natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Search Engine
Vyhľadávací nástrojName
Acronym Database
Databáza skratiekQuery
http: / /www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\{@}
http: // www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=skacronym=\\\\ {@} Name
KDE App Search
Hľadanie aplikácií KDEQuery
Debian Backports Search
Hľadanie v Debian BackportsQuery
KDE Bug Database Fulltext Search
Fulltextové hľadanie v databáze chýb KDEQuery
KDE Bug Database Bug Number Search
Hľadanie podľa čísla chyby v KDE databáze chýbQuery
QRZ. com Callsign Database
Databáza skratiek QRZ. comQuery
CIA World Fact Book
CIA svetová kniha faktovQuery
CiteSeer: Scientific Literature Digital Library
CiteSeer: Digitálna knižnica vedeckej literatúryQuery
CTAN Catalog
Katalóg CTANQuery
Debian BTS Bug Search
Hľadanie chýb na Debian BTSQuery
dict. cc Translation: German to English
dict. cc Preklad z nemčiny do angličtinyQuery
LEO - Translate Between German and French
LEO - Preklad medzi nemčinou a francúzštinouQuery
Debian Package Search
Hľadanie balíčkov pre DebianQuery
http: / /dx. doi. org/ \\\\{@}
http: // dx. doi. org /\\\\ {@ Name
dict. cc Translation: English to German
dict. cc Preklad z angličtiny do nemčinyName
WordReference. com Translation: English to Spanish
WordReference. com preklad z angličtiny do španielčinyQuery
WordReference. com Translation: English to French
WordReference. com preklad z angličtiny do francúzštinyQuery
WordReference. com Translation: English to Italian
WordReference. com preklad z angličtiny do taliančinyQuery
WordReference. com Translation: Spanish to English
WordReference. com preklad zo španielčiny do angličtinyQuery
Free On-Line Dictionary of Computing
Free On- Line Dictionary Of ComputingQuery
LEO - Translate Between French and German
LEO - Preklad medzi francúzštinou a nemčinouName
WordReference. com Translation: French to English
WordReference. com preklad z francúzštiny do angličtinyQuery
FSF/ UNESCO Free Software Directory
FSF/ UNESCO Adresár voľného softvéruQuery
Google Advanced Search
Pokročilé hľadanie GoogleQuery
Google Groups
Diskusné skupiny GoogleQuery
Google Image Search
Hľadanie obrázkov GoogleQuery
Google (I'm Feeling Lucky)
Google (Skúsim šťastie) Query
Google Movies
Google filmyQuery
Google News
Google správyQuery
Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)
Veľký slovník katalánskeho jazyka (GRan Enciclopèdia Catalana) Query
HyperDictionary. com Thesaurus
HyperDictionary. com - slovník synonýmQuery
Internet Book List
Internetový zoznam kníhQuery
Internet Movie Database
Internetová databáza filmov IMDbQuery
WordReference. com Translation: Italian to English
WordReference. com preklad z taliančiny do angličtinyQuery
KDE API Documentation
KDE dokumentácia APIQuery
Mamma - Mother of all Search Engines
Mamma - Matka všetkých vyhľadávačovQuery
Microsoft Developer Network Search
Hľadanie v Microsoft Developer NetworkQuery
Multitran - Translate Between German and Russian
Multitran - Preklad medzi nemčinou a ruštinouQuery
Multitran - Translate Between English and Russian
Multitran - Preklad medzi angličtinou a ruštinouQuery
Multitran - Translate Between Spanish and Russian
Multitran - Preklad medzi španielčinou a ruštinouQuery
Multitran - Translate Between French and Russian
Multitran - Preklad medzi francúzštinou a ruštinouQuery
Multitran - Translate Between Italian and Russian
Multitran - Preklad medzi taliančinou a ruštinouQuery
Multitran - Translate Between Dutch and Russian
Multitran - Preklad medzi holandčinou a ruštinouQuery
Telephonebook Search Provider
Hľadanie v telefónnom zoznameQuery
Teletekst Search Provider
Poskytovateľ hľadania TeletekstQuery
OpenPGP Key Search
Hľadanie kľúčov OpenPGPQuery
PHP Search
Hľadanie PHPQuery
Qt3 Online Documentation
Qt3 online dokumentáciaQuery
Latest Qt Online Documentation
Najnovšia online dokumentácia QtQuery
Dictionary of the Spanish Academy (RAE)
Slovník Španielskej akadémie (RAE) Query
Merriam-Webster Thesaurus
Merriam- Webster SynonymáQuery
U. S. Patent Database
U. S. patentová databázaQuery
Merriam-Webster Dictionary
Slovník Merriam- WebsterQuery
Whatis Query
Otázka "Čo to je?" Query
Wikipedia - The Free Encyclopedia
Wikipédia - voľne dostupná encyklopédiaQuery
Wiktionary - The Free Dictionary
Wiktionary - voľne dostupný slovníkQuery
WordReference. com English Dictionary
Anglický slovník WordReference. comQuery
LocalDomainFilter
Filter lokálnej doményName
ShortURIFilter
KrátkyURIFilterName
Wallet Server
Wallet ServerComment
The KDE Wallet Daemon
Démon KDE WalletName
Needs password
Je potrebné hesloComment
The KDE Wallet Daemon requests a password
Démon KDE Wallet vyžaduje hesloName
United Arab Emirates
Spojené arabské emirátyName
Antigua and Barbuda
Antigua a BarbudaName
Albania
AlbánskoName
Armenia
ArménskoName
Netherlands Antilles
Holandské AntilyName
American Samoa
Americká SamoaName
Austria
RakúskoName
Australia
AustráliaName
Åland Islands
ÅlandyName
Azerbaijan
AzerbajdžanName
Bosnia and Herzegovina
Bosna a HercegovinaName
Bangladesh
BangladéšName
Belgium
BelgickoName
Bulgaria
BulharskoName
Bahrain
BahrajnName
Bermuda
BermudyName
Brunei Darussalam
BrunejName
Bahamas
BahamyName
Belarus
BieloruskoName
Caribbean
KaribikName
Cocos (Keeling) Islands
Kokosové OstrovyName
Congo, The Democratic Republic of the
Konžská demokratická republikaName
Africa, Central
Stredná AfrikaName
America, Central
Stredná AmerikaName
Asia, Central
Stredná ÁziaName
Europe, Central
Stredná EurópaName
Default
ŠtandardnýName
Central African Republic
Stredoafrická RepublikaName
Congo
Konžská republikaName
Switzerland
ŠvajčiarskoName
Cote d'ivoire
Pobrežie SlonovinyName
Cook islands
Cookove ostrovyName
China
ČínaName
Cape Verde
KapverdyName
Christmas Island
Vianočný OstrovName
Czech Republic
Česká RepublikaName
Germany
NemeckoName
Djibouti
DžibutskoName
Denmark
DánskoName
Dominican Republic
Dominikánska republikaName
Algeria
AlžírskoName
Africa, Eastern
Východná AfrikaName
Asia, East
Východná ÁziaName
Europe, Eastern
Východná EurópaName
Ecuador
EkvádorName
Estonia
EstónskoName
Western Sahara
Západná SaharaName
Spain
ŠpanielskoName
Finland
FínskoName
Falkland Islands (Malvinas)
Falklandské Ostrovy (Malvíny) Name
Faroe Islands
Faerské ostrovyName
France
FrancúzskoName
United Kingdom
Spojené kráľovstvoName
Georgia
GruzínskoName
French Guiana
Francúzska PolynéziaName
Greenland
GrónskoName
Equatorial Guinea
Rovníková GuineaName
Greece
GréckoName
Hong Kong SAR(China)
Hong Kong (Čína) Name
Croatia
ChorvátskoName
Hungary
MaďarskoName
Ireland
ÍrskoName
Italy
TalianskoName
Jordan
JordánskoName
Japan
JaponskoName
Kenya
KeňaName
Kyrgyzstan
KirgizskoName
Comoros
KomoryName
St. Kitts and Nevis
Svätý Krištof a NevisName
North Korea
Severná KóreaName
South Korea
Južná KóreaName
Cayman Islands
Kajmanské ostrovyName
Kazakhstan
KazachstanName
St. Lucia
Sv. LuciaName
Liechtenstein
LichtenštajnskoName
Sri Lanka
Srí LankaName
Luxembourg
LuxemburskoName
Latvia
LotyšskoName
Libya
LíbyaName
Moldova
MoldavskoName
Montenegro
Čierna horaName
Marshall Islands
Marshallove OstrovyName
Middle-East
Blízky východName
Macedonia
MacedónskoName
Myanmar
MjanmarskoName
Mongolia
MongolskoName
Macau SAR(China)
Makao (Čína) Name
Martinique
MartinikName
Mauritania
MauretániaName
Mauritius
MauríciusName
Maldives
MaledivyName
Mexico
MexikoName
New Caledonia
Nová KaledóniaName
Niger
NigériaName
Norfolk Island
NorfolkName
Netherlands
HolandskoName
Norway
NórskoName
Africa, Northern
Severná AfrikaName
America, North
Severná AmerikaName
Europe, Northern
Severná EurópaName
New Zealand
Nový ZélandName
Oceania
OceániaName
French Polynesia
Francúzska PolynéziaName
Papua New Guinea
Papua Nová GuineaName
Philippines
FilipínyName
Poland
PoľskoName
Saint Pierre and Miquelon
Saint Pierre a MiquelonName
Pitcairn
Pitcairnove ostrovyName
Palestinian Territory
Palestínske územiaName
Portugal
PortugalskoName
Paraguay
ParaguajName
Romania
RumunskoName
Serbia
SrbskoName
Russia
RuskoName
Saudi Arabia
Saudská ArábiaName
Solomon Islands
Šalamúnove ostrovyName
Seychelles
SeychelyName
Sudan
SudánName
Sweden
ŠvédskoName
Saint Helena
Svätá HelenaName
Slovenia
SlovinskoName
Slovakia
SlovenskoName
San Marino
San MarínoName
Somalia
SomálskoName
Africa, Southern
Južná AfrikaName
America, South
Južná AmerikaName
Asia, South
Južná ÁziaName
Asia, South-East
Juhovýchodná ÁziaName
Europe, Southern
Južná EurópaName
Sao Tome and Principe
Svätý Tomáš a Princov ostrovName
El Salvador
SalvádorName
Syria
SýriaName
Swaziland
SvazijskoName
Turks and Caicos Islands
Turks a CaicosName
Thailand
ThajskoName
Timor-Leste
Východný TimorName
Tunisia
TuniskoName
East Timor
Východný TimorName
Turkey
TureckoName
Trinidad and Tobago
Trinidad a TobagoName
United States of America
Spojené štáty americkéName
Uruguay
UruguajName
St. Vincent and the Grenadines
Svätý Vincent a GrenadínyName
Virgin Islands, British
Panenské Ostrovy, BritskéName
Virgin Islands, U. S.
Panenské Ostrovy, AmerickéName
Africa, Western
Západná AfrikaName
Europe, Western
Západná EurópaName
Wallis and Futuna
Wallis a FutunaName
South Africa
Južná AfrikaName
United Arab Emirates Dirham
Spojené arabské emirátyName
Albanian Lek
AlbánskoName
Armenian Dram
ArménskoName
Netherlands Antillean Guilder
Holandské AntilyName
Argentine Peso
ArgentínaName
Australian Dollar
AustráliaName
Azerbaijani Manat
AzerbajdžanName
Bosnia and Herzegovina Convertible Mark
Bosna a HercegovinaName
Bangladeshi Taka
BangladéšName
Bulgarian Lev A/ 99
BulharskoName
Bulgarian Lev
BulharskoName
Bahraini Dinar
BahrajnName
Bermuda Dollar
BermudyName
Brunei Dollar
BrunejName
Bolivian Mvdol
BolíviaName
Brazilian Real
BrazíliaName
Belarusian Ruble
BieloruskoName
Colombian Peso
KolumbiaName
Costa Rican Colon
KostarikaName
Cape Verde Escudo
KapverdyName
German Mark
NemeckoName
Djibouti Franc
DžibutskoName
Dominican Peso
DominikaName
Algerian Dinar
AlžírskoName
Estonian Kroon
EstónskoName
Ethiopian Birr
EtiópiaName
Falkland Islands Pound
Falklandské Ostrovy (Malvíny) Name
Georgian Lari
GruzínskoName
Gibraltar Pound
GibraltárName
Guinea-Bissau Peso
Guinea- BissauName
Hong Kong Dollar
Hong Kong (Čína) Name
Croatian Kuna
ChorvátskoName
Indonesian Rupiah
IndonéziaName
Indian Rupee
Indexácia pozastavenáName
Icelandic Krona
IslandName
Jamaican Dollar
JamajkaName
Kyrgyzstani Som
KirgizskoName
Cambodian Riel
KambodžaName
North Korean Won
Severná KóreaName
South Korean Won
Južná KóreaName
Kuwaiti Dinar
KuvajtName
Cayman Islands Dollar
Kajmanské ostrovyName
Kazakhstani Tenge
KazachstanName
Lebanese Pound
LibanonName
Sri Lankan Rupee
Srí LankaName
Liberian Dollar
LibériaName
Lithuanian Litas
LitvaName
Luxembourgish Franc
LuxemburskoName
Latvian Lats
LotyšskoName
Moldovan Leu
MoldavskoName
Malagasy Ariary
MadagaskarName
Macedonian Denar
MacedónskoName
Mali Franc
FrancúzskoName
Myanma Kyat
MjanmarskoName
Mongolian Tugrik
MongolskoName
Mauritanian Ouguiya
MauretániaName
Maltese Lira
MalajziaName
Mauritius Rupee
MauríciusName
Mexican Peso
MexikoName
Malaysian Ringgit
MalajziaName
Namibian Dollar
NamíbiaName
Nigerian Naira
NigériaName
Netherlands Guilder
Holandské AntilyName
New Zealand Dollar
Nový ZélandName
Papua New Guinean Kina
Papua Nová GuineaName
Philippine Peso
FilipínyName
Paraguayan Guarani
ParaguajName
Romanian Leu
RumunskoName
Serbian Dinar
SrbskoName
Russian Ruble
RuskoName
Saudi Riyal
Saudská ArábiaName
Solomon Islands Dollar
Šalamúnove ostrovyName
Seychellois Rupee
SeychelyName
Singapore Dollar
SingapurName
Saint Helena Pound
Svätá HelenaName
Slovenian Tolar
SlovinskoName
Slovak Koruna
SlovenskoName
São Tomé and Príncipe Dobra
Svätý Tomáš a Princov ostrovName
Swazi Lilangeni
SvazijskoName
Tajikistani Somoni
TadžikistanName
Tunisian Dinar
TuniskoName
Turkish Lira
TuniskoName
Trinidad and Tobago Dollar
Trinidad a TobagoName
United States Dollar
Spojené štáty americkéName
United States Dollar (Next Day)
Spojené štáty americkéName
United States Dollar (Same Day)
Spojené štáty americkéName
Uruguayan Peso
UruguajName
Central African CFA Franc
Stredoafrická RepublikaName
Silver
OvládačName
East Caribbean Dollar
KaribikName
CFP Franc
FrancúzskoName
South African Rand
Južná AfrikaName
Internal Services
Vnútorné službyName
Development
VývojName
Translation
PrekladName
Web Development
Vývoj pre WebName
Editors
EditoryName
Education
VzdelávanieName
Languages
JazykyName
Miscellaneous
