natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commonly reported side effects (at least 1 in every 100 patients, but less than 1 in every 10 patients): thirst, dehydration, high blood pressure, migraines, swollen glands, flushing, menstrual problems, decreased sexual drive, vaginal problem, breast pain, pain in testicle, problems with thyroid gland, red gums, dry mouth, red or sore mouth or tongue, tooth ache or tooth disorder, herpes simplex (fever blisters), taste change, upset stomach, dyspepsia (heartburn), constipation, enlargement of  423 liver (liver problems, sometimes severe), loose stools, bedwetting in children, inflammation of the sinuses, bronchitis, eye pain, problem with your tear ducts, conjunctivitis (“pink eye”), agitation, sleepiness, sleepwalking, problem with behaviour, nervousness, stuffy or runny nose, sneezing, rapid breathing, pale or reddened skin, bruising, fingers and toes very sensitive to cold, problem with skin or nails, psoriasis (new or worsened), increased sweating, increased need to pass urine, fine shaking movements, decreased sensitivity to touch, arthritis.
Často hlásené vedľajšie účinky (najmenej u 1 z každých 100 pacientov, ale menej ako u 1 z každých 10 pacientov): smäd, dehydratácia, vysoký krvný tlak, migrény, opuchnuté žľazy, návaly horúčavy, menštruačné problémy, zníženie sexuálneho záujmu, vaginálne problémy, bolesť prsníka, bolesť v semenníku, problémy so štítnou žľazou, začervenané ďasná, sucho v ústach, začervenanie alebo bolesť úst alebo jazyka, bolesť alebo porucha zubov, herpes simplex (oparové pľuzgiere), zmena chuti, žalúdočné ťažkosti, porucha trávenia (pálenie záhy), zápcha, zväčšenie pečene (pečeňové problémy, niekedy závažné), riedke stolice, nočné pomočovanie u detí, zápal prínosových dutín, bronchitída, bolesť oka, problémy so slzovodmi, zápal spojoviek („ krvavé oči “), nepokoj, ospanlivosť, námesačnosť, problém so správaním, nervozita, upchatý nos alebo výtok z nosa, kýchanie, rýchle dýchanie, bledá alebo sčervenená koža, podliatiny, zvýšená citlivosť prstov na rukách a nohách na chlad, problém s kožou alebo nechtami, psoriáza (nová alebo zhoršenie jestvujúcej), zvýšené potenie, zvýšené nutkanie na močenie, jemné trasľavé pohyby, znížená citlivosť na dotyk, artritída.
Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
431 Uchovávajte v chladničke pri teplote (2C – 8C).
- The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 5 million IU in a single dose vial
- Liečivo je rekombinantný interferón alfa- 2b, 5 miliónov IU v jednodávkovej injekčnej liekovke.
Nederland Walmolen 1 NL-3994 DL Houten Tel: + 31-(0)800 9999000
432 Nederland Danmark Walmolen 1 Lautrupbjerg 2 NL- 3994 DL Houten DK- 2750 Ballerup Tel: + 31 - (0) 800 9999000 Tlf: + 45- 44 39 50 00
Κύπρος Οδός Αγίου Νικολάου, 8 CY-1055 Λευκωσία Τηλ: +357-22 757188
433 Sverige Κύπρος Box 6185 Οδός Αγίου Νικολάου, 8 S- 102 33 Stockholm CY- 1055 Λευκωσία Tel: + 46 - (0) 8 522 21 500 Τηλ: +357- 22 757188
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http://www.emea.europa.eu/  426 HOW TO SELF INJECT INTRONA
Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej liekovej agentúry (EMEA) http: // www. emea. europa. eu /
INFORMATION FOR THE USER
435 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
IntronA 10 million IU/ml solution for injection or infusion Interferon alfa-2b
IntronA 10 miliónov IU/ ml injekčný alebo infúzny roztok Interferón alfa- 2b
Take special care with IntronA
436 Buďte zvlášť opatrný pri používaní IntronA
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
437 Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
 429 Using IntronA with food and drink While being treated with IntronA, your doctor may want you to drink extra fluids to help prevent low blood pressure.
Používanie IntronA s jedlom a nápojmi Počas liečby IntronA Vám lekár môže odporúčať piť viac tekutín na predídenie nízkemu tlaku krvi.
Hairy Cell Leukaemia:
438 Vlasatobunková leukémia:
 430 Multiple myeloma:
Mnohonásobný myelóm:
4.
439 4.
 431 Some people get depressed when taking IntronA alone or in combination treatment with ribavirin, and in some cases people had thoughts about threatening the life of others, suicidal thoughts or aggressive behaviour (sometimes directed against others).
Pri užívaní IntronA samotného alebo v kombinovanej liečbe s ribavirínom sa u niektorých ľudí vyvinula depresia a v niektorých prípadoch mali ľudia myšlienky o tom, že ohrozia život druhých, samovražedné úmysly alebo sa agresívne správali (niekedy namierené proti druhým).
Commonly reported side effects (at least 1 in every 100 patients, but less than 1 in every 10 patients): thirst, dehydration, high blood pressure, migraines, swollen glands, flushing, menstrual problems, decreased sexual drive, vaginal problem, breast pain, pain in testicle, problems with thyroid gland, red gums, dry mouth, red or sore mouth or tongue, tooth ache or tooth disorder, herpes simplex (fever blisters), taste change, upset stomach, dyspepsia (heartburn), constipation, enlargement of  432 liver (liver problems, sometimes severe), loose stools, bedwetting in children, inflammation of the sinuses, bronchitis, eye pain, problem with your tear ducts, conjunctivitis (“pink eye”), agitation, sleepiness, sleepwalking, problem with behaviour, nervousness, stuffy or runny nose, sneezing, rapid breathing, pale or reddened skin, bruising, fingers and toes very sensitive to cold, problem with skin or nails, psoriasis (new or worsened), increased sweating, increased need to pass urine, fine shaking movements, decreased sensitivity to touch, arthritis.
Často hlásené vedľajšie účinky (najmenej u 1 z každých 100 pacientov, ale menej ako u 1 z každých 10 pacientov): smäd, dehydratácia, vysoký krvný tlak, migrény, opuchnuté žľazy, návaly horúčavy, menštruačné problémy, zníženie sexuálneho záujmu, vaginálne problémy, bolesť prsníka, bolesť v semenníku, problémy so štítnou žľazou, začervenané ďasná, sucho v ústach, začervenanie alebo bolesť úst alebo jazyka, bolesť alebo porucha zubov, herpes simplex (oparové pľuzgiere), zmena chuti, žalúdočné ťažkosti, porucha trávenia (pálenie záhy), zápcha, zväčšenie pečene (pečeňové problémy, niekedy závažné), riedke stolice, nočné pomočovanie u detí, zápal prínosových dutín, bronchitída, bolesť oka, problémy so slzovodmi, zápal spojoviek („ krvavé oči “), nepokoj, ospanlivosť, námesačnosť, problém so správaním, nervozita, upchatý nos alebo výtok z nosa, kýchanie, rýchle dýchanie, bledá alebo sčervenená koža, podliatiny, zvýšená citlivosť prstov na rukách a nohách na chlad, problém s kožou alebo nechtami, psoriáza (nová alebo zhoršenie jestvujúcej), zvýšené potenie, zvýšené nutkanie na močenie, jemné trasľavé pohyby, znížená citlivosť na dotyk, artritída.
Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
441 Uchovávajte v chladničke pri teplote (2C – 8C).
- The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 10 million IU in a single dose vial
- Liečivo je rekombinantný interferón alfa- 2b, 10 miliónov IU v jednodávkovej injekčnej liekovke.
Nederland Walmolen 1 NL-3994 DL Houten Tel: + 31-(0)800 9999000
442 Nederland Danmark Walmolen 1 Lautrupbjerg 2 NL- 3994 DL Houten DK- 2750 Ballerup Tel: + 31 - (0) 800 9999000 Tlf: + 45- 44 39 50 00
Κύπρος Οδός Αγίου Νικολάου, 8 CY-1055 Λευκωσία Τηλ: +357-22 757188
443 Sverige Κύπρος Box 6185 Οδός Αγίου Νικολάου, 8 S- 102 33 Stockholm CY- 1055 Λευκωσία Tel: + 46 - (0) 8 522 21 500 Τηλ: +357- 22 757188
 435 HOW TO SELF INJECT INTRONA
444 AKO SI SÁM PODAŤ INTRONA
INFORMATION FOR THE USER
445 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
IntronA 18 million IU/3 ml solution for injection or infusion Interferon alfa-2b
IntronA 18 miliónov IU/ 3 ml injekčný alebo infúzny roztok Interferón alfa- 2b
Take special care with IntronA
Buďte zvlášť opatrný pri používaní IntronA
 437
446
 438 Using IntronA with food and drink While being treated with IntronA, your doctor may want you to drink extra fluids to help prevent low blood pressure.
447 Používanie IntronA s jedlom a nápojmi Počas liečby IntronA Vám lekár môže odporúčať piť viac tekutín na predídenie nízkemu tlaku krvi.
Chronic Myelogenous Leukaemia:
448 Chronická myeloická leukémia:
 439 Multiple myeloma:
Mnohonásobný myelóm:
4.
449 4.
 440 Some people get depressed when taking IntronA alone or in combination treatment with ribavirin, and in some cases people had thoughts about threatening the life of others, suicidal thoughts or aggressive behaviour (sometimes directed against others).
Pri užívaní IntronA samotného alebo v kombinovanej liečbe s ribavirínom sa u niektorých ľudí vyvinula depresia a v niektorých prípadoch mali ľudia myšlienky o tom, že ohrozia život druhých, samovražedné úmysly alebo sa agresívne správali (niekedy namierené proti druhým).
Commonly reported side effects (at least 1 in every 100 patients, but less than 1 in every 10 patients): thirst, dehydration, high blood pressure, migraines, swollen glands, flushing, menstrual problems, decreased sexual drive, vaginal problem, breast pain, pain in testicle, problems with thyroid gland, red gums, dry mouth, red or sore mouth or tongue, tooth ache or tooth disorder, herpes simplex (fever blisters), taste change, upset stomach, dyspepsia (heartburn), constipation, enlargement of  441 liver (liver problems, sometimes severe), loose stools, bedwetting in children, inflammation of the sinuses, bronchitis, eye pain, problem with your tear ducts, conjunctivitis (“pink eye”), agitation, sleepiness, sleepwalking, problem with behaviour, nervousness, stuffy or runny nose, sneezing, rapid breathing, pale or reddened skin, bruising, fingers and toes very sensitive to cold, problem with skin or nails, psoriasis (new or worsened), increased sweating, increased need to pass urine, fine shaking movements, decreased sensitivity to touch, arthritis.
Často hlásené vedľajšie účinky (najmenej u 1 z každých 100 pacientov, ale menej ako u 1 z každých 10 pacientov): smäd, dehydratácia, vysoký krvný tlak, migrény, opuchnuté žľazy, návaly horúčavy, menštruačné problémy, zníženie sexuálneho záujmu, vaginálne problémy, bolesť prsníka, bolesť v semenníku, problémy so štítnou žľazou, začervenané ďasná, sucho v ústach, začervenanie alebo bolesť úst alebo jazyka, bolesť alebo porucha zubov, herpes simplex (oparové pľuzgiere), zmena chuti, žalúdočné ťažkosti, porucha trávenia (pálenie záhy), zápcha, zväčšenie pečene (pečeňové problémy, niekedy závažné), riedke stolice, nočné pomočovanie u detí, zápal prínosových dutín, bronchitída, bolesť oka, problémy so slzovodmi, zápal spojoviek („ krvavé oči “), nepokoj, ospanlivosť, námesačnosť, problém so správaním, nervozita, upchatý nos alebo výtok z nosa, kýchanie, rýchle dýchanie, bledá alebo sčervenená koža, podliatiny, zvýšená citlivosť prstov na rukách a nohách na chlad, problém s kožou alebo nechtami, psoriáza (nová alebo zhoršenie jestvujúcej), zvýšené potenie, zvýšené nutkanie na močenie, jemné trasľavé pohyby, znížená citlivosť na dotyk, artritída.
Periodontal (affecting gums) and dental disorders, altered mental status, loss of consciousness, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), angioedema (swelling of the hands, feet, ankles, face, lips, mouth, or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing), bronchoconstriction and anaphylaxis (a severe, whole-body allergic reaction)have been reported, but their frequency is unknown.
Hlásili sa periodontálne (postihujúce ďasno) a poruchy zubov, narušený mentálny stav, strata vedomia, akútna reakcia z precitlivenosti vrátane urtikárie (žihľavky), angioedému (opuch rúk, nôh, členkov, tváre, pier, úst alebo hrdla, ktorý môže viesť k problémom s prehĺtaním alebo dýchaním), bronchokonstrikcia a anafylaxia (ťažká celková alergická reakcia), ich frekvencia však nie je známa.
Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
451 Uchovávajte v chladničke pri teplote (2C – 8C).
Once opened, the product may be stored for a maximum of 28 days at 2ºC – 8ºC.
Po odobratí prvej dávky sa liek môže uchovávať najviac počas 28 dní pri teplote 2 ºC až 8 ºC.
 442 What IntronA contains
Čo IntronA obsahuje
- The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 18 million IU in a multiple dose vial
- Liečivo je rekombinantný interferón alfa- 2b, 18 miliónov IU vo viacdávkovej injekčnej liekovke
- One ml of solution contains 6 million IU of interferon alfa-2b
- Jeden ml roztoku obsahuje 6 miliónov IU interferónu alfa- 2b.
IntronA is available in six different pack sizes:
IntronA sa dodáva v šiestich rôznych veľkostiach balenia:
- Pack of 1 vial
- Balenie s 1 injekčnou liekovkou
- Pack of 1 vial, 6 injection syringes, 6 injection needles and 12 cleansing swabs
- Balenie s 1 injekčnou liekovkou, 6 injekčnými striekačkami, 6 injekčnými ihlami a 12 čistiacimi
- Pack of 2 vials
- Balenie s 2 injekčnými liekovkami
- Pack of 2 vials, 12 injection syringes, 12 injection needles and 24 cleansing swabs
24 čistiacimi tampónmi
- Pack of 12 vials
- Balenie s 12 injekčnými liekovkami
- Pack of 12 vials, 72 injection syringes, 72 injection needles and 144 cleansing swabs
- Balenie s 12 injekčnými liekovkami, 72 injekčnými striekačkami, 72 injekčnými ihlami a
Not all pack sizes may be marketed.
144 čistiacimi tampónmi Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené do obehu.
Magyarország Alkotás u.
452 Magyarország България Alkotás u.
 443 Eesti Österreich Järvevana tee 9 EE-11314 Tallinn Tel: + 372 654 96 86
Österreich Eesti Am Euro Platz 2 Järvevana tee 9 A- 1120 Wien EE- 11314 Tallinn Tel: +43 - (0) 1 813 12 31 Tel: + 372 654 96 86
Italia Via fratelli Cervi snc, Centro Direzionale Milano Due Palazzo Borromini I-20090 Segrate (Milano) Tel: + 39-02 21018.1
453 Suomi/ Finland Italia PL 86/ PB 86 Via fratelli Cervi snc, FIN- 02151 Espoo/ Esbo Centro Direzionale Milano Due Palazzo Borromini I- 20090 Segrate (Milano) Tel: + 39- 02 21018. 1
This leaflet was last approved on  444 Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http://www.emea.europa.eu/
Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy schválená v
 445 HOW TO SELF INJECT INTRONA
454 AKO SI SÁM PODAŤ INTRONA
Corresponding dose (million IU) using IntronA 18 million IU/3 ml solution for injection or infusion
použití IntronA 18 miliónov IU/ 3 ml injekčný alebo infúzny roztok 1, 5 0, 25 3 0, 5 6 1 9 1, 5 12 2 15 2, 5 18 3
 446 Do not use if discolouration or particulate matter is present.
Nepoužite ho, ak zbadáte zmenu jeho farby, alebo ak vidíte, že sú v ňom pevné čiastočky.
INFORMATION FOR THE USER
456 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
IntronA 25 million IU/2.5 ml solution for injection or infusion Interferon alfa-2b
IntronA 25 miliónov IU/ 2, 5 ml injekčný alebo infúzny roztok Interferón alfa- 2b
Take special care with IntronA
457 Buďte zvlášť opatrný pri používaní IntronA
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
458 Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
 449 Using IntronA with food and drink While being treated with IntronA, your doctor may want you to drink extra fluids to help prevent low blood pressure.
Používanie IntronA s jedlom a nápojmi Počas liečby IntronA Vám lekár môže odporúčať piť viac tekutín na predídenie nízkemu tlaku krvi.
Hairy Cell Leukaemia:
459 Vlasatobunková leukémia:
 450 Multiple myeloma:
Mnohonásobný myelóm:
4.
460 4.
 451 Some people get depressed when taking IntronA alone or in combination treatment with ribavirin, and in some cases people had thoughts about threatening the life of others, suicidal thoughts or aggressive behaviour (sometimes directed against others).
Pri užívaní IntronA samotného alebo v kombinovanej liečbe s ribavirínom sa u niektorých ľudí vyvinula depresia a v niektorých prípadoch mali ľudia myšlienky o tom, že ohrozia život druhých, samovražedné úmysly alebo sa agresívne správali (niekedy namierené proti druhým).
Commonly reported side effects (at least 1 in every 100 patients, but less than 1 in every 10 patients): thirst, dehydration, high blood pressure, migraines, swollen glands, flushing, menstrual problems, decreased sexual drive, vaginal problem, breast pain, pain in testicle, problems with thyroid gland, red gums, dry mouth, red or sore mouth or tongue, tooth ache or tooth disorder, herpes simplex (fever blisters), taste change, upset stomach, dyspepsia (heartburn), constipation, enlargement of  452 liver (liver problems, sometimes severe), loose stools, bedwetting in children, inflammation of the sinuses, bronchitis, eye pain, problem with your tear ducts, conjunctivitis (“pink eye”), agitation, sleepiness, sleepwalking, problem with behaviour, nervousness, stuffy or runny nose, sneezing, rapid breathing, pale or reddened skin, bruising, fingers and toes very sensitive to cold, problem with skin or nails, psoriasis (new or worsened), increased sweating, increased need to pass urine, fine shaking movements, decreased sensitivity to touch, arthritis.
Často hlásené vedľajšie účinky (najmenej u 1 z každých 100 pacientov, ale menej ako u 1 z každých 10 pacientov): smäd, dehydratácia, vysoký krvný tlak, migrény, opuchnuté žľazy, návaly horúčavy, menštruačné problémy, zníženie sexuálneho záujmu, vaginálne problémy, bolesť prsníka, bolesť v semenníku, problémy so štítnou žľazou, začervenané ďasná, sucho v ústach, začervenanie alebo bolesť úst alebo jazyka, bolesť alebo porucha zubov, herpes simplex (oparové pľuzgiere), zmena chuti, žalúdočné ťažkosti, porucha trávenia (pálenie záhy), zápcha, zväčšenie pečene (pečeňové problémy, niekedy závažné), riedke stolice, nočné pomočovanie u detí, zápal prínosových dutín, bronchitída, bolesť oka, problémy so slzovodmi, zápal spojoviek („ krvavé oči “), nepokoj, ospanlivosť, námesačnosť, problém so správaním, nervozita, upchatý nos alebo výtok z nosa, kýchanie, rýchle dýchanie, bledá alebo sčervenená koža, podliatiny, zvýšená citlivosť prstov na rukách a nohách na chlad, problém s kožou alebo nechtami, psoriáza (nová alebo zhoršenie jestvujúcej), zvýšené potenie, zvýšené nutkanie na močenie, jemné trasľavé pohyby, znížená citlivosť na dotyk, artritída.
Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
462 Uchovávajte v chladničke pri teplote (2C – 8C).
 453 What IntronA contains
Čo IntronA obsahuje
- The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 25 million IU in a multiple dose vial
- Liečivo je rekombinantný interferón alfa- 2b, 25 miliónov IU vo viacdávkovej injekčnej liekovke
- One ml of solution contains 10 million IU of interferon alfa-2b
- Jeden ml roztoku obsahuje 10 miliónov IU interferónu alfa- 2b.
Magyarország Alkotás u.
463 Magyarország България Alkotás u.
 454 Eesti Österreich Järvevana tee 9 EE-11314 Tallinn Tel: + 372 654 96 86
Österreich Eesti Am Euro Platz 2 Järvevana tee 9 A- 1120 Wien EE- 11314 Tallinn Tel: +43 - (0) 1 813 12 31 Tel: + 372 654 96 86
Italia Via fratelli Cervi snc, Centro Direzionale Milano Due Palazzo Borromini I-20090 Segrate (Milano) Tel: + 39-02 21018.1
464 Suomi/ Finland Italia PL 86/ PB 86 Via fratelli Cervi snc, FIN- 02151 Espoo/ Esbo Centro Direzionale Milano Due Palazzo Borromini I- 20090 Segrate (Milano) Tel: + 39- 02 21018. 1
This leaflet was last approved on  455 Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http://www.emea.europa.eu/
Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy schválená v
 456 HOW TO SELF INJECT INTRONA
465 AKO SI SÁM PODAŤ INTRONA
(million IU) using IntronA ml solution for injection or infusion
Zodpovedajúca dávka (v miliónoch IU) pri použití IntronA 25 miliónov IU/ 2, 5 ml injekčný alebo infúzny roztok
1.5
0, 25 0, 5 1 1, 5 2 2, 5
15
2, 5 5 10 15 20 25
2
Na ihlu nasaďte jej pôvodný kryt a striekačku s ihlou odložte na rovnú plochu.
25
Uistite sa, že roztok má izbovú teplotu do 25 ºC.
 457 Injecting the solution Select the injection site.
Podanie roztoku Vyberte miesto na vpich injekcie.
Change your injection site each time.
466 Zakaždým zmeňte miesto vpichu.
IntronA 18 million IU solution for injection, multidose pen Interferon alfa-2b
IntronA 18 miliónov IU injekčný roztok, viacdávkové pero Interferón alfa- 2b
Take special care with IntronA
468 Buďte zvlášť opatrný pri používaní IntronA
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
469 Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
 460 Using IntronA with food and drink While being treated with IntronA, your doctor may want you to drink extra fluids to help prevent low blood pressure.
Používanie IntronA s jedlom a nápojmi Počas liečby IntronA Vám lekár môže odporúčať piť viac tekutín na predídenie nízkemu tlaku krvi.
Hairy Cell Leukaemia:
470 Vlasatobunková leukémia:
 461 Multiple myeloma:
Mnohonásobný myelóm:
Some people get depressed when taking IntronA alone or in combination treatment with ribavirin, and in some cases people had thoughts about threatening the life of others, suicidal thoughts or aggressive behaviour (sometimes directed against others).
Pri užívaní IntronA samotného alebo v kombinovanej liečbe s ribavirínom sa u niektorých ľudí vyvinula depresia a v niektorých prípadoch mali ľudia myšlienky o tom, že ohrozia život druhých,
 462 Paediatric Use:
Pediatrické použitie:
Commonly reported side effects (at least 1 in every 100 patients, but less than 1 in every 10 patients): thirst, dehydration, high blood pressure, migraines, swollen glands, flushing, menstrual problems, decreased sexual drive, vaginal problem, breast pain, pain in testicle, problems with thyroid gland, red gums, dry mouth, red or sore mouth or tongue, tooth ache or tooth disorder, herpes simplex (fever blisters), taste change, upset stomach, dyspepsia (heartburn), constipation, enlargement of liver (liver problems, sometimes severe), loose stools, bedwetting in children, inflammation of the sinuses, bronchitis, eye pain, problem with your tear ducts, conjunctivitis (“pink eye”), agitation, sleepiness, sleepwalking, problem with behaviour, nervousness, stuffy or runny nose, sneezing, rapid breathing, pale or reddened skin, bruising, fingers and toes very sensitive to cold, problem with skin or nails, psoriasis (new or worsened), increased sweating, increased need to pass urine, fine shaking movements, decreased sensitivity to touch, arthritis.
472 problémy so štítnou žľazou, začervenané ďasná, sucho v ústach, začervenanie alebo bolesť úst alebo jazyka, bolesť alebo porucha zubov, herpes simplex (oparové pľuzgiere), zmena chuti, žalúdočné ťažkosti, porucha trávenia (pálenie záhy), zápcha, zväčšenie pečene (pečeňové problémy, niekedy závažné), riedke stolice, nočné pomočovanie u detí, zápal prínosových dutín, bronchitída, bolesť oka, problémy so slzovodmi, zápal spojoviek („ krvavé oči “), nepokoj, ospanlivosť, námesačnosť, problém so správaním, nervozita, upchatý nos alebo výtok z nosa, kýchanie, rýchle dýchanie, bledá alebo sčervenená koža, podliatiny, zvýšená citlivosť prstov na rukách a nohách na chlad, problém s kožou alebo nechtami, psoriáza (nová alebo zhoršenie jestvujúcej), zvýšené potenie, zvýšené nutkanie na močenie, jemné trasľavé pohyby, znížená citlivosť na dotyk, artritída.
 463 Uncommonly reported side effects (at least 1 in every 1000 patients, but less than 1 in every 100 patients): bacterial infection and feeling of pins and needles.
Menej často hlásené vedľajšie účinky (najmenej u 1 z každých 1 000 pacientov, ale menej ako u 1 z každých 100 pacientov): bakteriálna infekcia a pocit mravčenia.