natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Delay between tracks, in milliseconds
Medzera medzi skladbami v milisekundách
Delay between tracks, in milliseconds.
Medzera medzi skladbami v milisekundách.
Number of undo levels in playlist
Počet úrovní pre krok späť v zozname skladieb
The number of undo levels in the playlist.
Počet úrovní pre krok späť v zozname skladieb.
Whether a splash-screen should be displayed on startup
Zobraziť úvodnú obrazovku pri spustení
Enable/ Disable splashscreen during Amarok startup.
Povoliť/ zakázať zobrazenie úvodnej obrazovky Amaroku pri spustení.
Whether playlists store relative path
Ukladať v zoznamoch skladieb relatívne cesty
If set, Amarok's manually saved playlists will contain a relative path to each track, not an absolute path.
Ak je nastavené, budú ručne ukladané zoznamy skladieb obsahovať relatívnu cestu k stopám, nie absolútnu.
Whether organize files will overwrite existing files.
Či spravovanie súborov prepíše existujúce súbory.
If set, Organize files will overwrite any existing destination.
Ak je nastavené, Spravovanie súborov prepíše existujúce ciele.
Whether organize files will group directories according to their filetype.
Či spravovanie súborov zoskupí adresára podľa typu súborov.
If set, Organize files will group directories containing the same filetype.
Ak je nastavené, Spravovanie súborov zoskupí adresáre, ktoré obsahujú rovnaký typ súborov.
Whether organize files will group artists whose names start with the same character.
Či spravovanie súborov zoskupí interpretov začínajúcich na to isté písmeno.
If set, Organize files will group artists whose names start with the same character.
Ak je nastavené, Spravovanie súborov zoskupí interpretov do skupín podľa počiatočného písmena.
Whether organize files will ignore The in artist names.
Či bude spravovanie súborov ignorovať The v menách interpretov.
If set, Organize files will ignore The in artist names.
Ak je nastavené, Spravovanie súborov bude ingorovať The v menách interpretov.
Whether organize files will replace spaces in filenames with underscores.
Či spravovanie súborov nahradí medzery v názvoch súborov podtržítkami.
If set, Organize files will replace spaces in filenames with underscores.
Ak je nastavené, Spravovanie súborov nahradí medzery v názvoch súborov podtržítkami.
Whether organize files will use cover art as folder icons.
Či organizovanie súborov bude použiť obrázky obalov miesto ikon priečinkov.
If set, Organize files will use cover art as folder icons.
Ak je nastavené, Spravovanie súborov bude používať obrázky obalov ako ikony priečinkov.
Index of collection folder destination for Organize files.
Index cieľového priečinka kolekcie pre Spravovanie súborov
The ID of the collection folder destination for Organize files.
ID cieľového priečinka kolekcie pre Spravovanie súborov
Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems.
Či organizovanie súborov bude premenovávať súbory tak, aby boli kompatibilné s vfat súborovými systémami.
If set, Organize files will replace characters that are not compatible with vfat filesystems (such as': ', '*' and '?').
Ak je nastavené, Spravovanie súborov nahradí znaky, ktoré nie sú kompatibilné s vfat súborovými systémami (ako je ':', '*' a '?').
Whether organize files will rename files such that they only contain 7-bit ASCII characters.
Či spravovanie súborov premenuje súbory tak, že budú obsahovať iba 7- bitové ASCII & # 160; znaky.
If set, Organize files will replace characters that are not compatible with the 7-bit ASCII character set.
Ak je nastavené, Spravovanie súborov nahradí znaky, ktoré nie sú kompatibilné so 7- bitovou ASCII & # 160; znakovou sadou.
Whether organize files will use a custom file naming scheme.
Či bude spravovanie súborov používať vlastnú schému pre názvy súborov.
If set, Organize files will rename files according to a custom format string.
Ak je nastavené, Spravovanie súborov bude premenovávať súbory podľa vlastného formátovacieho reťazca.
Format string for Organize files, if a custom naming scheme is used.
Formátovací reťazec pre Spravovanie súborov, ak je použitá vlastná schéma pre pomenovávanie.
If the custom filename scheme is enabled, then Organize files will rename files according to this format string.
Ak je zapnutá vlastná schéma pre názvy súborov, potom bude Spravovanie súborov premenovávať súbory na základe tohto formátovacieho reťazca.
Regular expression that is to be replaced.
