natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Domáca produkcia spolu v základných cenách
Total domestic output at basic prices
Čisté dane z produktov podľa druhu konečného použitia
Net taxes on products by type of final use
Medzispotreba spolu v kúpnych cenách podľa výrobkov
Total intermediate consumption at purchasers' prices by product
v kúpnych cenách
at purchasers' prices
Použitie spolu v kúpnych cenách
Total use at purchasers' prices
Príloha B tabuľka 18 poznámka 2
Annex B, table 18, note 2
2004 členenie podľa 25 štátov EÚ/menovej únie (dobrovoľné)/ostatných členov EÚ 25(dobrovoľné)/tretích krajín.
-from 2004 breakdown by EU25/Monetary Union (voluntary)/ other EU25 members (voluntary)/extra EU25.
Zloženie EÚ a EMÚ ako ku koncu obdobia uvedeného v tabuľke.
Composition of EU and EMU as at the end of the period reported in the table
PRÍLOHA B TABUĽKA 19 NÁZOV
ANNEX B, TABLE 19, TITLE
Symetrická tabuľka vstupov a výstupov za dovoz v základných cenách (podľa jednotlivých produktov*), cif , v bežných cenách
Symmetric input-output table for imports at basic prices (product by product*) cif , current prices
Symetrická tabuľka vstupov a výstupov za dovoz v základných cenách (podľa jednotlivých produktov*), cif
Symmetric input-output table for imports at basic prices (product by product*) cif
Pozri odôvodnenie k PDN 6 .
Same as am.6.
PRÍLOHA B TABUĽKA 19
ANNEX B, TABLE 19
Za dovoz: Medzispotreba v základných cenách (podľa jednotlivých produktov)
For imports: Intermediate consumption at basic prices (product by product)
Medzispotreba dovozu spolu v základných cenách podľa výrobkov
Total intermediate consumption of imports at basic prices by product
Konečné použitie dovozu v základných cenách
Final use of imports at basic prices
Dovoz spolu
Total import
Konečné použitie v základných cenách cif :
Final uses at basic prices cif:
- i) do tretích krajín 1)
i) extra EU 1 )
Dovoz spolu
Total import s
Príloha B tabuľka 19 poznámka 2
Annex B, table 19, note 2
2004 členenie podľa 25 štátov EÚ/menovej únie (dobrovoľné)/ostatných členov EÚ25 (dobrovoľné)/tretích krajín.
-from 2004 breakdown by EU25/Monetary Union (voluntary)/ other EU25 members (voluntary)/extra EU25.
– EÚ/EMÚ/nečlenské štáty EMÚ/mimo EÚ.
- EU/EMU/non-members of the EMU/extra EU.
Pozri odôvodnenie k PDN 26.
Same as am.26.
PRÍLOHA B TABUĽKA 22
ANNEX B, TABLE 22
Tvorba hrubého fixného kapitálu
Gross fixed capital formation
- bežné ceny
- Current prices
- ceny za predchádzajúci rok a reťazené objemy
- Previous year’s prices and chain-linked volumes
Zmena Európskeho parlamentu
Modification by the Parliament
- ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy
- Previous year’s prices and chain-linked volumes
PRÍLOHA B VÝNIMKY PODĽA KRAJÍN BOD -1A (nový)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT -1 A (new)
Výnimky pre tabuľky
Derogations for tables
Obdobie, na ktoré sa vzťahuje výnimka
Period covered by the derogation
Prvé odoslanie v r.
