natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Set Keyboard Font...
& Rozloženie kláves
Save Keyboard
Uložiť rozloženie kláves
Save Keyboard As...
Uložiť rozloženie kláves
Left:
Lekcia:
Key connectors
Farby klávesnice
Character
Znakov:
Clear connectors
Vyčistiť históriu
< modifier key >
Modifikátor/ iné klávesy:
Add key
Skryť klávesnicu
Current level
Nechať aktuálnu úroveň
This shows which level you are at.
Toto zobrazuje úroveň, na ktorej ste.
Characters/ Minute
Znakov/ min
This shows how fast you are typing. It measures the typing speed in characters per minute.
Toto zobrazuje, ako rýchlo píšete. Meria to v znakoch za minútu.
How much are you typing correctly?
Ako správne píšete?
This shows how correctly you are typing.
Toto zobrazuej ako presne píšete.
New Characters in This Level
Nové znaky v tejto úrovni
new characters
nové znaky
Emit a beep on each typing error
Vydaj zvuk pípnutia pri chybe
If checked (default) this will emit a beep each time you make a typing error.
Ak je zapnuté (východzie) pri každej chybe, ktorú spravíte, sa ozve krátke pípnutie.
& Beep on error
& Pípnuť pri chybe
Play a sound when the level automatically changes.
Prehrať zvuk, ak sa úroveň automaticky zmení.
If this is checked (default) a sound will be played each time you automatically change of level.
Ak je zapnutá táto voľba (východzie) pri každej zmene úrovne bude prehraný zvuk.
& Sound on automatic level change
& Zvuk pri automatickej zmene úrovne
High scores for this level
Nové znaky v tejto úrovni:
Characters per second
Znakov za minútu
KTouch Lecture Editor
Editor lekcie KTouch -
Lecture Properties
Vlastnosti lekcie
Level Editor
Editor úrovne
Level Data of Level 10
Dáta úrovne 10
Level comment (optional):
Komentár úrovne (nepovinné):
New characters in this level:
Nové znaky v tejto úrovni:
Level data:
Dáta úroveň:
Training Statistics
Štatistika tréningu
Current Training Session
Aktuálne tréningové sedenie
Current Training Session Statistics
Štatistika pre aktuálne tréningové sedenie
Lecture:
Lekcia:
Levels in this session:
Úrovne v tomto sedení:
General Statistics
Všeobecné štatistiky
Characters typed:
Napísané znaky:
The number of words typed so far.
Počet doposiaľ napísaných slov.
Shows how many wrong characters you did type.
Ukazuje, koľko chybných písmen ste stlačili.
The number of characters (correct and wrong) that you have typed so far.
Počet znakov (správnych i nesprávnych), ktoré ste zatiaľ napísali.
This shows the number of seconds you have typed in this training session.
Toto ukazuje počet sekúnd tréningového sedenia, počas ktorých ste písali.
Time (seconds) elapsed:
Ubehnutý čas (sekundy):
Mistyped characters:
Nesprávne znaky:
Words typed:
Napísané slová:
The ratio of correctly typed characters versus total number of characters typed.
Pomer správne napísaných znakov k celkovému počtu napísaných znakov.
Typing Rate
Rýchlosť písania
The number of words you typed per minute.
Počet slov, ktoré ste napísali za minútu.
The number of correct characters you typed per minute.
Počet správnych znakov, ktoré ste napísali za minútu.
Words per minute:
Slov za minútu:
Characters per minute:
Znakov za minútu:
Here the characters are listed that you have missed during the typing test. The percentage shows the ratio of how often a key was missed versus how often the key was pressed in total. Large numbers indicate that the key was missed a lot.
Tu je zoznam znakov ktoré ste vynechali počas testu. Percentá znázornujú pomer ako často ste nestlačili kláves ku ako často ste ho stlačili v celku. Väčšie čísla naznačujú, že kláves chýbal viac krát.
Character Statistics (characters you need to focus on)
Štatistiky znakov (znaky, na ktoré sa musíte zamerať)
Current Level Statistics
Štatistiky pre aktuálnu úroveň
Here the characters are listed that you have missed during the typing test. The percentage shows the ratio of how often a key was missed versus how often the key was pressed correctly. Large numbers indicate that the key was missed a lot.
