natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The volume of distribution at steady state for voriconazole is estimated to be 4.6 L/kg, suggesting extensive distribution into tissues.
Distribučný objem vorikonazolu v rovnovážnom stave sa odhaduje na 4,6 l/kg, čo svedčí pre extenzívnu distribúciu do tkanív.
The volume of distribution at steady state is 2.6 l/kg after intravenous administration of pimobendan alone, indicating that pimobendan is distributed readily into the tissues.
Objem distribúcie v stabilizovanom stave je 2,6 l/kg po intravenóznom podaní samotného pimobendanu, čo ukazuje, že pimobendan sa distribuuje priamo do tkanív.
The volume of distribution at steady state is approximately 16.8 l, similar to extracellular fluid volume in man.
Distribučný objem v rovnovážnom stave je približne 16,8 l, podobný objemu extracelulárnej tekutiny u človeka.
The volume of distribution at steady state was 8.64.1 l.
Distribučný objem pri rovnovážnom stave bol 8,6 ± 4,1 l.
The volume of distribution at steady state was similar to the volume of extracellular fluid.
Distribučný objem v rovnovážnom stave bol podobný, ako objem extracelulárnej kvapaliny.
The volume of distribution at steady-state (Vss) determined after intravenous administration at 1–2 mg/kg ranged from approximately 4.4 to 7.0 l/kg.
Distribučný objem meraný po intravenóznej aplikácii dávky 1-2 mg/kg ž.hm. v ustálenom stave (Vss) sa pohyboval približne od 4,4 do 7, kg ž.hm.
The volume of distribution at steady-state (Vss) determined after intravenous administration was 13.2 l/kg.
Objem distribúcie v ustálenom stave (Vss) stanovený po intravenóznej aplikácii bol 13,2 l/kg.
The volume of distribution at steady-state (Vss) determined after intravenous administration was 13.2 L/kg.
Objem distribúcie v ustálenom stave (Vss) stanovený po intravenóznej aplikácii bol 13.2 L/kg.
The volume of distribution at steady-state (Vss) was 2.3 l/kg and systemic clearance was 0.51 l/h/kg.
Distribučný objem v rovnovážnom stave (Vss) bol 2,3 l/kg a systémový klírens bol 0,51 l/h/kg.
The volume of distribution at steady-state (Vss) was 9.3 l/kg and systemic clearance was 1.5 l/h/kg.
Distribučný objem v rovnovážnom stave (Vss) bol 9,3 l/kg a systémový klírens bol 1,5 l/h/kg.
The volume of distribution at steady-state following intravenous administration is approximately 5.4 l.
Distribučný objem po intravenóznej aplikácii je približne 5,4 litra.
The volume of distribution at steady-state following intravenous administration of 1.0 or 3.0 mg/kg/day is 392±75 and 352±9 ml/kg, respectively.
Ustálený stav distribučného objemu po intravenóznom podaní je 1,0 alebo 3,0 mg/kg/deň je 392±75 a 352±9 ml/kg, v uvedenom poradí.
The volume of distribution at steady-state was 25 l/kg.
Objem distribúcie pri stabilnom stave bol 25 l/kg.
The volume of distribution at steady-state was approximately 39 l/kg.
Objem distribúcie pri stabilnom stave bol 39 l/kg.
The volume of distribution cannot be determined because the active substance is minimally absorbed and has no defined systemic pharmacokinetics.
Distribučný objem nie je možné určiť, pretože liečivo sa minimálne vstrebáva a nemá definovanú systémovú farmakokinetiku.
The volume of distribution cannot be determined because the drug is minimally absorbed and has no defined systemic pharmacokinetics.
Distribučný objem nie je možné určiť, pretože sa liek minimálne vstrebáva a nemá definovanú systémovú farmakokinetiku.
The volume of distribution corrected for weight ranged from 0.09 to 0.15 l/kg (mean ± S.D 0.12 ± 0.02 l/kg).
Distribučný objem korigovaný hmotnosťou pacienta kolísal v rozmedzí 0,09 a 0,15 l/kg (stredná hodnota  SD 0,12  0,02 l/kg).
The volume of distribution decreased with continued treatment, possibly related to antibody formation and/or decreased liver volume.
Distribučný objem sa znižoval s pokračujúcou liečbou, pravdepodobne vo vzťahu k tvorbe protilátok a/alebo zmenšovaniu objemu pečene.
The volume of distribution for irbesartan is 53-93 litres.
