natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In 2007 biodiesel accounted for 75% (6.1 Mtoe) of EU renewable fuels in transport, bioethanol constituted 15% (1.24 Mtoe), and the remaining 10% was pure vegetable oil.
V roku 2007 tvorila bionafta 75 % (6,1 miliónov ton ekvivalentu ropy) dopravných palív z obnoviteľných zdrojov v EÚ, bioetanol 15 % (1,24 miliónov ton ekvivalentu ropy) a zostávajúcich 10 % tvoril čistý rastlinný olej.
In 2007 in its Communication on 'A Europe of Result – Applying Community Law' COM (2007) 502, the Commission announced it would give the annual report a new, forward looking focus on strategic issues, evaluation of the current state of the law and priorities and programming of future work.
V roku 2007 Komisia vo svojom oznámení „Európa výsledkov – uplatňovanie práva Spoločenstva“, KOM(2007) 502, oznámila, že výročná správa bude zameraná na strategické záležitosti v budúcnosti, na hodnotenie súčasného stavu práva a priorít a na plánovanie práce v budúcnosti.
In 2007 in its Communication on 'A Europe of Result – Applying Community Law' COM (2007) 502, the Commission announced it would give the annual report a new, forward looking focus on strategic issues, evaluation of the current state of the law and priorities and programming of future work.
V roku 2007 oznámila Komisia vo svojom oznámení „Európa výsledkov - uplatňovanie práva Spoločenstva“, KOM (2007) 502, že výročná správa bude zameraná na strategické záležitosti v budúcnosti, na hodnotenie súčasného stavu práva a priorít a na plánovanie práce v budúcnosti.
In 2007 it was 2.7%.
V roku 2007 to bolo 2,7 %.
In 2007 Member States removed a total of 143 bathing sites from their national lists of sites subject to the directive's standards.
V roku 2007 členské štáty vyradili po zohľadnení noriem uvedených v smernici zo svojich vnútroštátnych zoznamov 143 oblastí určených na kúpanie.
In 2007 Nawras Bolbol, a stateless Palestinian, arrived in Hungary together with her spouse on a visa from the Gaza Strip.
V roku 2007 Nawras Bolbol, Palestínčanka bez štátnej príslušnosti, pricestovala na základe víza z pásma Gazy do Maďarska spolu so svojím manželom.
In 2007 only 5 airports were operating at or near capacity, involving 17% of flights.
V roku 2007 len 5 letísk pracovalo na úrovni alebo blízko úrovne svojej kapacity, čo sa týkalo 17 % letov.
In 2007 the CARDS programme was replaced by the new Instrument for Pre-accession Assistance.
V roku 2007 program CARDS nahradil nástroj predvstupovej pomoci.
In 2007 there has been steady but uneven progress in the Western Balkans.
V roku 2007 prebiehal stály, ale nevyvážený pokrok na západnom Balkáne.
In 2007 Turkey has overcome a political crisis in full respect of democracy.
Turecko v roku 2007 prekonalo politickú krízu pri plnom rešpektovaní demokratických princípov.
In 2007, 15 re-evaluation visits were carried out, together with a new sea and air border evaluation.
V roku 2007 bolo uskutočnených 15 opakovaných hodnotiacich návštev, ako aj nové hodnotenie námorných a vzdušných hraníc.
In 2007, 80 Heads of States and Government from Europe and Africa launched the Joint Africa EU Strategic Partnership to pursue common interests and strategic objectives together, beyond the focus of traditional development policy.
V roku 2007 80 hláv štátov a vlád z Európy a Afriky odštartovalo spoločné strategické partnerstvo Afrika – EÚ s cieľom spoločne sledovať spoločné záujmy a strategické ciele popri orientácii na tradičnú rozvojovú politiku.
In 2007, a European Commission report showed that while advertising of prescription-only medicines to the general public is banned, a lack of detail on the provision of information has led to a situation where Member States interpret the EU legislation differently.
Európska komisia predložila v roku 2007 správu, v ktorej sa uvádza, že hoci reklama na lieky na predpis určená verejnosti je zakázaná, nedostatočne podrobné pravidlá o poskytovaní informácií viedli k tomu, že členské štáty interpretovali právne predpisy EÚ rozdielne.
