natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If this box is ticked, LILO goes to the LILO prompt whether or not a key is pressed. If it is turned off, LILO boots the default operating system unless shift is pressed (in that case, it goes to the LILO prompt). This sets the prompt option in lilo. conf.
Ak je táto voľba použitá, LILO zobrazí výzvu bez ohľadu na to, či bol stlačený nejaký kláves. Ak je táto voľba vypnutá, LILO automaticky použije štandardný operačný systém v prípade, že nestlačíte shift. Ak shift stlačíte, LILO zobrazí výzvu. Nastaví možnosť prompt v lilo. conf.
This button brings up a dialogue box with further, less commonly used, options.
Toto tlačidlo zobrazí dialóg s menej používanými možnosťami.
& What 's this?
Čo je & to?
The What 's This? button is part of this program 's help system. Click on the What 's This button, then on any widget in the window to get information (like this) on it.
Tlačidlo Čo je to? je súčasťou pomocníka tohto programu. Jeho stlačením a potom kliknutím na ktorýkoľvek prvok okna si zobrazíte informáciu, čo tento prvok znamená.
This button calls up the program 's online help system. If it does nothing, no help file has been written (yet); in that case, use the What 's This button on the left.
Toto tlačidlo zobrazí pomocníka tohto programu. Ak sa nič nestane, asi nie je pomocník napísaný (zatiaľ). V tom prípade použite tlačidlo Čo je toto.
This button exits the program without saving your changes. NAME OF TRANSLATORS
Toto tlačidlo ukončí program bez uloženia zmien.
every %1'Days of month 'of 'Months'
každý deň 'Days of month' of 'Months'
every day 1: Day of month, 2: Day of week
každý deň 1: Day of month, 2: Day of week
No password entry found for uid '%1'Generation Message + current date
Pre UID '% 1' nebol nájdený záznam v súbore hesielGeneration Message + current date
AprilMay long
AprílMay long
JuneJuly long
Jún
Scheduled Tasks Do not use any quote characters (') in this string
Naplánované úlohyDo not use any quote characters (') in this string
Scheduling DetailsAdds a new task
Naplánované úlohy
The following error occurred while initialising KCron: %1 KCron will now exit.
Pri inicializácii KCron nastala nasledujúca chyba:% 1 KCron bude ukončený.
CommentAdds a new variable
& Komentár:
Please select from the 'Months 'section...
Vložte prosím názov premennej.
Please select from the 'Hours 'section...
Vložte prosím názov premennej.
Please select from the 'Minutes 'section...
Vložte prosím názov premennej.
Add or modify a variableThe environmental variable name ie HOME, MAILTO etc
Upraviť premennú
All Users CrontabsCrontab of user login
(Systémový Crontab) Crontab of user login
Print & all usersNAME OF TRANSLATORS
Vytlačiť všetkých užívateľovNAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Dusan Onofer, Peter Strelec, Stanislav VisnovskyEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
onofer@ phf. euke. sk, beko@ profi. sk, visnovsky@ nenya. ms. mff. cuni. cz
*** Write failed, giving up. Hours: minutes: seconds
*** Zápis zlyhal, vzdávam sa. Hours: minutes: seconds
Backup cancelled.
Zálohovanie zrušené.
Tape drives read and write data in individual blocks. This setting controls the size of each block, and should be set to your tape drive 's block size. For floppy tape drives this should be set to 10240 bytes.
Páskové mechaniky načítavajú a zapisujú dáta v blokoch. Toto nastavenie určuje veľkosť bloku a má byť nastavené na veľkosť bloku vašej mechaniky. Pre disketové páskové mechaniky by to malo byť 10240 bajtov.
Some tape drives support different sizes of the data block. With this option, KDat will attempt to enable that support. You must still specify the block size. NAME OF TRANSLATORS
Niektoré mechaniky podporujú premenlivú veľkosť dátových blokov. Ak zapnete túto voľbu, KDat sa pokúsi túto podporu aktivovať. Aj tak ale musíte zadať veľkosť bloku. NAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Juraj Bednar, Pavol Cvengros, Stanislav VisnovskyEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
juraj@ bednar. sk, orpheus@ hq. alert. sk, visnovsky@ nenya. ms. mff. cuni. cz
KNetworkConf - A KDE Control Centre module to configure TCP/ IP settings.
