natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Seizures of cannabis resin in Europe exceed herbal seizures both in terms of number and quantity: with twice as many seizures (325 000) and the amount intercepted (713 tonnes) eight times higher.
Zachytenia kanabisovej živice v Európe prekračujú zachytenia trávového kanabisu z hľadiska počtu aj množstva: počet zachytení bol dvojnásobný (325 000) a zaistené množstvo bolo osemnásobne vyššie (713 ton).
Most seizures of resin continue to be reported by Spain (which accounted for about half of all seizures and for about two thirds of the quantity seized in 2006), followed, at a distance, by France and the United Kingdom.
Aj naďalej väčšinu zachytení živice hlási Španielsko (približne polovica zachytení a približne dve tretiny zaisteného množstva v roku 2006), za ktorým s veľkým odstupom nasledujú Francúzsko a Spojené kráľovstvo.
After a period of stabilisation in 2001–03, the number of cannabis resin seizures is increasing in Europe, while the quantities intercepted increased until 2003–04, but thereafter have been declining.
Po období stabilizácie v rokoch 2001 – 2003 sa počet zachytení kanabisu v Európe zvyšuje, zatiaľ čo zaistené množstvo rástlo do rokov 2003 – 2004, ale odvtedy klesá.
in the recovery of about 2.3 million cannabis plants (and 22 tonnes of cannabis plants (64% accounted by Spain).
rastlín (64% v Španielsku).
Potency and price the number of seizures of cannabis plants stabilised in
Po neustálom náraste od roku 2001 sa počet zachytení rastlín kanabisu v roku 2006 stabilizoval (38).
Cannabis potency varies widely between and within countries, and between different cannabis samples and products. For a number of methodological amount seized in 2001, the number of plants seized in Europe has been on the increase, although it levelled off in 2006 at half the number reported in 2001.
Po prudkom poklese v roku 2002 v porovnaní s rekordným množstvom zachyteným v roku 2001 počet rastlín zachytených v Európe rástol, hoci v roku 2006 sa ustálil na polovičnom množstve v porovnaní s rokom 2001.
Over the same five-year period, the amount of cannabis plants seized in
Počas tohto päťročného obdobia počet kanabisových rastlín zachytených v Európe vyjadrený
Annual report 2008: the state of the drugs problem in Europe
Výročnáspráva2008:stavdrogovejproblematikyvEurópe v kilogramoch vykazuje neustály nárast, ktorý sa v roku 2006 ešte zrýchlil z dôvodu rekordných zaistení v Litve.
Population surveys: an important tool for understanding patterns and trends of drug use in Europe
Potencia a cena posledný mesiac. Odhaduje sa, že približne 23 miliónov Európanov užilo kanabis za posledný rok, čo je v priemere asi 7% všetkých osôb vo veku 15 až 64 rokov.
Drug use in the general or school population can be measured through representative surveys, which provide estimates of the proportion of individuals that report having used specific drugs over defined periods of time.
Užívanie kanabisu sa zväčša sústreďuje na mladých ľudí (15 až 34 rokov), pričom najvyššie úrovne užívania sa spravidla uvádzajú u 15 až 24-ročných.
Surveys also provide useful contextual information on patterns of use, sociodemographic characteristics of users and perceptions of risks and availability (1).
Takáto situácia je takmer vo všetkých európskych krajinách s výnimkou Belgicka, Cypru a Portugalska (40).
reasons, data are difficult to interpret in this area and the extent to which seizures analysed reflects the overall market questionable.
Z dôvodu rozličných metodík sa údaje v tejto oblasti ťažko interpretujú a rozsah, v ktorom analyzované zachytenia odrážajú celkový trh, je diskutabilný.
Research suggests that in general cannabis produced domestically under intensive conditions tends to be of higher potency.
Výskum naznačuje, že vo všeobecnosti má kanabis vyrobený doma za intenzívnych podmienok vyššiu potenciu.
In 2006, the reported THC content of resin samples ranged from 2.3% to 18.4%, while that of herbal cannabis ranged from under 1% to 13%.
V roku 2006 bol obsah THC vo vzorkách živice od 2,3% do 18,4%, pričom vo vzorkách trávového kanabisu bol v rozsahu od menej ako 1% do 13%.
