natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He or she may do a urine check to make sure the change in colour is not hiding other problems.
Lekár môže vykonať vyšetrenie moču a uistiť sa, že za zmenou zafarbenia sa neskrývajú iné problémy.
He or she may raise or lower your dose, or interrupt your treatment according to the test results.
Na základe výsledkov testov vám môže zvýšiť alebo znížiť dávku alebo môže prerušiť liečbu.
He or she may reduce the dose of Zavesca or recommend other medicines to help control side effects.
Lekár(ka) môže znížiť dávku Zavescy alebo odporučiť liečbu na potlačenie vedľajších účinkov.
He or she may suggest a switch to an alternative Levitra formulation with a different dose, depending on how well it works for you.
Odporučí Vám prestavenie na alternatívnu liekovú formu Levitry s inou dávkou v závislosti od jej účinku na vás.
He or she may suggest a switch to an alternative Levitra formulation with a different dose, depending on how well it works for you.
Odporučí vám prestavenie na náhradnú liekovú formu Levitry s inou dávkou v závislosti od jej účinku na vás.
He or she may suggest a switch to an alternative vardenafil formulation with a different dose, depending on how well it works for you.
Odporučí vám prestavenie na náhradnú liekovú formu vardenafilu s inou dávkou v závislosti od jej účinku na vás.
He or she may suggest a switch to an alternative Vivanza formulation with a different dose, depending on how well it works for you.
Odporučí Vám prestavenie na alternatívnu liekovú formu Vivanzy s inou dávkou v závislosti od jej účinku na vás.
He or she may want you to stop taking Thelin.
Je možné, že bude chcieť, aby ste prestali užívať Thelin.
He or she might adjust the dose according to your needs.
Môže upravovať dávku podľa vašich potrieb.
He or she will also monitor your blood test results to avoid iron accumulation.
Lekár bude tiež sledovať výsledky vašich krvných testov, aby nedošlo k predávkovaniu železom.
He or she will decide if Fluenz is suitable for you.
On alebo ona rozhodne, či je Fluenz pre vás vhodný.
He or she will decide if Fluenz Tetra is suitable for you.
On alebo ona rozhodne, či je Fluenz Tetra pre vás vhodný.
He or she will decide if Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is suitable for you.
Rozhodne, či je pre vás Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune vhodná.
He or she will decide whether to decrease the infusion rate or to stop the infusion completely.
On alebo ona rozhodne, či je potrebné spomaliť rýchlosť infúzie alebo ju úplne zastaviť.
He or she will decide whether to decrease the infusion rate or to stop the infusion completely.
Ten rozhodne, či spomaliť rýchlosť infúzie alebo či úplne a predčasne ukončiť infúziu.
He or she will decide whether to slow down the infusion rate or stop the infusion completely.
Oni rozhodnú, či sa rýchlosť infúzie má spomaliť alebo infúzia úplne zastaviť.
He or she will decide whether to slow down the infusion rate or whether to stop the infusion completely.
Lekár rozhodne, či zníži rýchlosť infúzie, alebo či infúziu úplne zastaví.
He or she will take the appropriate measures.
Ten následne prijme príslušné opatrenia.
He recovered completely within 24 hours with blood pressure support.
Za podpory tlaku krvi sa stav pacienta do 24 hodín navrátil do pôvodného stavu.
he stops using contraception unless she commits to not having sexual intercourse (abstinence), she needs to change contraception.
prestala používať antikoncepciu, pokiaľ sa nezaviaže, že nebude mať pohlavný styk (abstinencia), potrebuje zmeniť antikoncepciu.
He understands that if his female partner becomes pregnant whilst he is taking pomalidomide or 7 days after he has stopped taking pomalidomide, he should inform his treating physician immediately and that it is recommended to refer the female partner to a physician specialised or experienced in teratology for evaluation and advice.
