natgillin/translations-raw huggingface dataset:
© (#169;) Copyright
© (# 169;) Copyright
ª (#170;) Feminine ordinal
ª (# 170;) Feminine ordinal
¬ (#172;) Not sign
¬ (# 172;) Nepravda
(#173;) Soft hyphen
(# 173;) Soft hyphen
® (#174;) Registered trademark
® (# 174;) Registrovaná ochr. známka
¯ (#175;) Macron
¯ (# 175;) Macron
° (#176;) Degree sign
° (# 176;) Stupeň
± (#177;) Plus-minus sign
± (# 177;) Plus- mínus
² (#178;) Superscript 2
² (# 178;) Superscript 2
´ (#180;) Acute accent
´ (# 180;) Dĺžeň
µ (#181;) Micro sign
µ (# 181;) Mikro
¶ (#182;) Paragraph sign
¶ (# 182;) Odstavec
· (#183;) Middle dot
· (# 183;) Bodka v strede
¸ (#184;) Cedilla
¸ (# 184;) Cedila
¹ (#185;) Superscript 1
¹ (# 185;) Superscript 1
¼ (#188;) Fraction one-fourth
¼ (# 188;) Zlomok jedna štvrtina
½ (#189;) Fraction one-half
½ (# 189;) Zlomok jedna polovica
¾ (#190;) Fraction three-fourths
¾ (# 190;) Zlomok tri štvrtiny
¿(#191;) Inverted question mark
¿(# 191;) Obrátený otáznik
À (#192;) Capital A, grave accent
À (# 192;) Veľké A, s opačným dĺžňom
Á (#193;) Capital A, acute accent
Á (# 193;) Veľké A, s dĺžňom
Â(#194;) Capital A, circumflex accent
Â(# 194;) Veľké A, so strieškou
Ã (#195;) Capital A, tilde
Ã (# 195;) Veľké A, s vlnovkou
Ä (#196;) Capital A, diaeresis
Ä (# 196;) Veľké A, s dvojbodkou
Å (#197;) Capital A, ring
Å (# 197;) Veľké A, s krúžkom
Ç (#199;) Capital C, cedilla
Ç (# 199;) Veľké C, so sedil
È (#200;) Capital E, grave accent
È (# 200;) Veľké E, s opačným dĺžňom
É (#201;) Capital E, acute accent
É (# 201;) Veľké E, s dĺžňom
Ê (#202;) Capital E, circumflex accent
Ê (# 202;) Veľké E, so strieškou
Ë (#203;) Capital E, diaeresis
Ë (# 203;) Veľké E, s dvomi bodkami
Ì (#204;) Capital I, grave accent
Ì (# 204;) Veľké I, s opačným dĺžňom
Í (#205;) Capital I, acute accent
Í (# 205;) Veľké I, s dĺžňom
Î (#206;) Capital I, circumflex accent
Î (# 206;) Veľké I, so strieškou
Ï (#207;) Capital I, diaeresis
Ï (# 207;) Veľké I, s dvomi bodkami
Ð (#208;) Capital eth
Ð (# 208;) Veľké eth
Ñ (#209;) Capital N, tilde
Ñ (# 209;) Veľké N, s vlnovkou
Ò (#210;) Capital O, grave accent
Ò (# 210;) Veľké O, s opačným dĺžňom
Ó (#211;) Capital O, acute accent
Ó (# 211;) Veľké O, s dĺžňom
Ô (#212;) Capital O, circumflex accent
Ô (# 212;) Veľké O, so strieškou
Õ (#213;) Capital O, tilde
Õ (# 213;) Veľké O, s vlnovkou
Ö (#214;) Capital O, diaeresis
Ö (# 214;) Veľké O, s dvomi bodkami
× (#215;) Multiplication
× (# 215;) Násobenie
Ø (#216;) Capital O, slash
Ø (# 216;) Veľké O, preškrtnuté
Ù (#217;) Capital U, grave accent
Ù (# 217;) Veľké U, s opačným dĺžňom
Ú (#218;) Capital U, acute accent
Ú (# 218;) Veľké U, s dĺžňom
Û (#219;) Capital U, circumflex accent
Û (# 219;) Veľké U, so strieškou
