s cieľom posilniť mnohostrannú spoluprácu medzi EÚ a Radou Európy v oblastiach dôležitých pre EÚ aj pre Radu Európy, ako sú právny štát, demokracia, vzdelávanie, ochrana ľudských práv, sloboda prejavu a sloboda tlače a dobrá správa vecí verejných, ako aj vzhľadom na to, že EÚ je najväčším prispievateľom do spoločných operačných programov s Radou Európy, zdôrazňuje potrebu reformy účasti EÚ a jej štatútu pozorovateľa v Rade Európy; odporúča EÚ, aby lepšie koordinovala spoluprácu s Radou Európy v oblasti právneho štátu, demokracie a ľudských práv s cieľom zvýšiť efektívnosť oboch inštitúcií v uvedených oblastiach; predovšetkým v súvislosti s nadchádzajúcim pristúpením EÚ k Európskemu dohovoru o ľudských právach a základných slobodách poukazuje na právo zúčastňovať sa s hlasovacím právom v mene EÚ na schôdzach Výboru ministrov Rady Európy, okrem iného v rámci výkonu funkcie orgánu pre kontrolu vykonávania rozsudkov Európskeho súdu pre ľudské práva; vyzdvihuje ďalej právo EÚ na zastúpenie v Riadiacom výbore pre ľudské práva, najmä po jej po jej pristúpení k Európskemu dohovoru o ľudských právach, ktorý by mal EÚ zabezpečiť všeobecné právo plnej účasti a hlasovania vo Výbore ministrov Rady Európy, právo vymenovať sudcov do Európskeho súdu pre ľudské práva, ako aj právo Európskeho parlamentu zúčastňovať sa Parlamentného zhromaždenia Rady Európy, keď Rada volí sudcov; zdôrazňuje, že pokiaľ chce EÚ zvýšiť účinnosť svojho pôsobenia v oblasti ľudských práv na paneurópskej úrovni, mala by byť zastúpená aj v ďalších orgánoch Rady Európy, napríklad vo Výbore na zabránenie mučenia (CPT), Európskej komisii proti rasizmu a intolerancii (ECRI) a Európskej komisii pre efektívnosť súdnictva (CEPEJ);
In order to enhance EU-CoE multilateral cooperation in fields that are important for the EU as well as the CoE, e.g. the rule of law, democracy, education, protection of human rights, freedom of expression and freedom of the press, and good governance, given that the EU is the largest contributor to joint operating programmes with the CoE, underlines the need to reform the EU's presence and observer status in the CoE; recommends to the EU that it better coordinate its work with the CoE in the areas of rule of law, democracy and human rights with the aim of enhancing the effectiveness of both institutions in the aforementioned fields; particularly in view of the upcoming EU accession to the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR), emphasises the right to attend, with voting rights on behalf of the EU, meetings of the CoE Committee of Ministers when it performs, inter alia, its task of monitoring the execution of judgments given by the European Court of Human Rights; underlines, furthermore, the EU's right to be represented in the Steering Committee for Human Rights - especially after its accession to the ECHR, which should give the EU a general right to participate fully in the CoE Committee of Ministers and to vote - , the right to nominate a judge to the European Court of Human Rights, as well as the right for the European Parliament to participate in the CoE Parliamentary Assembly when the latter elects judges; underlines that, in order to increase its effectiveness in the field of human rights at pan-European level, the EU should also accede to other CoE bodies such as the Committee on the Prevention of Torture (CPT), the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) and the European Commission on the Efficiency of Justice (CEPEJ);