natgillin/translations-raw huggingface dataset:
USE head-hunting (4421) memorisation technique
USEzamestnanecká služba (4411) predák pracovná únava
USE minimum pay (4421) organization of professions mission expenses
USEzamestnanecká fyziológia (4416) predbežná práca pracovná výmena
USEsupplementary income (4421)outplacement (4406)
USEzamestnanecká služba (4411)pracovná zmluva (4421)pracovné lekárstvo (4416) predbežné zamestnanie
USEmonthly pay (4421)moonlighting (4406) over s e er
USEdočasné zamestnanie (4406) pracovné miesto na čiastočný úväzok
USE supervisor (4411) multi-skilled worker
USEzamestnanie na čiastkový úväzok (4406) predčasný dôchodok pracovné miesto na plný úväzok
USEmultiskilled worker (4411)overtime (4416)multiskilled worker (4411)paid leave (4416) negotiation practices part - time
USEpredčasný odchod do dôchodku (4406)predčasný odchod do dôchodku (4406)predpisy pre zamestnancov (4421)
USEpart-time employment (4406)part-time employment (4406) new type of employment (4411)part-time jobnight work (4416)USEpart-time employment (4406) part-time work non-manual worker
USEzamestnanie na plný úväzok (4406)pracovné normy (4426)pracovné podmienky (4416) predprofesijná príprava
USE part-time employment (4406)
USEodborné vzdelávanie (4406) pracovné povinnosti prémia za odpracované roky
USEnon-standard employment (4406)pay freeze (4421)non-working population (4411)pay policy (4421) notification of a vacancy
USEpopis práce (4421)pracovné povolenie (4406)pracovné právo (4426)pracovné prostredie (4416)pracovné tempo (4416)
USE job vacancy (4411) pay rise (4421)pay scale (4421) obsolescence of qualifications payment at piece rates
USEdávky a diéty (4421)prepustenie (4406) pracovné uspokojenie preradenie pracovníka
USE skill obsolescence (4411)
USEopätovné začlenenie do pracovného života (4421) presunutie pracovníka na iné miesto
USE piece work pay (4421) obsolete qualification payment by results
USEuspokojenie z práce (4416)pracovné vzťahy (4426)pracovníčka (4411)
USEskill obsolescence (4411)occupational accident (4416) p e n sion er occupational disablement
USEopätovné začlenenie do pracovného života (4421) pracovník preškoľovanie pracovníkov
USE retired person (4406)
USEpracovná sila (4411)
USE income in addition to normal pay (4421) occupational environment permanent employment
USEodborná rekvalifikácia (4406) pracovník - prisťahovalec preškoľovanie zručností
USE full-time employment (4406) occupational hazard personnel administration (4421)
USEmigrujúci pracovník (4411)
USE occupational safety (4416) personnel management occupational health (4416)
USEaktualizácia schopností (4406) pracovník - vysťahovalec pridelenie úloh
USE personnel administration (4421) occupational hygiene persons in work (4411)
USEmigrujúci pracovník (4411)pracovník Spoločenstva (4411) pracovník v rámci Spoločenstva
USEvocational retraining (4406)pneumoconiosisoccupational safety (4416)USEoccupational disease (4416)
USEprideľovanie práce (4416)prideľovanie práce (4416)priebežná nepretržitá prevádzka (4416)
Terminology of the field: 44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS p o a c h ing
Názvoslovie oblasti: 44 ZA0ESTNANIE A PRA & O9Ne POD0IENK < priebežná prevádzka na smeny pružný čas USEpružný pracovný čas (4416) pružný dôchodkový vek
USE head-hunting (4421) poor worker reassignment (4421)recognition of vocational training qualifications (4406)recruitment (4421)
USEpráca na smeny (4416)priebežné odborné vzdelávanie (4406) priemyselná fyziológia
