natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This list should show the types of file that your application can handle. This list is organised by mimetypes. MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for identifying the type of data based on filename extensions and correspondent mimetypes. Example: the "bmp" part that comes after the full stop in flower. bmp indicates that it is a specific kind of image, image/ x-bmp. To know which application should open each type of file, the system should be informed about the abilities of each application to handle these extensions and mimetypes. If you want to associate this application with one or more mimetypes that are not in this list, click on the button Add below. If there are one or more filetypes that this application cannot handle, you may want to remove them from the list clicking on the button Remove below.
Tento zoznam je utriedený podľa typov MIME. MIME, Multipurpose Internet (e) Mail Extension, je štandardný protokol pre identifikáciu typu súboru podľa jeho prípony a zodpovedajúceho typu MIME. Napríklad: časť "bmp", ktorá je za bodkou v názve súboru flower. bmp určuje, že sa jedná o špeciálny typ obrázku image/ x- bmp. Aby bolo jasné, ktorá aplikácia dokáže ktorý typ otvoriť, je nutné možnosti aplikácie (podporované prípony a typy MIME) nastaviť. Ak chcete spojiť túto aplikáciu s jedným alebo viacerými typmi, ktoré v zozname nie sú, stlačte Pridať. Ak existuje jeden alebo viac typov súborov, ktoré aplikácia nepodporuje a chcete ich odstrániť zo zoznamu použite tlačidlo Odstrániť.
Unable to save bookmarks in %1. Reported error was: %2. This error message will only be shown once. The cause of the error needs to be fixed as quickly as possible, which is most likely a full hard drive. @action: button
Nepodarilo sa uložiť záložky do% 1. Oznámená chyba bola:% 2. Táto chyba bude zobrazená iba raz. Túto chybu je nutné opraviť čo najskôr, pravdepodobne je zaplnený disk. @ action: button
Update@title: window
Aktualizovať@ title: window
Bookmark Properties@action: button
Vlastnosti záložky@ action: button
Add@title: window
Pridať@ title: window
Add Bookmark@action: button
Pridať záložku@ action: button
& New Folder... @title: window
& Nový priečinok... @ title: window
Add Bookmarks@title: window
Pridať záložky@ title: window
Select Folder@title: window
Vybrať priečinok@ title: window
Create New Bookmark Folder@title: window
Vytvoriť nový priečinok záložiek@ title: window
Create New Bookmark Folder in %1@label: textbox
Vytvoriť nový priečinok záložiek v% 1@ label: textbox
No Media inserted or Media not recognised.
Nie je vložené žiadne médium alebo nebolo rozpoznané.
Otherwise, the request would have succeeded. request type
Inak by požiadavka uspela. request type
retrieve property valuesrequest type
získať hodnoty vlastnostírequest type
set property valuesrequest type
nastaviť hodnoty vlastnostírequest type
create the requested folderrequest type
vytvoriť požadovaný priečinokrequest type
copy the specified file or folderrequest type
kopírovať zadaný súbor alebo priečinokrequest type
move the specified file or folderrequest type
presunúť zadaný súbor alebo priečinokrequest type
search in the specified folderrequest type
hľadať v zadanom priečinkurequest type
lock the specified file or folderrequest type
zamknúť zadaný súbor alebo priečinokrequest type
unlock the specified file or folderrequest type
odomknúť zadaný súbor alebo priečinokrequest type
delete the specified file or folderrequest type
odstrániť zadaný súbor alebo priečinokrequest type
query the server 's capabilitiesrequest type
zistiť možnosti serverarequest type
retrieve the contents of the specified file or folderrequest type
získať obsah zadaného súboru alebo priečinkarequest type
run a report in the specified folder%1: code, %2: request type
spustiť správu v zadanom priečinku% 1: code,% 2: request type
The server does not support the WebDAV protocol. %1: request type, %2: url
Server nepodporuje protokol WebDAV.% 1: request type,% 2: url
An error occurred while attempting to %1, %2. A summary of the reasons is below. %1: request type
Nastala chyba pri pokuse o% 1,% 2. Nižšie je súhrn dôvodov.% 1: request type
Access was denied whilst attempting to %1.
Prístup zamietnutý pri pokuse o% 1.
