natgillin/translations-raw huggingface dataset:
USE pulp and paper industry (6836) parent, single
Panama papier, prevoditeľný cenný (2411)
( 2806 ) paramedical education paper-making industry
BT1 daň papiera, priemysel výroby
UFforfeiture of parental rights papers, checking of vehicle
MT7216 AmerikaMT 7231 ekonomická geografiaMT 7236 politická geografia BT1 krajiny LAESBT1krajiny OASBT1stredná AmerikaBT2 Latinská Amerika papiere, cenné (2421)
USE police checks (0431)
Panamerická rozvojová banka USE IDB (2416) papiere, štátne cenné USEverejné výpožičky (2436)
USE vehicle documents (4806) paramedical staff
Panamského prieplavu, pásmo USEPanamský prieplav (4821) papierenský priemysel
USE paramedical profession (2841) papers, vehicle
USEcelulózový a papierenský prie- mysel (6836) paralelná škola USE nové metódy vzdelávania (3206)
USE vehicle documents (4806) paramedical training parental leave allowance
Panamský prieplav MT 4821 námorná a vnútrozemská riečna paralyzujúca zbraň papierenský priemysel, celulózovýa (6836)
USE fruit vegetable (6006)
BT1námorný prieplav BT2 námorná doprava papiermi, trh s cennými USEfinančný trh (2421)
UFNew Guinea parental rights, forfeiture of USEparental authority (2806)
Panenské ostrovy papieroch, zákon o prevoditeľnýchcenných (2006)
UFborder p ofil i c eU F m i l it a ry p ofil i c eU F s ec u r ity forces p are nt s USE relationship (2806)
MT0821 obrana BT1 vojenské vybavenie papierov, cena cenných (2421) papierov, emisia cenných (2421) paraxylén USE uhľovodík (6616) papierové peniaze parazitické ochorenie USE nákazlivé ochorenie (2841)
BT1ACP countries BT1 A P EC countries BT1 M e l an e s i a BT2 Oceania
MT7216 AmerikaMT 7241 zámorské krajiny a územiaBT1 Britská Západná India BT2 Malé AntilyBT3 Karibské ostrovyBT1 zámorské krajiny a územia Spojeného kráľovstva
USE exchange parity (2411) parasites, control of plant
2411 menová ekonómiabankovka
USE plant health treatment (5621)
Panevėžio [V4.2] parazitov, kontrola rastlinných USEochrana zdravia rastlín (5621)
USE contagious disease (2841) parity, exchange
MT UF UF paradajkový pretlak USE zeleninový produkt (6026)
USE barring of penalties by limita- park, national
MT6616 ropný priemyselBT1 ropný produktBT2 petrochémia
park parliamentary group park, nature
parita parlamentné zasadnutie
USE nature reserve (5206)
NT1národný parlamentNT1 regionálny parlament parita, menová USEdevízová parita (2411)
RTcommittee report park, recreation
0406 politický rámeckonštitučná monarchia
( 0421 ) parliamentary committee, composition park, science of a
BT1politický systémRT Parlament park USE zelená zóna (2846) parlament, dvojkomorový USEdvojkomorový systém (0421) parlamentná otázka MT 0421 parlament park, národný (5206) parlament, Európsky (1006) park oddychu USE zábavný park (2826) parlament, jednokomorový USEjednokomorový systém (0421)
( 0421 ) parliament, powers of
BT1parlamentná kontrolaBT2 právomoci parlamentuNT1 písomná otázkaNT1 ústna otázka park, prírodný USEprírodná rezervácia (5206) parlamentná rozprava
USE technology park (6806) park, technology
0426 parlamentné rokovanie park, technologický (6806)
Parliament, President of the European parliamentary committee, EEAUSEPresident of the EP (1006)joint (1016) park, theme
UF UF záznam z rokovania parlament Latinskej Ameriky MT 7616 mimoeurópske organizácieMT 7621 medzivládne organizácieBT1 OCAS BT2 latinskoamerické organizácieBT2 medzivládne organizácie park vozidiel parlament, národný (0421)
USE leisure park (2826)
MT4816 pozemná dopravaBT1 cestná dopravaBT2 pozemná dopravaNT1 autobusNT1 automobilNT1 úžitkové vozidlo parlamentná delegácia park, zábavný (2826)
Parliament, resolution of the European
UF UF UF nieparkovanieparkovanie pre autáparkovanie pre vozidlá
EP resolution (1011) park, wildlife
BT1diplomatické vzťahyBT2 medzinárodná politika
USE nature reserve (5206)
BT1kolektívna vybavenosť
USE parking area (2846)
BT1 knižnica BT2 dokumentačný systém parlamentné voľby parlamentná kontrola parkovanie USE parkovacia plocha (2846)
MT2846 construction and town planning
4806 dopravná politikaparkovacie hodiny
Parliament, Vice-President of the
parlamentné zhromaždenie pasenie parlamentný výbor parlamentu, ustanovenie členov Európske-
BT2town planning RT m o t or c afir RT road traffic
NT1program schôdzeNT1 vyhlásenie výsledkov hlasovania
Parliamentarians' Union, Asian-Pacific parliamentary cooperation,
V prípade potreby používajte v spojenís oblasťou príslušnej činnosti.