USE working poor (4411) recruitment competition population of working age (4411)
USEpredčasný odchod do dôchodku (4406)pružný pracovný čas (4416)
USE administrative competition (4421) pre- r et i r e ment reduction in pay
USEzamestnanecká fyziológia (4416) priemyselná psychológia pružný rozvrh práce
USE pay cut (4421) pre-vocational training reduction of working time (4416)
USEzamestnanecká psychológia (4416) priemyselné choroby
USE vocational training (4406) redundancy (4406) prior deduction
USEpružný pracovný čas (4416)prvé pracovné miesto (4411)
USEdeduction at source (4421)reintegration into the labour marketprobationary period (4421)USEreintegration into working life (4406) reintegration into working life (4406) professional ability
USEchoroba z povolania (4416) psychológia práce priemyselný inšpektorát
USEprofessional qualifications (4411)remunerationprofessional association (4426)USEpay (4421) remuneration by results professional career (4421)
USEzamestnanecká psychológia (4416)
USE piece work pay (4421) professional competence remuneration of work (4421)
USEinšpektorát (4426) remunerácia priemyselný úraz
USE professional qualifications (4411) required job qualifications professional duties
USEmzda (4421) riadenie ľudských zdrojov
USE professional qualifications (4411) requisitioning of staff
USEpersonálna správa (4421) riadenie zamestnancov
USEjob description (4421)professional ethics (4426)
USEpracovný úraz (4416)prihraničný pracovník (4411)príjem dodatočný k bežnej mzde (4421) príjem odvodený od práce
USE requisitioning of workers (4426) professional experience (4411) requisitioning of workers (4426) professional incompetence rest day
USEpersonálna správa (4421)riadiaca samospráva (4426)
USE professional qualifications (4411)
USEodmena za prácu (4421) príležitosť na zamestnanie riadiaca samospráva pracovníkov
USE weekly rest period (4416) professional organisation rest period (4416)
USEriadiaca samospráva (4426) riziko pri práci
USE professional association (4426) retired person (4406) professional qualifications (4411) professional reintegrationretired work er USEr e in t eflg r a tion into working life (4406)USEretired person (4406) retirement age professional relations
USEprístup k pracovnému miestu (4411)príležitostné zamestnanie (4406)
USE labour relations (4426)
USEbezpečnosť pri práci (4416) prispôsobenie práce človeku riziko zamestnania
USEretirement conditions (4406)retirement conditions (4406) professional satisfaction retraining of skills
USEzabezpečenie pracovného miesta (4406) robotnícke odbory
USEjob satisfaction (4416)professional secret (4426)professional society (4426)
USEergonómia (4416)prispôsobivosť pracovníka (4411)prístup k povolaniu (4406)prístup k pracovnému miestu (4411)produktivita práce (4416)profesijná etika (4426)profesijná kariéra (4421)profesijná mobilita (4411)
USE vocational retraining (4406) professional specialisation return to employment
USEodbory (4426)robotník (4411)rodinný pracovník (4411)rokovacie schopnosti (4406)rovnocenné mzdové odmeňovanie (4421) profesijná neschopnosť
USE updating of skills (4406)
USEprofesijné kvalifikácie (4411) rozdelenie práce
USE reintegration into working life (4406) professional union return to the labour market
USEprideľovanie práce (4416) profesijná organizácia
USE professional association (4426)
USEprofesijné združenie (4426) rozšírenie práce profesijná schopnosť
USE job creation (4406)
USEprofesijné kvalifikácie (4411) profesijná špecializácia