KNetworkConf - modul Ovládacieho centra KDE na konfiguráciu nastavení TCP/ IP.
There was an error changing the device 's state. You will have to do it manually.
Pri zmene stavu zariadenia nastala chyba. Budete to musieť spraviť manuálne.
You may choose one of the following supported platforms if you are sure your platform behaves the same as the chosen one. Please be sure, because your current network configuration could be damaged. NAME OF TRANSLATORS
Môžte si vybrať jednu z nasledujúcich podporovaných platforiem ak ste si istý, že Vaša platforma sa správa rovnako ako zvolená. Buďte si istý, lebo aktuálna konfigurácia siete sa môže zničiť. NAME OF TRANSLATORS
Choose which log levels you wish to print in colour.
Vyberte ktoré úrovne logov chcete tlačiť farebne.
EmergencyLog mode name (added lines count)
NebezpečenstvoLog mode name (added lines count)
MessageSize format
SprávaSize format
These files will be analysed to show the Cron Logs (i. e. planned tasks logs). More information...
Tieto súbory budú analyzované aby sa ukázali Logy Cronu (napr. logy plánovaných úloh). Viac informácií...
These files will be analysed to show the Cups log and the Cups Web Access log.
Tieto súbory budú analyzované aby sa ukázali logy Cupsu a logy webového prístupu Cupsu.
Displays the X. org log in the current tab. X. org is the service which displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your input device is not recognised.
Zobrazí X. org Logy v aktuálnej záložke. X. org je služba ktorá sprostredkuje zobrazenie na vašej obrazovke a spravuje hardware grafiky. Pozrite si log ak chcete vedieť prečo vám nefunguje 3D akcelerácia alebo nie je rozpoznané vaše zariadenie.
These files will be analysed to show the X. org log.
Tieto súbory budú analyzované aby bol ukázaný X. org log.
These files will be analysed to show the Acpid log.
Tieto súbory budú analyzované aby bol ukázaný ACPID log.
These files will be analysed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log.
Tieto súbory budú analyzované aby bol ukázaný Samba log, log prístupu na Sambu a Netbios log.
These files will be analysed to show the Apache log and the Apache Access log.
Tieto súbory budú analyzované aby bol ukázaný Apache log a log prístupu na Sambu.
Dæmons 'Logs
Log démonov
Display the dæmons 'logs.
Zobraziť log démonov
Displays the dæmons 'logs in the current tab. The dæmons are all processes launched in the background of the system. See this log if you want to know what occurs in the background of your system.
Zobrazí log démonov v aktuálnej záložke. Démoni sú všetky procesy bežiace na pozadí systému. Prezrite si tento log ak chcete vedieť čo sa deje na pozadí vašeho systému.
These files will be analysed to show the Dæmons 'Logs.
Tieto súbory budú analyzované aby bol ukázaný log démonov.
You can type or choose here the X Session log file. This file will be analysed when you select the X Session log menu. Generally, its name is ~/. xsession-errors
Môžete napísať alebo vybrať X Session log súbor. Tento súbor bude analyzovaný keď vyberiete X Session log menu. Vo všeobecnosti je jeho meno ~ /. xsession- errors
You can type or choose here the authentication log file. This file will be analysed when you select the Authentication log menu. Generally, its name is / var/ log/ auth. log
Môžete napísať alebo vybrať autenifikačný log súbor. Súbor bude rozanalyzovaný keď vyberiete Authentication log. Vo všeobecnosti je jeho meno / var/ log/ auth. log
These files will be analysed to show the System logs.
Tieto súbory budú analyzované aby boli ukázané logy Systému.
Displays the system log in the current tab. This log is generally used by non-specialised processes (like "sudo" or "fsck" commands)
Zobrazí systémové logy v aktuálnej záložke. Tento log je vo všeobecnosti používaný pre nešpecializované procesy (ako "sudo" alebo "fsck" príkazy)
These files will be analysed to show the Postfix Logs.
Tieto súbory budú analyzované aby boli ukázané Postfix Logy.
Dæmon
Démon
Unable to find the 'logger 'command on your system. Please type 'logger' in a Konsole to determine whether this command is installed.
Nie je možné nájsť príkaz 'logger' vo vašom systéme. Prosím napíšte 'logger' v konzole aby ste sa uistili či je príkaz nainštalovaný.
The 'logger 'command has not been properly exited.
Príkaz 'logger' nebol korektne ukončený.
File not validTotal displayed lines
Súbor je neplatný. Total displayed lines
This action will open a dialogue which lets you send a message to the log system.
táto akcia otvorí dialóg ktorým môžeš poslať správu do log systému.
Displays a dialogue box which contains details on the selected line. You are able to navigate through the logs from this dialogue box with the Previous and Next buttons.
Zobrzí dialógové okno ktoré obsahuje detaily vybraného riadku. Môžete sa pohybovať v logoch z tohoto dialógového okna tlačidlami Predchádzajúci a Ďalší
Scrolls or not to the new lines when the log changes. Tick this option if you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the log each time it is refreshed.
Vyroluje alebo nie nové riadky keď sa log zmení. Zaškrtnite túto možnosť ak nechcete aby aplikácia vyrolovala na koniec logu vždy keď bude obnovovaný.
No Log ModeDate format Option (Date example)
Žiaden Logovací MódDate format Option (Date example)
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
vaše menáEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
Vaše emaily
p, li {white-space: pre-wrap;} Opens a dialogue box to choose a new file to be added to the list.
p, li {white- space: pre- wrap;} Otvorí dialógové okno na výber nového súboru ktorý má byť pridaný do zoznamu..
Tick this option to remove Xorg errors
Zaškrtnite túto možnosť ak chcete odstrániť chyby Xorg
Note: Tick this option to remove X. org errors. The following lines will be ignored:
Poznámka: Zaškrtnite túto možnosť ak chcete odstrániť chyby X. org. Nasledujúce riadky budú ignorované:
The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode 'if you do not want this to happen.
Východzí mód logovania nahraný pri štarte. Vyberte 'No Log Mode' ak nechcete nahrať logovací mód.
This option allows log lines to be coloured depending on their log level.
Táto možnosť umožní vyfarbiť log riadky v závislosti od log módu.
This option allows log lines to be coloured depending on their log level. For example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This will help you to see problems more easily.
Táto možnosť umožní vyfarbiť log riadky v závislosti od log módu. Napríklad chyba bude červená, upozornenie žlté...
& Coloured log lines
Vyfarbiť logovacie riadky( C)
Option is true if the log lines are to be coloured depending on their log level.
Vyfarbiť riadky v závislosti od ich logovacej úrovne?
Open the 'logger 'command manual.
Otvoriť manuál príkazu 'logger'.
This link opens the 'logger 'command manual.
Tento link otvára manuál príkazu 'logger'.
This dialogue displays detailed information about the currently selected log line.
Tento dialóg zobrazí detailné informácie o vybranom riadku.
& Forwards
Dopredu( F)
Close the Detail dialogue.
Zavrieť dialóg detailov
Closes this Detail dialogue.
Zavrie dialóg detailov
You can drag services from a runlevel onto the wastebin to delete them from that runlevel. The Undo command can be used to restore deleted entries.
Ak chcete odstrániť nejaké služby z určitej úrovne behu systému, môžete ich presunúť z tabuľky danej úrovne do odpadkového koša. Na obnovenie odstránených služieb môžete použiť príkaz Vrátiť späť.
These are the services started in runlevel %1. The number shown on the left of the icon determines the order in which the services are started. You can arrange them via drag and drop, as long as a suitable sorting number can be generated. If that 's not possible, you have to change the number manually via the Properties dialogue box.
Toto sú služby spúšťané pri úrovni behu systému% 1. Číslo vľavo od ikony určuje v akom poradí budú služby spúšťané. Kým je možné generovať vyhovujúce poradové číslo, môžete použiť techniku drag & drop na usporiadanie daných služieb. Ak to nie je možné, musíte poradové číslo zmeniť manuálne pomocou položky Vlastnosti.
