natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Half-way through the two year window given to Member States to put new EU rules on TV and TV-like services like video on demand and mobile video, only Romania has already fully implemented the Audiovisual Media Services Directive in national law (Status of all 27 Member States: see annex).
V polovici dvojročného obdobia, ktoré majú členské štáty na to, aby zaviedli nové predpisy EÚ o službách televízneho typu ako video na požiadanie a mobilné video, doteraz iba Rumunsko v plnej miere transponovalo smernicu o audiovizuálnych mediálnych službách do vnútroštátnych právnych predpisov (situácia vo všetkých 27 členských štátoch: pozri prílohu).
Halfway through the Semester, the Spring summit provides strategic advice to the Member States on their budgetary and economic policies.
V polovici semestra poskytuje jarný samit členským štátom strategické usmernenie pre ich rozpočtové a hospodárske politiky.
Halifax (Case C-255/02), a banking establishment, and the University of Huddersfield (Case C-223/03), a university, wished to carry out construction works.
Halifax (vec C-255/02), banková inštitúcia a University of Huddersfield (vec C-223/03) chceli zrealizovať stavebné práce.
Halifax PLC and Others, BUPA Hospitals Ltd and Others, and University of Huddersfield v Commissioners of Customs Excise
Halifax plc a i., BUPA Hospitals Ltd a i., University of Huddersfield/Commissioners of Customs Excise
Halin graphs are special class of planar graphs.
Halinove grafy sú zvláštna trieda planárnych grafov.
Halit Ünver (University of Ulm Research Institute for Applied Knowledge Processing, Germany); Nadja Dokter (EIT, Austria); Kate Hofman (UrbanFarmers and GrowUp, UK); Julia Manske (Vodafone Institute, Germany); Richard Ramsden (Akzo Nobel, UK).
Halit Ünver (Univerzita v Ulme a Výskumný ústav pre spracovanie aplikovaných znalostí, Nemecko); Nadja Dokter (EIT, Rakúsko); Kate Hofman (UrbanFarmers and GrowUp, Spojené kráľovstvo); Julia Manske (Vodafone Institute, Nemecko); Richard Ramsden (Akzo Nobel, Spojené kráľovstvo).
Halons - Adaptation to technical progress
Halóny – prispôsobenie sa technickému pokroku
Halt Auf Freier Strecke/Stopped On Track (Andreas Dresen)
Halt Auf Freier Strecke/Stopped On Track (Konečná uprostred cesty) (Andreas Dresen)
Halting biodiversity loss will also depend on how effectively biodiversity concerns are integrated into agriculture, forestry, fisheries, regional development and trade policies.
Zastavenie úbytku biodiverzity bude závisieť aj od toho, ako účinne dokážeme otázky súvisiace s biodiverzitou integrovať do politík poľnohospodárstva, lesného hospodárstva, rybárstva, regionálneho rozvoja a obchodu.
Halve the proportion of population that has never used the internet by 2015 (to 15%). (Baseline: In 2009, 30% of individuals aged 16-74 had never used the internet.)
Do roku 2015 znížiť počet obyvateľov, ktorí nikdy nepoužili internet, o polovicu (na 15 %). (Východiskový stav: v roku 2009 bolo 30 % osôb vo veku 16–74 rokov, ktoré nikdy nepoužili internet).
HAMAM is a successor of two other EU-funded projects: SCREEN and SCREEN-TRIAL.
Projekt HAMAM je nástupcom dvoch iných projektov financovaných z prostriedkov EÚ: SCREEN a SCREEN-TRIAL.
Hamas must also unconditionally allow ICRC access and end its interference with the operations of NGOs and UN agencies in Gaza.
Hamas musí zároveň bezpodmienečne umožniť prístup Medzinárodného výboru Červeného kríža do krajiny a prestať so zasahovaním do činností MVO a agentúr OSN v Gaze.
Hamburg (Germany)
Hamburg (Nemecko)
Hamburg and Munich.
Hamburg a Mníchov.
