natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Delay in stopping DUTREBIS treatment or other suspect agents after the onset of severe rash may result in a life-threatening reaction.
Oddialenie ukončenia liečby DUTREBISom alebo inými podozrivými liečivami po objavení sa ťažkej vyrážky môže viesť k život ohrozujúcej reakcii.
Delay in stopping INTELENCE treatment after the onset of severe rash may result in a life-threatening reaction.
Oneskorené zastavenie liečby liekom INTELENCE po vzniku závažnej vyrážky môže mať za následok život ohrozujúcu reakciu.
Delay in stopping ISENTRESS treatment or other suspect agents after the onset of severe rash may result in a life-threatening reaction.
Oddialenie ukončenia liečby liekom ISENTRESS alebo inými podozrivými liečivami po objavení sa závažnej vyrážky môže viesť k život ohrozujúcej reakcii.
Delay in stopping treatment with abacavir after the onset of hypersensitivity may result in an immediate and life-threatening reaction.
Oddialenie ukončenia liečby abakavirom po vzniku precitlivenosti môže mať za následok okamžitú a život ohrozujúcu reakciu.
Delay in stopping treatment with dolutegravir or other suspect active substances after the onset of hypersensitivity may result in a life-threatening allergic reaction.
Oddialenie ukončenia liečby dolutegravirom alebo inými podozrivými liečivami po objavení sa precitlivenosti môže viesť k život ohrozujúcej alergickej reakcii.
Delay in stopping treatment with Kivexa after the onset of hypersensitivity may result in a life-threatening reaction.
Oddialenie ukončenia liečby Kivexou po vzniku precitlivenosti môže mať za následok život ohrozujúcu reakciu.
Delay in stopping treatment with Triumeq after the onset of hypersensitivity may result in an immediate and life-threatening reaction.
Oddialenie ukončenia liečby Triumeqom po vzniku precitlivenosti môže mať za následok okamžitú a život ohrozujúcu reakciu.
Delay in stopping treatment with Trizivir after the onset of hypersensitivity may result in a life-threatening reaction.
Oddialenie ukončenia liečby Trizivirom po vzniku precitlivenosti môže mať za následok život ohrozujúcu reakciu.
Delay in stopping treatment with Ziagen after the onset of hypersensitivity may result in a life-threatening reaction.
Oddialenie ukončenia liečby Ziagenom po vzniku precitlivenosti môže mať za následok život ohrozujúcu reakciu.
Delay initiation of courses 2-6 until ALT is less than 10 times ULN.
Odložte začiatok cyklov 2–6, kým ALT klesne pod 10-násobok ULN.
Delay initiation of first course until absolute phagocyte count (APC) is at least 1,000/μL.
Odložte začiatok prvého cyklu, kým absolútny počet fagocytov (APC) je najmenej 1 000/μl.
Delay initiation of first course until alanine aminotransferase (ALT) is less than 5 times upper limit of normal (ULN).
Odložte začiatok prvého cyklu, kým alanínaminotransferáza (ALT) klesne pod 5-násobok ULN (Upper Limit of Normal – horná hranica normálu).
Delay of median time to deterioration (months) a,b
Oddialenie mediánu času do zhoršenia (mesiace)a,b
Delay of next cycle due to persistent neutropenia2 (Nadir ANC <1500/mm3)
Odložte podávanie ďalšieho cyklu z dôvodu pretrvávajúcej neutropénie2 (Nadir ANC <1500/mm3)
Delay of time to deterioration (months)b, c
Oddialenie času do zhoršenia (mesiace)b, c
Delay treatment until improvement or resolution, then reduce cabazitaxel dose from 25 mg/m2 to 20 mg/m2.
Odložte liečbu pokiaľ sa stav nezlepší alebo nevylieči, potom zredukujte dávku kabazitaxelu z 25 mg/m2 na 20 mg/m2.
Delay treatment until improvement, then reduce cabazitaxel dose from 25 mg/m2 to 20 mg/m2.
Odložte liečbu pokiaľ sa stav nezlepší, potom zredukujte dávku kabazitaxelu z 25 mg/m2 na 20 mg/m2.
Delay treatment until neutrophil count is
Odložte liečbu pokiaľ počet neutrofilov nebude
Delay treatment until recovery to grade 1.
Oddialenie liečby až do návratu na 1. stupeň.
