natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Checking partition %1 after resize/ move failed.
Kontrola partície% 1 po Zmene veľkosti / Presunutí zlyhalo. @ info/ plain
Resizing/ moving partition %1 failed.
Zmena veľkosti / Presunutie partície% 1 zlyhalo. @ info/ plain
Checking partition %1 before resize/ move failed.
Kontrola partície% 1 pred Zmenou veľkosti / Presunutí zlyhalo. @ info/ plain status (success, error, warning...) of operation
Move partition %1 to the left by %2
Presunutie partície% 1 vľavo o% 2@ info/ plain describe resize/ move action
Move partition %1 to the right by %2
Presunutie partície% 1 vpravo o% 2@ info/ plain describe resize/ move action
Grow partition %1 from %2 to %3
Zväčši partíciu% 1 z% 2 na% 3@ info/ plain describe resize/ move action
Shrink partition %1 from %2 to %3
Zmenši partíciu% 1 z% 2 na% 3@ info/ plain describe resize/ move action
Move partition %1 to the left by %2 and grow it from %3 to %4
Presunutie partície% 1 vľavo o% 2 a zväčši ju z% 3 na% 4@ info/ plain describe resize/ move action
Move partition %1 to the right by %2 and grow it from %3 to %4
Presunutie partície% 1 vpravo o% 2 a zväčši ju z% 3 na% 4@ info/ plain describe resize/ move action
Move partition %1 to the left by %2 and shrink it from %3 to %4
Presunutie partície% 1 vľavo o% 2 a zmenši ju z% 3 na% 4@ info/ plain describe resize/ move action
Move partition %1 to the right by %2 and shrink it from %3 to %4
Presunutie partície% 1 vpravo o% 2 a zmenši ju z% 3 na% 4@ info/ plain describe resize/ move action
Unknown resize/ move action.
Neznáma akcie Zmeniť veľkosť / Presunúť. @ info/ plain
Resize/ move failed: Could not resize file system to shrink partition %1.
Zmena veľkosti/ Presun zlyhal: Nie je možné zmeniť veľkosť súborového systému pre zmenšenie partície% 1. @ info/ plain
Resize/ move failed: Could not shrink partition %1.
Zmena veľkosti / Presunutie zlyhalo: Nie je možné zmenšiť partíciu% 1. @ info/ plain
Moving partition %1 failed.
Presunutie partície% 1 zlyhalo. @ info/ plain
Moving the filesystem for partition %1 failed. Rolling back.
Presunutie súborového systému partície% 1 zlyhalo. Vraciam sa späť. @ info/ plain
Moving back partition %1 to its original position failed.
Presun partície% 1 späť do jej originálnej pozície zlyhal. @ info/ plain
Resize/ move failed: Could not grow partition %1.
Zmena veľkosti / Presunutie zlyhalo: Nie je možné zväčšiť partíciu% 1. @ info/ plain
Resize/ move failed: Could not resize the file system on partition %1
Zmena veľkosti/ Presun zlyhal: Nie je možné zmeniť veľkosť súborového systému na partícii% 1 @ info/ plain
Could not restore old partition size for partition %1.
Nie je možné vrátiť starú veľkosť partície pre partíciu% 1. @ info/ plain
Create a new partition table on %1
Vytvoriť novú tabuľku partícií na% 1 @ info/ plain
Check and repair partition %1 (%2, %3)
Kontrola a oprava partície% 1 (% 2,% 3) @ info/ plain
Clear flags for partition %1
vymazanie príznakov pre partíciu% 1 @ info/ plain
Set flags for partition %1 to "%2"
Nastavenie príznakov pre partíciu% 1 to "% 2" @ info/ plain
Warning: Maximizing file system on target partition %1 to the size of the partition failed.
Upozornenie: Maximalizovanie súborového systému na cieľovej partícii% 1 na veľkosť partície zlyhalo. @ info/ plain
Checking target file system on partition %1 after the restore failed.
Kontrola cieľového súborového systému% 1 po obnove zlyhala. @ info/ plain
Restoring file system failed.
