natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This filter will be applied only to text having the specified XML root element. If blank, applies to all text. You may enter more than one root element separated by commas. Example: "html".
Tento filter sa aplikuje len na text obsahujúci špecifický XML koreňový element. Ak je prázdne, aplikuje sa na všetky texty. Môžte zadať viac ako jeden koreňový element oddelené čiarkami. Príklad: "html".
This filter will be applied only to text having the specified DOCTYPE specification. If blank, applies to all text. You may enter more than one DOCTYPE separated by commas. Example: "xhtml".
Tento filter sa aplikuje len na text obsahujúci špecifickú DOCTYPE špecifikáciu. Ak je prázdne, aplikuje sa na všetky texty. Môžte zadať viac ako jeden DOCTYPE oddelený čiarkami. Príklad: "xhtml".
Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. Use knotify to match all messages sent as KDE notifications. If blank, this filter applies to text queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Zadajte DCOP ID aplikácie. Tento filter sa aplikuje len na text od tejto aplikáciou. Môžte zadať viac ako jedno ID oddelené čiarkami. Pužite knotify na zistenie všetkých správ poslaných ako KDE notifikácie. Ak je prázdne, filter sa aplikuje na všetky texty od každej aplikácie. Tip: použite kdcop z príkazového riadku na zistenie ID bežiacej aplikácie. Príklad: "konversation, kvirc, ksirc, kopete" What' s this text
& Root element is:
& Koreňový element je:
or DOCTYPE is:
alebo DOCTYPE je:
and Application & ID contains:
a & ID aplikácie obsahuje:
A utility for testing KTTSD filter plugins.
Nástroj na testovanie modulov KTTSD filtrov.
Maintainer
Údržbár
Name of a KTTSD filter plugin (required)
Meno modulu KTTSD filtra (vyžaduje sa)
Talker code passed to filter
Kód hovorcu posielaný do filtra
DCOP application ID passed to filter
DCOP ID aplikácie posielaný do filtra
Config file group name passed to filter
Meno skupiny konfiguračného súboru posielané do filtra
Display list of available Filter PlugIns and exit
Zobraziť zoznam dostupných modulov filtrov a skončiť
Display tabs as \\t, otherwise they are removed
Zobraziť tabulátory ako\\ t, inak sa odstránia
Display list of available filter plugins and exit
Zobraziť zoznam dostupných modulov filtrov a skončiť
Add Talker
Pridať hovorcu
You have made changes to the configuration but have not saved them yet. Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes.
Urobili ste zmeny v konfigurácii, ale neuložili ste ich. Kliknite Aplikovať pre uloženie zmien alebo Storno pre zrušenie zmien.
Text-to-Speech This is the configuration for the text-to-speech D-Bus service This allows other applications to access text-to-speech resources Be sure to configure a default language for the language you are using as this will be the language used by most of the applications
Text- na- reč Toto je konfigurácia pre text- na- reč dcop službu Služba umožnňuje iným aplikáciám pristupovať zdroje text- na- reč Presvedčte sa, že máte nastavený štandardný jazyk rovanký ako jazyk, ktorý používate, lebo toto bude jazyk, ktorý väčšina aplikácií používa
Select Filter
Zvolte filter
Jobs
Úlohy
Filter Configuration
Konfigurácia filtra
KDE Text-to-Speech
KDE Text- na- reč
Text-to-speech synthesis daemon
Text- na- reč synthesis deamon
Original Author
Pôvodný autor
Current Maintainer
Údržbár
Previous Maintainer
& Predchádzajúca veta
Text-to-Speech Manager
Text- na- reč manažér
& Pause
Zapauzovaný
& Resume
Obnoviť
Repeat
Reštart
Speak Clipboard Contents
& Povedať obsah schránky
& Configure
Konfigurovať
KTTS & Handbook
KTTS & príručka
& About KTTSMgr
& O KTTSMgr
Queued
Zaradený
Waiting
Čakajúci
Speaking
Hovoriaci
Paused
Zapauzovaný
Finished
Skončený
Text-to-Speech System is not running
Text- na- reč systém nebeží
, current job %1 at sentence %2 of %3 sentences
, aktuálna úloha% 1 na vete% 2 z% 3 viet
default
štandardné
Other
Inéfull country name
United States of America
Spojené štáty americkéabbreviated country name
United Kingdom
Spojené kráľovstvoabbreviated country name
Voice Type
Hlas
Pitch
& Zhoda:
Select Language
Zvolte jazyk
Unable to open file.