Distribučný objem irbesartanu je 53-93 litrov.
The volume of distribution in blood is approximately 150 ml/kg.
Distribučný objem v krvi je približne 150 ml/kg
The volume of distribution in blood is approximately 150 mL/kg.
Distribučný objem v krvi je približne 150 ml/kg.
The volume of distribution in blood is approximately 150 ml/kg.
Objem distribúcie v krvi je približne 150 ml/kg.
The volume of distribution in blood is approximately 150ml/kg.
Distribučný objem v krvi je približne 150 ml/kg.
The volume of distribution in humans is unknown, due to very limited absorption of fidaxomicin.
Distribučný objem u ľudí nie je známy vzhľadom na veľmi obmedzené vstrebávanie fidaxomicínu.
The volume of distribution is 0.09 l/kg.
Distribučný objem je 0,09 l/kg.
The volume of distribution is 0.12 l/kg.
Distribučný objem je 0,12 l/kg.
The volume of distribution is 0.3 1/kg.
Distribučný objem je 0,3 l/kg.
The volume of distribution is 0.3 l/kg in dogs and 0.09 l/kg in cats.
Distribučný objem je 0,3 l/kg u psov a 0,09 l/kg u mačiek.
The volume of distribution is 0.3 l/kg in dogs and 0.09 l/kg in cats.
Objem distribúcie je 0,3 l/kg u psov a 0.09 l/kg u mačiek.
The volume of distribution is 0.3 l/kg.
Distribusjonsvolumet er 0,3 l/kg.
The volume of distribution is 0.3 l/kg.
Distribučný objem je 0,3 l/kg.
The volume of distribution is 0.3 l/kg.
Objem distribúcie je 0,3 l/kg.
The volume of distribution is 0.5 L/kg, a value close to that of the total body water.
Distribučný objem je 0,5 l/kg, čo je hodnota blízka celkovému množstvu telesnej vody.
The volume of distribution is 107 (19.9) L mean (SD).
Priemerný distribučný objem je 107 l so štandardnou odchýlkou (SD) 19,9 l.
The volume of distribution is 11 l after a single intravenous (IV) administration.
Distribučný objem po jednorazovom intravenóznom (i.v.) podaní je 11 l.
The volume of distribution is 2.6 l/kg.
Distribučný objem je 2,6 l/kg.
The volume of distribution is 2.9±1.0 l/kg.
Distribučný objem je 2,9±1,0l/kg.
The volume of distribution is 53 - 93 litres.
Distribučný objem je 53-93 litrov.
The volume of distribution is 53-93 litres.
Distribučný objem je 53-93 litrov.
The volume of distribution is approximately 0.6 L/kg.
Distribučný objem je približne 0,6 l/kg.
The volume of distribution is approximately 1 l/kg.
Distribučný objem je približne 1 l/kg.
The volume of distribution is approximately 1.7 L/kg.
Distribučný objem je približne 1,7 l/kg.
The volume of distribution is approximately 21 l/kg.
Distribučný objem je približne 21 l/kg.
The volume of distribution is around 10 l/kg.
Distribučný objem je okolo 10 l/kg.
The volume of distribution is around 10 l/kg.
Objem distribúcie je okolo 10 l/kg.
The volume of distribution is high (approximately 1000 litres), indicating extensive distribution.
Distribučný objem je vysoký (približne 1 000 litrov), čo nasvedčuje extenzívnej distribúcii.
The volume of distribution is moderate with volume of distribution at steady state being approximately 30 L.
Distribučný objem je stredne veľký, pričom v ustálenom stave dosahuje približne 30 l.
The volume of distribution is moderate with Vss being approximately 50 litres.
Distribučný objem je stredne veľký s Vss približne 50 litrov.
The volume of distribution is not dose dependent.
Miera distribúcie nie je závislá na dávke.
The volume of distribution is not dose dependent.
Miera distribúcie nie je závislá od dávky.
The volume of distribution of amlodipine is approximately 21 l/kg.
Distribučný objem amlodipínu je približne 21 l/kg.
The volume of distribution of around 0.60 l/kg at steady state and clearance of around 101 ml/h/kg has been reported following a 10-minute infusion in dose range of 3-14 mg/m2.
Distribučný objem približne 0,60 l/kg v rovnovážnom stave a klírens približne 101 ml/h/kg sa zaznamenali po 10-minútovej infúzii v rozmedzí dávok 3-14 mg/m2.
The volume of distribution of azilsartan is approximately 16 litres.
