natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The active substance in Pioglitazone Teva Pharma, pioglitazone, makes cells (fat, muscle and liver) more sensitive to insulin, which means that the body makes better use of the insulin it produces.
Účinná látka lieku Pioglitazone Teva Pharma, pioglitazón, zvyšuje citlivosť (tukových, svalových a pečeňových) buniek na inzulín, čo znamená, že telo dokáže lepšie využiť vyprodukovaný inzulín.
The active substance in Pioglitazone Teva, pioglitazone, makes cells (fat, muscle and liver) more sensitive to insulin, which means that the body makes better use of the insulin it produces.
Účinná látka lieku Pioglitazone Teva, pioglitazón, zvyšuje citlivosť (tukových, svalových a pečeňových) buniek na inzulín, čo znamená, že telo dokáže lepšie využiť vyprodukovaný inzulín.
The active substance in Pirsue is pirlimycin hydrochloride, an antibiotic of the lincosamide group.
Účinnou látkou lieku Pirsue je pirlimycíniumchlorid, antibiotikum linkosamidovej skupiny.
The active substance in Pixuvri, pixantrone, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group ‘anthracyclines’.
Účinná látka lieku Pixuvri, pixantrón, je cytotoxický liek (liek, ktorý zabíja deliace sa bunky, napr. rakovinové bunky), ktorý patrí do skupiny antracyklínov.
The active substance in Plavix, clopidogrel, is an inhibitor of platelet aggregation.
Účinná látka lieku Plavix, klopidogrel, je inhibítor agregácie krvných doštičiek.
The active substance in Plegridy is peginterferon beta-1a.
Liečivom v Plegridy je peginterferón beta-1a.
The active substance in Plenadren, hydrocortisone, is the pharmaceutical form of cortisol, the main steroid hormone secreted by the adrenal gland.
Účinná látka lieku Plenadren, hydrokortizón, je lieková forma kortizolu, hlavného steroidného hormónu, ktorý vylučuje nadobličková žľaza.
The active substance in Portrazza, necitumumab, is a monoclonal antibody (a type of protein) designed to recognise and attach to EGFR on the surface of the cancer cells.
Účinná látka lieku Portrazza, necitumumab, je monoklonálna protilátka (druh proteínu), ktorá je vytvorený tak, že rozpozná faktor EGFR na povrchu rakovinových buniek a naviaže sa naň.
The active substance in Posaconazole SP oral suspension is posaconazole.
Liečivo v perorálnej suspenzii Posaconazole SP je posakonazol.
The active substance in Posaconazole SP, posaconazole, is an antifungal medicine that belongs to the triazoles group.
Účinná látka posakonazol v prípravku Posakonazol SP je antifungálny liek, ktorý patrí do skupiny triazolov.
The active substance in Possia, ticagrelor, is an inhibitor of platelet aggregation.
Účinná látka lieku Possia, tikagrelor, je inhibítor zhlukovania krvných doštičiek.
The active substance in Potactasol, topotecan, is a cancer medicine that belongs to the group ‘topoisomerase inhibitors’.
Účinná látka lieku Potactasol, topotekán, je liek proti rakovine, ktorý patrí do skupiny tzv. inhibítorov topoizomeráz.
The active substance in Pradaxa, dabigatran etexilate, is a ‘prodrug’ of dabigatran.
Účinná látka lieku Pradaxa, dabigatran etexilát, je tzv. prekurzorom dabigatranu.
The active substance in Praluent, alirocumab, is a monoclonal antibody.
Účinná látka lieku Praluent, alirokumab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Pramipexole Accord, pramipexole, is a dopamine agonist (a substance that imitates the action of dopamine).
Účinná látka lieku Pramipexole Accord, pramipexol, je agonista dopamínu (látka, ktorá napodobňuje činnosť dopamínu).
The active substance in Pramipexole Teva, pramipexole, is a dopamine agonist, which imitates the action of dopamine.
Účinná látka lieku Pramipexole Teva, pramipexole, je agonista dopamínu, čo znamená, že napodobňuje činnosť dopamínu.
The active substance in Praxbind, idarucizumab, is a monoclonal antibody fragment.
