natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Exemption and/or reductions for student contributions are represented by student financial support that is delivered via institutions in so far as the latter are repaid the amounts concerned.
V niektorých štátoch podpora na ubytovanie v hotovosti nemôže byť spojená s podporou na pomoc pokrytia životných nákladov.
This presentation reflects the cash flow from the State to institutions (given that the State offsets the amount not paid by students), while also showing how students are indeed the recipients of support (even though the money never reaches them personally). Flows represented in this way should not be confused with support provided by institutions, such as bursaries in the United Kingdom (England, Wales and Northern Ireland) which are not shown here.
To sa týka Belgicka, Luxemburska, Holandska, Rakúska, Spojeného kráľovstva (Anglicko, Wales a Severné Írsko) a Nórska, a všeobecne každého štátu, kde finančná podpora na pokrytie životných nákladov čiastočne záleží od vzdialenosti domova a vysokoškolskej inštitúcie, alebo od toho, či študent žije so svojimi rodičmi.
In order to highlight the flow path for student contributions, the latter are shown in red as are the different forms of assistance intended to cover their cost.
V tejto časti sa hovorí iba o podpore, ktorá môže byť presne identifikovaná na účel ubytovania.
High levels of attainment, academic performance and parental income are often among the various criteria governing the award of support in Europe (Figures D5 and D15). Only the last criterion is shown here.
Podpora na ubytovanie formou dotácie je najrozšírenejšou formou dostupnou v 21 štátoch (ukazovateľ D12).
The ‘parental income’ criterion is represented by an arrow leading to a subset of the student population referred to as target students.
V 10 z nich poskytovanie ubytovania môže byť kombinované s podporou v hotovosti.
Where students’ own income is taken into account rather than that of their parents (because the former are financially independent), the arrow indicating support points to students as a whole.
V Španielsku a Lichtenštajnsku, súkromný sektor dotovaný vládou v Portugalsku a v poslednej dobe v programoch na úrovni ISCED 5A v Českej republike, sa študentom udeľuje iba podpora v hotovosti.
Country diagrams showing financial support and private contributions in higher education (ISCED 5), 2005/06
Ukazovateľ D11: Typy podpory na ubytovanie udeľované študentom, ktorí sú zapísaní v prvom stupni kvalifikácie (ISCED 5) vo verejných alebo štátom dotovaných súkromných inštitúciách, 2005/06
BELGIUM - Flemish Community
Podpora na ubytovanie dotáciou
Support for living costs
Podpora na ubytovanie v hotovosti
Comprehensive support ab
Žiadna podpora špeciálne na ubytovanie
Loan
PODPORA
Grant and loan in combination d ( < 25)e get arT a
Doplňujúce poznámky (ukazovateľ D11)
Belgium (BE fr): There are no regulations requiring educational institutions or other bodies to organise student accommodation services.
Belgicko (BE fr) a Švédsko: Nie sú predpisy, ktoré zaväzujú vzdelávacie inštitúcie alebo iné orgány poskytovať ubytovanie pre študentov.
However, public and private institutions manage student accommodation, with rental costs often depending on the financial resources of students and their families.
Avšak oboje, verejné aj súkromné inštitúcie zabezpečujú také ubytovanie, kde výška nájomného veľmi často závisí od finančných zdrojov študenta alebo jeho rodiny.
Country diagrams showing financial support and private contributions in higher education (ISCED 5), 2005/06
Česká republika: Systém podpory na ubytovanie v hotovosti v prípade programov na úrovni ISCED 5A už existuje od roku 2005.
Bulgaria: The maximum age limit for family allowances is 18. Czech Republic: In vyšší odborné školy (ISCED 5B) students pay tuition fees.
Pred týmto dátumom podpora bola vo forme dotácií priamo na internáty.
These students do not receive support for accommodation in cash as their boarding houses are supported in kind: cash support is solely for students in ISCED 5A programmes, while support in kind is for those at ISCED 5B.
Francúzsko: Podpora na ubytovanie v hotovosti tiež existuje, so Aide Personnalisée au Logement (APL, alebo personálna podpora na ubytovanie) a Allocation de Logement à caractère Social (ALS, alebo sociálna výpomoc na ubytovanie).
Family allowances are paid directly to students as soon as they have reached their majority (at the age of 18).