Ü (#220;) Capital U, diaeresis
Ü (# 220;) Veľké U, s dvomi bodkami
Ý (#221;) Capital Y, acute accent
Ý (# 221;) Veľké Y, s dĺžňom
Þ (#222;) Capital thorn
Þ (# 222;) Veľké thorn
ß (#223;) Small Sharp s
ß (# 223;) Malé ostré s
à (#224;) Small a, grave accent
à (# 224;) Malé a, s opačným dĺžňom
á (#225;) Small a, acute accent
á (# 225;) Malé a, s dĺžňom
â (#226;) Small a, circumflex accent
â (# 226;) Malé a, s vokáňom
ã (#227;) Small a, tilde
ã (# 227;) Malé a, s vlnovkou
ä (#228;) Small a, diaeresis
ä (# 228;) Malé a, s dvomi bodkami
å (#229;) Small a, ring
å (# 229;) Malé a, s krúžkom
ç (#231;) Small c, cedilla
ç (# 231;) Malé c, so sedil
è (#232;) Small e, grave accent
è (# 232;) Malé e, s opačným dĺžňom
é (#233;) Small e, acute accent
é (# 233;) Malé e, s dĺžňom
ê (#234;) Small e, circumflex accent
ê (# 234;) Malé e, s vokáňom
ë (#235;) Small e, diaeresis
ë (# 235;) Malé e, s dvomi bodkami
ì (#236;) Small i, grave accent
ì (# 236;) Malé i, s opačným dĺžňom
í (#237;) Small i, acute accent
í (# 237;) Malé i, s dĺžňom
î (#238;) Small i, circumflex accent
î (# 238;) Malé i, s vokáňom
ï (#239;) Small i, diaeresis
ï (# 239;) Malé i, s dvomi bodkami
ð (#240;) Small eth
ð (# 240;) Malé eth
ñ (#241;) Small n, tilde
ñ (# 241;) Malé n, s vlnovkou
ò (#242;) Small o, grave accent
ò (# 242;) Malé o, s opačným dĺžňom
ó (#243;) Small o, acute accent
ó (# 243;) Malé o, s dĺžňom
ô (#244;) Small o, circumflex accent
ô (# 244;) Malé o, s vokáňom
õ (#245;) Small o, tilde
õ (# 245;) Malé o, s vlnovkou
ö (#246;) Small o, diaeresis
ö (# 246;) Malé o, s dvomi bodkami
÷ (#247;) Division
÷ (# 247;) Delenie
ø (#248;) Small o, slash
ø (# 248;) Malé o, preškrtnuté
ù (#249;) Small u, grave accent
ù (# 249;) Malé u, s opačným dĺžňom
ú (#250;) Small u, acute accent
ú (# 250;) Malé u, s dĺžňom
û (#251;) Small u, circumflex accent
ú (# 250;) Malé u, s vokáňom
ü (#252;) Small u, diaeresis
ü (# 252;) Malé u, s dvomi bodkami
ý (#253;) Small y, acute accent
ý (# 253;) Malé y, s dĺžňom
þ (#254;) Small thorn
þ (# 254;) Malé thorn
ÿ (#255;) Small y, diaeresis
ÿ (# 255;) Malé y, s dvomi bodkami
Ă (#258;) Capital A, romanian accent
Ă (# 258;) Veľké A, rumunský prízvuk
ă (#259;) Small a, romanian accent
ă (# 259;) Malé a, rumunský prízvuk
Ş (#350;) Capital S, cedilla accent
Ş (# 350;) Veľké S, s prízvukom sedil
ş (#351;) Small s, cedilla accent
ş (# 351;) Malé s, s prízvukom sedil
Ţ (#354;) Capital T, cedilla accent
Ţ (# 354;) Veľké T, s prízvukom sedil
ţ (#355;) Small t, cedilla accent
ţ (# 355;) Malé t, s prízvukom sedil
‐ (#8208;) Hyphen
‐ (# 8208;) Hypen
– (#8211;) En dash
– (# 8211;) Pomlčka šírky písmena N
— (#8212;) Em dash
— (# 8212;) Pomlčka šírky písmena M