Regulárny výraz, ktorý má byť nahradený.
Organize files will replace substrings matching this regular expression.
Spravovanie súborov nahradí podreťazce, ktoré zodpovedajú tomuto regulárnemu výrazu.
Replacing string.
Nahrádzam reťazec.
Organize files will replace matching substrings with this string.
Spravovanie súboro nahradí zhodujúce sa podreťazce týmto reťazcom.
Filename of the external web browser to be invoked by Amarok.
Názov súboru externého webového prehliadača, ktorý má Amarok spúšťať.
Show Album art in the Collection Browser
Písmo použité v prehliadači kontextu.
Show the Context View
Animovať ikonu v systémovej lište
Master volume
Hlavná hlasitosť
The Amarok master volume, a value between 0 and 100.
Hlavná hlasitosť Amaroku, hodnota medzi 0 (stlmená) a 100.
Whether to crossfade between tracks
Prelínať skladby
Enable/ Disable crossfading between track changes.
Povoliť/ zakázať prelínanie pri zmene skladieb.
Length of crossfade, in milliseconds
Dĺžka prelínania v milisekundách
The length of the crossfade between tracks in milliseconds.
Dĺžka prelínania medzi skladbami v milisekundách.
When to Crossfade
Kedy prelínať
Determines whether to crossfade always, or on automatic/ manual track changes only.
Určuje, či prelínať vždy alebo iba pri automatických/ ručných zmenách stopy.
Whether to fade out tracks when pressing stop.
Či postupne zoslabiť stopy pri stlačení stop.
Enable/ Disable fadeout.
Povoliť/ zakázať postupné zoslabenie.
Length of fadeout, in milliseconds
Dĺžka zoslabovania, v milisekundách
The length of the fadeout in milliseconds.
Dĺžka zoslabovania v milisekundách.
Whether to fade out when exiting the program.
Či zoslabiť pri opúšťaní programu.
When enabled, an equalizer plugin filters the audio stream.
Ak je povolené, bude zvukový prúd filtrovaný ekvalizérom.
11 Equalizer gains include pre-amp, range -100..100, 0 is normal.
Hodnota predzosilenia ekvalizéru, rozsah - 100.. 100, 0 je normálna.
List with user equalizer preset names
Názov predvoľby ekvalizéra
The mode for adjusting playback volume.
Prepnúť audio playback
Amazon locale for cover retrieval
Amazon locale pre získavanie obalov
Determines which Amazon server cover images should be retrieved from.
Určuje, z ktorého Amazon serveru by mali byť získavané obrázky obalov.
Wikipedia locale for information retrieval
Wikipédia locale pre získavanie informácií
Determines in which language the information is retrieved from Wikipedia.
Určuje, v akom jazyku sú získavané informácie z Wikipédie.
Use On-Screen Display
Používať On- Screen Display (OSD)
Enable/ Disable the On-Screen Display.
Povoliť/ Zakázať OSD.
Enable/ Disable use of Growl for notifications.
Povoliť/ Zakázať animáciu ikonu v systémovej lište
Display the same information in the OSD as in the playlist columns.
Zobrazovať rovnaké informácie v OSD ako v stĺpcoch v zozname skladieb.
If enabled, the OSD will display the same information and in the same order as the columns in the playlist.
Ak je povolené, na OSD sa zobrazia rovnaké informácie a v rovnakom poradí ako v stĺpcoch v zozname skladieb.
The OSD text to show
Text zobrazovaný na OSD
Customize the OSD display text.
Prispôsobiť text zobrazovaný na OSD.
Translucency Toggle
Zapnúť priehľadnosť
Make the background of the OSD translucent.
Pozadie OSD bude priehľadné.
Whether to use custom colors for the OSD
Používať vlastné farby pre OSD
You can use custom colors for the OSD if you set this true.
Ak je zaškrtnuté, je možné pre OSD používať vlastné farby.
Font Color for On-Screen Display
Farba písma pre On- Screen Display
The color of the OSD text. The color is specified in RGB, a comma-separated list containing three integers between 0 and 255.
Farba textu OSD. Farba je určená v modeli RGB, čiže čiarkami oddelenou trojicou celých čísel z intervalu 0 až 255.
How many milliseconds the text should be displayed for
Koľko milisekúnd má byť text zobrazený
The time in milliseconds to show the OSD. A value of 0 means never hide. The default value is 5000 ms.
