natgillin/translations-raw huggingface dataset:
NT1health s t at is t i c s NT1 organisation of health c are NT2 accident prevention
RTchoroba zvierat (5631)RTkarcinogénna látka (5216)RTlegislatíva zdravia rastlín (5606)RTpotravinárska chémia (6031)RTpotravinárske aditívum (6036)RTpotravinársky priemysel (6031)RTrýchlo sa kaziace tovary (6026)RTveterinárna legislatíva (5606)RTvýroba potravín (6031)RTzdravotnícka legislatíva
RTtransport accident (4806)
NT2potravinová inšpekcia
NT2 blood transfusion
RTzdravotnícka inšpekcia
NT 3 health legislation
NT2transplantácia orgánu
RTfamily protection (2806)RTmotherhood (2816)
RTdopravná nehoda (4806)
NT2disease p r even tion NT 3 vfia c c in a tion
NT2zdravie verejnosti zdravotnícka politika
RTfood in s p ec tion RT plant health control (5606)
RTBSE (5631)RTochrana spotrebiteľa (2026)
Page 170
2841 zdravie
NT 3 reproductive health
NT3zdravotné riziko
RT can c er RT family planning (2806)RTmotherhood (2816)RTsex education (3211)RTsexual mutilation (2826)RTsexuality (3611)
RTbezpečnosť potravín RT jadrová bezpečnosť (6621)RTnebezpečná látka (5216)RTurgentné liečenieRT veterinárna inšpekcia (5606)
RTsexually transmitted disease
NT3zdravotnícka legislatíva
RTmedical computing (3236)RTmedical training (3211)RToccupational medicine (4416)RTpharmaceutical product
RTchoroba zvierat (5631)RTpotravinová legislatívaRT technická bariéra (2021)RTzdravotné osvedčenie (2011)
NT2 alternative medicine
NT4zdravotnícka inšpekcia
RThealth care p r of e s sion RT p r a c t i tion er of alternative medicine
NT2zdravotnícka starostlivosť
RTfirst a i d RT health risk i l l n e s s
RTpostihnutá osoba (2826)RTstaršia osoba (2816)
RTpersonal data (3236)
RTsociálna politika (2826)
RTcarcinogenic substance (5216)NT2medical d i a g no s is RT r e product ive health NT2 m ed i cal e x afim in a tion NT1 c afir d i o v as c u l afir d is e as eNT 2 m ed i cal report
NT2dohoda o štandardnej zdravotníckej starostlivostiNT2 sociálne lekárstvoNT2 súkromná lekárska starostlivosťNT2 štátna zdravotnícka služba
RTinsurance (2431)
RTvšeobecné pokrytie zdravotníckej starostlivosti(2836)
NT1chronic i l l n e s s NT1 c on g e n it afll d is e as eNT 1 co nt a g i ous disease
NT1zdravotnícka službaNT2 liečebné centrum
NT2medical special is a tion NT 3 d ent afll medicine
RTvšeobecné lekárstvo
RThealth care profession
NT2liečebný ústavNT2 psychiatrický ústav
RTmedical centre
NT2nemocničné výdavky
NT1 endemic disease
RTdeložovanie z obydlia (1221)
RTfight against insects ( 5206 ) NT 3 p a ed i at r i c s NT1 end o c r in ed is e as eNT 3 p s y c h i at ry
RTcena poľnohospodárskej pôdy (5616)
NT2 d i a be t e s NT1 e p i d e m i c
NT1hospodárenie mesta
RTmental i l l n e s s RT p s y c h i at r i c in s t it u tion RT p s y c h ofil o g y (3611)
RThospodárstvo (1621)RTzastavaná plocha
RTdisease v ec t or RT e p i d e m i ofil o g y
RTochrana spotrebiteľa (2026)
RTdrug addiction (2826)RTtoxic substance (5216) n u t r i tion
RTspoluvlastníctvo (1211)
NT1neurological d is e as eNT 1 n u t r i tional d is e as eNT 2 m afll n u t r i tion NT1 r e s p i r a to ry d is e as eNT 1 s k ind is e as eNT 1 t r a u m a NT1 t r o p i cal disease
RTkultúrna politika (2831)RTsociálne zariadenie (2836) politika bývaniaNT1 potreba bývania
RTfight against insects (5206)
RTprávo na bývanie (1236)RTzákladné potreby (1611)
NT1 food poisoning
RThospodárska infraštruktúra (1606) prenájom nehnuteľností
RTfood contamination (5216)
RTnájom (2031)
RTanimal disease (5631)RTzootechnics (5631) medical science
NT2cestné službyNT2 dodávka elektrinyNT2 dodávka plynu
NT1food policy NT1 food resources NT1 food safety
RTzmluva o prenájme pôdy (5616)
RTconsumer protection (2026)RTEuropean Food Safety Authority (1006)RThealth r is k RT pre c a u tion a ry principle (6416)RTtraceability (6416)
RThydraulické práce (6831)RTvodné zdroje (5211)
NT1 food shortage
NT1mestské prostredie
RTcrop losses (5616)
RTmestská komunikácia (4816)RTmestské obyvateľstvo (2816)
RTanimal disease (5631)RTcarcinogenic substance (5216)RTfood additive (6036)RTfood chemistry (6031)RTfood industry (6031)RTfood production (6031)RThealth legislation RT per is h able goods (6026)RTplant health legislation (5606)RTveterinary legislation (5606)
RTnehnuteľný majetok (1211)RTpozemky a budovy (1211) stavebná politikaNT1 bezpečnosť výstavby
NT2food standard NT1 h u m an n u t r i tion NT1 n u t r i tional needs
NT1stavba nehnuteľnostíNT1 stavebná dotácia
RTbasic needs (1611) pharmaceutical industry
RTpoľnohospodárska nehnuteľnosť (5616)RTpozemky a budovy (1211)RTšpekulácie s nehnuteľnosťami
RTbio-industry (6411)RTchemical industry (6811)RTpharmaceutical legislation
RThypotekárny úver (2416)RTnadobudnutie majetku (1211)
NT1 pharmaceutical product
NT1urbanistické predpisy
RT m ed i c in eR T p h afir m a c eu t i cal e x p e n s e s RT p h afir m a c eu t i cal legislation RT p h afir m a co l o g y (3606)
RTregister pôdy (1211)RTstavebné povolenie RT stavebné predpisy
NT2homeopathic product NT2 h or m one NT2 m ed i came nt
RTregister pôdy (1211)RTurbanistické predpisy
RTmedical plant (6006)
NT1 urbanizácia
RTdrug addiction (2826)
RTmestské obyvateľstvo (2816)
RTdrug addiction (2826)
NT1vidiecke spoločenstvo
RT vfia c c in a tion
RTtrh s nehnuteľnosťami
RTveterinary medicine (5631)
RTarchitektúra (2831)RTplán (3221)RTtvorba okolitého prostredia (5206)
NT2 veterinary drug
RTochrana krajiny (5206)RTtvorba okolitého prostredia (5206)
2846 construction and town planning built-up area
2846 výstavba a urbanistické plánovanie zastavaná plocha
RTjoint ownership (1211)
RThospodárenie mesta
NT1single-family h ous ing NT1 s u b s i d is ed h ous ing NT1 s u b standard housing housing policy
NT1mestské centrumNT2 mestoNT3 hlavné mestoNT3 malé mestoNT3 megalopolisNT3 mestská zóna
RTbasic needs (1611)RTright to housing (1236) property leasing
RThospodársky región (1616)RTmestské spoločenstvo RT mestské obyvateľstvo (2816)
RTeconomic region (1616)RTurban community RT u r b an population (2816)
RTmiestny prístup k zákonu (1221)RTsusedská polícia (0431)
RTlocal access to the law (1221)
RTvidiecke obyvateľstvo (2816)RTvidiecky región (1616)
RTland and buildings (1211)RTreal property (1211) construction policy NT1 building permit
USEliterárne povolanie (2�31) adolescent bábätko
RTland register (1211) community facilities
USEmladý človek (2�16)adopcia dieťaťa (2�06)adopčné právo (2�06)
RTtown-planning regulations NT1
USEvektor nemoci (2�41) adoptívna rodina bakteriálna ochorenie
RTsocial facilities (2836)
USEnákazlivé ochorenie (2�41) balet
NT1 building regulations bus station
USEadopcia dieťaťa (2�06)adoptované dieťa (2�06)
RTtown-planning regulations NT2
USEkultúrne predstavenia (2�31) adoptovaný potomok banka orgánov
RTaccident in the home (2826)
USEadopcia dieťaťa (2�06)A,'S (2�41)akulturácia (2�31)
NT1 building speculation
USEtechniky umelej reprodukcie (2�06) akupunktúra barbiturát
NT1 building subsidy
USEliteratúra (2�31) básnik
RTacquisition of property (1211)RTreal estate credit (2416)
