natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fahrenheitunit synonyms for matching user input
stupne Fahrenheitaunit synonyms for matching user input
Fahrenheit; °F; Famount in units (real)
stupne Fahrenheitaamount in units (real)
%1 degrees Fahrenheitamount in units (integer)
stupeň Fahrenheitaamount in units (integer)
Rankineunit synonyms for matching user input
stupne Rankinaunit synonyms for matching user input
%1 Rankineamount in units (integer)
stupeň Rankinaamount in units (integer)
Delisleunit synonyms for matching user input
stupne Delislaunit synonyms for matching user input
Delisle; °De; Deamount in units (real)
stupne Delislaamount in units (real)
%1 degrees Delisleamount in units (integer)
stupeň Delislaamount in units (integer)
Newtonunit synonyms for matching user input
stupne Newtonaunit synonyms for matching user input
Newton; °N; Namount in units (real)
stupne Newtonaamount in units (real)
%1 degrees Newtonamount in units (integer)
stupeň Newtonaamount in units (integer)
Réaumurunit synonyms for matching user input
stupne Réaumuraunit synonyms for matching user input
%1 degrees Réaumuramount in units (integer)
stupeň Réaumuraamount in units (integer)
Rømerunit synonyms for matching user input
stupeň Rømeraunit synonyms for matching user input
%1 degrees Rømeramount in units (integer)
stupeň Rømeraamount in units (integer)
Time%1 value, %2 unit symbol (time)
Čas% 1 value,% 2 unit symbol (time)
yottasecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 yottasecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
zettasecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 zettasecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
exasecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 exasecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
petasecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 petasecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
terasecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 terasecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
gigasecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 gigasecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
Msunit description in lists
Hmotnosťunit description in lists
megasecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 megasecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
kilosecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 kilosecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
hectosecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 hectosecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
dasunit description in lists
dniunit description in lists
decasecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 decasecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
secondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
second; seconds; samount in units (real)
sekundyamount in units (real)
%1 secondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
dsunit description in lists
dniunit description in lists
decisecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 decisecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
csunit description in lists
šálkyunit description in lists
centisecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 centisecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
millisecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 millisecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
microsecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 microsecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
nsunit description in lists
jenyunit description in lists
nanosecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 nanosecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
psunit description in lists
psiunit description in lists
picosecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 picosecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
fsunit description in lists
ft/ sunit description in lists
femtosecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 femtosecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
asunit description in lists
latunit description in lists
attosecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 attosecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
zeptosecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 zeptosecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
ysunit description in lists
jenyunit description in lists
yoctosecondsunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 yoctosecondsamount in units (integer)
sekundyamount in units (integer)
minunit description in lists
inunit description in lists
minutesunit synonyms for matching user input
minútyunit synonyms for matching user input
%1 minutesamount in units (integer)
minútyamount in units (integer)
hoursunit synonyms for matching user input
hodinyunit synonyms for matching user input
%1 hoursamount in units (integer)
hodinyamount in units (integer)
dunit description in lists
ydunit description in lists
daysunit synonyms for matching user input
dniunit synonyms for matching user input
%1 daysamount in units (integer)
dniamount in units (integer)
%1 weeksamount in units (integer)
rupieamount in units (integer)
aunit description in lists
latunit description in lists
Julian yearsunit synonyms for matching user input
svetelné rokyunit synonyms for matching user input
%1 Julian yearsamount in units (integer)
svetelné rokyamount in units (integer)
lpyunit description in lists
lyunit description in lists
leap year; leap yearsamount in units (real)
yardyamount in units (real)
%1 leap yearsamount in units (integer)
yardyamount in units (integer)
yunit description in lists
jenyunit description in lists
yearunit synonyms for matching user input
yardyunit synonyms for matching user input
%1 yearamount in units (integer)
yardamount in units (integer)
metres per secondunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 metres per secondamount in units (integer)
