natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Could not download the proxy configuration script: %1
Nepodarilo sa stiahnuť skript pre nastavenie proxy:% 1
Could not download the proxy configuration script
Nepodarilo sa stiahnuť skript pre nastavenie proxy
Could not find a usable proxy configuration script
Nepodarilo sa nájsť použiteľný skript pre nastavenie proxy
telnet service
služba telnet
telnet protocol handler
spracovanie protokolu telnet
You do not have permission to access the %1 protocol.
Nemáte práva pre prístup k protokolu% 1.
Error connecting to server.
Chyba pri pripájaní sa k serveru.
Not connected.
Nepripojený.
Connection timed out.
Spojenie vypršalo.
Time out waiting for server interaction.
Vypršal čas pri čakaní na činnosť servera.
Server said: "%1"
Server odpovedal: "% 1"
Sends a bug report by email
Pošle hlásenie o chybe pomocou e- mailu
Subject line
Predmet
Mail service
Poštová služba
Location:
Umiestnenie: @ title: window
Select Icon
Vyberte ikonu
Icon Source
Zdroj ikony
System icons:
& Systémové ikony:
Other icons:
& Iné ikony:
Search interactively for icon names (e. g. folder).
Hľadať interaktívne názvy ikon (napr. priečinok).
Animations
Animácie
Devices
Zariadenia@ item: inmenu
Emotes
Smajlíky
Filesystems
Súborové systémy
Mimetypes
Typy MIME
*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Icon Files (*. png *. xpm *. svg *. svgz)
*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Ikony (*. png *. xpm *. svg *. svgz)
< Error >
< Chyba >
Owning Group
Skupina
Named User
Pomenovaný užívateľ
Named Group
Pomenovaná skupina
Add Entry...
Pridať položku...
Edit Entry...
Upraviť položku...
Delete Entry
Odstrániť položku
(Default)
(štandardné)
Edit ACL Entry
Upraviť ACL položku
Entry Type
Typ položky
Default for new files in this folder
Štandardné pre nové súbory v tomto priečinku
Named user
Pomenovaný užívateľ
Named group
Pomenovaná skupina
Effective
Efektívne
*_BAR_All files
* _BAR_Všetky súbory
All Supported Files
Všetky podporované súbory
Open file dialog
Otvoriť súborový dialóg
Device name
Názov zariadenia
Known Applications
Známe aplikácie
Select the program that should be used to open %1. If the program is not listed, enter the name or click the browse button.
Vyberte program, ktorým sa bude otvárať% 1. Ak program nie je v zozname, zadajte názov, alebo kliknite na tlačidlo prechádzať.
Choose the name of the program with which to open the selected files.
Vyberte názov programu, ktorým chcete otvoriť vybrané súbory.
Choose Application for %1
Vyberte aplikáciu pre% 1
Select the program for the file type: %1. If the program is not listed, enter the name or click the browse button.
Vyberte program, ktorým sa bude otvárať typ súboru:% 1. Ak program nie je v zozname, zadajte názov, alebo kliknite na tlačidlo prechádzať.
Choose Application
Vyberte aplikáciu
Select a program. If the program is not listed, enter the name or click the browse button.
Vyberte program. Ak program nie je v zozname, zadajte názov, alebo kliknite na tlačidlo prechádzať.
Following the command, you can have several place holders which will be replaced with the actual values when the actual program is run: %f - a single file name %F - a list of files; use for applications that can open several local files at once %u - a single URL %U - a list of URLs %d - the directory of the file to open %D - a list of directories %i - the icon %m - the mini-icon %c - the comment
Za príkazom je možné zadať rôzne zastupiteľné znaky, ktoré sa pri spustení programu nahradia skutočnými hodnotami:% f - názov súboru% F - zoznam súborov; použite pre aplikácie, ktoré dokážu otvoriť niekoľko lokálnych súborov naraz% u - jedno URL% U - zoznam URL% d - adresár súboru, ktorý sa má otvoriť% D - zoznam adresárov% i - ikona% m - mini ikona% c - komentár
Run in & terminal
Spustiť v & termináli
& Do not close when command exits
& Nezatvárať po ukončení príkazu
& Remember application association for this type of file
& Zapamätať asociáciu aplikácie pre tento typ súborov
Could not extract executable name from '%1 ', please type a valid program name.