Over the period 2001–06, the potency of resin and herbal cannabis remained stable or decreased in many of the 16 European countries providing sufficient data; however, upward trends were noted for imported cannabis resin in the Netherlands and for herbal cannabis in seven other countries.
Za obdobie rokov 2001 – 2006 potencia živice a trávového kanabisu v mnohých zo 16 európskych krajín, ktoré poskytli dostatočné údaje, zostala na rovnakej úrovni alebo poklesla, avšak zaznamenal sa rastúci trend pri importovanej kanabisovej živici v Holandsku a pri trávovom kanabise v ďalších siedmich krajinách.
Estimates of the potency of locally produced herbal cannabis over a number of years are available only for the Netherlands, which reported a decline to 16.0% in 2006, from a peak of 20.3% in 2004 (39).
Odhady potencie lokálne vyprodukovaného trávového kanabisu za obdobie viacerých rokov sú dostupné len pre Holandsko, ktoré v roku 2006 uviedlo pokles na 16,0% z najvyššej hodnoty 20,3% v roku 2004 (39).
The EMCDDA, in close collaboration with national experts, has developed as et of common core items for use in adult surveys (the ‘European Model Questionnaire’, EMQ).
Údaje z prieskumov medzi populáciou naznačujú, že kanabis aspoň raz užilo 31% mladých dospelých Európanov (15 – 34 rokov), pričom 13% z nich užilo drogu za posledný roka 7% za posledný mesiac.
This protocol has now been implemented in most EU Member States (2).
Odhaduje sa, že ešte vyšší podiel Európanov vo vekovej skupine 15 až 24 rokov užilo kanabis za posledný rok (17%) alebo za posledný mesiac (9 %), hoci v priemere je v tejto vekovej skupine menej tých, ktorí túto drogu už niekedy vyskúšali (30%).
However, there are still differences between countries in the methodology used and year of data collection, and this means that small differences, in particular between countries, should be interpreted with caution (3).
Národné odhady prevalencie užívania kanabisu sa medzi krajinami značne líšia vo všetkých mierach prevalencie, pričom krajiny na vrchu stupnice uvádzajú hodnoty až desaťnásobne vyššie ako krajiny s najnižšou prevalenciou.
As surveys are expensive to conduct, few European countries collect information each year, although many collect it at intervals of two to four years.
Užívanie kanabisu je vyššie u mužov než u žien (pozri vybranú otázku o pohlaviach 2006), hoci medzi jednotlivými krajinami sa pozorujú značné rozdiely.
In this report, data a represented based on the most recent survey available in each country, which in most cases is between 2004 and 2007.
Napríklad pomer mužov a žien, ktorí uviedli užívanie kanabisu za posledný rok, sa rôzni od 6,4 muža na jednu ženu v Portugalsku po 1,3 v Taliansku.
Typical retail prices of both herbal cannabis and cannabis resin varied from EUR 2 to EUR 14 per gram, with a majority of European countries reporting prices in the range EUR 4–10 for both products.
Typické predajné ceny trávového kanabisu aj kanabisovej živice sa rôznili od 2 do 14 EUR za gram, pričom väčšina európskych krajín uvádza ceny v rozsahu 4 až 10 EU za oba produkty.
During the period 2001–06, with the exception of Belgium and Germany, retail prices of cannabis resin (corrected for inflation) were reported to have decreased.
Za obdobie rokov 2001 až 2006 predajné ceny kanabisovej živice (upravené o infláciu) s výnimkou Belgicka a Nemecka klesli.
The available data from most countries point to a more stable situation for herbal cannabis prices during this period, with the exception of Germany and Austria, where signs of increasing prices were noted.
Dostupné údaje z väčšiny krajín poukazujú na stabilnejšiu situáciu cien trávového kanabisu počas uvedeného obdobia, s výnimkou Nemecka a Rakúska, kde sa zaznamenali znaky rastúcich cien.
Among the general population
Užívanie kanabisu medzi žiakmi škôl
Of the three standard time frames used for reporting survey data, lifetime prevalence is the broadest.
Prevalencia a formy užívania
It is conservatively estimated that cannabis has been used at least once (lifetime prevalence) by more than 70 million Europeans, that is over one in five of all 15- to 64-year- olds (see Table 2 for a summary of the data).