First transmission in
Všetky ukazovatele/položky: ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy – štvrťročne
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes - quarterly
Všetky ukazovatele/položky: ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy – ročne
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes- annual
Všetky ukazovatele/položky: ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes
Rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností A60
Industry breakdown A60
Roky 1990 – 1994: údaje sa nezasielajú
Years 1990-1994: not to be transmitted
Údaje sa nezasielajú
Not to be transmitted
Skupiny a oddiely COICOP
COICOP groups and divisions
Roky 1980 –1994: údaje sa nezasielajú
Years 1980-1994: not to be transmitted
Výnimky pre jednotlivé ukazovatele/položky v tabuľkách
Derogations for single variables/items in the tables
Tvorba hrubého fixného kapitálu: rozdelenie AN_F6
Gross Fixed Capital Formation: breakdown AN_F6
Odpracované hodiny samostatne zárobkovo činných - štvrťročne
Hours worked for self-employed - quarterly
Roky 1990-1999: údaje sa nezasielajú
Years 1990-1999: not to be transmitted
Konečná spotreba domácností: rozdelenie podľa doby spotreby - štvrťročne
Households final consumption: breakdown by durability - quarterly
Roky 1990-1994: údaje sa nezasielajú
Years 1990-1994: not to be transmitted
P.1, P.2, K.1, B.2n+B.3n, D.29-D.39, D.11: rozdelenie A31
P.1, P.2, K.1, B.2n+B.3n, D.29-D.39, D.11: breakdown A31
Tvorba kapitálu: rozdelenie A31
Capital formation: breakdown A31
Zamestnanci a samostatne zárobkovo činní: rozdelenie A31 – odpracované hodiny
Employees and self-employed: breakdown A31 - hours worked
Toky a súbory derivátov (F.34, A.F34)
Flows and stocks of derivatives (F.34, A.F34)
Tvorba hrubého fixného kapitálu: regionálne rozdelenieP.51 za odvetvia ekonomických činností L-P
Gross Fixed Capital Formation: regional breakdown of P.51 for industries L-P
Roky 2000-2008: prvé odoslanie v r.
Employment total: hours worked
Roky 1995-1999: údaje sa nezasielajú
Years 1995-1999: not to be transmitted
Investičný majetok: rozdelenie AN_F6
Fixed assets: breakdown AN_F6
Príloha B, výnimky podľa krajín, bod -1 (nový)
Annex B, derogations by country, point -1 (new)
Tabuľka č.
Table No
Všetky príslušné tabuľky
All tables concerned
Všetky ukazovatele/položky:
All variables/items
Spätné údaje spred roku 1995: údaje sa nezasielajú
Backward data before 1995: not to be transmitted
Do roku 1995
Before 1995
Všetky ukazovatele/položky prispôsobené podľa sezón a pracovných dní
All variables/items seasonally and working days-adjusted
Roky 1995 – 1997: údaje sa nezasielajú
Years 1995-1997: not to be transmitted
Všetky ukazovatele/položky:
All variables/ item
Všetky ukazovatele/položky – ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy
All variables/ item - Previous year’s prices and chain-linked volumes
Roky 1995 – 2000, údaje sa nezasielajú
Years 1995-2000 not to be transmitted
Rok 2005: Odoslanie v lehote T+21 mesiacov
Year 2005: transmission at T+21 months
Roky 2006 – 2009: Odoslanie v lehote T+13 mesiacov
Years 2006-2009: transmission at T+13 months
Prvé odoslanie v lehote T+9 mesiacov v roku 2011
First transmission at T+9 months in 2011
Roky 1995 – 1999, údaje sa nezasielajú
Years 1995-1999 not to be transmitted
Rok 2006,2007: Odoslanie v lehote T+20 mesiacov
Year 2006,2007 : transmission at T+20 months
Rok 2008,2009: Odoslanie v lehote T+12 mesiacov
Year 2008,2009: transmission at T+12 months
Všetky ukazovatele
All variables
Rok 2003: prvé odoslanie v roku 2007
Years 2003:first transmission in 2007
Roky 1995 – 1999: Údaje sa nezasielajú
Year 1995-1999: Not to be transmitted
Roky 2005 – 2006: Odoslanie v lehote T+36 mesiacov
Year 2005-2006: transmission at T+36 months
Prvé odoslanie v lehote T+24 mesiacov v roku 2009
