natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky podporný úrad pre azyl (00010/2010 - C7-0096/2010 - 2009/0027(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Asylum Support Office (00010/2010 - C7-0096/2010 - 2009/0027(COD) )
- Smernica Európskeho parlamentu a Rady o udávaní spotreby energie a iných zdrojov domácimi spotrebičmi na štítkoch a štandardných informáciách o výrobkoch (prepracované znenie) (00016/2010/LEX - C7-0124/2010 - 2008/0222(COD) ) (hlasovanie stanovené na 19. mája 2010)
- Directive of the European Parliament and of the Council on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products (recast) (00016/2010/LEX - C7-0124/2010 - 2008/0222(COD) ) (vote scheduled for voting time on 19 May 2010)
- Smernica Európskeho parlamentu a Rady o energetickej hospodárnosti budov (prepracované znenie) (00015/2010/LEX - C7-0123/2010 - 2008/0223(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast) (00015/2010/LEX - C7-0123/2010 - 2008/0223(COD) )
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 998/2003 o veterinárnych požiadavkách uplatniteľných na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat (00007/2010(LEX) - C7-0122/2010 - 2009/0077(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 998/2003 on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals (00007/2010(LEX) - C7-0122/2010 - 2009/0077(COD) )
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1080/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja, pokiaľ ide o oprávnenosť zásahov v oblasti bývania v prospech marginalizovaných spoločenstiev (00006/2010(LEX) - C7-0121/2010 - 2009/0105(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities (00006/2010(LEX) - C7-0121/2010 - 2009/0105(COD) )
- Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 79/542/EHS, ktorým sa zavádza zoznam tretích krajín alebo ich častí a ktorým sa ustanovujú podmienky týkajúce sa zdravia zvierat a zdravotnej bezpečnosti a veterinárneho osvedčovania v súvislosti s dovozom určitých živých zvierat a ich čerstvého mäsa do Spoločenstva (00008/2010(LEX) - C7-0120/2010 - 2009/0146(COD) )
- Decision of the European Parliament and of the Council repealing Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third countries or parts of third countries and laying down animal and public health and veterinary certification conditions for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat (00008/2010(LEX) - C7-0120/2010 - 2009/0146(COD) )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1934/2006, ktorým sa ustanovuje nástroj financovania spolupráce s industrializovanými krajinami a územiami a inými krajinami a územiami s vysokými príjmami ( COM(2009)0197 - C7-0101/2009 - 2009/0059(COD) ) - výbor INTA - Spravodajca: Helmut Scholz ( A7-0052/2010 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1934/2006 establishing a financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories ( COM(2009)0197 - C7-0101/2009 - 2009/0059(COD) ) - INTA Committee - Rapporteur: Helmut Scholz ( A7-0052/2010 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 247/2006 o osobitných opatreniach v oblasti poľnohospodárstva v najvzdialenejších regiónoch Únie ( COM(2009)0510 - C7-0255/2009 - 2009/0138(COD) ) - výbor AGRI - Spravodajca: Luís Paulo Alves ( A7-0054/2010 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union ( COM(2009)0510 - C7-0255/2009 - 2009/0138(COD) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Luís Paulo Alves ( A7-0054/2010 )
- ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o ohlasovacích formalitách lodí plávajúcich do prístavov a/alebo z prístavov Spoločenstva a ktorou sa zrušuje smernica 2002/6/ES ( COM(2009)0011 - C6-0030/2009 - 2009/0005(COD) ) - výbor TRAN - Spravodajca: Dirk Sterckx ( A7-0064/2010 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports of the Member States of the Community and repealing Directive 2002/6/EC ( COM(2009)0011 - C6-0030/2009 - 2009/0005(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Dirk Sterckx ( A7-0064/2010 )
- ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 2003/71/ES o prospekte, ktorý sa zverejňuje pri verejnej ponuke cenných papierov alebo ich prijatí na obchodovanie, a 2004/109/ES o harmonizácii požiadaviek na transparentnosť v súvislosti s informáciami o emitentoch, ktorých cenné papiere sú prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu ( COM(2009)0491 - C7-0170/2009 - 2009/0132(COD) ) - výbor ECON - Spravodajca: Wolf Klinz ( A7-0102/2010 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and 2004/109/EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market ( COM(2009)0491 - C7-0170/2009 - 2009/0132(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Wolf Klinz ( A7-0102/2010 )
