natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- * Správa o návrhu smernice Rady o odpustení dovoznej prirážky malých tovarových zásielok nekomerčného charakteru z tretích krajín (kodifikované znenie) ( KOM(2006)0012 - C6-0059/2006 - 2006/0007(CNS) ) - Výbor JURI - Spravodajca:
- * Report on the proposal for a Council directive on the exemption from taxes of imports of small consignments of goods of a non-commercial character from third countries (Codified version) ( COM(2006)0012 – C6-0059/2006 – 2006/0007(CNS) ) – JURI – Rapporteur:
- * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovujú zvláštne opatrenia na podporu chovu húseníc priadky morušovej (kodifikované znenie) ( KOM(2006)0004 - C6-0042/2006 - 2006/0003(CNS) ) – Výbor JURI - Spravodajca:
- * Report on the proposal for a Council regulation laying down special measures to encourage silkworm rearing (Codified version) ( COM(2006)0004 – C6-0042/2006 – 2006/0003(CNS) ) – JURI – Rapporteur:
- Správa o ochrane európskeho prírodného a architektonického kultúrneho dedičstva vo vidieckych a ostrovných regiónoch ( 2006/2050(INI) ) - Výbor CULT - Spravodajca: Nikolaos Sifunakis ( A6-0260/2006 )
- Report on the European cultural and architectural heritage at local level: promotion of an unrecognised heritage ( 2006/2050(INI) ) – CULT – Rapporteur: Nikolaos Sifunakis ( A6-0260/2006 )
- Správa o osobitnej správe Európskeho dvora audítorov č. 5/2005: Výdavky na tlmočenie, ktoré vznikli Parlamentu, Komisii a Rade ( 2006/2001(INI) ) - Výbor CONT - Spravodajca: Alexander Stubb ( A6-0261/2006 )
- Report on the European Court of Auditors' Special Report No 5/2005 : Interpretation expenditure incurred by the Parliament, the Commission and the Council ( 2006/2001(INI) ) – CONT – Rapporteur: Alexander Stubb ( A6-0261/2006 )
Účasť Európskeho parlamentu na činnosti Haagskej konferencie po pristúpení Spoločenstva ( B6-0323/2006 ) ;
Involvement of the European Parliament in the work of the Hague Conference following the accession of the Community ( B6-0323/2006 ) ;
Giuseppe Gargani za výbor JURI pre Komisiu:
Giuseppe Gargani , on behalf of the JURI Committee, to the Commission:
Účasť Európskeho parlamentu na činnosti Haagskej konferencie po pristúpení Spoločenstva ( B6-0324/2006 ) ;
Involvement of the European Parliament in the work of the Hague Conference following the accession of the Community ( B6-0324/2006 ) ;
Európske zmluvné právo ( B6-0326/2006 ) ;
European contract law ( B6-0326/2006 ) ;
Jelko Kacin za skupinu ALDE pre Radu:
Jelko Kacin , on behalf of the ALDE Group , to the Council:
Pripravenosť EÚ na jej budúcu úlohu v Kosove ( B6-0426/2006 ) ;
The EU's preparedness for its future role in Kosovo ( B6-0426/2006 ) ;
Prerušenie rokovaní o Rozvojovej agende z Doha (RAD) ( B6-0427/2006 )
Suspension of the negotiations on the Doha Development Agenda (DDA) ( B6-0427/2006 )
2.2) otázky na ústne zodpovedanie zaradené do hodiny otázok (čl. 108 rokovacieho poriadku) ( B6-0325/2006 )
2.2) oral questions for Question Time (Rule 109) ( B6-0325/2006 )
- Cristiana Muscardini, Sergio Berlato, Wojciech Roszkowski, Mogens N.J. Camre a Roberta Angelilli, za skupinu UEN - Návrh uznesenia o primeranosti legislatívy členských štátov v oblasti násilných činov páchaných na neplnoletých osobách ( B6-0418/2006 )
- Cristiana Muscardini, Sergio Berlato, Wojciech Roszkowski, Mogens N.J. Camre and Roberta Angelilli, on behalf of the UEN Group – Motion for a resolution on adapting the legal systems of the EU Member States with regard to violence against minors ( B6-0418/2006 )
2.4) návrhy na zmenu rokovacieho poriadku (čl. 202 rokovacieho poriadku)
2.4) proposed amendments to the Rules of Procedure (Rule 202)
- Martin Schulz, Alain Hutchinson - Návrh na zmenu a doplnenie rokovacieho poriadku Európskeho Parlamentu dodržiavanie ľudských práv a základných slobôd ( B6-0419/2006 )
- Martin Schulz, Alain Hutchinson – Proposal for amendment of Parliament's Rules of Procedure on the insertion of a new Rule 148a – Respect for human rights and fundamental freedoms ( B6-0419/2006 )
- Jo Leinen - Návrh na zmenu a doplnenie rokovacieho poriadku Európskeho Parlamentu : zmena článku 29 – Zloženie politických skupín ( B6-0420/2006 )
- Jo Leinen – Proposal for amendment of Parliament's Rules of Procedure: Amendment of Rule 29 – Formation of political groups ( B6-0420/2006 )
Maciej Marian Giertych k žiadosti určenej Komisii a Európskej rade o zastavení stavby severoeurópskeho plynovodu v dôvodu enviromentálneho rizika (55/2006);
on the call for the Council and Commission to stop the construction of the north European gas pipeline due to the risk of an environmental disaster (55/2006)
- dohoda medzi Európskym spoločenstvom a bývalou Juhoslovanskou republikou Macedónsko o určitých aspektoch leteckých dopravných služieb;
- Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services;
- dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Libanonskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb;
- Agreement between the European Community and the Republic of Lebanon on certain aspects of air services;
júna 2005 do 31. mája 2006 rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa Dohody medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a vládou Demokratickej republiky Svätého Tomáša a Princovho ostrova o rybolove pri pobreží Svätého Tomáša a Princovho ostrova;
Agreement in the form of an exchange of letters extending the Protocol setting out, for the period 1 June 2005 to 31 May 2006, the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe on fishing off the coast of São Tomé e Príncipe ;
12 Písomné vyhlásenia (čl. 116 rokovacieho poriadku)
12 Written declarations (Rule 116)
Písomné vyhlásenia č. 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37/2006 v súlade s čl. 116 ods. 5 rokovacieho poriadku prepadli, keďže nezískali požadovaný počet podpisov.
In accordance with Rule 116(5), written declarations 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37/2006 lapsed as they had not obtained the required number of signatures.
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 14/2006 Európskej komisie ( C6-0181/2006 - SEC(2006)0580 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 14/2006 ( C6-0181/2006 - SEC(2006)0580 ).
Výbor schválil celkový presun v súlade s článkom 24 ods. 3 nariadenia o rozpočtových pravidlách z 25. júna 2002 po tom, čo sa oboznámil so stanoviskom Rady.
Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, pursuant to Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002.
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 15/2006 Európskej komisie ( C6-0224/2006 - SEC(2006)0581 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 15/2006 ( C6-0224/2006 - SEC(2006)0581 ).
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 16/2006 Európskej komisie ( C6-0193/2006 - SEC(2006)0582 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 16/2006 ( C6-0193/2006 - SEC(2006)0582 ).
Výbor schválil čiastočný presun podľa článku 24 ods. 3 nariadenia o rozpočtových pravidlách z 25. júna 2002.
It had authorised the transfer in part under Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002.
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 17/2006 Európskej komisie ( C6-0182/2006 - SEC(2006)0583 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 17/2006 ( C6-0182/2006 - SEC(2006)0583 ).
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 18/2006 Európskej komisie ( C6-0183/2006 - SEC(2006)0613 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 18/2006 ( C6-0183/2006 - SEC(2006)0613 ).
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 19/2006 Európskej komisie ( C6-0184/2006 - SEC(2006)0170 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 19/2006 ( C6-0184/2006 - SEC(2006)0170 ).
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 24/2006 Európskej komisie ( C6-0222/2006 - SEC(2006)0717 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 24/2006 ( C6-0222/2006 - SEC(2006)0717 ).
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 25/2006 Európskej komisie ( C6-0219/2006 - SEC(2006)0718 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 25/2006 ( C6-0219/2006 - SEC(2006)0718 ).
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 26/2006 Európskej komisie ( C6-0220/2006 - SEC(2006)0802 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 26/2006 ( C6-0220/2006 - SEC(2006)0802 ).
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 27/2006 Európskej komisie ( C6-0203/2006 - SEC(2006)0829 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 27/2006 ( C6-0203/2006 - SEC(2006)0829 ).
Po tom, čo sa oboznámil so stanoviskom Rady, výbor schválil presun v súlade s článkom 24 ods. 3 a 26 ods. 2 nariadenia o rozpočtových pravidlách z 25. júna 2002 a v súlade s ustanoveniami článku 25 medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2006.
Having noted the Council's opinion, it had agreed to the request for a transfer in accordance with Articles 24(3) and 26(2) of the Financial Regulation of 25 June 2002 and Article 25 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006.
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 28/2006 Európskej komisie ( C6-0204/2006 - SEC(2006)0803 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 28/2006 ( C6-0204/2006 - SEC(2006)0803 ).
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 29/2006 Európskej komisie ( C6-0196/2006 - SEC(2006)0793 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 29/2006 ( C6-0196/2006 - SEC(2006)0793 ).
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 30/2006 Európskej komisie ( C6-0223/2006 - SEC(2006)0805 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 30/2006 ( C6-0223/2006 - SEC(2006)0805 ).
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 31/2006 Európskej komisie ( C6-0230/2006 - SEC(2006)0806 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 31/2006 ( C6-0230/2006 - SEC(2006)0806 ).
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 32/2006 Európskej komisie ( C6-0205/2006 - SEC(2006)0807 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 32/2006 ( C6-0205/2006 - SEC(2006)0807 ).
Po tom, čo sa oboznámil so stanoviskom Rady, výbor schválil presun v súlade s článkom 24 ods. 3 a 26 ods. 2 nariadenia o rozpočtových pravidlách z 25. júna 2002 a v súlade s ustanoveniami článku 25 medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2006 a pod podmienkou, že bude rozpočtovému orgánu mesačne predkladaná podrobná správa.
Having noted the Council's opinion, it had agreed to the requested transfer pursuant to Articles 24(3) and 26(2) of the Financial Regulation of 25 June 2002, and Article 25 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006, provided that a detailed monthly report would be submitted to the budgetary authority.
Výbor pre rozpočet navyše zdôraznil, že prikladá veľký význam ustanoveniam článku 43 rozpočtových pravidiel a zodpovednosti, ktorú má Komisia v tejto veci.
The Committee on Budgets had also emphasised the importance it attached to the provisions of Article 43 of the Financial Regulation and to the Commission's responsibilities in the matter.
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 33/2006 Európskej komisie ( C6-0233/2006 - SEC(2006)0801 ).
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 33/2006 ( C6-0233/2006 - SEC(2006)0801 ).
Po tom, čo sa oboznámil so stanoviskom Rady, výbor schválil presun v súlade s článkom 24 ods. 3 nariadenia o rozpočtových pravidlách z 25. júna 2002 a pod podmienkou, že bude rozpočtovému orgánu mesačne predkladaná podrobná správa.
