natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 539/2001 uvádzajúce zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc členských štátov, a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti ( COM(2006)0084 - C6-0256/2006 - 2006/0022(CNS) ) - výbor LIBE - Spravodajca: Ioannis Varvitsiotis ( A6-0431/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 539/2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders of Member States and those whose nationals are exempt from that requirement ( COM(2006)0084 – C6-0256/2006 – 2006/0022(CNS) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Ioannis Varvitsiotis ( A6-0431/2006 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje nástroj financovania spolupráce s industrializovanými krajinami a územiami a inými krajinami a územiami s vysokými príjmami (11877/2006 - C6-0265/2006 - 2006/0807(CNS) ) - výbor INTA - Spravodajca: David Martin ( A6-0430/2006 )
- * Report on the draft Council Regulation establishing a financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories (11877/2006 – C6-0265/2006 – 2006/0807(CNS) ) – INTA Committee – Rapporteur: David Martin ( A6-0430/2006 )
- ***I Správa k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje Colný kódex Spoločenstva (modernizovaný Colný kódex) ( COM(2005)0608 - C6-0419/2005 - 2005/0246(COD) ) - výbor IMCO - Spravodajkyňa: Janelly Fourtou ( A6-0429/2006 )
- ***I Report on the proposal for a European Parliament and Council Regulation laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) ( COM(2005)0608 – C6-0419/2005 – 2005/0246(COD) ) – IMCO Committee – Rapporteur: Janelly Fourtou ( A6-0429/2006 )
- ***I Správa k návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje akčný program pre colné správy v Spoločenstve (Colníctvo 2013) ( COM(2006)0201 - C6-0158/2006 - 2006/0075(COD) ) - výbor IMCO - Spravodajkyňa: Janelly Fourtou ( A6-0428/2006 )
- ***I Report on a proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the Community (Customs 2013) ( COM(2006)0201 – C6-0158/2006 – 2006/0075(COD) ) – IMCO Committee – Rapporteur: Janelly Fourtou ( A6-0428/2006 )
- ***I Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Fond pre riadenie vonkajších hraníc na obdobie rokov 2007-2013 ako súčasť všeobecného programu „Solidarita a riadenie migračných tokov“ ( COM(2005)0123 [[02]] - C6-0125/2005 - 2005/0047(COD) ) - výbor LIBE - Spravodajkyňa: Barbara Kudrycka ( A6-0427/2006 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and the Council establishing the External Borders Fund for the period 2007-2013 as part of the General programme 'Solidarity and Management of Migration Flows' ( COM(2005)0123 [[02]] – C6-0125/2005 – 2005/0047(COD) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Barbara Kudrycka ( A6-0427/2006 )
- Správa o európskej stratégii pre udržateľnú, konkurencieschopnú a bezpečnú energiu - Zelená kniha ( 2006/2113(INI) ) - výbor ITRE - Spravodajkyňa: Eluned Morgan ( A6-0426/2006 )
- Report on a European strategy for sustainable, competitive and secure energy – Green paper ( 2006/2113(INI) ) – ITRE Committee – Rapporteur: Eluned Morgan ( A6-0426/2006 )
- ***I Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky fond pre riadenie návratov na obdobie rokov 2008 – 2013 ako súčasť všeobecného programu „Solidarita a riadenie migračných tokov“ ( COM(2005)0123 [[04]] - C6-0126/2005 - 2005/0049(COD) ) - výbor LIBE - Spravodajkyňa: Barbara Kudrycka ( A6-0425/2006 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and the Council establishing the European Return Fund for the period 2008-2013 as part of the General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" ( COM(2005)0123 [[04]] – C6-0126/2005 – 2005/0049(COD) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Barbara Kudrycka ( A6-0425/2006 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 571/88 o organizovaní prieskumu štruktúry poľnohospodárskych podnikov v Spoločenstve, pokiaľ ide o finančný rámec na obdobie 2007-2009 a maximálny príspevok Spoločenstva pre Bulharsko a Rumunsko ( COM(2006)0344 - C6-0217/2006 - 2006/0112(COD) ) - výbor BUDG - Spravodajca: Janusz Lewandowski ( A6-0424/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 571/88 on the organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings, as regards the financial framework for the period 2007-2009 and the maximum Community contribution for Bulgaria and Romania ( COM(2006)0344 – C6-0217/2006 – 2006/0112(COD) ) – BUDG Committee – Rapporteur: Janusz Lewandowski ( A6-0424/2006 )
- * Správa o návrhu rozhodnutia Rady o podpísaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Islandskou republikou a Nórskym kráľovstvom o dojednaní foriem účasti týchto štátov na činnosti Európskej agentúry pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie v mene Európskeho spoločenstva ( COM(2006)0178 - C6-0358/2006 - 2006/0063(CNS) ) - výbor LIBE - Spravodajca: Jean-Marie Cavada ( A6-0423/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of an Arrangement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the modalities of those states' participation in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union ( COM(2006)0178 – C6-0358/2006 – 2006/0063(CNS) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Jean-Marie Cavada ( A6-0423/2006 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (EHS) č. 404/93, (ES) č. 1782/2003 a (ES) č. 247/2006, pokiaľ ide o odvetvie banánov ( COM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS) ) - výbor AGRI - Spravodajca: Jean-Claude Fruteau ( A6-0422/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector ( COM(2006)0489 – C6-0339/2006 – 2006/0173(CNS) ) – AGRI Committee – Rapporteur: Jean-Claude Fruteau ( A6-0422/2006 )
- * Správa k návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky fond pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín na roky 2007 – 2013 ako súčasť všeobecného programu Solidarita a riadenie migračných tokov ( COM(2005)0123 [[03]] - C6-0238/2005 - 2005/0048(CNS) ) - výbor LIBE - Spravodajkyňa: Barbara Kudrycka ( A6-0419/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision establishing the European Fund for the Integration of Third-country Nationals for the period 2007-2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ ( COM(2005)0123 [[03]] – C6-0238/2005 – 2005/0048(CNS) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Barbara Kudrycka ( A6-0419/2006 )
- * Správa o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa povoľuje uzavrieť dohodu o obnove a pozmenení dohody o výskumných a vývojových činnostiach v oblasti inteligentných výrobných systémov (IVS) medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou, Kanadou, štátmi EZVO - Nórskom a Švajčiarskom, Kóreou, Japonskom a Spojenými štátmi americkými ( COM(2006)0343 - C6-0373/2006 - 2006/0111(CNS) ) - výbor ITRE - Spravodajca: Giles Chichester ( A6-0418/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision authorizing the conclusion of the agreement to renew and modify the agreement on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems (IMS) between the European Community and Australia, Canada, the EFTA countries of Norway and Switzerland, Korea, Japan and the United States of America ( COM(2006)0343 – C6-0373/2006 – 2006/0111(CNS) ) – ITRE Committee – Rapporteur: Giles Chichester ( A6-0418/2006 )
- ***I Správa k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 417/2002 o urýchlenom zavedení konštrukčných požiadaviek na dvojitý alebo ekvivalentný trup pre ropné tankery s jednoduchým trupom a zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 2978/94 ( COM(2006)0111 - C6-0104/2006 - 2006/0046(COD) ) - výbor TRAN - Spravodajca: Fernand Le Rachinel ( A6-0417/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 417/2002 on the accelerated phasing-in of double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers and repealing Council Regulation (EC) No 2978/94 ( COM(2006)0111 – C6-0104/2006 – 2006/0046(COD) ) – TRAN Committee – Rapporteur: Fernand Le Rachinel ( A6-0417/2006 )
- Správa o diskriminácii mladých žien a dievčat v oblasti vzdelávania ( 2006/2135(INI) ) - výbor FEMM - Spravodajkyňa: Věra Flasarová ( A6-0416/2006 )
- Report on educational discrimination against young women and girls ( 2006/2135(INI) ) – FEMM Committee – Rapporteur: Věra Flasarová ( A6-0416/2006 )
- Správa o zmene a doplnení článku 81 rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu „Vykonávacie ustanovenia“ ( 2006/2211(REG) ) - výbor AFCO - Spravodajca: Richard Corbett ( A6-0415/2006 )
- Report on Amendment of Rule 81 of Parliament's Rules of Procedure, Implementing provisions ( 2006/2211(REG) ) – AFCO Committee – Rapporteur: Richard Corbett ( A6-0415/2006 )
- * Správa o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2001/886/SVV o vývoji druhej generácie Schengenského informačného systému (SIS II ) ( COM(2006)0383 [[02]] - C6-0297/2006 - 2006/0126(CNS) ) - výbor LIBE - Spravodajca: Carlos Coelho ( A6-0413/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision amending Decision 2001/886/JHA on the development of the second generation Schengen information System (SIS II) ( COM(2006)0383 [[02]] – C6-0297/2006 – 2006/0126(CNS) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0413/2006 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa z dôvodu pristúpenia Bulharska a Rumunska k Európskej únii upravuje nariadenie (ES) č. 1782/2003, ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory v rámci Spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zavádzajú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov, nariadenie (ES) č. 318/2006 o spoločnej organizácii trhov v sektore cukru a nariadenie (ES) č. 320/2006, ktorým sa stanovuje dočasný režim pre reštrukturalizáciu cukrovarníckeho priemyslu v Spoločenstve ( COM(2006)0677 - C6-0424/2006 - 2006/0226(CNS) ) - výbor AGRI - Spravodajca: Joseph Daul ( A6-0412/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation adapting Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, Regulation (EC) No 318/2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector and Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community, by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2006)0677 – C6-0424/2006 – 2006/0226(CNS) ) – AGRI Committee – Rapporteur: Joseph Daul ( A6-0412/2006 )
- ***I Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa upravuje smernica 2002/2/ES, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 79/373/EHS o uvádzaní kŕmnych zmesí do obehu ( COM(2006)0340 - C6-0209/2006 - 2006/0117(COD) ) - výbor AGRI - Spravodajca: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf ( A6-0411/2006 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council correcting Directive 2002/2/EC amending Council Directive 79/373/EEC on the circulation of compound feedingstuffs ( COM(2006)0340 – C6-0209/2006 – 2006/0117(COD) ) – AGRI Committee – Rapporteur: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf ( A6-0411/2006 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2424/2001 o vývoji druhej generácie Schengenského informačného systému (SIS II) ( COM(2006)0383 [[01]] - C6-0296/2006 - 2006/0125(CNS) ) - výbor LIBE - Spravodajca: Carlos Coelho ( A6-0410/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2424/2001 on the development of the second generation Schengen Information System (SIS II) ( COM(2006)0383 [[01]] – C6-0296/2006 – 2006/0125(CNS) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0410/2006 )
- * Správa o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 90/424/EHS o výdavkoch na veterinárnom úseku ( COM(2006)0273 - C6-0199/2006 - 2006/0098(CNS) ) - výbor AGRI - Spravodajkyňa: Ilda Figueiredo ( A6-0409/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field ( COM(2006)0273 – C6-0199/2006 – 2006/0098(CNS) ) – AGRI Committee – Rapporteur: Ilda Figueiredo ( A6-0409/2006 )
- ***I Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o colnom a obchodnom prostredí bez dokumentov v papierovej forme ( COM(2005)0609 - C6-0420/2005 - 2005/0247(COD) ) - výbor IMCO - Spravodajca: Christopher Heaton-Harris ( A6-0407/2006 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on a paperless environment for customs and trade ( COM(2005)0609 – C6-0420/2005 – 2005/0247(COD) ) – IMCO Committee – Rapporteur: Christopher Heaton-Harris ( A6-0407/2006 )
- * Správa k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Paraguajskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb ( COM(2006)0266 - C6-0308/2006 - 2006/0094(CNS) ) - výbor TRAN - Spravodajca: Paolo Costa ( A6-0406/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Paraguay on certain aspects of air services ( COM(2006)0266 – C6-0308/2006 – 2006/0094(CNS) ) – TRAN Committee – Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0406/2006 )
- Správa obsahujúca odporúčania pre Komisiu týkajúce sa premlčacích lehôt v cezhraničných sporoch pri zraneniach a smrteľných úrazoch ( 2006/2014(INI) ) - výbor JURI - Spravodajkyňa: Diana Wallis ( A6-0405/2006 )
- Report with recommendations to the Commission on limitation periods in respect of personal injury and fatal accident in cross-border litigation. ( 2006/2014(INI) ) – JURI Committee – Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0405/2006 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. .../... o výživových a zdravotných tvrdeniach o potravinách ( COM(2006)0607 - C6-0338/2006 - 2006/0195(COD) ) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Adriana Poli Bortone ( A6-0404/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No …/… on nutrition and health claims made on foods ( COM(2006)0607 – C6-0338/2006 – 2006/0195(COD) ) – ENVI Committee – Rapporteur: Adriana Poli Bortone ( A6-0404/2006 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie ES č. …/… o pridávaní vitamínov a minerálnych látok a niektorých ďalších látok do potravín ( COM(2006)0606 - C6-0337/2006 - 2006/0193(COD) ) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Karin Scheele ( A6-0403/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation EC No …/… on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods ( COM(2006)0606 – C6-0337/2006 – 2006/0193(COD) ) – ENVI Committee – Rapporteur: Karin Scheele ( A6-0403/2006 )
- ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania ( COM(2005)0646 - C6-0443/2005 - 2005/0260(COD) ) - výbor CULT - Spravodajkyňa: Ruth Hieronymi ( A6-0399/2006 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities ( COM(2005)0646 – C6-0443/2005 – 2005/0260(COD) ) – CULT Committee – Rapporteur: Ruth Hieronymi ( A6-0399/2006 )
- * Správa o návrhu odporúčania Rady o prevencii úrazov a zvyšovaní bezpečnosti ( COM(2006)0329 - C6-0238/2006 - 2006/0106(CNS) ) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Kathy Sinnott ( A6-0398/2006 )
- * Report on the proposal for a Council recommendation on the prevention of injury and the promotion of safety ( COM(2006)0329 – C6-0238/2006 – 2006/0106(CNS) ) – ENVI Committee – Rapporteur: Kathy Sinnott ( A6-0398/2006 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje nástroj pre jadrovú bezpečnosť a bezpečnostnú pomoc (09037/2006 - C6-0153/2006 - 2006/0802(CNS) ) - výbor ITRE - Spravodajca: Esko Seppänen ( A6-0397/2006 )
- * Report on the draft Council regulation establishing an Instrument for Nuclear Safety and Security Assistance (09037/2006 – C6-0153/2006 – 2006/0802(CNS) ) – ITRE Committee – Rapporteur: Esko Seppänen ( A6-0397/2006 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie xxx/2006 o liekoch používaných v pediatrii, a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1768/92, smernica 2001/20/ES, smernica 2001/83/ES a nariadenie (ES) č. 726/2004 ( COM(2006)0640 - C6-0356/2006 - 2006/0207(COD) ) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Françoise Grossetête ( A6-0396/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation xxx/2006 on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/20/EC, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 ( COM(2006)0640 – C6-0356/2006 – 2006/0207(COD) ) – ENVI Committee – Rapporteur: Françoise Grossetête ( A6-0396/2006 )
- * Správa k návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa stanovuje osobitný program „Predchádzanie terorizmu, pripravenosť naň a manažment jeho následkov“ na obdobie rokov 2007-2013 - Všeobecný program „Bezpečnosť a ochrana slobôd“ ( COM(2005)0124 [[01]] - C6-0241/2005 - 2005/0034(CNS) ) - výbor LIBE - Spravodajca: Romano Maria La Russa ( A6-0390/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision establishing the specific programme 'Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism' for the period 2007-2013 – General Programme 'Security and Safeguarding Liberties ( COM(2005)0124 [[01]] – C6-0241/2005 – 2005/0034(CNS) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Romano Maria La Russa ( A6-0390/2006 )
- * Správa o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa stanovuje osobitný program „Predchádzanie trestnej činnosti a boj proti nej“ na obdobie rokov 2007-2013: Všeobecný program „Bezpečnosť a ochrana slobôd“ ( COM(2005)0124 [[02]] - C6-0242/2005 - 2005/0035(CNS) ) - výbor LIBE - Spravodajca: Romano Maria La Russa ( A6-0389/2006 )
- * Report on the proposal establishing the Specific Programme ‘Prevention of and Fight against Crime’ for the period 2007-2013, General Programme ‘Security and Safeguarding Liberties’ ( COM(2005)0124 [[02]] – C6-0242/2005 – 2005/0035(CNS) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Romano Maria La Russa ( A6-0389/2006 )
- * Správa o iniciatíve Rakúskej republiky, Belgického kráľovstva a Fínskej republiky s cieľom prijať rozhodnutie Rady o spolupráci medzi úradmi pre vyhľadávanie majetku v členských štátoch pri vypátraní a identifikácii príjmov alebo iného majetku z trestnej činnosti (07259/2006 - C6-0122/2006 - 2006/0805(CNS) ) - výbor LIBE - Spravodajca: Mihael Brejc ( A6-0388/2006 )
- * Report on the initiative of the Republic of Austria, the Kingdom of Belgium and the Republic of Finland with a view to the adoption of the Council Decision concerning cooperation between Asset Recovery Offices of the Member States in the field of tracing and identification proceeds from, or other property related to, crime (07259/2006 – C6-0122/2006 – 2006/0805(CNS) ) – LIBE Committee – Rapporteur: Mihael Brejc ( A6-0388/2006 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu ( COM(2005)0087 - C6-0082/2005 - 2005/0020(COD) ) - výbor JURI - Spravodajca: Hans-Peter Mayer ( A6-0387/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Small Claims Procedure ( COM(2005)0087 – C6-0082/2005 – 2005/0020(COD) ) – JURI Committee – Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0387/2006 )
- ***II Odporúčanie do druhého čítania o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o ustanovení nástroja financovania rozvojovej spolupráce a hospodárskej spolupráce (11944/2/2006 - C6-0357/2006 - 2004/0220(COD) ) - výbor DEVE - Spravodajca: Gay Mitchell ( A6-0448/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a financing instrument for development cooperation (11944/2/2006 – C6-0357/2006 – 2004/0220(COD) ) – DEVE Committee – Rapporteur: Gay Mitchell ( A6-0448/2006 )
- ***II Odporúčanie do druhého čítania o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 999/2001, ktorým sa stanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (14224/4/2006 - C6-0432/2006 - 2004/0270B(COD) ) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Dagmar Roth-Behrendt ( A6-0445/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 999/2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (14224/4/2006 – C6-0432/2006 – 2004/0270B(COD) ) – ENVI Committee – Rapporteur: Dagmar Roth-Behrendt ( A6-0445/2006 )
- ***II Odporúčanie do druhého čítania o spoločnej pozícii Rady na účely prijatia rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom roku medzikultúrneho dialógu (2008) (14153/2/2006 - C6-0422/2006 - 2005/0203(COD) ) - výbor CULT - Spravodajkyňa: Erna Hennicot-Schoepges ( A6-0435/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council on the the European Year of Intercultural Dialoque (2008) (14153/2/2006 – C6-0422/2006 – 2005/0203(COD) ) – CULT Committee – Rapporteur: Erna Hennicot-Schoepges ( A6-0435/2006 )
- ***II Odporúčanie do druhého čítania o spoločnej pozícii Rady na účely prijatia odporúčania Európskeho parlamentu a Rady o ochrane neplnoletých osôb a ľudskej dôstojnosti a o práve na odpoveď v súvislosti s konkurencieschopnosťou európskeho priemyslu audiovizuálnych a informačných služieb (09577/1/2006 - C6-0313/2006 - 2004/0117(COD) ) - výbor CULT - Spravodajkyňa: Marielle De Sarnez ( A6-0433/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a recommendation of the European Parliament and of the Council on protection of minors and human dignity and the right of reply in relation to the competitiveness of the European audiovisual and online information services industry (09577/1/2006 – C6-0313/2006 – 2004/0117(COD) ) – CULT Committee – Rapporteur: Marielle De Sarnez ( A6-0433/2006 )
- ***II Odporúčanie do druhého čítania o spoločnej pozícii Rady na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o vodičských preukazoch (09010/1/2006 - C6-0312/2006 - 2003/0252(COD) ) - výbor TRAN - Spravodajca: Mathieu Grosch ( A6-0414/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on driving licences (09010/1/2006 – C6-0312/2006 – 2003/0252(COD) ) – TRAN Committee – Rapporteur: Mathieu Grosch ( A6-0414/2006 )