natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 26 January 2007 — Theofilopoulos v Commission, Case T-91/06 (Action for compensation — Application for return of letters of guarantee — Court of First Instance not having jurisdiction — Inadmissibility of action — Action clearly devoid of legal foundation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie Súdu prvého stupňa (piata komora) z 26. januára 2007 — Theofilopoulos/Komisia, vec T-91/06 („Žaloba o náhradu škody — Návrh na vrátenie dokumentov o zriadení záruky — Nedostatok právomoci Súdu prvého stupňa — Neprípustnosť žaloby — Žaloba bez zjavného právneho základu“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order of the President of the Court of First Instance of 29 January 2007 — Olympiaki Aeroporia Ypiresies v Commission, Case T-423/05 R (Interimmeasures — Suspension of operation — State aid—Urgency) .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 29. januára 2007 — Olympiaki Aeroporia Ypiresies/Komisia, vec T-423/05 R („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Návrh na odklad výkonu — Štátna pomoc — Naliehavosť“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 1 February 2007 — Commission v IAMA Consulting, Case T-242/04 (Esprit Programme — Community financing — Counterclaim brought pursuant to an arbitration clause — Reimbursement of excessive amounts of aid paid by the Commission) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 1. februára 2007 — Komisia/IAMA Consulting, vec T-242/04 („Program Esprit — Financovanie Spoločenstvom — Protinávrh podaný uplatnením arbitrážnej doložky — Vrátenie nadmernej pomoci poskytnutej Komisiou“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 8 February 2007 — Quelle vOHIM— Nars Cosmetics (NARS), Case T-88/05 (Community trade mark—Opposition proceedings — Application for the figurative Community trademark NARS — Earlier figurative national marks including the word element MARS — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Absence of similarity between the signs—Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 8. februára 2007 — Quelle/ÚHVT — Nars Cosmetics (NARS), vec T-88/05 [„Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva NARS — Skoršie národné obrazové ochranné známky obsahujúce slovný prvok MARS — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Neexistencia podobnosti označení — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94“] . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 13 February 2007 — Ontex vOHIM— Curon Medical (CURON), Case T-353/04 (Community trade mark—Opposition proceedings — Application for the Community word mark CURON — Opposition by the proprietor of the Community word mark EURON — Likelihood of confusion—Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 13. februára 2007 — Ontex/ÚHVT — Curon Medical (CURON), vec T-353/04 [„Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva CURON — Námietka majiteľa slovnej ochrannej známky Spoločenstva EURON — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94“] . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 15 February 2007 — Indorata-Serviços e Gestão v OHIM (HAIRTRANSFER), Case T-204/04 (Community trademark — Application for Community trademark HAIRTRANSFER — Absolute grounds for refusal — Descriptive character—Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 40/94) . . . . . . . . . .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 15. februára 2007 — Indorata-Serviços e Gestão/ÚHVT (HAIRTRANSFER), vec T-204/04 [„Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška ochrannej známky Spoločenstva HAIRTRANSFER — Absolútne dôvody zamietnutia zápisu — Opisný charakter — Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 40/94“] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 15 February 2007 — Bodegas Franco-Españolas vOHIM— Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro (ROYAL), Case T-501/04 (Community trade mark—Opposition proceedings — Application for the Community word mark ROYAL — Earlier Community word mark ROYAL FEITORIA — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion—Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94) . . . . . . . . . .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 15. februára 2007 — Bodegas Franco-Españolas/ÚHVT — Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro (ROYAL), vec T-501/04 [„Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva ROYAL — Skoršia slovná ochranná známka Spoločenstva ROYAL FEITORIA — Relatívny dôvod zamietnutia — Neexistencia pravdepodobnosti zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94“] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order of the Court of First Instance (First Chamber) of 16 February 2007 — Dikigorikos Syllogos Ioanninon v Parliament and Council, Case T-449/05 (Action for annulment — Directive 2005/36/EC of the Parliament and of the Council — Recognition of professional qualifications — Freedom of establishment — Lawyers — Not directly and individually concerned — Inadmissibility) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie Súdu prvého stupňa (prvá komora) zo 16. februára 2007 — Dikigorikos Syllogos Ioanninon/Parlament a Rada, vec T-449/05 („Žaloba o neplatnosť — Smernica Parlamentu a Rady 2005/36/ES — Uznávanie odborných kvalifikácií — Sloboda usadiť sa — Advokáti — Neexistencia priamej a osobnej dotknutosti — Neprípustnosť“) . . . . . .
