natgillin/translations-raw huggingface dataset:
22 • if you are pregnant or breast-feeding,
22 • ak ste tehotná alebo dojčíte,
• if you are less than 16 years of age,
• ak máte menej ako 16 rokov,
• if you have moderate to severe kidney or liver dysfunction,
• ak trpíte miernou až vážnou dysfunkciou obličiek alebo pečene,
• if you take other medicines, which inhibit the production of blood cells in bone marrow.
• ak užívate iné lieky, ktoré inhibujú tvorbu krviniek v kostnej dreni.
Please tell your doctor
Prosím upozornite svojho lekára
if you are suffering or have suffered from:
Ak ste trpeli alebo trpíte:
• infections,
• infekciami,
• fever,
• horúčkou
• liver disease,
• ochoreniami pečene
• kidney disease.
• ochoreniami obličiek
You should know before taking LITAK that
Skôr ako užijete LITAK, mali by ste vedieť, že
- your treatment with LITAK has been prescribed by a qualified doctor experienced in cancer
- liečbu LITAKom vám predpísal kvalifikovaný lekár, ktorý má skúsenosti s chemoterapiou rakoviny.
If you suffer from an infection, this will be treated before treatment with LITAK.
Ak trpíte infekčným ochorením, bude ho liečiť pred liečbou LITAKom.
If you notice any signs of fever or infections (such as flu-like symptoms) during or after treatment with LITAK, be sure to inform your doctor immediately.
Ak počas liečby LITAKom alebo po nej zbadáte akékoľvek príznaky horúčky alebo infekcie (napr. symptómy podobné chrípke), musíte ihneď informovať svojho lekára.
Before you start treatment with LITAK and during treatment, you will have regular blood tests to check whether it is safe for you to continue with your treatment.
Pred zahájením liečby LITAKom a počas liečby vám lekár bude pravidelne kontrolovať krvný obraz, aby zistil, či je pokračovanie liečby pre vás bezpečné.
Your doctor may decide that you should receive blood transfusions or that you should receive an additional medicine containing the active substance allopurinol in order to reduce excess of uric acid.
Lekár môže rozhodnúť, že dostanete transfúziu krvi alebo ďalšie lieky, obsahujúce liečivo alopurinol na zníženie nadbytku kyseliny močovej.
You should not father a child up to 6 months after treatment with LITAK.
Do 6 mesiacov po ukončení liečby LITAKom by ste nemali splodiť dieťa.
Your doctor may advise you about the possibility to store deep-frozen sperm.
Ošetrujúci lekár vám môže poradiť pokiaľ ide o možnosť uchovať hlbokozmrazenú spermu.
LITAK must not be used if you are pregnant or if you are planning to become pregnant since it may cause harm to the unborn baby.
LITAK nesmiete používať, ak ste tehotná alebo ak chcete otehotnieť, pretože môže poškodiť nenarodené dieťa.
You must take adequate contraceptive precautions during therapy and for at least three months after LITAK is no longer administered to you.
Počas liečby a najmenej tri mesiace po ukončení liečby LITAKom musíte používať vhodnú antikoncepciu.
You must not breast-feed while you are treated with LITAK.
Počas liečby LITAKom nesmiete dojčiť.
LITAK has a major effect on the ability to drive and use machines since it may make you feel drowsy or dizzy.
LITAK má veľký vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje, pretože môže spôsobiť ospalosť alebo závraty.
If you feel drowsy or dizzy, you should not drive a vehicle or operate machines.
Ak sa cítite ospalý/ á alebo máte závrat, nesmieteviesť vozidlo alebo obsluhovať stroje.
Take special care with LITAK if you are using any other medicines that affect the production of blood cells (e. g. other anti-cancer medicines or steroids).
Buďte zvlášť opatrní, ak súčasne s LITAKom užívate iné lieky ovplyvňujúce tvorbu krviniek (napr. iné protirakovinové lieky alebo steroidy).
23 • if you are using any other medicines which have been prescribed by a doctor for any other condition (e. g. antiviral medicines),
Upozornite svojho lekára: • ak užívate iné lieky predpísané lekárom na akékoľvek iné ochorenie (napr. antivírusové lieky), 23 • ak užívate iné lieky, ktoré ste si kúpili bez lekárskeho predpisu.
