natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bottle carton 30 film-coated tablets 120 film-coated tablets
Škatuľa s fľašou 30 filmom obalených tabliet 120 filmom obalených tabliet
The Summary of Product Characteristics of ritonavir must, therefore, be consulted prior to initiation of therapy with darunavir.
Z toho dôvodu je pred začatím kombinovanej liečby darunavirom a ritonavirom potrebné prečítať si súhrn charakteristických vlastností ritonaviru.
darunavir Cmin ↓ 51% darunavir Cmax ↓ 21%‡
38%‡ darunavir Cmin ↓ 51%‡
For clinical trial results in ART-naïve adult patients, refer to the Summary of Product Characteristics for darunavir 400 mg and 800 mg tablets.
Výsledky klinických štúdií u dospelých pacientov doposiaľ neliečených ART, pozri súhrn charakteristických vlastností darunaviru 400 mg a 800 mg tablety.
375 mg darunavir/50 mg ritonavir twice daily
375 mg darunavir/50 mg ritonavir dvakrát denne
Concomitant use of darunavir co-administered with low dose ritonavir with lovastatin and simvastatin is therefore contraindicated (see section 4.3).
Súčasné podávanie darunaviru užívaného s nízkou dávkou ritonaviru s lovastatínom a simvastatínom je preto kontraindikované (pozri časť 4.3).
Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people) diarrhoea.
Zriedkavé vedľajšie účinky (môžu postihnúť až 1 z 1 000 ľudí)
You will require a different dose of darunavir which cannot be administered with these 300 milligram tablets.
Budete potrebovať inú dávku darunaviru, ktorú nemožno dosiahnuť pomocou týchto 300 miligramových tabliet.
It is recommended that the international normalised ratio (INR) be monitored when warfarin is combined with boosted darunavir.
Pri súčasnom podávaní warfarínu s posilneným darunavirom sa odporúča monitorovať INR (International Normalized Ratio).
HIV Protease inhibitors (PIs) - without additional co-administration of low dose ritonavir† Atazanavir
HIV Proteázové inhibítory (PI) - bez doplnkového súčasného podávania nízkej dávky ritonaviru†
800 mg darunavir/100 mg ritonavir once daily a ritonavir oral solution: 80 mg/ml
800 mg darunavir/100 mg ritonavir jedenkrát denne a ritonavir perorálny roztok: 80 mg/ml
Last Observation Carried Forward imputation c
Posledné pozorovanie sa dopočítalo LOCF
OR - 800 milligram darunavir (2 tablets containing 400 milligram of darunavir or 1 tablet containing 800 milligram of darunavir) together with 100 milligram ritonavir once daily.
ALEBO - 800 miligramov darunaviru (2 tablety obsahujúce 400 miligramov darunaviru alebo 1 tableta obsahujúca 800 miligramov darunaviru) spolu so 100 miligramami ritonaviru jedenkrát denne.
Indinavir 800 mg twice daily indinavir AUC ↑ 23% indinavir Cmin ↑ 125% indinavir Cmax ↔ #darunavir AUC ↑ 24% darunavir Cmin ↑ 44% #darunavir Cmax ↑ 11%
Indinavir 800 mg dvakrát denne indinavir AUC ↑ 23% indinavir Cmin ↑
Clinical monitoring for central nervous system toxicity associated with increased exposure to efavirenz may be indicated when darunavir coadministered with low dose ritonavir is given in combination with efavirenz.
Pri súčasnom podávaní darunaviru a nízkej dávky ritonaviru v kombinácii s efavirenzom môže byť indikované klinické sledovanie toxicity centrálneho nervového systému spojené so zvýšenou expozíciou voči efavirenzu.
An increase of systemic exposure to darunavir was observed when darunavir co-administered with 100 mg ritonavir was co-administered with rifabutin (150 mg once every other day).
Keď sa darunavir užívaný spolu s 100 mg ritonaviru podával spolu s rifabutinom (150 mg jedenkrát každý druhý deň) pozorovalo sa zvýšenie systémovej expozície darunaviru.
