natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4000 (5 x 20 cartridges x 40) tablets (multipack)
4000 (5 x 20 zásobníky x 40) tablety (viacpočetné balenie)
4000 IU
4 000 I U
4000 IU/0.4 ml
EU/1/07/410/008
4000 IU/0.4 ml
EU/1/07/412/007
4000 IU/0.4 ml
IU/1,0 ml
4000 IU/0.5 ml
10 000
4000 IU/0.5 ml
10 000 IU/1,0 ml
40000 IU/1 ml
EU/1/07/410/025
40000 IU/1 ml
EU/1/07/410/026
40000 IU/1.0 ml
EU/1/07/412/025
400g sachet – 2 years.
400 g vrecko - 2 roky.
402 cases
402 prípadov
402 subjects with active rheumatoid arthritis to placebo (n=102), leflunomide 5 mg (n=95), 10 mg (n=101) or 25 mg/day (n=104).
402 jedincov s aktívnou reumatoidnou artritídou na placebo (n=102), leflunomid 5 mg (n=95), 10 mg (n=101) alebo 25 mg/deň (n=104).
4020 Linz Austria
A-4020 Linz Rakúsko
4042 Debrecen Hungary
4042 Debrecen Maďarsko
4042 Debrecen Hungary
4042 Debrecín Maďarsko
4042 Debrecen,
4042 Debrecen, Maďarsko
4042 Debrecen, Hungary
4042 Debrecen Maďarsko
4042 Debrecen, Hungary
4042 Debrecen, Maďarsko
4042 Debrecen, Hungary
4042 Debrecín, Maďarsko
40549 Düsseldorf Germany
40549 Düsseldorf Nemecko
4056 Basel Switzerland
4056 Basel Švajčiarsko
406 patients who received docetaxel in combination with cisplatin.
406 pacientov, ktorí dostávali docetaxel v kombinácii s cisplatinou.
406 patients who received docetaxel in combination with cisplatin.
406 pacientov, ktorým sa podával docetaxel v kombinácii s cisplatinou.
409 cancer patients receiving chemotherapy were included in two prospective, randomised double-blind, placebo-controlled studies.
409 pacientov s nádorovým ochorením, liečených chemoterapiou bolo zaradených do dvoch prospektívnych, randomizovaných, dvojito zaslepených, placebom kontrolovaných štúdií.
40–49 3.3 mg* zoledronic acid
40 – 49 3,3 mg* kyseliny zoledrónovej
40–49 3.3 mg* zoledronic acid
40–49 3,3 mg* kyseliny zoledrónovej
41 (13)b
5 (2)b
41 (4 to 79)
41 (4 až 79)
41 (4.7)
Pruritus
41 Chalton Street London, NW1 1JD United Kingdom
41 Chalton Street Londýn, NW1 1JD Spojené kráľovstvo
41 children with SMEI were included in a randomised, placebo-controlled, add-on trial.
41 detí so SMEI bolo zahrnutých do randomizovanej prídavnej (“add-on”) skúšky kontrolovanej voči placebu.
41 months
41 mesiacov
41% (27-52), p<0.001
41 % (27-52), p < 0,001
41% received bisphosphonates.
41 % dostalo bisfosfonáty.
41% versus delayed Betaferon
41 % voči oneskorenej liečbe Betaferonom
41%a (28%, 52%)
(28 %, 52 %)
41.3% e
41,3 % e
41.7 (32.6 to 51.6)
41,7 (32,6 až 51,6)
41.8 to 45.4
41,8 až 45,4
410 units*
410 jednotiek
42 (3 x 14) vials + 42 (3 x 14) pre-filled syringes (luer lock) (multipack)
42 (3 x 14) injekčných liekoviek + 42 (3 x 14) naplnených injekčných striekačiek (Luerov uzáver) (spoločné balenie)
42 (3 x 14) vials + 45 (3 x 15) pre-filled syringes (luer lock) (multipack)
42 (3 x 14) injekčných liekoviek + 45 (3 x 15) naplnených injekčných striekačiek (Luerov uzáver) (spoločné balenie)
42 a
n/e
42 ampoules
42 ampuliek
42 AMPOULES WITH 1 ML
42 AMPULIEK PO 1 ML
42 ampoules with 1 ml.
