natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tybost should be taken orally, once daily with food (see section 5.2).
Tybost sa má užívať perorálne, jedenkrát denne s jedlom (pozri časť 5.2).
Tybost should not be co-administered with colchicine to patients with renal or hepatic impairment.
Tybost sa nemá podávať súbežne s kolchicínom pacientom s poškodením obličiek alebo pečene.
Tybost should not be initiated in patients with creatinine clearance less than 70 ml/min if any co-administered agent (e.g. emtricitabine, lamivudine, tenofovir disoproxil fumarate, or adefovir) requires dose adjustment based on creatinine clearance.
Liečba Tybostom sa nemá začať u pacientov s klírensom kreatinínu nižším ako 70 ml/min, ak niektorý zo súbežne podávaných liekov (napríklad emtricitabín, lamivudín, tenofovir-dizoproxilfumarát alebo adefovir) vyžaduje úpravu dávky na základe klírensu kreatinínu.
Tybost should not be initiated in patients with creatinine clearance less than 70 ml/min if one or more co-administered agent requires dose adjustment based on creatinine clearance (e.g. emtricitabine, lamivudine, tenofovir disoproxil fumarate or adefovir).
Liečba Tybostom nemá začať u pacientov s klírensom kreatinínu nižším ako 70 ml/min, ak jeden alebo viacero súbežne podávaných liekov vyžaduje úpravu dávky na základe klírensu kreatinínu (napr. emtricitabín, lamivudín, tenofovir-dizoproxilfumarát alebo adefovir).
Tybost should not be used concurrently with ritonavir due to similar effects of cobicistat and ritonavir on CYP3A.
Tybost sa nemá používať súbežne s ritonavirom z dôvodu podobných účinkov kobicistatu a ritonaviru na enzým CYP3A.
Tybost should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with cobicistat co-administered with atazanavir or darunavir.
Tybost sa nemá používať počas gravidity, pokiaľ klinický stav ženy nevyžaduje liečbu kobicistatom súbežne podávaným s atazanavirom alebo darunavirom.
Tybost should not be used in combination with other medicinal products containing cobicistat (such as the fixed-dose combination tablet elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil).
Tybost sa nemá používať v kombinácii s inými liekmi obsahujúcimi kobicistat (ako je napríklad kombinovaná tableta pevnej dávky elvitegraviru/kobicistatu/emtricitabínu/tenofovir-dizoproxilu).
Tybost taken with atazanavir or darunavir should not be used with another antiviral medicine that requires boosting.
Tybost užívaný s atazanavirom alebo darunavirom sa nemá používať s iným antivírusovým liekom, ktorý vyžaduje posilnenie účinku.
Tybost was compared with another medicine called ritonavir in one main study involving 698 patients infected with HIV-1.
Liek Tybost sa porovnával s iným liekom, ktorý sa nazýva ritonavir, v jednej hlavnej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 698 pacientov infikovaných vírusom HIV-1.
Tybost was shown to be as effective as ritonavir: around 85% of patients (293 out of 344 patients) given Tybost responded to treatment, compared with around 87% of patients (304 out of 348 patients) given ritonavir.
Preukázalo sa, že liek Tybost je rovnako účinný ako ritonavir: na liečbu reagovalo približne 85 % pacientov (293 z 344 pacientov), ktorí dostávali liek Tybost, v porovnaní s približne 87 % pacientov (304 z 348 pacientov), ktorí dostávali ritonavir.
Tygacil 50 mg powder for infusion Tigecycline
Tygacil 50 mg prášok na infúziu tigecyklín
Tygacil 50 mg powder for solution for infusion
Tygacil 50 mg prášok na infúzny roztok
Tygacil 50 mg powder for solution for infusion Tigecycline
Tygacil 50 mg prášok na infúzny roztok tigecyklín
Tygacil has been compared with other antibiotics in four main studies.
Liek Tygacil sa porovnával s inými antibiotikami v štyroch hlavných štúdiách.
Tygacil is a powder that is made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Tygacil je prášok, z ktorého sa pripravuje infúzny roztok (na kvapkanie do žily).
Tygacil is an antibiotic of the glycylcycline group that works by stopping the growth of bacteria that cause infections.
Tygacil je antibiotikum glycylcyklínovej skupiny, ktoré účinkuje tak, že zastavuje rast baktérií zapríčiňujúcich infekcie.
