natgillin/translations-raw huggingface dataset:
No significant inhibition was observed.
Nepozorovala sa žiadna významná inhibícia.
The treatment of overdosage is essentially symptomatic and supportive.
Liečba predávkovania je v podstate symptomatická a podporná.
• are an older person with dementia (loss of memory and other mental abilities).
• ste staršia osoba s demenciou (strata pamäti a iných duševných schopností).
Key elements to be included in the educational materials:
Kľúčové prvky, ktoré je potrebné zaradiť do vzdelávacieho materiálu:
These symptoms can temporally worsen or can even arise after discontinuation of treatment.
Tieto symptómy sa môžu dočasne zhoršiť či dokonca objaviť po prerušení liečby.
The terminal elimination half-life (T½) ranged from 6 to 8 hours.
Terminálny polčas eliminácie (T½) kolíše od 6 do 8 hodín.
Loxapine excretion occurs mainly in the first 24 hours.
K vylučovaniu loxapínu dochádza najmä v prvých 24 hodinách.
• Mention of contra-indications and related warnings
• informácie o kontraindikáciách a súvisiace varovania,
• Introductory statement on the purpose of the educational material
• úvodné vyhlásenie o účele vzdelávacieho materiálu,
This medicinal product does not require any special temperature storage conditions.
Tento liek nevyžaduje žiadne špeciálne podmienky na uchovávanie.
People with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense.
Ľudia s týmto stavom sa môžu tiež cítiť skľúčení, vinní, úzkostliví alebo napätí;
• have or had low or high blood pressure
• máte alebo ste mali nízky alebo vysoký krvný tlak,
PC: {number}
PC: {číslo}
Healthcare professionals should ensure the patient will use the inhaler properly.
Zdravotnícki pracovníci zabezpečia, aby pacient používal inhalátor správne.
Therefore, the risk of metabolic interactions caused by an effect on an individual isoform is limited.
Riziko metabolických interakcií spôsobených účinkami na jednotlivé izoformy je preto obmedzené.
Not all pack-sized may be marketed.
Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.
• worsening agitation or confusion, especially combined with fever or muscle stiffness (rare occurrence).
• zhoršenie nepokoja alebo zmätenosti, najmä v kombinácii s horúčkou alebo svalovou stuhnutosťou (zriedkavý výskyt).
Use within 15 minutes after removing the tab (or until the green light turns off) to prevent automatic deactivation of the inhaler.
Použite ho do 15 minút po odstránení štítka (alebo kým sa zelené svetlo nevypne) a zabráňte tak automatickej deaktivácii inhalátora.
Typically, this will occur within 25 minutes of use.
Zvyčajne sa vyskytnú do 25 minút po použití.
Additional measures include oxygen and intravenous fluids.
Medzi ďalšie opatrenia patrí kyslík a intravenózne tekutiny.
No more than two doses should be administered.
Nemajú sa podávať viac ako dve dávky.
Date of first authorisation: 20 February 2013 Date of latest renewal:
Dátum prvej registrácie: 20. február 2013
Pharmacotherapeutic group: psycholeptics, antipsychotics; ATC code: N05AH01
Farmakoterapeutická skupina: psycholeptiká, antipsychotiká, ATC kód: N05AH01
It is known that in humans, long-term treatment with antipsychotics may lead to loss of libido and amenorrhoea.
Je známe, že dlhodobá liečba antipsychotikami u ľudí môže viesť k strate libida a amenoree.
Inclusion in Study 004-301 required a diagnosis of schizophrenia.
Na zaradenie do štúdie 004-301 bola potrebná diagnóza schizofrénie.
Read all instructions before use.
Pred použitím si prečítajte všetky pokyny.
The device exterior may become warm during use.
Vonkajšia časť pomôcky sa môže počas používania zahriať.
In the event of accidental overdosage, signs and symptoms will depend on the number of units taken and individual patient tolerance.
V prípade náhodného predávkovania budú prejavy a symptómy závisieť od množstva užitých jednotiek a tolerancie jednotlivých pacientov.
• medicines to treat Parkinson's disease
• lieky na liečbu Parkinsonovej choroby,
Loxapine is 96.6% bound to human plasma proteins.
Loxapín sa na 96,6 % viaže na proteíny ľudskej plazmy.