stopa za sekunduamount in units (integer)
kilometres per hourunit synonyms for matching user input
kilometre na literunit synonyms for matching user input
%1 kilometres per houramount in units (integer)
kilometre na literamount in units (integer)
miles per hourunit synonyms for matching user input
míle na US galónunit synonyms for matching user input
mile per hour; miles per hour; mphamount in units (real)
míle na US galónamount in units (real)
%1 miles per houramount in units (integer)
míle na US galónamount in units (integer)
ft/ sunit description in lists
ftunit description in lists
feet per secondunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 feet per secondamount in units (integer)
stopa za sekunduamount in units (integer)
in/ sunit description in lists
inunit description in lists
inches per secondunit synonyms for matching user input
sekundyunit synonyms for matching user input
%1 inches per secondamount in units (integer)
palec za sekunduamount in units (integer)
ktunit description in lists
ftunit description in lists
knotsunit synonyms for matching user input
kunyunit synonyms for matching user input
%1 knotsamount in units (integer)
kunyamount in units (integer)
Maunit description in lists
Hmotnosťunit description in lists
Machunit synonyms for matching user input
drachmyunit synonyms for matching user input
cunit description in lists
pcunit description in lists
bftunit description in lists
ftunit description in lists
Beaufortunit synonyms for matching user input
forintyunit synonyms for matching user input
Beaufort; Bftamount in units (real)
forintyamount in units (real)
%1 on the Beaufort scaleamount in units (integer)
baryamount in units (integer)
Ym³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic yottametresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic yottametresamount in units (integer)
štvorcové míleamount in units (integer)
Zm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic zettametresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic zettametresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
Em³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic exametresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic exametresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
Pm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic petametresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic petametresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
Tm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic terametresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic terametresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
Gm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic gigametresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic gigametresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
Mm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic megametresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic megametresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
km³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic kilometresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic kilometresamount in units (integer)
litre na 100 kilometrovamount in units (integer)
hm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic hectometresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic hectometresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
dam³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic decametresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic decametresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
m³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic metresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic metresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
dm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic decimetresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic decimetresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
cm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic centimetresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic centimetresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
mm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic millimetresunit synonyms for matching user input
litreunit synonyms for matching user input
%1 cubic millimetresamount in units (integer)
milibaryamount in units (integer)
µm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic micrometresunit synonyms for matching user input
stupne Romeraunit synonyms for matching user input
%1 cubic micrometresamount in units (integer)
stupne Romeraamount in units (integer)
nm³unit description in lists
in²unit description in lists
cubic nanometresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic nanometresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
pm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic picometresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic picometresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
fm³unit description in lists
ft²unit description in lists
cubic femtometresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic femtometresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
am³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic attometresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic attometresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
zm³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic zeptometresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic zeptometresamount in units (integer)
štvorcové stopyamount in units (integer)
ym³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic yoctometresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 cubic yoctometresamount in units (integer)
štvorcová stopaamount in units (integer)
yottalitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 yottalitresamount in units (integer)
joulyamount in units (integer)
zettalitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 zettalitresamount in units (integer)
