natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Camera Settings Manage your camera devices
Nastavenia fotoaparátu Správa vašich fotoaparátov
Miscellaneous Settings Customize behavior of the other parts of digiKam
Všeobecné nastavenie Prispôsobiť celkové správanie
The Exif auto-rotate thumbnails option has been changed. Do you want to rebuild all albums' items' thumbnails now? Note: thumbnail processing can take a while. You can start this job later from the "Tools" menu.
Voľba EXIF automatické otáčanie náhľadov bola zmenená. Chcete teraz aktualizovať náhľady položiek všetkých albumov? Pozn.: spracovanie náhľadov môže chvíľu trvať! Túto úlohu môžete spustiť aj neskôr z ponuky „ Nástroje “.
Checked: A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked: Default settings are used when saving image files
Označené: Správa farieb je zapnutá Neoznačené: Správa farieb je vypnutá
Enable Color Management
Zapnúť správu farieb
Checked: Color Management is enabled Unchecked: Color Management is disabled
Označené: Správa farieb je zapnutá Neoznačené: Správa farieb je vypnutá
Working Color Space
Farebný priestor
You can use this button to get more detailed information about the selected workspace profile.
Týmto tlačidlom môžete získať podrobné informácie o vybranom profile pracovnej plochy.
Ask when opening the image
Pýtať sa pri otvorení obrázka v Editore obrázkov
When an image has no color profile information
Informácie ICC farebného profilu
Ask for the input profile
Priradiť profil
Automatic color correction
Korekcia farieb
Color Managed View
Pohľad so správou farieb
You can use this button to get more detailed information about the selected monitor profile.
Týmto tlačidlom môžete získať podrobné informácie o vybranom profile monitora.
Use color managed view in editor
Použiť zobrazenie so správou farieb (varovanie: pomalé)
Turn on this option if you want to use your Monitor Color Profile to show your pictures in the Image Editor window with a color correction adapted to your monitor. You can at any time toggle this option from the Editor window. Warning: This can slow down rendering of the image, depending on the speed of your computer.
Zapnite túto voľbu, ak chcete používať svoj farebný profil monitora na korekciu farieb pre váš monitor počas zobrazovania obrázkov v editore obrázkov. Upozornenie: Vykresľovanie obrázkov na obrazovku s touto voľbou môže chvíľu trvať, obzvlášť na pomalých počítačoch.
Use color managed view for previews and thumbnails
Použiť zobrazenie so správou farieb (varovanie: pomalé)
Camera and Scanner
Priečinky fotoaparátu
Default input color profile:
Použiť štandardný profil pre proofing
You can use this button to get more detailed information about the selected input profile.
Týmto tlačidlom môžete získať podrobné informácie o vybranom vstupnom profile.
Output device profile:
Výstupné zariadenie
Select the profile for your output device (usually, your printer). This profile will be used to do a soft proof, so you will be able to preview how an image will be rendered via an output device.
Musíte vybrať profil vášho výstupného zariadenia (zvyčajne tlačiarne). Tento profil sa použije na soft proofing, takže si budete môcť pozrieť náhľad ako sa obrázok zobrazí na výstupnom zariadení.
You can use this button to get more detailed information about the selected proofing profile.
Týmto tlačidlom môžete získať podrobné informácie o vybranom profile pre soft proofing.
Color Profiles Repository
Informácie ICC farebného profilu
Use black point compensation
Použiť kompenzáciu čierneho bodu
Black Point Compensation is a way to make adjustments between the maximum black levels of digital files and the black capabilities of various digital devices.
Kompenzácia čierneho bodu je spôsob ako upravovať maximálnu úroveň čiernej v digitálnych súboroch podľa schopností rôznych digitálnych zariadení.
Rendering Intents:
Vykresľovacie zámery:
Profiles
ID profiluAdvanced time format settings
Advanced
Pokročilé...
No ICC profiles files found.
Prepáčte, v
No Profile Available
Nie je dostupný žiaden profil...
No Display Profile Available
Nie je dostupný žiaden profil...
No Input Profile Available
Nie je dostupný žiaden profil...
No Output Profile Available
Nie je dostupný žiaden profil...
No profile is selected.
Nebola vybraná žiadna položka
none
Žiadna
Tool-Tips Font:
Bublinový pomocník
Select here the font used to display text in tool-tips.
Tu nastavíte farbu vykresľovania kompozičných vodítok.
