Texty predložené na hlasovanie vo štvrtok Utorok, 23. februára 2010 19:00 Streda, 24. februára 2010 Rozpravy Pokračovanie schôdze a program práce EÚ 2020 – Kroky nadväzujúce na neformálne zasadnutie Európskej rady z 11. februára 2010 2010/2543(RSP) Vyhlásenia Európskej rady a Komisie EÚ 2020 – Kroky nadväzujúce na neformálne zasadnutie Európskej rady z 11. februára 2010 Hlasovanie sa uskutoční na nasledujúcej schôdzi Priority Parlamentu v súvislosti so zasadnutím Rady OSN pre ľudské práva (1. – 26. marca 2010 v Ženeve) 2010/2528(RSP) Vyhlásenia Rady a Komisie Priority Parlamentu v súvislosti so zasadnutím Rady OSN pre ľudské práva (1. – 26. marca 2010 v Ženeve) B7-0119/2010 B7-0123/2010 B7-0124/2010 B7-0125/2010 B7-0126/2010 B7-0128/2010 RC-B7-0123/2010 Vykonávanie odporúčaní uvedených v Goldstonovej správe o Izraeli/Palestíne 2010/2557(RSP) Vyhlásenia Rady a Komisie Vykonávanie odporúčaní uvedených v Goldstonovej správe o Izraeli/Palestíne Hlasovanie sa uskutoční na nasledujúcej schôdzi Situácia občianskej spoločnosti a národnostných menšín v Bielorusku 2010/2573(RSP) Vyhlásenia Rady a Komisie Situácia občianskej spoločnosti a národnostných menšín v Bielorusku Hlasovanie sa uskutoční na nasledujúcej schôdzi Peking +15 – Akčná platforma OSN pre rodovú rovnosť Otázky na ústne zodpovedanie 2010/2536(RSP) Peking +15 – Akčná platforma OSN pre rodovú rovnosť B7-0118/2010 O-0006/2010 Rada Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť Peking + 15 – Akčná platforma OSN pre rodovú rovnosť Eva-Britt Svensson Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť O-0007/2010 Komisia Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť Peking + 15 – Akčná platforma OSN pre rodovú rovnosť Eva-Britt Svensson Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť Jednominútové vystúpenia ( článok 150 rokovacieho poriadku) Veľká prírodná katastrofa v autonómnej oblasti Madeira 2010/2580(RSP) Vyhlásenie Komisie Veľká prírodná katastrofa v autonómnej oblasti Madeira Hlasovanie sa uskutoční na nasledujúcej schôdzi Investičné projekty v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva Správa: Adina-Ioana Vălean ( A7-0016/2010 ) 2009/0106(CNS) * Investičné projekty v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva COM(2009)0361 A7-0016/2010 Výbor pre priemysel, výskum a energetiku ITRE/7/00746 Adina-Ioana Vălean Výbor pre priemysel, výskum a energetiku Správa k návrhu nariadenia Rady o oznamovaní investičných projektov v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva Komisii a o zrušení nariadenia (ES) č. 736/96 Mario Pirillo Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín Odhad príjmov a výdavkov opravného rozpočtu 1/2010 (oddiel I, Európsky parlament) Správa: Vladimír Maňka ( A7-0017/2010 ) 2010/2014(BUD) Odhad príjmov a výdavkov opravného rozpočtu 1/2010 (oddiel I, Európsky parlament) A7-0017/2010 Výbor pre rozpočet BUDG/7/02059 Vladimír Maňka Výbor pre rozpočet Správa o odhade príjmov a výdavkov opravného rozpočtu 1/2010 (oddiel I, Európsky parlament) Európska rada (vrátane odpovedí) 1 10:00 Rada (vrátane odpovedí) 1 35:00 Komisia (vrátane odpovedí) 1 60:00 Spravodajcovia 2 06:00 Spravodajca požiadaný o stanovisko 1 01:00 Autor 1 05:00 Poslanci Poslanecký klub Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) 66:30 Skupina progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente 47:00 Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu 22:30 Skupina zelených/Európska slobodná aliancia 15:00 Európski konzervatívci a reformisti 15:00 Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica 10:30 Skupina Európa slobody a demokracie 10:00 nezávislí poslanci 08:30 Postup prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky 8 05:00 EÚ 2020 – Kroky nadväzujúce na neformálne zasadnutie Európskej rady z 11. februára 2010 Návrhy uznesení Streda, 3. marca 2010 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 8. marca 2010 19:00 Priority Parlamentu v súvislosti so zasadnutím Rady OSN pre ľudské práva (1. – 26. marca 2010 v Ženeve) Návrhy uznesení Streda, 17. februára 2010 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 22. februára 2010 18:00 Vykonávanie odporúčaní uvedených v Goldstonovej správe o Izraeli/Palestíne Návrhy uznesení Streda, 3. marca 2010 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 8. marca 2010 19:00 Situácia občianskej spoločnosti a národnostných menšín v Bielorusku Návrhy uznesení Streda, 3. marca 2010 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 8. marca 2010 19:00 Peking +15 – Akčná platforma OSN pre rodovú rovnosť O-0006/2010 O-0007/2010 Návrhy uznesení Streda, 17. februára 2010 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 22. februára 2010 12:00 Veľká prírodná katastrofa v autonómnej oblasti Madeira Návrhy uznesení Streda, 3. marca 2010 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 8. marca 2010 19:00 Investičné projekty v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva A7-0016/2010 Adina-Ioana Vălean Výbor pre priemysel, výskum a energetiku Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Streda, 17. februára 2010 12:00 Odhad príjmov a výdavkov opravného rozpočtu 1/2010 (oddiel I, Európsky parlament) A7-0017/2010 Vladimír Maňka Výbor pre rozpočet Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Streda, 17. februára 2010 12:00 Štvrtok, 25. februára 2010 Rozpravy Zelená kniha o reforme spoločnej rybárskej politiky Správa: Maria do Céu Patrão Neves ( A7-0014/2010 ) 2009/2106(INI) Zelená kniha o reforme spoločnej rybárskej politiky COM(2009)0163 A7-0014/2010 Výbor pre rybné hospodárstvo PECH/7/00514 Maria do Céu Patrão Neves Výbor pre rybné hospodárstvo Zelená kniha: Reforma spoločnej rybárskej politiky Bezpečnosť železníc vrátane európskeho systému signalizácie 2010/2576(RSP) Vyhlásenie Komisie Bezpečnosť železníc vrátane európskeho systému signalizácie Hlasovanie Investičné projekty v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva Správa: Adina-Ioana Vălean ( A7-0016/2010 ) 2009/0106(CNS) * Investičné projekty v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva COM(2009)0361 A7-0016/2010 Výbor pre priemysel, výskum a energetiku ITRE/7/00746 Adina-Ioana Vălean Výbor pre priemysel, výskum a energetiku Správa k návrhu nariadenia Rady o oznamovaní investičných projektov v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva Komisii a o zrušení nariadenia (ES) č. 736/96 Mario Pirillo Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín Rozprava : Streda, 24. februára 2010 Situácia na Ukrajine 2010/2525(RSP) Návrhy uznesení Situácia na Ukrajine B7-0116/2010 B7-0117/2010 B7-0120/2010 B7-0121/2010 B7-0122/2010 B7-0127/2010 RC-B7-0116/2010 Rozprava : Streda, 10. februára 2010 Priority Parlamentu v súvislosti so zasadnutím Rady OSN pre ľudské práva (1. – 26. marca 2010 v Ženeve) 2010/2528(RSP) Návrhy uznesení Priority Parlamentu v súvislosti so zasadnutím Rady OSN pre ľudské práva (1. – 26. marca 2010 v Ženeve) B7-0119/2010 B7-0123/2010 B7-0124/2010 B7-0125/2010 B7-0126/2010 B7-0128/2010 RC-B7-0123/2010 Rozprava : Streda, 24. februára 2010 Návrh uznesenia - Peking +15 – Akčná platforma OSN pre rodovú rovnosť 2010/2536(RSP) Peking +15 – Akčná platforma OSN pre rodovú rovnosť B7-0118/2010 O-0006/2010 Rada Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť Peking + 15 – Akčná platforma OSN pre rodovú rovnosť Eva-Britt Svensson Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť O-0007/2010 Komisia Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť Peking + 15 – Akčná platforma OSN pre rodovú rovnosť Eva-Britt Svensson Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť Rozprava : Streda, 24. februára 2010 Odhad príjmov a výdavkov opravného rozpočtu 1/2010 (oddiel I, Európsky parlament) Správa: Vladimír Maňka ( A7-0017/2010 ) 2010/2014(BUD) Odhad príjmov a výdavkov opravného rozpočtu 1/2010 (oddiel I, Európsky parlament) A7-0017/2010 Výbor pre rozpočet BUDG/7/02059 Vladimír Maňka Výbor pre rozpočet Správa o odhade príjmov a výdavkov opravného rozpočtu 1/2010 (oddiel I, Európsky parlament) Rozprava : Streda, 24. februára 2010 Zelená kniha o reforme spoločnej rybárskej politiky Správa: Maria do Céu Patrão Neves ( A7-0014/2010 ) 2009/2106(INI) Zelená kniha o reforme spoločnej rybárskej politiky COM(2009)0163 A7-0014/2010 Výbor pre rybné hospodárstvo PECH/7/00514 Maria do Céu Patrão Neves Výbor pre rybné hospodárstvo Zelená kniha: Reforma spoločnej rybárskej politiky Rozprava : Štvrtok, 25. februára 2010 Rada (vrátane odpovedí) 1 05:00 Komisia (vrátane odpovedí) 1 15:00 Spravodajca 1 06:00 Poslanci Poslanecký klub Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) 23:00 Skupina progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente 17:00 Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu 09:00 Skupina zelených/Európska slobodná aliancia 06:00 Európski konzervatívci a reformisti 06:00 Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica 05:00 Skupina Európa slobody a demokracie 05:00 nezávislí poslanci 04:00 Postup prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky 2 05:00 Zelená kniha o reforme spoločnej rybárskej politiky A7-0014/2010 Maria do Céu Patrão Neves Výbor pre rybné hospodárstvo Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Streda, 17. februára 2010 12:00 Žiadosti o oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach a hlasovanie podľa mien Streda, 24. februára 2010 12:00 Investičné projekty v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva A7-0016/2010 Adina-Ioana Vălean Výbor pre priemysel, výskum a energetiku Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Streda, 17. februára 2010 12:00 Situácia na Ukrajine Návrhy uznesení Streda, 17. februára 2010 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 22. februára 2010 18:00 Priority Parlamentu v súvislosti so zasadnutím Rady OSN pre ľudské práva (1. – 26. marca 2010 v Ženeve) Návrhy uznesení Streda, 17. februára 2010 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 22. februára 2010 18:00 Peking +15 – Akčná platforma OSN pre rodovú rovnosť O-0006/2010 O-0007/2010 Návrhy uznesení Streda, 17. februára 2010 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 22. februára 2010 12:00 Odhad príjmov a výdavkov opravného rozpočtu 1/2010 (oddiel I, Európsky parlament) A7-0017/2010 Vladimír Maňka Výbor pre rozpočet Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Streda, 17. februára 2010 12:00
Texts put to the vote on Thursday Tuesday, 23 February 2010 19:00 Wednesday, 24 February 2010 Debates Resumption of session and order of business EU 2020 - Follow-up of the informal European Council of 11 February 2010 2010/2543(RSP) European Council and Commission statements EU 2020 - Follow-up of the informal European Council of 11 February 2010 The vote will be held at the next part-session Parliament's priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010) 2010/2528(RSP) Council and Commission statements Parliament's priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010) B7-0119/2010 B7-0123/2010 B7-0124/2010 B7-0125/2010 B7-0126/2010 B7-0128/2010 RC-B7-0123/2010 Implementation of Goldstone recommendations on Israel/Palestine 2010/2557(RSP) Council and Commission statements Implementation of Goldstone recommendations on Israel/Palestine The vote will be held at the next part-session Situation of civil society and national minorities in Belarus 2010/2573(RSP) Council and Commission statements Situation of civil society and national minorities in Belarus The vote will be held at the next part-session Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality Oral questions 2010/2536(RSP) Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality B7-0118/2010 O-0006/2010 Council Committee on Women's Rights and Gender Equality Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality Eva-Britt Svensson Committee on Women's Rights and Gender Equality O-0007/2010 Commission Committee on Women's Rights and Gender Equality Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality Eva-Britt Svensson Committee on Women's Rights and Gender Equality One-minute speeches ( Rule 150 ) Major natural disaster in the autonomous region of Madeira 2010/2580(RSP) Commission statement Major natural disaster in the autonomous region of Madeira The vote will be held at the next part-session Investment projects in energy infrastructure within the European Community Report: Adina-Ioana Vălean ( A7-0016/2010 ) 2009/0106(CNS) * Investment projects in energy infrastructure within the European Community COM(2009)0361 A7-0016/2010 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/00746 Adina-Ioana Vălean Committee on Industry, Research and Energy Report on the proposal for a Council regulation concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Community and repealing Regulation (EC) No 736/96 Mario Pirillo Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Estimates of revenue and expenditure for Amending Budget 1/2010 (Section I, European Parliament) Report: Vladimír Maňka ( A7-0017/2010 ) 2010/2014(BUD) Estimates of revenue and expenditure for Amending Budget 1/2010 (Section I, European Parliament) A7-0017/2010 Committee on Budgets BUDG/7/02059 Vladimír Maňka Committee on Budgets Report on the estimates of revenue and expenditure for Amending Budget 1/2010 (Section 1 - European Parliament) European Council (including replies) 1 10:00 Council (including replies) 1 35:00 Commission (including replies) 1 60:00 Rapporteurs 2 06:00 Rapporteur for opinion 1 01:00 Author 1 05:00 Members Group of the European People's Party (Christian Democrats) 66:30 Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament 47:00 Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe 22:30 Group of the Greens/European Free Alliance 15:00 European Conservatives and Reformists 15:00 Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left 10:30 Europe of freedom and democracy Group 10:00 Non-attached Members 08:30 "Catch the eye" 8 05:00 EU 2020 - Follow-up of the informal European Council of 11 February 2010 Motions for resolutions Wednesday, 3 March 2010 12:00 Amendments and joint motions for resolutions Monday, 8 March 2010 19:00 Parliament's priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010) Motions for resolutions Wednesday, 17 February 2010 12:00 Amendments and joint motions for resolutions Monday, 22 February 2010 18:00 Implementation of Goldstone recommendations on Israel/Palestine Motions for resolutions Wednesday, 3 March 2010 12:00 Amendments and joint motions for resolutions Monday, 8 March 2010 19:00 Situation of civil society and national minorities in Belarus Motions for resolutions Wednesday, 3 March 2010 12:00 Amendments and joint motions for resolutions Monday, 8 March 2010 19:00 Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality O-0006/2010 O-0007/2010 Motions for resolutions Wednesday, 17 February 2010 12:00 Amendments and joint motions for resolutions Monday, 22 February 2010 12:00 Major natural disaster in the autonomous region of Madeira Motions for resolutions Wednesday, 3 March 2010 12:00 Amendments and joint motions for resolutions Monday, 8 March 2010 19:00 Investment projects in energy infrastructure within the European Community A7-0016/2010 Adina-Ioana Vălean Committee on Industry, Research and Energy Amendments Wednesday, 17 February 2010 12:00 Estimates of revenue and expenditure for Amending Budget 1/2010 (Section I, European Parliament) A7-0017/2010 Vladimír Maňka Committee on Budgets Amendments Wednesday, 17 February 2010 12:00 Thursday, 25 February 2010 Debates Green Paper on reform of the common fisheries policy Report: Maria do Céu Patrão Neves ( A7-0014/2010 ) 2009/2106(INI) Green Paper on reform of the common fisheries policy COM(2009)0163 A7-0014/2010 Committee on Fisheries PECH/7/00514 Maria do Céu Patrão Neves Committee on Fisheries Green Paper: Reform of the Common Fisheries Policy Railway safety, including the European signalling system 2010/2576(RSP) Commission statement Railway safety, including the European signalling system Votes Investment projects in energy infrastructure within the European Community Report: Adina-Ioana Vălean ( A7-0016/2010 ) 2009/0106(CNS) * Investment projects in energy infrastructure within the European Community COM(2009)0361 A7-0016/2010 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/00746 Adina-Ioana Vălean Committee on Industry, Research and Energy Report on the proposal for a Council regulation concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Community and repealing Regulation (EC) No 736/96 Mario Pirillo Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Debate: Wednesday, 24 February 2010 Situation in Ukraine 2010/2525(RSP) Motions for resolutions Situation in Ukraine B7-0116/2010 B7-0117/2010 B7-0120/2010 B7-0121/2010 B7-0122/2010 B7-0127/2010 RC-B7-0116/2010 Debate: Wednesday, 10 February 2010 Parliament's priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010) 2010/2528(RSP) Motions for resolutions Parliament's priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010) B7-0119/2010 B7-0123/2010 B7-0124/2010 B7-0125/2010 B7-0126/2010 B7-0128/2010 RC-B7-0123/2010 Debate: Wednesday, 24 February 2010 Motion for a resolution - Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality 2010/2536(RSP) Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality B7-0118/2010 O-0006/2010 Council Committee on Women's Rights and Gender Equality Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality Eva-Britt Svensson Committee on Women's Rights and Gender Equality O-0007/2010 Commission Committee on Women's Rights and Gender Equality Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality Eva-Britt Svensson Committee on Women's Rights and Gender Equality Debate: Wednesday, 24 February 2010 Estimates of revenue and expenditure for Amending Budget 1/2010 (Section I, European Parliament) Report: Vladimír Maňka ( A7-0017/2010 ) 2010/2014(BUD) Estimates of revenue and expenditure for Amending Budget 1/2010 (Section I, European Parliament) A7-0017/2010 Committee on Budgets BUDG/7/02059 Vladimír Maňka Committee on Budgets Report on the estimates of revenue and expenditure for Amending Budget 1/2010 (Section 1 - European Parliament) Debate: Wednesday, 24 February 2010 Green Paper on reform of the common fisheries policy Report: Maria do Céu Patrão Neves ( A7-0014/2010 ) 2009/2106(INI) Green Paper on reform of the common fisheries policy COM(2009)0163 A7-0014/2010 Committee on Fisheries PECH/7/00514 Maria do Céu Patrão Neves Committee on Fisheries Green Paper: Reform of the Common Fisheries Policy Debate: Thursday, 25 February 2010 Council (including replies) 1 05:00 Commission (including replies) 1 15:00 Rapporteur 1 06:00 Members Group of the European People's Party (Christian Democrats) 23:00 Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament 17:00 Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe 09:00 Group of the Greens/European Free Alliance 06:00 European Conservatives and Reformists 06:00 Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left 05:00 Europe of freedom and democracy Group 05:00 Non-attached Members 04:00 "Catch the eye" 2 05:00 Green Paper on reform of the common fisheries policy A7-0014/2010 Maria do Céu Patrão Neves Committee on Fisheries Amendments Wednesday, 17 February 2010 12:00 Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Wednesday, 24 February 2010 12:00 Investment projects in energy infrastructure within the European Community A7-0016/2010 Adina-Ioana Vălean Committee on Industry, Research and Energy Amendments Wednesday, 17 February 2010 12:00 Situation in Ukraine Motions for resolutions Wednesday, 17 February 2010 12:00 Amendments and joint motions for resolutions Monday, 22 February 2010 18:00 Parliament's priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010) Motions for resolutions Wednesday, 17 February 2010 12:00 Amendments and joint motions for resolutions Monday, 22 February 2010 18:00 Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality O-0006/2010 O-0007/2010 Motions for resolutions Wednesday, 17 February 2010 12:00 Amendments and joint motions for resolutions Monday, 22 February 2010 12:00 Estimates of revenue and expenditure for Amending Budget 1/2010 (Section I, European Parliament) A7-0017/2010 Vladimír Maňka Committee on Budgets Amendments Wednesday, 17 February 2010 12:00