Opatrne sa odhaduje, že kanabis užilo aspoň raz (celoživotná prevalencia) viac ako 70 miliónov Európanov, čo je viac než pätina všetkých 15 až 64-ročných (zhrnutie údajov sa nachádza v tabuľke 2).
Although considerable differences exist between countries, with national figures varying from 2% to 37%, half of the countries report estimates in the range 11–22%.
Hoci medzi krajinami existujú značné rozdiely a údaje za jednotlivé krajiny sú v rozsahu 2 až 37%, polovica krajín uvádza odhady v rozsahu 11 až 22%.
This is the case in almost all European countries, the exceptions being Belgium, Cyprus and Portugal (40).
Mnohé krajiny uvádzajú porovnateľne veľké úrovne prevalencie užívania kanabisu za posledný roka za
Many countries report comparatively high prevalence levels of last year and last month use of cannabis. It is estimated that around 23 million Europeans have used cannabis in the last year, or on average, about 7% of all 15- to 64-year-olds.
Údaje o užití kanabisu aspoň raz za život sa medzi 15 až 16-ročnými študentmi môžu vnímať tak, že odrážajú nedávne alebo súčasné užívanie, pretože prvé experimentovanie s touto látkou sa často vyskytuje približne v tomto veku.
Estimates of last month prevalence will include those using the drug more regularly, though not necessarily in an intensive way (see below).
Údaje z prieskumu HBSC z rokov 2005/06 medzi 15-ročnými mladými ľuďmi odhalili veľké odlišnosti v celoživotnej prevalencii užívania kanabisu v 27 krajinách.
It is estimated that about 12.5 million Europeans used the drug in the previous month, on average about 4% of all 15- to 64-year-olds.
V piatich krajinách boli odhady prevalencie pre aspoň jedno užitie kanabisu za život nižšie ako 10%; 11 krajín uviedlo hodnoty v rozsahu 10% až 20% a 11 krajín v rozsahu 21%
Cannabis use is largely concentrated among young people (15–34 years), with the highest levels of use
Údaje o potencii a cene pozri v tabuľkách PPP-1 a PPP-5 v štatistickej ročenke 2008.
It is estimated that even higher proportions of Europeans in the 15–24 age
Pozri obr. GPS-1 v štatistickej ročenke 2008.
Prevalence estimates of under 10% for ever in lifetime use of cannabis were reported by five countries; 11 countries reported values between 10% and 20% and 11 countries
Tabuľka 2: Prevalencia užívania kanabisu medzi všeobecnou populáciou – zhrnutie údajov
Recent school surveys
Veková skupina
Table 2: Prevalence of cannabis use in the general population — summary of the data
Časový rámec užívania
15–64 years
15 – 64 rokov
Estimated number of users in Europe
Odhadovaný počet užívateľov v Európe
European average
Priemer v Európe
Lowest-prevalence countries
Krajiny s najnižšou prevalenciou
Malta (0.5%) Sweden (0.6%) Lithuania (0.7%) Bulgaria (0.8%)
Rumunsko (1,7%) Malta (3,5%) Bulharsko (4,4%) Cyprus (6,6%)
Highest-prevalence countries
Krajiny s najvyššou prevalenciou
Italy, Spain (11.2%) CzechRepublic (9.3%) France (8.6%)
Taliansko, Španielsko (11,2%) Českárepublika (9,3%) Francúzsko (8,6%)
Spain (8.7%) Italy (5.8%) UnitedKingdom France, CzechRepublic (4.8%)
Španielsko (8,7%) Taliansko (5,8%) Spojené kráľovstvo, Francúzsko, Českárepublika (4,8%)
15–34 years
15 – 34 rokov
Greece, Lithuania, Sweden (1.5%) Bulgaria (1.7%)
Grécko, Litva, Švédsko (1,5%) Bulharsko (1,7%)
Spain (15.5%) France, CzechRepublic (9.8%) UnitedKingdom (9.2%)
Španielsko (15,5%) Francúzsko, Českárepublika (9,8%) Spojenékráľovstvo (9,2%)
Spain (20.3%) CzechRepublic (19.3%) France (16.7%) Italy (16.5%)
Španielsko (20,3%) Českárepublika (19,3%) Francúzsko (16,7%) Taliansko (16,5%)
Denmark (49.5%) France (43.6%) UnitedKingdom (41.4%) Spain (38.6%)
Dánsko (49,5%) Francúzsko (43,6%) Spojenékráľovstvo (41,4%) Španielsko (38,6%)
15–24 years
15 – 24 rokov
Greece, Cyprus (3.6%) Sweden (6.0%) Bulgaria, Portugal (6.6%)
Grécko (1,2%) Švédsko (1,6%) Cyprus, Litva (2,0%)
Greece (1.2%) Sweden (1.6%) Cyprus, Lithuania (2.0%)
Grécko, Cyprus (3,6%) Švédsko (6,0%) Bulharsko, Portugalsko (6,6%)
Denmark (44.2%) CzechRepublic (43.9%) France (42.0%) UnitedKingdom (39.5%)
Českárepublika (28,2%) Španielsko (24,3%) Francúzsko (21,7%) Spojenékráľovstvo (20,9%)
CzechRepublic (28.2%) Spain (24.3%) France (21.7%) UnitedKingdom (20.9%)
Španielsko (18,6%) Českárepublika (15,4%) Francúzsko (12,7%) Spojenékráľovstvo (12,0%)
Spain (18.6%) CzechRepublic (15.4%) France (12.7%) UnitedKingdom (12.0%)
Dánsko (44,2%) Českárepublika (43,9%) Francúzsko (42,0%) Spojenékráľovstvo (39,5%)
Information based on the last survey available for each country.
Informácie sú založené na najnovšej dostupnej štúdií pre každú krajinu.
The study year ranges from 2001 to 2007.
Rok vykonania štúdie je v rozsahu 2001 až 2007.
The average prevalence for Europe was computed by a weighted average according to the population of the relevant age group in each country.
Priemerná prevalencia pre Európu bola vypočítaná váženým priemerom podľa populácie príslušnej vekovej skupiny v každej krajine.
In countries for which no information was available, the average EU prevalence was imputed.
V krajinách, pre ktoré informácie neboli dostupné, sa započítala priemerná prevalencia.
Populations used as basis: 15–64 (328 million), 15–34 (134 million) and 15–24 (64 million).
Populácie použité ako základ: 15 – 64 (328 miliónov), 15 – 34 (134 miliónov) a 15 – 24 (64 miliónov).
The data summarised here are available under ‘General population surveys’ in the 2008 statistical bulletin.
Pozri obrázok EYE-5 v štatistickej ročenke 2008. Pozri obrázok GPS-2 v štatistickej ročenke 2008.
Chapter 3: Cannabis representing approximately 2–2.5% of all Europeans in
Najnovšie prieskumy v školách
States in assessing the implications of more problematic forms of cannabis use on public health and in planning this age group (43
Štvrté kolo projektu európskeho prieskumu v školách o užívaní alkoholu a iných drog (ESPAD) sa uskutočnilo v roku 2007 za účasti 25 členských štátov EÚ, Chorvátska a Nórska.
appropriate interventions (45
Tieto informácie môžu pomôcť členským štátom EÚ pri hodnotení dôsledkov problémovejších foriem užívania kanabisu na verejné zdravie a pri plánovaní primeraných intervencií (45).
Patterns of cannabis use among school students
Formy užívania kanabisu medzi žiakmi škôl
Trends in intensive cannabis use in Europe are difficult to assess, but among the countries participating in both field trials in 2004 and 2007 (Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Netherlands, Portugal), the average increase was about 20%, although this estimation is largely influenced by the figures of Spain, France and Italy.
Je zložité posúdiť trendy intenzívneho užívania kanabisu v Európe, ale spomedzi krajín, ktoré sa zúčastnili oboch terénnych skúšok v rokoch 2004 a 2007 (Francúzsko, Španielsko, Írsko, Grécko, Taliansko, Holandsko, Portugalsko), je priemerný nárast približne 20%, hoci tento odhad je do značnej miery ovplyvnený hodnotami pre Francúzsko, Španielsko a Taliansko.
HBSC data show that frequent cannabis use remains rare among 15-year-old schoolchildren.
Údaje prieskumu HBSC preukázali, že časté užívanie kanabisu zostáva medzi 15-ročnými žiakmi škôl zriedkavé.
Only six countries report a prevalence of frequent cannabis use (defined here as 40 times or more during the previous 12 months) above 2%.
Len šesť krajín uvádza prevalenciu častého užívania kanabisu (definovanú ako 40 a viackrát počas posledných 12 mesiacov) vyššiu ako 2%.
However, frequent use is generally more prevalent among males, with estimates up to 5% in seven countries.
Časté užívanie je všeobecne rozšírenejšie medzi chlapcami, a to s odhadmi do 5% v siedmich krajinách.
Reports indicate that correlations exist between the more problematic patterns of cannabis use and belonging to a vulnerable group (e.g. young offenders, truants, low educational achievers), suggesting that specific strategies are needed to provide a safety net for these particularly vulnerable young people.
Správy naznačujú, že existujú vzájomné vzťahy medzi problémovejšími formami užívania kanabisu a zaradením do zraniteľnej skupiny (napr. mladiství páchatelia, záškoláci, žiaci so slabšími študijnými výsledkami), čo naznačuje, že špecifické stratégie by mali poskytovať záchrannú sieť pre tieto obzvlášť zraniteľné skupiny mladých ľudí.
This issue is highlighted in the 2008 selected issue on vulnerable groups.
Táto otázka je zdôraznená vo vybranej otázke o zraniteľných mladých ľuďoch 2008.
Repeated use of cannabis can be fairly stable over long periods of time, even among younger users.
Opakované užívanie kanabisu môže byť celkom stabilné za dlhšie obdobie, a to aj medzi mladšími užívateľmi.
A recently published German study, which followed up for 10 years a cohort of 14- to 24-year-olds, showed that among those who had used cannabis repeatedly (five times or more in their life) at the beginning of the study period, a large proportion continued to use the drug, with 56% reporting use after four years and 46% still using the drug after 10 years.
Nedávno publikovaná nemecká štúdia, pri ktorej sa počas 10 rokov sledovala skupina 14 až 24-ročných osôb, odhalila, že spomedzi osôb, ktoré užívali kanabis opakovane, (päť a viackrát za život) na začiatku obdobia štúdie, veľký podiel pokračoval v užívaní drogy, pričom 56% z nich uvádzalo užívanie po štyroch rokoch a 46% stále užívajú drogu aj po 10 rokoch.
Conversely, occasional use of the drug at the beginning of the period (one to four times) did not appear to be associated with subsequent development of long-term and more problematic forms of use (Perkonigg, 2008).
Naopak, príležitostné užívanie drogy na začiatku obdobia (1 až 4-krát) neprešlo do následného rozvinutia dlhodobých a problémovejších foriem užívania (Perkonigg, 2008).
An investigation of polydrug use has been made in cooperation with ESPAD by comparing school students aged 15–16 years in 2003 who have used cannabis during the previous 30 days with the other students.
Závislosť od kanabisu sa čoraz viac považuje za možný dôsledok pravidelného užívania drogy, a to napriek tomu, že závažnosť a dôsledky sa môžu zdať menej vážne
Analysis of national population survey data for the United States reveals that around 20–30% of daily users scored positive for dependence between 2000 and 2006 (44).
Skúmanie užívania viacerých drog sa uskutočnilo v spolupráci s projektom ESPAD porovnaním žiakov vo veku 15 až 16 rokov v roku 2003, ktorí užili kanabis počas posledných 30 dní, s ostatnými študentmi.
A follow-up study carried out one year later suggested that, among long-term users, measures of cannabis use and dependence may be stable for this length of time (Swift et al., 2000).
Toto porovnanie odhaľuje, že v priemere je u žiakov, ktorí užili kanabis, vyššia pravdepodobnosť, že užili aj iné látky.
National survey data reported to the EMCDDA show that in almost all EU countries cannabis use increased
Hoci medzi užívateľmi kanabisu zostala prevalencia užitia inej drogy
The European averages presented area rough estimation based on a weighted average (for the population) for countries with information.
Uvádzané európske odhady sú hrubé odhady založené na váženom priemere (za populáciu) pre krajiny, pre ktoré existujú informácie.
The average result is imputed for countries without information.
Pre krajiny bez informácií sa ako vstup použije priemerný výsledok.
The figures obtained are 1.2% for all adults (15–64 years) and 2.3% for young adults (15–34 years).
Získané hodnoty sú 1,2% pre všetkých dospelých (15 až 64 rokov) a 2,3% pre mladých dospelých (15 až 34 rokov).
See Table GPS-7 in the 2008 statistical bulletin.
Pozri tabuľku GPS-7 v štatistickej ročenke 2008.
NSDUH online analysis facility (http://webapp.icpsr.umich.edu/cocoon/SAMHDA/SERIES/00064.xml), accessed on 25 February 2008 and analysed using variables MJDAY30A and DEPNDMRJ.
Lokalita online analýzy NSDUH: http://webapp.icpsr.umich.edu/cocoon/SAMHDA/SERIES/00064.xml, získané 25. februára 2008 a analyzované pomocou premenných MJDAY30A a DEPNDMRJ.
Interventions, e.g. forms of treatment, a represented in ‘Treatment provision’, p. 44.
Intervencie, napr. formy liečby, sú uvedené v Poskytovanie liečby, s. 44.
Annual report 2008: the state of the drugs problem in Europe school students. A comparison of HBSC data of 2001/02 and 2005/06 shows a stable or decreasing trend in both lifetime and other more frequent cannabis use among 15-year-old school students in most EU countries (49).
Výročnáspráva2008:stavdrogovejproblematikyvEurópe za posledný mesiac nízka (menej ako 10%), úrovne fajčenia cigariet a nestriedmeho pitia medzi užívateľmi kanabisu boli približne dvojnásobné (80%) v porovnaní s ostatnými žiakmi.
Other recent national school surveys conducted in Spain, Portugal, Slovakia, Sweden and the UnitedKingdom also report stable or decreasing trends.
Tieto porovnania naznačujú, že užívanie kanabisu je spojené so značne nadpriemernými úrovňami užívania nezákonných aj povolených drog (46).
markedly during the 1990s, in particular among young people (Figure 4) and school students.
Trendy v užívaní kanabisu obzvlášť medzi mladými ľuďmi (obr. 4) a žiakmi škôl.
Around the year 2000, lifetime prevalence of cannabis use among the 15–34 age group increased to levels in excess of 30% in nine countries and around 40% in two cases, while last year prevalence reached 15–20% in seven countries and last month prevalence 8–15% in six countries.
Okolo roku 2000 sa celoživotná prevalencia užívania kanabisu vo vekovej skupine 15 až 34 rokov zvýšila na úrovne presahujúce 30% v deviatich krajinách a približne 40% v dvoch krajinách, pričom prevalencia za posledný rok dosiahla 15 až 20% v siedmich krajinách a prevalencia za posledný mesiac dosiahla 8 až 15% v šiestich krajinách.
Of particular interest is the trend in cannabis use in the UnitedKingdom (England and Wales), the country that reported the highest prevalence estimates in Europe in the early and mid1990s, but where more recently a steady downward trend has been observed, particularly among the 16–24 age group (47).
Mimoriadne zaujímavý je trend užívania kanabisu v Spojenom kráľovstve (Anglicko a Wales), pretože v tejto krajine, ktorá na začiatku a v strede 90-tych rokov uvádzala najvyššie odhady prevalencie v Európe, sa v súčasnosti pozoruje neustále klesajúci trend, najmä vo vekovej skupine 16 až 24 rokov (47).
Information from recent national surveys suggests that cannabis use is stabilising in many countries.
Prvá vlna užívania bola zaznamenaná v 70-tych rokoch, po ktorej v 80-tych rokoch nasledoval pokles, a potom počas 90-tych rokov nový prudký nárast.
Of the 16 countries for which it is possible to analyse the trend from 2001 and 2006, last year prevalence among young adults increased by 15% or more in six countries, decreased in three by a similar amount and was stable in seven (48).
Analýza rokov začatia v nedávnych štúdiách taktiež odhalila značné rozšírenie užívania kanabisu v Španielsku v strede 70-tych rokov a v Nemecku na začiatku 90-tych rokov (pozri výročné správy 2004 a 2007).
Stable or decreasing trends are also evident from the most recently published data on cannabis use among
Údaje z národných prieskumov predložené centru EMCDDA odhaľujú, že užívanie kanabisu sa v 90-tych rokoch výrazne zvýšilo v takmer všetkých krajinách EÚ,
As cannabis availability in Europe as a whole does not seem to have changed and prices seem to be decreasing in most countries providing information, an explanation for the current stabilisation or decrease has to be found elsewhere.
Informácie z nedávnych národných prieskumov naznačujú, že užívanie kanabisu sa v mnohých krajinách stabilizovalo.