natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Some data is also available from surveys carried out in dance music settings, and among the different studies on this high-risk population, rates of ever in lifetime use of ketamine were reported to range from 7 % in a Czech study to 21 % in a Hungarian sample.
Niektoré údaje sú tiež dostupné z prieskumov vykonávaných v tanečných hudobných zariadeniach a v rôznych štúdiách o tejto vysoko rizikovej populácii sa uvádzali miery užívania ketamínu aspoň raz za život v rozsahu od 7 % v českej štúdii po 21 % v maďarskej štatistickej vzorke.
Little epidemiological data exists on the use of ketamine, although a recent school survey in the United Kingdom
Existuje málo epidemiologických údajov o užívaní ketamínu, hoci nedávny prieskum na školách v Spojenom
Chapter 8Drug-related infectious diseases and drug-related deaths
Kapitola 8Infekčné choroby a úmrtia súvisiace s drogami
Drug-related infectious diseases identified may be influenced by differences in testing and reporting rates between countries or over time.
Infekčné choroby súvisiace s drogami pripísané injekčnému užívaniu drog; a počet identifikovaných prípadov môže byť ovplyvnený rozdielmi v testovaní a uvádzaní mier medzi krajinami alebo v priebehu času.
Data provided to the EMCDDA and the European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS (EuroHIV, 2006) suggest that, by the end of 2005, the transmission of HIV among injecting drug users (IDUs) was low in most countries of the European Union.
Údaje, ktoré poskytli EMCDDA a Európske stredisko pre epidemiologické monitorovanie AIDS (EuroHIV, 2006), naznačujú, že do konca roku 2005 bol prenos HIV medzi injekčnými užívateľmi drog (IDU) nízky vo väčšine krajín Európskej únie.
This may at least partly follow from the increased availability of prevention, treatment and harm-reduction measures including substitution treatment and needle and syringe programmes, although other factors, such as the declines in injecting drug use observed in several countries, may also have played an important role.
Toto môže aspoň čiastočne vyplývať zo zvýšenej dostupnosti prevencie, liečby a opatrení na znižovanie škôd vrátane substitučnej liečby a programov pre injekčné ihly a striekačky, hoci iné faktory, napríklad pokles v injekčnom užívaní drog pozorovaný vo viacerých krajinách, môžu tiež hrať dôležitú úlohu.
In several EU countries and regions, however, it is likely that IDU-related HIV transmission still continued at relatively high rates in 2005 (140), underlining the need to ensure the coverage and effectiveness of local prevention practice.
Vo viacerých krajinách a regiónoch EÚ je však pravdepodobné, že prenos HIV súvisiaci s IDU stále pretrvával v roku 2005 na relatívne vysokých úrovniach (140), čo zvýrazňuje potrebu zabezpečiť pokrytie a účinnosť miestnej praxe prevencie.
Surveillance of drug-related infectious diseases among IDUs in Europe is currently focused on HIV/AIDS and viral hepatitis (B and C).
Sledovanie infekčných chorôb súvisiacich s drogami medzi IDU v Európe sa v súčasnosti zameriava na HIV/AIDS a vírusovú hepatitídu (B a C).
It consists of two complementary systems, case reporting (or ‘notifications’: absolute counts of newly reported/notified cases) and ‘seroprevalence monitoring’ (or ‘sentinel surveillance’: percentage testing positive in samples of IDUs) (Figure 11) (141
Pozostáva z dvoch komplementárnych systémov, oznamovania prípadov (alebo „oznámení“: absolútne počty nových hlásených/oznámených prípadov) a „monitorovania séroprevalencie“ (alebo „sledovania príznakov“: percento pozitívne testovaných v štatistických vzorkách IDU) (obrázok 11) (141).
However, while the data provided by either of these two systems should be interpreted with caution, taken together, they provide a more complete picture of recent epidemiological trends.
Hoci údaje poskytnuté ktorýmkoľvek z týchto dvoch systémov by sa mali interpretovať opatrne, spoločne poskytujú kompletnejší obraz súčasných epidemiologických trendov.
The available data suggests that, by 2005, in most countries, rates of new infection related to IDUs were low.
Dostupné údaje naznačujú, že do roku 2005 vo väčšine krajín miery novej infekcie súvisiacej s IDU boli nízke.