Common: dry mouth
Časté: sucho v ústach
• if you are allergic to loxapine or amoxapine;
• ak ste alergický na loxapín alebo amoxapín;
Hold Breath.
Nádych.
Consequently, monitoring of new-borns should be considered.
Následne je potrebné zvážiť sledovanie novorodencov.
Patients should receive regular treatment immediately after control of acute agitation symptoms.
Pacienti majú dostávať pravidelnú liečbu okamžite po kontrole symptómov akútneho nepokoja.
Higher doses of lorazepam have not been studied.
Vyššie dávky lorazepamu sa neskúmali.
A majority of the patients in both Phase 3 studies were smokers with about 82% of the patients with schizophrenia and 74% of the patients with bipolar disorder currently smoking.
Väčšina pacientov v obidvoch štúdiách fázy 3 boli fajčiari, pričom približne 82 % pacientov so schizofréniou a 74 % pacientov s bipolárnou poruchou v danom čase fajčilo.
• (Schizophrenia) Hearing, seeing, or sensing things which are not there, suspiciousness, mistaken beliefs, incoherent speech and behaviour and emotional flatness.
• (schizofrénia) počutie, videnie alebo cítenie vecí, ktoré neexistujú, podozrievavosť, chybné presvedčenie, nesúvislá reč a správanie a citová sploštenosť.
• Administration of a maximum of 2 doses
• podávanie maximálne 2 dávok,
If you use more ADASUVE than you should
Ak použijete viac ADASUVE, ako máte
In female rats, reproductive effects have been observed (see section 5.3).
U samíc potkanov boli pozorované účinky na reprodukciu (pozri časť 5.3).
Intoxication or physical disease (delirium)
Intoxikácia alebo fyzické ochorenie (delírium)
Such medicinal products may modify efficacy and safety of ADASUVE in an irregular manner.
Tieto lieky môžu neprimeraným spôsobom ovplyvniť účinnosť a bezpečnosť ADASUVE.
ADASUVE has major influence on the ability to drive and use machines.
ADASUVE má veľký vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
The effects of the combination on sedation appeared to be additive.
Účinky kombinácie na sedáciu sa zdajú byť aditívne.
You will use ADASUVE under the supervision of a doctor or nurse.
ADASUVE budete používať pod dohľadom lekára alebo zdravotnej sestry.
Do not use ADASUVE after the expiry date which is stated on the product label.
Nepoužívajte ADASUVE po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na označení obalu.
The mean age of randomized patients was 43.1 years in Study 004-301 and 40.8 years in Study 004-302: young adults (18-25 years old) were scarcely (7.3%) represented in either trial.
Priemerný vek randomizovaných pacientov bol 43,1 roka v štúdii 004-301 a 40,8 roka v štúdii 004302: mladí dospelí (18 - 25 rokov) boli zriedkavo zastúpení (7,3
Other medicines and ADASUVE
Iné lieky a ADASUVE
When it occurred, it was typically reported within 25 minutes after dosing.
Ak sa vyskytol, zvyčajne bol hlásený do 25 minút po podaní dávky.
• A clear recommendation not to start ADASUVE treatment in patients with a respiratory medical history
• jednoznačné odporúčanie nezačať liečbu liekom ADASUVE u pacientov s anamnézou respiračných ochorení,
• Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) is a set of symptoms that can occur if you are taking antipsychotic medicines, including ADASUVE.
Neuroleptický malígny syndróm (NMS) je súbor príznakov, ktoré sa môžu vyskytnúť, ak používate antipsychotiká vrátane ADASUVE.
Patients had significant and long-standing psychiatric disease (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th edition (DSM-IV)), based on years since diagnosis and previous hospitalizations.
Pacienti mali výrazné dlhodobé psychiatrické ochorenie (Diagnostická a štatistická príručka duševných ochorení (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders), 4. vydanie (DSM-IV)) na základe rokov od diagnózy a predchádzajúcej hospitalizácie.
About 35% of the patients with schizophrenia were taking concomitant antipsychotics at the time of dosing while approximately 13% of the patients with bipolar disorder were taking these drugs.
Približne 35 % pacientov so schizofréniou užívalo v čase podávania lieku súbežne antipsychotiká, pričom približne 13 % pacientov s bipolárnou poruchou užívalo tieto lieky.
Store in the original pouch until ready for use in order to protect from light and moisture.