Uvedomuje si, že ak jeho partnerka otehotnie počas obdobia, kedy on užíva pomalidomid alebo 7 dní po skončení užívania pomalidomidu, mal by okamžite informovať svojho ošetrujúceho lekára, a že sa odporúča poslať partnerku teratológovi alebo lekárovi so skúsenosťami v teratológii na vyšetrenie a konzultáciu.
He understands the expected teratogenic risk if engaged in sexual activity with a pregnant woman or a woman of childbearing potential
Uvedomuje si očakávané teratogénne riziko v prípade pohlavného styku s tehotnou ženou alebo ženou, ktorá môže otehotnieť.
He understands the need for the use of a condom if engaged in sexual activity with a pregnant woman or a woman of childbearing potential not using effective contraception, during treatment and for 7 days after dose interruptions and/or cessation of treatment.
Uvedomuje si potrebu používania kondómu, ak má pohlavný styk s tehotnou ženou alebo ženou, ktorá môže otehotnieť, a ktorá nepoužíva účinnú antikoncepciu, počas liečby a počas 7 dní po prerušení dávkovania a/alebo po ukončení liečby.
He will assess your laboratory test results and advise you when you should resume your treatment with your normal dose.
Lekár vyhodnotí výsledky Vašich laboratórnych testov a poradí Vám, kedy máte znova začať liečbu normálnou dávkou.
He will base the dose on your serum phosphate level.
Lekár určí dávku podľa hladiny fosfátov vo vašom sére.
He will base the dose on your serum phosphorus level.
Lekár určí dávku podľa hladiny fosforu sére.
He will base the dose on your serum phosphorus level.
Lekár určí dávku podľa hladiny fosforu v sére.
He will decide at which time you will be authorised to leave the nuclear medicine department.
Lekár rozhodne, kedy môžete odísť z oddelenia nukleárnej medicíny.
He will only do this under special circumstances such as surgery or if you are ill and your glucose levels are too high.
Urobí tak iba za špeciálnych okolností, ako je chirurgický výkon alebo v prípade, že ste chorý a vaša hladina glukózy je veľmi vysoká.
He will take the appropriate countermeasures.
Lekár podnikne príslušné protiopatrenia.
He will tell his healthcare provider if his female partner becomes pregnant while he is taking Odomzo or during the 6 months after his final dose.
Bude informovať svojho lekára, ak jeho partnerka otehotnie počas jeho liečby Odomzom alebo počas 6 mesiacov od jeho poslednej dávky.
he/she has a close contact such as a household member who has a weakened immune system, e.g., a person with cancer or who is taking medicines that may weaken the immune system.
on/ona je v blízkom kontakte s jedincom, napríklad s členom domácnosti, ktorý má oslabený imunitný systém, napr. s jedincom s rakovinou alebo ktorý užíva lieky, ktoré môžu oslabiť imunitný systém.
he/she has any disorder of the gastrointestinal system.
on/ona má akúkoľvek poruchu žalúdočno-črevného systému.
he/she has not been gaining weight and growing as expected. he/she has any disease or is taking any medicine which reduces his/her resistance to infection.
on/ona nepriberá a nerastie tak, ako sa očakáva. on/ona má akékoľvek ochorenie alebo užíva akýkoľvek liek, ktorý znižuje jeho odolnosť voči infekcii.
He/she may advise you to stop applying Aldara cream for a few days (i.e. to have a short rest from treatment).
On/ona vám môže odporučiť prestať s používaním krému Aldara na niekoľko dní (napr. krátke vynechanie užívania krému).
He/she may also talk about whether you need to use another method of contraception.
Tiež sa s vami môže porozprávať, či potrebujete používať inú metódu antikoncepcie.
He/she may be able to make patch changing easier for you.
Môže vám uľahčiť výmenu náplasti.
He/she may consider adjusting your dose or changing your treatment.
Lekár môže zvážiť úpravu vašej dávky alebo zmenu liečby.
He/she may decide if your dose should be adjusted
Lekár rozhodne, či sa má vaša dávka upraviť.
He/she may decide if your dose should be adjusted.
Lekár rozhodne, či sa má vaša dávka upraviť.