Obnova súborového systému zlyhala. @ info/ plain
Creating the destination partition to restore to failed.
Vytvorenie cieľovej partície na obnovu zlyhalo. @ info/ plain
Restore partition from %1 to %2
Navrátenie partície z% 1 do% 2 @ info/ plain
Restore partition on %1 at %2 from %3
Navrátenie partície na% 1 na% 2 z% 3 @ info/ plain
Shred partition %1 (%2, %3)
Vymazanie partície% 1 (% 2,% 3) @ info/ plain
Delete partition %1 (%2, %3)
Vymazanie partície% 1 (% 2,% 3) @ info/ plain
Create a new partition (%1, %2) on %3
vytvorenie novej partície (% 1,% 2) na% 3 @ info/ plain
Set label for partition %1 to "%2"
Nastavenie návestia pre partíciu% 1 na "% 2" @ info/ plain
Set label for partition %1 from "%2" to "%3"
Zmena návestia pre partíciu% 1 z "% 2" na "% 3" @ info/ plain
Checking target partition %1 after copy failed.
Kontrola cieľovej partície% 1 po kopírovaní zlyhalo. @ info/ plain
Copying source to target partition failed.
Kopírovanie zdrojovej do cieľovej partície zlyhalo. @ info/ plain
Creating target partition for copying failed.
Vytvorenie cieľovej partície pre kopírovanie zlyhalo. @ info/ plain
Checking source partition %1 failed.
Kontrola zdrojovej partície% 1 zlyhalo. @ info/ plain
Copy partition %1 (%2, %3) to %4 (%5, %6)
Kopírovanie partície% 1 (% 2,% 3) na% 4 (% 5,% 6) @ info/ plain
Copy partition %1 (%2, %3) to %4 (%5, %6) and grow it to %7
Kopírovanie partície% 1 (% 2,% 3) na% 4 (% 5,% 6) a zväčšenie na% 7@ info/ plain
Copy partition %1 (%2, %3) to unallocated space (starting at %4) on %5
Kopírovanie partície% 1 (% 2,% 3) na nealokovaný priestor (začiatok na% 4) do% 5 @ info/ plain
Copy partition %1 (%2, %3) to unallocated space (starting at %4) on %5 and grow it to %6
Kopírovanie partície% 1 (% 2,% 3) na nealokovaný priestor (začiatok na% 4) do% 5 a zväčšenie na% 6@ info/ plain
Backup partition %1 (%2, %3) to %4
Záloha partície% 1 (% 2,% 3) do% 4 @ info: progress operation
None
Žiadna@ info: progress operation
Pending
Pripravená@ info: progress job
Running
Bežiaci@ info: progress operation
Success
Úspech@ info: progress job
Warning
Upozornenie@ info: progress operation
Error
Chyba@ info/ plain
unallocated
nealokovaná@ item partition name
logical
logická@ item partition role
primary
primárna@ item partition role
none
žiadna@ item partition name
New Partition
Nová partícia@ item partition name
Restored Partition
Navrátená partícia. @ item partition name
Copy of %1
Kopírovanie% 1@ info/ plain
Deleting a partition just created: Undoing the operation to create the partition.
Zmazanie práve vytvorenej partície: Zrušenie operácie vytorenia partície. @ info/ plain
Resizing a partition just created: Updating start and end in existing operation.
Zmena veľkosti práve vytvorenej partície: Updatovanie začiatku a konca v existujúcej partícii. @ info/ plain
Copying a new partition: Creating a new partition instead.
Kopírovanie novej partície: Vytvorenie novej partície miesto toho. @ info/ plain
Changing label for a new partition: No new operation required.
Zmena návestia pre novú partíciu: Nie je vyžadovaná nová operácia. @ info/ plain
Changing file system for a new partition: No new operation required.
Zmena súborového systému pre novú partíciu: Nie je vyžadovaná nová operácia. @ info/ plain
Deleting a partition just copied: Removing the copy.
Zmazanie práve kopírovanej partície: Odstránenie kópie. @ info/ plain
Deleting a partition just copied over an existing partition: Removing the copy and deleting the existing partition.
Zmazanie partície práve kopírovanej na existujúcu partíciu: Odstránenie kópie a zmazanie existujúcej partície. @ info/ plain
Copying a partition that is itself a copy: Copying the original source partition instead.
Kopírovanie partície ktorá je sama sebe kópiou: Skopírovanie pôvodnej zdrojovej partície miesto toho. @ info/ plain
Deleting a partition just restored: Removing the restore operation.
Zmazanie práve navrátenej partície: Zrušenie operácie návratu. @ info/ plain
Deleting a partition just restored to an existing partition: Removing the restore operation and deleting the existing partition.
Zmazanie partície práve vrátenej na existujúcu partíciu: Zrušenie operácie návratu zmazanie existujúcej partície. @ info/ plain
Changing flags again for the same partition: Removing old operation.
Nová zmena príznaku pre tú istú partíciu: Odstránenie starej operácie. @ info/ plain
Changing label again for the same partition: Removing old operation.
Nová zmena návestia pre tú istú partíciu: Odstránenie starej operácie. @ info/ plain
Add operation: %1
Pridaj operáciu:% 1@ info/ plain
LibParted Exception: %1
LibParted výnimka:% 1@ info/ plain
Device found: %1
Nájdené zariadenie:% 1@ item partition flag
hidden
skrytá@ item partition flag
Partition %1 does not start at a cylinder boundary (first sector: %2, modulo: %3).
Partícia% 1 nezačína na hranici cylindra (prvý sektor:% 2, modulo:% 3). @ info/ plain
Partition %1 does not end at a cylinder boundary (last sector: %2, modulo: %3).
Partícia% 1 nekončí na hranici cylindra (posledný sektor:% 2, modulo:% 3). @ info/ plain
Cannot copy file system: File system on target partition %1 is smaller than the file system on source partition %2.
Nie je možné skopírovať súborový systém: Súborový systém na cieľovej partícii% 1 je menší ako na zdrojovej% 2. @ info/ plain
Could not open file system on source partition %1 for copying.
Nie je možné otvoriť súborový systém na zdrojovej partícii% 1 pre kopírovanie. @ info/ plain
Could not open file system on target partition %1 for copying.
Nie je možné otvoriť súborový systém na cieľovej partícii% 1 pre kopírovanie. @ info/ plain
Closing device. This may take a few seconds.
Zatváranie zariadenia. Môže to chvíľu trvať. @ info/ plain
Copy file system on partition %1 to partition %2
Kopírovať súborový systém na partícii% 1 na partíciu% 2 @ info/ plain
The sector size in the source and target for copying are not the same. This is currently unsupported.
Veľkosť zdrojového a cieľového sektoru pre kopírovanie nie je tá istá. Toto ešte nie je podporované. @ info/ plain
Copying %1 blocks (%2 sectors) from %3 to %4, direction: %5.
Kopírovanie% 1 blokov (% 2 sektorov) z% 3 na% 4, direction:% 5. @ info/ plain
Copying %1 MiB/ second, estimated time left: %2
Kopírovanie% 1 MiB/ s, uplynutý čas:% 2@ info/ plain
Copying remainder of block size %1 from %2 to %3.
Kopírovanie zvyšku bloku o veľkosti% 1 z% 2 do% 3.
Source and target for copying do not overlap: Rollback is not required.
Zdroj a cieľ pre kopírovanie sa neprekrývajú: Rollback nie je vyžadovaný. @ info/ plain
Rollback from: First sector: %1, last sector: %2.
Rollback z: Prvý sektor:% 1, posledný sektor:% 2. @ info/ plain
Rollback to: First sector: %1, last sector: %2.
Rollback na: Prvý sektor:% 1, posledný sektor:% 2. @ info/ plain
Could not open device %1 to rollback copying.
Nie je možné otvoriť zariadenie% 1 na rollback kopírovanie. @ info/ plain
Rollback failed: Source or target are not devices.
Rollback zlyhal: Zdroj alebo cieľ nie sú zariadenia. @ info/ plain
Could not determine file system of partition at sector %1 on device %2.
Nie je možné určiť súborový systém partície na sektore% 1 na zariadení% 2. @ info/ plain
Job: %1
Úloha:% 1@ info/ plain job status (error, warning,...)
Could not open file system on partition %1 for moving.
Nie je možné otvoriť súborový systém na partícii% 1 pre presun. @ info/ plain
Could not create target for moving file system on partition %1.
Nie je možné vytvoriť cieľ pre presunutie súborového systému na partíciu% 1. @ info/ plain
Rollback for file system on partition %1 failed.
Rollback súborového systému na partícii% 1 zlyhal. @ info/ plain
Move the file system on partition %1 to sector %2
Presunúť súborový systém na partícii% 1 do sektoru% 2@ info/ plain
Create file system %1 on partition %2
Vytvoriť súborový systém% 1 na partícii% 2 @ info/ plain
Creating partition table failed: Could not retrieve partition table type "%1" for %2.
Vytváranie partičnej tabuľky zlyhalo: Nie je možné obnoviť partičnú tabuľku typu "% 1" pre% 2. @ info/ plain
Creating partition table failed: Could not open device %1.
Vytváranie partičnej tabuľky zlyhalo: Nie je možné otvoriť zariadenie% 1. @ info/ plain
Create new partition table on device %1
Vytvoriť novú partičnú tabuľku na zariadení% 1 @ info/ plain
Check file system on partition %1
Skontrolovať súborový systém na partícii% 1 @ info/ plain
Failed to erase reiser4 signature on partition %1.
Zlyhalo vymazanie reiser4 signatúry na partícii% 1. @ info/ plain
Could not delete file system on partition %1: Failed to get partition.
Nie je možné zmazať súborový systém na partícii% 1: Nie je možné dostať sa na partíciu. @ info/ plain
Could not delete file system signature for partition %1: Failed to open device %2.
Nie je možné zmazať signatúru súborového systému% 1: Zlyhalo otvorenie zariadenia% 2. @ info/ plain
Delete file system on %1
Zmazať súborový systém na% 1 @ info/ plain
Resizing file system from %1 to %2 sectors.
Zmena veľkosti súborového systému z% 1 na% 2 sektorov. @ info/ plain
Resizing a %1 file system using LibParted internal functions.
Zmena veľkosti súborového systému% 1 s použitím interných funkcií LibParted. @ info/ plain
The file system on partition %1 cannot be resized because there is no support for it.
Na súborovom systéme na partícii% 1 nemôže byť zmenená veľkosť pretože nie je podporovaná zmena veľkosti. @ info/ plain
Resizing file system on partition %1: Could not open device %2.
Zmena veľkosti súborového systému% 1: Nie je možné otvoriť zariadenie% 2. @ info/ plain
Successfully resized file system using LibParted.
Úspešná zmena veľkosti súborového systému s použitím LibParted. @ info/ plain
Could not resize file system on partition %1.
Nie je možné zmeniť veľkosť súborového systému na partícii% 1. @ info/ plain
Could not get geometry for resized partition %1 while trying to resize the file system.
Nie je možné dostať geometriu pre zmenenú partíciu% 1 počas pokusu o zmenu veľkosti súborového systému. @ info/ plain
Could not open partition %1 while trying to resize the file system.
Nie ja možné otvoriť partíciu% 1 počas pokusu o zmenu veľkosti súborového systému. @ info/ plain
Could not read geometry for partition %1 while trying to resize the file system.
Nie je možné prečítať geometriu pre partíciu% 1 počas pokusu o zmenu veľkosti súborového systému. @ info/ plain
Maximize file system on %1 to fill the partition
Maximalizuj súborový systém na% 1 tak aby vyplnil partíciu@ info/ plain
Could not delete partition %1.
Nie je možné zmazať partíciu% 1. @ info/ plain
Deleting partition failed: Partition to delete (%1) not found on disk.
Zmazanie partície zlyhalo: Partícia% 1, ktorá sa má zmazať, nebola nájdená na disku. @ info/ plain
Deleting partition failed: Could not open device %1.
Zmazanie partície zlyhalo: Nie je možné otvoriť zariadenie% 1. @ info/ plain
Delete the partition %1
Zmazať partíciu% 1 @ info/ plain
Could not open file system on source partition %1 for backup.
Nie je možné otvoriť súborový systém na zdrojovej partícii% 1 pre zazálohovanie. @ info/ plain
Could not create backup file %1.
Nie je možné vytvoriť záložný súbor% 1. @ info/ plain
Back up file system on partition %1 to %2
Zálohovať súborový systém na partícii% 1 do% 2 @ info/ plain
The flag "%1" is not available on the partition's partition table.
Príznak "% 1" nie je dostupný na partícii partičnej tabuľky. @ info flag turned on, active
on
zapnúť@ info flag turned off, inactive
off
vypnúť@ info/ plain
There was an error setting flag %1 for partition %2 to state %3.
Vyskytla sa chyba nastavenia príznaku% 1 pre partíciu% 2 do stavu% 3. @ info/ plain
Could not find partition %1 on device %2 to set partition flags.
Nie je možné nájsť partíciu% 1 na zariadení% 2 kvôli nastaveniu príznakov partície. @ info/ plain
Could not open device %1 to set partition flags for partition %2.
Nie je možné otvoriť zariadenie% 1 na nastavenie príznakov pre partíciu% 2. @ info/ plain
Set the flags for partition %1 to "%2"
Nastaviť príznaky pre partíciu% 1 na "% 2" @ info/ plain
Could not set geometry for partition %1 while trying to resize/ move it.
Nie je možné nastaviť geometriu pre partíciu% 1 počas pokusu o zmenu veľkosti/ presunutie. @ info/ plain
Could not get geometry for partition %1 while trying to resize/ move it.
Nie je možné dostať geometriu pre partíciu% 1 počas pokusu o zmenu veľkosti/ presunutie. @ info/ plain
Could not open partition %1 while trying to resize/ move it.
Nie je možné otvoriť partíciu% 1 počas pokusu o zmenu veľkosti/ presunutie. @ info/ plain
Could not open device %1 while trying to resize/ move partition %2.
Nie je možné otvoriť zariadenie% 1 počas pokusu o zmenu veľkosti/ presunutie partície% 2. @ info/ plain
Set geometry of partition %1: Start sector: %2, length: %3
Nastav geometriu partície% 1: Štart sektor:% 2, dľžka:% 3@ info/ plain
Could not open target partition %1 to restore to.
Nie je možné otvoriť cieľovú partíciu% 1 na návrat. @ info/ plain
Shred the file system on %1
Zmazať súborový systém na% 1 @ info/ plain
Could not open backup file %1 to restore from.
Nie je možné otvoriť záložný súbor% 1. @ info/ plain
Restore the file system from file %1 to partition %2
Návrat súborového systému zo súboru% 1 na partíciu% 2 @ info/ plain
File system on partition %1 does not support setting labels. Job ignored.
Súborový systém na partícii% 1 nepodporuje návestia. Úloha ignorovaná. @ info/ plain
Set the file system label on partition %1 to "%2"
Nastav návestie súborového systému% 1 na "% 2" @ info/ plain
Failed to add partition %1 to device %2.
Zlyhalo pridanie partície% 1 na zariadenie% 2. @ info/ plain
Failed to create new partition %1.
Zlyhalo vytvorenie novej partície% 1. @ info/ plain
Could not open device %1 to create new partition %2.
Nie je možné otvoriť zariadenie% 1 na vytvorenie novej partície% 2 @ info/ plain
Create new partition %1
Vytvoriť novú partíciu% 1 @ info/ plain
Create new partition on device %1
Vytvoriť novú partíciu na zariadení% 1
%1: Operation Report
% 1: Report operácií
Program version:
Verzia programu:
LibParted version:
Verzia LibParted:
KDE version:
Verzia KDE:
Machine:
Počítač:
User ID:
ID uživateľa: @ info
You do not have administrative privileges. It is possible to run %1 without these privileges. You will, however, not be allowed to apply operations. Do you want to continue running %1?
Nemáte administrátorské práva. Je možné spustiť% 1 bez nich ale < emphasis > nebudete < emphasis > môcť aplikovať operácie. Chcete pokračovať a spustiť% 1? @ title: window
No administrative privileges
Nemáte administrátorské práva@ action: button
Run without administrative privileges
Pokračovanie bez administrátorských práv@ title
KDE Partition Manager
KDE Partition Manager @ title
Manage your disks, partitions and file systems
Menežujte svoje disky, partície a súborové systémy@ info: credit
Byte
Byte@ info/ plain unit
(unknown unit)
(neznáma jednotka) @ info/ plain
Command: %1 %2
Príkaz::% 1% 2@ info/ plain
(Command timeout while starting)
(Timeout príkazu počas štartu) @ info/ plain
(Command timeout while running)
(Timeout príkazu počas behu)
KDE Partition Manager KPart
KDE Partition Manager KPart
A test application for KDE Partition Manager's KPart.
Testovacia aplikácia pre KDE Partition Manager KPart.
Your emails
minkob@ mail. t- com. sk@ title: menu turn on and off edit toolbar
Edit Toolbar
Nástrojová lišta úprav@ title: menu
Partition Toolbar
Nástrojová lišta partícií@ title: menu
Device Toolbar
Nástrojová lišta zariadení@ title: menu
View
Zobraziť@ title: menu
Device
Zariadenie@ title: menu
Partition
Partícia
This table shows which file systems are supported and which specific operations can be performed on them. Some file systems need external tools to be installed for them to be supported. But not all operations can be performed on all file systems, even if all required tools are installed. Please see the documentation for details.
Táto tabuľka ukazuje ktoré súborové systémy sú podporované a aké špecifické operácie môžu byť na nich prevedené. Niektoré súborové systémy potrebujú aby boli nainštalované externé nástroje preto aby podporovali niektoré operácie. Avšak nie všetky operácie môžu byť prevedené aj keď sú nainštalované všetky nástroje. Pre detaily si prosím pozrite dokumentáciu.
File System
Súborový systém
Grow
Zväčšiť
Shrink
Zmenšiť
Move
Presunúť
Read Label
Prečítať návestie
Write Label
Zapísať návestie
Read Usage
Prečítať použitie
& Rescan Support
Podpora znovuskenovania( R) @ label: listbox
Partition & type:
Typ partície@ label: listbox
File & system:
Súborový & systém: @ label
Minimum size:
Minimálna veľkosť: @ label
Maximum size:
Maximálna veľkosť: @ label: listbox
Free space & before:
Voľné miesto pred( b): @ label: spinbox
Size:
Veľkosť( i): @ label: listbox
Free space & after:
Voľné miesto za:
& Primary
& Primárny
& Extended
Rozšírený( E)
& Logical
& Logický@ label
This file system does not support setting a label.
Tento súborový systém nepodporuje návestia@ label
& Label:
Návestie( L) @ label
Mount point:
Pripojovací bod: @ label
Partition type:
Typ partície: @ label
Status:
Stav@ label
Size:
Veľkosť: @ label partition capacity available
& Flags:
Príznaky( F): @ action: button
Recreate existing file system
Znovuvytvorenie existujúceho súborového systému@ label
Options:
Operácia:% p% @ label device
Read-only
% 1 (iba na čítanie)
Device Node
Zariadenie@ label
Label
Návestie
Edit Mount Options
Prpravené operácie
Operations and Jobs
Operácie a úlohy
Time Elapsed
Uplynutý čas
Total Time: 00:00:00
Celkový čas: 00: 00: 00
Operation: %p%
Operácia:% p%
Total: %p%
Celkovo:% p% @ title: window
KDE Partition Manager
KDE Partition Manager@ title: window
Pending Operations
Prpravené operácie@ title: window
Log Output
Log výstup
Mount Point
Pripojovací bod
Flags
Príznaky
& Save
Uložiť( S)
& Open in External Browser
& Otvoriť v externom prehliadači
A currency converter daemon
Démon konverzie meny
(c) 2006-2009, the curconvd developers
(c) 2006- 2008, the curconvd developpers
A program by Éric Bischoff < ebischoff\@nerim\.net >
A program by Éric Bischoff < ebischoff\ @ nerim\. net >
Design and implementation
Dizajn a implementáciaNAME OF TRANSLATORS
Your names
Peter MihálikEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
udavac@ inmail. sk
Temperature Alarm
Comment
KDiff3
GenericName
Kerry Beagle
GenericName
KEuroCalc
Comment
KPager
GenericName
Krecipes
GenericName
ISO9660 View
Description
Krusader
Comment
Twin-Panel File Manager
GenericName
Krusader - root-mode
Comment
Ace archive
Comment
RSIBreak
Name
Drop-down Terminal
Rozbaľovací terminálComment
A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
Rozbaľovací emulátor terminálu založený na technológii KDE Konsole.
Cannot load currencies. xml
Nemožno načítať currencies. xml
Fixed
Pevná
Loading...
Načítavam...
Official rules
Oficiálne pravidlá
Smallest coin
Najmenšia minca
No rounding
Nezaokrúhlené
Not loaded
Nenahráva
Cash converter and calculator
Cenový prevodník a kalkulačka
(c) 2001-2009, the KEuroCalc developers
(c) 2001- 2009, the KEuroCalc developers
A program by Éric Bischoff < ebischoff\@nerim\.net > This program is dedicated to humorist Michael Moore, for he knows that money does not justify anything...
Program od Eric Bischoff < ebischoff\ @ nerim\. net > Tento program je venovaný humoristovi Michael Moore, pretože vie, že peniaze neospravedlňuje nič...
Design and implementation
Navrhovanie a vykonávanie
Additional functionality
Dodatkové funkcie
Design and testing
Návrh a testovanie
South African rand
Juhoafrický rand
Venezuelian bolivar
Venezuelský bolivar
New Taiwanese dollar
Nový taiwanský dolár
New Turkish lira
Nová turecká líra
Thailandese baht
Thailandese baht
Slovakian koruna
Slovenská koruna
Slovenian tolar
Slovinský toliar
Singapore dollar
Singapurský dolár
Russian rouble
Ruský rubeľ
New Romanian leu
Nový rumunský leu
Portuguese escudo
Portugalské escudo
Philippine peso
Filipínske peso
New Zealand dollar
Nový Zéland dolár
Norvegian krone
Norvegian koruna
Dutch gulden
Holandský gulden
Malaysian ringgit
Malajský ringgit
Mexican peso
Mexické peso
Latvian latas
Lotyšský látás
Luxembourg franc
Luxemburský frank
Lituanian litas
Lituanian litas
Sri Lankan rupee
Sri Lankan rupee
South Korean won
Juhokórejský won
Japanese yen
Japonsky jen
Italian lira
Talianska líra
Icelandic krona
Islandská koruna
Indian rupee
Indická rupia
Irish punt
Írsky punt
Indonesian rupiah
Indonézska rupia
Croatian kuna
Chorvátska kuna
Hong kong dollar
Hong Kong dolár
Greek drachma
Grécka drachma
Great Britain pound
Britská libra
French franc
Francúzsky frank
Finnish markka
Fínska marka
Spanish peseta
Španielska peseta
German deutschmark
Nemecká marka
Chinese yuan
Čínsky juan
Swiss franc
Švajčiarsky frank
Canadian dollar
Kanadský dolár
Brazilian real
Brazílsky real
Belgian franc
Belgický frank
Australian dollar
Austrálsky dolár
Austrian schilling
Rakúsky šiling
Currency Calculator
Menový kalkulátor
Correct last input digit
Opraviť vstup poslednej číslici