Čas v milisekundách, kedy má byť OSD viditeľný. Hodnota 0 znamená, že sa OSD nebude nikdy skrývať. Východzia hodnota je 5000 ms.
Y position offset
Y posun umiestnenia
The Y position of the OSD relative to the chosen screen and OSD alignment. If Top alignment is chosen the Y offset is the space between the upper part of the OSD and the top of the screen. If Bottom alignment is chosen the Y offset is the space between the bottom part of the OSD and the bottom of the screen.
Y umiestnenie OSD relativne vzhľadom k vybranej obrazovke a zarovnaniu OSD. Ak je vybrané zarovnanie nahor, Y posun udáva medzeru medzi hornou časťou OSD a vrchom obrazovky. Ak je vybrané zarovanie nadol, Y posun udáva medzeru medzi dolnou časťou OSD a spodkom obrazovky.
OSD screen
obrazovka OSD
The screen that should display the OSD. For single-headed environments this setting should be 0.
Obrazovka, na ktorú sa má zobraziť OSD. Pre prostredia iba s jednou obrazovkou má byť nastavená na 0.
Whether the album cover should be shown
Zobraziť obal daného albumu
If enabled, shows the album cover in the OSD.
Ak je povolené, zobrazí na OSD obal daného albumu.
Align OSD to
Zarovnať OSD
The relative position of the OSD. Possible choices are Left, Middle, Right and Center.
Relatívne umiestnenie OSD. Možné hodnoty sú doľava, dostredu, doprava a na stred.
Resume playback of last played track on startup
Obnoviť po spustení prehrávanie naposledy hranej skladby
If set, Amarok resumes playback of the last played track on startup.
Ak je nastavené, Amarok po štarte pokračuje v prehrávaní naposledy hranej stopy.
Track URL to resume upon startup
URL skladby, ktorou sa pokračuje pri štarte
Internal: URL of the track to resume on startup.
Vnútorné: URL skladby, ktorou sa pokračuje pri štarte.
Time to resume at, in milliseconds
Čas, od ktorého sa má pokračovať, v milisekundách
Internal: Playback position in the track to resume on startup.
Vnútorné: Pozícia v skladbe, od ktorej sa má pokračovať pri štarte.
Whether Collections folders are scanned recursively
Prehľadávať priečinky kolekcií rekurzívne
Whether Collection folders are rescanned on change
Prehľadávať priečinky kolekcií pri zmene
List of folders in the Collection
Zoznam priečinkov v kolekcii
Whether track numbers are shown in the collection browser.
Písmo použité v prehliadači kontextu.
Whether years are shown in the collection browser.
Písmo použité v prehliadači kontextu.
Submit played songs
Odoslať prehrané piesne
Whether played songs are submitted to Audioscrobbler
Odosielať prehrané skladby na Audioscrobbler
The username to use for connecting to Audioscrobbler
Používateľské meno pre spojenie na Audioscrobbler
The password to use for connecting to Audioscrobbler
Heslo pre spojenie na Audioscrobbler
Retrieve similar artists
Získať podobných interpretov
Whether similar songs are retrieved from Audioscrobbler
Získavať podobné skladby z Audioscrobbleru
Device type
Typ zariadenia
The type of media device.
Typ mediálneho zariadenia.
Mount point
Bod pripojenia
The mount point used for the media device connection.
Bod pripojenia použitý pre pripojenie mediálneho zariadenia.
Mount command
Príkaz pre pripojenie
The mount command used for the media device connection.
Príkaz použitý pre pripojenie zariadenia.
UmountCommand
Príkaz odpojenia
The umount command used for the media device connection.
Príkaz použitý pre odpojenie zariadenia.
Auto delete podcasts
Automatické vymazanie podcastov
Whether podcasts shows already played are automatically deleted when media device is connected.
Či budú podcasty, ktoré už boli prehrané automaticky vymazané pri pripojení zariadenia.
Sync stats
Synch štatistiky
Whether Amarok statistics should be synchronized with play count/ ratings on device and whether tracks played should be submitted to last. fm.
Či by mali byť štatistiky Amaroku synchronizované s počtom prehraní/ hodnotením na zariadení a či by mali byť prehrané stopy automaticky odoslané na last. fm.
Manually added servers
Manuálne pridané servery
Music Sharing servers added by the user.
Servery zdieľajúce hudbu pridané užívateľom.
Server passwords
Heslá pre server
Passwords stored by hostname.
Heslá uložené podľa názvu hostiteľa.
State of main window splitter
Veľkosť okna zoznamu skladieb
The hostname of the external server to connect to.
Názov súboru externého webového prehliadača, ktorý má Amarok spúšťať.
The style to use when painting the moodbar
Či zoslabiť pri opúšťaní programu. NAME OF TRANSLATORS
Your names
Jozef Káčer, Tomáš Srnka, Jozef ŘíhaEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
quickparser@ gmail. com, toms@ linuxos. sk, jose1711@ gmail. com
Available formats
Dostupné skripty pre texty piesní:
Flac
Francúzsko
Animation
Nastavenie MySQL
Additional key words:
Ďalšie voľby:
Check to enable the On-Screen-Display. The OSD briefly displays track data when a new track is played.
Zaškrtnite pre zapnutie OSD. Ak je prehrávaná nová skladba, OSD stručne zobrazí jej údaje.
Use & On-Screen-Display
Používať OSD
& Duration:
& Doba trvania:
The time in milliseconds for which to show the OSD. The value must be between 500 ms and 10000 ms.
Čas v milisekundách, počas ktorého má byť OSD zobrazený. Hodnota musí byť medzi 500 ms a 10000 ms.
Forever
Navždy
Screen:
Obrazovka:
The screen that should display the OSD.
Obrazovka, na ktorej zobrazovať OSD.
Check to enable custom colors for the On-Screen-Display.
Zaškrtnite pre povolenie vlastných farieb pre OSD.
Use & custom colors
Použiť & vlastné farby
The color of the OSD text.
Farba OSD textu.
Text color:
Farba textu:
Click to select the color of the OSD text.
Kliknutím vyberte farbu textu pre OSD.
& Translucent
Transkódovanie
If checked, Amarok will fade out the music on program exit.
Ak je zaškrtnuté, Amarok zoslabí hudbu pri ukončení programu.
Fadeout on exit
Zoslabiť pri & ukončení
& Fadeout on stop
Zoslabiť pri & ukončení
Fadeout & duration:
& Trvanie zoslabenia:
The length of the fadeout, in milliseconds.
Dĺžka zoslabovania, v milisekundách.
If checked, Amarok will resume playback from where you left it the previous session -- just like a tape-player.
Ak zvolíte toto nastavenie, Amarok začne prehrávať od miesta, kde ste prestali minule -- presne ako kazetový prehrávač.
& Resume playback on start
& Opäť začni prehrávanie pri spustení
Sound Configuration
Nastavenie Podcastu
Configure Phonon
Nastaviť kolekciu
General Options
Všeobecné voľby
Check to enable the splashscreen during Amarok startup.
Zaškrtnite pre povolenie úvodnej obrazovky počas štartu Amaroku.
Show splash-screen on startup
Zobraziť pri spustení úvodnú obrazovku
Check to enable the Amarok system tray icon.
Zaškrnite pre povolenie ikony v systémovej lište.
Show tray & icon
Zobraziť ikonu v & paneli
Automatically retrieve cover art
& Automaticky mazať podcasty
Playlist Options
Voľby okna zoznamu skladieb
Moodbar Options
Voľby2
Default
Názov zoznamu skladieb:
Frozen
Francúzsko
Use & external MySQL database
Pridať do databázy:
Connection Settings
Použiť & hodnotenie
& Server:
Zlý server
Port:
Formát
& Username:
& Používateľ:
& Password:
& Heslo:
& Database:
Názov databázy
Collection Setup
Nastavenie kolekcie
Collection Folders
Priečinky kolekcie
Icon Placeholder, not in GUI
Miesto pre ikonu, nie v GUI
Deletion method placeholder, never shown to user.
Miesto na metódu mazania, nikdy neukázané užívateľovi.
List of files that are about to be deleted.
Zoznam súborov, ktoré majú byť vymazané.
This is the list of items that are about to be deleted.
Toto je zoznam položiek, ktoré majú byť vymazané.
Placeholder for number of files, not in GUI
Miesto pre počet súborov, nie v GUI
& Delete files instead of moving them to the trash
& Vymazať súbory miesto ich presunutia do koša
If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin
Ak je zaškrtnuté, súbory budú trvale odstránené namiesto ich presunutia do odpadkového koša
If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution: Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.
Ak je toto políčko zaškrtnuté, súbory budú trvale odstránené miesto ich presunutia do Odpadkového koša. Používajte túto voľbu opatrne: Väčšina súborových systémov nie je schopná spoľahlivo obnoviť vymazané súbory.
Dialog
Vypnúť
Amazon Locale:
Národná odnož Amazonu:
Base directory under which to put files
Základný adresár, do ktorého vkladať súbory
Collection Folder:
& Priečinok kolekcie:
File Naming Scheme
Schéma pomenovávania súboru
If checked, create a directory hierarchy using the filename extension.
Ak je zaškrtnuté, vytvoriť adresárovú štruktúru na základe prípony súboru.
Group by File Type
Zoskupovať podla & typu súboru
If checked, introduce another directory hierarchy for the artists' initials.
Ak je zaškrtnuté, bude pridaná ďalšia adresárová hierarcia podľa iniciál interpreta.
Group & by Artist's Initial
Zoskupiť podľa & iniciálok interpreta
If checked, use a custom format string for naming the files in the collection
Ak je zaškrtnuté, používať vlastný formát pre pomenovanie súborov v kolekcii
Custom Format
& Vlastný formát
Character Replacement
Náhrada znakov
If checked, convert spaces to underscores.
Ak je zaškrtnuté, konvertovať medzery na podtržítka.
& Replace Spaces with Underscores
& Nahradiť medzery podtržítkami
If checked, replace characters that are unavailable in the 7-bit ASCII code.
Ak je zaškrtnuté, nahradiť znaky, ktoré nie sú dostupné v 7- bitovom ASCII kóde.
Restrict to & ASCII
Obmedziť na & ASCII
If checked, postfix artists' names starting with'The 'with', The '.
Ak je zaškrtnuté, pridaj 'The' pred menami interpretov na koniec ako ', The'.
Ignore'The 'in Artist Names
& Ignorovať 'The' v menách interpretov
If checked, replace characters that are incompatible with MS-DOS/ VFAT file systems.
Ak je zaškrtnuté, nahradiť znaky, ktoré nie sú kompatibilné s MS- DOS/ VFAT súborovými systémami.
VFAT Safe & Names
Názvy bezpečné pre & VFAT
Replace
Znovu naplniť
Regular expression
Regulárny výraz
Character string
Reťazec znakov
Destination Preview
Náhľad výsledku
This is what the file names will look like after renaming.
Takto budú vyzerať názvy súborov po premenovaní.
If checked, overwrite files of the same name without asking.
Ak je zaškrtnuté, súbory s rovnakým názvom budú prepísané bez pýtania.
Overwrite & Destination
Prepísať & cieľ
Track Information
Informácie o stope
Track by Artist on Album
Stopa od interpreta na albume
Title:
& Názov:
& Artist:
& Interpret:
& Composer:
& Skladateľ:
& Disc Number:
Číslo disku:
& Genre:
& Žáner
Track:
& Stopa:
& Year:
& Rok
Comment:
& Komentár:
Guess Tags From & Filename
Uhádnuť značky z & názvu súboru
Label:
Štítok
Add
& Pridať
Location:
Umiestnenie
& Previous
Predchádzajúca skladba
& Next
& Ďalšia
Per Track
Po & stope
Save & & Close
Uložiť & & & zavrieť
& Cancel
& Zrušiť
& Title case
Stránka skladby
All & uppercase
& Nákup
Replace & underscores with spaces
& Nahradiť medzery podtržítkami
Result Preview
Náhľad výsledku
Composer:
& Skladateľ:
Year:
& Rok
Genre:
Žáner:
Edit the filter for finding tracks with specific attributes, e. g. a track that has a length of three minutes.
Upravte filter pre vyhľadávanie stôp so špecifickými atribútmi, t. j. môžete hľadať stopu, ktorá má dĺžku 3 minúty. you can translate the keyword as you will do for the combobox
Here you can choose to Simple Search directly or to use some keywords to specify some attributes, such as the artist name and so on. The keywords selectable are divided by their specific value. Some keywords are numeric and others are alphanumeric. You do not need to know it directly. When a keyword is numeric it will be used to search the numeric data for each track. The alphanumeric keywords are the following: album, artist, filename (including path), mountpoint (e. g. / home/ user1), filetype (you can specify mp3, ogg, flac,... and the file extensions will be matched), genre, comment, composer, directory, lyrics, title, and label. The numeric keywords are: bitrate, disc/ discnumber, length (expressed in seconds), playcount, rating, samplerate, score, size/ filesize (expressed in bytes, kbytes, and megabytes as specified in the unit for the filesize keyword), track (i. e. the track number), and year.