( 0421 ) parking met er USEs t and age (4806) parliamentary allowance parliamentary debate
USEŠtatút členov Európskeho parla- mentu (0421) parlamentné zhromaždenie
NT1 national parliament
SN parlamentu, uznesenie (0421)
UFreport of proceedings parliamentary assembly
Použiť pre parlamentný orgán medzinárodnej organizácie
SNUse for the parliamentary body of an
0806 medzinárodná politika parlamentu, zloženie (0421)
RTconstitutional monarchy international organisation.
BT1medzinárodná organizáciaRT Parlament parmezán USE tvrdý syr (6016)
Parliament and Council directive,
USEEurópsky parlamentný vý-
European Parliament (1006)
BT1oficiálny dokumentBT2 dokument partner, manželský bor (1006)
RTinterparliamentary delegation parliamentary chamber
0426 parlamentné rokovanieparlamentné skrutínium
EC Directive (1011)
MT UF sektorom parlamentu, finančný príjem člena (0421)
NT1 bicameral system BT1 diplomatic relations parliament, bureau of
USEverejno-súkromná spolupráca parlamentu, hlasovanie (0426)
BT2 international affairs
Partnerstvo pre mier
MT3221 documentation unicameral system parliament, composition of
Iniciatíva, ktorej cieľom je stabilita abezpečnosť v Európe prostredníctvomposilňovania vzťahov medzi NATO akrajinami strednej a východnej Európyalebo inými členskými krajinami CSCE.
Parliament, delegation of the European
0816 medzinárodná rovnováha PFP parlamentu, Podpredseda Európskeho USEPodpredseda EP (1006)
EP delegation (1006) area of activity concerned.
NT1verejné rokovanieRT právomoci parlamentuRT rozpočtové pravidlá pas, námorný USElodný pas (4806) parlamentu, rozpustenie (0431)
UFparliamentary sub-committee parliament, dissolution of
BT1chov hospodárskych zvieratRT trávny porast
USE political group (0421) an
pasívneho zušľachťovacieho styku pedagogická príprava pasívneho zušľachťovacieho styku, tok patológia zvierat USE choroba zvierat (5631)
parliamentary immunity participation in an international meeting parliamentary immunity parliamentary rules of procedure p afir sn i p
USEpasívny zušľachťovací produktyBT1 mlieko patriaci k tuleňom USE morský cicavec (5211) styk (2011) pasívny zušľachťovací styk
USE root vegetable (6006)
SN pastva, voľná (5631)
MT0421 parliament ments or assemblies.
Dočasný vývoz tovarov na ďalšie spracovanie alebo opravu za zvláštnychcolných dojednaní.