‘ (#8216;) Left Single Quotation mark
‘ (# 8216;) Ľavá úvodzovka
’ (#8217;) Right Single Quotation mark
’ (# 8217;) Pravá úvodzovka
‚ (#8218;) Single Low-9 Quotation mark
‚ (# 8218;) Úvodzovka dolu
“ (#8220;) Left Double Quotation mark
“ (# 8220;) Ľavá dvojitá úvodzovka
” (#8221;) Right Double Quotation mark
” (# 8221;) Pravá dvojitá úvodzovka
„ (#8222;) Double Low-9 Quotation mark
„ (# 8222;) Dvojitá úvodzovka dolu
† (#8224;) Dagger
† (# 8224;) Kríž
‡ (#8225;) Double Dagger
‡ (# 8225;) Dvojitý kríž
• (#8226;) Bullet
• (# 8226;) Odrážka
… (#8230;) Horizontal Ellipsis
… (# 8230;) Vodorovné elipsy
‰ (#8240;) Per Mille sign
‰ (# 8240;) Promile
‹ (#8249;) Single Left-Pointing Angle Quotation mark
‹ (# 8249;) Jednoduchá uhlová úvodzovka ukazujúca doľava
› (#8250;) Single Right-Pointing Angle Quotation mark
› (# 8250;) Jednoduchá uhlová úvodzovka ukazujúca doprava
⁄ (#8260;) Fraction slash
⁄ (# 8260;) Zlomkové lomítko
₣(#8355;) French Franc sign
₣(# 8355;) Francúzky frank
₧(#8359;) Peseta sign
₧(# 8359;) Znak peseta
₪(#8362;) New Sheqel sign
₪(# 8362;) Znak New Sheqel
₫(#8363;) Dong sign
₫(# 8363;) Znak dong
€(#8364;) Euro currency sign
€(# 8364;) Znak meny euro
™ (#8482;) Trade Mark sign
™ (# 8482;) Obchodná známka
Fonts
Písmo...
XML Tools
XML Nástroje
KDE DocBook Admonitions
KDE DocBook zoznamy
KDE DocBook Tables
KDE DocBook tabuľky
KDE DocBook Images
KDE DocBook obrázky
KDE DocBook Lists
KDE DocBook zoznamy
KDE DocBook Standard
KDE DocBook zoznamy
UI Elements
UI elementy
Main
Hlavné
Facets
Rýchle
Misc.
Rôzne
forms
formuláre
misc.
rôzne
tasks
úlohy
Font...
Písmo...
Font Size+1
Veľkosť písma+1
Font Size-1
Veľkosť písma- 1
Pre
Neproporcionálne písmo
Head 1 Level
Nadpis 1. úrovne
Head 2 Level
Nadpis 2. úrovne
Head 3 Level
Nadpis 3. úrovne
Head 4 Level
Nadpis 4. úrovne
Head 5 Level
Nadpis 5. úrovne
Unordered List
Netriedený zoznam
Ordered List
Triedený zoznam
List Item
Položka zoznamu
Definition List
Definičný zoznam
Definition Term
Definičný pojem
Table Row (with dialog)
Riadok tabuľky (s dialógom)
Table Body (with dialog)
Telo tabuľky (s dialógom)
Table Head (with dialog)
Hlavička tabuľky (s dialógom)
Table Data (with dialog)
Dáta tabuľky (s dialógom)
Table Body
Telo tabuľky
Table Head
Hlavička tabuľky
Table Row
Riadok tabuľky
Table Data
Dáta tabuľky
Caption
Titul
Select
Rozbaľovací zoznam
Check Button
Zaškrtávacie políčko
Radio Button
Prepínač
Text Area
Textová oblasť
Input Password
Vstupné políčko hesla
Input Text
Vstupné políčko
Submit
Tlačidlo odoslať
Reset
Tlačidlo vymazať formulár
Bold
Tučné
Italic
Kurzíva (wml)
Underline
Podčiarknuté
New Line
Nový riadok
Paragraph
Odstavec
Non Breaking Space
Nedeliteľná medzera
Anchor...
Kotva...
Image...
Obrázok...