These are the services stopped in runlevel %1. The number shown on the left of the icon determines the order in which the services are stopped. You can arrange them via drag and drop, as long as a suitable sorting number can be generated. If that 's not possible, you have to change the number manually via the Properties dialogue box.
Toto sú služby zastavované pri úrovni behu systému% 1. Číslo vľavo od ikony určuje v akom poradí budú služby zastavované. Kým je možné generovať vyhovujúce poradové číslo, môžete použiť techniku drag & drop na usporiadanie daných služieb. Ak to nie je možné, musíte poradové číslo zmeniť manuálne pomocou položky Vlastnosti.
You have specified that your system 's init scripts are located in the folder %1, but this folder does not exist. You probably selected the wrong distribution during configuration. If you reconfigure %2, it may be possible to fix the problem. If you choose to reconfigure, you should shut down the application and the configuration wizard will appear the next time %3 is run. If you choose not to reconfigure, you will not be able to view or edit your system 's init configuration. Would you like to reconfigure %4?
Zadali ste, že skripty pre zavádzanie vášho systému sú v priečinku% 1, ale tento priečinok neexistuje. Asi ste vybrali nesprávnu distribúciu pri nastavovaní. Ak znovu nastavíte% 2, možno bude možné chybu opraviť. Ak sa rozhodnete pre nové nastavenie, ukončte aplikáciu a pri budúcom spustení% 3 sa opäť objaví sprievodca nastavením. Ak nechcete nové nastavenie, nebude možné prezerať a upravovať vašu konfiguráciu pre spustenie systému. Chcete znovu nastaviť% 4?
You do not have the right permissions to edit your system 's init configuration. However, you are free to browse the runlevels. If you really want to edit the configuration, either restart %1 as root (or another privileged user), or ask your sysadmin to install %2 suid or sgid. The latter way is not recommended though, due to security issues.
Nemáte práva upravovať konfiguráciu spustenia vášho systému. Avšak môžete si prezerať jednotlivé úrovne behu systému. Ak by ste chceli upravovať konfiguráciu, buď reštartujte% 1 ako root (alebo iný privilegovaný užívateľ), alebo kontaktujte vášho administrátora, aby inštaloval% 2 ako suid alebo sgid. Poslednú možnosť kvôli bezpečnosti neodporúčame.
Congratulations! You have finished the initial configuration of SysV-Init Editor. Press the button labelled Finish to start editing your init-configuration.
Blahoželáme! Práve ste dokončili počiatočnú konfiguráciu Editora SysV- Init. Stlačte tlačidlo označené Dokončiť a spusťte editor pre úpravu vašej konfigurácie.
Choose a colour for changed services
Vyberte farbu pre zmenené položky
Use the Select Colour dialogue box to pick a text colour for services that have been changed (either order/ sorting number or name). Changed service entries will be distinguished by this colour.
Použite dialóg Vybrať farbu pre výber farby textu pre služby, ktoré ste zmenili (buď poradové číslo alebo meno). Zmenené položky budú rozlíšené touto farbou.
Choose a colour for service new to a runlevel
Vyberte farbu pre pridané položky
Use the Select Colour dialogue box to pick a text colour for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this colour.
Použite dialóg Vybrať farbu pre výber farby textu pre pridané služby. Pridané položky budú rozlíšené touto farbou.
Choose a colour for changed services that are selected
Vyberte farbu pre zmenené vybrané položky
Use the Select Colour dialogue box to pick a selected text colour for services that have been changed (either order/ sorting number or name). Changed service entries will be distinguished by this colour while they are selected.
Použite dialóg Vybrať farbu pre výber farby vybraného textu pre služby, ktoré ste zmenili (buď poradové číslo alebo meno). Zmenené položky budú pri výbere rozlíšené touto farbou.
Choose a colour for services new to a runlevel that are selected
Vyberte farbu pre vybrané nové položky v úrovni
Use the Select Colour dialogue box to pick a selected text colour for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this colour while they are selected.