RôzneName
Science
VedaName
Teaching Tools
Nástroje na učenieName
Arcade
Akčné hryName
Board Games
Stolové hryName
Card Games
Kartové hryName
Games
HryName
Games for Kids
Hry pre detiName
Logic Games
Logické hryName
Rogue-like Games
Hry v štýle RogueName
Tactics & Strategy
Taktické a strategickéName
Terminal Applications
Terminálové aplikácieName
More Applications
Ďalšie aplikácieName
Multimedia
MultimédiáName
Office
KanceláriaName
Science & Math
Veda a matematikaName
System
SystémName
Toys
HračkyName
Lost & Found
Straty a nálezyName
Accessibility
PrístupnosťName
Desktop
PlochaComment
Utilities
NástrojeName
File
SúborName
Peripherals
PeriférieName
X-Utilities
Nástroje pre XComment
X Window Utilities
Nástroje pre X WindowName
Desktop Search
Hľadanie na plocheComment
Nepomuk/ Strigi Server Configuration
Nastavenie serverov Nepomuk/ StrigiComment
Nepomuk Search Module
Služba NepomukComment
Nepomuk Server
Nepomuk serverComment
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling
Server Nepomuk poskytuje služby pre ukladanie a ovládanie StrigiComment
Nepomuk Service
Služba NepomukName
The Nepomuk file watch service for monitoring file changes
Služba NepomukFileWatch monitoruje zmeny súborovComment
Nepomuk Data Migration Level 1
Nepomuk Data Migration Level 1Name
Nepomuk Ontology Loader
Nepomuk Ontology LoaderComment
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system
Služba Nepomuk Ontology Loader udržiava ontológie nainštalované v systémeName
The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders
Služba NepomukQueryService poskytuje rozhranie pre priečinky trvalých dotazovComment
Nepomuk Removable Storage Service
Služba Nepomuk StorageComment
Nepomuk Data Storage
Nepomuk Data StorageComment
The Core Nepomuk data storage service
Hlavná služba Nepomuku pre ukladanie dát Comment
The Nepomuk Storage Service
Služba Nepomuk StorageName
Converting Nepomuk data
Konvertovanie dát NepomukuComment
All Nepomuk data is converted to a new storage backend
Všetky údaje Nepomuku sú skonvertované do nového pamäťového backenduName
Converting Nepomuk data failed
Konvertovanie údajov Nepomuku zlyhaloComment
Converting Nepomuk data to a new backend failed
Konvertovanie údajov Nepomuku do nového pamäťového backendu zlyhaloName
Converting Nepomuk data done
Konvertovanie údajov Nepomuku je hotovéComment
Successfully converted Nepomuk data to new backend
Konvertovanie údajov Nepomuku do nového pamäťového backendu bolo úspešnéName
Nepomuk Strigi Service
Nepomuk Strigi ServiceComment
Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i. e. indexes files on the desktop
Služba Nepomuku, ktorá ovláda démona Strigi, teda indexovanie súborov na plocheComment
Search service file indexer
Nepomuk Strigi indexovač súborovName
Initial Indexing started
Počiatočná indexácia sa začalaComment
Indexing of local files for fast searches has started.
Strigi začalo počiatočnú indexáciu lokálnych súborov pre rýchle hľadanieName
Initial Indexing finished
Počiatočná indexácia sa skončilaComment
The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed.
Strigi začalo počiatočnú indexáciu lokálnych súborov pre rýchle hľadanieName
Indexing suspended
Indexácia pozastavenáComment
File indexing has been suspended by the search service.
Indexácia súborov Strigi bola pozastavenáName
Indexing resumed
Indexácia obnovenáComment
File indexing has been resumed by the search service.