Distribučný objem azilsartanu je približne 16 litrov.
The volume of distribution of dabigatran of 60-70 L exceeded the volume of total body water indicating moderate tissue distribution of dabigatran.
Distribučný objem dabigatranu 60-70 l presiahol objem celkovej telesnej vody, čo poukazuje na strednú tkanivovú distribúciu dabigatranu.
The volume of distribution of dabigatran of 60–70 L exceeded the volume of total body water indicating moderate tissue distribution of dabigatran.
Distribučný objem dabigatranu 60-70 l presiahol objem celkovej telesnej vody, čo poukazuje na strednú tkanivovú distribúciu dabigatranu.
The volume of distribution of enoxaparin anti-Xa activity is about 5 litres and is close to the blood volume.
Distribučný objem anti-Xa aktivity enoxaparínu je asi 5 litrov a je blízky krvnému objemu.
The volume of distribution of enzalutamide is greater than the volume of total body water, indicative of extensive extravascular distribution.
Distribučný objem enzalutamidu je väčší než objem celkovej telesnej vody, čo poukazuje na jeho extenzívnu extravaskulárnu distribúciu.
The volume of distribution of free aflibercept at steady-state is approximately 8 litres.
Distribučný objem voľného afliberceptu v rovnovážnom stave je približne 8 litrov.
The volume of distribution of levetiracetam is approximately 0.5 to 0.7 l/kg, a value close to the total body water volume.
Distribučný objem levetiracetamu je približne 0,5 až 0,7 l/kg, čo je hodnota blízka celkovému objemu vody v organizme.
The volume of distribution of maraviroc is approximately 194 L.
Distribučný objem maraviroku je približne 194 litrov.
The volume of distribution of ONIVYDE 80 mg/m2 was 2.6 l/m2, which suggests that ONIVYDE is largely confined to vascular fluid.
Distribučný objem ONIVYDE pri dávke 80 mg/m2 bol 2,6 l/m2, čo naznačuje, že ONIVYDE sa prevažne zdržuje v priestore vaskulárnej tekutiny.
The volume of distribution of phenylbutyrate is 0.2 l/kg.
Distribučný objem fenylbutyrátu je 0,2 l/kg.
The volume of distribution of propranolol is approximately 4 L/kg.
Distribučný objem propranololu je približne 4 l/kg.
The volume of distribution of riluzole is about 245 ± 69 L (3.4 L/kg).
Distribučný objem riluzolu je približne 245 ± 69 l (3,4 l/kg).
The volume of distribution of romiplostim following intravenous administration of romiplostim decreased nonlinearly from 122, 78.8, to 48.2 ml/kg for intravenous doses of 0.3, 1.0 and 10 μg/kg, respectively in healthy subjects.
Distribučný objem romiplostímu po intravenóznom podaní romiplostímu klesal nelineárne zo 122; 78,8 na 48,2 ml/kg pre intravenózne dávky 0,3; 1,0 a 10 µg/kg u zdravých osôb.
The volume of distribution of rosiglitazone is approximately 14 l in healthy volunteers.
U zdravých dobrovoľníkov je distribučný objem rosiglitazónu približne 14 l.
The volume of distribution of rosiglitazone is approximately 14 litres in healthy volunteers.
U zdravých dobrovoľníkov je distribučný objem rosiglitazónu približne 14 litrov.
The volume of distribution of saxagliptin was 205 l.
Distribučný objem saxagliptínu bol 205 l.
The volume of distribution of selexipag at steady state is 11.7 L.
Distribučný objem selexipagu v rovnovážnom stave je 11,7 l.
The volume of distribution of thiotepa is large and it has been reported as ranging from 40.8 l/m2 to 75 l/m2, indicating distribution to total body water.
Distribučný objem tiotepy je veľký a bolo hlásené, že je v rozsahu od 40,8 l/m2 do 75 l/m2, čo naznačuje distribúciu do tekutín celého tela.
The volume of distribution of valdecoxib after its IV administration is approximately 55 litres.
Distribučný objem valdekoxibu po i.v. podaní je približne 55 litrov.
The volume of distribution was 1050 L in healthy subjects given an intravenous dose of 2 mg.
U zdravých osôb, ktorým bola intravenózne podaná 2 mg dávka, bol distribučný objem 1 050 l.
The volume of distribution was estimated to be 193 l after intravenous administration of 5 mg oxybutynin hydrochloride.