The server does not support the request type of the body. %1: request type
Server nepodporuje typ požiadavky v tele.% 1: request type
This action was prevented by another error. %1: request type
Táto akcia bola zablokovaná inou chybou.% 1: request type
The destination resource does not have sufficient space to record the state of the resource after the execution of this method. request type
Cieľový zdroj neobsahuje dostatok miesta pre uloženie stavu zdroja po vykonaní tejto metódy. request type
upload %1%1: response code, %2: request type
odoslať% 1% 1: response code,% 2: request type
Unknown Authorisation method.
Neznáma metóda overenia
Authorisation failed.
Overenie zlyhalo.
HTTP Cookie Dæmon
HTTP Cookie démon
HTTP cookie dæmon
HTTP cookie démon
Exposure: Next cookie
Platí do: Next cookie
No metainfo for %1@action: inmenu
Žiadne metainformácie pre% 1@ action: inmenu
& Remove Entry '%1'@info
& Odstrániť položku '% 1' @ info
Do you really want to empty the Wastebin? All items will be deleted. @action: button
Naozaj chcete vyprázdniť kôš? Všetky položky budú odstránené. @ action: button
Show Quick Access Navigation Panel
Zobraziť navigačný panel Miesta
Actions
Možnosti
This is the preferences menu for the file dialogue. Various actions can be accessed from this menu including: how files are sorted in the list types of view, including icon and list showing of hidden files the Quick access navigation panel file previews separating folders from files
Toto je konfiguračné menu pre dialóg súborov. Cez toto menu sú dostupné rôzne voľby vrátane: ako budú súbory v zozname zoradené typy zobrazení, vrátane ikon a zoznamu zobrazenie skrytých súborov navigačný panel Miesta náhľady súborov oddelenie priečinkov od súborov
More than one folder has been selected and this dialogue does not accept folders, so it is not possible to decide which one to enter. Please select only one folder to list it.
Bol vybraný viac ako jeden priečinok, ale tento dialóg neakceptuje priečinky. Prosím, vyberte iba jeden priečinok, ktorý chcete zobraziť.
This is the name of the file to open. @title: window
Toto je názov súboru, ktorý bude otvorený. @ title: window
This option enables some convenient features for saving files with extensions: Any extension specified in the %1 text area will be updated if you change the file type to save in. If no extension is specified in the %2 text area when you click Save, %3 will be added to the end of the filename (if the filename does not already exist). This extension is based on the file type that you have chosen to save in. If you do not want KDE to supply an extension for the filename, you can either turn this option off or you can suppress it by adding a full stop (.) to the end of the filename (the full stop will be automatically removed). If unsure, keep this option enabled as it makes your files more manageable.
Táto voľba zapína niektoré funkcie pre zjednodušenie práce pri ukladaní súborov s príponami: Každá prípona zadaná v textovom poli% 1 bude aktualizovaná, ak zmeníte typ súboru, do ktorého sa má ukladať. Ak prípona v poli% 2 zadaná nie je, po stlačení Uložiť sa pridá na koniec názvu súboru% 3 (ak súbor s týmto názvom ešte neexistuje). Táto prípona je založená na vybranom type súboru. Ak nechcete, aby KDE za vás dopĺňalo príponu súboru, môžete túto voľbu buď vypnúť, alebo pridať na koniec názvu súboru bodku (.) (bodka bude automaticky odstránená). Ak si nie ste istý, nechajte túto voľbu zapnutú, pretože zjednodušuje správu vašich súborov.
This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark. These bookmarks are specific to the file dialogue, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in KDE. KFile System Bookmarks
Toto tlačidlo vám umožní si pridať medzi záložky špecifické umiestnenie. Kliknutím na toto tlačidlo otvoríte menu záložiek, kde môžete pridávať, editovať alebo vybrať záložku. Tieto záložky sú špecifické pre dialog súborov, ale správajú sa ako hociktoré iné v KDE. KFile System Bookmarks
HomeKFile System Bookmarks
DomovKFile System Bookmarks
NetworkKFile System Bookmarks
SieťKFile System Bookmarks
RootKFile System Bookmarks
KoreňKFile System Bookmarks
The device '%1 'is not a disc and cannot be ejected.
Zariadenie '% 1' nie je disk a nedá sa vysunúť.
