natgillin/translations-raw huggingface dataset:
USEtariff barrier (2021)tariff policy (2011)tariff preference (2011)
USEvoľný obeh (2011)uvedenie výrobku na trh (2031)vadný výrobok (2026)veľkoobchod (2036)veľkoobchodné centrum (2036)veľkoobchodný predaj (2031)
USE supplementary trade mechanism (2006) tariff protection
USEzásielkový predaj (2031) veľkoobchodný trh
USE tariff barrier (2021) tax-exempt sale
USEveľkoobchod (2036) veľkopredajňa
USEsmall retailer (2036)trading hours (2006)trading operation (2016)transit charge (2011) tax-free shop travellers' allowances
USEvývozná politika (2006)vývozné obmedzenie (2021)
USE exemption from customs duties (2011)
USEsupermarket (2036) veľtrh vývozné povolenie
USEduty-free sale (2031)technical barrier (2021) travellers' tax-free allowance t e l e s h o pfip ing
USEobchodná udalosť (2031)verejná zákazka (2006)
USEdistance selling (2031)temporary admission (2011)
USEvývozná licencia (2011)vývozné príjmy (2006) verejné skladište vývozný certifikát
TRIMS (2021)
USEvývozná licencia (2011) vývozný colný dlh
USE temporary admission (2011)
USEcolný sklad (2011)verejný sklad (2036)víťazný návrh zmluvy (2006)vlastná spotreba (2026)vnútorný obchod (2006)voľný obeh (2011) voľný obchod
USE unsolicited electronic advertising (2031) unsolicited e-mail advertising
USEvoľný pohyb tovaru (2021) vzatie do prenájmu voľný pohyb komodít
USEtendering (2006)tendering (2006)terms of trade (2016)theory of marketing (2031) three-way trade
USEnájom (2031) vzdelávanie spotrebiteľa
USEcountertrade (2016)Tokyo Round (2011)trade agreement (2021)
USEvoľný pohyb tovaru (2021)voľný pohyb tovaru (2021)
USE automatic vending machine (2036)
USEinformácie pre spotrebiteľa (2026) voľný pohyb výrobkov
USE customs warehouse (2011) w are h ous ing
USEvoľný pohyb tovaru (2021)
USEtrade dispute (2021)trade dispute (2021)trade event (2031)Trade Expansion Act (2011) trade fair
USESvetová obchodná organizácia (2021) vonkajší obchod zabalený výrobok
USEstorage (2036)wastage (2026) wholesale dealing
USEzahraničný obchod (2006) vrátenie colných poplatkov
USE wholesale trade (2036) wholesale market
USEsystém návratných ciel (2011)
USEtrade event (2031)trade information (2031)trade intermediary (2036)trade licence (2006) trade negotiations
USEbalený výrobok (2031)zahraničný obchod (2006)zahraničný trh (2006)
USEwholesale trade (2036)wholesale selling (2031)wholesale trade (2036)wholesale trading centre (2036)withdrawal from the market (2006)works contract (2006)world consumption (2026) world market
USEdovozné obmedzenie (2021) všeobecné colné preferencie zákaz obchodovania
USE international market (2006) world market situation
USEpovolenie na predaj (2031)
USE international market (2006) world trade
USEpovolenie na predaj (2031) zákaz vývozu
USEmarket access (2006)trade policy (2006)trade promotion (2006)trade regulations (2006)trade relations (2021)trade restriction (2021)trade statistics (2031)
USEvývozné obmedzenie (2021)zákazníci (2036)základný výrobok (2021)zákon o prevoditeľných cenných papieroch (2006)=ákon o rozšírení obchodu (2011)zamestnanec obchodu (2036)zásielka (2036) zásielka tovaru
USEinternational trade (2021)World Trade Organisation (2021) trade system
USEvýnimka z colných poplatkov (2011)vyňatie z postupov ES (2006)výnimka z colných poplatkov (2011) výrobný kapitál
USE trade policy (2006)
USEkapitálové statky (2026) výrobok balený vopred
World Trade Organisation (2021) trade treaty
USEzjednodušovanie formalít (2011)zjednodušovanie formalít (2011) zlepšenie trhových podmienok
World Trade Organisation (2021)
USEzmluva na práce (2006)zmluva na práce (2006)
Terminology of the field: 20 TRADE zero duty
Názvoslovie oblasti: 20 OB & HOD zmluva na verejnú dodávku tovarov
USE tariff exemption (2011) zero-duty quota
USEzmluva na dodávku tovarov (2006)zníženie ciel (2011) zníženie colných poplatkov
USE tariff quota (2011)
USEzníženie ciel (2011) zníženie colných sadzieb
Terminology of the field: 20 TRADE
Európsky menový systém
RTcapital movement (2421)RTcompensatory financing (2006)RTcurrency adjustment (2411)
RTdokumentárny akreditív (2416)RTplatobná bilanciaRT pohyb kapitálu (2421)
RTcapital movement (2421)RTeconomic relations (0806)RTworld economy (1621)
RTfinančný nástroj Spoločenstva (1021)RTHospodárska a menová únia (1016)RTpôžička Spoločenstva (1021)RTreprezentatívny kurz (5606)
RTbalance of payments
NT2clearingová dohoda
RTpublic debt (2436)
RTmenová dohoda
NT2 debt reduction
NT1európska mena
RTsupport mechanism
RTmedzinárodná mena
NT1 balance-of-payments deficit
NT2 EcuNT3 súkromné EC8NT2euro
RTfinancial cooperation (0811)
NT2dohoda z %retton :oods
NT1 foreign-exchange reserves
RTmenová dohoda
RTforeign currency (2411)RTgold (6816)
NT2štandard zlatej devízy
NT1Group of T e n NT1 Group of T w ent y - Four NT1 international liquidity
NT3menový kôšNT3 ukazovateľ divergencie NT1 Európsky menový fondNT1 kurzový mechanizmus E0S
RTexchange rate (2411)RTnational accounts (1626)RTsupply and demand (2016)RTterms of trade (2016)RTtrading operation (2016)
RTkritériá zbližovania (1606)
RTcapital movement (2421)RTpetrodollar (2411)RTtreasury bill (2436)
RTeurodoláre (2411)RTmenová konvertibilita (2411)
European Monetary System
NT2kurzový stred
NT2 international currency
RTkritériá zbližovania (1606)
RTCommunity loan (1021)
NT1mechanizmus výmenných kurzov
RTEconomic and Monetary Union (1016)RTEuropean c u r r e n c y RT represent a tive rate (5606)RTforeign currency (2411)
NT2zlatý štandardNT1 menová krízaNT1 Skupina 24NT1Skupina desiatichNT1 zahraničný dlh
RTEC committee (1006)
RTfinančná solventnosť (1211)RTplatobná bilanciaRT štátny dlh (2436)
RTEC fund (1021)
NT1platba v rámci Spoločenstva
NT1 international monetary system
RTumorovanie štátneho dlhu (2436)
EMS exchange-rate mechanism
NT1podporný mechanizmus menové vzťahy
RTcapital movement (2421)RTexchange rate (2411)RTinternational economic law (1231)RTWorld Bank (7606)
RTdevízová politika (2411)RTdevízový trh (2411)RThospodárske vzťahy (0806)RTmenová politika (2411)RTSvetová banka (7606)
RTexchange rate (2411)
RTfinancovanie Spoločenstva (1021)
Bretton Woods Agreement
NT1Európska platobná únia
European currency
RTplatobná bilancia
RTinternational currency
NT2veľmi krátkodobé financovanie medzinárodné financie
RTcurrency convertibility (2411)RTEurodollar (2411)
RTclearingová dohoda RT dohoda z Bretton : o od s RT medzinárodná dohoda (0806)
NT2 Ec u NT 3 private ECUNT2euro
NT2Európska menová dohoda
RTUnited Nations system (7606)
RTmenová konvertibilita (2411)
RTexchange policy (2411)
RThospodárske vzťahy (0806)RTpohyb kapitálu (2421)RTsvetové hospodárstvo (1621)
NT1 international payment
NT1menová integrácia
RTmonetary compensatory amount (5606)
NT1devízové rezervy
RTbalance of p a y ments RT capital movement (2421)RTdocumentary credit (2416)
RTeurópska integrácia (0811)RThospodárska integrácia (1606)
NT2 clearing agreement
RTzahraničná mena (2411)RTzlato (6816)
RTmonetary agreement
NT1finančná dohoda
RTfinancial intervention (2421)
RTfinančná spolupráca (0811)
NT1 monetary crisis
NT1medzinárodná likvidita
RTcapital movement (2421) monetary relations
RTHospodárska a menová únia (1016)
RTeconomic relations (0806)
RTpetrodolár (2411)RTpohyb kapitálu (2421)RTpokladničná poukážka (2436)
RTexchange policy (2411)
NT2medzinárodná mena
RTCommunity financial instrument (1021)
RTeurópska menaRT zahraničná mena (2411)
RTforeign exchange market (2411)
NT3nezúčastnená krajinaNT3 zúčastnená krajinaNT1 menová spolupráca
RTCommunity financing (1021)RTmonetary cooperation
RTfinančná spolupráca (0811)RTHospodárska a menová únia (1016)RThospodárska spolupráca (0811)RTpodporný mechanizmus
NT1 currency area
2406 menové vzťahy
RTbalance of payments
NT1menová únia
RTmonetary policy (2411)RTmoney market (2411)
RTkompenzačné financovanie (2006)RTmedzinárodná platbaRT menová úprava (2411)RTochranná doložka (0806)RTpodporný mechanizmusRT pohyb kapitálu (2421)RTregulácia transakcií (2006)RTstrednodobá finančná pomocRT zahraničný dlh
NT2 very short-term financing
NT1obchodná bilancia
RTEconomic and Monetary Union (1016)
RThospodársky ukazovateľ (1631)RTnárodné účty (1626)RTobchodná operácia (2016)RTponuka a dopyt (2016)RTvýmenné relácie (2016)RTvýmenný kurz (2411)
2406 monetary relations
2411 menová ekonómia devízová politika
European Monetary Agreement
NT1likvidita peňažného trhuNT1 peniaze
RTEconomic and Monetary Union (1016)RTeconomic cooperation (0811)RTfinancial cooperation (0811)RTsupport mechanism
RTdevízová transakcia (2416)RTmenové vzťahy (2406)RTpohyb kapitálu (2421)RTspotový trh (2421)RTtrh s termínovanými obchodmi (2421)
NT1 monetary integration
RTbankovníctvo (2416)RTzákon o prevoditeľných cenných papieroch (2006)
RTeconomic integration (1606)RTEuropean integration (0811)
NT3elektronický transfer peňažných prostriedkov
NT1 monetary union
RTrediskont (2416)
RTEconomic and Monetary Union (1016)RTeconomic union (1621)RTfree movement of capital (2421)
RTelektronické bankovníctvo (2416)RTpočítačové aplikácie (3236)
2411 monetary economics exchange policy
NT2zahraničná mena
RTeuro (2406)RTmonetary relations (2406)
RTdevízové rezervy (2406)RTmedzinárodná mena (2406)
RTcredit (2416)
RTúver (2416)RTzákon o prevoditeľných cenných papieroch (2006)
RTsingle exchange-rate policy (1016)
NT1menová konvertibilita
Eur o do l l afir r
NT3úverový transfer
NT1conversion rate NT1 c u r r e n c y convertibility
RTbankovníctvo (2416)
RTgold-exchange standard (2406)
RTemisia menyRT Európska menová dohoda (2406)RT peniazeRT štandard zlatej devízy (2406)
RTEuropean Monetary Agreement (2406)
NT1prevodný kurzNT1 výmenný kurz
RTgold-exchange standard (2406)
RTmedzinárodná likvidita (2406)
RTcurrency c on v er t i b i l ity RT g old (6816)
NT1ponuka peňazí NT2 likvidita súkromného sektora
RTinternational monetary system (2406)
RTmenová konvertibilitaRT štátna pokladnica (2436)
RTmonetary compensatory amount (5606)
RTbankové právo (2416)RTúverová politika (2416)
RTcredit (2416)RTlaw on negotiable instruments (2006)
RTamerické organizácie (7616)
NT2 paper money
RTamerické organizácie (7616)RTmedzivládne organizácie (7621)
RTexchange transaction (2416)
RTderegulácia (1606)
NT1 money supply
NT1bankové poplatky
RTmonetary relations (2406)NT2
NT1bankové povolanieNT1 bankové právo
NT2 foreign currency
NT1úverová inštitúcia
RTforeign-exchange reserves (2406)RTinternational liquidity (2406)RTinternational currency (2406)
RTdevízová kontrola (2411)RTfinančná legislatíva (2421)RTkontrola likvidity (2411)RTmedzinárodné hospodárske právo (1231)RTobchodné právo (2006)
NT2official market NT2 open market
NT1bankové tajomstvo úver
RTrediscounting (2416) monetary policy
RTslužobné tajomstvo (4426)RTvyhýbanie sa daňovej povinnosti (2446)
RTcoordination of EMU policies (1016)RTcredit policy (2416)RTcurrency area (2406)RTdeflation (1606)RTeconomic policy (1606)RTinflation (1611)RTmonetary relations (2406)RTsingle monetary policy (1016)RTstability pact (1016)
RTeuroúver (2411)RTprevoditeľný cenný papier (2411)RTúverové družstvo
RTbank (2416)RTcredit policy (2416)
RTnákup na úver (2031)RTpredaj na úver (2031)
RTbalance of payments (2406)
RTdlhodobé financovanie (2426)
NT2 d e vfia l u a tion NT2 r e vfia l u a tion NT1 is s u ing of currency
RTelektronický transfer peňažných prostriedkov (2411)RTpočítačové aplikácie (3236)
RTcurrency c on v er t i b i l ity RT T r e as u ry (2436)
RTmedzinárodná platba (2406)
RTcredit policy (2416)RTlaw of banking (2416) money market
RTnehnuteľný majetok (1211)RTstavebná dotácia (2846)
RTcurrency area (2406)RTfinancial market (2421)
RTfinančná politika (2426)RTfinančníctvo (2421)RTfinančný trh (2421)RTpohyb kapitálu (2421)RTpoisťovacia spoločnosť (2431)
2416 credit and financial institutions b an k ing
RTkrátkodobé financovanie (2426)
RTaid to disadvantaged groups (2836)RTfinancial aid (0811)RTmicrofinance (2426)
RTfinančná pomoc (0811)RTmikrofinancie (2426)RTpomoc nízkym príjmovým skupinám (2836)
NT1 afir b it r age NT1 b an k charges
NT1obchodný úver
RTcheque (2411)
RTpriemyselný úver (6806)
RTbuilding subsidy (2846)RTreal property (1211)
RTnákup na úver (2031)RTpredaj na splátky (2031)RTpredaj na úver (2031)
NT1 short-term credit
NT1poľnohospodársky úver
NT1bank d e p o s it NT1 b an k ing policy
RTEIB (1006)RTinvestícia (2426)RTinvestičná politika (2426)
RTderegulation (1606)
NT1spotrebiteľský úver
RTcredit purchase (2031)RTcredit sale (2031)RThire purchase (2031)
RTpredaj na úver (2031)RTspotreba (2026)
RTprofessional secret (4426)RTtax avoidance (2446)
RTstrednodobé financovanie (2426)
NT1banking supervisioncredit policy NT1 b an k ing system RT central bank (2411)NT1electronic b an k ing RT credit in s t it u tion RT co m put er applications (3236)RTeconomic policy (1606)RTelectronic funds transfer (2411)RTfinancial solvency (1211)
RTfinancovanie pomoci (0811)RTfinančná pomoc (0811)RTrozvojová politika (1606)RTSvetová banka (7606)
NT1 law of banking
RThypotéka (1211)RTúrok
RTliquidity control (2411)RTmonetary policy (2411)
RTázijské organizácie (7616)
RTcommercial law (2006)RTexchange control (2411)
RTafrické organizácie (7616)
RTagricultural b an k RT a i d to agriculture (5606)
RTamerické organizácie (7616)
RT interest RT m or t g age (1211)
2416 menové a finančné inštitúcie úverová politika
RTcredit insurance (2431)RTEC budgetary reserve (1021)RTfinancial solvency (1211)RTmortgage (1211)
RTcentrálna banka (2411)RTfinancovanie priemyslu (6806)RTfinančná solventnosť (1211)RThospodárska politika (1606)RTinflácia (1611)RTkontrola likvidity (2411)RTmenová politika (2411)RTúverová inštitúcia
NT1 discount rate
NT2dotácia úrokovej sadzby
RTfinancial solvency (1211)NT1 d is co u nt ing
RTmodernizácia fariem (5611)RTpodpora investícií (2426)
RTconsumption (2026)RTcredit sale (2031) financial institution
RTfinančná solventnosť (1211)RThypotéka (1211)RTpoistenie úverov (2431)RTrozpočtové rezervy ES (1021)
RTinternational payment (2406)
2421 voľný pohyb kapitálu finančný trh
