natgillin/translations-raw huggingface dataset:
RToccupational accident (4416)RToccupational disease (4416)
NT2poľnohospodárska domácnosťNT1 vzťah mesto � vidiek
RTcare allowance (2836)RTchild care (2826)RTchild labour (4406)RTinfant mortality
NT2populačné prognózyNT2 prehľad obyvateľstvaNT2 svetové obyvateľstvoNT1 demografická politika
NT1 population policy
RTmigrácia z vidieka do mesta (2811)
RTfamily planning (2806)
RTplánovanie rodiny (2806)
NT2early c h i l d h o ofld NT2 e l d er ly person
NT2politika pôrodnosti zloženie obyvateľstvaNT1 domácnosť
RTage discrimination (1236)NT2birth policy RT c are allowance (2836)RTbirth control (2806)RTcare for the elderly (2836)RTfamily policy (2806)RTfacilities for the disabled (2826)RTlarge family (2806)RTfamily solidarity (2806) geographical distribution of the population
RTkontrola pôrodnosti (2806)RTrodinná politika (2806)RTveľká rodina (2806)
RTgerontology (2841)RThealth card (2841)RThome help (2836)RTolder worker (4411)
RThlava domácnosti (2806)RTrodina (2806)
RTmigration from the countryside to the town (2811)
RTodlúčená osoba (2806)RTosoba bez manželského zväzku (2806)RTovdovelá osoba (2806)RTrozvedená osoba (2806)
RTage discrimination (1236)
RTdomáce hospodárstvo (1621)
RT over population
RT dieťa
RTcriminal responsibility of minors (1216)
NT1pôvodné obyvateľstvo
RT under population
NT2úmrtnosť pri výkone povolania
NT1 distribution by sex
NT1rozdelenie podľa pohlavia
RTper capita distribution (1626)
RTrozdeľovanie na osobu (1626)
NT1 rural population
NT2 materstvo
NT2 m an NT2 w o m an NT1 h o use h old
NT2 mužNT2 ženaNT1 rozdelenie podľa veku
RTfamily (2806)RThead of household (2806)
RTreprodukčné zdravie (2841)RTstarostlivosť o matku a dieťa (2841)
RThousekeeping economy (1621)
RTrozdeľovanie na osobu (1626)
NT2farm h o use h old NT1 town - country relationship
NT2 plodnosť
RTmigration from the countryside to the town (2811)
NT2 dieťa populačná dynamika NT1 generačná obnova
NT1 urban population
NT1nadmerné osídlenie
RTdivorced person (2806)RTseparated person (2806)RTunmarried person (2806)RTwidowed person (2806)
RTpráca detí (4406)RTpríspevok na starostlivosť (2836)RTstarostlivosť o dieťa (2826)RTúmrtnosť detí
NT1 indigenous population
RThustota obyvateľstva
RTurban area (2846)RTurban community (2846)
NT1nedostatočné osídlenie
RTethnic group (2821)
NT2 dospelýNT2 mladý človek
RTprotection of minorities (1236)RTurbanisation (2846) demography population dynamics
RTmladý pracovník (4411)RTpolitika mládeže (2826)RTtrestnoprávna zodpovednosť maloletých (1216)RTveková diskriminácia (1236)
RTgeographical distribution (1631)
NT2staršia osoba
RTbirth control (2806)
RTtrvalý pobyt (1211)
RTpopulation density
NT2miesto prechodného bydliska
NT2 f er t i l ity NT2 m other h o ofld d
NT3závislosť starších osôb
RTreproductive health (2841)
NT2sídelná mobilitaNT1 hustota obyvateľstva
RTpopulation d e n s ity RT r u r afll migration (2811)RTrural region (1616)
RTnadmerné osídlenieRT nedostatočné osídlenie
2821 social framework social analysis
