natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- * Správa o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2004/465/ES o finančnom príspevku Spoločenstva na programy kontroly rybolovu členských štátov ( COM(2005)0328 - C6-0273/2005 - 2005/0136(CNS) ) - Výbor pre rybné hospodárstvo - Spravodajca Casaca Paulo ( A6-0339/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council decision amending Decision 2004/465/EC on a Community financial contribution towards Member States fisheries control programmes ( COM(2005)0328 – C6-0273/2005 – 2005/0136(CNS) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Casaca Paulo ( A6-0339/2005 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovujú finančné opatrenia na implementovanie spoločnej politiky rybného hospodárstva a v oblasti morského práva ( COM(2005)0117 - C6-0131/2005 - 2005/0045(CNS) ) - Výbor pre rybné hospodárstvo - Spravodajca Stihler Catherine ( A6-0340/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation establishing Community financial measures for the implementation of the Common Fisheries Policy and in the area of the Law of the Sea ( COM(2005)0117 – C6-0131/2005 – 2005/0045(CNS) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Stihler Catherine ( A6-0340/2005 )
- Správa o ženských sieťach: rybolov, poľnohospodárstvo a diverzifikácia ( 2004/2263(INI) ) - Výbor pre rybné hospodárstvo - Spravodajca Attwooll Elspeth ( A6-0341/2005 ).
- Report on women's networks: fishing, farming and diversification ( 2004/2263(INI) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Attwooll Elspeth ( A6-0341/2005 )
- Správa o stave pripravenosti Bulharska na členstvo v EÚ ( 2005/2204(INI) ) - Výbor pre zahraničné veci - Spravodajca Van Orden Geoffrey ( A6-0342/2005 ).
- Report on the state of preparedness for EU membership of Bulgaria ( 2005/2204(INI) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Van Orden Geoffrey ( A6-0342/2005 )
- Správa o stupni pripravenosti Rumunska na vstup do Európskej únie ( 2005/2205(INI) ) - Výbor pre zahraničné veci - Spravodajca Moscovici Pierre ( A6-0344/2005 ).
- Report on the extent of Romania's readiness for accession to the European Union ( 2005/2205(INI) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Moscovici Pierre ( A6-0344/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1210/90 o zriadení Európskej environmentálnej agentúry a Európskej environmentálnej informačnej a monitorovacej siete, pokiaľ ide o funkčné obdobie výkonného riaditeľa ( COM(2005)0190 [01] - C6-0141/2005 - 2005/0072(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0345/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network as regards the term of office of the Executive Director ( COM(2005)0190 [01] – C6-0141/2005 – 2005/0072(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0345/2005 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 40/94, pokiaľ ide o funkčné obdobie predsedu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu ( COM(2005)0190 [06] - C6-0208/2005 - 2005/0077(CNS) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0346/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 40/94 as regards the term of office of the President of the Office for Harmonisation in the Internal Market ( COM(2005)0190 [06] – C6-0208/2005 – 2005/0077(CNS) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0346/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 337/75, ktorým sa zriaďuje Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania, pokiaľ ide o funkčné obdobie riaditeľa ( COM(2005)0190 [02] - C6-0142/2005 - 2005/0073(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0347/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training as regards the Director’s term of office ( COM(2005)0190 [02] – C6-0142/2005 – 2005/0073(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0347/2005 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2100/94, pokiaľ ide o funkčné obdobie predsedu Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín ( COM(2005)0190 [07] - C6-0207/2005 - 2005/0078(CNS) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0348/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2100/94 as regards the term of office of the President of the Community Plant Variety Office ( COM(2005)0190 [07] – C6-0207/2005 – 2005/0078(CNS) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0348/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1365/75 o zriadení Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok, pokiaľ ide o funkčné obdobie riaditeľa a zástupcu riaditeľa ( COM(2005)0190 [03] - C6-0143/2005 - 2005/0074(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0349/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 1365/75 on the creation of a European Foundation for the improvement of living and working conditions as regards the term of office of the director and deputy director ( COM(2005)0190 [03] – C6-0143/2005 – 2005/0074(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0349/2005 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2965/94 o zriadení Prekladateľského strediska pre inštitúcie Európskej únie, pokiaľ ide o funkčné obdobie riaditeľa ( COM(2005)0190 [08] - C6-0206/2005 - 2005/0079(CNS) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0350/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2965/94 setting up a Translation Centre for bodies of the European Union as regards the Director’s term of office ( COM(2005)0190 [08] – C6-0206/2005 – 2005/0079(CNS) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0350/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1360/90 o zriadení Európskej nadácie pre odborné vzdelávanie, pokiaľ ide o funkčné obdobie riaditeľa ( COM(2005)0190 [04] - C6-0144/2005 - 2005/0075(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0351/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 1360/90 establishing a European Training Foundation as regards the Director's term of office ( COM(2005)0190 [04] – C6-0144/2005 – 2005/0075(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0351/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 302/93 o vytvorení Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť, pokiaľ ide o funkčné obdobie riaditeľa ( COM(2005)0190 [05] - C6-0145/2005 - 2005/0076(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0352/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of a European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction as regards the Director's term of office ( COM(2005)0190 [05] – C6-0145/2005 – 2005/0076(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0352/2005 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1035/97, ktorým sa zriaďuje Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie, pokiaľ ide o funkčné obdobie riaditeľa ( COM(2005)0190 [09] - C6-0205/2005 - 2005/0080(CNS) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppea ( A6-0353/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1035/97 establishing a European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia as regards the Director’s term of office ( COM(2005)0190 [09] – C6-0205/2005 – 2005/0080(CNS) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0353/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 178/2002, pokiaľ ide o funkčné obdobie výkonného riaditeľa Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín ( COM(2005)0190 [10] - C6-0146/2005 - 2005/0081(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0354/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 178/2002 as regards the term of office of the Executive Director of the European Food Safety Authority ( COM(2005)0190 [10] – C6-0146/2005 – 2005/0081(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0354/2005 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1321/2004, pokiaľ ide o funkčné obdobie výkonného riaditeľa Európskeho úradu pre dohľad nad globálnymi navigačnými satelitnými systémami (GNSS) ( COM(2005)0190 [13] - C6-0204/2005 - 2005/0084(CNS) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0355/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1321/2004 Council as regards the term of office of the Executive Director of the European GNSS Supervisory Authority ( COM(2005)0190 [13] – C6-0204/2005 – 2005/0084(CNS) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0355/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 851/2004, ktorým sa zriaďuje Európske stredisko na prevenciu a kontrolu chorôb, pokiaľ ide o funkčné obdobie riaditeľa ( COM(2005)0190 [11] - C6-0147/2005 - 2005/0082(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0357/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 851/2004 establishing a European Centre for disease prevention and control as regards the Director’s term of office ( COM(2005)0190 [11] – C6-0147/2005 – 2005/0082(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0357/2005 )
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2007/2004, pokiaľ ide o funkčné obdobie výkonného riaditeľa a zástupcu výkonného riaditeľa Európskej agentúry pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie ( COM(2005)0190 [18] - C6-0203/2005 - 2005/0089(CNS) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0358/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2007/2004 as regards the term of office of the Executive Director and the Deputy Executive Director of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union ( COM(2005)0190 [18] – C6-0203/2005 – 2005/0089(CNS) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0358/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 726/2004, pokiaľ ide o funkčné obdobie výkonného riaditeľa Európskej agentúry pre lieky ( COM(2005)0190 [12] - C6-0148/2005 - 2005/0083(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0359/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 726/2004 as regards the term of office of the Executive Director of the European Medicines Agency ( COM(2005)0190 [12] – C6-0148/2005 – 2005/0083(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0359/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2062/94, ktorým sa zriaďuje Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci, pokiaľ ide o funkčné obdobie riaditeľa ( COM(2005)0190 [14] - C6-0149/2005 - 2005/0085(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0360/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 2062/94 establishing a European Agency for Health and Safety at Work as regards the Director’s term of office ( COM(2005)0190 [14] – C6-0149/2005 – 2005/0085(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0360/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1406/2002, ktorým sa ustanovuje Európska námorná bezpečnostná agentúra, pokiaľ ide o funkčné obdobie výkonného riaditeľa ( COM(2005)0190 [15] - C6-0150/2005 - 2005/0086(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0361/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency as regards the Executive Director’s term of office ( COM(2005)0190 [15] – C6-0150/2005 – 2005/0086(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0361/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1592/2002, pokiaľ ide o funkčné obdobie výkonného riaditeľa a riaditeľov Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva ( COM(2005)0190 [16] - C6-0151/2005 - 2005/0087(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0362/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1592/2002 as regards the term of office of the Executive Director and the Directors of the European Aviation Safety Agency ( COM(2005)0190 [16] – C6-0151/2005 – 2005/0087(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0362/2005 )
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 881/2004, ktorým sa ustanovuje Európska železničná agentúra, pokiaľ ide o funkčné obdobie výkonného riaditeľa ( COM(2005)0190 [17] - C6-0152/2005 - 2005/0088(COD) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Gargani Giuseppe ( A6-0363/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency as regards the term of office of the Executive Director ( COM(2005)0190 [17] – C6-0152/2005 – 2005/0088(COD) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Gargani Giuseppe ( A6-0363/2005 )
- Správa o úlohe priamej štátnej pomoci ako nástroja regionálneho rozvoja ( 2004/2255(INI) ) - Výbor pre regionálny rozvoj - Spravodajca Koterec Miloš ( A6-0364/2005 ).