Nedá sa otvoriť súbor.
File not in proper XML format.
Súbor nie je v správnom XML formáte. Abbreviation for 'Regular Expression'
RegExp
Reg. výraz
Word
SlovoYes or no
Unable to open file
Nedá sa otvoriť súbor
String Replacer
Náhrada reťazca
Multiple Languages
Viacero jazykovAbbreviation for 'Regular Expresion'
Select Languages
Zvoliť jazyky
Edit String Replacement
Editovať náhradu reťazca
Error Opening File
Chyba pri otváraní súboru
Talker Chooser
Voľba hovorcu
XML Transformer
XML transformácia
Task Scheduler
Plánovač úlohComment
Tape Backup Tool
Zálohovanie na páskuComment
Configure Network Settings
Konfigurácia sieťových nastaveníName
Network Settings
Sieťové nastaveniaComment
Configure TCP/ IP settings
Konfigurácia nastavení TCP/ IPName
Configure TCP/ IP Settings
Konfigurácia nastavení TCP/ IPName
SysV-Init Editor
SysV- Init editorComment
Saved Init Configuration
Uložená konfigurácia initComment
SysV-Init Editor Log File
Súbor záznamu SysV- Init editoraName
User Manager
Správca užívateľovName
Boot Manager (LILO)
Správca bootovania (LILO) Comment
Configure LILO (the Linux boot manager)
Nastavenie LILO (správca bootovania pre Linux) Name
RPM Stats
Štatistiky RPMComment
Printer Configuration
Uložená konfigurácia initComment
Configure local and remote Printers
Konfigurácia sieťových nastavení
& Graphics mode on text console:
& Grafický mód textovej konzole:
You can select the graphics mode for this kernel here. If you intend to use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer devices. The ask setting brings up a prompt at boot time.
Tu si môžete vybrať grafický mód pre tento kernel. Ak chcete použiť VGA grafický mód, musíte prekompilovať kernel s podporou framebuffer zariadení. Voľba pýtať sa zobrazí pri štarte výzvu pre výber módu.
ask
pýtať sa
VGA 640x480, 256 colors (769)
VGA 640x480, 256 farieb (769)
VGA 640x480, 32767 colors (784)
VGA 640x480, 32767 farieb (784)
VGA 640x480, 65536 colors (785)
VGA 640x480, 65536 farieb (785)
VGA 640x480, 16.7M colors (786)
VGA 640x480, 16. 7M farieb (786)
VGA 800x600, 256 colors (771)
VGA 800x600, 256 farieb (771)
VGA 800x600, 32767 colors (787)
VGA 800x600, 32767 farieb (787)
VGA 800x600, 65536 colors (788)
VGA 800x600, 65536 farieb (788)
VGA 800x600, 16.7M colors (789)
VGA 800x600, 16. 7M farieb (789)
VGA 1024x768, 256 colors (773)
VGA 1024x768, 256 farieb (773)
VGA 1024x768, 32767 colors (790)
VGA 1024x768, 32767 farieb (790)
VGA 1024x768, 65536 colors (791)
VGA 1024x768, 65536 farieb (791)
VGA 1024x768, 16.7M colors (792)
VGA 1024x768, 16. 7M farieb (792)
VGA 1280x1024, 256 colors (775)
VGA 1280x1024, 256 farieb (775)
VGA 1280x1024, 32767 colors (793)
VGA 1280x1024, 32767 farieb (793)
VGA 1280x1024, 65536 colors (794)
VGA 1280x1024, 65536 farieb (794)
VGA 1280x1024, 16.7M colors (795)
VGA 1280x1024, 16. 7M farieb (795)
Mount root filesystem & read-only
Pripojiť koreňový systém súborov len pre čítanie
Mount the root filesystem for this kernel read-only. Since the init scripts normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode after running some checks, this should always be turned on. Do not turn this off unless you know what you are doing.