Show icon-view and thumb-bar items' tool-tips
Zobrazovať bublinové tipy položiek albunu
Set this option to display image information when the mouse hovers over an icon-view or thumb-bar item.
Ak je táto voľba zapnutá, budú sa zobrazovať informácie o obrázku keď podržíte kurzor myši nad položkou albumu.
digiKam Information
Informácie digiKam
Show album name
Zobraziť & názov albumu
Set this option to display the album name.
Zapnite túto voľbu pre zobrazenie názvu albumu.
Set this option to display the image captions.
Zapnite túto voľbu pre zobrazenie hodnotenia obrázka.
Show image tags
Zobraziť typ obrázka
Set this option to display the image tags.
Zapnite túto voľbu pre zobrazenie typu obrázka.
Set this option to display the image rating.
Zapnite túto voľbu pre zobrazenie hodnotenia obrázka.
Show album items' tool-tips
Zobrazovať bublinové tipy položiek albunu
Album Information
Informácie
Set this option to display album information when the mouse hovers over a folder-view item.
Ak je táto voľba zapnutá, budú sa zobrazovať informácie o obrázku keď podržíte kurzor myši nad položkou albumu.
Show album date
Zobraziť & názov albumu
Set this option to display the album date.
Zapnite túto voľbu pre zobrazenie názvu albumu.
Show album collection
Kolekcia albumov
Set this option to display the album collection.
Zapnite túto voľbu pre zobrazenie názvu albumu.
Show album category
Zobraziť & názov albumu
Set this option to display the album category.
Zapnite túto voľbu pre zobrazenie názvu albumu.
Show album caption
Zobraziť typ obrázka
Set this option to display the album caption.
Zapnite túto voľbu pre zobrazenie hodnotenia obrázka.
Icon Items
Položky ikon
Album Items
Albumy
Camera Configuration
Nastavenie fotoaparátu
Mounted Camera
Pripojený fotoaparát
Camera List
Zoznam fotoaparátov
Select the camera name that you want to use here. All default settings on the right panel will be set automatically. This list has been generated using the gphoto2 library installed on your computer.
Tu nastavte názov fotoaparátu, ktorý chcete použiť. Všetky štandardné nastavenia v pravom paneli sa nastavia automaticky. Tento zoznam vygenerovala knižnica gphoto2 nainštalovaná na vašom počítači.
Camera Title
Názov fotoaparátu
Set here the name used in digiKam interface to identify this camera.
Tu nastavte názvo, ktorý bude v rozhraní digiKam označovať tento fotoaparát.
Camera Port Type
Typ portu
Select this option if your camera is connected to your computer using a USB cable.
Túto voľbu vyberte, ak sa váš fotoaparát pripája k počítaču pomocou USB kábla.
Serial
Sériový
Select this option if your camera is connected to your computer using a serial cable.
Túto voľbu vyberte, ak sa váš fotoaparát pripája k počítaču pomocou sériového kábla.
Camera Port Path
Cesta portu fotoaparátu
Note: only for serial port cameras.
Poznámka: iba fotoaparáty pre sériový port.
Select the serial port to use on your computer here. This option is only required if you use a serial camera.
Tu vyberte, ktorý sériový port vášho počítača sa má použiť. Táto voľba je vyžadovaná iba pre fotoaparáty pre sériový port.
Camera Mount Path
Bod pripojenie fotoaparátu
Note: only for USB/ IEEE mass storage cameras.
Poznámka: iba pre USB/ IEEE mass storage fotoaparáty.
Set here the mount path to use on your computer. This option is only required if you use a USB Mass Storage camera.
Tu nastavte cestu vo vašom súborovom systéme, kam sa bude pripájať fotoaparát. To je potrebné iba ak používate fotoaparát s USB Mass Storage.
To set a USB Mass Storage camera (which looks like a removable drive when mounted on your desktop), please use %1 from the camera list.
USB Mass Storage fotoaparát (ktorý sa správa ako prenosný disk), nastavíte vybraním% 1 zo zoznamu fotoaparátov.
To set a Generic PTP USB Device (which uses Picture Transfer Protocol), please use %1 from the camera list.
Všeobecné USB PTP zariadenie (ktoré používa Picture Transfer Protocol), nastavíte vybraním% 1 zo zoznamu fotoaparátov.
A complete list of camera settings to use is available at this URL.
Kompletný zoznam nastavení fotoaparátu, ktoré je možné použiť nájdete na tejto adrese.
Template Title:
& Nahradiť
Enter the metadata template title here.