In 2007, a significant number of enquiries were related to Internal Market issues (such as travelling, working and studying abroad), general questions on the EU institutions and questions on the roaming regulation.
V roku 2007 značné množstvo otázok súviselo s oblasťou vnútorného trhu (ako práca a štúdium v zahraničí a cestovanie do zahraničia), so všeobecnými informáciami o inštitúciách EÚ a s reguláciou poplatkov za roaming.
In 2007, almost 80% of exports of the new Member States went to the rest of the EU.
V roku 2007 takmer 80 % vývozu nových členských štátov smerovalo do zvyšku EÚ.
In 2007, at the Lisbon Summit, we made good progress by adopting a common strategy.
V roku 2007 sme na Lisabonskom samite dosiahli významný pokrok prijatím spoločnej stratégie.
In 2007, for the first time since 2001, there was no annual progress in cutting the number of deaths on the roads: it was still 43 000.
V roku 2007 sa po prvýkrát od roku 2001 nezaznamenal pokrok v znižovaní počtu smrteľných zranení na cestách, ktorý stále predstavoval 43 000 osôb.
In 2007, for the very first time, money available from structural funds but not spent by them might be automatically cancelled under the "n+2" rule.
Po prvýkrát v roku 2007 prostriedky prístupné zo štrukturálnych fondov, ale ktoré nové členské štáty nevyčerpali, môžu byť automaticky zrušené podľa pravidla „n+2“.
In 2007, growth is projected to be slightly lower at 2.2% in the EU and 1.8% in the euro area (see tables attached).
že rast bude mierne klesať na 2,2 % v EÚ a 1,8 % v eurozóne (pozri priložené tabuľky).
In 2007, he recorded an album with his blues/roots band, The Soaked Lamb, for which he composed the music and lyrics, and played guitar, banjo and ukulele.
V roku 2007 nahral so svojou bluesovou skupinou The Soaked Lamb album, pre ktorý zložil hudbu, napísal text a hral na gitare, bendže a ukulele.
In 2007, Heads of States and Government from Europe and Africa launched the Joint Africa EU Strategic Partnership to pursue common interests beyond the focus of traditional development policy.
V roku 2007 hlavy štátov a vlád z Európy a Afriky odštartovali spoločné strategické partnerstvo Afrika – EÚ s cieľom sledovať spoločné záujmy presahujúce rámec tradičnej rozvojovej politiky.
In 2007, Heads of States and Government from Europe and Africa launched the Joint Africa-EU Strategic Partnership to pursue common interests beyond the focus of traditional development policy.
V roku 2007 hlavy štátov a vlád z Európy a Afriky odštartovali spoločné strategické partnerstvo Afrika – EÚ s cieľom sledovať spoločné záujmy presahujúce rámec tradičnej rozvojovej politiky.
In 2007, household access to broadband Internet was on average 15 percentage points lower than in urban areas.
V roku 2007 prístup domácností k širokopásmovému internetu bol v priemere o 15 percentuálnych bodov nižší ako v mestských oblastiach.
In 2007, in the framework of the 2005 Action Plan, the Commission worked on:
V roku 2007 Komisia v rámci akčného plánu z roku 2005 vykonala tieto činnosti:
In 2007, inspectors from the Commission carried out two investigations in Greece, which revealed deficiencies in the checks carried out by the national authorities.
V roku 2007 vykonali inšpektori Komisie v Grécku dve šetrenia, v rámci ktorých boli odhalené nedostatky v kontrolách vykonávaných štátnymi orgánmi.
In 2007, Lithuania, Poland, Latvia and Hungary accepted those appropriate measures.
V roku 2007 Litva, Poľsko, Lotyšsko a Maďarsko prijali tieto príslušné opatrenia.
In 2007, Nawras Bolbol, a stateless person of Palestinian origin, arrived in Hungary in the company of her husband, with a visa,
V roku 2007 pani Nawras Bolbol, Palestínčanka bez štátneho občianstva, pricestovala do Maďarska spolu so svojím manželom na základe víza z Pásma Gazy.
In 2007, Pioneer initiated a first action for failure to act before the General Court of the European Union against the Commission for not having presented a decision of authorisation of that maize for vote to the Regulatory Committee.