- Report on the role of direct State aid as a tool of regional development ( 2004/2255(INI) ) – Committee on Regional Development – Rapporteur: Koterec Miloš ( A6-0364/2005 )
- ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o uchovávaní údajov spracovaných v súvislosti s poskytovaním verejných elektronických komunikačných služieb a o zmene a doplnení smernice 2002/58/ES ( COM(2005)0438 - C6-0293/2005 - 2005/0182(COD) ) - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Spravodajca Alvaro Alexander Nuno ( A6-0365/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the retention of data processed in connection with the provision of public electronic communication services and amending Directive 2002/58/EC ( COM(2005)0438 – C6-0293/2005 – 2005/0182(COD) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Alvaro Alexander Nuno ( A6-0365/2005 )
- ***I Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom roku rovnakých príležitostí pre všetkých (2007) - Na ceste k spravodlivej spoločnosti ( COM(2005)0225 - C6-0178/2005 - 2005/0107(COD) ) - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Spravodajca Roure Martine ( A6-0366/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the European Year of Equal Opportunities for All (2007) – Towards a Just Society ( COM(2005)0225 – C6-0178/2005 – 2005/0107(COD) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Roure Martine ( A6-0366/2005 )
- * Správa o menovaní Olaviho Alu-Nissiläho za člena Dvora audítorov (N6-0018/2005 - C6-0337/2005 - 2005/0809(CNS) ) - Výbor pre rozpočtovú kontrolu - Spravodajca Pomés Ruiz José Javier ( A6-0367/2005 ).
- * Report on the nomination of Olavi Ala-Nissila as a Member of the Court of Auditors (N6-0018/2005 – C6-0337/2005 – 2005/0809(CNS) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Pomés Ruiz José Javier ( A6-0367/2005 )
- * Správa o menovaní Máire Geoghegan-Quinn za členku Dvora audítorov (N6-0019/2005 - C6-0338/2005 - 2005/0810(CNS) ) - Výbor pre rozpočtovú kontrolu - Spravodajca Pomés Ruiz José Javier ( A6-0368/2005 ).
- * Report on the nomination of Máire Geoghegan-Quinn as a Member of the Court of Auditors (N6-0019/2005 – C6-0338/2005 – 2005/0810(CNS) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Pomés Ruiz José Javier ( A6-0368/2005 )
- * Správa o menovaní Larsa Heikenstena za člena Dvora audítorov (N6-0020/2005 - C6-0339/2005 - 2005/0811(CNS) ) - Výbor pre rozpočtovú kontrolu - Spravodajca Pomés Ruiz José Javier ( A6-0369/2005 ).
- * Report on the nomination of Lars Heikensten as a Member of the Court of Auditors (N6-0020/2005 – C6-0339/2005 – 2005/0811(CNS) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Pomés Ruiz José Javier ( A6-0369/2005 )
- * Správa o menovaní Mortena Louisa Levysohna do funkcie člena Dvora audítorov (N6-0021/2005 - C6-0340/2005 - 2005/0812(CNS) ) - Výbor pre rozpočtovú kontrolu - Spravodajca Pomés Ruiz José Javier ( A6-0370/2005 ).
- * Report on the nomination of Morten Louis Levysohn as a Member of the Court of Auditors (N6-0021/2005 – C6-0340/2005 – 2005/0812(CNS) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Pomés Ruiz José Javier ( A6-0370/2005 )
- * Správa o menovaní Karela Pinxtena za člena Dvora audítorov (N6-0022/2005 - C6-0341/2005 - 2005/0813(CNS) ) - Výbor pre rozpočtovú kontrolu - Spravodajca Pomés Ruiz José Javier ( A6-0371/2005 ).
- * Report on the nomination of Karel Pinxten as a Member of the Court of Auditors (N6-0022/2005 – C6-0341/2005 – 2005/0813(CNS) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Pomés Ruiz José Javier ( A6-0371/2005 )
- * Správa o menovaní Juana Ramalla Massaneta za člena Dvora audítorov (N6-0023/2005 - C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS) ) - Výbor pre rozpočtovú kontrolu - Spravodajca Pomés Ruiz José Javier ( A6-0372/2005 ).
- * Report on the nomination of Juan Ramallo Massanet as a Member of the Court of Auditors (N6-0023/2005 – C6-0342/2005 – 2005/0814(CNS) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Pomés Ruiz José Javier ( A6-0372/2005 )
- * Správa o nominovaní Vítora Manuela da Silvu Caldeira za člena Dvora audítorov (N6-0024/2005 - C6-0343/2005 - 2005/0815(CNS) ) - Výbor pre rozpočtovú kontrolu - Spravodajca Pomés Ruiz José Javier ( A6-0373/2005 ).
- * Report on the nomination of Vitor Manuel da Silva Caldeira as a Member of the Court of Auditors (N6-0024/2005 – C6-0343/2005 – 2005/0815(CNS) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Pomés Ruiz José Javier ( A6-0373/2005 )
- * Správa o menovaní Massima Variho za člena Dvora audítorov (N6-0025/2005 - C6-0344/2005 - 2005/0816(CNS) ) - Výbor pre rozpočtovú kontrolu - Spravodajca Pomés Ruiz José Javier ( A6-0374/2005 ).
- * Report on the nomination of Massimo Vari as a Member of the Court of Auditors (N6-0025/2005 – C6-0344/2005 – 2005/0816(CNS) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Pomés Ruiz José Javier ( A6-0374/2005 )
- Správa o žiadosti o ochranu imunity a výsad Bruna Gollnischa ( 2005/2072(IMM) ) - Výbor pre právne veci - Spravodajca Wallis Diana ( A6-0376/2005 ).
- Report on the request for defence of the immunity and privileges of Bruno Gollnisch ( 2005/2072(IMM) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Wallis Diana ( A6-0376/2005 )
- Správa o podpore a ochrane záujmov spotrebiteľov v nových členských štátoch ( 2004/2157(INI) ) - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Spravodajca Kristensen Henrik Dam ( A6-0378/2005 ).
- Report on the promotion and protection of consumers' interests in the new Member States ( 2004/2157(INI) ) – Committee on the Internal Market and Consumer Protection – Rapporteur: Kristensen Henrik Dam ( A6-0378/2005 )
- * Správa o návrhu rozhodnutia Rady, ktoré sa vzťahuje na podpísanie dohody medzi Európskymi spoločenstvami a Dánskym kráľovstvom, ktorá rozširuje na Dánsko platnosť ustanovení nariadenia (ES) č. 343/2003, ktoré stanovuje kritériá a mechanizmy pre určenie členského štátu, ktorý je zodpovedný za prieskum žiadosti o azyl predloženej v jednom z členských štátov štátnym príslušníkom krajiny tretieho sveta a nariadenia (ES) č. 2725/2000, ktoré sa vzťahuje na vytvorenie systému „Eurodac” pre porovnávanie digitálnych odtlačkov prstov za účelom účinného uplatnenia Dohovoru z Dublinu ( COM(2004)0594 - C6-0198/2005 - 2004/0205(CNS) ) - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Spravodajca Roure Martine ( A6-0379/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council Decision on the signing of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark extending to Denmark the provisions of Council Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national and Council Regulation (EC) No 2725/2000 concerning the establishment of ‘Eurodac’ for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention ( COM(2004)0594 – C6-0198/2005 – 2004/0205(CNS) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Roure Martine ( A6-0379/2005 )
- * Správa o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení protokolu k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Islandskou republikou a Nórskym kráľovstvom o kritériách a mechanizmoch na určenie štátu zodpovedného za preskúmanie žiadosti o azyl podanej v členskom štáte alebo na Islande alebo v Nórsku ( COM(2005)0131 - C6-0197/2005 - 2005/0031(CNS) ) - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Spravodajca Roure Martine ( A6-0380/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol to the Agreement between the European Community, the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway ( COM(2005)0131 – C6-0197/2005 – 2005/0031(CNS) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Roure Martine ( A6-0380/2005 )
- Správa o tvrdeniach týkajúcich sa zneužívania zákona o pozemkovom vlastníctve vo Valencii alebo Ley reguladora de la actividad urbanística (LRAU - zákon o riadení urbanistických operácií) a ich vplyve na obyvateľov Európy (Petície 609/2003, 732/2003, 985/2002, 1112/2002, 107/2004 a ďalšie) ( 2004/2208(INI) ) - Výbor pre petície - Spravodajca Fourtou Janelly ( A6-0382/2005 ).
- Report on the alleged abuse of the Valencian Land Law known as the LRAU and its effect on European citizens (Petitions 609/2003, 732/2003, 985/2002, 1112/2002, 107/2004 and others) ( 2004/2208(INI) ) – Committee on Petitions – Rapporteur: Fourtou Janelly ( A6-0382/2005 )