Komisári: HAHN, CIOLOŞ a ANDOR HLASOVANIE Koordinácia ochranných opatrení vyžadovaných od obchodných spoločností (článok 54 ZFEÚ) Správa: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0348/2011 ) 2011/0011(COD) ***I Koordinácia ochranných opatrení vyžadovaných od obchodných spoločností (článok 54 ZFEÚ) A7-0348/2011 Výbor pre právne veci JURI/7/05268 Klaus-Heiner Lehne Výbor pre právne veci Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o koordinácii ochranných opatrení, ktoré členské štáty vyžadujú od obchodných spoločností na ochranu záujmov spoločníkov a tretích osôb v zmysle druhého odseku článku 54 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, pokiaľ ide o zakladanie akciových spoločností, udržiavanie a zmenu ich základného imania, s cieľom dosiahnuť rovnocennosť týchto opatrení (prepracované znenie) Článok 138 rokovacieho poriadku Aténsky dohovor o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori – s výnimkou článkov 10 a 11 Odporúčanie: Brian Simpson ( A7-0356/2011 ) 2003/0132A(NLE) *** Aténsky dohovor o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori – s výnimkou článkov 10 a 11 A7-0356/2011 Výbor pre dopravu a cestovný ruch TRAN/7/00055 Brian Simpson Výbor pre dopravu a cestovný ruch Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o pristúpení Európskej únie k protokolu z roku 2002 k Aténskemu dohovoru o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori z roku 1974, s výnimkou jeho článkov 10 a 11 Článok 138 rokovacieho poriadku Aténsky dohovor o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori – pokiaľ ide o články 10 a 11 Odporúčanie: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0341/2011 ) 2003/0132B(NLE) *** Aténsky dohovor o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori – pokiaľ ide o články 10 a 11 A7-0341/2011 Výbor pre právne veci JURI/7/06141 Klaus-Heiner Lehne Výbor pre právne veci Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o pristúpení Európskej únie k protokolu z roku 2002 k Aténskemu dohovoru o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori z roku 1974, pokiaľ ide o jeho články 10 a 11 Článok 138 rokovacieho poriadku Euro-stredomorská dohoda o leteckej doprave medzi EÚ a Jordánskom Odporúčanie: Olga Sehnalová ( A7-0347/2011 ) 2010/0180(NLE) *** Euro-stredomorská dohoda o leteckej doprave medzi EÚ a Jordánskom A7-0347/2011 Výbor pre dopravu a cestovný ruch TRAN/7/03272 Olga Sehnalová Výbor pre dopravu a cestovný ruch Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Euro-stredomorskej dohody o leteckej doprave medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Jordánskym hášimovským kráľovstvom na strane druhej Článok 138 rokovacieho poriadku Dohoda o spoločnom leteckom priestore medzi EÚ a Gruzínskom Odporúčanie: Thomas Ulmer ( A7-0344/2011 ) 2010/0186(NLE) *** Dohoda o spoločnom leteckom priestore medzi EÚ a Gruzínskom A7-0344/2011 Výbor pre dopravu a cestovný ruch TRAN/7/03443 Thomas Ulmer Výbor pre dopravu a cestovný ruch Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady a zástupcov vlád členských štátov zasadajúcich v Rade o uzavretí Dohody o spoločnom leteckom priestore medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi a Gruzínskom Článok 138 rokovacieho poriadku Dočasné pozastavenie autonómnych ciel podľa Spoločného colného sadzobníka na dovoz určitých priemyselných výrobkov na Kanárske ostrovy Správa: Danuta Maria Hübner ( A7-0357/2011 ) 2011/0111(CNS) * Dočasné pozastavenie autonómnych ciel podľa Spoločného colného sadzobníka na dovoz určitých priemyselných výrobkov na Kanárske ostrovy A7-0357/2011 Výbor pre regionálny rozvoj REGI/7/06066 Danuta Maria Hübner Výbor pre regionálny rozvoj Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa dočasne pozastavujú autonómne clá podľa Spoločného colného sadzobníka na dovoz určitých priemyselných výrobkov na Kanárske ostrovy Článok 46 ods. 1 rokovacieho poriadku Rámcový program Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu v oblasti jadrového výskumu a odbornej prípravy (nepriame akcie) Správa: Jan Březina ( A7-0358/2011 ) 2011/0043(NLE) * Rámcový program Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu v oblasti jadrového výskumu a odbornej prípravy (nepriame akcie) A7-0358/2011 Výbor pre priemysel, výskum a energetiku ITRE/7/05607 Jan Březina Výbor pre priemysel, výskum a energetiku Správa o návrhu na rozhodnutie Rady o osobitnom programe, ktorý sa má vykonávať prostredníctvom nepriamych akcií v a ktorým sa implementuje rámcový program Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu v oblasti jadrového výskumu a odbornej prípravy (2012 – 2013) Článok 138 rokovacieho poriadku Konkurzné konanie v rámci práva obchodných spoločností EÚ Správa: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0355/2011 ) 2011/2006(INI) Konkurzné konanie v rámci práva obchodných spoločností EÚ A7-0355/2011 Výbor pre právne veci JURI/7/04999 Klaus-Heiner Lehne Výbor pre právne veci Správa s odporúčaniami pre Komisiu o konkurznom konaní v rámci práva obchodných spoločností EÚ Julie Girling Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci Sharon Bowles Výbor pre hospodárske a menové veci Článok 138 rokovacieho poriadku Demografická zmena a jej dôsledky pre politiku súdržnosti Správa: Kerstin Westphal ( A7-0350/2011 ) 2010/2157(INI) Demografická zmena a jej dôsledky pre politiku súdržnosti A7-0350/2011 Výbor pre regionálny rozvoj REGI/7/03650 Kerstin Westphal Výbor pre regionálny rozvoj Správa o demografickej zmene a jej dôsledkoch pre budúcu politiku súdržnosti EÚ Článok 48 ods. 2 rokovacieho poriadku Rozprava : Pondelok, 14. novembra 2011 Predaj nakrátko a určité aspekty swapov na úverové zlyhanie Správa: Pascal Canfin ( A7-0055/2011 ) 2010/0251(COD) ***I Predaj nakrátko a určité aspekty swapov na úverové zlyhanie A7-0055/2011 Výbor pre hospodárske a menové veci ECON/7/03846 Pascal Canfin Výbor pre hospodárske a menové veci Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o predaji nakrátko a určitých aspektoch swapov na úverové zlyhanie Záverečné hlasovanie
Commissioners: Mr HAHN, Mr CIOLOŞ and Mr ANDOR VOTES Coordination of safeguards required of companies (Article 54 TFEU) Report: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0348/2011 ) 2011/0011(COD) ***I Coordination of safeguards required of companies (Article 54 TFEU) A7-0348/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/05268 Klaus-Heiner Lehne Committee on Legal Affairs Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 54 of the Treaty on the Functioning of the European Union, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent (recast) Rule 138 Athens Convention on carriage of passengers and their luggage by sea - excluding Articles 10 and 11 Recommendation: Brian Simpson ( A7-0356/2011 ) 2003/0132A(NLE) *** Athens Convention on carriage of passengers and their luggage by sea - excluding Articles 10 and 11 A7-0356/2011 Committee on Transport and Tourism TRAN/7/00055 Brian Simpson Committee on Transport and Tourism Recommendation on the draft Council decision concerning the accession of the European Union to the Protocol of 2002 to the Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974, with the exception of Articles 10 and 11 thereof Rule 138 Athens Convention on carriage of passengers and their luggage by sea - as regards Articles 10 and 11 Recommendation: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0341/2011 ) 2003/0132B(NLE) *** Athens Convention on carriage of passengers and their luggage by sea - as regards Articles 10 and 11 A7-0341/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/06141 Klaus-Heiner Lehne Committee on Legal Affairs Recommendation on the draft Council decision concerning the accession of the European Union to the Protocol of 2002 to the Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974, as regards Articles 10 and 11 thereof Rule 138 EU-Jordan Euro-Mediterranean aviation agreement Recommendation: Olga Sehnalová ( A7-0347/2011 ) 2010/0180(NLE) *** EU-Jordan Euro-Mediterranean aviation agreement A7-0347/2011 Committee on Transport and Tourism TRAN/7/03272 Olga Sehnalová Committee on Transport and Tourism Recommendation on the conclusion of the Euro Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part Rule 138 EU-Georgia common aviation area agreement Recommendation: Thomas Ulmer ( A7-0344/2011 ) 2010/0186(NLE) *** EU-Georgia common aviation area agreement A7-0344/2011 Committee on Transport and Tourism TRAN/7/03443 Thomas Ulmer Committee on Transport and Tourism Recommendation on the draft Decision of the Council and the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on the conclusion of the Common Aviation Area Agreement between the European Union and its Member States and Georgia Rule 138 Temporary suspension of autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands Report: Danuta Maria Hübner ( A7-0357/2011 ) 2011/0111(CNS) * Temporary suspension of autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands A7-0357/2011 Committee on Regional Development REGI/7/06066 Danuta Maria Hübner Committee on Regional Development Report on the proposal for a Council regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands Rule 46 (1) Framework programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (indirect actions) Report: Jan Březina ( A7-0358/2011 ) 2011/0043(NLE) * Framework programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (indirect actions) A7-0358/2011 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/05607 Jan Březina Committee on Industry, Research and Energy Report on the proposal for a Council decision concerning the specific programme, to be carried out by means of indirect actions, implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 - 2013) Rule 138 Insolvency proceedings in the context of EU company law Report: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0355/2011 ) 2011/2006(INI) Insolvency proceedings in the context of EU company law A7-0355/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/04999 Klaus-Heiner Lehne Committee on Legal Affairs Report with recommendations to the Commission on insolvency proceedings in the context of EU company law Julie Girling Committee on Employment and Social Affairs Sharon Bowles Committee on Economic and Monetary Affairs Rule 138 Demographic change and its consequences for the cohesion policy Report: Kerstin Westphal ( A7-0350/2011 ) 2010/2157(INI) Demographic change and its consequences for the cohesion policy A7-0350/2011 Committee on Regional Development REGI/7/03650 Kerstin Westphal Committee on Regional Development Report on demographic change and its consequences for the future cohesion policy of the EU Rule 48 (2) Debate: Monday, 14 November 2011 Short selling and certain aspects of credit default swaps Report: Pascal Canfin ( A7-0055/2011 ) 2010/0251(COD) ***I Short selling and certain aspects of credit default swaps A7-0055/2011 Committee on Economic and Monetary Affairs ECON/7/03846 Pascal Canfin Committee on Economic and Monetary Affairs Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Short Selling and certain aspects of Credit Default Swaps Final vote