natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ms Ana Isabel MARIÑO Minister for the Environment and Spatial planning of the Autonomous Community of Madrid
Ana Isabel MARIÑO ministerka životného prostredia a územného plánovania autonómneho spoločenstva Madrid
Ms Ana Isabel MARIÑO Minister of Environment and Spatial planning of the Autonomous Community of Madrid
Ana Isabel MARIÑO ministerka životného prostredia a územného plánovania autonómneho spoločenstva Madrid
Ms Ana Isabel MARIÑO ORTEGA Minister for the Environment and Spatial Planning of the Autonomous Community of Madrid
Ana Isabel MARIÑO ORTEGA ministerka životného prostredia a územného plánovania autonómneho spoločenstva Madrid
Ms Ana Ivanova KARAIVANOVA-DAVIDOVA Deputy Minister for Justice
Ana Ivanova KARAIVANOVA-DAVIDOVA námestníčka ministra spravodlivosti
Ms Ana JORGE Minister for Health
Ana JORGE ministerka zdravotníctva
Ms Ana María PASTOR JULIÁN Minister for Public Works
Ana María PASTOR JULIÁN ministerka pre verejné práce
Ms Ana MIHAYLOVA Deputy Minister for Finance
Ana MIHAJLOVOVÁ námestníčka ministra financií
Ms Ana MIHAYLOVA Deputy Minister for Finance
Anna MICHAJLOVA námestníčka ministra financií
Ms Ana Paula VITORINO State Secretary for Transport
Ana Paula VITORINO štátna tajomníčka pre dopravu
Ms Ana Paula VITORINO State Secretary for Transport
Ana Paula VITORINOVÁ štátna tajomníčka pre dopravu
Ms Ana Paula ZACARIAS Deputy Permanent Representative
Ana Paula ZACARIAS zástupkyňa stáleho predstaviteľa
Ms Ana Paula ZACARIAS Deputy Permanent Representative
Ana Paula ZACARIASOVÁ zástupkyňa stáleho predstaviteľa
Ms Anca BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
Anca BOAGIU ministerka dopravy a infraštruktúry
Ms Anca Daniela BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
Anca Daniela BOAGIOVÁ ministerka dopravy a infraštruktúry
Ms Anca Daniela BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
Anca Daniela BOAGIU ministerka dopravy a infraštruktúry
Ms Anca Paduraru, Anca.Paduraru@ec.europa.eu, +32 2 296 64 30
pani Anca Paduraru, Anca.Paduraru@ec.europa.eu, +32 2 296 6430
Ms Andrea KDOLSKY Federal Minister for Health, Family and Youth
Andrea KDOLSKY spolková ministerka pre zdravotníctvo, rodinu a mládež
Ms Andrea KDOLSKY Federal Minister for Health, the Family and Youth
Andrea KDOLSKY spolková ministerka zdravotníctva, rodiny a mládeže
Ms Andrea ZLATAR VIOLIĆ Minister for Culture
Andrea ZLATAR VIOLIĆ ministerka kultúry
Ms Andreja JERINA Secretary of State for Foreign Affairs and Development
Andreja JERINA štátna tajomníčka pre zahraničné veci a rozvoj
Ms Andreja JERINA Secretaryof State for Foreign Affairs and Development
Andreja JERINA štátna tajomníčka pre zahraničné veci a rozvoj
Ms Andreja JERINA State Secretary at the Government Office for Growth and European Affairs
Andreja JERINA štátna tajomníčka na úrade vlády pre rast a európske záležitosti
Ms Andreja JERINA State Secretary for European Affairs
Andreja JERINA štátna tajomníčka pre európske záležitosti
Ms Andreja JERINA State Secretary for Foreign Affairs and Development
Andreja JERINA štátna tajomníčka pre zahraničné veci a rozvoj
Ms Andreja JERINA State Secretary, Government Office for Development and European Affairs
Andreja JERINA štátna tajomníčka úradu vlády pre rozvoj a európske záležitosti
Ms Androula GEORGIOU Director
Androula GEORGIOU riaditeľka
Ms Androula VASSILIOU Member
Androula VASSILIOU členka