Having noted the Council's opinion, it had agreed to the requested transfer pursuant to Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002 provided that a detailed monthly report would be submitted to the budgetary authority.
pán Apostolos Rematisios (č.301/2006);
Apostolos Rematisios (No 301/2006)
pani Lucja Ponikiewska-Rózynska (č.302/2006);
Lucja Ponikiewska-Rózynska (No 302/2006)
pán Graham Senior Milne (č.303/2006);
Graham Senior Milne (No 303/2006)
pán Joseph V.Grech (č.304/2006);
Joseph V. Grech (No 304/2006)
pani Kirtiben Patel (Alpha Omega Solicitors Commissioners for Oaths) (č.305/2006);
Kirtiben Patel (Alpha Omega Solicitors Commissioners for Oaths) (No 305/2006)
pán Klaus Koch (č.306/2006);
Klaus Koch (No 306/2006)
pán Karl Senecky (č.307/2006);
Karl Senecky (No 307/2006)
pani Elisabeth Gallmann (č.308/2006);
Elisabeth Gallmann (No 308/2006)
pán Roland Uldschmidt (č.309/2006);
Roland Uldschmidt (No 309/2006)
pán Stefan Becker (č.310/2006);
Stefan Becker (No 310/2006)
pán Pauly Ulrich (č.311/2006);
Pauly Ulrich (No 311/2006)
pani Birgitt Sicking (č.312/2006);
Birgitt Sicking (No 312/2006)
pán Ralf Bruggemann (č.313/2006);
Ralf Bruggemann (No 313/2006)
pán Thomas List (č.314/2006);
Thomas List (No 314/2006)
pani Antonia Millmann (č.315/2006);
Antonia Millmann (No 315/2006)
pán Adreas Hilbert (č.316/2006);
Adreas Hilbert (No 316/2006)
pán Jan Erik Hansen (č.317/2006);
Jan Erik Hansen (No 317/2006)
pán Jan Erik Hansen (č.318/2006);
Jan Erik Hansen (No 318/2006)
pán Peter Ray (č.320/2006);
Peter Ray (No 320/2006)
pán Graziano Bertussin (č.321/2006);
Graziano Bertussin (No 321/2006)
pán Erwin Maison (č.322/2006);
Erwin Maison (No 322/2006)
pani Lily Rosner (č.323/2006);
Lily Rosner (No 323/2006)
pán Norbert Gunster (č.324/2006);
Norbert Gunster (No 324/2006)
pán Joachim Menneking (č.325/2006);
Joachim Menneking (No 325/2006)
pani Valentina Knoll (č.326/2006);
Valentina Knoll (No 326/2006)
pán Andreas Hummer (Interessengemeinschaft Kasernennnutzung mit Vernunft) (č.327/2006);
Andreas Hummer (Interessengemeinschaft Kasernennutzung mit Vernunft) (No 327/2006)
pán Thiery Baldi (č.328/2006);
Thiery Baldi (No 328/2006)
pani Inka Sollmann (č.329/2006);
Inka Sollmann (No 329/2006)
pán Mathias Kowalik (č.330/2006);
Mathias Kowalik (No 330/2006)
pán Giorgio Bortini (č.331/2006);
Giorgio Bortini (No 331/2006)
pán Florian Knappik (č.332/2006);
Florian Knappik (No 332/2006)
pán Karl Blanderer (č.333/2006);
Karl Blanderer (No 333/2006)
pán Karl Maria Schulte (č.334/2006);
Karl Maria Schulte (No 334/2006)
pani Caroline Michels (č.335/2006);
Caroline Michels (No 335/2006)
pán Ali Yildiz (č.336/2006);
Ali Yildiz (No 336/2006)
pán Georg Schnieder (č.337/2006);
Georg Schnieder (No 337/2006)
pán Daniel Gyoere (č.338/2006);
Daniel Gyoere (No 338/2006)
pán Marco Ciuti (č.339/2006);
Marco Ciuti (No 339/2006)
pán James Croke (Irish Reverse Vending Association) (č.340/2006);