Zatiaľ čo študenti môžu dostať túto podporu, zámerom je poskytovať ju tiež aj iným sociálnym skupinám.
Denmark: Students cannot receive support if their income exceeds a certain amount.
Portugalsko: Vo vládou dotovanom súkromnom sektore nie je žiadna podpora na ubytovanie formou dotácie.
Germany: Other administrative fees are paid once on entry (entrance fees).
Spojené kráľovstvo: Väčšina inštitúcií poskytuje určité formy ubytovania pre študentov.
Since 2006/07, the Länder have been free to request tuition fees of up to PPS EUR 944. As of January 2007, seven Länder had decided to require these contributions.
Normálne sa to uhrádza z vlastných zdrojov napriek celkovému využívaniu napríklad prenájom môže byť dotovaný použitím ubytovania ako konferenčného zariadenia mimo obdobia semestrov.
Only support offered by the BAföG is taken into account.
Inštitúcie nemôžu dotovať ubytovanie študentov z verejných zdrojov.
Country diagrams showing financial support and private contributions in higher education (ISCED 5), 2005/06
Nórsko: Študentské asociácie vlastnia internáty, ktoré väčšinou môžu slobodne riadiť podľa svojich predstáv.
Central publicauthorities students students e ( < 26) get arT get arT
Turecko: Študenti v internátoch dostávajú tiež príspevok na denné jedlo PPS EUR 2.67.
Support for accommodation in kind
Podpora na ubytovanie, ktorej sa hovorí formou dotácií in kind je vtedy, ak verejné služby prispievajú na úhradu a/alebo každodenne riadia ubytovanie pre študentov.
Grant and loan in combination
Podpora v hotovosti in cash zodpovedá úhrade nákladov za študentský prenájom v hotovosti.
Estonia: Academic results and the level of studies accomplished are taken into account for the allocation of support to students (except for support for accommodation in kind, whose conditions are defined locally).
Tam, kde existuje podpora formou dotácií (ukazovateľ D11), počet miest alebo internátov poskytovaných študentom sa môže značne odlišovať podľa jednotlivých štátov.
Currently (2006/07) active discussions are held to reform the students’ support system.
Kritériá na určenie kto by mal dostať podporu takého typu sú často jasne špecifikované (ukazovateľ D14).
Institutions are free to request entrance fees.
Všeobecne môže počet miest zodpovedať okolo 10 % z celkového počtu študentov.
Students without a statesubsidised place (50 % of all students) pay tuition fees.
Avšak v niektorých štátoch tento podiel nie je väčší ako 5 % (v Taliansku, na Cypre a v Portugalsku).
Institutions may require these students to pay annual registration fees but, in practice, very few do so or only request a nominal amount.
V Bulharsku, Maďarsku, na Slovensku a vo Fínsku poskytovanie verejného ubytovania je výnimočné, pre temer 20 % šudentov.
Ireland: Tax relief is awarded to parents of students who must pay tuition fees (i.e. in case they have a previous qualification to the same level or they are repeating the year).
Ďalej, v troch z týchto štátov (Bulharsko, Maďarsko a Fínsko) sa môžu kombinovať dva typy podpory (v hotovosti a dotáciou) pozri (ukazovateľ D11).
Greece: Tuition fees are only required by the Hellenic Open University.
Vo väčšine štátov, ktoré poskytujú verejné ubytovanie študentom, výška poplatku sa určuje na miestnej úrovni.
Support (grants) provided by IKY (State Support Foundation) is based on strict academic criteria. It is awarded to the best students.
V štátoch, kde výška poplatku je stanovená na centrálnej úrovni, sa zdá byť veľmi výhodná vo väčšine prípadov pod – alebo iba veľmi mierne nad – PPS EUR 100 mesačne.
Institutions
PODPORA
Parents / Guardians
UBYTOVANIE
LITHUANIA ab a
Počet miest (%)
Students
PODPORA
Latvia: The figure represents the situation for students who do not benefit from a statesubsidised place (77 % of all students). Entrance fees and certification fees in the final year of study are requested.
V kontraste k prenájmu verejného študentského ubytovania, výška podpory v hotovosti, tam, kde sa udeľuje (ukazovateľ D11) má tendenciu byť určená centrálnym orgánom.
