natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When exposed to any of these viruses or bacteria later in life, the cat will either not become infected or have a much less serious infection.
Ak je mačka vystavená ktorémukoľvek z týchto vírusov alebo baktériám neskôr, buď sa nenainfikuje alebo bude mať oveľa menej závažnú infekciu.
The main measure of effectiveness was the level of antibodies in the blood against the viruses and bacteria in the vaccine, with the exception of the FeLV component, whose effectiveness in preventing infection had already been demonstrated in other studies.
Hlavným meradlom účinnosti bola hladina protilátok v krvi proti vírusom a baktériám v očkovacej látke s výnimkou zložky FeLV, ktorej účinnosť pri zabránení infekcie sa už preukázala v iných štúdiách.
The canarypox viruses do not spread or multiply in the cat but they do produce proteins from the FeLV genes.
Vírusy canarypox sa u mačky nešíria ani nemnožia, ale vytvárajú proteíny z génov FeLV.
The vaccine is given as two doses injected under the skin.
Očkovacia látka sa podáva ako dve dávky formou podkožnej injekcie.
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for chlamydiosis and feline leukaemia, and every three years for rhinotracheitis, calicivirosis and panleucopenia.
Mačka má byť preočkovaná na všetky zložky jeden rok po prvej očkovacej kúre, potom každý rok na chlamydiózu a leukémiu mačiek a každé tri roky na rinotracheitídu, kalicivirózu a panleukopéniu.
It was not possible to detect a rise in antibodies against C. felis because of high levels of antibodies in the cats at the beginning of the study.
Nebolo možné zistiť zvýšenie hladiny protilátok proti baktérii C. felis z dôvodu vysokých hladín protilátok u mačiek na začiatku štúdie.
If you need more information about your animal's medical condition or treatment, contact your veterinarian.
Ďalšie informácie o ochorení vášho zvieraťa alebo o jeho liečbe vám poskytne veterinár.
• inactivated (killed) calicivirosis antigens (FCV 431 and G1 strains),
• inaktivované (usmrtené) antigény kalicivirózy (kmene FCV 431 a G1),
To protect against feline leukaemia, the vaccine contains two genes from the FeLV called env and gag, which have been inserted into another vector (carrier) virus called canarypox using ‘recombinant DNA technology'.
Na ochranu proti leukémii mačiek očkovacia látka obsahuje dva gény z FeLV nazývané env a gag, ktoré boli vložené do ďalšieho vektorového (prenášacieho) vírusu nazývaného canarypox s použitím tzv. technológie rekombinantnej DNA.
When a cat is given the vaccine, the immune system recognises the weakened or killed viruses, the FeLV proteins, and the weakened bacteria as ‘foreign' and makes antibodies against them.
Ak sa mačke podá očkovacia látka, imunitný systém rozpozná oslabené alebo usmrtené vírusy, proteíny FeLV a oslabené baktérie ako cudzie a vytvorí proti nim protilátky.
• feline leukaemia virus (FeLV) recombinant canarypox virus (vCP97).
• vírus leukémie mačiek (FeLV), rekombinantný vírus canarypox (vCP97).
In the field, the studies of Purevax RCPCh FeLV looked at the basic vaccination schedule (2 injections 3-4 weeks apart) and the booster vaccination.
V terénnych štúdiách s očkovacou látkou Purevax RCPCh FeLV sa skúmala základná očkovacia schéma (2 injekcie v časovom odstupe 3-4 týždne) a posilňovacie očkovanie.
In case of accidental self-injection medical advice should be sought immediately and the package leaflet or the label shown to the doctor.
V prípade náhodného samoinjikovania treba ihneď vyhľadať lekársku pomoc a lekárovi ukázať písomnú informáciu pre používateľov alebo obal.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of Purevax RCPCh FeLV exceed the risks for the approved indications and recommended that Purevax RCPCh FeLV be given a marketing authorisation.
Výbor pre lieky na veterinárne použitie (CVMP) rozhodol, že prínosy očkovacej látky Purevax RCPCh FeLV sú väčšie než riziká spojené s jej používaním v rámci schválených indikácií a odporučil vydať rozhodnutie o registrácii očkovacej látky Purevax RCPCh FeLV.
In laboratory conditions, Purevax RCPCh FeLV was demonstrated to provide protection against the diseases listed above.