He/she may give you other medicines to maintain the number of your blood cells.
Môže vám dať ďalšie lieky, ktoré udržiavajú počet bielych krviniek.
He/she may suggest you switch to a different dose of this medicine.
Môže vám navrhnúť prechod na inú dávku tohto lieku.
He/she should always adjust the amount of this medicine to be administered and the frequency of administration according to your individual needs.
Vždy má upraviť podávané množstvo tohto lieku a frekvenciu podávania podľa vašej individuálnej potreby.
He/she will base the dose on your serum phosphate level.
Lekár určí dávku podľa hladiny fosfátov vo vašom sére.
He/she will be released when exposure rates comply with the limits prescribed by the regulations in force.
Bude prepustený, ak bude miera expozície vyhovovať medziam predpísaným platnými predpismi.
He/she will calculate the correct dosage based on your new weight.
Lekár vypočíta správnu dávku na základe vašej hmotnosti.
He/she will decide whether you should be given Visudyne.
Lekár rozhodne, či sa vám má podať Visudyne.
He/she will determine whether to monitor your treatment or whether it is necessary for you to stop using Raptiva.
On/ona rozhodne, či bude sledovať Vašu liečbu, alebo či je pre Vás nevyhnutné ukončiť používanie Raptivy.
He/she will determine whether to stop using Raptiva or continue treatment with closer observation.
On/ona rozhodne, či treba ukončiť používanie Raptivy alebo pokračovať v liečbe s pozornejším sledovaním.
He/she will look for the cause and take appropriate measures.
Váš lekár bude zisťovať príčinu a urobí vhodné opatrenia.
He/she will work out the correct dose of Retacrit for you to use, how long the treatment should continue and by what route the medicine will be given.
Určí správnu dávku Retacritu, ktorú budete používať, ako dlho má liečba pokračovať a akým spôsobom sa vám bude liek podávať.
He/she will work out the correct dose of Silapo for you to use, how long the treatment should continue and by what route the medicine will be given.
Určí správnu dávku Silapa, ktorú budete používať, ako dlho má liečba pokračovať a akým spôsobom vám bude liek podávaný.
Head and neck cancer
Adenokarcinóm žalúdka
Head and neck cancer
Karcinóm hlavy a krku
Head injuries and increased intracranial pressure
Poranenia hlavy a zvýšený vnútrolebečný tlak
Head injury Contusion
Úraz hlavy Kontúzia
headache
bolesti hlavy
Headache
bolesti hlavy,
Headache
bolesť
Headache
Bolesť halvy
Headache
Bolesť hlavy
headache
bolesť hlavy,
Headache
Bolesť hlavy.
Headache
Bolesťhlavy
Headache
depresia
Headache
Dystónia
headache
glavobol,
Headache (14.3%)
Bolesť hlavy (14,3%)
Headache (17.5%) (G3/4: 0.7%)
Bolesť hlavy (17,5 %) (G3/4: 0,7 %)
Headache (age 2 to 5 years)
Bolesť hlavy (vek od 2 do 5 rokov)
headache (cancer patients)
Bolesť hlavy (pacienti s nádorovým ochorením)
headache (chronic renal failure patients)
Bolesť hlavy (pacienti s chronickým zlyhaním obličiek)
headache (especially at the beginning of treatment)
bolesť hlavy (hlavne na začiatku liečby)
Headache (G3/4: < 1%); Neuropathy peripheral
Bolesť hlavy (< 1 % G3/4) Periférna neuropatia
Headache (G3/4: < 1%); Neuropathy peripheral
Bolesť hlavy (G3/4:  1 %); Periférna neuropatia
Headache (G3/4: <1%); Neuropathy peripheral
Bolesť hlavy (G3/4: < 1 %); Periférna neuropatia
Headache (G3/4: <1%); Neuropathy peripheral
Bolesť hlavy (G3/4: <1%); Periférna neuropatia
Headache (including migraine), neuropathy (including peripheral neuropathy), dizziness, insomnia
Bolesť hlavy (vrátane migrény), neuropatia (vrátane periférnej neuropatie), závraty, nespavosť
Headache (including sinus headache, migraine)
Bolesť hlavy (vrátane bolesti hlavy v dôsledku sinusitídy, migréna)
Headache (including sinus headache, migraine, head discomfort)
Bolesti hlavy (vrátane sínusovej bolesti hlavy, migrény, nepohodlia hlavy)
Headache (including sinus headache, migraine, head discomfort), upset stomach (nausea), vomiting, loose stools (diarrhea), skin disorder, (including rash, itching, urticaria, hives), back pain, fever, chills, pain (including neck pain, facial pain, pain in extremity, chest pain, muscle pain, pain and stiffness of muscles and bones), flu-like illness (including runny nose and sore throat “nasopharyngitis, pharyngolaryngeal pain”, blisters in mouth and throat, throat tightness), increase of body temperature (including chills).