Tu je zoznam znakov ktoré ste vynechali počas testu. Percentá znázornujú pomer ako často ste nestlačili kláves ku ako často ste ho stlačili správne. Väčšie čísla naznačujú, že kláves chýbal viac krát.
Monitor Progress
Sledovať priebeh
Your Typing Progress
Priebeh vášho písania
Show progress in lecture:
Ukazovať priebeh lekcie:
Here you can select the lecture you want to obtain statistics for.
Tu môžete vybrať lekciu, ktorej štatistiku chcete získať.
Progress Chart Options
Nastavenie rebríčku zlepšovania
Chart Data
Dáta grafov
Session stats
Štatistiky sedenia
Level stats
Štatistiky úrovne
Chart Type
Typ grafu
Skill
Zručnosť
Words per minute
Slov za minútu
Characters per minute
Znakov za minútu
Time Axis Scaling
Škálovanie časovej osi.
Time scaled
Časová škála
Constant spacing
Stále medzery
Pressing this button will erase the whole training statistics for the current user.
Stlačením tohto tlačidla vymažete všetky tréningové štatistiky pre aktuálneho užívateľa.
Keyboard Settings
Nastavenie klávesnice
Show keyboard
Vytvoriť novú klávesnicu!
Show on the keyboards the keys you have to type
Zobraziť na klávesnici klávesy, ktoré máte písať
This highlights on the keyboard the key you have to type next. It is easier to type when this is checked.
Toto zvýrazní na klávesnici kláves, ktorý je treba stlačiť. Pri zapnutej voľbe je písanie jednoduchšie.
Highlight & keys on keyboard
Zvýrazniť klávesy na klávesnici
If checked you can specify your own keyboard font instead of the predefined one of the keyboard layout.
Ak je táto voľba zapnutá, môžete špecifikovať vlastné písmo pre klávesnicu miesto preddefinovaného pre rozloženie klávesnice.
Every keyboard layout may specify its own font. If the predefined font of a certain keyboard layout does not work or you would like to have your own, check this button. You may then choose your own font that will be used to draw the characters on the keys.
Každé rozloženie klávesnice môže mat svoj špecifický font. Ak prednastavený font nefunguje správne alebo chcete mať svoj vlastný, zapnite "Prebiť nastavenie fontov pre klávesnicu". Potom môžete vybrať svoj vlastný font ktorý bude použitý na vykresľovanie znakov na klávesoch.
Override keyboard fonts
Prebiť nastavenie fontov pre klávesnicu
Font for keys on keyboard:
Písmo pre klávesy na klávesnici:
The number of the current color scheme.
Názov farebnej schémy:
The background color for the teacher's line.
Pozadie pre riadok učiteľa
The text color for the teacher's line
Farba riadku učiteľa
The background color for the student's line.
Pozadie pre riadok učiteľa
The text color for the student's line
Zmeniť farbu textu pre riadok študenta
The background color for wrong text (students line).
Pozadie pre riadok učiteľa
The text color for wrong text (students line).
Zmeniť farbu textu pre riadok študenta
Play a sound on automatic level change
& Zvuk pri automatickej zmene úrovne
The sliding speed
Rýchlosť posunu:
Override the default/ predefined lecture fonts.
Ignorovať písmo lekcie
The font for the student and teacher lines
Farba riadku učiteľa
The font for the keys on the keyboard
Písmo pre klávesy na klávesnici:
Allow automatic level adjustments
& Automatická zmena úrovne
Remember the current level for the next KTouch start
& Zapamätať úroveň pre budúce spustenie programu
The current training level
Nechať aktuálnu úroveň
Number of chars per minute to increase a level
Limity pre zvýšenie úrovne
Percentage of correctness to increase a level
Limity pre zvýšenie úrovne
Number of chars per minute to decrease a level
Limity pre zníženie úrovne
Percentage of correctness to decrease a level
Limity pre zníženie úrovne
German (Neo 2 keyboard layout)
nepomenované rozloženie klávesLesson Name
Ukrainian
& TréningLesson Name
Swedish Keyboard
Uložiť rozloženie klávesKeyboard Layout Name
New color scheme
Nová farebná schéma
Save modified color schemes?
