natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Counterclockwise Top Right
Objaví sa zprava
Clockwise Bottom Left
Objaví sa zdola
Counterclockwise Bottom Right
Objaví sa zdola
Clockwise Top Right
Objaví sa zprava
Slide
& Stránky
Corners In
& Rohy:
Corners Out
& Rohy:
Misc Diagonal
Diagonála 1
Double Barn Door
Dvojitá šipka
Double Diamond
Dvojitá šipka
Barn Door
Dvojitá šipka
Diagonal Bottom Left
Objaví sa zdola
Diagonal Top Left
& Efekt obrázka:
Diagonal
Diagonála 1
Barn Zig Zag
& Efekt obrázka:
Vertical Reversed
Vertikálne čiary
Horizontal Reversed
Horizontálne čiary
Abstract 1
Abstrakcia 1
Abstract 2
Abstrakcia 2
Abstract 3
Abstrakcia 3
Aneurism
Aneurizma
Blinds
Žalúzie
Blue Green
Modrozelený
Browns
Hnedý
Brushed Aluminium
Leštený hliník
Burning Paper
Horiaci papier
Burning Transparency
Horiaci celofán
Caribbean Blues
Karibská modrá
CD Half
CD, polovica
Cold Steel
Chladná oceľ
Cold Steel 2
Chladná oceľ 2
Crown molding
Ozdobná lišta
Dark 1
Súmrak 1
Deep Sea
Hlboké more
Flare Glow Angular 1
Žiara, angulárna 1
Flare Glow Radial 1
Žiara, radiálna 1
Flare Glow Radial 2
Žiara, radiálna 2
Flare Glow Radial 3
Žiara, radiálna 3
Flare Glow Radial 4
Žiara, radiálna 4
Flare Radial 101
Žiara, radiálna 101
Flare Radial 102
Žiara, radiálna 102
Flare Radial 103
Žiara, radiálna 103
Flare Rays Radial 1
Lúče žiary, radiálne 1
Flare Rays Radial 2
Lúče žiary, radiálne 2
Flare Rays Size 1
Lúče žiary, veľkosť 1
Four bars
Štyri lišty
French flag
Francúzska vlajka
French flag smooth
Francúzska vlajka plynulá
Full saturation spectrum CCW
Sýte spektrum PSHR
Full saturation spectrum CW
Sýte spektrum VSHR
German flag
Nemecká vlajka
German flag smooth
Nemecká vlajka plynulá
Golden
Zlato
Greens
Zelené
Horizon 1
Obzor 1
Horizon 2
Obzor 2
Incandescent
Rozpálený
Land 1
Krajina 1
Land and Sea
Krajina a more
Metallic Something
Niečo kovové
Mexican flag
Mexická vlajka
Mexican flag smooth
Mexická vlajka plynulá
Nauseating Headache
Migréna
Neon Cyan
Neón, azúrový
Neon Green
Neón, zelený
Neon Yellow
Neón, žltý
Pastel Rainbow
Pastelová dúha
Pastels
Pastelové farby
Purples
Fialový
Radial Eyeball Blue
Radiálne oko, modré
Radial Eyeball Brown
Radiálne oko, hnedé
Radial Eyeball Green
Radiálne oko, zelené
Radial Glow 1
Radiálna žiara 1
Radial Rainbow Hoop
Radiálny dúhový kruh
Romanian flag
Rumunská vlajka
Romanian flag smooth
Rumunská vlajka plynulá
Rounded edge
Zaoblená hrana
Shadows 1
Tiene 1
Shadows 2
Tiene 2
Shadows 3
Tiene 3
Skyline
Obzor
Skyline polluted
Znečistený obzor
Square Wood Frame
Štvorcový drevený rám
Three bars sin
Tri lišty
Tropical Colors
Tropické farby
Tube Red
Červená rúra
Wood 1
Drevo 1
Wood 2
Drevo 2
Yellow Contrast
Žltý kontrast
Yellow Orange
Žltooranžový
40_Colors
40 farieb
KDE (new)
KDE (nové)
animated Confetti
Animované konfety
Felt Pen
Fixka
Sparks
Iskry