Horizontal Line
Vodorovná čiara
Align Left
Zarovnať vľavo
Align Center
Zarovnať na stred
Align Right
Zarovnať vpravo
Align Justify
Zarovnať na obe strany
ColdFusion Comment
Podpora ColdFusion
Fieldset
Sada polí
Quick Start Dialog
Dialóg rýchle spustenie
Link
Odkaz
Application Name
Názov aplikácie
Label
Popisok
Menu
Ponuka
menu item
položka ponuky
Sub menu
Podponuka
New Tag file
Nový súbor značky
Title
Titulok:
note
poznámka
Web Link
Webový odkaz
New image file
Nový súbor značky
Emphasis
Zdôraznenie
XML Validator
XML Validátor
XSLT Processor
XSLT Procesor
Class Name
Názov triedy
Metod Name
Názov metódy
File Name
Názov súboru
Var Name
Názov premennej
Command Line
Príkazový riadok
Prompt
Výzva
warning
upozornenie
caution
výstraha
important
dôležité
footnote
poznámkaPodČiarou
footnoteref
poznámkaPodČiarouRef
example
príklad
informalexample
informačnýPríklad
Table Wizard
Sprievodca tvorbou tabuľky
title
titulok
informaltable
informačnáTabuľka
tgroup
skupinaTabuľky
thead
hlavičkaTabuľky
tbody
teloTabuľky
row
riadok
entry
údaj
Image Wizard
Sprievodca tvorbou obrázku
screenshot
snímok obrazovky
mediaobject
media objekt
inlinemediaobject
media objekt v riadku
imageobject
objekt obrázku
imagedata
dáta obrázku
textobject
textový objekt
phrase
výraz
caption
titul
List Wizard
Sprievodca tvorbou zoznamu
orderedlist
triedený zoznam
itemizedlist
položkový zoznam
listitem
položka zoznamu
variablelist
zoznam premenných
varlistentry
položka zoznamu
term
pojem
varlistitem
položka zoznamu
procedure
procedúra
step
krok
substeps
subkroky
simplelist
jednoduchý zoznam
chapter
kapitola
anchor
kotva
link
odkaz
guilabel
gui popisok
guibutton
gui tlačidlo
guiicon
gui ikona
menuchoice
výber z ponuky
shortcut
skratka
guimenu
gui ponuka
guimenuitem
gui položka ponuky
guisubmenu
gui podponuka
keycombo
klávesová kombinácia
action
akcia
checkXML
skontrolovaťXML
annotation
komentár
documentation
dokumentácia
schema
schéma
notation
komentár
redefine
predefinovať
complexContent
kompexnýObsah
simpleContent
jednoduchýObsah
all
všetko
choice
výber
sequence
poradie
attribute
atribút
attributeGroup
skupinaAtribútov
anyAttribute
akýkoľvekAtribút
restriction
obmedzenie
extension
rozšírenie
totalDigits
spolu čísel
fractionDigits
čísla zlomku
maxLength
maxDĺžka
minLength
minDĺžka
maxInclusive
kurzíva
whiteSpace
prázdneMiesto
any
akýkoľvek
field
pole
key
kláves
selector
selektor
unique
unikátne
list
zoznam
Tool Tip
Popisok:
Children
Potomok
Stoppingtags
Značky zastavenia
Select (wml)
Pri udalosti (wml)
Input Text (wml)
Vstupné políčko (wml)
Option (wml)
Skupina prepínačov (wml)
Option Group (wml)
Skupina prepínačov (wml)
Bold (wml)
Tučné (wml)
Emphasize (wml)
Malé (wml)
Italic (wml)
Kurzíva (wml)
Underline (wml)
Podčiarknuté (wml)
Small (wml)
Malé (wml)
Big (wml)
Veľké (wml)
New Line (wml)
Nový riadok
Paragraph (wml)
Odstavec (wml)
Pre (wml)
Predchádzajúci (wml)
Access (wml)
Prístup (wml)
Head
Hlavička
Table (wml)
Tabuľka (wml)
Table Row (wml)
Riadok tabuľky (wml)
Table Data (wml)
Dáta tabuľky (wml)
Anchor... (wml)
Kotva... (wml)
Image... (wml)
Obrázok... (wml)
Timer (wml)
Časovač (wml)
Set variable
Nastaviť premennú
Post Field
Pole post
Go (wml)
Prejsť (wml)
No operation (wml)
Žiada operácia (wml)
Previous (wml)
Predchádzajúci (wml)
Do (wml)
Vykonať (wml)
Onevent (wml)
Pri udalosti (wml)
HTML & Tidy Syntax Checking
HTML & Tidy kontrola syntaxi
View with & Opera
Zobraziť v prehliadači & Opera
View with Moamp; zilla
Zobraziť v prehliadači Moamp; zilla
View with & Firefox
Zobraziť v prehliadači & Firefox
View with & Netscape
Zobraziť v prehliadači & Netscape
CF comment
Komentár
Select Option
Výber:
Fieldset Tag
Sada polí
Legend Tag
Legenda
span text
Ikona a text
Div Block
Ukotviť
Kommander Quick Start Dialog
Dialóg rýchle spustenie
Style Tag
Priestor štýlu
Link Tag
Nájsť značku
New Chapter
kapitola
Validates XML.
