natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Consequently, implementation of ECTS for use solely within European mobility programmes is not taken into account in the Figures C1a and C1b.
Upozornenie na fakt, že ECTS sa čo raz viac stáva všeobecným základom pre národné systémy kreditov, podporilo signatárske štáty v rozhodnutí aplikovať tento systém nielen na systém prenosu, ale aj systém akumulácie kreditov.
In a few countries, namely Albania and Bosnia and Herzegovina, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Ireland, Romania and Sweden, ECTS is being implemented more gradually (whether or not this is subsequent to the adaptation of a national credit system).
V niekoľkých štátoch, konkrétne v Albánsku, Bosne a Hercegovine, Macedónsku, Francúzsku, Írsku, Rumunsku a vo Švédsku, sa ECTS zavádza do praxe postupne (či to nasleduje alebo nie úpravu národného kreditného systému).
Unlike other countries in which ECTS has to apply to all higher education programmes once it has been introduced, in the foregoing countries, it is generally being introduced first of all in university programmes (France and Romania) or in programmes offered by certain specific institutions (Bosnia and Herzegovina and Ireland) and then extended on a general basis.
Na rozdiel od šátov, kde sa ECTS musí aplikovať na všetky vysokoškolské programy odvtedy, keď bol zavedený, vo vyššie spomínaných štátoch je ECTS zvyčajne zavedený najprv pre univerzitné programy (Francúzsko a Rumunsko) alebo programy ponúkané špeciálnymi inštitúciami (Bosna a Hercegovina a Írsko) a neskôr je rozšírený všeobecne.
ECTS is implemented in many countries. It has generally been introduced between 2000 and 2005 and is underpinned by legislation.
Podľa súčasnej definície sa ECTS pokladá za implementovaný, keď opatrenia na jeho zavedenie sú zahrnuté v platnej legislatíve, keď sa aplikuje temer na všetky programy ponúkané mnohými vysokoškolskými inštitúciami a keď spĺňa požiadavky 60 kreditných bodov v študijnom pláne, a používa sa na prenos a akumuláciu kreditov.
A few countries or regions, namely Albania, Austria, Belgium (the Flemish Community), Germany and Romania introduced it sometimes partially before 2000.
Preto sa v grafoch C1a a C1b uplatnenie ECTS pre použitie len v rámci európskych mobilitných programov neberie do úvahy.
In Cyprus, the Czech Republic, Greece, Iceland, Ireland, Poland and Sweden, ECTS has been implemented in the absence of any legislative basis.
Na Cypre, v Českej republike, Grécku, Islande, Írsku, Poľsku a vo Švédsku bol ECTS zavedený bez akejkoľvek legislatívy.
In Greece, however, a law is about to be adopted.
V Grécku sa však má zákon čoskoro prijať.
In Liechtenstein, extension of ECTS on a general basis has been regulated since the adoption of a new law in 2005.
V Lichtenštajnsku je rozšírenie ECTS všeobecne regulované od prijatia nového zákona v 2005.
) A detailed definition is given at the end of the book.
Zo štátov alebo regiónov, ktoré mali národný kreditný systém v 2004/05, ho niektoré z nich upravili (Fínsko v prípade polytechniky, Holandsko a Nórsko) alebo tak čoskoro urobia (Estónsko od roku 2006/07 a Fínsko od
Figure C1a: Progress with implementing ECTS, 2004/05
Graf C1a: Postup pri zavádzaní ECTS, rok 2004/05
ECTS not introduced (excluding mobility programmes) or national credits
ECTS nie je zavedený (okrem mobilitných programov) alebo národné kredity
Legislation governing the arrangements for implementing ECTS
Legislatíva regulujúca opatrenia na zavedenie ECTS
+ national credits compatible with or parallel to ECTS
ECTS nie je zavedený (okrem mobilitných programov) a žiadne národné kredity
Introduction of ECTS without any legislative mechanism Source: Eurydice.
Zavedenie ECTS bez legislatívneho mechanizmu Zdroj: Eurydice
Explanatory note (Figure C1a)
Iba národné kredity
Additional notes (Figure C1a and C1b)
Doplňujúce poznámky (graf C1a a C1b)
National credits regarded as compatible are based on student workload.
Národné kredity, ktoré sú považované za kompatibilné, vychádzajú zo študijných plánov.
The dates referred to indicate the period in which implementation began but do not necessarily imply that it has been completed.
Spomínané termíny naznačili obdobie, kedy implementácia začala, ale nemusia nutne znamenať, že tento proces bol ukončený.
Bosnia and Herzegovina: A draft law indicating the need to implement ECTS exists but has not yet been adopted.
Bosna a Hercegovina: Existuje návrh zákona o potrebe zavedenia ECTS, ale nebol zatiaľ prijatý.
Certain universities have introduced ECTS on an experimental basis in parallel with the national credit system.
Niektoré univerzity zaviedli ECTS experimentálne, paralelne s národným kreditným systémom.
Croatia: Institutions that have not yet restructured their programmes will have to introduce ECTS in 2005/06 at the latest.
Chorvátsko: Inštitúcie, ktoré zatiaľ neupravili svoje programy, budú musieť zaviesť ECTS najneskôr v roku 2005/06.
Cyprus: ECTS will be fully implemented in university from 2005/06.
Cyprus: ECTS bude zavedený na všetkých univerzitách od roku 2005/06.
Additional notes (Figure C1a and C1b) (continued)
Doplňujúce poznámky (graf C1a a C1b) (pokračovanie)
ECTSismostcommonlyusedforbothcredittransfer and accumulation
ECTSjenajčastejšiepoužívanýsystémprenosua akumulácie kreditov
In the great majority of countries in which the ECTS system has been introduced, it is used for both the transfer and accumulation of credits as advocated in the Berlin conference communiqué.
Vo väčšine štátov, kde bol systém ECTS zavedený, sa používa aj pre prenos, aj pre akumuláciu kreditov, čo sa obhajovalo v komuniké z Berlínskej konferencie.
In the Holy See and the United Kingdom (Scotland), ECTS is used solely for purposes of credit transfer.
Svätá stolica a Spojené kráľovstvo (Škótsko) používajú ECTS výlučne na prenos kreditov.
Figure C2: Implementation of ECTS as a credit transfer and/or accumulation system, 2004/05
Graf C2: Zavedenie ECTS ako systému na prenos a/alebo akumuláciu kreditov, rok 2004/05
Estonia: ECTS will be introduced in all higher education institutions in 2006/07.
Estónsko: ECTS bude zavedený na všetkých vysokoškolských inštitúciách v 2006/07.
Greece: A law due for adoption will make ECTS mandatory.
Grécko: Zákon o prijatí ECTS sa stane povinný.
Finland: The national credit system will be adapted to ECTS by August 2005.
Fínsko: Národný kreditný systém bude prispôsobený ECTS do augusta 2005.
It is not planned for use with doctoral programmes.
Neplánuje sa jeho použitie pre doktorandské programy.
Holy See: Following the legislation of 2004, ECTS is gradually being implemented.
Svätá stolica: Z legislatívy z roku 2004 vyplýva, že ECTS sa bude postupne zavádzať.
Ireland: ECTS is used in particular within the Institutes of Technology.
Írsko: ECTS sa používa predovšetkým na technologických inštitúciách.
Italy: The national credit system has been compatible with ECTS since 2001.
Taliansko: Národný kreditný systém je od roku 2001 kompatibilný s ECTS.
Portugal: Legislation adopted in February 2005.
Portugalsko: Legislatíva bola prijatá vo februári 2005.
Romania: ECTS has been introduced in the first and second programmes at ISCED 5A in accordance with legislation since 1998.
Rumunsko: V súlade s legislatívou bol ECTS od roku 1998 zavedený na prvom a druhom stupni programov ISCED 5A.
It is being implemented in universities in 2004/05 and will be extended on a general basis from 2005/06 onwards.
Od roku 2004/05 sa zavádza na všetkých univerzitách a od roku 2005/06 bude rozšírený všeobecn.
Spain: According to the decree of September 2003, ECTS will have to be introduced before October 2010.
Španielsko: Podľa rozhodnutia zo septembra 2003 musí byť ECTS zavedený do októbra 2010.
In 2004/05, study programmes are still described in terms of national credits.
V roku 2004/05 sú študijné programy stále hodnotené podľa podmienok národných kreditov.
Turkey: ECTS has been introduced in most universities since 2001 under the European mobility programmes.
Turecko: ECTS bol v rámci európskych mobilitných programoch zavedený skoro na všetkých univerzitách od roku 2001.