2821 sociálny rámec sociálna analýza
RTsocial sciences (3611)RTsociology (3611)
RTsociológia (3611)RTspoločenské vedy (3611)
RTethnic conflict (0431)RTethnic discrimination (1236)RTindigenous population (2816)
RTetnická diskriminácia (1236)RTetnický spor (0431)RTpôvodné obyvateľstvo (2816)
RTsample survey (1631)RTvoting intentions (0416)
NT1sociálny dopadNT1 sociálny indikátor
NT1 linguistic group
RThospodársky ukazovateľ (1631)
RTlanguage policy (3611)RTlinguistic discrimination (1236)
RTjazyková diskriminácia (1236)RTjazyková politika (3611)
RTeconomic indicator (1631)
RTekonomický prehľad (1631)RThospodárska štatistika (1631)
NT1 religious group
NT1náboženská skupina
NT1 social survey
NT1výskum verejnej mienky
RTeconomic statistics (1631)RTeconomic survey (1631)
RTprehľad na základe vzorky (1631)RTvoličské zámery (0416)
RTfreedom of religious beliefs (1236)RTreligious discrimination (1236)RTreligious fundamentalism (2831)
RTnáboženská diskriminácia (1236)RTnáboženský fundamentalizmus (2831)RTsloboda vierovyznania (1236)
NT1socioeconomic conditions NT2 l i v ing conditions
NT1socio-ekonomické podmienkyNT2 kvalita života
RTbasic needs (1611)RTcost of living (1611)RTstandard of living (1626)
RTkvalita životného prostredia (5206)RTzákladné potreby (1611)RTživotná úroveň (1626)
NT2 quality of life
RTjudaizmus (2831)
RTbasic needs (1611)RTIslam (2831)RTquality of the environment (5206)RTstandard of living (1626)
RTsociálne zabezpečenie (2836)RTštát sociálnych istôt (0406)
NT2 social well-being
NT2životné podmienky
RTsocial security (2836)RTWelfare State (0406) social structure
RTzákladné potreby (1611)RTživotná úroveň (1626)RTživotné náklady (1611) sociálna štruktúra
RTsocioprofessional category (4411)
RTsocioprofesijná kategória (4411)
NT1 intellectual NT1 social class
NT1 intelektuálNT1 sociálna mobilita
RTfarmers' movement (0431)RTrural population (2816)
RTdigitálna priepasť (3231)
NT2 sub- p role t afir i at
NT2nižšia triedaNT2 pracujúca trieda
RTblue-collar worker (4411)RTworkers' movement (0431)
RTroľnícke hnutie (0431)RTvidiecke obyvateľstvo (2816)
NT1 social inequality
NT2stredná triedaNT2 subproletariát
RTdigital divide (3231)
RTchudoba (1626)RTpomoc nízkym príjmovým skupinám (2836)
NT1social s t at u s NT1 social ly disadvantaged class
NT2vyššia triedaNT1 spoločenské postavenieNT1 trieda najchudobnejších ľudí
RTcultural difference (2831)RTcultural identity (2831)
RTkultúrna identita (2831)RTkultúrny rozdiel (2831)
2826 social affairs l e is u r e
2826 spoločenský život sociálna politika
NT2 tourist infrastructure
NT1sociálna integrácia
RTdissemination of culture (2831)RTeconomic infrastructure (1606)RTpersonal development NT2 to u r is t profession
RTintegrácia prisťahovalcov (2811)RTmarginalizácia
RTsecondary residence (2816)
RTbezplatná lekárska starostlivosť (2841)RTblahobyt (2836)
RTtransport user (4811)
NT1Európska sociálna politika
RTprotection of animals (5206)
RTobmedzenie hospodárskej súťaže (4031)RTpremiestnenie podniku (4006)RTsociálna orientácia firmy (4006)
NT2 travel agency