Ms Androulla AGROTOU Minister for Health
Androulla AGROTOU ministerka zdravotníctva
Ms Androulla Agrotou, Minister for Health of Cyprus
cyperská ministerka zdravotníctva
Ms Androulla VASSILIOU Member
Androulla VASSILIOU Členka
Ms Androulla VASSILLIOU Member
Androulla VASSILIOU členka
Ms Anette SCHAVAN
pani Anette SCHAVAN
Ms Anette SCHAVAN Federal Minister for Education and Research
Annette SCHAVAN spolková ministerka školstva a výskumu
Ms Angela CONSTANCE Minister for Youth Employment
Angela CONSTANCE štátna tajomníčka pre zamestnanosť mladých ľudí
Ms Angela EAGLE Exchequer Secretary
Angela EAGLE tajomníčka ministra na ministerstve financií
Ms Angela EAGLE Parliamentary secretary to the Treasury
Angela EAGLE tajomníčka ministerstva financií
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary at the Ministry of Labour, the Family and Social Affairs
Anja KOPAČ MRAK štátna tajomníčka, ministerstvo práce, rodiny a sociálnych vecí
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary, Ministry of Labour, Family and Social Affairs
Anja KOPAČ MRAK štátna tajomníčka ministerstva práce, rodiny a sociálnych vecí
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary, Ministry of Labour, Family and Social Affairs
Anja KOPAČ MRAK štátna tajomníčka, ministerstvo práce, rodiny a sociálnych vecí
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary, Ministry of Labour, the Family and Social Affairs
Anja KOPAČ MRAK štátna tajomníčka, ministerstvo práce, rodiny a sociálnych vecí
Ms Ann BESKOW, Orsa kommun (change of mandate),
pani Anna BESKOW, Orsa kommun (zmena mandátu),
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for Education
Anna DIAMANTOPOULOU ministerka školstva
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for Education, Lifelong Learning and Religious Affairs
Anna DIAMANTOPOULOU ministerka pre školstvo, celoživotné vzdelávanie a cirkevné záležitosti
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for Education, Lifelong Learning and Religious Affairs
Anna DIAMANTOPOULOU, ministerka pre školstvo, celoživotné vzdelávanie a cirkevné záležitosti
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for National Education and Religious Affairs
Anna DIAMANTOPOULOU ministerka pre národné školstvo a cirkevné záležitosti
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for National Education and Religious Affairs
Anna DIAMANTOPOULOU ministerka pre školstvo a cirkevné záležitosti
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister of Education
Anna DIAMANTOPOULOU ministerka školstva
Ms Anna Elżbieta FOTYGA Minister for Foreign Affairs
Anna Elżbieta FOTYGA minister zahraničných vecí
Ms Anna Elżbieta FOTYGA Minister for Foreign Affairs
Anna Elżbieta FOTYGA ministerka zahraničných vecí
Ms Anna KALATA Minister for Labour and Social Policy
Anna KALATA ministerka práce a sociálnej politiky
Ms Anna Maria CANCELLIERI Minister for the Interior
Anna Maria CANCELLIERI ministerka vnútra
Ms Anna Pettersson Westerberg State Secretary, Ministry of Social Security
Anna Pettersson Westerberg štátna tajomníčka, ministerstvo sociálneho zabezpečenia
Ms Anna SOUBRY Parliamentary Under Secretary of State
Anna SOUBRY štátny tajomník
Ms Anna TERRÓN I CUSI State Secretary for Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSI štátna tajomníčka pre prisťahovalectvo a emigráciu
Ms Anna TERRÓN I CUSI State Secretary of Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSI štátna tajomníčka pre prisťahovalectvo a emigráciu
Ms Anna TERRÓN I CUSÍ State Secretary for Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSÍ štátna tajomníčka pre prisťahovalectvo a vysťahovalectvo
Ms Anna Terrón I CUSI State Secretary for Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSI štátna tajomníčka pre prisťahovalectvo a emigráciu
Ms Anna Terrón I CUSÍ State Secretary for Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSÍ štátna tajomníčka pre prisťahovalectvo a emigráciu
Ms Anna Terrón I CUSÍ State Secretary for Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSÍ štátna tajomníčka pre prisťahovalectvo a vysťahovalectvo
Ms Anna VITTEKOVA State Secretary, Ministry of Justice
Anna VITTEKOVÁ štátna tajomníčka ministerstva spravodlivosti
Ms Anna VITTEKOVA State Secretary, Ministry of Justice
Anna VITTEKOVÁ štátna tajomníčka, ministerstvo spravodlivosti
Ms Anna-Karin HATT Minister
Anna-Karin HATT ministerka
Ms Anna-Karin HATT Minister for Energy and IT
Anna-Karin HATT ministerka pre energetiku a informačné technológie
Ms Anna-Karin HATT Minister for Information Technology and Regional Affairs
Anna-Karin HATT ministerka pre informačné technológie a regionálne záležitosti
Ms Anna-Karin HATT Minister for Information Technology and Regional Affairs
Gunilla CARLSSON ministerka pre rozvojovú pomoc
Ms Anna-Maja HENRIKSSON Minister for Justice
Anna-Maja HENRIKSSON ministerka spravodlivosti
Ms Annamaria BERNINI Minister for European Policies
Annamaria BERNINI ministerka zodpovedná za európske politiky
Ms Anne HOLMLUND Minister for the Interior
Anne HOLMLUND ministerka vnútra
Ms Anne Kristine AXELSSON Permanent Secretary, Ministry of Justice
Anne Kristine AXELSSON štátna tajomníčka, ministerstvo spravodlivosti
Ms Anne LAMBERT Deputy Permanent Representative
Anne LAMBERT zástupca stáleho predstaviteľa
Ms Anne Marie IDRAC Minister of State with responsibility for Foreign Trade, attached to the Minister for Economic Affairs, Industry and Employment
Anne Marie IDRAC štátna tajomníčka pri ministerke hospodárstva, priemyslu a zamestnanosti, poverená zahraničným obchodom
Ms Anne McGUIRE Parliamentary Under-Secretary of State for Disabled People
Anne McGUIRE parlamentná štátna tajomníčka pre ľudí so zdravotným postihnutím
Ms Anne MILTON Minister for Health
Anne MILTON ministerka zdravotníctva
Ms Anne MILTON Parliamentary Under Secretary of State (Public Health)
Anne MILTON štátna podtajomníčka pre verejné zdravie
Ms Anne MILTON Parliamentary Under-Secretary of State for Public Health
Anne MILTON štátna podtajomníčka pre verejné zdravie
Ms Anne Ruth HERKES State Secretary, Federal Ministry of Economics and Technology
Anne Ruth HERKES štátna tajomníčka, spolkové ministerstvo hospodárstva a technológií
Ms Anne SIPILÄINEN PSC Ambassador
Anne SIPILÄINEN veľvyslankyňa v Politickom a bezpečnostnom výbore
Ms Anne SIPILÄINEN Representative of Finland to the PSC
Anne SIPILÄINEN zástupkyňa Fínska v PBV
Ms Anne STEFFENSEN State Secretary for Trade and Corporate Affairs
Anne STEFFENSEN štátna tajomníčka pre obchod a korporačné záležitosti
Ms Anne STEFFENSEN State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Anne STEFFENSEN štátna tajomníčka, ministerstvo zahraničných vecí
Ms Anne-Marie IDRAC Minister of State with responsibility for Foreign Trade
Anne-Marie IDRAC štátna tajomníčka poverená zahraničným obchodom
Ms Anne-Marie IDRAC State Secretary for Foreign Trade