Order of the President of the of the Court of First Instance of 16 February 2007 — Hungary v Commission, Case T-310/06 R (Application for interimmeasures — Application for suspension of operation — Agriculture — Common organisation of the market in cereals — Taking-over of maize by intervention agencies — Regulation (EC) No 1572/2006 — Lack of urgency) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa zo 16. februára 2007 — Maďarsko/Komisia, vec T-310/06 R [„Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Návrh na odklad výkonu — Poľnohospodárstvo — Spoločná organizácia trhov v sektore obilnín — Preberanie kukurice intervenčnými agentúrami — Nariadenie (ES) č. 1572/2006 — Neexistencia naliehavosti“] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 26 February 2007 — Evropaïki Dynamiki v Commission, Case T-205/05 (Actions for annulment —Arbitration clause — e-Content Programme — Termination of contract — Repayment— Inadmissibility) . . . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 26. februára 2007 — Evropaïki Dynamiki/Komisia, vec T-205/05 („Žaloba o neplatnosť — Arbitrážna doložka — Program e-Content — Výpoveď zmluvy — Náhrada — Neprípustnosť“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order of the President of the Court of First Instance of 26 February 2007 — Icuna.Com v Parliament, Case T-383/06 R (Interimmeasures — Application for suspension of operation of a decision — No need to adjudicate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 26. februára 2007 — Icuna.Com/Parlament, vec T-383/06 R („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Návrh na odklad výkonu — Zastavenie konania“) . . . . . .
Order of the President of the Court of First Instance of 26 February 2007 — Sumitomo Chemical Agro Europe v Commission, Case T-416/06 R (Application for interimmeasures — Application for suspension of operation — Directive 91/414/EEC — No urgency) . . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 26. februára 2007 — Sumitomo Chemical Agro Europe/Komisia, vec T-416/06 R („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Návrh na odklad výkonu — Smernica 91/414/EHS — Neexistencia naliehavosti“) . . . . . . . . . . . .
Order of the Court of First Instance (ThirdChamber) of 27 February 2007 — SP Entertainment Development v Commission, Case T-44/05 (State aid —Actionable measure — Inadmissibility) . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 27. februára 2007 — SP Entertainment Development/Komisia, vec T-44/05 („Štátna pomoc — Akt, ktorý možno napadnúť žalobou — Neprípustnosť“) . . . .
Order of the President of the Court of First Instance of 1March 2007 — FMC Chemical and Others v EFSA, Joined Cases T-311/06 R I, T-311/06 R II, T-312/06 R and T-313/06 R (Applications for interimmeasures — Application for suspension of operation of a measure — Directive 91/414/EEC — European Food Safety Authority — Inadmissibility) . . .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 1. marca 2007 — FMC Chemical a i./EÚBP, spojené veci T-311/06 R I, T-311/06 R II, T-312/06 R a T-313/06 R („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Návrh na odklad výkonu — Smernica 91/414/EHS — Európsky úrad pre bezpečnosť potravín — Neprípustnosť“) . . . . . . . .
Order of the President of the Court of First Instance of 1March 2007 — Dow AgroSciences v EFSA, Case T-397/06 R (Applications for interimmeasures — Application for suspension of operation of a measure — Directive 91/414/EEC — European Food Safety Authority — Inadmissibility) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 1. marca 2007 — Dow AgroSciences/EÚBP, vec T-397/06 R („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Návrh na odklad výkonu — Smernica 91/414/EHS — Európsky úrad pre bezpečnosť potravín — Neprípustnosť“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 6 March 2007 — Golf USA v OHIM (GOLF USA), Case T-230/05 (Community trademark — Application for a Community word mark GOLF USA — Absolute grounds for refusal — Descriptive character—Absence of distinctive character) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) zo 6. marca 2007 — Golf USA/ÚHVT (GOLF USA), vec T-230/05 („Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška slovnej ochrannej známky GOLF USA — Absolútne dôvody zamietnutia — Opisný charakter — Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 12March 2007 —Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole and Others v Commission, Case T-418/04 (Actions for annulment — Regulation (EC) No 1429/2004 — Agriculture — Common organisation of the wine market — System for using names of grape varieties or their synonyms — Temporal limitation of use — Legal persons — Individually concerned persons — Inadmissibility) . . . . . . . . .
Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 12. marca 2007 — Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole a i./Komisia, vec T-418/04 [„Žaloba o neplatnosť — Nariadenie (ES) č. 1429/2004 — Poľnohospodárstvo — Spoločná organizácia trhu s vínom — Režim používania názvov odrôd vinnej révy a ich synoným — Časové obmedzenie používania — Právnické osoby — Osoby osobne dotknuté — Neprípustnosť“] . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order of the President of the Court of First Instance of 16March 2007 — V v Parliament, Case T-345/05 R (Applications for interimmeasures — Waiver of immunity of a Member of the European Parliament — Application for suspension of operation of a measure — Application for interimmeasures —Admissibility—Urgency) . . . . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa zo 16. marca 2007 — V/Parlament, vec T-345/05 R („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Zbavenie imunity člena Európskeho parlamentu — Návrh na odklad výkonu — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Prípustnosť — Naliehavosť“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 19 March 2007 — Tokai Europe v Commission, Case T-183/04 (Actions for annulment — Common CustomsTariff — Classification in the combined nomenclature — Person not individually concerned — Inadmissibility) . . . . . . .
Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 19. marca 2007 — Tokai Europe/Komisia, vec T-183/04 („Žaloba o neplatnosť — Spoločný colný sadzobník — Zaradenie v kombinovanej nomenklatúre — Osoba, ktorá nie je osobne dotknutá — Neprípustnosť“) . . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 22March 2007 — Brinkmann vOHIM— Terra Networks (Terranus), Case T-322/05 (Community trade mark—Opposition proceedings — Application for Community work mark Terranus — Earlier Community and national figurativemark terra — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similar goods and services — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 22. marca 2007 — Brinkmann/ÚHVT — Terra Networks (Terranus), vec T-322/05 [„Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva Terranus — Staršia národná obrazová ochranná známka a obrazová ochranná známka Spoločenstva terra — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Podobnosť výrobkov a označení — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94“] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 28March 2007 — Spain v Commission, CaseT-220/04 (EAGGF — ‘Guarantee’ Section — Expenditure excluded from Community financing — Tomatoes and citrus fruits — Sample checks — Forcemajeure) . . . . . . . . . . . . .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 28. marca 2007 — Španielsko/Komisia, vec T-220/04 („EPUZF — ‚Záručná‘ sekcia — Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom — Paradajky a citrusové plody — Kontroly podľa vzoriek — Vyššia moc“) . . . . . . . .
Order of the President of the Court of First Instance of 28March 2007 — IBP and International Building Products France v Commission, Case T-384/06 R (Applications for interimmeasures — Application for suspension of operation of a measure — Competition — Payment of a fine — Bank guarantee — Lack of urgency) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 28. marca 2007 — IBP a International Building Products France/Komisia, vec T-384/06 R („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Návrh na odklad výkonu — Hospodárska súťaž — Zaplatenie pokuty — Banková záruka — Neexistencia naliehavosti“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order of the President of the Court of First Instance of 30March 2007 — Makhteshim-Agan Holding and Others v Commission, Cases T-393/06 R I, T-393/06 R II and T-393/06 R III (Applications for interimmeasures — Applications for interimmeasures and for suspension of operation — Directive 91/414/EEC — Inadmissibility) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 30. marca 2007 — Makhteshim-Agan Holding a i./Komisia, veci T-393/06 R I, T-393/06 R II a T-393/06 R III („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Návrhy na nariadenie predbežných opatrení a na odklad výkonu — Smernica 91/414/EHS — Neprípustnosť“) . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 18 April 2007 — House of Donuts vOHIM— Panrico (House of donuts), Joined Cases T-333/04 and T-334/04 (Community trade mark—Opposition proceedings — Applications for Community figurative marks ‘House of donuts’ — Earlier national word marks ‘DONUT’ and earlier figurative marks ‘donuts’ — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion)
Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 18. apríla 2007 — House of Donuts/ÚHVT — Panrico (House of donuts), spojené veci T-333/04 a T-334/04 („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihlášky obrazových ochranných známok Spoločenstva House of donuts — Skoršie národné slovné ochranné známky DONUT a obrazové ochranné známky donuts — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosti zámeny“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order of the Court of First Instance (Second Chamber, Extended Composition) of 23 April 2007 — SID v Commission, Case T-30/03 (State aid — Decision not to raise any objections — Actions for annulment — Admissibility—Definition of interested party — Trade union) . . . . . .
Uznesenie Súdu prvého stupňa (druhá rozšírená komora) z 23. apríla 2007 — SID/Komisia, vec T-30/03 („Štátna pomoc — Rozhodnutie o nevznesení námietok — Žaloba o neplatnosť — Prípustnosť — Pojem dotknutá osoba — Zamestnanecké odbory“) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 24 April 2007 — Gorostiaga Atxalandabaso v Parliament, Case T-132/06 (Compliance with a judgment of the Court of First Instance — Action partly clearly inadmissable and partly clearly devoid of legal foundation) . . . . . . . . .
Uznesenie Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 24. apríla 2007 — Gorostiaga Atxalandabaso/Parlament, vec T-132/06 („Vykonanie rozsudku Súdu prvého stupňa — Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne bez zjavného právneho základu“) . . . . . . . . .