A caveat to this analysis is that in several high-prevalence countries, recent case reporting data is not available (Estonia, Spain, Italy, Austria).
Námietkou k tejto analýze je, že vo viacerých krajinách s vysokou prevalenciou nie sú nové údaje o uvádzaní prípadov k dispozícii (Estónsko, Španielsko, Taliansko, Rakúsko).
In 19 Member States, most of which have never experienced large HIV epidemics among IDUs, rates of reported IDU-related cases remained under five cases per million population in 2005.
V 19 členských štátoch, z ktorých väčšina nikdy nezažila veľké epidémie HIV medzi IDU, miery uvádzaných prípadov súvisiacich s IDU zostávali v roku 2005 pod piatimi prípadmi na milión obyvateľov.
Higher figures were reported by Ireland and Luxembourg, with 16 and 15 new cases per million respectively.
Vyššie údaje udávané Írskom a Luxemburskom so 16 a 15 novými prípadmi na milión obyvateľov.
In Portugal, which reported the highest rate among the countries where IDU-specific data are available (85 new cases per million of the general population in 2005), the current situation appears to have stabilised after a decline between 2000 and 2003 (142).
V Portugalsku, ktoré uvádzalo najvyššiu mieru medzi krajinami, kde sú k dispozícii údaje súvisiace s IDU (85 nových prípadov na milión obyvateľov v roku 2005), sa zdá byť súčasná situácia stabilizovaná po poklese medzi rokmi 2000 a 2003 (142).
In Latvia, Lithuania and probably also in Estonia, rates of reported new IDU-related infections have strongly declined since the epidemic peaks in 2001–02, although they are still high in comparison with most other countries.
V Lotyšsku, Litve a pravdepodobne aj v Estónsku miery uvádzaných nových infekcií súvisiacich s IDU silno poklesli od epidemických vrcholov v období 2001 – 2002, hoci sú stále ešte vysoké v porovnaní s väčšinou iných krajín.
In Latvia, the rate has dropped from 283 new cases per million in 2001 to 49 per million in 2005.
V Lotyšsku poklesla miera z 283 nových prípadov na milión obyvateľov v roku 2001 na 49 na milión obyvateľov v roku 2005.
In Lithuania, after an outbreak among prisoners, a peak observed in 2002 (109 per million) has been followed by a decrease to 25 new cases per million in 2005.
V Litve, po vypuknutí medzi väzňami, za vrcholom, ktorý sa pozoroval v roku 2002 (109 na milión obyvateľov), nasledoval pokles na 25 nových prípadov na milión obyvateľov v roku 2005.
Although there has been a strong decline in HIV infection in Estonia, the country still reports the highest rate of new HIV infections in the EU.
Hoci existoval silný pokles v infekcii HIV v Estónsku, táto krajina stále uvádza najvyššiu mieru infekcií HIV v EÚ.
And, while IDU-specific data are not available for Estonia, drug injecting is likely to remain a major transmission route for HIV in this country.
A hoci pre Estónsko nie sú dostupné údaje špecifické pre IDU, je pravdepodobné, že injekčné užívanie drog zostáva hlavnou prenosovou cestou pre HIV v tejto krajine.
Indicators of HIV incidence and prevalence
Oznamovanie prípadov HIV
HIV prevalence among young and new IDUs
Prevalencia HIV medzi mladými a novými IDU
An important indicator of the number (incidence) of new infections among injecting drug users is provided by case reports of newly diagnosed HIV infections.
Dôležitý ukazovateľ počtu (výskytu) nových infekcií medzi injekčnými užívateľmi drog poskytujú správy o prípadoch novo diagnostikovaných infekcií HIV.
In interpreting this data, a number of considerations should be borne in mind: infected IDUs may not be diagnosed if they are not in contact with health services; new infections may not necessarily be attributed to drug injection; and, the number of cases
Pri interpretovaní týchto údajov je potrebné mať na pamäti viacero faktorov: infikovaní IDU nemusia byť diagnostikovaní, ak nie sú v kontakte so zdravotnými službami; nové infekcie nemusia byť nutne
Support for the conclusions drawn from the available case reporting data can be found by analysing levels of HIV infection in samples of new IDUs (those injecting less than two years) and young IDUs (those under age 25).
Závery odvodené z dostupných údajov o hlásení prípadov možno podporiť analyzovaním úrovní infekcie HIV v štatistických vzorkách nových IDU (tých, ktorí injekčne užívajú drogy kratšie ako 2 roky) a mladých IDU (pod 25 rokov).
As infections in these groups are likely to be recently acquired, these data provide proxy indicators of HIV incidence.
Pretože je pravdepodobné, že infekcie v týchto
) See Figure INF-2 in the 2007 statistical bulletin.)
140) Pozri obrázok INF-2 v štatistickej ročenke 2007.
Some prevalence studies in this area are small-scale: only samples of more than 50 people and statistically significant (p < 0.05) time trends are reported in this section.) The rises in 2004 (HIV cases) and 2005 (AIDS cases) in Portugal may be due to increased attention and reporting by professionals following discussions regarding the change to mandatory HIV reporting in 2005. 77
141) Niektoré štúdie prevalencie v tejto oblasti sú malej mierky: v tejto časti sa uvádzajú iba štatistické vzorky väčšie ako 50 ľudí a štatisticky významné (p < 0,05) časové trendy. 142) Zvýšenia v roku 2004 (prípady HIV) a 2005 (prípady AIDS) v Portugalsku môžu byť kvôli zvýšenej pozornosti a poskytovaniu správ odborníkmi, ktoré
Figure 11: Estimates from national and subnational studies of HIV prevalence among injecting drug users, 2004/05
Obrázok 11: Odhady z národných a regionálnych štúdií prevalencie HIV medzi injekčnými užívateľmi drog, 2004 – 2005
0 Hungary
0 Maďarsko
NB: Black square = sample with national coverage; blue triangle = sample with subnational (including local or regional) coverage.
Poznámka: Čierny štvorec = štatistická vzorka s celoštátnym pokrytím; modrý trojuholník = štatistická vzorka s regionálnym pokrytím (vrátane miestneho alebo regionálneho pokrytia).
Estimates for Spain and Sweden include 2006 data; data for Ireland and Latvia are from 2003; data for Slovakia are from 2003/04.
Odhady pre Španielsko a Švédsko zahŕňajú údaje pre rok 2006; údaje pre Írsko a Lotyšsko sú z roku 2003; údaje pre Slovensko sú z rokov 2003/2004.
Countries are presented by order of increasing prevalence, based on the average of national data or, if not available, of subnational data.
Krajiny sú uvedené v poradí podľa stúpajúcej prevalencie, na základe priemeru celoštátnych údajov alebo ak nie sú dostupné, na základe regionálnych údajov.
Comparisons between countries have to be interpreted with caution owing to different types of settings and study methods; national sampling strategies vary — see Figure INF-3 in the 2007 statistical bulletin for further information.
Porovnávania medzi krajinami sa musia interpretovať opatrne kvôli rôznym typom prostredí a metódam štúdii; celoštátne stratégie vzorkovania sa líšia – ďalšie informácie sa nachádzajú na obrázku INF-3 v štatistickej ročenke 2007.
All reported sample sizes are larger than 50.Sources: Reitox national focal points.
Všetky uvádzané veľkosti štatistických vzoriek sú väčšie ako 50.Zdroje: Národné kontaktné miesta siete Reitox.
For primary sources, study details and data before 2004, see Table INF-8 (part i) and (part ii) and Table INF-0 (part i) in the 2007 statistical bulletin.
Prvotné zdroje, podrobnosti o štúdiách a údaje pred rokom 2004 sa nachádzajú v tabuľke INF-8 časť (i) a časť (ii) a v tabuľke INF-0 časť (i) v štatistickej ročenke 2007.
indications of recent high incidence among IDUs in Portugal (data are national), Lithuania and Estonia (data are regional or city level), and suggests this has also been the case in one city out of the three reporting in Poland (143
štúdiách pozorovali od roku 2001 geograficky rozptýlené zvýšenia prevalencie v deviatich krajinách, hoci často spolu so stabilnými alebo klesajúcimi trendmi v iných regiónoch to sťažuje zisťovanie celkových trendov.
(national increase) and Lithuania (increase in one city), but also Austria (national increase), the United Kingdom (increase in England and Wales, but still at a low level) as well as some countries where prevalence is still very low (less than 1 %).
Tieto krajiny opäť zahŕňajú Lotyšsko (celoštátne zvýšenie) a Litvu (zvýšenie v jednom meste), ale aj Rakúsko (celoštátne zvýšenie), Spojené kráľovstvo (zvýšenie v Anglicku a Walese, ale stále na nízkej úrovni), ako aj niektoré krajiny, kde je prevalencia stále veľmi nízka (menej ako 1 %).
Overall, these local or national level increases in HIV prevalence suggest that complacency concerning the provision of prevention measures to IDUs should be avoided.
Celkove tieto zvýšenia na miestnej alebo celoštátnej úrovni v prevalencii HIV naznačujú, že sebauspokojenie týkajúce sa poskytovania preventívnych opatrení pre IDU, nie je namieste.
in mind that the size of these subsamples is, in general, small and that HIV seroprevalence data on young and new IDUs is not available from some countries.
skupinách boli získané nedávno, tieto údaje poskytujú náhradné ukazovatele výskytu HIV.
Increasing HIV prevalences in repeated samples of IDUs may also indicate ongoing infections — although declines in mortality of infected IDUs or decreasing numbers of uninfected IDUs can be important confounders.
Narastajúce prevalencie HIV v opakovaných štatistických vzorkách IDU môžu tiež naznačovať pokračujúce infekcie – hoci pokles v úmrtnosti infikovaných IDU alebo klesajúce počty neinfikovaných IDU môžu byť dôležitými údajmi, ktoré to vyvracajú.
Most available time series for the EU show stable prevalence, suggesting that the numbers of infected IDUs dying are balanced by the numbers of IDUs contracting HIV infection.
Vúčšina časových postupností pre EÚ ukazuje stabilnú prevalenciu, čo naznačuje, že počty umierajúcich infikovaných IDU sú vyrovnané počtami IDU, ktorí boli infikovaní HIV.
These countries include again Latvia
Napriek tomu sa v niektorých časových
Overall, among the more than 90 time series of repeated HIV prevalence measurements in IDU samples covering 22 EU Member States plus Norway in 2001–05, more regions show a declining than an increasing trend.
Naopak, klesajúca prevalencia je uvádzaná z Grécka (na celoštátnej úrovni a v jednom regióne), Španielska (na celoštátnej úrovni a v jednom regióne) a Fínska (celoštátne).
) See Tables INF-9 and INF-10 in the 2007 statistical bulletin.
) Pozri tabuľky INF-9 a INF-10 v štatistickej ročenke 2007.
In the annual report, only samples of size 50 and larger are reported.
Vo výročnej správe sa uvádzajú iba štatistické vzorky vo veľkosti 50 a väčšie.
Chapter 8: Drug-related infectious diseases and drug-related deaths
Kapitola 8: Infekčné choroby súvisiace s drogami a úmrtia súvisiace s drogami
17 countries (six countries out of 28 report no data) (148).
Zatiaľ čo infekcia HIV u IDU v EÚ sa sústreďuje najmä v niekoľkých krajinách s vysokou prevalenciou, vírusová hepatitída a najmä infekcia spôsobená vírusom hepatitídy C (HCV) je oveľa rovnomernejšie rozložená a oveľa viac prevládajúca.
policies are showing effect (144
Údaje naznačujú, najmä v oblastiach, kde bola prevalencia vysoká, že zaťaženie infekciou u IDU teraz pravdepodobne klesá a že možno politiky prevencie a znižovania škôd ukazujú svoj účinok (144).
Only five countries reported studies where prevalence was less than 25%. %.
Iba päť ktorých nie sú k dispozícii údaje z mnohých krajín ( krajín uviedlo štúdie, kde bola prevalencia nižšia ako 25 %.
From the available case reporting and seroprevalence data and estimates of the number of IDUs and problem drug users (see Chapter 6), it is estimated that, in the EU, there may be some 100 000 to 200 000 people living with HIV who have ever in their lives been drug injectors.
Z dostupných správ o prípadoch, údajov o séroprevalencii a odhadov počtu IDU a problémových užívateľov drog (pozri kapitolu 6) sa odhaduje, že v EÚ môže byť približne 100 000 až 200 000 ľudí, ktorí majú HIV a ktorí boli niekedy počas svojho života injekčnými užívateľmi drog.
The number of newly diagnosed cases of HIV among injecting drug users is estimated to be currently around 3 500 per annum in the EU.