Nepodarilo sa získať názov programu z '% 1', prosím zadajte platný názov programu.
'%1 'not found, please type a valid program name.
'% 1' nebol nájdený, prosím zadajte platný názov programu.
& Meta Info
& Meta informácie
Properties for %1
Vlastnosti pre% 1
Create new file type
Vytvoriť nový typ súboru
Edit file type
Upraviť typ súboru
Points to:
Ukazuje na:
Accessed:
Posledný prístup:
Mounted on:
Miesto pripojenia:
Device usage:
Využitie zariadenia: Available space out of total partition size (percent used)
%1 free of %2 (%3% used)
% 1 voľné z% 2 (% 3% použitých)
Calculating... %1 (%2) %3, %4
Vypočítava sa...% 1 (% 2)% 3,% 4
Calculating...
Vypočítava sa...
At least %1
Najmenej% 1
The new file name is empty.
Nový názov súboru je prázdny.
Could not save properties. You do not have sufficient access to write to %1.
Nepodarilo sa uložiť vlastnosti. Nemáte dostatočný prístup na zápis do% 1.
Forbidden
Zakázané
Can Read
Môže čítať
Can Read & Write
Môže čítať a zapisovať
Can View Content
Môže zobraziť obsah
Can View & Modify Content
Môže zobraziť a meniť obsah
Can View Content & Read
Môže zobraziť obsah a čítať
Can View/ Read & Modify/ Write
Môže zobraziť/ čítať a meniť/ zapisovať
& Permissions
& Práva
Access Permissions
Prístupové práva
Only the owner can change permissions.
Iba vlastník môže zmeniť práva.
Owner:
& Vlastník:
Specifies the actions that the owner is allowed to do.
Určuje akcie, ktoré môže urobiť vlastník.
Group:
& Skupina:
Specifies the actions that the members of the group are allowed to do.
Určuje akcie, ktoré môžu urobiť členovia tejto skupiny.
Others:
& Ostatní:
Specifies the actions that all users, who are neither owner nor in the group, are allowed to do.
Určuje akcie, ktoré môžu urobiť všetci užívatelia, ktorí nie sú členovia skupiny ani vlastníci.
Only owner can rename and delete folder content
Iba & vlastník môže premenovať a odstrániť obsah priečinka
Is & executable
Je spustiteľný
Enable this option to allow only the folder's owner to delete or rename the contained files and folders. Other users can only add new files, which requires the'Modify Content 'permission.
Zapnutím tejto voľby nastavíte, aby iba vlastník priečinka mohol odstraňovať alebo premenovať súbory a priečinky. Ostatní používatelia môžu iba pridávať nové súbory, na čo je nutné právo 'Meniť obsah'.
Enable this option to mark the file as executable. This only makes sense for programs and scripts. It is required when you want to execute them.
Zapnutím tejto voľby označíte súbor ako spustiteľný. Má to zmysel iba pre programy a skripty. Je to nutné, ak ich chcete spúšťať.
Advanced Permissions
Pokročilé práva
Apply changes to all subfolders and their contents
Použiť zmeny na všetky podpriečinky a ich obsah
Show Entries
Zobraziť položky
Read
Čítanie
This flag allows viewing the content of the folder.
Tento príznak umožňuje zobrazenie obsahu priečinka.
The Read flag allows viewing the content of the file.
Príznak čítania umožňuje zobrazenie obsahu súboru.
Write Entries
Zápis položiek
Write
Zápis
This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting and renaming can be limited using the Sticky flag.
Tento príznak umožňuje pridanie, premenovanie a odstránenie súborov. Uvedomte si, že odstránenie a premenovanie môže byť obmedzené pomocou príznaku Sticky.
The Write flag allows modifying the content of the file.
Príznak zápisu umožňuje meniť obsah súboru. Enter folder
Enable this flag to allow entering the folder.
Tento príznak umožňuje vstup do priečinka.
Exec
Spúšťanie
Enable this flag to allow executing the file as a program.
Tento príznak umožňuje spúšťanie súboru ako program.
Special flag. Valid for the whole folder, the exact meaning of the flag can be seen in the right hand column.