A unexpected error occurred whilst accessing '%1 '
Nastala chyba pri prístupe k '% 1'
Custom Pathfolder name
Vlastná cestafolder name
You do not have permission to create that folder. @action: button
Nemáte práva na vytvorenie tohto priečinka. @ action: button
Move to wastebin@action: inmenu
Presunúť do koša@ action: inmenu
Show Hidden Folders@action: button
Zobraziť skryté priečinky@ action: button
Edit Quick Access Entry
Upraviť položku Miesta
This is the text that will appear in the Places panel. The label should consist of one or two words that will help you remember what this entry refers to. If you do not enter a label, it will be derived from the location 's URL.
Toto je text, ktorý sa zobrazí v paneli Miesta. Popis by mal obsahovať jedno alebo dve slová, ktoré vám pomôžu zapamätať si, kam položka odkazuje. Ak nezadáte popis, bude získaný z umiestnenia URL.
This is the icon that will appear in the Quick Access panel. Click on the button to select a different icon.
Toto je ikona, ktorá sa zobrazí v paneli Miesta. Kliknutím na toto tlačidlo vyberiete inú ikonu.
You did not select a file to move to the wastebin.
Nevybrali ste súbor pre vyhodenie do koša.
Nothing to Move to Wastebin
Nie je čo vyhodiť do koša
Do you really want to move '%1 'to the wastebin?
Naozaj chcete vyhodiť do koša '% 1'?
Move File to Wastebinto trash
Vyhodiť súbor do košato trash
Move Files to Wastebin
Vyhodiť súbory do koša
Click to Edit Location@item: inmenu
Kliknite pre úpravu umiestnenia@ item: inmenu
Show Full Path@action: button
Zobraziť celú cestu
Could not write to cache file %1. NAME OF TRANSLATORS
Nie je možné zapisovať do dočasného súboru% 1. NAME OF TRANSLATORS
Malcolm Hunter, Brendan OsborneEMAIL OF TRANSLATORS
Pavol CvengrošEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk, danborne. kde@gmail. com
orpheus@ hq. alert. sk
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package. NAME OF TRANSLATORS
Nástroje sú dostupné iba v prípade, že je označený text alebo, ak kliknete pravým tlačidlom myši nad slovom. Ak ani v tom prípade nie sú ponúknuté žiadne nástroje, musíte ich najprv nainštalovať. Niektoré nástroje sú súčasťou balíka KOffice. NAME OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Stanislav Visnovsky, Michal ŠulekEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
visnovsky@ kde. org, misurel@ gmail. com
Auto brackets feature disabledThis is a localized string for default time & date printing on kate document. %d means day in XX format. %m means month in XX format. %Y means year in XXXX format. %H means hours in XX format. %M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Funkcia automatických zátvoriek vypnutáThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Click this button to display a tickable list of mimetypes available on your system. When used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks.
Stlačením tohto tlačidla sa zobrazí zoznam typov MIME, ktoré sú dostupné na vašom systéme. Ak niektorý typ použijete, maska súborov sa doplní podľa tohto typu.