Indexácia súborov Strigi bola obnovenáComment
Sound and Video Configuration
Nastavenie zvuku a videaName
Xine Backend Configuration
Nastavenie backendu XineName
Sound Policy Server
Sound Policy ServerComment
A server to centralize decisions and data of applications using Phonon
Server, ktorý centralizuje rozhodnutia a údaje pre aplikácie používajúce PhononName
KDE Multimedia Backend
Backend pre KDE MultimediaComment
Phonon: KDE's Multimedia Library
Phonon: Multimediálna knižnica KDEName
Audio Device Fallback
Záložné audio zariadenieComment
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
Upozornenie na automatické použitie záložného zariadenia, ak je preferované zariadenie nedostupnéName
Fallback icon theme
Záložná téma ikonName
JavaScript Widget
JavaScript WidgetComment
Native Plasma widget written in JavaScript
Natívny plasma widget napísaný v JavaScripteName
JavaScript DataEngine
JavaScript bežecName
JavaScript Runner
JavaScript bežecName
Windows Platform Manager
Správca platformy WindowsName
KDED Windows Start Menu Module
KDED modul pre Štart menu WindowsName
Audio Preview
Audio náhľadName
Image Displayer
Zobrazovač obrázkovName
Solid Auto-eject service
Služba automatického vysunutia pre SolidComment
Allows to automatically release drives when their eject button is pushed
Umožňuje automaticky uvoľniť mechaniku pri stlačení tlačidla vysunúťName
Removable Devices
OdpojiteľnéComment
Solid User Interface Server
Server užívateľského rozhrania Solid- uComment
A User Interface server for Solid, the hardware detection system
Server užívateľského rozhrania pre Solid, systém detekcie hardvéruName
KDE Accessibility Tool
Nástroj na sprístupnenie KDEName
A modifier key has become active
Modifikačný kláves je aktivovanýComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active
Modifikačný kláves (napr. Shift alebo Ctrl) zmenil svoj stav a je teraz aktívny. Name
A modifier key has become inactive
Modifikačný kláves je neaktívnyComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive
Modifikačný kláves (napr. Shift alebo Ctrl) zmenil svoj stav a je teraz neaktívny. Name
A modifier key has been locked
Modifikačný kláves je zamknutýComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
Modifikačný kláves (napr. Shift alebo Ctrl) je zamknutý a je teraz aktívny pre všetky nasledujúce stlačenia klávesName
A lock key has been activated
Zamykací kláves je aktívnyComment
A lock key (e. g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now active
Zamykací kláves (napr. Caps Lock alebo Num Lock) zmenil svoj stav a je teraz aktívnyName
A lock key has been deactivated
Zamykací kláves je neaktívnyComment
A lock key (e. g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now inactive
Zamykací kláves (napr. Caps Lock alebo Num Lock) zmenil svoj stav a je teraz neaktívnyName
Sticky keys has been enabled or disabled
Lepkavé klávesy zmenili svoj stavName
Slow keys has been enabled or disabled
Pomalé klávesy zmenili svoj stavName
Bounce keys has been enabled or disabled
Bounce klávesy zmenili svoj stavName
Mouse keys has been enabled or disabled
Klávesy myši zmenili svoj stavComment
Improve accessibility for disabled persons
Zlepšenie prístupnosti pre postihnutých užívateľovName
Autostart
Automatické spustenieComment
A configuration tool for managing which programs start up with KDE.
Konfiguračný nástroj pre správu programov, ktoré sa majú spúšťať pri štarte KDE. Name
System Bell
ZvončekComment
System Bell Configuration
Nastavenie zvončekaName
Colors
FarbyComment
Color settings
Nastavenie fariebName
Date & Time
Dátum a časComment
Date and time settings
Nastavenia dátumu a časuName
Date and Time Control Module
Dátum a časName
Save the date/ time settings
Nastavenia dátumu a časuDescription
Fonts
PísmaComment
Font settings
Nastavenie písiemName
Display
DisplejComment
Display Settings
Nastavenie displejaComment
Joystick settings
Nastavenie joystickuName
Mouse
MyšComment
Mouse settings
Nastavenie myšiComment
Fish Net
Sieť na rybyComment
Flowers
KvetyComment
Night Rock by Tigert
Nočný kameň od TigertaComment
Pavement
ChodníkComment
Rattan
RatanComment
Stonewall 2 by Tigert
Stonewall 2 od TigertaComment
Triangles
TrojuholníkyComment
XEarth by Kirk Johnson
XEarth od Kirka JohnsonaComment
XGlobe by Thorsten Scheuermann
XGlobe od Thorstena ScheuermannaComment
XPlanet by Hari Nair
XPlanet od Hari NairName
Login Manager
Správca prihláseniaComment
Configure the login manager (KDM)
Nastavenie správcu prihlásenia (KDM) Name
Keyboard
KlávesnicaComment
Keyboard settings
Nastavenie klávesniceName
Global Keyboard Shortcuts
Globálne klávesové skratkyComment
Configuration of keybindings
Konfigurácia globálnych klávesových skratiekName
KDE Default for 3 Modifier Keys
KDE nastavenia pre 3 modifikačné klávesyName
KDE Default for 4 Modifier Keys
KDE nastavenia pre 4 modifikačné klávesyName
Mac Scheme
Mac schémaName
UNIX Scheme
UNIX schémaName
Windows Scheme (Without Win Key)
Windows schéma (bez klávesu Win) Name
Windows Scheme (With Win Key)
Windows schéma (s klávesom Win) Name
WindowMaker (3 Modifier Keys)
WindowMaker (3 modifikačné klávesy) Name
Install...