Pripojiť koreňový systém súborov len pre čítanie. Normálne sa inicializačné skripty postarajú o znovupripojenie koreňového systému súborov po vykonaní niektorých testov. preto by mala byť táto voľba stále použitá. Ak neviete, čo robíte, nechajte ju zapnutú.
Do not check & partition table
Nekontrolovať tabuľku oddielov (partition table)
This turns off some sanity checks while writing the configuration. This should not be used under "normal" circumstances, but it can be useful, for example, by providing the capability of booting from a floppy disk, without having a floppy in the drive every time you run lilo. This sets the unsafe keyword in lilo. conf.
Toto vypne niektoré obvyklé testy pri zápise nastavenia. Obvykle by sa to nemalo používať, ale hodí sa to, napr., pri inštalácii možnosti bootovania z diskety bez jej prítomnosti pri každom spustení príkazu lilo. Táto voľba použije kľúčové slovo unsafe v lilo. conf.
& Record boot command lines for defaults
& Nahrávať príkazové riadky pre štandard
Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the default for the following bootups. This way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden. This sets the lock option in lilo. conf
Pri použití tejto voľby povolíte automatický záznam príkazových riadkov pri boote ako štandardnú hodnotu pre budúce bootovanie. Týmto spôsobom bude lilo používať stále to isté nastavenie až do ďalšej ručnej zmeny. Táto voľba použije možnosť lock v lilo. conf.
Restrict parameters
& Obmedziť parametre
If this box is checked, a password (entered below) is required only if any parameters are changed (i. e. the user can boot linux, but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets the restricted option in lilo. conf.
Ak použijete túto voľbu, pri zmene ľubovoľného parametra bude lilo vyžadovať heslo (napr. užívateľ môže použiť linux, ale nie linux single alebo linux init=/ bin/ sh). Toto použije voľbu restricted v lilo. conf.
Require & password:
Požadovať & heslo:
Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted above is checked, the password is required for additional parameters only. WARNING: The password is stored in clear text in / etc/ lilo. conf. Make sure that nobody untrusted can read this file. Also, you probably do not want to use your normal/ root password here.
Sem zadajte heslo vyžadované pri štarte. Ak je použité Obmedziť parametre, heslo bude vyžadované len pre dodatočné parametre. VAROVANIE: Heslo je uložené ako čistý text v súbore / etc/ lilo. conf. Asi budete chcieť zabezpečiť, aby tento súbor nemohol každý čítať. Taktiež asi nebudete chcieť používať svoje štandardné (alebo administrátorské) heslo.
LILO Configuration
Konfigurácia LILO
You can edit the lilo. conf file directly here. All changes you make here are automatically transferred to the graphical interface.
Tu môžete priamo upraviť lilo. conf. Všetky zmeny, ktoré tu urobíte, sa automaticky premietnu do grafických volieb.
Install & boot record to drive/ partition:
Inštalovať & boot record na disk/ oddiel:
Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR (master boot record) of your boot drive. In this case, you should probably select / dev/ hda if your boot drive is an IDE drive or / dev/ sda if your boot drive is SCSI.
Vyberte oddiel alebo disk, na ktorý chcete nainštalovať LILO loader. Ak nechcete používať iných bootovacích manažérov, mali by ste použiť MBR (master boot record) vášho bootavacieho disku. V tom prípade asi použijete / dev/ hda ak máte bootovací disk typu IDE alebo / dev/ sda ak máte bootovací disk typu SCSI.
Boot the default kernel/ OS & after:
Použiť štandardný kernel/ OS & po:
/ 10 seconds
/ 10 sekundy
LILO will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or OS) marked as default in the Images tab.
LILO bude čakať takto dlho, kým použije kernel (alebo OS) označený ako štandardný v záložke Obrazy.
Use & linear mode
Použiť & lineárny mód
Check this box if you want to use the linear mode. Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/ head/ cylinder. Linear mode is required for some SCSI drives, and should not cause problems unless you are planning to create a boot disk to be used with a different computer. See the lilo. conf man page for details.
Použite túto voľbu ak chcete používať lineárny mod. Lineárny mód oznamuje loaderu umiestnenie kernelov pomocou lineárnych adries namiesto kódovania sektor/ hlava/ cylinder. Lineárny mód je potrebný pre niektoré disky SCSI a nemal by spôsobiť problémy, ak chcete vytvoriť bootovací disk, ktorý bude použitý s iným počítačom. Detaily nájdete v manuálovej stránke k lilo. conf.
Use & compact mode
Použiť & kompaktný mód
Check this box if you want to use the compact mode. The compact mode tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read request. This reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not work on all systems.
Použite túto voľbu ak chcete používať kompaktný mod. Kompaktný mód sa pokúsi spojiť požiadavky na čítanie sektorov, ktoré ležia vedľa seba, do jednej. To znižuje čas potrebný na bootovanie a bootovacia mapa je menšia. Nefunguje ale na všetkých počítačoch.
Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the defaults for the following boots. This way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden. This sets the lock option in lilo. conf.
Pri použití tejto voľby povolíte automatický záznam príkazových riadkov pri boote ako štandardnú hodnotu pre budúce bootovanie. Týmto spôsobom bude lilo používať stále to isté nastavenie až do ďalšej ručnej zmeny. Táto voľba použije možnosť lock v lilo. conf.
If this box is checked, a password (entered below) is required only if any parameters are changed (i. e. the user can boot linux, but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets the restricted option in lilo. conf. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details.
Ak použijete túto voľbu, pri zmene ľubovoľného parametra bude lilo vyžadovať heslo (napr. užívateľ môže použiť linux, ale nie linux single alebo linux init=/ bin/ sh). Toto použije voľbu restricted v lilo. conf. Táto voľba nastaví štandardnú hodnotu pre všetky kernely Linuxu. Ak potrebujete nastaviť hodnoty pre jednotlivé kernely, použite záložku Operačné systémy a stlačte Detaily.
Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted is checked above, the password is only required for additional parameters. WARNING: The password is stored in clear text in / etc/ lilo. conf. Make sure that nobody untrusted can read this file. Also, you probably do not want to use your normal/ root password here. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details.
Sem zadajte heslo vyžadované pri štarte. Ak je použité Obmedziť parametre, heslo bude vyžadované len pre dodatočné parametre. VAROVANIE: Heslo je uložené ako čistý text v súbore / etc/ lilo. conf. Asi budete chcieť zabezpečiť, aby tento súbor nemohol každý čítať. Taktiež asi nebudete chcieť používať svoje štandardné (alebo administrátorské) heslo. Táto voľba nastaví štandardnú hodnotu pre všetky kernely Linuxu. Ak potrebujete nastaviť hodnoty pre jednotlivé kernely, použite záložku Operačné systémy a stlačte Detaily.
& Default graphics mode on text console:
Štandardný grafický mód na konzole:
You can select the default graphics mode here. If you intend to use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer devices. The ask setting brings up a prompt at boot time. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details.
Tu si môžete vybrať štandardný grafický mód. Ak chcete použiť VGA grafický mód, musíte prekompilovať kernel s podporou framebuffer zariadení. Nastavenie pýtať sa zobrazí pri štarte výzvu pre výber módu. Táto voľba nastaví štandardnú hodnotu pre všetky kernely Linuxu. Ak potrebujete nastaviť hodnoty pre jednotlivé kernely, použite záložku Operačné systémy a stlačte Detaily.
Enter LILO & prompt automatically
Automaticky prejsť na & výzvu LILO
If this box is checked, LILO goes to the LILO prompt whether or not a key is pressed. If it is turned off, LILO boots the default operating system unless shift is pressed (in that case, it goes to the LILO prompt). This sets the prompt option in lilo. conf.
Ak je táto voľba použitá, LILO zobrazí výzvu bez ohľadu na to, či bol stlačený nejaký kláves. Ak je táto voľba vypnutá, LILO automaticky použije štandardný operačný systém v prípade, že nestlačíte shift. Ak shift stlačíte, LILO zobrazí výzvu. Nastaví možnosť prompt v lilo. conf.
This is the list of kernels and operating systems you can currently boot. Select which one you want to edit here.
Toto je zoznam kernelov a operačných systémov, ktoré momentálne môžete použiť pri bootovaní. Vyberte systém, ktorý chcete upraviť.
Enter the filename of the kernel you want to boot here.
Tu zadajte meno súboru s kernelom, ktorý chcete použiť.
& Label:
& Meno:
Enter the label (name) of the kernel you want to boot here.
Tu zadajte meno kernelu, ktorý chcete použiť.
& Root filesystem:
& Koreňový súborový systém:
Enter the root filesystem (i. e. the partition that will be mounted as / at boot time) for the kernel you want to boot here.
Sem zadajte koreňový systém súborov (t. j. oddiel disku, ktorý bude pripojený ako / pri bootovaní) pre tento kernel.
& Initial ramdisk:
& Počiatočný ramdisk:
If you want to use an initial ramdisk (initrd) for this kernel, enter its filename here. Leave this field blank if you do not intend to use an initial ramdisk for this kernel.
Ak chcete použiť počiatočný ramdisk (initrd) pre tento kernel, zadajte sem meno súboru. Ak žiadny používať nechcete, nechajte pole nevyplnené.
Extra parameters:
Extra parametre:
Enter any extra parameters you wish to pass to the kernel here. Usually, this can be left blank. This sets the append option in lilo. conf.
Zadajte ľubovoľné extra parametre, ktoré chcete predať kernelu. Normálne je možné toto nechať prázdne. Táto voľba nastaví možnosť append v lilo. conf.
Set & Default
Nastaviť štandard
Boot this kernel/ OS if the user does not make a different choice
Ak užívateľ nevyberie iný, použiť automaticky tento kernel/ OS
This button brings up a dialog box with further, less commonly used, options.
Toto tlačidlo zobrazí dialóg s menej používanými možnosťami.
& Probe
& Preskúmať
Automatically generate a (hopefully) reasonable lilo. conf for your system
Automaticky generovať (dúfam) rozumný lilo. conf pre váš systém
& Check Configuration
& Skontrolovať nastavenie
Run LILO in test mode to see if the configuration is okay.
Spustí LILO v testovacom móde, či je nastavenie v poriadku
Add & Kernel...
Pridať & kernel...
Add a new Linux kernel to the boot menu
Pridá nový kernel Linuxu do bootovacieho menu
Add Other & OS...
Pridať iný & OS...
Add a non-Linux OS to the boot menu
Pridá iný operačný systém než Linux do bootovacieho menu
& Remove Entry
Odstrániť položku
Remove entry from the boot menu
Odstráni položku z bootovacieho menu
Configuration okay. LILO reported:
Konfigurácia v poriadku. LILO oznámilo:
Configuration Okay
Konfigurácia v poriadku
Configuration NOT okay. LILO reported:
Konfigurácia nie je v poriadku. LILO oznámilo:
Configuration NOT Okay
Konfigurácia NIE JE v poriadku
& Kernel filename:
Súbor s & kernelom:
Boot from disk:
Bootovať z disku:
Enter here the partition containing the operating system you would like to boot.
Tu zadajte oddiel disku obsahujúci operačný systém, ktorý chcete použiť.
Enter here the label (name) of the operating system.
Tu zadajte meno operačného systému.
& General Options
& Všeobecné
& Operating Systems
& Operačné systémy
& General options
& Všeobecné
& Operating systems
& Operačné systémy
This turns off some sanity checks while writing the configuration. This should not be used under "normal" circumstances, but it is useful, for example, for installing the possibility to boot from a floppy disk without having a floppy in the drive every time you run lilo. This sets the unsafe keyword in lilo. conf.
Toto vypne niektoré obvyklé testy pri zápise nastavenia. Obvykle by to nemalo byť použité, ale hodí sa, napr., pri inštalácii možnosti bootovania z diskety bez jej prítomnosti pri každom spustení príkazu lilo. Táto voľba použije kľúčové slovo unsafe v lilo. conf.
& What's this?
Čo je & to?
The What's This? button is part of this program's help system. Click on the What's This button, then on any widget in the window to get information (like this) on it.
Tlačidlo Čo je to? je súčasťou pomocníka tohto programu. Jeho stlačením a potom kliknutím na ktorýkoľvek prvok okna si zobrazíte informáciu, čo tento prvok znamená.
This button calls up the program's online help system. If it does nothing, no help file has been written (yet); in that case, use the What's This button on the left.
Toto tlačidlo zobrazí pomocníka tohto programu. Ak sa nič nestane, asi nie je pomocník napísaný (zatiaľ). V tom prípade použite tlačidlo Čo je toto.
& Default
Štandardné
This button resets all parameters to some (hopefully sane) default values.
Toto tlačidlo nastaví štandardné (snáď rozumné) hodnoty parametrov.
& Reset
& Vrátiť
This button resets all parameters to what they were before you started the program.
Toto tlačidlo vráti späť všetky parametre, ktoré ste zmenili po štarte programu.
This button saves all your changes without exiting.
Toto tlačidlo uloží všetky vaše zmeny bez ukončenia programu.
This button saves all your changes and exits the program.
Toto tlačidlo uloží všetky vaše zmeny a ukončí program.
This button exits the program without saving your changes.
Toto tlačidlo ukončí program bez uloženia zmien.
System Cron
(Systémový Crontab)
Override default home folder.
Prestaviť štandardný domovský priečinok.
Email output to specified account.
E- mailový výstup na vybranú adresu.
Override default shell.
Prestaviť štandardný shell.
Folders to search for program files.
Priečinky, v ktorých sa budú vyhľadávať spustiteľné súbory.
Local Variable
Premenné
System Crontab
(Systémový Crontab)
every %1
každý deň 'Days of month' of 'Months'
every day
každý deň 1: Day of month, 2: Day of week
, and
, a
No comment
& Komentár:
No password entry found for uid '%1 '
Pre UID '% 1' nebol nájdený záznam v súbore hesielGeneration Message + current date
An error occurred while updating crontab.
Počas aktualizácie crontab nastala chyba.
every month
každý mesiac
April
AprílMay long
All users
Vytlačiť všetkých užívateľov
Thu
Štv
Fri
Pia
Monday
Pon
Tuesday
Ut
Friday
Pia
Sunday
Ne
Scheduled Tasks
Naplánované úlohyDo not use any quote characters (') in this string
New Task
Úlohy
Modify Task
Upraviť úlohu
Command
Upraviť úlohu
Status
So
Scheduling Details
Naplánované úlohy
New & Task...
Žiadne úlohy
Create a new task.
Vytvoriť novú úlohu alebo premennú.
Modify...
Upraviť...
Modify the selected task.
Spustiť vybranú úlohu teraz.
Delete the selected task.
Zmazať vybranú úlohu alebo premennú.
& Run Now
& Spustiť teraz
Run the selected task now.
Spustiť vybranú úlohu teraz.
Task Scheduler
Plánovač úloh
KDE Task Scheduler
KDE Plánovač úloh
The following error occurred while initializing KCron: %1 KCron will now exit.
Pri inicializácii KCron nastala nasledujúca chyba:% 1 KCron bude ukončený.
You can use this application to schedule programs to run in the background. To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/ New from the menu.
Táto aplikácia sa používa na plánovanie spúšťania programov na pozadí. Ak chcete naplánovať novú úlohu, kliknite na priečinok úlohy a vyberte položku upraviť/ nová z menu.
Welcome to the Task Scheduler
Vitajte v plánovači úloh
Environment Variables
Premenné
Modify Variable
Upraviť premennú
New Variable
Premenné
Variable
Premenné
Comment
& Komentár:
New & Variable...
Žiadne premenné...
Create a new variable.
Vytvoriť novú úlohu alebo premennú.
Modify the selected variable.
Upraviť vybranú úlohu alebo premennú.
Delete the selected variable.
Zmazať vybranú úlohu alebo premennú.
Enabled
& Povolené
Disabled
Zakázaná
Add or modify a scheduled task
Upraviť premennú
& Command:
Upraviť úlohu
& Run as:
& Spustiť ako:
Run & every day
Spustiť každý deň
Days of Month
Dni v mesiaci
Days of Week
Dni v týždni
Preselection:
Popis:
Each minute
minúty
Every 2 minutes
minúty
Every 5 minutes
minúty
Every 10 minutes
minúty
Every 15 minutes
minúty
Every 20 minutes
minúty
Every 30 minutes
minúty
Please type a valid command line...
Vložte prosím názov premennej.
Please select an executable program...
Vložte prosím názov premennej.