natgillin/translations-raw huggingface dataset:
New Schema
Nová schéma@ title: column Meaning of text in editor
Context
Kontext@ title: column Text style
Normal
Normálny@ item: intable Text context
Selected
Vybrané@ title: column Text style
Background
Pozadie@ title: column Text style
Background Selected
Pozadie označeného
Use Default Style
Použiť štandardný štýl
& Underline
& Podčiarknuť
Strikeout
Prečiarknuť
Normal & Color...
Normálna & farba...
& Selected Color...
& Vybraná farba...
& Background Color...
Farba & pozadia...
Selected Background Color...
Farba pozadia & vybraného...
Unset Background Color
Zrušiť farbu pozadia
Unset Selected Background Color
Zrušiť farbu pozadia vybraného
Use & Default Style
Použiť štandardný štýlNo text or background colour set
None set
Žiadne
"Use Default Style" will be automatically unset when you change any style properties.
"Použiť štandardný štýl" bude po zmene niektorej vlastnosti štýlu automaticky zrušené.
Kate Styles
Štýly Kate
Could not access view
Nepodarilo sa pracovať s pohľadom
Missing argument. Usage: %1< value >
Chýbajúci argument. Použitie:% 1 < value >
No such highlighting '%1 '
Zvýrazňovanie '% 1' neexistuje
No such mode '%1 '
Neexistujúci príkaz: "% 1"
Failed to convert argument '%1 'to integer.
Nepodarilo sa previesť argument% 1 na celé číslo.
Width must be at least 1.
Šírka musí byť aspoň 1.
Column must be at least 1.
Stĺpec musí byť aspoň 1.
Usage: %1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false
Použitie:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false
Bad argument '%1 '. Usage: %2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false
Neplatný argument '% 1'. Použitie:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false
Unknown command '%1 '
Neznámy príkaz '% 1'
Missing argument(s). Usage: %1< from > []
Chýbajúci argument. Použitie:% 1 < value >
Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yet
Prepáčte, ale Kate zatiaľ nedokáže nahradiť nové riadkysubstituted into the previous message
Argument-hints
Body argumentu
Best matches
Najlepšie zhody
Namespaces
Medzery
Structs
Skratky
Unions
Únie
Enumerations
Nastavenie
Scope
Zastaviť
Arguments
Argumenty
Postfix
Postfixy
Protected
Chránené
Static
Statický
Constant
Konštantný
Namespace
Medzera
Struct
Prečiarknuť
Union
Spolok
Function
Funkcia@ item: intable Text context
Enumeration
Nastavenie
Template
Vzhľad
Virtual
Virtuálny
Override
Prepísať
Inline
V riadku
Friend
Priateľ
Signal
Signálny
Local Scope
& Lokálne súbory
Namespace Scope
Cieľ oblasti mien
Global Scope
Globálny cieľ
Unknown Property
Neznámý majetok
Auto Word Completion
Automatické dopĺňanie slov
Shell Completion
Automatické dopĺňanie slov
Code Completion Configuration
Nastavenie kompletizácie kódu
& Code Folding
Zabaľovanie kódu
Word Completion
Modul pre dopĺňanie slov
Edit Entry...
Upraviť vstup...
Remove Entry
Zmazať vstup
Add Entry...
Pridať vstup...
Further Notes
Ostatné poznámky
The entries are accessible through the submenu Commands in the Tools menu. For faster access it is possible to assign shortcuts in the shortcut configuration page after applying the changes.
Vstupy sú prístupné cez submenu Príkazy v menu Nástrojov. Pre rýchlejší prístup je možné priradiť skratky na konfiguračnej stránke skratiek po použití zmien.
Edit Command
Upraviť príkaz
& Associated command:
& Priradený príkaz:
Choose an icon.
Vyberte ikonu.
This icon will be displayed in the menu and toolbar.
Táto ikona bude zobrazená v menu a na paneli nástrojov.
& Filetype:
& Typ súboru:
Select the filetype you want to change.
Vyberte typ súboru, ktorý chcete zmeniť.
Create a new file type.
Vytvoriť nový typ súboru.
Delete the current file type.
Odstrániť aktuálny typ súboru.
The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item.