Inštalácia... Name
Font Viewer
Prehliadač písiemName
Font Installer
Inštalátor písiemComment
Install, manage, and preview fonts
Inštalovanie, správa a náhľady písiemName
Font Files
Súbory písiemName
Install KDE Theme
Inštalovať tému KDEName
Theme Manager
Správca témComment
Manage global KDE visual themes
Globálny správca vizuálnych tém KDEName
Keyboard Layout
Rozloženie klávesniceName
Keyboard Map Tool
Nástroj pre mapovanie klávesName
Launch Feedback
Odozva na štart programovComment
Choose application-launch feedback style
Vyberte štýl odozvy pri štarte aplikáciíName
Screen Resize & Rotate
Zmena veľkosti a otočenia obrazovkyComment
A panel applet for resizing and reorientating X screens.
Applet pre panel na zmenu veľkosti a orientácie obrazoviek XName
Size & Orientation
Veľkosť a orientáciaComment
Resize and Rotate your display
Zmení veľkosť a otočí váš displejName
Screen Saver
Šetrič obrazovkyComment
Screen Saver Settings
Nastavenie šetriča obrazovkyName
Smartcards
Smart kartyComment
Configure smartcard support
Nastavenie podpory smart karietName
Standard Keyboard Shortcuts
Štandardné klávesové skratkyComment
Configuration of standard keybindings
Konfigurácia štandardných klávesových skratiekName
Style
ŠtýlComment
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE
Umožňuje upraviť správanie prvkov a zmenu štýlu pre KDEName
Workspace
Demo ShiftWorkspaceUpComment
Multiple Monitors
Viac monitorovComment
Configure KDE for multiple monitors
Nastavenie KDE pre viac monitorovName
Default Blue
Štandardná modráName
An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/ 2
Emulácia správcu okien 8- 1/ 2 systému Plan 9Name
A minimalist window manager
Minimalistický správca okienName
A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and partial GNOME support
Minimálny správca okien založený na AEWM, rozšírený o virtuálne plochy a čiastočnú podporu GNOMEName
A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM
Správca okien podobný NeXTStep založený na FVWMName
A GTK+ based window manager with a window grouping feature
Správca okien založený na GTK+ s funkciou zoskupovania okienName
The Amiga look-alike window manager
Správca okien podobný systému AmigaName
AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1
AfterStep Classic, správca okien založený na AfterStep v1. 1Name
Highly configurable framework window manager
Veľmi dobre konfigurovateľný správca okienName
A fast & light window manager
Rýchly a nenáročný správca okienComment
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment
The Common Desktop Environment, proprietárne štandardné pracovné prostredieName
Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc.
Claude' s Tab Window Manager, TWM rozšírený o virtuálne plochy, atď. Name
The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM
The ChezWam Window Manager, minimalistický správca okien založený na EvilWMName
An extremely themable very feature-rich window manager
Správca okien s veľkým množstvom funkcií a extrémnou podporou témName
A minimalist window manager based on AEWM
Minimalistický správca okien založený na AEWMName
A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox
Vysoko konfigurovateľný a nenáročný správca okien založený na BlackboxName
The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2
Fast Light Window Manager založený na WM2Name