Hamiltonian cycles in generalized Halin grap
Hamiltonovské cykly v generalizovaných Halinových grafoch
hand dishwashing detergents (7731/11);
detergentom na ručné umývanie riadu (dokument 7731/11),
Hand pallet trucks
Ručné paletové vozíky
Hand-held brush cutters - Consumer protection
Ručné nástroje na rezanie krovín – ochrana spotrebiteľov
Handbook for police and security authorities
Príručka pre policajné a bezpečnostné orgány
Handbook for police and security authorities 36
Príručka pre policajné a bezpečnostné orgány 36
Handing out the awards, t he new European Commissioner for Education, Training, Culture and Youth, Maroš Šefčovič , said: "
Pri udeľovaní cien nový európsky komisár pre vzdelávanie, odbornú prípravu, kultúru a mládež Maroš Šefčovič povedal: „
Handling cargo, port dues and port nautical services can account for between 40%-60% of the total door-to-door logistic costs for business using short sea shipping to transport goods.
Prekládka nákladu, prístavné poplatky a námorné služby v prístavoch môžu pre podniky využívajúce na prepravu tovaru príbrežnú námornú dopravu tvoriť 40 % až 60 % celkových logistických nákladov na prepravu „od dverí k dverám“.
Handling of documents
Manipulácia s dokumentmi
Handlingen (The Action)
Handlingen (Konanie)
Handlingen is the story of a woman who is driven by a desire to conquer The Library, containing the entire global collection of literature.
Handlingen je príbehom o žene poháňanej túžbou zdolať Knižnicu, ktorá obsahuje všetku svetovú literatúru.
Handlingen was nominated for Swedish Radio's prize for novels.
Jej román Handlingen bol nominovaný na cenu Švédskeho rozhlasu za romány.
Handsets can now be used for video messaging, entertainment services (downloading games, music, and videos), access to the internet and location-based services.
Mikrotelefóny dnes možno použiť na posielanie videospráv, na zábavu (sťahovanie hier, hudby a videonahrávok), poskytujú prístup na internet aj k rozličným miestnym službám.
Hanna Komorowska (Polish - Professor of Applied Linguistics and Language Teaching, Warsaw University)
Hanna Komorowska (z Poľska – profesorka aplikovanej lingvistiky a výučby jazykov, Varšavská univerzita)
Hans Bruyninckx, EEA Executive Director, said: “
Hans Bruyninckx, výkonný riaditeľ EEA uviedol: „
Hans Åhl, Erasmus ambassador, Mid Sweden University
Hans Åhl, veľvyslanec programu Erasmus, Univerzita stredného Švédska
Hans-Gert Pöttering,
Pöttering.
Hans-Gert Pöttering, President of the European Parliament, said: "
Predseda Európskeho parlamentu Hans-Gert Pöttering vyhlásil:
Hans-Joachim Wilms, who hails from Barmstedt in Germany, has been active in the trade union movement for more than forty years.
Hans-Joachim Wilms z Barmstedtu už viac ako štyridsať rokov pôsobí ako odborár.
Hans-Martin Tillack v Commission of the European Communities
Hans-Martin Tillack/Komisia Európskych spoločenstiev
Hans-Peter Schwarz graphically describes in his biography of Kohl, which came out a few weeks ago, how determined Kohl was on this issue.
V Kohlovom životopise, ktorý vyšiel pred niekoľkými týždňami, jeho autor Hans-Peter Schwarz veľmi plasticky opisuje, nakoľko rozhodný bol Kohl v tejto otázke.
Hansenet provides broadband internet access and various telecommunications services, including fixed and data connections in Germany.
Spoločnosť Hansenet poskytuje v Nemecku širokopásmové internetové pripojenie a rôzne telekomunikačné služby vrátane pevných a dátových pripojení.
Happy Birthday CoR!
Všetko najlepšie k narodeninám, VR
Harald Rømer, Secretary General of the European Parliament: "
Harald Rømer, generálny tajomník Európskeho parlamentu,
Harbour porpoises, whose population has now moved to the southern North Sea, are often being caught in these long nets.
Sviňuchy, ktorých populácia sa presunula do južnej časti Severného mora, v týchto dlhých sieťach často uviaznu.
Harder for business to benefit from single market economies of scale.
Pre podniky zase ťažšie využívať výhody úspor, ktoré so sebou prináša rozsah jednotného trhu.
Harder for manufacturers to optimise their new gadgets for Europe.
Pre výrobcov je ťažšie optimalizovať svoje nové zariadenia pre Európu.
