natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Each tablet contains 0.18 mg pramipexole equivalent to 0.25 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate.
Každá tableta obsahuje 0, 18 mg pramipexolu, čo zodpovedá 0, 25 mg monohydrátu pramipexoliumdichloridu.
44 Store in the original package in order to protect from light and moisture
Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred svetlom a vlhkosťou.
45 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
49 MINIMÁLNE ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA BLISTROCH ALEBO STRIPOCH
Blister – Pramipexole Teva 0.18 mg tablets
Blister – Pramipexol Teva 0, 18 mg tablety
46 PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING UNITS
50 MINIMÁLNE ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA MALOM VNÚTORNOM OBALE
self-adhesive, paper label - Pramipexole Teva 0.18 mg tablets
Samolepiaci, papierový štítok - Pramipexol Teva 0, 18 mg tablety
48 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
52 ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE
Carton – Pramipexole Teva 0.35 mg Tablets
Škatuľa – Pramipexol Teva 0, 35 mg tablety
Pramipexole Teva 0.35 mg tablets Pramipexole
Pramipexol Teva 0, 35 mg tablety Pramipexol
Each tablet contains 0.35 mg pramipexole equivalent to 0.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate.
Každá tableta obsahuje 0, 35 mg pramipexolu, čo zodpovedá 0, 5 mg monohydrátu pramipexoliumdichloridu.
49 Store in the original package in order to protect from light and moisture.
Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred svetlom a vlhkosťou.
50 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
54 MINIMÁLNE ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA BLISTROCH ALEBO STRIPOCH
Blister – Pramipexole Teva 0.35 mg Tablets
Blister – Pramipexol Teva 0, 35 mg tablety
51 PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING UNITS
55 MINIMÁLNE ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA MALOM VNÚTORNOM OBALE
Self-adhesive, paper label – Pramipexole Teva 0.35 mg Tablets
Samolepiaci, papierový štítok – Pramipexol Teva 0, 35 mg tablety
53 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
57 ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE
Carton – Pramipexole Teva 0.7 mg tablets
Škatuľa – Pramipexol Teva 0, 7 mg tablety
Pramipexole Teva 0.7 mg tablets Pramipexole
Pramipexol Teva 0, 7 mg tablety Pramipexol
Each tablet contains 0.7 mg pramipexole equivalent to 1 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate.
Každá tableta obsahuje 0, 7 mg pramipexolu, čo zodpovedá 1 mg monohydrátu pramipexoliumdichloridu.
55 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
59 MINIMÁLNE ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA BLISTROCH ALEBO STRIPOCH
Blister – Pramipexole Teva 0.7 mg tablets
Blister – Pramipexol Teva 0, 7 mg tablety
56 PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING UNITS
60 MINIMÁLNE ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA MALOM VNÚTORNOM OBALE
self-adhesive, paper label - Pramipexole Teva 0.7 mg tablets
Samolepiaci, papierový štítok – Pramipexol Teva 0, 7 mg tablety
PRAMIPEXOLE TEVA 0.088 MG TABLETS PRAMIPEXOLE TEVA 0.18 MG TABLETS PRAMIPEXOLE TEVA 0.35 MG TABLETS PRAMIPEXOLE TEVA 0.7 MG TABLETS Pramipexole
PRAMIPEXOL TEVA 0, 088 mg TABLETY PRAMIPEXOL TEVA 0, 18 mg TABLETY PRAMIPEXOL TEVA 0, 35 mg TABLETY PRAMIPEXOL TEVA 0, 7 mg TABLETY Pramipexol
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine.  Keep this leaflet.
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu skôr, ako začnete užívať Váš liek.  Túto písomnú informáciu si uschovajte.
It may harm them, even if their symptoms are the same as yours.  If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ako Vy.  Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
What Pramipexole Teva is and what it is used for 2.
Čo je Pramipexol Teva a na čo sa používa 2.
Before you take Pramipexole Teva 3.
Skôr ako užijete Pramipexol Teva 3.
How to take Pramipexole Teva 4.
Ako užívať Pramipexol Teva 4.
How to store Pramipexole Teva 6.
Ako uchovávať Pramipexol Teva 6.
WHAT PRAMIPEXOLE TEVA IS AND WHAT IT IS USED FOR
ČO JE PRAMIPEXOL TEVA A NA ČO SA POUŽÍVA
Pramipexole Teva is a dopamine agonist and works by stimulating dopamine receptors in the brain.
Pramipexol Teva je agonista dopamínu a pôsobí tak, že stimuluje receptory dopamínu v mozgu.
In Parkinson’ s disease levels of dopamine in the brain are low and Pramipexole Teva works by mimicking the action of dopamine.
Pri Parkinsonovej chorobe sú hladiny dopamínu v mozgu nízke a Pramipexol Teva pôsobí tak, že napodobňuje účinok dopamínu.
Pramipexole Teva is used in the treatment of Parkinson’ s disease alone or in combination with another medicine called levodopa.
Pramipexol Teva sa používa na liečbu Parkinsonovej choroby, a to buď samostatne, alebo v kombinácii s ďalším liekom nazývaným levodopa.
BEFORE YOU TAKE PRAMIPEXOLE TEVA
SKÔR AKO UŽIJETE PRAMIPEXOL TEVA
Do NOT take Pramipexole Teva
NEUŽÍVAJTE Pramipexol Teva
 If you are allergic (hypersensitive) to pramipexole or any of the other ingredients of this medicine.
 keď ste alergický (precitlivený) na pramipexol alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku.
Take special care with Pramipexole Teva
Buďte zvlášť opatrný pri užívaní Pramipexolu Teva
Tell your doctor before you start to take this medicine if:  You have kidney problems (you may need a lower dose of Pramipexole Teva)  You have hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there).
Skôr ako začnete užívať tento liek, povedzte svojmu lekárovi:  ak máte ťažkosti s obličkami (môžete potrebovať nižšiu dávku Pramipexolu Teva).  ak máte halucinácie (videnie, počutie alebo pociťovanie vecí, ktoré nie sú skutočné).
Most hallucinations are visual.  You have dyskinesia (e. g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs) If you have advanced Parkinson’ s disease and are also taking levodopa, you might develop dyskinesia during the uptitration of Pramipexole Teva.  You have a mental illness such as schizophrenia or depression  You have heart problems (your doctor may decide to do check-ups more often during treatment to make sure that your blood pressure does not fall too low).
Ak máte pokročilú Parkinsonovu chorobu a užívate aj levodopu, dyskinéza sa u Vás môže objaviť počas zvyšovania dávky Pramipexolu Teva.  ak máte duševné ochorenie ako je schizofrénia alebo depresia.
You should tell your doctor if you experience sleepiness or episodes of suddenly falling asleep.
64  ak máte ťažkosti so srdcom (Váš lekár sa môže rozhodnúť, že Vás bude počas liečby častejšie vyšetrovať, aby sa uistil, že u Vás nedochádza k prílišnému poklesu krvného tlaku).
60 You should tell your doctor if you (or your carer) notice any changes in your behaviour.
Ak si všimnete (alebo ak si Váš opatrovateľ všimne) akékoľvek zmeny vo Vašom správaní, povedzte to svojmu lekárovi.
Such changes may be an abnormal desire to gamble, increased libido (sex drive) or excessive and uncontrollable overeating.
Takýmito zmenami môžu byť nezvyčajná túžba hrať hazardné hry, zvýšené libido (sexuálna túžba) alebo nadmerné a neovládateľné prejedanie sa.
Your doctor may lower the dose of Pramipexole Teva or stop your treatment.
Váš lekár Vám možno zníži dávku Pramipexolu Teva alebo ukončí Vašu liečbu.
You should tell your doctor if you notice any changes to your eyesight.
Ak si všimnete akékoľvek zmeny Vášho zraku, povedzte to svojmu lekárovi.
Your eyes may need regular check-ups.
Môžete potrebovať pravidelné očné vyšetrenia.
The effects of Pramipexole Teva may be altered or side effects may occur if you are also taking other medicines.
Účinky Pramipexolu Teva sa môžu zmeniť alebo sa môžu vyskytnúť vedľajšie účinky, ak užívate aj iné lieky.
Talk to your doctor if you are taking any of the following:  Medicines which affect kidney function or are excreted by the kidneys, e. g. cimetidine (used to treat indigestion and other stomach problems) and amantidine (used to manage Parkinson’ s disease)  Levodopa (used to manage Parkinson’ s disease)  Medicines used to treat mental illnesses such as schizophrenia or depression  Other medicines which can cause drowsiness since the drowsiness may become worse in the combination with Pramipexole Teva.
