natgillin/translations-raw huggingface dataset:
82 increased by over 3 000, from 6 500 to 10 000 (
sa zvýšil viac ako o 3 000 zo 6 500 na 10 000 (
One approach has been to make information material that may have prevention and, sometimes, harm-reduction messages available in recreational settings.
Jedným z prístupov je vypracovanie informačného materiálu, ktorý prináša v zábavných podnikoch informácie o prevencii a niekedy o minimalizácii škôd.
Material is usually developed in a user-friendly style that reflects the youth culture of the target group, and is sometimes distributed through mobile outreach teams.
Materiál sa obvykle vypracováva v užívateľsky prijateľnom štýle, ktorý odráža mládežnícku kultúru cieľovej skupiny a je niekedy distribuovaný prostredníctvom mobilných externých tímov.
To engage with young people, outreach teams usually take a non-judgmental approach and, while stating that the safest option is not to take drugs at all, may also provide harm-reduction advice (Belgium, the Czech Republic, Austria, Portugal).
S cieľom zapojiť mladých ľudí externé tímy zvyčajne postupujú bez predsudkov a kým uvádzajú, že najbezpečnejšou možnosťou je nebrať drogy vôbec, môžu poskytovať aj rady, ako minimalizovať škody (Belgicko, Česká republika, Portugalsko, Rakúsko).
Ecstasy clients are, along with cannabis users, the youngest group entering drug treatment.
Klienti, ktorí užívajú extázu, sú spolu s užívateľmi kanabisu najmladšou skupinou, ktorá sa zúčastňuje na protidrogovej liečbe.
In the Netherlands the highest proportion of women in drug treatment is reported among the ecstasy clients.
V Holandsku sa uvádza najvyšší podiel žien v protidrogovej liečbe medzi klientmi, ktorí užívajú extázu.
The proportion of women among amphetamines clients is higher than that for other drugs, with the highest proportion of outpatient female clients reported in the youngest age group (84
Podiel žien medzi klientmi, ktorí užívajú amfetamíny, je väčší ako podiel pre iné skupiny, pričom najvyšší podiel ambulantných ženských klientov sa uvádza v najmladšej vekovej skupine (84).
Amphetamines clients usually consume the drug in combination with other substances, mainly cannabis and alcohol, and in some countries injecting is commonly reported (85
Klienti, ktorí užívajú amfetamíny, konzumujú túto drogu v kombinácii s inými látkami, najmä s kanabisom a alkoholom, a v niektorých krajinách sa bežne uvádza
In addition, to responses that aim at informing and persuading individuals not to use drugs, an increasing number of Member States are also developing approaches to better regulate recreational environments.
Okrem reakcií, ktoré sa zameriavajú na informovanie a presviedčanie jednotlivcov, aby neužívali drogy, čoraz väčší počet členských štátov vyvíja aj prístupy na lepšie regulovanie zábavných podnikov.
Some of these approaches, including running explicitly drug-free events, have attempted to alter the beliefs held by some that drug use facilitates their leisure activities.
Niektoré z týchto prístupov, vrátane prevádzkovania podujatí, ktoré sú výslovne bez drog, sa pokúsili zmeniť myslenie u niektorých, že užívanie drog uľahčuje ich činnosti vo voľnom čase.
In an increasing number of countries (Belgium, Denmark, Ireland, Italy, Lithuania, the Netherlands, Sweden, the United Kingdom, Norway), there appears to be an interest among municipalities in establishing closer contact with the leisure industry and developing approaches to limit the availability of drugs and reduce the health risks in dance music and other settings.
V čoraz väčšom počte krajín (Belgicko, Dánsko, Írsko, Taliansko, Litva, Holandsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo,
) See Table TDI-5 (part ii) in the 2007 statistical bulletin.)
Pozri tabuľku TDI-5 (časť ii) v štatistickej ročenke 2007.)
See Table TDI-4 (part ii) and TDI-5 (part ii) in the 2007 statistical bulletin.)
Pozri tabuľky TDI-4 (časť ii) a TDI-5 (časť ii) v štatistickej ročenke 2007.)
See Figure TDI-1 (part ii) in the 2007 statistical bulletin.)
Pozri obrázok TDI-1 (časť ii) v štatistickej ročenke 2007.)
See Tables TDI-10, TDI-11 and TDI-102 to TDI-109 in the 2007 statistical bulletin.)
Pozri tabuľky TDI-10, TDI-11 a TDI-102 až TDI-109 v štatistickej ročenke 2007.)
