natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Figure 3: Kaplan-Meier Analysis of OS Among Subjects with a RET M918T Mutation
Obrázok 3: Kaplanova-Meierova analýza OS medzi subjektmi s mutáciou RET M918T
Figure 3: Kaplan-Meier Curve for progression-free survival by independent assessment for the cytokine pre-treated population (VEG105192)
Graf 3: Kaplanova-Meierova krivka prežívania bez príznakov progresie ochorenia podľa nezávislej analýzy pacientov po predchádzajúcej liečbe cytokínmi (VEG105192)
Figure 3: Kaplan-Meier curve for progression-free survival by treatment arm in KEYNOTE-002 (intent to treat population)
Obrázok 3: Kaplanova-Meierova krivka prežívania bez progresie podľa liečebnej skupiny v štúdii KEYNOTE-002 (populácia podľa liečebného zámeru)
Figure 3: Kaplan-Meier curves of overall survival for Cyramza versus placebo in REGARD
3: Kaplan-Meierove krivky celkového prežitia s Cyramzou v porovnaní s placebom v štúdii REGARD
Figure 3: Kaplan-Meier Curves of Radiographic Progression-Free Survival in the PREVAIL Study (Intent-to-Treat Analysis)
Obrázok 3: Kaplanove-Meierove krivky prežívania bez rádiologickej progresie v klinickom skúšaní PREVAIL (Intent-to-Treat analýza)
Figure 3: Mean plasma fentanyl concentrations following single doses of PecFent and OTFC in healthy subjects
Obrázok 3: Priemerné plazmatické koncentrácie fentanylu po podaní jednej dávky PecFentu a OTFC zdravým jedincom
Figure 3: MR4.5 rates over time - all randomised patients in a phase 3 study of newly diagnosed patients with chronic phase CML
Graf 3: Hodnoty MR4.5 v priebehu času – všetci randomizovaní pacienti v 3. fáze štúdie s novo diagnostikovanými pacientmi v chronickej fáze CML
Figure 3: Pharmacokinetic profile of insulin glulisine and regular human insulin in type 1 diabetes mellitus patients after a dose of 0.15 Units/kg.
Obrázok 3: Farmakokinetický profil inzulínu glulizínu a bežného ľudského inzulínu u pacientov s diabetom mellitus 1.typu po dávke 0,15 jednotky/kg.
Figure 3: Pharmacokinetic profile of insulin glulisine and regular human insulin in type 1 diabetes mellitus patients after a dose of 0.15 Units/kg.
Obrázok 3: Farmakokinetický profil inzulínu glulizínu a bežného ľudského inzulínu u pacientov s diabetom mellitus 1.typu po dávke 0,15 jedntoky/kg.
Figure 3: Prepare for extraction
3: Príprava na natiahnutie tekutiny.