USEbonus payment (4421)right of establishment (4406)right to strike (4426) protected job risk to employment
USEhumanizácia práce (4416)rozvrh práce (4416)rýchločítanie (4406)
USE designated employment (4406)
USEaktualizácia schopností (4406) sadzba platby od kusu profesijná únia
USE special leave (4416)
USEprofesijné združenie (4426) profesijná zdatnosť
USE temporary employment (4406) safeguarding jobs provisional work
USEúkolová mzda (4421)samostatná zárobková činnosť (4406)samostatne zárobkovo činná osoba (4411) samostatne zárobkovo činný pracovník
USE job security (4406)
USEsamostatne zárobkovo činná osoba (4411)
USE temporary employment (4406) safety at the workplace psychology of work
S E DO & USEprofesijné kvalifikácie (4411)profesijné kvalifikácie (4411)profesijné organizácie (4426)profesijné spoločenstvo (4426) profesijné uspokojenie
USE occupational safety (4416)
USEuspokojenie z práce (4416) profesijné vzťahy
USE occupational psychology (4416) s afll a ry public holiday (4416)
USEE85ES (4411)sezónna nezamestnanosť (4406)sezónna zamestnanosť (4406)sezónny pracovník (4411) silikóza
USE pay (4421) quality of life at work sandwich training
USEchoroba z povolania (4416)
USE vocational training (4406) rate of unemployment search for a job
USEpracovné vzťahy (4426)profesijné združenie (4426)profesijný status (4411) situácia v zamestnanosti progresívna mzdová tarifa
USE job application (4411) search for employment
USEmzdové tarify (4421) prostredie na pracovisku
USEunemployment (4406)rate of work (4416)
USEpracovné prostredie (4416)protiprávne prepúšťanie (4406) pružnosť pracovnej sily
Terminology of the field: 44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS staff regulations (4421) staff report
Názvoslovie oblasti: 44 ZA0ESTNANIE A PRA & O9Ne POD0IENK <
USEjob application (4411)seasonal employment (4406)
USEskúšobná doba (4421) sloboda podnikania
USE staff assessment (4421) seasonal unemployment (4406) staff representation seasonal work
USEprávo podnikať (4406)sloboda poskytovania služieb (4406)slobodné povolanie (4411) štruktúra zamestnanosti (4406)štrukturálna nezamestnanosť (4406)štúdia práce (4416)študijné voľno (4406)technika výučby (4406) služba pracovného umiestnenia telecommuting
USE workers' representation (4426)
USEpráca na diaľku (4406)tímová práca (4416)
USE seasonal employment (4406) staff shortage seasonal worker (4411)
USEzamestnanecká služba (4411)služobné tajomstvo (4426)služobný vek (4421) transformácia pracovného miesta sociálni partneri
USE labour shortage (4411)
USEzmena pracovného miesta (4406) trh pracovných miest
USE in-service training (4406)
USEprístup k pracovnému miestu (4411) trinásty plat
USEEURES (4411)self-employed person (4411) staff turnover
USEmanažment a práca (4426)sociálny audit (4426)sociálny dialóg (4426)sociálny dialóg Spoločenstva (4426)socioprofesijná kategória (4411) spoločná kontrola
USE self-employed person (4411) standard performance
USEprémie (4421)účasť pracovníkov (4426)učeň (4411)učňovské odborné vzdelávanie (4406)
USE work productivity (4416) steady job
USEspolurozhodovanie (4426) spoločné riadenie uchádzač o prácu
USE full-time employment (4406) s t r e s s self-employment (4406)self-management (4426)semi-skilled worker (4411)senior management (4411)seniority (4421) seniority bonus
USEžiadosť o pracovné miesto (4411)úkolová mzda (4421) úkolové mzdy
USEmental stress (4416)strike (4426)structural unemployment (4406) structure of the labour force