Blister carton 30 film-coated tablets 30 x 1 film-coated tablets
Škatuľa s blistrami 30 filmom obalených tabliet 30 x 1 filmom obalených tabliet
1.2% (-6.1; 8.5)b mean CD4+ cell count change from baseline (x
% (2,9; 18,1)b medián zmeny v počte buniek CD4+ oproti východiskovej hodnote (x 106/l)c a
Darunavir Mylan 400 mg film-coated tablets are available blister packs containing 30 and 60 tablets and in the HDPE bottles of 60 and 100 tablets.
Filmom obalené tablety Darunaviru Mylan 400 mg sú dostupné v blistroch s obsahom 30 a 60 tabliet a v HDPE fľašiach s obsahom 60 a 100 tabliet.
Each film-coated tablet contains 800 mg of darunavir.
Každá filmom obalená tableta obsahuje 800 mg darunaviru.
Each film-coated tablet contains 150 mg of darunavir.
Každá filmom obalená tableta obsahuje 150 mg darunaviru.
Darunavir Mylan 75 mg film-coated tablets darunavir
Darunavir Mylan 75 mg filmom obalené tablety darunavir
Blister carton 30 film-coated tablets 60 film-coated tablets 60 x 1 film-coated tablets
Škatuľa s blistrami 30 filmom obalených tabliet 60 filmom obalených tabliet 60 x 1 filmom obalených tabliet
Rare dyspnoea, cough, epistaxis, throat irritation rhinorrhoea
Poruchy dýchacej sústavy, hrudníka a mediastína menej časté dyspnoe, kašeľ, epistaxa, podráždenie hrdla zriedkavé rinorea
Darunavir Mylan 75 mg film-coated tablets are white to off-white, oval shaped with two curved sides, marked with M on one side and DV1 on the other side.
Filmom obalené tablety Darunaviru Mylan 75 mg sú biele až sivobiele oválne tablety zaoblené na oboch stranách a s označením M na jednej strane a DV1 na druhej strane.
The recommendations given for concomitant use of darunavir and other medicinal products may therefore differ depending on whether darunavir is boosted with ritonavir or cobicistat (see sections 4.3 and 4.4), and caution is also required during the first time of treatment if switching the pharmacoenhancer from ritonavir to cobicistat (see section 4.4).
Odporúčania dané pre súčasné užívanie darunaviru a iných liekov sa môžu preto líšiť v závislosti od toho, či je darunavir posilnený ritonavirom alebo kobicistatom (pozri časti 4.3 a 4.4).
toxic epidermal necrolysis*, acute generalised exanthematous pustulosis*
neznáme toxická epidermálna nekrolýza*, akútna generalizovaná exantematózna pustulóza* Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva časté menej časté myalgia osteonekróza*
Efficacy of darunavir 800 mg once daily co-administered with 100 mg ritonavir once daily in ART-experienced patients
Účinnosť darunaviru 800 mg jedenkrát denne užívaného so 100 mg ritonaviru jedenkrát denne u pacientov predtým liečených ART
rifabutin Cmax darunavir AUC ↑ 53% darunavir Cmin ↑ 68%
53 % darunavir Cmin ↑ 68 % darunavir
Renal impairment No dose adjustment is required in patients with renal impairment (see sections 4.4 and 5.2).
U pacientov s poruchou funkcie obličiek nie je potrebná žiadna úprava dávkovania (pozri časti 4.4 a
Darunavir Mylan 150 mg film-coated tablets are white to off-white, capsule shaped, with two curved sides, marked with M on one side and DV2 on the other side.
Filmom obalené tablety Darunaviru Mylan 150 mg sú biele až sivobiele kapsulové tablety zaoblené na oboch stranách a s označením M na jednej strane a DV2 na druhej strane.