Member of Parliament part, replacement
patriacich do národného dedičstva, predaj predmetov
USE spare part (6821)
2011 colná politika pastvina USE trávny porast (5621)
BT1 parliamentary procedure part, spare
USEobchod s umeleckými predmet-
USE part-time employment (4406)
UF tok pasívneho zušľachťovacieho pauperizácia pastvinový porast USE trávny porast (5621) styku
USE parliamentary procedure (0426)
BT1colný postup dočasne zrušujúci clá pašovanie zbraní USE obchod so zbraňami (0821)
USE part-time farming (5616) parliamentary investigation
BT2colný postup SpoločenstvaRT reimport pásma, les mierneho (5636) pašovaný tovar, kontraband/ USEnezákonný obchod (2006)
USE parliamentary inquiry (0421) part-time employment
MT1626 národné účtyBT1 rozdelenie príjmov pásmo, klimatické (5211)
SNEmployment with monthly working parliamentary library NT2 allocation clause hours which are shorter than those normally worked by full-time employ- e e s .
BT2 príjemRT trieda najchudobnejších ľudí paštrnák USE koreňová zelenina (6006) pásmo, mierne (5211) paušálna daň patent pásmo Panamského prieplavu USE Panamský prieplav (4821)
MT3221 documentation NT2 electoral q u o t a BT1 library NT1 vfia cant seat
MT2446 zdaňovanie BT1 daň
USE elective office (0421)
BT1priemyselné vlastníctvoBT2 duševné vlastníctvoNT1 Európsky patent pásmo, studené (5211)
USE constitutional monarchy (0406) parliamentary sitting
6821 strojárenstvoelektrická pecmartinská pecoblúková pec Siemens-Martinova pec pásmo, subtropické (5211) patent, Európsky (6416)
RTpart-time farming parliamentary party, extra-
BT1fyzicko-geografické prostredieRT bezzávlahové hospodárstvoRT sucho pec, oblúková USEpec (6821) pásmo, tropické (5211)
BT1 parliamentary procedure part-time farming parliamentary power NT1 a g end a
6416 výskum a duševné vlastníctvolicencia v rámci patentuzmluvné licencovanie pásmo, vlhké (5211) pec, Siemens-Martinova USEpec (6821)
USE powers of parliament (0421)
BT1priemyselné vlastníctvoBT2 duševné vlastníctvo pásmo, vlnové (3226) pec, vysoká
NT1 explanation of voting
BT1organizácia výroby
USE privilege (0421)
BT3duševné vlastníctvomedzinárodné hospodárske právoobchodné právo ho USEvýroba cukroviniek (6031)
USE part-time employment (4406) parliamentary standing orders parliamentary procedure part-time work
BT2výrobná politikaRT práca pri páse patentový úrad, Európsky USEEPO (7611) pásovina pečiváreň MT 6031 poľnohospodársko-potravinár- patentu, licencia v rámci USEpatentová licencia (6416) sky sektorBT1 potravinársky priemysel
USE part-time employment (4406) ure (0426)
MT6411 technológia a technické predpisyBT1 ťahaný výrobokBT2 technológia materiálov pasterizácia patentu, vydanie USEpatent (6416) pečivo, sladké USEcukrársky produkt (6026)
USE parliamentary committee (0421)
MT6036 potravinárska technológiaBT1 konzervácia stravy patológia rastlín USE choroba rastlín (5631) pedagogická príprava USE pedagogické vzdelávanie (3211)
USE amendment (0426) participating country, non-
pedagogické poradenstvo personál peniaze, depozitné (2411) pedagogické poradenstvo USE vzdelávacie poradenstvo (3216)
NT2 parliamentary debate parliamentary vote participating interest
RT RT obchod s poľnohospodárskymi produktmi peniaze, papierové (2411)
MT0426 parliamentary proceedings
3211 školstvopedagogická príprava
NT1 parliamentary vote
RT výmenný kurz
USE worker participation (4426)
USEelektronické bankovníc- penzista USE dôchodca (4406) tvo (2416) percento hlasov peňažný trh
NT1 q u or u m NT1 r ofil l - c all vote
USErozdelenie hlasovacích lís-
NT2vote by d e l e g a tion NT1 v o t e by delegationprises with Public NT2vote on a text as a whole NT1 v o t e on a text as a whole USE C E E P (7611)
SN tkov (0416) pedofília SN Sexuálne túžby orientované na deti percento zo zisku
NT2 voting d is c i p line NT1 voting discipline participation in a cultural event, EC
Trh krátkodobých finančných nástrojov, zmeniek, pokladničných poukážok, medzibankových a nebankovýchvkladov
Community sponsorship (1016)
USEpríjem dodatočný k bežnej mzde (4421)
P afir m e s an parliamentary question
2411 menová ekonómiamedzinárodný peňažný trh
USE hard cheese (6016) role (1016)
UF perinatálna úmrtnosť USE úmrtnosť detí (2816)
NT1oral question NT1 w r it t e n question p a role USE prison system (1216)
BT1potravinársky priemyselRT chliebRT výroba chleba periodická publikácia
participation of women passport union participation of women partnership, public-private
3221 dokumentáciaperiodikum pekáreň/veľkopekáreň, priemyselná USEpekáreň (6031)
RTwomen's movement USE undisclosed partnership (4016)
Peloponéz periodikum USE periodická publikácia (3221)
(2826) parts, vehicle
2411 menová ekonómiamena personál ESUSEeurópsky úradník (1006) peňažná kompenzačná čiastka
( 4811 ) participation, worker
SN personál, administratívny USEadministratívne služby (4006) personál, civilný (0821)
( 4426 ) party or g an i z a tion USE party organisation (0411) party, autonomist
Čiastka za dovozy alebo vývozy poľnohospodárskych produktov zavedenána vyrovnanie rozdielov medzi skutočnými výmennými kurzami a 'zelenými' kurzami tak, abysa zabránilo narušeniu hospodárskej súťaže.
( 0411 ) particle accelerators party, political
personál, diplomatický USEdiplomatická služba (0806)
( 0411 ) particle board party, prohibition of a USEformation of a party (0411)
5606 poľnohospodárska politikakompenzačná čiastka MCA odstraňovanie MCAprístupová kompenzačná čiastka
USE bonded wood (6836) party conference party, radical
NT1papierové peniazeRT menová konvertibilitaRT zlato
( 0411 ) party congress (0411) particle, elementary USE
BT1agromonetárna politika personál, domáci USEzamestnanie v službách (6846) peniaze, bankové USEdepozitné peniaze (2411) personál, opatrovateľský USEzamestnanie v službách (6846)
Party, Republican
personál pestovanie stromov personál, pomocný lekársky
USE one-party system (0406) particles, alpha
5631 poľnohospodárska činnosťprodukcia obilnín personál, technický USEtechnické povolanie (6806)
USE ionising radiation (3606)
BT1pestovanie plodínRT obilniny
( 0411 ) particles, beta party, creation of a Party, Socialist
Perzského zálivu, krajiny USEštáty zálivu (7226)
USE ionising radiation (3606)
BT1pestovanie plodínRT olejnatá rastlina personál, vodičský USEvodiči (4811) pestovanie ovocia
USE formation of a party (0411) party split partly nationalised undertaking
Perzského zálivu, Rada spolupráce štátov (7616) personál, vojenský (0821) personál zamestnaný nie podľa interných
SNCompany competing in the production of goods and services, the object of party, dissolution of a
Perzského zálivu, štáty USEštáty zálivu (7226) predpisov USE zmluvní pracovníci (0436)
Party, Tory which activity is to maintain or create
Perzskom zálive, krajiny Rady spolupráce
USE formation of a party (0411)
BT1pestovanie plodínRT ovocieRT ovocný sad v personál, zdravotnícky (2841)
Conservative Party (0411) employment .