Uchovávajte v pôvodnom vrecku pripravenom na použitie na ochranu pred svetlom a vlhkosťou.
White device with a mouthpiece on one end and a pull-tab protruding from the other end.
Biela pomôcka s náustkom na jednej strane a vyčnievajúcim štítkom na vytiahnutie na druhej strane.
AUC0-2h, AUCinf, and Cmax increased in a dose-dependent manner.
AUC0-2h, AUCinf, a Cmax sa zvýšili v závislosti od dávky.
Once the pull-tab is removed, a green light turns on, indicating the product is ready for use (Note: the product must be used within 15 minutes of pulling the tab).
Po odstránení vyťahovacieho štítka sa rozsvieti zelené svetlo, ktoré znamená, že liek je pripravený na použitie (poznámka: liek sa musí použiť do 15 minút po vytiahnutí štítku).
Clinical studies with both atypical and conventional antipsychotic medicinal products have demonstrated that elderly patients with dementia-related psychosis are at an increased risk of death compared to placebo.
Klinické štúdie s atypickými aj klasickými antipsychotikami preukázali, že starší pacienti s psychózou súvisiacou s demenciou, sú viac vystavení riziku smrti v porovnaní s placebom.
ADASUVE should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
ADASUVE sa má podávať počas gravidity len ak potenciálny prínos liečby prevyšuje možné riziko pre plod.
Similar changes, e.g., gynecomastia, are known in humans, but only after long-term administration of medicines causing hyperprolactinaemia.
Podobné zmeny, napr. gynekomastia, boli známe u ľudí, ale len po dlhodobom podávaní liekov spôsobujúcich hyperprolaktinémiu.
Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder (MAH) shall agree an educational programme with the National Competent Authority.
Pred uvedením lieku na trh v každom členskom štáte sa držiteľ rozhodnutia o registrácii dohodne s príslušnými vnútroštátnymi orgánmi na programe vzdelávania.
What you need to know before you use ADASUVE
Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete ADASUVE
• Addtional risk minimisation measures
Dodatočné opatrenia na minimalizáciu rizika
The extent of the excretion of loxapine or its metabolites in human milk is not known.
Rozsah vylučovania loxapínu alebo jeho metabolitov do ľudského mlieka nie je známy.
Loxapine binds with noradrenergic, histaminergic, and cholinergic receptors, and its interaction with these systems may influence the spectrum of its pharmacological effects.
Loxapín sa viaže na noradrenergné, histaminergné a cholinergné receptory a jeho vzájomné pôsobenie s týmito systémami môže ovplyvniť širokú škálu jeho farmakologických účinkov.
If you get any of the following side effects, talk to your doctor immediately and stop taking the medicine:
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek z nasledujúcich vedľajších účinkov, obráťte sa okamžite na svojho lekára a prestaňte používať liek:
6.2 Incompatibilities
Žiadne 6.2 Inkompatibility
This product is packaged in a sealed pouch and should remain in the pouch until ready to use
Liek je balený v uzavretom vrecku a má zostať vo vrecku až do jeho použitia.
Clinically relevant QT prolongation does not appear to be associated with single and repeat doses of ADASUVE.
Nezdá sa, že klinicky relevantné predĺženie QT intervalu súvisí s jednou dávkou a s opakovanými dávkami ADASUVE.
Inclusion in Study 004-302 required a diagnosis of bipolar disorder (current episode manic or mixed).
Na zaradenie do štúdie 004-302 bola potrebná diagnóza bipolárnej poruchy (aktuálna manická alebo zmiešaná epizóda).
Examination of population subsets (age, race, and gender) did not reveal any differential responsiveness on the basis of these subgroupings.
Vyšetrenie podskupín pacientov (vek, rasa a pohlavie) neposkytlo žiadne iné odpovede na základe rozdelenia do týchto podskupín.
ADASUVE should only be administered in a hospital-setting under the supervision of a healthcare professional.
ADASUVE sa má podávať len v nemocničných zariadeniach pod dohľadom zdravotníckeho pracovníka.
Elderly patients with dementia-related psychosis
Starší pacienti s psychózou súvisiacou s demenciou
A population pharmacokinetic analysis that compared exposures in smokers versus non-smokers indicated that smoking, which induces CYP1A2, had a minimal effect on the exposure to ADASUVE.
Analýza farmakokinetiky podľa skupín, v ktorej sa porovnávali expozície u fajčiarov s expozíciami u nefajčiarov naznačili, že fajčenie, ktoré indukovalo izoenzým CYP1A2, malo minimálny vplyv na expozíciu voči ADASUVE.
The possibility of occurrence of extrapyramidal symptoms and/or convulsive seizures should be kept in mind.
Treba pamätať na možnosť výskytu extrapyramídových príznakov a/alebo záchvatov kŕčov.
IMPORTANT: Check that the green light turns off after the patient inhales.
DÔLEŽITÉ: Skontrolujte, či sa zelené svetlo po nádychu pacienta vypne.
Do not use ADASUVE
Nepoužívajte ADASUVE
If a patient develops signs and symptoms indicative of NMS, or presents with unexplained high fever without additional clinical manifestations of NMS, ADASUVE must be discontinued.
Ak sa u pacienta objavia prejavy a symptómy, ktoré naznačujú prítomnosť NMS, alebo ak má vysokú horúčku nevysvetleného pôvodu bez ďalších klinických prejavov NMS, ADASUVE sa musí vysadiť.
Because of the potential for sedation/somnolence, fatigue, or dizziness, patients should not operate hazardous machines, including motor vehicles, until they are reasonably certain that loxapine has not affected them adversely (see section 4.8).
Z dôvodu možnej sedácie/ospanlivosti, únavy alebo závratu nemajú pacienti obsluhovať nebezpečné stroje vrátane motorových vozidiel, pokiaľ si nie sú dostatočne istí tým, že loxapín na nich nemá nepriaznivý účinok (pozri časť 4.8).
Study Patients
Pacienti štúdie
Do not open pouch until ready to use.
Neotvárajte vrecko až do jeho použitia.
Very common: sedation/somnolence
Veľmi časté: sedácia/ospanlivosť
Administration of ADASUVE resulted in rapid absorption of loxapine with a median time of maximum plasma concentration (Tmax) by 2 minutes.
Podávanie ADASUVE viedlo k rýchlemu vstrebávaniu loxapínu s mediánom času dosiahnutia maximálnej plazmatickej koncentrácie (Tmax) do 2 minút.
• (Bipolar disorder) Feeling “high”, having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas, and sometimes severe irritability.
(bipolárna porucha) pocit „povznesenej nálady“, nadmerné množstvo energie, omnoho menšia potreba spánku ako zvyčajne, rýchly tok reči a myšlienok a niekedy silná podráždenosť.
• Treatment with ADASUVE to be limited to a hospital setting
• liečba liekom ADASUVE sa má obmedziť na nemocničné zariadenie,
Before treatment with ADASUVE, tell your doctor or nurse if you:
Pred liečbou ADASUVE povedzte svojmu lekárovi, že:
A second dose can be given after 2 hours, if necessary.
Druhá dávka sa môže v prípade potreby podať po 2 hodinách.
Children and adolescents ADASUVE is not for use in children and adolescents under 18 years.
Deti a dospievajúci ADASUVE nie je určený na používanie u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov.
The safety and efficacy of ADASUVE has not been evaluated in patients with agitation due to intoxication or physical disease (delirium).
Bezpečnosť a účinnosť ADASUVE nebola hodnotená u pacientov s agitáciou spôsobenou intoxikáciou alebo fyzickým ochorením (delírium).
Animal studies following oral administration suggest an initial preferential distribution in the lungs, brain, spleen, heart and kidney.
Štúdie na zvieratách po perorálnom podaní lieku naznačili počiatočnú prednostnú distribúciu do pľúc, mozgu, sleziny, srdca a obličiek.
Joan Buscalla, 1-9, 08173 Sant Cugat del Vallès Barcelona, Spain
Joan Buscalla, 1-9, 08173 Sant Cugat del Vallès Barcelona, Španielsko
Mean peak plasma concentrations were similar after the first and third dose of ADASUVE, indicating minimal accumulation during the 4-hour dosing interval.
Priemerné maximálne koncentrácie v plazme boli podobné po prvej aj tretej dávke ADASUVE, čo naznačuje minimálnu akumuláciu počas 4-hodinového intervalu dávkovania.
Rescue medication (intramuscular lorazepam) was given if medically required.