The lump sum part of the tax allowances is only applicable to students under age 24, but a reduction in taxable income is not subject to an age limit.
Voľne sú určované v dvoch z trinástich štátov, ktorých sa to týka, konkrétne v Českej republike a Taliansku.
Lithuania: Exemptions are awarded in accordance with academic performances criterion (this support is not meanstested).
Takáto podpora sa často získava po splnení špecifických kritérií (ukazovateľ D14).
Country diagrams showing financial support and private contributions in higher education (ISCED 5), 2005/06
Ukazovateľ D13: Ročná čiastka podpory v hotovosti (PPS EUR) pridelená špeciálne na ubytovanie študentov, ktorí sú zapísaní v prvom stupni kvalifikácie (ISCED 5) vo verejných alebo štátom dotovaných inštitúciách, 2005/06
Parents / Guardians
Pevná čiastka n u l l
Tax Relief
PODPORA
Additional notes
UBYTOVANIE
A new law was adopted in 2005. It is currently being implemented.
Portugalsko a Rumunsko, ako aj Finsko v prípade niektorých študentov).
Slovenia: Only entrance fees are paid. Slovakia: Other administrative fees are paid once on entry (entrance fees).
Avšak je potrebné poznamenať, že v Nemecku polovica financií musí byť vrátená po ukončení štúdia späť.
Country diagrams showing financial support and private contributions in higher education (ISCED 5), 2005/06
Ukazovateľ D14: Kritériá na priznanie podpory špecificky na ubytovanie študentov (ISCED 5), podľa typu podpory (dotácia alebo hotovosť), 2005/06
Institutions
Príjem
Parents / Guardians
Dĺžka štúdia
Parents / Guardians
Úspešné študijné výsledky
Students
Iné
Students
Dotácia
UNITED KINGDOM – Scotland a
Hotovosť n u l l
Source: Eurydice. Additional notes
Iné podmienky nie sú tak dôležité.
Finland: Students cannot receive support if their income exceeds a certain amount.
Iba štyri štáty (Bulharsko, Cyprus, Lotyšsko a Litva) berú do úvahy špeciálne rodinné pomery pri prideľovaní verejného ubytovania, ako to je v prípade sirôt alebo študentov z neúplnej rodiny.
Fees for student organisations are optional in polytechnic faculties (ISCED 5B).
Skutočnosť, že študent je znevýhodnený môže byť druhoradá, ale významná podmienka pri udeľovaní podpory (ako to je v Bulharsku a v Nemecku).
Students who begin higher education in academic year 2005/06 or later are eligible for a student loan tax deduction if they complete their studies within the usual time frame and have more than PPS EUR 2 216 in outstanding higher-education debt at the end of the term in which they completed their studies.
Ročník štúdia sa berie do úvahy iba na Cypre, kde je určitá kvóta miest pre nastupujúcich študentov do terciárneho vzdelávania.
Sweden: There are no regulations requiring educational institutions or other bodies to organise student accommodation services.
V Poľsku môže byť podpora udelená študentom, ktorí sú v ťažkej finančnej situácii, ak preukážu, že táto situácia je dočasná a mimo ich kontroly.
However, public and private institutions manage student accommodation, with rental costs often depending on the financial resources of students and their families.
Bulharsko a Portugalsko sú jediné štáty, kde je udelenie podpory na bývanie v hotovosti oprávneným študentom možné vtedy, ak pre nich nie je dostupné žiadne verejné ubytovanie.
United Kingdom (ENG/WLS/NIR): Many institutions provide bursaries for students from low-income families: they are not represented here.
V Maďarsku študenti, ktorí sa angažujú v študentskej komunite majú lepšie šance na získanie podpory na ubytovanie.
In parts of the United Kingdom, institutions will be able to determine the tuition fees for new entrants, up to a maximum of PPS EUR 4 031 with effect from 2006/07 (in England and Northern Ireland) and 2007/08 (in Wales).
Je treba tiež podotknúť, že študenti -žiadatelia vo Fínsku musia dokázať, že nemajú žiadne dlžoby skôr ako sa im udelí verejné ubytovanie.
A new loan will then be available to all students to cover these fees.
Horeuvedený indikátor znázorňuje tiež národné odlišnosti v počte kritérií na udelenie podpory na ubytovanie.
