natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the EU on the moratorium on the death penalty in Mongolia
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene EÚ o moratóriu na trest smrti v Mongolsku
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the EU on the occasion of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination on 21 March 2010
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene EÚ pri príležitosti 21. marca – Medzinárodného dňa odstránenia všetkých foriem rasovej diskriminácie
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the EU on the occasion of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination on 21 March 2011
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene EÚ pri príležitosti Medzinárodného dňa odstránenia rasovej diskriminácie, ktorý pripadá na 21. marca 2011
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the EU on the occasion of World Press Freedom Day, 3 May 2011
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti svetového dňa slobody tlače 3. mája 2011
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the EU to commemorate the World Water Day, 22nd March
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene EÚ pri príležitosti Svetového dňa vody 22. marca
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on Benin's accession to the Second Optional Protocol to the International Convention on Civil and political rights aiming at the abolition of the death penalty
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k pristúpeniu Beninu k Druhému opčnému protokolu k Medzinárodnému paktu o občianskych a politických právach, ktorého cieľom je zrušenie trestu smrti
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on EU action following the escalation of violent repression in Syria
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie o opatreniach EÚ v dôsledku eskalácie násilných represií v Sýrii
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on events in Libya
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k udalostiam v Líbyi
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on executions in Japan
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k popravám v Japonsku
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on Sudan and South Sudan
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie o Sudáne a Južnom Sudáne
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the abolition of the death penalty in Maryland, USA
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie o zrušení trestu smrti v štáte Maryland v USA
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the elections in Kenya
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k voľbám v Keni
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the Human Rights Day, 10 December 2010
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie ku Dňu ľudských práv 10. decembra 2010
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the International Day Against Homophobia, 17 May 2010
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k Medzinárodnému dňu proti homofóbii 17. mája 2010
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the International Day for the Elimination of Violence against Women, 25 November 2010
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k Medzinárodnému dňu proti násiliu voči ženám 25. novembra 2010
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the 150th anniversary of the International Committee of the Red Cross (ICRC)
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti 150. výročia Medzinárodného výboru Červeného kríža (MVČK)
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the decision of the Ethiopian President to uphold the moratorium on the death penalty
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti rozhodnutia etiópskeho prezidenta dodržiavať moratórium na trest smrti
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the International Criminal Court judgment in the case of Mr. Thomas Lubanga Dyilo
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k rozsudku Medzinárodného trestného súdu vo veci pána Thomasa Lubangu Dyila
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the International Day against Homophobia and Transphobia, 17 May 2012
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti medzinárodného dňa boja proti homofóbii a transfóbii dňa 17. mája 2012
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination on 21 March 2012
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti Medzinárodného dňa odstránenia rasovej diskriminácie dňa 21. marca 2012.
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination, 21 March 2013
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti Medzinárodného dňa odstránenia rasovej diskriminácie dňa 21. marca 2013
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the International Day of the World's Indigenous People on 9 August 2012
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti Medzinárodného dňa domorodého obyvateľstva sveta 9. augusta 2012
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the International Day of the World's Indigenous Peoples
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti Medzinárodného dňa pôvodného obyvateľstva sveta
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the United Nations International Day in Support of Victims of Torture, 26 June 2012
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti Medzinárodného dňa Organizácie Spojených národov na podporu obetí mučenia, 26. júna 2012
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the World and European Water Day (22 March)
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti Svetového a európskeho dňa vody (22. marca)
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the World and European Water Day, 22 March 2013
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti Svetového a Európskeho dňa vody 22. marca 2013
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the World and European Water Day, on 22 March 2012
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie pri príležitosti Svetového a Európskeho dňa vody 22. marca
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the situation in eastern Congo
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k situácii vo východnom Kongu
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the wave of executions in Iran
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k vlne popráv v Iráne
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on Tibetan self-immolations
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k prípadom samoupaľovania v Tibete
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on World Press Freedom Day, 3 May 2010
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k svetovému dňu slobody tlače 3. mája 2010
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on Zimbabwe
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie o Zimbabwe
Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union with regard to the successful Constitutional referendum in Zimbabwe and the review of EU restrictive measures
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie v súvislosti s úspešným ústavným referendom v Zimbabwe a preskúmaním reštriktívnych opatrení EÚ
Declaration by the Presidency behalf of the European Union on the elections in Afghanistan
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o voľbách v Afganistane
Declaration by the Presidency of the Council and the Commission Vice-President Franco Frattini
Vyhlásenie predsedníctva Rady a podpredsedu Komisie Franca Frattiniho
Declaration by the Presidency of the European Union on Chile's ratification of the Rome Statue