Odhadovaný distribučný objem po intravenóznom podaní 5 mg oxybutyniumchloridu dosahuje 193 l.
The volume of distribution was estimated to be 193 l after intravenous administration of 5 mg oxybutynin hydrochloride.
Po intravenóznom podaní 5 mg oxybutyniumchloridu sa odhaduje distribučný objem 193 l.
The volume of distribution was higher than the blood volume indicating distribution to peripheral compartments.
Distribučný objem bol vyšší než objem krvi, čo naznačuje distribúciu do periférnych priestorov.
The volume of distribution, 0.64 ± 0.29 L/kg in adults is similar to that of total body water.
Distribučný objem 0,64 ± 0,29 l/kg u dospelých je podobný ako v prípade celkovej vody v tele.
The volume of EVICEL to be applied and the frequency of application should always be oriented towards the underlying clinical needs of the patient.
Objem EVICELU, ktorý sa má použiť, a frekvencia použitia sa má vždy riadiť podľa základných klinických potrieb pacienta.
The volume of Evicel to be used depends on a number of factors, including the type of surgery, the size of the wound and the number of applications.
Objem lieku Evicel, ktorý sa má použiť, závisí od mnohých faktorov, medzi nimi od druhu chirurgickej operácie, veľkosti rany a počtu aplikácií.
The volume of HUMENZA after mixing is at least 6 ml and allows the withdrawal of several doses (multidose vial).
Objem vakcíny HUMENZA po zmiešaní je najmenej 6 ml a poskytuje viacero dávok (viacdávková liekovka).
The volume of Imlygic to be injected into each lesion is dependent on the size of the lesion and should be determined according to table 2.
Objem Imlygicu injekčne podaného do každej lézie závisí od veľkosti lézie a má sa stanoviť podľa tabuľky 2.
The volume of InductOs to be implanted is determined by the fracture anatomy and the ability to close the wound without overly packing or compressing the product.
Objem InductOsu pre implantáciu určuje anatómia zlomeniny a možnosť uzavrieť ranu bez nadmerného stlačenia prípravku.
The volume of injected medicinal product and concentration dose range from 100 to 200 mg/mL did not affect the pharmacokinetics of a medicinal administration to healthy volunteers.
Objem injekčne podávaného lieku a rozmedzie koncentrácie dávok od 100 do 200 mg/ml neovplyvnili farmakokinetiku lieku podaného zdravým dobrovoľníkom.
The volume of Javlor (concentrate) corresponding to the calculated dose of vinflunine should be mixed in a 100 mL bag of sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for infusion.
Objem Javloru (koncentrátu), ktorý zodpovedá vypočítanej dávke vinflunínu, sa má zmiešať v 100 ml vaku s infúznym roztokom chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%).
The volume of Naglazyme is to be slowly added to the sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
Objem Naglazyme sa má pomaly pridať k infúznemu roztoku 9 mg/ml chloridu sodného (0,9%).
The volume of Neuraceq to be injected can be from 0.5 to 10 mL in order to provide the target activity of 300 MBq at the time of intravenous administration.
Objem Neuracequ, ktorý má byť podaný, môže byť v rozmedzí od 0,5 do 10 ml, aby sa zaistila cieľová aktivita 300 MBq v čase intravenózneho podania.
The volume of Nivolumab BMS concentrate to prepare the dose (mL) = the total dose in mg, divided by 10 (the Nivolumab BMS concentrate strength is 10 mg/mL).
Objem koncentrátu Nivolumabu BMS na prípravu dávky (ml) = celková dávka v mg
The volume of Nivolumab BMS concentrate to prepare the dose (mL) = the total dose in mg, divided by 10 (the Nivolumab BMS concentrate strength is 10 mg/mL).
Objem koncentrátu Nivolumabu BMS na prípravu dávky (ml) = celková dávka v mg vydelená 10 (sila koncentrátu Nivolumabu BMS je 10 mg/ml).
The volume of one vial ranges from 0.075 – 3.75 mL solution (corresponding to 3 – 150 GBq at activity reference time).
Objem jednej injekčnej liekovky je v rozsahu 0,075 – 3,75 ml roztoku (čo zodpovedá 3 – 150 GBq v referenčnom čase aktivity).
The volume of one vial ranges from 1 to 3 mL solution (corresponding to 925 to 2,770 MBq at calibration time).
Objem jednej liekovky kolíše od 1 do 3 ml roztoku (zodpovedajúci 925 až 2 770 MBq v čase kalibrácie).
The volume of OPDIVO concentrate to prepare the dose (mL) = the total dose in mg, divided by 10 (the OPDIVO concentrate strength is 10 mg/mL).
Objem koncentrátu OPDIVA na prípravu dávky (ml) = celková dávka v mg vydelená 10 (sila koncentrátu OPDIVA je 10 mg/ml).
The volume of Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3.75 µg (5 ml) after mixing corresponds to 10 doses of vaccine.
Objem Prepandemickej očkovacej látky proti chrípke (H5N1) (štiepený virión, inaktivovaná, s adjuvantom) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg (5 ml) po zmiešaní zodpovedá 10 dávkam očkovacej látky.
The volume of reconstituted concentrate corresponding to the calculated individual dose should be further diluted with either sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection or 50 mg/ml (5 %) glucose solution for infusion, to a final concentration of between 25 and 50 microgram per ml in the solution for infusion, for example:
Na dosiahnutie požadovanej výslednej koncentrácie v rozmedzí 25 – 50 mikrogramov/ml je potrebné ďalšie nariedenie príslušného objemu rekonštituovaného roztoku, buď infúznym roztokom 9 mg/ml chloridu sodného (0,9%), alebo infúznym roztokom 50 mg/ml (5%) glukózy. napr:
The volume of reconstituted concentrate corresponding to the calculated individual dose, should be further diluted with either sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection or 50 mg/ml (5 %) glucose solution for infusion, to a final concentration of between 25 and 50 microgram per ml in the solution for infusion, for example:
Na dosiahnutie požadovanej výslednej koncentrácie v rozmedzí 25 – 50 mikrogramov/ml je potrebné ďalšie nariedenie príslušného objemu rekonštituovaného roztoku, buď s infúznym roztokom 9 mg/ml chloridu sodného (0,9%), alebo s infúznym roztokom 50 mg/ml (5%) glukózy. napr:
The volume of reconstituted suspension corresponding to the calculated dose is extracted through the filter provided and further diluted with additional 50 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection according to the detailed instructions shown below.
Objem rekonštituovanej suspenzie zodpovedajúcej vypočítanej dávke sa prostredníctvom priloženého filtra odoberie a ďalej zriedi ďalšími 50 ml 9mg/ml (0,9%) injekčného roztoku chloridu sodného podľa podrobných pokynov uvedených ďalej.
The volume of reconstituted Xiapex to be administered into the plaque is 0.25 ml (for reconstitution instructions, see section 6.6, Table 13).
Objem rekonštituovaného Xiapexu, ktorý sa má podať do plaku, je 0,25 ml (pokyny na rekonštitúciu, pozri časť 6.6, tabuľku 13).
The volume of sodium acetate solution added is equivalent to 1.2 times the volume of yttrium-90 chloride to be transferred in step 2.
Objem pridaného roztoku octanu sodného zodpovedá 1,2 násobku objemu chloridu ytritého-90, ktorý sa prenesie v kroku 2.
The volume of sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection or 5% glucose injection should be adjusted so as not to exceed 5 mL/kg of patient weight at any given dose of Empliciti.
Objem 0,9 % (9 mg/ml) injekčného roztoku chloridu sodného alebo 5 % injekčného roztoku glukózy sa má upraviť tak, aby nepresahoval 5 ml/kg telesnej hmotnosti pacienta pri ktorejkoľvek podávanej dávke Empliciti.
The volume of solvent required and the volume of reconstituted Xiapex to be administered into the Dupuytren’s cord differs depending on the type of joint being treated (for the reconstitution instructions, see section 6.6, Table 13).
Potrebný objem rozpúšťadla a objem rekonštituovaného Xiapexu, ktorý sa má podať do Dupuytrenovho pruhu, sa líši v závislosti od typu liečeného kĺbu (pokyny na rekonštitúciu, pozri časť 6.6, tabuľku 13).
The volume of stock solution is calculated using the volume of water that the pigs will drink during a 4-hour time period multiplied by the dosing pump rate (in decimal).
Objem zásobného roztoku sa vypočíta pomocou objemu vody, ktorý ošípané vypijú v priebehu 4 hodín a táto hodnota sa vynásobí rýchlosťou dávkovacej pumpy (v desiatkovej sústave).
The volume of suspension to be withdrawn for dose quantities is calculated as follows:
Objem suspenzie, ktorý sa má natiahnuť, sa pre množstvá dávky vypočíta nasledovne:
The volume of the Adjupanrix vial after mixing is at least 5 ml.
Objem injekčnej liekovky s očkovacou látkou Adjupanrix je po zmiešaní najmenej 5 ml.
The volume of the Arepanrix vial after mixing is at least 5 ml.
Objem injekčnej liekovky Arepanrixu po zmiešaní je najmenej 5 ml.
The volume of the injection should not be less than 1 mL and not exceed 10 mL.
Objem injekcie nemá byť menší ako 1 ml ani väčší ako 10 ml.
The volume of the Pandemrix vial after mixing is at least 5 ml.
Objem injekčnej liekovky Pandemrixu po zmiešaní je najmenej 5 ml.
The volume of the Prepandrix vial after mixing is at least 5 ml.
Objem injekčnej liekovky s Prepandrixom je po zmiešaní najmenej 5 ml.
The volume of the Pumarix vial after mixing is at least 5 ml.
Objem injekčnej liekovky Pumarixu po zmiešaní je najmenej 5 ml.
The volume of the reconstituted suspension is 65 ml 1 ml contains 6 mg oseltamivir
Objem suspenzie po nariedení je 65 ml 1 ml obsahuje 6 mg oseltamiviru
The volume of the reconstituted suspension is 75 ml 1 ml contains 12 mg oseltamivir
Objem suspenzie po nariedení je 75 ml 1 ml obsahuje 12 mg oseltamiviru
The volume of the syringe should be small enough so that the prescribed dose can be given with reasonable accuracy.
Objem injekčnej striekačky má byť dostatočne malý, aby sa mohla podať primeraná predpísaná dávka.
The volume of the syringe should be small enough so that the prescribed dose can be withdrawn from the vial with reasonable accuracy.
Objem injekčnej striekačky má byť dostatočne malý, aby sa predpísaná dávka dala natiahnuť z injekčnej liekovky s dostatočnou presnosťou.
The volume of unmedicated water in the stock suspension container has to be calculated taking as a basis the preset injection rate of the dosing pump and the volume of drinking water usually consumed by the animals in between 3 and 24 hours.
Pri výpočte potrebného objem vody v zásobníku na roztoky vychádzať z aktuálneho nastavenia množstva roztoku pridávaného čerpadlom a množstva vody, ktorú zvieratá obvykle vypijú za 3 až 24 hodín.
The volume of Vimizim is to be slowly added to the sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for infusion.
Objem Vimizimu sa má pomaly pridávať do infúzneho roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %).
The volume of water for reconstitution should be sufficient to ensure an even distribution when sprayed onto the chickens.
Množstvo vody pre rekonštitúciu má byť dostatočné pre zaistenie rovnakého rozdelenia sprejom na kurčatá.
The volume of YERVOY concentrate to prepare the dose (ml) = the total dose in mg, divided by 5 (the YERVOY concentrate strength is 5 mg/ml).
Objem koncentrátu YERVOYA na prípravu dávky (ml) = celková dávka v mg vydelená 5 (sila koncentrátu YERVOYA je 5 mg/ml).
The volume of YERVOY concentrate to prepare the dose (ml) = the total dose in mg, divided by 5 (the YERVOY concentrate strength is 5 mg/ml).
Objem koncentrátu YERVOYA na prípravu dávky (ml) = celková dávka v mg vydelená 5 (sila sterilného koncentrátu YERVOYA je 5 mg/ml).
The volume of Zenapax containing the appropriate dose is added to 50 ml of sterile 0.9% saline solution and is administered intravenously over a 15 minute period.
Množstvo Zenapaxu obsahujúce príslušnú dávku sa pridá do 50 ml sterilného 0,9% fyziologického roztoku a podáva sa intravenózne počas 15 minút.
The volume or salt depletion should be corrected prior to administration of Rasilamlo, or the treatment should start under close medical supervision.
Deplécia objemu alebo soli sa má korigovať pred podaním Rasilamla, prípadne sa liečba má začať pod dôsledným dohľadom lekára.
The volume or salt depletion should be corrected prior to administration of Rasilez HCT, or the treatment should start under close medical supervision.
Deplécia objemu alebo soli sa má korigovať pred podaním Rasilezu HCT, prípadne sa liečba má začať pod dôsledným dohľadom lekára.
The volume or salt depletion should be corrected prior to administration of Rasilez, or the treatment should start under close medical supervision.
Deplécia objemu alebo soli sa má korigovať pred podaním Rasilezu, prípadne sa liečba má začať pod dôsledným dohľadom lekára.