Ak to bolo potrebné zo zdravotného hľadiska, podal sa záchranný liek (intramuskulárny lorazepam).
• Availabilty of rescue medications (short acting beta agonist bronchodilator) during treatment
• dostupnosť záchranných liekov (krátkodobo pôsobiaci betaagonista s bronchodilatačným účinkom) počas liečby,
• if you have symptoms of wheezing or shortness of breath;
• ak máte príznaky pískania alebo dýchavičnosti;
• medicines to treat a breathing problem
• lieky na liečbu problémov s dýchaním,
Changes in the level of excitability of subcortical inhibitory areas have been observed in several animal species, associated with calming effects and suppression of aggressive behaviour.
U viacerých druhov zvierat boli pozorované zmeny v hladine excitácie subkortikálnych inhibičných oblastí, ktoré súviseli s upokojujúcimi účinkami a potláčaním agresívneho správania.
Loxapine is removed rapidly from the plasma and distributed in tissues.
Loxapín sa z plazmy odbúrava rýchlo a distribuuje sa do tkanív.
ADASUVE is for inhalation use.
ADASUVE je určený na inhalačné použitie.
• medicines like fluvoxamine, propranolol, and enoxacin and other medicines that inhibit a certain liver enzyme called “CYP450 1A2.”
• lieky ako fluvoxamín, propranolol a enoxacín a iné lieky, ktoré inhibujú určité enzýmy pečene nazývané CYP450 1A2,
The inhaler is then ready for use.
Inhalátor je potom pripravený na používanie.
When needed, the product is removed from the pouch.
V prípade potreby sa liek vyberie z vrecka.
If benzodiazepine therapy is deemed necessary in addition to loxapine, patients should be monitored for excessive sedation and for orthostatic hypotension.
Ak sa okrem loxapínu považuje za nevyhnutnú aj liečba benzodiazepínom, u pacientov sa má sledovať nadmerná sedácia a ortostatická hypotenzia.
Do not use ADASUVE if you notice an open or torn pouch or any signs of physical damage to the medicine.
Nepoužívajte ADASUVE, ak zistíte, že vrecko je otvorené alebo roztrhnuté, alebo sú na lieku známky fyzického poškodenia.
The use of loxapine in patients with alcohol or medicinal product intoxication (either with prescribed or illicit medicinal products) has not been evaluated.
Použitie loxapínu u pacientov s intoxikáciou alkoholom alebo liekmi (či už liekmi viazanými na lekársky predpis alebo zakázanými látkami) nebolo hodnotené.
Very common: dysgeusia
Veľmi časté: dysgeúzia
However, loxapine and its metabolites have been shown to be transported into the milk of lactating dogs.
Zistil sa však prenos loxapínov a jeho metabolitov do mlieka laktujúcich psov.
• light-headedness or fainting, as these could mean that the medicine is lowering your blood pressure (uncommon occurrence);
• točenie hlavy alebo mdloba, pretože to môže znamenať, že liek znižuje váš krvný tlak (menej časté);
Female rats did not mate due to persistent diestrus after oral treatment with loxapine.
Samice potkanov sa nepárili z dôvodu pretrvávajúceho diestru po perorálnej liečbe loxapínom.
Patients were randomised to placebo, ADASUVE 4.5 mg and ADASUVE 9.1 mg.
Pacienti boli randomizovaní na liečbu placebom, ADASUVE 4,5 mg a ADASUVE 9,1 mg.
Do not use in patients with asthma or COPD or acute respiratory symptoms
Nepoužívať u pacientov s astmou alebo CHOCHP, prípadne akútnymi respiračnými symptómami.
If vasopressor therapy is required, noradrenaline or phenylephrine is preferred.
Ak je potrebná liečba vazopresorom, dáva sa prednosť noradrenalínu alebo fenylefrínu.
Adverse reactions seen with chronic oral loxapine use
Nežiaduce reakcie pozorované pri chronickom perorálnom používaní loxapínu
Consequently, patients receiving ADASUVE should be observed as appropriate following dosing.
V dôsledku toho sa majú pacienti užívajúci ADASUVE po podaní lieku podľa potreby sledovať.
ADASUVE contains the active substance loxapine, which belongs to a group of medicines called antipsychotics.
ADASUVE obsahuje liečivo loxapín, ktoré patrí do skupiny liekov nazývaných antipsychotiká.
