natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The limited available data indicates that patients receiving chemotherapy after Xofigo had a similar haematological profile compared to patients receiving chemotherapy after placebo (see also section 5.1).
Dostupné údaje naznačujú, že pacienti liečení chemoterapiou po liečbe Xofigom mali podobný hematologický profil ako pacienti liečení chemoterapiou po placebe (pozri tiež časť 5.1).
The limited data available do not suggest any major differences in the blood cell production of patients receiving chemotherapy after treatment with Xofigo compared with those who did not receive Xofigo.
Obmedzené dostupné údaje nenaznačujú žiadne významné rozdiely v tvorbe krviniek u pacientov liečených chemoterapiou po liečbe Xofigom v porovnaní s tými, ktorí nedostali Xofigo.
The limited data available from a phase IIa study in HIV-infected patients have shown a clinically non significant 20 % decrease of TPV Cmin.
Limitované údaje dostupné z fázy IIa štúdie u HIV- infikovaných pacientov naznačujú klinicky nevýznamný 20 % pokles TPV Cmin.
The limited data available from a phase IIa study in HIV-infected patients have shown a clinically non significant 20% decrease of TPV Cmin.
Limitované údaje dostupné z fázy IIa štúdie u HIV- infikovaných pacientov naznačujú klinicky nevýznamný 20 % pokles TPV Cmin.
The limited data available from a phase IIa study in HIV-infected patients have shown a clinically non significant 20% decrease of TPV Cmin.
Limitované údaje dostupné z fázy IIa štúdie u HIVinfikovaných pacientov naznačujú klinicky nevýznamný 20% pokles TPV Cmin.
The limited data available from this single smoking cessation study are not sufficient to allow for definitive conclusions to be drawn about the safety in patients with schizophrenia or schizoaffective disorder.
Obmedzené údaje dostupné z jednej štúdie s ukončením fajčenia nie sú dostatočné na to, aby umožnili urobiť definitívne závery o bezpečnosti u pacientov so schizofréniou alebo schizoafektívnou poruchou.
The limited data available indicate that clofarabine may accumulate in patients with decreased creatinine clearance (see sections 4.4 and 5.2).
Obmedzené údaje, ktoré máme k dispozícii, svedčia o možnosti hromadenia klofarabínu u pacientov so zníženým klírensom kreatinínu (pozri časti 4.4 a 5.2).
The limited data available with saquinavir soft gel capsule boosted with ritonavir do not suggest any clinically relevant interaction between saquinavir boosted with ritonavir and nevirapine
Obmedzené údaje, ktoré sú dostupné o mäkkých želatínových kapsulách sachinaviru podporovaných ritonavirom nepoukazujú na žiadnu klinicky významnú interakciu medzi sachinavirom podporovaným ritonavirom a nevirapínom.
The limited data available with saquinavir soft gel capsule boosted with ritonavir do not suggest any clinically relevant interaction between saquinavir boosted with ritonavir and nevirapine.
Obmedzené údaje, ktoré sú dostupné o mäkkých želatínových kapsulách sachinaviru podporovaných ritonavirom nepoukazujú na žiadnu klinicky významnú interakciu medzi sachinavirom podporovaným ritonavirom a nevirapínom.
The limited data evaluating the effect of testosterone on the endometrium neither allow conclusions nor reassurances on the incidence of endometrial cancer.
Obmedzené údaje o účinku testosterónu na endometrium neumožňujú vyvodiť záver o jeho vplyve na výskyt rakoviny endometria a ani ho nepotvrdzujú.
The limited data from animal studies do not indicate direct reproductive toxicity (see section 5.3).
Obmedzené údaje zo štúdií na zvieratách nepoukazujú na priamu reprodukčnú toxicitu (pozri časť 5.3).
The limited data from influenza vaccinations in pregnant women do not indicate that there are negative effects for the unborn child.
Obmedzené údaje o očkovaniach proti chrípke u tehotných žien nepreukázali žiadne negatívne účinky na nenarodené dieťa.
The limited data from the present trial preclude any conclusions regarding the efficacy of subsequent courses of MabThera in patients with granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis.
Obmedzené údaje z tohto skúšania znemožňujú urobiť akýkoľvek záver týkajúci sa účinnosti následných liečebných kúr MabTherou u pacientov s granulomatózou s polyangiitídou a mikroskopickou polyangiitídou.
The limited data on the safety and efficacy of ceritinib in patients aged 65 years and older do not suggest that a dose adjustment is required in elderly patients (see section 5.2).
Obmedzené údaje o bezpečnosti a účinnosti ceritinibu u pacientov vo veku 65 rokov a starších nenaznačujú, že je u starších pacientov potrebná úprava dávkovania (pozri časť 5.2).
The limited experience in patients with latent infections such as tuberculosis, viral hepatitis or herpes infections.
Obmedzené skúsenosti sú u pacientov s latentnými infekciami ako je tuberkulóza, vírusová hepatitída alebo herpetické infekcie.
The limited or missing information in patients with liver impairment.
Limitované alebo chýbajúce sú informácie u pacientov s poruchou funkciou pečene.
The limited sample size and shorter duration of TYSABRI exposure for this subgroup of patients should be considered when interpreting these data.
Pri interpretácii týchto údajov majú byť vzaté do úvahy obmedzená veľkosť vzorky a kratšie trvanie expozície TYSABRI u tejto podskupiny pacientov.
The limits of the confidence interval around the vaccine efficacy were calculated.
Boli vypočítané hranice intervalu spoľahlivosti (CI) týkajúce sa účinnosti očkovacej látky.
The lincosamides (clindamycin, lincomycin, and pirlimycin) inhibit protein synthesis in Gram-positive and in anaerobic bacteria as well as in Mycoplasma spp.
Linkosamidy (klindamycín, linkomycín a pirlimycín) inhibujú syntézu proteínov u gram-pozitívnych a u anaeróbnych baktérií a taktiež u Mycoplasma spp.
The line must be flushed with at least 10 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection after the infusion of Zevalin.
Po infúzii Zevalinu sa musí hadička prepláchnuť s najmenej 10 ml roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %).
The line must be flushed with sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection prior to and at the end of infusion.
Linka sa pred infúziou a po jej skončení musí prepláchnuť injekčným roztokom 0,9 % roztoku chloridu sodného (9 mg/ml).
The line with sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for injection should be flushed at the end of the infusion.
Na konci podávania infúzie sa má hadička prepláchnuť sterilným injekčným roztokom 9 mg/ml chloridu sodného (0,9 %).
The linear clearance estimated as a parameter in the population pharmacokinetic analysis was 0.146 ml/hr/kg.
Odhadovaný lineárny klírens ako parameter populačnej farmakokinetickej analýzy bol 0,146 ml/h/kg.
The linear clearance estimated as a parameter in the population pharmacokinetic analysis, was 0.142 ml/hr/kg.
Odhadovaný lineárny klírens ako parameter populačnej farmakokinetickej analýzy bol 0,142 ml/h/kg.
The linear clearance was estimated as a parameter in the population pharmacokinetic analysis and was 9.5 ml/h.
Lineárny klírens bol odhadnutý ako parameter v populačnej farmakokinetickej analýze na 9,5 ml/h.
The linear pathway is likely due to extracellular protein degradation by neutrophil elastase and other plasma proteases.
Lineárna dráha je pravdepodobná z dôvodu extracelulárnej proteínovej degradácie neutrofilovou elastázou a inými plazmatickými proteázami.
The linearity of dolutegravir pharmacokinetics is dependent on dose and formulation.
Linearita farmakokinetiky dolutegraviru závisí od dávky a liekovej formy.
The lining of the uterus may thicken or change as a result of taking Esmya.
Výstelka maternice môže v dôsledku užívania Esmye zhrubnúť alebo sa zmeniť.
The linker chelate tiuxetan forms a stable complex with the radioisotopes yttrium-90 and indium-111 and only negligible degradation due to radiolysis is expected.
Väzbový chelát-tiuxetan vytvára stabilný komplex s rádioizotopmi ytrium-90 a indium-111 a očakáva sa iba zanedbateľná degradácia spôsobená rádiolýzou.
The lipid-lowering effect of alirocumab was observed within 15 days after the first dose reaching maximum effect at approximately 4 weeks.
Hypolipidemický účinok alirokumabu bol pozorovaný počas 15 dní po prvej dávke, maximálne dosahujúci účinok približne v 4 týždni.
The lipid-lowering properties of fenofibrate seen in clinical practice have been explained in vivo in transgenic mice and in human hepatocyte cultures by activation of Peroxisome Proliferator Activated Receptor type α (PPARα).
Vplyv fenofibrátu na zníženie hladiny lipidov pozorovaný v klinickej praxi bol vysvetlený in vivo pomocou transgénnych kultúr myších a ľudských hepatocytov aktiváciou receptora aktivovaného peroxizómovým proliferátorom typu α (PPARα).
The liposomal suspension is infused intravenously over about one hour.
Lipozomálna suspenzia sa podáva intravenóznou infúziou počas približne jednej hodiny.
The liposomes are expected to accumulate within the tumour and release the medicine slowly over time, thereby allowing it to act for longer.
Predpokladá sa, že lipozómy sa v nádore akumulujú a uvoľňujú liek pomaly, takže môže pôsobiť dlhšiu dobu.
The liposomes are expected to accumulate within the tumour and release the medicine slowly over time, thereby decreasing the rate at which irinotecan is removed from the body and allowing it to act for longer.
Predpokladá sa, že lipozómy sa zhromaždia v nádore a liek uvoľňujú pomaly v priebehu času, čím sa zníži rýchlosť, akou je irinotekan odstránený z tela, čo umožňuje dlhšie pôsobenie lieku.
The liposomes were phagocytosed by cells of the reticuloendothelial system.
Lipozómy boli fagocytované bunkami retikuloendotelového systému.
The Liprolog 200 units/ml KwikPen comes in a pack of 5 pre-filled pens or multipacks of 2 x 5 pre-filled pens.
Liprolog 200 jednotiek/ml KwikPen je dostupný v balení po 1, 2 alebo 5 pier alebo ako multibalenie 2 x 5 pier.
The Liprolog 200 units/ml solution for injection in your pre-filled pen (the KwikPen) should ONLY be injected with this pre-filled pen.
Injekčný roztok Liprologu 200 jednotiek/ml v naplnenom pere KwikPen sa má podávať IBA pomocou tohto naplneného pera.
The Liprolog 200 units/ml solution for injection should not be diluted.
Injekčný roztok Liprologu 200 jednotiek/ml sa nemá riediť.
The Liprolog Basal in your KwikPen is the same as the Liprolog Basal, which comes in separate Liprolog Basal cartridges.
Liprolog Basal vo vašom pere KwikPen je rovnaký ako Liprolog Basal, ktorý je dostupný v samostatných Liprolog Basal náplniach.
The Liprolog Basal KwikPen comes in a pack of 5 pre-filled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
Liprolog Basal KwikPen je dostupný v balení po 5 pier alebo multi-balenie 2 x 5 pier.
The Liprolog in your pre-filled pen is the same as the Liprolog, which comes in separate Liprolog cartridges.
Liprolog v pere je totožný s Liprologom, ktorý je dostupný samostatne ako Liprolog náplň.
The Liprolog KwikPen comes in a pack of 5 pre- filled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
Liprolog KwikPen je dostupný v balení po 5 pier alebo ako multi- balenie 2 x 5 pier.
The Liprolog Mix25 in your pre-filled pen is the same as the Liprolog Mix25, which comes in separate Liprolog Mix25 cartridges.
Liprolog Mix25 vo vašom pere KwikPen je rovnaký ako Liprolog Mix25, ktorý je dostupný v samostatných Liprolog Mix25 náplniach.
The Liprolog Mix25 KwikPen comes in a pack of 5 pre-filled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
Liprolog Mix25 KwikPen je dostupný v balení po 5 kusov alebo v multibalení 2 x 5 kusov.
The Liprolog Mix50 in your pre-filled pen is the same as the Liprolog Mix50, which comes in separate Liprolog Mix50 cartridges.
Liprolog Mix50 vo vašom pere KwikPen je rovnaký ako Liprolog Mix50, ktorý je dostupný v samostatných Liprolog Mix50 náplniach.
The Liprolog Mix50 KwikPen comes in a pack of 5 pre-filled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
Liprolog Mix50 KwikPen je dostupný v balení po 5 kusov alebo v multibalení 2 x 5 kusov.
The Liprolog range is comprised of fast-acting insulin solutions (Liprolog), longer-acting insulin suspensions (Liprolog Basal), and combinations of both in various proportions (Liprolog Mix):
Do radu Liprolog patria rýchlo účinkujúce inzulínové roztoky (Liprolog), dlhšie účinkujúce inzulínové suspenzie (Liprolog Basal) a kombinácie oboch v rôznych pomeroch (Liprolog Mix):
The Liprolog solution should be clear and colourless.
Roztok Liprologu má byť číry a bezfarebný.
The lips, nose, eyes and genitals may also be affected.
Pery, nos, oči a pohlavné orgány môžu byť tiež postihnuté.
The lips, nose, eyes and genitals may also be affected.
Postihnuté môžu byť aj pery, nos, oči a pohlavné orgány.
The liquid can also be administered through nasogastric or gastrostomy tubes.
Tekutina sa môže podávať aj nazogastrickou alebo gastrostomickou sondou.
The liquid comes in a pre-filled syringe labeled ‘Solvent for SOMAVERT’.
Kvapalina sa dodáva v naplnenej injekčnej striekačke s označením „Rozpúšťadlo pre SOMAVERT“.
The liquid contains a protein of feline leukaemia virus (FeLV).
Tekutina obsahuje bielkovinu vírusu lekémie mačiek (FeLV).
The liquid diphtheria, tetanus, pertussis (whole cell), hepatitis B (DTPw-HBV) component is a turbid white suspension.
Tekutá zložka diftéria, tetanus, pertussis (celobunková), hepatitída B (DTPw-HBV) je biela zakalená suspenzia.
The liquid has a sweet taste.
Tekutina má sladkú chuť.
The liquid in the glass will look cloudy.
Tekutina v pohári bude zakalená.
The liquid in the medication window must be clear and colourless.
Kvapalina v liekovom okienku musí byť číra a bezfarebná.
The liquid in the syringe must be clear and colourless.
Kvapalina v striekačke musí byť číra a bezfarebná.
The liquid in the syringe should be clear and free of particles.
Tekutina v striekačke musí byť číra a bez častíc.
The liquid in the vial obtained after reconstitution is not colourless or slightly yellow in colour or you can see particles floating in it.
Kvapalina v injekčnej liekovke po nariedení nie je bezfarebná alebo jemne žlto sfarbená alebo v nej vidíte plávať častice.
The liquid is cloudy or contains floating particles (Figure G).
nevidíte zelené prúžky kvapalina je zakalená alebo obsahuje plávajúce častice (Obrázok G).
the liquid is coloured or you can see particles floating in it
je tekutina sfarbená alebo sú v nej viditeľne sa vznášajúce častice
the liquid is coloured or you can see particles floating in it
je tekutina sfarbená alebo sú v nej viditeľné plávajúce častice
the liquid is coloured or you can see particles floating in it, the seal is broken.
je tekutina sfarbená alebo v nej vidno plávať častice, je porušené tesnenie.
The liquid is coloured or you can see particles floating in it.
tekutina je sfarbená alebo sú v nej viditeľné plávajúce častice.
The liquid is coloured or you can see particles floating in it.
tekutina je sfarbená alebo sú v nej viditeľné vznášajúce sa častice.
The liquid is filled into a 25 ml clear glass bottle and capped with a plastic, child-resistant cap.
Kvapalina je naplnená v 25 ml fľaši z číreho skla a uzatvorenej plastovým uzáverom s detskou poistkou.
The liquid is squeezed out of one solvent ampoule into the glass vial.
Kvapalina sa vytlačí z jednej ampulky s rozpúšťadlom do sklenenej injekčnej liekovky.
The liquid may look cloudy - this is okay.
Tekutina môže byť zakalená – to je v poriadku.
The liquid needs to come to room temperature.
Tekutina sa musí ohriať na izbovú teplotu.
The liquid nitrogen containers must be checked regularly for liquid nitrogen level and must be refilled as needed.
V kontajneroch s tekutým dusíkom sa musí pravidelne kontrolovať jeho hladina a tekutý dusík sa musí podľa potreby dopĺňať.
The liquid should be clear and colourless.
Kvapalina musí byť číra a bezfarebná.
The liquid should be clear to pale yellow.
Roztok má byť číry až bledožltý.
The liquid should be clear to pale yellow.
Tekutina má byť číra až svetložltá.
The liquid should be clear, colourless, and free of particles.
Tekutina má byť číra, bezfarebná a bez častíc.
The liquid should be clear.
Tekutina musí byť číra.
The liquid should be clear.
Tekutina má byť číra.
The liquid should be drunk immediately after preparation.
Tekutina sa má vypiť ihneď po príprave.
The liquid should look cloudy.
Vzhľad tekutiny má byť zakalený.
The liquid will have a yellow colour and there will be large air bubbles on top of the liquid.
Tekutina bude mať žltú farbu a na vrchu tekutiny budú veľké vzduchové bubliny.
The liquid with the pellets should be drunk immediately or within 30 minutes.
Roztok s peletami sa má vypiť ihneď alebo do 30 minút.
The LIR subgroup symptom responder rates in Kodiac 4 for placebo, 12.5 mg and 25 mg arms were 24.6%, 36.5% and 45.3% and the symptom responder rates in Kodiac 5 were 25.6%, 33.6% and 42.7%.
Frekvencie odpovedajúcich na symptómy v podskupine LIR v štúdii Kodiac 4 boli 24,6 % pre skupinu s placebom, 36,5 % pre skupinu 12,5 mg, 45,3 % pre skupinu 25 mg a frekvencie odpovedajúcich na symptómy v štúdii Kodiac 5 boli 25,6 %; 33,6 % a 42,7 %.
The list above is not an inclusive list of compounds that may interact with ketoconazole and result in potentially life-threatening reactions.
Vyššie uvedený zoznam neobsahuje všetky látky, ktoré môžu interagovať s ketokonazolom a viesť k potenciálne život ohrozujúcim reakciám.
The list also includes marked laboratory abnormalities that have been observed with nelfinavir (at 48 weeks).
Zoznam tiež obsahuje výrazné laboratórne odchýlky, ktoré sa pozorovali s nelfinavirom (v 48. týždni).
The list below also provides information on the adverse reactions of the individual components naltrexone (N) and bupropion (B) identified in the respective approved SmPCs.
Zoznam nižšie poskytuje aj informácie o nežiaducich reakciách na jednotlivé zložky, naltrexón (N) a bupropión (B), ktoré sú uvedené v ich príslušných SPC.
The list below contains adverse reactions seen in clinical trials or that were spontaneously reported, classified by system organ class and frequency.
Nižšie uvedený zoznam obsahuje nežiaduce reakcie pozorované v klinických skúšaniach, alebo ktoré boli spontánne hlásené, zoradené podľa tried orgánových systémov a frekvencie.
The list below contains adverse reactions seen in clinical trials with SOMAVERT.
Nižšie uvedený zoznam obsahuje nežiaduce reakcie pozorované v klinických skúšaniach so SOMAVERTOM.
The list below includes adverse reactions which were reported with a higher incidence in placebo controlled studies in patients receiving 1 mg/day rasagiline (rasagiline group n=380, placebo group n=388).
Nižšie uvedený zoznam obsahuje nežiaduce reakcie, ktorých výskyt bol zaznamenaný vo vyššej miere v placebom kontrolovaných štúdiách u pacientov, ktorým bol podávaný 1 mg razagilínu denne (razagilínová skupina n=380, placebo skupina n=388).
The list below includes adverse reactions which were reported with a higher incidence in placebo controlled studies, in patients receiving 1 mg/day rasagiline (rasagiline group n=149, placebo group n=151).
Nižšie uvedený zoznam obsahuje nežiaduce reakcie, u ktorých bol v placebom kontrolovaných štúdiách zaznamenaný vyšší výskyt u pacientov, ktorým bol podávaný 1 mg razagilínu denne (razagilínová skupina n=149, placebo skupina n=151).
The list below includes adverse reactions which were reported with a higher incidence in placebo- controlled studies in patients receiving 1 mg/day rasagiline (rasagiline group n=380, placebo group n=388).
Nižšie uvedený zoznam obsahuje nežiaduce reakcie, ktorých výskyt bol zaznamenaný vo vyššej miere v placebom kontrolovaných štúdiách u pacientov, ktorým bol podávaný 1 mg rasagilínu denne (rasagilínová skupina n=380, placebo skupina n=388).
The list below includes adverse reactions which were reported with a higher incidence in placebo- controlled studies, in patients receiving 1 mg/day rasagiline (rasagiline group n=149, placebo group n=151).
Nižšie uvedený zoznam obsahuje nežiaduce reakcie, u ktorých bol v placebom kontrolovaných štúdiách zaznamenaný vyšší výskyt u pacientov, ktorým bol podávaný 1 mg rasagilínu denne (rasagilínová skupina n=149, placebo skupina n=151).
The list below should not be considered exhaustive but is representative of the classes studied.
Ďalej uvedený zoznam sa nemá považovať za úplný, ale reprezentuje sledované liekové skupiny.
The list of bacteria against which Doribax is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam baktérií, proti ktorým účinkuje liek Doribax, sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
The list of bacteria against which Invanz is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam baktérií, proti ktorým je liek Invanz účinný, je uvedený v súhrne charakteristických vlastností lieku.
The list of bacteria against which Tygacil is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam baktérií, proti ktorým účinkuje liek Tygacil, sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
The list of fungi against which Cancidas is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam húb, proti ktorým účinkuje liek Cancidas, sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
The list of fungi against which Caspofungin Accord is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam húb, proti ktorým liek Caspofungin Accord účinkuje, sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
The list of fungi against which Ecalta is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam húb, proti ktorým účinkuje liek Ecalta, sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
The list of fungi against which Mycamine is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam húb, proti ktorým liek Mycamine účinkuje, sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
The list of fungi against which Noxafil is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam húb, proti ktorým liek Noxafil účinkuje, sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
The list of fungi against which Posaconazole SP is active can be found in the Summary of Product Characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam húb, proti ktorým prípravok Posakonazol SP účinkuje, sa nachádza v Súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
The list of fungi against which Vfend is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam húb, proti ktorým liek Vfend účinkuje, sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
The list of fungi against which Voriconazole Accord is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam húb, proti ktorým liek Voriconazole Accord účinkuje, sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
The list of fungi against which Voriconazole Hospira is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Zoznam plesní, proti ktorým liek Voriconazole Hospira účinkuje, sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
The list of rilpivirine resistance-associated mutations presented in section 5.1 should only guide the use of EDURANT in the treatment-naïve population.
Zoznam mutácií súvisiacich s rezistenciou na rilpivirín uvedený v časti 5.1 má slúžiť ako návod pre použitie lieku EDURANT u pacientov bez predchádzajúcej liečby.
The list of substances in section 4.5 is not an inclusive list and the prescriber is advised to consult the SmPC of all other prescribed medicinal products for potential drug-drug interactions with eliglustat.
Zoznam látok v časti 4.5 nie je kompletným zoznamom a vyžaduje sa, aby kvôli potenciálnej liekovej interakcii s eliglustatom vzal lekár, ktorý predpisuje liek, do úvahy SPC všetkých iných liekov, ktorých výdaj je viazaný na predpis.