DRESS, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme, dermatitis, seborrhoeic dermatitis, skin lesion, xeroderma toxic epidermal necrolysis, acute generalised exanthematous pustulosis
DRESS, Stevensov-Johnsonov syndróm, multiformný erytém, dermatitída, seboroická dermatitída, kožné lézie, xeroderma neznáme toxická epidermálna nekrolýza, akútna generalizovaná exantematózna pustulóza Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva menej časté myalgia, osteonekróza, svalové kŕče, svalová slabosť, artralgia, bolesti končatín, osteoporóza, zvýšená hladina kreatínfosfokinázy v krvi zriedkavé muskuloskeletálna stuhnutosť, artritída, stuhnutie kĺbov
Darunavir Mylan 800 mg film-coated tablets are available in blister packs containing 30 tablets and in plastic bottles containing 30, 60 and 90 tablets.
Filmom obalené tablety Darunaviru Mylan 800 mg sú dostupné v blistroch s obsahom 30 tabliet a v plastových fľašiach s obsahom 30, 60 a 90 tabliet.
Hence, concomitant use of darunavir co-administered with low dose ritonavir and the combination product lopinavir/ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
Preto je súčasné podávanie darunaviru užívaného s nízkou dávkou ritonaviru a lieku s kombináciou lopinavir/ritonavir kontraindikované (pozri časť 4.3).
(CYP3A and/or P-gp inhibition).
(inhibícia CYP3A a/alebo P-gp).
#darunavir AUC ↔ darunavir Cmin ↔
darunavir Cmin ↓
Buprenorphine/naloxone 8/2 mg-16/4 mg once daily buprenorphine AUC ↓ 11% buprenorphine Cmin ↔ buprenorphine Cmax ↓ 8% norbuprenorphine AUC ↑ 46% norbuprenorphine Cmin ↑ 71% norbuprenorphine Cmax ↑ 36% naloxone AUC ↔ naloxone Cmin ND
Buprenorfín/naloxón 8/2 mg-16/4 mg jedenkrát denne buprenorfín AUC ↓ 11
- In the morning, take two 300 milligram darunavir tablets together with 100 milligram ritonavir.
- Ráno užite dve 300 miligramové tablety darunaviru spolu so 100 miligramami ritonaviru.
Česká republika Mylan Healthcare CZ s.r.o.
Mylan Healthcare CZ Tel:
Boosted darunavir and raltegravir can be used without dose adjustments.
Posilnený darunavir a raltegravir sa môže užívať bez úpravy dávky.
100 milligram between 30 and 40 kilograms
30 až 40 kilogramov
The combination of rifampicin and darunavir with concomitant low dose ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
Súčasné podávanie rifampicínu a darunaviru spolu s nízkou dávkou ritonaviru je kontraindikované (pozri časť 4.3).
Darunavir Mylan 600 mg film-coated tablets PVC/PE/PVDC-Al blister pack containing 30 and 60 tablets and 60x1 tablets.
Darunavir Mylan 300 mg filmom obalené tablety PVC/PE/PVDC-Al blistrové balenie s obsahom 30, 60 a 120 tabliet a 120 x 1 tabliet.
With Baseline HIV-1 RNA (copies/ml)
Odpoveď (HIV-1 RNA <
Non-nucleo(s/t)ide reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs) Efavirenz
Nenukleo(z/t)idové inhibítory reverznej transkriptázy (NNRTI, non-nucleo(s/t)ide reverse transcriptase inhibitors)
Edoxaban
Omeprazol
Patients co-infected with hepatitis B and/or hepatitis C virus Among 1,968 treatment-experienced patients receiving darunavir co-administered with ritonavir 600/100 mg twice daily, 236 patients were co-infected with hepatitis B or C. Co-infected patients were more likely to have baseline and treatment emergent hepatic transaminase elevations than those without chronic viral hepatitis (see section 4.4).
B a/alebo hepatitídy C Spomedzi 1968 predtým liečených pacientov, ktorí užívali darunavir spolu s ritonavirom 600/100 mg dvakrát denne, bolo 236 pacientov infikovaných zároveň hepatitídou B alebo C.
Co-administration of darunavir coadministered with cobicistat and rifabutin is not recommended.