Figure 3: Progression-free survival by PD-L1 expression: 5% cutoff (CA209067)
Obrázok 3: Prežívanie bez progresie pomocou expresie PD-L1: hladina pod 5 % (CA209067)
figure 3a
obrázok 3a
figure 3b
obrázok 3b
figure 4
obrázok 4
Figure 4 Figure 5
Obrázok 4 Obrázok 5
Figure 4 Figure 5 Figure 6
Obrázok 4 Obrázok 5 Obrázok 6
Figure 4 Kaplan-Meier curve of interim overall survival in relapsed multiple myeloma study 2011-003
Obrázok 4 Kaplanova-Meierova krivka predbežných údajov o celkovom prežívaní v štúdii 2011-003 zameranej na relapsujúci mnohopočetný myelóm
Figure 4 Kaplan-Meier curve of IRC-assessed progression-free survival in patients with follicular lymphoma
Graf 4 Kaplanova-Meierova krivka prežívania bez progresie ochorenia hodnoteného IRC u pacientov s folikulovým lymfómom
Figure 4 Mean change from baseline BCVA over time to Month 6 and Month 12 (CRUISE)
Obrázok 4 Priemerná zmena BCVA oproti východiskovej hodnote v čase do 6. a 12. mesiaca (CRUISE)
Figure 4 Mean HbA1c (%) by treatment week in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on insulin glargine
Obrázok 4 Stredná hodnota HbA1c (%) podľa týždňa liečby u pacientov s diabetom 2. typu s nedostatočnou kompenzáciou inzulínom glargínom
Figure 4 RADIANT-4 – Progression free survival results by pre-specified patient subgroup (independent radiological review)
Obrázok 4 RADIANT-4 – Výsledky prežívania bez progresie podľa vopred špecifikovaných podskupín pacientov (nezávislé rádiologické hodnotenie)
Figure 4 – Reversal of dabigatran-induced clotting time prolongation determined by dTT in the representative group of healthy subjects (administration of idarucizumab or placebo at 0 h)
Obrázok 4 – Reverzia predĺženého času zrážania navodeného dabigatranom určená podľa dTT v reprezentatívnej skupine zdravých jedincov (podanie idarucizumabu alebo placeba v čase 0 h)
Figure 4: Kaplan-Meier curve for overall survival by treatment arm in KEYNOTE-010 (patients with PD-L1 expression tumour proportion score  1%, intent to treat population)
Obrázok 4: Kaplanova-Meierova krivka celkového prežívania podľa liečebnej skupiny v štúdii KEYNOTE-010 (pacienti s expresiou PD-L1 s proporčným skóre nádoru  1 %, populácia podľa liečebného zámeru (intent to treat population))
Figure 4: Kaplan-Meier Curve for progression-free survival by independent assessment for the overall population (VEG108844)
Graf 4: Kaplanova-Meierova krivka prežívania bez príznakov progresie ochorenia podľa nezávislej analýzy celej populácie pacientov (VEG108844)
Figure 4: Kaplan-Meier curves of overall survival for Cyramza plus FOLFIRI versus placebo plus FOLFIRI in RAISE
4: Kaplan-Meierove krivky celkového prežívania pre Cyramzu a FOLFIRI v porovnaní s placebom a FOLFIRI v štúdii RAISE
Figure 4: Kaplan-Meier Overall Survival Curves in the AFFIRM Study (Intent-to-Treat Analysis)
Obrázok 4: Kaplanove-Meierove krivky celkového prežívania v klinickom skúšaní AFFIRM (ITT analýza)
Figure 4: Kaplan-Meier plot –overall survival (ITT population)
Obrázok 4: Kaplanov-Meierov graf – celkové prežívanie (ITT populácia)
Figure 4: Mean Change in BCVA as Measured by ETDRS Letter Score from Baseline to Week 100 in VIVIDDME and VISTADME Studies
Obrázok 4: Priemerná zmena BCVA podľa merania skóre ETDRS písmen od východiskového stavu do 100. týždňa v klinických skúšaniach VIVIDDME a VISTADME
Figure 4: Mean changes in serum free insulin concentrations (µ U/mL) after inhalation of 4mg of human insulin or subcutaneous injection of 12 IU fast-acting human insulin in obese subjects with type 2 diabetes.
Obrázok 4: Priemerné zmeny v koncentráciách voľného inzulínu v sére (µU/ml) u obéznych jedincov s diabetes mellitus 2. typu po inhalácii 4 mg humánneho inzulínu alebo po subkutánne podanej injekcii s 12 IU rýchlo účinkujúceho humánneho inzulínu.
