natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The median duration of exemestane treatment was longer in the everolimus + exemestane group at 29.5 weeks (1.0-199.1) compared to 14.1 weeks (1.0-156.0) in the placebo + exemestane group.
Medián trvania liečby exemestánom bol dlhší v skupine everolimus + exemestán v hodnote 29,5 týždňov (1,0 – 199,1) v porovnaní s hodnotou 14,1 týždňov (1,0 – 156,0) v skupine placebo + exemestán.
The median duration of exposure for patients in the rilpivirine arm and efavirenz arm was 104.3 and 104.1 weeks, respectively.
Medián trvania expozície u pacientov v ramene s rilpivirínom bol 104,3 týždňa, v ramene s efavirenzom to bolo 104,1 týždňa.
The median duration of exposure to Imlygic was 23 weeks (5.3 months).
Medián trvania expozície Imlygicu bol 23 týždňov (5,3 mesiaca).
The median duration of exposure to Zykadia was 33.0 weeks (range: 0.3 to 106.1 weeks).
Stredná dĺžka expozície Zykadii bola 33,0 týždňov (rozpätie: 0,3 až 106,1 týždňov).
The median duration of exposure was 171 days.
Priemerná doba expozície eltrombopagu bola 171 dní.
The median duration of exposure was 183 days.
Priemerná doba expozície eltrombopagu bola 183 dní.
The median duration of exposure was 60.5 months (range 0.1-70.8 months).
Medián trvania expozície bol 60,5 mesiacov (rozmedzie 0,1-70,8 mesiacov).
The median duration of exposure was 67.8 months (range 4.7 to 83.2).
Medián trvania expozície bol 67,8 mesiacov (rozsah 4,7 až 83,2).
The median duration of follow up for AURAex was 6.9 months and 6.7 months for AURA2.
Medián následného sledovania pre AURAex bol 6,9 mesiacov a pre AURA2 6,7 mesiacov.
The median duration of follow up was 1.8 years for the patients in the AC→P arm and 2.0 years for patients in the AC→PH arm.
Medián ďalšieho sledovania bol 1,8 roka u pacientov v skupine AC→P a 2,0 roky u pacientov v skupine AC→PH.
The median duration of follow up was 2.9 years in the AC→D arm and 3.0 years in each of the AC→DH and DCarbH arms.
Medián ďalšieho sledovania bol 2,9 rokov v AC→D ramene a 3,0 roky v AC→DH a DCarbH ramenách.
The median duration of follow up was 8.2 months.
Medián trvania nasledujúceho sledovania bol 8,2 mesiacov.
The median duration of follow-up for the combined protocols (005, 007, 013, and 015) was 3.6 years.
Medián dĺžky sledovania pre kombinované protokoly (005, 007, 013 a 015) bol 3,6 rokov.
The median duration of follow-up for these studies was 4.0, 3.0, 3.0, and 3.0 years for Protocol 005, Protocol 007, Protocol 013, and Protocol 015, respectively.
Medián dĺžky sledovania v týchto štúdiách bol 4,0 rokov pre Protokol 005, 3,0 rokov pre Protokol 007, 3,0 rokov pre Protokol 013 a 3,0 rokov pre Protokol 015.
The median duration of follow-up for this study was 4.0 years.
Medián dĺžky sledovania bol v tejto štúdii 4,0 rokov.
The median duration of follow-up in the Herceptin arm was 3.8 years.
Medián trvania sledovania v skupine s Herceptinom bol 3,8 rokov.
The median duration of follow-up of subjects (defined as date of randomization to date of last contact or death) was similar for both treatment arms (9.36 months for placebo [range 0.69 to 23.0 months] and 10.04 months for pazopanib [range 0.2 to 24.3 months].
Medián trvania sledovania jedincov (definovaného ako doba od dátumu randomizácie po posledný kontakt alebo úmrtie) bol podobný v oboch liečebných skupinách (9,36 mesiaca pri placebe [rozmedzie 0,69 až 23,0 mesiacov] a 10,04 mesiaca pri pazopanibe [rozmedzie 0,2 až 24,3 mesiaca].