USEkrajiny GCC (7236) pestovanie plodín personálna administratíva USE personálna správa (4421)
UFpartly nationalized undertaking party, European
BT1prípravky na ochranu rastlín BT2 prostriedky poľnohospodárskej
NT1 adoption of a law by vote
5631 poľnohospodárska činnosťhuba
USE partly nationalised undertak-
BT1pestovanie plodín
MT0411 political party ing (4016) passenger protection
RT RT RT RT RT botanikageneticky upravená rastlinapoľnohospodárska štruktúrasadbašľachtenie rastlín pestovanie krmív pestovanie plodín, priemyselné (5631)
MT4806 transport policy partners, social
5631 poľnohospodárska činnosťpestovanie kŕmnych plodín
( 4426 ) party, formation of a
MT UF pestovanie, podielové USEpodielové hospodárenie (5616)
BT2 organisation RT co m p any member party holding the balance of power
RT RT RT RT RT krmivokrmivo pre zvieratákŕmna rastlinakŕmna repakŕmne obilniny perspektíva, pracovná
USE hinge party (0431) passenger transit partnership, Euro-Mediter-
USEprístup k pracovnému mies- tu (4411) pestovanie kŕmnych plodín USE pestovanie krmív (5631)
( 0411 ) passengers, carriage of
pestovanie pitná voda
SNInitiative aimed at improving stability p as s p or t and security in Europe by strengthening party list, fixed
NT4bezolovnatý benzínNT3 dieselové palivoNT3 letecké palivoNT2 parafínNT2 propánNT2 ťažká nafta pilotná škola USE nové metódy vzdelávania (3206) pestovanie, terasovité (5621)
( 0416 ) ties between NATO and the countries of Central and Eastern Europe or other party, monarchist
NT2topný olejRT chémiaRT chemický priemysel pilotný experiment USE testovanie (6411) pestovanie vo fóliovníku MT 5621 obrábanie poľnohospodárskej pirátstvo petrochemický priemysel USE petrochémia (6616) pôdyfóliovníkové hospodárenie
MT1231 international law BT1 i d ent ity document BT2 private international law party, nationalist
BT1systém obrábania petrochemický produkt USE ropný produkt (6616) pestovanie zeleniny petrológia
NT1 formation of a party partnership, limited
MT3606 prírodné a aplikované vedyBT1 geológia BT2 vedy o Zemi
p as t a p a y p as t a patent for in v ent i on BT1 trends of opinion
BT1pestovanie plodínRT čerstvá zeleninaRT zelenina pevná cena SN Cena stanovená štátom.
USE patent (6416) p at r i o t is m patent hard-coal f u e l USE patriotic movement (0431)
pirátstvo, audiovizuálne (3226) pestovanie, zmiešané (5621)
MT6026 foodstuf f UF m a c afir on i UF no ofld l eU F s p a g he t t i p at r on age MT 28 3 1 culture and religion
2451 cenyjednotná cena pirátstvo, letecké USEpirátstvo (1216) pestrosť rastlín MT 5631 poľnohospodárska činnosť
BT1cereal productpatent, issue of a BT2processed food product USE p at ent (6416)
BT1stanovenie cien BT2 cenová politika pirátstvo, námorné USEpirátstvo (1216) pevné jadro USE užšia spolupráca (1016) pirátstvo, počítačové (3236)
BT1cultural policy RT s pflon s or s h i p paste, meat patent law
BT1pestovanie plodínRT duševné vlastníctvoRT geneticky upravená rastlinaRT osivo pevninský šelf
USE meat product (6026)
SN písací stroj USE kancelárske zariadenia (6826) pešia ulica USE pešia zóna (2846) písmo, Braillovo
USE vegetable product (6026) class as the result of major changes in
USEpomôcky pre telesne postihnu- pešia zóna MT 2846 výstavba a urbanistické plánova- tých (2826) niepešia ulica
UF p a up er i z a tion
UF písomná otázka MT 0421 parlament
UF p as t eur i z a tion BT1 food preserving patent, licence under BT1distribution of in come USE p at ent s licence (6416)BT2income
MT5211 prírodné prostredieBT1 morské dno BT2 morské prostredieBT3 vodné prostredie
RTsocially disadvantaged class
BT4prirodzené prostrediemorská oblasť
BT2food technology RT p as t eur is ed milk
BT1mestská zóna BT2 mesto BT3 mestské centrum
EPO (7611) pasteurised milk p a up er i z a tion USE p a up er is a tion (1626)
BT1parlamentná otázka BT2 parlamentná kontrola BT3 právomoci parlamentu
MT6416 research and intellectual property p a y
RT pevninských zdrojov, znečisteniez (5216) písomné zručnosti
USE pasteurisation (6036) paternity, biological
BT1parlamentná kontrola pevnou úrokovou sadzbou, pôžička s USEvýpožička (2416)
BT1 remuneration of work
Pitcairn, Ostrov
USE descendant (2806) pasteurized milk
BT2právomoci parlamentuRT Európske občianstvo
USE pasteurised milk (6016) paternity leave
PFPUSEPartnerstvo pre mier (0816) petrodolár MT 2411 menová ekonómia
BT1 leave on social grounds
Pitcairnove ostrovy MT 7226 Ázia a Oceánia
USE confectionery product (6026)
BT1peňažný trhRT medzinárodná likvidita
RTtax on employment income pathology, animal p as t ry - making
MT7211 regióny členských štátov EÚBT1francúzske regióny
UFindustrial pastry-making pathology, plant pay cut
Použi iba pri dokumentoch, ktoré pokrývajú celé spektrum produktov, inakpouži konkrétnejší deskriptor.
MT4421 personnel management and staff
MT7211 regióny členských štátov EÚBT1talianske regióny
RTconfectionery product remuneration patient dignity pastry-making, industrial
BT1 OceániaBT1 zámorské krajiny a územia Spojeného kráľovstva píla (závod)
USE patient's rights (2841)
6616 ropný priemyselpetrochemický priemysel pitím, problém s USEalkoholizmus (2826)
USE pastry-making (6031)
MT6836 drevospracujúci priemyselBT1 drevospracujúci priemysel pitná voda piliny USE zvyškové drevo (6836)
UFwage reduction patients, dignity of BT1 pay policy p as ture
NT1ropný produktNT2 butánNT2 minerálny olejNT2 motorové palivoNT3 benzín
BT1 livestock farming UF p at i ent dignity
BT3prirodzené prostrediespotreba vody
USE wage determination (4421)
plánovania rodiny, program USEplánovanie rodiny (2806) pitva USE súdne lekárstvo (2841)
MT4421 personnel management and staf f remuneration BT1 p a y policy
MT6021 nápoje a cukorBT1 alkoholický nápojBT2 nápoj plánovanie USE hospodárske plánovanie (1606)
USE patient's rights (2841)
USEtvorba okolitého prostre- plán financovania dia (5206)
USE piece work pay (4421) patent, Community
BT3ďalší rozvoj Spoločenstvafinancovanie Spoločenstvapolitika mládeže plánovanie, poľnohospodárske
European patent (6416) patriotic movementpay, income in addition to nor- patent, European
2426 financovanie a investíciefinančný plán plán Spoločenstva, legislatívny (1011)
MT0431 politics and public safetymal (4421)UFpatriotism
BT1finančná politika ka (5606) plán Spoločenstva, rámcový USEplán Spoločenstva (1016)
p a y p e a c e keeping pay, indexing of p a y ment USE w age indexing (4421)MT4026 accounting
BT2 financovanieRT hospodárske plánovanie plánovanie pracovných síl plán, štátny USEštátne plánovanie (1606) plán, finančný USEplán financovania (2426)
NT1 deadline for payment pay, monthly
2806 rodinaprogram plánovania rodinyschéma plánovania rodiny plán, protikrízový (1606) plán, zavlažovací
( 4421 ) peace, achievement of
USEvodné hospodárstvo v pôdohos- podárstve (5621) plán, regionálny USEregionálne plánovanie (1606) planktón plán reštrukturalizácie
RTfinancial transaction
USEreštrukturalizácia priemys-
( 4421 ) payment, advance
MT5641 rybárstvo BT1 rybárske zdroje lu (6806) plán rozvoja
MT4421 personnel management and staff er (0811)
BT1hospodársky systémRT hospodárske plánovanie plánovanie rozvoja USE plán rozvoja (1606)
USE threat to national security (1216) payment at piece rates
1606 hospodárska politikaplánovanie rozvojaprogram rozvojarozvojový projekt
( 4421 ) peace, justice of the USElay magistrate (1226) payment by results remuneration NT1 e q u afll p a y NT1 m in i m u m p a y NT1 m on t h ly p a y NT1 p a y c u t NT1 p a y free z eNT 1 p a y rise
BT1hospodárske plánovanie plánovania, programovania a rozpočtova- plánovanie rozvoja mesta a vidieka MT 1616 regióny a regionálna politika nia, systém USEprogramový rozpočet (2436)
USE peacekeeping (0816) payment card
plánovanie rybárstva platobná bilancia
NT1 wages for housework
BT3komunikačné prostriedky