V laboratórnych podmienkach sa preukázalo, že očkovacia látka Purevax RCPCh FeLV poskytuje ochranu proti vyššie uvedeným ochoreniam.
• attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV),
• atenuovaný vírus panleukopénie mačiek (PLI IV),
Purevax RCPCh FeLV is used to vaccinate cats from the age of 8 weeks against:
Očkovacia látka Purevax RCPCh FeLV sa používa na očkovanie mačiek od ôsmich týždňov veku proti:
In the future, the immune system will be able to produce antibodies more quickly when it is again exposed to the viruses or bacteria.
Ak bude imunitný systém v budúcnosti znova vystavený týmto vírusom alebo baktériám, bude schopný rýchlejšie vytvárať protilátky.
The effectiveness of Purevax RCPCh FeLV has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with herpesvirus, calicivirus, C. felis, parvovirus or leukaemia virus.
Účinnosť očkovacej látky Purevax RCPCh FeLV sa skúmala v niekoľkých skúšaniach v laboratórnych podmienkach, pričom mačky boli zaočkované a infikované herpesvírusom, kalicivírusom, baktériou C. felis, parvovírusom alebo vírusom leukémie.
Purevax RCPCh FeLV contains small amounts of weakened or killed viruses and bacteria that cause feline viral rhinotracheitis, calicivirosis, chlamydiosis and panleucopenia.
Očkovacia látka Purevax RCPCh FeLV obsahuje malé množstvá oslabených alebo usmrtených vírusov a baktérií, ktoré spôsobujú vírusovú rinotracheitídu, kalicivirózu, chlamydiózu a panleukopéniu mačiek.
• attenuated Chlamydophila felis (905 strain),
• atenuované baktérie Chlamydophila felis (kmeň 905),
Purevax RCPCh FeLV is a veterinary vaccine that contains:
Purevax RCPCh FeLV je veterinárna očkovacia látka, ktorá obsahuje:
• feline leukaemia (an illness affecting the immune system caused by a retrovirus, feline leukaemia virus).
• leukémii mačiek (ochorenie postihujúce imunitný systém spôsobené retrovírusom, vírusom leukémie mačiek).
• feline chlamydiosis (a flu-like illness caused by the bacterium C. felis),
• chlamydióze mačiek (ochorenie podobné chrípke spôsobené baktériou C. felis),
Purevax RCPCh FeLV is available as a lyophilisate (freeze-dried pellet) and solvent that are made up into a suspension for injection.
Očkovacia látka Purevax RCPCh FeLV je dostupná vo forme lyofilizátu (pelety vysušenej mrazom) a rozpúšťadla, z ktorých sa pripravuje injekčná suspenzia.
• attenuated (weakened) feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain),
• atenuovaný (oslabený) herpesvírus rinotracheitídy mačiek (kmeň FHV F2),
In the study looking at booster vaccination, antibody levels against rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus infection, feline panleucopenia and C. felis remained stable at a high level or increased slightly.
V štúdii skúmajúcej posilňujúce očkovanie ostali hladiny protilátok proti herpesvírusu spôsobujúcemu rinotracheitídu, kalicivírusovej infekcii, panleukopénii mačiek a baktérii C. felis stabilné na vysokej úrovni alebo sa mierne zvýšili.
Purevax RCPCh FeLV is a vaccine.
Purevax RCPCh FeLV je očkovacia látka.
Purevax RCPCh FeLV should not be used in pregnant cats.
Očkovacia látka Purevax RCPCh FeLV sa nemá používať u gravidných mačiek.
• feline panleucopenia (a serious illness causing bloody diarrhoea caused by a parvovirus),
• panleukopénii mačiek (závažné ochorenie spôsobujúce krvavú hnačku zapríčinenú parvovírusom),
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Purevax RCPCh FeLV on 23 February 2005.
Európska komisia vydala rozhodnutie o registrácii očkovacej látky Purevax RCPCh FeLV platné v celej Európskej únii.
• feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a calicivirus),
• kaliciviróze mačiek (ochorenie podobné chrípke so zápalom úst spôsobeným kalicivírusom),
What benefit has Purevax RCPCh FeLV shown during the studies?
Aký prínos preukázala očkovacia látka Purevax RCPCh FeLV v týchto štúdiách?
In the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus infection, and feline panleucopenia viruses.
