natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The EU welcomes the first steps taken towards implementation of the Joint Communiqué on Facilitation of Humanitarian Activities in Darfur agreed by the Government of Sudan and the UN.
EÚ víta prvé kroky smerom k vykonávaniu spoločného komuniké o uľahčení humanitárnych akcií v Dárfúre, na ktorom sa dohodla sudánska vláda a OSN.
The EU welcomes the formation by the President of the Republic of Mali of a new Government of National Unity, as well as the efforts to mobilise the international community, notably the AU and ECOWAS, made by these new authorities in their contacts with all partners, in particular the EU.
EÚ víta vymenovanie novej vlády národnej jednoty prezidentom Malijskej republiky, ako aj úsilie o mobilizáciu medzinárodného spoločenstva, predovšetkým AÚ a ECOWAS, ktoré podnikli nové orgány u všetkých svojich partnerov, najmä u EÚ.
The EU welcomes the forthcoming high-level Yemen meeting in London and looks forward to engaging fully with Yemen as well as with regional and international partners on follow up thereafter ."
EÚ víta nadchádzajúce zasadnutie na vysokej úrovni o Jemene, ktoré sa bude konať v Londýne, a so záujmom očakáva, že sa spolu s Jemenom a regionálnymi a medzinárodnými partnermi bude plne podieľať na krokoch, ktoré na toto zasadnutie nadviažu.“
The EU welcomes the Government’s efforts to hold a dialogue on all issues raised by the protests of the Madhesis and other minority groups.
EÚ víta úsilie vlády viesť dialóg o všetkých otázkach, ktoré vyvstali po protestoch Madhezanov a iných menšinových skupín.
The EU welcomes the High Representative's intention to host the next meeting, on 5 February 2013 in Brussels, of the Support and Follow‑Up Group on the situation in Mali, co‑chaired by the AU, ECOWAS and the United Nations.
EÚ víta zámer vysokej predstaviteľky usporiadať 5. februára 2013 v Bruseli nadchádzajúce zasadnutie skupiny pre podporu a monitorovanie situácie v Mali za spolupredsedníctva AÚ, ECOWAS-u a Organizácie Spojených národov.
The EU welcomes the holding of provincial elections on 20 April in a large part of Iraq, and congratulates the Iraqi people for having successfully expressed their democratic will.
EÚ víta skutočnosť, že sa 20. apríla v rozsiahlej časti Iraku uskutočnili provinčné voľby, a blahoželá irackému ľudu k tomu, že úspešne vyjadril svoju demokratickú vôľu.
The EU welcomes the holding of the Expanded Ministerial Conference of the Neighbouring Countries of Iraq in Istanbul on 2 - 3 November 2007.
EÚ víta usporiadanie rozšírenej ministerskej konferencie krajín susediacich s Irakom, ktorá sa konala 2. novembra 2007 v Istanbule.
The EU welcomes the holding of the first meeting of the Group of Friends of the Syrian people which took place in Tunis on 24 February and the outcome as reflected in the Chair's conclusions, which aimed at reinforcing an international consensus on Syria and putting forward urgent proposals to stop the violence, alleviate the suffering of the Syrian population, seek a peaceful outcome to the current crisis and promote a new era of democratic change in Syria and affirmed its goal of a political solution to the crisis that meets the aspirations of the Syrian people for dignity, freedom, peace, reform, democracy, prosperity and stability.
EÚ víta prvé zasadnutie Skupiny priateľov sýrskeho ľudu, ktoré sa konalo 24. februára v Tunise, a jeho výsledok premietnutý v záveroch predsedu; cieľom zasadnutia bolo posilniť medzinárodný konsenzus v otázke Sýrie a predložiť naliehavé návrhy, ktoré majú pomôcť zastaviť násilie, zmierniť utrpenie sýrskeho obyvateľstva, nájsť mierové riešenie súčasnej krízy a podporiť novú éru demokratických zmien v Sýrii, toto zasadnutie potvrdilo svoj cieľ dosiahnuť politické riešenie krízy, ktoré by zodpovedal túžbe sýrskeho ľudu po dôstojnosti, slobode, mieri, reforme, demokracii, prosperite a stabilite.
The EU welcomes the imminent launch of a first group of actions in support of Mali's stabilisation, worth almost EUR 300 million, in particular through a state consolidation support contract.