Špeciálny príznak. Platný pre celý priečinok, jeho presný význam je zobrazený v stĺpci vpravo.
Special flag. The exact meaning of the flag can be seen in the right hand column.
Špeciálny príznak. Jeho presný význam je zobrazený v stĺpci vpravo.
Set UID
Nastaviť UID
If this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new files.
Ak je tento príznak nastavený, vlastník tohto priečinka bude vlastníkom všetkých nových súborov.
If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the permissions of the owner.
Ak je tento súbor spustiteľný a tento príznak nastavený, súbor sa spustí s právami vlastníka.
Set GID
Nastaviť GID
If this flag is set, the group of this folder will be set for all new files.
Ak je tento príznak nastavený, bude pre všetky nové súbory nastavená skupina tohto priečinka.
If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the permissions of the group.
Ak je tento súbor spustiteľný a tento príznak nastavený, súbor sa spustí s právami skupiny. File permission
If the Sticky flag is set on a folder, only the owner and root can delete or rename files. Otherwise everybody with write permissions can do this.
Ak je príznak Sticky nastavený na priečinku, iba vlastník a root môžu odstrániť a premenovať súbory. Inak to môže spraviť ktokoľvek s právom zápisu.
The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some systems
Príznak Sticky na súbore je v Linuxe ignorovaný, ale iné systémy ho môžu využívať
Varying (No Change)
Rôzne (bez zmien)
These files use advanced permissions.
Tieto súbory používajú pokročilé práva.
Device (/ dev/ fd0):
Zariadenie (/ dev/ fd0):
Read only
Len na čítanie
File system:
Súborový systém:
Mount point (/ mnt/ floppy):
Bod pripojenia (/ mnt/ floppy):
Mount point:
Bod pripojenia:
Unmounted Icon
Ikona odpojenéhoAvailable space out of total partition size (percent used)
%1 out of %2 (%3% used)
% 1 z% 2 (% 3% použitých)
Add File Type for %1
Pridať typ súboru pre% 1
Select one or more file types to add:
Vyberte jeden alebo viac typov súborov k pridaniu:
Only executables on local file systems are supported.
Podporované sú len spustiteľné súbory na lokálnych súborových systémoch.
Advanced Options for %1
Pokročilé možnosti pre% 1
& Share
Zdieľať
Only folders in your home folder can be shared.
Zdieľať je možné iba priečinky vo vašom domovskom priečinku.
Not shared
Nezdieľaný
Shared
Zdieľaný
Sharing this folder makes it available under Linux/ UNIX (NFS) and Windows (Samba).
Zdieľanie tohto priečinka ho sprístupní pre Linux/ UNIX (NFS) a Windows (Samba).
You can also reconfigure file sharing authorization.
Môžete tiež znovu nastaviť autorizáciu pre zdieľanie súborov.
Configure File Sharing...
Nastaviť zdieľanie súborov...
Error running'filesharelist '. Check if installed and in $PATH or / usr/ sbin.
Chyba pri spustení 'filesharelist'. Skontrolujte, či je nainštalovaný a dá sa nájsť pomocou premennej $PATH alebo v / usr/ sbin.
You need to be authorized to share folders.
Na zdieľanie priečinkov musíte mať práva.
File sharing is disabled.
Zdieľanie súborov je zakázané.
Sharing folder '%1 'failed.
Zdieľanie priečinka '% 1' zlyhalo.
An error occurred while trying to share folder '%1 '. Make sure that the Perl script'fileshareset' is set suid root.
Nastala chyba pri pokuse o zdieľanie priečinka '% 1'. Overte, že má Perl skript 'fileshareset' nastavený suid root.
Unsharing folder '%1 'failed.
Zrušenie zdieľania priečinka '% 1' zlyhalo.
An error occurred while trying to unshare folder '%1 '. Make sure that the Perl script'fileshareset' is set suid root.
Nastala chyba pri pokuse o zrušenie zdieľania priečinka '% 1'. Overte, že má Perl skript 'fileshareset' nastavený suid root. NAME OF TRANSLATORS
Your names
Stanislav Višňovský, Pavol Cvengros, Richard Fric, Jozef Říha, Peter Mihálik, Michal ŠulekEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
visnovsky@ kde. org, orpheus@ hq. alert. sk, Richard. Fric@ kdemail. net, jose1711@ gmail. com, udavac@ pobox. sk, misurel@ gmail. com
You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key.