USEspolurozhodovanie (4426)spolurozhodovanie (4426)sprostredkovateľňa dočasnej práce (4411) sprostredkovateľňa práce
USEbonus payment (4421)severance pay (4406)shift work (4416) shop steward
USEúkolová mzda (4421)univerzálny pracovník (4411)
USElabour force (4411)Sunday working (4416)supervisor (4411) supervisory board
USEzamestnanecká služba (4411) stabilné pracovné miesto úprava mzdy
USE co-determination (4426) supplementary activity
USEstanovenie mzdy (4421) stále zamestnanie úprava odmeňovania
USEworks council (4426)short-time working (4406)shorter working week (4416) sit-in strike
USEstanovenie mzdy (4421) úrad práce
USEholding of two jobs (4406)supplementary income (4421) sympathy strike
USEzamestnanecká služba (4411)
USEstrike (4426)skill obsolescence (4411)
USEzamestnanie na plný úväzok (4406)stanovenie mzdy (4421)starší pracovník (4411) úrad pre pracovné umiestnenie stáž v podniku
USE strike (4426) skilled labour teachers' association
USEzamestnanecká služba (4411)
USEskilled worker (4411)skilled worker (4411)
USEsprostredkovateľňa dočasnej práce (4411)
USEcivil servants’ union (4426)team work (4416) sliding wage scale t e l ec o m m u t ing
USEvzdelávací kurz (4406) úraz na pracovisku strata zamestnania
USE pay scale (4421) social accounts
USEpracovný úraz (4416)
USEteleworking (4406)teleworking (4406)temporary employment (4406)temporary employment agency (4411) temporary employment office
USEzrušovanie pracovných miest (4406)stredný manažment (4411)stres (4416) úraz v práci striedanie práce
USEsocial audit (4426)social audit (4426)social dialogue (4426)social partners (4426) social report
USEhumanizácia práce (4416)
USEtemporary employment agency (4411)temporary layoff (4406)
USEpracovný úraz (4416)určené vyhradené zamestnanie (4406) systém prémií určenie prémií
USE socioprofessional category (4411)
USEprémie (4421) školenie zamestnancov úroveň nezamestnanosti
USE temporary employment (4406) temporary work socioprofessional category (4411)
USEnezamestnanosť (4406) úroveň zamestnanosti
USE temporary employment (4406) termination of employment (4406) the two sides of industry special leave (4416)speed reading (4406)staff (4421)
USEvzdelávanie v rámci zamestnania (4406)špecializovaný robotník (4411)špeciálna dovolenka (4416) štandardná výkonnosť
USE social partners (4426) staff adaptability thirteenth month's salary
USEpracovný trh (4411)uspokojenie z práce (4416)usporiadanie pracovnej doby (4416)ustanovenie o svedomí (4426)uznávanie kvalifikácií z odborného školenia (4406)
USE worker adaptability (4411)
USEproduktivita práce (4416)štatistika zamestnanosti (4411)štátny sviatok (4416)štrajk (4426)
USE work study (4416) staff cutback
USEštrajk (4426) štrajk posediačky
USE labour mobility (4411)
USEštrajk (4426) štruktúra pracovnej sily
USEtrade union (4426)USEapprenticeship (4406)trade union confederation (4426)vocational retraining (4406) trade union consultation vocational training (4406)
USEpráca s počítačovou zobrazovacou jednotkou (4416)vedenie podniku (4411)vedenie stretnutí (4406)vedľajší príjem (4421)vedúci pracovník (4411)
USE updating of skills (4406) voluntary retirement
USEpracovná sila (4411) vedúci skupiny robotníkov
USEwage determination (4421)wage determination (4421)wage earner (4411) trade union representative wage fixing
