natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Text Formats These settings control the appearance of text on printouts. They are only valid for printing text files or input directly through kprinter. Note: These settings have no effect whatsoever for input formats other than text, or for printing from applications such as the KDE Advanced Text Editor. (Applications in general send PostScript to the print system, and'kate 'in particular has its own knobs to control the print output.). Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o cpi=... # example: "8" or "12" -o lpi=... # example: "5" or "7" -o columns=... # example: "2" or "4"
Formáty textu Tieto nastavenia riadia vzhľad textu na výtlačkoch. Sú platné len pre tlačenie textových súborov alebo vstup priamo cez kprinter. Poznámka: Tieto nastavenia nemajú žiaden vplyv na iné vstupné formáty ako textové alebo na tlačenie z aplikácií ako je KDE Pokročilý textový editor. (Aplikácie vo všeobecnosti posielajú tlačovému systému PostScript a 'kate' má svoj vlastný knobs na riadenie tlačového výstupu.. Rada pre skúsených užívateľov: Tieto nastavenia KDEPrint zodpovedajú nasledovným parametrom tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o cpi=... # príklad: "8" alebo "12" - o lpi=... # príklad: "5" alebo "7" - o columns=... # príklad: "2" alebo "4"
Margins These settings control the margins of printouts on the paper. They are not valid for jobs originating from applications that define their own page layout internally and send PostScript to KDEPrint (such as KOffice or OpenOffice. org). When printing from KDE applications, such as KMail and Konqueror, or printing an ASCII text file through kprinter, you can choose your preferred margin settings here. Margins may be set individually for each edge of the paper. The combo box at the bottom lets you change the units of measurement between Pixels, Millimeters, Centimeters, and Inches. You can even use the mouse to grab one margin and drag it to the intended position (see the preview picture on the right side). Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o page-top=... # example: "72" -o page-bottom=... # example: "24" -o page-left=... # example: "36" -o page-right=... # example: "12"
Okraje Tieto nastavenia riadia okraje na vytlačenom papieri. Nie sú platné pre úlohy pochádzajúce z aplikácií, ktoré definujú svoje vlastné rozloženie strany a posielajú PostScript do KDEPrint (ako sú KOffice alebo OpenOffice. org). Pri tlačení z KDE aplikácií, ako sú KMail a Konqueror alebo tlačenie ASCII textového súboru pomocou kprinter, si môžte zvoliť preferované nastavenie okraja. Okraje môžu byť nastavené individuálne pre každú hranu papiera. Vyberací zoznam naspodu umožňuje meniť jednotky merania medzi Body, Milimetre, Centimetre a Palce. Dokonca môžte použiť myš na chytenie jedného okraja a posunúť ho na požadované miesto (pozrite obrázok náhľadu na pravej strane). Rada pre skúsených užívateľov: Tieto nastavenia KDEPrint zodpovedajú nasledovným parametrom tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o page- top=... # príklad: "72" - o page- bottom=... # príklad: "24" - o page- left=... # príklad: "36" - o page- right=... # príklad: "12"
Turn Text Printing with Syntax Highlighting (Prettyprint) On. ASCII text file printouts can be'prettyfied 'by enabling this option. If you do so, a header is printed at the top of each page. The header contains the page number, job title (usually the filename), and the date. In addition, C and C++ keywords are highlighted, and comment lines are italicized. This prettyprint option is handled by CUPS. If you prefer another'plaintext-to-prettyprint' converter, look for the enscript pre-filter on the Filters tab. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o prettyprint=true.