Súčasné užívanie darunaviru užívaného s kobicistatom a rifabutínu sa neodporúča.
Co-administration of darunavir/ritonavir with medicinal products primarily metabolised by CYP3A and/or CYP2D6 or transported by P-gp may result in increased systemic exposure to such medicinal products, which could increase or prolong their therapeutic effect and adverse reactions.
Lieky, ktoré môžu byť ovplyvnené darunavirom posilneným ritonavirom Darunavir a ritonavir sú inhibítormi CYP3A, CYP2D6 a P-gp. Súčasné podávanie darunaviru/ritonaviru s liekmi metabolizovanými najmä CYP3A a/alebo CYP2D6 alebo transportovanými P-gp môže viesť k zvýšeniu systémovej expozície týmto liekom, čo by mohlo zosilniť alebo predĺžiť ich terapeutický účinok a viesť k nežiaducim účinkom.
Concomitant systemic use of clotrimazole and darunavir co-administered with low dose ritonavir may increase plasma concentrations of darunavir and/or clotrimazole.
Súbežné systémové použitie klotrimazolu a darunaviru užívaného s nízkou dávkou ritonaviru môže zvýšiť plazmatické koncentrácie darunaviru a/alebo klotrimazolu. darunavir AUC24h ↑ 33
800 mg darunavir/100 mg ritonavir once daily
800 mg darunavir/100 mg ritonavir jedenkrát denne
Hence, concomitant use of boosted darunavir and the combination product lopinavir/ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
Preto je súčasné podávanie posilneného darunaviru a lieku s kombináciou lopinavir/ritonavir kontraindikované (pozri časť 4.3).
- In the morning, take one 600 milligram darunavir tablet together with 100 milligram ritonavir.
- Ráno užite jednu 600 miligramovú tabletu darunaviru spolu so 100 miligramami ritonaviru.
Darunavir/ritonavir 600/100 mg twice daily + OBR N=296
Darunavir/ritonavir 600/100 mg dvakrát denne + OBR N=296
Darunavir Mylan 150 mg film-coated tablets EU/1/16/1140/006
Darunavir Mylan 150 mg filmom obalené tablety EU/1/16/1140/006
Darunavir/ ritonavir 600/100 mg twice daily n=131
Darunavir/ ritonavir 600/100 mg 2x denne n=131
White to off-white, oval shaped, biconvex film coated tablets approximately 16.5 mm by 8.2 mm, debossed with 'M' on one side of the tablet and 'DV3' on other side.
Biela až sivobiela oválna obojstranne vypuklá filmom obalená tableta s rozmermi približne 16,5 mm x 8,2 mm, s označením „M“ na jednej strane tablety a „DV3“ na druhej strane.
Other forms of this medicine may be more suitable for children: ask your doctor or pharmacist.
Pre deti môžu byť vhodnejšie iné formy tohto lieku.
Caution is warranted and ther apeutic concentration monitoring, if available, is recommended for these antiarrhythmics when co-administered with boosted darunavir.
Pri súčasnom užívaní týchto antiarytmík a posilneného darunaviru sa vyžaduje opatrnosť a odporúča sa sledovanie terapeutických koncentrácií, ak je dostupné.
White to off-white, oval shaped, biconvex film-coated tablets approximately 9.7 mm by 4.6 mm, debossed with ‘M' on one side and ‘DV1' on the other side.
Biela až sivobiela oválna obojstranne vypuklá filmom obalená tableta s rozmermi približne 9,7 mm x 4,6 mm, s označením „M“ na jednej strane a „DV1“ na druhej strane.
Recommended dose for treatment-experienced paediatric patients (3 to 17 years) with darunavir tablets and ritonavir a
Odporúčaná dávka tabliet darunaviru a ritonavirua u predtým liečených pediatrických pacientov (3 až 17 rokov)
Darunavir Mylan 600 mg film-coated tablets are available in blister packs containing 30 and 60 tablets and in plastic bottles containing 30, 60 and 90 tablets.