Názvoslovie oblasti: 44 ZA0ESTNANIE A PRA & O9Ne POD0IENK < zamestnanecká služba (4411)zamestnanecké vlastníctvo kmeňových akcií (4426)zamestnanie na čiastkový úväzok (4406)zamestnanie na plný úväzok (4406) zamestnanie žien USEvedúci pracovník (4411)vedúci výkonný pracovník (4411)voľby do odborov (4426)voľné pracovné miesto (4411)voľno po pracovnom týždni (4416) voľno z osobných dôvodov
USE union representative (4426)
USEneplatené voľno (4416)voľný pohyb pracovníkov (4406) voľný pohyb služieb
USE wage determination (4421) trade union rights (4426) wage gap trade unionism
USEpráca žien (4406)zamestnanosť mladých (4406)zamestnávateľ (4411)zárobkovo činná osoba (4411)
USE equal pay (4421)
USEsloboda poskytovania služieb (4406) zaručená mzda vrcholový manažment
USEpay rise (4421)wage indexing (4421)
USEvedenie podniku (4411)9ýbor pre zamestnanosť (4406)
USEtraineeship (4406)traineeship (4406) wage premium training course
USEminimálna mzda (4421)zastaranosť zručností (4411)zástupca odborov (4426) výkonová mzda zástupca pracovníkov
USEtraineeship (4406)training leave (4406)
USEúkolová mzda (4421)výluka z práce (4426) zastúpenie pracovníkov výmena pracovníkov
USE traineeship (4406)
USEpracovná mobilita (4411)
USE pay cut (4421) transfer bonus w age s
USEzastúpenie zamestnancov (4426)zastúpenie zamestnancov (4426) vypätie/stres závodný inšpektorát
USE pay (4421) travel expenses wages for housework (4421)
USEinšpektorát (4426) výplaty závodný/dielenský dôverník
USE allowances and expenses (4421) weekly rest period (4416) trial period white-collar worker (4411)
USEmzda (4421)vypomáhajúci partner (4411) výpoveď
USE probationary period (4421) wildcat strike tripartite conference (4426)
USEpodniková rada (4426)zdieľanie pracovných miest (4406)zdravie pri práci (4416)
USE strike (4426) undeclared employment withdrawal of employment
USEprepustenie (4406) zdravotné postihnutie z práce výška mzdy
USE moonlighting (4406) under employment
USEpracovná nespôsobilosť (4416) zlepšenie pracovných podmienok
USEjob cuts (4406)work (4416)
USEstanovenie mzdy (4421)vytvorenie pracovného miesta (4406)vzdelávací kurz (4406) vzdelávanie pracovných síl
USEoccupational accident (4416)work code (4426)work contract (4421)
USEhumanizácia práce (4416)zmena pracovného miesta (4406)zmrazenie miezd (4421)zníženie miezd (4421)
USEclandestine worker (4411)unemployed person (4411)unemployment (4406) work flexibility unemployment due to technical progress (4406)
USEodborné vzdelávanie (4406)vzdelávanie v rámci zamestnania (4406) zníženie mzdy vzťahy v zamestnaní
USE labour flexibility (4411) unemployment level work for young people
USEzníženie miezd (4421)
USE video display unit work (4416)
USEpracovné vzťahy (4426) znižovanie počtu zamestnancov x hodinový pracovný týždeň
USEoccupational psychology (4416)work schedule (4416) work standard
USEzrušovanie pracovných miest (4406) znižovanie zamestnanosti
USEunpaid work (4406)unpaid leave (4416)unpaid work (4406)unskilled worker (4411)updating of skills (4406)
USEzákonný pracovný čas (4416)zabezpečenie pracovného miesta (4406) zabezpečovanie pracovných miest
USElabour standard (4426)work study (4416)
USEzrušovanie pracovných miest (4406)zrážka pri zdroji (4421)
Terminology of the field: 44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS worker adaptability (4411)worker consultation (4426) worker exchange
USEzabezpečenie pracovného miesta (4406) zrážka zálohová zahraničná pracovná sila
USElabour mobility (4411)worker information (4426) worker motivation
USEmigrujúci pracovník (4411)
USEjob satisfaction (4416)worker participation (4426) worker safety