Tu môžete vybrať priamo Jednoduché hľadanie alebo použiť niektoré kľúčové slová na stanovenie niektorých atribútov, ako je názov interpreta a pod. Kľúčové slová sú rozdelené podľa ich špecifickej hodnoty. Niektoré kľúčové slová sú číselné, iné sú alfanumerické. Nemusíte to vedieť presne. Keď je kľúčové slovo číselné, bude použité pre vyhľadanie číselných dát v každej stope. Alfanumerické kľúčové slová sú nasledujúce: album, interpret, názov súboru (vrátane cesty), bod pripojenia (t. j. / home/ user1), typ súboru (môžete zadať mp3, ogg, flac,... a prípony súborov budú kontrolované), žáner, komentár, skladateľ, adresár, text piesne, titul a štítok. Číselné kľúčové slová sú: bitový tok, disk/ číslo disku, dĺžka (vyjadrená v sekundách), počet hraní, hodnotenie, samplerate, skóre, veľkosť/ veľkosť súboru (vyjadrená v bytoch, kbytoch a megabytoch podľa zadanej jednotky v kľúčovom slove), stopa (t. j. číslo stopy) a rok.
Attribute
Atribút:
Select an attribute for the filter
Vyberte atribút pre filtrovanie
Simple Search
Jednoduché hľadanie
Bit Rate
Bitový tok
Playcount
Počet prehrávania
Sample Rate
Rýchlosť vzorkovania
Type the attribute value or the text to look for here.
Sem zadajte hodnotu atribútu alebo text, ktorý chcete hľadať.
Attribute value is
Hodnota atribútu je
Equal To
rovné
Smaller Than
menší ako
Larger Than
väčší ako
Between
medzi
Filter Action
Akcia filtra
Check this box to look for the tracks that contain all the words you typed in the related Simple Search edit box
Zaškrtnutím tohto políčka dáte vyhľadať stopy, ktoré obsahujú všetky slová, ktoré ste zadali do príslušného poľa Jednoduché hľadanie
Match All Words
Zhoda so všetkými slovami
Check this box to look for the tracks that contain at least one of the words you typed in the related Simple Search edit box
Zaškrtnutím tohto políčka dáte vyhľadať stopy, ktoré obsahujú aspoň jedno zo slov, ktoré ste zadali do príslušného poľa Jednoduché hľadanie
Match Any Word
Zhoda s akýmkoľvek slovom
Check this box to look for all the tracks that contain exactly the words you typed in the related Simple Search edit box
Zaškrtnutím tohto políčka dáte vyhľadať stopy, ktoré obsahujú presne tie slová, ktoré ste zadali do príslušného poľa Jednoduché hľadanie
Exact Match
Presná zhoda
Check this box to look for all the tracks that do not contain the words you typed in the related Simple Search edit box
Zaškrtnutím tohto políčka dáte vyhľadať stopy, ktoré neobsahujú slová, ktoré ste zadali do príslušného poľa Jednoduché hľadanie
Exclude
Vyňať
Appending Condition
Podmienka pre pridanie
Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
Zaškrtnite toto políčko, ak chcete pridať novú podmienku a chcete, aby filter bral do úvahy túto aj predchádzajúce podmienky AND logic condition
Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one
Zaškrtnite toto políčko, ak chcete pridať ďalšiu podmienku a chcete, aby filter bral do úvahy buď predchádzajúce podmienky alebo túto. OR logic condition
Check this box to negate the defined filter condition
Zaškrtnite toto políčko, ak chcete negovať vybranú podmienku filtra
If this option is checked the defined filter condition will be negated. This means that, for example, you can define a filter that looks for all tracks that are not of a specific album, artist, and so on.
Ak je táto voľba zaškrtnutá, určená podmienka filtra bude negovaná. Toto znamená, že možete napríklad nastaviť filter, ktorý hľadá stopy, ktoré nie sú v určitom albume, od určitého interpreta atď.
Invert Condition
Otočiť podmienku
Sound Equalizer
Ekvalizér
List of available equalizer presets.
Názov predvoľby ekvalizéra
Save
Starý