joulyamount in units (integer)
exalitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 exalitresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
petalitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 petalitresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
teralitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 teralitresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
gigalitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 gigalitresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
megalitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
megalitre; megalitres; megaliter; megaliters; Mlamount in units (real)
metreamount in units (real)
%1 megalitresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
kilolitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 kilolitresamount in units (integer)
litre na 100 kilometrovamount in units (integer)
hlunit description in lists
hpunit description in lists
hectolitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 hectolitresamount in units (integer)
joulyamount in units (integer)
dalunit description in lists
deňunit description in lists
decalitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 decalitresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
lunit description in lists
lyunit description in lists
litresunit synonyms for matching user input
líryunit synonyms for matching user input
%1 litresamount in units (integer)
líryamount in units (integer)
dlunit description in lists
ydunit description in lists
decilitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 decilitresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
centilitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 centilitresamount in units (integer)
joulyamount in units (integer)
mlunit description in lists
miunit description in lists
millilitresunit synonyms for matching user input
litreunit synonyms for matching user input
%1 millilitresamount in units (integer)
milibaryamount in units (integer)
microlitresunit synonyms for matching user input
stupne Romeraunit synonyms for matching user input
%1 microlitresamount in units (integer)
stupne Romeraamount in units (integer)
nanolitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 nanolitresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
picolitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 picolitresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
femtolitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 femtolitresamount in units (integer)
joulyamount in units (integer)
attolitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 attolitresamount in units (integer)
metreamount in units (integer)
zeptolitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 zeptolitresamount in units (integer)
joulyamount in units (integer)
yoctolitresunit synonyms for matching user input
metreunit synonyms for matching user input
%1 yoctolitresamount in units (integer)
joulyamount in units (integer)
ft³unit description in lists
ft²unit description in lists
%1 cubic feetamount in units (integer)
stopyamount in units (integer)
in³unit description in lists
in²unit description in lists
cubic inchesunit synonyms for matching user input
palceunit synonyms for matching user input
%1 cubic inchesamount in units (integer)
palceamount in units (integer)
mi³unit description in lists
mi²unit description in lists
cubic milesunit synonyms for matching user input
námorné míleunit synonyms for matching user input
%1 cubic milesamount in units (integer)
námorné míleamount in units (integer)
fluid ouncesunit synonyms for matching user input
unceunit synonyms for matching user input
%1 fluid ouncesamount in units (integer)
unceamount in units (integer)
cupsunit synonyms for matching user input
šálkyunit synonyms for matching user input
%1 cupsamount in units (integer)
rupieamount in units (integer)
ptunit description in lists
ftunit description in lists
pints (imperial)unit synonyms for matching user input
mpg (britský) unit synonyms for matching user input
%1 pints (imperial)amount in units (integer)
mpg (britský) amount in units (integer)
Script initialisation failed
Inicializácia skriptu zlyhala
Unknown Widgetmisc category
Neznámy widgetmisc category
Keyboard Shortcut%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on
Klávesová skratka% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
SharePackage file, name of the widget
ZdieľaťPackage file, name of the widget
Could not locate the %1 package required for the %2 widget. API or programming language the widget was written in, name of the widget
Nepodarilo sa nájsť balík% 1 potrebný pre widget% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget
Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget. Package file, name of the widget
Nepodarilo sa vytvoriť skriptovacie rozhranie% 1 pre widget% 2. Package file, name of the widget
Could not open the %1 package required for the %2 widget. %1 is the name of the applet
Nepodarilo sa otvoriť balík% 1 potrebný pre widget% 2.% 1 is the name of the applet
Remove this %1%1 is the name of the applet
Odstrániť -% 1% 1 is the name of the applet
This menu needs to be configured%1 is the name of the containment
Toto menu je potrebné nakonfigurovať% 1 is the name of the containment
Wallpaper%1 is the name of the containment
Tapeta% 1 is the name of the containment
Do you really want to remove this %1? @title: window %1 is the name of the containment
Naozaj chcete odstrániť% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment
Unknown WallpaperA non-functional package
Neznáma tapetaA non- functional package
InvalidError message, access to a remote service failed.
NeplatnýError message, access to a remote service failed.
Invalid token. Error message, access to a remote service failed.
Neplatný token. Error message, access to a remote service failed.
Matching password required. Error message, access to a remote service failed.
Je vyžadované odpovedajúce heslo. Error message, access to a remote service failed.