USEzrážka pri zdroji (4421)zrušovanie pracovných miest (4406) zahraničný pracovník zväz učiteľov
USE occupational safety (4416) worker self-management
USEodborový zväz štátnych zamestnancov (4426)
USEself-management (4426)worker with disabilities (4411) workers' association
USEmigrujúci pracovník (4411)zachovanie pracovných miest (4406) zvýšenie mzdy základná ročná džka dovolenky
USE trade union (4426) workers' delegate
USEplatené voľno (4416)
USEworks council (4426)workers' representation (4426) workers' representative
USEzvýšenie platu (4421)zvýšenie platu (4421) zákonná vek pre uzatvorenie pracovného
USE home working (4406) working hours
USEpopulácia v aktívnom veku (4411) zvýšenie zamestnanosti
USESunday working (4416)working poor (4411)working population (4411)working time (4416) working to rule
USEvytvorenie pracovného miesta (4406) zákonná vek pre uzatvorenie pracovného pomeru žiadateľ o prácu
USEstrike (4426)workplace (4416) workplace democracy
USEžiadosť o pracovné miesto (4411)žiadosť o pracovné miesto (4411) žiadosť o zamestnanie
USEworker participation (4426)works council (4426) writing practices
USEpopulácia v aktívnom veku (4411)zákonník práce (4426)zákonný pracovný čas (4416)zamestnanci (4421) zamestnanec
USEwriting skills (4406)writing skills (4406) x-hour week
USEžiadosť o pracovné miesto (4411)živnostník (4411)
USElegal working time (4416)young worker (4411)youth employment (4406)youth unemployment (4406)
USEzárobkovo činná osoba (4411)zamestnanecká fyziológia (4416)zamestnanecká psychológia (4416)
4806 transport policy traffic regulations
4806 dopravná politika cena dopravy
NT2 air safety
NT1dopravná ekonomika
RTtown traffic (4811)
RThospodárstvo (1621)
NT1 air traffic control
NT1dopravná infraštruktúra
RTair safety RT air traffic (4826)RTair transport (4826)RTairport (4826)
RTinžinierske staviteľstvo (6831)
RTalcoholism (2826)RTtraffic offence (1216)RTvehicle parts (4811)
RTmedzinárodná doprava (4811)
NT2 transport accident
RThospodárske plánovanie (1606)
NT1 transport statistics
NT2sadzba cestnej prepravy
NT1 transport under customs control
NT1dopravný trh
RTinland waterway shipping (4821)
NT2sadzba cestovného
RTtransportation tariff
NT1hlavná trasa Spoločenstva
NT1 ship's passport
NT2sadzba prepravného
RTfuel tax (2446)RTprices (2451)
RTpreprava tovarov (4811)RTzásielka (2036)
NT1speed co nt r ofil NT1 t r a f f i c control
RTcolný tranzit (2011)RTdopravná tarifa
RTroad transport (4816)RTvehicle tax (2446)
NT1spojenie cez kanál /a 0 a n c h e NT1 spoločná dopravná politika
RTair traffic (4826)
RTpolitika Spoločenstva (1016)
NT1 transportation tariff transport policy
NT2sadzba prepravného v leteckej doprave
RTtransport under customs control
NT1trvale udržateľná mobilita
NT2 air freight rate
RTtrvale udržateľný rozvoj (1606)
RTorganisation of transport (4811)
NT2schválenie sadziebNT2 zverejnenie sadzieb dopravné predpisy
RTair transport (4826)
RTzverejňovanie cien (2451)
RTCommunity policy (1016)
RTmestská premávka (4811)
Community trunk route
NT2železničná tarifa
RTtrans-European network (1016)
RTželezničná doprava (4816)
NT1cross-channel c on n ec tion NT1 s u s t a in able mobility
NT1poplatky za využitie infraštruktúry NT2 daň z nápravy vozidla
RTsustainable development (1606)
RTcestná doprava (4816)RTdaň z vozidiel (2446)
RTeconomy (1621)
RTbezpečnosť vo vzduchuRT letecká doprava (4826)RTletecká premávka (4826)RTletisko (4826)
NT 3 free-on-board price
NT1kontrola premávky dopravná politika
NT1 transport infrastructure