The median duration of follow-up was 0.8 years (incidence 5.7% [95% CI 2.65%-10.6%].
Medián trvania sledovania bol 0,8 roka (incidencia 5,7 % [95 % IS 2,65 % - 10,6 %]).
The median duration of follow-up was 0.8 years (incidence 5.7% [95% CI 2.65%-10.6%].
Medián trvania sledovania bol 0,8 roka (incidencia 5,7 % [95% IS 2,65 % - 10,6 %]).
The median duration of follow-up was 2.9 years.
Priemerná dĺžka trvania sledovania bola 2,9 rokov.
The median duration of illness in influenza B infected subjects did not differ significantly between the treatment groups in individual studies.
Priemerná dĺžka ochorenia u pacientov nakazených chrípkovým vírusom B sa významne nelíšila medzi skupinami liečenými v jednotlivých štúdiách.
The median duration of neutropenia was 6 days and 9 days for autologous and allogeneic patients.
Priemerné trvanie neutropénie bol 6 dní u pacientov s autológnou transplantáciou a 9 dní u pacientov s alogénnou transplantáciou.
The median duration of objective responses was 14.6 months (95% CI: 11.1, 17.5) for subjects in the cabozantinib arm.
Medián trvania objektívnych odpovedí bol 14,6 mesiacov (95 % IS: 11,1; 17,5) u pacientov v ramene s cabozantinibom.
The median duration of open-label treatment was 47.7 weeks among all patients; 67.1 weeks in the 53 patients randomised to everolimus who switched to open-label everolimus and 44.1 weeks in the 172 patients randomised to placebo who switched to open-label everolimus.
Medián trvania nezaslepenej liečby bol 47,7 týždňov spomedzi všetkých pacientov; 67,1 týždňov u 53 pacientov randomizovaných na everolimus, ktorí prestúpili na otvorenú liečbu everolimom a 44,1 týždňov u 172 pacientov randomizovaných na placebo, ktorí prestúpili na otvorenú liečbu everolimom.
The median duration of organ dysfunction prior to treatment was 18 hours.
Medián dĺžky trvania orgánovej dysfunkcie pred zahájením liečby bol 18 hodín.
The median duration of organ dysfunction prior to treatment was 25 hours.
Medián dĺžky trvania orgánovej dysfunkcie pred zahájením liečby bol 25 hodín.
The median duration of overall survival was 29.9 months in the trastuzumab emtansine arm compared with 25.9 months in the lapatinib plus capecitabine arm.
Medián celkového prežívania bolo v ramene s trastuzumab emtansínom 29,9 mesiacov, v porovnaní s 25,9 mesiacmi v ramene lapatinib plus kapecitabín.
The median duration of PsA disease was 5 years.
Stredná doba trvania ochorenia PsA bola 5 rokov.
The median duration of remission was 8.9 months, and the median relapse-free survival (RFS) was 7.6 months.
Medián trvania remisie bol 8,9 mesiaca a medián prežívania bez relapsu (RFS) bol 7,6 mesiaca.
The median duration of response (DOR) has not been reached.
Medián trvania odpovede na liečbu (Duration of Response, DOR) nebol dosiahnutý.
The median duration of response by IRC was not reached (95% CI, 4.6 months to not estimable).
Medián trvania odpovede hodnotený IRC sa nedosiahol (95 % IS, 4,6 mesiaca až neodhadnuteľný).
The median duration of response was 12 weeks.
Medián času pretrvávania odpovede bol 12 týždňov.
The median duration of response was 14.3 months.
Medián trvania odpovede na liečbu bol 14,3 mesiaca.
The median duration of response was 34.3 weeks, ranging from 9.7 to 57.6+ weeks.
Medián doby trvania odpovede bol 34,3 týždňov, v rozsahu hodnôt od 9,7 až 57,6 a vyšších.
The median duration of response was 37.7 months in the R-CVP group and was 13.5 months in the CVP group (p < 0.0001, log-rank test).
Priemerná dĺžka odpovede v skupine R-CVP bola 37,7 mesiaca a v skupine CVP bola 13,5 mesiaca (p < 0,0001, log-rank test).