Musíte zadať heslo pri žiadosti o certifikát. Prosím vyberte si veľmi bezpečné heslo, ktoré bude použité pre zašifrovanie vášho súkromného kľúča.
& Repeat password:
Zopakovať heslo:
& Choose password:
& Vybrať heslo:
[padlock]
[zámok] Web page address
Encryption:
Šifrovanie:
Details:
Detaily:
SSL version:
Verzia SSL:
Certificate chain:
Reťazec certifikátu:
Trusted:
Dôveryhodný:
Validity period:
Doba platnosti:
You have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. This wizard is intended to guide you through the procedure. You may cancel at any time, and this will abort the transaction.
Naznačili ste že si želáte získať alebo kúpiť bezpečnostný certifikát. Tento sprievodca vás prevedie týmto procesom. Operáciu môžete kedykoľvek prerušiť.
Organization:
Organizácia:
Organizational unit:
Organizačná jednotka:
Check this option if the application you want to run is a text mode application or if you want the information that is provided by the terminal emulator window.
Začiarknite túto voľbu, ak sa má aplikácia spustiť v textovom režime, alebo ak chcete získať informácie poskytované oknom terminálu.
& Terminal options:
& Možnosti terminálu:
Check this option if the text mode application offers relevant information on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information.
Začiarknite túto voľbu, ak aplikácia v textovom režime poskytuje dôležité informácie pri ukončení. Tým, že sa okno pri ukončení nezatvorí, bude možné zachytiť tieto informácie.
Do not & close when command exits
Nezatvárať & okno po ukončení príkazu@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option.
Začiarknite túto voľbu, ak chcete spustiť túto aplikáciu ako iný užívateľ. Každý proces má nastavené ID užívateľa. Toto číslo určuje práva pre prístup k súborom a iné práva. Ak je táto voľba začiarknutá, budete musieť zadať heslo pre vybraného užívateľa.
Run as a different user
Spustiť ako iný užívateľ
Enter the user name you want to run the application as.
Zadajte užívateľské meno, pod ktorým má táto aplikácia bežať.
Enter the user name you want to run the application as here.
Tu zadajte užívateľské meno, pod ktorým má táto aplikácia bežať. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup
Check this option if you want to make clear that your application has started. This visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar.
Začiarknite túto voľbu, ak sa chcete uistiť, že sa vaša aplikácia spustila. Táto vizuálna odozva môže vyzerať ako zaneprázdnený kurzor alebo upozornenie v paneli úloh.
Enable & launch feedback
Povoliť & odozvu pri štarte
Check this option if you want to have a system tray handle for your application.
Začiarknite túto voľbu, ak chcete mať túto aplikáciu v systémovej lište.
& Place in system tray
& Umiestniť v systémovej lište
& D-Bus registration:
Registrácia & D- Bus:
Multiple Instances
Viac inštancií
Single Instance
Jediná inštancia
Run Until Finished
Bežať až do konca
Type the name you want to give to this application here. This application will appear under this name in the applications menu and in the panel.
Sem zadajte názov pre aplikáciu. Aplikácia bude pod týmto názvom zobrazená v menu a v paneli.
Type the description of this application, based on its use, here. Examples: a dial up application (KPPP) would be "Dial up tool".
Sem zadajte popis tejto aplikácie podľa jej použitia. Napríklad: pre pripojenie na internet (KPPP) to bude "Nástroj pre pripojenie na Internet".
Type any comment you think is useful here.
Sem zadajte ľubovoľný komentár, ktorý si myslíte, že je potrebný.
Type the command to start this application here. Following the command, you can have several place holders which will be replaced with the actual values when the actual program is run: %f - a single file name %F - a list of files; use for applications that can open several local files at once %u - a single URL %U - a list of URLs %d - the directory of the file to open %D - a list of directories %i - the icon %m - the mini-icon %c - the caption
Zadajte príkaz, ktorý túto aplikáciu spustí. Za príkazom je možné zadať rôzne zastupiteľné znaky, ktoré sa pri spustení programu nahradia skutočnými hodnotami:% f - názov súboru% F - zoznam súborov, napr. pre aplikácie, ktoré dokážu otvoriť niekoľko lokálnych súborov naraz% u - jedno URL% U - zoznam URL% d - priečinok súboru, ktorý sa má otvoriť% D - zoznam priečinkov% i - ikona% m - mini ikona% c - komentár
Click here to browse your file system in order to find the desired executable.
