natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The frequency of severe (Grade 3 or 4) hypopituitarism was reported in 3% of patients.
Frekvencia výskytu závažného (3. alebo 4. stupňa) hypopituitarizmu bola hlásená u 3 % pacientov.
The frequency of severe (i.e.
Frekvencia výskytu závažnej trombocytopénie (t.j.
The frequency of severe allergic reaction (anaphylactic reaction) and swelling of the face is considered common and may affect up to 1 in 10 people.
Frekvencia výskytu závažnej alergickej reakcie (anafylaktickej reakcie) a opuchnutia tváre sa považuje za častú a tieto môžu postihovať až 1 z 10 ľudí.
The frequency of severe or life threatening infections tends to be higher in boceprevir-containing arms than the control arm.
Frekvencia výskytu ťažkých alebo život ohrozujúcich infekcií má tendenciu byť vyššia v skupine pacientov dostávajúcich boceprevir ako v kontrolnej skupine.
The frequency of side effects is classified as follows:
Frekvencia vedľajších účinkov sa klasifikuje nasledovne:
The frequency of side effects is defined by the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to ≤1/10), uncommon (≥1/1,000 to ≤1/100), rare (≥1/10,000 to ≤1/1,000), very rare (≤1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data).
Frekvencia vedľajších účinkov je definovaná podľa nasledujúcej konvencie: veľmi časté (≥1/10), časté (≥1/100 až <1/10), menej časté (≥1/1 000 až <1/100), zriedkavé (≥1/10 000 až <1/1 000), veľmi zriedkavé (<1/10 000) a neznáme (z dostupných údajov).
The frequency of side effects is:
Častosť výskytu vedľajších účinkov je:
The frequency of side effects was lower in the group of children who received half of the adult dose.
Frekvencia (častosť výskytu) vedľajších účinkov bola nižšia v skupine detí, ktoré dostali polovičnú dávku pre dospelého.
The frequency of side effects was lower in the group of children who received half of the adult dose.
Frekvencia vedľajších účinkov bola nižšia v skupine detí, ktoré dostali polovičnú dávku pre dospelého.
The frequency of tachycardia was 1.2% in patients receiving Betmiga 50 mg.
U pacientov, ktorí uţívali Betmigu v dávke 50 mg, bola frekvencia tachykardie 1,2 %.
The frequency of the adverse drug reactions described below is based on data of one double blind controlled clinical trial involving 481 patients with MDR-TB, in which 321 patients received delamanid in combination with an Optimised Background Regimen (OBR).
Frekvencia nežiaducich účinkov lieku popísaných nižšie je založená na údajoch jednej dvojito zaslepenej kontrolovanej klinickej štúdie so 481 pacientmi s MDR-TB, v ktorej 321 pacientov dostávalo delamanid v kombinácii s optimalizovaným základným režimom (Optimised Background Regimen, OBR).
The frequency of the clinical trial adverse reactions reported in excess of placebo and other undesirable effects reported during the post-marketing period are listed in the following table.
Frekvencia nežiaducich reakcii z klinického skúšania, hlásených navyše oproti placebu a iné nežiaduce účinky, hlásené v čase po uvedení na trh, sú vymenované v nasledujúcej tabuľke.
The frequency of the clinical trial adverse reactions reported in excess of placebo and other undesirable effects reported during the post-marketing period are listed in the following table.
Frekvencia nežiaducich reakcií z klinického skúšania, hlásených navyše oproti placebu a iné nežiaduce účinky, hlásené v čase po uvedení na trh, sú vymenované v nasledujúcej tabuľke.
The frequency of the following side effects is not known (frequency cannot be estimated from the available data)
Častosť nasledujúcich vedľajších účinkov nie je známa (častosť výskytu sa nedá stanoviť z dostupných údajov)
The frequency of the following side effects is not known (frequency cannot be estimated from the available data).
Frekvencia nasledovných vedľajších účinkov nie je známa (frekvenciu nemožno stanoviť z dostupných údajov).
The frequency of the following side effects is not known (frequency cannot be estimated from the available data).
Frekvencia nasledovných vedľajších účinkov nie je známa (nedá sa stanoviť z dostupných údajov).
The frequency of the following side effects is not known (frequency cannot be estimated from the available data).
Frekvencia nasledujúcich vedľajších účinkov nie je známa (nedá sa stanoviť z dostupných údajov).
The frequency of the following side effects is not known (frequency cannot be estimated from the available data):
Frekvencia nasledujúcich vedľajších účinkov nie je známa (nedá sa stanoviť z dostupných údajov):
The frequency of the following side effects is not known.
