natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If there is insufficient improvement after 3 days, the treatment can be continued for another 2 days.
Ak sa po 3 dňoch neprejaví dostatočné zlepšenie, liečba môže pokračovať ďalšie 2 dni.
If there is labelled carbon dioxide in the breath sample after 30 minutes (a positive test), this means that the patient is infected with H. pylori.
Ak sa vo vzorke dychu po 30 minútach nachádza označený oxid uhličitý (pozitívny test), znamená to, že pacient je infikovaný baktériou H. pylori.
If there is lasting irritation, a doctor should be consulted.
Ak dochádza k pretrvávajúcemu podráždeniu je potrebné konzultovať lekára.
If there is liquid left, not all of the medicine has been injected and you should consult your doctor or nurse for assistance.
Ak tam zostala tekutina, nebol vstreknutý všetok liek a musíte požiadať o pomoc svojho lekára alebo zdravotnú sestru.
If there is medically significant hypertension that cannot be controlled safely with antihypertensive therapy, ramucirumab therapy should be permanently discontinued (see section 4.4).
Ak sa vyskytne medicínsky závažná hypertenzia, ktorá sa nedá bezpečne kontrolovať antihypertenzívnou liečbou, liečba ramucirumabom sa má natrvalo prerušiť (pozri časť 4.4).
If there is more sterile water in syringe, then push the syringe plunger to force out sterile water until the water reaches the 2.3-ml line.
Ak je v striekačke viac sterilnej vody, stlačte piest a vytlačte nadbytočnú sterilnú vodu tak, aby voda siahala po čiarku 2,3 ml.
If there is more than a few drops of liquid left, replace the medicine cap and restart treatment.
Ak v nej zostalo viac než niekoľko kvapiek kvapaliny, vráťte späť veko nádobky na liek a znova začnite inhaláciu.
If there is more than a thin layer of crystals at the bottom of the bottle or uncertainty about the amount of crystals observed, the bottle should be returned for a replacement as soon as possible.
Ak množstvo kryštálikov vytvára viac ako tenkú vrstvu na dne fľaše alebo vznikne neistota o množstve pozorovaných kryštálov, treba fľašu čo najskôr vrátiť na vymenenie.
If there is more than one sentinel lymph node, they will remove these nodes as well.
Ak sa nájde viac ako jedna sentinelová lymfatická uzlina, budú vyoperované aj tieto uzliny.
If there is no advantage in emptying the stomach, activated charcoal should be given to reduce absorption.
Ak nie je výhodné vyprázdnenie žalúdka, má sa podať aktívne uhlie na zníženie absorpcie.
If there is no advantage in emptying the stomach, activated charcoal should be given to reduce the absorption.
Ak nie je vhodný výplach žalúdka, má sa podať aktívne uhlie na redukciu absorpcie.
If there is no appropriate alternative therapy, not recommended combinations with vandetanib may be made with additional ECG monitoring of the QTc interval, evaluation of electrolytes and further control at onset or worsening of diarrhoea.
Ak nie je k dispozícii žiadna vhodná alternatívna liečba, neodporúčané kombinácie s vandetanibom sa môžu urobiť s prídavným EKG za sledovania QTc intervalu zhodnotením elektrolytov a kontrolou objavenia sa alebo zhoršenia hnačky.
If there is no change in oxygenation during administration of INOmax at 1 ppm, the FiO2 should be increased by 10 %, the INOmax is discontinued, and the neonates monitored closely for signs of hypoxaemia.
Ak sa pri podávaní 1 ppm INOmaxu nezaznamená žiadna zmena v okysličovaní, FiO2 by sa malo zvýšiť o 10 %, ukončiť podávanie INOmaxu a pozorne sledovať príznaky hypoxémie u novorodencov.
If there is no clear benefit for the patient after six months, the doctor will have to re-assess the treatment.
Lekár bude musieť opätovne zvážiť liečbu u pacientov, u ktorých sa po šiestich mesiacoch neprejaví jednoznačné zlepšenie stavu.
If there is no improvement after two weeks, the doctor should consider other treatment options.
Ak po dvoch týždňoch nenastane žiadne zlepšenie, lekár by mal zvážiť ďalšie možnosti liečby.
If there is no improvement in symptoms after three months of treatment at the optimal dose, treatment should be stopped.
