natgillin/translations-raw huggingface dataset:
fever, chills or other symptoms of infections (very common) low level of red blood cells (anaemia), low level of white blood cells (neutropenia) or low level of platelets (thrombocytopenia) (very common)
horúčka, zimnica alebo iné príznaky infekcie (veľmi časté) nízky počet červených krviniek (anémia), nízky počet bielych krviniek (neutropénia) alebo nízky počet krvných doštičiek (trombocytopénia) (veľmi časté)
Fever, chills or shaking, joint pain, muscle pain, facial flushing or swelling, weakness, shortness of breath, low blood pressure, fainting, chest tightness, or chest pain can occur as a reaction to the infusion
Horúčka, triaška alebo zimnica, bolesť kĺbov, bolesť svalov, sčervenanie alebo opuch tváre, slabosť, dýchavičnosť, nízky krvný tlak, mdloby, tlak na hrudníku alebo bolesť na hrudi sa môžu vyskytnúť ako reakcia na infúziu.
Fever, Chills, Fatigue, Hypothermia, Pain, Malaise, Asthenia, Chest pain
Horúčka, zimnica, únava, hypotermia, bolesť, malátnosť, asténia, bolesť na hrudníku
fever, chills, flu-like symptoms
horúčka, triaška, príznaky podobné chrípke
fever, chills, pain
horúčka, triaška, bolesť
fever, chills, sore throat, cough, mouth ulcers or any other symptoms of infection (including within the bloodstream (sepsis)
horúčka, triaška, bolesť hrdla, kašeľ, vredy v ústach alebo akékoľvek iné príznaky infekcie (vrátane prejavov v krvi, sepsa),
Fever, chills, sore throat, cough, mouth ulcers or any other symptoms of infection.
Horúčka, zimnica, bolesť hrdla, kašeľ, vriedky v ústach alebo akékoľvek iné príznaky infekcie.
fever, cough, sore throat, burning pain when passing urine or feeling weak or generally unwell memory loss, trouble thinking, difficulty walking or sight loss – these may be due to a very rare, serious brain infection, which has been fatal (Progressive Multifocal Leukoencephalopathy or PML).
horúčku, kašeľ, bolesť v hrdle, pálivú bolesť pri močení alebo pocit slabosti alebo celkovej choroby. výpadok pamäti, ťažkosti s myslením, ťažkosti s chôdzou alebo stratu zraku - môžu byť spôsobené veľmi zriedkavou závažnou infekciou mozgu, ktorá vedie k úmrtiu (progresívna multifokálna leukoencefalopatia alebo PML).
Fever, coughing, difficulty breathing, wheezing (signs of inflammation of the lung, also known as pneumonitis)
Horúčka, kašeľ, ťažkosti s dýchaním, sipot (prejavy zápalu pľúc označovaného ako pneumonitída)
Fever, coughing, difficulty breathing, wheezing, signs of inflammation of the lung (pneumonia)
Horúčka, kašeľ, ťažkosti s dýchaním, sipot, prejavy zápalu pľúc (pneumónia)
Fever, coughing, difficulty breathing, wheezing, signs of inflammation of the lung (pneumonitis)
Horúčka, kašeľ, ťažkosti s dýchaním, sipot, prejavy zápalu pľúc (pneumonitída)
fever, diarrhoea, vomiting.
horúčka, hnačka, vracanie
fever, easy bruising, frequent infections (signs of blood disorders)
horúčka, ľahký vznik krvných podliatin, časté infekcie (príznaky ochorení krvi)
Fever, edema*
Horúčka, opuch
Fever, feeling generally unwell.