Hardwood dust
Prach z tvrdého dreva
Hareng
leď atlantický
Hareng
sleď atlantický
hares the Commission's view that the relationship between Eurojust,
zdieľa názor Komisie, že vzťah medzi Eurojustom,
haring experience on pooled funding and mechanisms for rapid deployment of experts and flexible support;
výmenou skúseností so spoločným financovaním a mechanizmami pre rýchle vysielanie expertov a pružné poskytovanie podpory,
haring of best practice and
výmena osvedčených postupov a
haring, where appropriate, existing research infrastructures or developing new facilities such as coordinated databanks or the development of models for studying ageing processes
v prípade potreby spoločne využívať existujúcu výskumnú infraštruktúru alebo vytvoriť nové nástroje, akými sú napríklad koordinované databázy alebo rozvíjanie modelov na skúmanie procesov starnutia
Harmful and hazardous alcohol consumption is a net cause of 7.4 % of all ill-health and early death in the EU.
Škodlivé a nebezpečné požívanie alkoholu je základnou príčinou 7,4
Harmful and illegal content: making hotlines better known and improving the supporting infrastructures to make the removal of illegal content more efficient.
Škodlivý a nelegálny obsah: Zlepšiť povedomie o poradenských linkách a skvalitniť podpornú infraštruktúru s cieľom účinnejšie odstraňovať nelegálny obsah.
HARMFUL TAX COMPETITION - CODE OF CONDUCT
ŠKODLIVÁ DAŇOVÁ KONKURENCIA – KÓDEX SPRÁVANIA
Harmful tax competition - Code of conduct - Council conclusions
Škodlivá daňová konkurencia - kódex správania – závery Rady
HARMFUL TAX COMPETITION - CODE OF CONDUCT............................................................
ŠKODLIVÁ DAŇOVÁ KONKURENCIA – KÓDEX SPRÁVANIA...............................................
harmful tax competition with regard to business taxation.
škodlivej daňovej konkurencii, pokiaľ ide o zdaňovanie podnikov.
HARMFUL TAX COMPETITION – CODE OF CONDUCT - Council conclusions
ŠKODLIVÁ DAŇOVÁ KONKURENCIA – KÓDEX SPRÁVANIA – závery Rady
Harmonisation and standardisation of the geospatial information at EU level is a major challenge for the implementation of a wide range of Union policies.
Zosúladenie a štandardizácia geopriestorových informácií na úrovni EÚ je kľúčovým prvkom pre vykonávanie celého radu politík Únie.
Harmonisation of free allocation rules based on ambitious EU-wide benchmarks
harmonizácia pravidiel bezodplatného prideľovania kvót na základe ambicióznych referenčných hodnôt platných v celej EÚ.
Harmonisation of national contract laws by means of an EU Directive.
harmonizácia zmluvných práv jednotlivých štátov prostredníctvom smernice EÚ,
Harmonisation of standards for the assessment of deficiencies, level of knowledge and skills of inspectors performing roadside inspectors based on the requirements for periodic roadworthiness tests and regularly concerted inspection activities will contribute to avoid unfair treatment.
Harmonizácia noriem na posudzovanie nedostatkov, úrovne vedomostí a zručností inšpektorov, ktorí vykonávajú cestné kontroly na základe požiadaviek na pravidelné technické kontroly, a pravidelne zosúlaďované kontrolné činnosti prispejú k tomu, aby sa zabránilo nespravodlivému zaobchádzaniu.
Harmonisation of the period for payment by public authorities to businesses: public authorities have to pay for the goods and services that they procure within 30 days or, in very exceptional circumstances, within 60 days.
harmonizáciu lehoty splatnosti v prípade platieb verejných orgánov podnikom: Verejné orgány musia za obstaraný tovar a služby zaplatiť do 30 dní alebo vo veľmi výnimočných prípadoch do 60 dní.
Harmonise rules on safe countries: The Commission clarifies and makes mandatory the application of the safe country concepts.
harmonizuje pravidlá týkajúce sa bezpečnosti krajín: Komisia objasňuje a stanovuje povinnosť uplatňovať koncepcie bezpečnej krajiny.
Harmonise the timing of spectrum release and harmonise duration of rights
Harmonizovať načasovanie uvoľnenia frekvenčného spektra a dobu platnosti práv,
Harmonised and coherent implementation of “national single windows”;
harmonizovaná a súdržná realizácia „jednej vnútroštátnej priehradky“;
Harmonised assessment scales are used, increasing comparability between the countries, and improving transparency of the accession process.