Tu nastavte otočenie textu, ktoré chcete použiť.
& Replace...
& Nahradiť
Cannot register new metadata template without title.
Tu nastavte otočenie textu, ktoré chcete použiť.
A metadata template named '%1 'already exists.
Otvoriť v editore
Soft Proofing Options
Soft- proofing
Soft Proofing On
Soft- proofing
Soft Proofing Off
Soft- proofing
Press this button to get detailed information about the selected proofing profile.
Týmto tlačidlom môžete získať podrobné informácie o vybranom profile pre soft proofing.
Rendering intent:
Vykresľovací zámer:
Color Profile Mismatch
Informácie ICC farebného profilu
Missing Color Profile
Priradiť profil
Image with Uncalibrated Color
Month String - Year String
Do n't know
Žiadna zmena
This image has an embedded color profile which does not match your working space color profile. How do you want to proceed?
Tomuto obrázku bol priradený farebný profil, ktorý nezodpovedá vášmu štandardnému pracovnému farebnému profilu. Chcete ho konvertovať na váš pracovný farebný profil?
Embedded Color Profile:
Vložený farebný profil:
Input Color Profile:
Vstupný profil
Working Color Space:
Farebný priestor
Original Colors:
Originál
Uncorrected Colors:
Farba okraja:
Raw Colors:
Farby:
Correction Applied:
Spojenie zlyhalo
Corrected Colors:
Opravený obrázok:
Convert to working color space
Farebný priestor
Assign and keep color profile
Priradiť profil
Current working color space
Aktuálny pracovný profil farebného priestoru
This profile:
ICC profil
Assigned Color Profile:
Priradiť profil
No Profile
Súbor:
Rotate 90 Degrees
Otočiť o 90°
Rotate 180 Degrees
Otočiť o 180°
Rotate 270 Degrees
Otočiť o 270°
Flip Horizontal
Prevr�tiť horizontálne
Flip Vertical
Prevrátiť vertikálne
Failed to load image "%1"
Nepodarilo sa načítať súbor „% 1 “
Loading Image Plugins
Načítavajú sa zásuvné moduly obrázkov
& Last
Posledný
Print Image...
Vytlačiť obrázok...
Undo
Vrátiť späť
Redo
Opakovať vrátené
Fit to & Selection
Prispôsobiť výberu
This option can be used to zoom the image to the current selection area.
Túto voľbu môžete použiť na zmenu mierky obrázka na aktuálnu oblasť výberu.
Zoom
Priblíženie
Under-Exposure Indicator
Indikátor podexponovania
Set this option to display black overlaid on the image. This will help you to avoid under-exposing the image.
Zapnutím tejto voľby zobrazíte náhľad na čiernom pozadí. To vám pomôže predísť podexponovaniu obrázka.
Over-Exposure Indicator
Indikátor preexponovania
Set this option to display white overlaid on the image. This will help you to avoid over-exposing the image.
Zapnutím tejto voľby zobrazíte náhľad na bielom pozadí. To vám pomôže predísť preexponovaniu obrázka.
Color-Managed View
Pohľad so správou farieb
Soft Proofing View
Soft- proofing
Crop
Orezanie
This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action.
Túto voľbu môžete použiť pre orezanie obrázka. Vyberte oblasť obrázka pre túto činnosť.
Flip Horizontally
Prevrátiť vodorovne
Flip Vertically
Prevrátiť zvisle
Donate Money...
Venovať peniaze...
Close Tool
Základné nástroje
No selection
Žiadny výber
Information about image size
Informácie o veľkosti obrázkageneral editor shortcuts
Image Plugins
Zásuvné moduly obrázkov
About to overwrite file "%1" Are you sure?
Chystáte sa prepísať súbor „% 1 “. Ste si istý?
The image '%1 'has been modified. Do you want to save it?
Obrázek „% 1 “ bol zmenen�. Chcete ho uložiť?
Please wait while the image is being saved...
Prosím, čakajte kým sa obrázok ukladá...
Cannot open the specified working space profile ("%1"). No color transformation will be applied. Please check the color management configuration in digiKam's setup.
Nie je možné nájsť súbor ICC profilu farebného priestoru. Zdá sa, že cesta k ICC profilom je neplatná. Nepoužije sa žiadna transformácia. Prosím, skontrolujte nastavenie správy farieb v Nastaveniach digiKam a overte cestu k ICC profilom.
Saving:
Ukladá sa:
Failed to save file "%1" to "%2".