It is expected to be compulsory at the end of 2005/06.
Očakáva sa, že bude povinný koncom roku 2005/06.
United Kingdom (ENG/WLS/NIR): In Wales, two credits in the national systems equate to one ECTS credit.
Spojené kráľovstvo (Anglicko, Wales, Severné Írsko): Vo Walese sa dva kredity v národnom systéme rovnajú jednému kreditu v ECTS.
In England and Northern Ireland, where regional credit consortia operate similar systems, two credits also equate to one ECTS credit.
V Anglicku a Severnom Írsku, kde regionálne konzorciá používajú podobné systémy, sa dva kredity tiež rovnajú jednému kreditu v ECTS.
Only two countries or regions (the Germanspeaking Community of Belgium and Russia) do not have a credit system (whether national or in line with ECTS).
Iba dva štáty alebo regióny (Germanofónne spoločenstvo Belgicka a Rusko) nemajú kreditný systém (ani národný, ani ECTS).
However, this situation should change in the course of the next few years.
Avšak situácia by sa mala zmeniť v priebehu niekoľkých rokov.
In these countries, there have been recommendations, local experiments or working groups relating to its future implementation.
Realizovali sa tam odporúčania, miestne experimenty alebo pracovné skupiny, ktoré sa týkali budúceho zavedenia kreditného systému.
SECTION D: THE DIPLOMA SUPPLEMENT
ČASŤ D: DODATOK K DIPLOMU
The Diploma Supplement –a widespread measure
Dodatok k diplomu –všeobecne rozšírené opatrenie všetky vysokoškolské študijné odbory.
In a certain number of countries, implementation of the Diploma Supplement has gone ahead more gradually.
Lichtenštajnsko, Rumunsko, Slovinsko a Turecko ho čiastočne zaviedli od roku 2000/01.
Liechtenstein, Romania, Slovenia and Turkey have partially introduced it since 2000/01 and it will be fully implemented in Romania and Turkey in 2005/06.
Rumunsko a Turecko ho plne zavedú v roku 2005/06.
In the French Community of Belgium, Ireland, the Netherlands (in which it was due to become mandatory in all higher education institutions in March 2005), Portugal (in which it will be mandatory from 2005/06) and Switzerland, some institutions have initially introduced it in the absence of any legislation.
Vo Francúzskom spoločenstve Belgicka, Írsku, Holandsku (kde bude v marci 2005 povinný na všetkých vysokoškolských inštitúciách), Portugalsku (kde bude povinný od 2005/06) a Švajčiarsku ho niektoré inštitúcie pôvodne zaviedli bez podpory akejkoľvek legislatívy.
The Diploma Supplement (DS) seeks to ensure that acquired knowledge and ability will be transparent and readily understood in the context of mobility.
V štátoch, kde sa na implementáciu Dodatku k diplomu stále ešte čaká, sa tak stane najneskôr do roku 2005/06, okrem Ruska, kde sa odporúča, aby bol tento dokument všeobecne zavedený od roku 2007/08.
The communiqué of the conference of ministers responsible for higher education, in Berlin in September 2003, set the objective of ensuring that all graduate students receive this document automatically, free of charge and in a widely used European language, with effect from 2005.
Cieľom stanoveným v komuniké z konferencie ministrov školstva, ktorá sa konala v septembri 2003 v Berlíne je, aby všetci absolventi získali tento dokument automaticky, bez poplatkov a v často používanom európskom jazyku s účinnosťou od roku 2005.
The Germanspeaking Community of Belgium, Luxembourg and Malta are the only countries in which no date has yet been fixed for the Supplement to be incorporated into legislation or introduced in higher education institutions.
Germanofónne spoločenstvo Belgicka, Luxembursko a Malta sú jediné štáty, kde ešte nebol stanovený termín, kedy bude Dodatok k diplomu zakomponovaný do legislatívy alebo zavedený na vysokoškolských inštitúciách.
In 2004/05, the Diploma Supplement is referred to specifically in legislation and issued by higher education institutions in the majority of countries.
V roku 2004/05 vydávajú Dodatok k diplomu vo väčšine štátov vysokoškolské inštitúcie.
In most cases, its implementation got under way between 2001 and 2004.
Väčšinou sa jeho zavedenie realizovalo medzi rokmi 2001 a 2004.
In the Flemish Community of Belgium and in Finland, the Diploma Supplement has existed for many years in a form close to the European model.
Dodatok k diplomu existuje vo Flámskom spoločenstve v Belgicku a vo Fínsku už niekoľko rokov a to vo forme veľmi podobnej európskemu modelu.
In a few systems, namely those of Albania, Andorra, Cyprus, Poland and the United Kingdom (Scotland), its implementation is very recent.
V niektorých systémoch, konkrétne v Albánsku, Andorre, na Cypre, v Poľsku a Spojenom kráľovstve (Škótsko), sa jeho zavedenie realizovalo len nedávno.
It applied to graduate students for the first time in 2004/05.
Absolventi získali Dodatok k diplomu po prvý krát v roku 2004/05.
In Iceland, a few institutions issued it in 2003/04.
Na Islande vydáva Dodatok k diplomu len niekoľko inštitúcií.
In France and the United Kingdom (England, Wales and Northern Ireland), higher education institutions have also begun to introduce the Diploma Supplement since 2004/05, but it will only be fully implemented in two years’ time.
Aj vo Francúzsku a Spojenom kráľovstve (Anglicko, Wales a Severné Írsko) začali vysokoškolské inštitúcie zavádzať Dodatok k diplomu v roku 2004/05, ale jeho celoplošná implementácia bude až o dva roky.
Figure D1: Progress with implementation of the Diploma Supplement, 2004/05
Graf D1: Postup pri zavádzaní Dodatku k diplomu, rok 2004/05
Croatia: The legislation currently in force states that issue of the DS is compulsory.
Chorvátsko: Súčasná legislatíva stanovuje vydávanie Dodatku k diplomu za povinné.
It will be introduced for all students entering higher education in the 2005/06 academic year.
Pre všetkých vysokoškolských študentov bude zavedená v akademickom roku 2005/06.
FYR of Macedonia and Turkey: Provision of the DS becomes mandatory with effect from 2005/06.
Macedónska republika a Turecko: Dodatok k diplomu je povinný s účinnosťou od roku 2005/06.
Netherlands: Provision of the DS has been mandatory since 1 March 2005.
Holandsko: Dodatok k diplomu je povinný od 1. marca 2005.
Russia: A pilot project for adoption of the European type DS got under way in 2003, and is currently operational in three universities.
Rusko: Pilotný projekt týkajúci sa prijatia európskeho typu Dodatku k diplomu začal v roku 2003 a v súčasnosti funguje na troch univerzitách.
Switzerland: The DS has been issued in the Fachhochschulen since 2000 and its use is becoming increasingly widespread in universities.
Švajčiarsko: Dodatok k diplomu sa vydáva na Fachhochschulen od roku 2000 a jeho použitie sa rozširuje aj na univerzity. Na druhej strane sa však zatiaľ nepoužíva na Pädagogische Hochschulen.
Provision of the Diploma Supplement automatically and free of chargein most countries
Dodatokkdiplomusavydávaautomatickyabezplatne vo väčšine štátov
In countries in which the procedure has already been implemented in all institutions or just some of them, the Diploma Supplement (DS) is generally issued automatically and free of charge to graduates at the end of their course (Figure D2).
Dodatok k diplomu (DS) sa v štátoch, v ktorých sa táto procedúra už zaviedla na všetkých inštitúciách, alebo len na niektorých z nich, vydáva pre študentov automaticky a bezplatne na konci štúdia (graf D2).
Implementation in (almost) all programmes or institutions in 2004/05 at the latest Applicable to some programmes or institutions in 2004/05 at the latest To be implemented from 2005/06 or 2007/08 at the latest No planned measures (i.e. legislation, regulations or agreements) for its introduction
Relevantné pre niektoré programy alebo inštitúcie, najneskôr v roku 2004/05
However, in several countries this is not the case.
Avšak v niektorých štátoch táto situácia neplatí.
In 2004/05, Albania, the Holy See, Hungary, Lithuania, Romania, Spain and Turkey issue it only on request.
V Albánsku, Maďarsku, Litve, Rumunsku, Svätej stolici, Španielsku a Turecku ho v roku 2004/05 vydávajú iba na požiadanie.
The Diploma Supplement is not yet issued automatically in all institutions in the United Kingdom.
Dodatok k diplomu sa ešte nevydáva automaticky ani vo všetkých inštitúciách v Spojenom kráľovstve.
The English language version of the document is issued on request in the Flemish Community of Belgium and Slovenia.
Anglická verzia dokumentu sa na požiadanie vydáva vo Flámskom spoločenstve Belgicka a v Slovinsku.
In Poland, the Supplement is provided on request in languages other than Polish.
V Poľsku je možné na požiadanie získať dodatok aj v iných jazykoch ako poľština.
The Diploma Supplement is issued free of charge almost everywhere, but it may sometimes have to be paid for when provided in a language other than the language of instruction, as in Hungary or Slovenia.
Dodatok k diplomu sa vydáva väčšinou bezplatne, ale niekde môžu zaň vyžadovať poplatok, ak je v inom ako v študijnom jazyku, je to napr. v Maďarsku a Slovinsku.
Figure D2: Compliance with the conditions that the Diploma Supplement be issued automatically and free of charge, 2004/05
Graf D2: Súlad s podmienkami, aby sa Dodatok k diplomu vydával automaticky a bezplatne, rok 2004/05
Czech Republic: The DS was issued on request and free of charge before 2004/05.
Česká republika: Dodatok k diplomu sa vydával na požiadanie a bezplatne pred rokom 2004/05.
Estonia: The DS is issued automatically in most cases and on request to holders of a Bachelor.
Estónsko: Dodatok k diplomu sa vydáva väčšinou automaticky a na požiadanie pre držiteľov titulu bakalár.
FYR of Macedonia: The DS will be issued on request and in return for payment from 2005/06.
Macedónska republika: Dodatok k diplomu sa bude vydávať na požiadanie a za poplatok od roku 2005/06.
Hungary: The DS is issued on request and free of charge in Hungarian and on request and in return for payment in English.
Maďarsko: Dodatok k diplomu sa vydáva na požiadanie a bezplatne v maďarskom jazyku a na požiadanie a za poplatok v anglickom jazyku.
Italy: Institutions may choose whether they will issue the DS free of charge or in return for payment.
Taliansko: Inštitúcie si môžu vybrať, či budú vydávať Dodatok k diplomu bezplatne, alebo za poplatok.
Netherlands: The DS has been issued automatically since March 2005.
Holandsko: Dodatok k diplomu sa automaticky vydáva od marca 2005.
Poland: The DS will be issued on request in languages other than Polish.
Poľsko: Dodatok k diplomu sa bude vydávať na požiadanie v iných jazykoch ako v poľštine.
Slovakia: The English language version may be provided in return for payment depending on the institution concerned.
Slovensko: Za poplatok je možné získať anglickú verziu Dodatku k diplomu. Závisí to od inštitúcií.
Slovenia: The DS is issued automatically and free of charge in Slovene and on request and in return for payment in another European language.
Slovinsko: Dodatok k diplomu sa vydáva automaticky a bezplatne v slovinskom jazyku a na požiadanie a za poplatok v inom európskom jazyku.
From 2005/06, it will be issued automatically and free of charge irrespective of the language chosen.
Od roku 2005/06 sa bude vydávať automaticky a bezplatne nezávisle od jazyka, v ktorom sa Dodatok k diplomu bude požadovať.
In Italy, higher education institutions are free to issue it either free of charge or in return for payment.
V Taliansku sa môžu vysokoškolské inštitúcie rozhodnúť, či budú vydávať Dodatok k diplomu bezplatne, alebo za poplatok.
Issued on request and free of charge Issued on request and in return for payment Information not available
Vydávaný na požiadanie a bezplatne
Issued automatically and free of charge Issued automatically and return for payment Not yet introduced
Vydávaný na požiadanie a za poplatok
Among the countries that will introduce it with effect from 2005/06, Bosnia and Herzegovina will issue it on request; Greece and Slovakia will do so automatically.
Medzi štátmi, ktoré zavedú Dodatok k diplomu s účinnosťou od r. 2005/06, ho bude Bosna a Hercegovina vydávať na požiadanie, Grécko a Slovensko tak budú robiť automaticky.
In Lithuania, it will be issued automatically from 2006 onwards.
V Litve sa bude Dodatok k diplomu vydávať automaticky od roku 2006.
The Diploma Supplement is generally issued in English or in the language of instruction and in English
Dodatok k diplomu sa zvyčajne vydáva v anglickom jazyku alebo v študijnom jazyku a anglickom jazyku
Cyprus, Germany, Ireland, the Nordic countries and the United Kingdom issue the Diploma Supplement (DS) solely in English.
Cyprus, Írsko, Nemecko, severské krajiny a Spojené kráľovstvo vydávajú Dodatok k diplomu (DS) iba v anglickom jazyku.
Figure D3: Language(s) in which the Diploma Supplement is issued, 2004/05
Graf D3: Jazyk(y), v ktorých sa vydáva Dodatok k diplomu (DS), rok 2004/05
Belgium (BE fr): The English version may be issued by certain institutions on a voluntary basis.
Belgicko (BE fr): Anglickú verziu môžu vydávať určené inštitúcie na základe dobrovoľnosti.
Croatia: The legislation does not specify either the terms on which it is issued or in which one or more languages.
Chorvátsko: Legislatíva nešpecifikuje podmienky, za akých sa DS vydáva, ani v akom alebo akých jazykoch.
Czech Republic: Issue of the DS in a language other than the language of instruction is at the discretion of the higher education institution concerned.
Česká republika: Vydávanie DS v inom ako študijnom jazyku je na uvážení tej -ktorej vysokoškolskej inštitúcie.
FYR of Macedonia and Lithuania: The DS will be issued in the language of instruction and in English with effect from 2005/06.
Macedónsko a Litva: DS sa bude vydávať v študijnom jazyku a v angličtine s účinnosťou od r. 2005/06.
Iceland: Certain higher education institutions also issue the DS in Icelandic.
Island: Niektoré vysokoškolské inštitúcie vydávajú DS aj v islandskom jazyku.
Netherlands: The DS is issued in English or French as the student wishes.
Holandsko: DS sa vydáva v anglickom alebo holandskom jazyku podľa želania študentov.
Slovakia: The DS will be issued in the language of instruction and in English from 2005/06 onwards.
Slovensko: DS sa bude vydávať v študijnom jazyku a v angličtine od r. 2005/06.
United Kingdom (WLS): Plans are in place to issue the DS in Welsh as in English.
Spojené kráľovstvo (WLS): Plánuje sa vydávanie DS vo waleštine aj v anglickom jazyku.
Around 15 countries or regions (Albania, Austria, Belgium (the Flemish and French Communities), Bulgaria, Estonia, the Holy See, Hungary, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Montenegro, Portugal, Slovenia and Switzerland) issue it in the language of instruction and in English.
Asi 15 štátov alebo regiónov (Albánsko, Belgicko (Flámske a Francúzske spoločenstvo), Bulharsko, Estónsko, Maďarsko, Lotyšsko, Lichtenštajnsko, Litva, Čierna Hora, Portugalsko, Rakúsko, Slovinsko, Svätá stolica, Švajčiarsko a Taliansko) vydáva DS v študijnom jazyku alebo v angličtine.
The situation will be similar in the Former Yugoslav Republic of Macedonia from 2005/06.
Od roku 2005/06 bude podobná situácia aj v Macedónsku.
Andorra, France, Poland and Spain, appear noteworthy for the range of different languages in which the Diploma Supplement may be made available.
Je pozoruhodné, že v Andorre, Francúzsku, Portugalsku a v Španielsku je možné obdržať Doplnok k diplomu v širokej škále rôznych jazykov.
Depending on the wishes of the student and the choices offered by the institution, the Supplement is available in the first two countries in the language of instruction and one of the official languages of the European Union.
V závislosti od priania študenta a možností, ktoré ponúka inštitúcia, v prvých dvoch štátoch je možné získať Dodatok k diplomu v študijnom jazyku a v jednom z oficiálnych jazykov Európskej únie. Andorra vydáva tento dokument v katalánčine angličtine, francúzštine, portugalčine a španielčine.
In Poland, it may be issued in English, French, German, Russian and Spanish.
V Poľsku je možné získať Dodatok diplomu v angličtine, francúzštine, nemčine, ruštine a španielčine.
In the language of instruction and one or more official EU languages In the language of instruction and English Solely in English Diploma supplement not implemented Information not available
Informácie nie sú k dispozícii
Source: Eurydice.
Dodatok k diplomu nie je zavedený Zdroj: Eurydice