V terénnej štúdii základného očkovania sa pozorovalo zvýšenie hladiny protilátok proti herpesvírusu spôsobujúcemu rinotracheitídu mačiek, kalicivírusovej infekcii a vírusom panleukopénie mačiek.
For a full list of the side-effects reported with Purevax RCPCh FeLV, see the package leaflet.
Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní očkovacej látky Purevax RCPCh FeLV sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
Feline viral rhinotracheitis, feline chlamydiosis, feline panleucopenia (live attenuated), feline leukaemia and feline calicivirosis (inactivated) vaccine
Očkovacia látka proti vírusovej rinotracheitíde mačiek, chlamydióze mačiek, panleukopénii mačiek (živá atenuovaná), leukémii mačiek a kaliciviróze mačiek (inaktivovaná)
Why has Purevax RCPCh FeLV been approved?
Prečo bola očkovacia látka Purevax RCPCh FeLV schválená?
What is the risk associated with Purevax RCPCh FeLV?
Aké riziká sa spájajú s používaním očkovacej látky Purevax RCPCh FeLV?
• feline viral rhinotracheitis (a flu-like illness caused by a herpesvirus),
• vírusovej rinotracheitíde mačiek (ochorenie podobné chrípke spôsobené herpesvírusom),
How has Purevax RCPCh FeLV been studied?
Ako bola očkovacia látka Purevax RCPCh FeLV skúmaná?
What is Purevax RCPCh FeLV?
Čo je očkovacia látka Purevax RCPCh FeLV?
Other information about Purevax RCPCh FeLV:
Ďalšie informácie o očkovacej látke Purevax RCPCh FeLV
How does Purevax RCPCh FeLV work?
Akým spôsobom očkovacia látka Purevax RCPCh FeLV účinkuje?
What is Purevax RCPCh FeLV used for?
Na čo sa očkovacia látka Purevax RCPCh FeLV používa?
The full EPAR for Xoterna Breezhaler can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Úplné znenie správy EPAR o lieku Xoterna Breezhaler sa nachádza na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Xoterna Breezhaler's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) agentúry rozhodol, že prínosy lieku Xoterna Breezhaler sú väčšie ako riziká spojené s jeho užívaním a odporučil udeliť povolenie na jeho používanie v EÚ.
Xoterna Breezhaler has been studied in two main studies involving a total of 2,667 patients with COPD.
Liek Xoterna Breezhaler sa skúmal v dvoch hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo celkovo 2 667 pacientov s chorobou CHOCHP.
In both studies, the main measure of effectiveness was how Xoterna Breezhaler improved patients' forced expiratory volumes (FEV1, the maximum volume of air a person can breathe out in one second) after 26 weeks of treatment.
Hlavným meradlom účinnosti v obidvoch štúdiách bolo zlepšenie núteného expiračného objemu pacientov (FEV1, maximálneho objemu vzduchu, ktorý osoba môže vydýchnuť za jednu sekundu) po 26 týždňoch liečby liekom Xoterna Breezhaler.
Xoterna Breezhaler also increased FEV1 by 70 ml more than indacaterol alone and 90 ml than glycopyrronium alone.
Breezhaler zvýšil tiež objem FEV1 o 70 ml viac ako indakaterol v monoterapii a o 90 ml viac ako glykopyrónium v monoterapii.
In the second study the average increase in FEV1 was 140 ml more with Xoterna Breezhaler than with treatment with fluticasone and salmeterol.
Priemerné zvýšenie objemu FEV1 v druhej štúdii bolo väčšie o 140 ml pri liečbe liekom Xoterna Breezhaler ako pri liečbe flutikazónom a salmeterolom
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Xoterna Breezhaler?
Aké opatrenia sa prijímajú na bezpečné a účinné užívanie lieku Xoterna
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Xoterna Breezhaler on 19 September 2013.
Európska komisia vydala povolenie na uvedenie lieku Xoterna Breezhaler na trh platné v celej Európskej únii.
Xoterna Breezhaler is available as capsules containing a powder for inhalation can only be obtained with a prescription.
Liek Xoterna Breezhaler je dostupný vo forme kapsúl obsahujúcich inhalačný prášok.
Regarding its safety, Xoterna Breezhaler is comparable to indacaterol and glycopyrronium used as separate medicines.
, liek je porovnateľný s indakaterolom a glykopyróniom používanými ako samostatné lieky.