See Tables TDI-21 and TDI-25 in the 2007 statistical bulletin.)
Pozri tabuľky TDI-21 a TDI-25 v štatistickej ročenke 2007.)
See Tables TDI-4, TDI-5 (part ii), TDI-24, TDI-116 and TDI-117 in the 2007 statistical bulletin.)
Pozri tabuľky TDI-4, TDI-5 (časť ii), TDI-24, TDI-116 a TDI-117 v štatistickej ročenke 2007.
Chapter 4: Amphetamines, ecstasy and LSD
Kapitola 4: Amfetamíny, extáza a LSD stránky, ktoré podporujú kritické myslenie mladých ľudí o ich vlastnom konzumnom správaní.
Drug treatment
Protidrogová liečba
Treatment services for users of ecstasy, amphetamines and other psychotropic drugs are generally provided through drug treatment services that serve problem drug users or more specialised services for users of cocaine and other stimulant drugs.
Medzi najčastejšie používanými reakciami na užívanie extázy, amfetamínov a drog pôsobiacich na psychiku sú cielené verejné informačné kampane a čoraz viac internetové stránky.
For further information about drug treatment services in the EU see Chapter 2 and Chapter 5.
V mnohých členských štátoch sa informácie a prevencia poskytujú cez internetové
In many Member States, information and prevention is being provided through Internet sites to promote critical reflection among young people about their own consumption behaviour.
Ďalšie informácie o protidrogových liečebných službách si pozrite v kapitole 2 a kapitole 5.
These sites provide advice, for example about going out ‘wisely’, safe sex, road traffic risks, healthy diets, party tourism and legal issues (Belgium) (87).
) Pozri vybranú otázku o rekreačných zariadeniach 2006) Odkazy na niektoré z nich môžete nájsť na http://www.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5575
European countries, especially Spain, which accounts for about half the seizures and amounts of cocaine intercepted
Kapitola 5Kokaín a krak zachytení kokaínu sa naďalej uvádza z krajín západnej Európy, najmä zo Španielska, ktorému sa pripisuje asi polovica zachytení a množstiev zachyteného kokaínu
As consumption of cocaine has increased, the use of this drug has become a major issue for European drug policy.
Keďže konzumácia kokaínu sa zvýšila, užívanie tejto drogy sa stalo veľkým problémom pre európsku protidrogovú politiku.
In recognition of the growing importance of this subject, patterns of cocaine use are explored in detail in the 2007 selected issue on cocaine.
Keďže sa uznáva narastajúca dôležitosť tohto predmetu, formy užívania kokaínu sa podrobne skúmali vo vybranej otázke o kokaíne 2007.
This was principally due to
Toto bolo v podstate kvôli zvýšil na európskej úrovni (
Supply and availability (88
Ponuka a dostupnosť (88
) marked increases in Spain and Portugal, with Portugal overtaking the Netherlands in 2005 as the country responsible for the second largest interceptions of cocaine after Spain.
Výroba a obchodovanie pozoruhodným zvýšeniam v Španielsku a Portugalsku, pričom Portugalsko v roku 2005 nahradilo Holandsko a stalo sa po Španielsku druhou krajinou v poradí, pokiaľ ide o zachytenia kokaínu.
In 2005, the average or typical retail price of cocaine varied widely across Europe, from EUR 45 to EUR 120 per gram, with most countries reporting prices of EUR 50–80 per
Celosvetové zachytenia kokaínu sa v roku 2005 naďalej zvyšovali na celkových 756 ton, pričom najväčšie množstvá tejto drogy boli zachytené v Južnej Amerike, za ktorou nasledovala Severná Amerika.
Global seizures of cocaine have continued to increase in 2005 to now total 756 tonnes, with the largest quantities of the drug intercepted in South America, followed by North America.
V roku 2005 priemerná alebo typická maloobchodná cena kokaínu v Európe veľmi kolísala, od 45 eur po 120 eur za gram, pričom väčšina krajín uvádza ceny 50 – 80 eur za
Colombia remains by far the largest source of illicit coca in the world, followed by Peru and Bolivia (UNODC, 2007).
Kolumbia zostáva naďalej najväčším zdrojom nezákonnej koky na svete, za ňou nasleduje Peru a Bolívia (UNODC, 2007).
Most of the cocaine seized in Europe comes from South America, either directly or via Central America, the Caribbean and West Africa.
