natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Implicit classes (ImplicitClasses) Whether or not to use implicit classes. Printer classes can be specified explicitly in the classes. conf file, implicitly based upon the printers available on the LAN, or both. When ImplicitClasses is On, printers on the LAN with the same name (e. g. Acme-LaserPrint-1000) will be put into a class with the same name. This allows you to setup multiple redundant queues on a LAN without a lot of administrative difficulties. If a user sends a job to Acme-LaserPrint-1000, the job will go to the first available queue. Enabled by default. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Implicitné triedy (ImplicitClasses) Určuje používanie implicitných tried. Triedy tlačiarní môžu byť explicitne špecifikované v classes. conf súbore, implicitne na základe tlačiarní vyskytujúcich sa v LAN, alebo oboje. Ak ImplicitClasses sú zapnuté, tlačiarne v LAN s rovnakým menom (t. j. Acme- LaserPrint- 1000) budu dané do triedy s rovnakým menom. To vám umožní vytvoriť viac redundantných front v LAN bez väčších administratívnych potiaži. Ak užívateľ zašle úlohu pre Acme- LaserPrint- 1000, úloha pôjde prvej voľnej fronte. Štandardne je táto voľba povolená. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
System group (SystemGroup) The group name for "System" (printer administration) access. The default varies depending on the operating system, but will be sys, system, or root (checked for in that order). ex: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Systémova skupina (SystemGroup) Meno skupiny pre "System" (správu tlačiarní) prístup. Štandardne to závisí od operačného systému, avšak je to jedna z sys, system, alebo root (overované v tomto poradí). ex: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Encryption certificate (ServerCertificate) The file to read containing the server 's certificate. Defaults to "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Kryptovací certifikát (ServerCertificate) Súbor v ktorom sa nachádza certifikát pre server. Štandardne "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Encryption key (ServerKey) The file to read containing the server 's key. Defaults to "/ etc/ cups/ ssl/ server. key". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Kryptovací kľúč (ServerKey) Súbor obsahujúci kryptovací kľúč servera. Štandardne "/ etc/ cups/ ssl/ server. key". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Authentication (AuthType) The authorisation to use: None - Perform no authentication. Basic - Perform authentication using the HTTP Basic method. Digest - Perform authentication using the HTTP Digest method. Note: local certificate authentication can be substituted by the client for Basic or Digest when connecting to the localhost interface. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Autentifikácia (AuthType) Použiť autorizáciu: None - bez autentifikácie. Basic - autentifikácia základnou HTTP metódou. Digest - autentifikácia HTTP digest metódou. Poznámka: autentifikácia pomocou lokálneho certifikátu može byť nahradená klientom za Basic alebo Digest pri pripojovaní sa cez lokálne rozhranie. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Class (AuthClass) The authorisation class; currently only Anonymous, User, System (valid user belonging to group SystemGroup), and Group (valid user belonging to the specified group) are supported. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Trieda (AuthClass) Autorizačná trieda; aktuálne len Anonymous, User, System (platný užívateľ patriaci do skupiny SystemGroup), a Group (platný užívateľ patriaci do špecifikovanej skupiny). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
The user/ group names allowed to access the resource. The format is a comma separated list. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Užívateľ/ skupina ktorá má prístup k zdrojom. Formát je v tvare bodkočiarkou oddeleného zoznamu. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Satisfy (Satisfy) This directive controls whether all specified conditions must be satisfied to allow access to the resource. If set to "all", then all authentication and access control conditions must be satisfied to allow access. Setting Satisfy to "any" allows a user to gain access if the authentication or access control requirements are satisfied. For example, you might require authentication for remote access, but allow local access without authentication. The default is "all". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Vyhovieť (Satisfy) Direktíva kontroluje či všetky špecifikované požiadavky musia byť splnené pre povolenie prístupu k zdroju. Ak je nastavené "all", tak všetky overovacie a prístupové kontroly musia byť splnené pre povolenie prístupu. Nastavením Satisfy na "any" povolí použivateľovi prístup, ak overenie alebo požiadavky na prístupové práva budú splnené. Napríklad, požadujute overenie pre vzdialený prístup, ale pre lokálny prístup overenie nevyžadujete. Štandardne je nastavené "all". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Authentication group name (AuthGroupName) The group name for Group authorisation. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Meno autentifikačnej skupiny (AuthGroupName) Meno skupiny pre Group autorizáciu. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
ACL order (Order) The order of Allow/ Deny processing. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
ACL poradie (Order) Poradie spracovania Allow/ Deny. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Allow Allows access from the specified hostname, domain, IP address, or network. Possible values are: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm The host and domain address require that you enable hostname lookups with "HostNameLookups On" above. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Allow Povolí prístup zo špecifikovaného hostiteľa, domény, IP adresy, alebo siete. Možné hodnoty sú: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Hostiteľ a doménova adresa požadujú aby ste mali zapnuté vyhľadávanie hostiteľských mien s "HostNameLookups On". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
ACL addresses (Allow/ Deny) Allows/ Denies access from the specified hostname, domain, IP address, or network. Possible values are: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm The host and domain address require that you enable hostname lookups with "HostNameLookups On" above. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
ACL addresses (Allow/ Deny) Povolí/ Zakáže prístup zo špecifikovaného hostiteľa, domény, IP adresy, alebo siete. Možné hodnoty sú: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Hostiteľ a doménova adresa požadujú aby ste mali zapnuté vyhľadávanie hostiteľských mien s "HostNameLookups On". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Encryption (Encryption) Whether or not to use encryption; this depends on having the OpenSSL library linked into the CUPS library and scheduler. Possible values: Always - Always use encryption (SSL) Never - Never use encryption Required - Use TLS encryption upgrade IfRequested - Use encryption if the server requests it The default value is "IfRequested". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Encryption (Encryption) Používanie kryptovania; to závisí od toho či je knižnica OpenSSL pripojená k CUPS knižnici a časovaču. Možné hodnoty: Always - vždy používať kryptovanie (SSL) Never - nikdy nepoužívať kryptovanie Required - použiť TLS kryptovanie IfRequested - použiť kryptovanie ak si to server vyžiada Štandardná hodnota je "IfRequested". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Access permissions Access permissions for each directory served by the scheduler. Locations are relative to DocumentRoot... Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Prístupove práva Prístupove práva pre každy priečinok obsluhovaný časovačom. Umiestnenie je relatívne k DocumentRoot... Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Auto purge jobs (AutoPurgeJobs) Automatically purge jobs when not needed for quotas. Default is No. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Automatické vyčistenie úloh (AutoPurgeJobs) Automatické vyčistenie úloh ak niesu potrebné pre kvóty. Štandardne No. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Browse protocols (BrowseProtocols) Which protocols to use for browsing. Can be any of the following separated by whitespace and/ or commas: all - Use all supported protocols. cups - Use the CUPS browse protocol. slp - Use the SLPv2 protocol. The default is cups. Note: If you choose to use SLPv2, it is strongly recommended that you have at least one SLP Directory Agent (DA) on your network. Otherwise, browse updates can take several seconds, during which the scheduler will not response to client requests. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Prehliadacie protokoly (BrowseProtocols) Ktoré protokoly použiť pre prehliadanie. Môže to byť ktorýkoľvek z nasledujúcich odedelený medzerou a/ alebo bodkočiarkou: all - všetky podporované protokoly. cups - CUPS protokol. slp - SLPv2 protokol. Štandardne je to cups. Poznámka: ak si vyberiete SLPv2, je veľmi potrebné aby mali aspoň jedného SLP Directory Agent (DA) vo vašej sieti. Inač, aktualizácie prehliadania môžu trvať niekoľko sekúnd, počas ktorých časovač nebude odpovedať na klientské požiadavky. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Classification (Classification) The classification level of the server. If set, this classification is displayed on all pages, and raw printing is disabled. The default is the empty string. ex: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Klasifikácia (Classification) Úroveň klasifikácie servera. Ak je nastavená, tak klasifikácia bude zobrazená na všetkých stránkach, a hrubá tlač bude zkázana. Štandardne je to prázdny reťazec. ex: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Allow overrides (ClassifyOverride) Whether to allow users to override the classification on printouts. If enabled, users can limit banner pages to before or after the job, and can change the classification of a job, but cannot completely eliminate the classification or banners. The default is off. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Povoliť predefinovanie (ClassifyOverride) Povoľuje užívateľom predefinovať klasifikáciu pre tlač. Ak je povolené, užívatelia môžu limitovať oddeľovacie stránky pred alebo po ukončení úlohy, a môžu zmeniť klasifikáciu úlohy, ale nemôžu kompletne eliminovať klasifikáciu alebo banery. Štandardne nastavené na off. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Hide implicit members (HideImplicitMembers) Whether or not to show the members of an implicit class. When HideImplicitMembers is On, any remote printers that are part of an implicit class are hidden from the user, who will then only see a single queue even though many queues will be supporting the implicit class. Enabled by default. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Skryť implicitných členov (HideImplicitMembers) Povolenie ukazovania členov implicitnej triedy. Ak je HideImplicitMembers nastavené na On, všetky vzdialené tlačiarne ktoré sú súčasťou implicitnej triedy budú skryté pre užívateľom, ktorý uvidí len jeden front aj keď je ich viac podporovaných v implicitnej triede. Štandardne je to povolené. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Use & quot; anyquot; classes (ImplicitAnyClasses) Whether or not to create AnyPrinter implicit classes. When ImplicitAnyClasses is On and a local queue of the same name exists, e. g. "printer", "printer@server1", "printer@server1", then an implicit class called "Anyprinter" is created instead. When ImplicitAnyClasses is Off, implicit classes are not created when there is a local queue of the same name. Disabled by default. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Použiť & quot; všetkyquot; triedy (ImplicitAnyClasses) Povoľuje vytvorenie implicitných AnyPrinter tried. Ak ImplicitAnyClasses je On a lokálny front má rovnaké meno, t. j. "printer", "printer@ server1", "printer@ server1", tak bude vytvorená implicitná trieda "Anyprinter". Ak ImplicitAnyClasses je Off, implicitné triedy nebudú vytvorené ak bude mať lokálny front rovnake meno. Štandardne zakázané. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs (MaxJobs) Maximum number of jobs to keep in memory (active and completed). Default is 0 (no limit). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Maximálny počet úloh (MaxJobs) Maximálny počet úloh držaných v pamäti (aktívne a dokončené). Štandardne je to nastavené na 0 (bez limitu). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs per user (MaxJobsPerUser) The MaxJobsPerUser directive controls the maximum number of active jobs that are allowed for each user. Once a user reaches the limit, new jobs will be rejected until one of the active jobs is completed, stopped, aborted, or cancelled. Setting the maximum to 0 disables this functionality. Default is 0 (no limit). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Maximálny počet úloh na užívateľa (MaxJobsPerUser) Direktíva MaxJobsPerUser kontroluje maximálny počet aktívnych úloh povolených pre každého užívateľa. Ked užívateľ dosiahne limit, nové úlohy budú odmietané pokiaľ jedna z aktívnych úloh nebude dokončená, zastavená, prerušená, alebo zrušená. Nastavením maxima na 0 bude táto funkcionalita zakázana. Štandardne je to nastavené na 0 (bez limitu). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs per printer (MaxJobsPerPrinter) The MaxJobsPerPrinter directive controls the maximum number of active jobs that are allowed for each printer or class. Once a printer or class reaches the limit, new jobs will be rejected until one of the active jobs is completed, stopped, aborted, or cancelled. Setting the maximum to 0 disables this functionality. Default is 0 (no limit). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Maximálny počet úloh na tlačiareň (MaxJobsPerPrinter) Direktíva MaxJobsPerPrinter kontroluje maximálny počet aktívnych úloh povolených pre každú tlačiareň alebo triedu. Ked tlačiareň alebo trieda dosiahne limit, nové úlohy budú odmietané pokiaľ jedna z aktívnych úloh nebude dokončená, zastavená, prerušená, alebo zrušená. Nastavením maxima na 0 bude táto funkcionalita zakázana. Štandardne je to nastavené na 0 (bez limitu). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Port The port value that the CUPS dæmon is listening to. Default is 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Port Hodnota portu na ktorom načúva CUPS démon. Štandardne je to 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Address The address that the CUPS dæmon is listening at. Leave it empty or use an asterisk (*) to specify a port value on the entire subnetwork. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Address Adresa na ktorej počúva CUPS démon. Nechajte ju prázdnu alebo použite hviezdičku (*) pre šprecifikáciu hodnoty portu pre celú podsieť. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Some options were not recognised by this configuration tool. They will be left untouched and you wo n't be able to change them.