Bolesť hlavy (vrátane sínusovej bolesti hlavy, migrény, nepohodlia hlavy), podráždený žalúdok (nevoľnosť), vracanie, riedka stolica (hnačka), kožné ochorenia (vrátane vyrážky, svrbenia, žihľavky), bolesť chrbta, horúčka, zimnica, bolesť (vrátane bolesti krčnej chrbtice, bolesti tváre, bolesti končatín, bolesti na hrudníku, bolesti svalov, bolesti a stuhnutosti svalov a kostí), ochorenie podobné chrípke (vrátane nádchy a bolesti hrdla, "zápalu nosohltanu, faryngolaryngeálnej bolesti", pľuzgierov v ústach a krku, zvierania v hrdle), zvýšená telesná teplota (vrátane zimnice).
Headache (most common side effect)
Bolesť hlavy (najčastejší vedľajší účinok)
Headache (N), Restlessness (N)
bolesť hlavy (N), nepokoj (N)
headache (very common in children)
bolesť hlavy (veľmi časté u detí)
headache * nausea
bolesť hlavy * nevoľnosť
Headache and a flu-like syndrome consisting of fever, fatigue, weakness, drowsiness, chills and bone, joint and/or muscle ache.
Bolesť hlavy a syndróm podobný chrípke, ktorý zahŕňa horúčku, únavu, slabosť, ospalosť, zimnicu a bolesť kostí, kĺbov a/alebo svalov.
headache and back pain
bolesť hlavy a chrbta
Headache and bone and muscle pain may occur.
Môže sa vyskytnúť bolesť hlavy, kostí a svalov.
Headache and diarrhoea have been reported shortly after starting filgrastim therapy, typically in less than 10 % of patients.
Krátko po začatí liečby filgrastímom sa u menej ako 10 % pacientov vyskytli bolesti hlavy a hnačka.
Headache and diarrhoea have been reported shortly after starting filgrastim therapy, typically in less than 10% of patients.
Krátko po začatí liečby filgrastímom sa u menej ako 10 % pacientov vyskytli bolesti hlavy a hnačka.
Headache and dizziness
Bolesť hlavy a závraty
Headache and dizziness have been reported after the administration of sapropterin dihydrochloride above the recommended maximum dose of 20 mg/kg/day.
Po podaní dihydrochloridu sapropterínu v dávke vyššej ako je odporúčaná maximálna dávka 20 mg/kg/deň boli hlásené bolesť hlavy a závrat.
Headache and dizziness were the most common adverse reactions reported at doses of Galafold of up to 1250 mg and 2000 mg, respectively.
Najčastejšie nežiaduce reakcie hlásené pri užívaní lieku Galafold v dávkach do 1 250 mg a 2 000 mg boli bolesť hlavy, závraty, v uvedenom poradí.
Headache and insomnia
Bolesť hlavy a nespavosť
Headache and nasopharyngitis were also common.
Časté boli aj bolesť hlavy a nazofaryngitída.
Headache and pain in the extremity were the most common systemic adverse reactions.
Najčastejšími systémovými nežiaducimi reakciami boli bolesť hlavy a bolesť v končatine.