Meno typu súboru bude text zobrazený v menu.
& Section:
& Sekcia:
The section name is used to organize the file types in menus.
Meno sekcie sa používa pre utriedenie typov súborov do podmenu.
& Variables:
& Premenné:
This string allows to configure Kate's settings for the files selected by this mimetype using Kate variables. Almost any configuration option can be set, such as highlight, indent-mode, encoding, etc. For a full list of known variables, see the manual.
Tento reťazec dovolí konfigurovať nastavenia Kate pre súbory zvolené podľa typu MIME použitím premenných Kate. Môžte nastaviť takmer všetky konfiguračné možnosti, ako sú zvýrazňovanie, oddeľovací mód, kódovanie, atď. Pre kompletný zoznam premenných pozrite príručku.
& Highlighting:
& Zvýraznenie:
& Indentation Mode:
& Odsadenie
File extensions:
Prípony súborov:
The wildcards mask allows to select files by filename. A typical mask uses an asterisk and the file extension, for example *. txt; *. text. The string is a semicolon-separated list of masks.
Žolíková maska umožňuje vybrať súbory podľa mena. Typická maska používa hviezdičku a príponu súboru, napríklad *. txt; *. text. Reťazec je bodkočiarkou oddelený zoznam masiek.
MIME & types:
& Typy MIME:
The mime type mask allows to select files by mimetype. The string is a semicolon-separated list of mimetypes, for example text/ plain; text/ english.
Maska typu MIME umožňuje vybrať súbory podľa typu MIME. Reťazec je bodkočiarkou oddelený zoznam typov MIME, napríklad text/ plain; text/ english.
Displays a wizard that helps you easily select mimetypes.
Zobrazí sprievodcu, ktorý zjednodušuje výber typov MIME.
Priority:
Priorita:
Sets priority for this file type. If more than one file type selects the same file, the one with the highest priority will be used.
Nastaví prioritu pre tento typ súboru. Ak rovnaký súbor zodpovedá viacerým typom súborov, použije sa ten s najvyššou prioritou.
Download Highlighting Files...
Stiahnúť zvýraznené súbory...
Text Area Background
Pozadie textu
Normal text:
Normálny text:
Sets the background color of the editing area.
Nastaví farbu pozadia oblasti editora.
Selected text:
Vybraný text:
Sets the background color of the selection. To set the text color for selected text, use the "Configure Highlighting" dialog.
Nastaví farbu pozadia výberu. Pre nastavenie farby vybraného textu, použite dialóg "Nastavenie zvýrazňovania".
Current line:
Aktuálny riadok:
Sets the background color of the currently active line, which means the line where your cursor is positioned.
Nastaví farbu pozadia pre aktuálne aktívny riadok, to znamená riadok na ktorom je kurzor umiestnený.
Select the marker type you want to change.
Vyberte typ značky, ktorú chcete zmeniť.
Sets the background color of the selected marker type. Note: The marker color is displayed lightly because of transparency.
Nastaví farbu pozadia výberu. Poznámka: Farba je zobrazená svetlá kvôli priehľadnosti.
Additional Elements
Dodatkové elementy
Left border background:
Pozadie ľavého okraja:
Line numbers:
Čísla riadkov:
This color will be used to draw the line numbers (if enabled) and the lines in the code-folding pane.
Táto farba sa použije pre čísla riadkov (ak sú zapnuté) a riadky v zabaľovacej oblasti.
Bracket highlight:
Zvýraznenie zátvoriek:
Sets the bracket matching color. This means, if you place the cursor e. g. at a (, the matching) will be highlighted with this color.
Nastaví farbu zodpovedajúcej zátvorky. To znamená, že ak umiestníte kurzor na (, zodpovedajúca) bude zvýraznena touto farbou.
Word wrap markers:
Značky zalomenia:
Sets the color of Word Wrap-related markers: Static Word Wrap A vertical line which shows the column where text is going to be wrapped Dynamic Word Wrap An arrow shown to the left of visually-wrapped lines
Nastaví farbu značiek pre zalamovanie slov: Statické zalamovanie slov Vertikálna čiarka, ktorá určuje stĺpec, kde sa bude text zalamovať Dynamické zalamovanie slov Šipka zobrazená vľavo od riadok zobrazených zalomene.