V roku 2007 podala spoločnosť Pioneer na Všeobecnom súde Európskej únie prvú žalobu proti Komisii za nekonanie, konkrétne za nepredloženie rozhodnutia o povolení uvedenej kukurice regulačnému výboru na hlasovanie.
In 2007, Pioneer initiated a first action for failure to act before the General Court of the European Union against the Commission for not having presented a decision of authorisation of that maize for vote to the Regulatory Committee.
V roku 2007 podala spoločnosť Pioneer na Všeobecnom súde Európskej únie prvú žalobu za nečinnosť proti Komisii, konkrétne za nepredloženie rozhodnutia o povolení uvedenej kukurice regulačnému výboru na hlasovanie.
In 2007, the activities of the GJU were transferred to the GNSS Supervisory Authority, a Community Agency.
V roku 2007 boli činnosti spoločného podniku Galileo presunuté na Úrad pre dohľad nad GNSS, ktorý je agentúrou Spoločenstva.
In 2007, the Agency will give priority to the implementation of the recovery and management of cod stocks, protection of bluefin tuna, the fight against illegal,
V roku 2007 sa Agentúra prednostne zameria na implementáciu obnovy alebo riadenia zásob tresky, ochranu tuniaka modroplutvého, boj proti ilegálnemu, nehlásenému a neregulovanému rybolovu,
In 2007, the Commission imposed on the Kone, Otis, Schindler and ThyssenKrupp groups a fine totalling €992 million for their participation in cartels involving the installation and maintenance of elevators and escalators in Belgium, Germany, Luxembourg and the Netherlands.
Komisia uložila v roku 2007 skupinám Kone, Otis, Schindler a ThyssenKrupp pokutu v celkovej výške 992 miliónov eur z dôvodu ich účasti na karteloch týkajúcich sa montáže a údržby výťahov a eskalátorov v Belgicku, Nemecku, Luxembursku a Holandsku.
In 2007, the Commission issued a Communication on media literacy (  IP/07/1970 ) as part of its overall efforts to build a Single Market for the audiovisual sector, which also includes the Audiovisual Media Services Directive (  MEMO/08/803  ) providing cross border rules on areas like advertising, and the MEDIA 2007 support programme for European cinema (  IP/07/169 ).
Komisia v roku 2007 vydala oznámenie o mediálnej gramotnosti (  IP/07/1970  ) v rámci svojho celkového úsilia vybudovať jednotný trh pre audiovizuálny sektor, ktoré takisto zahŕňa smernicu o audiovizuálnych mediálnych službách (  MEMO/08/803  ), v ktorej sú poskytnuté cezhraničné pravidlá pre oblasti ako napr. reklama, a podporný program pre európsku kinematografiu MEDIA 2007 (  IP/07/169  ).
In 2007, the Commission launched a public debate on the best way to promote smoke-free environments in the EU through its Green Paper "Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level".
Komisia začala v roku 2007 verejnú diskusiu o najlepšom spôsobe propagácie prostredia bez dymu v EÚ prostredníctvom svojej zelenej knihy „K Európe bez tabakového dymu: možnosti politiky na úrovni EÚ“.
In 2007, the Commission proposed to make it easier for mobile operators in Europe to offer and develop innovative wireless technologies (  IP/07/1170 ).
V roku 2007 Komisia navrhla, že treba podniknúť kroky na to, aby mobilní operátori v Európe mohli ľahšie ponúkať a vyvíjať inovatívne bezdrôtové technológie (  IP/07/1170  ).
In 2007, the Commission set up a high-level group that issued 39 recommendations to support the competitiveness of the European chemicals industries
Komisia v roku 2007 vytvorila skupinu na vysokej úrovni, ktorá vydala 39 odporúčaní na podporu konkurencieschopnosti chemického priemyslu v Európe.
In 2007, the Council adopted joint action 2007/406/CFSP ("EUSEC RD Congo mission"), which replaced the mission previously established by joint action 2005/355/CFSP, with a view to fulfilling the EU's commitments in contributing to bringing stability to the Great Lakes region.
V roku 2007 prijala Rada jednotnú akciu 2007/406/SZBP (EUSEC RD Congo), ktorá nahradila predchádzajúcu misiu zriadenú jednotnou akciou 2005/355/SZBP, s cieľom splniť záväzky EÚ prispením k nastoleniu stability v regióne Veľkých jazier.