Použite dialóg Vybrať farbu pre výber farby vybraného textu pre pridané služby. Pridané položky budú pri výbere rozlíšené touto farbou.
Path ConfigurationNAME OF TRANSLATORS
Cesta ku konfiguráciiNAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Juraj Bendar, Pavol Cvengros, Peter Gasparovic, Martin Uzak, Stanislav VišňovskýEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
juraj@ bednar. sk, orpheus@ hq. alert. sk,?, uzak@ ba. telecom. sk, visnovsky@ kde. org
You 're about to save the changes made to your init configuration. Wrong settings can make your system hang on startup. Do you wish to continue?
Chystáte sa uložiť zmeny, ktoré ste spravili vo vašej inicializačnej konfigurácii. Prosím uvedomte si, že nesprávne zmeny môžu zapríčiniť, že váš systém nenaštartuje. Chcete pokračovať?
Click on the tickboxes to show or hide runlevels. The list of currently visible runlevels is saved when you use the Save Options command.
Kliknite na políčka ak chcete zobraziť alebo skryť tabuľky daných úrovní behu systému. Zoznam práve viditeľných úrovní môžete uložiť použitím príkazu Uložiť nastavenie
Unable to generate a valid sorting number for this position. This means that there was no number available between the two adjacent services, and the service did not fit in lexically. Please adjust the sorting numbers manually via the Properties dialogue box.
Nemôžem vygenerovať platné poradové číslo. To znamená, že už nie je žiadne číslo k dispozícii medzi dvoma susediacimi službami a že služby nesedia lexikálne. Prosím, upravte ručne poradové čísla pomocou dialógu Vlastnosti.
& Office No. 1:
& Kancelária 1:
Office No. 2:
& Kancelária 2:
You are using private groups. Do you want to delete the user 's private group '%1 '?
Používate privátne skupiny. Chcete zmazať užívateľovu privátnu skupinu '% 1'?
Folder %1 left 'as is '. Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in.
Priečinok% 1 nebol zmenený. Overte vlastníka a práva pre užívateľa% 2, pretože môže mať problémy s prihlásením!
KUser sources were not configured. Set 'Password file 'in Settings/ Files
Zdroje KUser nie sú nastavené. Lokálny zdroj passwd nastavený na% 1 Lokálny zdroj group nastavený na% 2.
Domain SID (you can obtain with 'net getlocalsid domain_name '):
SID domény (môžete ho zistiť príkazom 'net getlocalsid meno_ domeny):
Store the user 's full name in the cn attribute
Uložiť plné meno užívateľa v atribúte cn
If this option is ticked then a home directory will created for the new user.
Ak je táto voľba zapnutá, pre nového užívateľa sa vytvorí domovský priečinok.
If this option is ticked then the contents of the skeleton folder will copied to the new user 's home directory
Ak je táto voľba zapnutá, do domovského priečinku nového užívateľa sa skopíruje skeleton tohto priečinku
Tick this if you want to user accounts never expire.
Toto zapnite, ak nechcete, aby účet stratil platnosť.
Tick this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave this unticked if DES encryption should be used.
Toto zapnite, ak chcete uložiť heslá v tieňovom súbore v kódovaní MD5. Voľbu vypnite, ak sa má použiť DES.
This specifies where to store users 'entries relative to the LDAP base DN.
Toto určuje, kde uložiť záznamy užívateľov relatívne k základnému DN.
This specifies where to store groups 'entries relative to the LDAP base DN.
Toto určuje, kde uložiť záznamy skupín relatívne k základnému DN.
Tick this if the user 's full name should be stored in the cn (Canonical Name) attribute.
Zvolte túto možnosť ak plné meno užívateľa má byť uložené v atribúte cn (Canonical Name).
Tick this if the gecos attribute should be updated.
Zvolte túto možnosť ak má byť atribút gecos aktualizovaný.
Tick this if the shadowAccount object should be used in the users 'entries. It allows to enforce password change/ expiration policies.
Toto zapnite, ak sa má použiť objekt shadowAccount pre záznamy užívateľov. Umožňuje vynútiť politiku platnosti hesiel.