Väčšina kokaínu zachyteného v Európe prichádza z Južnej Ameriky, buď priamo zo Strednej Ameriky alebo cez ňu, Karibskej oblasti a západnej Afriky.
92 purities in the 30–60% range (
Priemerná alebo typická čistota kokaínu na užívateľskej úrovni sa v roku 2005 pohybovala od 20 % do 78 %, pričom
Data available over the period 2000–05 indicate an overall decrease in the mean purity of cocaine in most of the 21 reporting countries.
väčšina krajín uvádzala čistoty v rozsahu 30 – 60 % (Údaje, ktoré sú dostupné za obdobie 2000 – 2005, naznačujú celkové zníženie priemernej čistoty kokaínu vo väčšine z 21 krajín, ktoré poskytli správy.
The main point of entry in Europe remains the Iberian peninsula, with Portugal appearing to be increasingly important.
Hlavným miestom vstupu do Európy zostáva Pyrenejský polostrov, pričom Portugalsko sa zdá byť čoraz dôležitejšie.
Cocaine is also directly imported into other countries, with the Netherlands remaining a key entry point.
Kokaín sa tiež priamo dováža do iných krajín, pričom Holandsko zostáva kľúčovým bodom vstupu.
Both Spain and the Netherlands are regarded as main distribution centres for the drug.
Španielsko a Holandsko sa považujú za hlavné distribučné strediská pre túto drogu.
Imports from outside Europe are also reported by a number of other countries including Belgium, Germany, France and the United Kingdom; and distribution may also be diversifying, with reports of increased activity through eastern and central Europe and both EU and neighbouring countries sometimes now reported as secondary transit locations.
Dovoz z miest mimo Európy sú tiež uvádzané viacerými krajinami vrátane Belgicka, Nemecka, Francúzska a Spojeného kráľovstva; a distribúcia sa môže tiež rozširovať, pričom sú správy o zvýšenej činnosti cez východnú a strednú Európu a EÚ, a susedné krajiny sa teraz niekedy uvádzajú ako druhotné tranzitné miesta.
In 2005, an estimated 70 000 seizures of cocaine, amounting to 107 tonnes, were made in Europe.
Odhaduje sa, že v roku 2005 bolo v Európe 70 000 zachytení kokaínu v množstve 107 ton.
Use of cocaine in the last year is reported by at least 4.5 million Europeans (1.3% on average).
Na základe nedávnych prieskumov celoštátnej populácie v EÚ a Nórsku sa odhaduje, že kokaín užilo aspoň raz (celoživotná prevalencia) viac ako 12 miliónov Európanov, čo predstavuje takmer 4 % všetkých dospelých (93).
Last year use of cocaine ranges from 0.1% in Greece to 3.0% in Spain,
Národné údaje o uvádzanom užívaní aspoň raz za život sa pohybujú od 0,2 do 7,3 %, pričom tri krajiny
) See ‘Interpreting seizures and other market data’, p. 37. )
) Pozri ‚„Interpretácia zachytení a iných údajov o trhu“, s. 37. )
This should be checked against missing 2005 data when available.
Toto by sa malo skontrolovať oproti chýbajúcim údajom za rok 2005, keď budú k dispozícii.
For estimating purposes, 2005 missing data were replaced by 2004 data.)
Na účely odhadovania boli chýbajúce údaje za rok 2005 nahradené údajmi za rok 2004.)
See Tables SZR-9 and SZR-10 in the 2007 statistical bulletin.)
Pozri tabuľky SZR-9 a SZR-10 v štatistickej ročenke 2007.)
See Table PPP-3 in the 2007 statistical bulletin.)
Pozri tabuľku PPP-3 v štatistickej ročenke 2007.)
See Table PPP-7 in the 2007 statistical bulletin.)
Pozri tabuľku PPP-7 v štatistickej ročenke 2007.
Annual report 2007: the state of the drugs problem in Europe with Italy and the United Kingdom also reporting prevalence
Výročná správa 2007: stav drogovej problematiky v Európe uvádzajú hodnoty viac ako 5 % (Španielsko, Taliansko,
Survey estimates suggest that 2 million
Odhady tiež uvádzajú úrovne prevalencie nad 2 % ( prieskumu naznačujú, že 2 milióny Európanov (v priemere
Prevalence of cocaine use, as it is with other illicit drugs, is concentrated among young adults (aged 15–34).
Ako u iných nezákonných drog, prevalencia užívania kokaínu sa sústreďuje medzi mladými dospelými (vo veku 15 – 34 rokov).