& Skontrolovať
< annotation >
komentár
< documentation >
dokumentácia
< schema >
schéma
< notation >
komentár
< redefine >
predefinovať
< complexContent >
kompexnýObsah
< simpleContent >
jednoduchýObsah
< all >
všetko
< choice >
výber
< group >
skupina
< sequence >
poradie
< attribute >
atribút
< attributeGroup >
skupinaAtribútov
< anyAttribute >
akýkoľvekAtribút
< restriction >
obmedzenie
< extension >
rozšírenie
< enumeration >
Všeobecné nastavenia
< pattern >
vzorka
< totalDigits >
spolu čísel
< fractionDigits >
čísla zlomku
< length >
dĺžka
< maxLength >
maxDĺžka
< minLength >
minDĺžka
< maxInclusive >
kurzíva
< whiteSpace >
prázdneMiesto
< any >
akýkoľvek
< field >
pole
< key >
kláves
< selector >
selektor
< unique >
unikátne
< list >
zoznam
< children >
Potomok
< stoppingtags >
Značky zastavenia
Select from a list
Vybrané rodiny písiem:
No operation
Žiada operácia (wml)
The FONT element allows authors to suggest rudimentary font changes.
Element FONT umožňuje autorom doporučiť zmeny písma.
This SIZE=+1 element allows to increase font.
Element SIZE=+1 umožňuje zväčšiť písmo.
This SIZE=-1 element allows to decrease font.
Element SIZE=- 1 umožňuje zmenšiť písmo.
The PRE element allows to view preformatted text.
Element PRE umožňuje zobraziť predformátovaný text.
The SUB element is used for subscripts. - common attributes
Element SUB sa používa pre dolný index. - obvyklé atribúty
The SUP element is used for superscripts. - common attributes
Element SUP sa používa pre horný index. - obvyklé atribúty
The H1 element defines a level-one heading. - ALIGN=[ left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontal alignment) - common attributes
Element H1 definuje nadpis prvej úrovne. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontálne zarovnanie) - obvyklé atribúty
The H2 element defines a level-two heading. - ALIGN=[ left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontal alignment) - common attributes
Element H2 definuje nadpis druhej úrovne. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontálne zarovnanie) - obvyklé atribúty
The H3 element defines a level-three heading. - ALIGN=[ left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontal alignment) - common attributes
Element H3 definuje nadpis tretej úrovne. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontálne zarovnanie) - obvyklé atribúty
The H4 element defines a level-four heading. - ALIGN=[ left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontal alignment) - common attributes
Element H4 definuje ndapis štvrtej úrovne. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontálne zarovnanie) - obvyklé atribúty
The H5 element defines a level-five heading. - ALIGN=[ left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontal alignment) - common attributes
Element H5 definuje nadpis piatej úrovne. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontálne zarovnanie) - obvyklé atribúty
The B element suggests that text be rendered as bold text. - common attributes
Element B nastavuje, že text by mal byť tučný. - obvyklé atribúty
The I element suggests that text be rendered as italic text. - common attributes
Element I nastavuje, že text by mal byť kurzívou. - obvyklé atribúty
The U element, deprecated in HTML 4.0, suggests that text be rendered as underlined text. - common attributes
Element U, označený ako deprecated (zastaralý) v HTML 4. 0, určuje, že text by mal byť podčiarknutý. - obvyklé atribúty
The BR element forces a break in the current line of text. - CLEAR=[ left _BAR_ all _BAR_ right _BAR_ none] (clear floating objects) - core attributes
Element BR vynucuje koniec aktuálneho riadku textu. - CLEAR= [left _BAR_ all _BAR_ right _BAR_ none] (vyčistiť plávajúce objekty) - základné atribúty
The P element defines a paragraph. - ALIGN=[ left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontal alignment) - common attributes
Element P definuje odstavec. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horizontálne zarovnanie) - obvyklé atribúty
Inserting nbsp. Non breaking space.
Vloženie nbsp. Nedeliteľná medzera.
The A element denotes an anchor --a hypertext link or the destination of a link. The HREF attribute specifies a hypertext link to another resource, such as an HTML document or a JPEG image.