Figure 4: Progression-free survival by PD-L1 expression: 1% cutoff (CA209067)
Obrázok 4: Prežívanie bez progresie pomocou expresie PD-L1: hladina pod 1 % (CA209067)
Figure 4: Tip in liquid
4: Špička v tekutine
Figure 5 Kaplan-Meier curve of overall survival in patients with follicular lymphoma
Graf 5 Kaplanova-Meierova krivka celkového prežívania u pacientov s folikulovým lymfómom
Figure 5 Mean change from baseline BCVA over time to Month 12 (RADIANCE)
Obrázok 5 Priemerná zmena oproti východiskovej hodnote BCVA do 12. mesiaca (RADIANCE)
Figure 5 Mean HbA1c (%) by treatment week in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on basal insulin
Obrázok 5 Stredná hodnota HbA1c (%) podľa týždňa liečby u pacientov s diabetom 2. typu s nedostatočnou kompenzáciou bazálnym inzulínom
Figure 5 RECORD-1 – Kaplan-Meier progression-free survival curves (independent central review)
Obrázok 5 RECORD-1 – krivky prežívania bez progresie podľa Kaplana-Meiera (rádiologické hodnotenie skúšajúcim lekárom)
Figure 5 – Reversal of dabigatran-induced clotting time prolongation determined by ECT in the representative group of healthy subjects (administration of idarucizumab or placebo at 0 h)
Obrázok 5 – Reverzia predĺženého času zrážania navodeného dabigatranom určená podľa ECT v reprezentatívnej skupine zdravých jedincov (podanie idarucizumabu alebo placeba v čase 0 h)
Figure 5: Extract correct dose
5: Natiahnutie správnej dávky
Figure 5: Kaplan-Meier Curve for Progression-Free Survival in STS by Independent Assessment for the Overall Population (VEG110727)
Graf 5: Kaplanova-Meierova krivka prežívania bez príznakov progresie ochorenia pri STS podľa nezávislej analýzy celej populácie pacientov (VEG110727)
Figure 5: Kaplan-Meier curves of progression -free survival for Cyramza plus FOLFIRI versus placebo plus FOLFIRI in RAISE
5: Kaplan-Meierove krivky prežívania bez progresie pre Cyramzu a FOLFIRI v porovnaní s placebom a FOLFIRI v štúdii RAISE
Figure 5: Kaplan-Meier estimate of overall survival by randomised treatment arm for disease stage IIIB/IIIC/ stage IVM1a (exploratory subgroup analysis)
Obrázok 5: Kaplanov-Meierov odhad celkového prežívania podľa ramena randomizovanej liečby pre ochorenie štádia IIIB/IIIC/IVM1a (exploratórna analýza podskupín)
Figure 5: Overall Survival by Subgroup in the AFFIRM Study – Hazard Ratio and 95% Confidence Interval
Obrázok 5: Celkové prežívanie podľa podskupín v klinickom skúšaní AFFIRM – Pomer rizík a 95 % interval spoľahlivosti
Figure 5a Figure 5b
Obrázok 5a Obrázok 5b
Figure 6
obrázok 6
Figure 6 IRC-assessed PFS by patient subgroup in follicular lymphoma*
Graf 6 PFS hodnotené IRC podľa podskupín pacientov pri folikulovom lymfóme
Figure 6: Kaplan-Meier curves of OS (CA209057)
Obrázok 6: Kaplanove-Meierove krivky OS (CA209057)
Figure 6: Kaplan-Meier curves of overall survival for Cyramza plus docetaxel versus placebo plus docetaxel in REVEL
6: Kaplan-Meierove krivky celkového prežívania pre Cyramzu s docetaxelom oproti placebo s docetaxelom v štúdii REVEL
Figure 6: Remove air bubbles and refill syringe
6: Odstráňte vzduchové bubliny a injekčnú striekačku doplňte.
Figure 7 Figure 8 Figure 9
Obrázok 7 Obrázok 8 Obrázok 9
Figure 7: Kaplan-Meier curves of OS (CA209025)
Obrázok 7: Kaplanove-Meierove krivky OS (CA209025)
Figure 7: Kaplan-Meier curves of progression-free survival for Cyramza plus docetaxel versus placebo plus docetaxel in REVEL
7: Kaplan-Meierove krivky prežívania bez progresie pre Cyramzu s docetaxelom oproti placebu s docetaxelom v štúdii REVEL
Figure 7: Ready to inject
7: Pripravené na injekciu
Figure 8
Obrázok 7
Figure 8 Figure 9
obrázok 8 obrázok 9
Figure 9
Obrázok 8
Figure A Figure B Figure C Figure D
Obrázok A Obrázok B Obrázok C Obrázok D
Figure A. Figure B. Figure C.