EÚ víta bezprostredné začatie prvého súboru činností na podporu stabilizácie v Mali vo výške takmer 300 miliónov EUR, najmä prostredníctvom podpory konsolidácie štátu.
The EU welcomes the important decisions taken by the League of Arab States on 12 February to increase the international pressure on the Syrian regime as well as the strong commitment and leadership that the League of Arab States is taking to resolve the crisis in Syria.
EÚ víta dôležité rozhodnutia, ktoré 12. februára prijala Liga arabských štátov, o zvýšení medzinárodného tlaku na sýrsky režim, ako aj pevný záväzok Ligy arabských štátov vyriešiť krízu v Sýrii a skutočnosť, že v tejto súvislosti preberá vedúcu úlohu.
The EU welcomes the inauguration of a new Parliament by the end of February.
EÚ víta inauguráciu nového parlamentu, ktorá sa má uskutočniť do konca februára.
The EU welcomes the initiatives being developed within the framework of the Working Group on Economic Recovery and Development of the Friends of the Syrian People.
EÚ víta iniciatívy, ktoré pripravuje pracovná skupina pre obnovu hospodárstva a rozvoj v rámci Skupiny priateľov sýrskeho ľudu.
The EU welcomes the initiatives undertaken by Mr. Lobo prior to his inauguration, notably the recent signing of the Accord for National Reconciliation and for the Strengthening of Democracy in Honduras -which constitutes an important first step forward - and encourages him to promptly translate them into action.
EÚ víta iniciatívy, s ktorými vyšiel Porfirio Lobo pred svojou inauguráciou, najmä nedávne podpísanie Dohody o národnom zmierení a posilnení demokracie v Hondurase, ktorá predstavuje dôležitý prvý krok vpred, a nabáda ho, aby ich rýchlo premenil na činy.
The EU welcomes the intention of the Emergency Relief Coordinator, Valerie Amos, to visit Syria to engage with all parties to allow impartial access for humanitarian assistance and the creation of the Syrian Humanitarian Forum.
EÚ víta zámer koordinátorky núdzovej pomoci Valerie Amosovej navštíviť Sýriu a rokovať so všetkými stranami v snahe umožniť nestranný prístup pre humanitárnu pomoc, ako aj vytvorenie Sýrskeho humanitárneho fóra.
The EU welcomes the interest of Central Asian countries to further deepen our partnership.
EÚ víta záujem krajín Strednej Ázie o ďalšie prehĺbenie nášho vzájomného partnerstva.
The EU welcomes the investigation by the Dubai authorities and calls on all countries to cooperate with it.
EÚ víta vyšetrovanie vedené dubajskými orgánmi a vyzýva všetky krajiny, aby s nimi spolupracovali.
The EU welcomes the launch of the at the Summit and is ready to help tackle the funding gap in humanitarian action, estimated to be US$15 billion by the United Nations Secretary-Generals .
EÚ privítala, že na samite bola odštartovaná tzv. a je pripravená pomôcť pri riešení chýbajúcich financií v oblasti humanitárnej pomoci, keď podľa odhadu generálneho tajomníka OSN je na tento účel potrebných 15 miliárd USD.
The EU welcomes the launch of the EUTM Mali military mission at the beginning of April, supplementing its advisory work and its training activities for a first battalion of 650 Malian soldiers.
EÚ víta skutočnosť, že vojenská misia EUTM Mali začiatkom apríla popri svojej poradenskej činnosti začala aj s výcvikom prvého práporu 650 malijských vojakov.
The EU welcomes the League of Arab States' resolution of 22 January and its initiative to seek UNSC support for a political solution.
EÚ víta uznesenie Ligy arabských štátov z 22. januára a jej iniciatívu zameranú na získanie podpory BR OSN pre politické riešenie.
The EU welcomes the League of Arab States’ decision to extend its observation mission and to reinforce its capacity to report independently on the situation in Syria.
EÚ víta rozhodnutie Ligy arabských štátov rozšíriť svoju pozorovateľskú misiu a posilniť svoje kapacity nezávislého spravodajstva o situácii v Sýrii.
The EU welcomes the meeting of Quartet Principals in Lisbon.
EÚ víta stretnutie vedúcich predstaviteľov kvarteta v Lisabone.