Around 7.5 million young European adults (5.3% on average) have used it at least once in their life, with five countries reporting prevalence levels of 5 % or above (Germany, Italy, Denmark,
Okolo 7,5 miliónov mladých dospelých Európanov (v priemere 5,3 %) ho užilo aspoň raz počas ich života, pričom päť krajín uvádza úrovne prevalencie 5 % alebo vyššie (Nemecko, Taliansko, Dánsko, Španielsko,
Overall, the use of crack in Europe remains relatively uncommon and is concentrated among marginalised and excluded subpopulations in some cities.
Celkové užívanie kraku v Európe zostáva relatívne neznáme a sústreďuje sa medzi marginalizovanými a vylúčenými čiastkovými populáciami v niektorých mestách.
However, cocaine smokers do represent a significant proportion of treatment demands, although they remain in the minority.
Fajčiari kokaínu však naozaj predstavujú významnú časť dopytov po liečbe, aj keď zostávajú v menšine.
Among those not injecting other drugs, the injecting of cocaine does not appear to be common, even among treatment clients (see below).
Medzi tými, ktorí si nevpichujú iné drogy, sa nezdá injekčné užívanie kokaínu bežné, dokonca ani medzi klientmi liečby (pozri nižšie).
However, there have been increasing reports of heroin injectors also injecting cocaine, or cocaine and heroin mixtures.
Existuje však čoraz viac správ o injekčných užívateľoch heroínu, ktorí si vpichujú aj kokaín alebo zmesi kokaínu a heroínu.
Spain, the United Kingdom) (97). Estimates of cocaine use for shorter reference periods (98) suggest that in the last year, of the 3.5 million (2.4%) young adults who have used the drug, 1.5 million (1 %) have used it in the last month.
Odhady prevalencie problémového užívania kokaínu (sú dostupné iba pre tri krajiny (Španielsko, Taliansko, roku z 3,5 milióna (2,4 %) mladých dospelých, ktorí užili túto drogu, ju užilo 1,5 milióna (1 %) v uplynulom mesiaci.
The estimates obtained in these countries are in the range of three to six problem users of cocaine per
Odhady získané z týchto krajín sú v rozsahu od 3 do 6 problémových užívateľov kokaínu na
1 000 adults (aged 15–64) (104).
1 000 dospelých (vo veku 15 – 64 rokov) (
Among school students, overall prevalence rates for cocaine use are much lower than those for cannabis use.
Medzi žiakmi škôl sú celkové miery prevalencie užívania kokaínu oveľa nižšie ako prevalencie užívania kanabisu.
In most countries, ever in lifetime prevalence of cocaine use among 15- to 16-year-old school students is 2 % or lower,
Vo väčšine krajín prevalencia užívania kokaínu aspoň raz za život medzi 15- až 16-ročnými žiakmi škôl je 2 % alebo nižšia, pričom stúpa na 6 % iba v Španielsku a Spojenom kráľovstve (99).
Data on 17- to 18-year-old school students available from 16 countries show considerably higher lifetime prevalence estimates for cocaine use among the older age group in Spain, although preliminary data for the country suggest a decline has occured recently (100
Údaje o 17- až 18-ročných žiakoch škôl, ktoré sú dostupné zo 16 krajín, ukazujú oveľa vyššie odhady celoživotnej prevalencie užívania kokaínu medzi staršou vekovou skupinou v Španielsku, aj keď predbežné údaje pre túto krajinu naznačujú, že došlo v poslednej dobe
In most of the other
Vo väčšine ostatných 15 krajín je prevalencia k poklesu (
Signs of stabilisation in cocaine use among young adults noted in the 2006 annual report are not supported by recent data.
Najnovšie údaje nepotvrdzujú známky stabilizácie v užívaní kokaínu medzi mladými dospelými uvádzané vo výročnej správe za rok 2006.
Increases in the last year prevalence of cocaine use among the 15–34 age group have been registered in all countries reporting recent survey data, although there may be some levelling off in Spain and the United Kingdom (England and Wales), the Member States with the highest prevalence levels.
Zvýšenia prevalencie užívania kokaínu v poslednom roku vo vekovej skupine 15 – 34 rokov boli zaznamenané vo všetkých krajinách, ktoré poskytli údaje z nedávnych prieskumov, hoci môže existovať určitá vyrovnaná úroveň v Španielsku a Spojenom kráľovstve (Anglicku a Walese), čo sú členské štáty s najvyššími úrovňami prevalencie.