Filmom obalené tablety Darunaviru Mylan 600 mg sú dostupné v blistroch s obsahom 30 a 60 tabliet a v plastových fľašiach s obsahom 30, 60 a 90 tabliet.
The Summary of Product Characteristics of cobicistat or ritonavir as appropriate, must therefore be consulted prior to initiation of therapy with darunavir.
Z toho dôvodu je pred začatím kombinovanej liečby darunavirom a ritonavirom potrebné prečítať si Súhrn charakteristických vlastností kobicistatu alebo ritonaviru, podľa toho, čo je náležité.
These active substances include e.g.: - alfuzosin - amiodarone, bepridil, dronedarone, ivabradine, quinidine, ranolazine - astemizole, terfenadine - colchicine when used in patients with renal and/or hepatic impairment (see section 4.5) - ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine) - elbasvir/grazoprevir - cisapride - dapoxetine - domperidone - naloxegol - lurasidone, pimozide, quetiapine, sertindole (see section 4.5) - triazolam, midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam,
- námeľové alkaloidy (napr. dihydroergotamín, ergometrín, ergotamín, metylergonovín) - elbasvir/grazoprevir - cisaprid - dapoxetín - domperidón - naloxegol - lurazidón, pimozid, kvetiapín, sertindol (pozri časť 4.5) - triazolam, midazolam podávaný perorálne (pre upozornenie na midazolam podávaný parenterálne, pozri časť 4.5) - sildenafil - keď sa používa pri liečbe pulmonálnej arteriálnej hypertenzie, avanafil - simvastatín, lovastatín a lomitapid (pozri časť 4.5) - dabigatran, tikagrelor (pozri časť 4.5).
Each film-coated tablet contains 300 mg of darunavir.
Každá filmom obalená tableta obsahuje 300 mg darunaviru.
Musculoskeletal and connective tissue disorders Common
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy
The combination of rifampicin and boosted darunavir is contraindicated (see section 4.3).
Súčasné podávanie rifampicínu a posilneného darunaviru je kontraindikované (pozri časť 4.3).
White to off-white, oval shaped, biconvex film-coated tablets approximately 21.2 mm by 10.6 mm, debossed with ‘M' on one side and ‘DV8' on the other side.
Biela až sivobiela oválna obojstranne vypuklá filmom obalená tableta s rozmermi približne 21,2 mm x 10,6 mm, s označením „M“ na jednej strane a „DV8“ na druhej strane.
Boosted darunavir and dolutegravir can be used without dose adjustment.
Posilnený darunavir a dolutegravir sa môžu užívať bez úpravy dávky.
Darunavir Mylan 150 mg film-coated tablets
Darunavir Mylan 150 mg filmom obalené tablety
Cold form PVC/Al/OPA-Al blister pack containing 30 and 60 tablets and 60x1 tablets.
Za studena spracované PVC/Al/OPA-Al blistrové balenie s obsahom 30 a 60 tabliet a 60 x 1 tabliet.
The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken twice daily in 14 treatmentexperienced paediatric patients, aged 3 to < 6 years and weighing at least 15 kg to < 20 kg, showed that weight-based dosages resulted in darunavir exposure that was comparable to that achieved in adults receiving darunavir/ritonavir 600/100 mg twice daily (see section 4.2).
Farmakokinetika darunaviru užívaného spolu s ritonavirom dvakrát denne u 14 predtým liečených pediatrických pacientov vo veku 3 až < 6 rokov a s hmotnosťou najmenej 15 kg až < 20 kg ukázala, že dávkovanie založené na hmotnosti viedlo k expozícii darunaviru, ktorá bola porovnateľná s expozíciou získanou u dospelých užívajúcich darunavir/ritonavir 600/100 mg dvakrát denne (pozri časť 4.2).
excessive sweating, night sweats, hair loss, acne, scaly skin, colouration of nails - muscle pain, muscle cramps or weakness, pain in extremity, osteoporosis - slowing down of the thyroid gland function.