Ak do troch mesiacov nenastane zlepšenie symptómov, liečba sa má zastaviť.
If there is no improvement in symptoms after two weeks, the doctor may increase the dose to two tablets taken together at bedtime.
Ak sa po dvoch týždňoch nedosiahne zlepšenie príznakov, lekár môže zvýšiť dávku na dve tablety, ktoré sa užívajú naraz pred spaním.
If there is no improvement in symptoms of angina within 3 months after start of treatment, treatment of ivabradine should be discontinued.
Ak počas 3 mesiacov od začatia liečby nenastane zlepšenie príznakov anginy, liečba ivabradínom sa má prerušiť.
If there is no improvement in symptoms within two weeks of continuous treatment, patients should
Ak sa príznaky nezlepšia do dvoch týždňov nepretržitej liečby, pacienti sa majú obrátiť na svojho lekára.
If there is no improvement in your infection after two to three days of treatment contact your doctor.
Ak u vás po dvoch až troch dňoch liečby nenastane zlepšenie prejavov infekcie, obráťte sa na svojho lekára.
If there is no increased level of labelled carbon dioxide in the breath, the patient might not have H. pylori in the stomach or duodenum.
Ak sa v dychu nenachádza označený oxid uhličitý, znamená to, že v žalúdku alebo dvanástniku pacienta sa nemusí nachádzať baktéria H. pylori.
If there is no labelled carbon dioxide in the breath, this means there are no bacteria in the stomach or duodenum.
Ak sa v dychu nenachádza označený oxid uhličitý, znamená to, že v žalúdku, ani v dvanástniku sa baktéria nenachádza.
If there is no ovarian response, the daily dose is then gradually increased until follicle growth and/or plasma oestradiol levels indicate an adequate pharmacodynamic response.
Ak nie je žiadna odpoveď ovárií, denná dávka sa potom postupne zvyšuje, až kým nárast folikulu a/alebo plazmatických hladín estradiolu nevykazujú adekvátnu farmakodynamickú odpoveď.
If there is no ovarian response, the daily dose will then be gradually increased until follicle growth and/or plasma oestradiol levels indicate a proper response.
Ak nie je žiadna odpoveď vaječníkov, denná dávka sa potom postupne zvyšuje, až kým nárast folikulu a/alebo hladiny estradiolu v plazme nenaznačujú vyhovujúcu odpoveď.
If there is no recurrence of the infusion reaction, the escalation can be resumed (see Table 2).
Ak sa opakovane nevyskytne infúzna reakcia, možno pokračovať vo zvyšovaní rýchlosti (pozri Tabuľka 2).
If there is no redness, you can gradually increase your exposure to sunlight day by day.
Ak nemáte na koži žiadne začervenanie, môžete vystavovanie sa slnečnému svetlu deň po dni postupne zvyšovať.
If there is no response to treatment after two to three days, doctors should re-evaluate the patient and consider alternative treatments.
Ak po dvoch až troch dňoch nedôjde k odpovedi na liečbu, lekár má prehodnotiť stav pacienta a zvážiť inú liečbu.
If there is no response to treatment within 5 days, the diagnosis should be re-established.
Ak nedochádza v priebehu 5 dní k reakcii na liečbu, je nutné prehodnotiť diagnózu.
If there is no response to treatment within 5 days, the diagnosis should be re-established.
Ak v priebehu 5 dní nedochádza k reakcii na liečbu, je nutné prehodnotiť diagnózu.
If there is no response within six months, the doctor should consider whether treatment should continue or not.
Ak do 6 mesiacov nedôjde k odpovedi na liečbu, lekár má zvážiť, či sa má v liečbe pokračovať alebo nie.
If there is no such value, the FW 12 value was carried forward.
Ak táto hodnota nebola dostupná, použila sa hodnota v 12. týždni sledovania.
If there is no vacuum in the vial, do not use the product.
Ak v injekčnej liekovke nie je vákuum, liek nepoužívajte.
If there is no vacuum in the vial, the solvent will not flow into the powder vial.
Ak v injekčnej liekovke nie je vákuum, rozpúšťadlo nebude prúdiť do injekčnej liekovky s práškom.
If there is no withdrawal bleeding within 5 days of the last active (hormone containing) tablet, pregnancy must be ruled out prior to the start of treatment with EVRA.