Použitie harmonizovaných hodnotiacich stupníc zlepšuje porovnateľnosť medzi krajinami a zároveň zvyšuje transparentnosť prístupového procesu.
Harmonised criteria for classification and labelling have been developed over a period of 12 years within the United Nations (UN) structure with a view to facilitating worldwide trade.
Harmonizované kritériá klasifikácie a označovania boli počas dvanástich rokov predmetom aktualizácie v rámci Organizácie Spojených národov s cieľom zjednodušiť medzinárodný obchod.
Harmonised EU information towards third countries had been provided by the Commission to minimise the danger of restrictive measures against European products.
Komisia zabezpečila na úrovni EÚ harmonizované informovanie tretích krajín, aby sa minimalizovalo riziko reštriktívnych opatrení voči európskym výrobkom.
Harmonised Index of Consumer Prices
Harmonizovaný index spotrebiteľských cien
Harmonised inspection procedures and higher standards would ensure uniform implementation of control policy at national level, while taking account of the diversity and specific characteristics of different fleets.
Vďaka harmonizovaným postupom a prísnejším normám by sa zabezpečilo jednotné uplatňovanie kontrolnej politiky na vnútroštátnej úrovni s prihliadnutím na rôznorodosť a špecifické vlastnosti rôznych flotíl.
harmonised market access requirements for non-bank payment service providers, "payment institutions", ensuring a level playing field and at the same time encouraging innovation.
tanovenie harmonizovaných požiadaviek na prístup na trh pre poskytovateľov nebankových platobných služieb (platobné inštitúcie), čím sa zabezpečia pre všetkých rovnaké podmienky na podnikanie a zároveň sa podporí inovácia,
Harmonised protection standards and rights
Harmonizované normy ochrany a práv
Harmonised resolution tools and powers, together with the resolution plans prepared in advance for both nationally-active and cross-border banks, will ensure that national authorities in all Member States have a common toolkit and roadmap to manage the failure of banks.
Harmonizované nástroje a právomoci riešenia krízovej situácie spoločne s plánmi riešenia krízovej situácie vypracované v predstihu pre vnútroštátne aj cezhraničné banky zabezpečia, aby vnútroštátne orgány vo všetkých členských štátoch mali spoločnú sadu nástrojov a plán na riadenie bánk ohrozených úpadkom.
Harmonised standards are a well-established tool for promoting the technical conformity of products.
Harmonizované normy sú zavedeným nástrojom podpory technickej zhody výrobkov.
Harmonised validity periods and medical examination rules will give more legal certainty for many Europeans who move to another Member State.
Harmonizované pravidlá upravujúce doby platnosti a lekárske prehliadku poskytnú väčšiu právnu istotu mnohým Európanom, ktorí sa sťahujú do iného členského štátu.
harmonises the sales names for such products.
harmonizuje ich obchodné názvy.
Harmonising contractual rights throughout the EU will facilitate the supply of both digital content and goods across Europe.
Harmonizácia zmluvných práv v celej EÚ uľahčí aj dodávanie digitálneho obsahu a tovaru v celej Európe.
Harmonising rules for alternative investment fund managers*
Harmonizácia pravidiel pre správcov alternatívnych investičných fondov
harmonising standards and certification procedures for security technologies
harmonizácie noriem a postupov certifikácie bezpečnostných technológií,
Harmonising the classification of banks' "tier 1" capital funds and hybrid instruments, with a central role given to CEBS in ensuring greater uniformity of supervisors' practices.
zosúladenie klasifikácie kapitálu triedy 1 a hybridných nástrojov, pričom hlavnou úlohou pri zabezpečovaní väčšej jednotnosti postupov orgánov dohľadu sa poverí Výbor európskych orgánov bankového dohľadu (CEBS),
Harmonising these rules EU-wide will ensure that audiovisual media service suppliers need only comply with the rules of the Member State in which they are established, and not with the disparate rules of all the Member States receiving their services.
Zjednotením týchto pravidiel v celej EÚ sa zabezpečí, že poskytovatelia audiovizuálnych mediálnych služieb budú musieť dodržiavať len pravidlá členského štátu, v ktorom sú usadení, a nie nesúrodé pravidlá všetkých členských štátov, v ktorých je možné ich služby prijímať.
