natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ton Van Lierop (+32 2 296 65 65)
Ton Van Lierop (+32 22966565)
Toni Erdmann by Maren Ade
Toni Erdmann od Maren Adeovej
Tonight was the moment to see where we stand as a Union.
Dnes večer nastala chvíľa zistiť, kde sa ako Únia nachádzame.
Tonight we are celebrating exceptional examples of conservation, research, dedicated service, education, training and awareness-raising.
Dnes večer oceňujeme mimoriadne príklady zachovávania pamiatok, výskumu, mimoriadneho prínosu a vzdelávania, odbornej prípravy a osvety.
Tonight we focussed on the economy.
Dnes večer sme sa sústredili na hospodárstvo.
Tonight we will look at the G20 itself, on the basis of a report produced by Prime Minister Cameron: how to structure its work as the premier forum for international economic cooperation, how to enhance its legitimacy and its cooperation with other international organisations.
Dnes večer sa na základe správy, ktorú vypracoval predseda vlády Cameron, pozrieme na samotnú skupinu G20: akú štruktúru by mala mať práca skupiny G20 ako hlavného fóra medzinárodnej hospodárskej spolupráce, ako by sa dala posilniť jej legitímnosť a spolupráca s ostatnými medzinárodnými organizáciami.
Tonight's ceremony will take place at the ‘Palais des Beaux-Arts’ in Brussels at 19:00.
Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční v bruselskom Palais des Beaux-Arts dnes o 19:00.
Tonight's meeting was about putting pressure, focusing minds and clearing the air.
Dnešné stretnutie bolo o vyvíjaní tlaku, sústreďovaní myšlienok a prečistení vzduchu.
Tonight, at the Odeion of Herodes Atticus, we shall also enjoy an evocative performance by renowned artists, based on the rich musical and literary legacy of Greece.
Dnes večer si v amfiteátri Odeon Herodes Atticus užijeme aj expresívne predstavenie renomovaných umelcov založené na bohatom hudobnom a literárnom dedičstve Grécka.
Tonight, Europeans from 30 countries will have the chance to meet with professional researchers, to join in with scientific experiments, to handle sophisticated research equipment, to understand the links between science and art, and to figure out just how far the knowledge boundaries go.
Dnešný večer budú mať Európania z 30 krajín možnosť stretnúť sa s profesionálnymi výskumníkmi, zapojiť sa do vedeckých experimentov, naučiť sa zaobchádzať s vyspelými výskumnými zariadeniami, porozumieť spojitosti medzi vedou a umením a zistiť, ako ďaleko siahajú hranice poznania.
Tonight, hundreds of thousands of people are expected to gather in Berlin in order to attend the celebrations of the fall of the Berlin Wall.
Dnes večer sa očakáva, že sa v Berlíne zídu státisíce ľudí, aby sa zúčastnili osláv pádu Berlínskeho múru.
Tonight, in view of our bleak economic prospects, in view of growing social distress, we looked very carefully at the situation.
Dnes sme vzhľadom na neutešené hospodárske vyhliadky a rastúce sociálne pnutie situáciu zvažovali veľmi pozorne.
Tonight, our main priority was progress on the banking union.
Dnes večer bol našou hlavnou prioritou pokrok v oblasti bankovej únie.
Tonight, we also adopted the rules of procedure for the euro summits.
Dnes sme tiež prijali rokovací poriadok pre samity eurozóny.
Tonight: the European Semester, Serbia and Schengen.
Dnes je to: európsky semester, Srbsko a Schengen.
Tonio Borg, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "
Tonio Borg, komisár zodpovedný za zdravie a spotrebiteľskú politiku, v tejto súvislosti uviedol: „
Tonio Borg, EU Commissioner for Health and Consumer Policy, said: “
Komisár EÚ pre zdravie a spotrebiteľskú politiku Tonio Borg povedal: „
Tonio Borg, European Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
Tonio Borg, európsky komisár pre zdravie a spotrebiteľskú politiku, povedal: „
Tonio Borg, European Commissioner for Health and Consumer Policy, said: "
Tonio Borg, európsky komisár pre zdravie a spotrebiteľskú politiku, povedal: „
Tonio Borg, European Commissioner for Health, said: "
Európsky komisár pre zdravie Tonio Borg uviedol: „
Tonio Borg, Health and Consumer Commissioner, said: "
Tonio Borg, komisár pre zdravie a spotrebiteľskú politiku, vyhlásil: „
Tonnes handled, in million tonnes (2011)
Prekládka tovaru v miliónoch ton (2011)
Too few Europeans undergo colorectal cancer and prostate checks ups, Eurobarometer reveals.