RTderegulácia (1606)RTorganizácia dopravy (4811)
RTeconomic infrastructure (1606)
NT1bezpečnosť pri preprave
NT2 national tariff
NT2bezpečnosť na ceste
NT 3 t u n n e l NT1 transport law
NT1pravidlá cestnej premávky
RTcarriage of passengers (4811)
RTalkoholizmus (2826)RTdopravný priestupok (1216)RTsúčiastky vozidla (4811)
RTair law (1231)RTmaritime law (4821)
RTcestná premávka (4816)RTdopravný priestupok (1216)
NT2 publication of tariffs
NT2bezpečnosť vo vzduchu
RTpublishing of prices (2451)
RTcestná doprava (4816)
NT2 railway tariff
NT1výučba riadenia vozidiel
NT1 transport planning
NT2dopravná nehoda prepravné predpisy
RTrail transport (4816)
RTpoistenie prepravy (2431)
NT2 road transport tariff
NT1doba riadenia vozidla
RTroad transport (4816)
NT2námorná bezpečnosť
RTdangerous substance (5216)
RTnámorný dohľad (1231)
4806 transport policy
4806 dopravná politika
RTcarriage of passengers (4811)
RTpreprava cestujúcich (4811)
NT1transport a u t h or is a tion NT1 transport document NT1 transport licence NT1 transport q u o t a NT1 v e h i c l e documents NT1 v e h i c l e registration
NT1oprávnenie k prepraveNT1 prepravná kvótaNT1 prepravný dokladNT1 registrácia vozidlaNT1 technická kontrola
4811 organisation of transport destination of transport
4811 organizácia dopravy
NT1hinterland transport NT1 inland transport
NT2mestská premávka dopravné prostriedky NT1 vozidlo
NT2 l o ad NT 3 a x l e w e ig hfit NT 3 carry ing capacity NT 3 p a y l o ad NT2 transport of dangerous goods
NT2elektrické vozidloNT2 hmotnosť a veľkosťNT2 motorové vozidlo
RTinternational tariff (4806)NT1carriage of p as s e nflg er s NT1 in t r a - Community transport RT C I V Convention (4816)NT1national transport RT p as s e nflg er tariff (4806)
RTautomobilový priemysel (6821)RTmotor (6821)RTmotorové palivo (6616)RTspaľovacie plyny (5216)
NT2inclusive to u r NT2 public transport means of transport
NT1poloverejná dopravaNT1 prenájom vozidla
RTschool transport (3216)
RTkempovanie (2826)
NT1 v e h i c leNT 2 agricultural vehicle
NT2poľnohospodárske vozidlo
RTagricultural equipment (5626)
RTpoľnohospodárske stroje (5626)RTpoľnohospodárske zariadenia (5626)RTtraktor (5626)
RTtraveller (2826)
RTDohovor & I9 (4816)RTlístok (4806)RTsadzba cestovného (4806) NT2súčiastky vozidla
RTagricultural machinery (5626)
RTbezpečnosť na ceste (4806)RTpneumatika (6811)
NT1 contract of carriage
NT2 rezerváciaNT2 skupinové cestovanie
RTtractor (5626)
NT3bezpečnostné zariadenie
RTcontract (1211)
RThromadný cestovný ruch (2826)
NT2 air-cushion vehicle high-speed transport
RTbezpečnosť pri preprave (4806)
RTmaritime transport (4821)NT1
NT2užívateľ dopravy
RTrail transport (4816)
RTcestujúci (2826)
NT2satellite n a v ig a tion NT1 l e nflg t h of journey
NT2 zájazd NT1 preprava na vlastný účetNT1 preprava tovarov druh dopravy
RTcommuting (2811)
RTrýchlo sa kaziace tovary (6026)RTsadzba prepravného (4806)
RTpublic service (0436)
RTrýchlo sa kaziace tovary (6026)
RTcombustion gases (5216)RTengine (6821)RTmotor fuel (6616)
NT1káblová dopravaNT1 kombinovaná dopravaNT1 podzemná dopravaNT1 potrubná doprava
NT2 vehicle parts
RTdopravná politika (4806)
RTpneumatic tyre (6811)RTroad safety (4806)
RTbezpečnosť pri preprave (4806)RTdohoda ADR (4816)RTnebezpečná látka (5216)
RTtransport safety (4806)
RTdochádzanie za prácou (2811)
RTbranch of activity (4011)RTtaxi (6846)
NT1preprava zvierat
NT2 c afir r i er NT1 transport network mode of transport
RTochrana zvierat (5206)RTstarostlivosť o blaho zvierat (5631)