Headache Asthenia
Bolesť hlavy Asténia
headache bruises in the upper and lower leg muscle due to the injections.
bolesť hlavy, modriny na svale hornej alebo dolnej časti nohy v dôsledku injekcií.
Headache Common
Bolesť hlavy Časté
headache common cold
bolesť hlavy bežné nachladnutie
Headache Dizziness
Bolesti hlavy Závraty
Headache Dizziness
Bolesť hlavy Závrat
Headache Dizziness
Bolesť hlavy Závraty
Headache Dizziness Dysgeusia
bolesť hlavy závrat dysgeúzia
Headache Dizziness Dysgeusia Paraesthesia Burning sensation Hyperaesthesia Hypoaesthesia
bolesť hlavy závrat dysgeúzia parestézia pocit pálenia hyperestézia hypestézia
Headache Dizziness Fever Itching Rash
Bolesť hlavy Závrat Horúčka Svrbenie Vyrážky
Headache Dizziness Lethargy Somnolence
Bolesť hlavy Závrat Letargia
Headache Dizziness Lethargy Somnolence Tremor Paraesthesia
Bolesť hlavy Závrat Spavosť Parestézia Tras Letargia
Headache Dizziness Tremor
Bolesť hlavy Závrat Tras
Headache Dysgeusia
Bolesť hlavy Dysgeuzia
Headache Encephalopathy Convulsion Cerebral haemorrhage Memory impairment Paresis
Bolesť hlavy Encefalopatia Kŕče Cerebrálna hemorágia Poruchy pamäte Paréza
headache excessive sweating
bolesť hlavy, nadmerné potenie.
Headache Fatigue
Bolesti hlavy Únava
Headache Fatigue
Zlyhanie srdca
headache feeling sick (nausea)
bolesť hlavy napínanie na vracanie (nauzea)
headache feeling sick (nausea).
bolesť hlavy nevoľnosť (nauzea).
headache feeling sick (nausea).
bolesť hlavy pocit nevoľnosti (nauzea).
headache feeling tired
bolesť hlavy pocit únavy
headache fever
bolesť hlavy horúčka
headache frequent urination
bolesť hlavy časté močenie
Headache has been reported in clinical studies with emtricitabine (see section 4.8).
V klinických štúdiách s emtricitabínom bola hlásená bolesť hlavy (pozri časť 4.8).
Headache has occurred with INCRELEX treatment.
Pri liečbe liekom INCRELEX sa objavila bolesť hlavy.
Headache in adults
bolesť hlavy u dospelých
Headache including migraine
Bolesť hlavy vrátane migrény
headache infusion-related reactions
bolesť hlavy reakcie súvisiace s infúziou
Headache Insomnia
bolesť hlavy nespavosť
Headache is one of the most frequent events reported with a positive timeline.
Bolesť hlavy je jednou z najčastejšie hlásených udalostí, ktorá má časovú súvislosť.
headache local reactions at the injection site such as pain, itching, bruising, swelling or irritation.
bolesti hlavy, reakcie v mieste vpichu injekcie, ako sú bolesť, sčervenanie, modriny, opuch a/alebo podráždenie.
Headache may occur at the beginning of therapy; and decreases over time even if treatment is continued.
Bolesť sa môže objaviť na začiatku liečby a v priebehu liečby sa zmenšuje.
headache nasal discharge.
bolesť hlavy, výtok z nosa.
Headache Nervous system disorders [Not Elsewhere Classified]
bolesť hlavy poruchy nervového
Headache Opioid withdrawal syndrome
Bolesť hlavy Syndróm z vysadenia opiátovb
headache or back pain
bolesti hlavy alebo chrbta
headache or dizziness
bolesť hlavy alebo závraty
Headache or drowsiness
bolesť hlavy a ospalosť,
Headache or feeling tired.
bolesť hlavy alebo pocit únavy,
Headache or feeling tired.
Bolesť hlavy alebo pocit únavy.
headache or migraine
bolesť hlavy alebo migréna,
headache or sleepiness
bolesti hlavy alebo ospalosť
headache pain at the injection site
bolesť hlavy bolesť v mieste vpichu
Headache Paraesthesia Dysgeusia Burning sensation
Bolesti hlavy Parestézia Porucha chuti Pocit pálenia
headache sexual difficulties
bolesť hlavy, sexuálne problémy.
Headache Somnolence
Bolesť hlavy Spavosť
Headache Somnolence Tremor Syncope Seizures
Závraty Bolesť hlavy Somnolencia Tremor Synkopa Záchvaty
Headache Tremor
bolesť hlavy tras
Headache Tremor Dysgeusia
Bolesť hlavy Tremor Dysgeuzia
headache tummy pain (abdominal pain).
bolesť hlavy bolesť brucha (abdominálna bolesť).
headache upper abdominal pain (from your chest to the belly button)
bolesť hlavy bolesť v hornej časti brucha (od hrudníka až po pupočnú jamku)
headache vascular access thrombosis (blood clots in your dialysis access).
bolesť hlavy trombóza cievneho prístupu (krvné zrazeniny v cieve, ktorá sa používa na napojenie na systém dialýzy).
Headache was also seen.
Pozorovala sa taktiež bolesť hlavy.
Headache was reported by 27% of subjects who received Rapiscan in clinical trials.
Bolesť hlavy bola hlásená u 27 % pacientov dostávajúcich Rapiscan v klinických štúdiách.
Headache was the most common in GIST patients.
Bolesť hlavy bola najčastejšia u pacientov s GIST.
Headache was the most commonly reported adverse reaction.
Najčastejšie opisovaným nežiaducim účinkom bola bolesť hlavy.
Headache was the most frequent of the flu-like symptoms.
Bolesť hlavy bola najčastejším symptómom podobným chrípke.
headache weakness
bolesť hlavy slabosť
headache with a stiff neck or back
bolesti hlavy so stuhnutým krkom alebo stuhnutým chrbtom;
Headache • Diarrhoea • Nausea • Vomiting • Jaw pain • Muscle pain • Leg pain • Joint pain • Facial redness
bolesť hlavy • hnačka • pocit nevoľnosti • vracanie bolesť čeľuste • bolesť svalov • bolesť nôh • bolesť kĺbov • sčervenanie tváre
Headache 
Bolesť hlavy 
headache*
bolesť hlavy
headache* , insomnia*
bolesť hlavy* , nespavosť
Headache* Dizziness*
Bolesť hlavy* Závrat
Headache*, dizziness*
Bolesť hlavy*, závrat
headache,
angioedém,
headache,
bolesti hlavy,
headache,
bolesti hlavy, ,
headache,
bolesť hlavy
headache,
bolesť hlavy,
headache, a feeling of “spinning” even when you are standing still (vertigo)
bolesť hlavy, pocit „točenia“ aj keď stojíte bez pohnutia (vertigo)
Headache, abdominal pain, diarrhoea and nausea are among the most common side effects with Nexium Control (which may affect up to 1 in 10 patients).
Najčastejšie vedľajšie účinky lieku Nexium Control (ktoré môžu postihnúť až 1 osobu z 10) sú bolesť hlavy, abdominálna bolesť, hnačka a nevoľnosť.
Headache, abdominal pain, diarrhoea and nausea are among those adverse reactions that have been most commonly reported in clinical trials (and also from post-marketing use).
Medzi najčastejšie hlásené nežiaduce reakcie z klinických skúšania (a tiež po uvedení lieku na trh) patria bolesť hlavy, bolesť brucha, hnačka a nauzea.
Headache, abdominal pain, indigestion, feeling sick, dry eyes, nasal dryness.
Bolesť hlavy, bolesť brucha, poruchy trávenia, žalúdková nevoľnosť, suchosť očí, suchosť v nose.
Headache, abdominal pain/discomfort, urgent or increased need to open the bowels, flatulence (wind) with discharge, oily discharge, oily or fatty stools, liquid stools, low blood sugar levels (experienced by some people with type 2 diabetes).
Bolesť hlavy, bolesť brucha/ťažkosti, náhla alebo nadmerná potreba vyprázdniť črevo, nadúvanie (vetry) s únikmi, olejovité úniky, olejovitá alebo mastná stolica, tekuté stolice, nízke hladiny cukru v krvi (zaznamenané u niektorých pacientov s diabetom 2. typu).
Headache, aggravated epilepsy, meningitis aseptic, ageusia , anosmia, fatal intracranial haemorrhage
bolesť hlavy, zhoršenie epilepsie, aseptická meningitída, ageuzia, anosmia, fatálne intrakraniálne krvácanie
Headache, altered skin sensation or numbness in the extremities
Bolesť hlavy, zmena citlivosti pokožky alebo znížená citlivosť v končatinách
Headache, chills
Bolesť hlavy, triaška
Headache, chills
Časté Bolesť hlavy, triaška
headache, diarrhoea, feeling sick (nausea) muscle pain and weakness (if creatine kinase levels in the blood are increased)
bolesť hlavy, hnačka, pocit na vracanie (nevoľnosť) bolesť a slabosť svalov (ak sú zvýšené hladiny kreatínkinázy v krvi)
Headache, difficulty sleeping, feeling nervous or anxious, swelling of the hands and feet
Bolesť hlavy, ťažkosti so spánkom, pocit nervozity alebo úzkosti, opuch rúk a nôh
Headache, disturbance in attention, tremor, ataxia, balance disorder
Bolesti hlavy, poruchy pozornosti, tremor, ataxia, poruchy rovnováhy
Headache, Dizziness
Bolesti hlavy Závraty
Headache, dizziness
Bolesť hlavy, závrat
Headache, dizziness
Bolesť hlavy, závraty
headache, dizziness
bolesť hlavy; závrat
Headache, dizziness (sign of high blood pressure, also known as hypertension)
Bolesť hlavy, závraty (prejavy vysokého krvného tlaku označovaného ako hypertenzia)
headache, dizziness or weakness
bolesť hlavy, závrat alebo slabosť,
headache, dizziness rash
bolesť hlavy, závrat vyrážka
Headache, dizziness*, concentration impaired
bolesť hlavy, závrat*, zníženie koncentrá- cie
headache, dizziness,
bolesť hlavy, závrat,
Headache, dizziness, drowsiness, fainting.
Bolesť hlavy, závrat, ospalosť, mdloba
Headache, dizziness, drowsiness, fainting.
Bolesť hlavy, závrat, ospalosť, mdloba.
Headache, dizziness, drowsiness,fainting.
Bolesť hlavy, závrat, ospalosť, mdloba
Headache, dizziness, dry mouth, concentration impaired
Bolesť hlavy, závrat, sucho v ústach, narušená koncentrácia
Headache, dizziness, dry mouth, concentration impaired
Bolesť hlavy, závraty, suchosť v ústach, zhoršená koncentrácia
headache, dizziness, dysgeusia
bolesť hlavy, závrat, dysgeúzia
Headache, dizziness, dysgeusia (taste perversion)
Bolesť hlavy, závrat, dysgeúz ia (poruch
Headache, dizziness, dysgeusia (taste perversion)
Bolesť hlavy, závrat, dysgeúzi a (porucha
Headache, dizziness, dysgeusia (taste perversion)
bolesť hlavy, závrat, dyzgeúzia (porucha chuti)
Headache, Dizziness, Dysgeusia,
Bolesť hlavy, závrat, dysgeúzia
headache, dizziness, feeling sluggish, feeling sleepy, tremor, numbness, including numbness, pricking or tingling of the skin
bolesť hlavy, závrat, pocit lenivosti, pocit ospalosti, triaška alebo porucha citlivosti vrátane poruchy citlivosti, pichania alebo pálenia kože
headache, dizziness, high blood pressure
bolesť hlavy, závrat, vysoký krvný tlak