natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This might be linked with recent trends in cannabis use, but can also reflect changes in reporting practices, service capacity saturation or use of other services (e.g. primary health care, mental health care).
Toto je možno spojené so súčasnými trendmi v užívaní kanabisu, ale môže odrážať aj zmeny v postupoch vykazovania, nasýtení kapacity služieb alebo využívanie iných služieb (napr. primárnu zdravotnú starostlivosť, starostlivosť o duševné zdravie).
Cannabis users entering outpatient treatment in Europe are mainly young males, with a male to female ratio of
Užívatelia kanabisu v Európe, ktorí nastupujú na ambulantnú liečbu, sú hlavne mladí muži, pričom pomer medzi mužmi a ženami je 5,5 : 1 a priemerný vek je
5.5:1 and a mean age of 25 years (67
25 rokov (67
Among drug users entering outpatient treatment for the first time, primary cannabis use is reported by 67 % of those aged 15–19 years (68
Spomedzi užívateľov drog, ktorí nastupujú na ambulantnú liečbu po prvýkrát, 67 % 15 – 19-ročných
) and by 78 % of those younger than 15 years.
68) a 78 % spomedzi uvádza primárne užívanie kanabisu (tých, ktorí sú mladší ako 15 rokov.
may also reduce the risk of young people mixing with more problematic and older drug users.
Špecifické liečebné programy pre užívateľov kanabisu môžu poskytovať služby prispôsobené potrebám tejto skupiny a takisto môžu znížiť riziko, že mladí ľudia sa zmiešajú s problematickejšími a staršími užívateľmi drog.
In 2008, the EMCDDA collected information on the availability of such programmes in Europe.
Centrum EMCDDA zhromaždilo v roku 2008 informácie o dostupnosti takýchto programov v Európe.
National experts reported that they existed in 13 out of 25 reporting countries (Figure 5).
Národní experti uviedli, že existujú v 13 z 25 krajín podávajúcich správu (obrázok 5).
Availability of services varied between countries.
Medzi jednotlivými krajinami sú rozdiely v dostupnosti služieb.
It was estimated that: nearly all those seeking specific treatment would obtain it in France, Greece and Slovenia; more than half of them in Germany and the United Kingdom; and only a minority in the remaining eight countries.
Odhaduje sa, že takmer všetci, ktorí žiadajú o špecifickú liečbu, ju dostanú vo Francúzsku, Grécku a Slovinsku, viac ako polovica z nich ju dostane v Nemecku a Spojenom kráľovstve a len menšia časť v zvyšných ôsmich krajinách.
Among the 12 countries reporting that specific programmes for cannabis users do not exist, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Romania and Turkey are planning to set them up during the next 3 years.
Spomedzi 12 krajín, ktoré uvádzajú, že nemajú špecifické programy pre užívateľov kanabisu, Bulharsko, Česká republika, Estónsko, Cyprus, Rumunsko a Turecko plánujú ich zriadenie v priebehu nasledujúcich troch rokov.
Figure 5: Availability of specific treatment programmes for cannabis users and last month prevalence of cannabis use (%) among 15- to 24-year-olds
Liečebné programy v Európe pre užívateľov kanabisu
Overall, 24 % of primary cannabis users entering outpatient treatment are occasional users, probably often referred by the criminal justice system; 12 % use cannabis weekly or less often; about 18 % use it 2–6 times a week; and 47 % are daily users, the most problematic group.
) Pozri Vybraná otázka užívania viacerých drog. ) Pozri obrázky TDI-1 a TDI-2 a tabuľky TDI-3 (časť iv) a TDI-5 (časť ii) v štatistickej ročenke 2009.)
Considerable differences are observed between countries.
Pozri tabuľku TDI-21 (časť ii) v štatistickej ročenke 2009.)
In Hungary, Romania and Croatia, the majority of cannabis clients are occasional users, while in Belgium, Denmark, Spain, France, Malta and the Netherlands the majority are daily users (69).
Pozri tabuľku TDI-10 (časť iv) a (časť vi) v štatistickej ročenke 2009.) Pozri tabuľky TDI-18 (časť i) a TDI-111 (časť viii) v štatistickej ročenke 2009.
A French study, among clients of specialised counselling centres, found that 63 % of daily cannabis users were dependent (Obradovic, 2008).