In 2007, the Council adopted joint action 2007/406/CFSP (EUSEC RD Congo mission), which replaced the mission previously established by joint action 2005/355/CFSP, with a view to fulfilling the EU commitments to contributing towards bringing stability into the Great Lakes region.
Rada v roku 2007 prijala jednotnú akciu Rady 2007/406/SZBP (EUSEC RD Congo), ktorou sa nahradila misia zriadená jednotnou akciou 2005/355/SZBP s cieľom naplniť záväzky EÚ prispieť k nastoleniu stability v oblasti Veľkých jazier.
In 2007, the Council agreed to launch negotiations on a region-to-region free trade agreement with the ASEAN countries, but these were put on hold in 2009.
Rada v roku 2007 súhlasila so začatím rokovaní o medziregionálnej dohode o voľnom obchode s krajinami združenia ASEAN, no tieto rokovania sa v roku 2009 pozastavili.
In 2007, the EU accounted for 40% of patents related to climate change technologies.
V roku 2007 mala EÚ 40 % patentov týkajúcich sa technológií, ktoré súvisia so zmenou klímy.
In 2007, the EU already put in place rules (Commission Decision 2007/116/EC) to ensure that the 116 000 number is reserved everywhere in the EU for hotlines to report missing children and offer guidance and support to their families.
V roku 2007 už Komisia prijala pravidlá (rozhodnutie Komisie 2007/116/ES) na zabezpečenie toho, že číslo 116 000 bude rezervované všade v EÚ pre linku na oznamovanie nezvestných detí a ako poradenská linka a linka podpory pre ich rodičov.
In 2007, the EU has been celebrating the European Year of Equal Opportunities for All.
V roku 2007 EÚ oslavuje Európsky rok rovnakých príležitostí pre všetkých.
In 2007, the Kyrgyz Republic abolished the death penalty by enshrining abolition in the Constitution.
Kirgizská republika trest smrti zrušila v roku 2007 zakotvením tohto zrušenia do svojej ústavy.
In 2007, the Mining Act was amended and the rate of the mining fee was increased, in principle, to 30% with effect from 8 January 2008.
V roku 2007 bol banský zákon zmenený a sadzba poplatku za ťažbu sa zvýšila v zásade na 30 % s účinnosťou od 8. januára 2008.
In 2007, the Publications Office launched a PDF-on-demand service, wherein users could request publications to be retrieved from the archives and scanned as needed.
V roku 2007 Úrad pre publikácie zaviedol službu poskytovania publikácií vo formáte PDF na žiadosť, v rámci ktorej mohli používatelia podľa potreby požiadať o vyhľadanie publikácií v archívoch a ich naskenovanie.
In 2007, the Slovak Ministry of Transport had prematurely terminated a public service contract on consultancy and legal services on the grounds of non-satisfactory performance of the contactor.
V roku 2007 slovenské ministerstvo dopravy predčasne ukončilo zmluvu o službe vo verejnom záujme týkajúcu sa poskytovania poradenstva a právnych služieb, pretože nebolo spokojné s výkonom práce dodávateľa.
In 2007, the Slovak Ministry of Transport had prematurely terminated the previous public service contract on consultancy and legal services on the grounds of non-satisfactory performance of the contactor.
V roku 2007 ministerstvo dopravy SR z dôvodu neuspokojivého plnenia zákazky poskytovateľom služieb predčasne ukončilo predchádzajúcu verejnú zákazku na poskytnutie poradenstva a právnych služ ieb.
In 2007, we need to draw on these lessons and develop a real mobility culture in Europe."
Je potrebné, aby sme v roku 2007 z týchto poznatkov vychádzali a rozvíjali v Európe kultúru skutočnej mobility.“
In 2007, when rule changes were last made, the Commission was under considerable time pressure and therefore opted instead to introduce limited changes to the existing legislation.
Keď sa v roku 2007 uskutočnili posledné zmeny, Komisia sa nachádzala pod enormným časovým tlakom a preto si vtedy zvolila možnosť zaviesť obmedzený počet zmien v rámci existujúcej legislatívy.
In 2007-08 all the Member States received 5% of their total Structural Funds allocations from the European Regional Development Fund (ERDF) and European Social Fund (ESF).