- Správa o oznámení Komisie: Akčný plán v oblasti darcovstva a transplantácie orgánov (2009-2015): posilnená spolupráca medzi členskými štátmi ( 2009/2104(INI) ) - výbor ENVI - Spravodajca: Andres Perello Rodriguez ( A7-0103/2010 )
- Report on the Commission Communication: Action plan on Organ Donation and Transplantation (2009-2015): Strengthened Cooperation between Member States ( 2009/2104(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Andres Perello Rodriguez ( A7-0103/2010 )
- ***I Správa k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o normách kvality a bezpečnosti ľudských orgánov určených na transplantáciu ( COM(2008)0818 - C6-0480/2008 - 2008/0238(COD) ) - výbor ENVI - Spravodajca: Miroslav Mikolášik ( A7-0106/2010 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on standards of quality and safety of human organs intended for transplantation ( COM(2008)0818 - C6-0480/2008 - 2008/0238(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Miroslav Mikolášik ( A7-0106/2010 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o poskytovaní informácií o potravinách spotrebiteľom ( COM(2008)0040 - C6-0052/2008 - 2008/0028(COD) ) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Renate Sommer ( A7-0109/2010 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers ( COM(2008)0040 - C6-0052/2008 - 2008/0028(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Renate Sommer ( A7-0109/2010 )
- Správa o stratégii EÚ pre mládež – investovanie a posilnenie postavenia mládeže ( 2009/2159(INI) ) - výbor CULT - Spravodajca: Georgios Papanikolaou ( A7-0113/2010 )
- Report on 'An EU Strategy for Youth - Investing and Empowering' ( 2009/2159(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Georgios Papanikolaou ( A7-0113/2010 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o názvoch textílií a súvisiacom označovaní textilných výrobkov etiketami ( COM(2009)0031 - C6-0048/2009 - 2009/0006(COD) ) - výbor IMCO - Spravodajca: Toine Manders ( A7-0122/2010 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on textile names and related labelling of textile products ( COM(2009)0031 - C6-0048/2009 - 2009/0006(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Toine Manders ( A7-0122/2010 )
- Správa o potrebe stratégie EÚ pre Zakaukazsko ( 2009/2216(INI) ) - výbor AFET - Spravodajca: Evgeni Kirilov ( A7-0123/2010 )
- Report on the need for an EU strategy for the South Caucasus ( 2009/2216(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Evgeni Kirilov ( A7-0123/2010 )
- ***I Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 573/2007/ES, ktorým sa zriaďuje Európsky fond pre utečencov na obdobie rokov 2008 až 2013 ako súčasť všeobecného programu Solidarita a riadenie migračných tokov a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 2004/904/ES ( COM(2009)0456 - C7-0123/2009 - 2009/0127(COD) ) - výbor LIBE - Spravodajca: Rui Tavares ( A7-0125/2010 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 573/2007/EC establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" and repealing Council Decision 2004/904/EC ( COM(2009)0456 - C7-0123/2009 - 2009/0127(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Rui Tavares ( A7-0125/2010 )
- Správa k návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1104/2008 o prechode zo Schengenského informačného systému (SIS 1+) na Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II) ( COM(2009)0508 - C7-0244/2009 - 2009/0136(NLE) ) - výbor LIBE - Spravodajca: Carlos Coelho ( A7-0126/2010 )
- Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1104/2008 on migration from the Schengen Information System (SIS 1+) to the second generation Schengen Information System (SIS II) ( COM(2009)0508 - C7-0244/2009 - 2009/0136(NLE) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A7-0126/2010 )
- Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Rady 2008/839/SVV o prechode zo Schengenského informačného systému (SIS 1+) na Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II) ( COM(2010)0015 - C7-0040/2010 - 2010/0006(NLE) ) - výbor LIBE - Spravodajca: Carlos Coelho ( A7-0127/2010 )
- Report on the proposal for a Council regulation amending Decision 2008/839/JHA on migration from the Schengen Information System (SIS 1+) to the second generation Schengen Information System (SIS II) ( COM(2010)0015 - C7-0040/2010 - 2010/0006(NLE) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A7-0127/2010 )
- Správa o prínose politiky súdržnosti k dosahovaniu lisabonských cieľov a cieľov stratégie EÚ do roku 2020 ( 2009/2235(INI) ) - výbor REGI - Spravodajca: Ricardo Cortés Lastra ( A7-0129/2010 )
- Report on the contribution of the Cohesion policy to the achievement of Lisbon and the EU2020 objectives ( 2009/2235(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Ricardo Cortés Lastra ( A7-0129/2010 )
- Správa o sankciách za závažné porušenia pravidiel v sociálnej oblasti, týkajúcich sa cestnej dopravy ( 2009/2154(INI) ) - výbor TRAN - Spravodajkyňa: Hella Ranner ( A7-0130/2010 )
- Report on penalties for serious infringements against the social rules in road transport ( 2009/2154(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Hella Ranner ( A7-0130/2010 )
- Správa o vytvorení spoločného programu EÚ pre presídľovanie ( 2009/2240(INI) ) - výbor LIBE - Spravodajca: Rui Tavares ( A7-0131/2010 )
- Report on the establishment of a joint EU resettlement programme ( 2009/2240(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Rui Tavares ( A7-0131/2010 )
- Správa o zabezpečení jednotného trhu pre spotrebiteľov a občanov ( 2010/2011(INI) ) - výbor IMCO - Spravodajca: Louis Grech ( A7-0132/2010 )
- Report on delivering a single market to consumers and citizens ( 2010/2011(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Louis Grech ( A7-0132/2010 )
- Správa o Únii pre Stredozemie ( 2009/2215(INI) ) - výbor AFET - Spravodajca: Vincent Peillon ( A7-0133/2010 )
- Report on the Union for the Mediterranean ( 2009/2215(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Vincent Peillon ( A7-0133/2010 )
- Správa o odhade príjmov a výdavkov Európskeho parlamentu na rozpočtový rok 2011 ( 2010/2005(BUD) ) - výbor BUDG - Spravodajkyňa: Helga Trüpel ( A7-0134/2010 )
- Reports on the estimates of revenue and expenditure of Parliament for the financial year 2011 ( 2010/2005(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Helga Trüpel ( A7-0134/2010 )
- Správa o deontologických otázkach týkajúcich sa riadenia spoločností ( 2009/2177(INI) ) - výbor JURI - Spravodajca: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0135/2010 )
- Report on deontological questions related to companies' management ( 2009/2177(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0135/2010 )
- ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o boji proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách (prepracované znenie) ( COM(2009)0126 - C7-0044/2009 - 2009/0054(COD) ) - výbor IMCO - Spravodajkyňa: Barbara Weiler ( A7-0136/2010 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on combating late payment in commercial transactions (recast) ( COM(2009)0126 - C7-0044/2009 - 2009/0054(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Barbara Weiler ( A7-0136/2010 )
- Správa o vykonávaní súčinnosti medzi finančnými prostriedkami vyčlenenými na výskum a inováciu v nariadení (ES) č. 1080/2006, pokiaľ ide o Európsky fond regionálneho rozvoja a siedmy rámcový program pre výskum a vývoj v mestách a regiónoch, ako aj v členských štátoch a v Únii ( 2009/2243(INI) ) - výbor REGI - Spravodajca: Lambert Van Nistelrooij ( A7-0138/2010 )
- Report on the implementation of the synergies of research and innovation earmarked Funds in Regulation (EC) No 1080/2006 concerning the European Fund of Regional Development and the Seventh Framework Programme for Research and Development in cities and regions as well as in the Member States and the Union ( 2009/2243(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Lambert Van Nistelrooij ( A7-0138/2010 )
- Správa o súdržnosti politík EÚ v záujme rozvoja a o koncepcii Oficiálna rozvojová pomoc plus ( 2009/2218(INI) ) - výbor DEVE - Spravodajkyňa: Franziska Keller ( A7-0140/2010 )
- Report on the EU Policy Coherence for Development and the 'Official Development Assistance plus' concept ( 2009/2218(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Franziska Keller ( A7-0140/2010 )
- Správa o kľúčových kompetenciách pre meniaci sa svet: realizácia pracovného programu Vzdelávanie a odborná príprava 2010 ( 2010/2013(INI) ) - výbor CULT - Spravodajkyňa: Maria Badia I Cutchet ( A7-0141/2010 )
- Report on key competences for a changing world: implementation of the Education and Training 2010 work programme ( 2010/2013(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Maria Badia I Cutchet ( A7-0141/2010 )
- Správa k návrhu nariadenia Rady o finančnej pomoci Spoločenstva v súvislosti s vyradením blokov 1 až 4 jadrovej elektrárne Kozloduj v Bulharsku z prevádzky - „Program Kozloduj“ ( COM(2009)0581 - C7-0289/2009 - 2009/0172(NLE) ) - výbor ITRE - Spravodajkyňa: Rebecca Harms ( A7-0142/2010 )
- Report on the proposal for a Council Regulation on Community financial assistance with respect to the decommissioning of Units 1 to 4 of the Kozloduy Nuclear Power Plant in Bulgaria - 'Kozloduy Programme' ( COM(2009)0581 - C7-0289/2009 - 2009/0172(NLE) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Rebecca Harms ( A7-0142/2010 )
- Správa o inštitucionálnych aspektoch pristúpenia Európskej únie k Európskemu dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd ( 2009/2241(INI) ) - výbor AFCO - Spravodajca: Ramón Jáuregui Atondo ( A7-0144/2010 )
- Report on the institutional aspects of the accession of the European Union to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms ( 2009/2241(INI) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Ramón Jáuregui Atondo ( A7-0144/2010 )
- Správa o dlhodobej udržateľnosti verejných financií v súvislosti s hospodárskou obnovou ( 2010/2038(INI) ) - výbor ECON - Spravodajca: Liem Hoang Ngoc ( A7-0147/2010 )
- Report on the long-term sustainability of public finances for a recovering economy ( 2010/2038(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Liem Hoang Ngoc ( A7-0147/2010 )
- Správa o novom vývoji v oblasti verejného obstarávania ( 2009/2175(INI) ) - výbor IMCO - Spravodajkyňa: Heide Rühle ( A7-0151/2010 )
- Report on new developments in public procurement ( 2009/2175(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Heide Rühle ( A7-0151/2010 )
odporúčania do druhého čítania
recommendations for second reading
- ***II Odporúčanie do druhého čítania o pozícii prijatej Radou v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o energetickej hospodárnosti budov (prepracované znenie) (05386/3/2010 - C7-0095/2010 - 2008/0223(COD) ) - výbor ITRE - Spravodajkyňa: Silvia-Adriana Ţicău ( A7-0124/2010 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council's position at first reading for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast) (05386/3/2010 - C7-0095/2010 - 2008/0223(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Silvia-Adriana Ţicău ( A7-0124/2010 )
- ***II Odporúčanie do druhého čítania k pozícii prijatej Radou v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o udávaní spotreby energie a iných zdrojov domácimi spotrebičmi na štítkoch a štandardných informáciách o výrobkoch (prepracované znenie) (05247/1/2010 - C7-0094/2010 - 2008/0222(COD) ) - výbor ITRE - Spravodajkyňa: Anni Podimata ( A7-0128/2010 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council's position at first reading for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products (recast) (05247/1/2010 - C7-0094/2010 - 2008/0222(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Anni Podimata ( A7-0128/2010 )
- ***II Odporúčanie do druhého čítania o pozícii prijatej Radou v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o uplatňovaní zásady rovnakého zaobchádzania so ženami a mužmi vykonávajúcimi činnosť ako samostatne zárobkovo činné osoby a o zrušení smernice 86/613/EHS (17279/3/2009 - C7-0075/2010 - 2008/0192(COD) ) - výbor FEMM - Spravodajkyňa: Astrid Lulling ( A7-0146/2010 )
- ***II Recommandation for second reading on the Council at first reading with a view to the adoptin od a directive of the European Parliament and of the Council on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity and repealing Directive 86/613/EEC (17279/3/2009 - C7-0075/2010 - 2008/0192(COD) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Astrid Lulling ( A7-0146/2010 )
otázky na ústne zodpovedanie zaradené do hodiny otázok (čl. 109 rokovacieho poriadku)
oral questions for Question Time (Rule 116)
návrhy uznesení (článok 120 rokovacieho poriadku)
motions for resolution (Rule 120)
Návrh uznesenia o vytvorení univerzálnej menovej jednotky ( B7-0262/2010 )
Motion for a resolution on the creation of a universal currency unit ( B7-0262/2010 )
Návrh uznesenia o trestnom súde Európskej únie ( B7-0263/2010 )
Motion for a resolution on an EU Criminal Court ( B7-0263/2010 )
Písomné vyhlásenia č. 0001/2010, 0004/2010 v súlade s čl. 116 ods. 5 rokovacieho poriadku prepadli, keďže nezískali požadovaný počet podpisov.
In accordance with Rule 123(5), written declarations 0001/2010 and 0004/2010 had lapsed as they had not obtained the required number of signatures.
Dohoda o leteckej doprave medzi Kanadou a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi.
Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States.
Dňa 22. apríla 2010
22 April 2010
Dňa 27. apríla 2010
27 April 2010
Roberto Albanese (č. 0322/2010); Matteo Grossi (č. 0323/2010); Angelo Mina (Comitato Civico "Salviamo La Pardà") (2 podpisy) (č. 0324/2010); Pietro Antonio Morsoletto (č. 0325/2010); Adolfo Pablo Lapi (č. 0326/2010); Maria Grazia Brunero (č. 0327/2010); Alessandro Iorio (č. 0328/2010); Michele Picco (č. 0329/2010); Claudio Ghezzo (č. 0330/2010); Ignacio Ruipérez Aguirre (č. 0331/2010); Eloi Nolla Subirats (Ecologistas en Acción) (3 podpisy) (č. 0332/2010); Mario Alejandro Sanzol (č. 0333/2010); Fernando Monforte Escobar (č. 0334/2010); Ana Miranda Paz (č. 0335/2010); Teresa Rossignoli (č. 0336/2010); L. F. Javier Barrio Castañón (25 podpisov) (č. 0337/2010); (utajené meno) (3 podpisy) (č. 0338/2010); Samir Gad el Karim (2 podpisy) (č. 0339/2010); (utajené meno) (č. 0340/2010); José Pérez Déniz (Asociación para la Defensa del Centro Comercial Anexo) (č. 0341/2010); María Dolores Navarro Manresa (č. 0342/2010); Ernesto Ramos Querejeta (č. 0343/2010); José Manuel Peña Sampedro (č. 0344/2010); (utajené meno) (č. 0345/2010); (utajené meno) (č. 0346/2010); Carmen Andonaegui Moreno (č. 0347/2010); Joëlle Pellegrin Oldenbourg (č. 0348/2010); Ali Tanfouri (č. 0349/2010); António Diamantino (č. 0350/2010); Fernando Jorge Da Silva (č. 0351/2010); Andreas Mavrantzakis (č. 0352/2010); Apostolos Zervas (č. 0353/2010); Petar Trojanski Penchev (Association for the freedom of speech "Anna Politkovskaia" (Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”) (č. 0354/2010); Daniel Hegoburu (Verts Pays Basque) (4 podpisy) (č. 0355/2010).
Roberto Albanese (No 0322/2010); Matteo Grossi (No 0323/2010); Angelo Mina (Comitato Civico "Salviamo La Pardà") (2 signatures) (No 0324/2010); Pietro Antonio Morsoletto (No 0325/2010); Adolfo Pablo Lapi (No 0326/2010); Maria Grazia Brunero (No 0327/2010); Alessandro Iorio (No 0328/2010); Michele Picco (No 0329/2010); Claudio Ghezzo (No 0330/2010); Ignacio Ruipérez Aguirre (No 0331/2010); Eloi Nolla Subirats (Ecologistas en Acción) (3 signatures) (No 0332/2010); Mario Alejandro Sanzol (No 0333/2010); Fernando Monforte Escobar (No 0334/2010); Ana Miranda Paz (No 0335/2010); Teresa Rossignoli (No 0336/2010); L. F. Javier Barrio Castañón (25 signatures) (No 0337/2010); (name confidential) (3 signatures) (No 0338/2010); Samir Gad el Karim (2 signatures) (No 0339/2010); (name confidential) (No 0340/2010); José Pérez Déniz (Asociación para la Defensa del Centro Comercial Anexo) (No 0341/2010); María Dolores Navarro Manresa (No 0342/2010); Ernesto Ramos Querejeta (No 0343/2010); José Manuel Peña Sampedro (No 0344/2010); (name confidential) (No 0345/2010); (name confidential) (No 0346/2010); Carmen Andonaegui Moreno (No 0347/2010); Joëlle Pellegrin Oldenbourg (No 0348/2010); Ali Tanfouri (No 0349/2010); António Diamantino (No 0350/2010); Fernando Jorge Da Silva (No 0351/2010); Andreas Mavrantzakis (No 0352/2010); Apostolos Zervas (No 0353/2010); Petar Trojanski Penchev (Association for the freedom of speech "Anna Politkovskaia" (Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”) (No 0354/2010); Daniel Hegoburu (Verts Pays Basque) (4 signatures) (No 0355/2010).
Dňa 3. mája 2010
3 May 2010