The EU welcomes the meeting of the Support and Follow‑Up Group in Brussels on 5 February 2013 on the situation in Mali.
EÚ víta uskutočnenie zasadnutie skupiny pre podporu a monitorovanie situácie v Mali 5. februára 2013 v Bruseli.
The EU welcomes the National Pact and the Common Political Vision for the transition in Syria issued following the Syrian opposition conference held under the auspices of the Arab League in Cairo on 2-3 July and encourages all groups to continue engaging in this process.
EÚ víta Národnú dohodu a spoločnú politickú víziu transformácie v Sýrii, ktorá bola pripravená na základe konferencie sýrskej opozície konanej pod záštitou Ligy arabských štátov 2. – 3. júla v Káhire, a nabáda všetky skupiny, aby pokračovali v angažovaní sa v tomto procese.
The EU welcomes the ongoing deployment of human rights observers from the United Nations, the African Union (AU) and the Economic Community of West African States (ECOWAS), and repeats that it is willing to provide them with support.
EÚ víta prebiehajúce nasadenie pozorovateľov dodržiavania ľudských práv, ktorých vyslali Organizácia Spojených národov, Africká únia (AÚ) a Hospodárske spoločenstvo západoafrických štátov (ECOWAS), a opakuje, že je pripravená ich podporiť.
The EU welcomes the open debate which has taken place, and the atmosphere of calm in which the campaign has been held.
Privítala otvorenú diskusiu i pokojnú atmosféru, v ktorej prebiehala kampaň.
The EU welcomes the outcome of the debate of the UN Human Rights Council on Syria on 12 March 2012 and the adoption of the HRC resolution on 23 March 2012 on the human rights situation in the country and the extension of the mandate of the Independent International Commission of Inquiry.
EÚ víta výsledok rokovania Rady OSN pre ľudské práva zameraného na Sýriu z 12. marca 2012 a prijatie rezolúcie Rady OSN pre ľudské práva z 23. marca 2012 o situácii v oblasti ľudských práv v tejto krajine a predĺženie mandátu nezávislej medzinárodnej vyšetrovacej komisie.
The EU welcomes the outcome of the reports which state that the PA is above the threshold for a functioning state in the key sectors studied.
EÚ víta závery zo správ, v ktorých sa uvádza, že Palestínska samospráva stojí v kľúčových skúmaných sektoroch na prahu funkčného štátu.
The EU welcomes the outcome of the third Syria Humanitarian Forum held on 5 June.
EÚ víta výsledok tretieho humanitárneho fóra venovaného Sýrii, ktoré sa uskutočnilo 5. júna.
The EU welcomes the participation of the Venezuelan people in the December 2nd referendum on constitutional reform.
EÚ víta účasť obyvateľov Venezuely na referende o ústavnej reforme, ktoré sa konalo 2. decembra.
The EU welcomes the PA’s efforts to develop an effective and reformed security sector and will cooperate towards additional improvement in restoring law and order, countering terrorism, the implementation of a more comprehensive security strategy, developing an effective and reformed security sector and criminal justice system.
EÚ víta úsilie palestínskej samosprávy o vytvorenie účinného a reformovaného sektora bezpečnosti a bude sa spolupodieľať na krokoch smerujúcich k dosiahnutiu ďalšieho pokroku pri obnovovaní práva a poriadku, v boji proti terorizmu, pri zavádzaní komplexnejšej bezpečnostnej stratégie a vytváraní účinného a reformovaného sektora bezpečnosti a systému trestného súdnictva.
The EU welcomes the peaceful holding of the Presidential and Parliamentary elections in Sierra Leone on 11 August 2007.
EÚ víta pokojný priebeh prezidentských a parlamentných volieb v Sierre Leone 11. augusta 2007.
The EU welcomes the planned conversion of AFISMA into a UN multidimensional integrated stabilisation mission under Chapter VII of the UN Charter.
EÚ víta plánovanú transformáciu misie AFISMA na integrovanú viacrozmernú stabilizačnú misiu OSN podľa kapitoly VII Charty OSN.
The EU welcomes the planning work conducted in the framework of ECOWAS and the African Union, which have led to the adoption of a strategic concept and a concept of operations.