Tab and space markers:
Značky tabulátorov a medzier:
Sets the color of the tabulator marks.
Nastaví farbu značiek tabulátorov.
Sets the color of the line that is used to indicate spelling mistakes.
Nastaví farbu značiek tabulátorov.
When selected, the vi input mode will be enabled when opening a new view. You can still toggle the vi input mode on/ off for a particular view in the Edit menu.
Keď je vybraný, vi vkladací mód bude povolený pri otváraní nového náhľadu. Môžete stále prepnúť vi vi vkladací mód zapnúť/ vypnúť pre detailné zobrazenie Zobraziť menu.
Use Vi input mode
Použiť Vi vkladací mód
When selected, vi commands will override Kate's built-in commands. For example: Ctrl+R will redo, and override the standard action (showing the search and replace dialog).
Keď je označený, vi príkazy budú priradzovať Kate vnútorné príkazy. Napríklad: Ctrl+R je znovu, priradí štandardnú akciu (Zobrazenie dialógu hľadať a nahradiť).
Let Vi commands override Kate shortcuts
Nechať VI príkazy preradiť Kate skratky
By default, an extra status bar will be used when the Vi input mode is enabled. This status bar shows commands while they are being typed and messages/ errors produced by Vi commands. Checking this options will hide this extra status line.
Štandardne, extra status panel bude použitý keď Vi vkládací mód je povolený. Tento status panel ukazuje príkazy počas písania a správy/ chyby produkované Vi príkazmi. Zaškrtnutie tejto možnosti skryje túto extra status lištu.
Hide the Vi mode status bar
Skryť VI mód status panel
Normal mode
Normálny text
Replacement
& Nahradiť@ title: column Text style
Remove selected
Vybrané
Text Cursor Movement
Presun textového kurzora
When selected, pressing the home key will cause the cursor to skip whitespace and go to the start of a line's text. The same applies for the end key.
Ak je toto zapnuté, stlačením klávesu 'Home' sa kurzor preskočí prázdne miesto na začiatok riadku a presunie na začiatok textu riadku. To isté platí pre kláves 'End'.
Smart home and smart end
Šikovné home a end
When on, moving the insertion cursor using the Left and Right keys will go on to previous/ next line at beginning/ end of the line, similar to most editors. When off, the insertion cursor cannot be moved left of the line start, but it can be moved off the line end, which can be very handy for programmers.
Ak je táto voľba použitá, presun kurzoru pomocou kláves Vľavo a Vpravo bude presúvať na nasledujúci/ predchádzajúci riadok na konci/ začiatku riadku, podobne ako vo väčšine editorov. Ak je to vypnuté, kurzor nie je možné posunom vľavo preniesť na začiatok riadku, ale bude presunutý za koniec riadku, čo sa často hodí programátorom.
Wrap cursor
Zalamovať kurzor
Selects whether the PageUp and PageDown keys should alter the vertical position of the cursor relative to the top of the view.
Vyberie, či majú klávesy PageUp a PageDown meniť vertikálnu pozíciu kurzora relatívne k hornej časti pohľadu.
& PageUp/ PageDown moves cursor
& PageUp/ PageDown presúva kurzor
& Autocenter cursor (lines):
& Automaticky odstrediť kurzor (riadky):
Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible.
Nastaví počet riadkov, ktoré majú byť viditeľné nad a pod aktuálnou pozíciou kurzoru (ak je to možné).
Text Selection Mode
Režim výberu
Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement.
Výbery budú prepísané pri písaní textu a zrušia sa pri presune kurzora.
& Normal
& Normálne
Selections will stay even after cursor movement and typing.
Výbery zostanú označené aj pri posune kurzoru a písaní.
Persistent
& Stále výbery
Default indentation mode:
& Režim odsadzovania:
This is a list of available indentation modes. The specified indentation mode will be used for all new documents. Be aware that it is also possible to set the indentation mode with document variables, modes or a. kateconfig file.
Toto je zotnam dostupných záložkových módov. Špecifický záložkový mód bude použitý vo všetkých nových dokumentoch. Pozor, môže to tiež nastaviť záložkový mód v premenných dokumentu, módoch a. kateconfig súbore.
