natgillin/translations-raw huggingface dataset:
RTassociated action for damages (1221)RTinsurance indemnity (2431)RTpolluter pays principle (5206)RTseverance pay (4406)RTvictim (1216)
RTobeť (1216)RTodstupné (4406)RTpoistné plnenie (2431)RTpridružená žaloba o odškodnenie (1221)RTzásada znečisťovateľ platí (5206)
RTcredit guarantee (2416)RTcredit policy (2416)RTexternal debt (2406)RTindebtedness (2416)RTpublic debt (2436)
RTdaň z príjmov právnických osôb (2446)RTorganizácia (4016)RTsídlo právnickej osoby (1231)
RTconsumer protection (2026)RTdefective product (2026)RTproduct quality (2026)RTproduct safety (2026)RTstandard (6411)
RTpoistenie proti škode (2431)RTpridružená žaloba o odškodnenie (1221)
NT1 misuse of a right
RTdruh podniku (4011)RTsúkromné právo (1206)
RTborrowing (2416)RTcredit guarantee (2416)RTseizure of goods (1221) owner s h i p
NT2zmluvná zodpovednosťNT2 zodpovednosť výrobcu
NT2 termination of a co nt r a c t NT1
RTsúd pre mladistvých (1226)RTtrestnoprávna zodpovednosť (1216)
RTagricultural real estate (5616)RTbuilding subsidy (2846)
RTtrestnoprávna zodpovednosť (1216)
RTmaintenance obligation (2806)
RTbezpečnosť výrobku (2026)RTkvalita výrobku (2026)RTnorma (6411)RTochrana spotrebiteľa (2026)RTvadný výrobok (2026) vlastníctvo
RTprivate law (1206)RTtype of business (4011)
RTpoľnohospodárska nehnuteľnosť (5616)RTstavebná dotácia (2846)
NT 3 capacity to contract
NT1nehnuteľný majetok
NT1 national is a tion
NT2 pohľadávka NT1 zmluva
RTcriminal liability (1216)RTjuvenile court (1226)
RThypotekárny úver (2416)RTobchod s nehnuteľnosťami (4011)RTpriemyselný pozemok (2846)RTstavebný pozemok (2846)
RTmixed economy (1621)RTpublic sector (4011)RTpublic service (0436)
RTkomerčná zmluva (2006)RTpoistná zmluva (2431)RTpracovná zmluva (4421)RTsprávna zmluva (0436)RTzmluva o preprave (4811)
NT1personal property NT1 private property
RTúverová záruka (2416)RTvýpožička (2416)RTzabavenie veci (1221)
RTnationality of legal persons (1231)
NT2plná mocNT2 vypovedanie zmluvyNT2 záruka NT3 finančná solventnosť
RTpublicly-owned forest (5636)RTState farm (5616)RTState-owned land (5616)
RTštátny dlh (2436)RTúverová politika (2416)RTúverová záruka (2416)RTzadženosť (2416)RTzahraničný dlh (2406)
1211 civil law
RTnadácia (4016)
NT1 real property
NT2 pozostalosť NT1 privatizácia
RTbuilding plot (2846)RTindustrial plot (2846)RTreal estate business (4011)RTreal estate credit (2416)
NT2zmluvné podmienky NT3 arbitrážna doložkaNT3 zmluvné ustanovenie proti dobrým mravom NT1 zneužitie právaNT1 zneužitie právomocí
RTcapital transfer tax (2446)RTnationality (1231)
RTžaloba o zrušenie rozhodnutia (1221)
RTfoundation (4016)
NT1 služobnosť
1216 criminal law criminal law
1211 občianske právo
RTcriminal court (1226)
NT1 spoluvlastníctvo
NT2 d e f a mation NT2 h o m i c i d e
RTviacposchodové obydlie (2846)
RTcriminal investigation department (1226)
NT1súkromné vlastníctvoNT1 užívacie právoNT1 verejné vlastníctvo
RTcriminal proceedings (1221)
NT1vlastnícky podielNT1 vyvlastnenieNT1 znárodnenie
RTcrime (2826)RTpolitical kidnapping (0431)RTterrorism (0431)
RTverejná služba (0436)RTverejný sektor (4011)RTzmiešané hospodárstvo (1621)
NT2physical a g g r e s sion NT2 p s y c h o logical h afir as s ment NT2 s e x u afll of f e n c eNT 3 p a e do p h i l i a
1216 trestné právo trestná sankcia trestný čin
RTforeign national (1231)RTrights of aliens (1231)
RTosobná zbraň (0431)RTpridružená žaloba o odškodnenie (1221)
RTEuropean arrest warrant (1016)
NT1dopravný priestupok
RTchild pornography (2826)RTchild protection (2826)RTchildren's rights (1236)
RTbezpečnosť na ceste (4806)RTpravidlá cestnej premávky (4806)RTsprávna pokuta (0436)
NT1 military criminal law
NT1hospodársky trestný čin
NT3sexual h afir as s ment NT 3 s e x u afll to u r is m NT 3 s e x u afll violence criminal l i ability RT p r o s t it u tion (2826)RTage of majority (1211)NT2trafficking in per sfion s RT criminal proceedings (1221)RTslavery (1236)RTenvironmental liability (5206)NT1crime against property
NT1alternatívny trestNT1 obmedzenie slobodyNT1 odňatie slobodyNT1 podmienečné prepustenieNT1 pokuta NT2 opakovaná platba postihu NT1 pozbavenie práv
NT2 breach of trust
RTbankrot (4006)RTnezákonný obchod (2006)
NT1 aggravating circumstances
NT2daňový trestný čin
NT1 criminal responsibility of minors
RTdaňové právo (2446)RTvyhýbanie sa daňovej povinnosti (2446)
RTcustoms fraud (2011)RTfraud against the European Union (1011)RTillicit trade (2006)RTindustrial counterfeiting (6416)RTOLAF (1006)
NT1trest smrtiNT1 trestný registerNT1 výkon trestuNT2 odklad výkonu trestuNT2 premlčanie výkonu trestuNT2 prepustenie na čestné slovoNT2 zmiernenie trestu
NT1 i m p unit y NT1 m it ig at ing c i r c u m s t ance s NT2 s e l f - defence NT1 r e p ent ance
NT2insider trading nezákonné využívanie informáciív obchodnom styku
RTassociated action for damages (1221)
RTboj proti zločinu (2826)RTnezákonný obchod (2006)RTpranie špinavých peňazí (2421)RTzávislosť na drogách (2826)
RTcivil liability (1211)RTdamages (1211)RTindemnification (1211)RTinsurance (2431)RTwar victim (0816)
RTkriminológia (3611)RToddelenie kriminálneho vyšetrovania (1226)RTtrestnoprávne konanie (1221)RTtrestnoprávny postup (1221)RTtrestný súd (1226)RTtrestný zákonník (1206)
RTdrug addiction (2826)RTfight against crime (2826)RTillicit trade (2006)RTmoney laundering (2421)
RTenvironmentálna zodpovednosť (5206)RTpohroma spôsobená človekom (5216)
RTlocal access to the law (1221)
RTnásilie (2826)
RTbankruptcy (4006)RTillicit trade (2006) law relating to prisons
RTeurópsky zatykač (1016)RTterorizmus (0431)
NT2insider t r ad ing NT2 t a x offence
NT2 vyhostenie
NT1penal in s t it u tion NT2 you t h detention centre
RTcudzí štátny príslušník (1231)RTpráva cudzincov (1231)
RTtax avoidance (2446)RTtax law (2446)
NT1vojenské trestné právo
RTtax avoidance (2446)
RTpolitický únos (0431)RTterorizmus (0431)RTzločin (2826)
RTtax system (2446)
RTotroctvo (1236)
RTcruel and degrading treatment (1236)
RTenvironmentálna zodpovednosť (5206)RTneplnoletosť (1211)RTplnoletosť (1211)RTtrestnoprávne konanie (1221)
NT1 environmental offence
NT1 beztrestnosťNT1 ľútosť
RTenvironmental liability (5206)RTman-made disaster (5216)
RTdetská pornografia (2826)RTochrana dieťaťa (2826)RTpráva detí (1236)
NT1 threat to national security
NT3sexuálna turistikaNT3 sexuálne motivované násilie
NT1 traffic offence of f e n c eR T administrative penalty (0436)RTassociated action for damages (1221)RThighway code (4806)RTpersonal weapon (0431)RTroad safety (4806)
RTnáhrada škody (1211)RTobčianskoprávna zodpovednosť (1211)RTodškodnenie (1211)RTpoistenie (2431)RTpridružená žaloba o odškodnenie (1221)RTvojnová obeť (0816)
NT1 unintentional crime
RTmiestny prístup k zákonu (1221)
1216 criminal law
1216 trestné právo
NT1carrying out of s ent e n c eNT 2 b afir r ing of penalties by limitation NT2 r ed u c tion of sentence
RTcolný podvod (2011)RTmorálka podnikania (4006)RTnezákonný obchod (2006)RTOLA) (1006)RTpodvody poškodzujúce Európsku úniu (1011)RTpriemyselné falšovanie (6416)
RTseizure of goods (1221)
RTzločinnosť mládeže (2826)
NT1criminal r ec or d NT1 d e at h p e n afll t y NT1 d e p r i vfia tion of rights
NT1personál väzniceNT1 preradenie väzňov
RTcivil rights (1236)
RTsúdna spolupráca (0811)
NT1 f in eNT 2 per i ofld i c penalty p a y ment NT1 i m prison ment NT1 restriction of liberty
RTkruté a ponižujúce zaobchádzanie (1236)
RTEuropean official (1006)
RTzodpovednosť (1211)
NT1legal a i d NT1 local access to the law
NT1trestnoprávne konanie
NT2action for annulment of an EC d ec i sion NT2 a c tion for failure to act
NT1justičný omylNT1 náklady konaniaNT1 odvolanieNT1 výkon rozhodnutiaNT2 deložovanie z obydlia
RTdeprived urban area (2846)NT2action for failure to fulfil an o b l ig a tion RT help for victims (1216)RTcomplaint to the Commission (1011)NT1right of a c tion RT EC infringement procedure (1011)
RTtrestné právo (1216)RTtrestnoprávna zodpovednosť (1216)
RTinterest in bringing an action
RTbývanie (2846)
NT2 appeals by private individuals
NT2pridružená žaloba o odškodnenie
EC action to establish liability judicial proceedings
RThypotéka (1211)RTzabavenie majetku (1216)
NT2 reference to the EC Court of Justice for a
RTobeť (1216)RTodškodnenie (1211)RTškoda (1211)RTtrestný čin (1216) právny proces
RTordinary court of law (1226)
RTúrad štátneho zástupcu (1226)
RTinterpretation of the law (1206)RTpreliminary issue
RTsprávny súd (1226)RTvšeobecný súd (1226)
NT2 interest in bringing an action
NT1žaloba podaná na správny súd
RTcriminal law (1216)RTcriminal liability (1216)
RTodvolanie k správnemu orgánu (0436)
NT2 associated action for damages
RTelektronický podpis (2031)
NT1 afir b it r a tion NT1 back l o g of court cases NT1 civil procedure
NT2žaloba o určenie zodpovednosti na straneadministratívy
RTcivil law (1211)
RTsprávna zodpovednosť (0436)
RTcourt of civil jurisdiction (1226)
RTcivilný súd (1226)RTobčianske právo (1211)
RToffence (1216)
RTadministratívne opatrenie (0436)RTzneužitie právomocí (1211)
NT2 public prosecution
RTprávo podať žalobu
RTpublic prosecutor's department (1226)
RTpriestupkový postup v ES (1011)RTsťažnosť Komisii (1011)
RTcriminal law (1216) r u l ing
NT2žaloba zamestnancov inštitúcií ES
NT2 afir rest NT2 charge NT2 detention before trial
NT3spoločný záujem NT1 súdny prieskumNT1 súdny príkazNT1 trestnoprávny postup
RTright to justice (1236)
RTeurópsky úradník (1006)
NT1 a pfip e afll NT1 enforcement of r u l ing NT2 e x p u l sion from housing
NT2žiadosť Súdnemu dvoru ES o predbežnérozhodnutie
RTconfiscation of property (1216)RTmortgage (1211)
RToddelenie kriminálneho vyšetrovania (1226)RTtrestné právo (1216)RTtrestný súd (1226)
NT1legal e x p e n s e s NT1 m is c afir r i age of justice
RTpredbežná záležitosťRT výklad práva (1206)
NT2judicial in q u i ry NT2 j u d i cial in v est ig a tion NT 3 legal p r o c e s s NT2 search NT2 s u r v e i l l ance NT1 in j u n c tion NT1 j u d i cial r e view NT1 legal he afir ing NT2 e v i d e n c e
NT2 obvinenieNT2 prehliadkaNT2 sledovanieNT2 súdne dokazovanieNT2 súdne vyšetrovanie NT3 súdne konanieNT2 väzba pred začatím procesu
RTelectronic signature (2031)
RTprávo na spravodlivosť (1236)
NT1rights of the defence NT1 special procedure NT2 pre l i m in a ry issue
NT2 zadržanie NT1 zmierčie konanieNT1 zvláštne konanieNT2 predbežná záležitosť
RTreference to the EC Court of Justice for a preliminaryruling
RTžiadosť Súdnemu dvoru ES o predbežné rozhodnutie
RTappeal to an administrative authority (0436)
NT2skrátené konanie prístup k súdom
RTabuse of power (1211)RTadministrative measure (0436)
RTprávo na spravodlivosť (1236)
RTadministrative responsibility (0436)
RTpomoc obetiam (1216)RTzanedbaná mestská zóna (2846)
NT1 action brought before the EC Court of Justice
NT1právna pomocNT1 právo podať žalobu
1226 organisation of the legal system
1226 organizácie justície právnická profesia
NT2 juvenile court
NT2sociálny súd
RTinfancy (1211) legal p r of e s sion NT1 b afir r is t er
RTsociálna legislatíva (2826)RTzákon o sociálnom zabezpečení (2836)
NT1 criminal investigation department
NT1 advokátNT1 laický sudcaNT1 oddelenie kriminálneho vyšetrovania
NT2 labour tribunal
RTneplnoletosť (1211)RTzločinnosť mládeže (2826)
RTcriminal law (1216)RTcriminal procedure (1221)
RTtrestné právo (1216)RTtrestnoprávny postup (1221)
NT2maritime court NT2 m i l it a ry court
RTslobodné povolanie (4411)
NT2 social court
RTtrestné stíhanie (1221) súdny systém
RTpublic prosecution (1221)
RTsúdna právomoc (0406)
NT1 public legal official
NT1jurisdikcia súdov
RTsocial legislation (2826)RTsocial security legislation (2836)
RTadministratívne právomoci (0436)RTprávomoc inštitúcie (0431)
RTliberal profession (4411)
NT2extrateritoriálna právomoc
RTadministrative control (0436)RTadministrative law (0436)RTjudicial proceedings (1221)RTobjections to an election result (0416)
NT2miestna príslušnosťNT2 vecná príslušnosťNT1 nezávislosť súdnictva
RTinternational arbitration (0816)RTInternational Court of Justice (7606)RTInternational Criminal Tribunal (7606)RTinternational law (1231)
RTnámietka voči výsledku volieb (0416)RTprávny proces (1221)RTsprávne právo (0436)RTsprávny dohľad (0436)
NT1 independence of the judiciary
NT1súd so zvláštnou jurisdikciou
RTseparation of powers (0406)
RTpravidlá počas mimoriadneho stavu (0431)
RTadministrative powers (0436)RTcompetence of the institution (0431)
RTmedzinárodná arbitráž (0816)RTmedzinárodné právo (1231)RT0edzinárodný súdny dvor (7606)RT0edzinárodný trestný tribunál (7606)
NT2 conflict of jurisdiction
NT2súd vyššej inštancie NT1 ústavný súd
NT2 extraterritorial jurisdiction
NT1všeobecný súd
NT2 commercial court
NT2civilný súd
RTcommercial law (2006)
RTobčianske právo (1211)RTobčianskoprávne konanie (1221)
NT2 court of civil jurisdiction
NT2námorný súdNT2 obchodný súd
NT2 criminal court
NT2pracovný súd
RTcriminal law (1216)RTcriminal procedure (1221)
RTpracovné právo (4426)RTpracovnoprávny spor (4426)
1231 international law international economic law
1231 medzinárodné právo medzinárodné hospodárske právo
RTcompetition law (4031)RTEuropean citizenship (1016)RTinternational monetary system (2406)RTforeign student (3216)RTlaw of banking (2416)RTmigrant worker (4411)RTmultinational enterprise (4011)RTmigration policy (2811)RTpatent law (6416)RTwork permit (4406)
RTbankové právo (2416)RTmedzinárodný menový systém (2406)RTnadnárodná korporácia (4011)RTpatentové právo (6416)RTsúťažné právo (4031)
NT1 international trade law
RTnelegálna migrácia (2811)
RTcommercial law (2006)public international law RT international trade (2021)RTinternational conflict (0816)
NT1medzinárodné obchodné právo medzinárodné verejné právo
RTlaw of war (0816)RTmaritime law (4821) international labour law
RTmedzinárodný obchod (2021)RTobchodné právo (2006) medzinárodné pracovné právo
RTlabour law (4426)
RTmedzinárodný konflikt (0816)RTnámorné právo (4821)RTvojnové právo (0816)
RTtransport law (4806) international law
RTpracovné právo (4426) medzinárodné právo
RTinternational agreement (0806)
RTkozmická politika (6416)RTmilitarizácia kozmického priestoru (0816)
RTinternational instrument (0806)RTinternational tax law (2446)RTveto (0406)
RTkódex správania (0806)RTmedzinárodná dohoda (0806)RTmedzinárodné daňové právo (2446)RTmedzinárodný nástroj (0806)RTmedzinárodný súd (1226)RTveto (0406)
NT1 international law - national law RT free do m to provide services (4406)
NT1medzinárodné právo - vnútroštátne právo medzinárodné súkromné právo
RTgeographical mobility (2811)RTsingle market (1016) private international law
NT2voľnosť vzdušného priestoruNT2 vzdušný priestor NT1 medzinárodná zodpovednosť
RTfamily law (2806)
RTrodinné právo (2806)
RTcooperation in home affairs (1016)
RTenvironmentálna zodpovednosť (5206)
NT3Schengen Information System NT1 international responsibility
RTpolicajné kontroly (0431)
NT2 marriage of convenience
RTmigrácia rodiny (2811)RTmigračná politika (2811)RTvyhostenie (1216)
RTillegal migration (2811)
NT2cudzí štátny príslušník
NT1law of nations NT1 law of outer space NT2 e x t r a - at m o s p he r i c space NT2 space property right NT2 use of outer space
RTpevninský šelf (5211)RTrybárska politika (5641)RTrybolovná oblasť (5641)
RTmilitarisation of space (0816)RTspace policy (6416)
RTmigračná politika (2811)RTobčianske práva (1236)RTrovnaké zaobchádzanie (1236)RTvyhostenie (1216)
NT1 law of the sea
NT2povolenie k trvalému pobytu
RTtransfer of property (1211)
NT3vody Spoločenstva
NT2dual nationality NT2 natural is a tion NT2 state less per sfion NT1 nationality of legal persons
RTspoločná rybárska politika (5641)
RTcoastal pollution (5216)RTexploitation of the seas (5206)RTfishing rights (5641)RTmarine pollution (5216)RTmaritime law (4821)RTpollution control measures (5206)RTpollution from ships (5216)
RTEurópske občianstvo (1016)RTmigračná politika (2811)RTmigrujúci pracovník (4411)RTpracovné povolenie (4406)RTzahraničný študent (3216)
RTforeign enterprise (4011)RThead office (4006)RTlegal person (1211)
RTnámorná bezpečnosť (4806)
NT2 exclusive economic zone
NT2pobrežné vodyNT2 sloboda plavby
RTmigration control (2811)RTtourism (2826)
RTpolicajná spolupráca EÚ (1016)
NT 3 political asylum
NT2sloboda voľného moraNT2 súostrovie
NT2freedom of the s e as NT2 maritime area
NT1sídlo právnickej osoby
RTpolitical refugee (0431)
RTostrovný región (1616)
NT4right of as y l u m NT 3 v is a policy
NT2výhradná hospodárska zóna
RTcontinental shelf (5211)RTfisheries policy (5641)RTfishing area (5641)
RTrybolovná oblasť (5641)RTvyužívanie morí (5206)
RTEU police cooperation (1016)
RTnadnárodná korporácia (4011)RTprávnická osoba (1211)RTústredie spoločnosti (4006)RTzahraničné podnikanie (4011)
Community waters
NT1štátna príslušnosť
NT2 foreign national
RTpobrežný región (1616)RTrybolovná oblasť (5641)RTznečistenie pobrežia (5216)
RTcommon fisheries policy (5641)
RTmanželstvo (2806)RTpotomok (2806)RTprevod vlastníctva (1211)
RTcivil rights (1236)RTdeportation (1216)RTequal treatment (1236)RTmigration policy (2811)
NT2dvojité občianstvoNT2 osoba bez štátneho občianstva
RTwatercourse (5211)
RTnárodná nezávislosť (0806)
1231 international law
1231 medzinárodné právo
RTmaritime safety (4806)
NT1sloboda pohybu osôb
RTcoastal pollution (5216)RTcoastal region (1616)RTfishing area (5641)
RTgeografická mobilita (2811)RTmigračná politika Spoločenstva (2811)RTobčianska Európa (1016)RTsloboda pohybu (1236)RTsloboda poskytovania služieb (4406)RTvnútorný trh ES (1016)RTvoľný pohyb pracovníkov (4406)
NT1 national sovereignty
NT2Schengenská dohoda
RTnational independence (0806)
RTspolupráca v záležitostiach vnútra (1016)
NT1 s up r a nationality NT1 t er r it or i afll law
NT3Schengenský informačný systémNT1 územné právo
RTmilitary occupation (0816)RTterritorial dispute (0816)RTtransfrontier pollution (5216)
RTcezhraničné znečisťovanie (5216)RTúzemný spor (0816)RTvojenská okupácia (0816)
NT2 internal Community frontier
NT2vnútorné hranice Spoločenstva
RTcustoms inspection (2011)RTpolice checks (0431)
RTcolná prehliadka (2011)RTpolicajné kontroly (0431)
RTequal treatment
1236 práva a slobody
NT1 age discrimination
NT1politická diskriminácia
RTdeveloping countries (1611)RTdevelopment aid (0811)RTnew economic order (0806)
RTpolitická ideológia (0406) hospodárske právaNT1 právo na prácu
RTelderly person (2816)RTyoung person (2816)RTyoung worker (4411)