Uložiť upravenú farebné schému?
untitled color scheme
nepomenovaná farebná schéma
Black & & White
Čiernobiela
Classic
Klasická
Deep Blue
Tmavá modrá
Stripy
Pásiková
Default User
Štandardné lekcie
all available
< žiadne východzie súbory nie sú dostupné >
Select Training Lecture File
Vyberte súbor s tréningovou lekciou
Would you like to keep the current level for the new training session?
Chcete ponechať aktuálnu úroveň pre nové tréningové sedenie?
Start new training session
Spustiť nové tréningové sedenie
Keep current level
Nechať aktuálnu úroveň
Sound Settings
Nastavenie farieb
Level: Correct/ Total chars: %1/ %2 Words: %3
Úroveň: Správne/ Celkom znakov:% 1 /% 2 Slov:% 3
Session: Correct/ Total chars: %1/ %2 Words: %3
Sedenie: SPrávne/ Celkom znakov:% 1 /% 2 Slov:% 3
Could not find/ open the lecture file '%1 '.
Nepodarilo sa nájsť alebo otvoriť súbor lekcie '% 1'.
& Open Plain Text File...
& Otvoriť lekciu...
& Open Lecture...
& Otvoriť lekciu...
& Edit Lecture...
& Upraviť lekciu...
& Edit Color Scheme...
Upraviť farebnú schému...
& Edit Keyboard Layout...
& Rozloženie kláves
& Pause Session
& Pozastaviť sedenie
& Lecture Statistics
Štatistika lekcie
Default & Lectures
Štandardné lekcie
& Keyboard Layouts
& Rozloženie kláves
Keyboards & Color Schemes
& Farebné schémy
& Current User
Aktuálna úroveň
untitled keyboard layout
nepomenované rozloženie kláves
untitled lecture
nepomenovaná lekcia
Could not open/ download keyboard file '%1 '
Nepodarilo sa stiahnuť alebo otvoriť súbor rozloženia klávesnice z '% 1'.
Normal key
Farby normálneho klávesu:
Hidden key
Skryť klávesnicu
*. keyboard. xml_BAR_KTouch Keyboard Files (*. keyboard. xml) *. *_BAR_All Files
*. keyboard. xml_BAR_KTouch súbory klávesnice (*. keyboard. xml) *. * _BAR_Všetky súbory
Save Keyboard Layout
Uložiť rozloženie kláves
KTouch keyboard editor
KTouch Editor lekcie
KTouch keyboard editor error
Editor lekcie KTouch -
Modifier key
Modifikátor/ iné klávesy:
Open Keyboard File
Otvoriť súbor s klávesnicou:
Which keyboard file would you like to edit?
Ktorý súbor s klávesnicou chcete upraviť?
Edit current keyboard:
& Upraviť súčasnú klávesnicu:
Open a default keyboard:
Otvoriť štandardnú klávesnicu:
Open a keyboard file:
Otvoriť súbor s klávesnicou:
Create new keyboard
Vytvoriť novú klávesnicu!
Could not open the keyboard file, creating a new one instead.
Nepodarilo sa nájsť alebo otvoriť súbor s klávesnicou, vytváram miesto neho nový!
(modified)
(zmenený)
KTouch Keyboard Editor - %1 %2
KTouch Editor lekcie
KTouch Keyboard Editor - %1
KTouch Editor lekcie
The keyboard has been changed. Do you want to save the changes?
Vaša klávesnica bola zmenená. Chcete zmeny uložiť?
Could not read the keyboard layout file '%1 '. %2
Nepodarilo sa prečítať súbor rozloženia klávesnice '% 1'.
Could not download/ open keyboard layout file from '%1 '.
Nepodarilo sa stiahnuť alebo otvoriť súbor rozloženia klávesnice z '% 1'.
Error reading the keyboard layout; the default number keypad will be created instead. You can choose another keyboard layout in the preferences dialog.
Chyba pri čítaní rozloženia klávesnice. Namiesto toho bude vytvorená štandardná numerická klávesnica. Iné rozloženie si môžete vybrať v dialógu nastavenia.
A default lecture...
Štandardná lekcia...
Save Training Lecture
Uložiť tréningovú lekciu
KTouch Lecture Editor -
Editor lekcie KTouch -
Data of Level %1
Dáta úrovne% 1
Enter your lines here...
Sem zadajte riadky...
Open Lecture File
Otvoriť súbor s lekciou
Which Lecture File Would You Like to Edit?