Nepodarilo sa uložiť súbor „% 1 “ do „% 2 “.
Could not open a temporary file in the folder "%1": %2 (%3)
Nebolo možné otvoriť dočasný súbor v priečinku „% 1 “:% 2 (% 3)
JPEG 2000 image
Kvalita JPEG 2000:
New Image File Name
Nový súbor s obrázkom
Unable to determine the format to save the target image with.
Tu môžete nastaviť kontrast obrázka.
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Súbor s názvom „% 1 “ už existuje. Ste si istý, že ho chcete prepísať?
Overwrite File?
Prepísať súbor?
You do not have write permissions for the file named "%1". Are you sure you want to overwrite it?
Nemáte povolenie na zápis súboru s názvom „% 1 “. Ste si istý, že ho chcete prepísať?
Failed to overwrite original file
Chyba pri prepisovaní pôvodného obrázka
Error Saving File
Chyba pri ukladaní súboru
Failed to save file: %1
Chyba pri vypisovaní súborov v% 1.
Color-Managed View is enabled.
Pohľad so správou farieb je zapnutý.
Color-Managed View is disabled.
Pohľad so správou farieb je vypnutý.
Color Management is not configured, so the Color-Managed View is not available.
Správa farieb nie je nastavená, preto nie je pohľad so správou farieb dostupný.
Under-Exposure indicator is enabled
Indikátor podexponovania je zapnutý
Under-Exposure indicator is disabled
Indikátor preexponovania je vypnutý
Over-Exposure indicator is enabled
Indikátor preexponovania je zapnutý
Over-Exposure indicator is disabled
Indikátor preexponovania je vypnutý
Delete File Permanently
Natrvalo zmazať súbor
Delete Permanently without Confirmation
Trvale vymazať bez potvrdzovania
Move to Trash without Confirmation
Presunúť do koša bez potvrdzovania
Image Editor - %1
Editor obrázkov -% 1
There is no image to show in the current album. The image editor will be closed.
V aktuálnom albume nie sú obrázky. Editor obrázkov bude ukončený.
No Image in Current Album
V aktuálnom albume nie sú obrázky
Guide:
Vodidlo:
Set here the color used to draw dashed guide lines.
Tu nastavte farbu, ktorou budú vykreslené čiarkované čiary vodidiel.
Set here the width in pixels used to draw dashed guide lines.
Tu môžete nastaviť v bodoch šírku prerušovaných vodiacich čiar.
Reset all settings to their default values.
Obnoviť vetky nastavenia na predvolené hodnoty.
Load...
Načítať...
Load all parameters from settings text file.
Načítať všetky parametre filtra z textového súboru s nastaveniami.
Save all parameters to settings text file.
Uložiť všetky parametre filtra do textového súboru s nastaveniami.
Try
Skúsiť
Try all settings.
Skúsiť všetky nastavenia.
Raw Import
Import RAW
Post Processing
Postprocessing
Raw Decoding
Dekódovanie RAW
Cannot decode RAW image for "%1"
Nedá sa dekódovať RAW obrázok „% 1 “
Abort
Prerušiť
Abort the current Raw image preview.
Prerušiť prebiehajúci náhľad RAW obrázka.
Update
Aktualizovať
Generate a Raw image preview using current settings.
Tu môžete vidieť položky nájdené v knižnici albumov použitím aktuálneho nastavenia vyhľadávania.
Set here the gamma adjustment of the image
Tu môžete nastaviť gamu obrázka.
Set here the color saturation correction.
Tu môžete nastaviť nasýtenie obrázka.
Exposure (E. V):
Expozícia (E. V):
This value in E. V will be used to perform an exposure compensation of the image.
Táto hodnota v elektrónvoltoch sa použije na vykonanie korekcie expozície obrázka.
Reset curve to linear
Obnoviť krivku na lineárnu
Luminosity Curve
Krivka jasu
Reset all settings to default values.
Obnoviť štandardné hodnoty všetkých parametrov filtra.
Import image to editor using current settings.
Tu môžete vidieť položky nájdené v knižnici albumov použitím aktuálneho nastavenia vyhľadávania.
Use Default
Použiť predvolené
Use general Raw decoding settings to load this image in editor.
Použiť všeobecné nastavenia dekódovania RAW na načítanie tohto obrázka v editore.
Use Color Management for Printing
Použiť správu farieb pre tlačenie
Settings...
Nastavenia...
Color Management is disabled. You can enable it now by clicking on the "Settings" button.