Adrenaline should not be used since its use in a patient with partial adrenergic blockage may further lower the blood pressure (see sections 4.4 and 4.5).
Adrenalín sa nemá podávať, pretože jeho použitie u pacientov s čiastočným adrenergným blokovaním môžu ešte výraznejšie znížiť tlak krvi (pozri časti 4.4 a 4.5).
MedDRA system organ classification Nervous system disorders
Klasifikácia do tried orgánových systémov podľa databázy MedDRA Poruchy nervového systému
ADASUVE may have limited effectiveness when patients are on concomitant medicinal products, predominantly other antipsychotics.
ADASUVE môže mať obmedzenú účinnosť, ak pacienti súbežne užívajú iné lieky, najmä iné antipsychotiká.
ADASUVE works by blocking certain chemicals in the brain (neurotransmitters) such as dopamine and serotonin thus causing calming effects and relieving aggressive behaviour.
ADASUVE pôsobí tak, že v mozgu blokuje niektoré chemické látky (neurotransmitery) ako dopamín a sérotonín, a tým pôsobí upokojujúco a uvoľňuje agresívne správanie.
These can be associated with a severe condition called neuroleptic malignant syndrome (NMS)
Tieto prejavy môžu súvisieť so závažným stavom nazývaným neuroleptický malígny syndróm (NMS).
The MAH shall ensure that, following discussion and agreement with the National Competent Authorities in each Member State where ADASUVE is marketed, at launch and after launch, all healthcare professionals who are expected to use ADASUVE are provided with an information pack containing the following items:
Držiteľ rozhodnutia o registrácii zabezpečí, aby po rozhovore a dohode s príslušnými vnútroštátnymi orgánmi každého členského štátu, v ktorom sa liek ADASUVE uvádza na trh, všetci zdravotnícki pracovníci, ktorí budú používať liek ADASUVE, pri uvedení na trh a po ňom dostali informačný balíček, ktorý bude obsahovať tieto dokumenty:
Do not use ADASUVE again if NMS occurs.
Ak sa vyskytne NMS, ADASUVE znovu nepoužívajte.
Among the other endpoints were PEC and Clinical Global ImpressionImprovement (CGI-I) responders at 2 hours after dose 1, and total number of patients per group who received 1, 2, or 3 doses of study medication with and without rescue medication.
Medzi ďalšie cieľové ukazovatele patria reagujúci pacienti podľa PEC a skóre škály CGI-I (Clinical Global Impression of Improvement) 2 hodiny po podaní 1. dávky a celkový počet pacientov na skupinu, ktorým boli podávané dávky č. 1, 2 alebo 3 skúšaného lieku so záchranným liekom alebo bez neho.
ADASUVE with alcohol Because ADASUVE affects the nervous system, alcohol should be avoided when using ADASUVE.
ADASUVE a alkohol Keďže ADASUVE pôsobí na nervový systém, pri jeho používaní sa treba vyhnúť požívaniu alkoholu.
Loxapine is metabolised extensively in the liver, with multiple metabolites formed.
Loxapín sa výrazne metabolizuje v pečeni, pričom vytvára viaceré metabolity.
Main results of the pivotal efficacy studies: comparisons between ADASUVE 4.5 mg, 9.1 mg, and placebo
Hlavné výsledky z pivotných štúdií účinnosti: porovnanie medzi ADASUVE 4,5 mg, 9,1 mg a placebom
PEC Change
Zmena PEC
Concomitant use of CYP1A2 inhibitors (e.g. fluvoxamine, ciprofloxacin, enoxacin, propranolol and refecoxib) should be avoided, if possible.
Ak je to možné, je potrebné vyhnúť sa súbežnému užívaniu inhibítorov CYP1A2 (napr. fluvoxamínu, ciprofloxacínu, enoxacínu, propranololu a refekoxibu).
What ADASUVE is and what it is used for
Čo je ADASUVE a na čo sa používa
• medicines that may put you at a risk for seizures (for example, clozapine, tricyclics or SSRIs,
• lieky, ktoré môžu pre vás predstavovať riziko záchvatov (napríklad klozapín, tricyklické látky alebo SSRI, tramadol, meflochín),
No cases of overdosage of ADASUVE were reported in clinical studies.
V klinických štúdiách neboli hlásené žiadne prípady predávkovania liekom ADASUVE.