Niektoré možnosti tento nástroj nepodporuje. Nebude možné ich vôbec zmeniť.
Unrecognised Options
Nerozpoznané možnosti
The config file has not been uploaded to the CUPS server. The dæmon will not be restarted.
Konfiguračný súbor nebol poslaný na server CUPS. Démon sa nebude reštartovať.
This tool will help you to configure graphically the server of the CUPS printing system. The available options are grouped into sets of related topics and can be accessed quickly through the icon view located on the left. Each option has a default value that is shown if it has not been previously set. This default value should be OK in most cases. You can access a short help message for each option using either the '?' button in the title bar, or the button at the bottom of this dialogue.
Tento nástroj vám pomôže graficky nastaviť server tlačového systému CUPS. Dostupné nastavenia sú zoskupené pod ikonamivľavo. Každé nastavenie má štandardnú hodnotu, ktorá je použitá, ak ste dané nastavenie ešte neupravovali. Mala by byť vo väčšine prípadov v poriadku. Ak použijete malý z titulku okna, alebo tlačidlo v dolnej časti dialógu, môžete is nechať zobraziť krátku správu pomocníka.
Printers The KDE printing manager is part of KDEPrint which is the interface to the real print subsystem of your Operating System (OS). Although it does add some additional functionality of its own to those subsystems, KDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks (adding or modifying printers, setting access rights, etc.) What print features KDEPrint supports is therefore heavily dependent on your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the KDE Printing Team recommends a CUPS based printing system. NAME OF TRANSLATORS
Tlačiarne Správca tlače KDE je súčasťou KDEPrint, rozhrania k rôznym tlačovým systémom vášho operačného systému. Aj keď pridáva niektoré funkcie navyše, KDEPrint závisí práve na funkciách podporovaných daným tlačovým systémom. Jedná sa predovšetkým o úpravy pomocou filtrov a správu úloh, prípadne aj o administráciu (pridávanie a odstraňovanie tlačiarní, nastavenie prístupových práv a pod). Preto to, ktoré funkcie KDEPrint podporuje, závisí na použitom tlačovom systéme. Ako najkvalitnejší doporučuje Tím KDE Print systém založený na CUPS. NAME OF TRANSLATORS
Activate, Raise or Minimise Task
Aktivovať, presunúť dopredu alebo minimalizovať úlohu
Minimise Task
Minimalizovať úlohu
Show only minimised windows
Zobraziť len minimalizované okná
Select this option if you want the taskbar to display only minimised windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show all windows.
Vyberte túto možnosť ak chcete, aby panel úloh zobrazil iba okná, ktoré sú minimalizované. Štandardne je táto možnosť vypnutá a panel úloh zobrazuje všetky okná.
Right button: NAME OF TRANSLATORS
& Pravé tlačidlo: NAME OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Marián Čavojský, Stanislav VišňovskýEMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@translate. org. za
cavojsky@ soria- grey. sk, visnovsky@ nenya. ms. mff. cuni. cz
Colour depth
Farebná hĺbka
File printer (print to file)Unknown type of local printer queue
Súborová tlačiareň (tlač do súboru) Unknown type of local printer queue
Printer type not recognised.
Typ tlačiarne nerozpoznaný.
Unknown (unrecognised entry)
Neznáme (nerozpoznaná položka)
Unrecognised entry.
Nerozpoznaná položka.
Could not determine spool directory. See options dialogue.
Nepodarilo sa určiť priečinok frontu. Pozrite sa do dialógu nastavenia.
The printer has been created but the print dæmon could not be restarted. %1
Tlačiareň bola vytvorená, ale tlačového démona sa nepodarilo reštartovať.% 1
Printer State: The State indicates the state of the print queue on the print server (which could be your localhost). The state may be 'Idle ', 'Processing', 'Stopped ', 'Paused' or similar.
Stav tlačiarne: Stav určuje stav tlačového frontu na serveri (čo môže byť aj váš lokálny počítač). Stav môže byť 'Nečinná', 'Pracuje', 'Zastavená', a pod.
Printer Selection Menu: Use this combo box to select the printer to which you want to print. Initially (if you run KDEPrint for the first time), you may only find the KDE special printers (which save jobs to disk [as PostScript- or PDF-files], or deliver jobs via email (as a PDF attachment). If you are missing a real printer, you need to...... either create a local printer with the help of the KDE Add Printer Wizard. The Wizard is available for the CUPS and RLPR printing systems (click button to the left of the 'Properties 'button),... or try to connect to an existing remote CUPS print server. You can connect by clicking the 'System Options' button below. A new dialogue opens: click on the 'CUPS server 'icon: Fill in the information required to use the remote server. Note: It may happen that you successfully connected to a remote CUPS server and still do not get a printer list. If this happens: force KDEPrint to re-load its configuration files. To reload the configuration files, either start kprinter again, or switch the print system away from CUPS and back again once. The print system switch can be made through a selection in the drop-down menu at bottom of this dialogue when fully expanded).
Menu výberu tlačiarne: Tu vyberte tlačiareň, ktorú chcete použiť pre tlač. Na začiatku (akspúštate KDEPrint prvýkrát), môžte mať na výber iba špeciálne tlačiarne KDE -- tie, ktoré ukladajú úlohy na disk (ako súbory PostScript alebo PDF), alebo ich posielajú pomocou pošty (ako prílohu PDF). Ak chýbajú skutočné tlačiarne, musíte...... buď vytvoriť lokálnu tlačiareň, napríklad pomocou KDE Sprievodcu pre pridanie tlačiarne, ktorý funguje pre systémy tlače CUPS a RLPR (stlačte tlačidlo vľavo od 'Vlastnosti'),... alebo sa skúste pripojiť na vzdialený server CUPS. Môžte sa pripojiť kliknutím na tlačidlo Systémové možnosti.... Zobrazí sa nový dialóg: kliknite na ikonu server CUPS. Vyplnte informácie nutné pre použitie vzdialeného serveru. Poznámka: Môže sa stať, že sa úspešne pripojíte na vzdialený server CUPS a stálen nedostanete zoznam tlačiarní. Ak sa to stane, prinútte KDEPrint aby znova načítal svoje konfiguračné súbory. Pre znova načítanie konfiguračných súborov buď znova spustite kprinter alebo sa prepnite z CUPS a vrátte sa naspäť. Zmena tlačového systému sa dá urobiť pomocou výberu z menu naspodu tohoto dialógu keď je plne rozšírený.
Print Job Properties: This button opens a dialogue where you can make decisions regarding all supported print job options.
Vlastnosti tlačovej úlohy: Toto tlačidlo otvorí dialóg, kde si môžte vybrať možnosti, ktoré sú pre aktuálnu úlohu podporované.