Počet novo diagnostikovaných prípadov HIV medzi injekčnými užívateľmi drog sa v súčasnosti v EÚ odhaduje asi na 3 500 ročne.
AIDS incidence and access to HAART
Výskyt AIDS a dostupnosť HAART
As highly active antiretroviral treatment (HAART), available since 1996, effectively stops progression of HIV infection to AIDS, AIDS incidence data have therefore become less helpful as an indicator for HIV transmission. Levels of HAART coverage are estimated by the WHO to be high in the EU Member States, candidate countries and Norway, with all
Z dostupných údajov a odhadov počtu IDU a problémových užívateľov drog (pozri kapitolu 6) možno vypočítať, že môže existovať asi jeden milión ľudí, ktorí žijú v EÚ s infekciou HCV a ktorí boli niekedy počas života injekčnými užívateľmi drog.
The prevalence of markers for HBV infection varies to a greater extent than that of HCV markers, possibly due to differences in vaccination levels.
Prevalencia markerov infekcie HBV kolíše vo väčšej miere ako prevalencia markerov HCV, pravdepodobne kvôli rozdielom v úrovniach vakcinácie.
The most complete data set available is that for the antibody to the hepatitis core antigen (anti-HBc), which indicates a history of infection.
Najúplnejší dostupný súbor údajov je pre protilátky hlavného antigénu hepatitídy (anti-HBC), čo naznačuje históriu infekcie.
In 2004–05, prevalence rates of over 40 % were reported from six countries.
V období 2004 – 2005 boli miery prevalencie nad 40 % uvádzané zo šiestich krajín.
reporting at least 75 % coverage (145
WHO odhaduje, že úrovne pokrytia HAART v členských štátoch EÚ, kandidátskych krajinách a Nórsku sú vysoké, pričom všetky uvádzajú minimálne 75 % pokrytie (145), hoci špecifické údaje pre IDU nie sú k dispozícii.
AIDS incidence data remains important as it indicates the level of symptomatic disease and the introduction and availability of HAART.
Údaje o výskyte AIDS zostávajú dôležité, pretože udávajú úroveň symptomatického ochorenia a zavedenia a dostupnosti HAART.
Time trends in notified cases of hepatitis B and C show different pictures.
Časové trendy v oznámených prípadoch hepatitídy B a C ukazujú rozdielne obrazy.
In the case of hepatitis B, the proportion of IDUs among all notified cases appears generally to have declined, possibly reflecting the increasing impact of vaccination programmes.
V prípade hepatitídy B sa zdá, že podiel IDU medzi všetkými oznámenými prípadmi vo všeobecnosti klesá, čo možno odráža narastajúci vplyv programov vakcinácie.
C infection (150); however, this proportion differs strongly between countries, suggesting that differences exist in the transmission of hepatitis C. Understanding the factors that are responsible for inter-country differences in infection rates is likely to be important for the design of better prevention and harm-reduction strategies in this area.
Nie je viditeľný žiadny všeobecný trend v podiele IDU medzi oznámenými prípadmi infekcie hepatitídy C (150); tento podiel sa však veľmi líši medzi jednotlivými krajinami, čo naznačuje, že existujú rozdiely medzi prenosom hepatitídy C. Pochopenie faktorov, ktoré zodpovedajú za rozdiely medzi krajinami v mierach infekcie, je pravdepodobne dôležité pre navrhovanie lepších stratégií prevencie a znižovania škôd v tejto oblasti.
Portugal remains the country with the highest incidence of IDU-related AIDS and it is the only country recording a recent increase, with an estimated 36 new cases per million population in 2005, up from 30 cases per million in 2004.
Portugalsko zostáva krajinou s vysokou úrovňou výskytu AIDS súvisiaceho s IDU a je jedinou krajinou, ktorá zaznamenala nedávne zvýšenie, s odhadovanými 36 novými prípadmi na milión obyvateľov v roku 2005 v porovnaní s 30 prípadmi na milión obyvateľov v roku 2004.
In addition, total AIDS mortality (most likely largely related to injecting drug use) has not declined between 1997 and 2002, suggesting that access to HAART may have been low during this period (146).
Okrem toho celková úmrtnosť na AIDS (ktorá s najväčšou pravdepodobnosťou súvisí najmä s injekčným užívaním drog) neklesla medzi rokmi 1997 a 2002, čo naznačuje, že prístup k HAART bol asi počas tohto obdobia nízky (146).