EÚ víta plánovanie uskutočnené v rámci spoločenstva ECOWAS a Africkej únie, ktoré viedlo k prijatiu strategickej koncepcie a operačnej koncepcie.
The EU welcomes the pluralistic and overall peaceful conduct of Libyan elections for the National General Congress on 7 July 2012 and has taken note of the announcement of the preliminary results made on 17 July.
EÚ víta pluralistický a celkovo mierový priebeh líbyjských volieb do Všeobecného národného zhromaždenia, ktoré sa uskutočnili 7. júla 2012, a berie na vedomie, že 17. júla sa oznámili predbežné výsledky.
The EU welcomes the positive momentum given to the development of cross-Strait relations in the inaugural speech by Taiwan's new leader, Ma Ying-jeou, and in the statement by Chen Yunlin, Director of the Taiwan Affairs Office of the Chinese State Council.
EÚ víta pozitívne smerovanie vývoja vo vzťahoch medzi brehmi Taiwanského prielivu v inauguračnom príhovore nového čelného predstaviteľa Taiwanu Maa Jing-ťioua a vo vyhlásení Čchena Yunlina, riaditeľa kancelárie pre taiwanské záležitosti čínskej Štátnej rady.
The EU welcomes the positive momentum in broader Pakistani external relations, most notably the improved relations with India, and encourages Pakistan to play an active role in all endeavours to strengthen regional political and economic co-operation, including in the context of the 'Heart of Asia' initiative.
EÚ víta pozitívny vývoj v širších vonkajších vzťahoch Pakistanu, konkrétne zlepšenie vzťahov s Indiou, a nabáda ho, aby zohrával aktívnu úlohu pri všetkých snahách o posilnenie regionálnej politickej a hospodárskej spolupráce, a to aj v kontexte iniciatívy Srdce Ázie.
The EU welcomes the positive statements of both parties in that regard.
EÚ víta pozitívne vyjadrenia oboch strán v tomto ohľade.
The EU welcomes the presidential elections in Yemen on 21 February 2012 and subsequent inauguration of President Hadi which mark key moments in Yemen's transition leading to further and comprehensive elections in 2014.
EÚ víta prezidentské voľby v Jemene, ktoré sa uskutočnili 21. februára 2012, a následne inauguráciu prezidenta Hadiho, ktoré predstavujú kľúčové okamihy v prechode Jemenu k demokracii a povedú k ďalším všeobecným voľbám v roku 2014.
The EU welcomes the proactive role played by the African Union (AU) in efforts to ensure free, fair, credible and peaceful elections, through the high-level missions of His Excellency, Mr Joaquim Alberto Chissano, former President of the Republic of Mozambique, and of His Excellency, Mr John Kufuor, former President of the Republic of Ghana, which resulted in the signing of the “Declaration of the Malawi Inter-Political Parties Dialogue” on 13 March 2009, by the main candidates to the presidential elections, as well as the AU’s Electoral Observation Mission, headed by his Excellency, Mr Tejan Kabbah, former President of the Republic of Sierra Leone.
EU víta aktívnu úlohu Africkej únie (AÚ) v rámci úsilia o zabezpečenie slobodných, spravodlivých, vierohodných a pokojných volieb prostredníctvom misií na vysokej úrovni pod vedením Jeho Excelencie Joaquima Alberta Chissana, bývalého prezidenta Mozambickej republiky, a Jeho Excelencie Johna Kufuora, bývalého prezidenta Ghanskej republiky, ktoré viedli k „vyhláseniu o dialógu medzi politickými stranami v Malawi“, ktoré 13. marca 2009 podpísali hlavní kandidáti prezidentských volieb, ako aj prostredníctvom volebnej pozorovateľskej misie AÚ vedenej Jeho Excelenciou Tedžanom Kabbahom, bývalým prezidentom Republiky Sierra Leone.
The EU welcomes the process initiated in Nairobi on November 9, 2007, and the creation and preliminary work done by the Joint Monitoring Group and considers that the Goma agreement is another important step in the effort to reestablish lasting peace and stability in the Great Lakes region.
EÚ víta proces, ktorý sa začal 9. novembra 2007 v Nairobi, ako aj vytvorenie spoločnej monitorovacej skupiny a jej doterajšiu prácu, a nazdáva sa, že dohoda z Gomy je ďalším dôležitým krokom na ceste k obnove trvalého mieru a stability v oblasti Veľkých jazier.