The new arrangements also include a higher level of grant for living costs for target students and, in Wales (from 2007/08), a new grant for all students to cover the increased fees.
Napríklad v Bulharsku a Lotyšsku nie je menej ako šesť kritérií, ktoré sa musia splniť pred udelením verejného ubytovania pre študentov.
United Kingdom (SCT): The SAAS (Student Awards Agency for Scotland) pays tuition fees for students who make the request (most students).
Naopak, jediným kritériom, ktoré sa berie do úvahy je príjem vo Flámskom spoločenstve Belgicka.
Access is therefore considered free.
Okrem príjmu sú kritériom úspešné akademické výsledky v Turecku.
However, once they have received their degrees, those who benefited from support must pay the sum of approximately PPS EUR 2 977 to the SAAS.
Schvaľovanie podpory je na základe žiadosti študenta, kde musia byť uvedené tieto skutočnosti.
Central publicauthorities students students e ( < 25) get arT get arT
V zostávajúcich štátoch existujú paralelne obidve formy.
Central publicauthorities
Závisí od výšky príjmu
Central publicauthorities students students e get arT get arT
Nezávisí od výšky príjmu, ani od úspešného ukončenia štúdia
Parents / Guardians
Žiadne rodinné prídavky
Reduction
PODPORA
Cash support specifically for accommodation
Doplňujúce poznámky (ukazovateľ D15)
Grant and loan in combination a
Belgicko: Rodinné prídavky a daňovú úľavu riadia Belgické federálne orgány.
Annual Contributions to Tuition costs d
Rodinné prídavky sa priznávajú študentom vo veku do 25 rokov.
Iceland: Student accommodations are managed by student organisations and are therefore not directly related to public funding.
Lotyšsko: Systém verejného sociálneho poistenia vypláca rodinné prídavky až do veku 24 rokov, ak sú dennými študentami a jeden alebo obaja rodičia zomreli.
Norway: In some institutions in the governmentdependent sector, students must pay tuition fees and annual registration fees.
Malta: Vo výnimočných prípadoch sa môžu vyplácať rodinné prídavky pre denných študentov, ktorí sú vo veku od 16 do 21 rokov a nedostali grant.
Turkey: Entrance fees and certification fees in the final year of study are requested.
Dodatočné granty pre rodičov na základe zistenia potrebnosti sa udeľujú podľa jednotlivých prípadov.
As regards the availability of student accommodation, a target population is defined only if the number of requests exceeds the offer: the criteria considered are academic performance and parental income.
Slovensko: Každý rok v septembri rodičia musia predložiť ministerstvu práce, sociálnych veci a rodiny (odkiaľ dostávajú rodinné prídavky) písomné potvrdenie (z príslušnej vysokej školy), že ich dieťa študuje.
Number of students in tertiary education, by level (ISCED 5B, 5A and 6), 1998-2004......................1886
Island: Rodinné prídavky existujú, ale vo forme daňových kreditov, nie sú nutné platby v hotovosti.
Percentage of women in various fields of study in tertiary education (ISCED 5B, 5A and 6), 2003/04..........................................................................192
Rodinné prídavky zodpovedajú transferu platieb v hotovosti z verejných inštitúcií rodičom detí, ako sociálna podpora na výdavky spojené so štúdiom.
Percentage of students (ISCED 5B, 5A and 6) in ‘science, mathematics and computing’ and in ‘engineering, manufacturing and construction’, by sex, 2003/04..................................................194
Situácia, tu opísaná, je iba tá, kde sa rodičom študentov v terciárnom vzdelávaní poskytujú rodinné prídavky.
Participation rates in tertiary education (ISCED 5-6) by age and sex, 2003/04...................................195
Takmer všetky európske systémy sociálnej starostlivosti poskytujú rodinné prídavky (podľa rôznych postupov a rôznych podmienok) až do ukončenia povinného vzdelávania.
Distribution by age and sex of full-time and part-time students in tertiary education (ISCED 5-6), 2003/04........................................................................................196
Iba polovica z nich zachováva príspevky pre rodičov študentov do dosiahnutia určeného veku, kedy záväzky končia.
Figures B9b and B10a: Distribution by age and sex of full-time and part-time students in tertiary education (ISCED 5B, 5A and 6), 2003/04..........................................................................197
Pokračovaním vo vzdelávaní až na terciárnu úroveň môžu mladí ľudia týmto spôsobom predĺžiť oprávnenie rodičov na poberanie rodinných prídavkov až po dosiahnutie tohto nového (vyššieho) vekového limitu.
Distribution of academic staff by age and sex in tertiary education (ISCED 5-6), public and private sectors combined, 2003/04..............................200
Štáty, ktoré pokračujú vo vyplácaní rodinných prídavkov počas vzdelávania na terciárnej úrovni, môžu byť rozdelené do dvoch veľkých skupín.
Percentage of tertiary education students (ISCED 5-6, 5B, 5A, and 6) in different fields of education with prior education/permanent residence/citizenship of another country, 2003/04.
Prvá skupina udeľuje príspevky bez ohľadu na príjem rodiny alebo študijné výsledky (Belgicko, Nemecko, Grécko, Francúzsko, Cyprus, Luxembursko a Slovensko).
ISCED 5-6.............................................................................................201
Druhá skupina štátov berie do úvahy iba príjem rodiny (Česká republika, Litva, Poľsko, Portugalsko a Slovinsko).
Percentages of those who have obtained a tertiary education qualification (ISCED 5B, 5A and 6), in the 25-29, 30-34 and 35-64 age groups of the population, 2004..................................................205
Rakúsko je špecifický prípad, kde sú dôležité iba študijné výsledky.
Changes in the percentage of women graduates in tertiary education (ISCED 5B, 5A and 6), 1998-2004......................................................................206
DAŇOVÁ ÚĽAVA PRE NEZAOPATRENÝCH ŠTUDENTOV V TERCIÁRNOM VZDELÁVANÍ ____________ SA ČASTO VYPOČÍTAVA NA ZÁKLADE PAUŠÁLNEJ ČIASTKY ___________
Percentage distribution of tertiary education graduates (ISCED 6) by field of study, 2004.................207
Všetky európske štáty poskytujú daňovú úľavu.
Number of graduates (ISCED 5A) in mathematics, science and technology per 1 000 people aged between 20 and 29, by sex, 1998-2004.........................................................208
Tu sa analyzuje iba daňová úľava, ktorá sa poskytuje na pomoc rodičom študentov pri financovaní štúdia svojich detí na terciárnej úrovni.
Number of graduates (ISCED 6) in mathematics, science and technology per 10 000 people aged between 25 and 35, by sex, 1998-2004.......................................................209
Zatiaľ čo rodinné prídavky (ukazovateľ D15) a finančná podpora pre študentov (ukazovateľ D1) tvoria priamy transfer financií rodinám študentov alebo samotným študentom, daňová úľava predstavuje čiastku na zníženie finančných transferov z rodín s oprávnenými študentami do verejných inštitúcií. Podľa definície to je v prospech zdaňovaných rodín.
Number of graduates (ISCED 5A) by level of qualification and the notional length of studies as a percentage of the total number of graduates (ISCED 5B, 5A and 6), by sex, 2004.......................210
Daňové systémy môžu umožňovať rôzne formy poskytovania, ktoré môžu byť na rovnakej úrovni ako finančná podpora rodičom jedného alebo viacerých nezaopatrených študentov, konkrétne daňové príspevky, daňová úľava alebo daňový kredit.
Private contributions and support at ISCED level 6 compared with ISCED 5 (first qualification)................................................ 211
Vo všetkých štátoch, ktoré poskytujú daňovú úľavu je táto forma podpory rovnaká bez ohľadu na to, či študenti sú zapísaní vo verejnom terciárnom vzdelávaní alebo (tam, kde existuje) vládou dotovanom súkromnom terciárnom vzdelávaní, ako aj študentom na úrovni ISCED 6 (okrem Slovenska).
Figures B3 and B6: Number of students in tertiary education, by level (ISCED 5B, 5A and 6), 1998-2004
Skutočnosť, že daňové opatrenia sú rovnaké aj pre študentov na úrovni ISCED 6 by mohla byť posudzovaná skutočnosťou, že vekový limit je často uvádzaný medzi kritériami spôsobilosti (ukazovateľ D17).
Source: Eurostat, UOE.
Maďarsko: Rodičia majú daňovú úľavu, ak študenti nezískali miesto, ktoré je dotované štátom.
