natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ak sa nepoužije ihneď, za čas skladovania po otvorení a za podmienky pred použitím je zodpovedný používateľ.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ak sa nepoužije ihneď, za čas uchovávania pripraveného roztoku a podmienky pred použitím zodpovedá používateľ.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ak sa nepoužije okamžite, používateľ zodpovedá za čas do použitia a podmienky pred použitím.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ak sa nepoužije okamžite, používateľ zodpovedá za čas uchovávania pri použití a podmienky pred použitím.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ak sa nepoužije okamžite, za čas a podmienky uchovávania lieku pred použitím zodpovedá používateľ.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ak sa nepoužije okamžite, za čas a podmienky uchovávania pred použitím je zodpovedný používateľ.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ak sa nepoužije okamžite, za čas a podmienky uchovávania pred použitím zodpovedá používateľ.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ak sa nepoužije okamžite, za čas a podmienky uchovávania roztoku pred použitím je zodpovedný používateľ.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ak sa nepoužije okamžite, za časy a podmienky uchovávania pred použitím zodpovedá používateľ.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ak sa nespotrebuje ihneď, za dobu skladovania v stave pripravenom na použitie a podmienky pred použitím zodpovedá používateľ.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ak sa výrobok nepoužije okamžite, za dobu a podmienky uchovávania otvoreného lieku pred použitím zodpovedá používateľ.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Pokiaľ sa liek nepoužije okamžite, za dobu a podmienky uchovávania otvoreného lieku pred použitím zodpovedá používateľ.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the users and would normally not be longer than 4 hours stored at ≤30°C or 24 hours at 2°C - 8°C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Ak sa nepoužije ihneď, čas a podmienky uchovávania lieku po rekonštitúcii a pred použitím je zodpovednosť používateľa a zvyčajne nemá byť čas dlhší ako 4 hodiny pri uchovávaní pri izbovej teplote (≤30°C) alebo 24 hodín pri 2°C – 8°C, ak rekonštitúcia prebehla za kontrolovaných a validovaných aseptických podmienok.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use would normally not be longer than 24 hours at 2°C - 8°C (refrigerator), unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Ak sa nepoužije okamžite, čas a podmienky uchovávania pred použitím nemajú za normálnych okolností prekročiť 24 hodín pri 2 °C – 8 °C (v chladničke), pokiaľ sa príprava nevykonala v kontrolovaných a schválených aseptických podmienkach.
If not used immediately, in-use storage times and conditions should not exceed 3 hours at room temperature (25°C).
Ak liek nepoužijete okamžite, čas uskladnenia počas používania a podmienky nesmú prekročiť 3 hodiny pri izbovej teplote (25 °C).
If not used immediately, in-use storage times and conditions should not exceed 3 hours at room temperature (25°C).
Ak sa nepoužije okamžite, doba a podmienky použitia otvoreného lieku nesmú presiahnuť 3 hodiny pri izbovej teplote (25 °C).
If not used immediately, in-use storage times are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2°C – 8°C unless reconstitution /dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Pokiaľ nie je použitý okamžite, čas a podmienky uchovávania prípravku pred použitím sú v zodpovednosti užívateľa a normálne by čas skladovania nemal byť dlhší ako 24 hodín pri teplote 2 C – 8 °C, pokiaľ sa rekonštitúcia/zriedenie nevykonávali v kontrolovaných a schválených aseptických podmienkach.
If not used immediately, in-use storage times are the responsibility of the user and would not normally be longer than 24 hours at 2C – 8°C, unless reconstitution/dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Pokiaľ nie je použitý okamžite, čas a podmienky uchovávania prípravku pred použitím sú v zodpovednosti užívateľa a normálne by čas skladovania nemal byť dlhší ako 24 hodín pri teplote 2 C – 8 °C, pokiaľ sa rekonštitúcia/zriedenie nevykonávali v kontrolovaných a schválených aseptických podmienkach.
If not used immediately, it must be stored at 2°C - 8°C in the refrigerator and used within 24 hours.
Ak sa nepoužije ihneď, musí sa uchovávať v chladničke pri 2 °C - 8 °C a musí sa použiť v priebehu 24 hodín.
