Dirk NIEBEL Minister for Economic Cooperation and Development
Dirk NIEBEL minister pre hospodársku spoluprácu a rozvoj
Mr Dirk NIEBEL Minister for Economic Cooperation and Development
Dirk NIEBEL spolkový minister pre hospodársku spoluprácu a rozvoj
Mr Dirk OLDENBURG Deputy Permanent Representative
Derk OLDENBURG zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Dirk OLDENBURG Deputy Permanent Representative
Dirk OLDENBURG zástupca stáleho predstaviteľa
Mr Dirk ROCHE Minister for the Environment, Heritage and Local Government
Dick ROCHE minister životného prostredia, kultúrnych pamiatok a pamiatkových území a miestnej správy
Mr Dirk ROCHE Minister for the Environment, Heritage and Local Government
Dirk ROCHE minister životného prostredia, kultúrnych pamiatok a pamiatkových území a miestnej správy
Mr Dirk WOUTERS Permanent Representative
Dirk WOUTERS stály predstaviteľ
Mr Domingos FEZAS VITAL Permanent Representative
Domingos FEZAS VITAL stály predstaviteľ
Mr Dominique BUSSEREAU Minister for Agriculture and Fisheries
Dominique BUSSEREAU minister poľnohospodárstva a rybného hospodárstva
Mr Dominique BUSSEREAU Minister of State with responsibility for Transport
Dominique BUSSEREAU štátny tajomník poverený záležitosťami v oblasti dopravy
Mr Dominique BUSSEREAU Minister of State with responsibility for Transport
Dominique BUSSEREAU štátny tajomník zodpovedný za dopravu