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie k ratifikácii Rímskeho štatútu zo strany Čile
Declaration by the Presidency of the European Union on the situation in Bolivia
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o situácii v Bolívii
Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning execution of juvenile Molla Gol Hassan and mass execution in Iran
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ k poprave mladistvého Mollu Gola Hassana a hromadným popravám v Iráne
Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning post-election crisis in Iran
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o povolebnej kríze v Iráne
Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning stability in the East of the DRC
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o stabilite na východe KDR
Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning the brutal attack on Mrs Gladys Monterroso Velasquez
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ k brutálnemu napadnutiu pani Gladys Monterrosovej Velasquezovej
Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning the consideration of a draft Penal code in Iran
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o zvažovaní návrhu trestného zákona v Iráne
Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning the execution by stoning in Mashhad, Iran
Vyhlásenie českého predsedníctva v mene Európskej únie k popravám kameňovaním v meste Mašhade, Irán
Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning the execution of Steve Henley
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ k poprave Steva Henleyho
Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning the human rights situation in Iraq
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o situácii ľudských práv v Iraku
Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning the human rights situation in the aftermath of the presidential elections in Iran
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o situácii v oblasti ľudských práv po prezidentských voľbách v Iráne
Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning the imminent executions of juveniles Behnoud Shojaee, Reza Padashi and Hossein Haghi in Iran
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o plánovej poprave mladistvých Behnouda Shojaeeho, Rezu Padashiho a Hosseina Haghiho v Iráne
Declaration by the Presidency on behalf of the EU following the execution of three people under sentence of death in Japan
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie v súvislosti s popravou troch odsúdených na trest smrti v Japonsku
Declaration by the Presidency on behalf of the EU following the failure of the latest six-party talks on the resolution of the North Korean nuclear weapons issue
Vyhlásenie po neúspechu posledných šesťstranných rokovaní zameraných na vyriešenie otázky jadrových zbraní Severnej Kórey
Declaration by the Presidency on behalf of the EU following the launch of the first direct air and sea links between the two shores of the Taiwan Strait
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ po uvedení do prevádzky prvých priamych leteckých a námorných spojení medzi oboma brehmi Taiwanského prielivu
Declaration by the Presidency on behalf of the EU following the release of U Win Tin
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ po prepustení U Win Ťina
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on death sentences on Adnan Hassanpour and Abdolvahed Boutimar.
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o rozsudkoch smrti nad Adnanom Hassanpourom a Abdolvahedom Boutimarom
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on fuel shipment cuts to Gaza Strip
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o prerušení dodávok paliva do pásma Gazy
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on interruption of Russian gas supply through Ukraine
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o prerušení ruských dodávok zemného plynu cez Ukrajinu
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on Israeli settlements
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o izraelských osadách
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o situácii po
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the "Parliamentary elections" in South Ossetia, Georgia
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ k „parlamentným voľbám“ v Južnom Osetsku v Gruzínsku
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the abolition of the death penalty in Uzbekistan
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o zrušení trestu smrti v Uzbekistane
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the adoption of the Charities and Societies Proclamation by the House of Peoples´ Representatives of the Federal Democratic Republic of Ethiopia
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o prijatí zákona o charitatívnych organizáciách a spolkoch Snemovňou reprezentantov ľudu Etiópskej federatívnej demokratickej republiky
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the Albanian Lustration Law
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o albánskom lustračnom zákone
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the Annual Review Conference of the International Compact with Iraq
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o konferencii o výročnom preskúmaní medzinárodného paktu s Irakom
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the Comoros
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o Komorách
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the conviction of Eynulla Fatullayev in Azerbaijan
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie k odsúdeniu Eynullu Fatullayeva v Azerbajdžane
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the death of Alisher Saipov, a Kyrgyz journalist and Human Rights Defender of Uzbek origin, in Kyrgyzstan
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ k usmrteniu kirgizského novinára a obhajcu ľudských práv uzbeckého pôvodu Ališera Saipova v Kirgizsku
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the election of a new president of Somalia
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ k zvoleniu nového prezidenta Somálska
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the general elections in Bolivia
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o všeobecných voľbách v Bolívii
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the imminent execution of Mr Behnam Zare
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o hroziacej poprave Behnama Zareho
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the launching of the International Compact with Iraq
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o medzinárodnom pakte s Irakom
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the murders of three young girls in Pakistan
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ k zavraždeniu troch dievčat v Pakistane
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the recent development in Zimbabwe
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o nedávnom vývoji v Zimbabwe
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the seventh World Day and the third European Day Against the Death Penalty
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ k siedmemu svetovému a tretiemu európskemu dňu proti trestu smrti
Declaration by the Presidency on behalf of the EU on the situation in Tibet
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ o situácii v Tibete
Declaration by the Presidency on behalf of the EU Welcoming the Entry into Force of the ASEAN Charter
Vyhlásenie predsedníctva v mene EÚ, ktorým privítalo nadobudnutie platnosti Charty ASEAN-u.
Declaration by the Presidency on behalf of the European
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie
Declaration by the Presidency on behalf of the European
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning application of the death penalty in Iran
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o uplatňovaní trestu smrti v Iráne
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Charter 2008 and the arrest of human rights campaigners on the eve of the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o Charte 2008 a zatknutí aktivistov za ľudské práva v predvečer 60. výročia Všeobecnej deklarácie ľudských práv
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2006/671/CFSP of 5 October 2006 extending the validity of Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o spoločnej pozícii Rady 2006/671/SZBP z 5. októbra 2006, ktorou sa predlžuje platnosť spoločnej pozície 2004/694/SZBP o ďalších opatreniach na podporu efektívneho vykonávania mandátu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY)
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2007/150/CFSP of 5 March 2007 as amended by Council Decision 2007/521/CFSP prolonging Common Position 2004/293/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal of former Yugoslavia (ICTY)
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o spoločnej pozícii Rady 2007/150/SZBP z 5. marca 2007, zmenenej a doplnenej rozhodnutím Rady 2007/521/SZBP, ktorým sa vykonáva spoločná pozícia 2004/293/SZBP, ktorou sa obnovujú opatrenia na podporu účinného vykonávania mandátu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY)
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2007/338/CFSP of 14 May 2007 renewing certain restrictive measures against Uzbekistan
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o spoločnej pozícii Rady 2007/338/SZBP zo 14. mája 2007, ktorou sa obnovujú určité reštriktívne opatrenia voči Uzbekistanu
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2008/104/CFSP of 8 February 2008 extending and amending Common Position 2004/133/CFSP on restrictive measures against extremists in the former Yugoslav Republic of Macedonia (fYROM)
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o spoločnej pozícii Rady 2008/104/SZBP z 8. februára 2008, ktorou sa predlžuje a mení a dopĺňa spoločná pozícia 2004/133/SZBP o reštriktívnych opatreniach proti extrémistom v Bývalej juhoslovanskej republike Macedónsko (FYROM)
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2008/632/CFSP of 31 July 2008 amending Common Position 2004/161/CFSP renewing restrictive measures against Zimbabwe
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie k spoločnej pozícii Rady 2008/632/SZBP z 31. júla 2008, ktorou sa mení a dopĺňa spoločná pozícia 2004/161/SZBP o obnovení reštriktívnych opatrení voči Zimbabwe
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2009/164/CFSP of 26 February 2009 extending Common Position 2004/293/CFSP of 30 March 2004 renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o spoločnej pozícii Rady 2009/164/SZBP z 26. februára 2009, ktorou sa predlžuje platnosť spoločnej pozície 2004/293/SZBP z 30. marca 2004, ktorou sa obnovujú opatrenia na podporu efektívneho vykonávania mandátu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY)
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2009/468/CFSP of 15 June 2009 updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism and repealing Common Position 2009/67/CFSP
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie k spoločnej pozícii Rady 2009/468/SZBP z 15. júna 2009, ktorou sa aktualizuje spoločná pozícia 2001/931/SZBP o uplatňovaní špecifických opatrení na boj s terorizmom a ktorou sa zrušuje spoločná pozícia 2009/67/SZBP
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2009/66/CFSP of 26 January 2009 amending Common Position 2008/369/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of Congo
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie k spoločnej pozícii Rady 2009/66/SZBP z 26. januára 2009, ktorou sa mení a dopĺňa spoločná pozícia 2008/369/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Konžskej demokratickej republike
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2009/68/CFSP of 26 January 2009 renewing restrictive measures against Zimbabwe
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie k spoločnej pozícii Rady 2009/68/SZBP z 26. januára 2009 o obnovení reštriktívnych opatrení voči Zimbabwe
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2009/717/CFSP of 24 September 2009 extending Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o spoločnej pozícii Rady 2009/717/SZBP z 24. septembra 2009, ktorou sa predlžuje platnosť spoločnej pozície 2004/694/SZBP o ďalších opatreniach na podporu efektívneho vykonávania mandátu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY)
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Decisions 2008/614/CFSP as well as 2008/732/CFSP concerning the implementation of Common Position 2004/293/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o rozhodnutiach Rady 2008/614/SZBP a 2008/732/SZPB, ktorými sa vykonáva spoločná pozícia 2004/293/SZBP, ktorou sa obnovujú opatrenia na podporu účinného vykonávania mandátu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY)
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning individual Uzbek cases
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie o konkrétnych uzbeckých prípadoch