Účinná látka lieku Praxbind, idarucizumab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Pregabalin Accord, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Účinná látka lieku Pregabalin Accord, pregabalín, má podobnú štruktúru ako neurotransmiter kyselina gama-aminomaslová (GABA), ktorý produkuje telo, má však veľmi odlišné biologické účinky.
The active substance in Pregabalin Mylan Pharma, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Účinná látka lieku Pregabalin Mylan Pharma, pregabalín, má podobnú štruktúru ako neurotransmiter, kyselina gama-aminomaslová (GABA), ktorý produkuje telo, má však veľmi odlišné biologické účinky.
The active substance in Pregabalin Mylan, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Účinná látka lieku Pregabalin Mylan, pregabalín, má podobnú štruktúru ako neurotransmiter, kyselina gama-aminomaslová (GABA), ktorý produkuje telo, má však veľmi odlišné biologické účinky.
The active substance in Pregabalin Pfizer, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma-amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Účinná látka lieku Pregabalin Pfizer, pregabalín, má podobnú štruktúru ako neurotransmiter kyselina gama-aminomaslová (GABA), ktorý produkuje telo, má však veľmi odlišné biologické účinky.
The active substance in Pregabalin Sandoz GmbH, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Účinná látka lieku Pregabalin Sandoz GmbH, pregabalín, má podobnú štruktúru ako neurotransmiter – kyselina gama-aminomaslová (GABA) , ktorý produkuje telo, má však veľmi odlišné biologické účinky.
The active substance in Pregabalin Sandoz, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Účinná látka lieku Pregabalin Sandoz, pregabalín, má podobnú štruktúru ako neurotransmiter kyselina gama-aminomaslová (GABA), ktorý produkuje telo, má však veľmi odlišné biologické účinky.
The active substance in Pregabalin Zentiva, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Účinná látka lieku Pregabalin Zentiva, pregabalín, má podobnú štruktúru ako neurotransmiter kyselina gama-aminomaslová (GABA), ktorý produkuje telo, má však veľmi odlišné biologické účinky.
The active substance in Prezista, darunavir, is a protease inhibitor.
Účinná látka lieku Prezista, darunavir, je inhibítor proteázy.
The active substance in Prialt, ziconotide, is a copy of a natural substance called omega-conopeptide, which is found in the venom of a type of sea snail.
Účinná látka lieku Prialt, zikonotid, je kópiou prírodnej látky nazývanej omega-konopeptid, ktorá sa nachádza v jede jedného druhu morského slimáka.
The active substance in PRILACTONE, spironolactone, blocks the actions of a hormone called aldosterone in the kidneys, heart and blood vessels.
Účinná látka v lieku PRILACTONE, spironolakton, blokuje pôsobenie hormónu nazývaného aldosterón v obličkách, srdci a cievach.
The active substance in Privigen, human normal immunoglobulin, is a highly purified protein extracted from human plasma (part of the blood).
Účinná látka v lieku Privigen, normálny ľudský imunoglobulín, je vysoko purifikovaný proteín extrahovaný z ľudskej plazmy (súčasť krvi).
The active substance in Procoralan, ivabradine, works by blocking the ‘If currents’ in the sinus node, the ‘pacemaker’ for the heart that controls the heart’s contractions and regulates the heart rate.
Účinná látka lieku Procolaran, ivabradín, účinkuje tak, že blokuje If prúdy v sínusovom uzle, čo je tzv. stimulátor srdca, ktorý riadi srdcové sťahy a reguluje srdcovú frekvenciu.
The active substance in Procysbi, mercaptamine, reacts with cystine to form another amino acid, called cysteine, and a compound called a cysteine-cysteamine salt.
Účinná látka v lieku Procysbi, merkaptamín, reaguje s cystínom, pričom vytvára ďalšiu aminokyselinu nazývanú cysteín a zlúčeninu nazývanú cysteín-cysteamínová soľ.
The active substance in Prolia, denosumab, is a monoclonal antibody.
Účinná látka lieku Prolia, denosumab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Prometax, rivastigmine, is an antidementia medicine.
Účinná látka lieku Prometax, rivastigmín, je liek proti demencii.
