natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Highlight duration
Trvanie zvýraznenia
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
Trvanie zvýrazňujúcich rámčekov pri výbere prístupových uzlov
Highlight border color
Farba zvýrazňujúceho okraja
The color and opacity of the highlight border.
Farba a priesvitnosť zvýrazňujúceho okraja.
Highlight fill color
Farba zvýrazňujúcej výplne
The color and opacity of the highlight fill.
Farba a priesvitnosť zvýrazňujúcej výplne.
Start/stop event recording
Spustí/ukončí záznam udalostí
Clear event log
Vymaže záznam udalostí
Sche_ma:
Sché_ma:
V_alidate
_Overiť
Idle
Nečinný
No description
Bez popisu
AT-SPI Validator
AT_SPI overovač
Validates application accessibility
Overuje prístupnosť aplikácie
Saving
Ukladanie
Validating
Overovanie
EXCEPT
VÝNIMKA
WARN
VAROVANIE
DEBUG
LADENIE
Basic
Základný
Tests fundamental GUI application accessibility
Testuje základnú prístupnosť aplikácie s grafickým rozhraním
actionable %s is not focusable or selectable
akcieschopný objekt %s nie je zamerateľný ani zvoliteľný
interactive %s is not actionable
interaktívny objekt %s nie je akcieschopný
more than one focused widget
viac ako jeden aktivovaný prvok
%s has no text interface
%s nemá textové rozhranie
%s index in parent does not match child index
rodičovský index objektu %s neodpovedá indexu potomka
Missing reciprocal for %s relation
Chýba prevrátený prvok vzťahu %s
%s missing name or label
%s nemá názov alebo popisok
focusable %s has table interface, no selection interface
zamerateľný %s má tabuľkové rozhranie, žiadne rozhranie výberubutton has focused state without focusable state
%s has %s state without %s state
%s má stav %s, bez toho aby mal možnosť stav %s získať
%s does not belong to a set
%s nepatrí do sady
%(rolename)s index %(num)d does not match row and column
index objektu %(rolename)s s hodnotou %(num)d nezodpovedá riadku ani stĺpcuparent indexrow and column index
%(rolename)s parent index %(num1)d does not match row and column index %(num2)d
index rodiča %(rolename)s s hodnotou %(num1)d nezodpovedá riadku ani stĺpcu s indexom %(num2)d
%s has no name or description
%s nemá žiaden názov ani popis