Element A označuje kotvu -- hypertextový odkaz alebo cieľ odkazu. Atribút HREF určuje odkaz na iný zdroj, ako napríklad dokument HTML alebo obrázok JPEG.
The IMG element specifies an inline image. The required SRC attribute specifies the location of the image.
Element IMG určuje vloženie obrázku. Vyžadovaný atribút SRC určuje umiestnenie obrázku.
The HR element defines a horizontal rule for visual browsers. While this element is inherently presentational, it can be used structurally as a section divider.
Element HR definuje horizontálnu čiaru pre grafické prehliadače. Aj keď je tento element určený pre zobrazenie, dá sa použiť štrukturálne ako oddeľovač kapitol.
The! -- -- > element comment a text inside.
Element! -- -- > je komentár vo vnútri textu.
The DIV ALIGN = left suggests the horizontal alignment for the content of the division to left.
DIV ALIGN = left doporučuje horizontálne zarovnanie obsahu doľava.
The DIV ALIGN = center or CENTER suggests the horizontal alignment for the content of the division to center.
DIV ALIGN = center alebo CENTER doporučuje horizontálne zarovnanie obsahu do stredu.
The DIV ALIGN = right suggests the horizontal alignment for the content of the division to right.
DIV ALIGN = right doporučuje horizontálne zarovnanie obsahu doprava.
The DIV ALIGN = justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify.
DIV ALIGN = justify doporučuje horizontálne zarovnanie obsahu na oboch stranách.
The B element suggests that text be rendered as bold text.
Element B navrhuje, že text by mal byť zobrazený tučným písmom.
The B element suggests that text be rendered as emphasized text.
Element B navrhuje, že text by mal byť zdôraznený.
The I element suggests that text be rendered as italic text.
Element I navrhuje, že text by mal byť zobrazený kurzívou.
The U element suggests that text be rendered as underlined text.
Element U navrhuje, že text by mal byť podčiarknutý.
The small element suggests that text be rendered as a small font.
Element small navrhuje, že text by mal byť zobrazený malým písmom.
The big element suggests that text be rendered as a big font.
Element big navrhuje, že text by mal byť zobrazený veľkým písmom.
The br element forces a break in the current line of text.
Element br zalomí aktuálny riadok textu.
The P element defines a paragraph. - ALIGN=[ left _BAR_ center _BAR_ right] (horizontal alignment)
Element P definuje odstavec. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right] (vodorovné zarovnanie)
The anchor element denotes an anchor -- a link to formatted text. The task within the tag is executed when the link is selected, such as an go task or a refresh.
Element anchor označuje kotvu -- odkaz na formátovaný text. Úloha vo vnútri značky je spustená, keďe je odkaz vybraný. Úlohou je napríklad prejsť alebo obnoviť.
The a element denotes an anchor --a hypertext link or the destination of a link. The HREF attribute specifies a hypertext link to another wml document.
Element a označuje kotvu -- hypertextový odkaz alebo cieľ odkazu Atribút HREF definuje hypertextový odkaz na iný wml dokument.
... that you can use ftp for file operations by using ftp: / /user@domain/ path in the file dialog? It will prompt you for your password.
... že pri operáciách so súbormi môžete využívať ftp? Stačí zadať ftp: // používateľ@ doména/ cesta do dialógu súboru. Budete požiadaní o zadanie vášho hesla.
... that you can use SSH/ SCP for file operations by using fish: / /user@domain/ path in the file dialog? It will prompt you for your password.
... že pri operáciách so súbormi môžete využívať SSH/ SCP? Stačí zadať fish: // používateľ@ doména/ cesta do dialógu súboru. Budete požiadaní o zadanie vášho hesla.
... that you can turn on line numbering and the icon border by default from Settings & gt; Configure Editor: :Defaults?
... že môžete zapnúť číslovanie riadkov v ráme ikon v ponuke Nastavenia & gt; Konfigurovať editor:: Štandardné?
... that you can create actions that will run scripts from Settings & gt; Configure Actions and place them on the toolbar? You can even assign hot keys to them.
... že v ponuke Nastavenia & gt; Konfigurovať akcie môžete vytvárať akcie, ktoré budú spúšťať skripty, a umiestniť ich na panel nástrojov? Dokonca môžete akciám priradiť klávesové skratky.