- žihľavka, závažný opuch kože a iných tkanív (najčastejšie pier alebo očí), ekzém, nadmerné potenie, nočné potenie, vypadávanie vlasov, akné, šupinatá koža, sfarbenie nechtov - bolesť svalov, svalové kŕče alebo slabosť, bolesti končatín, osteoporóza - spomalenie funkcie štítnej žľazy.
White to off-white, oval shaped, biconvex film-coated tablets approximately 19.2 mm by 9.6 mm, debossed with ‘M' on one side and ‘DV4' on the other side.
Biela až sivobiela oválna obojstranne vypuklá filmom obalená tableta s rozmermi približne 19,2 mm x 9,6 mm, s označením „M“ na jednej strane a „DV4“ na druhej strane.
- In the evening, take two 300 milligram darunavir tablets together with 100 milligram ritonavir.
- Večer užite dve 300 miligramové tablety darunaviru spolu so 100 miligramami ritonaviru.
Treatment-experienced darunavir/cobicistat 800/150 mg once daily + OBR N=18
Predtým liečení pacienti darunavir/kobicistat 800/150 mg jedenkrát denne + OBR N=18
White to off-white, oval shaped, biconvex film-coated tablets approximately 21.2 mm by 10.6 mm, debossed with ‘M' on one side and ‘DV5' on the other side.
Biela až sivobiela oválna obojstranne vypuklá filmom obalená tableta s rozmermi približne 21,2 mm x 10,6 mm, s označením „M“ na jednej strane a „DV5“ na druhej strane.
Each film-coated tablet contains 600 mg of darunavir.
Každá filmom obalená tableta obsahuje 600 mg darunaviru.
in combination with other antiretroviral agents in 21 ART-experienced HIV-1 infected paediatric patients aged 3 to < 6 years and weighing 10 kg to < 20 kg was evaluated in an open-label, Phase II trial, ARIEL.
U 21 pediatrických pacientov infikovaných HIV-1 a predtým liečených ART vo veku od 3 do < 6 rokov a s hmotnosťou 10 kg až < 20 kg bola farmakokinetika, bezpečnosť, tolerovateľnosť a účinnosť darunaviru/ritonaviru dvakrát denne v kombinácii s inými antiretrovírusovými látkami hodnotená v otvorenej štúdii fázy II, ARIEL.
- In the evening, take one 600 milligram darunavir tablet together with 100 milligram ritonavir.
- Večer užite jednu 600 miligramovú tabletu darunaviru spolu so 100 miligramami ritonaviru.
PVC/PE/PVDC-Al blister pack containing 30, 60 and 120 tablets and 120x1 tablets.
PVC/PE/PVDC-Al blistrové balenie s obsahom 30 a 60 tabliet a 60 x 1 tabliet.
Darunavir Mylan 400 mg film-coated tablets EU/1/16/1140/022
Darunavir Mylan 400 mg filmom obalené tablety EU/1/16/1140/022
Concomitant use of everolimus and darunavir co-administered with low dose ritonavir is not recommended.
Súčasné užívanie everolimu a darunaviru užívaného s nízkou dávkou ritonaviru sa neodporúča.
Darunavir Mylan 800 mg film-coated tablets EU/1/16/1140/039
Darunavir Mylan 800 mg filmom obalené tablety EU/1/16/1140/039
Darunavir Mylan 150 mg film-coated tablets darunavir
Darunavir Mylan 150 mg filmom obalené tablety darunavir
Each film-coated tablet contains 400 mg of darunavir.
Každá filmom obalená tableta obsahuje 400 mg darunaviru.
Darunavir co-administered with cobicistat should not be used in combination with another antiretroviral agent that requires pharmacoenhancement by means of co saquinavir/darunavir/ritonavir1,000/400/100 mg twice daily Darunavir: comparison of darunavir/ritonavir 400/100 mg twice daily vs. darunavir/ritonavir 400/100 mg in combination with saquinavir 1,000 mg twice daily.
