natgillin/translations-raw huggingface dataset:
22nd EU Contest for Young Scientists: best young brains battle it out in Lisbon
Na 22. ročníku súťaže EÚ pre mladých vedcov v Lisabone si zmerali sily najlepšie mozgy mladých
23 - Humanitarian aid
23 – Humanitárna pomoc
23 EU Member States are currently parties to the International Convention on the Regulation of Whaling.
Zmluvnými stranami medzinárodného dohovoru o regulácii lovu veľrýb je v súčasnosti 23 členských štátov EÚ.
23 Expand and improve investment in human capital.
23. rozšírenie a zlepšenie investícií do ľudského kapitálu;
23 further actions are scheduled for completion by their deadline.
Ďalších 23 cieľov sa zrejme podarí dosiahnuť v stanovenej lehote.
23 June 2011: the Inter Institutional Agreement (IIA) between the EP and the Commission on a common Transparency Register was signed in the EP plenary by EP President, Jerzy Buzek and Commission Vice-President Maroš Šefčovič.
23. jún 2012: predseda EP Jerzy Buzek a podpredseda Komisie Maroš Šefčovič podpísali na plenárnom zasadnutí Európskeho parlamentu medziinštitucionálnu dohodu medzi EP a Komisiou o registri transparentnosti.
23 June 2011: the Inter Institutional Agreement (IIA) between the EP and the Commission on a common Transparency Register was signed in the EP plenary by EP President, Jerzy Buzek and Commission Vice-President Maroš Šefčovič.
23. júna 2011: predseda Európskeho parlamentu Jerzy Buzek a podpredseda Komisie Maroš Šefčovič podpísali medziinštitucionálnu dohodu medzi Európskym parlamentom a Komisiou o spoločnom registri transparentnosti na plenárnej schôdzi EP.
23 June 2012: the former Commission register for interest representatives (set up in 2008) was closed, after a one-year transition period.
23. jún 2012: predchádzajúci register Komisie pre zástupcov záujmových skupín (zriadený v roku 2008) ukončil po jednoročnom prechodnom období svoju činnosť.
23 June 2012: the former Commission register for interest representatives (set up in 2008) was closed, after a one-year transition period.
23. júna 2012: ukončenie činnosti registra zástupcov záujmových skupín Komisie (založeného v roku 2008) po uplynutí prechodného jednoročného obdobia.
23 March 2007
23. marec 2007
23 May 2008
23. máj 2008
23 million people are currently unemployed across the EU - 10% of the active population - with serious consequences for European growth and welfare systems.
V EÚ je v súčasnosti 23 miliónov nezamestnaných, teda 10 % aktívneho obyvateľstva, čo má vážne dôsledky pre európsky rast a systémy sociálneho zabezpečenia.
23 national programmes were approved by the Commission over the past weeks: 7 AMIF programmes (Cyprus, Greece, Italy, Poland, Slovakia, Spain and Sweden) and 16 ISF programmes (Austria, Bulgaria, Cyprus, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Lithuania, Luxembourg, Malta, Portugal, Romania, Slovenia and Spain).
V posledných týždňoch Komisia schválila 23 národných programov : 7 programov v rámci AMIF (Cyprus, Grécko, Poľsko, Slovensko, Španielsko, Švédsko a Taliansko) a 16 programov v rámci ISF (Bulharsko, Cyprus, Estónsko, Fínsko, Grécko, Írsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Portugalsko, Rakúsko, Rumunsko, Slovinsko, Španielsko a Taliansko).
23 New Initiatives to Make a Difference
23 nových iniciatív, ktoré majú priniesť zmenu
23% of EU citizens have used dynamic packages in the past 2 years, but the figure is over 40% in countries such as Ireland (46%) or Sweden (44%), and very high also in countries such as Slovenia (42%) and Italy (36%).
Počas posledných dvoch rokov využilo 23 % občanov EÚ dynamické balíky , ale toto číslo dosahuje viac ako 40 % v krajinách ako Írsko (46 %) alebo Švédsko (44 %) a veľmi vysoké je aj v krajinách ako Slovinsko (42 %) a Taliansko (36 %).
23% of EU citizens have used dynamic packages in the past 2 years, but the figure is over 40% in countries such as Ireland (46%) or Sweden (44%), and very high also in countries such as Slovenia (42%) and Italy (36%).
Počas posledných dvoch rokov využilo 23 % občanov EÚ dynamické balíky, ale toto číslo dosahuje viac ako 40 % v krajinách ako Írsko (46 %) alebo Švédsko (44 %) a veľmi vysoké je aj v krajinách ako Slovinsko (42 %) a Taliansko (36 %).
23% of EU consumers, and over 40% in countries like Ireland, Sweden are now booking "dynamic packages", many of which currently fall outside EU protection rules (67% mistakenly think they are protected).
„Dynamické balíky", na ktoré sa ochranné pravidlá EÚ často nevzťahujú, si v EÚ kupuje 23 % spotrebiteľov a v krajinách ako Írsko a Švédsko viac než 40 %, pričom 67 % spotrebiteľov sa mylne domnieva, že sú chránení.
23% of EU residents have not decided yet where to spend their holidays.
23 % obyvateľov EÚ sa ešte nerozhodlo, kde strávia svoju dovolenku.
23% of lighting chains failed the requirement for "cross sectional area."
23 % svetelných reťazí nevyhovuje požiadavke na „prierez vodiča“.
23% of the projects in the 2007-2013 MAP review project portfolio with a total allocation of 60.2% of the TEN-T funding for the portfolio are cross-border projects.
23 % projektov v hodnotení projektového portfólia VRP 2007 – 2013 s celkovým podielom na finančných prostriedkoch TEN-T vo výške 60,2 % tvoria cezhraničné projekty.
23), as amended by Directive 97/36/EC of the European Parliament and of the Council of 30 June 1997.
224), zmenená a doplnená smernicou 97/36/ES Európskeho parlamentu a Rady z 30. júna 1997.
23-25 September, on jobs: How to find work, set up a business, or get qualifications recognised in Europe?
23. až 25. septembra na zamestnanosť: ako si nájsť prácu, založiť podnik alebo získať uznanie kvalifikácie v Európe?
23.1% applications were well-founded in 2014
23,1 % žiadostí bolo v roku 2014 odôvodnených
23.632 people were identified or presumed victims of trafficking in the EU over the 2008-2010 period.
Za obdobie rokov 2008 až 2010 bol počet zistených alebo predpokladaných obetí obchodovania s ľuďmi 23 632 osôb.
231 410 European students and 42 813 staff in higher education received Erasmus funding to go abroad for studies, job placements, teaching or training.
Spolu 231 410 európskych študentov a 42 813 zamestnancov v oblasti vysokoškolského vzdelávania vycestovalo vďaka financovaniu v rámci programu Erasmus do zahraničia s cieľom absolvovať štúdium, stáž, odbornú prípravu alebo vyučovať.
233 local events will take place in 33 countries as part of the "Europe in my Region/Europe in my City" initiative.
V rámci iniciatívy „Európa v mojom regióne/Európa v mojom meste“ sa v 33 krajinách uskutoční 233 miestnych podujatí.
23rd EU Contest for Young Scientists.
23. ročník súťaže EÚ pre mladých vedcov.
24 - Fight against fraud
24 - Boj proti podvodom
24 - Fight against fraud
24 – Boj proti podvodom
24 Adapt education and training systems in response to new competence requirements.
24. prispôsobenie systémov vzdelávania a odbornej prípravy novým požiadavkám na spôsobilosti.
24 cent
24 centov
24 cents
24 centov
24 cents per min
24 centov za minútu
24 EU member states will certainly participate in the adoption of the new directive, while Denmark will not be bound by the new rules.
Na prijímaní novej smernice sa určite zúčastní 24 členských štátov EÚ, zatiaľ čo Dánsko nebude viazané novými predpismi.
24 January 2011
v Luxemburgu 24. januára 2011
24 June 2008
24. jún 2008
24 million people assisted through food security related social transfers (MDG1)
prostredníctvom sociálnych transferov zameraných na dosiahnutie potravinovej bezpečnosti (MDG1) sa pomohlo 24 miliónom ľudí
24 new substances were found on the market last year which constitutes a record.
v uplynulom roku sa na trhu objavilo 24 nových látok, čo predstavuje rekord.
24 prototype vehicles and six simulators will also be on display to journalists.
Pre novinárov bude vystavených aj 24 prototypov vozidiel a šesť simulátorov.
24 sets of recommendations, one set for every Member State - excluding Greece, Ireland, Portugal and Cyprus,- and a separate set for the euro area as a whole.
24 súborov odporúčaní, jeden súbor pre každý členský štát (okrem Grécka, Írska, Portugalska a Cypru), a osobitný súbor odporúčaní pre eurozónu.
24 Similarly, the Committee of the Regions will be able to invoke an infringement of those principles, provided the acts in question are acts on which it is required to be consulted.
Na porušenie týchto zásad sa môže odvolávať aj Výbor regiónov, keď ide o akty, v súvislosti s ktorými je povinná konzultácia.
24 The Maastricht Treaty introduced the principle of subsidiarity.
24 Zásadu subsidiarity zaviedla Maastrichtská zmluva.
24 years for direct access
24 rokov pre priamy prístup
24% of selected researchers are women, an increase from last year's 21%.
Z vybraných výskumných pracovníkov 24 % tvoria ženy, pričom minulý rok to bolo len 21 %.
24,565 people from across the EU’s 25 Member States responded to the survey, which was conducted in September following the summer holiday period.
Na prieskume, ktorý prebiehal v septembri po letnom dovolenkovom období, sa zúčastnilo 24 565 ľudí zo všetkých 25 členských štátov EÚ.
24-25 Oct.
24. – 25. októbra
24-hour limit value for PM10: 50 g/m3, not to be exceeded more than 35 times a year.
24-hodinová limitná hodnota pre PM10: 50 g/m3 sa neprekročí viac ako 35-krát za rok.
24.07. Liverpool UK
24.07. Liverpool Spojené kráľovstvo
240 bn
240 mld.
2422/2001 and will thereby contribute to making Community legislation more accessible and transparent.
2422/2001 a tým sa prispeje k väčšej prístupnosti a transparentnosti právnych predpisov Spoločenstva.
24th EU Contest for Young Scientists finds future leaders
24. ročník súťaže EÚ pre mladých vedcov – stretnutie s budúcimi poprednými odborníkmi
25 % of the ticket price for a delay of 60 to 119 minutes
25 % ceny cestovného lístka za meškanie 60 až 119 minút;
25 000 linking 125 000 schools, vocational education and training institutions, higher and adult education institutions, youth organisations and enterprises
25 000 partnerstiev spájajúcich 125 000 škôl, inštitúcií odborného vzdelávania a prípravy, inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a vzdelávania dospelých, mládežníckych organizácií a podnikov
25 Article 260 TFEU.
25 Článok 260 ZFEÚ.
25 cents
14 centov
25 cents
25 centov
25 initiatives that contribute to protecting biodiversity;
25 iniciatív, ktoré pomáhajú chrániť biodiverzitu,
25 It also enables the Court of Justice to impose pecuniary sanctions, once the initial judgment establishing a failure to fulfil obligations has been given, in the event of a failure to notify to the Commission national measures transposing a directive.
Súdnemu dvoru tiež umožňuje v štádiu prvého rozsudku o nesplnení povinnosti uložiť peňažné sankcie, pokiaľ Komisii neboli oznámené vnútroštátne opatrenia preberajúce smernicu.
25 January 2007
25. január 2007
25 June 2009
25. jún 2009
25 March 2009
25. marec 2009
25 Member States are expected to meet their 2013/2014 renewable energy national targets.
Očakáva sa, že 25 členských štátov splní svoje ciele v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov na obdobie rokov 2013/2014.
25 Member States are participating in this unified patent framework, which is open to all Member States.
Na tomto jednotnom patentovom rámci, do ktorého sa môžu zapojiť všetky členské štáty, sa zúčastňuje 25 členských štátov.
25 Member States have notified complete transposition of the AVMSD into their national legislation.
Úplnú transpozíciu smernice o AVMS do svojich vnútroštátnych právnych predpisov oznámilo 25 členských štátov.
25 Member States will sign it, that is all except the UK and the Czech Republic.
Podpíše ju 25 členských štátov, t. j. všetky s výnimkou Spojeného kráľovstva a Českej republiky.
25 million
25 milinov EUR
25 of the initiatives already adopted by the Commission contribute directly to reducing the administrative burdens for private parties.
25 iniciatív prijatých Komisiou priamo prispieva k zníženiu administratívnych prekážok pre súkromné osoby.
25 out of 35 chapters have been provisionally closed.
Predbežne sa uzavrelo 25 z 35 kapitol.
25 package meetings took place between July 2004 and July 2005.
V období od júla 2004 do júla 2005 sa uskutoční 25 takýchto stretnutí.
25 purse seiners: Spain (15 vessels) and France (10 vessels);
25 plavidiel s vakovou sieťou: Španielsko (15 plavidiel) a Francúzsko (10 plavidiel),
25 researchers will represent the 50 000th Marie Curie research fellow at the Brussels conference, entitled 'Marie Curie Actions for an Innovative Europe' (910 Dec, venue: Autoworld, Parc du Cinquantenaire).
Jubilejného päťdesiattisíceho štipendistu Marie Curie bude zastupovať 25 výskumných pracovníkov na konferencii v Bruseli s názvom „Akcie Marie Curie pre inovatívnu Európu“.
25 September: Meet scientists in 200 cities, 30 countries - it's European Researchers' Night!
25. september: Stretnite sa s vedcami v 200 mestách v 30 krajinách – opäť je európska noc výskumníkov
25 years ago, Europe already made the GSM standard the backbone of modern mobile telephony.
Už pred 25 rokmi Európa urobila z normy GSM nosnú technológiu modernej mobilnej telefónie.
25 years of bright minds: EU rewards young scientists
25 rokov bystrého umu: EÚ oceňuje mladých vedcov
25 years of MEDIA
25 rokov programu MEDIA
25 years since the establishment of our diplomatic relations, we are proud of our maturing comprehensive and political partnership.
Dvadsaťpäť rokov od nadviazania našich diplomatických vzťahov sa hrdo hlásime k nášmu rozvíjajúcemu sa komplexnému a politickému partnerstvu
25% before and after the investment).
25 % pred investíciou a po nej).
25% Clothing, textiles and fashion items;
25 % oblečenie, textílie a módne doplnky;
25% cut in accidents at work by 2012 – new EU strategy
Zníženie pracovnej úrazovosti o 25% do roku 2012 - nová stratégia EÚ
25% for haddock in West Scotland
25 % pre tresku jednoškvrnú v západnom Škótsku,
25% of adults lack the digital skills needed to effectively use ICT (addressing this is one of the objectives of the Commission's new Opening up Education initiative);
25 % dospelých nemá digitálne zručnosti potrebné na efektívne využívanie IKT (riešenie tohto problému je jedným z cieľov novej iniciatívy Komisie pod názvom Otváranie systémov vzdelávania).
25% of fatalities involving car drivers are young people - 81% boys and 19% girls.
25 % prípadov smrteľných dopravných nehôd sa týkalo mladých vodičov – 81 % z nich tvorili chlapci a 19 % dievčatá;
25% of lighting chains failed the safety tests for the cord anchorage.
25 % svetelných reťazí neprešlo bezpečnostnými testami upevnenia káblu.
25% Toys;
25 % hračky;
25% use only a mobile phone and have no fixed phone line.
25 % používa len mobilný telefón a je bez pevnej linky.
25) Does the review affect the unlimited banking of allowances from phase 2 to phase 3?
25) Ovplyvní preskúmanie neobmedzený prenos kvót z fázy 2 do fázy 3?
25), as amended by Directives 2001/12/EC, and 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure
341), zmenená a doplnená smernicou 2001/12, a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/14/ES z 26. februára 2001 o prideľovaní kapacity železničnej infraštruktúry a vyberaní poplatkov za používanie železničnej infraštruktúry (Ú. v.
25.04. Strasbourg France
25.04. Štrasburg Francúzsko
25.05. Vilnius Lithuania
25.05. Vilnius Litva
25.07. Liverpool UK
25.07. Liverpool Spojené kráľovstvo
25/c/01/09, the Danish, Finnish and Swedish delegations voting against ( 15144/09 );
25/c/01/09; pričom dánska, fínska a švédska delegácia hlasovali proti (dokument 15144/09 ),
250 000 artists and cultural professionals and their work to receive funding to reach new audiences beyond their home countries;
250 000 umelcom a profesionálom z oblasti kultúry a ich dielam získať finančnú podporu, a tým osloviť nové publikum za hranicami svojej krajiny,
250 000 artists and cultural professionals and their work, allowing them to reach new audiences beyond their home countries;
250 000 umelcov a profesionálov z oblasti kultúry, respektíve ich diela, čo im umožní osloviť nové publikum aj mimo svojej krajiny,
250 grams of tobacco
250 gramov tabaku
252 827 European students and 46 527 staff in higher education received Erasmus funding to go abroad for studies, job placements, teaching or training.
Spolu 252 827 európskych študentov a 46 527 zamestnancov v oblasti vysokoškolského vzdelávania vycestovalo vďaka financovaniu v rámci programu Erasmus do zahraničia s cieľom absolvovať štúdium, stáž, odbornú prípravu alebo vyučovať.
254.4000 tons, and Baňa Dolina a.s.
254 400 ton, a Baňa Dolina a.s.
2586th Council Meeting
2586. zasadnutie Rady
2588th Council meeting
2588. zasadnutie Rady
2589th Council Meeting
2589. zasadnutie Rady
25th Session of the UNEP Governing Council
25. zasadnutie riadiacej rady UNEP
26 - Commission's administration
26 - Administratíva Komisie
26 - Commission's administration
26 – Administratíva Komisie
26 and p.
26 a s.
26 Article 260 TFEU.
26 Tamže.
26 cent
26 centov
26 countries, i.e. all the EU Member States except UK, Ireland, Romania, Bulgaria and Cyprus, and the non EU countries Iceland, Norway, Switzerland and Liechtenstein
Ide o 26 krajín, t. j. všetky členské štáty EÚ s výnimkou Spojeného kráľovstva, Írska, Rumunska, Bulharska a Cypru, a nečlenských krajín EÚ – Islandu, Nórska, Švajčiarska a Lichtenštajnska.
26 February 2008
26. február 2008
26 January, Czech Republic
26. januára pre Českú republiku
26 June 2007
26. jún 2007
26 June 2008
26. jún 2008
26 June 2009 – International Drugs Day – launch of the European Action on Drugs
26. jún 2009 – Medzinárodný deň boja proti drogám – otvorenie Európskej akcie v oblasti drog
26 Member States met their 2011/2012 targets.
26 členských štátov splnilo svoje ciele na obdobie rokov 2011/2012.
26% of respondents say they have an EHIC, compared to 37% of the population who actually hold a card.
26 % respondentov odpovedalo, že majú EPZP, v porovnaní s 37 % populácie, ktorí preukaz skutočne vlastnia.
26% of them have completely "public" profiles, ranging from 11% in the UK to a high of 54% in Hungary.
Z toho má 26 % úplne „verejné“ profily, a to od 11 % vo Veľkej Británii až po 54 % v Maďarsku.
26) What effect will the changes have on electricity prices?
26) Ako sa zmeny prejavia na cenách elektrickej energie?
26, 000 people lost their lives on EU roads last year, 5, 500 fewer than in 2010.
Minul rok prilo o život na cestch v EÚ 26 000 ľud, čo je o 5 500 menej než v roku 2010.
26,571 respondents from different social and demographic groups were interviewed via telephone (landline and mobile phone) in their mother tongue.
Do prieskumu sa zapojilo 26 571 respondentov z rôznych spoločenských a demografických skupín, ktorí odpovedali na otázky telefonicky (prostredníctvom pevnej linky alebo mobilného telefónu) vo svojom materinskom jazyku.
26,786 respondents from different representative social and demographic groups of the EU population were interviewed face-to-face at home.
Rozhovory s 26 786 respondentmi zastupujúcimi rôzne sociálne a demografické skupiny obyvateľstva EÚ sa uskutočnili osobne v domácom prostredí.
26,800 citizens were interviewed in February and March 2010 in all 27 EU Member States.
Vo februári a marci 2010 bolo oslovených 26 800 občanov vo všetkých 27 členských štátoch EÚ.
26/c/01/09, the Swedish delegation voting against ( 15433/09 ); and
26/c/01/09, pričom švédska delegácia hlasovala proti (dokument 15433/09 ), ako aj
26/c/01/11, the Danish, Finnish, Slovenian and Swedish delegations voting against (18495/11).
26/c/01/11, pričom dánska, fínska, slovinská a švédska delegácia hlasovali proti (18495/11).
2658/2000 on specialisation agreements) and the accompanying 'Horizontal Guidelines'.
2658/2000 o dohodách o špecializácii) a sprievodných „horizontálnych usmernení”.
2659/2000 on research and development (RD) agreements and Commission Regulation (EC) No.
2659/2000 o dohodách o výskume a vývoji a nariadenia Komisie (ES) č.
27 - Budget
27 - Rozpočet
27 and OJ 2005 L 197, p.
05/005, s.
27 April 2006
27. apríla 2006
27 January 2009
27. január 2009
27 June 2006
27 júna 2006
27 Member States now have a national OSH strategy, adapted to the national context and key priority areas.
V súčasnosti už 27 členských štátov prijalo národnú stratégiu v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci, v ktorej zohľadnili situáciu a kľúčové prioritné oblasti vlastnej krajiny.
27 October 2005
27. október 2005
27 September 2006
27. septembra 2006
27 States, one voice on energy in the world
27 štátov, jednotné stanovisko v otázke energie vo svete
27% of households only have access to the public telephone network from a mobile phone – a proportion which has increased in 17 Member States since the last survey and which reaches levels higher than 50% of households in five countries (the Czech Republic, Finland, Latvia, Lithuania and Slovakia).
27 % domácností má prístup k verejnej telefónnej sieti výlučne prostredníctvom mobilného telefónu, čo je podiel, ktorý sa od minulého prieskumu v 17 členských štátoch zvýšil a v piatich krajinách (Česká republika, Fínsko, Lotyšsko, Litva a Slovensko) dosahuje viac ako 50 % domácností.
27) came into force on 19 December 2007 and had to be transposed by the Member States by 19 December 2009 at the latest.
27), vstúpila totiž do platnosti 19. decembra 2007 a členské štáty ju mali prebrať najneskôr do 19. decembra 2009.
27) Is there any guarantee that the price of allowances won't fall sharply during the third trading period?
27) Dá sa zaručiť, že v treťom období obchodovania nenastane prudký pokles cien kvót?
27,786 respondents from different representative social and demographic groups of the EU population were interviewed face-to-face at home.
Rozhovory s 27 786 respondentmi zastupujúcimi rôzne sociálne a demografické skupiny obyvateľstva EÚ sa uskutočnili osobne v domácom prostredí.
27,901 interviews conducted face to face in EU28 / adults 15+
V krajinách EÚ 28 sa uskutočnilo 27 901 rozhovorov s občanmi staršími ako 15 rokov
27,998 respondents from different social and demographic groups were interviewed face-to-face in their mother tongue on behalf of the Directorate-General for Environment.
V mene Generálneho riaditeľstva pre životné prostredie bolo osobne opýtaných 27 998 respondentov z rôznych sociálnych a demografických skupín v ich materinskom jazyku.
27-28 June
27. – 28. júna
27.04. Nancy France
27.04. Nancy Francúzsko
27/c/01/09 ( 15472/09 ).
27/c/01/09 (dokument 15472/09 ).
2790th Council meeting
2790.zasadnutie Rady
2791st Council meeting
2 791. zasadnutie Rady
2792nd Council meeting
2 792. zasadnutie Rady
2793rd Council meeting
2 793. zasadnutie Rady
2794th Council meeting
2794. zasadnutie Rady
2795th/2796th Council meetings
2795./2796. zasadnutie Rady
2797th Council meeting
2 797. zasadnutie Rady
2798th Council Meeting
2 798. zasadnutie Rady
2799th Council meeting
2799. zasadnutie Rady
27th session of the Governing Council of UNEP - EU position
27. zasadnutie riadiacej rady UNEP – pozícia EÚ
28 % failed the safety tests for cables.
28 % výrobkov neprešlo bezpečnostnými testami káblov.
28 (Broad Economic Policy Guidelines).
28 (všeobecné usmernenia pre hospodárske politiky).
28 April 2009
28. apríl 2009
28 cent
28 centov
28 cents
28 centov
28 Country chapters providing a snapshot of the situation regarding corruption, identifying issues that deserve further attention, and highlighting good practices which might inspire others.
28 kapitol venovaných jednotlivým krajinám, v ktorých sa poskytuje prehľad všeobecnej situácie v súvislosti s korupciou, identifikujú sa problémy, ktoré si zasluhujú ďalšiu pozornosť, a zdôrazňujú sa osvedčené postupy, ktoré môžu byť inšpiráciou pre ostatných;
28 different approaches to manage radio frequencies in the EU do not make economic sense in the Digital Single Market.
28 rôznych koncepcií spravovania rádiových frekvencií v EÚ nedáva v jednotnom digitálnom trhu z ekonomického hľadiska žiadny zmysel.
28 European companies now commit to bring more women into the tech industry
28 európskych spoločností sa zaviazalo, že do technologického priemyslu zapojí viac žien
28 examples of journey planners were submitted and 22 new innovative ideas.
Plánovačov ciest bolo prihlásených 28, návrhov na inovácie 22.