NT2vylúčenie zo zamestnania vo verejnom sektore
NT1 discrimination on the basis of sexual orientation
RTnový ekonomický poriadok (0806)RTrozvojová pomoc (0811)RTrozvojové krajiny (1611)
RThuman rights movement (0431)
NT1sloboda obchodu
RTcivil union (2806)RTequal treatment
RTprávo podnikať (4406)RTsloboda poskytovania služieb (4406)RTvoľný pohyb tovaru (2021)
NT1 economic discrimination
NT2rasový konflikt ľudské práva
NT1 charter on human rights
RTsociálny konflikt (2826)
RTEuropean Convention on Human Rights (0806)
NT1sexuálna diskriminácia
RTdouble taxation (2446)RTequal pay (4421)
RTpostavenie žien (2826)RTsexualita (3611)
NT1 ethnic discrimination
RTmladý človek (2816)RTmladý pracovník (4411)RTstaršia osoba (2816)
NT1 international human rights law
RTEurópsky dohovor o ľudských právach (0806)
NT1 linguistic discrimination
NT2Africká Charta práv človeka a ľudí
RTlinguistic group (2821)
NT1medzinárodné humanitné právo
NT1 political discrimination
RTvojnová obeť (0816)
NT2crime against h u m a nity NT2 w afir crime
NT2vojnový zločin
RTpolitical ideology (0406)
RTcudzí štátny príslušník (1231)RTmigrujúci pracovník (4411)RTpozbavenie práv (1216)
NT1 protection of freedoms
NT2zločin proti ľudskosti NT1 ochrana slobôd
NT1 protection of minorities political rights
NT2 voliteľnosť občianske povinnosti
RTcultural identity (2831)
RTEurópske občianstvo (1016)RTvolebné právo (0416) opatrenia na boj proti diskriminácii
NT1 civil rights
RTrovnaké zaobchádzanie
RTindigenous population (2816)
NT1právo na demonštráciuNT1 sloboda komunikácie
NT2 national minority
NT1diskriminácia na základe postihnutia
RTcultural difference (2831)
RTpostihnutá osoba (2826)
RTdeprivation of rights (1216)RTforeign national (1231)RTmigrant worker (4411)
RTcenzúra (3226)RTkontrola komunikácií (3226)RTprávo na informácie
RTanti-racist movement (0431)
RTobčiansky zväzok (2806)RTrovnaké zaobchádzanie
RTelectoral law (0416)RTEuropean citizenship (1016)
RTcenzúra (3226)RTtlač (3226)RTzákon týkajúci sa informácií (3231)
NT2 a nt is e m it is m NT2 a part he i d NT2 r a cial conflict
NT1diskriminácia na základe štátnej príslušnosti
RTelectoral law (0416)RTEuropean citizenship (1016)
RTvoľný pohyb pracovníkov (4406)
RTsocial conflict (2826)
NT1sloboda prejavu
NT1 freedom of assembly
NT1etnická diskriminácia
RTanti-racist movement (0431)
NT1hospodárska diskriminácia
NT1 freedom of communication
NT1sloboda združovaniaNT1 sloboda zhromažďovania
RTintegration of migrants (2811)
RTdvojité zdanenie (2446)RTrovnocenné mzdové odmeňovanie (4421) práva jednotlivca
NT1 religious discrimination
NT1jazyková diskriminácia
RTfreedom of religious beliefs
RTjazyková skupina (2821)
RTcensorship (3226)RTcontrol of communications (3226)RTright to information
RTopozícia (0431)RTpráva chorej osoby (2841)
NT2 freedom of the press
NT1náboženská diskriminácia
RTreligion (2831)RTreligious group (2821)
NT1kruté a ponižujúce zaobchádzanie
RTcensorship (3226)RTlaw relating to information (3231)RTpress (3226)
RTnáboženská skupina (2821)RTnáboženstvo (2831)RTsloboda vierovyznania
RTreligion (2831)RTwar (0816)