Harmonization with the EU legislation and gradual market integration: the partner countries have started reforms to align their transport systems with EU standards.
Harmonizácia s právnymi predpismi EÚ a postupná integrácia trhov: partnerské krajiny spustili reformy na zosúladenie svojich dopravných systémov s normami EÚ.
Harmonized deterrent sanctions and a "penalty point system" for infringements committed by holders of fishing authorizations and by masters and officers of vessels are proposed;
Navrhli sa harmonizované odrádzajúce sankcie a „systém pokutových bodov“ za priestupky zo strany držiteľov povolení k rybolovu a zo strany kapitánov a dôstojníkov plavidiel,
Harnessing information and communications technologies to support dignified and high quality independent living for the elderly, visually impaired or people with cognitive disabilities is one of the key objectives of the Digital Agenda for Europe, adopted by the European Commission in May 2010 (IP/10/581, MEMO/10/199, MEMO/10/200).
Využívanie informačných a komunikačných technológií na podporu dôstojného a kvalitného samostatného života starších ľudí, ľudí so zhoršeným videním alebo ľudí s kognitívnymi poruchami je jedným z hlavných cieľov Digitálnej agendy pre Európu, ktorú Európska komisia prijala v máji 2010 (IP/10/581, MEMO/10/199, MEMO/10/200).
Harnessing solar and geothermal energy has also contributed.
K úsporám prispieva aj využívanie slnečnej a geotermálnej energie.
Harnessing the forces that shape today's world, to improve the lives of people in our countries.
Využiť sily, ktoré formujú dnešný svet, na zlepšenie života ľudí v našich krajinách.
Harnessing the positive impact of migration for the job market;
využitie pozitívneho vplyvu migrácie na trh práce;
Harnessing the potential of Roma communities to support inclusive growth as part of the Europe 2020 strategy.
využitie potenciálu rómskych komunít na podporu inkluzívneho rastu v kontexte stratégie Európa 2020.
Harnessing the potential of trade: stressing the fact that an ambitious trade agenda could lead in the medium term to an overall increase of 2 % in growth and the creation of over 2 million jobs, the European Council reiterates the EU’s determination to promote free, fair and open trade whilst at the same time asserting its interests, in a spirit of reciprocity and mutual benefit.
Využitie potenciálu obchodu: Európska rada zdôrazňuje skutočnosť, že ambiciózny program v oblasti obchodu by v strednodobom horizonte mohol viesť k celkovému 2 % zvýšeniu rastu a vytvoreniu viac než 2 miliónov pracovných miest, a pritom opätovne zdôrazňuje odhodlanie EÚ podporovať slobodný, spravodlivý a otvorený obchod a zároveň zabezpečovať svoje záujmy v duchu reciprocity a vzájomnej výhodnosti.
Harpa - Reykjavik Concert Hall Conference Centre (photograph: Nic Lehoux)
Reykjavícka koncertná sieň a konferenčná hala Harpa (foto: Nic Lehoux)
Harpa - Reykjavik Concert Hall Conference Centre, Reykjavik, Iceland
Reykjavícka koncertná sieň a konferenčná hala Harpa, Reykjavík, Island
Harrry Starren, moderator and ex CEO of de Baak education and knowledge institute
Harrry Starren, moderátor a bývalý generálny riaditeľ Inštitútu pre vzdelávanie a vedomosti v Baak
Harry Dijksma, Member of the Provincial Executive of Flevoland; Fons Hertog, Mayor of Haarlem; Onno Hoes, Member of the Provincial Executive of Noord-Brabant; Michel Jager, Queen’s Commissioner of the Province of Flevoland; Geert Jansen, Queen’s Commissioner of the Province of Overijssel; Lambert van Nistelrooij, Member of the European Parliament and President of the Association of European Border Regions.
Harry Dijksma, člen provinčného výkonného výboru Flevoland; Fons Hertog, primátor Haarlemu; Onno Hoes, člen provinčného výkonného výboru Noord-Brabant; Michel Jager, kráľovský komisár provincie Flevoland; Geert Jansen, kráľovský komisár provincie Overijssel; Lambert van Nistelrooij, člen Európskeho parlamentu a predseda Združenia európskych hraničných regiónov.
Harry Potter's 'invisibility cloak' has moved a step closer to reality thanks to European Commission funded nanotechnology research.