V rokoch 2007 – 2008 všetky členské štáty dostali z 5 % celkových finančných prostriedkov štrukturálnych fondov z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (EFRR) a Európskeho sociálneho fondu (ESF).
In 2007-2008, the European Commission carried out a study, following consultations with Member States, which identified the most high-risk nursery products for which there are either no safety standards or for which the existing standard does not cover all the risks.
V rokoch 2007 – 2008 Európska komisia uskutočnila štúdiu, v ktorej sa v nadväznosti na konzultácie s členskými štátmi označili najrizikovejšie výrobky pre deti, pre ktoré neexistujú bezpečnostné normy alebo existujúce bezpečnostné normy nepokrývajú všetky riziká.
In 2007-2013 Italy received as a basic allocation €478.7 million from the EU under the four former Funds in the area of Migration (European Refugee Fund, European Fund for the Integration of Third Country Nationals, European Return Fund and External Borders Fund).
V rokoch 2007 – 2013 dostalo Taliansko od EÚ základný príspevok vo výške 478,7 milióna EUR v rámci štyroch bývalých fondov v oblasti migrácie [Európskeho fondu pre utečencov (ERF), Európskeho fondu pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín (EIF), Európskeho fondu pre návrat (RF) a Fondu pre vonkajšie hranice (EBF)].
In 2007-2013, the EU is providing € 40 million for human rights defenders’ projects.
V rokoch 2007 – 2013 EÚ poskytne 40 miliónov EUR na projekty obhajcov ľudských práv.
In 2007/08 Bulgaria, Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Romania and Slovenia still had deadlines pending.
Bulharsko, Cyprus, Estónsko, Maďarsko, Lotyšsko, Rumunsko a Slovinsko v období 2007/2008 ešte nemali lehoty stanovené.
In 2007/08, 162 695 Erasmus students studied abroad.
V školskom roku 2007/2008 študovalo v rámci Erasmu 162 695 študentov v zahraničí.
In 2007/2008, 4 883 staff members of higher education institutions went to enterprises and partner institutions abroad to receive training.
V školskom roku 2007/2008 sa na školeniach v zahraničných podnikoch a partnerských inštitúciách zúčastnilo 4 883 zamestnancov vysokých škôl.
In 2008 an estimated 123 certified organic aquaculture operations were in operation in Europe, out of a total of 225 such farms worldwide.
V roku 2008 bolo v Európe približne 123 certifikovaných prevádzok ekologickej akvakultúry, pričom celkový počet takýchto podnikov vo svete je 225.
In 2008 and 2009 DEMO AE obtained authorisations in Greece to place on the market a generic medicinal product called Talerin, which also had the active ingredient levofloxacin hemihydrate.
Spoločnosť DEMO AE získala v Grécku v rokoch 2008 a 2009 povolenia na uvádzanie na trh pre generický liek „Talerin“, ktorý má tiež ako účinnú látku hemihydrát levofloxacínu.
In 2008 both services received a high number of requests in the areas of social security, professional qualifications and free movement of persons.
V roku 2008 bolo obom službám doručené veľké množstvo žiadostí týkajúcich sa oblastí sociálneho zabezpečenia, odbornej kvalifikácie a voľného pohybu osôb.
In 2008 constant prices
V konštantných cenách z roku 2008.
In 2008 exports to the EU rose by double digits in the cases of Egypt, Jordan,
V roku 2008 vzrástol vývoz do EÚ v prípade Egypta, Jordánska, Libanonu
In 2008 more than 1000 commercial and about 500 non-commercial child abuse content websites were found, of which 71% in the US.
V roku 2008 bolo zistených viac než 1000 komerčných a okolo 500 nekomerčných webových lokalít (z toho 71 % v USA) s obsahom zameraným na zneužívanie detí.
In 2008 only 7% of transactions on the Web in Europe were cross-border.
V roku 2008 bolo cezhraničných len 7 % internetových transakcií v Európe,
In 2008 t he Court examined the effectiveness of these information provision and promotion measures and the regularity of the expenditure earmarked for this purpose.
Dvor audítorov v roku 2008 vykonal audit, ktorý sa vzťahoval na informačné a propagačné činnosti , ako aj na správnosť vynaložených nákladov.
In 2008 the Commission also launched the Smart Open Services (SOS) project on sharing medical information across borders (  IP/08/1075 ).
