natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Treatment emergent NRTI resistance was significantly less frequent with fosamprenavir/ritonavir compared to nelfinavir (13 % versus 57 %; p<0.001).
Liečba vznikajúcej NRTI rezistencie bola signifikantne menej častá v skupine fosamprenavir/ritonavir v porovnaní s nelfinavirom (13 % oproti 57 %; p<0,001).
Treatment emergent resistance in previously untreated patients failing therapy
Rezistencia vznikajúca počas liečby u predtým neliečených pacientov, u ktorých došlo k zlyhaniu liečby
Treatment failure
Neúspešná liečba
Treatment failure can occur as a consequence of human coagulation factor IX adsorption to the internal surfaces of some infusion equipment.
Neúspech liečby sa môže vyskytnúť ako dôsledok adsorpcie ľudského koagulačného faktora IX na vnútorné povrchy niektorých častí infúzneho aparátu.
treatment failure delamination
zlyhanie liečby delaminácia
Treatment failure in the ChondroCelect group was generally related to delamination of the graft.
Zlyhanie liečby v skupine liečenej ChondroCelectom spravidla súviselo s delamináciou štepu.
Treatment failure occurred in 18.3% patients treated with Envarsus (49 out of 268), and 19.6% given Prograf (54 out of 275).
Zlyhanie liečby sa vyskytlo u 18,3 % pacientov, ktorí užívali liek Envarsus (49 z 268 pacientov), a u 19,6 % pacientov, ktorým bol podávaný liek Prograf (54 z 275 pacientov).
TREATMENT FAILURE RATE (%)
MIERA ZLYHANIA LIEČBY (%)
Treatment failure was defined by a multi-component outcome based on inflammatory chorioretinal and/or inflammatory retinal vascular lesions, anterior chamber (AC) cell grade, vitreous haze (VH) grade and best corrected visual acuity (BCVA).
Zlyhanie liečby bolo definované ako viaczložkový výsledok založený na zápalových chorioretinálnych a/alebo zápalových retinálnych vaskulárnych léziách, hodnotení buniek prednej komory (AC), hodnotení zákalu sklovca (VH) a najlepšej korigovanej ostrosti videnia (BCVA).
Treatment failure was observed in a patient treated in the clinical trials with <2 millions CD34+cell/kg.
U pacientov, ktorí boli v klinických skúšaniach liečení < 2 miliónmi CD34+buniek/kg, sa pozorovalo zlyhanie liečby.
Treatment failures caused by insufficient efficacy were significantly (p=0.0003) more frequent in atosiban (n=48, 14.2%) than in the β-agonist-treated women (n=20, 5.8%).
Zlyhanie liečby spôsobené nedostatočnou účinnosťou bolo značne (p = 0,0003) častejšie u atosibanu (n = 48; 14,2 %) než v prípade žien liečených β-agonistom (n = 20;
Treatment failures caused by insufficient efficacy were significantly (p=0.0003) more frequent in atosiban (n=48, 14.2%) than in the -agonist-treated women (n=20, 5.8%).
Zlyhanie liečby spôsobené nedostatočnou účinnosťou bolo signifikantne (p = 0,0003) častejšie u atosibanu (n = 48; 14,2 %) než v prípade -agonistom liečených žien (n = 20; 5,8 %).
Treatment follow-up
Sledovanie liečby
Treatment for 144 weeks
144-týždňová liečba
Treatment for 24 weeks may be considered in patients infected with genotype 1 with low viral load (LVL) ( 800,000 IU/ml) at baseline or
O liečbe v trvaní 24 týždňov sa môže uvažovať u pacientov infikovaných s genotypom 1 a nízkou vírusovou záťažou (LVL) na začiatku liečby ( 800 000 IU/ml) alebo
Treatment for 48 weeks
48-týždňová liečba
Treatment for active gastric or duodenal ulceration should be commenced prior to initiation of corticosteroids.
Liečba aktívnej žalúdočnej alebo dvanástnikovej ulcerácie sa má začať pred nasadením kortikosteroidov.
Treatment for all patients continued until disease progression, death or withdrawal.
U všetkých pacientov liečba pokračovala až do progresie ochorenia, úmrtia alebo predčasného ukončenia štúdie.
Treatment for anaemia is given to adult patients with chronic renal failure or to adult patients with non-myeloid cancer (cancer not originating in the bone marrow) who at the same time are receiving chemotherapy (medicines to treat cancer).
Liečba anémie sa odporúča dospelým pacientom s chronickým zlyhaním obličiek alebo dospelým pacientom s nemyeloidným nádorovým ochorením (nádorové ochorenie nepochádzajúce z kostnej drene), ktorí sa v rovnakom čase podrobujú chemoterapii (lieky na liečbu nádorového ochorenia).
Treatment for CMV retinitis is necessary to reduce the potential for blindness.
Liečba CMV retinitídy je potrebná, aby sa znížilo možné riziko oslepnutia.
Treatment for high blood pressure (hypertension)
Liečba vysokého krvného tlaku (hypertenzia).
Treatment for increasing the amount of autologous blood
Liečba zameraná na zvýšenie objemu autológnej krvi
Treatment for increasing the amount of autologous blood
Liečba zameraná na zvýšenie objemu autológnej krvi:
Treatment for meningitis while travelling
Liečba meningitídy počas cestovania
Treatment for more than 10 days is not advisable, as the medicine’s effects on nasal congestion may wear off.
Liečba trvajúca dlhšie ako 10 dní sa neodporúča, pretože účinky lieku na nazálnu kongesciu môžu vymiznúť.
Treatment for overdose should be supportive.
Liečba predávkovania má byť podporná.
Treatment for overdose should be symptomatic and supportive.
Liečba predávkovania má byť symptomatická a podporná.
treatment for tuberculosis
liečbu tuberkulózy
treatment for visceral (internal) Kaposi’s sarcoma is not needed.
liečba viscerálneho (vnútorného) Kaposiho sarkómu nie je potrebná.
Treatment frequency for that lesion should be reduced or suspended.
Liečebnú frekvenciu pre túto léziu je treba znížiť alebo pozastaviť.
Treatment group
Liečebná skupina
treatment group
Pôvodná skupina a liečebná skupina
Treatment groups
Liečebné skupiny
Treatment groups
Liečené skupiny
Treatment guide for physicians
Pokyny na liečbu pre lekárov
Treatment has been shown to improve walking and stair- climbing ability, and to reduce the levels of glycosaminoglycans in the body.
Liečba preukázala zlepšenie pri chôdzi a hore schodmi a zníženie hladiny glukozaminoglykánov v tele.
Treatment has been shown to improve walking and to reduce the levels of keratan sulphate in the body.
Preukázalo sa, že liečba zlepšuje chôdzu a znižuje hladiny keratán sulfátu v tele.
Treatment history
História liečby
Treatment in adults should be initiated with a loading dose of 320 mg.
Liečba u dospelých sa má začať nárazovou dávkou 320 mg.
Treatment in adults should be started with 2 - 3 g mitotane per day and increased progressively (e.g. at two-week intervals) until mitotane plasma levels reach the therapeutic window 14 – 20 mg/l.
Liečba má byť začatá u dospelých dávkou 2 – 3 g mitotanu denne a ďalej má byť progresívne zvyšovaná (napr. v dvojtýždenných intervaloch), až plazmatická hladina mitotanu dosiahne terapeutického okna 14 – 20 mg/l.
Treatment in cats is limited to six days for musculoskeletal disorders.
Liečba u mačiek je v prípade ochorení podporno-pohybovej sústavy obmedzená na šesť dní.
Treatment in combination with
Liečba v kombinácii
Treatment in combination with
Liečba v kombinácii s
Treatment in combination with other antiplatelet agents, e.g. prasugrel or ticagrelor, has not been studied and is not recommended.
Liečba v kombinácii s inými antiagreganciami, napr. prasugrelom alebo tikagrelorom sa neskúmala, a preto sa neodporúča.
Treatment in ferrets should be initiated at the beginning of the breeding season.
Liečba fretiek by mala byť urobená na začiatku chovateľskej sezóny.
Treatment in ferrets should be initiated at the beginning of the breeding season.
Ošetrenie u fretiek by malo byť urobené na začiatku chovateľskej sezóny.
Treatment in men
Liečba u mužov
Treatment in patients with acute STEMI
Liečba pacientov s akútnym STEMI
Treatment in patients with serum transaminases > 3  ULN and concomitant total bilirubin > 2  ULN should be permanently discontinued.
Liečba pacientov so sérovými transaminázami > 3  ULN a súčasným celkovým bilirubínom > 2  ULN sa má natrvalo vysadiť.
Treatment in patients with unstable angina and non-Q- wave MI
Liečba pacientov s nestabilno u angínou pektoris a non-Q infarktom myokardu
Treatment in patients with unstable angina and non-Q-wave MI
Liečba pacientov s nestabilno u angínou pektoris a non-Q infarktom myokardu
Treatment in pregnant women with adrenal insufficiency is unlikely to cause any harmful effects on the mother and/or the baby.
Je nepravdepodobné, že liečba u tehotných žien trpiacich adrenálnou insuficienciou by mala škodlivý vplyv na matku a/alebo dieťa.
Treatment in proestrus will not suppress that particular heat (proestrus and oestrus).
Liečba v proestre nepotláča samotnú ruju (proestrus a estrus).
Treatment in the absence of a statin
Liečba bez statínov
Treatment in the cetuximab arm consisted of up to 6 cycles of platinum-based chemotherapy in combination with cetuximab followed by cetuximab as maintenance therapy until disease progression.
Liečba v skupine s cetuximabom sa skladala z maximálne 6 cyklov chemoterapie na báze platiny v kombinácii s cetuximabom, po ktorých nasledoval cetuximab ako udržiavacia liečba až do progresie ochorenia.
Treatment in this group can therefore not be recommended.
Liečbu v tejto skupine preto nemožno odporúčať.
Treatment in this patient population is therefore recommended only in men who are able or willing to follow the daily foreskin hygiene routine.
Liečba u tejto skupiny pacientov sa preto odporúča iba u mužov, ktorí sú schopní alebo ochotní dodržiavať každodennú pravidelnú hygienu predkožky.
Treatment in this population is not recommended (see section 4.4).
Liečba v tejto populácii sa neodporúča (pozri časť 4.4).
Treatment in women
Liečba u žien
Treatment including oxygen, beta agonists, antihistamines, rapid i.v. fluids and antipyretics may also help alleviate symptoms.
Liečba pozostávajúca z kyslíka, beta- agonistov, antihistaminík a antipyretík, rýchlych i.v. tekutín môže tiež pomôcť zmierniť symptómy.
TREATMENT INFORMATION
INFORMÁCIE O LIEČBE
Treatment initiation
Začiatočná fáza liečby
Treatment initiation and treatment continuation forms
Formuláre o začatí liečby a o pokračovaní v liečbe
Treatment initiation at the time of diagnosis should be considered.
Má sa zvážiť začatie liečby v čase stanovenia diagnózy.
Treatment initiation forms
Formuláre o začatí liečby
Treatment initiation forms for female patients with childbearing potential should also include:
Formuláre o začatí liečby pre pacientky, ktoré môžu otehotnieť, tiež majú obsahovať:
Treatment initiation forms for female patients with no childbearing potential should also include:
Formuláre o začatí liečby pre pacientky, ktoré nemôžu otehotnieť, tiež majú obsahovať:
Treatment initiation forms for male patients should also include:
Formuláre o začatí liečby pre mužských pacientov tiež majú obsahovať:
Treatment initiation in patients with severe active infection should be delayed until the infection is resolved.
U pacientov so závažnou aktívnou infekciou je potrebné liečbu odložiť až do jej vymiznutia.
Treatment initiation is not recommended in patients with pre-existing alanine aminotransferase (ALT) or aspartate aminotransferase (AST) > 2 times the upper limit of normal (ULN) (see section 4.4).
Začatie liečby sa neodporúča u pacientov s alanínaminotransferázou (ALT) alebo aspartátaminotransferázou (AST) > 2-násobok hornej hranice normy (pozri časť 4.4).
Treatment initiation pack
Balenie k počiatočnej liečbe
Treatment initiation pack
Balenie na počiatočnú liečbu
Treatment initiation pack
Balenie na zahájenie liečby
Treatment initiation pack
Balenie na začatie liečby
Treatment initiation pack
Balenie na začiatku liečby.
Treatment Initiation Pack
Balenie na úvodnú liečbu
Treatment initiation pack
Balenie pre začiatok liečby
Treatment initiation pack
Súprava na zahájenie liečby
Treatment initiation pack
Štartovacie balenie
Treatment Initiation pack - Contains two pre-filled pens each with 14 doses.
Balenie na začiatok liečby – obsahuje dve naplnené perá, každé pero obsahuje 14 dávok.
Treatment initiation pack containing 14 tablets
Štartovacie balenie na liečbu obsahuje 14 tabliet
TREATMENT INITIATION PACK ONLY
IBA BALENIE NA POČATOČNÚ LIEČBU
TREATMENT INITIATION PACK ONLY
IBA PRE BALENIE NA ZAHÁJENIE LIEČBY
TREATMENT INITIATION PACK ONLY
LEN PRE BALENIE NA ZAHÁJENIE LIEČBY
Treatment Initiation Pack rivaroxaban
Balenie na úvodnú liečbu rivaroxaban
Treatment initiation pack with 28 (4x7) film-coated tablets for a 4 week treatment schedule: 7 film-coated tablets of Nemdatine 5 mg
Úvodné liečebné balenie obsahujúce 28 (4x7) filmom obalených tabliet na 4 týždňovú liečbu: 7 filmom obalených tabliet Nemdatinu 5 mg
Treatment initiation pack with 28 film-coated tablets for a 4 week treatment schedule: 7 film-coated tablets of Nemdatine 5 mg
Úvodné liečebné balenie obsahujúce 28 filmom obalených tabliet na 4 týždňovú liečbu: 7 filmom obalených tabliet Nemdatinu 5 mg
Treatment initiation pack.
Úvodné liečebné balenie
Treatment initiation pack:
Balenie na začatie liečby obsahuje:
Treatment initiation pack:
Balenie na začatie liečby:
treatment initiation pack: 14 tablets + 14 tablets + 14 tablets + 14 tablets
Balenie na zahájenie liečby: 14 tabliet +14 tabliet + 14 tabliet + 14 tabliet
Treatment initiation packs
Balenia na úvodnú liečbu
Treatment initiation packs:
Balenia na úvodnú liečbu:
Treatment initiation with Pravafenix should be decided after renal function has been evaluated (see section 4.4 Renal and urinary disorders).
O začatí liečby liekom Pravafenix sa má rozhodnúť po vyhodnotení funkcie obličiek (pozri časť 4.4 Poruchy obličiek a močových ciest).
Treatment initiation with Refludan should be undertaken only in a setting where medical assistance is readily available and where there is access to treatment for anaphylactic reactions.
Liečba Refludanom sa má spustiť len na takom mieste, kde je ľahko prístupná lekárska pomoc a kde je dostupná liečba anafylaktických reakcií.
Treatment initiation with Revasc should be undertaken only in a setting where medical assistance is readily available and where there is access to treatment for anaphylactic reactions.
Liečba Revascom sa má začať len ak je skutočne zabezpečená lekárska pomoc a ak je dostupná liečba potrebná pri anafylaktickej reakcii.
Treatment intent
Liečebný zámer
Treatment interruption
Prerušenie liečby
Treatment interruption and close monitoring.
Prerušenie liečby a dôsledné sledovanie.
Treatment interruption should be considered in patients who develop signs or symptoms of acute myocardial ischaemia.
U pacientov, u ktorých sa vyvinú znaky alebo príznaky akútnej ischémie myokardu, treba zvážiť prerušenie liečby.
Treatment interruption should be considered in patients who develop signs or symptoms of acute myocardial ischemia.
U pacientov, u ktorých sa vyvinú znaky alebo príznaky akútnej ischémie myokardu, treba zvážiť prerušenie liečby.
Treatment interruptions of up to 3 weeks were allowed based on individual tolerability.
Prerušenia liečby až do 3 týždňov boli povolené na základe individuálnej znášanlivosti.
Treatment interruptions of up to 4 weeks were allowed based on individual tolerability.
Prerušenia liečby trvajúce až do 4 týždňov boli povolené na základe individuálnej znášanlivosti.
Treatment interval
Liečebný interval
Treatment is adjusted according to the medicine’s blood levels and the patient’s response.
Liečbu je potrebné upraviť podľa hladín účinnej látky v krvi a odpovede pacienta na liečbu.
Treatment is associated with adverse effects on the liver and an increased risk of infections but the CHMP considered these could be managed with regular monitoring.
Liečba je spojená s nežiaducimi účinkami na pečeň a so zvýšeným rizikom infekcií, ale výbor CHMP usúdil, že tieto účinky sa môžu kontrolovať pravidelným monitorovaním.
Treatment is continued after the operation for 2 to 3 weeks when used to prevent pain and inflammation, or up to 60 days when used to reduce the risk of macular oedema.
Liečba pokračuje po operácii 2 až 3 týždne, ak sa liek používa na prevenciu bolesti a zápalu, alebo až 60 dní v prípade, že sa liek používa na zníženie rizika makulárneho edému.
Treatment is continued for as long as recommended in local guidelines on the management of HIV-infected patients.
Liečba pokračuje tak dlho, ako odporúčajú miestne usmernenia o liečbe pacientov infikovaných vírusom HIV.
Treatment is continued for as long as the patient benefits from it or until side effects become unacceptable.
Liečba má pokračovať dovtedy, kým je pre pacienta prínosom alebo kým sa nezačnú prejavovať neprijateľné vedľajšie účinky.
Treatment is continued for six months after colon surgery.
Po operácii hrubého čreva liečba pokračuje šesť mesiacov.
Treatment is continued for six months after colon surgery.
Po operácii hrubého čreva liečba trvá šesť mesiacov.
Treatment is continued for six months after colon surgery.
V liečbe sa pokračuje počas šiestich mesiacov po operácii hrubého čreva.
Treatment is continued for up to two weeks after the infection has been cured.
Liečba pokračuje až dva týždne po vyliečení infekcie.
Treatment is continued for up to two weeks after the infection has been cured.
Po vyliečení infekcie liečba pokračuje ďalšie dva týždne.
Treatment is continued until adequate follicular development has been achieved (as assessed by monitoring of serum oestrogen concentrations and/or ultrasound examination), with the dose adjusted according to the patient's response, to usually not higher than 450 IU daily.
Liečba pokračuje dovtedy, kým sa nedosiahne adekvátny vývoj folikulov (stanovený sledovaním koncentrácií estrogénu v sére a/alebo ultrazvukovým vyšetrením) s dávkou, ktorá sa upravuje podľa odpovede pacientky, no zvyčajne nepresahuje 450 IU denne.
Treatment is continued until adequate follicular development has been achieved (as assessed by monitoring of serum oestrogen concentrations and/or ultrasound examination), with the dose adjusted according to the patient’s response, to usually not higher than 450 IU daily.
Liečba pokračuje dovtedy, kým sa nedosiahne adekvátny vývoj folikulov (ako sa stanoví sledovaním koncentrácií estrogénu v sére a/alebo ultrazvukovým vyšetrením) s dávkou, ktorá sa upravuje podľa odpovede pacientky, no zvyčajne nepresahuje 450 IU denne.
Treatment is continued until either the disease gets worse or until the patient cannot tolerate the medicine any longer.
Liečba pokračuje dovtedy, kým sa ochorenie nezhorší alebo pokiaľ pacient liek toleruje.
Treatment is continued until either the disease gets worse or until the patient cannot tolerate the medicine any longer.
Liečba pokračuje dovtedy, kým sa ochorenie nezhorší alebo pokým pacient toleruje liek.
Treatment is continued until the disease gets worse or side effects become unmanageable.
V liečbe sa pokračuje, kým sa choroba nezhorší alebo kým sa vedľajšie účinky nestanú nezvládnuteľné.
Treatment is continued until you get the desired response.
V liečbe sa pokračuje dovtedy, pokým sa nedostaví požadovaná odpoveď.
Treatment is continued until your eggs have developed to a desired point.
Liečba pokračuje, až kým sa vajíčka nevyvinú do požadovanej veľkosti.
Treatment is continued until your eggs have developed to a desired point.
Liečba pokračuje, až kým sa vajíčka nevyvinú do požadovaného štádia.
Treatment is continued while the benefit outweighs the risk of bleeding, which depends on the condition being treated and any existing risk factors.
Liečba pokračuje, kým prínos prevyšuje riziko krvácania, ktoré závisí od liečeného stavu a od všetkých existujúcich rizikových faktorov.
Treatment is directed to symptoms.
Liečba závisí od daných symptómov.
Treatment is directed to symptoms.
Liečba závisí od symptómov.
Treatment is given for as long as the patient benefits from it or until side effects become unacceptable.
Liečba sa podáva dovtedy, kým bude pre pacienta prínosom alebo kým vedľajšie účinky nezačnú byť neprijateľné.
Treatment is given for as long as the patient benefits from it.
Liečba pokračuje dovtedy, kým je pre pacienta prínosom.
Treatment is initiated by a gradual increase of the dose (a so-called ‘dose titration’) over a period of 4 weeks in order to reduce some of the side effects, it is recommended that:
Liečba sa začína postupným zvyšovaním dávky (takzvanou „titráciou dávky“) po dobu 4 týždňov, aby sa znížil výskyt niektorých nežiaducich účinkov, pričom sa odporúča:
Treatment is initiated by a gradual increase of the dose (a so-called “dose titration) over a period of 4 weeks, in order to reduce some of the side effects, it is recommended that:
Liečba sa začína postupným zvyšovaním dávky (takzvanou „titráciou dávky“) po dobu 4 týždňov, kde sa na zníženie niektorých vedľajších účinkov odporúča:
Treatment is initiated by gradual increase of the dose (a so-called ‘dose titration’) over a period of 4 weeks in order to reduce some of the side effects it is recommended that:
Liečba sa začína postupným zvyšovaním dávky (takzvanou „titráciou dávky“) po dobu 4 týždňov, kde sa na zníženie niektorých vedľajších účinkov odporúča:
Treatment is initiated with one injection per month until maximum visual acuity is achieved and/or there are no signs of disease activity i.e. no change in visual acuity and in other signs and symptoms of the disease under continued treatment.
Liečba sa začína jednou injekciou za mesiac až do dosiahnutia maximálnej zrakovej ostrosti a/alebo kým nie sú prítomné prejavy aktivity ochorenia, t.j. žiadna zmena zrakovej ostrosti a iných prejavov a príznakov choroby pri pokračujúcej liečbe.
Treatment is intended for use in adults and adolescents over 15 years of age who have agreed to be treated for addiction.
Liečba je určená na použitie u dospelých a dospievajúcich nad 15 rokov, ktorí súhlasili s liečbou závislosti.
treatment is interrupted for more than 7 days during weeks 3 and 4 of treatment. treatment is interrupted for more than 2 weeks after at least 1 month of treatment.
podávanie sa preruší na viac ako 7 dní počas 3. a 4. týždňa liečby. podávanie sa preruší na viac ako 2 týždne po najmenej 1 mesiaci liečby.
treatment is interrupted for one day or more during the first 2 weeks of treatment.
podávanie sa preruší na jeden deň alebo viac počas prvých 2 týždňov liečby.
Treatment is normally started with a dose of 9 mg once per day, and gradually increased over three weeks to the most appropriate dose.
Liečba sa za normálnych okolností začína dávkou 9 mg raz denne a postupne sa počas troch týždňov zvyšuje na najvhodnejšiu dávku.
Treatment is not recommended in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis who have experienced less than 2 relapses in the previous 2 years or in patients with secondary-progressive multiple sclerosis who have had no active disease in the previous 2 years.
Liečba sa neodporúča u pacientov s relaps - remitujúcou formou roztrúsenej sklerózy, ktorí mali počas predchádzajúcich 2 rokov menej ako 2 relapsy alebo u pacientov so sekundárne progresívnou formou roztrúsenej sklerózy, ktorých ochorenie nebolo v posledných dvoch rokoch aktívne .
Treatment is not recommended in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis who have experienced less than 2 relapses in the previous 2 years or in patients with secondary-progressive multiple sclerosis who have had no active disease in the previous 2 years.
Liečba sa neodporúča u pacientov s relaps - remitujúcou formou roztrúsenej sklerózy, ktorí mali počas predchádzajúcich 2 rokov menej ako 2 relapsy alebo u pacientov so sekundárne progresívnou formou roztrúsenej sklerózy, ktorých ochorenie nebolo v posledných dvoch rokoch aktívne.
Treatment is not recommended in such patients.
Liečba sa u takýchto pacientov neodporúča.
Treatment is prescribed for 7 to 10 days.
Liečba sa predpisuje na dobu 7 až 10 dní.
Treatment is probably not indicated for reactions due to chronic poisoning unless the patient has a condition that would render him/her unusually susceptible to ill effects from hydrocortisone.
Liečba pravdepodobne nie je indikovaná na účinky spôsobené v dôsledku chronickej otravy, pokiaľ pacient nemá ochorenie, na základe ktorého by bol nezvyčajne citlivý na škodlivé účinky hydrokortizónu.
Treatment is recommended for up to 12 months unless discontinuation of Possia is clinically indicated (see section 5.1).
Odporúča sa, aby liečba trvala až 12 mesiacov, pokiaľ vysadenie Possia nie je klinicky indikované (pozri časť 5.1).
treatment is recommended in
kolchicínom sa odporúča
treatment is recommended in
vyhnúť, sa dôrazne odporúča