... that you can create custom toolbars and even make them project specific? You can customize any of Quanta's toolbars too.
... že môžete vytvoriť vlastné panely nástrojov, a dokonca ich môžete priradiť projektu? Taktiež si môžete prispôsobiť ktorýkoľvek panel nástrojovprogramu Quanta.
... that you can use auto-complete with PHP's built in functions by using Ctrl+Space?
... že pri vstavaných funkciách jazyku PHP môžete používať automatické dokončovanie klávesmi Ctrl+Medzera?
... that you can turn on/ off autoupdating of closing tags in Settings & gt; Configure Quanta: :Tag Style?
... že v ponuke Nastavenia & gt; Nastaviť program Quanta:: Štýl značiek môžete zapnúť alebo vypnúť automatickú aktualizáciu uzatvorenia značiek?
... that you can add a keyboard shortcut for any action you define? Just go to Settings > Configure Shortcuts.
... že klávesovú skratku je možné priradiť ktorejkoľvek akcii, ktorú definujete? Stačí ísť do Nastavenia > Konfigurovať skratky.
... that there is a README file with useful information?
... že súbor README je plný užitočných informácii?
... that you can search the Quanta mailing list using Google?
... že môžete vyhľadávať v mailing liste programu Quanta použitím Google?
... that we have additional mailing lists to support our users? Lists include Kommander and web development help. Click here to see.
... že máme ďalšie mailing listy určené na používateľskú podporu? Zoznamy poskytujú pomoc s nástrojom Kommander a webovým vývojom. Kliknite sem pre zobrazenie.
... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help.
... že máme ďalšie mailing listy určené na používateľskú podporu? Zoznamy poskytujú pomoc s nástrojom Kommander a webovým vývojom. Kliknite sem pre zobrazenie.
... that bookmarks are now saved?
... že záložky sú uložené?
... that you can move the file tabs now? Hold the middle mouse button on a tab and drag it where you want it..
... že môžete presúvať karty súborov? Stlačte prostredné tlačidlo myši na karte a presuňte ju na ľubovoľné miesto..
... that Quanta can convert tag and attribute case for you? It's on the Tools menu.
.. že Quanta dokáže za vás zmeniť veľkosť písmen značiek a atribútov? Funkciu nájdete v ponuke Nástroje.
The file type is not recognized. Opening binary files may confuse Quanta. Are you sure you want to open this file?
Nebol rozoznaný typ súboru. Otváranie binárnych súborov môže zmiasť program Quanta. Naozaj chcete otvoriť tento súbor?
Unknown Type
Neznámy typ
The file %1 already exists. Do you want to overwrite it?
Súbor% 1 už existuje. Chcete ho prepísať?
Quanta File Info
Quanta Informácie o súbore
Number of lines: %1
Počet riadkov:% 1
Number of images included: %1
Počet vložených obrázkov:% 1
Image size: %1 x %2
Veľkosť obrázku:% 1 x% 2
& Move Here
Presunúť sem
& Link Here
& Odkaz sem
Create New Folder
Vytvoriť nový priečinok
Folder name:
Názov priečinka:
Create New File
Vytvoriť nový súbor
Cannot create file, because a file named %1 already exists.
Nepodarilo sa vytvoriť súbor, pretože súbor menom% 1 už existuje.
Error Creating File
Chyba počas vytvárania súboru
*_BAR_All Files
* _BAR_Všetky súbory
Missing QuantaCore
Otvoriť v programe Quanta
There was an error running %1. Check that you have the %2 executable installed and it is accessible.
Počas spúčťania% 1 sa vyskytla chyba. Skontrolujte, či máte nainštalovaný program% 2 a či je prístupný.
Script Not Found
Skript nebol nájdený
The "%1" script output:
Výstup skriptu "% 1":
The filtering action %1 seems to be locked. Do you want to terminate it?
Filtrovacia akcia% 1 je zrejme uzamknutá. Chcete ju prerušiť?
Action Not Responding
Akcia neodpovedá
Do you want to add %1 to the project?
Chcete pridať% 1 do projektu?
Add to Project
Pridať k projektu
Do you really want to remove %1 from the project?
Naozaj chcete odstrániť% 1 z projektu?
Remove From Project
Odstrániť z projektu...
Do you really want to delete %1 and remove it from the project?
Naozaj chcete zmazať% 1 a odstrániť ho z projektu?