Obrázok A. Obrázok B. Obrázok C.
Figure A:
Obrázok A:
Figure A: Lightly pinch the skin and inject as instructed
A: Jemne napichnite kožu a podajte injekciu podľa pokynov.
Figure A: Tap firmly to mix
Obrázok A: Dôrazne poklepte, aby sa obsah zmiešal
Figure B:
Obrázok B:
Figure B: Check for unsuspended powder and repeat tapping if needed.
Obrázok B: Skontrolujte, či v liekovke neostal nesuspendovaný prášok a ak je to potrebné opätovne poklepte
Figure B: Press (don’t rub) with gauze or cotton
B: Zatlačte (netrite) gázou alebo vatou.
Figure C:
Obrázok C:
Figure C: Vigorously shake vial
Obrázok C: Dôkladne pretrepte injekčnú liekovku
Figure D. Figur E. Figure F.
Obrázok D. Obrázok E. Obrázok F.
Figure D. Figure E. Figure F.
Obrázok D. Obrázok E. Obrázok F.
Figure D:
Obrázok D:
Figure E Figure F Figure G Figure H
Obrázok E Obrázok F Obrázok G Obrázok H
Figure F
Obrázok F
Figure G
Obrázok G
Figure H
Obrázok H
Figure I
Obrázok I
Figure J
Obrázok J
Figure K
Obrázok K
Figure L
Obrázok L
Figure M
Obrázok M
Figure N
Obrázok N
Figure O
Obrázok O
Figures 1 shows the best change in target lesion size for each patient with laBCC at the dose of 200 mg per central review.
Obrázok 1 zobrazuje najlepšiu zmenu veľkosti cieľovej lézie pre každého pacienta s laBCC pri dávke 200 mg podľa centrálneho posúdenia.
Filamentous Haemagglutinin (FHA) 20 micrograms
Filamentózny hemaglutinín (FHA) 20 mikrogramov
Filamentous Haemagglutinin (FHA)1 25 micrograms
Filamentózny pertusový hemaglutinín (FHA)1 25 mikrogramov
Filamentous Haemagglutinin 25 micrograms Poliovirus (Inactivated)3
Pertusový toxoid 25 mikrogramov
Filamentous haemagglutinin, adsorbed 25 micrograms
Tetanový toxoid, adsorbovaný >/= 40 IU
Filamentous Haemagglutinin1 25 micrograms
Filamentózny pertusový hemaglutinín1 25 mikrogramov
Filgrastim
filgrastím
Filgrastim acts in the same way as naturally produced G-CSF by encouraging the bone marrow to produce more white blood cells.
Filgrastim účinkuje rovnakým spôsobom ako prirodzene produkovaný faktor G-CSF tak, že stimuluje kostnú dreň, aby produkovala väčšie množstvo bielych krviniek.
Filgrastim acts in the same way as naturally produced G-CSF by encouraging the bone marrow to produce more white blood cells.
Filgrastím účinkuje rovnakým spôsobom ako prirodzene produkovaný faktor G-CSF tak, že stimuluje kostnú dreň, aby vytvárala väčšie množstvo bielych krviniek.
Filgrastim acts primarily on neutrophil precursors to exert its effect in elevating neutrophil counts.
Filgrastim účinkuje primárne na prekurzory neutrofilov, čím sa využíva jeho účinok na zvýšenie počtu neutrofilov.
Filgrastim acts primarily on neutrophil precursors to exert its effect in elevating neutrophil counts.
Filgrastím účinkuje primárne na prekurzory neutrofilov, kedy sa uplatňuje jeho účinok na zvýšenie počtu neutrofilov.
Filgrastim acts primarily on neutrophil precursors to exert its effect in elevating neutrophil counts.