Podľa prieskumu Eurobarometer sa len veľmi málo Európanov dáva vyšetriť na rakovinu hrubého čreva a konečníka a na prostatu.
Too many aspects were left to the discretionary powers of the Commission with the risk that the Commission was negotiating trade agreements at the expense of the agricultural sector;
Príliš veľa aspektov sa ponechalo na rozhodovanie Komisie podľa vlastného uváženia a existuje riziko, že Komisia by rokovala o obchodných dohodách na úkor poľnohospodárskeho sektora,
Too many decisions have been taken without proper debate."
ktorej mnohé rokovania prebiehajú za zatvorenými dverami.
Too many Europeans find themselves locked out of the job market and find it hard to contribute fully to society because they lack basic reading and writing skills.
Príliš veľa Európanov je odlúčených od prístupu na trh práce a ťažko sa stávajú plnohodnotným prínosom pre spoločnosť, pretože nemajú základné schopnosti v oblasti čítania a písania.
Too many Europeans rely on their cars even for short journeys.
Priveľa Európanov využíva auto aj na krátke trasy.
Too many Europeans rely on their cars for short journeys.
Príliš veľa Európanov využíva pri krátkych cestách vlastné auto.
Too many girls are married or mutilated in childhood within our borders and beyond.
V rámci našich hraníc aj mimo nich je príliš mnoho dievčat v detstve zosobášených alebo zmrzačených.
Too many of our children eat far too little fruit and vegetables and often don't appreciate how delicious they are.
Mnohé deti jedia príliš málo ovocia a zeleniny a často ani nevedia, aké sú chutné.
Too many of our children eat far too little fruit and vegetables and often don't realise how delicious they are.
Mnohé deti jedia príliš málo ovocia a zeleniny a často si ani neuvedomujú, aké sú chutné.
Too many requests are unfounded: in 2014, 55% of the asylum requests resulted in a negative decision and for some nationalities, rejection rates approached 100%, hampering the capacity of Member States to provide swift protection to those in need.
Príliš veľa žiadostí je neopodstatnených: v roku 2014 bolo 55 % žiadostí o azyl zamietnutých a v prípade niektorých štátnych príslušností miera zamietnutia dosiahla 100 %, čo obmedzuje schopnosť členských štátov poskytnúť včas ochranu tým, ktorí ju potrebujú.
Too many students drop out from higher education or graduate without employable skills.
Príliš veľa študentov vysokoškolské štúdium nedokončí, prípadne ho ukončí s kvalifikáciou, ktorá v praxi nemá uplatnenie.
Too much energy continues to be wasted in buildings because of inefficient heating and air-conditioning systems and lighting.
V budovách sa naďalej nadmerne plytvá energiou v dôsledku neefektívneho osvetlenia a vykurovacích a klimatizačných systémov.
Too much short term thinking has had disastrous consequences.
Príliš veľa krátkodobého myslenia malo katastrofálne následky.
Too often, and particularly at the start of the programming period, the selection of projects was driven more by a need to spend the allocated budget than by the quality of the projects themselves.
Hybnou silou výberu projektov bola veľmi často, a najmä na začiatku programového obdobia, potreba použiť pridelené rozpočtové prostriedky a nie kvalita projektov.
Too often, as the crisis showed, shareholders supported managers’ excessive short-term risk taking and did not monitor closely the companies they invested in.
Kríza poukázala na to, že akcionári príliš často podporovali nadmerné krátkodobé riskovanie zo strany riadiacich pracovníkov a dôkladne nemonitorovali spoločnosti, do ktorých investovali.
Too often, citizens and businesses are blocked by incomplete, inefficient or simply non-existent infrastructure networks.
Príliš často občanov blokujú neúplné, neefektívne alebo jednoducho neexistujúce infraštruktúrne siete.