Častosť výskytu nasledovných vedľajších účinkov nie je známa.
The frequency of the HLA-A*3101 allele varies widely between ethnic populations.
Výskyt alely HLA-A*3101 ďalekosiahlo variuje medzi etnickými populáciami.
The frequency of the other side effects of Cyanokit cannot be estimated with the information currently available.
Frekvencia ďalších vedľajších účinkov lieku Cyanokit sa na základe dosiaľ dostupných informácií nedá odhadnúť.
The frequency of the side effects listed below is defined using the following convention: Common: may affect up to 1 in 10 people
Frekvencia výskytu nežiaducich účinkov uvedených nižšie je definovaná nasledovným spôsobom: Časté: môžu postihnúť až 1 z 10 ľudí
The frequency of the side effects listed below is defined using the following convention: Common: may affect up to 1 in 10 people
Frekvencia výskytu vedľajších účinkov uvedených nižšie je definovaná nasledovným spôsobom: Časté: môžu sa vyskytnúť až u 1 z 10 ľudí
The frequency of the side effects listed below is defined using the following convention: Very common: at least 1 in 10 patients or more
Frekvencia výskytu nežiaducich účinkov uvedených nižšie je definovaná nasledovným spôsobom: Veľmi časté: aspoň 1 z 10 pacientov alebo viac
The frequency of the side effects listed below is defined using the following convention: Very common: may affect more than 1 in 10 people
Frekvencia výskytu nežiaducich účinkov uvedených nižšie je definovaná nasledovným spôsobom: Veľmi časté: môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí
The frequency of the side effects listed below is defined using the following convention: Very common: may affect more than 1 in 10 people
Frekvencia výskytu nežiaducich účinkov uvedených nižšie je definovaná nasledovným spôsobom: Veľmi časté: môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 ľudí
The frequency of the side effects listed below is defined using the following definitions: Very common: may affect more than 1 in 10 people
Frekvencia vedľajších účinkov uvedených nižšie je definovaná pomocou nasledovných definícií: Veľmi časté: môžu sa prejaviť u viac ako 1 z 10 ľudí
The frequency of the type of event is not known (cannot be estimated from available data).
Frekvencia takýchto udalostí nie je známa (nie je možné ju stanoviť z dostupných dát).
The frequency of the type of event is not known (cannot be estimated from available data).
Častosť výskytu tohto typu príhody nie je známa (z dostupných údajov ju nemožno odhadnúť).
The frequency of these ADRs is not known.
Frekvencia týchto ADRs nie je známa.
The frequency of these adverse events is qualified as "not known".
Frekvencia týchto nežiaducich udalostí je definovaná ako „neznáme“.
The frequency of these adverse reactions is not known.
Frekvencia výskytu týchto nežiaducich reakcií nie je známa.
The frequency of these adverse reactions reported from post-marketing experience cannot be estimated.
Frekvencia týchto nežiaducich účinkov hlásených v postregistračnom období sa nedá odhadnúť.
The frequency of these effects is not known.
Častosť výskytu týchto účinkov nie je známa.
The frequency of these effects is reduced if the medicinal product is taken with food.
Frekvencia týchto účinkov sa zníži, ak sa liek užíva s jedlom.
The frequency of these events is unknown.
Frekvencia týchto nežiaducich udalostí je neznáma.
The frequency of these reactions decreased over time.
Frekvencia týchto reakcií s časom klesala.
The frequency of these reactions is considered not known (cannot be estimated from the available data).
Frekvencia týchto udalostí je neznáma (z dostupných údajov).
The frequency of these reactions is not known (cannot be estimated from the available data).
Frekvencia týchto reakcií nie je známa (nedá sa odhadnúť z dostupných údajov).
The frequency of these risks in children is not known.
Častosť týchto rizík u detí nie je známa.
The frequency of these side effects cannot be estimated from the available data.
Údaje o frekvencii týchto vedľajších účinkov sa z dostupných údajov nedajú určiť.
The frequency of these side effects is not known.
Frekvencia týchto vedľajších účinkov nie je známa.
The frequency of these symptoms is not known.
Frekvencia týchto symptómov nie je známa.
The frequency of these two side effects is not known.
Frekvencia týchto dvoch vedľajších účinkov je neznáma.
The frequency of these types of events is not known (cannot be estimated from available data).
Frekvencia týchto typoch udalostí nie je známa (nemožno odhadnúť z dostupných údajov).
The frequency of this condition is not known but it can be life-threatening.
Frekvencia nie je známa, ale tento stav môže byť život ohrozujúci.
The frequency of this effect is highest when amlodipine is taken alone.
Častosť výskytu tohto vedľajšieho účinku je najvyššia pri samotnom užívaní amlodipínu.
The frequency of this event is highest when amlodipine is taken alone.
Častosť výskytu tohto vedľajšieho účinku je najvyššia pri samotnom užívaní amlodipínu.
The frequency of this is unknown (see section 4.4).
Frekvencia nie je známa (pozri časť 4.4).
The frequency of this is unknown (see section 4.4).
Frekvencia osteonekrózy nie je známa (pozri časť 4.4).
The frequency of this is unknown (see section 4.4).
Frekvencia výskytu osteonekrózy nie je známa (pozri časť 4.4).
The frequency of this is unknown (see section 4.4).
Frekvencia výskytu tejto komplikácie nie je známa (pozri časť 4.4).
The frequency of this is unknown (see section 4.4).
Ich frekvencia nie je známa (pozri časť 4.4).
The frequency of this reaction varies with patient population and dose regimens.
Výskyt týchto reakcií sa líši u jednotlivých skupín pacientov a dávkovacích režimov.
The frequency of this side effect is unknown and cannot be estimated from the available data.
Frekvencia výskytu tohto vedľajšieho účinku nie je známa a nemôže byť stanovená z dostupných údajov.
The frequency of this type of event is not known (cannot be estimated from available data).
Frekvencia tohto typu reakcie nie je známa (častosť sa nedá sa z dostupných údajov odhadnúť).
The frequency of treatment emergent hepatitis or transaminase elevations in co-infected patients was comparable between atazanavir and comparator regimens (see section 4.4).
Frekvencia liečbou vyvolanej hepatitídy alebo zvýšenia transaminázy u pacientov súčasne infikovaných týmito vírusmi bola porovnateľná pri použití atazanaviru a s ním porovnateľnými režimami (pozri časť 4.4).
The frequency of treatment emergent hepatitis or transaminase elevations in co-infected patients was comparable between REYATAZ and comparator regimens (see section 4.4).
Frekvencia liečbou vyvolanej hepatitídy alebo zvýšenia transaminázy u pacientov súčasne infikovaných týmito vírusmi bola porovnateľná pri použití REYATAZU a s ním porovnateľnými režimami (pozri časť 4.4).
The frequency of undesirable effects listed below is defined using the following convention:
Frekvencia doleuvedených nežiaducich účinkov sa definuje podľa nasledujúcej stupnice:
The frequency of urinary tract infections was 2.9% in patients receiving Betmiga 50 mg.
Frekvencia infekcií močových ciest bola 2,9 % u pacientov, ktorí uţívali Betmigu v dávke 50 mg.
The frequency of vaccine-related adverse experiences after the booster dose of ZOSTAVAX was generally similar to that seen with the first dose.
Frekvencia nežiaducich udalostí súvisiacich s očkovacou látkou po posilňovacej dávke ZOSTAVAXU bola vo všeobecnosti podobná frekvencii pozorovanej po prvej dávke.
The frequency of vaccine-related adverse experiences after the second dose of ZOSTAVAX was generally similar to that seen with the first dose.
Frekvencia nežiaducich udalostí súvisiacich s očkovacou látkou po druhej dávke ZOSTAVAXU bola vo všeobecnosti podobná frekvencii pozorovanej po prvej dávke.
The frequency of volume depletion events was increased in patients 75 years and older treated with empagliflozin 10 mg (2.3%) or empagliflozin 25 mg (4.4%) compared to placebo (2.1%).
U pacientov vo veku 75 rokov a starších liečených 10 mg empagliflozínu (2,3 %) alebo 25 mg empagliflozínu (4,4 %) bola frekvencia výskytu deplécie objemu v porovnaní s placebom (2,1 %) zvýšená.
The frequency of which is unknown (see section 4.4).
Frekvencia osteonekrózy nie je známa (pozri časť 4.4).
The frequency rate of the side effects associated with INCIVO is given below.
Miera frekvencií vedľajších účinkov súvisiacich s INCIVOM sa uvádza nižšie.
The frequency rate of the side effects associated with INTELENCE is given below.
Miera frekvencie vedľajších účinkov súvisiacich s INTELENCE sa uvádza nižšie.
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté ( 1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10%), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the data available).
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté (≥1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10), menej časté (≥ 0.1/1 000 až < 1/100), zriedkavé (≥ 0.01/10 000 až < 0.1/1000), veľmi zriedkavé (< 0.01/10 000), neznáme (nemôžu byť stanovené z dostupných údajov).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to< 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the data available).
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté (1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10 ), menej časté (≥ 1/1 000 až < 1/100), zriedkavé (≥ 1/10 000 až < 1/1 000), veľmi zriedkavé (< 1/10 000), neznáme (z dostupných údajov).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 and < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the data available).
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté (≥1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10), menej časté (≥ 0.1/1 000 až < 1/100), zriedkavé (≥ 0.01/10 000 až < 0.1/1000), veľmi zriedkavé ((< 0.01/10 000), neznáme (nemôžu byť stanovené z dostupných údajov).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté ( 1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10), menej časté (≥ 1/1 000 až < 1/100), zriedkavé (≥ 1/10 000 až
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté (1/10), časté
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the data available).
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté ( 1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10), menej časté (≥ 1/1 000 až < 1/100), zriedkavé (≥ 1/10 000 až < 1/1 000), veľmi zriedkavé (< 1/10 000), neznáme (z dostupných údajov).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the data available).
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté ( 1/10), časté (≥ 1/100 až <1/10), menej časté (≥ 1/1 000 až < 1/100), zriedkavé (≥ 1/10 000 až < 1/1 000), veľmi zriedkavé (< 1/10 000), neznáme (z dostupných údajov).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the data available).
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté (1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10 ), menej časté (≥ 1/1 000 až < 1/100), zriedkavé (≥ 1/10 000 až < 1/1 000), veľmi zriedkavé (< 1/10 000), neznáme (z dostupných údajov).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10).
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté ( 1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to <1/ 10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥1/10,000 to
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté ( 1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10), menej časté (≥ 1/1 000 až < 1/100), zriedkavé (≥ 1/10 000 až
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000% and < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the data available).
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté (≥1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10), menej časté (≥ 0.1/1 000 až < 1/100), zriedkavé (≥ 0.01/10 000 až < 0.1/1000), veľmi zriedkavé ((< 0.01/10 000), neznáme (nemôžu byť stanovené z dostupných údajov).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥1/10), common (≥1/100 to
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté (≥ 1/10), časté (≥ 1/100 až
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥1/10), common (≥1/100 to
Frekvencia je definovaná nasledovne: Veľmi časté (≥ 1/10), časté (≥1/100 až
The frequency was increased both in patients treated with placebo (2.8% vs 0.4% in axSpA and RA populations, respectively) as well as in patients treated with Cimzia (4.7% vs 0.8% in axSpA and RA populations, respectively).
Frekvencia bola zvýšená u pacientov liečených placebom (2,8 % oproti 0,4 % v populácii s axSpA a RA, v uvedenom poradí), aj u pacientov liečených Cimziou (4,7 % oproti 0,8 % v populácii s axSpA a RA, v uvedenom poradí).
The frequency, type and severity of adverse drug reactions in paediatric patients were comparable to those observed in adults.
Frekvencia, typ a závažnosť nežiaducich reakcií na liek u pediatrických pacientov boli porovnateľné s tými pozorovanými u dospelých.
The frequency, type and severity of adverse reactions in children were generally similar to those seen in hypertensive adults.
Frekvencia, typ a závažnosť nežiaducich reakcií u detí boli spravidla podobné, ako sa pozorovalo u dospelých s hypertenziou.
The frequency, type and severity of adverse reactions in the paediatric population do not indicate differences to the experience in the general diabetes population (see section 5.1).
Frekvencia, typ a závažnosť nežiaducich reakcií v pediatrickej populácii neukázala rozdiely v porovnaní so skúsenosťami v bežnej populácii diabetikov (pozri časť 5.1).
The frequency, type and severity of adverse reactions in the paediatric population do not indicate differences to the experience in the general diabetes population with the exception of a signal of higher occurrence of severe hypoglycaemia compared to a basal- bolus regimen in paediatric population, particularly in children 2 to 5 years old (see section 4.2, 4.4 and 5.1).
Frekvencia, typ a závažnosť nežiaducich reakcií pozorovaných v pediatrickej populácii nenaznačujú žiadne rozdiely v skúsenostiach v porovnaní s bežnou populáciou diabetikov s výnimkou náznaku vyššieho výskytu závažných hypoglykémií v porovnaní s režimom bazál-bolus v pediatrickej populácii, najmä u detí od 2 do 5 rokov (pozri časti 4.2, 4.4 a 5.1).
The front of the thigh is the preferred injection site.
Predná časť stehna je najvhodnejším miestom vpichu.
the front of the thighs, the abdomen, except for the area around the navel.
horné časti stehien, brucho, okrem oblasti okolo pupka.
The frontal lobes and anterior cingulate (f, ac, axial review)
Frontálne laloky a predná cingulárnu kôru (f, ac, axiálny rez)
The frozen pre-filled syringes can be thawed and then refrigerated for future use.
Zmrazená injekčná liekovka môže byť rozmrazená a následne znovu schladená na ďalšie použitie.
The frozen pre-filled syringes can be thawed and then refrigerated for future use.
Zmrazené naplnené injekčné striekačky sa môžu rozmraziť a následne znovu zmraziť na ďalšie použitie.
The full amount of solution should be inserted slowly into the space between the gum and the cheek (buccal cavity).
Celý objem roztoku sa má podať pomaly do priestoru medzi ďasnom a lícom (ústna dutina).
The full amount of solution should be inserted slowly into the space between the gum and the cheek.
Celý objem roztoku sa má pomaly vložiť do priestoru medzi ďasno a líce.
The full amount of the appropriate prefilled syringe should be given slowly into the space between the gum and the cheek.
Celý obsah príslušnej naplnenej injekčnej striekačky sa má pomaly podať do priestoru medzi ďasno a líce.
The full amount of the mixture is drawn up into an oral syringe and administered into either right or left inner cheek of the infant.
Celé množstvo zmesi sa natiahne do perorálnej injekčnej striekačky a podá sa buď na pravú alebo ľavú vnútornú stranu líca dojčaťa.
The full analysis population included 343 patients with ALK-positive advanced NSCLC as identified by Fluorescence In Situ Hybridization (FISH) prior to randomisation: 172 patients were randomised to crizotinib and 171 patients were randomised to chemotherapy (pemetrexed + carboplatin or cisplatin; up to 6 cycles of treatment).
Populácia určená pre úplnú analýzu zahŕňala 343 pacientov s ALK-pozitívnym pokročilým NSCLC identifikovaným pomocou fluorescenčnej in-situ hybridizácie (FISH) pred randomizáciou: 172 pacientov bolo randomizovaných na podávanie krizotinibu a 171 pacientov bolo randomizovaných na chemoterapiu (premetrexed + karboplatina alebo cisplatina; maximálne 6 cyklov liečby).
The full analysis population included 347 patients with ALK-positive advanced NSCLC as identified by FISH prior to randomisation.
Populácia určená pre úplnú analýzu zahŕňala 347 pacientov s ALK-pozitívnym pokročilým NSCLC identifikovaným pomocou FISH pred randomizáciou.
The Full Analysis Set (FAS) consisted of all subjects who became anaemic (serum haemoglobin of approximately ≤10 g/dL within the treatment period) and were randomized to using either ribavirin dose reduction or erythropoietin (N=500).
Celková analyzovaná populácia (FAS) pozostávala zo všetkých pacientov, u ktorých sa objavila anémia (hladina sérového hemoglobínu približne ≤ 10 g/dl počas obdobia liečby) a ktorí boli randomizovaní buď na užívanie režimu so znížením dávky ribavirínu alebo na používanie erytropoetínu (N = 500).
The Full Analysis Set population (also known as the ITT population) included women regardless of baseline HPV status at Day 1, who received at least one vaccination and in whom case counting started at Day 1.
Populácia celého analyzovaného súboru (tiež známa ako populácia podľa liečebného zámeru, ITT populácia) zahŕňala ženy bez ohľadu na východiskový stav HPV v deň 1, ktoré dostali aspoň jedno očkovanie a u ktorých sa sledovanie prípadov začalo v deň 1.
The Full Analysis Set population included men regardless of baseline HPV status at Day 1, who received at least one vaccination and in whom case counting started at Day 1.
Populácia celého analyzovaného súboru zahŕňala mužov bez ohľadu na východiskový stav HPV v deň 1, ktorí dostali aspoň jedno očkovanie a u ktorých sa sledovanie prípadov začalo v deň 1.
The full blood pressure lowering effect was achieved 2 weeks after being on their maximal dose of Copalia HCT.
Plný hypotenzívny účinok sa dosiahol po 2 týždňoch užívania ich maximálnej dávky Copalie HCT.
The full blood pressure lowering effect was achieved 2 weeks after being on their maximal dose of Dafiro HCT.
Plný hypotenzívny účinok sa dosiahol po 2 týždňoch užívania ich maximálnej dávky Dafira HCT.