USE pacifism (0431) payment, deadline for
BT2priemysel spracovania chemických surovín BT3 chemický priemysel plánovanie rybárstva USE riadenie rybárstva (5641) platené, náklady na poistenie dopravné USEcena cif (4806)
USE settlement of disputes (0816) payment, intra-Community
3216 organizácia školstvarozvrh hodín plášť, vonkajší USEpneumatika (6811)
Peace, Partnership for
BT1organizácia výučby
( 0816 ) pay, reduction in USEpay cut (4421) payment of wages, monthly peace, preserving pay rise
BT1doba odpočinkuBT2 pracovný časBT3 organizácia práce plánovanie, štátne (1606) plat USE mzda (4421) plánovanie trhu
USE monthly pay (4421)
NT1špeciálna dovolenkaRT dovolenkaRT dovolenka z rodinných dôvodov plat, hodinový USEhodinová mzda (4421)
USE advance payment (4026) remuneration UF w age increase
MT2006 obchodná politikaBT1 trhový zásah platenie školného (Belgicko)USEškolské poplatky (3216) plat, minimálny USEminimálna mzda (4421)
RTpurchasing power USE intra-Community pay- peace, safeguarding ment (2406)
4026 účtovníctvoplatobné podmienky plánovanie výdavkov Spoločenstva USE finančné prognózy (1021) platí znečisťovateľ USE zásada znečisťovateľ platí (5206)
USE peacekeeping (0816) pay scale payment, terms of
BT1manažérske účtovníctvoNT1 posledný termín platby plánovanie, výrobné (6406) platieb, pozastavenie (4006)
USE maintenance obligation (2806)
USEplánovanie pracovných platba postihu, opakovaná (1216)
(2406)peaceful co-existence pay television
plastických hmôt, priemysel (6811) platba v rámci SpoločenstvaMT 2406 menové vzťahy plastifikátor
SNA special fee is required in order to re- payroll cost
MT0416 volebná sústavaBT1 sčítavanie hlasov BT2 hlasovanie
USE wage cost (4026)
SN platní, laserový prehrávač platba, zálohová (4026)
USE designation of origin (2031)
platby, Banka pre medzinárodné USEBIS (7621) platní, prehrávač
BT1 t e l e v i sion BT2 mass media peaceful use of energy
MT6811 chémia BT1 špeciálne chemikálie
USE leguminous vegetable (6006)
USEzariadenia reprodukcie zvu- ku (3226) platby od kusu, sadzba USEúkolová mzda (4421) plastov, výroba
UFmarket service BT1 service
2026 spotrebatrhová služba
Contadora Group peaceful use of outer space USE use of outer space (1231)
2406 menové vzťahykapitálová bilancia
East-West policy p a y l o ad
BT1 službaBT2 tovary a služby
UFkeeping the peace multinational force
Na prijímanie programov sa požadujezaplatenie zvláštneho poplatku.
Partnership for Peace
BT1priemysel plastických hmôt
BT 3 organisation of transport
MT3226 komunikácia BT1 televízia BT2 masmédiá
p each per axle weight
platobná karta plný úväzok
UF p e n it ent i a ry UF prison pension, occupational USEpension scheme (2836) p each
NT1obchodná bilancia plemeno, dobytčie USEdobytok (5626)
BT1 law relating to prisons pension, old age
UFvlečné plavidlo/remorkér BT1 námorná doprava plenie USE starostlivosť o plodiny (5621)
USE stone fruit (6006)
NT1cisternová loďNT1 ľadoborec [V4.2]NT1nákladné plavidloNT1 trajekt plesňový syr USE syr typu rokfort (6016)