Area%1 value, %2 unit symbol (area)
Oblasť% 1 value,% 2 unit symbol (area)
Ym²Unit of wind speed: [unit-list-box]unit description in lists
mi²Unit of wind speed: [unit- list- box] unit description in lists
square yottametresunit synonyms for matching user input
štvorcové míleunit synonyms for matching user input
%1 square yottametres1 mile "or" 21 milesamount in units (integer)
štvorcové míle1 mile "or" 21 milesamount in units (integer)
Zm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square zettametresunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square zettametresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
Em²unit description in lists
mi²unit description in lists
square exametresunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square exametresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
Pm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square petametresunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square petametresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
Tm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square terametresunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square terametresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
Gm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square gigametresunit synonyms for matching user input
štvorcové míleunit synonyms for matching user input
%1 square gigametresamount in units (integer)
štvorcové míleamount in units (integer)
Mm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square megametresunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square megametresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
km²unit description in lists
mi²unit description in lists
square kilometresunit synonyms for matching user input
štvorcové míleunit synonyms for matching user input
%1 square kilometresamount in units (integer)
štvorcové míleamount in units (integer)
hm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square hectometresunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square hectometresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
dam²unit description in lists
mi²unit description in lists
square decametresunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square decametresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
m²unit description in lists
mi²unit description in lists
square metresunit synonyms for matching user input
štvorcové míleunit synonyms for matching user input
%1 square metresamount in units (integer)
štvorcové míleamount in units (integer)
dm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square decimetresunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square decimetresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
cm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square centimetresunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square centimetresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
mm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square millimetresunit synonyms for matching user input
štvorcové míleunit synonyms for matching user input
%1 square millimetresamount in units (integer)
štvorcové míleamount in units (integer)
µm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square micrometresunit synonyms for matching user input
štvorcové míleunit synonyms for matching user input
%1 square micrometresamount in units (integer)
štvorcové míleamount in units (integer)
nm²unit description in lists
in²unit description in lists
square nanometresunit synonyms for matching user input
štvorcové míleunit synonyms for matching user input
%1 square nanometresamount in units (integer)
štvorcové míleamount in units (integer)
pm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square picometresunit synonyms for matching user input
štvorcové palceunit synonyms for matching user input
%1 square picometresamount in units (integer)
štvorcové palceamount in units (integer)
fm²unit description in lists
ft²unit description in lists
square femtometresunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square femtometresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
am²unit description in lists
mi²unit description in lists
square attometresunit synonyms for matching user input
štvorcové míleunit synonyms for matching user input
%1 square attometresamount in units (integer)
štvorcové míleamount in units (integer)
zm²unit description in lists
mi²unit description in lists
square zeptometresunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square zeptometresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
ym²unit description in lists
mi²unit description in lists
square yoctometresunit synonyms for matching user input
štvorcová stopaunit synonyms for matching user input
%1 square yoctometresamount in units (integer)
štvorcová stopaamount in units (integer)
acreunit description in lists
akerunit description in lists
acresunit synonyms for matching user input
akreunit synonyms for matching user input
acre; acresamount in units (real)
akreamount in units (real)
%1 acresamount in units (integer)
akreamount in units (integer)
square feetunit synonyms for matching user input
štvorcové stopyunit synonyms for matching user input
%1 square feetamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
square inchesunit synonyms for matching user input
štvorcové palceunit synonyms for matching user input
%1 square inchesamount in units (integer)
štvorcové palceamount in units (integer)
square milesunit synonyms for matching user input
štvorcové míleunit synonyms for matching user input
%1 square milesamount in units (integer)
štvorcové míleamount in units (integer)
euro; eurosamount in units (real)
euráamount in units (real)
%1 eurosamount in units (integer)
euráamount in units (integer)
