vyzýva členské štáty, aby predložili národné programy reforiem v súlade s cieľom platformy a s cieľmi Únie v oblasti sociálneho a udržateľného rozvoja, a v duchu konštatovania Komisie, podľa ktorej je chudoba v Európe 21. storočia netolerovateľná, aby sa nespochybňovali systémy tvorby indexov miezd a plošných kolektívnych dohôd alebo aby sa iracionálnym a neodôvodneným spôsobom neobmedzovala ich kapacita, pokiaľ ide o investície a sociálne výdavky v rámci správy ekonomických záležitostí, pričom sa zaručí udržateľnosť verejných financií a tvorba výnosných pracovných miest, keďže znižovanie chudoby je významným prvkom inteligentného, udržateľného a inkluzívneho rastu; požaduje objasnenie štatútu národných akčných plánov v oblasti sociálneho začleňovania a predovšetkým otázky ich integrácie do národných programov reforiem v rámci stratégie EÚ 2020; žiada Komisiu, aby vypracovala odporúčania pre jednotlivé krajiny v záujme splnenia cieľa zníženia miery chudoby, a to najmä v prípade zlyhania, keďže znižovanie chudoby si vyžaduje výraznejšie úsilie a mobilizáciu všetkých zúčastnených strán a všetkých prostriedkov na výrazné zníženie miery chudoby a veľkej chudoby v strednodobom horizonte a na dosiahnutie nízkej úrovne chudoby, dokonca jej odstránenie najneskôr do roku 2020; navrhuje, aby Komisia na európskej úrovni vypracovala usmernenia pre členské štáty s cieľom zaručiť, aby sa územné celky a iné zainteresované subjekty účinne podieľali na príprave národných programov reforiem; tvrdí, že tzv. územné pakty sú potenciálne najúplnejším a najsúdržnejším mechanizmom na zapájanie územných celkov do tohto procesu, ako to navrhuje piata správa o súdržnosti; domnieva sa, že cieľ stratégie Európa 2020, t. j. zníženie počtu osôb ohrozených chudobou o 20 miliónov, možno dosiahnuť len vtedy, ak prijaté úsporné opatrenia alebo opatrenia, ktoré sa prijmú v Únii, nepoškodia zamestnanosť a sociálne zabezpečenie, najmä v prípade najznevýhodnenejších osôb;
Calls on the Member States to submit national reform programmes consistent with the aim of the Platform and with the Union's objectives of social and sustainable development, and, supporting the Commission's recognition that poverty ‘is unacceptable in 21st-century Europe’, calls on them to refrain from calling into question wage indexation systems and collective labour agreements or restricting, in an unreasonable and unjustified way, their capacity for investment and social spending in the context of economic governance, whilst ensuring the sustainability of public finances and the creation of well-paid jobs, bearing in mind that poverty reduction is an essential corollary of smart, sustainable and inclusive growth; calls for clarification of the status of national action plans for social inclusion and, in particular, the question of their integration into national reform programmes under the Europe 2020 strategy; calls on the Commission to develop country-specific recommendations with a view to meeting the poverty reduction target, especially in the event that those programmes are not successful, bearing in mind that poverty reduction requires us to step up our efforts and mobilise all parties and all our resources to reduce poverty and extreme poverty significantly in the medium term, and to reduce greatly or eradicate poverty by 2020 at the latest; proposes that the Commission draw up guidelines at European level for the Member States so as to ensure that local authorities and other stakeholders participate effectively in the drafting of national reform programmes; notes that ‘territorial pacts’ potentially offer the most comprehensive and consistent means of involving local authorities in this process, as proposed in the Fifth Cohesion Report; believes that the Europe 2020 target of reducing the number of people at risk of poverty by 20 million can be achieved only if the austerity measures currently being taken in the EU, and those to be taken in the future, do not undermine employment and social protection, especially for the most disadvantaged people;