Anne-Marie IDRAC štátna tajomníčka poverená zahraničným obchodom
Ms Anneli STARK, Vätra Götalands läns landsting (change of mandate),
pani Anneli STARK, Västra Götalands läns landsting (zmena mandátu),
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Home Affairs
Annemie TURTELBOOM ministerka vnútra
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Justice
Annemie TURTELBOOM ministerka spravodlivosti
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Immigration and Asylum
Annemie TURTELBOOM ministerka pre politiku v oblasti migrácie a azylu
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Migration and Asylum
Annemie TURTELBOOM ministerka pre migračnú a azylovú politiku
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Migration and Asylum
Annemie TURTELBOOM ministerka pre politiku v oblasti migrácie a azylu
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Migration and Asylum Policy
Annemie TURTELBOOM ministerka pre politiku v oblasti migrácie a azylu
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for the Interior
Annemie TURTELBOOM ministerka vnútra
Ms Annette NIEDERFRANKE State Secretary
Annette NIEDERFRANKE štátna tajomníčka
Ms Annette SCHAVAN
Anette SCHAVAN
Ms Annette SCHAVAN Federal Minister for Education and Research
Annette SCHAVAN spolková ministerka školstva a výskumu
Ms Annette SCHAVAN Federal Minister for Education and Research
Annette SCHAVAN spolkový minister vedy a výskumu
Ms Annette SCHAVAN Federal Minister of Education and Research
pani Annette SCHAVAN spolková ministerka školstva a výskumu
Ms Annette VilheLmsen Minister for Business Affairs and Growth
Annette VilheLmsen ministerka pre obchod a rast
Ms Annette WIDMANN-MAUZ Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Health
Annette WIDMANN-MAUZ parlamentná štátna tajomníčka pri spolkovom ministrovi zdravotníctva
Ms Annette WIDMANN-MAUZ State Secretary, Federal Ministry of Education and Research
Annette WIDMANN-MAUZ štátna tajomníčka, spolkové ministerstvo školstva a výskumu
Ms Anni SINNEMÄKI Minister for Labour
Anni SINNEMÄKI ministerka práce
Ms Annie LÖÖF Minister for Enterprise and Regional Affairs
Annie LÖÖF ministerka pre podnikanie a regionálne záležitosti
Ms Anu VEHVILÄINEN Minister for Transport
Anu VEHVILÄINEN minister dopravy
Ms Anu VEHVILÄINEN Minister for Transport
Anu VEHVILÄINEN ministerka dopravy
Ms Anu VEHVILÄINEN Minister for Transport
Anu VEHVILÄINENOVÁ ministerka dopravy
Ms Anxela BUGALLO Minister for Culture and Sports of the Autonomous Community of Galicia
pani Anxela BUGALLO ministerka kultúry a športu autonómneho spoločenstva Galície
Ms Assunção CRISTAS Minister for Agriculture, Marine, Environment and Planning
Assunção CRISTAS ministerka poľnohospodárstva, morského prostredia, životného prostredia a plánovania
Ms Assunção CRISTAS Minister for Agriculture, Maritime Affairs, Environment and Regional Planning
Assunção CRISTAS ministerka poľnohospodárstva, záležitostí mora, životného prostredia a regionálneho plánovania
Ms Assunção CRISTAS Minister for Agriculture, Maritime Affairs, Environment and Regional Planning
Assunção CRISTAS ministerka pre pôdohospodárstvo, námorné záležitosti, životné prostredie a územné plánovanie
Ms Assunção CRISTAS Minister for Agriculture, Maritime Affairs, the Environment and Regional Planning
Assunção CRISTAS ministerka pre pôdohospodárstvo, námorné záležitosti, životné prostredie a územné plánovanie
Ms Asta KUNIYOSHI Counsellor
Asta KUNIYOSHI radkyňa
Ms Asta SKAISGIRYTE LIAUSKIENE Deputy Minister for Foreign Affairs
Asta SKAISGIRYTE LIAUSKIENE námestníčka ministra zahraničných vecí
Ms Asta SKAISGIRYTE-LIAUSKIENE Deputy Minister for Foreign Affairs
Asta SKAISGIRYTE-LIAUSKIENE námestníčka ministra zahraničných vecí
Ms Astrid Krag KRISTENSEN Minister for Health and Prevention
Astrid Krag KRISTENSEN ministerka zdravotníctva a prevencie
Ms Astrid KRAG Minister for Health and Prevention
Astrid KRAG ministerka zdravotníctva a prevencie
Ms Astrid THORS Minister for European Affairs and Migration
Astrid THORS ministerka pre migráciu a európske záležitosti
Ms Astrid THORS Minister for Immigration and European Affairs
Astrid THORS ministerka pre migráciu a európske záležitosti
Ms Astrid THORS Minister for Immigration and European Affairs
Astrid THORS ministerka pre prisťahovalectvo a európske záležitosti
Ms Astrid THORS Minister for Migration and European Affairs
Astrid THORS  ministerka pre prisťahovalectvo a európske záležitosti
Ms Astrid THORS Minister for Migration and European Affairs
Astrid THORS ministerka pre migráciu a európske záležitosti
Ms Astrid THORS Minister for Migration and European Affairs
Astrid THORS ministerka pre prisťahovalectvo a európske záležitosti
Ms Astrid THORS Minister for Migration and European Affairs
Astrid THORSOVÁ ministerka pre prisťahovalectvo a európske záležitosti
Ms Astrid THORS Minister of Migration and European Affairs
Astrid THORS ministerka pre migráciu a európske záležitosti
Ms Athénais Cazalis de Fondouce
Pani Athénais Cazalis de Fondouce
Ms Audra MIKALAUSKAITE Deputy Minister for Social Security and Labour
Audra MIKALAUSKAITE námestníčka ministra práce a sociálneho zabezpečenia
Ms Audra MIKALAUSKAITĖ Deputy-Minister for Social Security and Labour
Audra MIKALAUSKAITE zástupkyňa ministra práce a sociálneho zabezpečenia
Ms Audrone MORKŪNIENĖ Deputy Minister for Social Security and Labour
Audronė MORKŪNIENĖ námestníčka ministra práce a sociálneho zabezpečenia
Ms Audronė MORKŪNIENĖ Deputy minister for Social Security and Labour
Audronė MORKŪNIENĖ námestníčka ministra práce a sociálneho zabezpečenia
Ms Augustina TSVETKOVA Deputy Minister for Defence
Avgustina CVETKOVA námestníčka ministra obrany
Ms Aurora DOMÍNGUEZ GONZÁLEZ Under-Secretary for Labour and Social Affairs
pani Aurora DOMÍNGUEZ GONZÁLEZ zástupkyňa štátneho tajomníka pre prácu a sociálne veci
Ms Aurora DOMÍNGUEZ Under Secretary of State for Labour and Social Affairs
Aurora DOMÍNGUEZ zástupkyňa štátneho tajomníka pre prácu a sociálne veci
Ms Aurora DOMÍNGUEZ Under-Secretary for Labour and Social Affairs
pani Aurora DOMÍNGUEZ zástupkyňa štátneho tajomníka pre prácu a sociálne veci
Ms Aurélie FILIPPETTI Minister for Culture and Communication
Aurélie FILIPPETTI ministerka kultúry a komunikácie
Ms Baiba RIVŽA Minister for Education and Science
Baiba RIVŽA ministerka školstva a vedy
Ms Baiba RIVŽA Minister for Education and Science
pani Baiba RIVŽA ministerka školstva a vedy
Ms Baiba ROZENTĀLE Minister for Health
Baiba ROZENTĀLE ministerka zdravotníctva
Ms Baker will argue, however, that all consultations must be carried out with the full involvement of local and regional authorities, clear measure targets set and annual inspection plans made public.
Pani Baker však tvrdí, že všetky konzultácie sa musia vykonávať za plnej účasti miestnych a regionálnych orgánov, musia sa jasne stanoviť merateľné ciele a zverejňovať ročné plány kontrol.