Too often, nature is considered as having little if any economic relevance, but the truth is it sustains and underpins our economies and societies, and can offer effective protection against climate change.
Príliš často sa domnievame, že príroda nemá žiaden alebo len veľmi malý hospodársky význam, pravdou však je, že udržuje a podporuje naše hospodárstva a spoločnosti a môže ponúkať účinnú ochranu voči zmene klímy.
Too often, problems obtaining visas limit access and – as a result – reduce the potential economic benefits of tourist attractions.
Príliš často sa stáva, že problémy so získavaním víz obmedzujú prístup – a v konečnom dôsledku – znižujú potenciálne hospodárske výhody turistických atrakcií.
Too often, we saw people thinking they can impose their views without a wayward thought for another's point of view.
Príliš často sme videli ľudí mysliacich si, že môžu presadzovať svoje názory bez toho, aby sa nezaujato zamysleli nad názormi iných.
took note of a progress report from the Presidency on the regulation concerning measures to safeguard security of gas supply;
vzala na vedomie správu predsedníctva o pokroku, ktorá sa týka nariadenia o opatreniach na zaistenie bezpečnosti dodávok plynu,
took note of a progress report on the proposal for a regulation concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Community;
vzala na vedomie správu o pokroku týkajúcu sa návrhu nariadenia o oznamovaní investičných projektov v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva Komisii,
took note of a progress report on the proposal for a regulation on the security of gas supply and held a policy debate on that proposal;
vzala na vedomie správu o pokroku týkajúcu sa návrhu nariadenia o opatreniach na zaistenie bezpečnosti dodávok plynu a uskutočnila diskusiu o smerovaní týkajúcu sa tohto návrhu,
took note of a report concerning the activities of the Working Party on Terrorism,
vzala na vedomie správu o činnosti pracovnej skupiny pre terorizmus,
took note of a report on the implementation of the Strategy and Action Plan to Combat Terrorism (9666/07 + ADD 1 REV 1),
vzala na vedomie správu o vykonávaní stratégie a akčného plánu boja proti terorizmu (9666/07 + ADD 1 REV 1),
took note of concerns expressed by the Lithuanian delegation on the non-execution of a European Arrest Warrant.
vzala na vedomie znepokojenie litovskej delegácie v súvislosti s nevykonaním európskeho zatykača.
took note of preparations for the future operation EUFOR Tchad/RCA in Eastern Chad and Northeastern Central African Republic;
vzala na vedomie prípravy na budúcu operáciu EUFOR TCHAD/RCA vo východnom Čade a na severovýchode Stredoafrickej republiky,
took note of the conclusions of the second High Level Political Dialogue on Counter-Terrorism between the Council, the Commission and the European Parliament (9599/1/07),
vzala na vedomie závery druhého politického dialógu na vysokej úrovni medzi Radou, Komisiou a Európskym parlamentom o boji proti terorizmu (9599/1/07),
took note of the contribution from 21 Member States (  14526/09  ).
vzala na vedomie príspevok 21 členských štátov (  14526/09 ).
took note of the Europol financial plan 2008-2012 and its 2006 annual report (7950/07) and forwarded them to the European Parliament,
vzala na vedomie finančný plán Europolu na obdobie rokov 2008 – 2012 a jeho výročnú správu za rok 2006 (7950/07) a postúpila ich Európskemu parlamentu,
took note of the presentation by the Commission of a communication on the steps to be taken to enhance economic policy coordination in the EU (11807/10).
vzala na vedomie prezentáciu Komisie, ktorá sa týkala oznámenia o opatreniach zameraných na zlepšenie koordinácie hospodárskej politiky v EÚ (dokument 11807/10),
took note of the quarterly report on the situation in the dairy market  (  14477/09  ) ;
vzala na vedomie štvrťročnú správu o situácii na trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami  (  14477/09 )
took note of the Report by the Head of the European Defence Agency to the Council, and
vzala na vedomie správu pre Radu od riaditeľa Európskej obrannej agentúry a
Tools also exist for stakeholders to comment on existing legislation within the framework of the programme.
Zainteresované strany majú k dispozícii aj nástroje, ktoré im umožňujú predkladať pripomienky k existujúcej legislatíve v rámci programu .
Tools developed using EU funds to ensure that digitally stored data can be preserved, accessed and understood for the indefinite future are now available in the form of open source software.