42 ampuliek po 1 ml
42 ampoules with 1 ml.
42 ampuliek po 1 ml.
42 ampoules.
42 ampuliek.
42 capsules
42 kapsúl
42 chewable tablets
42 žuvacích tabliet
42 film-coated tablets
42 filmom obalené tablety.
42 film-coated tablets
42 filmom obalených tabliet
42 film-coated tablets
42 filmom obalených tabliet.
42 film-coated tablets 84 film-coated tablets 90 film-coated tablets 294 film-coated tablets
42 filmom obalených tabliet 84 filmom obalených tabliet 90 filmom obalených tabliet 294 filmom obalených tabliet
42 film-coated tablets of 15 mg rivaroxaban and 7 film-coated tablets of 20 mg rivaroxaban in a wallet.
42 filmom obalených tabliet s 15 mg rivaroxabanu a 7 filmom obalených tabliet s 20 mg rivaroxabanu v rozkladacom obale.
42 film-coated tablets.
42 filmom obalených tabliet.
42 hard capsules
42 kapsúl
42 hard capsules
42 tvrdých kapsúl
42 hard capsules.
42 tvrdých kapsúl.
42 IU/kg)
/kg)
42 months after completion of the full vaccination course, 100% and 99.4% of initially seronegative women remained seropositive for anti-HPV-16 and anti-HPV-18 antibodies, respectively.
42 mesiacov po dokončení celej očkovacej schémy, zistilo, že 100 % a 99,4 % pôvodne séronegatívnych žien zostalo séropozitívnymi na protilátky proti HPV-16 a proti HPV-18, v uvedenom poradí.
42 pipettes
42 pipety
42 pipettes
42 pipiet
42 sachets
42 vreciek
42 single-use vials
42 jednorazových injekčných liekoviek
42 tablets
14 tabliet
42 tablets
42 tabletami
42 tablets
42 tablety
42 tablets
42 tabliet
42 tablets: two transparent calendar blisters of 21 tablets each.
42 tabliet: dva priehľadné kalendárové blistre, každý s 21 tabletami.
42 transdermal patches
42 transdermálnych náplastí
42 transdermal patches.
42 transdermálnych náplastí.
42 x 1 hard capsules.
42 x 1 tvrdá kapsula.
42 x 1 hard capsules: blister
42 x 1 tvrdá kapsula: blister
42 x 1 hard capsules: blister
42 x 1 tvrdých kapsúl: blister
42 x 1 mg film-coated tablets
42 x 1 mg filmom obalené tablety
42% of patients did not receive prior docetaxel because they were deemed ineligible or refused to receive docetaxel.
42 % pacientov nedostalo predtým docetaxel, pretože sa považovali za nespôsobilých na podanie docetaxelu alebo ho odmietli.
42%), reduced rates to pneumococcal polysaccharide vaccine (43% vs.
42 %), zníženú odpoveď na pneumokokovú polysacharidovú vakcínu (43 % vs.
42%, p<.0251
42%, p<,0251
42%b (21%, 57%)
42%b (21 %, 57 %)
42, 100 or 200 ml polyethylene terephthalate (PET) bottle with a tamper resistant child proof closure, and a 15 ml HDPE bottle with a tamper resistant child proof closure, and two polypropylene measuring syringes: one for small dogs (up to 20 kg) and one for bigger dogs (up to 60 kg).
Liekovka z polyetylénu s vysokou hustotou s obsahom 15 ml so zátkou a s bezpečnostným uzáverom pred deťmi albo 42, 100 alebo 200 ml PET fľaštička so zátkou a s bezpečnostným uzáverom pred deťmi, s dvoma striekačkami polypropylénu meracích: jeden pre malé psy (do 20 kg) a jeden pre väčšie psy (do 60 kg).