Horúčka, celkový nezdravý pocit.
fever, flu-like symptoms, night sweats
horúčka, príznaky podobné chrípke, nočné potenie
fever, flu-like symptoms, night sweats
horúčku, príznaky podobné chrípke, nočné potenie
Fever, flu-like syndrome (including fatigue, rigors, malaise and flushing)
Horúčka, syndróm podobný chrípke (vrátane únavy, zimnice, celkového pocitu nevoľnosti a návalov tepla)
Fever, flu-like syndrome (including fatigue, rigors, malaise and flushing)
Horúčka, syndróm podobný chrípke (zahŕňajúci únavu, zimnicu, celkový pocit nevoľnosti a návaly tepla)
fever, flushing or chills
horúčka, návaly tepla alebo triaška
fever, general feeling of being unwell
horúčka, celkový pocit choroby,
fever, general weakness, chills
horúčka, celková slabosť, zimnica,
fever, headache, vomiting and drowsiness progressing to coma or fits (convulsions) which are symptoms of an inflammation of the brain and spinal cord weakness beginning in the legs and progressing to the arms with numbness and tingling sensation which are symptoms of an inflammation of the nerves
horúčka, bolesť hlavy, zvracanie a ospalosť prechádzajúca až do kómy alebo záchvaty (kŕče), ktoré sú príznakmi zápalu mozgu a miechy, slabosť začínajúca v nohách a prechádzajúca do rúk so stratou citlivosti a pocitom brnenia, ktoré sú príznakmi zápalu nervov
Fever, increased sweating
horúčka, zvýšené potenie
Fever, increased sweating
horúčka, zvýšené potenie,
fever, increased temperature or any other sign of infection which may be related to your disease;
horúčka, zvýšená teplota alebo akýkoľvek iný znak infekcie, ktorá môže súvisieť s vašou chorobou;
Fever, lethargy, malaise, oedema, lymphadenopathy, hypotension, conjunctivitis, anaphylaxis
Horúčka, letargia, malátnosť, edém, lymfadenopatia, hypotenzia, konjunktivitída, anafylaxia
Fever, muscle rigidity, rhabdomyolysis, hypotension, stupor, coma, and respiratory failure have been reported mainly when bupropion was part of multiple drug overdoses.
Horúčka, svalová rigidita, rabdomyolýza, hypotenzia, stupor, kóma a respiračné zlyhanie boli hlásené najmä vtedy, keď bol bupropión súčasťou predávkovania viacerými liekmi.
Fever, oedema (swelling)
Horúčka, edém (opuch)
Fever, oedema (swelling)
Horúčka, edém (opuch).
fever, often with other signs of infection due to decreased number of white blood cells
horúčka, často s inými znakmi infekcie spôsobenej zníženým počtom bielych krviniek
fever, or if you seem to be catching a lot of infections.
horúčka, alebo ak sa zdá, že máte mnoho infekcií.
fever, severe headache that does not go away.
horúčka, ťažká bolesť hlavy, ktorá neprechádza.
fever, severe headache that does not go away.
horúčku, závažnú bolesť hlavy, ktorá neustupuje.
fever, shaking/shivering, weakness, tiredness or general discomfort
horúčka, chvenie/trasenie, slabosť, únava alebo celkový diskomfort
fever, shivering/chills, sweating, nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, low white/red blood cell levels, infections including pneumonia and blood poisoning, irritation and/or blistering of the mouth region, low blood platelet levels, tiredness, rash, itching, red raised lesions on the skin, shortness of breath, headache, diarrhoea and loss of appetite.
horúčka, triaška/zimnica, potenie, nauzea (pocit nevoľnosti), vracanie, nízky krvný tlak, nízke počty bielych/červených krviniek, infekcie, vrátane zápalu pľúc a otravy krvi, podráždenie a/alebo tvorba pľuzgierov v oblasti úst, nízke počty krvných doštičiek, únava, vyrážky, svrbenie, červené zvýšené útvary na pokožke, dýchavičnosť, bolesti hlavy, hnačka a strata chuti do jedla.
Fever, signs of infection (e.g. sore throat), pale skin or extreme tiredness.
horúčka, príznaky infekcie (napríklad bolesť hrdla), bledá pokožku alebo extrémna únava.
Fever, skin rash, joint pain and inflammation, as well as tiredness, loss of appetite, nausea, jaundice (yellowing of the skin), pain in the upper right abdomen, pale stools, dark urine (may be signs of hepatitis B reactivation)
Horúčka, vyrážky na koži, bolesť a zápal kĺbov ako aj únava, strata chuti do jedla, nauzea, žltačka (zožltnutie kože), bolesť v pravej hornej časti brucha, bledá stolica, tmavý moč (môžu to byť prejavy reaktivácie hepatitídy B)
Fever, sore throat or mouth ulcers due to infections, sign of low level of white blood cells (leucopenia, lymphopenia, neutropenia)
Horúčka, bolesť hrdla alebo vriedky v ústach kvôli infekcii, prejavy nízkej hladiny bielych krviniek (leukopénia, lymfopénia, neutropénia)
fever, sore throat or mouth ulcers, more frequent infections (lack or low level of white blood cells)
horúčka, bolesť hrdla alebo vredy v ústach, častejšie infekcie (nedostatok alebo nízky počet bielych krviniek)
Fever, sore throat, cough, or any other signs of infection (due to reduced number of white blood cells, which fight infection).
horúčka, bolesť hrdla, kašeľ alebo akékoľvek iné príznaky infekcie (spôsobenej zníženým počtom bielych krviniek, ktoré bojujú proti infekcii),
Fever, sore throat, mouth ulcers due to infections (signs of low level of white blood cells, leukopenia, lymphopenia and/or neutropenia)
Horúčka, bolesť hrdla alebo vriedky v ústach kvôli infekcii (prejavy nízkej hladiny bielych krviniek, leukopénia, lymfopénia, neutropénia)
Fever, sweating, muscle stiffness, and reduced consciousness.
Horúčka, potenie, svalová stuhnutosť a znížená úroveň vedomia.
fever, swelling in the limbs, feeling ill problems with liver function (seen in blood tests) and increased blood bilirubin (excreted by the liver)
horúčka, opuchy končatín, pocity choroby, problémy s funkciou pečene (viditeľné v krvných testoch) a zvýšený krvný bilirubín (vylučuje sa pečeňou).
fever, swelling in the limbs, feeling ill problems with liver function (seen in blood tests) and increased blood bilirubin (excreted by the liver)
horúčku (zimnica), opúchanie končatín, pocit choroby, problémy s funkciou pečene (zistené na základe vyšetrenia krvi) a zvýšenú hladinu bilirubínu v krvi (vylučovaného pečeňou).
fever, swelling in the limbs, feeling ill problems with liver function (seen in blood tests) and increased blood bilirubin (excreted by the liver)
horúčku, opuch končatín, pocit choroby, problémy s funkciou pečene (zistené z krvných testov) a zvýšenie bilirubínu v krvi (vylučovaného pečeňou).
fever, swelling in the limbs, feeling ill problems with liver function (seen in blood tests) and increased blood bilirubin (excreted by the liver).
horúčku, opuch končatín, pocit choroby problémy s funkciou pečene (zistené z krvných testov) a zvýšenie bilirubínu v krvi (vylučovaného pečeňou).
fever, swelling of hands, feet or face, fatigue, weakness.
Horúčka, opuchy rúk, nôh alebo tváre, únava, slabosť.
fever, swelling of lower limbs due to fluids, malaise, irritability, pain
horúčka, opuchy dolných končatín kvôli zadržiavaniu tekutín, nevoľnosť, podráždenie, bolesť
fever, swelling, chills, decreased or increased blood pressure and fluid in the lungs, which may be severe and can be fatal (cytokine storm), allergic reaction
horúčka, opuch, triaška, znížený alebo zvýšený krvný tlak a tekutina v pľúcach, ktoré sa môžu stať závažné a ohrozovať život (cytokínová ,,búrka“), alergická reakcia
fever, swelling, chills, decreased or increased blood pressure and fluid in the lungs, which may become severe (cytokine release syndrome)
horúčka, opuch, triaška, znížený alebo zvýšený krvný tlak a tekutina v pľúcach, ktoré sa môžu stať závažné (syndróm uvoľňovania cytokínov)
fever, swelling, chills, decreased or increased blood pressure and fluid in the lungs, which may become severe – these may be signs of a so-called cytokine release syndrome. if you have severe and persistent stomach pain, with or without nausea and vomiting, as these may be symptoms of a serious and potentially fatal condition known as pancreatitis (inflammation of the pancreas).
horúčka, opuch, triaška, znížený alebo zvýšený krvný tlak a tekutina v pľúcach, ktoré sa môžu stať závažné – môžu to byť prejavy takzvaného syndrómu uvoľňovania cytokínov. ak máte silné a pretrvávajúce bolesti žalúdka s nevoľnosťou a vracaním alebo bez nich, pretože to môžu byť príznaky závažného a potenciálne smrteľného ochorenia známeho ako pankreatitída (zápal pankreasu (podžalúdkovej žľazy)).
Fever, swelling, pain and redness at injection site, fatigue
Horúčka, opuch, bolesť a začervenanie v mieste vpichu, únava
fever, vomiting and abdominal pain or discomfort (diverticulitis), ear infection.
horúčka, vracanie a bolesť brucha alebo pocit nepohodlia v oblasti brucha (divertikulitída), infekcia ucha.
Fever, weakness (asthenia),
Horúčka, slabosť (asténia),
fever, weakness, fatigue (tiredness) a reaction at the injection site, including itching, pain or swelling
horúčka, slabosť, únava (vyčerpanosť) reakcia v mieste podania injekcie, vrátane svrbenia, bolesti alebo opuchu
fever, weakness, fatigue (tiredness) a reaction at the injection site, including itching, pain or swelling.
horúčka, slabosť, únava (vyčerpanosť) reakcia v mieste podania injekcie, vrátane svrbenia, bolesti alebo opuchu.
Fever, weight loss
Horúčka, úbytok hmotnosti
Fever, weight loss
Horúčka, úbytok telesnej hmotnosti
Fever, with a racing heart beat, rapid shallow breathing, cold, pale, clammy or mottled skin and/or confusion.
Horúčka s búšením srdca, rýchle povrchné dýchanie, chladná, bledá, vlhká alebo fľakatá pokožka a/ alebo zmätenosť.
Fever.
Horúčka.
Fever.
Horúčky.
fever/body temperature increased
horúčka/zvýšenie telesnej teploty
Fever/infections
Horúčka/infekcie
fever: if this happens you must tell your doctor immediately
Ak pocítite zvýšenú teplotu, okamžite sa musíte skontaktovať so svojím lekárom
fever: if this happens you must tell your doctor immediately
Ak pocítite zvýšenú teplotu, okamžite sa musíte skontaktovať so svojím lekárom.
fever: if this happens you must tell your doctor immediately
horúčka: ak sa u vás objaví, okamžite to musíte povedať svojmu lekárovi
Fever: if you have a temperature of 38°C or greater.
Horúčka: ak máte horúčku 38ºC alebo vyššiu
Fever: if you have a temperature of 38°C or greater.
Horúčka: ak máte horúčku 38ºC alebo vyššiu.
Fever: if you have a temperature of 38°C or greater.
Horúčkacia: ak máte horúčku 38 ºC alebo vyššiu, alebo iné príznaky infekcie.
Fever: this may be a sign of an infection caused by low levels of white blood cells (very common). chest pain or shortness of breath (with or without fever or cough): these may be signs of an infection of the lung called “pneumonia” (very common).
Horúčka: môže byť známkou infekcie spôsobenej nízkym počtom bielych krviniek (veľmi časté) bolesť na hrudi alebo dýchavičnosť (s alebo bez horúčky alebo kašľa): tieto môžu byť známkou infekcie pľúc nazývanej „pneumónia“ (veľmi časté).
fever;
horúčka;
FeverA, peripheral oedema, decreased general strength and energy (incl. fatigue and asthenia)
HorúčkaA, periférny edém, znížená celková sila a energia (vrátane únavy a asténie)
Fevers and chills generally resolved within 2 days (71.9% and 89.0%, respectively).
Horúčka (71,9 %) a triaška (89,0 %) vo všeobecnosti odznela do 2 dní.
Fever‡, Erythema‡ or Pain/Tenderness/Soreness‡ at the injection site
Horúčka‡, erytém‡ alebo bolesť/citlivosť/bolestivosť‡ v mieste podania
Few ACS patients with a prior stroke or TIA have been studied but the limited efficacy data available indicate that these patients do not benefit from treatment.
Niekoľko pacientov s ACS, ktorí prekonali mozgovú príhodu alebo TIA sa skúmalo, ale z obmedzených údajov, ktoré sú k dispozícii vyplýva, že liečba nie je prínosom pre týchto pacientov.
Few adverse reactions are known to be directly attributable to the active substance entacapone including diarrhoea and reddish- brown discolouration of urine.
Máloktoré nežiaduce reakcie možno priamo pripísať liečivu entakapone vrátane hnačky a zmene farby moču na červeno-hnedú.
Few adverse reactions are known to be directly attributable to the active substance entacapone including diarrhoea and reddish-brown discolouration of urine.
Máloktoré nežiaduce reakcie možno priamo pripísať liečivu entakapone vrátane hnačky a zmene farby moču na červeno-hnedú.
Few between-arm differences were reported after the first month of treatment.
Po prvom mesiaci liečby bolo hlásených len niekoľko rozdielov medzi liečebnými skupinami.
Few cases (0.05%) of angioedema have been reported during all long­term clinical trials with Victoza.
Niekoľko prípadov (0,05 %) angioedému bolo hlásených počas dlhodobých klinických štúdií s liekom Victoza.
Few cases (<0.2%) of acute pancreatitis have been reported during long­term clinical trials with Victoza.
V dlhodobých klinických štúdiách s liekom Victoza bolo hlásených niekoľko prípadov (<0,2 %) akútnej pankreatitídy.
Few cases of allergic reactions (such as skin rash and serious reactions) have been reported.
Bolo hlásených niekoľko prípadov alergických reakcií (ako napríklad kožná vyrážka a závažné reakcie).
Few cases of anaphylactic reactions with additional symptoms such as hypotension, palpitations, dyspnoea and oedema have been reported with marketed use of Victoza.
Niekoľko prípadov anafylaktických reakcií s ďalšími príznakmi ako hypotenzia, palpitácie, dýchavičnosť a edém, boli hlásené pri užívaní lieku Victoza po uvedení lieku na trh.
Few cases of anaphylactic reactions with additional symptoms such as hypotension, palpitations, dyspnoea, and oedema have been reported during marketed use of liraglutide.
Pri užívaní liraglutidu po jeho uvedení na trh bolo hlásených niekoľko prípadov anafylaktických reakcií s ďalšími príznakmi ako hypotenzia, palpitácie, dýchavičnosť a edém.
Few cases of atosiban overdosing were reported, they occurred without any specific signs or symptoms.
Bolo zaznamenaných niekoľko prípadov predávkovania atosibanom bez špecifických príznakov či symptómov.
Few cases of atosiban overdosing were reported, they occurred without any specific signs or symptoms.
Bolo zaznamenaných niekoľko prípadov predávkovania atosibanom, bez špecifických znakov či symptómov.
Few cases of overdose were reported in the asenapine program.
V programe s azenapínom sa hlásilo niekoľko prípadov predávkovania.
Few cases of side effects of seeing, hearing or sensing things that are not there or feeling detached from oneself have been reported.
Bolo hlásených niekoľko prípadov vedľajších účinkov ako videnie, počutie alebo vnímanie vecí, ktoré neexistujú, alebo stav odpútania od svojej vlastnej osoby.
Few events required discontinuation of treatment.
Niekoľko prípadov si vyžiadalo ukončenie liečby.
Few individuals (0.1%) discontinued due to adverse experiences.
Niekoľko osôb (0,1%) prerušilo skúšky v dôsledku nežiaducich skúseností.
Few individuals (0.2%) discontinued due to adverse reactions.
Niekoľko osôb (0,2 %) prerušilo skúšanie v dôsledku nežiaducich reakcií.
Few patients (1.1%; 0.4% serious) discontinued treatment due to a hepatic event.
Z dôvodu nežiaducej udalosti týkajúcej sa pečene prerušilo liečbu niekoľko pacientov (1,1%; 0,4% závažných).
Few patients discontinued treatment due to injections site reactions.
Niekoľko pacientov ukončilo liečbu z dôvodu reakcií v mieste podania injekcie.
Few patients in PLATO had fatal bleeds: 20 (0.2%) for ticagrelor and 23 (0.3%) for clopidogrel (see section 4.4).
Niekoľko pacientov v štúdii PLATO malo fatálne krvácania: 20 (0,2 %) pri tikagrelore a 23 (0,3 %) pri klopidogrele (pozri časť 4.4).
Few patients in PLATO had fatal bleeds: 20 (0.2%) for ticagrelor and 23 (0.3%) for clopidogrel (see section 4.4).
U malého počtu pacientov v PLATO sa vyskytli fatálne krvácania: 20 (0,2%) v prípade tikagreloru a 23 (0,3%) v prípade klopidogrelu (pozri časť 4.4).
Few patients included in the phase III trials were co-infected with hepatitis B/C.
Len málo pacientov, ktorí sa zúčastnili III. fázy klinických skúšok, bolo súčasne infikovaných hepatitídou B/C.
Few patients reported these events in the other three trials (4 varenicline, 3 placebo).
Len niekoľko pacientov hlásilo tieto udalosti v ostatných troch klinických skúšaniach (4 vareniklín, 3 placebo).
Few patients treated with liraglutide reported at least one episode of severe diarrhoea.
Niekoľko pacientov liečených liraglutidom hlásilo aspoň jednu epizódu závažnej hnačky.
Few patients were treated during the study because congenital antithrombin deficiency is rare - it is estimated that only about one person in 3,000 to 5,000 has the condition.
Do štúdie sa zapojilo veľmi málo pacientov, pretože vrodený nedostatok antitrombínu je zriedkavý – odhaduje sa, že ním trpí približne len jedna z 3 000 až 5 000 osôb.
Few patients with ADA reported serious/severe AEs.
U malého počtu pacientov s ADA boli hlásené závažné/ťažké nežiaduce príhody.
Few pre-clinical data are available with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
K dispozícii je malé množstvo predklinických údajov týkajúcich sa reprodukčnej toxicity (pozri časť 5.3).
Few QT interval prolongations have been observed after the administration of vinflunine.
Po podaní vinflunínu bolo pozorovaných zopár predĺžení QT intervalu.
Few QT interval prolongations have been observed after the administration of vinflunine.
Po podaní vinflunínu sa pozorovalo zopár predĺžení QT intervalu.
Few severe hypoglycaemic episodes were reported in each group; the observed rate of severe hypoglycaemia within the Ryzodeg arm was higher for subjects aged 2-5 years compared to subjects aged 6-11 years or 12-17 years (0.42 vs 0.21 and 0.21 respectively).
Niekoľko závažných hypoglykémií bolo hlásených v každej skupine; pozorovaný výskyt závažných hypoglykémií v ramene s liekom Ryzodeg bol vyšší u jedincov vo veku 2-5 rokov v porovnaní s jedincami vo veku 6-11 rokov alebo 12-17 rokov (0,42 vs 0,21 a 0,21 v uvedenom poradí).
fewer cases than
menej prípadov ako
fewer cases than
menej prípadov ako pri injekčnej
fewer cases than injectable
menej prípadov ako pri injekčnej
fewer cases than injectable
menej prípadov ako u injekčne podávanej očkovacej látky
Fewer Evista treated women than placebo treated women required surgical intervention for uterine prolapse.
Menej pacientok liečených Evistou v porovnaní s placebom potrebovalo chirurgický výkon z dôvodu poklesu uteru.
Fewer of the horses receiving Equilis StrepE had symptoms of strangles.
Symtómy záduchu malo menej koní, ktoré dostali produkt Equilis StrepE.
Fewer Optruma treated women than placebo treated women required surgical intervention for uterine prolapse.
Menej pacientok liečených Optrumou v porovnaní s placebom potrebovalo chirurgický výkon z dôvodu poklesu uteru.
Fewer patients met the composite renal impairment endpoint and mean GFR was higher with belatacept compared to ciclosporin.
Menší počet pacientov splnil zložený cieľový ukazovateľ poruchy funkcie obličiek a priemerná hodnota GFR bola vyššia pri belatacepte v porovnaní s cyklosporínom.
Fewer patients treated with Xigris had died at 28 days than patients treated with placebo.
Počas 28 dní umrelo menej pacientov liečených liekom Xigris v porovnaní s pacientmi liečenými placebom.
Fewer people developed shingles after vaccination with Zostavax than placebo: 315 of the 19,254 patients who received Zostavax had shingles during the study, compared with 642 of the 19,247 who received placebo.
Na porovnanie, u pacientov, ktorí dostávali placebo, sa pásový opar objavil u 642 z 19 247 pacientov.
Fewer raloxifene treated women than placebo treated women required surgical intervention for uterine prolapse.
Menej pacientok liečených raloxifénom v porovnaní s placebom potrebovalo chirurgický výkon z dôvodu poklesu uteru.
Fewer red blood cells or less haemoglobin than normal;
menej červených krviniek alebo menej hemoglobínu ako je obvyklé;
Fewer subjects underwent colectomy in the 5 mg/kg infliximab group (28/242 or 11.6% [N.S.]) and the 10 mg/kg infliximab group (18/242 or 7.4% [p = 0.011]) than in the placebo group (36/244; 14.8%).
Menej osôb absolvovalo kolektómiu v skupine s 5 mg/kg infliximabu (28/242 alebo 11,6 % [N.S.]) a v skupine s 10 mg/kg infliximabu (18/242 alebo 7,4 % [p = 0,011]) než v skupine s placebom (36/244; 14,8 %).
Fewer subjects underwent colectomy in the 5 mg/kg infliximab group (28/242 or 11.6% [N.S.]) and the 10 mg/kg infliximab group (18/242 or 7.4% [p=0.011]) than in the placebo group (36/244; 14.8%).
Menej jedincov absolvovalo kolektómiu v skupine s 5 mg/kg infliximabu (28/242 alebo 11,6 % [N.S.]) a v skupine s 10 mg/kg infliximabu (18/242 alebo 7,4 % [p=0,011]) než v skupine s placebom (36/244; 14,8 %).
Fewer subjects underwent colectomy in the 5 mg/kg infliximab group (28/242 or 11.6% [N.S.]) and the 10 mg/kg infliximab group (18/242 or 7.4% [p=0.011]) than in the placebo group (36/244; 14.8%).
Menej osôb absolvovalo kolektómiu v skupine s 5 mg/kg infliximabu (28/242 alebo 11,6 % [N.S.]) a v skupine s 10 mg/kg infliximabu (18/242 alebo 7,4 % [p=0,011]) než v skupine s placebom (36/244; 14,8 %).
Fewer than 1 in 10 of the patients given Omidria had a pupil diameter below 6 mm (which makes surgery more difficult), whereas about 4 patients in 10 experienced this after being given placebo.
Menej ako 1 z 10 pacientov, ktorým bol podávaný liek Omidria, mali priemer zrenice menší ako 6 mm (čo komplikuje chirurgický zákrok), kým v prípade pacientov, ktorým sa podávalo placebo, to boli 4 pacienti z 10.