Further information on Vyxeos can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Ďalšie informácie o lieku Vyxeos sa nachádzajú na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
They interfere in different ways with the production of new DNA within cells, which means the cells are unable to grow and multiply, and they eventually die.
Rôznym spôsobom narúšajú tvorbu novej DNA v bunkách, to znamená, že bunky nie sú schopné rásť a množiť sa a napokon zahynú.
Other information about Vyxeos
Ďalšie informácie o lieku Vyxeos
The side effects were similar to the known side effects of the active substances and were considered manageable.
Vedľajšie účinky boli podobné známym vedľajším účinkom účinných látok a považovali sa za zvládnuteľné.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Vyxeos?
Aké opatrenia sa prijímajú na bezpečné a účinné používanie lieku Vyxeos?
An overview of Vyxeos and why it is authorised in the EU
Prehľad o lieku Vyxeos a prečo bol povolený v EÚ
What benefits of Vyxeos have been shown in studies?
Aké prínosy lieku Vyxeos boli preukázané v štúdiách?
As for all medicines, data on the use of Vyxeos are continuously monitored.
Tak ako pri všetkých liekoch, aj údaje o používaní lieku Vyxeos sa neustále kontrolujú.
The European Medicines Agency decided that Vyxeos's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
Európska agentúra pre lieky rozhodla, že prínosy lieku Vyxeos sú väčšie ako riziká spojené s jeho používaním a že liek môže byť povolený na jeho používanie v EÚ.
EMA/457184/2018 EMEA/H/C/004282
EMA/457184/2018
Why is Vyxeos authorised in the EU?
Prečo bol liek Vyxeos povolený v EÚ?
Vyxeos (daunorubicin / cytarabine)
Vyxeos (daunorubicín/cytarabín)
Side effects reported with Vyxeos are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Vedľajšie účinky hlásené pri lieku Vyxeos sa dôkladne hodnotia a zabezpečujú sa akékoľvek nevyhnutné kroky na ochranu pacientov.
The dose is calculated based on the patient's height and weight; the infusion is given over 90 minutes on days 1, 3 and 5 of an initial treatment course; if the disease responds and the doctor considers further courses would be of benefit, Vyxeos is given on days 1 and 3 of each further course.
Dávka sa vypočíta na základe výšky a hmotnosti pacienta; infúzia sa podáva v trvaní 90 minút v 1., 3. a 5. deň prvej liečebnej kúry; ak ochorenie odpovedá a lekár usudzuje, že ďalšie kúry budú prínosom, liek Vyxeos sa podáva na 1. a 3. deň každej ďalšej kúry.
The most common side effects with Vyxeos (which may affect more than 1 in 5 people) are hypersensitivity (allergic reactions, especially rash), febrile neutropenia (low white cell counts with fever), oedema (swelling), diarrhoea, colitis (inflamed bowel), mucositis (inflammation of the moist body surfaces), tiredness, muscle and bone pain, belly pain, decreased appetite, cough, headache, chills, arrhythmias (irregular heart rhythm), fever, sleep disorders and hypotension (low blood pressure).
Najčastejšie vedľajšie účinky lieku Vyxeos (ktoré môžu postihnúť viac ako 1 osobu z 5) sú precitlivenosť (alergické reakcie, najmä vyrážka), febrilná neutropénia (nízky počet bielych krviniek s horúčkou), edém (opuch), hnačka, kolitída (zápal čreva), mukozitída (zápal vlhkých povrchov tela), únava, bolesť svalov a kostí, bolesť brucha, znížená chuť do jedla, kašeľ, bolesť hlavy, zimnica, arytmie (nepravidelný srdcový rytmus), horúčka, poruchy spánku a hypotenzia (nízky krvný tlak).
Some 34% of patients given Vyxeos (52 of 153) were able to go on to have a stem cell transplant (a potentially curative procedure where the patient's bone marrow is replaced by stem cells to form new, healthy bone marrow) compared with 25% (39 of 156) given conventional treatment.
Asi 34 % pacientov, ktorým bol podávaný liek Vyxeos (52 zo 153), bolo schopných podstúpiť transplantáciu kmeňových buniek (potenciálne liečebný postup, pri ktorom je kostná dreň pacienta nahradená kmeňovými bunkami na vytvorenie novej, zdravej kostnej drene) v porovnaní s 25 % (39 zo 156) pacientov, ktorí podstúpili bežnú liečbu.
What is Vyxeos and what is it used for?
Čo je liek Vyxeos a na čo sa používa?
For more information about using Vyxeos, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Viac informácií o používaní lieku Vyxeos si prečítajte v písomnej informácii pre používateľa alebo kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika.
Patients given Vyxeos lived on average around 9.6 months after treatment, whereas those given conventional cytarabine and daunorubicin lived about 6 months.
Pacienti, ktorým bol podávaný liek Vyxeos, žili po liečbe v priemere okolo 9,6 mesiaca, zatiaľ čo pacienti, ktorým bol podávaný bežný cytarabín a daunorubicín, žili asi 6 mesiacov.
The liposomes protect the cancer medicines from being broken down early, which is expected to enhance their effect on cancer cells.
Lipozómy chránia protirakovinové lieky pred skorým rozkladom, čo pravdepodobne zvyšuje ich účinok na rakovinové bunky.
Vyxeos is used when the leukaemia was caused by previous treatments (e.g. for other cancers) or is associated with certain changes in the bone marrow known as myelodysplasia.
Liek Vyxeos sa používa v prípade, že leukémia bola spôsobená predchádzajúcimi liečbami (napr. na iné druhy rakoviny) alebo súvisí s určitými zmenami v kostnej dreni známymi ako myelodysplázia.
What are the risks associated with Vyxeos?
Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Vyxeos?
The liposomes are expected to remain in the patient's body for longer than conventional cytarabine and daunorubicin medicines and to build up in the patient's bone marrow.
Predpokladá sa, že lipozómy ostanú v tele pacienta dlhšie než bežné lieky obsahujúce cytarabín a daunorubicín a uložia sa v kostnej dreni pacienta.
The active substances in Vyxeos, cytarabine and daunorubicin, have been used together to treat leukaemia and other types of cancer for many years.
Liečivá lieku Vyxeos, cytarabín a daunorubicín, sa používajú spoločne veľa rokov na liečbu leukémie a iných druhov rakoviny.
Vyxeos is given by infusion (drip) into a vein.
Liek Vyxeos sa podáva formou infúzie (na kvapkanie) do žily.
The doctor may delay doses or stop treatment if the patient has severe side effects.
Ak má pacient závažné vedľajšie účinky, lekár môže dávky oddialiť alebo zastaviť liečbu.
Vyxeos is a cancer medicine used to treat adults with newly diagnosed acute myeloid leukaemia, a cancer of white blood cells.
Vyxeos je protirakovinový liek, ktorý sa používa na liečbu dospelých s novodiagnostikovanou akútnou myeloidnou leukémiou, čo je rakovina bielych krviniek.
In this medicine, cytarabine and daunorubicin are contained in tiny fat droplets called ‘liposomes'.
Cytarabín a daunorubicín v tomto lieku sa nachádzajú v malých tukových kvapôčkach nazývaných „lipozómy“.
Vyxeos can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor experienced in using cancer medicines.
Výdaj lieku Vyxeos je viazaný na lekársky predpis a liečbu týmto liekom má začať a viesť lekár, ktorý má skúsenosti s používaním liekov proti rakovine.
Vyxeos improved survival compared with conventional cytarabine and daunorubicin in patients with acute myeloid leukaemia who have a poor prognosis and few alternatives.
Liek Vyxeos zlepšil v porovnaní s bežným cytarabínom a daunorubicínom prežitie u pacientov s akútnou myeloidnou leukémiou, ktorú majú zlú prognózu a málo iných možností liečby.
How is Vyxeos used?
Ako sa liek Vyxeos používa?
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Vyxeos have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Na bezpečné a účinné používanie lieku Vyxeos boli do súhrnu charakteristických vlastností lieku a písomnej informácie pre používateľa zahrnuté odporúčania a opatrenia, ktoré majú zdravotnícki pracovníci a pacienti dodržiavať.
For the full list of side effects and restrictions with Vyxeos, see the package leaflet.
Zoznam všetkých vedľajších účinkov a obmedzení týkajúcich sa lieku Vyxeos sa nachádza v písomnej informácii pre používateľa.
The study compared Vyxeos with conventional cytarabine and daunorubicin infusions.
V štúdii sa liek Vyxeos porovnával s bežnými infúziami obsahujúcimi cytarabín a daunoribicín.