42.0 micrograms
42,0 mikrogramu
42.1 to 43.9
42,1 až 43,9
42.6 (20.0)
Priemerný nárast (SD)
42.9% and 10.4% of patients in the BzR-CAP arm were in the range 65-74 years and ≥ 75 years of age, respectively.
42,9 % pacientov malo vek v rozpätí 65-74 rokov a 10,4 % pacientov malo ≥ 75 rokov.
42.9% and 10.4% of patients in the VcR-CAP arm were in the range 65-74 years and ≥ 75 years of age, respectively.
42,9 % pacientov malo vek v rozpätí 65-74 rokov a 10,4 % pacientov malo ≥ 75 rokov.
420 mg QM (N=599)
420 mg QM
426 patients aged 75 years or older.
426 pacientov vo veku 75 rokov alebo starších.
43 (67.2%) were ≥ 2 years to 11 years old, 15 (23.4%) were between 1 and 2 years old, and 6 (9.4%) were between 3 months and 1 year old.
43 detí (67,2 %) bolo vo veku ≥ 2 roky až 11 rokov, 15 detí (23,4 %) bolo vo veku medzi 1 rokom a 2 rokmi a 6 deti (9,4 %) bolo vo veku medzi 3 mesiacmi a 1 rokom.
43 (67.2%) were ≥ 2 years to 11 years old, 15 (23.4%) were between 1 and 2 years old, and 6 (9.4%) were between 3 months and 1 year old.
43 detí (67,2 %) bolo vo veku ≥ 2 roky až 11 rokov, 15 detí (23,4 %) bolo vo veku medzi 1 rokom a 2 rokmi a 6 detí (9,4 %) bolo vo veku medzi 3 mesiacmi a 1 rokom.
43 mcg
43 µg
43% versus placebo
43 % voči placebu
43.1 mo (35.3, 48.3)
15,0 mo (14,1, 17,9)
43.1 mo (35.3, 48.3)
43,1 mo (35,3, 48,3)
43.1 mo(35.3, 48.3)
19,2 mes (17,0; 21,0)
43.2% (p=0.021)
43,2 % (p=0,021)
43.6 % of the levetiracetam treated patients and 19.6 % of the patients on placebo were considered as responders.
43,6 % pacientov liečených levetiracetamom a 19,6 % pacientov liečených placebom boli považovaní za respondentov.
43.6 % of the levetiracetam treated patients and 19.6 % of the patients on placebo were considered as responders.
43,6 % pacientov liečených levetiracetamom a 19,6 % pacientov, ktorí dostávali placebo, boli považovaní za respondentov.
43.6% e
43,6 % e
43.6% of the levetiracetam treated patients and 19.6% of the patients on placebo were considered as responders.
43,6 % pacientov liečených levetiracetamom a 19,6 % pacientov liečených placebom boli považovaní za respondentov.
43.8 and above
43,8 a ťažší
43.9 (20.1)
Priemerný nárast (SD)
43056 San Polo di Torrile, Parma Italy
43056 San Polo di Torrile, Parma Taliansko
43122 Parma Italy
43122 Parma Taliansko
43122 Parma, Italy
43122 Parma, Taliansko
43122 PARMA-ITALY
43122 PARMA-TALIANSKO
433±286 ng • h/ml.
AUC 433 ± 286 ng • h/ml.
4340 ng.h/mL respectively.
4 340 ng.h/ml.
437 patients (mean age 58.7 years) were enrolled in a clinical trial for men with hypogonadal (defined as low morning free testosterone or an elevated FSH or LH) or idiopathic osteoporosis.
Do klinickej štúdie u mužov bolo zaradených 437 pacientov (priemerný vek 58,7 roka) s hypogonadálnou osteoporózou (definovanou ako nízky ranný voľný testosterón alebo zvýšený FSH alebo LH) alebo idiopatickou osteoporózou.
437.5 mg (5.5 ml) twice daily
437,5 mg (5,5 ml) 2 x denne
44 (28-NR)
44 (28-NS)
44 micrograms
44 mikrogramov
44 micrograms (12 million IU)/0.5 mL
44 mikrogramov (12 miliónov IU)/0,5 ml
44 micrograms tiw
44 mikrogramov tiw
44 micrograms tiw
44 mikrogramu tiw
44 patients with schizophrenia > 65 years of age, dosing from 5 to 20 mg/day was not associated with any distinguishing profile of adverse events.
U 44 schizofrenických pacientov starších ako 65 rokov sa pri dávkach 5-20 mg/deň nepozoroval zvýšený výskyt nežiaducich účinkov.
44 patients with schizophrenia  65 years of age, dosing from 5 to 20 mg/day was not associated with any distinguishing profile of adverse events.
U 44 schizofrenických pacientov starších ako 65 rokov sa pri dávkach 5-20 mg/deň nepozoroval zvýšený výskyt nežiaducich účinkov.
44 single-use 1 ml ampoules of solvent
44 jednorazových 1 ml ampuliek s rozpúšťadlom
44 µg (12 million IU)
44 mikrogramov (12 miliónov IU)
44% (35/80)
alebo
44%; p=0.0605
44 %; p=0,0605
44.0 to 45.8
44,0 až 45,8
44.1 (±10.8) µM
44,1 (± 10,8) µmol/l
44.6 % of the levetiracetam treated patients and 19.6 % of the patients on placebo had a 50 % or greater reduction from baseline in the partial onset seizure frequency per week.
44,6 % pacientov liečených levetiracetamom a 19,6 % pacientov s placebom malo 50 % alebo významnejšie zníženie frekvencie parciálnych záchvatov za týždeň v porovnaní s východiskovým stavom.
44.6% of the levetiracetam treated patients and 19.6% of the patients on placebo had a 50% or greater reduction from baseline in the partial onset seizure frequency per week.
44,6 % pacientov liečených levetiracetamom a 19,6 % pacientov s placebom malo 50 % alebo významnejšie zníženie frekvencie parciálnych záchvatov za týždeň v porovnaní s východiskovým stavom.
44.6% of the levetiracetam treated patients and 19.6% of the patients on placebo had a 50% or greater reduction from baseline in the partial onset seizure frequency per week.
44,6 pacientov liečených levetiracetamom a 19,6 % pacientov s placebom malo 50 % alebo významnejšie zníženie frekvencie parciálnych záchvatov za týždeň v porovnaní s východiskovým stavom.
440.6 mg IgG/ kg bw).The PID extension study included a total of 55 patients aged between 4 and 81 years old.
Predĺženie PID štúdie zahŕňalo celkom 55 pacientov vo veku 4 až 81 rokov.
444 patients and duration of follow-up is still quite limited, and doesn’t warrant granting a renewal with unlimited validity.
444 pacientov) a trvania ďalšieho sledovania sú ešte pomerne obmedzené a nezaručujú udelenie predĺženie s neobmedzenou platnosťou.
448 (8 x 56) capsules and 10 inhalers (2 x monthly multipack wrapped in foil) Not all pack sizes may be marketed.
448 (8 x 56) kapsúl a 10 inhalátorov (2 x multibalenie na mesiac zabalené do fólie) Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.
448 (8x 56) capsules
448 (8x 56) kapsúl
448 capsules (4 bottles of 112 capsules)
448 kapsúl (4 fľaše po 112 kapsúl)
449.6 to 488.2 mg
449,6 až 488,2 mg
45 (3 x 15) vials + 45 (3 x 15) pre-filled syringes (luer lock) (multipack)
45 (3 x 15) injekčných liekoviek + 45 (3 x 15) naplnených injekčných striekačiek (Luerov uzáver) (spoločné balenie)
45 (56%)a
45 (56 %)a
45 cm Flexible Tip
45cm ohybná špička
45 kg < calves < 60 kg: 12 ml of HALOCUR once a day during 7 consecutive days
45 kg < teľatá < 60 kg: 12 ml HALOCURu 1 x denne počas 7 nasledujúcich dní
45 kg < calves < 60 kg: 12 ml of HALOCUR once a day for 7 consecutive days
45 kg < teľatá < 60 kg: 12 ml HALOCURu 1 x denne počas 7 nasledujúcich dní
45 mg dose
45 mg dávka
45 mg once daily
45 mg jedenkrát denne
45 mg once daily
45 mg raz denne
45 mg oseltamivir suspension delivers 1.3 g of sorbitol.
45 mg oseltamiviru suspenzie obsahuje 1,3 g sorbitolu.
45 mg tablet: blue, square, with “OTSUKA” and “45” on one side
45 mg tableta: modrá, štvorcová, s nápisom „OTSUKA“ a „45“ na jednej strane.
45 mg twice daily
45 mg dvakrát denne
45 mg/kg/day group on either day 14 or day 15 of gestation.
45 mg/kg/deň pozoroval červený vaginálny výtok buď na 14. alebo na 15. deň gravidity.
45 mg/kg/day group on either day 14 or day 15 of gestation.
45 mg/kg/deň pozoroval červený vaginálny výtok buď na 14., alebo na 15. deň gravidity.
45 ml/day
45 ml/deň
45 mL/min/1.73 m2 or CrCl persistently below 45 mL/min (see sections 4.4, 4.8, 5.1, and 5.2).
45 ml/min/1,73 m2 alebo CrCl trvalo pod 45 ml/min (pozri časti 4.4, 4.8, 5.1 a 5.2).
45 ml/min/1.73 m2 or CrCl persistently below 45 ml/min.
45 ml/min/1,73 m2 alebo CrCl je trvalo pod 45 ml/min.
45 Place Abel Gance 92100 BOULOGNE FRANCE
45 Place Abel Gance 92100 BOULOGNE FRANCÚZSKO
45 tablets
45 tabliet
45 to ≤ 65 years of age
vek 45 až ≤ 65 rokov
45%d (6%, 68%)
(6 %, 68 %)
45%e (37, 53)
45 %e (37; 53)
45, 51, 76, 74 and 80 New York Avenue, Framingham, MA 01701, USA Genzyme Flanders bvba, Cipalstraat 8, 2440 Geel, Belgium
45, 51, 74, 76 and 80 New York Avenue, Framingham, MA 01701, USA Genzyme Flanders bvba, Cipalstraat 8, 2440 Geel, Belgicko
45,51, 68, 74,76 and 80 New York Avenue
45,51,68,74,76 and 80 New York Avenue
45-60 minutes (ml/hr)
45 – 60 minút (ml/hod.)
45.3 (41.0 to 60.2)
45,3 (41,0 až 60,2)
45.3% (p=0.104)
45,3 % (p = 0,.104)
45.4
p-hodnota
45.4 % (95 % CI: 39.2 %, 51.7 %) in the Herceptin subcutaneous arm, a difference of 4.7 percentage points in favour of the Herceptin subcutaneous arm.
Herceptinom na intravenózne použitie a 45,4 % (95 % CI: 39,2; 51,7) v skupine s fixnou dávkou Herceptinu na subkutánne použitie, s rozdielom 4,7 % percentuálnych bodov v prospech skupiny s formou Herceptinu na subkutánne použitie.
45.5 to 49.0
45,5 až 49,0
45.5%, p<0.0001), as well as the HbA1c target below or equal 6.5% (54.6% vs.
45,5 %, p˂0,0001), ako aj cieľové hodnoty HbA1c nižšie alebo rovné 6,5 % (54,6 % vs.
45.9 to 47.7
45,9 až 47,7
450 - 600 mg/kg/day in children weighing less than 20 kg
450 - 600 mg/kg/deň u detí s hmotnosťou menšou ako 20 kg,
450 - 600 mg/kg/day in neonates, infants and children weighing less than 20 kg
450 - 600 mg/kg/deň u detí s hmotnosťou menšou ako 20 kg,
450 - 600 mg/kg/day in neonates, infants and children weighing less than 20 kg
450 - 600 mg/kg/deň u novorodencov, dojčiat a detí s hmotnosťou menšou ako 20 kg,
450 IU (33 g)/vial
450 IU (33 μg)/injekčná liekovka
450 mg (4.5 ml) twice daily
450 mg (4,5 ml) dvakrát denne
450 mg (4.5 ml)twice daily
450 mg (4,5 ml) dvakrát denne
450 mg PREZISTA/60 mg ritonavir twice daily
450 mg PREZISTA/60 mg ritonavir dvakrát denne
450 mg twice daily
450 mg dvakrát denne
450 mg/kg/day, resulting in exposure margins of up to 5-times the highest human estimated exposure (topical application to 200 cm2 abraded skin: AUC 238 ng.h/ml).
50, 150 alebo 450 mg/kg/deň, ktoré viedli k expozičným hladinám až 5-násobne vyšším ako je najvyššia odhadovaná expozícia u ľudí (topická aplikácia na 200 cm2 odretú kožu; AUC 238 ng.h.ml).
450 milligram PREZISTA + 60 milligram ritonavir twice a day
450 miligramov PREZISTY + 60 miligramov ritonaviru dvakrát denne
4500 IU
4 500 I 5 000 I
454 (73.9%)
Placebo/FOLFIRI ZALTRAP/FOLFIRI
45520 Gidy France
45520 Gidy Francúzsko
45520 Gidy – France
45520 Gidy - Francúzsko
45731 Waltrop Germany
45731 Waltrop Nemecko
46 cats received Metacam oral suspension for 28 days whilst 48 cats received placebo oral suspension.
46 mačkám bol podávaný liek Metacam vo forme perorálnej suspenzie počas 28 dní a 48 mačiek dostávalo placebo vo forme perorálnej suspenzie.
46 days
46 dní
46 Galli Drive, Novato, CA 94949 United States of America
46 Galli Drive, Novato, CA 94949 Spojené Štáty Americké
46% and 38%, of patients on final stable treatment of febuxostat 80 or 120 mg QD, respectively, had complete resolution of the primary palpable tophus from baseline to the Final Visit.
46% pacientov s konečnou ustálenou liečbou febuxostatom 80 mg a 38% pacientov s febuxostatom 120 mg QD malo úplné rozpustenie primárnych hmatateľných tofov od začiatku po poslednú návštevu.
46% of patients had no pain or WHO scale 1 (asymptomatic or mildly symptomatic) and 54% had pain WHO scale 2-3.
46 % pacientov nemalo žiadnu bolesť alebo malo bolesť úrovne 1 na stupnici WHO (boli asymptomatickí alebo mierne symptomatickí) a 54 % malo bolesť úrovne 2-3 na stupnici WHO.
46.2% (p<0.0001)
46,2 % (p<0,0001)
46.4), 4% (CI: -26.9, 26.7), 6% (CI: -33.5, 34.3) and 14% (CI: -31.6, 44.2), during the 0-1, 1-3, 3-6,
22 % (CI:8,6; 33,4), 32 % (CI: 12,8; 46,4) 4 % (CI: -26,9; 26,7), 6 % (CI: -33,5; 34,3) a 14 % (CI:
46.4), 4% (CI: -26.9, 26.7), 6% (CI: -33.5, 34.3) and 14% (CI: -31.6, 44.2), during the 0-1, 1-3, 3-6,
33,4), 32% (CI: 12,8; 46,4) 4% (CI:-26,9; 26,7), 6% (CI: -33,5; 34,3) a 14% (CI: -31,6; 44,2).
46.4), 4% (CI: -26.9, 26.7), 6% (CI: -33.5, 34.3) and 14% (CI: -31.6, 44.2), during the 0-1, 1-3, 3-6,
46,4) 4% (CI:-26,9; 26,7), 6% (CI: -33,5; 34,3) a 14% (CI: -31,6; 44,2).
46.9% (p=0.006)
46,9 % (p=0,006)
460 mg (4.6 ml) PREZISTA/60 mg (0.8 ml) ritonavir twice daily
460 mg (4,6 ml) PREZISTA/60 mg (0,8 ml) ritonavir dvakrát denne
460 milligram (4.6 milliliter)
460 milligramov (4,6 millilitra)
462 patients completed at least 5 years of long-term follow-up and only 12 sustained responders' out of 492 relapsed during this study.
Minimálne 5-ročné dlhodobé sledovanie ukončilo 462 pacientov a iba u 12 zo 492 pacientov s pretrvávajúcou odpoveďou došlo počas tejto štúdie k relapsu.
47 micrograms
47 mikrogramov
47% (49/104)c
47 % (49/104)c
47% of patients experienced chills which were mild/moderate in 46% and severe in 1%.
U 47 % pacientov sa vyskytla zimnica, hodnotená ako mierna/stredne závažná u 46 % a závažná u 1 %.
47% of patients experienced chills which were mild/moderate in 46% and severe in 1%.
U 47% pacientov sa objavila zimnica, hodnotená ako mierna alebo stredná u 46% a vážna u 1%.
47% versus placebo
47 % voči placebu
47%, respectively, p ≤ 0.001).
47 %, p ≤ 0,001).
47.3 (32-ne)
47,3 (32 – ne)
47.6 months (37.8 months)
47,6 mesiaca (37,8 mesiaca)
47.8 to 49.6
47,8 až 49,6
47.8% of the cases had positive dechallenge with a 2.2% positive rechallenge.
V 47,8% prípadov došlo k pozitívnej dechallenge a v 2,2% prípadov k pozitívnej rechallenge.
470/2009 when used as in this veterinary medicinal product.
470/2009 keď sú použité vo veterinárnom lieku.
47014 Meldola (FC) Italy
47014 Meldola (FC) Taliansko
47014 Meldola (FO) Italy
47014 Meldola (FO) Taliansko
4716 patients were treated with percutaneous coronary angioplasty with administration of anticoagulant following the rules for masking investigational medicinal product.
4716 pacientov bolo liečených perkutánnou koronárnou angioplastikou s podaním antikoagulancia v súlade so zásadami pre maskovanie skúšaného lieku.
4716 patients were treated with percutaneous coronary angioplasty with administration of anticoagulant following the rules for masking investigational medicinal product.
4716 pacientov bolo liečených perkutánnou koronárnou angioplastikou s podaním antikoagulantu v súlade so zásadami pre maskovanie skúšaného lieku.
473 ml oral solution
473 ml perorálneho roztoku
473 ml oral solution with a 5 ml oral syringe and a Press-In Bottle Adapter (PIBA).
473 ml perorálneho roztoku s 5 ml striekačkou na perorálne podanie a stláčacím nadstavcom na fľašku (Press-In-Bottle-Adapter, PIBA).
4745-457 S. Mamede do Coronado - Portugal tel: +351 22 986 61 00
4745-457 S. Mamede do Coronado - Portugalsko tel.: +351 22 986 61 00
478 of the enrolled patients (32%) were defined as having a severe disease (CDAI score > 300 and concomitant corticosteroid and/or immunosuppressants) corresponding to the population defined in the indication (see section 4.1).
Z pacientov zahrnutých do štúdie sa u 478 (32 %) potvrdil výskyt ťažkej formy choroby (CDAI skóre > 300 a súčasná liečba kortikosteroidom a/alebo imunosupresívami), čo zodpovedá populácii definovanej v indikácii (pozri časť 4.1).
48 applicators
48 aplikátorov
48 capsules
48 kapsúl
48 hours from date and time of End of Synthesis (EOS).
48 hodín po dátume a čase konca syntézy (EOS).
48 hours.
48 hodín.
48 months
48 mesiacov.
48 months 75.7% (70.0-80.8)
48 mesiacov
48 MU (96 MU/ml)
(96 MU/ml)
48 MU (96 MU/ml)
EU/1/08/495/013 Zarzio 48 MU
48 spot-on applicators
48 spot-on aplikátorov
48 tablets
48 tabliet
48 tablets.
48 tabliet.
48 week analysis.
On Protocol).
48 Weeks
48 týždňov
48 weeks
48. týždeň
48 weeks 48 weeks
48 týždňov 48 týždňov
48 weeks of treatment was 80% and 76% respectively in the tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) arm, compared to 84% and 80% in the stavudine arm.
50 kópií/ml v 48. týždni liečby 80% a 76% v uvedenom poradí v ramene tenofovir-dizoproxilu 245 mg (ako fumarát), v porovnaní s 84% a 80% v stavudínovom ramene.
48 weeks with pegylated interferon alfa-2b and ribavirin, growth inhibition is observed, the reversibility of which is uncertain (see section 4.4).
Počas kombinovanej liečby trvajúcej až do 48 týždňov s pegylovaným interferónom alfa-2b a ribavirínom sa pozorovala inhibícia rastu, ktorej reverzibilita nie je jasná (pozri časť 4.4).
48 weeks3
48 týždňov3
48 wounds
48 rán
48% were considered unresponsive to lisinopril at the final clinic visit (defined as either cuff diastolic blood pressure >90 mmHg or cuff diastolic blood pressure increased >10% compared to baseline), compared to 27% of patients treated with placebo; this difference was statistically significant.
> 90 mmHg alebo manžetového diastolického tlaku krvi zvýšeného o > 10 % v porovnaní s hodnotou pred liečbou) v porovnaní s 27 % pacientov liečených placebom; tento rozdiel bol štatisticky významný.
48-week active comparator controlled study
Klinické skúšanie kontrolované účinným komparátorom trvajúce 48 týždňov
48.
Podľa ITT
48.3 (46.4 to 58.3)
48,3 (46,4 až 58,3)
48.4 (0.8, 73.8)
(N = 152)
48.4 months
48,4 mesiacov
48.4 months (NR)
48,4 mesiaca (NR)
48.5 months
48,5 mesiacov
48.5% (p=0.035)
48,5 % (p=0,035)
48.7% of patients reached the HbA1c target of <7% without confirmed hypoglycaemic episodes, which was a significantly higher proportion than observed with insulin degludec (15.6%, odds ratio 5.57, p<0.0001).
48,7 % pacientov dosiahlo cieľovú hodnotu HbA1c < 7 % bez potvrdených hypoglykémií, čo bola signifikantne väčšia časť, v porovnaní s inzulínom degludekom (15,6 %, odhadovaný pomer pravdepodobnosti 5,57, p ˂ 0,001).
480 film-coated tablets
480 filmom obalených tabliet
480 soft capsules
480 mäkkých kapsúl
480 tablets
480 tabliet
480 tablets in a plastic bottle.
480 tabliet v plastovej fľaši.
48159 Münster Germany
48159 Münster Nemecko
48159 Münster Germany
DE-48159 Münster Nemecko
4817 ZK Breda The Netherlands
4817 ZK Breda Holandsko
483 mg/g
(Vymyslený)
4866 Austria
4866 Rakúsko
487 (6.9%)
mrť/IM/cievnu mozgovú príhodu
487 (6.9%)
Pacienti s udalosťami
4879 AC Etten-Leur The Netherlands
4879 AC Etten-Leur Holandsko
49 (31%)) and in the newborn children (36 (24%) vs.
49 (31%)) a u novorodencov (36 (24%) vs.
49 film-coated tablets
49 filmom obalených tabliet
49 film-coated tablets.
49 filmom obalených tabliet.
49 hard gastro-resistant capsules
49 tvrdých gastrorezistentných kapsúl
49 mg (0.5 ml)twice daily
49 mg (0,5 ml) dvakrát denne
49 mg/51 mg and 97 mg/103 mg) or 56 tablets (49 mg/51 mg and 97 mg/103 mg), and in multipacks of 168 tablets (3 packs of 56 tablets) (49 mg/51 mg and 97 mg/103 mg).
49 mg/51 mg a 97 mg/103 mg) alebo 56 tabliet (49 mg/51 mg a 97 mg/103 mg) a v multibaleniach po 168 tabliet (3 balenia po 56 tabliet) (49 mg/51 mg a 97 mg/103 mg).
49 ml/min) daily dose should be 10 mg per day.
30-49 ml/min) má byť denná dávka 10 mg denne.
49 patients on placebo.
49 pacientmi v skupine s placebom.