Nástroje vyvinuté s použitím finančných prostriedkov EÚ na zabezpečenie uchovávania, sprístupňovania a porozumenia údajov uložených v digitálnej podobe po neobmedzenú dobu sú teraz k dispozícii vo forme slobodného softvéru.
Tools to report online abuse or bullying are gradually becoming universal.
Nástroje na ohlasovanie internetového zneužívania alebo šikanovania sú čoraz rozšírenejšie.
Tools will include green harvesting/non-harvesting, promotion and communication tools in times of crisis, training, harvest insurance, and financing of the administrative costs of setting up mutual funds.
poistenie úrody a financovanie administratívnych nákladov na vytvorenie podielových fondov.
Tools will include green harvesting/non-harvesting, promotion and communication tools in times of crisis, training, harvest insurance, help in securing bank loans and financing of the administrative costs of setting up mutual funds.
poistenie úrody, dotácie na kaucie v prípade bankových pôžičiek a financovanie administratívnych nákladov na vytvorenie podielových fondov.
Top 10 actions
10 najdôležitejších opatrení
Top 10 benefits for consumers in the new Directive:
10 najväčších výhod pre spotrebiteľov v novej smernici:
Top 10 most burdensome EU laws for small and medium-sized enterprises: How the Commission is helping SMEs"
Rebríček 10 najzaťažujúcejších právnych predpisov EÚ pre malé a stredné podniky (MSP): ako Komisia pomáha MSP“
Top 100 higher education institutions receiving Erasmus students
100 inštitúcií vysokoškolského vzdelávania najčastejšie prijímajúcich študentov programu Erasmus
Top 100 higher education institutions sending Erasmus students
100 inštitúcií vysokoškolského vzdelávania najčastejšie vysielajúcich študentov programu Erasmus
Top 20 EU Cargo Ports
20 najväčších nákladných prístavov EÚ
Top 5 achievements of the European Commission's smart regulation efforts:
Päť najvýznamnejších úspechov Európskej komisie v oblasti inteligentnej regulácie:
Top and low performing markets for services and goods respectively
Trhy so službami a tovarom s najlepším a najhorším fungovaním
Top beneficiaries
Hlavní príjemcovia
Top early-career researchers to receive €800 million in EU funding
Špičkoví začínajúci výskumní pracovníci získajú 800 miliónov EUR z finančných prostriedkov EÚ
Top European corporate RD investors set to increase innovation efforts by 5% a year
Najväčší európski investori v oblasti výskumu a vývoja zvýšia investície do inovácií o 5 % ročne
Top factors indicated as having a positive effect on innovation were the availability of qualified personnel and of public support such as grants and fiscal incentives.
Medzi hlavné faktory, ktoré majú podľa spoločností pozitívny vplyv na inovácie, patrí dostupnosť kvalifikovaného personálu a štátnej podpory v podobe grantov a daňových stimulov.
Top leaders of EU institutions to launch OPEN DAYS 2012
Podujatie OPEN DAYS 2012 otvoria najvyšší predstavitelia inštitúcií EÚ
Top of the class: Young translators' contest winners announced
Najlepší z najlepších: oznámili mená víťazov súťaže mladých prekladateľov
Top of the list is waste prevention, followed by re-use, recycling and other recovery operations, with disposal such as landfill used only as the last resort.
Na prvom mieste stojí predchádzanie vzniku odpadu a po ňom nasleduje opätovné použitie, recyklácia a iné zhodnocovanie odpadu, pričom zneškodňovanie odpadu formou skládok sa uvádza ako posledná možnosť.
Top of the table are Austria, Belgium, Denmark, Germany, the Netherlands, and Sweden, none of which have more than 2 red flags.
Popredné miesta v tabuľke obsadili Belgicko, Dánsko, Holandsko, Nemecko, Rakúsko a Švédsko – ani jedna z týchto krajín nedostala viac ako dve červené políčka.
Top performers are Denmark, Estonia, Luxemburg, Netherlands and Sweden (100% of their acute hospitals perform some level of health information exchange);
Najlepšie výsledky má Dánsko, Estónsko, Luxembursko, Holandsko a Švédsko (100 % akútnych nemocníc v týchto krajinách poskytuje istú mieru výmeny zdravotných informácií).