Ak sa do 5. dňa od užitia poslednej tablety s liečivom (obsahujúcej hormón) nedostaví krvácanie z vynechania, musí sa pred začiatkom používania EVRY vylúčiť tehotenstvo.
If there is not enough for your dose, change the cartridge.
Ak nie je v náplni dostatočné množstvo pre vašu dávku, vymeňte náplň.
If there is not enough insulin left, use a new one.
Ak neostalo dosť inzulínu, použite novú náplň.
If there is not enough insulin left, use a new one.
Ak už nezostáva dosť inzulínu, použite novú náplň.
If there is not enough insulin left, use a new one.
Ak v náplni nie je dostatok inzulínu, použite novú.
If there is powder left in the capsule:
Ak je ešte v kapsule zvyšok prášku:
If there is pus (matter) or other suggestion of infection, discuss this with your doctor.
Ak je prítomný hnis (výtok) alebo iný náznak infekcie, prediskutujte to so svojím lekárom.
If there is pus or another sign of infection, discuss this with your doctor.
Ak máte hnis alebo iný znak infekcie, prediskutujte to s lekárom.
If there is recurrence, the administration should be suspended until <2 grams/24 hours and then the dose reduced to 2 mg/kg.
Pri recidíve sa musí liečba prerušiť až do poklesu proteinúrie na <2 gramy za 24 hodín a potom znížiť dávka na 2 mg/kg.
If there is redness, you should avoid direct sunlight for another 24 hours.
Ak sa objaví na pokožke začervenanie, mali by ste sa ešte ďalších 24 hodín vyhnúť kontaktu s priamym slnečným svetlom.
If there is significant systemic leakage of Beromun
Ak sú významné systemové presiakavania Beromunu
If there is some mixture left in the bowl, rinse the bowl with a small amount of water and get the patient to drink it all.
Ak v miske zostal zvyšok zmesi, opláchnite misku malým množstvom vody a dajte pacientovi všetko vypiť.
If there is some mixture left in the bowl, rinse the bowl with a small amount of water and get the patient to drink it all.
Ak v miske zostal zvyšok zmesi, opláchnite misku malým množstvom vody a dajte to pacientovi všetko vypiť.
If there is still no drop of liraglutide, change the needle and repeat steps E to G once more.
Ak sa ani potom neobjaví žiadna kvapka liraglutidu, vymeňte injekčnú ihlu a opakujte kroky E až G ešte raz.
If there is still no drop, change the needle and repeat steps 2A to 2C once more.
Ak sa ani potom neobjaví kvapka, vymeňte ihlu a zopakujte kroky 2A až 2C ešte raz.
If there is still no drop, change the needle and repeat steps 2A to 2C once more.
Ak sa ani potom neobjaví kvapka, vymeňte injekčnú ihlu a zopakujte kroky 2A až 2C ešte raz.
If there is still some undissolved powder, discard the vial and start the preparation again from the beginning with a new vial.
Ak je ešte stále prítomný nejaký nerozpustený prášok, injekčnú liekovku zlikvidujte a opäť začnite s prípravou od začiatku s novou injekčnou liekovou.
If there is suspicion of extravasation by vesicant compounds other than anthracyclines through the same IV access, e.g. vincristine, mitomycin, and vinorelbine, Savene would not be effective against the effects from these compounds.
Ak je podozrenie na extravazáciu iných vezikancií než antracyklínov podaných cez rovnaký intravenózny vstup, napr. vincristín, mitomycín a vinorelbín, Savene nemusí byť účinný voči reakciám vyvolaným týmito látkami.
if there was a problem at the time the cells were taken for making the medicine
ak sa vyskytol problém v čase odoberania buniek na výrobu lieku
If there were no such values at and after FW 24, the FW 12 value was used.
Ak v a po 24. týždni neboli takéto hodnoty dostupné, použila sa hodnota v 12. týždni sledovania.
If there were no such values at and after FW 24, the FW 12 value was used.
Ak v alebo po 24. týždni neboli takéto hodnoty dostupné, použila sa hodnota v 12. týždni sledovania.
If there were no such values at and after FW 24, the FW 12 value was used.