The active substance in Protaphane, human insulin, is produced by a method known as ‘recombinant technology’: it is made by yeast cells into which a gene (DNA) has been introduced which makes them able to produce insulin.
Účinná látka lieku Protaphane, ľudský inzulín, sa vyrába tzv. technológiou rekombinantnej DNA: vyrábajú ho bunky kvasiniek, do ktorých bol vložený gén (DNA), a preto môžu produkovať inzulín.
The active substance in Protelos, strontium ranelate, acts on the bone structure.
Účinná látka lieku Protelos, stronciumranelát, pôsobí na štruktúru kostí.
The active substance in Protopic, tacrolimus, is an immunomodulator.
Účinná látka lieku Protopic, takrolimus, je imunomodulátor.
The active substance in Puregon, follitropin beta, is a copy of the natural hormone follicle stimulating hormone (FSH).
Účinná látka lieku Puregon, folitropín beta, je kópiou prirodzeného hormónu, ktorý stimuluje folikuly (FSH).
The active substance in Pylobactell, 13C-urea, is the natural chemical urea that has been labelled with carbon-13 (13C).
Účinná látka lieku Pylobactell, 13C-močovina, je prírodná chemická močovina, ktorá bola označená uhlíkom 13 (13C).
The active substance in Quinsair, levofloxacin, belongs to the group of antibiotics known as ‘fluoroquinolones’.
Účinná látka lieku Quinsair, levofloxacín, patrí do skupiny antibiotík, ktoré sú známe ako fluórchinolóny.
The active substance in Qutenza, capsaicin, is a substance normally found in chilli peppers.
Účinná látka lieku Qutenza kapsaicín sa bežne vyskytuje v čili papričkách.
The active substance in Raloxifene Teva, raloxifene, is a selective oestrogen receptor modulator (SERM).
Účinná látka lieku Raloxifene Teva, raloxifén, je selektívny modulátor estrogénových receptorov (SERM).
The active substance in Ranexa is ranolazine.
Liečivom v Ranexe je ranolazín.
The active substance in Ranexa, ranolazine, is thought to work by reducing the flow of sodium ions into the heart muscle cells.
Predpokladá sa, že účinná látka lieku ranexa, ranolazín, pôsobí tak, že znižuje tok iónov sodíka do buniek srdcového svalu.
The active substance in Rapamune, sirolimus, is an immunosuppressive agent (a medicine that reduces the activity of the immune system).
Účinná látka lieku Rapamune, sirolimus, je imunosupresívum (liek, ktorý znižuje činnosť imunitného systému).
The active substance in Rapilysin, reteplase, is a copy of a natural enzyme called t-PA that has been modified so that it starts working faster and for longer.
Účinná látka lieku Rapilysin, retepláza, je kópia prírodného enzýmu nazývaného t-PA, ktorý bol modifikovaný tak, aby začal účinkovať rýchlejšie a dlhšie.
The active substance in Rapiscan is regadenoson.
Liečivo v Rapiscane je regadenozon.
The active substance in Rapiscan, regadenoson, is an A2A adenosine receptor agonist.
Účinná látka lieku Rapiscan, regadenozon, je agonista adenozínového receptoru A2A.
The active substance in Raptiva, efalizumab, is a monoclonal antibody.
Liečivo v lieku Raptiva, efalizumab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Rasilez, aliskiren, is a renin inhibitor.
Účinná látka lieku Rasilez, aliskiren, je inhibítor renínu.
The active substance in Ratiograstim, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G CSF).
Účinná látka lieku Ratiograstim, filgrastím, sa veľmi podobá ľudskému proteínu nazývanému faktor stimulujúci kolónie granulocytov (G-CSF).
The active substance in Ravicti, glycerol phenylbutyrate, is converted to phenylacetate in the body.
Účinná látka lieku Ravicti, glycerolfenylbutyrát, sa v tele premieňa na látku nazývanú fenylacetát.
The active substance in Raxone, idebenone, is an anti-oxidant agent that acts on mitochondria (the structures inside cells that produce the energy necessary for cells to function).
Účinná látka lieku Raxone, idebenón, je antioxidačné činidlo, ktoré pôsobí na mitochondrie (vnútrobunkové štruktúry, ktoré produkujú energiu potrebnú na funkcie bunky).
The active substance in Rebetol, ribavirin, is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Účinná látka lieku Rebetol, ribavirín, je antivirotikum patriace do triedy nukleozidových analógov.
The active substance in Rebif, interferon beta-1a, belongs to the group ‘interferons’.
Účinná látka lieku Rebif, interferón beta-1a, patrí do skupiny interferónov.
The active substance in Recocam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Účinná látka v Recocam 20 mg/ml injekčný roztok pre hovädzí dobytok, ošípané a kone je povolená látka popísaná v tabuľke 1 prílohy Nariadenia Komisie (EÚ) č.
The active substance in Recuvyra, fentanyl, is an opioid painkiller.
Účinná látka lieku Recuvyra, fentanyl, je opioidný liek proti bolesti.
The active substance in Refludan, lepirudin, is nearly identical to hirudin, the anti-clotting substance produced by leeches.
Účinná látka lieku Refludanu je lepirudín, ktorý je takmer identický s hirudínom, antikoagulačnou látkou, ktorú produkujú pijavice.
The active substance in REGRANEX is becaplermin.
Liečivo v REGRANEX je bekaplermín.
The active substance in Regranex, becaplermin, is a copy of a human protein called platelet-derived growth factor-BB.
Účinná látka lieku Regranex, bekaplermín, je kópia ľudského proteínu nazývaného doštičkový rastový faktor-BB.
The active substance in Relistor, methylnaltrexone bromide, is a ‘mu-opioid receptor antagonist’.
Účinná látka lieku Relistor, metylnaltrexóniumbromid, je antagonista tzv. mu-opiátového receptora.
The active substance in Remicade, infliximab, is a monoclonal antibody.
Účinná látka lieku Remicade, infliximab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Remsima, infliximab, is a monoclonal antibody.
Účinná látka v lieku Remsima, infliximab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Renagel, sevelamer hydrochloride, is a phosphate binder.
Účinná látka lieku Renagel sevelamériumchlorid sa viaže na fosfát.
The active substance in Repatha, evolocumab, is a monoclonal antibody.
Účinná látka lieku Repatha, evolokumab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Replagal is agalsidase alfa (1mg/ml).
Liečivo v Replagale je agalzidáza alfa (1 mg/ml).
The active substance in Replagal, agalsidase alfa, is a copy of the human enzyme, produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells that have received a gene (DNA), which makes them able to produce the enzyme.
Účinná látka lieku Replagal, alfa-agalzidáza je kópiou ľudského enzýmu a vyrába sa tzv. technológiou rekombinantnej DNA: tvoria ju bunky, do ktorých bol vložený gén (DNA), ktorý im umožňuje produkovať enzým.
The active substance in Repso, leflunomide, is an immunosuppressant.
Účinná látka lieku Repso, leflunomid, je imunosupresívum.
The active substance in Resolor, prucalopride, is a ‘5-HT4 receptor agonist’.
Účinná látka lieku Resolor, prukaloprid, je agonista receptora 5-HT4.
The active substance in Respreeza, human alpha1-proteinase inhibitor, is a natural protein in the blood which protects lung tissue from damage.
Účinná látka lieku Respreeza, ľudský inhibítor alfa1-proteinázy, je prirodzený proteín v krvi, ktorý chráni pľúcne tkanivá pred poškodením.
The active substance in Retacrit, epoetin zeta, is a copy of human erythropoietin and works in exactly the same way as the natural hormone to stimulate red blood cell production.
Účinná látka lieku Retacrit, epoetín zeta, je kópiou ľudského erytropoetínu a účinkuje úplne rovnakým spôsobom ako prirodzený hormón na stimuláciu tvorby červených krviniek.
The active substance in Revatio, sildenafil, belongs to a group of medicines called ‘phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitors’, which means that it blocks the PDE5 enzyme.
Účinná látka lieku Revatio, sildenafil, patrí do skupiny liekov nazývaných inhibítory fosfodiesterázy typu 5 (PDE5), čo znamená, že blokuje enzým PDE5.
The active substance in Revestive, teduglutide, is similar to human glucagon-like peptide 2 (GLP-2), a hormone made in the gut that increases absorption of nutrients from the intestine.
Účinná látka v lieku Revestive, teduglutid, je podobná ako ľudský peptid 2 podobný glukónu (GLP-2), čo je hormón, ktorý sa vytvára v črevách a zvyšuje absorpciu živín z čreva.
The active substance in Revlimid, lenalidomide, is an immunomodulating agent.
Účinná látka lieku Revlimid, lenalidomid, je imunomodulačná látka.
The active substance in Revolade is eltrombopag.
Liečivo v Revolade je eltrombopag.
The active substance in Revolade, eltrombopag, attaches to and stimulates the same receptors as thrombopoietin.
Účinná látka lieku Revolade, eltrombopag sa viaže na rovnaké receptory ako trombopoetína a stimuluje ich.
The active substance in Reyataz, atazanavir, is a protease inhibitor.
Účinná látka lieku Reyataz, atazanavir, je inhibítor proteáz.
The active substance in Ribavirin BioPartners, ribavirin, is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Účinná látka lieku Ribavirin BioPartners, ribavirín, je antivirotikum patriace do triedy nukleozidových analógov.
The active substance in Ribavirin Mylan, ribavirin, is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Účinná látka lieku Ribavirin Mylan, ribavirín, je antivirotikum patriace do triedy tzv. nukleozidových analógov.
The active substance in Ribavirin Teva Pharma B.V., ribavirin, is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Účinná látka lieku Ribavirin Teva Pharma B.V., ribavirín, je antivirotikum patriace do triedy tzv. nukleozidových analógov.
The active substance in Ribavirin Teva, ribavirin, is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Účinná látka lieku Ribavirin Teva, ribavirín, je antivirotikum patriace do triedy nukleozidových analógov.
The active substance in Rienso, ferumoxytol, is an iron-containing compound.
Účinná látka lieku Rienso, ferumoxytol, je zlúčenina obsahujúca železo.
The active substance in RILUTEK is riluzole which acts on the nervous system.
Liečivom v RILUTEKU je riluzol, ktorý pôsobí na nervový systém.
The active substance in Rilutek, riluzole, acts on the nervous system.
Účinná látka lieku Rilutek, riluzol, pôsobí na nervový systém.
The active substance in Riluzole Zentiva is riluzole which acts on the nervous system.
Liečivom v Riluzole Zentiva je riluzol, ktorý pôsobí na nervový systém.
The active substance in Riluzole Zentiva, riluzole, acts on the nervous system.
Účinná zložka v lieku Riluzole Zentiva, riluzol, pôsobí na nervový systém.
The active substance in Ristaben, sitagliptin, is a dipeptidyl-peptidase-4 (DPP 4) inhibitor.
Účinná látka lieku Ristaben, sitagliptín, je inhibítor dipeptidyl-4 (DPP-4) peptidázy.
The active substance in Ristempa, pegfilgrastim, consists of filgrastim, which is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G-CSF), that has been ‘pegylated’ (attached to a chemical called polyethylene glycol).
Účinnú látku lieku Ristempa, pegfilgrastím, tvorí filgrastím, ktorý je veľmi podobný ľudskému proteínu nazývanému faktor stimulujúci granulocytové kolóny (G-CSF), ktorý bol pegylovaný (naviazaný na chemickú látku nazývanú polyetylénglykol).
The active substance in Rivastigmine 1 A Pharma, rivastigmine, is an antidementia medicine.
Účinná látka lieku Rivastigmine 1 A Pharma, rivastigmín, je liek proti demencii.
The active substance in Rivastigmine 3M Health Care Ltd, rivastigmine works by blocking the enzymes that break down acetylcholine: acetylcholinesterase and butyrylcholinesterase.
Účinná látka lieku Rivastigmine 3M Health Care Ltd, rivastigmín, účinkuje tak, že zablokuje enzýmy, ktoré rozkladajú acetylcholín: acetylcholínesterázu a butyrylcholínesterázu.
The active substance in Rivastigmine Actavis, rivastigmine, is a dementia medicine.
Účinná látka lieku Rivastigmine Actavis, rivastigmín, je liek proti demencii.
The active substance in Rivastigmine Hexal, rivastigmine, is an antidementia medicine.
Účinná látka lieku Rivastigmine Hexal , rivastigmín, je liek proti demencii.
The active substance in Rivastigmine Sandoz, rivastigmine, is an antidementia medicine.
Účinná látka lieku Rivastigmine Sandoz, rivastigmín, je liek proti demencii.
The active substance in Rivastigmine Teva, rivastigmine, is an antidementia medicine.
Účinná látka lieku Rivastigmine Teva, rivastigmín, je liek proti demencii.
The active substance in Rixubis, nonacog gamma, is a version of human factor IX and helps the blood to clot in the same way.
Účinná látka v lieku Rixubis, nonakog gama, je verzia ľudského faktora IX a pomáha pri zrážaní krvi rovnakým spôsobom.
The active substance in RoActemra, tocilizumab, is a monoclonal antibody.
Účinná látka lieku RoActemra, tocilizumab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Ruconest, conestat alfa, is a copy of the C1 esterase inhibitor protein and works in the same way as the natural human protein.
Účinná látka lieku Ruconest, konestat alfa, je kópiou proteínu inhibítora C1 esterázy a účinkuje rovnakým spôsobom ako prirodzený ľudský proteín.
The active substance in Sabervel, irbesartan, is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Účinná látka lieku Sabervel, irbesartan, je tzv. antagonista receptoru angiotenzínu II, čo znamená, že v tele blokuje účinok hormónu nazývaného angiotenzín II.
The active substance in SANCUSO is granisetron.
Liečivo v SANCUSE je granisetron.
The active substance in Sancuso, granisetron, is a ‘5HT3 antagonist’.
Účinná látka v lieku Sancuso, granisetron, je antagonista 5HT3.
The active substance in Savene, dexrazoxane, is an antidote to anthracyclines.
Účinná látka lieku Savene, dexrazoxan, je protilátka proti antracyklínom.
The active substance in Saxenda, liraglutide, is a ‘glucagon-like peptide-1 (GLP-1) receptor agonist’ that is already authorised in the EU as Victoza at lower doses (up to 1.8 mg per day) for the treatment of type 2 diabetes.
Účinná látka lieku Saxenda, liraglutid, je agonista receptorov pre glukagónu podobný peptid 1 (GLP-1), ktorý je už v EÚ povolený pod názvom Victoza v nižších dávkach (až 1,8 mg denne) na liečbu cukrovky typu 2.
The active substance in Scenesse, afamelanotide, is similar to a hormone in the body known as alpha- melanocyte stimulating hormone, which stimulates the production of a brown-black pigment in the skin.
Účinná látka lieku Scenesse, afamelanotid, je podobná ako hormón v tele, známy ako hormón stimulujúci alfa-melanocyty, ktorý stimuluje produkciu hnedočierneho pigmentu v koži.
The active substance in Scintimun, besilesomab, is a monoclonal antibody.
Účinná látka lieku Scintimun, besilesomab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Sebivo, telbivudine, is an antiviral medicine that belongs to the class ‘nucleoside analogues’.
Účinná látka lieku Sebivo, telbivudín, je protivírusový liek, ktorý patrí do skupiny tzv. nukleozidových analógov.
The active substance in Selincro, nalmefene, attaches to certain opioid receptors in the brain.
Účinná látka v lieku Selincro nalmefén sa viaže na niektoré opioidové receptory v mozgu.
The active substance in Senshio, ospemifene, is a selective oestrogen receptor modulator (SERM).
Účinná látka v lieku Senshio, ospemifén, je selektívny modulátor estrogénových receptorov (SERM).
The active substance in Sepioglin, pioglitazone, makes cells (fat, muscle and liver) more sensitive to insulin, which means that the body makes better use of the insulin it produces.
Účinná látka lieku Sepioglin, pioglitazón, zvyšuje citlivosť (tukových, svalových a pečeňových) buniek na inzulín, čo znamená, že telo dokáže lepšie využiť vyprodukovaný inzulín.