Zapnúť tlač textu so zvýraznením syntaxe (Pekná tlač)! Tlač ASCII textového súboru sa dá 'skrášliť' povolením tejto možnosti. Ak tak urobíte, na vrchu každej strany sa vytlačí hlavička, ktorá obsahuje číslo strany, meno úlohy (zvyčajne meno súboru) a dátum. Dodatočne, C a C++ kľúčové slová sú zvýraznené a komentárové riadky zošikmené. Táto možnosť skrášlenia je obsluhovaná cez CUPS. Ak preferujete inú 'obyčajnýtext- na- peknútlač' konverziu, pozrite enscript pred- filter na karte Filtre. Rada pre skúsených užívateľov: Toto nastavenie KDEPrint zodpovedá nasledovnému parametru tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o prettyprint=true
Turn Text Printing with Syntax Highlighting (Prettyprint) Off. ASCII text file printed with this option turned off appear without a page header and without syntax highlighting. (You can still set the page margins, though.) Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o prettyprint=false
Vypnúť tlač textu so zvýraznením syntaxe (Pekná tlač)! Tlač ASCII textového súboru s vypnutou možnosťou sa objaví bez hlavičky a zvýraznenia syntaxe. Stále ale môžte nastaviť okraje strany.) Rada pre skúsených užívateľov: Toto nastavenie KDEPrint zodpovedá nasledovnému parametru tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o prettyprint=false
Print Text with Syntax Highlighting (Prettyprint) ASCII file printouts can be'prettyfied 'by enabling this option. If you do so, a header is printed at the top of each page. The header contains the page number, job title (usually the filename), and the date. In addition, C and C++ keywords are highlighted, and comment lines are italicized. This prettyprint option is handled by CUPS. If you prefer another'plaintext-to-prettyprint' converter, look for the enscript pre-filter on the Filters tab. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o prettyprint=true. -o prettyprint=false
Tlač textu so zvýraznením syntaxe (Pekná tlač) Tlač ASCII súboru sa dá 'skrášliť' povolením tejto možnosti. Ak tak urobíte, na každej strane sa vytlačí hlavička, ktorá obsahuje čislo strany, meno úlohy (zvyčajne meno súboru) a dátum. Dodatočne, C a C++ kľúčové slová sú zvýraznené a komentárové riadky zošikmené. Táto možnosť skrášlenia je obsluhovaná cez CUPS. Ak preferujete inú 'obyčajnýtext- na- peknútlač' konverziu, pozrite enscript pred- filter na karte Filtre. Rada pre skúsených užívateľov: Toto nastavenie KDEPrint zodpovedá nasledovným parametrom tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o prettyprint=true - o prettyprint=false
Text Format
Formát textu
Syntax Highlighting
Zvýrazňovanie syntaxe
& Chars per inch:
& Znakov na palec:
& Lines per inch:
& Riadkov na palec:
Columns:
& Stĺpce:
& Disabled
& Zakázané
& Enabled
& Povolené
CUPS Folder Settings
Nastavenie priečinkov CUPS
Installation Folder
Inštalačný priečinok
Standard installation (/)
Štandardná inštalácia (/)
Additional Tags
Ďalšie značky
Read-Only
Len na čítanie
The tag name must not contain any spaces, tabs or quotes: %1.
Meno značky nesmie obsahovať medzery, tabulátory alebo úvodzovky:% 1.
Print queue on remote CUPS server Use this for a print queue installed on a remote machine running a CUPS server. This allows to use remote printers when CUPS browsing is turned off.
Tlačový front na vzdialenom serveri CUPS Toto použite, ak je tlačový front umiestnená na vzdialenom serveri CUPS. Umožňuje vám to používať vzdialené tlačiarne aj v prípade, že je ich hľadanie v sieti vypnuté.
Network IPP printer Use this for a network-enabled printer using the IPP protocol. Modern high-end printers can use this mode. Use this mode instead of TCP if your printer can do both.
Sieťová tlačiareň IPP Toto použite pre tlačiareň, ktorá podporuje sieťový protokol IPP. Moderné výkonné tlačiarne tento režim podporujú. Použite ho namiesto TCP aj v prípade, že tlačiareň podporuje oba režimy.
Fax/ Modem printer Use this for a fax/ modem printer. This requires the installation of the fax4CUPS backend. Documents sent on this printer will be faxed to the given target fax number.
Faxmodemová tlačiareň Toto použite pre faxmodemovú tlačiareň. Vyžaduje inštaláciu balíka fax4CUPS. Dokumenty poslané na túto tlačiareň sa pošlú na zadané faxové číslo.
Other printer Use this for any printer type. To use this option, you must know the URI of the printer you want to install. Refer to the CUPS documentation for more information about the printer URI. This option is mainly useful for printer types using 3rd party backends not covered by the other possibilities.
Iná tlačiareň Toto použite pre ľubovoľný typ tlačiarne. Aby ste ju mohli zadať, musíte poznať URI tlačiarne. Informácie o URI nájdete v dokumentácii k systému CUPS. Táto voľba sa hodí hlavne pre typy tlačiarní, ktoré nie sú priamo podporované inak.
Class of printers Use this to create a class of printers. When sending a document to a class, the document is actually sent to the first available (idle) printer in the class. Refer to the CUPS documentation for more information about class of printers.
Trieda tlačiarní Toto použite pre vytvorenie triedy tlačiarní. Ak pošlete tlačový súbor na triedu, pošle sa na prvú voľnú tlačiareň v triede. Viac informácií nájdete v dokumentácii k systému CUPS.
Remote CUPS server (IPP/ HTTP)
Vzdialený server & CUPS (IPP/ HTTP)
Network printer w/ IPP (IPP/ HTTP)
Sieťová tlačiareň s & IPP (IPP/ HTTP)
Serial Fax/ Modem printer
Sériová fax- modemová tlačiareň
Other & printer type
Iný & typ tlačiarne
Class of printers
& Trieda tlačiarní
An error occurred while retrieving the list of available backends:
Pri načítavaní zoznamu dostupných backends nastala chyba:
Billing Information
Zúčtovacia informácia
Fax Serial Device
Faxové sériové zariadenie
Select the device which your serial Fax/ Modem is connected to.
Vyberte zariadenie, ku ktorému je pripojený váš sériový fax- modem.
You must select a device.
Musíte vybrať zariadenie.
Library cupsdconf not found. Check your installation.
Knižnica cupsdconf nenájdená. Overte inštaláciu.
Symbol %1 not found in cupsdconf library.
Symbol% 1 v knižnici cupsdconf nenájdený.
& Export Driver...
& Exportovať ovládač...
& Printer IPP Report
Správa o IPP tlačiarni
IPP Report for %1
IPP správa pre% 1
Unable to retrieve printer information. Error received:
Nepodarilo sa získať informácie o úlohe. Chyba:
the IPP request failed for an unknown reason
IPP požiadavka zlyhala z neznámeho dôvodu
Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly installed and running. Error: %1.
Spojenie so serverom CUPS zlyhalo. Overte, že je server CUPS správne nainštalovaný a beží. Chyba:% 1.
connection refused
spojenie odmietnuté
host not found
nestiteľ nebol nájdený
read failed (%1)
čítanie zlyhalo (% 1)
Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly installed and running. Error: %2: %1
Spojenie so serverom CUPS zlyhalo. Overte, že server CUPS je správne nainštalovaný a beží. Chyba:% 2:% 1.
Print in Black Only (Blackplot) The'blackplot 'option specifies that all pens should plot in black-only: The default is to use the colors defined in the plot file, or the standard pen colors defined in the HP-GL/ 2 reference manual from Hewlett Packard. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o blackplot=true
Tlačiť len v čiernom (Čiernotlač) Možnosť 'blackplot' špecifikuje, že všetky perá tlačia len čierno: Štandard je použiť farby v tlačenom súbore alebo štandardné farby pera definované v HP- GL/ 2 referenčnom manuály od Hewlett Packard. Rada pre skúsených užívateľov: Toto nastavenie KDEPrint zodpovedá nasledovnému parametru tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o blackplot=true
Scale Print Image to Page Size The'fitplot 'option specifies that the HP-GL image should be scaled to fill exactly the page with the (elsewhere selected) media size. The default is'fitplot is disabled'. The default will therefore use the absolute distances specified in the plot file. (You should be aware that HP-GL files are very often CAD drawings intended for large format plotters. On standard office printers they will therefore lead to the drawing printout being spread across multiple pages.) Note: This feature depends upon an accurate plot size (PS) command in the HP-GL/ 2 file. If no plot size is given in the file the filter converting the HP-GL to PostScript assumes the plot is ANSI E size. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o fitplot=true
Škálovať tlačené obrázky na veľkosť strany Možnosť 'fitplot' špecifikuje, že HP- GL obrázok sa má škálovať aby vyplnil celú stranu (veľkosť sa vyberá inde). Štandardne je 'fitplot' zakázané, čiže sa použije absolútna vzdialenosť špecifikovaná v tlačenom súbore. (Mali by ste si byť vedomý, že HP- GL súbory sú často CAD výkresy určené pre tlačiarne veľkých formátov. Na štandardných kancelárskych tlačiarňach sa preto výkres rozdelí na viac strán.) Poznámka: Táto voľba bude fungovať správne, iba ak je presne nastavená veľkosť výtlačku príkazom PS v HP- GL/ 2 súbore. Ak nie je v súbore zadaná žiadna veľkosť, filter skonvertuje HP- GL na PostScript predpoklajúc, že sa jedná o veľkosť ANSI E. Rada pre skúsených užívateľov: Toto nastavenie KDEPrint zodpovedá nasledovnému parametru tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o fitplot=true
Set Pen Width for HP-GL (if not defined in file). The pen width value can be set here in case the original HP-GL file does not have it set. The pen width specifies the value in micrometers. The default value of 1000 produces lines that are 1000 micrometers == 1 millimeter in width. Specifying a pen width of 0 produces lines that are exactly 1 pixel wide. Note: The pen width option set here is ignored if the pen widths are set inside the plot file itself. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o penwidth=... # example: "2000" or "500"
Nastaviť šírku pera pre HP- GL (ak nie je definované v súbore). Hodnota šírky pera môže byť nastavená v prípade, že originálny HP- GL súbor ju nemá nastavenú. Šírka pera špecifikuje hodnotu v mikrometroch. Štandardná hodnota 1000 vytvára čiary, ktoré sú 1000 mikrometrov == 1 millimeter široké. Špecifikovanie šírky pera 0 vytvára čiary, ktoré sú presne 1 bod široké. Poznámka: Možnosť šírky pera sa ignoruje ak sú šírky pera nastavené vnútri tlačeného súboru.. Rada pre skúsených užívateľov: Toto nastavenie KDEPrint zodpovedá nasledovnému parametru tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o penwidth=... # príklad: "2000" alebo "500"
HP-GL Print Options All options on this page are only applicable if you use KDEPrint to send HP-GL and HP-GL/ 2 files to one of your printers. HP-GL and HP-GL/ 2 are page description languages developed by Hewlett-Packard to drive Pen Plotting devices. KDEPrint can (with the help of CUPS) convert the HP-GL file format and print it on any installed printer. Note 1: To print HP-GL files, start'kprinter 'and simply load the file into the running kprinter. Note 2: The'fitplot' parameter provided on this dialog also works for printing PDF files (if your CUPS version is more recent than 1.1.22.) Additional hint for power users: These KDEPrint GUI elements correspond to the CUPS command line job option parameters: -o blackplot=... # examples: "true" or "false" -o fitplot=... # examples: "true" or "false" -o penwidth=... # examples: "true" or "false"
Možnosti HP- GL tlače Možnosti na tejto strane majú zmysel, len ak používate KDEPrint na posielanie HP- GL a HP- GL/ 2 súborov na tlačiareň. HP- GL a HP- GL/ 2 sú jazyky popisu strany vytvorené Hewlett- Packard na riadenie zariadení kresliacich perom. KDEPrint môže (s pomocou CUPS) konvertovať formát HP- GL súboru a tlačiť ho na hocijakú nainštalovanú tlačiareň. Poznámka 1: Na vytlačenie HP- GL súborov, spustite 'kprinter' a jednoducho načítajte súbor do bežiaceho kprinter. Poznámka 2: Parameter 'fitplot' v tomto dialógu taktiež funguje pre tlačenie PDF súborov (ak verzia CUPS je novšia ako 1. 1. 22). Rada pre skúsených užívateľov: Tieto nastavenia KDEPrint zodpovedá nasledovným parametrom tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o blackplot=... # príklad: "true" alebo "false" - o fitplot=... # príklad: "true" alebo "false" - o penwidth=... # príklad: "true" alebo "false"
HP-GL/ 2 Options
Možnosti HP- GL/ 2
& Use only black pen
& Použiť iba čierne pero
& Fit plot to page
& Roztiahnuť na stránku
& Pen width:
Šírka & pera:
IPP Printer Information
Informácie o IPP tlačiarni
& Printer URI:
& URI tlačiarne:
Either enter the printer URI directly, or use the network scanning facility.