Figures B3 and B6: Number of students in tertiary education, by level (ISCED 5B, 5A and 6), 1998-2004
Slovinsko: Podmienky, ktoré umožňujú daňovú výhodu pre študentov na úrovni ISCED 6 sú rovnaké ako pre študentov na úrovni ISCED 5, na štvorročné obdobie až do veku 26 rokov .
Source: Eurostat, UOE.
Na úrovni ISCED 5A väčší rozdiel v týchto podieloch je na Cypre, v Maďarsku a Spojenom kráľovstve.
Figure B7a: Percentage of women in various fields of study in tertiary education (ISCED 5B, 5A and 6), 2003/04
Ukazovateľ E4: Percento študentov v terciárnom vzdelávaní (ISCED 5A a ISCED 6), ktorí majú vzdelanie alebo predtým boli obyvateľmi v inom štáte, podľa rodu, 2003/04
81.8 BE 54.8 BG 16.3 CZ - DK 59.6 DE - EE 56.5 IE - EL 47.2 ES : FR 59.4 IT 4.0 CY - LV - LT : LU - HU - MT 38.1 NL 66.0 AT 70.1 PL - PT 42.3 RO - SI - SK - FI - SE 59.7 UK
Počet šudentov terciárneho vzdelávania na úrovni ISCED 5A, 5B a 6, ktorí získali predchádzajúce vzdelanie – alebo ak predchádzajúce vzdelanie nie je známe – mali trvalý pobyt v inom štáte je vydelený celkovým počtom aktuálnych študentov.
BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK
Grécko, Poľsko, Portugalsko a Turecko neposkytujú ani prenosnosť, ani finančnú podporu.
Full-time students
Reštrikcie:
Full-time students
Súvisiace s hostiteľským štátom
Full-time students
Súvisiace s typom štúdia
All students
Týkajúce sa jazyka
All students
Žiadne obmedzenia
BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK
Jazykové obmedzenia sú najmenej rozšírené len v troch štátoch.
TOTAL ISCED 5A
MEDZINÁRODNÁ
Full-time students
Prenosnosť možná v prípade:
Part-time students
Členské štáty EÚ
Full-time students
Štáty EFTA/EEA
Part-time students
Kandidátske štáty
Full-time students
Bilaterálne dohody
Part-time students
Iné geografické zoskupenia
BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK
Rozdiely medzi generáciami sú zvlášť výrazné v siedmich štátoch.
Page 200
30-34 rokov
Figures B9b and B10a: Distribution by age and sex of full-time and part-time students in tertiary education (ISCED 5B, 5A and 6), 2003/04
- - - jeho pozícia v národnej kvalifikačnej štruktúre (prvá kvalifikácia, druhá kvalifikácia alebo jedna z niektorých následných kvalifikácií).
ISCED 6
ISCED 6 nie je zahrnutý.
Figure E5: Percentage of tertiary education students (ISCED 5-6, 5B, 5A, and 6) in different fields of education with prior education/permanent residence/citizenship of another country, 2003/04.
Ukazovateľ F4: Počet absolventov prvého kvalifikačného stupňa v terciárnom vzdelávaní (ISCED 5B a 5A) na 1 000 obyvateľov vo vekovej skupine 20-29-ročných podľa pohlavia, 2004
ISCED 5A 30-34
Údaje (ukazovateľ F5)
BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK
Cyprus a Lichtenštajnsko: Veľký počet študentov promuje v zahraničí a nie sú tu započítaní.
A thereisnospecialsupportfor mobility.
Cyprus a Lichtenštajnsko: Veľmi vysoký počet študentov promuje v zahraničí a nie sú tu zahrnutí.
Situation id atISCEDlevel5.
Iba niektoré študijné odbory poskytujú inštitúcie v týchto štátoch.
6 compared l
Malta: Absolventi na úrovni ISCED 6 boli iba štyria muži a jedna žena.
Situation id at ISCED lev special su pp o commodation.
Malta a Fínsko: Referenčný rok je rok 2003.
ISCED level 6 work
Portugalsko, Fínsko a Švédsko: Údaje za úroveň ISCED 6 zahrňujú absolventov doktorandov a absolventov nižšej úrovne výskumu Licenciate a Mestrado (v Portugalsku).