James Croke (Irish Reverse Vending Association) (No 340/2006)
pani Marta Sikorska (so 6 podpismi) (č.341/2006);
Marta Sikorska (with 6 signatures) (No 341/2006)
pani Elena Martín Fierro (Solidaridad Solar SOS) (č.342/2006);
Elena Martín Fierro (Solidaridad Solar SOS) (No 342/2006)
pán Raimo Saarkoppel (č.343/2006);
Raimo Saarkoppel (No 343/2006)
pani Magda Stoczkiewicz (CEE Bankwatch Network) (č.344/2006);
Magda Stoczkiewicz (CEE Bankwatch Network) (No 344/2006)
pán Stephen Cave (č.345/2006);
Stephen Cave (No 345/2006)
pán Michael Anstey (č.346/2006);
Michael Anstey (No 346/2006)
pán Alexander Eske Broch (č.347/2006);
Alexander Eske Broch (No 347/2006)
pán Kartar Badsha (Environmental Law Centre) (č.348/2006);
Kartar Badsha (Environmental Law Centre) (No 348/2006)
pán Švatopluk Smahlík (č.349/2006);
Svatopluk Smahlík (No 349/2006)
pani Malgorzta Znaniecka (Ogolnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptakow) (č.350/2006);
Malgorzta Znaniecka (Ogolnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków) (No 350/2006)
pani Rosa Marie Bauer Winter (s 5 podpismi) (č.351/2006);
Rosa Marie Bauer Winter (with 5 signatures) (No 351/2006)
pán Gwynallt Bowen (č.352/2006);
Gwynallt Bowen (No 352/2006)
pán Leigh Donnell (č.353/2006);
Leigh Donnell (No 353/2006)
pán Rodney Maile (č.354/2006);
Rodney Maile (No 354/2006)
pani Yannike Bergling (č.355/2006);
Yannike Bergling (No 355/2006)
pán Uwe Kunze (č.356/2006).
Uwe Kunze (No 356/2006)
pán Kenneth Abela (č.357/2006);
Kenneth Abela (No 357/2006)
pán Paul Roditelev (č.358/2006);
Paul Roditelev (No 358/2006)
pán Clifford John Williams (č.359/2006);
Clifford John Williams (No 359/2006)
pán Radoslaw Szymczuk (Workshop for all beings) (č.360/2006);
Radoslaw Szymczuk (Workshop for all beings) (No 360/2006)
pán José Luis Ordóñez (č.361/2006);
José Luis Ordóñez (No 361/2006)
pani Rosa Dolores Vallés Martínez (Foro Social Contra el Trasvase Fuensanta Taibilla) (č.362/2006);
Rosa Dolores Vallés Martínez (Foro Social Contra el Trasvase Fuensanta Taibilla) (No 362/2006)
pani Sara Guarinos Serrano (č.363/2006);
Sara Guarinos Serrano (No 363/2006)
pán Antonio Rubio Viedma (č.364/2006);
Antonio Rubio Viedma (No 364/2006)
pani Emili Ametler Serra (s 2 podpismi) (č.365/2006);
Emili Ametler Serra (with 2 signatures) (No 365/2006)
pán Cándido Quintana Arteaga (Plataforma de Defensa del Puerto de Santa Cruz) (č.366/2006);
Cándido Quintana Arteaga (Plataforma de Defensa del Puerto de Santa Cruz) (No 366/2006)
pán Francisco Sánchez Lucas (č.367/2006);
Francisco Sánchez Lucas (No 367/2006)
pán Salvador Cutillas Gimeno (č.368/2006);
Salvador Cutillas Gimeno (No 368/2006)
pán Mariano Chávez Nuńez (č.369/2006);
Mariano Chávez Núñez (No 369/2006)
pani Justa Villafranca Martín (č.370/2006);
Justa Villafranca Martín (No 370/2006)
pán José Francisco Fernández Gatón (Asociación filón verde (č.371/2006);
José Francisco Fernández Gatón (Asociación filón verde (No 371/2006)
pán Eric Thomsen (Romano Association) (č.372/2006);
Eric Thomsen (Romano Association) (No 372/2006)
pán Constant Verbraeken (č.373/2006);
Constant Verbraeken (No 373/2006)
pán Constant Verbraeken (č.374/2006);
Constant Verbraeken (No 374/2006)
pani Efthimia Dilpizoglou (č.375/2006);
Efthimia Dilpizoglou (No 375/2006)
pán Samo Pahor (Edinost druzbeno politicno drustvo) (s 3 podpismi) (č.376/2006);
Samo Pahor (Edinost druzbeno politicno drustvo) (with 3 signatures) (No 376/2006)
pani Cristina Pinto (č.377/2006);
Cristina Pinto (No 377/2006)
pán Antonio Giangrande (Associazione contro tutte le mafie) (č.378/2006);
Antonio Giangrande (Associazione contro tutte le mafie) (No 378/2006)
pán S. F. Giuffrida (TGTEuropeORG) (č.379/2006);
S. F. Giuffrida (TGTEuropeORG) (No 379/2006)
pán Marino Savina (č.380/2006);
Marino Savina (No 380/2006)
pán Giuseppe Brau (č.381/2006);
Giuseppe Brau (No 381/2006)
pán Luciano Mazzolin (viac ako 12.154 podpisov) (č.382/2006);
Luciano Mazzolin (with 12 154 signatures) (No 382/2006)
pán Ferdinando Pezzuti (č.383/2006);
Ferdinando Pezzuti (No 383/2006)
pani Enza Sarcia' Martorino (č.384/2006);
Enza Sarcia' Martorino (No 384/2006)
pani Siria Lozzi (č.385/2006);
Siria Lozzi (No 385/2006)
pán Gian Franco Consoli (č.386/2006);
Gian Franco Consoli (No 386/2006)
pán Marneo Serenelli (č.387/2006);
Marneo Serenelli (No 387/2006)
pán Juan Donaire Merino (Colectivo ecologista Riojano) (č.389/2006);
Juan Donaire Merino (Colectivo ecologista Riojano) (No 389/2006)
pán Hassan Shalayel Shalayel (Association Palestina en Valencia) (č.390/2006);
Hassan Shalayel Shalayel (Association Palestina en Valencia) (No 390/2006)
pani Yolanda Espinosa Vecino (č.391/2006);
Yolanda Espinosa Vecino (No 391/2006)
pán Hermenegildo Gomes de Abreu Ferreira (č.392/2006).
Hermenegildo Gomes de Abreu Ferreira (No 392/2006)
pán Christian Benammar (č.393/2006);
Christian Benammar (No 393/2006)
pani Blanka Sztaba (č.394/2006);
Blanka Sztaba (No 394/2006)
pán Gérard Lamour (Amis du Parti Libéral du Tchad) (č.395/2006);
Gérard Lamour (Amis du Parti Libéral du Tchad) (No 395/2006)
pán José Júlio Lopes Guiomar (č.396/2006);
José Julio Lopes Guiomar (No 396/2006)
pán Jean Tostain (Union européenne des non-fumeurs) (č.397/2006);
Jean Tostain (Union européenne des non-fumeurs) (No 397/2006)
pán Alain Lebrun (Collectif national d'Associations contre les Nuisances de l'Aviation Légère) (č.398/2006);
Alain Lebrun (Collectif national d'Associations contre les Nuisances de l'Aviation Légère) (No 398/2006)
pán Michel Berhocoirigoin (Euskal herriko Laborantza Ganbara) (č.399/2006);
Michel Berhocoirigoin (Euskal herriko Laborantza Ganbara) (No 399/2006)
pán Jean-Michel Gennart (s 11 podpismi) (č.400/2006);
Jean-Michel Gennart (with 11 signatures) (No 400/2006)
pán Abdelkader Tigha (č.401/2006);
Abdelkader Tigha (No 401/2006)
pán Jean-Paul Fabre (č.402/2006);
Jean-Paul Fabre (No 402/2006)
pán Frédéric Perrot (Conseil de l'Agriculture Jurassienne FDSEA) (s 9 podpismi) (č.403/2006);
Frédéric Perrot (Conseil de l'Agriculture Jurassienne FDSEA) (with 9 signatures) (No 403/2006)
pán Carlos Augusto da Conceição Rainho (č.404/2006);
Carlos Augusto da Conceição Rainho (No 404/2006)
od Groupe international de parents c/o Association sosraptsparentaux (viac ako 20 podpisov) (č.405/2006);
Groupe international de parents c/o Association sosraptsparentaux (with 20 signatures) (No 405/2006)
pán Marek Stepien (FH CYRUS) (č.406/2006);
Marek Stepien (FH CYRUS) (No 406/2006)
pani Christelle Bartholome (viac ako 500 podpisov) (č.407/2006);
Christelle Bartholome (with 500 signatures) (No 407/2006)
pán Giovanni Conte (č.408/2006);
Giovanni Conte (No 408/2006)
pán Özcan Kaldoyo (ACSA) (č.409/2006);
Özcan Kaldoyo (ACSA) (No 409/2006)
pán Anton Krögerström (č.410/2006);
Anton Krögerström (No 410/2006)
pán Andras Szolnoki (č.411/2006);
Andras Szolnoki (No 411/2006)
pán Ján Luterán (č.412/2006);
Ján Luterán (No 412/2006)
pani Barbara Smiechowska (Solectwo Kozieglowy) (viac ako 7 podpisov) (č.413/2006);
Barbara Smiechowska (Solectwo Kozieglowy) (with 7 signatures) (No 413/2006)
pán Bronislaw Turczanik (Kancelaria Adwokacka) (č.414/2006);
Bronislaw Turczanik (Kancelaria Adwokacka) (No 414/2006)
pán Byczek Kazimiera (č.415/2006);
Byczek Kazimiera (No 415/2006)
pán Krysztof Andruszkiewicz (British American Tobacco Polska SA) (č.416/2006);
Krysztof Andruszkiewicz (British American Tobacco Polska SA) (No 416/2006)
pani Janica Afeltarir (č.417/2006);
Janica Afeltarir (No 417/2006)
pani Danuta Wilinska (č.418/2006);
Danuta Wilinska (No 418/2006)
pani Romana Dominiak (s 5 podpismi) (č.419/2006);
Romana Dominiak (with 5 signatures) (No 419/2006)
pán Marek Sowa (UPC Polska SP Z O.O.) (s 2 podpismi) (č.420/2006);
Marek Sowa (UPC Polska SP Z O.O.) (with 2 signatures) (No 420/2006)
pán Mohan Ryszard Matuszewski (č.421/2006);
Mohan Ryszard Matuszewski (No 421/2006)
pán Franciszek Osinski (č.422/2006);
Franciszek Osinski (No 422/2006)
pán Jozef Pawel Kirwiel (č.423/2006).
Jozef Pawel Kirwiel (No 423/2006)
pán Dierk Stelzer (č.424/2006);
Dierk Stelzer (No 424/2006)
pán Ingolf Weimer (č.425/2006);
Ingolf Weimer (No 425/2006)
pán Helmut Gontermann (č.426/2006);
Helmut Gontermann (No 426/2006)
pán Fritz Rühl (č.427/2006);
Fritz Rühl (No 427/2006)
od Ginesta a Georg Barbu (s 2 podpismi) (č.428/2006);
Ginesta and Georg Barbu (with 2 signatures) (No 428/2006)
pán Frank-Florian Seifert (NICKEL Rechtsanwälte) (č.429/2006);
Frank-Florian Seifert (NICKEL Rechtsanwälte) (No 429/2006)
pán Miloš Bobić (č.430/2006);
Miloš Bobić (No 430/2006)
pán Walter Pilz (Pilz § Wirtschaftsprüfer, FA f.
Walter Pilz (Pilz § Wirtschaftsprüfer, FA f.
pán Zarkow (RAe Engelmann .
Mr Zarkow (RAe Engelmann.