Vďaka výskumu v oblasti nanotechnológií financovanému Európskou komisiou je „neviditeľný plášť“ Harryho Pottera o krok bližšie k realite.
Has a clear definition of 'Fair and Equitable Treatment' based on a closed list of elements;
jasne vymedzuje „spravodlivé a rovnaké zaobchádzanie“ založené na presne určenom zozname prvkov,
HAS ADOPTED THIS RESOLUTION:
PRIJALA TOTO UZNESENIE:
has already shown its value in gathering key intelligence.
Operácia už preukázala svoju hodnotu pri zhromažďovaní kľúčových informácií.
has as one of its objectives a world-wide ban on tobacco advertising, promotion and sponsorship.
je celosvetový zákaz reklamy na tabak a jeho propagácie ako aj sponzorovania tabakovými spoločnosťami.
has been affected by recurring incidents of environmental pollution dating back to the 1960s, when the Augusta-Priolo-Melili site was established as a hub for the petroleum industry.
Zátoka Augusta, ktorá sa nachádza v oblasti Priolo Gargallo (Sicília) je postihnutá opakovanými javmi znečistenia životného prostredia,
Has decided to regard the first milestone test as demonstrating non-compliance according to paragraph 9(d) of the aforementioned Council Conclusions in the event that this test is not successfully accomplished by 29 January 2010 and resolves that the two months period referred to in paragraph 9(d) in fine of the aforementioned Council conclusions will commence on 30 January 2010.”
rozhodla, že ak sa skúška na dosiahnutie prvého medzníka neukončí do 29. januára 2010, bude to považovať za preukázanie nesplnenia požiadaviek, ako sa uvádza v bode 9 písm. d) uvedených záverov Rady a rozhodla, že dvojmesačné obdobie, na ktoré sa odkazuje v bode 9 písm. d) in fine uvedených záverov Rady, začne 30. januára 2010.“
has helped Member States boost public services online.
pomohol členským štátom podporiť online verejné služby.
has increased its rates of interest in order to halt the fall in the value of the Hungarian forint.
Magyar Nemzeti Bank, zvýšila úrokové sadzby s cieľom zastaviť pokles hodnoty maďarského forintu.
has risen by around half over the last decade, from 16% in 1997 to 24% in 2008.
v roku 1997 na 24 % v roku 2008.
Has the Commission ensured efficient implementation of the Seventh Framework Programme for Research?
Siedmy rámcový program v oblasti výskumu (7.
Has the decision on own resources already been adopted?
Bolo už prijaté rozhodnutie o vlastných zdrojoch?
Has the ECA signed off the 2011 accounts?
Schválil Dvor audítorov účtovnú závierku za rok 2011?
Has the ECA signed off the 2012 accounts?
Schválil Dvor audítorov účtovnú závierku za rok 2012?
Has the EFSI increased the EIB financing activities?
Zvýšili sa v dôsledku EFSI finančné činnosti EIB?
Has the Environment component of the LIFE programme been effective?
Bola zložka environmentálna politika programu LIFE účinná?
Has the EU budget proved sufficiently responsive to changing needs?
Je rozpočet EÚ schopný dostatočným spôsobom reagovať na meniace sa potreby?
Has the EU support to the food-processing industry been effective and efficient in adding value to agricultural products?
Je podpora EÚ pre potravinársky priemysel účinná a efektívna z hľadiska pridávania hodnoty poľnohospodárskym výrobkom?
Has the financing of the EU budget been changed before?
Zmenilo sa niekedy predtým financovanie rozpočtu EÚ?
Has the scoreboard been used in the decision making of the EFSI?
Používa sa hodnotiaca tabuľka pri rozhodovaní v rámci EFSI?
Hash Tag: CyberEurope12
Hash Tag: Kybernetická Európa 2012
Hash Tags: #112, #emergency
Hashtagy: #112, #emergency
Hash Tags: #112, #emergency
https://ec.europa.eu/digital-agenda/en/about-112Hashtagy: #112, #emergency
Hash Tags: #cloudstrategy
Hashtag: #cloudstrategy
Hash Tags: #connectedTV; #convergence
Hashtag: #connectedTV; #convergence
Hash Tags: #electronics, #nanoelectronics
Hashtag: #electronics, #nanoelectronics