Porozprávajte sa so svojím lekárom, ak užívate ktorýkoľvek z nasledujúcich liekov:  Lieky, ktoré ovplyvňujú funkciu obličiek alebo sa vylučujú obličkami, napr. cimetidín (používa sa na liečbu tráviacich ťažkostí a iných žalúdočných ťažkostí) a amantadín (používa sa na liečbu Parkinsonovej choroby).  Levodopa (používa sa na liečbu Parkinsonovej choroby).  Lieky, ktoré sa používajú na liečbu duševných ochorení ako je schizofrénia alebo depresia.  Iné lieky, ktoré môžu spôsobovať ospalosť, pretože pri ich kombinácii s Pramipexolom Teva sa ospalosť môže ešte zvýšiť.
Taking Pramipexole Teva with food and drink
Užívanie Pramipexolu Teva s jedlom a nápojmi
Pramipexole Teva can be taken with or without food and should be swallowed with a sufficient amount of water.
Pramipexol Teva sa môže užívať s jedlom alebo bez jedla a má sa prehltnúť a zapiť dostatočným množstvom vody.
If you experience drowsiness this can be made worse if you drink alcohol.
Ak sa u Vás objaví ospalosť, pri pití alkoholu sa môže ešte zvýšiť.
If you are pregnant or planning to become pregnant Pramipexole Teva should only be used if your doctor considers it to be absolutely necessary.
Ak ste tehotná alebo máte v úmysle otehotnieť, Pramipexol Teva môžete užívať iba vtedy, ak to Váš lekár považuje za úplne nevyhnutné.
The effects of Pramipexole Teva on the unborn child are not known.
Účinky Pramipexolu Teva na plod nie sú známe.
You should not take Pramipexole Teva if you are breast-feeding.
Ak dojčíte, Pramipexol Teva neužívajte.
Pramipexole Teva may stop milk production.
Pramipexol Teva môže zastaviť tvorbu mlieka.
Also, it can pass into the breast milk and can reach your baby and the effects of this are not known.
Taktiež môže preniknúť do materského mlieka a dostať sa do tela Vášho dieťaťa a nie je známe, aké to môže mať dôsledky.
Pramipexole Teva may cause hallucinations and sleepiness, and you may fall asleep suddenly without any warning.
Pramipexol Teva môže spôsobiť halucinácie a ospalosť a môžete náhle upadnúť do spánku bez varovných signálov.
If you experience these effects, do not drive, operate machinery or perform any other dangerous task that requires your full attention.
Ak sa u Vás tieto účinky objavia, neveďte vozidlo, neobsluhujte stroje alebo nevykonávajte žiadnu inú nebezpečnú činnosť, ktorá vyžaduje Vašu plnú pozornosť.
You should also tell your doctor as he/ she may need to lower your dose of Pramipexole Teva or stop your treatment altogether.
Taktiež o tom musíte informovať svojho lekára, pretože môže byť potrebné, aby Vám znížil dávku Pramipexolu Teva alebo úplne ukončil Vašu liečbu.
HOW TO TAKE PRAMIPEXOLE TEVA
AKO UŽÍVAŤ PRAMIPEXOL TEVA
Always take Pramipexole Teva exactly as your doctor has told you.
Vždy užívajte Pramipexol Teva presne tak, ako Vám povedal Váš lekár.
Pramipexole Teva should be taken three times a day.
Pramipexol Teva sa užíva trikrát denne.
The tablets can be taken with or without food and should be swallowed with a glass of water.
Tablety sa môžu užívať s jedlom alebo bez jedla a majú sa prehltnúť a zapiť pohárom vody.
You can break the tablets to make it easier to swallow them if necessary.
V prípade potreby môžete tablety rozlomiť, aby ste ich ľahšie prehltli.
61 The treatment with Pramipexole Teva normally starts with a low dose which is gradually increased every 5 to 7 days until the right dose for your needs is reached (the “ maintenance dose”).
Liečba Pramipexolom Teva sa zvyčajne začína nízkou dávkou, ktorá sa postupne zvyšuje raz za 5 až 7 dní, pokým sa nedosiahne dávka, ktorá je pre Vás vhodná („ udržiavacia dávka ”).
The normal starting dose is one Pramipexole Teva 0.088 mg tablet three times a day (a daily dose of 0.264 mg of pramipexole).
Zvyčajná počiatočná dávka je jedna 0, 088 mg tableta Pramipexolu Teva trikrát denne (denná dávka sa rovná 0, 264 mg pramipexolu).
The usual maintenance dose is 1.1 mg per day.
Zvyčajná udržiavacia dávka je 1, 1 mg denne.
If necessary, your doctor may increase your tablet dose up to a maximum of 3.3 mg of pramipexole a day.
V prípade potreby Vám Váš lekár môže zvýšiť dávku tabliet až na maximálne 3, 3 mg pramipexolu denne.
A lower maintenance dose of three Pramipexole Teva 0.088 mg tablets a day is also possible.
Takisto je možná aj nižšia udržiavacia dávka pozostávajúca z troch 0, 088 mg tabliet Pramipexolu Teva.
Your doctor may decide to change your maintenance dose depending on your response to the treatment and any side effects that you experience.
Váš lekár sa môže rozhodnúť, že Vám udržiavaciu dávku zmení, a to v závislosti od reakcie Vášho organizmu na liečbu a od prípadných vedľajších účinkov, ktoré sa u Vás objavia.
If your doctor decides to stop your treatment, the dose will be reduced slowly until treatment is stopped.
Ak sa Váš lekár rozhodne Vašu liečbu ukončiť, dávku bude znižovať pomaly až do úplného ukončenia liečby.
Patients with kidney disease If you have moderate or severe kidney disease, your doctor will prescribe a lower dose.
Pacienti s ochorením obličiek Ak máte stredne závažné alebo závažné ochorenie obličiek, Váš lekár Vám predpíše nižšiu dávku.
If you have moderate kidney disease, the usual starting dose is 1 tablet Pramipexole Teva 0.088 mg twice a day.
Ak máte stredne závažné ochorenie obličiek, zvyčajná počiatočná dávka je jedna 0, 088 mg tableta Pramipexolu Teva dvakrát denne.
In severe kidney disease, the usual starting dose is just 1 tablet Pramipexole Teva 0.088 mg a day.
Pri závažnom ochorení obličiek je zvyčajná počiatočná dávka iba jedna 0, 088 mg tableta Pramipexolu Teva denne.
If you (or someone else) swallow a lot of the tablets all together, or if you think a child has swallowed any of the tablets, contact your nearest hospital casualty department or your doctor immediately.
Ak naraz prehltnete (alebo ak niekto iný prehltne) veľa tabliet, alebo ak sa domnievate, že nejaké tablety prehltlo dieťa, ihneď sa obráťte na oddelenie pohotovosti najbližšej nemocnice alebo na lekára.
An overdose is likely to cause nausea, vomiting, abnormal muscular movements, hallucinations, agitation and low blood pressure (which might cause light-headedness and dizziness).
Predávkovanie pravdepodobne spôsobí napínanie na vracanie, vracanie, nezvyčajné svalové pohyby, halucinácie, agitovanosť (telesný nepokoj) a nízky krvný tlak (ktorý môže spôsobiť pocit točenia hlavy a závraty).
Please take this leaflet, any remaining tablets and the container with you to the hospital or doctor so that they know which tablets were consumed.
Vezmite si, prosím, so sebou do nemocnice alebo k lekárovi túto písomnú informáciu pre používateľov, akékoľvek zvyšné tablety a obal od tabliet, aby bolo možné zistiť, aké tablety boli skonzumované.
Medical treatment may be necessary.
Môže byť nutné lekárske ošetrenie.
If you miss a tablet then you should take it as soon as you remember.
Ak vynecháte tabletu, užite ju len čo si na to spomeniete.
However, if it is nearly time for your next tablet then you should skip the dose you missed and take your next tablet as normal.
Ak je však takmer čas na užitie ďalšej tablety, zabudnutú dávku vynechajte a ďalšiu tabletu užite až v obvyklom čase.
You should not stop taking your medicine or reduce your dose without discussing it with your doctor first.
Nesmiete prestať užívať Váš liek alebo si znížiť dávku bez toho, že by ste sa o tom najskôr poradili so svojím lekárom.
It is dangerous to stop taking this medicine suddenly.
Je nebezpečné prestať užívať tento liek náhle.
If you need to stop your treatment your doctor will reduce your dose slowly.
Ak potrebujete ukončiť liečbu, Váš lekár Vám bude dávku znižovať pomaly.
Like all medicines, Pramipexole Teva can cause side effects, although not everybody gets them.
Tak ako všetky lieky, aj Pramipexol Teva môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
Evaluation of the side effects is based on the following frequencies:
Hodnotenie vedľajších účinkov je založené na nasledujúcich frekvenciách (častosti) výskytu:
62 Very common:
Veľmi časté:
Very Rare:
Veľmi zriedkavé:
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data
vyskytujú sa u viac ako 1 používateľa z 10 vyskytujú sa u 1 až 10 používateľov zo 100 vyskytujú sa u 1 až 10 používateľov z 1 000 vyskytujú sa u 1 až 10 používateľov z 10 000 vyskytujú sa u menej ako 1 používateľa z 10 000 frekvenciu nie je možné určiť z dostupných údajov
 Dyskinesia (e. g.  Changes in sleep  Dizziness
 Dyskinéza (napr. nezvyčajné, neovládateľné pohyby končatín)  Zmeny spánkového rytmu, ako je nespavosť (insomnia) a ospalosť  Závraty  Nauzea (napínanie na vracanie)  Nízky krvný tlak
Common:  Hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there)  Confusion  Tiredness (fatigue)  Excess fluid, usually in the legs (peripheral oedema)  Headache  Abnormal dreams  Constipation  Sleeplessness (insomnia)
Časté:  Halucinácie (videnie, počutie alebo pociťovanie vecí, ktoré nie sú skutočné)  Zmätenosť  Vyčerpanosť (únava)  Nadmerné množstvo tekutiny, zvyčajne v nohách (periférny edém)  Bolesť hlavy  Nezvyčajné sny  Zápcha  Nespavosť
Uncommon:  Paranoia (e. g. excessive fear for one’ s own well-being)  Delusion  Excessive daytime sleepiness and falling asleep suddenly  Hyperkinesia (increased movements and inability to keep still)  Weight increase  Increased sexual desire drive (e. g. increased libido)  Allergic reactions (e. g. rash, itching, hypersensitivity)
Menej časté:  Paranoja (napr. nadmerný strach o vlastné zdravie)  Bludy  Nadmerná ospalosť počas dňa a náhle upadnutie do spánku  Hyperkinéza (zvýšená pohyblivosť a neschopnosť zostať v pokoji)  Zvýšenie telesnej hmotnosti  Zvýšená sexuálna túžba (napr. zvýšené libido)  Alergické reakcie (napr. vyrážka, svrbenie, precitlivenosť)
Unknown frequency:  Pathological gambling, especially in patients taking high doses of Pramipexole Teva  Hypersexuality  Abnormal behaviour  Increased eating (binge eating, hyperphagia)
Neznáma frekvencia:  Patologické hráčstvo, najmä u pacientov užívajúcich vysoké dávky Pramipexolu Teva  Hypersexualita  Nezvyčajné správanie  Zvýšený príjem potravy (prejedanie sa, hyperfágia)
If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi.
HOW TO STORE PRAMIPEXOLE TEVA
AKO UCHOVÁVAŤ PRAMIPEXOL TEVA
Do not use Pramipexole Teva after the expiry date that is stated on the outer packaging.
Nepoužívajte Pramipexol Teva po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli.
What Pramipexole Teva contains
Čo Pramipexol Teva obsahuje
Pramipexole Teva 0.088 mg tablets: one tablet contains 0.088 mg pramipexole equivalent to 0.125 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate Pramipexole Teva 0.18 mg tablets: one tablet contains 0.18 mg pramipexole equivalent to 0.25 mg of pramipexole dihydrochloride monohydrate Pramipexole Teva 0.35 mg tablets: one tablet contains 0.35 mg pramipexole equivalent to 0.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate Pramipexole Teva 0.7 mg tablets: one tablet contains 0.7 mg pramipexole equivalent to 1.0 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate
Pramipexol Teva 0, 088 mg tablety: jedna tableta obsahuje 0, 088 mg pramipexolu, čo zodpovedá 0, 125 mg monohydrátu pramipexoliumdichloridu Pramipexol Teva 0, 18 mg tablety: jedna tableta obsahuje 0, 18 mg pramipexolu, čo zodpovedá 0, 25 mg monohydrátu pramipexoliumdichloridu Pramipexol Teva 0, 35 mg tablety: jedna tableta obsahuje 0, 35 mg pramipexolu, čo zodpovedá 0, 5 mg monohydrátu pramipexoliumdichloridu Pramipexol Teva 0, 7 mg tablety: jedna tableta obsahuje 0, 7 mg pramipexolu, čo zodpovedá 1, 0 mg monohydrátu pramipexoliumdichloridu
The other ingredients are mannitol, microcrystalline cellulose, sodium starch glycolate, povidone, magnesium stearate, sodium stearyl fumarate, colloidal silicon dioxide.
Ďalšie zložky sú are manitol, mikrokryštalická celulóza, sodná soľ karboxymetylškrobu, povidón, magnéziumstearát, nátriumstearylfumarát, koloidný oxid kremičitý.
What Pramipexole Teva looks like and contents of the pack  Pramipexole Teva 0.088 mg tablets are white, round tablets, embossed with "93" on one side and "P1" on the other side.  Pramipexole Teva 0.18 mg tablets are white round, scored tablets embossed with "P2" over "P2" on the scored side and "93" on the other side.
 Pramipexol Teva 0, 088 mg tablety sú biele, okrúhle tablety s označením „ 93 “ na jednej strane a „ P1 “ na druhej strane.  Pramipexol Teva 0, 18 mg tablety sú biele, okrúhle tablety na jednej strane s deliacou ryhou a označením „ P2 “ nad „ P2 “ a na druhej strane s označením „ 93 “.
The tablet can be divided into equal halves.  Pramipexole Teva 0.35 mg tablets are white round, scored tablets embossed with "8023" over "8023" on the scored side and "93" on the other side.
Tableta sa môže rozdeliť na rovnaké polovice.  Pramipexol Teva 0, 35 mg tablety sú biele, okrúhle tablety na jednej strane s deliacou ryhou a označením „ 8023 “ nad „ 8023 “ a na druhej strane s označením „ 93 “.
The tablet can be divided into equal halves.  Pramipexole Teva 0.7 mg tablets are white, round, scored tablets embossed with "8024" over "8024" on the scored side and "93" on the other side.
Tableta sa môže rozdeliť na rovnaké polovice.  Pramipexol Teva 0, 7 mg tablety sú biele, okrúhle tablety na jednej strane s deliacou ryhou a označením „ 8024 “ nad „ 8024 “ a na druhej strane s označením „ 93 “.
The tablet can be divided into equal halves.  Pramipexole Teva tablets are available in blister packs of 30, 50 and 100 tablets and bottles containing 90 tablets.
Tableta sa môže rozdeliť na rovnaké polovice.  Tablety Pramipexolu Teva sa dodávajú v blistroch obsahujúcich 30, 50 a 100 tabliet a vo fľašiach obsahujúcich 90 tabliet.
Manufacturer:
68 Výrobca
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13, 4042 Debrecen, Hungary
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13, 4042 Debrecen, Maďarsko
TEVA UK Ltd Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne,
TEVA UK Ltd Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG Spojené kráľovstvo
This leaflet was last approved in Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu
Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej liekovej agentúry (EMEA) http: // www. emea. europa. eu /.
EU/ 1/ 00/ 162/ 003 EU/ 1/ 00/ 162/ 004 EU/ 1/ 00/ 162/ 005 EU/ 1/ 00/ 162/ 006 EU/ 1/ 00/ 162/ 009 EU/ 1/ 00/ 162/ 010 EU/ 1/ 00/ 162/ 011 EU/ 1/ 00/ 162/ 012 EU/ 1/ 00/ 162/ 015 EU/ 1/ 00/ 162/ 016 EU/ 1/ 00/ 162/ 017 EU/ 1/ 00/ 162/ 018 EU/ 1/ 00/ 162/ 019 EU/ 1/ 00/ 162/ 020 EU/ 1/ 00/ 162/ 021
EU/ 1/ 00/ 162/ 003 EU/ 1/ 00/ 162/ 004 EU/ 1/ 00/ 162/ 005 EU/ 1/ 00/ 162/ 006 EU/ 1/ 00/ 162/ 009 EU/ 1/ 00/ 162/ 010 EU/ 1/ 00/ 162/ 011 EU/ 1/ 00/ 162/ 012 EU/ 1/ 00/ 162/ 015 EU/ 1/ 00/ 162/ 016 EU/ 1/ 00/ 162/ 017 EU/ 1/ 00/ 162/ 018
Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin
Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin Prandin
0.5 mg 0.5 mg 0.5 mg 0.5 mg 1 mg 1 mg 1 mg 1 mg 2 mg 2 mg 2 mg 2 mg 2 mg 1 mg 0.5 mg
0, 5 mg 0, 5 mg 0, 5 mg 0, 5 mg 1 mg 1 mg 1 mg 1 mg 2 mg 2 mg 2 mg 2 mg
Tablet Tablet Tablet Tablet Tablet Tablet Tablet Tablet Tablet Tablet Tablet Tablet Tablet Tablet Tablet
tableta tableta tableta tableta tableta tableta tableta tableta tableta tableta tableta tableta