USEliterárne povolanie (2�31)
NT2public building NT2 s o c i o cultural facilities
Alzheimerova choroba bez stáleho bydliska
NT1construction co s t s NT1 property development NT1 property market
USEneurologické ochorenie (2�41) amatérsky rybolov
RTarea management (5206)RTcountryside conservation (5206)
USEúraz doma (2�26)bezpečnosť potravín (2�41) ambulantná klinika bezpečnosť v domove
RTcountry road (4816)RTrural population (2816)
USEúraz doma (2�26)bezpečnosť výstavby (2�46)bezplatná lekárska starostlivosť (2�41)
RTland and buildings (1211)RTreal property (1211)
USEpotravinová inšpekcia (2�41)anatómia (2�41)
NT1 price of land
USEnáboženský text (2�31) anestetiká
RTprice of farm land (5616)
USEchirurgia (2�41) bibliografické dedičstvo
NT1 real estate market
USEkultúrne dedičstvo (2�31) anglicky hovoriace krajiny bingo
RTurban population (2816)RTurban road (4816)
USEjazyková skupina (2�21)anglikánstvo (2�31)
NT1 rural community
USEjazyková skupina (2�21) biologické otcovstvo animizmus
RTexpulsion from housing (1221)
USEprimitívne náboženstvo (2�31)
RTrural population (2816)RTrural region (1616)
USEpotomok (2�06)blahobyt (2�36) antenatálna úmrtnosť blokovanie nájomného
NT1 town-planning regulations
USEzávislosť na drogách (2�26)
RTeconomic infrastructure (1606)
USEpovolanie v urbanizme (2�46)architektonické dedičstvo (2�31)architektúra (2�31)
NT2electricity supply NT2 g as supply
USEautomatická hra (2�26) aristokracia
NT2road services department NT2 w ater supply
USEvyššia trieda (2�21) asimilácia prisťahovalcov
RThydraulic works (6831)RTwater resources (5211)
USEpomôcky pre telesne postihnutých (2�26)budhista (2�21)budhizmus (2�31)
Terminology of the field: 28 SOCIAL QUESTIONS abandoned child (2806) aid to disadvantaged groups (2836) a b original aid to low-income groups
USEprírastok počtu obyvateľov (2�16) denná starostlivosť o dieťa
USEindigenous population (2816)USEaid to disadvantaged groups (2836)abortion (2806)AIDS (2841) alcohol abuse accident in the home (2826)accident prevention (2841) accommodation allowance
USEstarostlivosť o dieťa (2�26) denné centrum
USEfamily benefit (2836)acculturation (2831)
USEsociálne zariadenie (2�36) denné jasle
USEalcoholism (2826)alcoholism (2826)allergy (2841)alternative medicine (2841) acquired immune deficiency s y n d r o m e Afll zhe i m er ' s disease
USEpredstavenie so zvieratami (2�26)bydlisko (2�16)bytové družstvo (2�46)bytový zákon (2�46)bývanie (2�46)cena kultúry (2�26)cena pôdy (2�46) centrum zdravotníckej starostlivosti
USE neurological disease (2841) a c t or amateur fishing
USEstarostlivosť o dieťa (2�26)deti ulice (2�26)detská pornografia (2�26) cesta dochádzania za prácou detský domov
USE artistic profession (2831)
USEstarostlivosť o dieťa (2�26) detstvo
USE sport fishing (2826) actual residence amateur sport
USEdieťa (2�16) dezinfekčný prostriedok
USE alternative medicine (2841)USE transport of patients (2841) acupuncture practitioner
USEdochádzanie za prácou (2�11)cestné služby (2�46)cestovanie (2�26)cestovná kancelária (2�26)cestovný ruch (2�26)cestujúci (2�26)
USE practitioner of alternative medicine (2841)
& i g á ň USEregionálna kultúra (2�31)diaspóra (2�11)dieťa (2�16)dieťa migranta (2�11) dieťa, s ktorým sa zle zaobchádzalo
USE facilities for the disabled (2826)
USEochrana dieťaťa (2�26)
USE surgery (2841) adapted vehicle anatomy (2841)
USE5óm (2�21)cintorín (2�46)cirkev (2�31)cirkevná rada (2�31)civilizácia (2�31) distribúcia elektriny cudzoložstvo
USE animal show (2826)
USEviacposchodové obydlie (2�46)
USE public building (2846) animal racing a do l e s c e n c e
USEdodávka vody (2�46) členská organizácia divadlo
USE primitive religion (2831)
USEmaterská dovolenka (2�36) darca krvi
USE commemoration (2831)
USEtransfúzia krvi (2�41) darca orgánu
USEinfant mortality (2816)anthem (2831) anti-smoking campaign
USEtransplantácia orgánu (2�41)
USEsmoking (2826)antibiotic (2841)
USEdžka života (2�16)džka prenájmu (2�46)džka života (2�16)dobrovoľná organizácia (2�26)dobrovoľná práca (2�26) darca spermií
USEadoption of a child (2806)adoption law (2806)adoption of a child (2806)adult (2816) ad u l t er y a nt i q u e
USEtechniky umelej reprodukcie (2�06) dobrovoľné prerušenie tehotenstva
USE marriage (2806)
USEinterrupcia (2�06) darcovstvo orgánov dodatkový príspevok
USE work of start (2831) advance declaration afir c hit ec t
USEtransplantácia orgánu (2�41)dávka pre pozostalého (2�36) dávka pri zdravotnom postihnutí
USE living will (2841) advance directive
USEpoistenie v invalidite (2�36)dávka sociálneho zabezpečenia (2�36)
USEtown-planning profession (2846)architectural heritage (2831)architecture (2831)
USEzvláštne dávky (2�36)dodávka elektriny (2�46)dodávka plynu (2�46)dodávka vody (2�46) dávka za starostlivosť dohľad nad farmaceutickými produktmi
USE cultural event (2831)
USEstarostlivosť o postihnutých (2�36)
USE distribution by age (2816) start object age pyramid
USEkontrola liečiv (2�41) dedina dohľad nad liečebnými produktmi
USE work of start (2831)
USEvidiecka osídlenie (2�46) degeneratívne ochorenie nervového systému
USE distribution by age (2816) start trade (2831) aged person artificial fertilisation
USEneurologické ochorenie (2�41) dekoratívne umenie
USE artificial reproductive techniques (2806) ageing of the population (2816) artificial reproductive techniques (2806) a g r i to u r is m a rt is t
USEkontrola liečiv (2�41)dohoda o sociálnej politike (2�26)dohoda o štandardnej zdravotníckej starostlivosti (2�41)dochádzanie za prácou (2�11) dokumentárne dedičstvo
USE rural tourism (2826)
USEkultúrne dedičstvo (2�31)
USE artistic profession (2831)
USEkrásne umenie (2�31)delikvencia (2�26)demografia (2�16) dom
Terminology of the field: 28 SOCIAL QUESTIONS artistic and literary property birth rate
Názvoslovie oblasti: 28 SO & I�LNE OT�ZK < elektrokardiografia USErodinný dom (2�46)
USE physically disabled (2826) artistic profession (2831)arts (2831) block of flats assimilation of migrants
USElekárska diagnóza (2�41) domáca bezpečnosť elektronická hra
USE respiratory disease (2841) blood donor atheism (2831)
USEvedúca trieda (2�21)emancipácia (2�06)emigrácia (2�11)
USE blood transfusion (2841) attendance allowance blood transfusion (2841)
USEdomácnosť (2�16)domáce násilie (2�26)domáce ošetrenie (2�41)domácnosť (2�16) emigrácia vzdelaných osôb domorodec
USE opinion poll (2821) b r a i l l e a u t h or
USEsociálne zariadenie (2�36) domov s opatrovateľskou službou
USEliterary profession (2831)automatic game (2826) automatic gaming machine
USEsociálne zariadenie (2�36) doping
USEfacilities for the disabled (2826)brain drain (2811)breadwinner (2806)Buddhism (2831)
USEmigrant (2�11)endemické ochorenie (2�41)epidémia (2�41)epidemiológia (2�41)
USE automatic game (2826) autonomy of the disabled
USEvýkonnostné drogy (2�26)
USE independence of the disabled (2826) building development a u top s y
USEpôvodné obyvateľstvo (2�16)estetická chirurgia (2�41) etnická menšina
USE property development (2846)
USEetnická skupina (2�21)etnická skupina (2�21)európska asociácia (2�26)
USE forensic medicine (2841) building grant average lifetime
USEpomoc nízkym príjmovým skupinám (2�36)doplnkový dôchodok (2�36)dospelý (2�16)dotované bývanie (2�46)dovolenka (2�26) dovolenka na vidieku európska cena
USE building subsidy (2846)
USEcena kultúry (2�26)európska identita (2�31)
USE life expectancy (2816) building legislation b a by
USEvidiecky cestovný ruch (2�26)dovolenka otca (2�36)dovolenka z dôvodu choroby (2�36)dovolenka z rodinných dôvodov (2�36) dozor nad dieťaťom
USE early childhood (2816) b a by - s it t ing
USEprávo dozoru (2�06) dôchodok
USE child care (2826)
USEschéma dôchodkového zabezpečenia (2�36) dôchodok pre pozostalých
USEbuilding regulations (2846)building permit (2846)building plot (2846)building regulations (2846) bacterial disease
USEocenenie (2�26)Európska sociálna charta (2�26)Európska sociálna politika (2�26)európske kultúrne podujatie (2�31)európsky sociálny priestor (2�26)európsky sociálny rozpočet (2�26)
USEcontagious disease (2841)building r e h a b i l it a tion b all et USE u r b an renewal (2846)
USEdávka pre pozostalého (2�36) explozívna epidémia dôchodok zo zamestnania
USE performing arts (2831) building restoration b afir b it u rate
USEschéma dôchodkového zabezpečenia (2�36) druh
USE tranquiliser (2841) bed and breakfast
USEepidémia (2�41)extrémizmus (2�26)fajčenie (2�26)
USEurban renewal (2846)building safety (2846)building speculation (2846)
USEspolužitie bez manželského zväzku (2�06)družba (2�26) fanatizmus
USE hotel industry (2826) building standard be t t ing
USEextrémizmus (2�26) družba miest
USE gaming (2826)
USEdružba (2�26) farmaceutická klasifikácia družina
USEbuilding regulations (2846)building subsidy (2846) betting shop
USEstarostlivosť o dieťa (2�26)
USE gaming establishment (2826) built-up area (2846)
USEzoznam liečiv (2�41)farmaceutická legislatíva (2�41) družka farmaceutická špecialita
USE animal show (2826) bibliographic heritage b u r i afll l
USEfarmaceutický priemysel (2�41)
USE cultural heritage (2831) b i cultural is m
USEspolužitie bez manželského zväzku (2�06)duchovenstvo (2�31)duševná choroba (2�41) farmaceutické predpisy duševne chorá osoba
USEdeath (2826)bus station (2846)business lease (2846) b ing o business travel
USEduševne postihnutá osoba (2�26)duševne postihnutá osoba (2�26) farmaceutický dohľad duševne zaostalá osoba
USE travel (2826)
USEkontrola liečiv (2�41)farmaceutický priemysel (2�41)
USEgame of chance (2826)bio-ethics (2826) business trip biological paternity
USEduševne postihnutá osoba (2�26)duševné zdravie (2�41) farmaceutický prípravok dvojkultúra
USE travel (2826)
USEkultúrny pluralizmus (2�31) ekzém
USE catering industry (2826)
USEkožná choroba (2�41)
USEhealth control (2841)birth control (2806) birth grant
USEfarmaceutický výrobok (2�41)farmaceutický výrobok (2�41)farmácia (2�41) elektroencefalografia fetišizmus
USE parking area (2846) c afir a v an n ing
USEprimitívne náboženstvo (2�31) filmár
USEcontagious disease (2841)Christian (2821)Christianity (2831)
USEumelecké povolanie (2�31) hormón (2�41)hospitalizácia (2�41)hospodárenie mesta (2�46) folklór hotel
USE camping (2826) chronic disease cardiovascular disease (2841)
USEregionálna kultúra (2�31)
USE chronic illness (2841) chronic illness (2841) care allowance (2836)care for the elderly (2836) church (2831) care of mothers and infants (2841) cinema (2831) care of people with disabilities c i r c u s
USEhotelový priemysel (2�26) fotograf hoteliér
USE care of the disabled (2836)
USEumelecké povolanie (2�31) fotografia
USE performing arts (2831) care of the disabled (2836) c ity c as in o
USEvizuálne umenie (2�31) francúzsky hovoriace krajiny
USE town (2846)
USEjazyková skupina (2�21) frankofónne územia
USE gaming establishment (2826) city centre c ater er
USEpovolanie v hoteliérstve (2�26)hotelový priemysel (2�26)hra (2�26)hromadný cestovný ruch (2�26)hudba (2�31) hudobník
USE urban centre (2846)
USEjazyková skupina (2�21)fyzicky postihnutá osoba (2�26)
USE catering profession (2826) civil solidarity pact
*allupov výskum (výskum politických názorov)
USEcivil union (2806)civil union (2806)civilisation (2831) civil i z a tion catering industry (2826)catering profession (2826)Catholicism (2831)cemetery (2846)
USEvýskum verejnej mienky (2�21) gambling
USE civilisation (2831) charitable organisation clandestine migration
USEumelecké povolanie (2�31)hustota obyvateľstva (2�16)hygiena potravín (2�41)hymna (2�31) charitatívna organizácia
USE voluntary organisation (2826)
USEdobrovoľná organizácia (2�26) charitatívna práca
USE illegal migration (2811) charitable work
USEhra (2�26)gastronomický priemysel (2�26)generačná obnova (2�16)geografická mobilita (2�11) geriatria
USE voluntary work (2826) class struggle (2826) c h afir ity classification of medicines
USEdobrovoľná práca (2�26)Charta ES o základných sociálnych právach pracovníkov (2�26) chemik
USE drugs classification (2841)
USEfarmácia (2�41) grafika chiropraktik
Charter of fundamental social rights clergy (2831)
USEkrásne umenie (2�31)gynekológia (2�41)harmonizácia sociálneho zabezpečenia (2�36)
Rights of Workers (2826)
USEharmonizácia sociálneho zabezpečenia (2�36)
USE medical institution (2841) c he f c l u b
USEchirurgia (2�41) harmonizácia systémov sociálneho zabezpečenia chirurgický materiál
USE catering profession (2826)
USElekárske a chirurgické nástroje (2�41)
USE association (2826) c he m is t coach station
USEharmonizácia sociálneho zabezpečenia (2�36)hazardná hra (2�26) chirurgický nástroj
USE bus station (2846)
USElekárske a chirurgické nástroje (2�41) hemofília
USEpharmacy (2841)child (2816) codex alimentarius child abuse
USEkrvné ochorenie (2�41) cholera herec
USE child protection (2826) child benefit
USEnákazlivé ochorenie (2�41)choroba (2�41) chránená budova
USEfood standard (2841)cohabitation (2806)collective activities (2826)commemoration (2831)
USEarchitektonické dedičstvo (2�31)chronická choroba (2�41)imigrácia (2�11) imigrant/prisťahovalec
USEfamily benefit (2836)child care (2826) common-law husband child custody
USEumelecké povolanie (2�31)herňa (2�26)hinduista (2�21)hinduizmus (2�31)historické miesto (2�31)hlad (2�41) hladomor
USE contagious disease (2841)
USEhlad (2�41)hlava domácnosti (2�06)
USEchild care (2826)child of migrant (2811)child pornography (2826)
USEpôvodné obyvateľstvo (2�16) hlava rodiny infekčné ochorenie
(2826)community facilities (2846)
USEhlava domácnosti (2�06)hlavné mesto (2�46)
USEprostitution (2826)child protection (2826)
USEnákazlivé ochorenie (2�41)infraštruktúra cestovného ruchu (2�26) hlavné miesto pobytu integrácia do spoločnosti
USE child protection (2826) c h i l d h o ofld d
USEbydlisko (2�16) hmyz prenášajúci chorobu
USE child (2816)
USEvektor nemoci (2�41) homeopatia
Community migration policy (2811)
USEsociálna integrácia (2�26)integrácia postihnutých (2�26)integrácia prisťahovalcov (2�11)intelektuál (2�21)
USE child (2816) commuter journey children's home
USEalternatívna medicína (2�41)homeopatický produkt (2�41) inteligencia
USE commuting (2811)
H O R E & A USEgastronomický priemysel (2�26)
Terminology of the field: 28 SOCIAL QUESTIONS co m p o s er cultural movement (2831)
USEfyzicky postihnutá osoba (2�26) invalidný dôchodok
USE artistic profession (2831) cultural object (2831) composition of the population (2816) cultural organisation (2826) concentration of the population (2816) cultural organization c once rt
USEnáboženský text (2�31)kožná choroba (2�41)krásne umenie (2�31)
USE cultural organisation (2826)
USEpoistenie v invalidite (2�36)islam (2�31) kremácia jadro rodiny
USE performing arts (2831) cultural pluralism (2831) conflict of generations (2806) cultural policy (2831) congenital deformity cultural prize (2826)cultural promotion (2831)
USErodina (2�06)jadrové lekárstvo (2�41)
USEcongenital disease (2841)congenital disease (2841) cultural property congenital malformation
USEsmrť (2�26)kresťan (2�21)kresťanstvo (2�31) jasle krvná banka
USE cultural object (2831)
USEstarostlivosť o dieťa (2�26) jazyková menšina
USE congenital disease (2841) conservation areacultural relations (2831)USEheritage protection (2831)cultural worker
USEtransfúzia krvi (2�41)krvné ochorenie (2�41)
USEartistic profession (2831)culture (2831)culture industry (2831)cumulative pension entitlement (2836) construction costs (2846)construction policy (2846)contagious disease (2841)contraception (2806) curie therapy co nt r a c e p tive
USEjazyková skupina (2�21) kuchár jazyková oblasť
USE contraception (2806) contraceptive method
USEjazyková skupina (2�21)jazyková skupina (2�21) jazykové dedičstvo
USE contraception (2806)
USEpovolanie v gastronómii (2�26)kultúra (2�31)kultúrna a sociálna vybavenosť (2�46)kultúrna identita (2�31) kultúrna inštitúcia
USEnuclear medicine (2841)custody (2806)customs and traditions (2831) control of foodstuffs d ance r
USEkultúrne dedičstvo (2�31)jedináčik (2�06)judaizmus (2�31) kalvinizmus
USE artistic profession (2831) control of m ed i c in e s d an c ing USE p h afir m a c eu t i cal legislation (2841)USEperforming arts (2831) council housing danger of sickness
USEkultúrna organizácia (2�26)kultúrna organizácia (2�26)kultúrna politika (2�31) kampaň proti fajčeniu kultúrna súťaž
USE subsidised housing (2846)
USEfajčenie (2�26)
USE health risk (2841) c r e at i v ity day centre
USEcena kultúry (2�26) kanály kultúrna výmena
USE artistic creation (2831)
USEcestné služby (2�46) karavaning
USE social facilities (2836) c r è c he day nursery
USEkultúrne vzťahy (2�31)kultúrna výnimka (2�31) kultúrne centrum
USE child care (2826)
USEkempovanie (2�26)kardiovaskulárne ochorenie (2�41) kasíno
USE child care (2826) c r e mation deaf person
USEherňa (2�26)katolicizmus (2�31) kaviareň
USEdeath (2826)crime (2826) crime prevention
USEkultúrna organizácia (2�26)kultúrne dedičstvo (2�31)kultúrne hnutie (2�31)kultúrne podujatie (2�31)kultúrne predstavenia (2�31) kultúrne tovary
USEphysically disabled (2826)death (2826)death grant (2836)
USEgastronomický priemysel (2�26)kempovanie (2�26)kino (2�31)
USE fight against crime (2826) death rate criminal ity
USEkultúrny objekt (2�31)kultúrne vzťahy (2�31) klinika kultúrny majetok
USE mortality (2816)
USEliečebný ústav (2�41) klub
USE crime (2826) d ec e as e c r i pfip l e
USEzdruženie (2�26)kočovníctvo (2�11)
USE mortality (2816)
USEkultúrny objekt (2�31)kultúrny objekt (2�31)kultúrny pluralizmus (2�31) kočovník kultúrny pracovník