The median duration of response was 37.7 months in the R-CVP group and was 13.5 months in the CVP group (p < 0.0001, log-rank test).
Priemerná dĺžka odpovede v skupine R-CVP bola 37,7 mesiacov a v skupine CVP bola 13,5 mesiacov (p< 0,0001, log-rank test).
The median duration of response was 6.8 months.
Medián trvania odpovede na liečbu bol 6,8 mesiaca.
The median duration of response was not estimable (four patients experienced disease progressions following an objective response).
Medián trvania odpovede nebolo možné odhadnúť (u štyroch pacientov sa zistili progresie ochorenia po objektívnej odpovedi).
The median duration of response was not reached (95% CI: 5.6 months, not estimable).
Medián trvania odpovede nebol dosiahnutý (95 % CI: 5,6 mesiacov, nedá sa odhadnúť).
The median duration of second-line treatment with Glivec was 64 months.
Medián trvania liečby Glivecom ako druhej línie bol 64 mesiacov.
The median duration of second-line treatment with imatinib was 64 months.
Medián trvania liečby imatinibom ako druhej línie bol 64 mesiacov.
The median duration of study drug prophylaxis was 95.5 days in the MITT group.
Medián dĺžky trvania profylaxie skúšaným liekom v skupine MITT bol 95,5 dní.
The median duration of study drug prophylaxis was 96 days for voriconazole and 68 days for itraconazole in the MITT group.
Medián dĺžky trvania profylaxie skúšaným liekom v skupine MITT bol 96 dní pri vozikonazole a 68 dní pri itrakonazole.
The median duration of survival was 10.5 months (capecitabine + cisplatin) versus 9.3 months (5-FU + cisplatin).
Medián dĺžky prežívania bol 10,5 mesiacov (kapecitabín + cisplatina) oproti 9,3 mesiacom (5-FU + cisplatina).
The median duration of the longest episode was 18 days in Perjeta-treated patients and 8 days in placebo-treated patients.
Medián trvania najdlhšej epizódy bol 18 dní u pacientov liečených Perjetou a 8 dní u pacientov liečených placebom.
The median duration of the neutropenic and thrombocytopenic episodes usually ranged from 2 to 3 weeks, and from 3 to 4 weeks, respectively.
Medián trvania neutropenických epizód bol zvyčajne v rozmedzí 2 až 3 týždňov, trombocytopenických epizód 3 až 4 týždňov.
The median duration of the neutropenic and thrombocytopenic episodes usually ranged from 2 to 3 weeks, and from 3 to 4 weeks, respectively.
Medián trvania neutropenických epizód bol zvyčajne v rozmedzí 2 až 3 týždňov, v prípade trombocytopenických epizód 3 až 4 týždňov.
The median duration of the neutropenic and thrombocytopenic episodes usually ranged from 2 to 3weeks, and from 3 to 4weeks, respectively.
Medián trvania neutropenických epizód bol zvyčajne v rozmedzí 2 až 3 týždňov, trombocytopenických epizód 3 až 4 týždňov.
The median duration of therapy in
Medián trvania liečby u
The median duration of therapy in study B2225 was 6.2 months, with a maximum duration of
Medián trvania liečby v klinickom skúšaní B2225 bol 6,2 mesiacov, maximálne trvanie 24,3 mesiacov.
The median duration of therapy in study B2225 was 6.2 months, with a maximum duration of 24.3 months.
Medián trvania liečby v klinickom skúšaní B2225 bol 6,2 mesiaca, maximálne trvanie 24,3 mesiaca.
The median duration of therapy in study B2225 was 6.2 months, with a maximum duration of 24.3 months.
Medián trvania liečby v klinickom skúšaní B2225 bol 6,2 mesiacov, maximálne trvanie 24,3 mesiacov.
The median duration of therapy in study B2225 was 6.2months, with a maximum duration of 24.3months.
Medián trvania liečby v klinickom skúšaní B2225 bol 6,2 mesiacov, maximálne trvanie 24,3 mesiacov.
The median duration of therapy in the 100 mg once daily group was 37 months (range 1-91 months).