Sakvinavir: porovnanie sakvinaviru/ritonaviru 1000/100 mg dvakrát denne vs. sakvinavir/darunavir/ritonavir 1000/400/100 mg dvakrát denne Darunavir: porovnanie darunaviru/ritonaviru 400/100 mg dvakrát denne vs. darunavir/ritonavir 400/100 mg v kombinácii so sakvinavirom 1000 mg dvakrát denne.
Darunavir Mylan 300 mg film-coated tablets EU/1/16/1140/012
Darunavir Mylan 300 mg filmom obalené tablety EU/1/16/1140/012
Darunavir Mylan 800 mg film-coated tablets
Darunavir Mylan 800 mg filmom obalené tablety
Darunavir Mylan 800 mg film-coated tablets are white to off-white, oval shaped, with two curved sides, marked with M on one side and DV8 on the other side.
Filmom obalené tablety Darunaviru Mylan 800 mg sú biele až sivobiele oválne tablety zaoblené na oboch stranách a s označením M na jednej strane a DV8 na druhej strane.
darunavir amprenavir atazanavir indinavir lopinavir saquinavir tipranavir a TLOVR non-VF censored algorithm based on HIV-1 RNA < 50 copies/ml, except for TITAN (HIV-1 RNA < 400
TLOVR ne-VF cenzurovaný algoritmus založený na HIV-1
Darunavir co-administered with low dose ritonavir and didanosine can be used without dose adjustments.
Darunavir súbežne podávaný s nízkou dávkou ritonaviru a didanozínu sa môže užívať bez úpravy dávok.
- Rifabutin (against bacterial infections) - Sildenafil, vardenafil, tadalafil (for erectile dysfunction or high blood pressure in the pulmonary circulation) - Amitriptyline, desipramine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline, trazodone (to treat depression and anxiety) - Maraviroc (to treat HIV infection) - Methadone (to treat opiate dependance) - Carbamazepine, clonazepam (to prevent seizures or to treat certain types of nerve pain) - Colchicine (to treat gout or familial Mediterranean fever) - Bosentan (to treat high blood pressure in the pulmonary circulation) - Buspirone, clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam when used as injection,
- rifabutín (proti bakteriálnym infekciám) - sildenafil, vardenafil, tadalafil (pri erektilnej dysfunkcii alebo vysokom krvnom tlaku v pľúcnom obehu) - amitriptylín, dezipramín, imipramín, nortriptylín, paroxetín, sertralín, trazodón (na liečbu depresie a úzkosti) - maravirok (na liečbu infekcie HIV) - metadon (na liečbu závislosti od opiátov) - karbamazepín, klonazepam (na prevenciu záchvatov alebo na liečbu niektorých typov nervovej bolesti) - kolchicín (na liečbu dny alebo familiárnej stredomorskej horúčky) - bosentan (na liečbu vysokého krvného tlaku v pľúcnom obehu) - buspiron, klorazepát, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam, keď sa používa ako injekcia, zolpidem (utlmujúce látky) - perfenazín, risperidón, tioridazín (na liečbu psychiatrických stavov).
Darunavir Mylan 600 mg film-coated tablets EU/1/16/1140/030
Darunavir Mylan 600 mg filmom obalené tablety EU/1/16/1140/030
Co-administration of darunavir with low dose ritonavir and alfuzosin is contraindicated (see section 4.3).
Súbežné podávanie danuraviru s nízkou dávkou ritonaviru a alfuzosínu je kontraindikované (pozri časť 4.3).
Darunavir AUC24h ↑ 33% (based on population pharmacokinetic model)
% (na základe farmakokinetického modelu populácie)
Exposure to these immunosuppressants will be increased when co-administered with boosted darunavir.
Pri súčasnom podávaní posilneného darunaviru s týmito imunosupresívami sa zvýši expozícia voči týmto látkam.
Darunavir is expected to increase these antineoplastic plasma concentrations.
Očakáva sa, že darunavir zvýši plazmatické koncentrácie týchto antineoplastík.