Kliknutím na toto tlačidlo môžete prechádzať systém súborov a nájsť požadovaný program.
Sets the working directory for your application.
Nastaví pracovný priečinok pre vašu aplikáciu.
& Work path:
& Pracovná cesta:
This list should show the types of file that your application can handle. This list is organized by mimetypes. MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for identifying the type of data based on filename extensions and correspondent mimetypes. Example: the "bmp" part that comes after the dot in flower. bmp indicates that it is a specific kind of image, image/ x-bmp. To know which application should open each type of file, the system should be informed about the abilities of each application to handle these extensions and mimetypes. If you want to associate this application with one or more mimetypes that are not in this list, click on the button Add below. If there are one or more filetypes that this application cannot handle, you may want to remove them from the list clicking on the button Remove below.
Tento zoznam je utriedený podľa typov MIME. MIME, Multipurpose Internet (e) Mail Extension, je štandardný protokol pre identifikáciu typu súboru podľa jeho prípony a zodpovedajúceho typu MIME. Napríklad: časť "bmp", ktorá je za bodkou v názve súboru flower. bmp určuje, že sa jedná o špeciálny typ obrázku image/ x- bmp. Aby bolo jasné, ktorá aplikácia dokáže ktorý typ otvoriť, je nutné možnosti aplikácie (podporované prípony a typy MIME) nastaviť. Ak chcete spojiť túto aplikáciu s jedným alebo viacerými typmi, ktoré v zozname nie sú, stlačte Pridať. Ak existuje jeden alebo viac typov súborov, ktoré aplikácia nepodporuje a chcete ich odstrániť zo zoznamu použite tlačidlo Odstrániť.
& Supported file types:
& Podporované typy MIME:
Mimetype
Typ MIME
Click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your application can handle.
Kliknite na toto tlačidlo, ak chcete pridať typ súboru (typ MIME), ktorý táto aplikácia podporuje.
If you want to remove a type of file (mimetype) that your application cannot handle, select the mimetype in the list above and click on this button.
Ak chcete odstrániť typ súboru (typ MIME), ktorý aplikácia nepodporuje, vyberte ho v zozname a kliknite na toto tlačidlo.
Click here to modify the way this application will run, launch feedback, D-Bus options or to run it as a different user.
Kliknutím sem môžete upraviť spustenie aplikácie, odozvu pri štarte, možnosti pre D- Bus alebo ju spustiť ako iný užívateľ.
Advanced Options
& Pokročilé možnosti
Receiving corrupt data.
Prijímanie poškodených dát.
Hide in toolbar
Skryť v paneli nástrojov
Show in toolbar
Zobraziť v paneli nástrojov
*. html_BAR_HTML Files (*. html)
*. html_BAR_Súbory HTML (*. html)
< !-- This file was generated by Konqueror -- >
<! -- Tento súbor vygeneroval Konqueror -- >
*. adr_BAR_Opera Bookmark Files (*. adr)
*. adr_BAR_Súbory záložiek Opera (*. adr)
Add Bookmark Here
Pridať záložku sem
Open Folder in Bookmark Editor
Otvoriť priečinok v editore záložiek
Cannot add bookmark with empty URL.
Nie je možné pridať záložku s prázdnym URL.
Bookmark Folder Deletion
Odstránenie priečinka záložiek
Bookmark Deletion
Odstránenie záložky
Open all bookmarks in this folder as a new tab.
Otvoriť všetky záložky v tomto priečinku ako novú kartu.
Bookmark Tabs as Folder...
Uložiť karty ako priečinok...
Add a folder of bookmarks for all open tabs.
Pridať priečinok záložiek pre všetky otvorené karty.
Edit your bookmark collection in a separate window
Upraviť vaše záložky v samostatnom okne
New Bookmark Folder...
Nový priečinok záložiek...
Create a new bookmark folder in this menu
Vytvoriť nový priečinok záložiek v tomto menu
Unable to save bookmarks in %1. Reported error was: %2. This error message will only be shown once. The cause of the error needs to be fixed as quickly as possible, which is most likely a full hard drive.