Indentation Properties
Nastavenie odsadzovania
Indentation width:
Širka odsadenia:
The indentation width is the number of spaces which is used to indent a line. If the option Insert spaces instead of tabulators in the section Editing is disabled, a Tab character is inserted if the indentation is divisible by the tab width.
Šírka záložky je počet medzier ktoré sú použité v odrážke riadku. Ak možnosť Vložiť medzery namiesto odsekov v sekcii Upraviť je vypnutá, znak odseku je vložený ak záložka je deliteľná širkou odseku.
If this option is disabled, changing the indentation level aligns a line to a multiple of the width specified in Indentation width.
Ak je táto možnosť vypnutá, zmena veľkosti odsadenia od čiary do rôzdnej šírky bude špecifikovaná v Šírke odsadenia.
Keep extra spaces
Udržiavať extra medzery
If this option is selected, pasted code from the clipboard is indented. Triggering the undo -action removes the indentation.
Ak je táto možnosť zvolená, vložený kód zo schránky bude odsadený. Spustenie akcie Vrátiť späť odstráni odsadenie.
Adjust indentation of code pasted from the clipboard
Prispôsobiť odsadenie kódu vloženého zo schránky
Indentation Actions
Akcie odsadenia
If this option is selected, the Backspace key decreases the indentation level if the cursor is located in the leading blank space of a line.
Ak je táto možnost vybraná, tlačidlo Backspace zmenší veľkosť odseku ak je kurzor v prázdnej časti riadku.
Backspace key in leading blank space unindents
Kláves Backspace po prázdnom mieste ruší odsadenie
p, li {white-space: pre-wrap;} Tab key action (if no selection exists )< a href="If you want Tab to align the current line in the current code block like in emacs, make Tab a shortcut to the action Align." > More...
p, li {white- space: pre- wrap;} Funkcia tačidla tab (ak nie je nič vybrané) < a href=" If you want Tab pre zarovnanie konkrétneho riadku na konkrétny blok kódu ako v emacs, spraví Tab skratkou pre akciu Zarovnať. "> Viac...
If this option is selected, the Tab key always inserts white space so that the next tab postion is reached. If the option Insert spaces instead of tabulators in the section Editing is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted.
Ak je táto možnosť vybraná, Tab klávesa zvyčajne vloží odsek, takže dosiahne novej pozície tab klávesy. Ak možnosť Vložiť medzery miesto tabulátorov v sekcii Úpravy je povolená, medzery budú vložené; inak sa vloží jednoduchý tabulátor.
Always advance to the next tab position
Zvyčajte pokročiť na novú pozíciu tabulátoru
If this option is selected, the Tab key always indents the current line by the number of character positions specified in Indentation width.
Ak je vybraná táto možnosť, Tab klávesa odsadí vybraný riadoko toľko znakov, koľko je nastavených v šírke odsadenia.
Always increase indentation level
Zvyčajne zvýšiť výšku odsadenia
If this option is selected, the Tab key either indents the current line or advances to the next tab position. If the insertion point is at or before the first non-space character in the line, or if there is a selection, the current line is indented by the number of character positions specified in Indentation width. If the insertion point is located after the first non-space character in the line and there is no selection, white space is inserted so that the next tab postion is reached: if the option Insert spaces instead of tabulators in the section Editing is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted.
Ak je táto možnosť vybraná, Tab klávesa buď odsadí vybraný riadok, alebo posunie na novú pozíciu tabulátoru. Ak miesto vloženia je v alebo pred prvoumedzerou v riadku, alebo je tam výber, vybraný riadok sa posunie o počet znakov nastavených v šírke odseku. Ak miesto vloženia je po prvej medzere v riadku a nie je nič vybrané, after the first non- space character in the line and there is no selection, biele miesto sa vloží, takže sa posunie o jeden tabulátor: ak možnosť Vložiť medzery namiesto tabulátorov v sekcii Úpravy je povolená, medzery sa vložia; inak sa vloží jeden tabulátor.
Increase indentation level if in leading blank space
Zvýšiť odsadednie ak nasleduje prázne miesto
Encoding autodetection:
Autodetekcia kódovania:
End of line:
& Koniec riadku:
If this option is enabled the editor will autodetect the end of line type. The first found end of line type will be used for the whole file.
Zaškrtnite tu ak chcete aby editor automaticky zisťoval typ konca riadku. Prvý nájdený typ konca riadku bude použitý pre celý súbor.
Automatic end of line detection
& Automatické zistenie konca riadku
Automatic Cleanups on Load/ Save
Automaticky upratať pri načítaní/ uložení
The editor will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text while loading/ saving the file. This change is only visible after a save if you reload the file.
Editor bude automaticky zahadzovať extra medzery na konci riadkov textu pri načítaní/ uložení súboru. Táto zmena sa prejaví hneď ako uložíte a znovu načítate súbor.
Remove trailing spaces
& Odstrániť prebytočné medzery
Folder Config File
Konfiguračný súbor preičinku
Search & depth for config file:
Hĺbka hľadania pre konfiguračný súbor:
The editor will search the given number of folder levels upwards for a. kateconfig file and load the settings line from it.
Editor bude hľadať. kateconfig súbor zadaný počet úrovní priečinkov nahor a načíta z neho nastavenia.
Do not use config file
Nepoužiť konfiguračný súbor
Backing up on save will cause Kate to copy the disk file to'lt; prefixgt; lt; filenamegt; lt; suffixgt; 'before saving changes. The suffix defaults to ~ and prefix is empty by default.
Vytvorenie zálohy znamená, že Kate skopíruje súbor na disku do 'lt; predponagt; lt; menosúborugt; lt; príponagt;' pred uložením zmien. Štandardná prípona je ~ a predpona je prázdna
Backup on Save
Záloha pri ukladaní
If this option is enabled, backups for local files will be created when saving.
Zaškrtnite tu ak chcete zálohy vašich lokálnych súborov pri ukladaní
& Local files
Vzdialené súbory
If this option is enabled, backups for remote files will be created when saving.
Zaškrtnite tu ak chcete zálohy vašich vzdialených súborov pri ukladaní
& Remote files
Vzdialené súbory
& Prefix:
& Predpona:
Enter the prefix to prepend to the backup file names.
Zadajte príponu pre názvy záložnych súborov
& Suffix:
& Prípona:
Enter the suffix to append to the backup file names.
Zadajte príponu pre názvy záložnych súborov
& Auto completion enabled
Automatické okno pre doplnenie
Ignore white space changes
& Ignorovať zmeny
Calculates the difference between the editor contents and the disk file using diff(1).
Vypočíta rozdiel medzi obsahom editora a súborom na disku použitím diff( 1) a otvorí súbor rozdielu štandardnou aplikáciou.
& View Difference
& Ukázať rozdiel
Dynamic & word wrap indicators (if applicable):
Dynamické zalamovacie značky (ak sú dostupné):
Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed.
Vyberte, kde sa majú zobraziť značky dynamického zalamovania
Align dynamically wrapped lines to indentation depth:
Vertikálne zarovnať dynamicky zalomené riadky na šírku odsadenia:
Enables the start of dynamically wrapped lines to be aligned vertically to the indentation level of the first line. This can help to make code and markup more readable. Additionally, this allows you to set a maximum width of the screen, as a percentage, after which dynamically wrapped lines will no longer be vertically aligned. For example, at 50%, lines whose indentation levels are deeper than 50% of the width of the screen will not have vertical alignment applied to subsequent wrapped lines.
Zapne zarovnanie dynamicky zalomených riadkov na danú úroveň odsadenia. To môže vylepšiť čitateľnosť kódu alebo značiek. Okrem toho to umožňuje nastaviť maximálnu šírku obrazovky ako percentuálnu časť, po ktorej sa už automaticky zalomené riadky nebudú odsadzovať. Napríklad pri hodnote 50% riadky s úrovňou odsadenia viac ako 50% šírky obrazovky nebudú vertikálne zarovnané.
% of View Width
% z šírky pohľadu
Borders
Okraje
If this option is checked, every new view will display marks for code folding, if code folding is available.
Ak je táto voľba povolená, každé nové zobrazenie ukáže značky pre zabaľovanie kódu, ak je dostupné.
Show & folding markers (if available)
Zobraziť zabaľovacie značky (ak sú dostupné)
If this option is checked, every new view will display an icon border on the left hand side. The icon border shows bookmark signs, for instance.
Ak je táto voľba povolená, každé nové zobrazenie ukáže ikonu okraja na ľavej strane. Ikona okraja ukazuje napríklad znaky záložiek.
Show & icon border
Zobraziť okraje & ikony
If this option is checked, every new view will display line numbers on the left hand side.
Ak je táto voľba povolená, každé nové zobrazenie ukáže čísla riadkov po ľavej strane.
Show & line numbers
Zobraziť čísla riadkov
If this option is checked, every new view will show marks on the vertical scrollbar. These marks will show bookmarks, for instance.
Ak je táto voľba povolená, každé nové zobrazenie ukáže značky na vertikálnom posuvníku. Tie napríklad označujú záložky.
Show & scrollbar marks
Zobraziť značky & posuvníka
Choose how the bookmarks should be ordered in the Bookmarks menu.
Zvoľte si ako budú záložky usporiadané v menu Záložky.
Sort Bookmarks Menu
Zoradiť menu záložiek
Each new bookmark will be added to the bottom, independently from where it is placed in the document.
Každá nová záložka bude pridaná na koniec, nezávisle od toho kde v dokumente je umiestnená.
By creation
Podľa vytvorenia
The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.
Záložky budú usporiadané podľa čisla riadku kde sú umiestnené.
By & position
Podľa & pozície
Changing this mode affects only newly opened / created documents. In KWrite a restart is recommended.
Zapnutie tohto módu spôsobí na novo otvorené / vytvorené dokumenty. KWrite treba reštartovať
Enable power user mode (KDE 3 mode)
Zapnúť power user mód (KDE 3 mód)
If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines.
Ak je toto povolené, editor zobrazí vertikálne čiary na lešiu identifikáciu odsadzovacích riadkov.
Show indentation lines
Zobraziť odsadzovacie riadky
If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted.
Ak je povoelné, vzdialenosť medzi vybranými blkokmi bude vysvietená.
Highlight range between selected brackets
Vysvietiť vzdialenosť medzi blokmi
Tabulators
Tabulátory
If this is enabled, the editor will calculate the number of spaces up to the next tab position as defined by the tab width, and insert that number of spaces instead of a TAB character.
Ak je toto zapnuté, editor vypočíta počet medzier až do nasledujúceho tabulátora podľa nastavenia tabulátorov. Tento počet medzier vloží namiesto znaku TAB.
& Insert spaces instead of tabulators
Vkladať & medzery namiesto tabulátorov
The editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the text.
Editor bude zobrazovať symbol pre označenie, kde sa nachádza tabulátor.
& Highlight tabulators
& Zvýraznenie
Tab width:
Šírka tabulátora:
Static Word Wrap
Statické zalamovanie slov
Automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at: option. This option does not wrap existing lines of text - use the Apply Static Word Wrap option in the Tools menu for that purpose. If you want lines to be visually wrapped instead, according to the width of the view, enable Dynamic Word Wrap in the View Defaults config page.
Automaticky začne nový riaodk textu ak aktuálny riadok presiahne dĺžku zadanú v Zalamovať slová na:. Táto voľba nezalamuje už existujúci text. Na to musíte vybrať Použiť statické zalomenie v menu Nástroje. Ak chcete riadky zalomiť iba v zobrazení podľa šírky pohľadu, zapnite Dynamicky zalamovať slová v nastavení Štandardné nastavenie pohľadu.
Enable static & word wrap
Povoliť statické & zalamovanie slov
If this option is checked, a vertical line will be drawn at the word wrap column as defined in the Editing properties. Note that the word wrap marker is only drawn if you use a fixed pitch font.
Ak je táto voľba zapnutá, v stĺpci zalamovania bude nakreslená vertikálna čiara podľa nastavenia Editovanie. Uvedomte si, že značka je vykreslená iba pre písmo s pevnou šírkou znakov.
Show static word wrap marker (if applicable)
Zobraziť & statické zalamovacie značky (ak sú aplikovateľné)
Wrap words at:
Zalamovať slová na: