natgillin/translations-raw huggingface dataset:
USE vehicle (4811) transmission, data
MT0416 volebná sústavaBT1 voličstvo volebné práva USE právo voliť (1236) volieb, druhé kolo USEbalot (0416)
AETR agreement (4816)
volieb voľný čas volieb, financovanie (0416) voľného obchodu, Latinskoamerické zdru-
Transport, European Conference of Minis- transmission, interactive transport, air
NT3 vačkovecNT2 vták volieb, námietka voči výsledku (0416) ženie USELAIA (7616+7621) voľná súťaž volieb, neplatnosť (0416) voľného obchodu, zóna (2011)
USE data transmission (3226) ters of USEECMT (7611+7621) transport aircraft transmission network
4031 hospodárska súťažotvorený trh volieb, organizácia (0416) voľného trhu, politika USEkontrola likvidity (2411) volieb, overovanie regulárnosti (0416)
UF T r an s p a c transport, high-speed
1236 práva a slobodynevoliteľnosť
BT1 transport regulations
BT1 liek BT2 farmaceutický výrobok BT3 farmaceutický priemysel
BT 3 communications systems transport infrastructure transport authorization
BT1občianske práva voľno po pracovnom týždni MT 4416 organizácia práce a pracovné voľné kreslo MT 0416 volebná sústava
BT1 transport policy transmissions tariff transport by road
BT1parlamentné kreslo RT doplňovacie voľby voľná cena
USE communications tariff (3226)
BT1doba odpočinkuBT2 pracovný časBT3 organizácia práce voľné more USE medzinárodné vody (1231)
RTeconomic infrastructure transport, inland
2451 cenyliberalizácia cienuvoľnenie cien voľno, študijné (4406)
(4821)transport of animals NT1 transport statistics
BT1stanovenie cien voľné opakované vysielanie programov USE voľný pohyb programov (3226) voľno z osobných dôvodov USE neplatené voľno (4416) voľné pracovné miesto
NT1 transport under customs control
BT2cenová politikaRT konkurenciaRT voľná súťaž
RT d er e g u l a tion transport insurance MT 24 3 1 insurance
MT UF voľnom čase, rybolov vo USEšportové rybárstvo (2826) voľná pastva oznámenie o novom pracovnommieste
RTprotection of animals transport policy, common
BT1pracovný trh voľnom mori, rybolov na
BT1 insurance NT1 m afir in e insurance transport of dangerous goods
5631 poľnohospodárska činnosťvoľných chov hydiny
NT1 motor vehicle insurance transport price
USErybolov v hlbokých vo-
BT1 carriage of goods also for certain additional services.
BT1 liek BT2 farmaceutický výrobok BT3 farmaceutický priemysel o
USE combined transport (4811)
BT1umiestnenie priemyslu BT2 priemyselná politika voľnom trhu, operácie na USEkontrola likvidity (2411)
NT2 bracket rate transport, intra-Community
BT1letecké právoBT2 medzinárodné verejné právo
NT2 freight rate transport, organisation of
2826 spoločenský životpolitika voľného časuvoľno
(4816) transport, organization of NT3free-on-board price USE organisation of transport (4811)NT2international tariff transport law
BT1živočíšna ríšaBT2 voľná príroda NT1 hlodavecNT1 kožušinové zvieraNT1 morský cicavecNT2 tuleňNT2 veľrybaNT1 opicaNT1 vačkovec voľného času, politika USEvoľný čas (2826) voľného mora, kontrola USEnámorný dohľad (1231) voľného mora, sloboda (1231) voľného obehu, uvedenie do USEvoľný obeh (2011)
BT1transport policy RT air law RT maritime law transport, piggyback NT2publication of tarif f s USE co m b in ed transport (4811)NT2railway tariff transport licence transport, pipeline
NT1cestovný ruchNT2 cestovanie NT3 cestujúci NT2 cestovná kanceláriaNT2 gastronomický priemysel NT3 povolanie v gastronómii NT2 hotelový priemysel NT3 povolanie v hoteliérstve NT2 hromadný cestovný ruchNT2 infraštruktúra cestovného ruchuNT2 kempovanieNT2 náboženský cestovný ruchNT2 politika cestovného ruchu voľného obchodu, Európske združenie USEEFTA (7611+7621)
USE transport planning (4806)
voľný obeh vozidiel voľný pohyb pracovníkov vonkajší obchod USE zahraničný obchod (2006)
MT4811 organisation of transport
Základný aspekt voľného pohybu osôbv Európskej únii.
BT1 transport network transport, public
MT4406 zamestnanosť BT1 politika Spoločenstva v zamestna-nostiBT2 politika zamestnanosti vonkajšie omietky
MT4806 transport policy
BT1právny systém Spoločenstva
UFtransport plan transport market
RT RT RT RT RT RT RT vnútorný trh ES voľný pohyb programov
BT1 transport policy
3226 komunikácia
RTeconomic planning transport, rail
MT UF voľné opakované vysielanie progra-
BT1transport policy RT market transport, rail-road
RT RT RT RT RT medzinárodná úloha Spoločenstvamedzinárodné rokovaniapristúpenie k dohoderatifikačná právomoczmluva ES mov
MT4806 transport policy
UF voľný príjem vysielania
USE combined transport (4811) transport, means of
RT RT RT RT miesto prechodného bydliskaosobný rozvojpožičovňa hračiekšírenie kultúry vonkajších zdrojov , využívanie (6406) voľný obeh
USE freight rate (4806) transport, multimodal
BT1audiovizuálna komunikačná politi-kaBT2 komunikačná politika voodoo USE primitívne náboženstvo (2831) voľný pohyb služieb
NT1 cross-channel connection transport, regional
USEsloboda poskytovania slu- vopred, balenie (2031)
USE combined transport (4811)
žieb (4406) vopred, cena stanovená (2451) voľný pohyb tovaru
NT1transport economicstransport regulations NT1 transport in f r a structure MT 4806 transport policy transport network
2011 colná politikauvedenie do voľného obehu vopred, určenie refundačných čiastok USErefundácia vývozu (2006)
MT4811 organisation of transport
BT1colný postup SpoločenstvaRT dovozRT pôvodný výrobok
NT2road safety NT1 v e h i c l er e g is t r a tion NT2 transport accident RT transport insurance
RT RT RT RT colný sadzobníksloboda obchoduverejná zákazkavnútorný trh ES
transport treasurer transport, river transport under customs control t r a v e l
MT2411 menová ekonómia BT1 devízový trh vozidiel, daň z motorových USEdaň z vozidiel (2446)
MT2826 social affairs port (4821) or to convey imports to a customs
BT2devízová politikaRT rediskont vozidiel, daň z prejazdu ťažkých náklad- voľných chov hydiny USE voľná pastva (5631) ných USEdaň z nápravy vozidla (4806)
(4816) without fulfilling customs formalities
NT2zahraničný kapitálRT menová úniaRT vnútorný trh ES nej výmeny USEEURES (4411) vozidiel, park (4816) vozidiel, poistenie motorových (2431) voľný pohyb komodít USE voľný pohyb tovaru (2021)
NT1 transport accident USE transport company (4811)
vozidiel vstup vozidiel, požičovňa USEprenájom vozidla (4811) vozidlo, obrnené USEbojové vozidlo (0821) vozidlo, poľnohospodárske (4811)
RTnavigation aid travel, business USEtravel (2826) transport user
USEpomôcky pre telesne postihnu- vozidla, daň z nápravy (4806) tých (2826)
BT1 carriage of passengers
BT1 dobytokBT2 hospodársky dobytok
USE allowances and expenses (4421) transport safety, air BT2 organisation of transport
USElátky znečisťujúce stratosfé- vozidlá, mýto na ceste pre motorové USEmýto (4806) ru (5216) vôľa počas života
USE freedom of movement (1236) transport safety, sea transport vessel
Smernica zdravotnej starostlivostiurčujúca ostatným, ako by si priala byťosoba zaopatrená, ak by stratila schopnosť robiť rozhodnutia o zdravotnejstarostlivosti.
USE ticket (4806) transport, sea transportation, public
2841 zdraviesmernica o urýchlení – eutanáziasmernica o zdravotnej starostlivostivyhlásenie o urýchlení – eutanázia vozidla, technický preukaz USEdokumenty o vozidle (4806) vŕtanie vozidle, dokumenty o (4806)
( 4811 ) transportation tariff t r a v e l l er
6611 uhoľný a ťažobný priemyselvrtná sonda vozidlo
MT4811 organisation of transport
BT1práva chorej osoby BT2 lekárske právoBT3 organizácia zdravotníckej starostlivosti
NT1bracket rate NT1 f r e ig hfit rate NT2 c if price ties (2011) transport statistics
BT1ťažba rudy BT2 ťažobný priemysel vŕtanie, stroje na šelfové
NT2 free-on-board price travellers' tax-free allowance
BT4zdravotnícka politikaeutanázia
USE sustainable mobility (4806)
USEpobrežné ropné zariade- nie (6616) vráta plavebnej komory USE stavba (4806) vŕtanie, šelfové (6611) vrátenie colných poplatkov USE systém návratných ciel (2011) vrtná sonda USE vŕtanie (6611) vrátený úlovok vrtná veža
USE sales representative (2036)
USEpobrežné ropné zariade- nie (6616)
USE intelligent transport sys- t r an s s e x u afll l tem (4811)
MT5641 rybárstvo BT1 výlov rýbBT2 rybárska politika vrtné zariadenie vražda
Joint Research Centre (1006) t r a w l er transport tariff, road
6611 uhoľný a ťažobný priemyselťažobné zariadenie
USE approval of tariffs (4806) t r a w l er m an USE f is he r m an (5641) t r a u m a transport tariffs, publication of
BT1ťažba rudy BT2 ťažobný priemysel vozidlo, bojové (0821) vozidlo, ekologické (5206) vrtuľník, bojový (0821) vrcholná konferencia USE vrcholná schôdzka (0806) vozidlo, elektrické (4811)
MT2841 health treasurer
VSO vrcholná schôdzka
USE publication of tariffs (4806)
USEdobrovoľník medzinárodnej vozidlo, jednostopové (4816) pomoci (0811) vozidlo, koľajové (4816) vstup, bezcolný
UF in j u ry transport, time of
USEvýnimka z colných poplat-
BT2composition of parliament RT Q u a est or of the EP transport, transfrontier
0806 medzinárodná politikakonferencia hláv štátovstretnutie na najvyššej úrovnivrcholná konferencia vozidlo, motorové (4811) kov (2011)
Treaty on European Union, Draft
BT1 strojárenstvoRT náhradná súčiastka
Treaty on European Uni-
0416 volebná sústavapriame voľby
( 1011 ) on (1011)
USEanalýza vstupov a výstu- pov (1631) všeobecných preferencií, schéma USEvšeobecné preferencie (2006)
SNAn exchequer bill payable at short no- t i c e .
5211 prírodné prostrediedravý vtáksťahovavý vták
Treaty, European Union
BT1lekárska špecializácia BT2 lekárstvo
Treaty Organisation, South-East Asia
BT1živočíšna ríšaBT2 voľná príroda
Treaty on European Uni-
BT3lekárska vedaliečebné centrum
SEATO (7616+7621) on (1011)
2836 sociálna ochrana vták, sťahovavý USEvták (5211)
USE infringement of Community law (1011)
BT1sociálne zabezpečenieRT štátna zdravotnícka služba
( 1011 ) treasury, public USETreasury (2436) treaty, international treaty, taxation
NT1zdravotná výchovaRT učebné osnovy vtákov, ochrana USEochrana života zvierat (5206) vulkanológia všeobecné právo USE občianske právo (1211) všeobecne záväzné vyhlášky obcí USE miestna legislatíva (1206)
Treaties), Community body (established
USEnáuka o sopkách a sopečných ja- voch (3606) všeobecné preferencie
USE international agreement (0806)
SN všeobecného záujmu, služby USEslužby verejného záujmu (2026) vybavenie, dopravné USEvozidlo (4811)
Treaty, Maastricht treaty, trade treatment, cruel and degrading
Preferenčné colné dojednania, ktoréuplatňujú priemyselné krajiny, vrátane Európskeho spoločenstva, na krajinyrozvojové.
USE trade agreement (2021) on (1011) treatment, customs
všeobecný lekár USE lekár (2841) vybavenie, fotografické USEfotografický priemysel (6846) všeobecný rozpočetMT 2436 verejné financie rozpočtová poli- vybavenie, hutnícke a oceliarske
USE customs regulations (2011)
USEhutnícke a oceliarske strojné za- riadenie (6816) tika BT1 verejné financie
Warsaw Pact Organisa- tion (7621) treatment, discriminatory treaty, multilateral
2006 obchodná politika GSP schéma všeobecných preferenciísystém všeobecných preferenciívšeobecné colné preferencievšeobecný systém preferencií vybavenie, lekárske
USE anti-discriminatory meas-
BT1obchodná politika
( 12 36 ) treaty, non-proliferation
BT1rozpočet Spoločenstva vybavenie, ochranné (4416) všeobecný súd vybavenie, vojenské (0821) vybavenosť, kolektívna (2846)
USE nuclear non-proliferation (0816) treatment, exclusion from EC
RT RT RT RT RT RT RT RT colná dohodacolná kvótacolná preferencia GATT pôvodný výrobokrozvojové krajinyspoločná obchodná politika Unctad vybavenosť, kultúrna a sociálna (2846) všeobecné rozhodnutie ESUO
EU Accession Treaty (1011)
1011 právo Spoločenstvarozhodnutie ESUO
USE artificial reproductive tech- tree, broadleaved niques (2806)
BT1nariadenie Spoločenstva o predbežnom opatrení
USE therapeutics (2841)
6821 strojárenstvooprava vozidiel
( 2841 ) tree, pine USEconifer (5636)
Výbor Rady ES výbor ES, Vedecký (1006) vybavovanie, colné USEcolné predpisy (2011)
Treaty of Nice treatment, unequal
BT3nápojoznačenie pôvodu
USE equal treatment (1236) tree, rubber
RT výbor, ESUO konzultačný USEESUO (1016) vyber daní výbojka USE osvetľovacie zariadenia (6826)
USE tropical forest (5636) treatment, waste
MT UF výbor ESUO, Konzultačný USEESUO (1016) výbor ad hoc
USE waste management (5206)
0421 parlamentspoločný výbor
EC Treaty trees, felling of USEdeforestation (5216) treatment, water
MT UF výbor, Európsky hospodársky a sociálny (1006) výber pracovníkov, Európsky úrad pre USEEPSO [V4.2] (1006)
EEC Treaty (1011) treaty, accession to a
USEpoľnohospodársky výbor výber technológie
Merger Treaty (1011) trend, economic
ES (5606) výbor EHP, Spoločný (1016)
Merger Treaty (1011) trends of opinion
USEEurópsky parlamentný vý- bor (1006) výbor pre kontrolu narkotík, Medzinárod-
MT2021 international trade
USEEurópsky parlamentný vý- bor (1006)
Tribunal for the former Yugoslavia, Interna-
USEregionálna politika Spoločen- výber žiakov stva (1616)
International Criminal
Výbor pre riadenie poľnohospodárstva
NT1 farmers' movement tribunal, industrial
BT1politika vzdelávaniaRT vyššie vzdelávanie výbor pre rozvojové uplatňovanie, Porad- ný
NT1 human rights movement tribunal, international t r it i cal e USE international court (1226)MT6006 plant product
USEEcosoc (7606) výberové konanie v ESMT1006 orgány a zamestnanci Spoločen- stva BT1 komunitárna organizácia NT1 Poradný výbor ESNT1Regulačný výbor ESNT1Riadiaci výbor ESNT1Spoločný výbor ESNT1spoločný výbor pre záležitosti ESNT1Stály výbor ESNT1Technický výbor ES výbor pre rozvojové uplatňovanie vedy a
NT1 patriotic movement t r it i u m USEr ad i o active materials (6621) tribunal, labour
NT1Vedecký výbor ESRT komitológiaRT Menový výborRT poľnohospodársky výbor ES
Trnava region [V4.2] tribunal, military
BT1Európska verejná službaRT konkurz do štátnej správy
USE military court (1226)
Výbor pre rozvojovú pomoc USE DAC (7621) výbor ES, Hospodársky a sociálny
RTEuropean Movement troop transport plane tribunals, courts and
3221 dokumentáciaprofil vyhľadávania
RTfreedom of opinion
USEpoľnohospodársky výbor
RTinterest group trigger index
BT1politika Spoločenstva v zamestnanosti
RTpublic awareness campaign troops, United Nations
BT1rozširovanie informácií BT2 dokumentácia výbor ES, Regulačný (1006) výberové víno
USE multinational force (0816) trends, population trigger price USE population dynamics (2816)MT2451 prices tropical a g r i culture MT 56 3 1 agricultural activity
BT2politika zamestnanostiRT Poradný výbor ES výbor ES, Riadiaci (1006) výbor ES, Spoločný (1006)
MT7211 regions of EU Member States
6021 nápoje a cukorodrodové vínoznačkové víno
USE haberdashery (6841) tropical crops
BT1 víno BT2 alkoholický nápoj výbor ES, Technický (1006) stva BT1 Rada Európskej únie BT2 orgán Spoločenstva
USE tropical agriculture (5631)
Výbor regiónov výdavok vyčlenenie výdavkov, schválenie USEpotvrdenie výdavkov (2441)
SNTrade-related investment measures.
Motivácia k nekultivovaniu pôdy tak,aby sa obmedzila poľnohospodárskaprodukcia.
USE probationary period (4421)
RT RT RT RT cena potravínstravovacie návykyvýživaživotné náklady výbor, zvláštny USEšpecializovaný výbor (0421) výdavky na reprezentáciu USE režijné náklady (4026)
Caricom countries trial, right to tropical fruit
BT1komunikačný priemyselNT1 elektronické vydavateľstvoNT1 vydavateľNT1 vydavateľská lehota výboru, zloženie parlamentného (0421)
USE ethnic conflict (0431)
6811 chémiadetonačný materiáltrhavina vydávanie, počítačom riadené vok (1021)
UF k i w i fruit tribunal, administrative TRIPUSEadministrative court (1226)USETRIPS (2021)
BT1špeciálne chemikálie nie (3236) výdavky, sociálne USEsociálny rozpočet (2826) vydavateľ vycestovania, sloboda USEsloboda pohybu (1236) výcvik, vojenský (0821)
UF p in e apple tribunal, arbitration trip, business USEcourt of arbitration (1226)USEtravel (2826)
3226 komunikáciavydavateľstvo výdavky, školské USEškolské poplatky (3216)
MT4426 labour law and labour relations tropical plant collective bargaining tribunal, commercial BT1
BT1 vydávanie BT2 komunikačný priemysel výdavky, štátne (1626) vyčerpanie zdrojov MT 5206 ekologická politika vydavateľská lehota výdavky v spojení s chorobou USE zdravotnícke výdavky (2841)
BT2 labour relations
BT1využívanie zdrojov BT2 hospodárenie so zdrojmi
USE lighting equipment (6826)
USEpriemysel spracovania koží a vydavateľstvo USE vydavateľ (3226) kožušín (6841) výdavok vydavateľstvo, elektronické (3226)
MT7236 political geography tube, inner
4026 účtovníctvovýdavky zo štrukturálnych fondov výdavkov, daň z USEdaň zo spotreby (2446)
USE pneumatic tyre (6811) tropical wood
BT1prevádzkový hospodársky výsledok BT2 účtovníctvo výdavkov, potvrdenie (2441) výdavok, administratívny (2441)
USE lighting equipment (6826)
USEpoľnohospodársky výda- výhoda USE privilégium (0421) vok (1021)
MT5211 natural environment tube, plastic
Skúmanie a hodnotenie možných ná-sledkov zavádzania nových technológií.
USE tube (6411)
6411 technológia a technické predpisyprognostické technologické štúdieštúdie vývojových technológiítechnologické odhadytechnologické prognózy
USE contagious disease (2841)
MT UF UF UF UF vyhostenie výdavok, prevádzkový (2441)
USE cease-fire (0816) tuberculosis, bovine
MT1216 trestné právoBT1 medzinárodné trestné právo výdavok, rozpočtový (2441)
MT7241 overseas countries and territories
BT3 technológia Spoločné výskumné centrum
USE vessel (4821) t rus t
RT výdavok Spoločenstva
BT1Greater A nt i l l e s BT2 C afir i b be an Is land s BT1 United Kingdom OCT
BT2trestné právoRT cudzí štátny príslušníkRT práva cudzincov
MT4031 competition t u i tion BT1 r e strict ive trade p r a c t i c e USE teaching (3211)
1021 financie Spoločenstvarozpočtový výdavok ES
BT1 non-ferrous metal UF ad v ance factory trust company
vyhlásenie pre tlač USE tlačové komuniké (3221)
BT1industrial in f r a structure BT2 industrial policy
NT2výskumný výdavok ESRTrozpočtový výdavok
RTtechnological independence
BT1morské právo výdavok, verejný (2441)
BT1 branch of activity
BT1 vláda BT2 výkonný orgán
MT0416 electoral procedure and voting trust, investment BT1 M a g h r e b USE investment company (4016)BT2Great Maghreb
BT2medzinárodné verejné právoRT rybolovná oblasťRT využívanie morí výdavok, vládny USEverejný výdavok (2441) vyhlásenie výsledkov hlasovania výhradná jurisdikcia USE jurisdikcia súdov (1226)
Trust, National BT3North Africa USE he r it age protection (2831)tunnel
0426 parlamentné rokovanieoznámenie výsledkov hlasovania výfukové splodiny USE spaľovacie plyny (5216)
NT1compulsory voting RT political involvement
BT1parlamentné zasadnutie výhradná štátna zóna
USE investment company (4016)
USEvýhradná hospodárska zó- výhľad, dlhodobý USEdlhodobá prognóza (1631)
USE dependent territory (1231)
BT2parlamentný postupRT hlasovanie na (1231) výhľad, ekonomický vyhlásenie zákona výhradné predajné práva
Trusteeship Council, UN
USEdohoda o výhradnej distribú- nie (1631)
T u s can y tunnel, road USEtunnel (4806) tions UF metal t u be UF p last i c tube
Úradné zverejnenie nového zákona,ktorým tento nadobúda účinnosť.
MT7211 regions of EU Member States BT1 regions of Italy
cii (4031) výhradné predajné zastúpenie
USE lighting equipment (6826) turbine, water
BT2prameň právaRT delegované zákonodarstvo pe (4031) výhradnom nákupe, dohoda o (4031) vyhlášky obcí, všeobecne záväzné USEmiestna legislatíva (1206)
USE electronic component (6826) t u r b ofi- afll t er n at or
Zníženie alebo minimalizácia daňovejpovinnosti legálnymi prostriedkami
USE electric machinery (6826)
USEvýberové rozširovanie informá- nie (1631) cií (3221)
( 2806 ) tube fertilization, test USEtest tube fertilisation (2806)
2446 zdaňovaniedaňový raj vyhliadky, krátkodobé hospodárske (1611) vyhľadávanie dokumentov MT 3221 dokumentácia
TV r ec e ive rUS Et e l e v i sion equipment (3226)
BT1 dokumentácia RT zdroj informácií
SNRelationship between the landowner
vychádzania výkon rozhodnutia
USE sterilised milk (6016) twelve-mile zone and the farmer who works the land.
BT1daňová sústava východu, krajiny Ďalekého USEĎaleký Východ (7226) východná Malajzia MT 7226 Ázia a Oceánia výchova dospelých USE vzdelávanie dospelých (3206)
RTCouncil of European Municipalities
BT1krajiny APECBT1 Malajzia BT2 juhovýchodná ÁziaBT2 krajiny Asean
NT2 farm rent and Regions
Východ, Blízky USEStredný Východ (7226)
MT7211 regions of EU Member States BT1 regions of Ireland twinning, town USEtwinning (2826)type, soil (3606) ultra-fine particle type w r it er two-ballot voting system
Východné Fínsko výchova, zdravotná (3211)
USE office equipment (6826)
Východ, Ďaleký (7226)
USE double-ballot voting sys- tem (0416) t y p h o on tions BT1 ad v ance d materials
MT7211 regióny členských štátov EÚBT1fínske regióny východ, Hospodárska komisia OSN pre výchova žien USE vzdelávanie dospelých (3206)
USE cyclone (5216) two-hundred-mile zone
Východné Flámsko, provincia (7211)
USE exclusive economic zone (1231) t y p o g r a p h y ultraviolet r ad i a tion USE non- i on is ing radiation (5216)
Áziu a Ďaleký USEEcosoc (7606) vychovávateľ USE sociálny pracovník (2826)
USE printing (3226) two-party system
Východné Macedónsko a Trácia [V4.2]
MT0406 political framework
Východ, Stredný (7226)
USE pneumatic tyre (6811)
7211 regióny členských štátov EÚzápadná Trákia výchovu a výskum, Ústav OSN pre USEUnitar (7606)
RTpolitical alternation tyre, pneumatic
BT1 Anglicko BT2 regióny Spojeného kráľovstva výkaz, poľnohospodársky (5616)
BT1road transport BT2 land transport
BT1 Anglicko BT2 regióny Spojeného kráľovstva nadradenosť práva Spoločenstva
USE utilised agricultural area (5616) type of business
Východná Ázia USE Ďaleký Východ (7226) ku (7236) východná Európa výklad, právny USEvýklad práva (1206) východný Great Belt MT 7211 regióny členských štátov EÚ
BT1 international conference
7206 Európa a bývalý Sovietsky zväzstredná Európa
USE multinational force (0816)
7226 Ázia a Oceánia vykládky, dodávka do prístavu USEcena cif (4806) výkon práv, spôsobilosť na (1211)
NT1 transnational corporation
7231 ekonomická geografia Portugalský Timor výkon riadenia
USE classification (3221)
BT1juhovýchodná ÁziaBT1 krajiny AKT
RTindustrial structures
0436 výkonná moc a štátna správa
(4411)MT7231 economic geography
Východom a Západom, obchod medzi (2021) výkon rozhodnutia MT 1221 súdnictvo
MT0806 international a f f air s BT1 international instrument
Východom a Západom, vzťahy medzi (0806)
United Nations system
výkon trestu výkyvy
MT7606 United Nations underground work
UF platnosť právomocne rozsúdenej
USE clandestine worker (4411)
NT2zriaďovacia právomoc veci spôsob výkonu výkonný pracovník, vedúci (4411)
UFUnited Nations Conference on
UF UF účinnosť rozhodnutia
BT1 population dynamics
BT1 nález NT1 deložovanie z obydliaNT1 zabavenie veci
RTpopulation density undeclared employment
BT1štruktúra spoločnostiRT organizácia zamestnávateľov
USE less-favoured region (1616) understanding on prices under development
MT0406 politický rámec BT1 politická moc výkonu trestu, podmienky USEväzenský systém (1216) výkonu trestu, premlčanie (1216)
MT1611 economic growth undertaker, statutory
Komisia ESkomitológiavýkonná mocvýkonná právomoczriaďovacia právomoc
USE urban infrastructure (2846)
RT ekonomické účty poľnohospodár- vykonávacie nariadenie, UF (1011) stva účtovníctvo
RTdevelopment policy undertaking, commercial
RT RT zisk vykonávanie dohody o ES, predbežné USEpredbežná zmluva ES (1016) výkrm vykonávanie zákona výkonnosť, štandardná USEproduktivita práce (4416)
USE short-time working (4406)
5631 poľnohospodárska činnosťkŕmenie
NT1 I M O NT1 IN C B NT1 IT U NT1 U n e s co NT2 I BE NT2 I I E P NT2 U n is is t NT1 UP U NT1 W H O NT1 W I P O NT1 W M O NT1 W or l d Bank undertaking, Community
BT1chov hospodárskych zvierat výkonnosti, zbližovanie hospodárskej USEhospodárske zbližovanie (1606) vykurovacie spotrebiče, elektrické výkonnostné drogy
Undertaking, EAEC Joint
USEdomáce elektrické spotrebi-
U NO not appear in the national statistics.
Akákoľvek látka používaná na abnor-málne zvýšenie fyzického alebo psychic-kého výkonu jednotlivca.
UN Technical Commission undertaking for collective investment in
BT1 zákonBT2 legislatívaBT3 prameň právaNT1 nadradenosť zákona
UFcounter-economytransferable securities
2826 spoločenský životdoping vykurovania, rozvody USEvykurovanie (6831)
UFsubmerged economy
BT1vybavenosť stavieb
USE foreign enterprise (4011)
RT RT vzťah medzi zákonodarnou a vý- konnou mocou
RTillicit trade undertaking, industrial USEindustrial enterprise (4011) u n an i m ity
výkyvy výmenných kurzov výlovu, výťažok z (5641)