Ak v alebo po 24. týždni neboli takéto hodnoty dostupné, použila sa hodnota z 12. týždňa sledovania.
if there were not enough of the right type of cells to make the medicine
ak sa nezískal dostatočný počet správneho typu buniek na výrobu lieku
If there's anything you're not sure about or you have a problem, check with your doctor or pharmacist.
Ak si niečím nie ste istý alebo máte problém, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
If therefore Quadramet administration is deemed necessary, formula feeding should be substituted for breast- feeding and the expressed feeds discarded.
Ak je teda podávanie lieku Quadramet považované za nevyhnutné, treba dojčenie nahradiť umelou výživou a odstrekované mlieko odstrániť.
If there’s anything you’re not sure about, ask your doctor or pharmacist.
Ak si niečím nie ste istý, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
If there’s anything you’re not sure about, check with your doctor or pharmacist.
Ak si niečím nie ste istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
If there’s no fridge available, see section 5 “How to store Plegridy”.
Ak chladnička nie je k dispozícii, pozri časť 5 Ako uchovávať Plegridy.
If these are not strictly controlled before or when you become pregnant, this could be harmful to you and to your baby.
Ak sa tieto hladiny nebudú pred vaším otehotnením alebo po vašom otehotnení striktne obmedzovať, môže to byť škodlivé pre vás a vaše dieťa.
If these changes were observed, treatment should be stopped.
Ak sú tieto zmeny pozorované, mala by byť liečba ukončená.
If these clinical signs or symptoms develop, physicians are advised to interrupt dasatinib administration.
Ak sa tieto klinické prejavy alebo príznaky vyvinú, lekárom sa odporúča prerušiť podávanie dasatinibu.
If these components cannot be used, please contact your doctor.
Ak tieto zložky nemožno použiť, kontaktujte, prosím, svojho lekára.
If these conditions exist, the product should not be administered.
Ak sa takéto stavy vyskytujú, liek sa nesmie podať.
If these effects are not treated they could be fatal.
Ak sa tieto účinky neliečia, možu byť smrteľné.
If these effects are not treated they could be fatal.
Ak sa tieto účinky neliečia, môžu byť smrteľné.
If these effects are pronounced, tell your doctor, because you may need treatment right away.
Ak sú tieto účinky výrazné, povedzte to lekárovi, pretože možno potrebujete okamžitú liečbu.
If these effects occur, they are usually mild and usually disappear as you continue to use BiResp Spiromax.
Ak sa tieto vedľajšie účinky vyskytnú, sú obvykle mierne a zvyčajne vymiznú pri pokračujúcej liečbe liekom BiResp Spiromax.
If these effects occur, they are usually mild and usually disappear as you continue to use Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Ak sa tieto vedľajšie účinky vyskytnú, sú obvykle mierne a zvyčajne vymiznú pri pokračujúcej liečbe liekom Budezonid/formoterol Teva Pharma B.V.
If these effects occur, they are usually mild and usually disappear as you continue to use Budesonide/Formoterol Teva.
Ak sa tieto vedľajšie účinky vyskytnú, sú obvykle mierne a zvyčajne vymiznú pri pokračujúcej liečbe liekom Budezonid/formoterol Teva.
If these effects occur, they are usually mild and usually disappear as you continue to use DuoResp Spiromax.
Ak sa tieto vedľajšie účinky vyskytnú, sú obvykle mierne a zvyčajne vymiznú pri pokračujúcej liečbe liekom DuoResp Spiromax.
If these events are moderate to severe, then dosing should continue at the same level prior to each dose escalation, with appropriate premedication, until each dose is well tolerated.
Ak sú tieto účinky stredne ťažké až ťažké, podávaná dávka má zostať pred každým zvýšením dávky spolu s vhodnou premedikáciou na tej istej úrovni až kým nie je každá dávka dobre tolerovaná.
If these events continue or become severe, tell your doctor.
Pokiaľ tieto účinky pretrvávajú alebo sa zhoršia, informujte vášho lekára.
If these events occur during the first infusion of BRINAVESS, patients should not receive the second dose of BRINAVESS.
Ak sa tieto udalosti vyskytnú počas prvej infúzie BRINAVESS-u, pacienti nemajú dostať druhú dávku BRINAVESS-u.
If these levels are found, in the absence of strenuous exercise, to be significantly elevated (> 5 x ULN), treatment should be stopped.
Ak sa u pacienta zistia významne zvýšené hladiny (> 5 x HHN) bez toho, aby vykonával namáhavé cvičenie, liečba sa má ukončiť.
If these levels are too low, your doctor may prescribe appropriate supplements.
Ak bude táto hladina príliš nízka, lekár vám môže predpísať vhodné prostriedky na ich doplnenie.
If these levels are too low, your doctor may prescribe you appropriate supplements.
Ak sú tieto hladiny príliš nízke, váš lekár vám môže predpísať vhodné prípravky na ich doplnenie.
If these manifestations occur, efalizumab should be stopped immediately, a platelet count should be performed and appropriate symptomatic treatment should be instituted immediately (see section 4.8).
Keď sa objavia tieto prejavy, efalizumab sa má okamžite vysadiť, má sa stanoviť počet trombocytov a ihneď sa má začať primeraná symptomatická liečba (pozri časť 4.8).
If these medicinal products are co-administered, careful monitoring of full blood counts and adverse events related to increased rifabutin levels (e.g. uveitis) is recommended.
Ak sa tieto lieky podávajú spolu, odporúča sa starostlivé sledovanie kompletného krvného obrazu a nežiaducich udalostí súvisiacich so zvýšenými koncentráciami rifabutínu (napr. uveitída).
If these medicinal products are co-administered, careful monitoring of full blood counts and adverse reactions related to increased rifabutin levels (e.g. uveitis) is recommended.
Ak sa tieto lieky podávajú súbežne, odporúča sa starostlivé sledovanie kompletného krvného obrazu a nežiaducich reakcií súvisiacich so zvýšenými hladinami rifabutínu (napr. uveitída).
If these medicinal products are to be prescribed with the hydrochlorothiazide-telmisartan combination, monitoring of potassium plasma levels is advised.
Ak sú tieto lieky predpísané s kombináciou hydrochlorotiazid-telmisartan, odporúča sa sledovať plazmatické hladiny draslíka.
If these medicinal products are to be prescribed with the hydrochlorothiazide-telmisartan combination, monitoring of potassium plasma levels is advised.
Ak sú tieto lieky predpísané v kombinácii hydrochlorotiazid-telmisartan, odporúča sa sledovať plazmatické hladiny draslíka.
If these medicinal products are used concomitantly care is advised, and close clinical and virological monitoring should be performed since it is difficult to predict the effect of the combination of amprenavir and ritonavir on delavirdine.
Pokiaľ sa tieto dve liečivá majú použiť súčasne, odporúča sa opatrnosť a má sa vykonať pozorné klinické a virologické sledovanie, pretože je ťažké predpovedať účinok kombinácie amprenaviru a ritonaviru na delavirdin.
If these medicinal products are used concomitantly care is advised, as delavirdine may be less effective due to decreased and potentially sub-therapeutic plasma concentrations.
Pokiaľ sa tieto dve liečivá majú použiť súčasne, odporúča sa opatrnosť, pretože delavirdin môže mať znížený účinok v dôsledku znížených a potenciálne subterapeutických plazmatických koncentrácií.
If these occur, treatment should be stopped immediately and liver function tests should be performed.
Ak sa rozvinú tieto príznaky, liečbu je nutné ihneď zastaviť a vykonať testy pečeňových funkcií.
If these reactions occur they require the immediate attention of a physician and intensive medical care.
Ak sa vyskytnú tieto reakcie, vyžadujú si okamžitú pozornosť lekára a intenzívnu lekársku starostlivosť.
If these reactions occur, anidulafungin should be discontinued and appropriate treatment administered.
Ak sa tieto reakcie objavia, musí sa podávanie anidulafungínu zastaviť a podať príslušná liečba.
If these reactions occur, immediate discontinuation of Aldurazyme is recommended and appropriate medical treatment should be initiated.
Ak vzniknú takéto reakcie, odporúča sa okamžité zastavenie podávania Aldurazymu a začatie primeranej medikamentóznej liečby.
If these reactions occur, immediate discontinuation of Naglazyme is recommended and appropriate medical treatment should be initiated.
Ak sa tieto reakcie vyskytnú, odporúča sa okamžité prerušenie podávania Naglazyme a musí sa začať s vhodnou liečbou.
If these reactions occur, immediate discontinuation of the Cerezyme infusion is recommended and appropriate medical treatment should be initiated.
Ak sa tieto reakcie vyskytnú, odporúča sa okamžite prerušiť aplikáciu infúzie Cerezymu a začať príslušnú liečbu.
If these reactions occur, immediate discontinuation of treatment is recommended and appropriate medical treatment should be initiated.
Ak sa objavia tieto reakcie, odporúča sa okamžité prerušenie liečby a zahájenie primeranej liečby.
If these reactions occur, immediately stop the infusion and initiate appropriate medical treatment.
Ak sa vyskytnú takéto reakcie, okamžite prerušte infúziu a začnite zodpovedajúce lekárske ošetrenie.
If these reactions occur, micafungin infusion should be discontinued and appropriate treatment administered.
Ak sa takéto reakcie objavia, má sa prerušiť infúzia s mikafungínom a poskytnúť náležitá liečba.
If these reactions occur, the Aldurazyme infusion should be stopped immediately and appropriate treatment will be started by your doctor.
Ak sa objavia takéto reakcie, infúzia Aldurazymu sa musí okamžite ukončiť a váš lekár nasadí vhodnú liečbu.
If these reactions occur, they require the immediate attention of a physician and intensive medical care.
Ak sa tieto reakcie objavia, vyžadujú si okamžitú pozornosť lekára a intenzívnu lekársku starostlivosť.
If these results are abnormal, your doctor may decide to reduce your dose or stop treatment with STAYVEER and to perform further tests to investigate the cause.
Ak sú výsledky týchto testov abnormálne, môžu byť dôvodom, že vám váš lekár zníži dávku STAYVEERu alebo ukončí liečbu STAYVEERom a vykoná ďalšie testy na určenie ich príčiny.
If these results are abnormal, your doctor may decide to reduce your dose or stop treatment with Tracleer and to perform further tests to investigate the cause.
Ak sú výsledky týchto testov abnormálne, môžu byť dôvodom, že vám váš lekár zníži dávku Tracleeru alebo ukončí liečbu Tracleerom a vykoná ďalšie testy na určenie ich príčiny.
If these side effects are difficult for you to tolerate, talk to your doctor about how to manage or treat them.
Ak tieto vedľajšie účinky ťažko znášate, poraďte sa so svojím lekárom, ako ich máte zvládať alebo ako ich liečiť.
If these side effects become severe, please tell your doctor or pharmacist.
Ak sa tieto vedľajšie účinky stanú závažnejšími, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
If these side effects continue, contact your doctor immediately.
Ak však budú naďalej pretrvávať, musíte okamžite vyhľadať svojho lekára.
If these side effects continue, however, contact your doctor immediately.
Ak však budú naďalej pretrvávať, musíte okamžite vyhľadať svojho lekára.
If these side effects get severe please tell your doctor and/or pharmacist.
Ak pocítite tieto vedľajšie účinky ako závažné, povedzte to prosím svojmu lekárovi a/alebo lekárnikovi.
If these side effects occur while you are under anaesthesia, they will be seen and treated by your anaesthetist.
Ak sa tieto vedľajšie účinky prejavia, kým budete pod anestéziou, bude ich pozorovať a liečiť váš anestéziológ.
If these signs occur, tell your doctor immediately, or take the child to the casualty department at your nearest hospital.
Ak sa vyskytnú tieto príznaky, okamžite to oznámte lekárovi alebo navštívte s dieťaťom pohotovosť v najbližšej nemocnici.
If these signs occur, tell your doctor immediately, or visit the casualty department at your nearest hospital.
Ak sa vyskytnú tieto príznaky, okamžite to oznámte lekárovi alebo navštívte pohotovosť v najbližšej nemocnici.
If these start to develop, tell a doctor or nurse immediately.
Ak niektorý začnete pociťovať, okamžite informujte lekára alebo zdravotnú sestru.
If these substances are given subsequently, the effect of Oncaspar can be weakened antagonistically.
Ak sú tieto látky podané následne, účinok Oncasparu môže byť antagonicky oslabený.
If these substances are to be prescribed with the hydrochlorothiazide-telmisartan combination, monitoring of potassium plasma levels is advised.
Ak sú tieto látky predpísane v kombinácii hydrochlorotiazid-telmisartan, odporúča sa sledovať plazmatické hladiny draslíka.