natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje dlhodobý plán pre severnú zásobu merlúzy európskej a pre oblasti rybolovu tejto zásoby ( KOM(2009)0122 - C7-0004/2009 - 2009/0039(CNS) )
- Proposal for a Council regulation establishing a long-term plan for the northern stock of hake and the fisheries exploiting that stock ( COM(2009)0122 - C7-0004/2009 - 2009/0039(CNS) )
- Návrh nariadenia Rady o vytvorení siete na zhromažďovanie účtovných údajov o príjmoch a o hospodárskej činnosti poľnohospodárskych podnikov v Európskom spoločenstve (kodifikované znenie) ( KOM(2009)0125 - C7-0005/2009 - 2009/0040(CNS) )
- Proposal for a Council regulation setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Community (codified version) ( COM(2009)0125 - C7-0005/2009 - 2009/0040(CNS) )
- Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2115/2005 z 20. decembra 2005, ktorým sa ustanovuje plán obnovy grónskeho halibuta v rámci Organizácie pre rybolov v severozápadnom Atlantiku ( KOM(2009)0127 - C7-0006/2009 - 2009/0041(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Council Regulation (EC) No 2115/2005 of 20 December 2005 establishing a recovery plan for Greenland halibut in the framework of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation ( COM(2009)0127 - C7-0006/2009 - 2009/0041(CNS) )
- Návrh rámcového rozhodnutia Rady o boji proti sexuálnemu zneužívaniu a sexuálnemu vykorisťovaniu detí a proti detskej pornografii, ktorým sa zrušuje rámcové rozhodnutie 2004/68/SVV ( KOM(2009)0135 - C7-0007/2009 - 2009/0049(CNS) )
- Proposal for a Council Framework Decision on combating the sexual abuse , sexual exploitation of children and child pornography, repealing Framework Decision 2004/68/JHA ( COM(2009)0135 - C7-0007/2009 - 2009/0049(CNS) )
- Návrh rámcového rozhodnutia Rady o predchádzaní obchodovaniu s ľuďmi a boji proti nemu a o ochrane obetí, ktorým sa zrušuje rámcové rozhodnutie 2002/629/SVV ( KOM(2009)0136 - C7-0008/2009 - 2009/0050(CNS) )
- Proposal for a Council Framework Decision on preventing and combating trafficking in human beings, and protecting victims, repealing Framework Decision 2002/629/JHA ( COM(2009)0136 - C7-0008/2009 - 2009/0050(CNS) )
- Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje systém kontroly a vynucovania uplatniteľný v oblasti, na ktorú sa vzťahuje Dohovor o budúcej viacstrannej spolupráci v rybárskych oblastiach severovýchodného Atlantiku ( KOM(2009)0151 - C7-0009/2009 - 2009/0051(CNS) )
- Proposal for a Council regulation laying down a Scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries ( COM(2009)0151 - C7-0009/2009 - 2009/0051(CNS) )
- Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje viacročný plán pre západnú populáciu stavridy ostrobokej v Atlantickom oceáne a na ňu zameraný rybolov ( KOM(2009)0189 - C7-0010/2009 - 2009/0057(CNS) )
- Proposal for a Council regulation establishing a multi-annual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock ( COM(2009)0189 - C7-0010/2009 - 2009/0057(CNS) )
- Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s Usámom bin Ládinom, sieťou Al-Káida a Talibanom ( KOM(2009)0187 - C7-0011/2009 - 2009/0055(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban ( COM(2009)0187 - C7-0011/2009 - 2009/0055(CNS) )
- Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch ( KOM(2009)0052 - C7-0012/2009 - 2009/0015(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0052 - C7-0012/2009 - 2009/0015(CNS) )
- Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Federáciou Svätý Krištof a Nevis o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch ( KOM(2009)0053 - C7-0013/2009 - 2009/0017(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Federation of Saint Kitts and Nevis on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0053 - C7-0013/2009 - 2009/0017(CNS) )
- Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Bahamským spoločenstvom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch ( KOM(2009)0055 - C7-0014/2009 - 2009/0020(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Commonwealth of The Bahamas on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0055 - C7-0014/2009 - 2009/0020(CNS) )
- Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Maurícijskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch ( KOM(2009)0048 - C7-0015/2009 - 2009/0012(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Mauritius on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0048 - C7-0015/2009 - 2009/0012(CNS) )
- Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Antiguou a Barbudou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch ( KOM(2009)0049 - C7-0016/2009 - 2009/0013(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Antigua and Barbuda on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0049 - C7-0016/2009 - 2009/0013(CNS) )
- Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch ( KOM(2009)0050 - C7-0017/2009 - 2009/0014(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Barbados on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0050 - C7-0017/2009 - 2009/0014(CNS) )
- Návrh rozhodnutia Rady o obnovení Dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Ukrajinou ( KOM(2009)0182 - C7-0018/2009 - 2009/0062(CNS) )
- Proposal for a Council decision concerning the renewal of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and Ukraine ( COM(2009)0182 - C7-0018/2009 - 2009/0062(CNS) )
- Návrh rozhodnutia Rady o schválení, v mene Európskeho spoločenstva, zmien a doplnení prílohy II a prílohy III k Dohovoru o ochrane morského prostredia severovýchodného Atlantiku (dohovor OSPAR), pokiaľ ide o ukladanie tokov oxidu uhličitého v geologických formáciách ( KOM(2009)0236 - C7-0019/2009 - 2009/0071(CNS) )
- Proposal for a Council decision concerning the approval on behalf of the European Community, of the Amendments of Annex II and Annex III to the Convention for the protection of the marine environment of the North-East Atlantic (OSPAR Convention) in relation to the storage of carbon dioxide streams in geological formations ( COM(2009)0236 - C7-0019/2009 - 2009/0071(CNS) )
- Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí Protokolu, ktorým sa mení a dopĺňa Dohoda o námornej doprave medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a vládou Čínskej ľudovej republiky na strane druhej (08127/2009 - C7-0030/2009 - 2008/0133(CNS) )
- Council decision concerning the conclusion of the Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People's Republic of China, of the other part (08127/2009 - C7-0030/2009 - 2008/0133(CNS) )
- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 998/2003 o veterinárnych požiadavkách uplatniteľných na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat ( KOM(2009)0268 - C7-0035/2009 - 2009/0077(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 998/2003 on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals ( COM(2009)0268 - C7-0035/2009 - 2009/0077(COD) )
- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o umiestňovaní na trh a používaní biocídnych výrobkov ( KOM(2009)0267 - C7-0036/2009 - 2009/0076(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the placing on the market and use of biocidal products ( COM(2009)0267 - C7-0036/2009 - 2009/0076(COD) )
- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom programe pozorovania zeme (GMES) a jeho počiatočnej prevádzke (2011 – 2013) ( KOM(2009)0223 - C7-0037/2009 - 2009/0070(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Earth observation programme (GMES) and its initial operations (2011–2013) ( COM(2009)0223 - C7-0037/2009 - 2009/0070(COD) )
- Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o poplatkoch za bezpečnostnú ochranu letectva ( KOM(2009)0217 - C7-0038/2009 - 2009/0063(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on aviation security charges ( COM(2009)0217 - C7-0038/2009 - 2009/0063(COD) )
- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady stanovujúce všeobecné pravidlá poskytovania finančnej pomoci Spoločenstva v oblasti transeurópskych sietí (kodifikované znenie) ( KOM(2009)0113 - C7-0039/2009 - 2009/0037(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (codified version) ( COM(2009)0113 - C7-0039/2009 - 2009/0037(COD) )
- Návrh smernice Európskeho Parlamentu a Rady o správcoch alternatívnych investičných fondov, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 2004/39/ES a 2009/…/ES ( KOM(2009)0207 - C7-0040/2009 - 2009/0064(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2004/39/EC and 2009/…/EC ( COM(2009)0207 - C7-0040/2009 - 2009/0064(COD) )
- Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o koordinácii niektorých ustanovení upravených zákonom, iným právnym predpisom alebo správnym opatrením v členských štátoch týkajúcich sa poskytovania audiovizuálnych mediálnych služieb (smernica o audiovizuálnych mediálnych službách) (kodifikované znenie) ( KOM(2009)0185 - C7-0041/2009 - 2009/0056(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) (Codified version) ( COM(2009)0185 - C7-0041/2009 - 2009/0056(COD) )
- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1717/2006, ktorým sa ustanovuje nástroj stability ( KOM(2009)0195 - C7-0042/2009 - 2009/0058(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1717/2006 establishing an Instrument for Stability ( COM(2009)0195 - C7-0042/2009 - 2009/0058(COD) )
- Zmenený návrh smernice Rady o čistokrvných plemenných zvieratách hovädzieho dobytka (kodifikované znenie) ( KOM(2009)0235 - C7-0045/2009 - 2006/0250(CNS) )
- Amended proposal for a Council directive on pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version) ( COM(2009)0235 - C7-0045/2009 - 2006/0250(CNS) )
- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v oblasti slobody, bezpečnosti a spravodlivosti ( KOM(2009)0293 - C7-0046/2009 - 2009/0089(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice ( COM(2009)0293 - C7-0046/2009 - 2009/0089(COD) )
- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o prispôsobení určitých aktov, na ktoré sa vzťahuje postup uvedený v článku 251 zmluvy, rozhodnutiu Rady 1999/468/ES, pokiaľ ide o regulačný postup s kontrolou - Prispôsobenie regulačnému postupu s kontrolou - Piata časť ( KOM(2009)0142 - C7-0047/2009 - 2009/0048(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - Part Five ( COM(2009)0142 - C7-0047/2009 - 2009/0048(COD) )
- Návrh smernice Rady o veterinárnych podmienkach, ktorými sa spravuje obchodovanie s hydinou a násadovými vajcami v rámci Spoločenstva a ich dovoz z tretích krajín (kodifikované znenie) ( KOM(2009)0227 - C7-0048/2009 - 2009/0067(CNS) )
- Proposal for a Council directive on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and eggs for hatching (codified version) ( COM(2009)0227 - C7-0048/2009 - 2009/0067(CNS) )
- Návrh rozhodnutia Rady o alokácii nepriamo meraných služieb finančného sprostredkovania (FISIM) na stanovenie hrubého národného dôchodku (HND) používaného na účely rozpočtu Európskych spoločenstiev a jeho vlastných zdrojov ( KOM(2009)0238 - C7-0049/2009 - 2009/0068(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the allocation of financial intermediation services indirectly measured (FISIM) for the establishment of the gross national income (GNI) used for the purposes of the European Communities' budget and its own resources ( COM(2009)0238 - C7-0049/2009 - 2009/0068(CNS) )
- Návrh na presun finančných prostriedkov DEC 19/2009 - Oddiel III - Komisia (N7-0001/2009 - C7-0050/2009 - 2009/2049(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 19/2009 - Section III - Commission (N7-0001/2009 - C7-0050/2009 - 2009/2049(GBD))
- Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Fondu solidarity EÚ ( KOM(2009)0308 - C7-0051/2009 - 2009/2048(BUD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the EU Solidarity Fund ( COM(2009)0308 - C7-0051/2009 - 2009/2048(BUD) )
- Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1672/2006/ES, ktorým sa zriaďuje program Spoločenstva v oblasti zamestnanosti a sociálnej solidarity – Progress ( KOM(2009)0340 - C7-0052/2009 - 2009/0091(COD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1672/2006/EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress ( COM(2009)0340 - C7-0052/2009 - 2009/0091(COD) )
- Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje európsky nástroj mikrofinancovania v oblasti zamestnanosti a sociálneho začleňovania (nástroj mikrofinancovania Progress) ( KOM(2009)0333 - C7-0053/2009 - 2009/0096(COD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a European Microfinance Facility for Employment and Social Inclusion (Progress Microfinance Facility) ( COM(2009)0333 - C7-0053/2009 - 2009/0096(COD) )
- Návrh rozhodnutia Rady o Európskom roku dobrovoľníckej práce (2011) ( KOM(2009)0254 - C7-0054/2009 - 2009/0072(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the European Year of Volunteering (2011) ( COM(2009)0254 - C7-0054/2009 - 2009/0072(CNS) )
- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 377/2004 o vytvorení siete imigračných styčných dôstojníkov ( KOM(2009)0322 - C7-0055/2009 - 2009/0098(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 377/2004 on the creation of an immigration liaison officers network ( COM(2009)0322 - C7-0055/2009 - 2009/0098(COD) )
- Návrh na presun finančných prostriedkov DEC 20/2009 - Oddiel III - Komisia (N7-0002/2009 - C7-0074/2009 - 2009/2054(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC20/2009 - Section III – Commission (N7-0002/2009 - C7-0074/2009 - 2009/2054(GBD))
- Návrh odporúčania Rady o prostredí bez dymu ( KOM(2009)0328 - C7-0075/2009 - 2009/0088(CNS) )
- Proposal for a Council recommendation on smoke-free environments ( COM(2009)0328 - C7-0075/2009 - 2009/0088(CNS) )
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a vládou Mongolska o určitých aspektoch leteckých dopravných služieb ,
- Agreement between the European Community and the Government of Mongolia on certain aspects of air services,
Dohoda vo forme výmeny listov
- Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Barbados, Belize, the Republic of Congo, the Republic of Fiji, the Republic of Guyana, the Republic of Côte
medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom, Belize, Konžskou republikou, Republikou Fidži, Guyanskou republikou, Republikou Pobrežia Slonoviny, Jamajkou, Kenskou republikou, Madagaskarskou republikou, Malawijskou republikou, Maurícijskou republikou, Mozambickou republikou, Surinamskou republikou, Svätým Krištofom a Nevis, Svazijským kráľovstvom, Tanzánijskou zjednotenou republikou, Republikou Trinidadom a Tobagom, Ugandskou republikou, Zambijskou republikou a Zimbabwianskou republikou o garantovaných cenách trstinového cukru pre dodacie obdobie 2005-2006 ,
d'Ivoire , Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Mozambique, the Republic of Suriname, Saint Kitts and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe on the guaranteed prices for cane sugar for the 2005-2006 delivery period,
V súlade s čl. 201 ods. 6 rokovacieho poriadku boli v uvedených dňoch zaregistrované a pridelené príslušnému výboru tieto petície:
The following petitions, which had been entered in the register on the dates shown below, had been forwarded to the committee responsible under Rule 201(6):
Dňa 7. mája 2009
7 May 2009
(meno je utajené) (č. 0485/2009); Raffaele Mancuso (č. 0486/2009); Elka Smerikarova (99-to osnovno bolnichno uchilishte ) (44 podpisov) (č. 0487/2009); Desislav Slavov Chukolov (č. 0488/2009); Horst Eichholz (Club Nautico Puerto Blanco) (č. 0489/2009); Wilfried Pollinger (č. 0490/2009); Ioan Olaru (S.C. Oligopol S.r.l.) (č. 0491/2009); Dieter Lowak (č. 0492/2009); Dieter Lowak (č. 0493/2009); Sofia Tengstrand (č. 0494/2009); Andrea Bucci (č. 0495/2009); Sancho Teixeira (č. 0496/2009); Ioan Todiroae (č. 0497/2009); (meno je utajené) (č. 0498/2009); Axel Goebels (č. 0499/2009); Armando Belozjorovs (73 podpisov) (č. 0500/2009); Edwin Reichhart (č. 0501/2009); Jürgen Kramer (č. 0502/2009); Ulrich Jarzina (č. 0503/2009); (meno je utajené) (č. 0504/2009); Danilo Buonomo (č. 0505/2009); (meno je utajené) (č. 0506/2009); Jerry Beades (Friends of Banking Ireland) (č. 0507/2009); Elisabeth Ettmann (2 podpisy) (č. 0508/2009); Juli Sellés Linares (APPCAT) (č. 0509/2009); Bernard Texier (č. 0510/2009); Christopher Eichner (č. 0511/2009); Igor Bit-Khnergag (č. 0512/2009); Christopher Eichner (č. 0513/2009); Lon Williams (č. 0514/2009); Hustiu Cezar-Florin (č. 0515/2009); Oliver Biniasch (Praxisverbund Seelische Gesundheit Region Ingolstadt e.V.) (č. 0516/2009); Joachim Eutebach (č.
(name confidential) (0485/2009); Raffaele Mancuso (0486/2009); Elka Smerikarova (99-to osnovno bolnichno uchilishte ) (44 signatures) (0487/2009); Desislav Slavov Chukolov (0488/2009); Horst Eichholz (Club Nautico Puerto Blanco) (0489/2009); Wilfried Pollinger (0490/2009); Ioan Olaru (S.C. Oligopol S.r.l.) (0491/2009); Dieter Lowak (0492/2009); Dieter Lowak (0493/2009); Sofia Tengstrand (0494/2009); Andrea Bucci (0495/2009); Sancho Teixeira (0496/2009); Ioan Todiroae (0497/2009); (name confidential) (0498/2009); Axel Goebels (0499/2009); Armando Belozjorovs (73 signatures) (0500/2009); Edwin Reichhart (0501/2009); Jürgen Kramer (0502/2009); Ulrich Jarzina (0503/2009); (name confidential) (0504/2009); Danilo Buonomo (0505/2009); (name confidential) (0506/2009); Jerry Beades (Friends of Banking Ireland) (0507/2009); Elisabeth Ettmann (2 signatures) (0508/2009); Juli Sellés Linares (APPCAT) (0509/2009); Bernard Texier (0510/2009); Christopher Eichner (0511/2009); Igor Bit-Khnergag (0512/2009); Christopher Eichner (0513/2009); Lon Williams (0514/2009); Hustiu Cezar-Florin (0515/2009); Oliver Biniasch (Praxisverbund Seelische Gesundheit Region Ingolstadt e.V.) (0516/2009); Joachim Eutebach (
0517/2009); Tamás Benőcz ( č. 0518/2009); Susanne Kellner-Johnson (č. 0519/2009); Ruth Mene-Oyen (č. 0520/2009); Margot Strüning (č. 0521/2009); (meno je utajené) (č. 0522/2009); Andreas Beyer (č. 0523/2009); Giuseppe Ciampolillo (Comitato Cittadino Isola Pulita) (č. 0524/2009); Warren Griffiths (CPAG) (211 podpisov) (č. 0525/2009); Sérgio Diogo Dos Santos Caetano (Amigos dos Açores - Associação Ecológica) (572 podpisov) (č. 0526/2009); Andrea Maori (6 podpisov) (č. 0527/2009).
0517/2009); Tamás Benőcz ( 0518/2009); Susanne Kellner-Johnson (0519/2009); Ruth Mene-Oyen (0520/2009); Margot Strüning (0521/2009); (name confidential) (0522/2009); Andreas Beyer (0523/2009); Giuseppe Ciampolillo (Comitato Cittadino Isola Pulita) (0524/2009); Warren Griffiths (CPAG) (211 signatures) (0525/2009); Sérgio Diogo Dos Santos Caetano (Amigos dos Açores - Associação Ecológica) (572 signatures) (0526/2009); Andrea Maori (6 signatures) (0527/2009).
Dňa 20. mája 2009
20 May 2009
Colabianchi) (č. 0528/2009); Sofja Baitina (č. 0529/2009); Petri Salo (Human Rights of Finland) (č. 0530/2009); Bernard Langemeyer (č. 0531/2009); Robert Frankowski (č. 0532/2009); Ursula Cox (č. 0533/2009); Petar Petrov Paskalev (20 podpisov) (č. 0534/2009); Angela Johne (č. 0535/2009); Jan Kéry (2 podpisy) (č. 0536/2009); Carsten Thurau (č. 0537/2009); Philippe Autrive (Cabinet d'avocat Philippe Autrive) (94 podpisov) (č. 0538/2009); Judith Martínez Velasco (č. 0539/2009); Konstantinos Tsartsitalidis (č. 0540/2009); Erich F. Trippe (č. 0541/2009); Vincenzo Martire (Comitato Civico Boscoreale) (č. 0542/2009); Kees Van Beek (č. 0543/2009); Pertti Ojala (č.
Colabianchi) (0528/2009); Sofja Baitina (0529/2009); Petri Salo (Human Rights of Finland) (0530/2009); Bernard Langemeyer (0531/2009); Robert Frankowski (0532/2009); Ursula Cox (0533/2009); Petar Petrov Paskalev (20 signatures) (0534/2009); Angela Johne (0535/2009); Jan Kéry (2 signatures) (0536/2009); Carsten Thurau (0537/2009); Philippe Autrive (Cabinet d'avocat Philippe Autrive) (94 signatures) (0538/2009); Judith Martínez Velasco (0539/2009); Konstantinos Tsartsitalidis (0540/2009); Erich F. Trippe (0541/2009); Vincenzo Martire (Comitato Civico Boscoreale) (0542/2009); Kees Van Beek (0543/2009); Pertti Ojala (