Top performing countries for #eHealth uptake in hospitals are Denmark (66%), Estonia (63%), Sweden and Finland (both 62%).
Krajinami najviac využívajúcimi elektronické zdravotníctvo (#eHealth uptake ) v nemocniciach sú Dánsko (66 %), Estónsko (63 %), Švédsko a Fínsko (v oboch krajinách po 62 %).
Top priority is given to Small and Medium-sized Enterprises (SME), the backbone of the European innovation system, representing 99% of all European businesses.
Najväčšiu prioritu majú malé a stredné podniky (MSP), ktoré sú základným pilierom európskeho systému inovácií a predstavujú 99 % všetkých európskych podnikov.
Top priority is given to those documents which the Commission has a legal obligation or a political commitment to translate.
Najvyššiu prioritu majú tie dokumenty, ktoré musí Komisia preložiť na základe zákonného alebo politického záväzku.
Top priority must be given to tackling the effects of the crisis on employment by helping people stay in work or find new jobs.
Najvyššiu prioritu musí mať riešenie dôsledkov krízy na zamestnanosť, v rámci ktorého sa musí pomôcť ľuďom udržať si zamestnanie alebo si nájsť nové zamestnanie.
Top slice of cohesion funds to go to EU-12
Najväčší podiel z Kohézneho fondu pre EÚ-12
Top ten list of TLDs in number of registrations by the end of December 2007
Zoznam prvej desiatky domén najvyššej úrovne podľa počtu registrácií do konca decembra 2007
Top ten top-level internet domains in number of registrations as of November 2008
Prvá desiatka domén najvyššej úrovne podľa počtu registrácií k novembru 2008
Top-20 European Airports
20 najvýznamnejších európskych letísk
Top-20 World Airports by Passengers in 2011
20 najvýznamnejších letísk na svete podľa počtu cestujúcich v roku 2011
Top-25 Fastest Growing Airports in 2010
25 najrýchlejšie rastúcich letísk v roku 2010
Top-Up of co-financing rates
Zvýšenie mier spolufinancovania
Topics for discussion include trade, multilateral issues, such as climate change, as well as bilateral issues, such as human rights and EU-Mexico cooperation.
Diskutovať sa okrem iného bude o obchode, multilaterálnych otázkach ako zmena klímy, ako aj o bilaterálnych otázkach ako ľudské práva či spolupráca EÚ a Mexika.
Topics include new treatments for diabetes and eye disease and a roll out of dozens of hydrogen-powered road vehicles and refuelling stations (see MEMO/14/468).
Medzi témy patria nové spôsoby liečby cukrovky a očných chorôb a sprevádzkovanie desiatok cestných vozidiel na vodíkový pohon, ako aj čerpacích staníc (pozri MEMO/14/468).
Topics which will be discussed in the Citizens Energy Forum:
Na občianskom energetickom fóre sa bude diskutovať o týchto témach:
torage permits,
povolenia na ukladanie,
Torture is an abomination of our humanity, our dignity and our values - wherever and however it happens, torture is wrong.
Mučenie je pre našu ľudskosť, dôstojnosť a naše hodnoty ohavné − kdekoľvek a akokoľvek sa uskutočňuje, je nesprávne.
Torture is not only a tragedy for the victims, it is also degrading and injuring those who perpetrate it and to societies which tolerate such outrage.
Mučenie je nielen tragédiou pre jeho obete, ale je tiež ponižujúce a zraňujúce pre tých, ktorí ho páchajú, ako aj pre spoločnosti, ktoré tieto strašné činy tolerujú.
Toshiba and other companies which had participated in the cartel brought an action against the decision of the Czech competition authority before the Czech courts.
Toshiba a iné spoločnosti, ktoré sa zúčastnili na karteli, podali proti rozhodnutiu českého orgánu pre hospodársku súťaž žalobu na české súdy.
Toshiba Corporation and Others v Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Toshiba Corporation a i./Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Total (including partial)
Celkovo (vrátane čiastočných opatrení)
TOTAL - €
SPOLU – EUR
Total 1
Súčet kapitoly 1
TOTAL 2
SÚČET KAPITOLY 2
Total 2004-2006
Spolu 2004 – 2006
Total 2007-2013
Celkom 2007-2013
TOTAL 3
SÚČET KAPITOLY 3
TOTAL 4
SÚČET KAPITOLY 4
TOTAL 5
SÚČET KAPITOLY 5
TOTAL 6
SÚČET KAPITOLY 6
Total advances in 2009 in billion €
Celkové zálohy v roku 2009 v miliardách EUR
Total aid as % of GDP (EU-27; data as of 1992
Celková pomoc ako % HDP (EÚ - 27; údaje z roku 1992)
Total aid for industry and services in million € as annual average 2004-2006
EUR ako ročný priemer 2004 - 2006
Total aid for the period 2010-2013 amounts to PLN  400 million  .
Celková pomoc na obdobie rokov 2010 – 2013 je vo výške 400 miliónov  PLN  .
Total aid less agriculture, fisheries and transport as % of GDP
Celková pomoc okrem poľnohospodárstva, rybného hospodárstva a dopravy v % HDP
Total aid less agriculture, fisheries and transport as % of GDP
rybného hospodárstva a dopravy v % HDP
Total aid lfor industry and services in million € as annual average 2001-2003
EUR ako ročný priemer 2001 - 2003
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2010
celkový povolený výlov (tac) a kvóty na rok 2010
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2011
Celkové povolené výlovy a kvóty na rok 2011
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2012
Celkové povolené výlovy (TAC) a kvóty na rok 2012
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2013
Celkové povolené výlovy (TAC) a kvóty na rok 2013
Total allowable catches (TACs) for blue ling (Molva dypterigia) in international waters of II, III and IV were previously part of the fishing opportunities for deep sea stock.
Celkový povolený výlov (TAC) pre mieňa modrého (Molva dypterigia) v medzinárodných vodách zón II, III a IV bol v minulosti súčasťou rybolovných možností pre populácie hlbokomorských rýb.
Total allowable catches (TACs) for cod stocks will be cut by a further 20% in the west of Scotland and the Celtic Sea, and 15% for the other stocks covered by recovery plans, except for the North Sea where the reduction will be 14%, as agreed with Norway, and the Kattegat where there will also be a cut of 14%.
Celkové prípustné úlovky (TAC) pre zásoby tresky sa na západe Škótska a v Keltskom mori znížia o ďalších 20 % a pre ďalšie zásoby, na ktoré sa vzťahujú plány obnovy sa znížia o 15 %, okrem Severného mora, kde na základe dohody s Nórskom bude zníženie predstavovať 14 % a Kattegatu, kde bude zníženie tiež 14 %.
Total allowable catches - Adjustments for 2009
Celkový povolený výlov – úprava na rok 2009
Total allowable catches should be reduced accordingly, and fishing overcapacity must be effectively addressed.
Celkové povolené výlovy sa musia primeraným spôsobom znížiť a takisto sa musí efektívne riešiť otázka prekročenia rybolovných kapacít.
Total appropriations
Rozpočtové prostriedky spolu
Total assets at year-end 2012 reached EUR 508 billion, making the EIB the largest multi-lateral financier.
Celkové aktíva ku koncu roka 2012 dosiali hodnotu 508 miliárd EUR, čím sa EIB stáva najväčším viacstranným financovateľom.
Total bans on smoking in all enclosed public places and workplaces, including bars and restaurants are in place in Ireland, the UK, Greece, Spain and Hungary.
V Írsku, Veľkej Británii, Grécku, Španielsku a Maďarsku platí úplný zákaz fajčenia na všetkých uzavretých verejných miestach, pracoviskách, v baroch a reštauráciách.
Total bans on smoking in all enclosed public places and workplaces, including bars and restaurants, are in place in Ireland and in the UK.
Absolútny zákaz fajčenia vo všetkých uzavretých verejných priestoroch a na pracoviskách vrátane barov a reštaurácií existuje v Írsku a v Spojenom kráľovstve.
Total benefits from better air quality could reach up to €88 billion a year by 2050.
Celkové prínosy v dôsledku lepšej kvality ovzdušia by mohli do roku 2050 dosiahnuť až 88 miliárd EUR ročne.
Total change
Celková zmena
Total Commission (incl. pensions)(S3)
Spolu Komisia (vrátane dôchodkov) (S3)