Of the Baltic countries, Latvia records a decrease in AIDS incidence, at 23 new cases per million in 2005, down from a peak of 26 new cases per million in 2004, while Estonia has not provided IDU-specific data in 2005 but reported an increase between 2003 and
Z pobaltských krajín Lotyšsko zaznamenáva pokles vo výskyte AIDS, s 23 novými prípadmi na milión obyvateľov v roku 2005, čo je pokles z vrcholu 26 nových prípadov na milión obyvateľov v roku 2004, kým Estónsko v roku 2005 neposkytlo údaje špecifické pre IDU, ale uvádzalo zvýšenie medzi rokom 2003 a 2004 (zo štyroch na 13 prípadov na milión obyvateľov) (147).
While HIV infection in IDUs in the EU is mainly concentrated in few high-prevalence countries, viral hepatitis and, in particular, infection caused by the hepatitis C virus (HCV), is much more evenly distributed and more highly prevalent.
144) Pozri tabuľky INF-8, INF-9 a INF-10 v štatistickej ročenke 2007.145) Pozri obrázok INF-14 v štatistickej ročenke 2006.
Portugal National Coordination for HIV/AIDS Infection, Ministry of Health, 2006.) See Figure INF-1 in the 2007 statistical bulletin.
146) Portugalská národná koordinácia pre infekciu HIV/AIDS, Ministerstvo zdravotníctva 2006.147) Pozri obrázok INF-1 v štatistickej ročenke 2007.
Data for the two most recent years are estimates adjusted for reporting delays therefore subject to changes over time (source EuroHIV). )
Údaje pre dva posledné roky sú odhadmi upravenými kvôli oneskoreniu v poskytovaní správ, preto podliehajú časovým zmenám (zdroj EuroHIV).
See Tables INF-11, INF-12 and INF-13 in the 2007 statistical bulletin.
148) Pozri tabuľky INF-11, INF-12 a INF-13 v štatistickej ročenke 2007.
In the annual report only samples of size 50 and larger are reported.) See Figure INF-6 (part vii) in the 2007 statistical bulletin.)
Vo výročnej správe sa uvádzajú iba štatistické vzorky veľkosti 50 a väčšie.
Annual report 2007: the state of the drugs problem in Europe
Výročná správa 2007: stav drogovej problematiky v Európe vzdelávania rovesníkov, ako znižovať riziká; dobrovoľné poradenstvo a testovanie infekčných chorôb; vakcináciu a liečbu infekčných chorôb.
Good prison health is good public health
Dobré zdravie vo väzniciach je dobrým verejným zdravím
A more proactive approach of healthcare providers to recommending HIV testing and counselling, especially at facilities targeting most-at-risk populations, such as injecting drug users, is suggested in order to achieve increased voluntary uptake of HIV testing.
Bez ohľadu na rovnováhu týchto prvkov v rôznych národných politikách, existuje jasná dohoda, že koordinovaný a komplexný prístup k verejnému zdraviu je veľmi dôležitý, aby sa znížilo šírenie infekčných chorôb medzi užívateľmi drog.
Among the greatest challenges in public health in the last two decades are: the resurgence of communicable diseases such as TB; the rise and rapid spread of HIV/AIDS; and the seemingly uncontrollable pandemic of problematic use of psychotropic drugs.
Medzi najväčšie výzvy v oblasti verejného zdravia v posledných dvoch desaťročiach patrí návrat prenosných chorôb, ako je tuberkulóza, objavenie sa a rýchle šírenie HIV/AIDS, a zdanlivo nekontrolovateľná pandémia problémového užívania psychotropných drog.
The most vulnerable sections of the population suffer disproportionately from these conditions.
Najzraniteľnejšie časti populácie trpia nerovnomerne týmito podmienkami.
Among prison populations, in particular, drug problems are often common and levels of infectious diseases relatively high.
Najmä medzi väzenskými populáciami sú drogové problémy často bežné a úrovne infekčných chorôb sú relatívne vysoké.
Moreover, drug use often continues or, sometimes, is initiated in prison; and in this setting, high-risk behaviours can be common.
Okrem toho užívanie drog často pokračuje alebo je niekedy iniciované vo väznici a v tomto zariadení môže byť vysokorizikové správanie bežné.