Obrázok 5: Dostupnosť špecifických liečebných programov pre užívateľov kanabisu a prevalencia užívania kanabisu (%) v minulom mesiaci medzi 15 až 24-ročnými
Full Extensive Limited Rare
Úplná Rozsiahla Obmedzená Zriedkavá
Not available No information
Nedostupná Žiadne informácie
Many cannabis clients are still students and are living in stable accommodation (EMCDDA, 2008a).
Najnovšia štúdia umožňuje lepšie pochopenie súčasného stavu vývoja tohto druhu intervencie v Európskej únii (EMCDDA, 2009a).
However, in France 34 % of cannabis clients have attended technical schools, compared to 6.8 % in the general population (Obradovic, 2008), reflecting a lower educational level.
Opatrenia zamerané na liečenie porúch spojených s užívaním kanabisu boli identifikované v Nemecku, Holandsku a v Spojenom kráľovstve, zatiaľ čo v Holandsku sa tiež zistili ďalšie opatrenia určené pre užívateľov kokaínu a „klubových drog“ (napríklad extázy).
The relationship between cannabis use and co-morbid psychiatric disorders remains an unresolved and complex question (EMCDDA, 2008a).
Liečbu založenú na internete vyvíjajú organizácie v oblasti liečby alebo prevencie a zameriava sa na poskytovanie pomoci užívateľom pri vyhodnocovaní užívania drog a napomáha im v ich pokusoch o zmenu tohto správania. v rámci intervencií sa poskytujú informácie alebo znalostné testy, hry o drogách a drogovej závislosti, prípadne testy vlastnej spotreby drog.
However, studies have found that people with mental health disorders, particularly schizophrenia, have a higher risk of developing intensive cannabis use (Henquet et al., 2005).
Pre všetky z nich je spoločná dostupnosť štruktúrovanej liečebnej intervencie, ktorú predstavuje buď vopred prispôsobený svojpomocný program bez kontaktov na poradcov, alebo štruktúrovaný program s plánovanými kontaktmi.
And, there is clear evidence that cannabis use can adversely affect those with pre-existing mental health problems (ACMD, 2008).
Naostatok uvedený program sa môže realizovať prostredníctvom individuálnych rozhovorov alebo odkazov.
It may also be relatively common for drug services to see adolescents referred for cannabis problems who have underlying mental health problems (Schroder et al., 2008).
Niekedy sa tiež umožňuje kontakt s inými užívateľmi prostredníctvom fóra, prostredníctvom ktorého sa vytvárajú virtuálne svojpomocné skupiny.
NB: Availability is defined by the estimated proportion of cannabis users in need of treatment who can receive it: nearly all (full), the majority, but not nearly all (extensive), more than a few, but not the majority (limited), only a few (rare), unavailable.Data on the availability of specific treatment programmes were provided by national experts, judging the degree to which treatment capacity matches the demand of cannabis users who actively seek treatment.
Poznámka: Dostupnosť je definovaná podľa odhadovaného podielu užívateľov kanabisu, ktorí potrebujú liečbu a ktorí ju môžu dostať: takmer všetci (úplná), väčšina, ale nie takmer všetci (rozsiahla), viac ako zopár, ale nie väčšina (obmedzená), len zopár (zriedkavá), nedostupná.Údaje o dostupnosti špecifických liečebných programov poskytli národní experti, pričom posudzovali, do akej miery zodpovedá liečebná kapacita dopytu užívateľov kanabisu, ktorí aktívne vyhľadávali liečbu.
Specific programmes can provide structured treatment to problem cannabis users, support to relatives, counselling to non-problem cannabis users or young offenders.
Špecifické programy môžu poskytnúť štruktúrovanú liečbu užívateľom kanabisu, podporu príbuzným, poradenstvo neproblémovým užívateľom kanabisu alebo mladistvým páchateľom.
Such programmes are reported to exist in the Netherlands but information on their availability is not known.
Uvádza sa, že takéto programy existujú v Holandsku, ale nie sú známe informácie o ich dostupnosti.
Last month prevalence of cannabis use among the 15- to 24-year-olds gives an indication of the proportion of young people who may come into contact with such programmes.
Prevalencia užívania kanabisu v minulom mesiaci medzi 15 až 24-ročnými naznačuje podiel mladých ľudí, ktorí sa možno dostali do kontaktu s takými programami.
It does not indicate the treatment needs or level of problem cannabis use in a country. For more information on prevalence see Table GPS-16 in the 2009 statistical bulletin.Sources: Reitox national focal points.
Neukazuje však potreby liečby alebo úroveň problémového užívania kanabisu v danej krajine.Viac informácií o prevalencii pozri v tabuľke GPS-16 v štatistickej ročenke 2009.Zdroj: Národné kontaktné miesta siete Reitox problémové užívanie drog (napr. závislosť) alebo závažná komorbidita, klienti sa odošlú špecializovaným službám.
In Greece, OKANA’s Units for Adolescents provide an early intervention programme for experimental or occasional cannabis users, while more structured treatment is provided to intensive and problem users.
Pokiaľ ide o účinnosť tohto druhu opatrení, ešte vždy nie je k dispozícii dostatok dôkazov, avšak zistenia z prvých náhodne vybraných kontrolných skúšok poukazujú na potenciálny prínos.
follow-up, no differences in cannabis cessation rates between those undergoing motivational interviewing and those receiving mere advice or information about drug use (McCambridge et al., 2008). Individual therapist effects and a therapist–intervention interaction, however, were detected in relation to cannabis cessation after 3 months.
Predbežné výsledky hodnotenia intervencie „Zbav sa toho svinstva“ (Quit the shit) určenej užívateľom kanabisu v Nemecku ukázali, že 32 % účastníkov vykazovalo po ukončení programu abstinenciu a že intervencia oslovila najmä uchádzačov o prvú liečbu.
These findings illustrate the importance of training care providers delivering interventions to young cannabis users, especially outside of specialist services.
Nízky prah dostupnosti týchto intervencií im možno umožňuje osloviť jednotlivcov, ktorí sa zdráhajú použiť iné služby.
In France, about 275 dedicated consultation centres, located throughout the country, provide prevention information, brief interventions and support to young drug users (mostly cannabis), young offenders and their relatives. When problem drug use (e.g. dependence) or severe co-morbidities are diagnosed, clients are referred to specialist services.
Súčasne by mohli tiež čeliť závažným problémom, ako je napríklad závislosť od drog alebo iné problémy duševného zdravia, ktoré sú zakotvené v možnostiach liečby založenej na internete.
In Austria, several counselling centres (e.g. at ChEck it!, B.I.T., Clean Bregenz) implement specific concepts for young cannabis users which aim to separate them from other attendees, mainly opioid users, and integrate their relatives and friends in the counselling or treatment process.
V Rakúsku realizuje niekoľko poradenských centier (napr. ChEck it!, B.I.T., Clean Bregenz) koncepcie pre mladých užívateľov kanabisu, ktoré sú zamerané na to, aby ich oddelili od ostatných návštevníkov, hlavne od užívateľov opiátov, a zapojili ich príbuzných a priateľov do procesu poradenstva alebo liečby.
A recent study provides insights into the current state of development of this type of intervention in the European Union (EMCDDA, 2009a).
povzbudení, kognitívnej behaviorálnej terapii a riešení psychosociálnych problémov, sa v súčasnosti zavádza v Drážďanoch.
An evaluation of this programme showed positive results and findings from an ongoing follow-up study in 10 further centres will determine whether it will be implemented elsewhere.
Hodnotenie tohto programu ukázalo, že pozitívne výsledky a zistenia z priebežnej následnej štúdie v desiatich ďalších centrách určia, či sa to bude zavádzať všade.
Belgium, Germany, France, the Netherlands and Switzerland are also collaborating in an international study named Incant, which investigates the effectiveness of a comprehensive family-based treatment for problematic cannabis use.
Belgicko, Nemecko, Francúzsko, Holandsko a Švajčiarsko tiež spolupracujú na medzinárodnej štúdii nazvanej Incant, v ktorej sa skúma účinnosť komplexného liečenia
The scientific literature suggests that a number of psychotherapies, such as motivational and cognitivebehavioural therapies, are effective for cannabis treatment but that none has been found to be more effective than the others (Nordstrom and Levin, 2007).
V Nemecku bol internetový program boja proti užívaniu kanabisu Quit the shit („Zbav sa toho svinstva“) (70) odoslaný do 12 protidrogových poradenských zariadení v siedmich spolkových republikách.
Some problem cannabis users may also benefit from brief interventions, delivered for example by social services for juveniles, general practitioners and schools.
FRED (pozri kapitolu 2) ponúka motivačné poradenstvo založené na pohovore pre tých, ktorých odoslal na liečenie systém trestnej justície.
A recent randomised controlled trial involving 326 young intensive cannabis users found, at either 3 or 6 months
CANDIS, liečebný program pre pacientov s poruchami súvisiacimi s kanabisom, založený na motivačnom
) See ‘Internet-based treatment’.
) Pozri „Liečba založená na internete“.
(MDMA), but other analogues are also sometimes found in ecstasy tablets (MDA, MDEA).
Úvod extázy možno niekedy nájsť aj iné analógy (MDA, MDEA).
Ecstasy use was virtually unknown in Europe before the late 1980s, but increased rapidly during the 1990s.
Do konca 80. rokov bolo užívanie extázy v Európe prakticky neznáme, ale počas 90. rokov sa dramaticky zvýšilo.
The drug’s popularity has historically been linked with the dance-music scene and, in general, synthetic drug use is associated with particular cultural subgroups or social settings.
Jej popularita je historicky spätá s hudobno-tanečnou scénou a vo všeobecnosti je vysoká prevalencia užívania syntetických drog spojená s konkrétnymi kultúrnymi podskupinami alebo sociálnymi prostrediami.
Amphetamines (a generic term that includes both amphetamine and methamphetamine) and ecstasy are among the most commonly used illicit drugs in Europe.
Amfetamíny (všeobecný termín, ktorý zahŕňa amfetamín a metamfetamín) a extáza patria celosvetovo k najbežnejšie konzumovaným nezákonným drogám.
In terms of the absolute numbers, cocaine use may be higher, but its geographic concentration means that in many countries, after cannabis, the second most commonly used illicit substance is either ecstasy or amphetamines.
Z hľadiska absolútnych čísel môže byť užívanie kokaínu vyššie, ale jeho geografická koncentrácia znamená, že v mnohých krajinách je po kanabise druhou najbežnejšie užívanou nezákonnou látkou buď extáza, alebo amfetamíny.
Moreover, in some countries, use of amphetamines constitutes an important part of the drug problem, accounting for a substantial proportion of those in need of treatment.
Okrem toho, v niektorých krajinách predstavuje užívanie amfetamínov významnú súčasť drogovej problematiky a zahŕňa veľkú časť tých, ktorí potrebujú liečbu.
The most widely known synthetic hallucinogenic drug in Europe is lysergic acid diethylamide (LSD), consumption of which has been low and somewhat stable for a considerable time.
Zďaleka najznámejšou halucinogénnou drogou v Európe je dietylamid kyseliny lysergovej (LSD), ktorej konzumácia je nízka a už dlhší čas je do istej miery stabilná.
In recent years, there appears to have been a growing interest among young people in naturally occurring hallucinogens such as those found in hallucinogenic mushrooms.
Zdá sa, že za posledné roky medzi mladými ľuďmi rastie záujem o prírodné halucinogénne látky ako napríklad tie, ktoré sa nachádzajú v halucinogénnych hubách.
Amphetamine and methamphetamine are central nervous system stimulants.
Amfetamín a metamfetamín sú stimulanty centrálnej nervovej sústavy.
Of the two drugs, amphetamine is by far the more commonly available in Europe, whereas significant methamphetamine use appears to be restricted to the Czech Republic and Slovakia.
Amfetamín je z týchto dvoch drog v Európe oveľa dostupnejší, kým významná miera užívania metamfetamínu sa obmedzuje na Českú republiku a Slovensko.
Supply and availability
Dopyt a dostupnosť
Ecstasy refers to synthetic substances that are chemically related to amphetamines, but which differ to some extent in their effects.
Ako extáza sa označujú syntetické látky, ktoré sú chemicky príbuzné s amfetamínmi, ale ktoré sa do určitej miery líšia svojimi účinkami.
The best-known member of the ecstasy group of drugs is 3,4-methylenedioxy-methamphetamine
Najznámejším členom skupiny drog extázy je 3, 4-metyléndioxymetamfetamín (MDMA), ale v tabletkách
Law-enforcement efforts target the controlled chemicals necessary for illicit drug production, and this area is one
Úsilie polície sa zameriava na kontrolované chemikálie, ktoré sú potrebné na výrobu nezákonnej drogy, a toto je
Table 4: Production, seizures, price and purity of amphetamine, methamphetamine, ecstasy and LSD
Tabuľka 4: Výroba, zachytenia, cena a čistota amfetamínu, metamfetamínu, extázy a LSD
Tablets21 million(22 million)
Tabletky21 miliónov(22 miliónov)
Quantity seized EU and Norway (Including Croatia and Turkey)
Zachytené množstvo (v tonách) EÚ a Nórsko (vrátane Chorvátska a Turecka)
Mean retail price (EUR) Range
Priemerná maloobchodná cena (EUR) Rozpätie
Dose 4–30 (7–12)
Tabletky 3–19 (4–8)
Range of mean purity
Rozsah priemernej čistoty
NB: Sources:
Poznámka: Zdroj:
Only aggregate estimates of amphetamine and methamphetamine global production are available.
K dispozícii sú len súhrnné odhady celosvetovej výroby amfetamínu a metamfetamínu.
Range of the middle half of the reported mean prices.All data are for 2007; n.a., data not available.UNODC World drug report (2009) for global values, Reitox national focal points for European data.
Rozpätie stredu polovice uvedených priemerných cien.Všetky údaje sú za rok 2007, n.a., údaje nie sú k dispozícii.Správa UNODC o drogách v celosvetovom meradle (2009) pre celosvetové hodnoty, Národné kontaktné miesta siete Reitox pre údaje za Európu.
71), through a system of manufacture of synthetic drugs ( to 0.7 tonnes in 2006).
V oblasti drog sa pojem „prekurzor“ používa v súvislosti s látkami, ktoré majú legálne použitie, avšak môžu sa používať aj na nelegálnu výrobu drog.
EU Member States (mainly Sweden and Bulgaria) accounted for 0.6 tonnes of ephedrine, more than twice the amount seized in 2006, and over 7 tonnes of pseudoephedrine, almost all in France.
Pre tieto látky sa môžu používať taktiež ďalšie pojmy, ako sú napríklad „základné chemické látky“.
pre-export notifications for licit trade and the reporting of shipments stopped and seizures made when suspicious transactions occur.
jednou z oblastí, v ktorej je obzvlášť cenná medzinárodná spolupráca.
Information on activities in this area is reported to the International Narcotics Control Board (INCB, 2009b).
Informácie o činnostiach v tejto oblasti sa oznamujú Medzinárodnej rade pre kontrolu omamných látok – International Narcotics Control Board (INCB, 2009b).
By contrast, global seizures of 1-phenyl-2-propanone (P2P, BMK), which can be used for the illicit manufacture of both amphetamine and methamphetamine, declined sharply in 2007 to 834 litres (compared to 2 600 litres in 2006).
Právny základ pre medzinárodnú kontrolu „prekurzorov“ predstavuje článok 12 Dohovoru OSN z roku 1988 proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropnými látkami.
The INCB reports large increases in 2007 in world seizures of two key precursors of methamphetamine, ephedrine with 22 tonnes (compared to 10.2 tonnes in 2006), and pseudoephedrine with 25 tonnes (compared
Dohovor ustanovuje dve tabuľky obsahujúce zoznam 23 „látok, ktoré sa často používajú v nelegálnej výrobe omamných a psychotropných látok“ a ktorých zneužívaniu na nezákonné účely by sa malo predchádzať.
Global seizures of 3,4-methylenedioxyphenyl-2-propanone (3,4-MDP2P, PMK), used to manufacture MDMA, continued to decrease in 2007 to 2 300 litres, down from 8 800 litres in 2006.
INCB uvádza v roku 2007 veľký nárast celosvetových zachytení dvoch kľúčových prekurzorov metamfetamínu, 22 ton efedrínu (v porovnaní s 10,2 tonami v roku 2006) a 25 ton pseudoefedrínu (v porovnaní s 0,7 tonami v roku 2006).
However, world seizures of safrole, which may replace 3,4-MDP2P in the synthesis of MDMA, soared in 2007, with 46 000 litres confiscated (62 litres in 2006), though only 8 litres was confiscated in the EU.
Členské štáty EÚ (hlavne Švédsko a Bulharsko) uvádzajú 0,6 ton efedrínu, viac ako dvojnásobok množstva zachyteného v roku 2006, a vyše 7 ton pseudoefedrínu, takmer všetok vo Francúzsku.
In the drugs field, the term ‘precursor’ is used to refer to substances that have licit applications, but which may also be used to manufacture drugs illicitly. Other terms, such as ‘essential chemicals’, may also be applied to these substances.
Článok 12 bol transponovaný do počiatočných európskych právnych predpisov prijatých v roku 1990 na zabránenie zneužívaniu týchto látok na nezákonné účely (EHS č. 3677/90) a nariadení prijatých v neskoršom období s cieľom regulovať obchod s nimi v rámci EÚ (ES č. 273/2004), medzi EÚ a krajinami, ktoré nie sú členskými štátmi EÚ (ES č. 111/2005) a s cieľom zaviesť postupy na udeľovanie povolení a pravidlá sledovania (ES č. 1277/2005).
Global amphetamine production remains concentrated in Europe, which accounted for 81 % of all amphetamine laboratories reported in 2007 (UNODC, 2009), but it is also found in other parts of the world, notably North
Naopak, celosvetové zachytenia 1-fenyl-2-propanonu (P2P, BMK), ktoré sa môžu použiť na nezákonnú výrobu amfetamínu aj metamfetamínu, sa v roku 2007 prudko znížili na 834 litrov (v porovnaní s 2 600 litrami v roku 2006).
America (72). Global seizures of amphetamines in 2007
Zachytenia P2P v Európskej únii dosiahlo množstvo 582 litrov v porovnaní s 2 005 litrami v roku 2006.
The legal basis for international control of ‘precursors’ is Article 12 of the 1988 United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.
Kategória 1 nariadení EÚ zahrňuje prevažne látky, ktoré sú nevyhnutné pre výrobu syntetických drog, ako sú napríklad efedrín a pseudoefedrín (na výrobu metamfetamínu); 3,4-metyléndioxyfenyl-2-propanón (PMK), izosafrol a safrol (na výrobu extázy) a 1-fenyl-2-propanón (P2P, BMK) (na výrobu amfetamínu a metamfetamínu).
The convention establishes two tables listing 23 ‘substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances’, whose diversion to illicit ends should be prevented.
Kategória 2 obsahuje dôležité reagencie, ako je manganistan draselný, ktorý sa široko používa na výrobu kokaínu a anhydrid kyseliny octovej používaný na výrobu heroínu. v kategórii 3 sú uvedené bežnejšie reagencie vrátane kyseliny chlorovodíkovej a kyseliny sírovej (na výrobu heroínu a kokaínu) a riedidiel ako acetón (na výrobu kokaínu a MDMA) a toluén (na výrobu metamfetamínu a MDMA).
amounted to almost 24 tonnes, of which about two thirds was intercepted in the Near and Middle East, linked to
Celosvetové zachytenia 3,4-metyléndioxyfenyl-2-propanonu (3,4-MDP2P, PMK) používaného na výrobu MDMA pokračovali v poklese v roku 2007 na 2 300 litrov z 8 800 litrov v roku 2006.
‘Captagon’ tablets (73) produced in southeast Europe
Avšak celosvetové zachytenia safrolu, ktorý môže nahradiť 3,4-MDP2P pri syntéze MDMA, sa prudko zvýšili v roku 2007, pričom bolo skonfiškovaných 46 000 litrov (62 litrov v roku 2006), hoci len 8 litrov bolo skonfiškovaných v EÚ.
Most amphetamine seized in Europe is produced, in order of importance, in the Netherlands, Poland and Belgium, and to a lesser extent in Estonia and Lithuania.
Väčšina amfetamínu zachyteného v Európe je vyrobená, podľa poradia dôležitosti, v Holandsku, Poľsku a Belgicku a v menšom rozsahu v Estónsku a Litve.
In 2007, 29 sites involved in the production, tableting or storage of amphetamines were discovered in the European Union and reported to Europol.
V roku 2007 bolo v Európskej únii odhalených a oznámených Europolu 29 miest zapojených do výroby, tabletovania a uskladňovania amfetamínov.
In 2007, an estimated 40 000 seizures amounting to 8.1
Odhaduje sa, že v roku 2007 bolo vykonaných 40 000