Ms Barbara FOLLETT Minister of State for Culture, Creative Industries and Tourism and Minister for the East of England
Barbara FOLLETT námestníčka ministra pre kultúru, kreatívny priemysel a cestovný ruch a námestníčka ministra pre východné Anglicko
Ms Barbara KUDRYCKA Minister for Science and Higher Education
Barbara KUDRYCKA ministerka pre vedu a vysokoškolské vzdelávanie
Ms Barbara KUDRYCKA Minister for Science and Higher Education
Barbara KUDRYCKA ministerka pre vedu a vysoké školstvo
Ms Barbara KUDRYCKA Minister of Science and Higher Education
Barbara KUDRYCKA ministerka pre vedu a vysokoškolské vzdelávanie
Ms Barbra BOROTA State Secretary for European Affairs
Barbra BOROTA štátna tajomníčka pre európske záležitosti
Ms Beata JACZEWSKA Under-Secretary of State, Ministry of the Environment
Beata JACZEWSKA zástupkyňa štátneho tajomníka, ministerstvo životného prostredia
Ms Beate PEKSA-KRAWIEC PSC Ambassador
Beate PEKSA-KRAWIEC veľvyslankyňa v Politickom a bezpečnostnom výbore
Ms Beatrice ASK Minister for Justice
Beatrice ASK ministerka spravodlivosti
Ms Beatrix KARL Federal Minister for Justice
Beatrix KARL spolková ministerka spravodlivosti
Ms Beatrix KARL Federal Minister for Science and Research
Beatrix KARL spolková ministerka pre vedu a výskum
Ms Beatrix KARL Federal Minister for Science and Research
Beatrix KARL spolková ministerka pre vedu a výskumu
Ms Beatrix KARL Federal Minister of Justice
Beatrix KARL spolková ministerka spravodlivosti
Ms Benedikte KIJÆR Minister for Social Affairs
Benedikte KIJÆR ministerka sociálnych vecí
Ms Beneditke KIÆR Minister for Social Welfare
Beneditke KIÆR ministerka sociálnych vecí
Ms Benita FERRERO-WALDNE'R Member
Benita FERRERO-WALDNER členka
Ms Benita FERRERO-WALDNER Member
Benita FERRERO-WALDNER  členka
Ms Benita FERRERO-WALDNER Member
Benita FERRERO-WALDNER člen
Ms Benita FERRERO-WALDNER Member
Benita FERRERO-WALDNER členka
Ms Benita FERRERO-WALDNER Member
Benita FERREROVÁ-WALDNEROVÁ člen
Ms Benita FERRERO‑WALDNER Member
Benita FERRERO-WALDNER členka
Ms Bettina KASHEFI State Secretary to the Minister for Social Security
Bettina KASHEFI štátna tajomníčka ministerky sociálneho zabezpečenia
Ms Bettina Kashefi State Secretary, Ministry of Employment
Bettina Kashefi štátna tajomníčka, ministerstvo práce
Ms Beáta SIMÓKA State Secretary, Ministry of Culture and Sport
Beáta SIMÓKA štátna tajomníčka ministerstva kultúry a športu
Ms Bibiana AÍDO ALMAGRO Minister for Equality
Bibiana AÍDO ALMAGRO ministerka pre rovnosť
Ms Bibiána OBRIMČÁKOVÁ State Secretary, Ministry of Education
Bibiána OBRIMČÁKOVÁ štátna tajomníčka ministerstva školstva
Ms Birgit GRUNDMAN State Secretary for Justice
Birgit GRUNDMAN štátna tajomníčka pre spravodlivosť
Ms Birgit GRUNDMAN State Secretary, Federal Ministry of Justice
Birgit GRUNDMAN štátna tajomníčka, spolkové ministerstvo spravodlivosti
Ms Birgit GRUNDMANN State Secretary for Justice
Birgit GRUNDMANN štátna tajomníčka pre spravodlivosť
Ms Birgit GRUNDMANN State Secretary, Federal Ministry of Justice
Birgit GRUNDMANN štátna tajomníčka, spolkové ministerstvo spravodlivosti
Ms Birgitta OHLSSON Minister for EU Affairs
Birgitta OHLSSON ministerka pre európske záležitosti
Ms Birgitta OHLSSON Minister for EU Affairs
Birgitta OHLSSON ministerka pre záležitosti EÚ
Ms Birgitta OHLSSON Minister for European Affairs
Birgitta OHLSSON ministerka pre európske záležitosti
Ms Birgitta OHLSSON Minister for European Union
Birgitta OHLSSON ministerka pre záležitosti EÚ
Ms Birgitta OHLSSON Minister for European Union Affairs
Birgitta OHLSSON ministerka pre záležitosti Európskej únie
Ms Birthe RØNN HORNBECH Minister for Refugee, Immigration and Integration Affairs
Birthe RØNN HORNBECH ministerka pre utečencov, prisťahovalectvo a integráciu
Ms Birthe RØNN HORNBECH Minister for Refugees, Immigration and Integration, and Minister for Church Affairs