V roku 2008 začala Komisia aj projekt inteligentných otvorených služieb (Smart Open Services – SOS), ktorý sa zameriava na cezhraničné zdieľanie lekárskych informácií (  IP/08/1075  ).
In 2008 the Commission published its ‘Roadmap for Maritime Spatial Planning: Achieving Common Principles in the EU’, followed by a 2010 Communication ‘Maritime Spatial Planning in the EU — Achievements and Future Development’, which paved the way for today's proposal.
V roku 2008 Komisia uverejnila oznámenie „Návod na námorné priestorové plánovanie: dosiahnutie spoločných zásad v EÚ“, po ktorom v roku 2010 nasledovalo oznámenie „Námorné priestorové plánovanie v EÚ — dosiahnuté výsledky a budúci vývoj“, ktoré je základom dnešného návrhu.
In 2008 the Council adopted conclusions on AMR (9637/08) calling upon the Commission and member states to maintain and improve co-ordinated surveillance for antimicrobial resistance and consumption of antimicrobial agents and to increase public awareness as well as the awareness of veterinary and health care professionals about AMR, the prudent use of antibiotics in humans and animals and infection control practices.
Rada v roku 2008 prijala závery o antimikrobiálnej rezistencii (9637/08 ), v ktorých vyzvala Komisiu a členské štáty, aby udržiavali a zlepšovali koordinovaný a ucelený dohľad nad antimikrobiálnou rezistenciou a spotrebou antimikrobiálnych látok a zvyšovali povedomie verejnosti a odborníkov v humánnej i veterinárnej medicíne o AMR, opatrnom používaní antibiotík na ľuďoch a zvieratách a postupoch kontroly infekcií.
In 2008 the EU accounted for more than 60% of all climate change-related ODA.
V roku 2008 pomoc EÚ tvorila viac než 60 % celkovej ORP vzťahujúcej sa na zmenu klímy.
In 2008 the EU economy was exposed to negative impacts of the global financial turmoil and its strong spillover into the real economy.
Hospodárstvo EÚ bolo v roku 2008 vystavené negatívnym vplyvom globálnych finančných otrasov a ich výraznému presahovaniu do reálnej ekonomiky.
In 2008 the European Commission defined the safety requirements, following discussion with Member States, the tobacco and paper industries and NGOs, and then asked the European Committee for Standardisation (CEN) to develop the relevant standards, which national authorities will use to measure compliance with fire safety rules.
Európska komisia v roku 2008 po diskusiách s členskými krajinami, tabakovým a papierenským odvetvím a mimovládnymi organizáciami určila bezpečnostné požiadavky a následne požiadala Európsky výbor pre normalizáciu (CEN), aby vyvinul príslušné normy, ktoré budú vnútroštátne orgány používať na meranie zhody s požiarnymi bezpečnostnými predpismi.
In 2008 the number of bathing waters monitored increased by some 75 sites.
V roku 2008 sa počet monitorovaných oblastí určených na kúpanie zvýšil o 75.
In 2008 the third edition drew attention to the children's right to protection.
Tretí ročník z roku 2008 upriamoval pozornosť na právo detí na ochranu.
In 2008 there were four people of working age (15-64 years old) for every EU citizen aged 65 years or over.
V roku 2008 pripadali na každého občana EÚ vo veku 65 a viac rokov štyria ľudia v aktívnom veku (15 - 64 rokov).
In 2008, 1627 files were opened (1407 based on complaints or own initiative cases and 220 under the first year of the EU pilot project).
V roku 2008 bolo otvorených 1627 spisov (1407 na základe sťažností alebo z vlastnej iniciatívy a 220 počas prvého roku projektu „EU Pilot“).
In 2008, 2,342 information notes were transmitted to third countries about hazardous products originating in their territory.
V roku 2008 bolo tretím krajinám rozposlaných 2342 informatívnych oznámení o nebezpečných produktoch s pôvodom na ich územiach.
In 2008, 24% of the total world RD expenditure was performed in the EU (29% in 1995).
V roku 2008 bolo 24 % z celkových svetových výdavkov na výskum a vývoj vynaložených v rámci EÚ (29 % v roku 1995).
In 2008, 39 000 European citizens died in road accidents.
V roku 2008 zomrelo na cestách pri dopravných nehodách 39 000 európskych občanov.