This option allows to specify the structural objectclass used with users 'entries. If you want to use these entries not just for authentication, but for an address book, too, then choose inetOrgPerson.
Táto voľba umožňuje zadať triedu štrukturálneho objektu pre záznamy užívateľov. Ak chcete tieto záznamy používať okrem prihlásenia aj pre adresár, vyberte inetOrgPerson.
Tick this if you want to use the user/ group entries in a Samba domain. KUser will create sambaSamAccount objectclass for each entry which is usable with the ldapsam passdb backend with Samba version greater than 3.0.
Toto zapnite, ak chcete používať užívateľov a skupiny v doméne Samba. KUser vytvorí objekt sambaSamAccoutn pre každý záznam. Tieto objekty je možné používať v Samba verzii 3. 0 alebo vyššej.
This specifies the domain Security IDentifier. It is unique in a single domain. You can query the value of the domain SID with 'net getlocalsid domain_name '.
Toto určuje bezpečnostný identifikátor domény. Je unikátne v danej doméne. Hodnotu SID domény môžete zistiť príkazom 'net getlocalsid meno_ domeny'.
Specifies a drive letter where the user 's home directory will automatically mapped when he/ she logs into a Windows machine.
Určuje písmeno disku, kam je automaticky namapovaný domovský priečinok užívateľa po prihlásení na počítač Windows.
Store the LanManager hashed password in the sambaLMPassword attribute. Tick this if you have older clients (Win9x series and before) on your network.
Uložiť LanManager šifrované heslo v sambaLMPassword atribúte. Zvolte túto možnosť ak máte na sieti starších klientov (Win9x a staršie).
& SettingsNAME OF TRANSLATORS
NastavenieNAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Juraj Bendár, Pavol Cvengroš, Stanislav VišňovskýEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
juraj@ bednar. sk, orpheus@ hq. alert. sk, visnovsky@ kde. org
Conflicts with: Printer state
Konflikt s: Printer state
IdlePrinter state
NečinnosťPrinter state
ProcessingPrinter state
SpracovávaniePrinter state
BusyPrinter state
ZaneprázdnenáPrinter state
Not connectedHTTP error
NepripojenéHTTP error
Printer OptionsConflicted entry
Možnosti tlačiarneConflicted entry
Test page submitted as job %1Test page submitted
Skúšobná stránka odoslaná ako úloha% 1Test page submitted
The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared. Maintenance command submitted
Vzdialený server neprijal tlačovú úlohu, pravdepodobne preto, lebo tlačiareň nie je zdieľaná. Maintenance command submitted
Not authorised
Neautorizovaný
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration. HTTP error
Heslo môže byť nesprávne, alebo server nepovoľuje vzdialenú správu. HTTP error
Bad requestHTTP error
Neplatná požiadavkaHTTP error
Not foundHTTP error
NenájdenéHTTP error
Request timeoutHTTP error
Vypršal časový limit požiadavkyHTTP error
Upgrade requiredHTTP error
Požadovaná aktualizáciaHTTP error
Server errorHTTP error
Chyba serveraHTTP error
There was a HTTP error: %1. Printer state
Nastala HTTP chyba:% 1. Printer state
Searching for printersOther device
Hľadajú sa tlačiarneOther device
OtherCurrent device
OstatnéCurrent device
Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL). Recommended driver
Lokálna tlačiareň zistená cez Hardware Abstraction Layer (HAL). Recommended driver
Support for downloadable drivers is not yet completed. Error title
Podpora pre sťahovanie ovládačov nie je ešte dokončená. Error title
It is not possible to obtain a list of queues from ` %s '.
Nie je možné získať zoznam front z `% s '.
Forwards
Dopredu
BlendComment
BoxedComment
HeronComment
DemonComment
SiliconComment
Slick ikonyComment
Slim GlowComment
Slide ShowComment
KDE-ClassicComment
KDE - klasickáComment
KDE Classic Icon ThemeName
Klasická ikonová téma KDEName
Nuvola themeComment
Téma NuvolaComment