Notable increases were also reported by Italy and Denmark (Figure 7).
Pozoruhodné zvýšenia uvádzalo aj Taliansko a Dánsko (obrázok 7).
15 countries, prevalence is higher among the older students but differences are less notable.
vyššia medzi staršími žiakmi, ale rozdiely sú menej zreteľné.
However, it should be noted that last year and last month prevalence levels of cocaine use are much lower.
Je potrebné si však všimnúť, že úrovne prevalencie užívania kokaínu v poslednom roku a poslednom mesiaci sú oveľa nižšie.
Use of cocaine is not confined to certain social groups, but use of the drug by socially integrated young adults in recreational settings can reach higher levels than those reported in general population surveys.
Užívanie kokaínu nie je obmedzené na určité sociálne skupiny, ale užívanie tejto drogy sociálne integrovanými mladými dospelými v rekreačných zariadeniach môže dosahovať vyššie úrovne ako sú úrovne uvádzané v prieskumoch medzi všeobecnou populáciou.
Studies targeting dance music settings in several European countries revealed lifetime prevalence of cocaine use ranging from 10 % to
Štúdie zamerané na tanečné a hudobné zariadenia vo viacerých európskych krajinách odhalili celoživotnú prevalenciu užívania kokaínu, ktorá sa pohybuje od 10 % do 75 % (101).
Analysis of data for countries with longer time series and appreciable prevalence rates can allow detection of trends within subgroups of the population.
Analýza údajov pre krajiny s dlhšími časovými intervalmi a výraznými mierami prevalencie môže umožniť zistenie trendov v rámci podskupín populácie.
In both Spain and the United Kingdom, the increase in prevalence was generally greater among males than among females.
V Španielsku a Spojenom kráľovstve bolo zvýšenie prevalencie všeobecne vyššie medzi mužmi ako medzi ženami.
The reported increase in last year cocaine prevalence in Spain since 2001 can be attributed to increased levels of use in the 15–24 age group, rather than across 15–34 year olds as a whole.
Udávané zvýšenie prevalencie kokaínu v poslednom roku v Španielsku od roku 2001 môže byť pripísané zvýšeným úrovniam užívania vo vekovej skupine 15 – 24 rokov skôr ako u 15- až 34-ročných ako celku.
) See Table GPS-10 in the 2007 statistical bulletin.)
) Pozri tabuľku GPS-8 v štatistickej ročenke 2007.)
See Table GPS-12 in the 2007 statistical bulletin.)
Pozri tabuľku GPS-10 v štatistickej ročenke 2007.)
See Table GPS-9 in the 2007 statistical bulletin.)
Pozri tabuľku GPS-12 v štatistickej ročenke 2007.)
See Tables GPS-11 and GPS-13 in the 2007 statistical bulletin.
Pozri tabuľku GPS-9 v štatistickej ročenke 2007.
(99) See Table EYE-3 in the 2007 statistical bulletin.(100) See Table EYE-2 in the 2007 statistical bulletin.
(98) Pozri tabuľky GPS-11 a GPS-13 v štatistickej ročenke 2007.(99) Pozri tabuľku EYE-3 v štatistickej ročenke 2007.(100) Pozri tabuľku EYE-2 v štatistickej ročenke 2007.
) See the 2006 selected issue on drug use in recreational settings. )
) Pozri vybranú otázku o užívaní drog v rekreačných zariadeniach 2006.)
See Figure 15 in the 2006 annual report. )
Pozri obrázok 15 vo výročnej správe 2006.)
Defined as long-term and/or regular and/or injecting cocaine use. )
Definované ako dlhodobé a/alebo pravidelné a/alebo injekčné užívanie kokaínu. )
See Table PDU-2 in the 2007 statistical bulletin and the 2007 selected issue on cocaine.)
Pozri tabuľku PDU-2 v štatistickej ročenke 2007 a vybranú otázku o kokaíne 2007.
Figure 7: Trends in last year prevalence of cocaine use among young adults (aged 15–34) new to treatment, the proportion of cocaine clients is higher, with overall around 22 % of all new treatment demands (33 000 individuals, based on 22 countries) reported as cocaine-related.
Obrázok 7: Trendy v prevalencii užívania kokaínu v poslednom roku medzi mladými dospelými (vo veku 15 – 34 rokov)
Greece outpatient centres (94 %) (109
Nemecko Francúzsko Estónsko Holandsko Slovensko Fínsko Maďarsko Grécko
0 that the data on cocaine treatment demand provided in inpatient centres and general practice settings is incomplete.
0 Trend narastajúceho počtu klientov, ktorí vyhľadávajú liečbu kvôli užívaniu kokaínu, uvádzaný v predchádzajúcich rokoch, naďalej pokračuje.
Cocaine clients entering outpatient centres are reported to be the oldest drug clients after opioid users, with a mean age of
Európske údaje o užívateľoch drog, ktorí sa zúčastňujú na liečbe kvôli prvotnému užívaniu kokaínu, sa vzťahujú najmä na kokaínový prášok (85 %), pričom iba 15 % uvádza krak; a takmer všetka uvádzaná liečba kvôli závislosti od kokaínu
highest male to female ratios among all types of drug clients (almost five males for one female in all clients, and six males
Prevažne ktorí užívajú drogy, po užívateľoch opiátov ( sú to muži, s jedným z najvyšších pomerov mužov k ženám medzi všetkými typmi klientov, ktorí užívajú drogy (takmer päť mužov na jednu ženu u všetkých klientov a šesť mužov
Most cocaine users in outpatient treatment started to use the drug between the ages of 15 and 24 years (112).
Väčšina užívateľov na jednu ženu u nových klientov ( kokaínu, ktorí sa ambulantne liečia, začala užívať túto drogu
Cocaine treatment
vo veku 15 až 24 rokov (
Netherlands indicate that, in some municipalities, cocaine has outstripped ecstasy among club-goers as the most commonly used stimulant, with the drug gaining increased acceptability among some groups.
Napriek tomu môžu poskytnúť pohľad na správanie pravidelných konzumentov drog a štúdie vykonané v Holandsku naznačujú, že v niektorých mestách kokaín prekonal extázu medzi návštevníkmi klubov ako najbežnejšie užívaný stimulans, pričom táto droga získala zvýšenú akceptovateľnosť medzi niektorými skupinami.
Cocaine: treatment demand data
Kokaín: údaje o dopyte po liečbe
After opioids and cannabis, cocaine is the drug most commonly reported as the reason for entering treatment in Europe.
Po opiátoch a kanabise je v Európe kokaín najbežnejšou drogou uvádzanou ako príčina začatia liečby.
In 2005, approximately 48 000 demands for treatment for cocaine as the primary drug were reported, accounting for about 13 % of all reported treatment demands across the EU (106); cocaine is also reported as a secondary drug by around 15 % of all outpatient clients (107).
V roku 2005 sa uvádzalo približne 48 000 dopytov po liečbe kvôli kokaínu ako prvotnej droge, čo predstavuje asi 13 % všetkých
The provision of specialised responses for problematic cocaine and crack users in Europe remains limited and, as noted above, Spain and the Netherlands are currently responsible for the majority of reports of cocaine treatment.
Poskytnutie špecializovaných služieb pre problémových užívateľov kokaínu a kraku zostáva v Európe obmedzené a ako je uvedené vyššie, Španielsku a Holandsku sa v súčanosti pripisuje väčšina správ o liečbe závislosti od kokaínu.
However, among those countries with significant cocaine-using populations, there appears to be a growing interest in providing specialist services.
Medzi týmito krajinami s významnými populáciami, ktoré užívajú kokaín, sa zdá, že
Among primary cocaine users, the main route of administration reported by outpatient clients is sniffing, followed by smoking or inhalation, with relatively few (less
106); kokaín uvádza uvádzaných dopytov po liečbe v celej EÚ (
) See Figure TDI-2 in the 2007 statistical bulletin.)
105) Pozri kapitolu 4 v tejto správe.
See Table TDI-22 (part i) in the 2006 statistical bulletin.)
106) Pozri obrázok TDI-2 v štatistickej ročenke 2007.
See Figure TDI-1 in the 2007 statistical bulletin.)
107) Pozri tabuľku TDI-22 (časť i) v štatistickej ročenke 2006.
See Tables TDI-24 and TDI-115 in the 2007 statistical bulletin.)
108) Pozri obrázok TDI-1 v štatistickej ročenke 2007.109) Pozri tabuľky TDI-24 a TDI-115 v štatistickej ročenke 2007.
See Table TDI-10 in the 2007 statistical bulletin.)
110) Pozri tabuľku TDI-10 v štatistickej ročenke 2007.
See Table TDI-21 in the 2007 statistical bulletin.)
111) Pozri tabuľku TDI-21 v štatistickej ročenke 2007.