First transmission at T+24 months in 2009
Všetky ukazovatele: bežné ceny
All variables: current prices
Všetky ukazovatele: ceny v uplynulom roku
All variables: prices of the previous year
Rok 2000: údaje sa nezasielajú
Year 2000: not to be transmitted
Roky 2000 – 2002: údaje sa nezasielajú
Years 2000- 2002: not to be transmitted
Rok 2005: prvé odoslanie v roku 2008
Years 2005:first transmission in 2008
Roky 1995 – 2002: údaje sa nezasielajú
Years 1995- 2002: not to be transmitted
Výnimky pre jednotlivé ukazovatele/položky v tabuľke
Derogations for single variables/items in the tables
Výdavky domácností na konečnú spotrebu (P.3): rozdelenie podľa doby spotreby - štvrťročne
Households final consumption expenditure (P.3): breakdown by durability - quarterly
Výdavky domácností na konečnú spotrebu (P.3): rozdelenie podľa doby spotreby - ročne
Households final consumption expenditure (P.3): breakdown by durability - annual
Nadobudnutie mínus úbytok cenností (P.53)
Acquisitions less disposals of valuables (P.53)
Roky 1995 – 2008: údaje sa nezasielajú
Years 1995-2008: not to be transmitted
Vývoz (P.6) a dovoz (P.7): geografické rozdelenie podľa služieb
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown for services
Spotreba fixného kapitálu (K.1) – ceny uplynulého roka a zreťazené objemy
Consumption of fixed capital (K.1) – p revious year’s prices and chain-linked volumes
Odmeny zamestnancov pracujúcich v rezidentských výrobných jednotkách a odmeny rezidentských zamestnancov (D.1)
Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees (D.1)
Úpravy vyplývajúce zo zmien čistého majetku domácností v rezervách penzijných fondov D.8) – štvrťročne
Adjustments for the change in net equity of households in pension funds reserves (D.8) - quarterly
Roky 1995 – 2010: údaje sa nezasielajú
Years 1995-2010: not to be transmitted
Roky 1995 – 2001: prvé odoslanie v r.
FISIM allocation to all accounts - quarterly
Roky 1995 – 2001: prvé odoslanie v r.
FISIM allocation to all accounts - annual
Platby za ostatnú netrhovú produkciu (P.131)
Payments for other non-market output (P.131)
Čistý prevádzkový prebytok a čisté zmiešané dôchodky: rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností;
Net operating surplus and net mixed income: breakdown by industry
Ostatné dane z produkcie mínus ostatné subvencie na produkciu (D.29-D.39) rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností;
Other taxes less other subsidies on production (D.29-D.39): breakdown by industry
Spotreba fixného kapitálu (K.) rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností – ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy
Consumption of fixed capital (K.1): breakdown by industry – p revious year’s prices and chain-linked volumes
Tvorba hrubého kapitálu: rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností (P.5);
Gross capital formation: breakdown by industry (P.5)
Tvorba hrubého fixného kapitálu: rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností (P.51);
Gross fixed capital formation: breakdown by industry (P.51)
Zmena stavu zásob a nadobudnutie mínus úbytok cenností (P.52+P.53) rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností;
Changes in inventories and acquisition less disposals of valuables (P.52+P.53): breakdown by industry
Zamestnanosť podľa odvetví ekonomických činností A17
Employment by industry –breakdown A17
Zamestnanosť podľa odvetví ekonomických činností A60
Employment by industry –breakdown A60
Odmeny zamestnancov: rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností (D.1);
Compensation of employees: breakdown by industry (D.1)
Mzdy a platy: rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností (D.11);
Wages and salaries: breakdown by industry (D.11)
Roky 1995 – 2014, údaje sa nezasielajú
Years 1995-2014 not to be transmitted
F.34 Finančné deriváty: sektory S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
F.34 Financial derivatives: sectors S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
F.34 Finančné deriváty: sektory S.121 a S.122
F.34 Financial derivatives: sectors S.121 and S.122
F.52 Akcie správcovských spoločností (podielových fondov)
F.52 Mutual funds shares
Roky 2001 – 2007, údaje sa nezasielajú
Years 2001-2007:-not to be transmitted
Roky 2001 – 2003: údaje sa nezasielajú
Years 2001-2003: not to be transmitted
Roky 2001 – 2007: údaje sa nezasielajú
Years 2001-2007: not to be transmitted
AF.34 Finančné deriváty: sektory S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
AF.34 Financial derivatives: sectors S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
AF.34 Finančné deriváty: sektory S.121 a S.122
AF.34 Financial derivatives: sectors S.121 and S.122
AF.52 Akcie správcovských spoločností (podielových fondov)
AF.52 Mutual funds shares
Roky 2000 – 2006: údaje sa nezasielajú
Years 2000-2006: not to be transmitted
Roky 2000 – 2002: údaje sa nezasielajú
Years 2000-2002: not to be transmitted
Roky 1995 – 2008: údaje sa nezasielajú
Year 1995-2008: not to be transmitted
Investičné dotácie
Investment grants
Roky 1995 – 1999: údaje sa nezasielajú
Years 1995-1999: not to be transmitted
D.29F Dane zo znečisťovania
D.29F Taxes on pollution
D.214F Dane z lotérií,
D.214F Taxes on lotteries,
hier a stávok
gambling and betting
Spätné údaje za roky 1995 – 1999 sa nezasielajú.
Backward data 1995-1999 not to be transmitted
Spätné údaje za roky 1995 – 1998 sa nezasielajú.
Backward data 1995-1998 not to be transmitted
Tvorba hrubého fixného kapitálu (P.51):
Gross fixed capital formation (P.51)
PRÍLOHA B VÝNIMKY PODĽA KRAJÍN BOD 1
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 1
Všetky tabuľky
All tables
Všetky ukazovatele/položky
All variables/items
Spätné údaje spred roku 1995 sa nezasielajú.
Backward data before 1995: not to be transmitted
Všetky ukazovatele – konsolidované
All variables – consolidated
Všetky ukazovatele – nekonsolidované
All variables – non consolidated
Sektor S.2: geografické rozdelenie
Sector S.2: geographical breakdown
Zmena stavu zásob (P.52): ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy
Changes in inventories (P.52): previous year's prices and chain-linked volumes
PRÍLOHA B VÝNIMKY PODĽA KRAJÍN BOD 1A (nový)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 1A (new)
Roky 2006-2007: odoslanie v lehote t+12
Years 2006-2007: transmission at t+12
S.14+S.15 sa zasielajú
S.14+S.15 to be provided
Rozdelenie podľa daní z produktov (D.21) a subvencií na produkty (D.31): ceny z predchádzajúceho roka a reťazené objemy – ročne
Split between taxes (D.21) and subsidies (D.31) on products : previous year's prices and chain-linked volumes - annual
Roky 1980-1989: údaje sa nezasielajú
Years 1980-1989: not to be transmitted
Trhová produkcia a produkcia na vlastné konečné použitie (P.11+P.12)
Market output and output for own final use (P.11+P.12)
Ostatná netrhová produkcia (P.13)
Other non-market output (P.13)
Platby za ostatnú netrhovú produkciu (P.131)
Payment for other non-market output (P.131)
Roky 1995 – 2013: údaje sa nezasielajú
Years 1995 – 2013: not to be transmitted
Omamné látky (023) a prostitúcia (122)
Narcotics (023) and Prostitution (122)
Rozdelenie vzdelávania (100) na predškolské a základné vzdelávanie (101), stredoškolské vzdelávanie (102), pomaturitné neterciárne vzdelávanie (103) a terciárne vzdelávanie (104)
Split of 100 Education (100) into pre-primary and primary education (101), secondary education (102), Post-secondary non-tertiary education (103), Tertiary education (104)
Roky 1980 -2013: údaje sa nezasielajú
Years 1980 -2013: not to be transmitted
F.11 Menové zlato
F.11 Monetary gold
F.12 Zvláštne práva čerpania (ZPČ)
F.12 Special drawing rights (SDR)
F.21 Obeživo
F.21 Currency
F.22 Prevoditeľné vklady
F.22 Transferable deposits
F.29 Ostatné vklady
F.29 Other deposits
F.33 Cenné papiere okrem akcií s výnimkou finančných derivátov
F.33 Securities other than shares, excluding financial derivatives
F.331 Krátkodobé cenné papiere okrem akcií s výnimkou finančných derivátov
F.331 Short-term securities other than shares, exc. fin. derivatives
F.34 Finančné deriváty
F.34 Financial derivatives
F.41 Krátkodobé pôžičky
F.41 Short-term
F.42 Dlhodobé pôžičky
F.42 Long- term
F.51 Akcie a ostatné podiely okrem akcií správcovských spoločností (podielových fondov)
F.51 Shares and other equity, excluding mutual fund shares
F.513 Ostatné podiely
F.513 Other equity
F.611 Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia
F.611 Net equity of households in life insurance reserves
F.612 Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov
F.612 Net equity of households pension funds reserves
F.71 Obchodný úver a preddavky
F.71 Trade credits and advances
F.79 Ostatné pohľadávky/záväzky
F.79 Other
Roky 1995-2003: údaje sa nezasielajú
Years 1995-2003: not to be transmitted
Rozdelenie na dane z dovozu a dovozné clá okrem DPH (D.212) a dane z produktov okrem DPH a daní z dovozu (D.214)
Split between Taxes and duties on import excluding VAT (D.212) and Taxes on products except VAT and import taxes (D.214)
Rozdelenie produkcie(P.1) za sektor S.13 verejná správa a S.1 ekonomika spolu
Split of output (P.1) for sector S.13 general government and S.1 total economy
Rok 1995-2013 údaje sa nezasielajú
Year 1995-2013 not to be transmitted
Dane z dovozu okrem DPH a dovozných ciel (D2122) pre verejnú správu (S.13) a subsektory.
Taxes on imports, excluding VAT and import duties (D2122) for general government (S13) and sub-sectors.
Spotrebná daň (D.2122C)
Excise duties (D.2122C)
Roky 1995-2013: údaje sa nezasielajú
Years 1995-2013: not to be transmitted
Trhová produkcia
Market output
Ostatná netrhová produkcia
Other non-market output
PRÍLOHA B VÝNIMKY PODĽA KRAJÍN BOD 2
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 2
Spätné údaje spred roku 1991: Nemecká spolková republika pred zjednotením
Backward data before 1991: Federal Republic of Germany before unification
Spätné údaje spred roku 1991: Bývalé územie Nemeckej spolkovej republiky pred zjednotením : údaje sa nezasielajú
Backward data before 1991: Former territory of the Federal Republic of Germany before unification : not to be transmitted
Rozdelenie A17
Breakdown A17
Rozdelenie A31
Breakdown A31
Odoslanie v lehote T+9 months
Transmission at T+9 months
Odoslanie v lehote T+21 mesiacov
Transmission at T+21 months
AN_F6 rozdelenie tvorby hrubého fixného kapitálu (P.51) na AN11131 dopravné zariadenia a AN11132 ostatné stroje a zariadenia
AN_F6 breakdown of Gross Fixed Capital Formation (P.51) in AN11131 Transport equipment and AN11132 Other machinery and equipment
Odoslanie v auguste roku t+1
Transmission in August of year t+1
Rok 1990: údaje sa nezasielajú
Year 1990: not to be transmitted
Rozdelenie ostatnej netrhovej produkcie (P.13) na P.131 a P.132
Breakdown of Other non-market output (P.13) into P.131 and P.132
Tvorba hrubého kapitálu (P.5), zmena stavu zásob a nadobudnutie mínus úbytok cenností (suma P.52+P.5 ): rozdelenia
Gross capital formation (P.5), changes in inventories and net acquisition of valuables (sum of P.52+P.53): breakdowns
Tvorba hrubého fixného kapitálu (P.51): rozdelenie
Gross fixed capital formation (P.51): breakdown
Rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností iba pre „nový investičný majetok“
Breakdown by industry only for “new fixed assets”
Zamestnanosť: rozdelenie A31 – odpracované hodiny
Employment: breakdown A31 - hours worked
Spätné údaje spred roku 2002 sa nezasielajú.
Backward data before 2002 not to be transmitted
Zamestnanosť pre sektor „Verejná správa“, osoby
Employment for sector “Government”, persons
Odoslanie v lehote T+12 mesiacov
Transmission at T+12 months
F.511 Kótované akcie F.512 Nekótované akcie F.71 Obchodný úver a preddavky F.79 Ostatné pohľadávky/záväzky
F.511 Quoted shares F.512 Unquoted shares F.71 Trade credits and advances F.79 Other
AF.511 Kótované akcie AF.512 Nekótované akcie AF.71 Obchodný úver a preddavky AF.79 Ostatné pohľadávky/záväzky
AF.511 Quoted shares AF.512 Unquoted shares AF.71 Trade credits and advances AF.79 Other
Všetky ukazovatele: rozdelenie podľa písmena
All variables: breakdown by letter
Zamestnanosť v odpracovaných hodinách podľa NUTS II
Employment in hours worked at NUTS II
Odmeny zamestnancov (D.1)
Compensation of employees (D.1)
Rok 1995: údaje sa nezasielajú
Year 1995: not to be transmitted
Roky 1995-2001: údaje sa nezasielajú
Years 1995-2001: not to be transmitted
Rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností iba pre „nový investičný majetok“
Breakdown by industry only for "new fixed assets"
Pridaná hodnota (B.1g): rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností; zamestnanosť: rozdelenie A6
Value added (B.1g): breakdown by industry; Employment: breakdown A6
Rok 1995: iba rozdelenie A3
Year 1995: breakdown A3 only
Rozdelenie AN_F6
Breakdown AN_F6
Údaje sa nezasielajú; namiesto toho sa zasiela rozdelenie AN_F6
Not to be transmitted; AN_F6 breakdown transmitted instead
PRÍLOHA B VÝNIMKY PODĽA KRAJÍN BOD 3
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3
Všetky ukazovatele okrem zamestnanosti (osoby)
All variables except employment (persons)
Všetky ukazovatele: rozdelenie podľa účelu
All variables: breakdown by purpose
Roky 1995-1996: údaje sa nezasielajú
Years 1995-1996: not to be transmitted
Všetky ukazovatele: ceny predchádzajúceho roka
All variables: previous year's prices
Zamestnanosť: odpracované hodiny
Employment: hours worked
Roky 1995-1997: údaje sa nezasielajú
Years 1995-1997: not to be transmitted
Vývoz (P.6) a dovoz (P.7): geografické rozdelenie
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown
Roky 1995-2002: údaje sa nezasielajú
Years 1995-2002: not to be transmitted
Rok 2002: údaje sa nezasielajú
Year 2002: not to be transmitted
PRÍLOHA B VÝNIMKY PODĽA KRAJÍN BOD 3A (nový)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 A (new)
Všetky ukazovatele - štvrťročne
All variables - quarterly
Všetky ukazovatele - ročne
All variables – annual
Všetky ukazovatele (okrem položiek 2 , 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 27 spolu) – ročne
All variables (excluding items 2 , 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 27 total) – annual
Roky 1980-1987: údaje sa nezasielajú
Years 1980-1987: not to be transmitted
Príjem, úspory a čisté poskytnuté pôžičky: položky 16 až 26 - štvrťročne
Income, saving and net lending: items 16 to 26 - quarterly
2008 Roky 1990-94: prvé odoslanie v r.
First transmission at T+70 days in 2008
Príjem, úspory a čisté poskytnuté pôžičky: položky 16 až 25 - ročne
Income, saving and net lending: items from 16 to 25 - annual
Obyvateľstvo, zamestnanosť rezidentov - štvrťročne
Population, employment of residents - quarterly
Obyvateľstvo, zamestnanosť rezidentov - ročne
Population, employment of residents, - annual
Výdavky domácností na spotrebu: rozdelenie podľa doby spotreby - štvrťročne
Household consumption expenditure: breakdown by durability - quarterly
Výdavky domácností na spotrebu: rozdelenie podľa doby spotreby - ročne
Household consumption expenditure: breakdown by durability - annual
Vývoz (P.6) a dovoz (P.7): geografické rozdelenie: štvrťročne
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown: quarterly
Výdavky neziskových inštitúcií slúžiacich domácnostiam na konečnú spotrebu - štvrťročne
Final consumption expenditure of NPISH - quarterly
Roky 1990-1993: údaje sa nezasielajú
Years 1990-1993: not to be transmitted
Výdavky neziskových inštitúcií slúžiacich domácnostiam na konečnú spotrebu - ročne
Final consumption expenditure of NPISH - annual
Roky 1988-1993: údaje sa nezasielajú
Years 1988-1993: not to be transmitted
Nadobudnutie mínus úbytok cenností
Acquisition less disposals of valuables
Roky 1990-2013: údaje sa nezasielajú
Years 1990-2013: Not to be transmitted
Úpravy vyplývajúce zo zmien čistého majetku domácností v rezervách penzijných fondov – štvrťročne
Adjustments for the changes in net equity of households in pension funds reserves – quarterly
Nadobudnutie mínus úbytok nefinančných neprodukovaných aktív - štvrťročne
Acquisition less disposals of non-financial non-produced assets - quarterly
Roky 1990-201: údaje sa nezasielajú
Years 1990-2013 not to be transmitted
Úpravy vyplývajúce zo zmien čistého majetku domácností v rezervách penzijných fondov – ročne
Adjustments for the changes in net equity of households in pension funds reserves – annual
Spätné údaje za roky 1980-1994: údaje sa nezasielajú
Backward data 1980-1994: not to be transmitted
Nadobudnutie mínus úbytok nefinančných neprodukovaných aktív - ročne
Acquisition less disposals of non-financial non-produced assets - annual
Sektor S.2 geografické rozdelenie
Sector S.2 geographical breakdown
PRÍLOHA B VÝNIMKY PODĽA KRAJÍN BOD 3B (nový)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 B (new)
Všetky ukazovatele okrem spotreby fixného kapitálu (K.1), čistého prevádzkového prebytku a čistých zmiešaných dôchodkov (B.2n+B.3n)
All variables except consumption of fixed capital (K.1), net operating surplus and net mixed income (B.2n+B.3n)
Roky 1995-1999: údaje sa nezasielajú
Years 1995-1999 not to be transmitted
Zamestnanosť: rozdelenie A6 - ročne
Employment: breakdown A6 - annual
Zamestnanosť: rozdelenie A6 –štvrťročne
Employment: breakdown A6 –quarterly
Dovoz a vývoz: geografické rozdelenie - ročne
Imports and Exports: geographical breakdown - annual
Odoslanie v lehote t+160
Transmission at t+160
Rozdelenie na dane a subvencie na produkty: ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy -ročne
Split between taxes and subsidies on products: previous year's prices and chain-linked volumes -annual
Nadobudnutie mínus úbytok cenností (P.53) - štvrťročne
Acquisition less disposals of valuables (P.53) - quarterly
Nadobudnutie mínus úbytok cenností (P.53) - ročne
Acquisition less disposals of valuables (P.53) - annual