LITAK will be injected under your skin (subcutaneous use).
LITAK vám bude podávaný injekčne pod kožu (subkutánne použitie).
LITAK should be injected at about the same time each day.
LITAK sa musí podávať každý deň približne v rovnakom čase.
The correct dosage will be calculated by your doctor and the treatment schedule will be explained to you in detail.
Lekár vypočíta správne dávkovanie a detailne vám vysvetlí časový plán liečby.
The dosage depends on your body weight.
Dávkovanie závisí od vašej telesnej hmotnosti.
The recommended dosage is a single course of LITAK at a dose of 0.14 mg per kg body weight per day for five consecutive days.
Odporúčaným dávkovaním je jedna aplikácia LITAKu v dávke 0, 14 mg na kg telesnej hmotnosti denne po dobu päť po sebe nasledujúcich dní.
LITAK is supplied as ready-to-use solution for subcutaneous injection.
LITAK je dodávaný ako hotový roztok na subkutánnu (podkožnú) injekciu.
The recommended dose is directly withdrawn by a syringe and injected without dilution.
Odporúčaná dávka sa natiahne priamo striekačkou a injikuje sa bez zriedenia.
Allow LITAK to warm up to room temperature before administration.
Pred podaním nechajte LITAK zohriať na izbovú teplotu.
LITAK should be handled with caution.
S liekom LITAK je nutné zaobchádzať opatrne.
Avoid contact by pregnant women.
Zabráňte kontaktu tehotných žien s liekom LITAK.
The use of disposable gloves and protective garments is recommended when handling and administering LITAK.
Pri zaobchádzaní s liekom LITAK a jeho podávaní sa odporúča použitie jednorazových rukavíc a ochranného odevu.
If LITAK contacts the skin or eyes, rinse the involved surface immediately with copious amounts of water.
Ak dôjde ku kontaktu Lieku LITAK s kožou alebo očami, postihnutý povrch ihneď opláchnite veľkým množstvom vody.
If you are injecting LITAK by yourself, you will be instructed how to prepare and to give the injection.
Ak si LITAK injikujete sami, budete poučení o tom, ako pripraviť a podať injekciu.
Detailed instructions for subcutaneous injection are provided at the end of this leaflet.
Podrobný návod na subkutánnu injekciu je uvedený na konci tejto písomnej informácie pre používateľov.
LITAK should not be mixed with other medicines.
LITAK sa nesmie miešať s inými liekmi.
In case you inject an incorrect dose or you miss an injection of a dose, please report this immediately to your doctor.
V prípade, že si injikujete nesprávnu dávku alebo ak ste si zabudli podať injekciu, oznámte to ihneď svojmu lekárovi.
POSSIBLE SIDE EFFECTS
MOŽNÉ NEŽIADÚCE ÚČINKY
Like all medicines, LITAK can have side effects.
Tak ako všetky lieky, aj LITAK môže mať nežiadúce účinky.
Side effects may occur during or following treatment.
Nežiadúce účinky sa môžu vyskytnúť počas liečby alebo po nej.
Your doctor will discuss the side effects of LITAK with you and will explain the risks and the benefits of your treatment.
Váš lekár s vami prediskutuje nežiadúce účinky Lieku LITAK a vysvetlí vám riziká a prínosy liečby.
Possible side effects may include:
Možné nežiaduce účinky:
(Frequencies are defined as follows: very common (more than 1 out of 10 persons), common (more than 1 out of 100 persons and less than 1 out of 10 persons), uncommon (more than 1 out of 1,000 persons and less than 1 out of 100 persons), rare (more than 1 out of 10,000 persons and less than 1 out of 1,000 persons), very rare (less than 1 out of 10,000 persons including isolated reports)
(Frekvencia nežiaducích účinkov je definovaná takto: veľmi časté (viac než 1 z 10 osôb), časté (viac než 1 zo 100 osôb a menej ako 1 z 10 osôb), menej časté (viac než 1 z 1000 osôb a menej než 1 zo 100 osôb), zriedkavé (viac než 1 z 10 000 osôb a menej než 1 z 1000 osôb), veľmi zriedkavé (menej než 1 z 10 000 osôb, vrátane ojedinelých hlásení).
• Blood and immune system disorders:
• Poruchy krvi a imunitného systému:
These are very common side effects of treatment with LITAK due to its inhibition of production of blood cells in bone marrow.
Sú to veľmi časté nežiaduce účinky liečby LITAKom v dôsledku jeho inhibície tvorby krviniek v kostnej dreni.
A lower number of certain white blood cells (neutrophils, platelets and lymphocytes) may be found in your blood.
V krvi môže byť zistený nižší počet niektorých bielych krviniek (neutrofilov, krvných doštičiek a lymfocytov).
Your blood may not contain enough red blood cells (anaemia).
V krvi môže byť nedostatok červených krviniek (anémia — málokrvnosť).
Your immune system may become impaired (immunosuppression).
Môže sa oslabiť imunitný systém (imunosupresia).
This could cause fever (high body temperature) as you may be more likely to develop infections.
To môže spôsobiť horúčku (vysokú telesnú teplotu), pretože organizmus je náchylnejší na infekčné ochorenie.
The lower number of platelets can cause unusual bleeding (for example nose or skin bleeds).
Nižší počet krvných doštičiek môže spôsobiť nezvyčajné krvácanie (napr. krvácanie nosa alebo kože).
Prematurely induced destruction of red blood cells.
Predčasne indukovaná deštrukcia červených krviniek.
Rejection response to blood transfusions and harmful effects due to the destruction of the tumour.
Odmietavá reakcia na transfúziu krvi a škodlivé účinky v dôsledku zničenia nádoru.
24 • Nervous system disorders:
24 • Poruchy nervového systému:
Headache, dizziness, drowsiness.
Bolesti hlavy, závraty, ospalosť.
Sleepiness, numbness and tingling of the skin, weakness/ feebleness, inactivity, disorder of peripheral nerves, confusion, impaired ability to coordinate movements.
Ospalosť, otupenosť a tŕpnutie kože, slabosť, nečinnosť, poruchy periférnych nervov, zmätenosť, zhoršená schopnosť koordinácie pohybov.
• Eye problems:
• Ochorenia oka:
Eye inflammation (conjunctivitis).
Zápal oka (konjunktivitída).
• Heart problems:
• Poruchy srdca:
Increased heart rate, heart murmur, low blood pressure, decreased blood supply to the heart muscle.
Zvýšená tepová frekvencia, srdcový šelest, nízky krvný tlak, znížené zásobovanie srdcového svalu krvou.
• Respiratory disorders:
• Poruchy dýchacej sústavy:
Abnormal breath sounds, abnormal chest sounds, cough.
Abnormálne dychové ozvy (breath sounds), abnormálne ozvy v hrudníku, kašeľ.
Shortness of breath, swelling (infiltrations) in lung tissue due to infection, inflammation of mouth and tongue.
Časté: plytké dýchanie, opuch (infiltrácie) pľúcneho tkaniva v dôsledku infekcie, zápal ústnej dutiny a jazyka.
Blood clot in the lung (lung embolism).
Krvná zrazenina v pľúcach (pľúcna embólia — upchatie pľúcnych ciev).
• Gastrointestinal and liver side effects:
• Nežiaduce účinky na gastrointestinálny trakt a pečeň:
Feeling and being sick, vomiting, constipation and diarrhoea.
Pocit prichádzajúcej choroby a skutočné ochorenie, zvracanie, zápcha a hnačka.
Gastrointestinal pain and presence of excessive amount of gas in the stomach or bowels (flatulence), mostly mild increases in liver laboratory values (bilirubin, transaminases) which will return to normal values once treatment is over.
Žalúdočnočrevné bolesti a prítomnosť nadmerného množstva plynu v žalúdku alebo črevách (flatulencia — plynnatosť), väčšinou mierne zvýšenie hodnôt pečeňových testov (bilirubínu, transamináz), ktoré sa po ukončení liečby vrátia do normálu.
Severely reduced liver function.
Silne znížená funkcia pečene.
• Kidney disorders:
• Poruchy obličiek:
• Skin reactions:
• Reakcie kože:
Skin eruption (rash), swelling, redness as well as soreness around the site of injection, sweating.
Veľmi časté: kožné vyrážky, opuch, sčervenanie a bolestivosť v okolí miesta infekcie, potenie.
Itching, itching skin eruption (urticaria) and skin pain.
Svrbenie, svrbľavé kožné vyrážky (žihľavka) a bolesť kože.
• General disorders:
• Celkové poruchy:
• Repeated occurrence of malignant disease cannot be excluded.
• Nemožno vylúčiť opakovaný výskyt malígneho ochorenia.
You may experience one or several of these symptoms; be sure to inform your doctor if you do.
Môže sa prejaviť jeden alebo viaceré uvedené príznaky; ak sa objavia, musíte informovať svojho lekára.
If you notice any side effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.
Ak spozorujete nežiaduce účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii, informujte o nich svojho lekára alebo lekárnika.
STORING LITAK
UCHOVÁVANIE LITAKu
25 Keep out of the reach and sight of children.
25 Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
Store at 2°C to 8°C (in a refrigerator).
Uchovávajte pri 2°C – 8°C (v chladničke).
Do not use LITAK after the expiry date stated on the vial label and the outer carton.
Nepoužívajte po dátume exspirácie, uvedenom na štítku injekčnej liekovky a vonkajšom obale.
INFORMATION ON HOW TO INJECT LITAK
AKO PODÁVAŤ INJEKCIU LIEKU LITAK
This section contains information on how to give an injection of LITAK.
Táto časť obsahuje informáciu o tom, ako si podávať injekciu Lieku LITAK.
Syringes must be disposed in a puncture-proof container.
Striekačky sa musia likvidovať v neprepichnuteľnom zásobníku.
How do I inject LITAK myself?
Ako si sám/ sama podám injekciu LITAK?
You will need to give yourself an injection into the tissue just under the skin.
Injekciu si musíte podať do tkaniva tesne pod kožou.
This is known as subcutaneous injection.
Táto injekcia sa nazýva subkutánnou.
Your doctor will tell you how much LITAK you need and how often and when you have to inject yourself.
Váš lekár Vám povie, koľko Lieku LITAK potrebujete a ako často a kedy si ho máte podať.
Equipment needed
Potrebné vybavenie
• one vial of LITAK (or two vials if you need to inject more than 5 ml),
• jednu injekčnú liekovku Lieku LITAK (alebo dve injekčné liekovky, ak musíte injikovať viac ako 5 ml),
• one sterile syringe (e. g.
• jednu sterilnú injekčnú striekačku (napr.
• one sterile injection needle (e. g.
• jednu sterilnú injekčnú ihlu (napr.
0.5 x 19 mm, 25 G x ¾ ’’),
0, 5 x 19 mm, 25 G x ¾ ’’),
• alcohol wipes,
• tampóny namočené v alkohole,
• a puncture-proof container for safe disposal of the used syringe.
• neprepichnuteľný zásobník na bezpečnú likvidáciu použitej striekačky.
What should I do before I give myself a subcutaneous injection of LITAK?
Čo musím urobiť predtým, ako si podám podkožnú injekciu Lieku LITAK?
Remove the red protective cap from the LITAK vial.
Odstráňte červenú ochrannú čiapočku z injekčnej liekovky Lieku LITAK.
Draw the correct volume of LITAK into the syringe by pulling back the plunger (your doctor will inform you how many ml of LITAK you need to inject).
Vytiahnutím piestu natiahnite do striekačky správne množstvo Lieku LITAK (váš lekár vám povie, koľko ml Lieku LITAK si budete musieť injikovať).
Put used syringes into a puncture-proof container and keep it out of the reach and sight of children.
27 Použité striekačky vložte do neprepichnuteľného zásobníka a uchovajte ho mimo dosahu a dohľadu detí.
27 Dispose the puncture-proof container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Neprepichnuteľný zásobník zlikvidujte podľa pokynov svojho lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika.
This leaflet was last approved on …………….
Táto piísomná informácia pre používateľov bola schválená …………….
Livensa is a transdermal patch (a patch that delivers a medicine across the skin).
Livensa je transdermálna náplasť (náplasť, z ktorej sa liek uvoľňuje a vstrebáva cez pokožku).
Livensa is used to treat women who have had their uterus (womb) and both ovaries removed, when they have a lack of sexual thoughts and sexual desire that is causing them distress.
Liek Livensa sa používa na liečbu žien, ktorým bol vyoperovaný uterus (maternica) a obidve ováriá (vaječníky) v prípade, že trpia nedostatkom sexuálnych myšlienok a túžby, čo im spôsobuje ťažkosti.
Livensa is used as a continuous treatment, as one patch twice a week.
Liek Livensa sa užíva nepretržite vo forme jednej náplasti dvakrát do týždňa.
The active substance in Livensa, testosterone, is a natural sex hormone produced in men and, to a lesser extent, in women.
Účinná látka lieku Livensa, testosterón, je prirodzený pohlavný hormón vytváraný u mužov a v menšom množstve u žien.
Livensa releases testosterone through the skin into the bloodstream to produce testosterone levels that match the levels seen before removal of the uterus and ovaries.
Liek Livensa uvoľňuje testosterón cez kožu do krvného obehu a vytvára hladiny testosterónu, ktoré zodpovedajú hladinám pozorovaným pred odstránením maternice a vaječníkov.
Because testosterone is a well-known active substance that is already used in other medicines, the company used data from the published literature as well as carrying out studies itself.
Vzhľadom na to, že testosterón je veľmi dobre známou látkou, ktorá sa používa už v iných liekoch, spoločnosť využila údaje publikované v literatúre a aj sama uskutočnila štúdie.
The two main studies involved 1,095 women with an average age of 49 years who received Livensa for up to a year.
Na dvoch hlavných štúdiách sa zúčastnilo 1 095 žien s priemerným vekom 49 rokov, ktoré užívali liek Livensa počas jedného roka.
Livensa was compared with placebo (a patch containing no active substance).
Liek Livensa bol porovnávaný s placebom (náplasťou, ktorá neobsahovala účinnú látku).
The studies used a specially designed questionnaire to measure sexual interest and activity by recording the number of
V štúdiách sa používali špeciálne zostavené dotazníky, v ktorých sa meral sexuálny záujem a aktivita tak, že sa počas štyroch týždňov zaznamenával počet uspokojujúcich sexuálnych epizód.
Livensa was more effective than placebo.
Liek Livensa bol účinnejší ako placebo.
When the results of the two studies were looked at together, the women who used Livensa had an average of 1.07 more satisfying sexual episodes than the women who used placebo over a four-week period.
Keď sa vzali do úvahy výsledky z obidvoch štúdií, ženy, ktoré užívali liek Livensa, mali počas štyroch týždňov v priemere o 1, 07 uspokojivých sexuálnych epizód viac ako ženy, ktoré užívali placebo.
On average, women who had three satisfying sexual episodes in a four-week period before treatment had around five episodes over four weeks after using Livensa for six months.
V priemere ženy, ktoré mali tri uspokojivé sexuálne epizódy v priebehu štyroch týždňov pred začiatkom liečby, zažili približne päť takýchto epizód v priebehu štyroch týždňov po užívaní lieku Livensa počas šiestich mesiacov.
In contrast, women who used placebo had around four episodes in a four- week period after six months.
Naopak, ženy, ktoré užívali placebo, zažili približne štyri takéto epizódy v priebehu štyroch týždňov po šiestich mesiacoch liečby.
The most common side effects with Livensa (seen in more than 1 patient in 10) are hirsutism (increased hair growth, especially on the chin and upper lip), and reactions at the site of application of the patch (redness and itching).
Najčastejšie vedľajšie účinky lieku Livensa (pozorované u viac ako 1 pacientky z 10) sú hirsutizmus (nadmerný rast chlpov, najmä na brade a hornej pere) a reakcie na mieste aplikácie náplasti (začervenanie a svrbenie).
For the full list of all side effects reported with Livensa, see the Package Leaflet.
Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri užívaní lieku Livensa sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
Because testosterone is a male sex hormone, women who are taking Livensa should be monitored to see if they develop any ‘ androgenic’ side effects (development of male characteristics), such as hair growth on the face, deepening of the voice or hair loss.
Vzhľadom na to, že testosterón je mužský pohlavný hormón, ženy užívajúce liek Livensa by mali byť sledované, aby sa zistilo prípadné vyvinutie androgénnych vedľajších účinkov (vývin mužských príznakov), ako sú zarastanie na tvári, zhrubnutie hlasu alebo vypadávanie vlasov.
Livensa should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to testosterone or any of the other ingredients.
Liek Livensa by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na testosterón alebo na akúkoľvek inú zložku.
It should also not be used in women who have, or have had breast cancer or another oestrogen-dependent cancer, or who have other conditions that mean that they cannot take oestrogen-containing medicines.
Tiež by sa nemal používať u žien, ktoré mali alebo majú karcinóm prsníka alebo iný typ rakoviny závislej od estrogénu alebo u žien s inými stavmi, ktoré znamenajú, že nemôžu užívať lieky obsahujúce estrogén.
Women using Livensa should also use oestrogens, but not of the type known as ‘ conjugated oestrogens ’ as this combination is not as effective.
Ženy užívajúce liek Livensa by mali užívať aj estrogény, ale nie estrogény známe ako konjugované estrogény, pretože táto kombinácia nie je taká účinná.
Why has Livensa been approved?
Prečo bol liek Livensa schválený?
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Livensa’ s benefits are greater than its risks for the treatment of hypoactive sexual desire disorder in bilaterally oophorectomised and hysterectomised women receiving concomitant oestrogen therapy.
Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) rozhodol, že prínos lieku Livensa je väčší než riziká spojené s liečbou zníženého libida (hypoactive sexual desire disorder, HSDD) u žien po bilaterálnej ooforektómii a hysterektómii (chirurgicky vyvolanej menopause), ktoré súbežne podstupujú estrogénovú terapiu.
The Committee recommended that Livensa be given marketing authorisation.
Výbor odporučil udeliť povolenie na uvedenie lieku Livensa na trh.
Which measures are being taken to ensure the safe use of Livensa?
Aké opatrenia sa prijímajú na bezpečné používanie lieku Livensa?
The company that makes Livensa will monitor some of the side effects of Livensa closely, such as androgenic side effects.
Spoločnosť vyrábajúca liek Livensa bude dôkladne sledovať niektoré z vedľajších účinkov lieku, ako sú androgénne vedľajšie účinky.
The company will review all ongoing studies with Livensa to look at potential long-term risks including breast cancer, endometrial cancer (cancer of the lining of the womb) and side effects affecting the heart and blood vessels.
Spoločnosť prehodnotí všetky prebiehajúce štúdie spojené s liekom Livensa so zameraním na potenciálne dlhodobé riziká vrátane rakoviny prsníka, rakoviny endometria (rakoviny sliznice maternice) a vedľajšie účinky postihujúce srdce a krvné cievy.
The company will also provide an education plan for both doctors and patients.
Spoločnosť tiež poskytne vzdelávací program pre lekárov, ako aj pre pacientov.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Livensa to Procter & Gamble Pharmaceuticals - Germany GmbH on 28 July 2006.
Európska komisia 28. júla 2006 vydala spoločnosti Procter & Gamble Pharmaceuticals - Germany GmbH povolenie na uvedenie lieku Livensa na trh platné v celej Európskej únii.
8 patches
8 transdermálnych náplastí
Livensa 300 micrograms/ 24 hours transdermal patch
Livensa 300 mikrogramov/ 24 hodín transdermálna náplasť
Concomitant estrogen treatment The appropriate use and restrictions associated with estrogen therapy should be considered before Livensa therapy is initiated and during routine re-evaluation of treatment.
Súbežná liečba estrogénom Pred začatím terapie náplasťami Livensa a počas rutinného opätovného vyhodnotenia liečby sa má zvážiť primerané použitie estrogénovej terapie a s ňou súvisiace obmedzenia.
Continued use of Livensa is only recommended while concomitant use of estrogen is considered appropriate (i. e. the lowest effective dose for the shortest possible duration).
Pokračovanie v používaní náplastí Livensa sa odporúča iba v prípade, ak sa súbežné používanie estrogénov považuje za vhodné (t. j. používanie najnižšej účinnej dávky počas najkratšej možnej doby).
2 Patients treated with conjugated equine estrogen (CEE) are not recommended to use Livensa, as efficacy has not been demonstrated (see sections 4.4 and 5.1).
2 V prípade pacientok liečených konjugovaným konským estrogénom (conjugated equine estrogen, CEE) sa neodporúča používať náplasti Livensa, pretože účinnosť nebola v tomto prípade preukázaná (pozri časti 4. 4 a 5. 1).