Medián trvania liečby v skupine so 100 mg jedenkrát denne bol 37 mesiacov (rozmedzie 1-91 mesiacov).
The median duration of therapy in the published literature ranged between 4 weeks and more than 20 months.
Medián trvania liečby v publikovanej literatúre bol v rozmedzí 4 týždne a viac ako 20 mesiacov.
The median duration of therapy in the published literature ranged between 4weeks and more than 20months.
Medián trvania liečby v publikovanej literatúre bol v rozmedzí 4 týždne a viac ako 20 mesiacov.
The median duration of therapy was 16.6 months (range: 0.03 to 30.4 months), 11 months (range: 0.03 to 55.1 months), and
Medián trvania liečby bol 16,6 mesiacov (rozmedzie: 0,03 až 30,4 mesiacov), 11 mesiacov (rozmedzie:
The median duration of time from initial diagnosis to randomisation was 2.6 years in both the nivolumab and everolimus groups.
Medián času trvania od stanovenia počiatočnej diagnózy do randomizácie bol v oboch skupinách s nivolumabom aj everolimom 2,6 roka.
The median duration of transfusion independence was 114.4 weeks.
Medián trvania nezávislosti od transfúzie bol 114,4 týždňov.
The median duration of transfusion independence was not reached in any of the treatment arms, but should exceed 2 years for the lenalidomide-treated subjects.
Medián trvania nezávislosti od transfúzie sa nedosiahol v žiadnej z liečebných skupín, ale mohol presiahnuť 2 roky u pacientov liečených lenalidomidom.
The median duration of treatment for all patients was 8.6 months (range 0 to 44.1).
Medián trvania liečby u všetkých pacientov bol 8,6 mesiaca (rozsah 0 až 44,1).
The median duration of treatment for these patients was 23 weeks.
Medián trvania liečby u týchto pacientov bol 23 týždňov.
The median duration of treatment in this study was 3.5 days.
Priemerné trvanie liečby v tejto štúdii bolo 3,5 dňa.
The median duration of treatment was 101 weeks.
Medián trvania liečby bol 101 týždňov.
The median duration of treatment was 11.0 months for patients treated with Odomzo at the recommended dose of 200 mg (range 1.3 to 33.5 months).
Medián trvania liečby bol 11,0 mesiacov u pacientov liečených Odomzom v odporúčanej dávke 200 mg (rozmedzie 1,3 až 33,5 mesiacov).
The median duration of treatment was 12.0 weeks for sarcoma patients and 15.9 weeks for breast cancer patients.
Medián trvania liečby bol 12,0 týždňov u pacientov so sarkómom a 15,9 týždňov u pacientov s karcinómom prsníka.
The median duration of treatment was 12.9 months (range 0.7 to
Medián trvania liečby bol 12,9 mesiacov (rozmedzie 0,7 až 47,8 mesiacov).
The median duration of treatment was 13 weeks for the VDDx group and 11 weeks for the BDx group.
Priemerné trvanie liečby bolo 13 týždňov pre skupinu VDDx a 11 týždňov pre skupinu BDx.
The median duration of treatment was 24.0 weeks and the median number of treatment cycles received was 6.0, and was consistent across treatment groups.
Priemerná dĺžka liečby bola 24,0 týždňov a priemerný počet podaných liečebných cyklov bol 6,0 a bol zhodný vo všetkých liečených skupinách.
The median duration of treatment was 42 weeks.
Medián trvania liečby bol 42 týždňov.
The median duration of treatment was 44.0 weeks (min: 0.1, max: 254.9) for lenalidomide/dexamethasone and 23.1 weeks (min: 0.3, max: 238.1) for placebo/dexamethasone.
Medián trvania liečby bol 44,0 týždňov (min: 0,1; max: 254,9) pri lenalidomide/dexametazóne a 23,1 týždňov (min: 0,3 max: 238,1) pri placebe/dexametazóne.
The median duration of treatment was 5.5 months (range: 0- 29.6+ months) in nivolumab-treated patients and was 3.7 months (range: 6 days-25.7+ months) in everolimus-treated patients.