Filgrastím účinkuje primárne na prekurzory neutrofilov, čím sa využíva jeho účinok na zvýšenie počtu neutrofilov.
Filgrastim administration should be discontinued or its dosage should be reduced if the leukocyte counts rise to > 70 x 109/l.
Ak počet leukocytov stúpne na 70 x 109/l, podávanie filgrastímu sa má ukončiť alebo sa má znížiť dávkovanie.
Filgrastim administration should be discontinued or its dosage should be reduced if the leukocyte counts rise to > 70 x 109/L.
Ak počet leukocytov stúpne na > 70 x 109/l, podávanie filgrastimu sa má ukončiť alebo sa má znížiť jeho dávkovanie.
Filgrastim administration should be discontinued or its dosage should be reduced if the leukocyte counts rise to > 70 x 109/L.
Podávanie filgrastímu sa musí prerušiť alebo jeho dávkovanie sa má znížiť, ak počet leukocytov vystúpi na > 70 x 109/l.
Filgrastim administration should be discontinued or its dosage should be reduced if the leukocyte counts rise to > 70 x109/l.
Podávanie filgrastímu sa musí prerušiť alebo jeho dávkovanie sa má znížiť, ak počet leukocytov vystúpi na > 70 x 109/l.
Filgrastim did not affect reproductive performance or fertility in male or female rats (see section 5.3).
Filgrastim nemal vplyv na reprodukčné schopnosti ani fertilitu samcov alebo samíc potkanov (pozri časť 5.3).
Filgrastim did not affect reproductive performance or fertility in male or female rats (see section 5.3).
Filgrastim neovplyvnil reprodukčnú schopnosť ani fertilitu samcov ani samíc potkanov (pozri časť 5.3).
Filgrastim did not affect reproductive performance or fertility in male or female rats (see section 5.3).
Filgrastím nemal vplyv na reprodukčné schopnosti ani fertilitu u samcov ani samíc potkanov (pozri časť 5.3).
Filgrastim did not affect reproductive performance or fertility in male or female rats (see section 5.3).
Filgrastím neovplyvnil reprodukčnú schopnosť ani fertilitu samcov alebo samíc potkanov (pozri časť 5.3).
Filgrastim dose adjustment
Úprava dávky filgrastimu
Filgrastim dose adjustment
Úprava dávky filgrastímu
Filgrastim dose adjustment
Úprava dávky Nivestimu
Filgrastim dosing should be maintained until the last leukapheresis.
Dávkovanie filgrastímu treba zachovať až do poslednej leukaferézy.
Filgrastim dosing should be maintained until the last leukapheresis.
Podávanie filgrastimu má pokračovať až do poslednej leukaferézy.
Filgrastim dosing should be maintained until the last leukapheresis.
Podávanie filgrastímu má pokračovať až do poslednej leukaferézy.
Filgrastim for PBPC mobilisation after myelosuppressive chemotherapy: Filgrastim should be given by subcutaneous injection.
Filgrastim na mobilizáciu PBPC po myelosupresívnej chemoterapii: Filgrastim sa podáva subkutánne injekciou.
Filgrastim for PBPC mobilisation after myelosuppressive chemotherapy: Filgrastim should be given by subcutaneous injection.
Filgrastím na mobilizáciu PBPC po myelosupresívnej chemoterapii: Filgrastím sa má podávať ako subkutánna injekcia.
Filgrastim for PBPC mobilisation when used alone:
Filgrastim na mobilizáciu PBPC pri monoterapii:
Filgrastim for PBPC mobilisation when used alone:
Filgrastím na mobilizáciu PBPC v monoterapii:
Filgrastim for PBPC mobilisation when used alone:
Filgrastím na mobilizáciu PBPC, keď sa užíva samostatne:
Filgrastim had no observed effect on the fertility of male or female rats.
Filgrastim nemal žiadny pozorovateľný účinok na fertilitu samcov ani samíc potkanov.
Filgrastim had no observed effect on the fertility of male or female rats.
Filgrastím nemá žiadny pozorovaný vplyv na fertilitu samcov alebo samíc potkanov.
Filgrastim had no observed effect on the fertility of male or female rats.
Nebol pozorovaný žiadny vplyv filgrastímu na fertilitu samcov alebo samíc potkanov..
Filgrastim had no observed effect on the fertility of male or female rats.
Pri filgrastime sa nepozoroval žiadny vplyv na fertilitu samcov alebo samíc potkanov.
Filgrastim has been available in other medicines in the European Union (EU) for a number of years.
Filgrastim obsahujú iné lieky, ktoré sú už niekoľko rokov dostupné v Európskej únii (EÚ).
Filgrastim has been available in other medicines in the European Union (EU) for a number of years.
Filgrastím obsahujú iné lieky, ktoré sú už niekoľko rokov dostupné v Európskej únii (EÚ).
Filgrastim has been available in other medicines in the European Union (EU) for a number of years.
Filgrastím sa nachádza aj v iných liekoch, ktoré sú už niekoľko rokov dostupné v Európskej únii (EÚ).
Filgrastim has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Filgrastím má malý alebo mierny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Filgrastim HEXAL 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe EU/1/08/496/001
Filgrastim HEXAL 30 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Filgrastim HEXAL 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe Filgrastim
Filgrastim HEXAL 30 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke Filgrastím
Filgrastim HEXAL 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe Filgrastim HEXAL 48 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Filgrastim HEXAL 30 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke Filgrastim HEXAL 48 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Filgrastim HEXAL 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe: Each pre-filled syringe contains 30 MU filgrastim in 0.5 ml, corresponding to 60 MU/ml.
Filgrastim HEXAL 30 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 30 MU filgrastímu v 0,5 ml, čo zodpovedá 60 MU/ml.
Filgrastim HEXAL 48 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe EU/1/08/496/005
Filgrastim HEXAL 48 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke EU/1/08/496/005
Filgrastim HEXAL 48 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe Filgrastim
Filgrastim HEXAL 48 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke Filgrastím
Filgrastim HEXAL 48 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe: Each pre-filled syringe contains 48 MU filgrastim in 0.5 ml, corresponding to 96 MU/ml
Filgrastim HEXAL 48 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 48 MU filgrastímu v 0,5 ml, čo zodpovedá 96 MU/ml.
Filgrastim Hexal and Neupogen brought about similar increases in blood neutrophil counts in healthy volunteers over the course of the studies.
Počas štúdií došlo u zdravých dobrovoľníkov užívajúcich lieky Filgrastim Hexal a Neupogen k obdobnému navýšeniu počtu neutrofilov v krvi.
Filgrastim Hexal can also be used in people who are about to donate blood stem cells for transplant, to help release these cells from the bone marrow.
Liek Filgrastim Hexal sa môže podávať aj osobám, ktoré sa chystajú darovať kmeňové krvné bunky na transplantáciu, aby sa uľahčilo uvoľnenie týchto buniek z kostnej drene.
Filgrastim HEXAL can be used:
Filgrastim HEXAL sa môže používať:
Filgrastim HEXAL containing r-metHuG-CSF (filgrastim) causes marked increases in peripheral blood neutrophil counts within 24 hours, with minor increases in monocytes.
Filgrastim HEXAL obsahujúci r-metHuG-CSF (filgrastím) spôsobuje výrazné zvýšenie počtu neutrofilov v periférnej krvi do 24 hodín s malým vzostupom počtu monocytov.
Filgrastim HEXAL contains no preservative.
Filgrastim HEXAL neobsahuje žiadne konzervačné látky.
Filgrastim HEXAL contains no preservative: In view of the possible risk of microbial contamination, Filgrastim HEXAL syringes are for single use only.
Filgrastim HEXAL neobsahuje žiadne konzervačné látky: S ohľadom na možnú mikrobiologickú kontamináciu sú injekčné striekačky Filgrastim HEXAL určené len na jednorazové použitie.
Filgrastim HEXAL contains sorbitol (E420), if you have been told by your doctor that you have a reaction to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Ak vám váš lekár povedal, že reagujete na niektoré cukry, kontaktujte svojho lekára pred užitím tohto lieku.
Filgrastim HEXAL contains sorbitol (E420).
Filgrastim HEXAL obsahuje sorbitol (E420).
Filgrastim Hexal filgrastim
Filgrastim Hexal filgrastím
Filgrastim HEXAL has not been tested in pregnant or breast-feeding women.
Filgrastim HEXAL sa neskúmal u tehotných ani dojčiacich žien.
Filgrastim HEXAL is a biosimilar medicinal product.
Filgrastim HEXAL je podobný biologický liek.
Filgrastim HEXAL is a clear, colourless to slightly yellowish solution for injection or infusion in pre-filled syringe.
Filgrastim HEXAL je číry, bezfarebný až slabo žltkastý injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke.
Filgrastim Hexal is a solution for injection or infusion (drip into a vein) in a pre-filled syringe.
Liek Filgrastim Hexal je injekčný alebo infúzny roztok (na kvapkanie do žily) vo forme naplnenej striekačky.
Filgrastim HEXAL is a white blood cell growth factor (granulocyte colony stimulating factor) and belongs to a group of proteins called cytokines.
Filgrastim HEXAL je rastový faktor bielych krviniek (faktor stimulujúci kolónie granulocytov) a patrí do skupiny bielkovín nazývaných cytokíny.
Filgrastim Hexal is a ‘biosimilar’ medicine.
Liek Filgrastim Hexal je tzv. biologicky podobný liek.
Filgrastim HEXAL is available in packs containing 1, 3, 5 or 10 pre-filled syringes with injection needle and with or without a needle safety guard.
Filgrastim HEXAL je dostupný v baleniach obsahujúcich 1, 3, 5 alebo 10 naplnených injekčných striekačiek s injekčnou ihlou a s ochranným krytom ihly alebo bez neho.
Filgrastim Hexal is given by injection under the skin or infusion into a vein.
Liek Filgrastim Hexal sa podáva injekčne pod kožu alebo formou infúzie do žily.
Filgrastim HEXAL is not recommended during pregnancy.
Filgrastim HEXAL nie je v priebehu gravidity odporúčaný.
Filgrastim HEXAL is one of a group of products that stimulate the production of white blood cells.
Filgrastim HEXAL patrí do skupiny liekov stimulujúcich tvorbu bielych krviniek.
Filgrastim HEXAL is provided with or without a needle safety guard and you will be shown how to use this by your doctor or nurse.
Filgrastim HEXAL je dostupný s ochranným krytom ihly alebo bez neho a váš lekár alebo zdravotná sestra vám ukážu, ako sa používa.
Filgrastim Hexal is used to stimulate the production of white blood cells in the following situations:
Liek Filgrastim Hexal sa používa na stimuláciu tvorby bielych krviniek v týchto situáciách:
Filgrastim HEXAL is used to treat children who are receiving chemotherapy or who suffer from severe low white blood cell count (neutropenia).
Filgrastim HEXAL sa používa na liečbu detí, ktoré sú liečené chemoterapiou alebo ktoré trpia závažne nízkym počtom bielych krviniek (neutropénia).
Filgrastim HEXAL is usually given as a daily injection into the tissue just under the skin (known as a subcutaneous injection).
Filgrastim HEXAL sa zvyčajne podáva ako každodenná injekcia do tkaniva tesne pod kožu (takzvaná subkutánna injekcia).
Filgrastim HEXAL must not be diluted with sodium chloride solution.
Filgrastim HEXAL sa nesmie riediť s roztokom chloridu sodného.
Filgrastim HEXAL must not be diluted with sodium chloride solutions.
Filgrastim HEXAL sa nesmie riediť s roztokmi chloridu sodného.