Zadajte priamo URI tlačiarne alebo použite funkciu pre prehľadávanie siete.
& IPP Report
& IPP report
You must enter a printer URI.
Musíte zadať URI tlačiarne.
No printer found at this address/ port.
Na tejto adrese/ porte nebola nájdená tlačiareň. Unknown host - 1 is the IP
< Unknown > (%1)
< Nezn\\ xC3\\ xA1my > (% 1)
Name: %1
Meno:% 1
Idle
Nečinná
Processing...
Spracovávam... Unknown State
State: %1
Stav:% 1
Unable to retrieve printer info. Printer answered: %1
Nepodarilo sa získať informácie o tlačiarni. Tlačiareň odpovedala:% 1
Unable to generate report. IPP request failed with message: %1 (0x%2).
Nepodarilo sa vytvoriť správu. Požiadavka IPP zlyhala s informáciou% 1 (0x% 2).
URI Selection
Výber URI
Enter the URI corresponding to the printer to be installed. Examples: smb: / /[login[: passwd]@]server/ printer lpd: / /server/ queue parallel: / dev/ lp0
Zadajte URI odpovedajúce inštalovanej tlačiarni. Príklady: smb: // [užívateľ [: heslo] @] server/ tlačiareň lpd: // server/ front parallel: / dev/ lp0
CUPS Server %1: %2
CUPS server% 1:% 2
& Host:
& Hostiteľ:
& Store password in configuration file
Uložiť heslo do konfiguračného súboru
Use & anonymous access
Použiť & anonymný prístup
second(s)
sekúnd
day(s)
dňov
week(s)
týždňov
month(s)
mesiaca/ ov
Printer Quota Settings
Nastavenie kvót tlačiarne
Set here the quota for this printer. Using limits of 0 means that no quota will be used. This is equivalent to setting the quota period to No quota (-1). Quota limits are defined on a per-user base and applied to all users.
Tu nastavte kvóty pre túto tlačiareň. Pomocou limitov 0 použitie kvóty vypnete. To je rovnaké ako nastaviť obdobie kvóty na Bez kvót. Limity kvót sú definované pre jednotlivých užívateľov a použité pre všetkých užívateľov.
You must specify at least one quota limit.
Musíte zadať aspoň jedno obmedzenie.