Medán trvania liečby bol 5,5 mesiaca (rozsah: 0-29,6+ mesiaca) u pacientov liečených nivolumabom a 3,7 mesiaca (rozsah: 6 dní-25,7+ mesiaca) u pacienotv liečebých everolimom.
The median duration of treatment was 7.6 months (range 0.3 – 20.5) for patients receiving CABOMETYX and 4.4 months (range 0.21 – 18.9) for patients receiving everolimus.
Medián trvania liečby bol 7,6 mesiaca (rozsah 0,3 – 20,5) u pacientov dostávajúcich CABOMETYX a 4,4 mesiaca (rozsah 0,21 – 18,9) u pacientov dostávajúcich everolimus.
The median duration of treatment with vorapaxar was 823 days (interquartile range: 645-1016 days).
Medián dĺžky trvania liečby vorapaxarom bol 823 dní (interkvartilový rozsah 645 – 1 016 dní).
The median duration was 1.3 months (range 1 day to 8.7+ months).
Medián dĺžky trvania bol 1,3 mesiacov (rozmedzie 1 deň až 8,7+ mesiacov).
The median duration was 1.8 months (range 8 days to 20.9+ months).
Medián dĺžky trvania bol 1,8 mesiacov (rozmedzie 8 dní až 20,9+ mesiacov).
The median duration was 2.1 months (range 3 days to 15.0+ months).
Medián dĺžky trvania bol 2,1 mesiacov (rozmedzie 3 dni až 15,0+ mesiacov).
The median duration was 3.3 months (range 12 days to 8.9+ months).
Medián dĺžky trvania bol 3,3 mesiacov (rozmedzie 12 dní až 8,9+ mesiacov).
The median duration was 4.7 months (range 8+ days to 12.7+ months).
Medián dĺžky trvania bol 4,7 mesiacov (rozmedzie 8+ dní až 12,7+ mesiacov).
The median duration was not reached (range 2 days to 27.7+ months).
Medián dĺžky trvania sa nedosiahol (rozmedzie 2 dni až 27,7+ mesiacov).
The median duration was similar between the treatment groups.
Priemerná dĺžka trvania bola u jednotlivých liečebných skupín podobná.
The median EC50 of lopinavir against isolates with 0 − 3, 4 − 5, 6 − 7 and 8 − 10 mutations at the above amino acid positions was 0.8, 2.7 13.5 and 44.0-fold higher than the EC50 against wild type HIV, respectively.
Medián EC50 lopinaviru proti izolátom s 0 - 3, 4 - 5, 6 - 7 a 8 - 10 mutáciami vo vyššie uvedených polohách aminokyselín bol 0,8; 2,7; 13,5 a 44,0-krát vyšší ako EC50 proti divokému typu HIV.
The median EC50 value for entecavir against LVDr HBV (rtL180M and rtM204V) was 0.026 µM (range 0.010-0.059 µM).
Stredná hodnota EC50 entekaviru proti HBV rezistentnému na LVD (rtL180M a rtM204V) bola 0,026 μmol/l (rozsah 0,010 - 0,059 μmol/l).
The median EC50 value for entecavir against LVDr HBV (rtL180M and rtM204V) was 0.026 µM (range 0.010-0.059 µM).
Stredná hodnota EC50 entekaviru proti HBV rezistentnému na LVD (rtL180M a rtM204V) bola 0,026 μmol/l (rozsah 0,010 – 0,059 μmol/l).
The median EDSS score at baseline was 2.50; 249 patients (22.9%) had an EDSS score › 3.5 at baseline.
Medián EDSS skóre bol 2,50 vo východiskovom bode štúdie; 249 pacientov (22,9 %) malo na začiatku štúdie EDSS skóre › 3,5.
The median estimate for independent review of PFS was 11.3 months for the Cotellic plus vemurafenib arm vs.
Medián odhadu nezávislého hodnotenia PFS bol 11,3 mesiaca pre skupinu s Cotellicom plus vemurafenibom vs.
The median estimate for investigator-assessed PFS was 9.9 months for the Cotellic plus vemurafenib arm vs.