Tygacil is distributed in a ten vial tray pack.
Tygacil sa dodáva v baleniach obsahujúcich podložku s desiatimi injekčnými liekovkami.
Tygacil is indicated in adults and in children from the age of eight years for the treatment of the following infections (see sections 4.4 and 5.1):
Tygacil je indikovaný u dospelých a u detí vo veku od osem rokov na liečbu nasledujúcich infekcií (pozri časti 4.4 a 5.1):
Tygacil is not to be used in children less than 8 years of age due to the lack of data on safety and efficacy in this age group and because it may induce permanent dental defects such as staining on the developing teeth.
Tygacil sa nemá používať u detí mladších ako 8 rokov z dôvodu nedostatočných údajov týkajúcich sa bezpečnosti a účinnosti v tejto vekovej skupine a pretože môže vyvolať trvalé poškodenie zubov, ako je zmena farby rastúcich zubov.
Tygacil is only used when your doctor thinks other antibiotics are not suitable.
Tygacil sa používa iba v prípade, ak si váš lekár myslí, že použitie iných antibiotík nie je vhodné.
Tygacil is supplied as a powder for solution for infusion in a vial and looks like an orange powder or cake before it is diluted.
Tygacil sa dodáva ako prášok na infúzny roztok v injekčnej liekovke a pred rozpustením vyzerá ako oranžový prášok alebo koláč.
Tygacil is used to treat adults and children older than eight years with complicated infections of the skin and soft tissue (the tissue below the skin), but not foot infections in people with diabetes.
Liek Tygacil sa používa na liečbu dospelých a detí starších ako osem rokov s komplikovanými infekciami kože a mäkkých tkanív (tkanív pod kožou), nie však na liečbu infekcií nôh u osôb s cukrovkou.
Tygacil may cause foetal harm.
Tygacil môže spôsobiť poškodenie plodu.
Tygacil may cause side effects such as dizziness.
Tygacil môže spôsobovať vedľajšie účinky ako sú závraty.
Tygacil may interfere with the contraceptive pill (birth control pill).
Tygacil môže ovplyvňovať účinok antikoncepčných tabliet (tablety na zabránenie tehotenstva).
Tygacil may prolong certain tests that measure how well your blood is clotting.
Tygacil môže predlžovať určité testy, ktoré hodnotia zrážavosť vašej krvi.
Tygacil must not be mixed with other medicinal products for which compatibility data are not available.
Tygacil sa nesmie miešať s inými liekmi, pre ktoré nie sú dostupné údaje o kompatibilite.
Tygacil must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to tigecycline or any of the other ingredients.
Liek Tygacil nesmú používať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na tigecyklín alebo na iné zložky lieku.
Tygacil should be used only in situations where other alternative antibiotics are not suitable (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).
Tygacil sa má používať iba v situáciách, keď iné alternatívne antibiotiká nie sú vhodné (pozri časti 4.4, 4.8 a 5.1).
Tygacil should be used only when other antibiotics are not suitable.
Liek Tygacil sa má používať len vtedy, ak iné antibiotiká nie sú vhodné.
Tygacil should not be used in children aged under 8 years because of teeth discolouration (see sections 4.4 and 5.1).
Tygacil by sa nemal podávať deťom mladším ako 8 rokov z dôvodu zmeny zafarbenia zubov (pozri časti 4.4 a 5.1).
Tygacil should not be used in children under 8 years of age due to the lack of safety and efficacy data in this age group and because tigecycline may be associated with permanent teeth discolouration (see sections 4.2 and 4.8).
Tygacil sa nemá používať u detí vo veku menej ako 8 rokov z dôvodu nedostatku údajov o bezpečnosti a účinnosti v tejto vekovej skupine a pretože tigecyklín môže byť spojený s trvalou zmenou farby zubov (pozri časti 4.2 a 4.8).
Tygacil tigecycline
Tygacil tigecyklín
Tygacil will be given to you by a doctor or a nurse.
Tygacil vám podá lekár alebo zdravotná sestra.
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 42.5 mg/g.
Tylvalosin (ako tylvalozintartrát) 42,5 mg/g
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 625 mg/g
Tylvalozín (ako tylvalozíntartrát) 625 mg/g
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 625 mg/g.
Tylvalosinum (ako tylvalozíntartrát) 625 mg/g
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 625 mg/g.
Tylvalozín (ako tylvalozíntartrát) 625 mg/g
Tylvalosin 42.5 mg/g (as tylvalosin tartrate)
Tylvalosinum 42,5 mg/g (ako tylvalosintartrát)
Tylvalosin 42.5 mg/g.
Účinná látka:
Tylvalosin has a sixteen membered ring.
Tylvalosin má šestnásťdielny kruh.
Tylvalosin has a sixteen membered ring.
Tylvalozín má šestnásťdielny kruh.
Tylvalosin has activity against Ornithobacterium rhinotracheale, a Gram-negative organism found in turkeys and chickens.
Tylvalozín pôsobí proti Ornithobacterium rhinotracheale, Gramnegatívnemu organizmu, ktorý sa vyskytuje u moriakov a kurčiat.
Tylvalosin has activity against pathogenic organisms isolated from a range of animal species-mainly Gram-positive organisms and mycoplasma but also some Gram-negative organisms, including Lawsonia intracellularis.
Tylvalozín je účinný proti patogénnym organizmom izolovaným z rôznych druhov zvierat – najmä proti grampozitívnym organizmom a mykoplazmám, ale aj proti niektorým gramnegatívnym organizmom, vrátane Lawsonia intracellularis.
Tylvalosin has activity against pathogenic organisms isolated from a range of animal species-mainly Gram-positive organisms and mycoplasma but also some Gram-negative organisms.
Tylvalozín pôsobí proti patogénnym organizmom izolovaným z rôznych druhov zvierat – najmä proti grampozitívnym organizmom a mykoplazmám, ale aj proti niektorým gramnegatívnym organizmom.
Tylvalosin has activity against pathogenic organisms isolated from a range of animal species-mainly Gram-positive organisms and mycoplasma but also some Gram-negative organisms.
Tylvalozín účinne pôsobí proti patogénnym organizmom izolovaným z rôznych druhov zvierat – najmä proti grampozitívnym organizmom a mykoplazmám, ale aj proti niektorým gramnegatívnym organizmom.
Tylvalosin has activity against the following mycoplasma species found in chickens: Mycoplasma gallisepticum.
Tylvalozín pôsobí proti nasledujúcim druhom mykoplaziem zistených u kurčiat: Mycoplasma gallisepticum.
Tylvalosin has activity against the following mycoplasma species found in poultry: Mycoplasma gallisepticum.
Tylvalozín pôsobí proti nasledujúcim druhom mykoplaziem zistených u hydiny: Mycoplasma gallisepticum.
Tylvalosin has been shown to cause hypersensitivity (allergic) reactions in laboratory animals; therefore, people with known hypersensitivity to tylvalosin should avoid contact with this product.
Na laboratórnych zvieratách sa zistilo, že tylvalozín spôsobuje hypersenzitívne (alergické) reakcie, preto by sa osoby so známou hypersenzitivitou na tylvalozín mali vyhýbať kontaktu s týmto liekom.
Tylvalosin has been shown to concentrate in phagocytic cells and gut epithelial cells.
Dokázalo sa, že sa tylvalozín hromadí vo fagocytárnych bunkách a črevných epitelových bunkách.
Tylvalosin has been shown to concentrate in phagocytic cells and gut epithelial cells.
Je dokázané, že tylvalozín sa rýchlo koncentruje vo fagocytoch a črevných epitelových bunkách.
Tylvalosin has been shown to concentrate in phagocytic cells and gut epithelial cells.
Preukázalo sa, že tylvalozín sa koncentruje vo fagocytoch a črevných epitelových bunkách.
Tylvalosin is a macrolide antibiotic.
Tylvalozín je makrolidové antibiotikum.
Tylvalosin is a macrolide antibiotic.
Tylvalozín patrí medzi makrolidové antibiotiká.
Tylvalosin is an allowed substance as described in Table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Tylvalozín je povolenou látkou uvedenou v tabuľke 1 prílohy k Nariadeniu komisie (EÚ) č.
Tylvalosin is widely distributed in tissues with the highest concentrations found in the respiratory tissues, bile, intestinal mucosa, spleen, kidney and liver.
Tylvalozín je značne distribuovaný do tkanív, pričom najvyššie koncentrácie sa dosahujú v pľúcnom tkanive, žlči, črevnej sliznici, slezine, obličkách a pečeni.