If not used immediately, preparation should take place in controlled and validated aseptic conditions.
Ak sa nemôže použiť okamžite, má sa používať vhodná aseptická technika.
If not used immediately, preparation should take place in controlled and validated aseptic conditions.
Ak sa nepoužije ihneď, príprava lieku sa má vykonaťza kontrolovaných a validovaných aseptických podmienok.
If not used immediately, storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 6 hours at temperatures of up to 25C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Ak sa nepoužije okamžite, za podmienky a čas uchovávania predchádzajúce použitiu zodpovedá používateľ a normálne by nemali presiahnuť 6 hodín pri teplote do 25 °C, pokiaľ sa zriedenie vykonalo za kontrolovaných a validovaných aseptických podmienok.
If not used immediately, storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer that 6 hours at 2C - 8C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Ak sa nepoužije okamžite, za podmienky a čas uchovávania predchádzajúce použitiu zodpovedá používateľ a normálne by nemali presiahnuť 6 hodín pri teplote 2 °C – 8 °C, pokiaľ sa zriedenie vykonalo za kontrolovaných a validovaných aseptických podmienok.
If not used immediately, the diluted solution can be stored prior to administration for up to 24 hours at refrigerated conditions (2°C - 8°C) and protected from light.
Ak sa nepoužije ihneď, zriedený roztok môže byť pred podaním uchovávaný do 24 hodín v chladničke (2 ºC-8 ºC) a chránený pred svetlom.
If not used immediately, the diluted solution may be stored up to 24 hours at 2°C to 8°C or up to 12 hours below 25°C.
Ak sa zriedený roztok nepoužije ihneď, možno ho uchovávať po dobu maximálne 24 hodín pri teplote 2 °C až 8 °C alebo maximálne 12 hodín pri teplote nižšej ako 25 °C.
If not used immediately, the diluted solution must be stored at 2˚C - 8˚C and infused within 8 hours of dilution.
Ak sa nepoužije okamžite, musí sa rozriedený roztok uchovávať pri 2 ˚C – 8 ˚C a do 8 hodín po rozriedení sa musí infúzne podať.
If not used immediately, the diluted solution must be stored at 2˚C - 8˚C and infused within 8 hours of dilution.
Ak sa nepoužije okamžite, musí sa zriedený roztok uchovávať od 2 ˚C do 8 ˚C a musí sa infúzne podať do 8 hodín po zriedení.
If not used immediately, the dosing solution should be stored under refrigeration for up to 24 hours at 2 °C to 8 °C and up to an additional 8 hours at room temperature (up to 25 °C) assuming dilution has taken place using acceptable aseptic techniques.
Ak dávkovací roztok nepoužijete okamžite, má sa uchovávať najviac 24 hodín v chladničke pri 2 °C až 8 °C a najdlhšie ďalších 8 hodín pri teplote miestnosti (do 25 °C) za predpokladu, že riedenie prebehlo za použitia prijateľných aseptických postupov.
If not used immediately, the in-use storage time and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not last longer than 4 hours below 25°C protected from light.
Ak sa nepoužije okamžite, používateľ zodpovedá za podmienky pred podaním a čas uchovávania, ktorý normálne nemá byť dlhší ako 4 hodiny pri teplote do 25°C a ochrane pred svetlom.
If not used immediately, the in-use storage time and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not last longer than 4 hours below 25°C protected from light.
Ak sa nepoužije okamžite, používateľ zodpovedá za čas uchovávania pri použití a podmienky pred použitím, ktorý normálne nemá byť dlhší ako 4 hodiny pri teplote do 25°C a ochrane pred svetlom.
If not used immediately, the infusion solution (undiluted or diluted) must be used within 24 hours when stored either under refrigeration (2°C to 8°C) or at room temperature (20°C to 25°C).
Ak sa infúzny roztok (nenariedený alebo nariedený) nepoužije ihneď, musí sa použiť do 24 hodín, či už sa uchováva v chladničke (2 °C až 8 °C), alebo pri izbovej teplote (20 °C až 25 °C).
If not used immediately, the prepared necitumumab dosing solution must be stored at 2°C to 8°C for a duration not to exceed 24 hours, or may be held at 9°C to 25°C for up to 4 hours.
Ak sa pripravený dávkovací roztok necitumumabu nepoužije okamžite, má sa uchovávať pri teplotách 2°C až 8°C po dobu nepresahujúcu 24 hodín alebo sa môže uchovávať pri teplotách 9°C až 25°C najviac 4 hodiny.
If not used immediately, the prepared solution must be stored at 2°C - 8°C and used within 8 hours.
Ak sa nepoužije okamžite, pripravený roztok sa musí uchovávať pri teplote 2°C - 8°C a použiť do 8 hodín.
If not used immediately, the reconstituted solution must be stored at 2°C - 8°C and used within 8 hours.
Ak sa nepoužije okamžite, rekonštituovaný roztok sa musí uchovávať pri teplote 2°C – 8°C a použiť do 8 hodín.
If not used immediately, the reconstituted, filtered and diluted solution in-use storage times and conditions prior to use of the reconstituted product are the responsibility of the user and must not be longer than 6 hours at 25ºC. Do not refrigerate or freeze the solution.
V prípade, že sa nepoužije okamžite, za čas použiteľnosti a podmienky skladovania rekonštituovaného, prefiltrovaného a rozriedeného roztoku pred použitím rekonštituovaného lieku je zodpovedný používateľ, pričom toto obdobie nesmie presiahnuť 6 hodín pri 25ºC. Roztok neuchovávajte v chladničke, ani ho nezmrazujte.
If not used immediately, the solution can be stored up to 24 hours at 2°C-8°C (in a refrigerator).
Ak sa nepoužije okamžite, roztok možno uchovávať až do 24 hodín pri teplote 2 °C – 8 °C (v chladničke).
If not used immediately, the solution can be stored up to 24 hours refrigerated 2°C-8°C. This medicinal product is for single use only.
Ak sa nepoužije okamžite, roztok možno uchovávať až do 24 hodín v chladničke pri teplote 2 °C – 8 °C. Tento liek je určený len na jednorazové použitie.
If not used immediately, the solution for infusion may be stored in a refrigerator (2°C - 8°C) for up to 24 hours.
Ak sa infúzny roztok nepoužije ihneď, môže sa uchovávať v chladničke (2 °C - 8 °C) až
If not used immediately, the solution for infusion may be stored in a refrigerator (2°C - 8°C) for up to 24 hours.
Ak sa infúzny roztok nepoužije ihneď, môže sa uchovávať v chladničke (2 °C - 8 °C) až 24 hodín.
If not used immediately, the solution for infusion may be stored in the refrigerator (2 °C - 8 °C) for up to 24 hours.
Ak sa nepoužite okamžite, infúzny roztok sa môže uchovávať v chladničke (pri teplote 2 °C − 8 °C) počas až 24 hodín.
If not used immediately, the solution for infusion may be stored in the refrigerator (2°C - 8°C) for up to 24 hours.
Ak sa infúzny roztok nepoužije ihneď, môže sa uchovávať v chladničke (2 °C - 8 °C) až 24 hodín.
If not used immediately, the solution may be stored under refrigeration conditions (2°C-8°C) and protected from light for up to 24 hours [a maximum of 4 hours of the total 24 hours can be at room temperature (20°C-25°C) and room light].
Ak sa nepoužije okamžite, roztok sa môže uchovávať pri podmienkach, ako sú v chladničke pri teplote (2 °C -8 °C) a chrániť pred svetlom až do 24 hodín maximálne 4 hodiny z celkových 24 hodín môže byť pri izbovej teplote (20 °C-25 °C) a pri izbovom svetle.
If not used immediately, the suspension may be stored in a refrigerator (2°C-8°C) for up to 8 hours in the vial when kept in the outer carton in order to protect it from light.
Ak ju nepoužijete okamžite, suspenzia sa má uchovávať v chladničke (2 °C – 8 °C) maximálne 8 hodín v injekčnej liekovke a vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
If not used immediately, the suspension must be reconstituted again by swirling immediately before injection.
Ak sa nepoužije okamžite, suspenzia sa musí znova rekonštituovať krúživým pohybom tesne pred podaním injekcie.
If not used immediately, the use of this medicine are the responsibility of the user.
Ak sa nepoužije okamžite, za použitie tohto lieku je zodpovedný používateľ.
If not used immediately, the use of this medicine are the responsibility of the user.
Ak sa nepoužije okamžite, za použitie tohto lieku zodpovedá používateľ.
If not used immediately, the vaccine should be stored in a refrigerator (2C – 8C).
Ak sa očkovacia látka nepoužije ihneď, má sa uchovávať v chladničke (2 °C - 8 °C).
If not used immediately, the vaccine should be stored in a refrigerator (2C – 8C).
Ak sa očkovacia látka nepoužije okamžite, má sa uchovávať v chladničke (2 C - 8 C).
If not used immediately, the vaccine should be stored in a refrigerator (2C – 8C).
Ak sa očkovacia látka nepoužije okamžite, má sa uchovávať v chladničke (2C - 8C).
If not used immediately, Topotecan Hospira can be used for up to 24 hours when stored in the fridge (protected from light) or at room temperature (in normal daylight conditions).
Ak sa nepoužije okamžite, Topotecan Hospira sa môže použiť do 24 hodín, ak sa uchováva v chladničke (chránený pred svetlom) alebo pri izbovej teplote (za normálnych svetelných podmienok).
If not used immediately, transfer the Zalmoxis bag from the shipping container to liquid nitrogen vapour.
Ak sa vak so Zalmoxisom nepoužije ihneď, preneste ho z prepravnej nádoby do výparov kvapalného dusíka.
If not used immediately,in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2°C – 8°C. The refrigerated solution should then be equilibrated to room temperature prior to administration.
Ak sa nepoužije okamžite, používateľ zodpovedá za čas a podmienky uchovávania pred použitím, čo normálne nemá byť dlhšie ako 24 hodín pri 2°C – 8°C. Schladený roztok má potom pred podaním dosiahnuť izbovú teplotu.
If not used straight away the medicine may no longer be sterile and could cause infection.
Ak sa nepoužije hneď, liek nemusí byť už dlhšie sterilný a môže spôsobiť infekciu.
If not used within 24 hours, the injection kit can be returned to the fridge.
Ak sa injekčná súprava nepoužije do 24 hodín, môže sa uložiť späť do chladničky.
If not used within 6 hours it should be discarded.
Ak sa nepoužije do 6 hodín, má sa zlikvidovať.
If not washed daily the foreskin may be more likely to show signs of tightness, swelling and wearing away of the skin and result in difficulty in pulling it back.
Ak sa denné umývanie pod predkožkou nevykoná, je pravdepodobnejšie, že dôjde k napnutiu predkožky, zdureniu a odieraniu pokožky, a tým k problémom s jej stiahnutím.
If not, change the needle and repeat the procedure no more than 6 times.
Ak sa neobjaví, vymeňte ihlu a opakujte postup, ale nie viac ako 6 krát.
If not, change the needle and repeat the procedure no more than 6 times.
Ak sa neobjaví, vymeňte ihlu a opakujte postup, ale nie viac ako 6-krát.
If not, change the needle and repeat the procedure no more than 6 times.
Ak sa neobjaví, vymeňte injekčnú ihlu a opakujte postup, ale nie viac ako 6-krát.
If not, contact your doctor.
Ak nie, obráťte sa na lekára.
If not, contact your doctor.
Ak nie, povedzte to lekárovi.
If not, do not administer the injection.
Ak nie je, injekciu nepodávajte.
If not, do not use the pre-filled syringe and call your nurse, doctor or pharmacist.
Ak to tak nie je, nepoužívajte naplnenú injekčnú striekačku a obráťte sa na svojho lekára, zdravotnú sestru alebo lekárnika.
If not, do not use this pen.
Ak to tak nie je, pero nepoužívajte.
If not, do not use this Treatment Initiation pack.
Ak to tak nie je, toto balenie pier nepoužívajte.
If not, please refer to section 7.4 Possible problems.
Ak sa tak nestalo, prečítajte si, prosím, časť 7.4 Možné problémy.
If not, repeat the above procedure until contents are mixed.
Ak sa tak nestane, zopakujte vyššie uvedený postup, až kým sa obsah nepremieša.
If not, repeat the above procedure until contents are mixed.
Ak sa tak nestane, zopakujte vyššie uvedený postup, až sa obsah nepremieša.
If not, repeat the above procedure until contents are mixed.
Ak sa tak nestane, zopakujte vyššie zmienený postup, až kým sa obsah premieša.
If not, repeat the above procedure until contents are mixed.
Pokiaľ sa tak nestane, je potrebné opakovať vyššie uvedený postup, až kým sa obsah nepremieša.
If not, repeat the above procedure until contents are mixed.
Pokiaľ sa tak nestane, je potrebné opakovať vyššie uvedený postup, až sa obsah nepremieša.
If not, repeat the above procedure until contents are mixed.
V prípade potreby tento proces opakujte, až kým sa obsah nepremieša.
If not, store in a refrigerator and use within 24 hours.
Ak nie, musí sa uchovávať v chladničke a použiť do 24 hodín.
If not, take it off and put a new patch on a new spot.
Ak nie, odstráňte ju a použite novú náplasť na nové miesto.
If not, talk to your doctor.
Ak nie, povedzte to lekárovi.
If not, the next higher dose should be selected.
V opačnom prípade sa má zvoliť nasledujúca vyššia dávka.
If not, the reconstituted solution should be stored at room temperature for up to 4 hours or in a refrigerator at 2°C to 8°C, for up to 24 hours.
Ak sa nepoužije okamžite, rekonštituovaný roztok sa musí uchovávať pri izbovej teplote po dobu maximálne 4 hodín alebo v chladničke pri 2 °C až 8 °C po dobu maximálne 24 hodín.
If not, turn dose knob clockwise until it stops and the  is in the dose window.
Ak nie je, otáčajte dávkovacím gombíkom v smere hodinových ručičiek pokiaľ sa dá a kým sa neobjaví v dávkovacom okienku znak .
If not, turn dose knob clockwise until it stops and the is in the dose window.
Ak nie je, otáčajte dávkovacím gombíkom v smere hodinových ručičiek pokiaľ sa dá a kým sa neobjaví v dávkovacom okienku znak .
If not, use another pen.
Ak to tak nie je, použite iné pero.
If not, use another syringe.
Ak nie je, použite inú injekčnú striekačku.
If not, use another vial and inform your doctor or pharmacist.
Ak nie je, použite ďalšiu injekčnú liekovku a informujte o tom svojho lekára alebo lekárnika.
If not, you and/or your child may not be fully protected against the disease.
V opačnom prípade nemusíte byť vy a/alebo vaše dieťa plne chránení pred chorobou.
If not, you can do it easily yourself.
Ak to neurobia v lekárni, môžete si suspenziu ľahko pripraviť sami.
If not, you may not be fully protected against the disease.
Ak sa tak nestalo, je možné, že nebudete plne chránený pred týmto ochorením.
If not, you may not be fully protected against the diseases.
Ak sa tak nestalo, je možné, že nebudete plne chránený pred ochoreniami.
If not, you may not be protected against the diseases.
Ak sa tak nestalo, je možné, že nebudete chránení pred ochoreniami.
If not, you/ your child may not be fully protected against the diseases.
Ak sa tak nestalo, je možné, že nebudete plne chránený/vaše dieťa nebude plne chránené pred ochoreniami.
If not, your child may not be fully protected against the diseases.
Ak nie, vaše dieťa nemusí byť plne chránené pred ochoreniami.
If not, your child may not be fully protected against the diseases.
Pokiaľ sa tak nestane, Vaše dieťa pravdepodobne nebude dostatočne chránené pred ochoreniami.
If not, your child may not be fully protected against the diseases.
V opačnom prípade nemusí byť ochrana vášho dieťaťa pred ochoreniami dostatočná.
If not, your child may not be fully protected against the diseases.
V opačnom prípade nemusí byť ochrana vášho dieťaťa pred ochoreniami úplná.
If not, your doctor will advise you on the possible need to have extra doses.
Ak sa u vás nevyvinula, lekár vás bude informovať o možnej potrebe ďalších dávok.
If NovoThirteen is injected into a child weighing less than 24 kg the reconstituted NovoThirteen should be diluted with 6.0 ml of sodium chloride 0.9%, solution for injection to be able to handle the dosing of small children.
Ak sa NovoThirteen podáva injekčne deťom vážiacim menej ako 24 kg, rekonštituovaný NovoThirteen sa má zriediť so 6,0 ml injekčného roztoku 0,9% chloridu sodného, aby bolo možné zvládnuť dávkovanie malých detí.
If NUEDEXTA and paroxetine are prescribed concomitantly, the initial dose of paroxetine should be reduced.
Ak sa liek NUEDEXTA a paroxetín predpisujú súbežne, úvodná dávka paroxetínu sa má znížiť.
If NULOJIX is stopped, keep this card with you for an additional 3 months.
Po ukončení liečby NULOJIXOM majte túto kartu pri sebe ďalšie 3 mesiace.
If OATP1B1 and OATP1B3 substrates (e.g., statins such as rosuvastatin and pitavastatin), OAT3 substrates (e.g., methotrexate, ciprofloxacin), BCRP substrates (e.g. sulfasalazine) or OCT1 substrates (e.g. metformin) are co-administered with tolvaptan, patients must be managed cautiously and evaluated for excessive effects of these medications.
Ak sa spoločne s tolvaptanom podávajú substráty OATP1B1 a OATP1B3 (napr. statíny ako rosuvastatín a pitavastatín), substráty OAT3 (napr. metotrexát, ciprofloxacín), substráty BCRP (napr. sulfasalazín) alebo substráty OCT1 (napr. metformín), liečba pacientov sa musí riadiť so zvýšenou opatrnosťou a musia sa vyhodnotiť nadmerné účinky týchto liekov.
If observed, crystals are typically seen as a paper-thin layer on the bottom when the bottle is stored upright.
Pokiaľ sú kryštáliky viditeľné, typicky vytvárajú papierovo tenkú vrstvu na dne, ak sa fľaša uskladňuje vo zvislej polohe.
If ocular symptoms occur, patients should be advised to seek medical attention.
Ak sa objavia očné príznaky, pacientka má byť poučená, aby vyhľadala lekársku pomoc.
If ocular symptoms occur, patients should be advised to seek medical attention.
Ak sa objavia očné symptómy, pacientkám treba odporučiť, aby vyhľadali lekára.
If Odefsey is stopped for any reason, speak to your doctor before you restart taking Odefsey tablets.
Ak z akéhokoľvek dôvodu prestanete užívať Odefsey, poraďte sa so svojím lekárom predtým, než znovu začnete užívať tablety Odefsey.
If of one of these events (UPC ratio > 2 or albumin < 0.75 LLN) occurs for a second time, treatment should be permanently discontinued.
Ak sa vyskytne jeden z týchto prípadov (pomer UPC > 2 alebo albumín < 0,75 LLN) druhýkrát, liečba sa má natrvalo vysadiť.
If OHSS develops, standard and appropriate management of OHSS should be implemented and followed.
V prípade rozvoja OHSS je treba zaviesť a dodržiavať štandardný a vhodný manažment OHSS.
If on day 1 of any cycle the Absolute Neutrophil Count (ANC) is < 1.0 x 109/l or platelet count is
Ak je absolútny počet neutrofilov (ANC) na 1. deň ktoréhokoľvek cyklu < 1,0 x 109/l alebo ak je počet krvných doštičiek < 75 x 109/l, odporúča sa oddialiť liečbu, kým sa počet ANC nevráti na hodnotu
If on one day you have forgotten to take a tablet of Daliresp, just carry on the next day with the next tablet as usual.
Ak zabudnete užiť tabletu Dalirespu jeden deň, užite ju na nasledujúci deň ako zvyčajne.
If on one day you have forgotten to take a tablet of Daxas, just carry on the next day with the next tablet as usual.
Ak zabudnete užiť tabletu Daxasu jeden deň, užite ju nasledujúci deň ako zvyčajne.