How does Vyxeos work?
Akým spôsobom liek Vyxeos účinkuje?
The active substances in Vyxeos are daunorubicin and cytarabine.
Vyxeos sú daunoribicín a cytarabín.
Vyxeos has been shown to improve how long patients lived in one main study involving 309 patients with high-risk acute myeloid leukaemia linked to previous treatment or associated with myelodysplasia.
V jednej hlavnej štúdii zahŕňajúcej 309 pacientov s vysokorizikovou myeloidnou leukémiou súvisiacou s predchádzajúcou liečbou alebo s myelodyspláziou sa preukázalo, že liek Vyxeos predlžuje život pacientov.
Pfizer Holding France
Pfizer Holding Francúzsko
Film-Coated Tablet
Filmom obalená tableta
Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda
Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos
Luxembourg Teva Pharma Belgium N.V./S.A
Luxembursko Teva Pharma Belgium N.V./S.A
Stada Arzneimittel Ag
Stada Arzneimittel
Teva Sweden Ab
Teva Sweden
Morningside Healthcare Ltd Methotrexate Morningside
Healthcare Ltd Methotrexate Morningside
Intraventricular Use
Intraventrikulárne použitie
Group Srl
Srl
Intravenous Use |
Intravenózne použitie |
S.C. Rompharm Company S.R.L.
Rompharm Company S.R.L.
Intravenous Use
Intravenózne použitie
Luxembourg Pfizer S.A. (Belgium)
Luxembursko Pfizer S.A.
Concentrate For Solution For Injection
Koncentrát na injekčný roztok
Solution For Injection In Pre-Filled Injector
Injekčný roztok v naplnenom injektore
Methotrexate Gry Methotrexate Disodium 1096.73mg/10ml
Methotrexate Gry Metotrexát disodný 1096,73 mg/10 ml
Methotrexate Sodium 21.936mg/2.66ml
Metotrexát sodný 21,936 mg/2,66 ml
Methotrexate Sodium 1.097g/10ml
Metotrexát sodný 1,097g/10 ml
Methotrexate Disodium 1096.8mg
Metotrexát disodný 1096,8 mg
Methotrexate Sodium 8.226mg/Ml
Metotrexát sodný 8,226 mg/Ml
Belgium Medac Gesellschaft Für Klinische Spezialpräparate Mbh (Wedel)
Medac Gesellschaft Für Klinische Spezialpräparate
Hospira Uk Ltd
Uk Ltd
Sanofi-Aventis France
Sanofi-Aventis Francúzsko Methotrexate Bellon
Metotrexato Wyeth Methotrexate Sodium 1g/40ml
Metotrexato Wyeth Metotrexát sodný 1g/40 ml
Methotrexate Sodium 10.968mg/1.33ml
Metotrexát sodný 10,968 mg/1,33 ml
Methotrexate Sodium 2.742mg Tablet
Metotrexát sodný 2,742 mg tableta
Injection/Infusion
Injekčný/infúzny roztok
Methotrexat Medac Methotrexate Disodium 16.44mg/3ml
Methotrexat Medac Metotrexát disodný 16,44 mg/3 ml
Metotrexato Pfizer Methotrexate 1g Bottle Solution For Injection Intraarterial Use | Intramuscular Use | Intrathecal Use |
Metotrexato Pfizer Metotrexát 1 g fľaštička Injekčný roztok
Powder For Solution For Injection
Prášok na injekčný roztok
Metotrexato Pfizer Methotrexate 500mg Bottle
Metotrexato Pfizer Metotrexát 500 mg fľaštička
Methotrexate 0.6ml/30mg
Metotrexát 0,6 ml/30 mg
Metotrexato Wyeth Methotrexate Sodium 5g/200ml
Metotrexato Wyeth Metotrexát sodný 5g/200 ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 20mg/0.8ml
Methotrexaat Teva Metotrexát 20 mg/0,8 ml
Metotrexato Teva Methotrexate 1040mg/20ml
Metotrexato Teva Metotrexát 1040 mg/20 ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 20mg Syringe
Methotrexaat Teva Metotrexát 20 mg injekcia
Methotrexate Disodium 16.44mg/0.6ml
Metotrexát disodný 16,44 mg/0,6 ml
Methotrexate Sodium 16.452mg/2ml
Metotrexát sodný 16,452 mg/2 ml