The EU welcomes the prompt reaction by President Medvedev to these attacks.
EÚ víta rýchlu reakciu prezidenta Medvedeva na tieto útoky.
The EU welcomes the prospects this occasion brings to Somalia for lasting peace, prosperity and stability to the millions of people who have suffered from a protracted conflict over the years.
EÚ víta vyhliadky, ktoré táto udalosť prináša Somálsku vo vzťahu k trvalému mieru, prosperite a stabilite pre milióny ľudí, ktorí celé roky trpeli v dôsledku dlhotrvajúceho konfliktu.
The EU welcomes the public commitment made by President Musharraf that elections in Pakistan to National and Provincial Assemblies on 18 February will be held in a free, fair, transparent and peaceful manner.
EÚ víta verejný záväzok prezidenta Mušaráfa, že voľby do národného zhromaždenia a provinčných zhromaždení v Pakistane, ktoré sa uskutočnia 18. februára, budú slobodné, spravodlivé transparentné a mierové.
The EU welcomes the publication of the advisory opinion of the International Court of Justice.
EÚ víta uverejnenie poradného stanoviska Medzinárodného súdneho dvora.
The EU welcomes the ratification by Guatemala on 9 June 2008.
EÚ privítala ratifikáciu zo strany Guatemaly 9. júna 2008.
The EU welcomes the ratification of the Optional Protocol to the UN Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment by the Kyrgyz Republic on 29 December 2008.
EÚ víta ratifikáciu opčného protokolu k Dohovoru OSN proti mučeniu a inému krutému, neľudskému či ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu Kirgizskou republikou 29. decembra 2008.
The EU welcomes the recent high level visits of the UN to Sri Lanka.
EÚ víta nedávne návštevy Srí Lanky zo strany vysokých predstaviteľov OSN.
The EU welcomes the recent increase in the pace of its relations with the Republic of Moldova.
EÚ víta nedávne zrýchlenie dynamiky svojich vzťahov s Moldavskou republikou.
The EU welcomes the recent ratification of OPCAT by Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Chile, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lebanon, Montenegro, Nicaragua and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
EÚ víta nedávnu ratifikáciu opčného protokolu zo strany Azerbajdžanu, Bosny a Hercegoviny, Čile, Kazachstanu, Kirgizska, Libanonu, Čiernej Hory, Nikaraguy a Bývalej juhoslovanskej republiky Macedónie.
The EU welcomes the recent ratification of OPCAT by Philippines, Mauritania, Venezuela, Cape Verde, Tunisia, Turkey and Panama.
EÚ víta nedávnu ratifikáciu opčného protokolu (OPCAT) zo strany Filipín, Mauretánie, Venezuely, Kapverd, Tuniska, Turecka a Panamy.
The EU welcomes the recent significant political changes in Pakistan, resulting in the consolidation of democratic civilian rule.
EÚ víta nedávne významné politické zmeny v Pakistane, ktorých výsledkom je upevnenie demokratickej civilnej vlády.
The EU welcomes the recent visit to Damascus of the Joint Special Envoy of the United Nations and the League of Arab States Kofi Annan and urges the Syrian authorities to cooperate fully with him.
EÚ víta nedávnu návštevu spoločného osobitného vyslanca Organizácie Spojených národov a Ligy arabských štátov Kofiho Annana v Damasku a naliehavo vyzýva sýrske orgány, aby s ním plne spolupracovali.
The EU welcomes the recent visit to Zimbabwe of the UN HCHR at the invitation of the GNU.
EÚ víta nedávnu návštevu Vysokej komisárky OSN pre ľudské práva v Zimbabwe, ktorá sa uskutočnila na pozvanie VNJ.
The EU welcomes the recommendations of the UN Secretary-General, including those in relation to respect for international humanitarian law.
EÚ víta odporúčania generálneho tajomníka OSN, a to aj odporúčania týkajúce sa dodržiavania medzinárodného humanitárneho práva.
The EU welcomes the Report of the Norwegian Review Committee and the ensuing White Paper of the Norwegian Government on the EEA Agreement and Norway's other agreements with the EU.