Medián odhadu PFS hodnoteného skúšajúcim lekárom bol 9,9 mesiaca pre skupinu s Cotellicom plus vemurafenibom vs.
The median estimated CrCl was 62 mL/min and 66% of all patients had a CrCl < 70 mL/min.
Medián odhadovanej hodnoty CrCl bol 62 ml/min a 66 % zo všetkých pacientov malo hodnotu CrCl < 70 ml/min.
The median exposure time was 43 days.
Stredná doba expozície bola 43 dní.
The median exposure to study treatment was 4.5 (range: 0.5–10.0) days in the bosentan group and 4.0 (range: 2.5–6.5) days in the placebo group.
Medián expozície hodnotenej liečbe bol 4,5 (rozpätie 0,5 až 10,0) dňa v skupine liečených bosentanom 4,0 (rozpätie 2,5 až 6,5) dní v skupine na placebe.
The median exposure to study treatment was 4.5 (range: 0.5–10.0) days in the bosentan group and 4.0 (range: 2.5–6.5) days in the placebo group.
Medián expozície hodnotenej liečby bol 4,5 (rozpätie 0,5 až 10,0) dňa v skupine liečených bosentanom 4,0 (rozpätie 2,5 až 6,5) dní v skupine na placebe.
The median exposure to the treatment up to the cut-off date of the primary efficacy and safety analysis was 10.37 months (0.03-37.8), with 66.0% of patients having at least six months’ exposure.
Medián expozície lieku do dátumu ukončenia analýzy primárnej účinnosti a bezpečnosti bol 10,37 mesiacov (0,03-37,8), pričom u 66,0 % pacientov trvala expozícia minimálne šesť mesiacov.
The median fold IC50 of lopinavir for these 18 isolates at baseline and rebound was 6.9- and 63-fold, respectively, compared to wild type virus.
V porovnaní s divokým typom vírusu bolo priemerné zvýšenie IC50 lopinaviru v 18 východiskových izolátoch 6,9-násobné a 63-násobné v izolátoch po namnožení vírusu.
The median follow up at the time of the analysis was 6.9 years.
Stredný čas sledovania v čase analýzy bol 6,9 rokov.
The median follow up at the time of the primary analyses in the intent-to-treat population was 1.5 years; data from analyses following an additional 1 year of follow up are also included in table 7.
Medián sledovania v čase primárnych analýz v populácii všetkých randomizovaných (intent-to-treat) pacientov bol 1,5 roka; údaje z analýz po ďalšom 1-ročnom sledovaní sú taktiež zhrnuté v tabuľke 7.
The median follow up at the time of the primary analyses in the intent-to-treat population was 2.1 years; data from analyses following an additional 6 months of follow up are also included in Table 9.
Medián sledovania v čase primárnych analýz v populácii všetkých randomizovaných (intent-to-treat) pacientov bol 2,1 rokov; údaje z analýz po ďalšom 6-mesačnom sledovaní sú taktiež zhrnuté v tabuľke 9.
The median follow up of patients was 53 months.
Medián sledovania pacientov bol 53 mesiacov.
The median follow up was 14.2 months. g The data cut-off date for the final OS analysis is 28 August 2015 and median follow-up was 18.5 months.
Medián doby sledovania bol 14,2 mesiaca. g Dátum uzávierky údajov konečnej analýzy OS sa vykonal k dátumu 28. august 2015 a medián doby sledovania bol 18,5 mesiaca.
The median follow-up duration was 22.9 months.
Priemerná dĺžka sledovania bola 22,9 mesiacov.
The median follow-up duration was 27 months and patients were treated for up to 4.3 years.
Medián trvania ďalšieho sledovania bol 27 mesiacov a pacienti boli liečení najdlhšie 4,3 roka.
The median follow-up was ~1.2 years (range is one day to 2.2 years) and ~3.9 years (range is one week to
Medián sledovania bol v STPS ~1,2 rokov (rozmedzie je jeden deň až 2,2 rokov) a v LTPS ~3,9 rokov (rozmedzie je jeden týždeň až 4,75 rokov).
The median global VAS score increased from the time treatment was first stopped (23.3%) to the time treatment was restarted (45.1%).