Pencil Sketch
Skica ceruzkou
Vine
Réva
square (10x10)
štvorec (10x10)
square (10x10) blur
štvorec (10x10) rozmazaný
Circle (11)
Kruh (11)
Circle Fuzzy (11)
Kruh rozmazaný (11)
Circle (13)
Kruh (13)
Circle Fuzzy (13)
Kruh rozmazaný (13)
Circle (15)
Kruh (15)
Circle Fuzzy (15)
Kruh rozmazaný (15)
Circle (17)
Kruh (17)
Circle Fuzzy (17)
Kruh rozmazaný (17)
Circle (19)
Kruh (19)
Circle Fuzzy (19)
Kruh rozmazaný (19)
Circle (01)
Kruh (01)
square (20x20)
štvorec (20x20)
square (20x20) blur
štvorec (20x20) rozmazaný
Circle (03)
Kruh (03)
Circle Fuzzy (03)
Kruh rozmazaný (03)
Circle (05)
Kruh (05)
Circle Fuzzy (05)
Kruh rozmazaný (05)
square (5x5)
štvorec (5x5)
square (5x5) blur
štvorec (5x5) rozmazaný
Circle (07)
Kruh (07)
Circle Fuzzy (07)
Kruh rozmazaný (07)
Circle (09)
Kruh (09)
Circle Fuzzy (09)
Kruh rozmazaný (09)
Calligraphic Brush
Kaligrafický štetec
Confetti
Konfety
Cursor LW
Štetce
Cursor Resize Hor
Štetce
Cursor RW
Štetce
Cursor Up
Štetce
Diagonal Star (11)
Priečna hviezda (11)
Diagonal Star (17)
Priečna hviezda (17)
Diagonal Star (25)
Priečna hviezda (25)
Sand Dunes (AP)
Piesočné duny (AP)
Galaxy (AP)
Galaxia (AP)
Galaxy, Big
Galaxia, veľká
Galaxy, Small (AP)
Galaxia, malá (AP)
pixel (1x1 square)
pixel (štvorec 1x1)
3D Green
3D zelená
Tree Bark
Stromová kôra
Big Blue
Veľká modrá
Blue Grid
Modrá mriežka
Blue Squares
Modré štvorce
Blue Web
Modrá pavučina
Burlap
Juta
Chocolate Swirl
Čokoládový vír
Cork board
Korková doska
Crack
Prasklina
Crinkled Paper
Pokrčený papier
Electric Blue
Elektrická modrá
Fibers
Vlákna
Dried mud
Vyschnuté blato
Java
Káva
Maple Leaves
Javorové listy
Marble #1
Mramor # 1
Marble #2
Mramor # 2
Marble #3
Mramor # 3
One Small Step...
Jeden malý krôčik...
Nops
Uzlíky
Parque #1
Parkety # 1
Parque #2
Parkety # 2
Parque #3
Parkety # 3
Pastel Stuff
Niečo pastelové
Pine
Borovica
Pink Marble
Ružový mramor
Pool Bottom
Dno bazénu
Red Cubes
Červené kocky
Small Squares
Malé štvorce
Starfield
Hviezdne pole
Stripes Fine
Prúžky jemné
Stripes
Prúžky
Walnut
Vlašský orech
Warning!
Varovanie!
Wood of some sort
Nejaké drevo
Pine?
Borovica?
Wood #1
Drevo # 1
Wood #2
Drevo # 2
& Resources
& Zdroje
& View
Spojené
Grid Spacing
Medzery
& Layer
& Vrstva
Brushes and Stuff
Stopy a iné
View
Spojené
Edit
Pridať masky
Current Preset Definition
Aktuálna vrstva dopredu
Current brush definition
Aktuálna vrstva dopredu
Preset Collection
Pozícia
Name
& Meno:
New Image
Nový obrázok
Image Size
& Obrázok
Resolution:
& Rozlíšenie: Tlačidlo Reset
& Opacity:
& Priehľadnosť:
Composite mode:
Kompozitný režim:
Color space:
Farebný priestor:
& Active Channels
Odstrániť kanál
Form
Pevnejší
Paint color:
Farba plátna:
Background color:
Farba pozadia
Opacity:
Priehľadnosť:
Current preset
Aktuálna vrstva dopredu
Paint op:
Režim miešania
Show root layer
Zväčšiť vrstvu...
Autosave every:
Štetec
Cursor shape:
& Tvar kurzoru:
Tool Icon
Ikona nástroja
Crosshair
Zameriavací kríž
Brush Outline
Otlačok stopy
No Cursor
Kurzor
Source Selection
Vložiť výber
& Layer Selection
Vložiť výber
& Image Selection
Vložiť výber
& Shared area
Premenovať obrázok
Placement
Aktuálna% 1 vyššie
X offset:
Posun v osi X:
Y offset:
Posun v osi Y:
Horizontal spacing:
Obzor 2
Vertical spacing:
& Stupne šedej
Style
Štýly
Dashed Lines
Prerušované čiary
untitled-1
nepomenovaný- 1
& Screen size
Zelená
Color
& Farba
Contents
Rohy:
Canvas color:
Farba plátna:
Opacity of the background color
Krytie (nepriehľadnosť) farby pozadia
Opacity of the background color.
Krytie (nepriehľadnosť) farby pozadia
Custom Gradient
Vlastný prechod
Segment Color
Farebný segment
Linear
Lineárnythe gradient will be drawn bilinearly
Curved
Zakrivený
Image Resolution
Tlačidlo Reset
X resolution:
Tlačidlo Reset
Y resolution:
Tlačidlo Reset
Color Settings
Nastavenia farieb
Default color model for new images:
Východzí farebný model pre nové obrázky:
The icm profile for your calibrated monitor
ICM profil vášho kalibrovaného monitora.
& Monitor profile:
Profil monitora:
Perceptual
Aktuálna% 1 vyššie
Saturation
Navigácia
Printing
Nástroje pre kreslenie
Default printer color model:
Farebný mód
Default & printer profile:
Profil monitora:
Edit presets
Vlastnosti vrstvy...
Delete
Výber
& Layer Name:
Vrstva dopredu
OpenGL
Aktuálna% 1 vyššie
Transparency Checkboxes
Priesvitný
Size:
Spojené
Color:
& Farba
Enable curve anti-aliasing
Inicializujem...
Geometry Options
Možnosti prechodov
Outline:
Otlačok stopy
No Outline
Otlačok stopy
Pattern
Vzorky
Generator
Všeobecné
Fill:
& Biele
Foreground Color
Farba & popredia:
Background Color
Farba pozadia
Stroke
Kameň
Filter selection
Vyplniť výber
Filter:
& Biele
Presets:
Vlastnosti vrstvy...
Edit Presets
Vlastnosti vrstvy...
Model:
Režim:
Depth:
Opakovanie:
Entire Image
Exportovať obrázok
Use as Pattern
Použiť aktuálnu vzorku
Export
Exportovať vrstvu
Original
Diagonálny
Show original layer
Zväčšiť vrstvu...
Zoom Out
& Lupa
Zoom In
& Vzorka
Apply
Pridať masky
Create Mask Effect
Vytvoriť novú vrstvu
Cancel
Kanále
Add New Color...
Pridať nový obrázok...
Remove Selected Color
Presunúť výber
Add New Palette...
Pridať nový obrázok...
Clear Current Palette
Odstrániť aktuálnu vrstvu
Fill Palette from Image
Duplikovať obrázok
Fill Palette from Current Layer
Upraviť veľkosť obrázku na aktuálnu vrstvu
current & Mask
Rohy:
current & Layer
Aktuálna vrstva dopredu
Pixel
& Obrázok
Shape
Ostrosť:
Action:
Výber
Anti-aliasing
Inicializujem...
Mask Name:
& Meno:
Scale X:
& Stupne šedej
Scale Y:
& Stupne šedej
Shear X:
Nový obrázok
Shear Y:
Nový obrázok
Move X:
Režim:
Move Y:
Režim:
Min
Hlavný:
Mean
Hlavný:
Visualization
Navigácia
Shift
Jemnejší
Cutoff
Káva
Seed
Ostrosť:
Ratio:
Opakovanie:
Image
& Obrázok
Star
& Pero
Selection Mode
Výber
Move current layer
Odstrániť aktuálnu vrstvu
Move layer with content
Posunúť vrstvu nadol
Color Picker
& Výber farby
Channel
Kanále
Value
Modrá
Show colors as percentages
Zmena farby
Update current color
Aktuálna% 1 vyššie
Sample All Visible Layers
Zlúčiť viditeľné vrstvy
Current Layer
Aktuálna vrstva dopredu
Initial mode
Šírka:
Correct perspective
& Guma
Example
Modrá
Transform
Transformácia
radius
Otočiť & 90
Ink depletion
Ukotviť výber
Opacity decrease
Priehľadnosť:
Saturation decrease
Navigácia
Shape:
Ostrosť:
Ellipse
& Elipsa
Rectangle
Obdĺžnikový
Anti-aliased pixel
Inicializujem...
Proportional
& Stupne šedej
Random size
Otočiť & 90
Rotation
Otočiť & 90
Constant
Rohy:
Random
Otočiť & 90
Follow cursor
Kurzor
Texture
Papier
Diameter:
Palety
Aspect:
Papier
Rotation:
Otočiť & 90
Scale:
& Stupne šedej
Spacing:
Medzery:
Particles
& Stupne šedej
Count
Štetec
Jitter Movement
Odstrániť výber
Ink Amount
Rohy:
Opacity
Priehľadnosť:
Saturation Weights
Navigácia
pressure weight
Tlak
weighted saturation
Navigácia
Mouse pressure
Tlak
Scale factor
Zväčšiť vrstvu...
Shear factor
Zväčšiť vrstvu...
Random offset
Otočiť & 90
Brush Shape
Štetce
Brush Settings
Nastavenia
Healing
Medzery:
Custom Curves
Štetec
Size Curve
Zakrivený
Opacity Curve
Priehľadnosť:
& Cancel
Kanále
Start
& Pero
diameter
Palety
spacing
Medzery:
flow
& Skryť/ Zobraziť vrstvu
Random HSV
Otočiť & 90
Random opacity
Otočiť & 90
Color per particle
Farebný priestor:
Fill background
pozadie
Sample Input layer
Zväčšiť vrstvu...
Mix with background color
Vyplniť farbou popredia
repeat
Opakovanie:
Length:
Aktuálna% 1 vyššie
Painting mode
Režim miešania
Style:
Spojené
Angular
Obdĺžnikový
Selection mode:
Výber
Use as Brush
Výber
Font:
Rohy:
Square
Modré štvorcethe gradient will be drawn as an assymmetric cone
Size
Spojené
Fade
Režim:
Horizontal:
Obzor 2
Vertical:
& Stupne šedejhorizontal resolution
Spikes:
Iskry
Angle:
Obdĺžnikový
Filter Settings
Nastavenia farieb
Grow
Modrá
Shrink
Ostrosť:
Move
Režim:
Color deformation
Nastaviť...
Lens zoom out
Čiary
Lens zoom in
Čiary
Deform Radius
Otočiť & 90
Deform Amount
Rohy:
Bilinear interpolation
& Výber farby
Paint when not moving the brush
Presunúť výber
Use counter
Použiť aktuálnu vzorku
spacing:
Medzery:
Dynamics settings
Duplikovať obrázok
Fixed angle
Obdĺžnikový
X angle
Obdĺžnikový
Y angle
Obdĺžnikový
Mass
Maska
Circle radius
& Stupne šedej
Line spacing
Medzery
Line count
Použiť aktuálnu vzorku
Polygon
& Lomená čiara
Wire
Požiarne predpisy
Paint connection
Výber
Line
& Vrstva
Grid width
Šírka:
Grid height
Výška:
Scale
& Stupne šedej
Vertical border
& Stupne šedej
Horizontal border
Obzor 2
Jitter borders
Zmeniť veľkosť
Mode 2
Režim:
Mode 1
Režim:
Mode 3
Režim:
Curve Mode
Zakrivený
Vertical Radius
& Stupne šedej
Horizontal Radius
Obzor 2
Horizontal Radius:
Obzor 2
Vertical Radius:
& Stupne šedej
Strength:
Aktuálna% 1 vyššie
Horizontal Wave
Obzor 2
Triangle
Obdĺžnikový
Levels
Úroveň
Distortion Correction
& Výber farby
Near center:
Aktuálna% 1 vyššie
Center:
Rohy:
Brightness correction:
Spojené
BrightnessCon
Spojené
Contrast
Rohy:
Saturation:
Navigácia
Value:
Modrá
Channel:
Kanále
Threshold:
Prah kreslenia:
Half-Size:
Spojené
Amount:
Rohy:
Reference image:
Premenovať obrázok
& Linear
& Vrstva
& Spherical
& Stupne šedej
& Azimuth:
Šírka:
& X offset:
Posun v osi X:
& Elevation:
Tlačidlo Reset
& Y offset:
Posun v osi Y:
& Ambient light:
& Výška:
File size:
Zmeniť veľkosťthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
Small
Načítavam...
Quality:
Priehľadnosť: the file will be much compressed, so the quality will be bad
Good
Drevo
Number of resolutions:
Tlačidlo Reset
PDFImportWidget
Importovať obrázok
Pages
Pastelové farby
& All pages
& Obrázok
& Selection of page
Výber
Dimensions
Rozmeryvertical resolution
Compress:
Vlastnosti vrstvy... The compression will take a long time; saving the file will be slow.
Slow
& Skryť/ Zobraziť vrstvuThe file will save fast but will not be compressed a lot
Fast
make a very small file, but take a long time saving
Interlacing
& Rozlíšenie: Tlačidlo Reset
Binary
& Vrstva
Update
Otočiť & 90
Preview image
Vlastnosti vrstvy...
Basic
Priehľadnosť
Progressive
Tlak
Smooth:
Hrúbka čiary:
Formats:
Pevnejší
Filters:
& Biele
Horizontal Differencing
Obzor 2
Flatten the & image
Duplikovať obrázok
JPEG Compression Options
Možnosti prechodov
Smallest
Načítavam...
Best
Modré
Fax mode:
Kompozitný režim:
Classic
Priehľadnosť
& Color:
& Farba
& Preview
Vlastnosti vrstvy...
Colorspace
Farebný priestor:
& Native
& Meno:
As & RGB
Výber
& Tile Size
Zmeniť veľkosť
& Margin
Hlavný:
New Layer Properties
Vlastnosti vrstvy...
Layer name:
Vrstva dopredu
Target Colorspace:
& Výber farby
Layer Profile:
Vlastnosti vrstvy...
Blend mode:
Režim miešania
Channel Sources
Kanále
Red:
Červená
Layer 1
Vrstva% 1
File...
& Biele
Green:
Zelená
Blue:
Modrá
Layer 2
Vrstva
Extension Information
Nastaviť...
Version:
& Rozlíšenie: Tlačidlo Reset
Actions:
Výber
Create a new action
Vytvoriť novú vrstvu
Duplicate action
Duplikovať obrázok
Move an action up
Vložiť výber
Move an action down
Vložiť výber
Delete the current action
Vymazať vrstvu
Blending mode
Režim miešania
Create a new mask or layer
Vytvoriť novú vrstvu
Duplicate layer or mask
Duplikovať obrázok
Move layer or mask down
Posunúť vrstvu nadol
Move layer or mask up
Posunúť vrstvu nahor
View or change the layer properties
Zobraziť alebo zmeniť vlastnosti vrstvy
Delete the layer or mask
Vymazať vrstvu
Choose Palette
Vyberte paletu
Colorspace Conversion
& Výber farby
For images
Importovať obrázok
Source Files
Vložiť výber
& Create Panorama
Vytvoriť novú vrstvu
& Channel:
Kanále
View:
Spojené
Shear Image
Nový obrázok
& Shear Image
Premenovať obrázok
Shear angle Y:
Nový obrázok
Shear angle X:
Nový obrázok
Pixels
& Obrázok
Percent (%)
Aktuálna% 1 vyššie
Interpolation:
& Rozlíšenie: Tlačidlo Reset
Print Size
Nástroje pre kreslenie
Print Width:
Šírka:
Print Height:
Výška:
Resolution
& Rozlíšenie: Tlačidlo Reset
& Resize
Zmeniť veľkosť
& Scale
& Stupne šedej
& Pixel Dimensions
Rozmery
Original:
Diagonálny
& New:
Názov
& Percent:
Aktuálna% 1 vyššie
& Filter:
& Biele
Percent
Aktuálna% 1 vyššie
X Offset
Posun
Y Offset
Posun
Offset X:
Posun:
Offset Y:
Posun:
Blur radius:
& Výber farby
Color Range
Zmena farby
Reds
Červené
Cyans
Plátno
Blues
Modré
& Deselect
Výber
Rotate Image
Premenovať obrázok
Orientation
Farebný prechod:
Angle
Obdĺžnikový
Creator name:
Vrstva dopredu
Rights:
Vpravo:
Date:
Otočiť & 90
Title:
Spojené
Exposure
Exportovať vrstvu
Brightness value:
Spojené
Exposure time:
Kompozitný režim:
Exposure mode:
Kompozitný režim:
Auto
Štetec
Manual
Priehľadnosť
Auto bracket
Rohy:
Exposure program:
Kompozitný režim:
Not defined
& Indexované
Normal program
Pevnejší
Creative program
Vytvoriť novú vrstvu
Portrait mode
Rohy:
Landscape mode
Kaskáda
Exposure index:
Kompozitný režim:
Exposure bias:
Štyri lišty
Aperture:
Papier
F Number:
Meno:
Lens
Čiary
Focal length:
Výška:
Max aperture:
Papier
Autofocus
Štetec
Metering mode:
Výber
Unknown
Použiť aktuálnu vzorku
Spot
Jemnejší
Partial
& Stupne šedej
Other
Vrstva
Fired
Požiarne predpisy
Undefined
& Indexované
Auto mode
Štetec
Function
Výber
Gain control:
Farebný prechod:
Light source:
Svetlá
Daylight
Výška:
Fine weather
Vrstva
Cloudy weather
Vrstva
Shade
Ostrosť:
Standard light A
& Pero
Standard light B
& Pero
Standard light C
& Pero
other
Vrstva
Sharpness:
Ostrosť:
Normal
Pevnejší
Soft
Jemnejší
Contrast:
Rohy:
Custom
Štetec
Standard
& Pero
Landscape
Kaskáda
Portrait
Rohy:
Night scene
Spojené
Maker:
Madeira
Sensing method type:
Režim miešania
Not Defined
& Indexované
Destination
Popis:
Active Layer
Vymazanie vrstvy
Scale imported image to fit to current size
Upraviť veľkosť obrázku na aktuálnu vrstvu
Filename
Spojené
aperture
Papier
add image
Importovať obrázok
Create HDR Layer
Vytvoriť novú vrstvu
Border selection by
Presunúť výber
Shrink selection by
Presunúť výber
Grow selection by
Presunúť výber
Feather selection by
Vyplniť výber
Current color model:
Farebný mód
Current layer
Odstrániť aktuálnu vrstvu
To layers
vrstva
To images
Importovať obrázok
Discard alpha channel
Pridať kanál
Variance:
Navigácia
Prescale:
Vlastnosti vrstvy...
Percentile:
Aktuálna% 1 vyššie
Scales
& Stupne šedej
Range:
Obdĺžnikový
Lower:
Malé
Upper:
Korenie
Brightness:
Spojené
Light:
Vpravo:
simple
Modrá
Local contrast threshold:
Prah kreslenia:
Equation:
Tlačidlo Reset
Operator:
& Výber farby
Preset:
Vlastnosti vrstvy...
& Mode
Režim:
& Filter
& Biele
Recording
Obdĺžnikový
Macros
Maska
Layer Effects
& Efekty
Select
Výber
& Rotate
Otočiť & 90
Draw a sky
Obdĺžnikový
Samples
& Stupne šedej
Random painting
Otočiť & 90
Filters test
& Biele
Change colorspace
& Výber farby
Reshape Histogram
& CMYK
Filters
& Biele
Dockers
Skaly
Palette Docker
Palety
Canvas decorations
Farba plátna:
& Finish
& Lomená čiara
Swap Foreground and Background Color
Farba & popredia:
Reset Foreground and Background Color
Farba & popredia:
Insert Image as Layer...
Vložiť obrázok ako vrstvu..
Properties...
Vlastnosti vrstvy...
Import Image
Importovať obrázok
Installation Error
Chyba vrstvy
Image Properties
Vlastnosti vrstvy...
Monitor profile:
Profil monitora:
Color Management
Zmena farby
Performance
Vlastnosti
Grid
Modrá
Layer Properties
Vlastnosti vrstvy...
Apply Again
Pridať masky
New Transformation Mask
Transformácia
Painter's Toolchest
Nástroje pre kreslenie
Edit brush preset
Vlastnosti vrstvy...
New configuration %1
Nastaviť...
Selection decoration
Vyplniť výber
Mask To Selection
Presunúť výber
Create Layer from Mask
Vytvoriť novú vrstvu
Transparency Mask
Priesvitný
New filter mask
& Biele
New Filter Mask
& Biele
Mask to Selection
Presunúť výber
Layer from Mask
Vytvoriť novú vrstvu
Mirror Mask X
Vrstva nižšie
Mirror Layer Y
Vrstva nižšie
Effect Mask Properties
Vlastnosti vrstvy...
KOffice image manipulation application
Aplikácia pre prácu s obrázkami KOffice.
(c) 1999-2009 The Krita team.
(c) 1999- 2002 Tím Krita. (c) 2002- 2003 Patrick Julien.
Adrian Page
Obdĺžnikový
Patrick Julien
Výber
Roger Larsson
Vymazanie vrstvy
Samy Lange
Zmeny vlastností
Mirror Horizontally
Obzor 2
Mirror Vertically
& Stupne šedej
& Flatten image
Duplikovať obrázok
& Merge with Layer Below
& Zlúčiť všetky vrstvy
& Flatten Layer
Duplikovať obrázok
Save Layer as Image...
Uložiť vrstvu ako obrázok...
Size Canvas to Size of Current Layer
Upraviť veľkosť obrázku na aktuálnu vrstvu
Resize Image to Size of Current Layer
Upraviť veľkosť obrázku na aktuálnu vrstvu
Filter Layer Properties
Vlastnosti vrstvy...
Generator Layer Properties
Vlastnosti vrstvy...
Could not add layer to image.
Nie je možné pridať vrstvu do obrázka.
Layer Error
Chyba vrstvy
New Filter Layer
& Biele
Duplicate of '%1 '
Duplikovať obrázok
Mirror Layer X
Vrstva nižšie
Scale Layer
Zväčšiť vrstvu...
Rotate Layer
& Odstrániť vrstvu
Shear layer
Zväčšiť vrstvu...
Flatten Image
Duplikovať obrázok
& Flatten Image
Duplikovať obrázok
Export Layer
Exportovať vrstvu
Perspective grid
& Guma
Show Perspective Grid
& Guma
Hide Perspective Grid
& Guma
Clear Perspective Grid
& Guma
Snap To Grid
Modrá
Add New Palette
Pridať nový obrázok...
Palette name:
Palety
Visible
Viditeľná
Locked
Spojené
Alpha Locked
Spojené
Fill Patterns
Vzorky
& Patterns
& Vzorka
Gradients
Prechody
& Gradients
Prechody
& Color
& Farba
& Painter's Tools
Nástroje pre kreslenie
& Palette
Palety
Custom Pattern
Vzorky
Show Dockers
Skaly
Tools
& Pero
Insert as New Layer
Vložiť obrázok ako vrstvu..
Insert as New Layers
Vložiť obrázok ako vrstvu..
Edit Palette...
Palety
Edit Palette
Palety
Custom Gradient...
Prechody
No configuration options.
Nastaviť...
No configuration option.
Nastaviť...
Duplicate Segment
Duplikovať obrázok
Remove Segment
Odstrániť výber
Paste into & New Image
Nový obrázok
Paste at cursor
Kresliť vzorkou
& Reselect
Výber
Copy Selection to New Layer
Kopírovať výber do novej vrstvy
Cut Selection to New Layer
Kopírovať výber do novej vrstvy
Fill with Background Color
Vyplniť farbou popredia
Fill with Pattern
Vyplniť vzorkou
Display Selection
Vyplniť výber
Hide Selection
Presunúť výber
Cut
Štetec
Clear
Medvede
Border
Okraje
No Selection
Presunúť výber
Composite Mode
Kompozitný režim:
Invalid value.
& Obrázok
Tool information
Nastaviť...
Drop
& Obrázok
Smart
& Pero
Filter
& Biele
Transformation Mask Settings
Transformácia
Hermite
& Biele
Bilinear
& Vrstva
BSpline
Spojené
Resize Image
Zmeniť veľkosť obrázka
Reselect
Výber
Node Composite Mode
Kompozitný režim:
Property Changes
Zmeny vlastností
Raise
% 1 vyššie
Convert Image Type
Vložiť obrázok ako vrstvu..
Move Layer
Vymazanie vrstvy
Remove Layer
Vymazanie vrstvy
Change Filter
& Biele
Add Layer
Pridať vrstvu
Deselect
Výber
Node Opacity
Priehľadnosť:
Change Generator
Všeobecné
Blur
Modrá
Edge Detection
Presunúť výber
Rotate Node
Otočiť & 90
background
pozadie
Layer %1
Vrstva% 1
Crop Image
Vrstva na obrázok
Size Canvas
Zakrivený
Scale Image
Nový obrázok
Merge with Layer Below
& Zlúčiť všetky vrstvy
Flatten Layer
Duplikovať obrázok
Copy From
Zelená
Import image
Importovať obrázok
Open
Aktuálna% 1 vyššie
File(s) or URL(s) to open
Otvoriť súboru alebo URL
Smoothness
Hrúbka čiary:
Initial width:
Šírka:
Mass:
Maska
Drag:
Otočiť & 90
X angle:
Obdĺžnikový
Y angle:
Obdĺžnikový
Width range:
Šírka:
Fixed angle:
Obdĺžnikový
Paint with brushes using dynamic movements
Kresliť vzorkou
Move a layer
Vymazanie vrstvy
Draw a path.
Prechody
Rate:
Otočiť & 90a straight drawn line
Line tool
Čiara
Draw a rectangle
Obdĺžnikový
Use pattern
Použiť aktuálnu vzorku
Limit to current layer
Odstrániť aktuálnu vrstvu
Fill entire selection
Vyplniť výber
Draw an ellipse
Obdĺžnikový
Path
Kreslenie
Draw a gradient.
Prechody
Gradient
Prechody
Repeat:
Opakovanie: the gradient will be drawn with the color order reversed
Reverse
Zmeniť veľkosť
Bi-Linear
& Vrstvathe gradient will be drawn radially
Radial
Otočiť & 90
Conical
Kanálethe gradient will be drawn as a symmetric cone
Forwards
Štyri lištyThe gradient will repeat alternatingly
Alternating
Nástroje pre kreslenie
Anti-alias threshold:
Prah kreslenia:
Paint with brushes
Kresliť vzorkou
Perspective Transform
& Guma
Perspective Transformation
& Guma
Polyline
& Lomená čiara
Magnetic Outline Selection
Vložiť výber
To Selection
Presunúť výber
& Magnetic Outline Selection
Vložiť výber
& Example Tool
Eliptický
Select an area of the image with curves
Nástroje pre výber
Bezier Painting Tool
& Výplň
Bezier Selection Tool
Presunúť výber
& Bezier Path
& Výplň
Outline Selection
Vložiť výber
Path Selection
Výber
Elliptical Selection
& Eliptický výber
Contiguous Area Selection
& Spojitý výber
Select a rectangular area
Obdĺžnikový
Select a polygonal region
Zmena farby
Similar Selection
Vložiť výber
Select a contiguous area of colors
Výber
Select an area by its outline
Výber
Select similar colors
Nástroje pre výber
Polygonal Selection
& Mnohouholníkový výber
Select an elliptical area
Obdĺžnikový
Edit the perspective grid
& Guma
Brush size
Štetce
Chalk brush
Štetec
Spray brush
Štetec
Particle type
& Stupne šedej
Brush shape
Štetce
Sumi-e brush
Štetec
Pixel Airbrush
Štetec
Pixel Brush
Štetec
Pixel Eraser
Výber
Smudge Brush
Štetec
Painting Mode
Režim miešaniaduplicate paintbrush
Duplicate
Duplikovať obrázok
Mixing Brush
Štetec
Filter Brush
& Biele
Experiment brush
Otočiť & 90
Soft brush
Štetec
Brush Tip
Štetce
Speed
Ostrosť:
Time
Importovať obrázok
Drawing angle
Obdĺžnikový
Rate
Otočiť & 90
Mix
Hlavný:
Rate:
Otočiť & 90
Autobrush
Štetec
Predefined Brushes
Výber
Text Brush
Výber
Active
Vymazanie vrstvy
Deform Options
Možnosti prechodov
Deform brush
Otočiť & 90
Dyna brush
Duplikovať obrázok
Grid brush
Štetec
MyPaint brush
Kresliť vzorkou
opaque
Nepriehľadný
hardness
Ostrosť:
dabs per actual radius
& Stupne šedej
jitter
& Biele
color hue
Zmena farby
color saturation
Navigácia
color value
Zmena farby
change color hue
& Výber farby
change color satur. (HSL)
& Výber farby
change color value (HSV)
& Výber farby
change color satur. (HSV)
& Výber farby
eraser
Výber
stroke threshold
Prah kreslenia:
stroke duration
Navigácia
custom input
Vlastný prechod
custom input filter
Vzorky