Vaša lekcia je zmenená. Chcete ju uložiť?
Edit current lecture:
Upraviť súčasnú lekciu:
Open a default lecture:
Otvoriť štandardnú lekciu:
Open a lecture file:
Otvoriť súbor lekcie
Create new lecture
Vytvoriť novú lekciu
Could not open the lecture file, creating a new one instead.
Nepodarilo sa otvoriť súbor lekcie, vytváram miesto neho nový.
The lecture has been changed. Do you want to save the changes?
Vaša lekcia bola zmenená. Chcete uložiť zmeny?
Quite a lot
Celkom veľa
This is a small default text. If you want to start practicing touch typing, open a lecture/ training file from the main menu. If you press Enter after the next line you have successfully completed the default lecture. Hurray!!!
Toto je malý východzí text. Ak chcete začať precvičovať písanie, otvorte z hlavnej ponuky súbor s lekciou/ tréningom. Ak stlačíte enter po ďalšom riadku, úspešne ste ukončili východziu lekciu. Hurá!!! basically all characters on the keyboard
Please select or enter a file name.
Prosím vyberte existujúci alebo zadajte nový súbor.
The URL seems to be malformed; please correct it.
URL vyzerá byť znetvorené; prosím napravte ho.
***current***
*** súčasný ***
No statistics data available yet.
Zatiaľ nie sú k dispozícii štatistiky!
Erase all statistics data for the current user?
Vymazať všetky štatistické dáta pre aktuálneho užívateľa?
Time since first practice session in days
Čas v dňoch od uplynutia prvého tréningového sedenia
Sessions
Sedenia
Starting training session: Waiting for first keypress...
Začínam tréning. Čakám na stlačenie prvého klávesu...
Training session paused. Training continues on next keypress...
Tréningové sedenie pozastavené. Sedenie bude pokračovať po stlačení klávesu...
Training session! The time is running...
Tréningové sedenie! Čas beží...
You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning.
Dokončili ste tréningové cvičenie. Toto tréningové sedenie sa spustí od začiatku.
You rock!
Zvládli ste to!
Please enter a unique user name:
Prosím vyberte existujúci alebo zadajte nový súbor.
A program that helps you to learn and practice touch typing
Program, ktorý vám pomôže naučiť sa písať na stroji
Current maintainer and programmer
Súčasný správca a programátor
Original author, project admin
Pôvodný autor, administrátor projektu
Creator of the SVG icon
Autor SVG ikony
Lots of patches, fixes, updates
Množstvo patchov, záplat, updateov
All the creators of training and keyboard files
Momentálne načítaný súbor klávesnice
Training file to open
Otvoriť tréningový súbor
The %1 command accepts no parameters.
Príkaz% 1 neakceptuje žiadne parametre.
The %1 command only accepts a string as its parameter.
Príkaz% 1 akceptuje len reťazec ako svoj prarameter.
The %1 command only accepts strings as its parameters.
Príkaz% 1 akceptuje len reťazce ako svoje prarametre.
The %1 command only accepts a number as its parameter.
Príkaz% 1 akceptuje len číslo ako svoj prarameter.
The %1 command only accepts numbers as its parameters.
Príkaz% 1 akceptuje len čísla ako svoje prarametre.
The %1 command only accepts an answer as its parameter.
Príkaz% 1 akceptuje len číslo ako svoj prarameter.
The %1 command only accepts answers as its parameters.
Príkaz% 1 akceptuje len čísla ako svoje prarametre.
Could not understand '%1 '
Nedá sa rozumieť ']'
Expected an assignment, '= ', after the variable '%1'
Očakávané '=' po príkaze '% 1'
Expected'to 'after'for'
Očakávané '*' alebo '/'
Expected a name for a command after'learn 'command
Očakávané meno po príkaze '% 1'
Expected a scope after the'learn 'command
Očakávané meno po príkaze '% 1' You are about to translate the' True 'COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
true
pravdaYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
false
nepravdaYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
else
nepravdaYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
center
VšeobecnéYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
direction
popisYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
tr
pravdaYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
message
SprávaYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
triangle
< re\ �\ �azec > This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.
flower
Pomalšie
underline
riadok
overline
riadok
Color Picker
Vyberač farby
Console:
Chyba otvorenia
Direction Chooser
popis
Command & type:
Komentovať
& Previous direction:
Zastaviť spustenie
& New direction:
popis
Cannot read %1
Nedá sa rozumieť '% 1'
The program you are currently working on is not saved. By continuing you may lose the changes you have made.
Program, na ktorom práce pracujete nie je uložený. Pokračovaním môžte stratiť zmeny, ktoré ste urobili.
Unsaved File
Neuložený súbor
& Discard Changes
& Zahodiť zmeny
Errors
Chyba otvorenia
Hide Errors
Chyba otvorenia
In this list you find the error(s) that resulted from running your code. Good luck!
V tomto zozname nájdete chyby, ktoré sú výskedkom spustenia Logo
line
riadok
description
popis
name
< meno >
value
nepravda
string
< re\ �\ �azec >
None
Urobené.
Print the code
Tlačiť kód & Logo
Print: Print the code
Tlačiť kód & Logo
Quit KTurtle
Opúšta sa KTurtle...
Quit: Quit KTurtle
Opúšta sa KTurtle...
Overwrite Mode
& Prepísať
Export the current canvas to a PNG raster image
Uložiť plátno ako obrázok
& Print Canvas...
Tlačiť & plátno
Print the canvas
Tlačiť kód & Logo
Print: Print the canvas
Tlačiť kód & Logo
Pause execution
Zapauzovať spustenie
Pause: Pause execution
Zapauzovať spustenie
Stop executing program
Zastaviť spustenie
Abort: Stop executing program
Zastaviť spustenie
& Direction Chooser...
popis
& Color Picker...
Vyberač & farby
Show & Editor
& Konfigurovať editor...
Show Errors
Chyba otvorenia
Show & Line Numbers
Zobraziť čísla riadkov
Console
Chyba otvorenia
Execute
Rýchlosť behu
& Full Speed
Plná rýchlosť
& Slow
Pomaly
Slower
Pomalšie
Slowest
Najpomalšie
& Canvas
Tlačiť & plátno
& Editor
& Konfigurovať editor...
Help on: %1
Pomocník pre:% 1
Line: %1 Column: %2
Riadok:% 1 Stĺpec:% 2
Special Character %1
Špeciálny znak 1
Your answer was correct!
Vaša odpoveď bola správna!
Your answer was incorrect.
Vaša odpoveď bola nesprávna!
Column Settings
Nastavenia kvízu
Name: _____________________________ Date: __________
Meno: _____________________________ Dátum: __________
There is an error with the Fill-in-the-blank brackets
Chyba vo vyplenie- prázdnej zátvorkách@ title: group general settings
General Settings
Nastavenia editora
Editor Settings
Nastavenia editora
Quiz Settings
Nastavenia kvízu
Flashcard Appearance
Blesková karta Vzhľad
Flashcard Appearance Settings
Nastavenia bleskovej karty
Special Characters
Špeciálne znaky
Previous Question
Predchádzajúca otázka
A powerful flashcard and vocabulary learning program
Výkonný výukový program pre bleskové karty a slovník
KDE Edutainment Maintainer
KDE údržbár vzdelávania
A number 1-5 corresponding to the entries in the Mode menu
Čísla 1- 5 korenšpondujú s položkami v menu Mód
Type of session to start with: 'flash 'for flashcard, 'mc' for multiple choice, 'qa 'for question and answer
Typ začiatočného sedenia: 'blesk' pre bleskovú kartu, 'mc' pre viacnásobnú voľbu, 'qa' pre otázku a odpoveď
Title for the left column
Titulok pre ľavý stĺpec
Enter a title (identifier) for the left column
Zadajte titulok (identifikátor) pre ľavý stĺpec
Keyboard layout for the left column
Titulok pre ľavý stĺpec
Select a keyboard layout for the left column
Titulok pre ľavý stĺpec
Width of the left column
Šírka zvoleneného stĺpca
Enter the width (in pixels) for the left column
Zadajte šírku (v bodoch) pre zvolený stĺpec
Title for the right column
Titulok pre pravý stĺpec
Enter a title (identifier) for the right column
Zadajte titulok (identifikátor) pre pravý stĺpec
Width of the right column
Titulok pre pravý stĺpec
Enter the width (in pixels) for the right column
Zadajte šírku (v bodoch) pre zvolený stĺpec
The width for the first table column.