Správa farieb je vypnutá. Môžete ju zapnúť po kliknutí na tlačidlo „ Nastavenie “.
Print Image
Vytlačiť obrázok
If this option is enabled, the original image will be shown.
Ak je táto voľba zapnutá, zobrazí sa pôvodný obrázok.
Original image
Originál
If this option is enabled, the preview area will split vertically. A contiguous area of the image will be shown, with one half from the original image, the other half from the target image.
Ak zapnete túto voľbu, oblasť s náhľadom bude zvisle rozdelená tak, že na jednej polovici sa zobrazí časť z pôvodného obrázka a na druhej časť z cieľového.
Vertical split with contiguous image
Začať s aktuálnym obrázkom
If this option is enabled, the preview area will split horizontally. A contiguous area of the image will be shown, with one half from the original image, the other half from the target image.
Ak zapnete túto voľbu, oblasť s náhľadom bude vodorovne rozdelená tak, že na jednej polovici sa zobrazí časť z pôvodného obrázka a na druhej časť z cieľového.
If this option is enabled, the preview area will split vertically. The same part of the original and the target image will be shown side by side.
Ak zapnete túto voľbu, oblasť s náhľadom sa zvisle predelí a vedľa seba sa zobrazí rovnaká časť z pôvodného a z cieľového obrázka.
If this option is enabled, the preview area will split horizontally. The same part of the original and the target image will be shown side by side.
Ak zapnete túto voľbu, oblasť s náhľadom sa vodorovne rozdelí a vedľa seba sa zobrazí rovnaká časť z pôvodného a z cieľového obrázka.
If this option is enabled, the target image will be shown.
Ak je táto voľba zapnutá, zobrazí sa cieľový obrázok.
Target image
Cieľová veľkosť
If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area; otherwise, the target image will be shown.
Ak zapnete túto voľbu, pôvodný obrázok sa zobrazí ak na ňom bude kurzor myši, inak sa zobrazí cieľový obrázok.
Mouse-over mode
Režim voľnej krivky
Here you can see the original clip image which will be used for the preview computation. Click and drag the mouse cursor in the image to change the clip focus.
Tu môžete vidieť pôvodný výrez obrázka, ktorý sa použije na výpočet náhľadu. Kliknite a ťahajte kurzor myši po obrázku pre zmenu hľadáčika výrezu.
Convert To JP2
Konvertovať na JP2
A tool to convert images to JPEG-2000 format.
Nástroj na konverziu obrázkov do formátu JPEG 2000.
Convert To JPEG
Konvertovať na JPEG
A tool to convert images to JPEG format.
Nástroj na konverziu obrázkov do formátu JPEG.
Convert To TIFF
Konvertovať na TIFF
A tool to convert images to TIFF format.
Nástroj na konverziu obrázkov do formátu TIFF.
Convert To PGF
Konvertovať na PNG
A tool to convert images to PGF format.
Nástroj na konverziu obrázkov do formátu PNG.
Convert To PNG
Konvertovať na PNG
A tool to convert images to PNG format.
Nástroj na konverziu obrázkov do formátu PNG.
Apply Metadata Template
Nastavujú sa štítky metadát súboru% 1...
A tool to apply template metadata
Nástroj na úpravu metadát.
A tool to resize images with a customized length.
Nástroj na zmenu veľkosti obrázkov s prispôsobenou šírkou.
Preset Length:
Predvolená dĺžka:
Use Custom Length
Použiť vlastnú dĺžku
Rotate
Otočiť
A tool to rotate images by 90/ 180/ 270 degrees.
Nástroj na otočenie obrázkov o 90/ 180/ 270 stupňov.
Use Exif Orientation
Použiť Exif orientáciu
90 degrees
90 stupňov
180 degrees
180 stupňov
270 degrees
270 stupňov
Angle:
Uhol:
Flip
Prevrátiť
A tool to flip images horizontally or vertically.
Nástroj na vodorovné a zvislé prevracanie obrázkov.
Flip:
Prevrátiť:
Sharpen Image
Zaostriť obrázok
A tool to sharpen images
Nástroj na zaostrovanie obrázkov
Color Auto-correction
Automatická korekcia farieb
A tool to automatically correct image colors.
Nástroj na automatickú korekciu farieb obrázka.
A tool to remove photograph noise using wavelets.
Nové pokročilé voľby pre sťahovanie obrázkov z fotoaparátu
A tool to restore photographs based on Greystoration.