Delay until recovery (ANC  1,000/mm3 and platelets  100,000/mm3) and adjust the dose if necessary (see table 2)
Oddialenie do zotavenia (ANC  1 000/mm3 a krvné doštičky  100 000/mm3) a v prípade potreby úprava dávky (pozri tabuľku 2)
Delay until recovery to mild toxicity or none, or to initial baseline status and adjust the dose if necessary (see table 2)
Oddialenie do zotavenia na miernu alebo žiadnu toxicitu, alebo na počiatočný východiskový stav a v prípade potreby úprava dávky (pozri tabuľku 2)
delayed
ejakulácia
Delayed Betaferon 250 mcg
Oneskore ná liečba Betaferon om
Delayed effects (after hours to days) may occur.
Môžu sa vyskytnúť oneskorené reakcie (po hodinách až dňoch).
Delayed emesis has been associated with the activation of tachykinin family neurokinin 1 (NK1) receptors (broadly distributed in the central and peripheral nervous systems) by substance P. As shown in in vitro and in vivo studies, netupitant inhibits substance P mediated responses.
Oneskorená eméza bola spojená s aktiváciou receptorov neurokinínu 1 (NK1) z rodiny tachykinínov (široko distribuovaných v centrálnom a periférnom nervovom systéme) substanciou P. Ako je preukázané v in vitro a in vivo štúdiách, netupitant inhibuje odpovede sprostredkované substanciou P.
Delayed hypersensitivity
Oneskorená precitlivenosť
Delayed methotrexate clearance should be considered in combination with other cytostatic medicinal products.
Oneskorený klírens metotrexátu sa má vziať do úvahy pri kombinácii s inými cytostatikami.
Delayed mortality was observed at 300 mg/kg/day (8.5-fold the MRHD on mg/m2 basis assuming a 60 kg adult patient) with no cause of death established.
Oneskorená úmrtnosť sa pozorovala pri 300 mg/kg/deň (8,5-násobok MRHD prepočítanej na mg/m2 u dospelého pacienta s hmotnosťou 60 kg) bez určenia príčiny smrti.
Delayed ocular hypersensitivity reactions have been reported with brimonidine tartrate, with some reported to be associated with an increase in IOP.
Pri používaní brimonidín tartrátu boli hlásené oneskorené očné reakcie z precitlivenosti, pričom niektoré súviseli so zvýšením IOP.
Delayed or missed dose
Oneskorenie alebo vynechanie dávky
Delayed or missed dose
Oneskorená alebo vynechaná dávka
Delayed or missed doses
Odložené alebo vynechané dávky
Delayed or missed doses
Oneskorené alebo vynechané dávky
delayed or slow start of urinary flow
oneskorený alebo pomalý nástup prietoku moču
Delayed ovarian atrophy or degeneration and uterine mucosal apoptosis were observed in female mice at the only dose used of 225 mg/m2/day clofarabine.
U samičiek myší sa pozorovala oneskorená atrofia alebo degenerácia vaječníkov a apoptóza sliznice maternice pri jedinej použitej dávke 225 mg/m2 klofarabínu za deň.
Delayed phase
Oneskorená fáza
Delayed phase: 25 to 120 hours following initiation of chemotherapy.
Oneskorená fáza: 25 až 120 hodín po začatí chemoterapie.
Delayed phase§§
Oneskorená fáza§§
Delayed phase†
Oneskorená fáza
Delayed phase‡
Oneskorená fáza
Delayed post-contrast or equilibrium images (> 5 minutes after dosing) assist in the characterization of lesions, e.g. the centre of a metastasis may accumulate contrast in the interstitial space of the lesion and become hyperintense to the normal liver.
Oneskorené snímky po odozve zvýšenia kontrastu alebo rovnovážne snímky (> 5 minút po podaní kontrastnej látky) pomáhajú pri charakterizácii lézií, napríklad stred metastázy môže akumulovať kontrast v intersticiálnom priestore lézie a môže sa stať hyperkontrastným vzhľadom na normálnu pečeň.
Delayed reactions (after hours to days) may occur.
Môžu sa vyskytnúť aj oneskorené reakcie (po hodinách až dňoch).
Delayed reactions may occur (after hours to days).
Môžu sa vyskytnúť oneskorené reakcie (po hodinách až dňoch).
Delayed recovery:
Oneskorené odznenie:
Delayed renal graft function
Oneskorenie funkcie renálneho štepu
Delayed renal graft function
Oneskorené obnovenie funkcie renálneho štepu
Delayed type hypersensitivity reactions, typically within 2-6 weeks after start of therapy, including rash, fever, eosinophilia and liver reactions have been reported, see also section 4.4.
Hlásené boli reakcie z precitlivenosti oneskoreného typu, typicky v priebehu 2 - 6 týždňov po začatí liečby, ktoré zahŕňali vyrážku, horúčku, eozinofíliu a pečeňové reakcie, pozri aj časť 4.4.
Delayed-type hypersensitivity reactions have also been reported.
Boli hlásené aj prípady reakcií z precitlivenosti oneskoreného typu.
Delayed-type, non-acute hypersensitivity reactions
Neakútne reakcie z precitlivenosti oneskoreného typu
Delayed-type, non-acute hypersensitivity reactions have also been observed and included symptoms such as rash, nausea, fatigue, myalgia, headache, and facial oedema.
Pozorované boli aj neakútne reakcie z precitlivenosti oneskoreného typu a zahŕňali príznaky akými sú vyrážka, nauzea, únava, myalgia, bolesť hlavy a edém tváre.
delaying in weight and height increase
pomalené priberanie na hmotnosti a spomalený rast,
Delaying subsequent dosing is an option for other toxicities, including haematological toxicity.
Pri iných druhoch toxicity, vrátane hematologickej toxicity, je možné odložiť podanie následnej dávky.
Delaying the first dose to mid-morning or taking the dose with a little protein may usually relieve the symptoms.
Posunutie prvej dennej dávky na neskoré dopoludnie alebo užitie dávky s malým množstvom bielkoviny môže viesť obvykle k úľave od symptómov.
Delaying the first dose to mid-morning or taking the dose with a small amount of food containing protein, such as meat, may help.
Pomôcť by mohlo podanie prvej dávky neskôr, v polovici doobedia, alebo užitie dávky s malým množstvom potravy obsahujúcej bielkoviny, ako napríklad mäsa.
Delaying the infusion in patients who present with an acute febrile respiratory illness should be considered.
Je potrebné zvážiť možnosť odkladu infúzie u pacientov s prejavmi akútneho febrilného respiračného ochorenia.
Delays in skeletal ossification (reductions in ossified metatarsals) were observed in a rat teratology study at dose levels higher than human therapeutic levels; the significance of this finding for humans is unknown.
V teratologickej štúdii uskutočnenej na potkanoch sa pozorovalo oneskorenie skeletálnej osifikácie (zníženie osifikácie predpriehlavkových kostí) v dávkových hladinách vyšších ako sú terapeutické hladiny pre človeka; význam tohto zistenia pre ľudí nie je známy.
Deletion of ICP47 prevents down- regulation of antigen presentation molecules and increases the expression of HSV US11 gene, thereby enhancing viral replication in tumour cells.
Delécia ICP47 zabraňuje negatívnej (tlmiacej) regulácii antigén prezentujúcich molekúl a zvyšuje expresiu génu HSV US11, čím stupňuje vírusovú replikáciu v nádorových bunkách.
deliberate injury to oneself
úmyselné sebapoškodzovanie
Delirium (decreased awareness, confusion, loss of reality)
Delírium (znížené vnímanie, zmätenosť, strata vnímania reality)
Delirium (decreased awareness, confusion, loss of reality)*
Delírium (znížené vnímanie, zmätenosť, strata vnímania reality)
Delirium includes reactions of confusional state.
Delírium zahŕňa reakcie stavu zmätenosti.
Delirium measured by the CAM-ICU scale was reduced in a study compared to midazolam and delirium-related adverse events were lower on dexmedetomidine compared to propofol.
Delírium merané stupnicou CAM-ICU sa v štúdii znížilo v porovnaní s midazolamom a po dexmedetomidine bolo menej nežiaducich účinkov súvisiacich s delíriom v porovnaní s propofolom.
Delirium Nervousness Hallucination Agitation
delírium nervozita halucinácie agitácia
Delirium Nervousness Hallucination Agitation
Delírium Nervozita Halucinácie Nepokoj
delirium, nervousness, hallucination, agitation
delírium, nervozita, halucinácie, nepokoj,
delirium, psychotic
delírium, psychotické
Delirium^#;
Delírium^#
Deliver the dose by pressing the injection button in all the way.
Dávku podáte úplným zatlačením injekčného tlačidla.
Deliver the dose by pressing the injection button in all the way.
Podajte si dávku úplnym zatlačením injekčného tlačidla.
Deliver the dose by pressing the injection button in all the way.
Podajte si dávku úplným zatlačením injekčného tlačidla.
Deliver the dose by pressing the push-button fully down (picture 3).
Vytlačte dávku inzulínu stlačením tlačidla až na doraz (obrázok 3).
Deliver the dose by pressing the push-button fully down (picture D).
Vytlačte dávku inzulínu stlačením dávkovacieho tlačidla až na doraz (obrázok D).
Deliver the dose by pressing the push–button fully down (picture 3).
Vytlačte dávku inzulínu stlačením dávkovacieho tlačidla až na doraz (obrázok 3).
Deliver the suspension directly into the mouth by pushing down the plunger of the dispenser.
Zatlačením piestu na dávkovači si suspenziu vstreknite priamo do úst.
Deliverable product and volume
Doručiteľný liek a objem
Delivers a single dose of 0.3 mg in 90 microliters
Jednorazová dávka 0,3 mg v 90 mikrolitroch.
Delivers a single dose of 2 mg/0.05 ml.
Dávka na jedno podanie 2 mg/0,05 ml.
Delpharm Lille S.A.S. Z.I. de Roubaix Est Rue de Toufflers 59390 Lys-Lez-Lannoy France
Delpharm Lille S.A.S. Z.I. de Roubaix Est Rue de Toufflers 59390 Lys-Lez-Lannoy Francúzsko
Delta
Rozdiel
Delta hepatitis or hepatitis C
Vírus hepatitídy delta alebo vírus hepatitídy C
Deltoid
Deltoidný sval
Deltoid injections should be alternated between the two deltoid muscles.
Podanie injekcie do deltového svalu sa má striedať, raz do jedného a raz do druhého svalu.
Deltoid muscle administration
Podanie do deltoidného svalu
Deltoid muscle administration
Podanie do deltového svalu
Deltyba 50 mg film-coated tablets
Deltyba 50 mg filmom obalené tablety
Deltyba 50 mg film-coated tablets are round, and yellow.
Deltyba 50 mg filmom obalené tablety sú okrúhle a žlté.
Deltyba 50 mg film-coated tablets delamanid
Deltyba 50 mg filmom obalené tablety delamanid
Deltyba can only be obtained with a prescription and treatment should be started and monitored by a doctor who is experienced in the treatment of multi-drug resistant tuberculosis.
Výdaj lieku Deltyba je viazaný na lekársky predpis a liečbu má začať a sledovať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou multirezistentnej tuberkulózy.
Deltyba contains lactose monohydrate.
Deltyba obsahuje laktózu monohydrát.
Deltyba contains the active substance delamanid, an antibiotic for the treatment of tuberculosis in the lung caused by bacteria that are not killed by the most commonly used antibiotics to treat tuberculosis.
Deltyba obsahuje liečivo delamanid, antibiotikum na liečbu tuberkulózy v pľúcach spôsobenú baktériami, ktoré nemožno zlikvidovať najčastejšie používanými antibiotikami na liečbu tuberkulózy.
Deltyba film-coated tablets contain lactose.
Deltyba filmom obalené tablety obsahujú laktózu.
Deltyba had no effect on male or female fertility in animals (see section 5.3).
Deltyba nemala žiadny účinok na samčiu alebo samičiu fertilitu u zvierat (pozri časť 5.3).
Deltyba has been given ‘conditional approval’.
Liek Deltyba bol povolený s podmienkou.
Deltyba is a tuberculosis medicine that contains the active substance delamanid.
Deltyba je liek na tuberkulózu, ktorý obsahuje účinnú látku delamanid.
Deltyba is given for 6 months together with other standard medicines.
Liek Deltyba sa podáva počas 6 mesiacov spolu s ďalšími štandardnými liekmi.
Deltyba is indicated for use as part of an appropriate combination regimen for pulmonary multi-drug resistant tuberculosis (MDR-TB) in adult patients when an effective treatment regimen cannot otherwise be composed for reasons of resistance or tolerability (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
Deltyba je indikovaná na použitie v rámci vhodného kombinovaného režimu liečby multirezistentnej pľúcnej tuberkulózy (multi-drug resistant tuberculosis, MDR-TB) u dospelých pacientov v prípadoch, keď nemožno stanoviť iný účinný liečebný režim z dôvodu rezistencie alebo znášanlivosti (pozri časti 4.2, 4.4 a 5.1).
Deltyba is not expected to have an influence on your ability to drive and use machines.
Neočakáva sa, že Deltyba bude mať vplyv na vašu schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Deltyba is not recommended in patients with moderate to severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Deltyba sa neodporúča u pacientov so stredne závažným až závažným poškodením pečene (pozri časť 4.2 a 5.2).
Deltyba is not recommended in pregnant women or in women of childbearing potential unless they are using a reliable form of contraception.
Deltyba sa neodporúča podávať tehotným ženám a ženám vo fertilnom veku, ak nepoužívajú spoľahlivú formu antikoncepcie.
Deltyba is not suitable for children under age 18.
Deltyba nie je vhodná pre deti do 18 rokov.
Deltyba is supplied in packs of 40 or 48 film-coated tablets in aluminium/aluminium blisters, or in amber glass bottles of 50 or 300 tablets.
Deltyba sa dodáva v baleniach po 40 alebo 48 filmom obalených tabletách v dvojitých hliníkových blistroch alebo v žltohnedých sklenených fľaškách po 50 alebo 300 tabliet.
Deltyba is used in adults with tuberculosis that is affecting the lung and that is multi-drug resistant (resistant to at least isoniazid and rifampicin, two standard anti-tuberculosis medicines).
Liek Deltyba sa používa u dospelých s tuberkulózou, ktorá postihuje pľúca a ktorá je multirezistentná (rezistentná najmenej voči izoniazidu a rifampicínu, dvom štandardným liekom proti tuberkulóze).
Deltyba may cause harm to an unborn baby.
Deltyba môže škodiť nenarodenému dieťaťu.
Deltyba must not be used in patients who have low levels of albumin (a blood protein).
Liek Deltyba sa nesmie používať v prípade pacientov, ktorí majú nízku hladinu albumínu (proteínu v krvi).
Delusion
Bludy
Delusion
Falošné predstavy
delusion
prelud
delusion delirium
prelud delírium
Delusion ‡, neurosis ‡, completed suicide‡,*
bludy‡, neuróza‡, dokonané suicídium‡,
delusion ‡, neurosis ‡, completed suicide‡,*
bludy‡‡, neuróza‡‡, dokonané suicídium
Delusion*
Falošné predstavy
Delusional disorder, persecutory type
Bludová porucha, paranoidná Panická porucha
delusione, deliriume
impulzova,d (vr.
delusions,
bludy,
delusions,
preludy,
Delusions, hallucinations, agitation, anxiety, nightmares
Bludy, halucinácie, nepokoj, úzkosť, nočné mory
delusion‡‡, neurosis‡‡, completed suicide‡‡*
bludy‡‡, neuróza‡‡, dokonané suicídium
Dementia associated with Parkinson's Disease
Demencia spojená s Parkinsonovou chorobou
Dementia associated with Parkinson's Disease
Posledné prenesené pozorovanie
Dementia associated with Parkinson’s Disease
Demencia spojená s Parkinsonovou chorobou
Dementia-related psychosis and/or behavioural disturbances
Psychóza súvisiaca s demenciou a/alebo poruchy správania
dementia;
demenciu;
Dementia; depression; mood altered; changes in libido
demencia, depresia, zmena nálady, zmeny libida
Demodicosis was usually cured within three to six months of treatment.
Demodikóza bola vyliečená po troch až šiestich mesiacoch liečby.
Demographic and baseline characteristics
3 Demografické a základné charakteristiky
Demographic and Baseline Characteristics
Demografické údaje a východiskové charakteristiky
Demographic and baseline characteristics for the ITT population were similar between treatment arms.
Demografické a vstupné charakteristiky populácie ITT boli v liečebných skupinách podobné.
Demographic and baseline characteristics of these 50 patients were generally comparable to those for patients who received 12 weeks of study treatment.
Demografické a východiskové charakteristiky týchto 50 pacientov boli vo všeobecnosti porovnateľné s výsledkami tých pacientov, ktorí dostali študovanú liečbu 12 týždňov.
Demographic and baseline characteristics were representative of the dialysis patient population with secondary HPT.
Údaje o pacientoch na dialýze so sekundárnou HPT pozostávali z demografických a východiskových charakteristík.
Demographic and baseline disease characteristics (interim analysis population) were similar between the Xofigo and placebo groups and are shown below for Xofigo: the mean age of patients was 70 years (range 49 to 90 years).
Demografické a východiskové charakteristiky ochorenia (populácia pre priebežnú analýzu) boli podobné medzi skupinami so Xofigom a placebom a sú uvedené nižšie pre Xofigo: priemerný vek pacientov bol 70 rokov (rozsah 49 až 90 rokov).
Demographic characteristics
demografické charakteristiky
Demographic characteristics were similar between the treatment arms.
Demografické charakteristiky boli medzi liečebnými skupinami podobné.
Demographic characteristics were well balanced between the two treatment groups.
Demografické charakteristiky boli v obidvoch liečebných skupinách vyvážené.
Demographic differences between the adolescents and adults include a lower average body weight and fewer adolescents were smokers.
Demografické rozdiely medzi dospievajúcich a dospelými zahŕňali nižšiu priemernú telesnú hmotnosťa menší počet fajčiarov medzi dospievajúcich.
Demographic differences between the adolescents and adults include a lower average body weight and fewer adolescents were smokers.
Demografické rozdiely medzi dospievajúcimi a dospelými zahŕňali nižšiu priemernú telesnú hmotnosť a menší počet fajčiarov medzi dospievajúcimi.
Demographic differences between the adolescents and adults include a lower average body weight and fewer adolescents were smokers.
Demografické rozdiely medzi dospievajúcimi a dospelými zahŕňali nižšiu priemernú telesnú hmotnosť a menší počet fajčiarov medzi dospievajúcimii.
Demographic differences between the adolescents and adults include a lower average body weight and fewer adolescents were smokers.
Demografické rozdiely medzi dospievajúcimi a dospelými zahŕňali nižšiu priemernú telesnú hmotnosťa menší počet fajčiarov medzi dospievajúcimi.
Demographic differences between the adolescents and adults include a lower average body weight and fewer adolescents were smokers.
Demografické rozdiely medzi dospievajúcimia dospelými zahŕňali nižšiu priemernú telesnú hmotnosť a menší počet fajčiarov medzi dospievajúcimi.
Demographic or baseline characteristic
Demografický údaj alebo východisková charakteristika
Demographics
Demografické údaje
Demographics
N = 242
Demographics
N = 411
Demographics and baseline characteristics were balanced across the treatment groups.
Demografické a východiskové charakteristiky boli v rámci liečených skupín vyvážené.
Demographics and baseline characteristics were balanced across the two treatment groups.
Demografické a východiskové charakteristiky boli v rámci týchto dvoch liečebných skupín vyvážené.
Demographics and baseline characteristics were balanced across the two treatment groups.
Demografické a východiskové charakteristiky boli v rámci týchto dvoch liečených skupín vyvážené.
Demographics and baseline characteristics were balanced between arms.
Demografické a východiskové charakteristiky v oboch ramenách liečby boli vyrovnané.
Demographics and baseline characteristics were balanced between the Epclusa and placebo group.
Demografické a východiskové charakteristiky boli medzi skupinou s Epclusa a s placebom vyvážené.
Demographics and baseline characteristics were quite similar between treatment arms in the phase 2 portion of the clinical trial.
Demografické charakteristiky a charakteristiky vlastnosti vstupných údajov boli v ramenách liečby vo fáze 2 klinického skúšania dosť podobné.
Demographics and baseline characteristics were well balanced between treatment arms.
Demografické a východiskové charakteristiky boli medzi liečenými skupinami dobre vyvážené.
Demographics and disease characteristics were generally balanced (median age 63 years [range 22 to 86], 76% Caucasian, history of prior somatostatin analogue [SSA] use).
Demografické údaje a charakteristika ochoreni boli v zásade vyvážené (medián veku pacientov 63 rokov [rozsah 22 až 86], 76 % kaukazskej rasy, predošlé užívanie somatostatínového analógu [SSA]).
Demographics were comparable between the sunitinib and placebo groups.
Demografické charakteristiky skupín liečených sunitinibom a placebom boli porovnateľné.
Demographics were well balanced (median age was 49-50 years, the majority were caucasian (71%)) and all patients were female.
Demografické charakteristiky boli dobre vyvážené (medián veku bol 49 - 50 rokov, väčšinu pacientov tvorili belosi [71 %]) a všetci pacienti boli ženského pohlavia.