CUPS Server
CUPS server
CUPS Server Settings
Nastavenie serveru CUPS
Denied users
Odmietať užívateľov
Allowed users
Povoliť užívateľov
All users allowed
Povoliť všetkých užívateľov
Brightness: Slider to control the brightness value of all colors used. The brightness value can range from 0 to 200. Values greater than 100 will lighten the print. Values less than 100 will darken the print. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o brightness=... # use range from "0" to "200"
Jas: Nastavte hodnotu jasu všetkých použitých farieb. Hodnota jasu môže byť z rozsahu od 0 do 200. Hodnoty väčšie ako 100 zosvetlujú tlač. Hodnoty menšie ako 100 stmavujú tlač. Rada pre skúsených užívateľov: Toto nastavenie KDEPrint zodpovedá nasledovnému parametru tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o brightness=... # použiť rozsah od "0" do "200"
Hue (Tint): Slider to control the hue value for color rotation. The hue value is a number from -360 to 360 and represents the color hue rotation. The following table summarizes the change you will see for the base colors: Original hue=-45 hue=45 Red Purple Yellow-orange Green Yellow-green Blue-green Yellow Orange Green-yellow Blue Sky-blue Purple Magenta Indigo Crimson Cyan Blue-green Light-navy-blue Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o hue=... # use range from "-360" to "360"
Odtieň: Nastavte hodnotu odtieňa pre rotáciu farieb. Hodnota odtieňa je číslo od - 360 do 360 a reprezentuje rotáciu pre farbu odtieňa. Nasledujúca tabuľka sumarizuje zmenu, ktorú uvidíte pre zakládné farby: Originál odtieň=- 45 odtieň=45 Červená Fialová Žlto- oranžová Zelená Žlto- zelená Modro- zelená Žltá Oranžová Zeleno- žltá Modrá Nebeská modrá Fialová Magenta Indigo Crimson Cyan Modro- zelená Bledo- morská modrá Rada pre skúsených užívateľov: Toto nastavenie KDEPrint zodpovedá nasledovnému parametru tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o hue=... # použiť rozsah od "- 360" do "360"
Saturation: Slider to control the saturation value for all colors used. The saturation value adjusts the saturation of the colors in an image, similar to the color knob on your television. The color saturation value can range from 0 to 200. On inkjet printers, a higher saturation value uses more ink. On laserjet printers, a higher saturation uses more toner. A color saturation of 0 produces a black-and-white print, while a value of 200 will make the colors extremely intense. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o saturation=... # use range from "0" to "200"
Nasýtenie: Nastavte hodnotu nasýtenia pre všetky použité farby. Hodnota nasýtenia prispôsobí nasýtenie farieb obrázku, podobne ako gombík farieb na Vašom televízore. Hodnota nasýtenia farby môže byť v rozmedzí od 0 do 200. Na atramentových tlačiarňach vyššia hodnota nasýtenia spotrebuje viac atramentu. Na laserových tlačiarňach vyššia hodnota nasýtenia spotrebuje viacej tonera. Nasýtenie farby 0 vytvorí čierno- bielu tlač, kým hodnota 200 urobí farby extrámne intenzívnymi. Rada pre skúsených užívateľov: Toto nastavenie KDEPrint zodpovedá nasledovnému parametru tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o saturation=... # použiť rozsah od "0" do "200"
Gamma: Slider to control the gamma value for color correction. The gamma value can range from 1 to 3000. A gamma value greater than 1000 lightens the print. A gamma value less than 1000 darkens the print. The default gamma is 1000. Note: the gamma value adjustment is not visible in the thumbnail preview. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o gamma=... # use range from "1" to "3000"
Gama: Nastavte hodnotu gama pre farebnú korekciu. Hodnota gama môže byť v rozmedzí od 1 do 3000. Hodnota gama väčšia ako 1000 zosvetľuje tlač. Hodnota gama menšia ako 1000 tlač stmavuje. Štandardná hodnota gama je 1000. Poznámka: zmena hodnoty gama nie je viditeľná v miniatúrnom náhľade. Rada pre skúsených užívateľov: Toto nastavenie KDEPrint zodpovedá nasledovnému parametru tlačovej úlohy pre CUPS na príkazovom riadku: - o gamma=... # použiť rozsah od "0" do "3000"
Image Printing Options All options controlled on this page only apply to printing images. Most image file formats are supported. To name a few: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/ PGM/ PNM/ PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Options to influence color output of image printouts are: Brightness Hue Saturation Gamma For a more detailed explanation about Brightness, Hue, Saturation and Gamma settings, please look at the'What's This' items provided for these controls.
Možnosti tlače obrázku Všetky nastaviteľné možnosti na tejto strane sa aplikujú len pre tlač obrázkov. Je podporovaná väčšina formátov súborov obrázkov, ako sú napríklad: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/ PGM/ PNM/ PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Možnosti na ovplyvnenie farby výstupu tlače obrázku sú: Jas Odtieň Nasýtenie Gama Pre viac detailné vysvetlenie nastavení jasu, odtieňa, nasýtenia a gama, prosím pozrite 'Čo je to' poskytované pre tieto riadiace prvky.