NT1ochrana súkromia
NT1 freedom of expression
NT2náboženský konflikt
NT1 sexual discrimination
RTosobné údaje (3236)RTzákon o spracovaní údajov (3236)
RTposition of women (2826)RTsexuality (3611)
NT2narušenie domovej slobodyNT2 ochrana komunikácií
NT1 x e no p h o b i a rights of the individual citizen's duties
RTkultúrna identita (2831)RTpôvodné obyvateľstvo (2816)
RTopposition (0431)RTpatient's rights (2841)
RTdôverný charakter informácií (3231)RTšpionáž (0821)
RTfree movement of goods (2021)
RTkultúrny rozdiel (2831)
RTchild care (2826)RTchild labour (4406)RTchild protection (2826)
RTobchodovanie s ľuďmi (1216)
1236 rights and freedoms
1236 práva a slobody
NT1 cruel and degrading treatment
NT1práva detí
NT1 equality between men and women
NT1rovnaké práva mužov a žien
RTequal pay (4421)RTposition of women (2826)RTwomen's movement (0431)
RTpostavenie žien (2826)RTpráva žienRT rovnocenné mzdové odmeňovanie (4421)RTženské hnutie (0431)
NT1 freedom of movement
NT1rovnaké zaobchádzanie
RTenforced migration (2811)RTwomen's rights RT European citizenship (1016)NT1right to culture
RTochrana dieťaťa (2826)RTpedofília (1216)RTpráca detí (4406)RTprávo dozoru (2806)RTprostitúcia (2826)RTrodičovská autorita (2806)RTstarostlivosť o dieťa (2826)RTškolské vzdelávanie (3206)
NT1 right to education
NT1práva žien
RTfree movement of workers (4406)RTaccess to education (3206)NT1freedom of o p in i on RT i l l it e racy (2826)
RTpostavenie žien (2826)RTrovnaké práva mužov a žienRT rovnaké zaobchádzanieRT účasť žien (2826)RTženské hnutie (0431)
RTconscientious objection (0821)
NT1právo na fyzickú integritu
RTtrade union (4426)RTtrends of opinion (0431)
RTeugenika (3606)RTklonovanie (6411)
RThomelessness (2826)RThousing need (2846)
NT1rovnosť pred zákonomNT1 sloboda združovania do odborov
NT1 right to information
NT1sexuálna sloboda
RTaccess to information (3231)
RTsexualita (3611)
RTfreedom of communication
NT1sloboda názoru
RTreligious group (2821)
RTnázorové trendy (0431)RTodbory (4426)
NT1 freedom of self-determination
RTodopretie povinnej vojenskej služby z dôvodovsvedomia (0821)
RTaccess to the courts (1221)RTdetention before trial (1221)
RTEurópske občianstvo (1016)RTnútená migrácia (2811)RTsloboda pohybu osôb (1231)RTvoľný pohyb pracovníkov (4406)
NT2 eu than asia
NT1sloboda sebaurčenia
RTbio-ethics (2826)RTliving will (2841)RTsuicide (2826)
RTbioetika (2826)RTsamovražda (2826)RTvôľa počas života (2841)
NT1 protection of privacy
NT1sloboda vierovyznania
RTdata-processing law (3236)RTpersonal data (3236)
RTnáboženská diskriminácia RT náboženská skupina (2821)RTnáboženský fundamentalizmus (2831)RTnáboženstvo (2831) sociálne práva
NT1 right to physical integrity
NT1akademická sloboda
RTtrafficking in persons (1216)
RTprístup k informáciám (3231)RTsloboda komunikácie
RTCommunity Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (2826)
NT1právo na spravodlivosť
RTprivate education (3211)RTpublic education (3211)
RTprístup k súdom (1221)RTväzba pred začatím procesu (1221)
NT1 equal treatment
NT1právo na vzdelanie