NT1sociálna rehabilitácia
RTtoy industry (6846) social life
NT2dohoda o sociálnej politike
NT2 automatic game
NT1sociálne náklady
RTelectrical engineering (6826)
RT marginalizáciaRT rovnaké zaobchádzanie (1236)
RTsocial sciences (3611)RTsociology (3611)
RTnáklady zdravotníctva (2841)RTverejný výdavok (2441)
RTpaid leave (4416)
RTsociálny dialóg (4426)
NT2staggering of h ofil i d a y s NT1 l e is u r e park NT2 z o o
NT2Európska sociálna chartaNT2 európsky sociálny priestorNT2 európsky sociálny rozpočet
RTanimal welfare (5631)RTprotected species (5211)
NT1sociálny pracovník
RTartificial reproductive techniques (2806)RTbiology (3606)RTembryo and foetus (3606)RTethics (3611)RTeugenics (3606)RTeuthanasia (1236)RTgenetic engineering (6411)RTorgan transplant (2841)RTprofessional ethics (4426)
RTsociálna práca (2836)RTsociálne služby (2836)
RTprotection of animals (5206)
NT2Charta ES o základných sociálnych právachpracovníkov
RTperformance d r u g s RT p h y s i cal education (3211)
RTnáklady zdravotníctva (2841)
RThunting regulations (5206)
NT1starostlivosť o dieťa
RTartificial reproductive techniques (2806)RTblood transfusion (2841)RTembryo and foetus (3606)RTillicit trade (2006)RTorgan transplant (2841)
RT & harta EÚ o základných právach (1016)RTpracovné právo (4426)RTsociálna orientácia firmy (4006)RTsociálne práva (1236)
NT1 collective activities
RTdieťa (2816)RTpráva detí (1236)
NT2professional s p or t NT2 s p or t fishing
NT1ochrana dieťaťa spoločenský problém NT1 alkoholizmus
RTfreshwater fishing (5641)
RTdetská pornografiaRT opustené dieťa (2806)RTpedofília (1216)RTpráca detí (4406)RTpráva detí (1236)RTprostitúcia
RTassociative movement (0431)RTinstitutional activity (0431)RTsocial economy (1621)
RTalkoholický nápoj (6021)RTbezpečnosť na ceste (4806)RTbezpečnosť pri preprave (4806)
RTcultural cooperation (0811)RTcultural policy (2831)
RTchudoba (1626)RTprávo na bývanie (1236)RTsociálne zariadenie (2836)
NT2 voluntary organisation
RTpráva žien (1236)RTrovnaké práva mužov a žien (1236)RTsexuálna diskriminácia (1236)RTženské hnutie (0431)
NT1 to u r is m
NT1postihnutá osoba
RTdonation (0811)RTinternational voluntary worker (0811)RTnon-profit organisation (4016)RTprivate aid (0811)RTunpaid work (4406)
RTkrádež (1216)RTkriminológia (3611)RTnávrat do zamestnania (4406)RTprevencia pred delikvenciouRT sociálna rehabilitáciaRT verejná bezpečnosť (0431)
RTWorld Tourism Organisation (7606)
NT2 vandalizmusNT2 výtržníctvo
NT2 voluntary work
RTšportové podujatie
RTunpaid work (4406)
NT2zločinnosť mládeže
RTcamping vehicle (4811)
RTnápravnovýchovné zariadenie pre mládež (1216)RTsúd pre mladistvých (1226)
NT2 catering industry
NT1deti uliceNT1 extrémizmus
RTcultural policy (2831)
NT2duševne postihnutá osoba
RTcatering (6031)RTfood industry (6031)RTprepared foodstuff (6026)
RTnáboženský fundamentalizmus (2831)
NT3catering p r of e s sion NT2 for e ig n to u r is m NT2 h o t e l industry NT 3 h o t e l p r of e s sion NT2 mass tourism
NT2fyzicky postihnutá osobaNT2 integrácia postihnutých
RTreligion (2831)
RTstaršia osoba (2816)
NT1social be h a v i o u r NT1 social change
NT2domáce násilieNT2 násilie mládeže NT3 násilie na školách
NT3tourism s t at is t i c s NT2 to u r is t exchange
RTchudoba (1626)RTnezamestnanosť (4406)RTpríjem (1626)RTživotná úroveň (1626)
2826 social affairs
2826 spoločenský život
Social Policy Agreement
NT1kolektívne aktivity
RTracial conflict (1236)
RTodstránenie negramotnosti (3206)RTprávo na vzdelanie (1236)
RTequal treatment (1236)RTmarginalisation
RTasociačné hnutie (0431)RTčinnosť inštitúcie (0431)RTsociálne hospodárstvo (1621)
NT1social development NT1 social participation
RTochrana dieťaťaRT pedofília (1216)
NT1 position of women
RTnezaplatená práca (4406)
NT2 participation of women
RTkultúrna politika (2831)RTkultúrna spolupráca (0811)
RTequality between men and women (1236)RTsexual discrimination (1236)RTwomen's movement (0431)RTwomen's rights (1236)
RTochrana dieťaťaRT práva detí (1236)RTsexuálne motivované násilie (1216)
RTwomen's movement (0431)RTwomen's rights (1236)
RTeutanázia (1236)RTmiera úmrtnosti (2816)RTsloboda sebaurčenia (1236)RTsmrť
NT2social role NT1 t w in n ing
RTbezpečnosť výstavby (2846)
RThealth costs (2841)
RTodborné vzdelávanie (4406)RTvoľný čas
RTCouncil of European Municipalities and Regions
NT1výkonnostné drogy
NT1 social integration
NT1sociálna účasť
RTfree medical care (2841)RTwelfare (2836)
RTnarkotikum (2841)RTobchod s drogami (1216)RTpsychotropná látka (2841)RTtoxikológia (2841)
RTintegration of migrants (2811)RTmarginalisation
RT marginalizáciaRT politická účasť (0431)RTsociálne hnutie (0431)
NT1 social legislation
NT2sociálna rolaNT2 účasť žien
RTchild (2816)RTchildren's rights (1236)
RTpráva žien (1236)RTženské hnutie (0431)
RToffshoring (4006)RTrestriction on competition (4031)RTsocial labelling (4006)
RTboj proti zločinuRT krádež (1216)RTkriminológia (3611)RTľútosť (1216)RTnezákonné obmedzovanie osobnej slobody (1216)RTpirátstvo (1216)RTverejná bezpečnosť (0431)
NT1 social rehabilitation
RTrasový konflikt (1236) spoločenský život
NT1 disabled person
NT2triedny boj
RT d e l in q u e n c y
RTspoločenská trieda (2821)
RTcare allowance (2836)
RTsociológia (3611)RTspoločenské vedy (3611)
RTsocial services (2836)
RTpolitická morálka (0431)RTverejný poriadok (0431) voľný čas
RTsocial work (2836)
NT2obchod s orgánmi
NT1 subsistence level income
NT1cestovný ruch
RTequal treatment (1236)RTfamily solidarity (2806)RThealth card (2841)
RTnezákonný obchod (2006)RTtechniky umelej reprodukcie (2806)RTtransfúzia krvi (2841)RTtransplantácia orgánu (2841)RTzárodok a plod (3606)
RToccupational accident (4416)
RTkultúrna politika (2831)
RTreintegration into working life (4406)
RTRada európskych obcí a regiónov (7626)
RTunemployment (4406)
NT2 cestovanie NT3 cestujúci
RTspecial education (3211)
RTužívateľ dopravy (4811)
NT2 facilities for the disabled
2826 spoločenský život
RTCommunity programme (1016)RTyoung person (2816)
NT2cestovná kanceláriaNT2 gastronomický priemysel
RTelderly person (2816)
RThotové potraviny (6026)RTpotravinársky priemysel (6031)RTspoločné stravovanie (6031)
NT2 integration of the disabled
RTskupinové cestovanie (4811)
NT1 accident in the home
NT2infraštruktúra cestovného ruchu
RTworker with disabilities (4411)
RThospodárska infraštruktúra (1606)
RTbuilding safety (2846)
NT2 kempovanie
NT2 mentally disabled
RTobytný príves (4811)
RTmental illness (2841)
RTnáboženstvo (2831)
NT2physically d is able d NT1 European social policy
NT2politika cestovného ruchu
RTalcoholic beverage (6021)RTroad safety (4806)RTtransport safety (4806)
RTregionálny rozvoj (1616)RTturistický región (1616)
RTcriminology (3611)
RTplatené voľno (4416)
RTcitizens' Europe (1016)RTCommunity policy (1016)RTESF (1021)
RThračkársky priemysel (6846)
RTopen method of coordination (1011)
RTelektrotechnický priemysel (6826)
Community Charter of the Fundamental Social
RTtelesná výchova (3211)RTvýkonnostné drogy
RTpublic safety (0431)
RT výtržníctvo
RTEU Charter of Fundamental Rights (1016)
NT3Olympijské hry NT2 športové rybárstvo
NT2European social area NT2 European social budget NT2 European Social Charter
RTchránené druhy (5211)RTochrana zvierat (5206)RTstarostlivosť o blaho zvierat (5631)
2826 social affairs
2831 kultúra a náboženstvo kultúra
RTcriminology (3611)RTprevention of d e l in q u e n c y RT public safety (0431)RTreintegration into working life (4406)RTsocial r e h a b i l it a tion RT the f t (1216)
NT2schéma výmenných pobytov mladýchNT1 literárny a umelecký majetok
RTjuvenile court (1226)RTyouth detention centre (1216)
RTetnológia (3611)RTkomunikačný priemysel (3226)RTkultúrna geografia (3606)RTstupeň vzdelania (3211)RTzábavný priemysel
NT2 v and afll is m NT1 d is a f f ec tion of young people
NT1 akulturáciaNT1 civilizácia
NT1 drug addiction
NT1kultúrna identita
RTdrug traffic (1216)RTnarcotic (2841)RTpsychotropic substance (2841)RTtoxicology (2841)
NT1 múzeumNT1 ochrana dedičstvaNT1 podpora kultúryNT1 spomienková slávnosťNT1 šírenie kultúry
RTreligious fundamentalism (2831)
RTrozširovanie informácií (3221)RTvoľný čas (2826)
NT1 home less n e s s
NT2európska identita
RTelimination of illiteracy (3206)RTright to education (1236)
RTaudiovizuálna produkcia (3226)RTfilmová tvorba (3226)
NT1 performance drugs
RTdvojjazyčnosť (3611)RTjazyková politika (3611)
NT1 p or no g r a p h y NT2 c h i l d pornography
NT1kultúrny rozdiel náboženstvo
NT1 p r o s t it u tion
NT1ľudová kultúra
RTchild protection RT c h i l d r e n ' s rights (1236)RTsexual violence (1216)
RTnáboženská diskriminácia (1236)RTnáboženský cestovný ruch (2826)RTnáboženský konflikt (1236)RTsekularizmus (0406)RTsloboda vierovyznania (1236)
NT1 sexual mutilation
NT1regionálna kultúra
RT d e at h RT eu than asia (1236)RTfreedom of self-determination (1236)RTmortality (2816)
RTbudhista (2821)RTBudhistické právo (1206) kultúrna politika
RTcrime against individuals (1216)RTcriminology (3611)
RTcena kultúry (2826)RTkultúrna a sociálna vybavenosť (2846)RTkultúrna organizácia (2826)RTkultúrna spolupráca (0811)RTpolitika vzdelávania (3206)
NT2domestic v i ofil e n c eNT 2 you t h v i ofil e n c eNT 3 v i ofil e n c e at school
RThinduista (2821)RTHinduistické právo (1206)
RTart education (3211)
NT1 judaizmus
NT1artistic p r of e s sion NT1 f in e arts
NT1kultúrne dedičstvo
NT2 youth exchange scheme
NT1 kresťanstvo
NT1heritage protection NT1 l it er a ry and artistic property
NT2kultúrny objektNT2 obchod s umeleckými predmetmi
RTaudiovisual industry (3226)
RTmonitoring vývozov (2006)RTnezákonný obchod (2006)
RTmusical instrument (6846)
RTprávo protestantskej cirkvi (1206)
NT1 p at r on age
NT2 pamiatkaNT2 umelecké dieloNT2 vlajka
RTaudiovisual equipment (3226)RTfilm industry (3226)
RTextrémizmus (2826)RTnáboženská skupina (2821)RTsloboda vierovyznania (1236)
RTcommunications industry (3226)RTcultural geography (3606)RTculture industry RT et h nology (3611)RTlevel of education (3211) cultural policy
RTkultúrna spolupráca (0811)RTporovnávacie vzdelávanie (3206)RTvedecká výmena (0811)RTzahraničný študent (3216)
NT1 civil is a tion
2831 kultúra a náboženstvo
RTcultural prize (2826)RTeducation policy (3206)
RTaudiovizuálny priemysel (3226)RThudobný nástroj (6846)
RTsociocultural facilities (2846)
RTfotografický priemysel (6846)RTtlačiareň (inštitúcia) (3226)
NT1 artistic creation
NT2 architektúra
RTaudiovisual production (3226)RTfilm production (3226)
RTslnečná architektúra (6626)RTurbanistické plánovanie (2846)
RTchild of migrant (2811)RTmigrant worker (4411)RTnational minority (1236)RTsocial adjustment (2826)RTsociocultural group (2821)
NT2 maliarstvoNT2 sochárstvo NT1 kultúrne predstaveniaNT1 literárne povolanieNT1 literatúraNT1 ľudové umenie
NT1 co m m e m or a tion NT1 cultural event
NT1umelecké povolanieNT1 vizuálne umenie NT2 kino
RTprotection of minorities (1236)RTsociocultural group (2821)
RTaudiovizuálna technika (3226)RTfilmový priemysel (3226)
NT2European cultural even t NT1 cultural exception
2836 sociálna ochrana blahobyt
RTaudiovisual production (3226)
RTsociálna politika (2826)
NT1 cultural movement
RTrodinná politika (2806)
RTcopyright (6416)RTfilm production (3226)
NT2schéma dôchodkového zabezpečenia
RTWorld Trade Organisation (2021)
RTchudoba (1626)RTmikropôžička (2416)RTnízky príjem (1626)RTsubproletariát (2821)
RTsymbol of State (0406)
RTnáklady zdravotníctva (2841)
RTlanguage policy (3611)
RTsociálne hospodárstvo (1621)
RTreligious tourism (2826)RTsecularity (0406)
RTRT garantovaný príjem (1606)
NT2customs and t r ad itions NT2 f l a g
RTaproximácia práva (1011)
RTsymbol of State (0406)
NT1sociálna práca
NT1 a the is m NT1 B u d d his m
NT1príspevok na sociálne zabezpečenie
RTBuddhist (2821)RTBuddhist law (1206)
RTsociálny pracovník (2826)
C h r is t i a nity
NT1sociálne služby
NT2historic site NT2 m on u ment NT2 work of a rt NT1 cultural promotion
RTmzdové náklady (4026)RTzrážka pri zdroji (4421)
RTcanon law (1206)
RTštátna zdravotnícka služba (2841)
2831 culture and religion
NT1zákon o sociálnom zabezpečení
RTcanon law (1206)
NT1starostlivosť o postihnutých
Or t h o do x y
NT1starostlivosť o starších
RTcanon law (1206)
RTgerontológia (2841)RTstaršia osoba (2816) dovolenka z rodinných dôvodov
RTprotestant church law (1206)
RTdôchodca (4406)RTprerozdeľovanie príjmov (1626)RTsociálne transfery (1626)RTsociálny blahobyt (2821)
NT1 c h u r c h NT2 ec c l e s i as t i cal council NT1 c l er g y NT1 H ind u is m
NT1dávka sociálneho zabezpečeniaNT2 dávka pre pozostalého
RTIslamic law (1206)RTMuslim (2821)
RTrodinná politika (2806)
RTHebrew law (1206)RTJew (2821)
RTpracovná nespôsobilosť (4416)
NT1 m y t h ofil o g y NT1 new religion NT1 p r i m it ive religion NT1 r e l ig i ous fundamentalism
RTnezamestnaná osoba (4411)RTnezamestnanosť (4406)
RTextremism (2826)RTfreedom of religious beliefs (1236)RTreligious group (2821)
RTdieťa (2816)RTpostihnutá osoba (2826)RTstaršia osoba (2816)
NT1religious in s t it u tion NT1 r e l ig i ous s ec t NT1 s a c r ed t e x t NT1 the ofil o g y
RTrodinná politika (2806)
2836 social protection leave on social grounds
2841 zdravie farmaceutický priemysel
RTfamily policy (2806)RTpaid leave (4416)
RTkarcinogénna látka (5216)RTreprodukčné zdravie
RTlow income (1626)RTmicroloan (2416)RTpoverty (1626)RTsub-proletariat (2821)
RTbiopriemysel (6411)RTfarmaceutická legislatívaRT chemický priemysel (6811)
RTelderly person (2816)RTgerontology (2841)
RTchoroba zvierat (5631)RTzootechnika (5631)
NT1 care of the disabled social security
NT2homeopatický produktNT2 hormónNT2 liek lekárska veda
RTdisabled person (2826)
RTliečivá rastlina (6006)
RTredistribution of income (1626)
RTvedy o živote (3606)
RTretired person (4406)RTsocial transfers (1626)RTsocial well-being (2821)
NT3 antibiotikumNT3 voľne dostupný liekNT3 voľne predajný liekNT2 psychotropná látka
NT1 mutual assistance scheme
RTzávislosť na drogách (2826)
NT1 social assistance
RTzávislosť na drogách (2826)
NT1social-security be n e f it NT2 additional be n e f it NT2 c are allowance
NT1 chirurgiaNT2 estetická chirurgiaNT1 imunológiaNT1 lekársky výskumNT1 lekárstvo
RTchild (2816)RTdisabled person (2826)RTelderly person (2816)
RTpotravinový doplnok (6026)
NT2death grant NT2 d is ability insurance
RTfarmaceutický výrobokRT lekárske vzdelávanie (3211)RTmedicínska informatika (3236)RTpracovné lekárstvo (4416)
RTsocial worker (2826)
NT1duševná choroba
NT2 family benefit
RTpoistenie (2431)
RTfamily policy (2806)
RTduševne postihnutá osoba (2826)RTduševné zdravieRT psychiatria
NT2 health insurance
NT1endemické ochorenie
RTfamily policy (2806)
RT epidemiológiaRT vektor nemoci
NT2non-contributory be n e f it NT2 o c c up a tional accident insurance
NT2lekárska špecializácia NT3 gynekológiaNT3 neurológiaNT3 pediatriaNT3 psychiatria
RToccupational accident (4416)
RTduševná chorobaRT psychiatrický ústavRT psychológia (3611)
NT2 parental allowance
NT3všeobecné lekárstvo
RTfamily policy (2806)
RTliečebné centrum
RTretired person (4406)RTretirement conditions (4406)
RTpovolanie v zdravotníckej starostlivosti
NT 3 cumulative pension entitlement
RTreprodukčné zdravie
RToverlapping of income (1626)
NT2lekárske údaje
RTunemployed person (4411)RTunemployment (4406)
NT2lekárske vyšetrenieNT2 súdne lekárstvoNT2 urgentné liečenie
NT1 social-security contribution
RTprvá pomocRT zdravotné riziko
NT1 social-security harmonisation
RTzdravotnícka starostlivosť
RTState health service (2841) w e l f are
RTtoxická látka (5216)RTzávislosť na drogách (2826)
2841 health health care profession
2841 zdravie povolanie v zdravotníckej starostlivosti
RTalternative m ed i c in eR T d ent afll m ed i c in eR T l i be r afll profession (4411)RTmedical training (3211)
RTsociálne náklady (2826)RTsociálny rozpočet (2826)RTzdravotné poistenie (2836)
RTaid to disaster victims (0811)RTemergency medical t r e at ment RT man- made disaster (5216)RTnatural disaster (5216)RTtransport accident (4806)
RTalternatívna medicínaRT lekárske vzdelávanie (3211)RTslobodné povolanie (4411)RTzubné lekárstvo
RTcare for the elderly (2836)
RTduševná chorobaRT stres (4416)
RTinternational voluntary worker (0811)
RTdobrovoľník medzinárodnej pomoci (0811)
RTdependence of elderly persons (2816)
NT1pomocná lekárska profesia
RTliberal profession (4411)
RTfarmaceutický priemysel RT farmaceutický výrobokRT farmakológia (3606)
RTparamedical training (3211)
RTEurópska agentúra pre lieky (1006)
NT3nursing c are NT 3 p all i a tive c are NT2 h o s p it afll is a tion NT 3 p s y c h i at r i c confinement health policy
NT2 hospitalizáciaNT3 psychiatrická hospitalizácia
RTgovernment violence (0431)
RTvládne násilie (0431)
RThealth education (3211)
RTpotravinový doplnok (6026)RTspotreba potravín (2026)RTstravovacie návyky (2026)RTvýdavky na potraviny (2026)
NT1health care system NT2 free medical care
NT1bezpečnosť potravín
NT2medical and surgical in s t r u ments NT2 m ed i cal law NT 3 p at i ent ' s rights
NT2lekárske a chirurgické nástrojeNT2 lekárske právoNT3 práva chorej osoby
RTsocial policy (2826)
RTpráva jednotlivca (1236)RTslužobné tajomstvo (4426)
RTprofessional secret (4426)RTrights of the individual (1236)
RTEurópsky orgán pre bezpečnosť potravín (1006)RTochrana spotrebiteľa (2026)RTzásada bezpečnosti (6416)RTzdravotné rizikoRT zistiteľnosť (6416)
NT 4 living will
NT1hygiena potravín
NT2 standard agreement health care
RTrýchlo sa kaziace tovary (6026)
State health service
NT4vôľa počas života
RTuniversal health coverage (2836)
NT1ľudská výživaNT1 nedostatok potravy
NT1 health costs
RTstraty na úrode (5616)
NT2 mental health
RTpotravinová pomoc (0811)
RThealth insurance (2836)RTsocial budget (2826)RTsocial cost (2826)
NT2preprava pacientovNT2 prevencia pred chorobami NT3 očkovanie
RTpharmaceutical product
NT2prvá pomoc
NT1health service NT2 m ed i cal centre
NT1otrava skazenými potravinami
RTpharmaceutical industry RT p h afir m a c eu t i cal product RT p h afir m a co l o g y (3606)
RTkontaminácia potravy (5216)
RTEuropean Medicines Agency (1006)
NT2starostlivosť o matku a dieťa
NT2medical in s t it u tion NT2 p s y c h i at r i c institution
RTmaterstvo (2816)RTochrana rodiny (2806)
NT3drugs class if i c a tion NT2 p h afir m a c y
NT2školské a dorastové lekárstvoNT2 telemedicína