Tylvalosin is widely distributed in tissues with the highest concentrations found in the respiratory tissues, bile, intestinal mucosa, spleen, kidney and liver.
Tylvalozín je značne distribuovaný do tkanív, pričom najvyššie koncentrácie sú v tkanivách respiračného traktu, žlči, črevnej sliznici, slezine, obličkách a v pečeni.
Tylvalosin is widely distributed in tissues with the highest concentrations found in the respiratory tissues, bile, intestinal mucosa, spleen, kidney and liver.
Tylvalozín je značne rozptýlený do tkanív, pričom najvyššie koncentrácie sa nachádzajú v pľúcach, žlči, črevnej sliznici, slezine, obličkách a v pečeni.
Tylvalosin tartrate is a macrolide antibiotic that has antibacterial activity against Gram-positive, some Gram-negative organisms and mycoplasma.
Tylvalosintartarát patrí medzi makrolidové antibiotiká, ktoré majú antibakteriálne účinky proti grampozitívnym organizmom a niektorým gramnegatívnym organizmom a mykoplazmám.
Tylvalosin tartrate is a macrolide antibiotic that has antibacterial activity against Gram-positive, some Gram-negative organisms and mycoplasma.
Tylvalozíntartarát je makrolidové antibiotikum s antibakteriálnym účinkom proti grampozitívnym organizmom a niektorým gramnegatívnym organizmom a mykoplazmám.
Tylvalosin tartrate is rapidly absorbed after oral administration of Aivlosin.
Tylvalosintartarát sa po perorálnom podaní Aivlosinu rýchlo vstrebáva.
Tylvalosin tartrate is rapidly absorbed after oral administration of Aivlosin.
Tylvalozíntartarát sa po perorálnom podaní Aivlosinu rýchlo vstrebáva.
Tylvalosin tartrate is rapidly absorbed after oral administration of the veterinary medicinal product.
Tylvalozíntartarát sa po perorálnom podaní veterinárneho lieku rýchlo vstrebáva.
Tylvalosin tartrate is rapidly absorbed after oral administration of the veterinary medicinal product.
Tylvalozíntartrát sa po perorálnom podaní veterinárneho lieku rýchlo vstrebáva.
Tympanic membrane (eardrum) disorder.
Porucha tympanickej membrány (ušného bubienka).
Tympanic membrane hyperaemia
hyperémia tympanickej membrány
Tympanism (distension of the abdomen) is more frequent in rabbits treated with Econor than untreated rabbits.
V prípade králikov liečených liekom Econor je tympania (nadutie brucha) častejšia ako v prípade neliečených králikov.
Tympanism is more frequently reported in rabbits treated with the product than untreated rabbits (27% vs16%).
Tympánia bola častejšie zaznamenaná u králikov liečených týmto liekom, než u neliečených králikov (27 % oproti 16 %).
Tympanostomy tube placement
Umiestnenie tympanostomickej trubičky
Type &Date
Typ a dátum
Type 1 (Mahoney) 40 D antigen units5
Typ 1 (Mahoney) 40 jednotiek D antigénu5
Type 1 (Mahoney) 40 D antigen units5;
Typ 1 (Mahoney) 40 jednotiek D antigénu5
Type 1 + Type 2 diabetes mellitus (pooled)
Diabetes mellitus 1. typu + 2. typu (spolu)
Type 1 colourless glass cartridge with a black plunger (bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber) containing 3 ml of solution.
Náplň z bezfarebné sklo typu I s čiernym piestom (bromobutylová guma) a tesniacim krytom (hliník) so zátkou (guma z bromobutylu alebo z polyizoprénového laminátu a bromobutylu) obsahujúca 3 ml roztoku.
Type 1 colourless glass cartridge with a black plunger (bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber) containing 3 ml of solution.
Náplň z bezfarebného skla typu I s čiernym piestom (bromobutylová guma) a tesniacim krytom (hliník) so zátkou (guma z bromobutylu alebo polyizoprénového laminátu a bromobutylu) obsahujúca 3 ml roztoku.
Type 1 colourless glass cartridge with a black plunger (bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber) containing 3 ml of solution.
Náplň z bezfarebného skla typu I s čiernym piestom (bromobutylová guma) a tesniacim krytom (hliník) so zátkou (guma z bromobutylu alebo polyizoprénového laminátu a bromobutylu) obsahujúca 3 ml.
Type 1 colourless glass vial with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene) containing 5 ml of solution.
Injekčná liekovka z bezfarebného skla typu I s tesniacim krytom (hliník), zátkou (chlorobutylová guma typu I) a odlamovacím krytom (polypropylén) obsahujúca 5 ml roztoku.
Type 1 colourless glass vial with a flanged cap (aluminium), a stopper (type 1, laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber) and a tear-off cap (polypropylene) containing 10 ml of solution.
Injekčná liekovka z bezfarebného skla typu I s tesniacim krytom (hliník), zátkou (guma typu I z polyizoprénového laminátu a bromobutylu) a odlamovacím krytom (polypropylén) obsahujúca 10 ml roztoku.
type 1 diabetes
diabetes 1. typu,
Type 1 Diabetes
Diabetes mellitus 1. typu
Type 1 diabetes (insulin-dependent diabetes mellitus, C-peptide negative)
s diabetom typu 1 (inzulín-dependentný diabetes mellitus, s negatívnym C-peptidom)
Type 1 diabetes mellitus
diabetes mellitus 1. typu
Type 1 diabetes mellitus
diabetes mellitus typu 1
type 1 diabetes mellitus (diabetic ketoacidosis)
diabetes mellitus 1. typu (diabetická ketoacidóza)
Type 1 diabetes mellitus, including diabetic ketoacidosis, has been reported in patients receiving pembrolizumab (see section 4.8).
U pacientov dostávajúcich pembrolizumab sa hlásil diabetes mellitus 1. typu vrátane diabetickej ketoacidózy (pozri časť 4.8).
Type 1 diabetes mellitus-Adults
Diabetes mellitus1.typu - dospelí
Type 1 diabetes mellitus-Paediatric
Diabetes mellitus 1.typu - deti
type 1 diabetes mellitusd, hyponatraemia, hypokalaemia, hypocalcaemia
diabetes mellitus 1. typud, hyponatriémia, hypokaliémia, hypokalciémia
type 1 diabetes, which may include feeling more hungry or thirsty than usual, need to urinate more often or weight loss
cukrovka 1. typu, ktorá môže zahŕňať pocit väčšieho hladu alebo smädu ako zvyčajne, potrebu častejšie močiť alebo úbytok telesnej hmotnosti;
type 1 diabetes; decreased sodium, potassium and calcium in the blood
cukrovka 1. typu; znížená hladina sodíka, draslíka a vápnika v krvi,
Type 1 Gaucher disease
Gaucherova choroba typu 1
Type 1 glass 10 ml-vial with a grey bromobutyl stopper and an aluminium seal, with a royal blue cap containing 3.5 mg bortezomib.
Sklenená 10 ml injekčná liekovka typu I. so sivým brómbutylovým uzáverom a hliníkovým tesnením, s uzáverom kráľovskej modrej farby s obsahom 3,5 mg bortezomibu.
Type 1 glass 10 ml-vial with a grey chlorobutyl rubber stopper and an aluminium seal, with a red cap containing 3.5 mg bortezomib.
Sklenená 10 ml injekčná liekovka typu I. so sivým chlórobutylovým gumovým uzáverom a hliníkovým tesnením, s uzáverom červenej farby s obsahom 3,5 mg bortezomibu.
Type 1 glass 5 ml-vial with a grey bromobutyl stopper and an aluminium seal, with a green cap containing 1 mg bortezomib.
Sklenená 5 ml injekčná liekovka typu I so sivým brómbutylovým uzáverom a hliníkovým tesnením, s uzáverom zelenej farby s obsahom 1 mg bortezomibu.
Type 1 glass vial containing 1 ml of solvent closed with a chlorobutyl rubber stopper and aluminium cap.
Sklenená fľaštička typu I s 1 dávkou tekutej zložky uzavretá chlórbutylovou gumovou zátkou a hliníkovým viečkom.
Type 1 glass vial containing 1 ml of solvent closed with a chlorobutyl rubber stopper and aluminium cap.
Sklenená liekovka typ I s 1 dávkou rozpúšťadla uzavretá chlórbutylovou gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom.
Type 1 glass vial of 50, 100, 250 or 500 ml with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium cap.
Sklenené liekovky (typu I) s obsahom 50, 100, 250 alebo 500 ml s chlorobutylovou gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom.
Type 1 glass vial with a (butyl) rubber stopper and an aluminium seal with a flip-off button.
Sklenená injekčná liekovka typu 1 s (butylovou) gumovou zátkou a hliníkovým tesnením s vyklápacím viečkom.
Type 1 glass vial with rubber stopper and aluminium crimp protected by a plastic cap, containing 100 mg of infliximab.
Sklenená injekčná liekovka typu 1 s gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom, chránená plastovým viečkom, obsahujúca 100 mg infliximabu.
Type 1 glass vials (20 ml), sealed with a siliconised chlorobutyl rubber stopper and a flip-off aluminum seal containing 400 mg of powder.
Injekčné liekovky (20 ml) zo skla typu 1, uzatvorené silikónovanou chlórbutylovou gumovou zátkou a vyklápacím hliníkovým viečkom obsahujúce 400 mg prášku.
Type 1 glass vials (5 ml), sealed with a siliconised chlorobutyl rubber stopper and a flip-off aluminum seal containing 120 mg of powder.
Injekčné liekovky (5 ml) zo skla typu 1, uzatvorené silikónovanou chlórbutylovou gumovou zátkou a vyklápacím hliníkovým viečkom obsahujúce 120 mg prášku.
Type 2 (MEF-1) 8 D antigen units5
Typ 2 (MEF-1) 8 jednotiek D antigénu5
type 2 diabetes
cukrovku typu 2
Type 2 diabetes
Diabetes 2. typu
Type 2 Diabetes
Diabetes mellitus 2. typu
Type 2 diabetes develops if the body does not make enough insulin or if the insulin that the body makes does not work as well as it should.
Cukrovka 2. typu vzniká, keď telo netvorí dostatočné množstvo inzulínu alebo keď inzulín vytvorený v tele nepôsobí tak dobre, ako by mal.
Type 2 diabetes is a condition in which your body does not make enough insulin, and the insulin that your body produces does not work as well as it should.
Cukrovka typu 2 je ochorenie, pri ktorom vaše telo netvorí dostatok inzulínu a inzulín, ktorý vaše telo vytvorí, neúčinkuje tak, ako má.
Type 2 diabetes is a condition in which your body does not make enough insulin, and the insulin that your body produces does not work as well as it should.
Cukrovka typu 2 je stav, keď vaše telo nevytvára dostatočné množstvo inzulínu a inzulín, ktorý vaše telo vytvára, neúčinkuje tak dobre, ako má.
Type 2 diabetes is a condition in which your body does not make enough insulin, and the insulin that your body produces does not work as well as it should.
Diabetes 2. typu je ochorenie, pri ktorom sa vo vašom tele nevytvára dostatok inzulínu a inzulín, ktorý vaše telo produkuje, nefunguje tak ako by mal.
Type 2 diabetes is a condition in which your body does not make enough insulin, and the insulin that your body produces does not work as well as it should.
Diabetes 2. typu je ochorenie, pri ktorom váš organizmus netvorí dostatok inzulínu a inzulín, ktorý vaše telo produkuje, nepôsobí tak, ako by mal.
Type 2 diabetes is a disease in which the body does not make enough insulin to control the level of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Cukrovka 2. typu je ochorenie, pri ktorom telo nevytvára dostatočné množstvo inzulínu na kontrolu hladiny glukózy v krvi, alebo pri ktorom telo nedokáže účinne využiť inzulín.
Type 2 diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the level of blood glucose, or the body is unable to use insulin effectively.
Cukrovka 2. typu je choroba, pri ktorej telo nevytvára dostatok inzulínu na kontrolu hladiny cukru v krvi alebo pri ktorej telo nedokáže inzulín účinne využívať.
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose (sugar) in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Cukrovka 2. typu je choroba, pri ktorej pankreas nevytvára dostatočné množstvo inzulínu na kontrolu hladiny glukózy (cukru) v krvi alebo keď telo nie je schopné účinne využiť inzulín.
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose (sugar) in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Cukrovka 2. typu je choroba, pri ktorej pankreas nevytvára dostatočné množstvo inzulínu na kontrolu hladiny glukózy (cukru) v krvi, alebo keď telo nedokáže účinne využívať inzulín.
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose (sugar) in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Cukrovka 2. typu je ochorenie, pri ktorom pankreas nevytvára dostatočné množstvo inzulínu na kontrolu hladiny glukózy (cukru) v krvi, alebo keď telo nedokáže účinne využívať inzulín.