Stredné celkové skóre VAS sa zvýšilo od času, kedy bola liečba prvýkrát prerušená (23,3 %), do času, kedy bola opäť začatá (45,1 %).
The median IgG half-life after administration of KIOVIG was 32.5 days.
Stredná hodnota polčasu IgG po podaní KIOVIGu bola 32,5 dní.
The median improvement from baseline to end of part I of study G2301 was 0.88 (79%).
Medián zlepšenia oproti východiskovej hodnote do konca časti I skúšania G2301 bol 0,88 (79 %).
The median increase from baseline for these parameters was greater in patients receiving emtricitabine+tenofovir alafenamide compared with patients receiving emtricitabine+tenofovir disoproxil fumarate, both given with elvitegravir+cobicistat as a fixed-dose combination tablet (p < 0.001 for the difference between treatment groups for fasting total cholesterol, direct LDL- and HDL-cholesterol, and triglycerides).
Medián zvýšenia oproti počiatočnej hodnote týchto parametrov bol väčší u pacientov liečených emtricitabínom+tenofovir-alafenamidom v porovnaní s pacientmi liečenými emtricitabínom+tenofovir-dizoproxilfumarátom, v oboch skupinách boli podávané s elvitegravirom+ kobicistátom vo forme kombinovanej tablety s pevnou dávkou (p <0,001 rozdiel medzi liečenými skupinami v celkovom cholesterole, priamom LDL-cholesterole a HDL-cholesterole a triglyceridoch nalačno).
The median increase from baseline in CD4+ cell count over 48 weeks was 207 cells/mm3 and 203 cells/mm3 in the nelfinavir and fosamprenavir/ritonavir groups respectively.
Priemerné zvýšenie východiskovej hodnoty počtu CD4+ buniek po 48. týždni bolo 207 buniek/mm3 pre nelfinavir a 203 buniek/mm3 v skupine fosamprenavir/ritonavir.
The median increase from baseline in CD4+ cell count over 48 weeks was 207 cells/mm3 and 203 cells/mm3 in the nelfinavir and fosamprenavir/ritonavir groups respectively.
Priemerné zvýšenie východiskovej hodnoty počtu CD4+ buniek po 48. týždni bolo 207 buniek/mm3 v skupine s nelfinavirom a 203 buniek/mm3 v skupine fosamprenavir/ritonavir.
The median increase from baseline in CD4+ count at 48 weeks of therapy was 128 cells/mm3 and the median increase in CD4+ percentage was 5%.
V porovnaní s východiskovými hodnotami bol priemerný nárast počtu CD4+ buniek v 48. týždni 128 buniek/mm3 a priemerný percentuálny nárast CD4+ bol 5 %.
The median increase from baseline in CD4+ count at 48 weeks of therapy was 238 cells/mm3 and the median increase in CD4+ percentage was 13%.
V porovnaní s východiskovými hodnotami bol priemerný nárast počtu CD4+ buniek v 48. týždni 238 buniek/mm3 a priemerný percentuálny nárast CD4+ bol 13 %.
The median increase in haemoglobin (Hgb) from baseline in the 10 mg arm was 6.4 g/dL.
Medián zvýšenia hemoglobínu (Hgb) z východiskovej hodnoty v skupine s 10 mg bol 6,4 g/dl.
The median increase in haemoglobin (Hgb) was 5.6 g/dL.
Medián zvýšenia hemoglobínu (Hgb) bol 5,6 g/dl.
The median interval time between the first and the subsequent infusions of Zalmoxis cells was 30 days.
Medián časového intervalu medzi prvou a nasledujúcou infúziou buniek Zalmoxisu bol 30 dní.
The median lethal doses were approximately 210 mg/kg (mice) and 175 mg/kg (rats).
Hodnoty strednej letálnej dávky boli približne 210 mg/kg pre myši a 175 mg/kg pre potkanov.
The median lethal doses were approximately 210 mg/kg (mice) and 175 mg/kg (rats).
Priemerná letálna dávka u myší bola 210 mg/kg a u potkanov 175 mg/kg.