schilling; schillingsamount in units (real)
šilingyamount in units (real)
%1 schillingsamount in units (integer)
šilingyamount in units (integer)
franc; francsamount in units (real)
frankyamount in units (real)
%1 Belgian francsamount in units (integer)
frankyamount in units (integer)
guilder; guildersamount in units (real)
guldenyamount in units (real)
%1 guildersamount in units (integer)
guldenyamount in units (integer)
markka; markkas; markkaaamount in units (real)
markyamount in units (real)
%1 markkasamount in units (integer)
markyamount in units (integer)
%1 French francsamount in units (integer)
frankyamount in units (integer)
mark; marksamount in units (real)
markyamount in units (real)
%1 marksamount in units (integer)
markyamount in units (integer)
Irish pound; Irish poundsamount in units (real)
írske libryamount in units (real)
%1 Irish poundsamount in units (integer)
írske libryamount in units (integer)
lira; lirasamount in units (real)
austrálske doláreamount in units (real)
%1 Italian liraamount in units (integer)
austrálsky doláramount in units (integer)
%1 Luxembourgish francsamount in units (integer)
frankyamount in units (integer)
escudo; escudosamount in units (real)
escudoamount in units (real)
%1 escudosamount in units (integer)
escudoamount in units (integer)
peseta; pesetasamount in units (real)
pesetyamount in units (real)
%1 pesetasamount in units (integer)
pesetyamount in units (integer)
drachma; drachmasamount in units (real)
drachmyamount in units (real)
%1 drachmasamount in units (integer)
drachmyamount in units (integer)
%1 tolarsamount in units (integer)
toliareamount in units (integer)
Cypriot pound; Cypriot poundsamount in units (real)
cyperské libryamount in units (real)
%1 Cypriot poundsamount in units (integer)
cyperské libryamount in units (integer)
Maltese liraamount in units (real)
maltské líryamount in units (real)
%1 Maltese liraamount in units (integer)
maltská líraamount in units (integer)
koruna; korunas; koruny; korunamount in units (real)
korunyamount in units (real)
%1 Slovak korunasamount in units (integer)
korunyamount in units (integer)
dollar; dollarsamount in units (real)
kanadské doláreamount in units (real)
%1 United States dollarsamount in units (integer)
austrálske doláreamount in units (integer)
yenamount in units (real)
jenyamount in units (real)
%1 yenamount in units (integer)
jenamount in units (integer)
%1 levaamount in units (integer)
levamount in units (integer)
koruna; korunasamount in units (real)
korunyamount in units (real)
%1 Czech korunasamount in units (integer)
korunyamount in units (integer)
Danish krone; Danish kroneramount in units (real)
dánske korunyamount in units (real)
%1 Danish kroneramount in units (integer)
dánska korunaamount in units (integer)
%1 kroonsamount in units (integer)
korunyamount in units (integer)
%1 pounds sterlingamount in units (integer)
libryamount in units (integer)
forintamount in units (real)
forintyamount in units (real)
%1 forintamount in units (integer)
forintamount in units (integer)
%1 litasamount in units (integer)
litasamount in units (integer)
%1 latiamount in units (integer)
latamount in units (integer)
%1 zlotysamount in units (integer)
zlotéamount in units (integer)
%1 leiamount in units (integer)
levyamount in units (integer)
krona; kronoramount in units (real)
korunyamount in units (real)
%1 kronoramount in units (integer)
korunaamount in units (integer)
%1 Swiss francsamount in units (integer)
frankyamount in units (integer)
Norwegian krone; Norwegian kroneramount in units (real)
nórska korunaamount in units (real)
%1 Norwegian kroneramount in units (integer)
nórska korunaamount in units (integer)
kuna; kuneamount in units (real)
korunyamount in units (real)
%1 kuneamount in units (integer)
kunaamount in units (integer)
%1 rublesamount in units (integer)
rubleamount in units (integer)
%1 Turkish liraamount in units (integer)
maltská líraamount in units (integer)
Australian dollar; Australian dollarsamount in units (real)
austrálske doláreamount in units (real)
%1 Australian dollarsamount in units (integer)
austrálske doláreamount in units (integer)
real; reaisamount in units (real)
reályamount in units (real)
%1 reaisamount in units (integer)
reályamount in units (integer)
Canadian dollar; Canadian dollarsamount in units (real)
kanadské doláreamount in units (real)
%1 Canadian dollarsamount in units (integer)
kanadské doláreamount in units (integer)
yuanamount in units (real)
jüanyamount in units (real)
%1 yuanamount in units (integer)
jüanamount in units (integer)
Hong Kong dollar; Hong Kong dollarsamount in units (real)
honkongské doláreamount in units (real)
%1 Hong Kong dollarsamount in units (integer)
honkongské doláreamount in units (integer)
rupiah; rupiahsamount in units (real)
rupieamount in units (real)
%1 rupiahsamount in units (integer)
rupieamount in units (integer)
rupee; rupeesamount in units (real)
rupieamount in units (real)
%1 rupeesamount in units (integer)
rupieamount in units (integer)
wonamount in units (real)
wonyamount in units (real)
%1 wonamount in units (integer)
wonamount in units (integer)
Mexican peso; Mexican pesosamount in units (real)
mexické pesosamount in units (real)
%1 Mexican pesosamount in units (integer)
mexické pesosamount in units (integer)
ringgit; ringgitsamount in units (real)
ringgityamount in units (real)
%1 ringgitamount in units (integer)
ringgitamount in units (integer)
New Zealand dollar; New Zealand dollarsamount in units (real)
novozélandské doláreamount in units (real)
%1 New Zealand dollarsamount in units (integer)
novozélandské doláreamount in units (integer)
Philippine peso; Philippine pesosamount in units (real)
filipínske pesosamount in units (real)
%1 Philippine pesosamount in units (integer)
filipínske pesosamount in units (integer)