RTcapital movement (2421)RTfinancial market (2421)RTfinancial policy (2421)RTfinancing policy (2426)RTinsurance company (2431)
RTnadnárodná korporácia (4011)RTvyhýbanie sa daňovej povinnosti (2446)
RTcredit purchase (2031)RTcredit sale (2031)
RTfinančná inštitúcia (2416)RTpeňažný trh (2411)RTponuka na prebratie firmy (4006)
RTinvestment (2426)RTinvestment cost (4026)RTinvestment policy (2426)
NT2špekulatívne prostriedkyNT2 únik kapitálu
RTagricultural credit
RTvyhýbanie sa daňovej povinnosti (2446)
NT1 long-term credit
NT2zahraničný kapitál
RTcooperative (4016)RTcredit
RTzahraničná investícia (2426)RTzahraničné podnikanie (4011)
NT2 development bank
RTfinančné riadenie (4021)
2416 credit and financial institutions
RTplatba (4026)RTregulácia transakcií (2006)
RTAfrican organisation (7616)
RTintervenčná politika (1606)RTmechanizmus výmenných kurzov (2406)RTtrhový zásah (2006)
RTAmerican organisation (7616)
RTdevízový trh (2411) voľný pohyb kapitálu
RTEIB (1006)RTinvestment (2426)RTinvestment policy (2426)
RTfinančná inštitúcia (2416)RThospodárska politika (1606)
RTcredit policy
NT2investičná transakcia
NT1 post office financial services
RTinvestícia (2426)RTinvestičná spoločnosť (4016)
2421 free movement of capital financial market
2426 financovanie a investície financovanie
NT2 investment transaction
NT2podpora investícií
RTfinancial institution (2416)
RTdaňový stimul (2446)RTdotácia úrokovej sadzby (2416)
RTinvestment (2426)RTinvestment company (4016)
RTfinancovanie pomoci (0811)RTpôžička (2416)
NT2 outflow of capital
NT1dlhodobé financovanie
RTtax avoidance (2446)
RTdlhodobý úver (2416)
RTexchange-rate mechanism (2406)RTdrug traffic (1216)
NT1doplnkové financovanieNT1 finančná politika
RTintervention policy (1606)
RTfinancovanie priemyslu (6806)RTfinančná inštitúcia (2416)
NT2 repatriation of capital
RTregionálne hospodárstvo (1621)RTregionálne plánovanie (1606)
RTmarket intervention (2006)
NT2metóda financovania
NT2 speculative funds
RTfinančné dojednania Spoločenstva (1021)
NT1financial o c c up a tion NT1 f inancial situation
NT1súkromné investícieNT1 verejné investície
RTfinancial management (4021)
RTverejné výpožičky (2436)
NT1 financial legislation
RTpomoc podnikom (1606)
RTfinancial analysis (4021)RTstatistics (1631)
NT3zakladateľský kapitál
RTlaw of banking (2416)RTregulation of investments (2426)
RTnadnárodná korporácia (4011)RTzahraničné podnikanie (4011)RTzahraničný kapitál (2421)
NT1 financial transaction
RTzapočatie činnosti podniku (4006)
NT1 financial policy
NT2 samofinancovanie
RTeconomic policy (1606)
NT1krátkodobé financovanie
RTregulation of transactions (2006)
RTkrátkodobý úver (2416)
RTforeign exchange market (2411)
NT1národné financovanie
NT1issue of s ec u r it ies NT1 s ec u r it ies NT2 b on d
RTkoordinácia financovania (1021)
RTinvestment income (2426)
NT1 spolufinancovanie
NT2 share
RTprincíp spolufinancovania (1021)
RTforeign exchange market (2411)
NT1verejné financovanie investícia
NT1stock exchange NT2 price of s ec u r it ies NT2 s to c k - exchange list ing NT 3 market capital is a tion NT1 s to c k - exchange transaction free movement of capital
RTinvestičná banka (2416)RTinvestičná pôžička (2416)RTinvestičná spoločnosť (4016)RTinvestičná transakcia (2421)RTinvestičné náklady (4026)RTTRI0S (2021)RTúspory (1626)
NT1capital market NT1 capital movement
NT1investícia SpoločenstvaNT1 investičná politika
RTbalance of payments (2406)RTfinancial institution (2416)RTforeign exchange market (2411)RTinternational finance (2406)RTinternational liquidity (2406)RTinternational monetary system (2406)RTinternational payment (2406)RTintra-Community payment (2406)
RThospodárska politika (1606)RTintervenčná politika (1606)RTinvestičná banka (2416)RTinvestičná pomoc (1606)RTinvestičná pôžička (2416)RTinvestičná spoločnosť (4016)RTpodniková politika (4006)RTpriemyselná politika (6806)RTštrukturálna politika (1606)
RTmultinational enterprise (4011)RTtax avoidance (2446)
RTakcia (2421)RTobligácia (2421)RTpríjem (1626)RTspoločnosť s akciovým kapitálom (4016)RTzisk (4026)
NT2 export of capital
NT2investičný projekt
RTinvestment abroad (2426)
RThospodárske plánovanie (1606)
RTforeign enterprise (4011)RTforeign investment (2426)
RTrozpočtové rezervy ES (1021)
NT2 investment income
2431 poistenie poistenie
RTfinancing of aid (0811)RTloan (2416)
RTlekárska správa (2841)RTobeť (1216)RTzodpovednosť (1211)
RTbond (2421)RTcompany with share capital (4016)RTincome (1626)
NT1osobné poistenieNT1 poistenie majetkuNT1 poistenie prepravy
RTprinciple of additionality (1021)
RTdopravná nehoda (4806)RTprepravné predpisy (4806)
NT2 investment project
NT2námorné poistenie
NT2 investment promotion
NT1poistenie proti škode
RTpublic borrowing (2436)
RTprírodná pohroma (5216)RTškoda (1211)
RTcash flow (4026)
NT1poistenie úverov
NT1 regional investment
RTúverová záruka (2416)
RTmedium-term credit (2416)
RTzmluva (1211)
NT1 m i c r of inance
NT2 poistnéNT2 poistné plnenie
RTcoordination of financing (1021)
RTfinančná inštitúcia (2416)
NT1public f inancing NT1 s h or t - term financing
NT1poisťovacie povolanieNT1 poľnohospodárske poistenie
RTshort-term credit (2416)
RTstraty na úrode (5616)
RTforeign capital (2421)RTforeign enterprise (4011)RTmultinational enterprise (4011)
NT1povinné poistenieNT1 spoločné poistenieNT1 súkromné poistenieNT1 úrazové poistenie
RTexport of capital (2421)
RTdopravná nehoda (4806)
2431 insurance insurance
RTemisia meny (2411)RTpoštové finančné služby (2416)
RTliability (1211)RTmedical report (2841)RTvictim (1216)
RTčerpanie rozpočtu (2441)RTfinancovanie rozpočtu (2441)RThospodárska politika (1606)RTkoordinácia politík E0Ú (1016)
NT1 agricultural insurance
RTúčtovníctvo (4026)
RTcrop losses (5616)
RTvlastné zdroje (1021)
NT1 cofl- insurance NT1 co m p u l s or y insurance NT1 credit insurance
NT1vedľajší rozpočetNT1 všeobecný rozpočet
RTcredit guarantee (2416)
RThospodárske plánovanie (1606)
RTexport (2016)
RThospodárske zbližovanie (1606)RTpakt stability (1016)
NT1 indemnity insurance
NT1programový rozpočet
RTdamage (1211)RTnatural disaster (5216)
RTanalýza efektívnosti nákladov (4026)RTanalýza nákladov a výnosov (4026)
NT1 insurance company
RTkritériá zbližovania (1606)
RTfinancial institution (2416)
RTmimorozpočtový výdavok (2441) štátny dlh
NT1 insurance contract
RTfinančná solventnosť (1211)RTzahraničný dlh (2406)
RTcontract (1211)
RTmedzinárodná likvidita (2406)
NT2insurance claim NT2 insurance indemnity
RTamortizácia (4026)RTzníženie dlhu (2406)
NT2insurance pre m i u m NT2 in s u r ed r is k NT1 insurance law NT1 insurance o c c up a tion NT1 l if e as s u r ance NT1 per sfion afll accident insurance
RTceloštátna daň (2446)RTdaňová sústava (2446)RThospodárske právo verejné (0436)RTverejná zákazka (2006)RTverejný výdavok (2441)
RTtransport accident (4806)
RTmiestna daň (2446)RTmiestna štátna správa (0436)
NT1personal insurance NT1 private insurance NT1 property insurance NT1 public insurance NT1 r e insurance NT1 third - party insurance NT1 transport insurance
NT2miestny rozpočetNT1 finančné vyrovnanieNT1 finančný predpisNT1 mimoriadny rozpočetNT1 národný rozpočet
RTtransport accident (4806)RTtransport regulations (4806)
RTpolitika zdaňovania (2446)RTštátne plánovanie (1606)
NT2 motor vehicle insurance
NT2regionálny rozpočetNT1 rozpočtová skladba
2436 public finance and budget policy budget policy
2441 rozpočet čerpanie rozpočtu
RTcoordination of EMU policies (1016)
RTprevádzkový výdavok ES (1021)
RTeconomic policy (1606)
RTrozpočet (2436)RTrozpočtová politika (2436)
RTissuing of currency (2411)
NT1verejný výdavok
RTimplementation of the budget (2441)
RTsociálne náklady (2826)RTverejné financie (2436)
RTpost office financial services (2416)
NT1čiastky splatné v rozpočtovom rokuNT1 finančná kontrola
RTbudget financing (2441)RTbudgetary expenditure (2441)RTdefence budget (0821)RTimplementation of the budget (2441)RTresearch budget (6416)
NT1finančný rokNT1 potvrdenie výdavkovNT1 prenos pridelených rozpočtových čiastokNT1 pridelená rozpočtová čiastkaNT1 rozpočtová kontrola
NT1 inclusion in the budget
NT1dodatočné zdrojeNT1 rozpočtové zdroje
RTextra-budgetary expenditure (2441)
RTdaňová sústava (2446)RTrozpočtové zhodnotenieRT rozpočtový výdavok
RTcost-benefit analysis (4026)RTcost-effectiveness analysis (4026)
RTparlamentný postup (0426)RTprávomoci parlamentu (0421)
NT1 public borrowing
NT1rozpočtové zhodnotenie
RTpublic investment (2426)
RTrozpočtové zdroje
NT1 redemption of public debt
NT1rozpočtový odhad
RTamortisation (4026)RTdebt reduction (2406)
RTštátne plánovanie (1606)
NT1rescheduling of public d e bt NT1 t r e as u ry bill
NT1zamietnutie rozpočtuNT2 predbežná dvanástina
RTinternational liquidity (2406) public finance
RTrozpočet Spoločenstva (1021)
NT1budgetary class if i c a tion NT1 e x t r a ordinary budget NT1 f inancial e q u afll is a tion NT1 f inancial r eflg u l a tion NT1 general budget NT1 local authority finances
RTzostavovanie rozpočtu Spoločenstva (1021)
RTlocal government (0436)RTlocal tax (2446)
NT2návrh rozpočtuNT2 predbežný návrh rozpočtu
NT2local budget NT1 national budget
RTpredbežný návrh rozpočtu ES (1021) rozpočtový výdavok
RTfiscal policy (2446)RTnational planning (1606)
RTrozpočet (2436)RTrozpočtové zdrojeRT výdavok Spoločenstva (1021)
NT1 public accounting
NT1administratívny výdavok
RTregional policy (1616)
RTzačlenenie do rozpočtu (2436)
NT1 financial control
2446 zdaňovanie
NT1 operational expenditure
RTcena bez dane (2451)RTvlastné zdroje (1021)RTzdroj DPH (1021)
RTEC operational expenditure (1021)
RTfinancie miestnych orgánov (2436)RTregister pôdy (1211)RTživnostenská daň
RTpublic finance (2436)RTsocial cost (2826) budgetary procedure
NT2sadzba 'P+NT1kolková daňNT1 spotrebná daňNT1 vývozná daň
NT1adoption of the budget NT2 budget a ry afim end ment NT2 finance a c t NT1 afim end ing budget NT1 budget estimate
NT1parafiškálny poplatokNT1 paušálna daňNT1 priama daň daňová sústava
RTbudgetary resources
RTdaňový únik (1216)RTprerozdeľovanie príjmov (1626)RTrozpočtové zdroje (2441)RTverejné financie (2436) daň z kapitálu
RTpreliminary draft EC budget (1021)
RTbankové tajomstvo (2416)RTdaňový trestný čin (1216)RTdaňový únik (1216)RTtransferové ceny (2421)RTúnik kapitálu (2421)
NT1rejection of the budget NT2 provisional twelfth
NT1zdaniteľný príjem
NT1 supplementary budget implementation of the budget
RTdvojité zdanenieRT priama daňRT príjem (1626) politika zdaňovania
RTbudget (2436)RTbudget policy (2436)
RTnárodný rozpočet (2436)