Nepodarilo sa uložiť záložky do% 1. Oznámená chyba bola:% 2. Táto chyba bude zobrazená iba raz. Túto chybu je nutné opraviť čo najskôr, pravdepodobne je zaplnený disk. @ action: button
Update
Aktualizovať@ title: window
Bookmark Properties
Vlastnosti záložky@ action: button
Add
Pridať@ title: window
Add Bookmark
Pridať záložku@ action: button
& New Folder...
& Nový priečinok... @ title: window
Add Bookmarks
Pridať záložky@ title: window
Select Folder
Vybrať priečinok@ title: window
Create New Bookmark Folder
Vytvoriť nový priečinok záložiek@ title: window
Create New Bookmark Folder in %1
Vytvoriť nový priečinok záložiek v% 1@ label: textbox
Opening connection to host %1
Otváranie spojenia k hostiteľovi% 1
Connected to host %1
Pripojený k hostiteľovi% 1
%1. Reason: %2
% 1. Dôvod:% 2
Sending login information
Posielanie prihlasovacích informácií
Message sent: Login using username=%1 and password=[hidden] Server replied: %2
Poslaná správa: Prihlásenie užívateľa=% 1 s heslom=[ skryté] Odpoveď servera:% 2
You need to supply a username and a password to access this site.
Musíte zadať užívateľské meno a heslo pre prístup k tomuto serveru.
Site:
Server:
Login OK
Prihlásenie v poriadku
Could not login to %1.
Nepodarilo sa prihlásiť k% 1.
Cannot copy file from %1 to %2. (Errno: %3)
Nie je možné skopírovať súbor z% 1 do% 2. (Číslo chyby:% 3)
Could not change permissions for %1
Nepodarilo sa zmeniť práva pre% 1
No media in device for %1
Chýba médium v zariadení pre% 1
Could not get user id for given user name %1
Nepodarilo sa získať ID užívateľa pre užívateľa% 1
Could not get group id for given group name %1
Nepodarilo sa získať ID skupiny pre skupinu% 1
Setting ACL for %1
Nastavenie ACL pre% 1
No Media inserted or Media not recognized.
Nie je vložené žiadne médium alebo nebolo rozpoznané.
"vold" is not running.
"vold" nie je spustený.
Could not find program "mount"
Nepodarilo sa nájsť program "mount"
Could not find program "umount"
Nepodarilo sa nájsť program "umount"
Could not read %1
Nepodarilo sa čítať% 1
No host specified.
Neuvedený hostiteľ.
The resource cannot be deleted.
Zdroj nie je možné odstrániť.
Otherwise, the request would have succeeded.
Inak by požiadavka uspela. request type
retrieve property values
získať hodnoty vlastnostírequest type
set property values
nastaviť hodnoty vlastnostírequest type
create the requested folder
vytvoriť požadovaný priečinokrequest type
copy the specified file or folder
kopírovať zadaný súbor alebo priečinokrequest type
move the specified file or folder
presunúť zadaný súbor alebo priečinokrequest type
search in the specified folder
hľadať v zadanom priečinkurequest type
lock the specified file or folder
zamknúť zadaný súbor alebo priečinokrequest type
unlock the specified file or folder
odomknúť zadaný súbor alebo priečinokrequest type
delete the specified file or folder
odstrániť zadaný súbor alebo priečinokrequest type
query the server's capabilities
zistiť možnosti serverarequest type
retrieve the contents of the specified file or folder
získať obsah zadaného súboru alebo priečinkarequest type
run a report in the specified folder
spustiť správu v zadanom priečinku% 1: code,% 2: request type
An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2.
Nastala neočakávaná chyba (% 1) pri pokuse o% 2.
The server does not support the WebDAV protocol.
Server nepodporuje protokol WebDAV.% 1: request type,% 2: url
An error occurred while attempting to %1, %2. A summary of the reasons is below.
Nastala chyba pri pokuse o% 1,% 2. Nižšie je súhrn dôvodov.% 1: request type
Access was denied while attempting to %1.
Prístup zamietnutý pri pokuse o% 1.
The specified folder already exists.
Zadaný priečinok už existuje.