Nové pokročilé voľby pre sťahovanie obrázkov z fotoaparátu
Add Watermark
Pridať vodoznak
A tool to add a visible watermark
Nástroj na pridanie viditeľného vodoznaku.
Enter your watermark string here.
Sem zadajte text svojho vodoznaku.
Font Color:
Farba písma:
Top left
Vľavo hore
Top right
Vpravo hore
Bottom left
Vľavo dolu
Bottom right
Vpravo dolu
Corner:
Roh:
Enter the string length as a percent of the image width here.
Tu môžete šírku okraja v percentách veľkosti obrázka.
length (%):
dĺžka (%):
This is the list of images to batch process.
Toto je zoznam položiek, ktoré majú byť zmazané.
Thumbnail
Náhľad
File Name
Meno súboru
This is the list of batch tools assigned.
Toto je zoznam položiek, ktoré majú byť zmazané.
Reset current tool settings to default values.
Obnoviť štandardné hodnoty všetkých parametrov filtra.
Custom renaming rules are invalid for Queues listed below. Please fix them.
Vlastné pravidlá premenovania sú neplatné pre dolu uvedené fronty. Prosím, opravte ich.
Assigned batch tools list is empty for Queues listed below. Please assign tools.
Zoznam priradených dávkových nástrojov je prázdny pre dolu uvedené fronty. Prosím, opravte ich.
Queues
Rady
Queue Settings
Nastavenia frontu
Batch Tools Available / History
Dostupné dávkové nástroje / história
Assigned Tools
Priradené nástroje
Tool Settings
Nastavenia nástrojov
Stop
Zastaviť
New Queue
Nový rad
Remove Queue
Odstrániť rad
Remove items
Odstrániť položky
Remove processed items
Odstrániť spracované položky
Clear Queue
Vyčistiť rad
Move up
Posunúť nahor
Move down
Posunúť nadol
Remove tool
Odstrániť nástroj
Clear List
Vyčistiť zoznam
Current Queue:
Aktuálny rad:
No items
Žiadne položky
No tasks
Žiadne úlohy
Ready
Pripravený
There are no items to process in the queues.
V tomto fronte sa nenachádzajú žiadne položky na spracovanie.
Batch queue is completed...
Front dávky je dokončený...
Save Queued Image from '%1 'as
Uložiť obrázok vo fronte z „% 1 “ ako
Process Cancelled...
Proces zrušený...
Item skipped...
Položka preskočená...
Item renamed to %1...
Položka premenovaná na% 1...
Item overwritten...
Položka prepísaná...
Failed to save item...
Nepodarilo sa uložiť položku...
Item processed successfully...
Položka spracovaná úspešne...
Failed to process item...
Nepodarilo sa spracovať položku...
Album to host processed items from queue "%1" is not set. Please select one from Queue Settings panel.
Album, ktorý má obsahovať spracované položky z frontu „% 1 “ nie je nastavený. Prosím, vyberte ho v paneli Nastavenie frontu.
Processed items album settings
Nastavenie albumu spracovaných položiek
Album to host processed items from queue "%1" is not available or not writable. Please set another one from Queue Settings panel.
Album, ktorý má obsahovať spracované položky z frontu „% 1 “ nie dostupný alebo nie je možný zápis doňho. Prosím, vyberte iný v paneli Nastavenie frontu.
Item "%1" from queue "%2": %3
Položka „% 1 “ z frontu „% 2 “:% 3
This is the list of digiKam batch tools available.
Toto je zoznam dostupných dávkových nástrojov digiKam.
Base Tools
Základné nástroje
You can see below the history of last batch operations processed.
Dolu môžete vidieť históriu posledných spracovaných dávkových operácií.
If Target File Exists:
Ak cieľový súbor existuje:
Overwrite automatically
Automaticky prepísať
Open rename-file dialog
Otvoriť dialóg na premenovanie súboru
Use original filenames
Použiť pôvodné názvy súborov
Turn on this option to use original filenames without modifications.
Túto voľbu zapnite, ak chcete používať bezo zmien názvy súborov, aké používa fotoaparát.
Customize filenames:
Prispôsobiť názvy súborov:
File Renaming
Premenovanie súborov
Kipi-plugins
Zásuvné moduly Kipi
Custom Tools
Vlastné nástroje
Assign tools
Priradiť nástroje
Advanced Search
Rozšírené hľadanie
(Advanced Search)
(Rozšírené hľadanie)
New Search
Nové hľadanie
Search:
Hľadať: