natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On 26 April 2010, the Council adopted Council Decision 2010/231/CFSP concerning restrictive measures against Somalia integrating the measures imposed by Common Position 2009/138/CFSP as amended by Council Decision 2010/126/CFSP.
Rada 26. apríla 2010 prijala rozhodnutie Rady 2010/231/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Somálsku, ktorým sa začleňujú opatrenia uložené spoločnou pozíciou 2009/138/SZBP zmenenou a doplnenou rozhodnutím Rady 2010/126/SZBP.
On 26 April 2010, the Council adopted Council Decision 2010/232/CFSP.
Rada 26. apríla 2010 prijala rozhodnutie Rady 2009/232/SZBP.
On 26 April 2012, the Council adopted Council Decision 2012/225/CFSP.
Rada 26. apríla 2012 prijala rozhodnutie Rady 2012/225/SZBP.
On 26 April the Commission and the director general of the ESA presented a joint document on European space policy (9052/07).
Komisia a generálny riaditeľ ESA 26. apríla predložili spoločný dokument o európskej vesmírnej politike (9052/07).
On 26 April, the Hungarian authorities submitted a progress report.
Maďarské orgány predložili 26. apríla správu o pokroku.
On 26 January 2006, the Commission invited Alrosa to state its position on the commitments proposed by De Beers and at the same time sent to it a non-confidential copy of the comments of the 21 interested third parties relating to the joint commitments of December 2004.
Dňa 26. januára 2006 Komisia vyzvala spoločnosť Alrosa na predloženie jej stanoviska k záväzkom ponúkaným zo strany De Beers a oznámila jej pri tej príležitosti nie dôvernú kópiu pripomienok dvadsiatich troch zainteresovaných, týkajúcich sa spoločných záväzkov z decembra 2004.
On 26 January 2012 in Vienna, the Austrian Ministry of Agriculture and the Austrian Association of Food Industries organised a joint workshop in Vienna on the topic "A New European Food Model: Challenges and Opportunities".
Rakúske ministerstvo pôdohospodárstva a rakúske združenie potravinárskeho priemyslu zorganizovalo 26. januára 2012 vo Viedni spoločný pracovný seminár na tému „Nový európsky potravinársky model – výzvy a príležitosti“.
On 26 January this year, the Commission adopted a Communication on a Resource-Efficient Europe – one of the flagship initiatives of Europe 2020, the EU’s strategy for jobs and growth – setting the scene for a number of Commission initiatives to be adopted in 2011 and 2012.
Komisia prijala 26. januára 2011 oznámenie o Európe efektívne využívajúcej zdroje, ktoré predstavuje jednu z hlavných iniciatív stratégie Európa 2020 (stratégia EÚ pre zamestnanosť a rast), čím vytvorila základ množstvu iniciatív Komisie, ktoré sa majú prijať v rokoch 2011 a 2012.
On 26 July 2001 the Commission sent the Council and Parliament a report on the implementation of Directive 91/414/EEC, highlighting certain improvements to be made to the current legislative framework.
Komisia zaslala 26. júla 2001 Rade a Parlamentu správu o vykonávaní smernice 91/414/EHS, v ktorej zdôraznila niektoré zlepšenia, ktoré by sa mali urobiť v súčasnom legislatívnom rámci.
On 26 July 2010, the Council adopted Council Decision 2010/414/CFSP amending procedural aspects of decision 2010/127/CFSP on restrictive measures against Eritrea.
Rada prijala 26. júla 2010 rozhodnutie Rady 2010/414/SZBP, ktorým sa menia a dopĺňajú procedurálne aspekty rozhodnutia 2010/127/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Eritrei.
On 26 July 2011 the European Food Safety Authority (EFSA) adopted a scientific opinion on the evaluation of the safety and efficacy of lactic acid for the removal of microbial surface contamination from beef carcasses, cuts and trimmings.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „EFSA“) prijal 26. júla 2011 vedecké stanovisko týkajúce sa hodnotenia bezpečnosti a účinnosti kyseliny mliečnej pri odstraňovaní povrchovej mikrobiálnej kontaminácie jatočných tiel hovädzieho dobytka, porciovaného mäsa a odrezkov.
On 26 March 2013, the Commission adopted a proposal for a Regulation on cost reductions for civil engineering works, which account for up to 80% of the cost of installing broadband networks.
Komisia 26. marca 2013 prijala návrh nariadenia o znížení nákladov na stavebno-inžinierske práce, ktoré tvoria až 80 % nákladov pri budovaní sietí širokopásmového pripojenia.
On 26 May 2010, the Commission proposed a draft mandate for negotiating a personal data protection agreement between the EU and the US (IP/10/609 and MEMO/10/216).
Komisia predložila 26. mája 2010 návrh mandátu na rokovanie o dohode medzi EÚ a USA o ochrane osobných údajov (IP/10/609 a MEMO/10/216).
On 26 May 2010, the EU's Council of Competitiveness Ministers identified the Joint Programming Initiative 'More Years, Better Lives, the Challenges and Opportunities of Demographic Change', as an area where joint research programming would provide a major added value to the current, fragmented efforts by Member States.
Rada ministrov EÚ pre konkurencieschopnosť 26. mája 2010 označila iniciatívu spoločného programovania „Dlhší a lepší život – potenciál a výzvy spojené s demografickými zmenami“ za oblasť, v ktorej by spoločné programovanie výskumu bolo značnou pridanou hodnotou k súčasnému roztrieštenému úsiliu členských štátov.
On 26 May, the Committee of Ministers of the Council of Europe gave an ad-hoc mandate to its Steering Committee for Human Rights to elaborate with the EU the necessary legal instrument for the EU’s accession to the ECHR.
Výbor ministrov Rady Európy 26. mája poveril ad hoc svoj Riadiaci výbor pre ľudské práva, aby spolu s EÚ vypracoval potrebné právne nástroje na pristúpenie EÚ k EDĽP.
On 26 November 2009 Italy addressed an application requesting that the Council declares its state aid for the purchase of agricultural land from 2010 to 2013 compatible with the internal market rules.
Taliansko zaslalo 26. novembra 2009 Rade žiadosť, aby jeho štátnu pomoc na nákup poľnohospodárskej pôdy v období od roku 2010 do roku 2013 vyhlásila za zlučiteľnú s pravidlami vnútorného trhu.
On 26 November 2009, the Council adopted a decision on the conclusion, by the European Union, of the UNCRPD.
Rada 26. novembra 2009 prijala rozhodnutie o uzavretí dohovoru UNCRPD v mene Európskej únie.
On 26 October 2012 (SPEECH/12/764) and 18 January 2013 (SPEECH/13/29), European justice ministers held detailed discussions on the reform proposals, including the right to be forgotten, fines for organisations which mishandle personal data and the costs and benefits of the new rules for businesses.
V dňoch 26. októbra 2012 (SPEECH/12/764) a 18. januára 2013 (SPEECH/13/29) európski ministri spravodlivosti podrobne diskutovali o reformných návrhoch vrátane práva byť zabudnutý, pokút pre organizácie, ktoré nenáležite nakladajú s osobnými údajmi, a otázky nákladov a prínosov vyplývajúcich z nových pravidiel pre podnikateľov.
On 26 October 2015, the which seeks to implement the existing EU Strategic Framework for the Horn of Africa from 2011, taking into account new challenges which have become more pronounced and critical over the last few years, i.e. the broader geopolitical framework, the flows of mixed migration and violent radicalisation.
Dňa 26. októbra 2015 , ktorého cieľom je vykonávať existujúci strategický rámec EU pre Africký roh z roku 2011 a zohľadniť pritom nové výzvy, ktoré sa v posledných rokoch zvýraznili a stali sa závažnejšími – širší geopolitický rámec, zmiešané migračné toky a násilná radikalizácia.
On 26 October the Council had reached a unanimous political agreement on the proposal.
26. októbra dosiahla Rada o uvedenom návrhu jednomyseľne politickú dohodu.
On 26 September 2007, the European Commission approved a Regional Operational Programme for the Slovakian regions of Western Slovakia, Central Slovakia and Eastern Slovakia for the period 2007-13 (only the regions in red on the map).
Európska komisia schválila 26. septembra 2007 regionálny operačný program pre slovenské regióny západného Slovenska, stredného Slovenska a východného Slovenska na obdobie rokov 2007 – 2013 (na mape iba regióny označené červenou farbou).
On 26 September 2011, the Council adopted Decision 2011/635/CFSP.
Rada 26.septembra 2011 prijala rozhodnutie 2011/635/SZBP.
On 26 September 2013 the Commission sent a reasoned opinion to Belgium on the subject of the annual tax on the CIUs in question (MEMO/13/820), officially asking the Belgian authorities to amend the relevant legislation.
Komisia v súvislosti s ročnou daňou, ktorá sa vzťahuje na podniky kolektívneho investovania, zaslala Belgicku odôvodnené stanovisko z 26. septembra 2013 (MEMO/13/820), v ktorom požiadala belgické orgány o zmenu predmetných ustanovení.
On 26 September further celebrations will be held in Paris, Brussels and Member States.
Dňa 26. septembra budú oslavy pokračovať v Paríži, Bruseli a členských štátoch.
On 26 September we celebrate Europe’s rich linguistic diversity.
26. septembra oslavujeme bohatstvo jazykovej rozmanitosti v Európe.
On 26 September, Europe will be celebrating its linguistic diversity.
Európa bude 26. septembra oslavovať svoju jazykovú rôznorodosť.
On 26 September, the Commission unveiled a strategy entitled 'Promoting cultural and creative sectors for growth and jobs in the EU'.
Dňa 26. septembra Komisia predstavila stratégiu s názvom „Podpora kultúrnych a tvorivých sektorov v záujme rastu a zamestnanosti v EÚ“.
On 26 September, they Commission unveiled a strategy entitled 'Promoting cultural and creative sectors for growth and jobs in the EU'.
Dňa 26. septembra Komisia predstavila stratégiu s názvom „Podpora kultúrnych a tvorivých sektorov v záujme rastu a zamestnanosti v EÚ“.
On 27 and 28 May, the joint delegation will meet representatives of government and electoral bodies, including the speaker of the parliament, Davit Bakradze and the Minister for Regional Development and Infrastructure, Davit Tkeshelalvili.
Delegácia sa 27. a 28. mája 2010 stretne s predstaviteľmi vlády a volebných komisií, okrem iných s Davitom Bakradzem, predsedom parlamentu, a Davitom Tkešelašvilim, ministrom regionálneho rozvoja a infraštruktúry.
On 27 April 2007, the UN terminated the measures on diamonds.
OSN 27. apríla 2007 ukončila vykonávanie opatrení, pokiaľ ide o diamanty.
On 27 August the Council adopted a Regulation extending the suspension of the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 1420/2007 on imports of silico-manganese originating in the People's Republic of China and Kazakhstan (12319/08).
Rada 27. augusta prijala nariadenie, ktorým sa predlžuje pozastavenie konečného antidumpingového cla na dovoz silikomangánu s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a Kazachstane uloženého nariadením (ES) č.
On 27 February 2012, the Council adopted Council Decision 2012/122/CFSP.
Rada 27. februára 2012 prijala rozhodnutie Rady 2012/122/SZBP.
On 27 February 2012, the Council adopted Council Decision 2012/124/CFSP.
Rada 27. februára 2012 prijala rozhodnutie Rady 2012/124/SZBP.
On 27 January 2004 the Commission brought an action before the Court of Justice challenging (i) the Council’s failure to adopt the decisions recommended by the Commission and (ii) the conclusions adopted by the Council.
Komisia podala 28. januára 2004 žalobu na Súdny dvor proti neprijatiu Radou rozhodnutí odporučených Komisiou, ako aj proti záverom prijatých Radou.
On 27 January 2012, the Council adopted Council Decision 2012/50/CFSP.
Rada 27. januára 2012 prijala rozhodnutie Rady 2012/50/SZBP.
On 27 January 2016, the College of Commissioners held a first orientation debate on the Pillar.
Dňa 27. januára 2016 kolégium komisárov uskutočnilo prvú orientačnú diskusiu o pilieri.
On 27 June 2011 the Council agreed on general approaches on two draft regulations implementing enhanced cooperation in the area of unitary patent protection (11328/11).
Rada sa 27. júna 2011 dohodla na všeobecnom smerovaní k dvom návrhom nariadení, ktorými sa vykonáva posilnená spolupráca na účely vytvorenia jednotnej ochrany patentov (11328/11).
On 27 June 2011, the Council adopted Council Decision 2011/376/CFSP.
Rada 27. júna 2011 prijala rozhodnutie Rady 2011/376/SZBP.
On 27 June 2013, the Commission's report and proposal for a Council Recommendation will be presented at the meeting of the European Platform for Roma inclusion, which, this year, will focus on the urgent need to improve the situation of Roma children and youth.
Správa Komisie a návrh odporúčania Rady sa predloží 27. júna 2013 na zasadnutí európskej platformy pre začleňovanie Rómov, ktorá sa tento rok zameria na naliehavú potrebu zlepšiť situáciu rómskych detí a mládeže.
On 27 March 2007, the Government of the Republic of Latvia and the Government of the Russian Federation signed a border treaty in Moscow following negotiations.
Vlády Lotyšskej republiky a Ruskej federácie podpísali v Moskve 27. marca 2007 po sérii rokovaní pohraničnú zmluvu.
On 27 May 2015, the European Commission already came forward with a of the European Agenda on Migration, including relocation and resettlement proposals, and an EU Action plan against migrant smugglers.
Európska komisia už 27. mája 2015 predložila európskej migračnej agendy vrátane návrhov na premiestnenie a presídlenie a akčný plán EÚ proti prevádzačom migrantov.
On 27 May 2015, the European Commission already came forward with a of the European Agenda on Migration, including relocation and resettlement proposals, and an EU Action plan against migrant smugglers.
Európska komisia už 27. mája 2015 predložila európskej migračnej agendy vrátane návrhov na premiestnenie a presídlenie, ako aj akčný plán EÚ proti prevádzačom migrantov.
On 27 May, the Committee will host in Brussels the annual meeting of operating in the neighbouring countries of the EU.
Dňa 27. mája bude hostiteľom výročnej schôdze  agentúr pre miestnu demokraciu  , ktoré pôsobia v susedných krajinách EÚ.
On 27 November 2012 the Permanent Representatives Committee (Coreper) adopted a revised compromise package.
Výbor stálych predstaviteľov (Coreper) 27. novembra 2012 prijal revidovaný kompromisný balík.
On 27 October 2009, the Council adopted Common Position 2009/788/CFSP  .
Rada 27. októbra 2009 prijala spoločnú pozíciu 2009/788/SZBP  .
On 27 October 2009, the Council adopted Common Position 2009/788/CFSP imposing targeted restrictive measures against the Republic of Guinea.
Rada 27. októbra 2009 prijala spoločnú pozíciu 2009/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Guinejskej republike.
On 27 October 2011, the Council adopted Council Decision 2011/705/CFSP.
Rada 27. októbra 2011 prijala rozhodnutie Rady 2011/705/SZBP.
On 27 October 2011, the Council adopted Council Decision 2011/706/CFSP
Rada 27. októbra 2011 prijala rozhodnutie Rady 2011/706/SZBP
On 27 October the deadline for Member States to implement the first EU law on rights of suspects in criminal procedures will expire.
Dňa 27. októbra uplynie členským štátom lehota na implementáciu prvého aktu EÚ o právach podozrivých v trestnom konaní.
On 27 October, the Council adopted common position 2009/788/CFSP imposing restrictive measures consisting of an arms embargo and a visa ban in order to prevent the entry into the EU territory of members of the NCDD and individuals associated with them, responsible for the repression or the political stalemate in the country following the violent crackdown on political demonstrators in Conakry on 28 September 2009 and the subsequent human rights violations ( 14697/09 ).
Rada 27. októbra prijala spoločnú pozíciu 2009/788/SZBP, ktorou sa ukladajú reštriktívne opatrenia zahŕňajúce zbrojné embargo a zákaz udeľovania víz s cieľom zabrániť vstupu na územie EÚ členom NCDD a s nimi spojeným jednotlivcom zodpovedným za represiu alebo patovú politickú situáciu v krajine po násilnom zásahu proti politickým demonštrantom v Konakry 28. septembra 2009 a následných porušeniach ľudských práv (dokument 14697/09 ).
On 27 October, the European Commission adopted its , the second of the Juncker Commission, reaffirming the commitment to the ten political priorities of its Political Guidelines.
Európska komisia 27. októbra prijala svoj pracovný program na rok 2016, ktorý je druhým takýmto programom Junckerovej Komisie; v tomto dokumente sa potvrdzuje odhodlanie Európskej komisie realizovať v rámci svojich politických usmernení desať politických priorít.
On 27 September 2007, the National Motorway Company launched a public tender for the selection of an electronic toll collection system operator.
Národná diaľničná spoločnosť vyhlásila 27. septembra 2007 verejnú súťaž na výber prevádzkovateľa systému elektronického výberu mýta.
On 27 September 2010, the Council adopted Council Decision 2010/573/CFSP.
Rada 27. septembra 2010 prijala rozhodnutie Rady 2010/573/SZBP.
On 27 September 2012, the European Commission adopted a strategy for "Unleashing the potential of cloud computing in Europe" (IP/12/1025, MEMO/12/713).
Európska komisia 27. septembra 2012 prijala stratégiu „Uvoľnenie potenciálu cloud computingu v Európe“ (IP/12/1025, MEMO/12/713).
On 27 September 2012, the European Commission adopted a strategy for "Unleashing the potential of cloud computing in Europe" (IP/12/1025, MEMO/12/713).
Európska komisia prijala 27. septembra 2012 stratégiu „Uvoľnenie potenciálu cloud computingu v Európe“ (IP/12/1025, MEMO/12/713).
On 27 September, Commissioner Androulla Vassiliou will present awards to five projects which have shown outstanding performance in promoting the teaching and learning of languages at the "Multilingualism in Europe" conference in Limassol.
Dňa 27. septembra odovzdá komisárka Androulla Vassiliouová na konferencii v Limassole s názvom Viacjazyčnosť v Európe ocenenie piatim projektom, ktoré dosiahli výnimočné výsledky v oblasti podpory výučby a štúdia jazykov.
On 27-28 September 2010, the Belgian Presidency organised a member state meeting that aimed at reaching a consensus on a second phase (2011-2020) of the EDCTP.
Belgické predsedníctvo 27. – 28. septembra 2010 zorganizovalo zasadnutie členských štátov, ktorého cieľom je dosiahnuť konsenzus o druhej fáze (2011 – 2020) EDCTP.
On 28 - 29 October the European Council agreed on the need to set up a permanent crisis mechanism to safeguard the financial stability of the euro area as a whole.
Európska rada sa 28. a 29. októbra zhodla, že je potrebné zriadiť stály krízový mechanizmus na zabezpečenie finančnej stability eurozóny ako celku.
On 28 and 29 October, the European Council endorsed the final report from a task force established in March to devise proposals to provide for better budgetary discipline in member states and a budgetary crisis resolution framework at EU level.
Európska rada schválila 28. a 29. októbra záverečnú správu osobitnej skupiny, ktorá bola zriadená v marci a ktorej úlohou bolo vypracovať návrhy lepšej rozpočtovej disciplíny v členských štátoch a rámca pre riešenie rozpočtových kríz na úrovni EÚ.
On 28 April 2015, the European Commission set out a for the period 2015-2020 to support Member States' cooperation in tackling security threats and step up our common efforts in the fight against terrorism, organised crime and cybercrime.
Európska komisia stanovila 28. apríla 2015 na obdobie rokov 2015 – 2020, ktorý má podporiť spoluprácu členských štátov v boji proti bezpečnostným hrozbám a zintenzívniť naše spoločné úsilie v boji proti terorizmu, organizovanému zločinu a počítačovej kriminalite.
On 28 February 2011, the Council adopted Council Decision 2011/137/CFSP.
Rada 28. februára 2011 prijala rozhodnutie Rady 2011/137/SZBP.
On 28 January 2013 the Commission launched a public consultation on the review of the School Fruit Scheme and of the School Milk Scheme in order to assess the impact of both programmes and to analyse how they should evolve in the future, in terms of choice of products offered to children or supporting educational measures.
Komisia 28. januára 2103 začala verejnú konzultáciu, ktorá má preskúmať program podpory konzumácie ovocia v školách i školský mliečny program s cieľom prehodnotiť vplyv oboch programov a analyzovať, akým smerom by sa mali uberať v budúcnosti z hľadiska výberu produktov ponúkaných deťom či podpory vzdelávacích opatrení.
On 28 January the Council agreed on a draft regulation laying down obligations of operators who place timber and timber products on the European market (  5571/10 ADD 1  +  5571/10 ADD 2 ).
Rada 28. januára schválila návrh nariadenia, ktorým sa ustanovujú povinnosti hospodárskych subjektov uvádzajúcich drevo a výrobky z dreva na európsky trh (  5571/10 ADD 1  +  5571/10 ADD 2 ).
On 28 July 2005 Daimler’s share price rose sharply following the announcement of the decision, adopted the same day, of Daimler’s Supervisory Board that Mr Schrempp would step down at the end of the year and be replaced by Mr Zetsche.
Po tom, čo dňa 28. júla 2005 bolo oznámené v ten deň prijaté rozhodnutie dozornej rady spoločnosti Daimler, podľa ktorého pán Schrempp odstúpi z funkcie koncom tohto roka a nahradí ho pán Zetsche, prudko stúpla hodnota kurzu jej akcií.
On 28 July, the Council approved replies to :
Rada 28. júla schválila odpovede na:
On 28 June 2010, the European Union and the United States of America signed the agreement on the processing and transfer of financial messaging data for the purpose of the Terrorist Financing Tracking Programme (EU-US TFTP Agreement).
Európska únia a Spojené štáty americké 28. júna 2010 podpísali dohodu o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach na účely Programu na sledovanie financovania terorizmu (dohoda o TFTP medzi EÚ a USA).
On 28 June Foreign Ministers of the European Union strongly condemned the military actions which were directed against democratically elected President Zelaya and part of his cabinet and have violated the constitutional order of Honduras.
Ministri zahraničných vecí Európskej únie 28. júna dôrazne odsúdili vojenské akcie, ktoré boli namierené proti demokraticky zvolenému prezidentovi Zelayovi a časti jeho kabinetu a porušili ústavný poriadok Hondurasu.
On 28 June, the Council agreed on a general approach for extending the Euratom framework programme for nuclear research for 2012 and 2013 (12161/11).
Rada sa 28. júna dohodla na všeobecnom smerovaní v súvislosti s predĺžením rámcového programu Euratomu v oblasti jadrového výskumu na roky 2012 a 2013 (12161/11).
On 28 June, the Council agreed on a general approach for extending the Euratom framework programme for nuclear research for the years 2012 and 2013 (12161/11).
Rada sa 28. júna dohodla na všeobecnom smerovaní v súvislosti s rozšírením rámcového programu Euratomu v oblasti jadrového výskumu na roky 2012 a 2013 (12161/11).
On 28 May 2015, EU legislators reached a political agreement on the Regulation for a European Fund for Strategic Investments (EFSI).
Zákonodarcovia EÚ dosiahli 28. mája 2015 politickú dohodu týkajúcu sa nariadenia o Európskom fonde pre strategické investície (EFSI).
On 28 May 2015, just four and a half months after the Commission adopted the on 13 January, EU legislators reached a political agreement on the Regulation for a European Fund for Strategic Investments (EFSI).
Dňa 28. mája 2015, iba štyri a pol mesiaca po tom, čo Komisia 13. januára prijala , zákonodarcovia EÚ dosiahli politickú dohodu o nariadení na zriadenie Európskeho fondu pre strategické investície (EFSI).
On 28 November 2006 the Council requested the European Commission to report to it on the progress made on these aspects and to present an outline of an EU anti-fraud strategy at its meeting in June 2007.
Rada 28. novembra 2006 požiadala Európsku komisiu, aby jej podala správu o pokroku dosiahnutom v týchto aspektoch a aby na jej zasadnutí v júni 2007 predložila náčrt stratégie EÚ pre boj proti podvodom.
On 28 November 2007, the European Commission approved an Operational Programme for Slovakia for the period 2007-2013, entitled ”Research
Dňa 28. novembra 2007 Európska komisia schválila operačný program pre Slovensko na obdobie 2007 – 2013 s názvom „Výskum a vývoj“.
On 28 November 2007, the European Commission approved an Operational Programme for the Slovak Republic for the period 2007-2013, entitled "Competitiveness Economic Growth".
Dňa 28. novembra 2007 Európska komisia schválila operačný program pre Slovenskú republiku na obdobie 2007 – 2013 s názvom „Konkurencieschopnosť a hospodársky rast“.