Birthe RØNN HORNBECH ministerka pre utečencov, prisťahovalectvo a integráciu a ministerka pre cirkevné záležitosti
Ms Birthe RØNN HORNBÆK Minister for Refugees, Immigration and Integration
Birthe RØNN HORNBECH ministerka pre utečencov, prisťahovalectvo a integráciu
Ms Birthe RØNN HORNBÆK Minister for Refugees, Immigration and Integration
Birthe RØNN HORNBÆK ministerka pre utečencov, prisťahovalectvo a integráciu
Ms Birthe Rønn HORNBECH Minister for Refugee, Immigration and Integration
Birthe Rønn HORNBECH ministerka pre utečencov, prisťahovalectvo a integráciu
Ms Birthe Rønn HORNBECH Minister for Refugee, Immigration and Integration Affairs
Birthe Rønn HORNBECH ministerka pre utečencov, prisťahovalectvo a integráciu
Ms Birthe Rønn HORNBECH Minister for Refugees, Immigration and Integration
Birthe Rønn HORNBECH ministerka pre utečencov, prisťahovalectvo a integráciu
Ms Birthe Rønn HORNBECH Minister for Refugees, Immigration and Integration Affairs
Birthe RØNN HORNBECH ministerka pre utečencov, prisťahovalectvo a integráciu
Ms Birthe Rønn HORNBÆK Minister for Refugees, Immigration and Integration
Birthe Rønn HORNBÆK ministerka pre utečencov, prisťahovalectvo a integráciu
Ms Birute VESAITE Minister for the Economy
Birute VESAITE ministerka hospodárstva
Ms Bolbol did not avail herself of the protection or assistance of UNRWA while she was still in the Gaza Strip, but she claims that she was eligible for such protection and assistance on the basis of family connections.
Pani Bolbol nevyužívala ochranu a pomoc UNRWA, kým sa ešte nachádzala v Pásme Gazy, ale tvrdí, že bola oprávnená na ochranu a pomoc UNRWA z dôvodu rodinných väzieb.
Ms Bolbol was not registered with UNRWA whilst in the Gaza Strip but claims to be entitled to its protection and assistance through a family connection.
Nawras Bolbol síce nebola zaregistrovaná v UNRWA keď žila v pásme Gazy, ale tvrdí, že má nárok na ochranu a pomoc na základe príbuzenského vzťahu.
Ms Boriana PENCHEVA Deputy Minister of Finance
Boriana PENCHEVA námestníčka ministra financií
Ms Boriana PENCHEVA Deputy Minister of Finance
Boriana PENČEVA námestníčka ministra financií
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Minister
Boriana PENČEVA námestníčka ministra
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Minister for Finance
Boriana PENČEVA námestníčka ministra financií
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Minister for Finance
Boriana PENČEVA štátna tajomníčka ministerstva financií
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Minister for Finance
Borjana PENČEVA námestníčka ministra financií
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Boriana PENČEVA námestníčka ministra financií
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Boriana PENČEVA podpredsedníčka vlády a ministerka financií
Ms Branka TOME State Secretary at the Ministry of Agriculture, Forestry and Food
Branka TOME štátna tajomníčka ministerstva poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a výživy
Ms Branka TOME State Secretary at the Ministry of Agriculture, Forestry and Food
Branka TOMEOVÁ štátna tajomníčka ministerstva poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a výživy
Ms Branka TOME State Secretary, Ministry of Agriculture, Forestry and Food
Branka TOME štátna tajomníčka ministerstva poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a potravinárstva
Ms Bridget PRENTICE Parliamentary Under Secretary of State, Ministry of Justice
Bridget PRENTICE tajomníčka ministra na ministerstve spravodlivosti
Ms Brigita ČOKL State Secretary at the Ministry of Health
Brigita ČOKL štátna tajomníčka, ministerstvo zdravotníctva
Ms Brigita ČOKL State Secretary, Ministry of Health
Brigita ČOKL štátna tajomníčka, ministerstvo zdravotníctva
Ms Brigitte GROUWELS Minister for Transport, Brussels region
Brigitte GROUWELS ministerka vlády regiónu Brusel – hlavné mesto zodpovedná za dopravu