EÚ víta správu nórskeho výboru, ktorý sa zaoberal preskúmaním, a vyplývajúcu bielu knihu nórskej vlády o Dohode o EHP a ďalších dohodách Nórska s EÚ.
The EU welcomes the Report of the Office of the High Commissioner for Human Rights following its mission of July 2011, which was submitted to the 18th Session of the Human Rights Council.
EÚ víta správu Úradu vysokej komisárky pre ľudské práva po jej misii z júla 2011, ktorú predložila na 18. zasadnutí Rady pre ľudské práva.
The EU welcomes the reports of international observers, which suggest that the result of the referendum offers a fair reflection of public opinion on this question.
EÚ víta správy medzinárodných pozorovateľov, ktoré naznačujú, že výsledok referenda zodpovedá verejnej mienke o tejto otázke.
The EU welcomes the resolve by the Government to engage with ethnic groups through an inclusive political process, thus bringing to an end the armed conflicts in the country, including the recently concluded cease-fire with the Karen National Union.
EÚ víta odhodlanie vlády rokovať s etnickými skupinami prostredníctvom inkluzívneho politického procesu, ktorým sa ukončia ozbrojené konflikty v krajine vrátane nedávno uzavretého prímeria s Karenskou národnou jednotou.
The EU welcomes the results of the International Donors' Conference for the Palestinian State last December, namely over 7,4 billion US-$ in pledges, and calls on all donors to deliver on their pledges in support of efforts to build the future Palestinian State in accordance with the Reform and Development Plan presented by Prime Minister Fayyad.
EÚ víta výsledky medzinárodnej konferencie darcov pre palestínsky štát, ktorá sa konala v decembri minulého roku, konkrétne prisľúbenú sumu vyše 7,4 miliardy amerických dolárov, a vyzýva darcov, aby splnili svoj sľub v rámci podpory vybudovania budúceho palestínskeho štátu v súlade s plánom reformy a rozvoja, ktorý predložil premiér Fajjád.
The EU welcomes the second meeting of the Working Group on Economic Recovery and Development of the Friends of the Syrian People which was held in Berlin on 4 September 2012.
EÚ víta druhé zasadnutie pracovnej skupiny priateľov sýrskeho ľudu pre hospodárske oživenie a rozvoj, ktoré sa 4. septembra 2012 uskutočnilo v Berlíne.
The EU welcomes the significant progress made in the framework of the Eastern Partnership to strengthen the European Union’s relations with Armenia, Azerbaijan and Georgia.
EÚ víta významný pokrok, ktorý sa v rámci Východného partnerstva dosiahol pri posilňovaní vzťahov Európskej únie s Arménskom, Azerbajdžanom a Gruzínskom.
The EU welcomes the SNC's commitment to non violence and democratic values.
Víta záväzok Sýrskej národnej rady zdržiavať sa násilia a podporovať demokratické hodnoty.
The EU welcomes the specific contributions of France and Italy.
EÚ víta osobitné príspevky Francúzska a Talianska.
The EU welcomes the start of the Thomas Lubanga trial at the International Criminal Court (ICC) in the Hague on 26 January 2009.
EÚ víta skutočnosť, že sa 26. januára 2009 na Medzinárodnom trestnom súde (ICC) v Haagu začalo súdne konanie s Thomasom Lubangom.
The EU welcomes the statement of the OSCE Chairman-in-Office that the OSCE stands ready to cooperate with the investigation within the framework of its mandate.
EÚ víta vyhlásenie úradujúceho predsedu OBSE, v ktorom uviedol, že OBSE je pripravená spolupracovať pri vyšetrovaní v rámci svojho mandátu.
The EU welcomes the steps taken by the Lebanese authorities toward this aim and encourages further efforts to maintain security, notably by making clear that proliferation of arms, criminal activities and any form of violence are unacceptable.
EÚ víta kroky, ktoré na tento účel prijali libanonské orgány, a nabáda k vynaloženiu ďalšieho úsilia na zachovanie bezpečnosti, a to najmä tým, že sa dá jasne najavo, že šírenie zbraní, trestná činnosť a akákoľvek forma násilia sú neakceptovateľné.
The EU welcomes the steps taken to agree a Code of Conduct for the forthcoming elections.
EÚ víta kroky, ktoré sa podnikli v záujme dosiahnutia dohody o kódexe správania pre nadchádzajúce voľby.