Titulok pre ľavý stĺpec
The width for the second table column.
Titulok pre ľavý stĺpec
Is this the first time KWordQuiz is run?
Je toto prvé spustenie KWordQuiz?
Toggle display of the search bar.
Prepne zobrazenie panela nástrojov
Type of printout to generate
Špecifikujte typ výpisu
Titles for column 1
Titulky pre stĺpec 1
Titles for column 2
Titulky pre stĺpec 2
Font used in the editor
Písmo použité v editore
If Fill-in-the-blank should be enabled
Či vyplnenie- prázdnej má byť povolené
Direction the Enter key moves in the editor
Smer posunu klávesu Enter v editore
Characters for the special character toolbar
Znaky pre panel nástrojov špeciálnych znakov
Automatically check selected answer in multiple choice
Automaticky skontrolovať zvolenú odpoveď vo viacnásobných možnostiach
Automatically flip flashcard
Automaticky otočiť bleskovú kartu
Time delay for flipping flashcard
časové oneskorenie pre otočenie bleskovej karty
Treat use of hint as error
Považovať použitie pokynu za chybu
Count flashcard as correct or error
Počítať bleskovú kartu ako správnu alebo chybu
Quiz mode
Mód kvíz
Show score as percentage
Zobraziť skóre ako percentá
Font used for front of flashcard
Písmo použité pre prednú stranu bleskovej karty
Color used for text on front of flashcard
Farba použitá pre text prednej strany bleskovej karty
Color used for front of flashcard
Farba použitá pre prednú stranu bleskovej karty
Color used for frame on front of flashcard
Farba použitá pre rámček prednej strany bleskovej karty
Font used for back of flashcard
Písmo použité pre zadnú stranu bleskovej karty
Color used for text on back of flashcard
Farba použitá pre text zadnej strany bleskovej karty
Color used for back of flashcard
Farba použitá pre zadnú stranu bleskovej karty
Color used for frame on back of flashcard
Farba použitá pre rámček zadnej strany bleskovej karty
The Providers path for KWordQuiz
Cesta poskytovateľov pre KWordQuiz
The command used to start a downloaded vocabulary
Príkaz použitý na spustenie sťahovania slovníka
The folder where downloaded vocabularies are saved by default (relative to $HOME)
Priečinok, kde sa stiahnuté slovníky štandardne uložia (relatívne k $HOME)
The number of questions in the session
Počet otázok v sedení
Correct answers
Správne odpovede
The number of questions answered correctly. May be shown as a percentage.
Počet otázok zodpovedaných správne. Môže byť zobrazené ako percentá.
Incorrect answers
Nesprávne odpovede
The number of questions answered incorrectly. May be shown as a percentage.
Počet otázok zodpovedaných nesprávne. Môže byť zobrazené ako percentá.
Answered questions
Zodpovedané otázky
The number of questions already answered. May be shown as a percentage.
Počet už zodpovedaných otázok. Môže byť zobrazené ako percentá.
The question
Otázka
Language or other identifier for the question
Jazyk alebo iný identifikátor otázky
Language 1
Jazyk 1
This is your question
Toto je Vaša otázka
Your choices
Vaše možnosti
Three choices for the answer. One is correct.
Tri možnosti pre odpoveď. Jedna je správna.
& 2 Option
& 2. možnosť
& 1 Option
& 1. možnosť
Language or other identifier for the answer
Jazyk alebo iný identifikátor pre odpoveď
Language 2
Jazyk 2
& 3 Option
& 3. možnosť
Previous question
Predchádzajúca otázka
The previous question
Predchádzajúca otázka
This was your question
Toto bola Vaša otázka
Your previous answer
Vaša predchádzajúca odpoveď
Your answer to the previous question
Vaša odpoveď na predchádzajúcu otázku
This was your answer
Toto je Vaša odpoveď
Previous correct answer
Predchádzajúca správna odpoveď
The correct answer to the previous question
Správna odpoveď na predchádzajúcu otázku
This was the correct answer
Toto bola správna odpoveď
Card Appearance
Vzhľad karty
Flip card
Otočiť kartu
Use to show the other side of the card
Použite pre zobrazenie druhej strany karty
& Flip Card
Otočiť kartu
Use to select the font for displaying text on the back of the card
Použite pre voľbu písma textu na zadnej strane karty