Unknown error. Error message, tried to start an invalid service
Neznáma chyba. Error message, tried to start an invalid service
Images for dialogues
Obrázky pre dialógy
Generic dialogue background
Všeobecné pozadie dialógu
Theme for the logout dialogue
Téma pre dialóg odhlásenia
Analogue clock face
Vzhľad analógových hodín
Opaque images for dialogues
Nepriehľadné obrázky pre dialógy
Opaque generic dialogue background
Všeobecné nepriehľadné pozadie dialógu
Opaque theme for the logout dialogue
Nepriehľadná téma pre dialóg odhlásenia
Low colour images for dialogues
Nízkofarebné obrázky pre dialógy
Low colour generic dialogue background
Nízkofarebné všeobecné pozadie dialógu
Low colour theme for the logout dialogue
Nízkofarebná téma pre dialóg odhlásenia
Low colour background image for widgets
Nízkofarebný obrázok pozadia pre widgety
Low colour analogue clock face
Nízkofarebný vzhľad analógových hodín
Low colour background image for panels
Nízkofarebný obrázok pozadia pre panely
Low colour background for graphing widgets
Nízkofarebné pozadie pre widgety s grafom
Low colour background image for tooltips
Nízkofarebný obrázok pozadia pre rady
Click to access size, location and hiding controls, as well as to add new widgets to the panel.
Kliknite sem, ak chcete zmeniť veľkosť, umiestnenie a skrývanie panela, alebo pridať nové widgety do panelu.
Your system does not provide support for the 'remote widgets 'feature. Access Failed.
Systém neposkytuje podporu pre funkciu "vzdialené widgety". Prístup zlyhal.
UnknownGeneric Interface device type
NeznámyGeneric Interface device type
Generic InterfaceProcessor device type
Všeobecné rozhranieProcessor device type
BlockStorage Access device type
Blokové zariadenieStorage Access device type
Storage AccessStorage Drive device type
Prístup k úložiskuStorage Drive device type
Storage DriveOptical Drive device type
Ukladacie zariadenieOptical Drive device type
Optical DriveStorage Volume device type
Optická mechanikaStorage Volume device type
Storage VolumeOptical Disc device type
Ukladací zväzokOptical Disc device type
Optical DiscCamera device type
Optický diskCamera device type
CameraPortable Media Player device type
FotoaparátPortable Media Player device type
Portable Media PlayerNetwork Interface device type
Prenosný prehrávač médiíNetwork Interface device type
Network InterfaceAc Adapter device type
Sieťové rozhranieAc Adapter device type
Mains AdaptorBattery device type
AC adaptérBattery device type
BatteryButton device type
BatériaButton device type
ButtonAudio Interface device type
TlačidloAudio Interface device type
Audio InterfaceDvb Interface device type
Zvukové rozhranieDvb Interface device type
Dvb InterfaceVideo device type
Dvb rozhranieVideo device type
Serial InterfaceSmart Card Reader device type
Sériové rozhranieSmart Card Reader device type
Networking InterfaceFirst item of %1%2 Drive sentence
Sieťové rozhranieFirst item of% 1% 2 Drive sentence
Floppy Drive%1 is the size
Disketová mechanika% 1 is the size
%1 External Hard Drive%1 is the size
% 1 externý pevný disk% 1 is the size
Hard Drive%1 is the vendor, %2 is the model of the device
Pevný disk% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device
Audio CD%1 is the size
Zvukové CD% 1 is the size
Encrypted Container%1 is the size
Zašifrovaný kontajner% 1 is the size
%1 Removable Media%1 is the size
% 1 vymeniteľné médium% 1 is the size
America/ North_Dakota/ Centre
Amerika/ Severná_ Dakota/ Centrum
KDE colour scheme
Farebná schéma KDE
If ticked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended
Ak je začiarknuté a ak je dostupná podpora cddb, bude pripojená ID3 značka
Dragon PlayerGenericName
Prehrávač DragonGenericName
Video PlayerName
Prehrávač videaName
Open with Video Player (Dragon Player)Name
Otvoriť pomocou prehrávača videa (Dragon) Name
Dragon Player PartComment
Komponent prehrávača DragonComment
Embeddable Video PlayerName
Vložiteľný prehrávač videaName