Order of the President of the Court of First Instance of 2 May 2007 — IPK International — World Tourism Marketing Consultants v Commission, Case T-297/05 R (Interimmeasures — Article 256 EC — Subjectmatter of the application —Admissibility— Lack of urgency) . . . . . . .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 2. mája 2007 — IPK International — World Tourism Marketing Consultants/Komisia, vec T-297/05 R („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Článok 256 ES — Predmet návrhu — Prípustnosť — Neexistencia naliehavosti“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order of the President of the Court of First Instance of 3 May 2007 — Polimeri Europa v Commission, Case T-12/07 R (Application for interimmeasures — Competition — Application for further interimmeasures — Order addressed to third parties — Inadmissibility) . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 3. mája 2007 — Polimeri Europa/Komisia, vec T-12/07 R („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Hospodárska súťaž — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Príkaz tretím osobám — Neprípustnosť“) . . . . . . . . . . . .
Order of the President of the Court of First Instance of 4 May 2007 — Icuna.Com v Parliament, Case T-71/07 R (Public procurement — Community tendering procedure — Procedure for interim relief — No urgency) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa zo 4. mája 2007 — Icuna.Com/Parlament, vec T-71/07 R („Verejné zmluvy — Verejné obstarávanie Spoločenstvom — Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Neexistencia naliehavosti“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 10 May 2007 — Spain v Commission, Case T-99/05 (Fisheries — Regulation (EC) No 494/2002 — Conservation of the resources of these a — Legal basis — Principle of nondiscrimination — Obligation to state reasons). . . . . .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 10. mája 2007 — Španielsko/Komisia, vec T-99/05 [„Rybolov — Nariadenie (ES) č. 494/2002 — Zachovanie morských zdrojov — Právny základ — Zásada zákazu diskriminácie — Povinnosť odôvodnenia“] . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 10 May 2007 — Antartica vOHIM— Nasdaq Stock Market (nasdaq), Case T-47/06 (Community trade mark—Opposition proceedings — Application for Community figurativemark nasdaq — Earlier Community word mark NASDAQ — Relative ground for refusal — Reputation — Article 8(5) of Regulation (EC) No 40/94) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 10. mája 2007 — Antartica/ÚHVT — Nasdaq Stock Market (nasdaq), vec T-47/06 [„Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva nasdaq — Skoršia slovná ochranná známka Spoločenstva NASDAQ — Relatívny dôvod zamietnutia — Dobré meno — Článok 8 ods. 5 nariadenia (ES) č. 40/94“] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 15 May 2007 — Black & Decker vOHIM— Atlas Copco (Three-dimensional representations of yellow and black electric power tools), Joined Cases T-239/05, T-240/05, T-245/05 to T-247/05, T-255/05, T-274/05 to T-280/05 (Community trade mark—Opposition proceedings — Opposition period — Fax transmission —Admissibility— Clear identification of the earlier trademark — Rule 18(1) of Regulation (EC) No 2868/95) . . II - 43*
Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 15. mája 2007 — Black & Decker/ÚHVT — Atlas Copco (Trojrozmerné zobrazenie žlto-čierneho elektrického prístroja a i.), spojené veci T-239/05, T-240/05, T-245/05 až T-247/05, T-255/05, T-274/05 až T-280/05 [„Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Lehota na podanie námietky — Oznámenie telefaxom — Prípustnosť — Jasné určenie skoršej ochrannej známky — Pravidlo 18 ods. 1 nariadenia (ES) č. 2868/95“] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II - 43*
Judgment of the Court of First Instance (ThirdChamber) of 16 May 2007 — Merant vOHIM— Focus Magazin Verlag (FOCUS), Case T-491/04 (Community trade mark—Opposition proceedings — Application for the Community word mark FOCUS — Earlier national figurativemark MICRO FOCUS — Likelihood of confusion — Similarity of signs—Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/04) . . . . . . . . . . . . .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) zo 16. mája 2007 — Merant/ÚHVT — Focus Magazin Verlag (FOCUS), vec T-491/04 [„Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva FOCUS — Skoršia obrazová národná ochranná známka MICRO FOCUS — Pravdepodobnosť zámeny — Podobnosť označení — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94“] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Judgment of the Court of First Instance (ThirdChamber) of 16 May 2007 — La Perla vOHIM— Worldgem Brands (NIMEI LA PERLA MODERNCLASSIC), CaseT-137/05 (Community trademark — Cancellation proceedings — Community word mark NIMEI LA PERLA MOD-ERN CLASSIC — Earlier national figurative and word marks la PERLA and LA PERLA PARFUMS — Relative ground for refusal — Article 52(1) (a) of Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(5) of Regulation No 40/94) .
Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) zo 16. mája 2007 — La Perla/ÚHVT — Worldgem Brands (NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC), vec T-137/05 [„Ochranná známka Spoločenstva — Konanie o výmaze — Slovná ochranná známka Spoločenstva NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC — Skoršie národné obrazové a slovné ochranné známky la PERLA a LA PERLA PARFUMS — Relatívny dôvod zamietnutia — Článok 52 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 40/94 — Článok 8 ods. 5 nariadenia č. 40/94“] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .