natgillin/translations-raw huggingface dataset:
XELOX was demonstrated to be non-inferior to FOLFOX-4 in terms of progression-free survival in the per- protocol population and intent-to-treat population (see Table 9).
Preukázalo sa, že XELOX nebol menej účinný ako FOLFOX-4, a to z hľadiska prežívania bez progresie ochorenia v populácii podľa protokolu a v populácii všetkých randomizovaných (intent-to-treat) pacientov (pozri tabuľku 9).
XELOX was demonstrated to be non-inferior to FOLFOX-4 in terms of progression-free survival in the per-protocol population and intent-to-treat population (see table 9).
Preukázalo sa, že XELOX nebol menej účinný ako FOLFOX-4, a to z hľadiska prežívania bez progresie ochorenia v populácii podľa protokolu a v populácii všetkých randomizovaných (intent- to-treat) pacientov (pozri tabuľku 9).
XELOX was demonstrated to be non-inferior to FOLFOX-4 in terms of progression-free survival in the per-protocol population and intent-to-treat population (see table 9).
Preukázalo sa, že XELOX nebol menej účinný ako FOLFOX-4, a to z hľadiska prežívania bez progresie ochorenia v populácii podľa protokolu a v populácii všetkých randomizovaných (intent-to-treat) pacientov (pozri tabuľku 9).
XELOX/XELOX+P/ XELOX+BV
XELOX/XELOX+P/
XELOX/XELOX+P/ XELOX+BV
XELOX/XELOX+P/ XELOX+BV (EPP*: N=967; ITT**: N=1 017)
XELOX/XELOX+P/ XELOX+BV (EPP*: N=967; ITT**: N=1017)
XELOX/XELOX+P/ XELOX+BV (EPP*: N=967; ITT**: N=1 017)
Xenical 120 mg hard capsules
Xenical 120 mg tvrdé kapsuly.
Xenical 120 mg hard capsules Orlistat
Xenical 120 mg kapsuly orlistat
Xenical 120 mg hard capsules Orlistat
Xenical 120 mg tvrdé kapsuly orlistat
Xenical 120mg hard capsules
Xenical 120 mg tvrdé kapsuly orlistat
Xenical attaches to the enzymes in your digestive system (lipases) and blocks them from breaking down some of the fat you have eaten during your meal.
Xenical sa viaže na enzýmy v tráviacom systéme (lipázy) a tým zabraňuje rozkladaniu niektorých tukov prijatých potravou.
Xenical can be taken immediately before, during a meal or up to one hour after a meal.
Liek sa môže užiť bezprostredne pred jedlom, počas neho alebo do jednej hodiny po ňom.
Xenical capsules are turquoise with the imprint “ROCHE XENICAL 120” and are supplied in blister packs and glass bottles, containing 21, 42 and 84 capsules.
Xenical kapsuly sú tyrkysovej farby, na ktorých je vytlačené „ROCHE XENICAL 120“ a dodávajú sa v blistrovom balení a sklenených fľaškách s obsahom 21, 42 a 84 kapsúl.
Xenical has been studied in seven main studies involving over 3,000 overweight or obese patients.
Liek Xenical sa skúmal v rámci siedmich hlavných štúdií, na ktorých sa zúčastnilo viac ako 3 000 pacientov s nadváhou alebo obéznych pacientov.
Xenical has no influence on the ability to drive and use machines.
Xenical nemá žiadny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Xenical has no known effect on your ability to drive a car or operate machinery.
Xenical nemá vplyv na vedenie vozidiel alebo na obsluhovanie strojov.
Xenical is a medicine containing the active substance orlistat.
Xenical je liek obsahujúci účinnú látku orlistat.
Xenical is a medicine used to treat obesity.
Xenical je liek, ktorý sa používa na liečbu obezity.
Xenical is given as one capsule taken with water just before, during, or up to one hour after each main meal.
Liek Xenical sa užíva vo forme jednej kapsuly a zapíja sa vodou tesne pred každým hlavným jedlom, počas neho alebo do jednej hodiny po ňom.
Xenical is indicated in conjunction with a mildly hypocaloric diet for the treatment of obese patients with a body mass index (BMI) greater or equal to 30 kg/m², or overweight patients (BMI > 28 kg/m²) with associated risk factors.
Xenical v kombinácii s mierne nízko kalorickou diétou je indikovaný na liečbu obezity u pacientov s indexom telesnej hmoty (BMI) vyšším alebo rovným 30 kg/m2 alebo pacientov s nadváhou (BMI  28 kg/m2), u ktorých sa súčasne vyskytujú ďalšie rizikové faktory.
Xenical is indicated in the treatment of obesity in conjunction with a low calorie intake diet.
Xenical je indikovaný na liečbu obezity v spojení s nízko kalorickou diétou.
Xenical is not intended to be used in children.
Xenical nie je určený na užívanie u detí.
Xenical is not recommended for people taking acarbose (an anti-diabetic drug used to treat type 2 diabetes mellitus).
Xenical sa neodporúča ľudom, ktorí užívajú akarbózu (liek na liečbu cukrovky , ktorý sa používa na liečbu cukrovky typu 2).
Xenical is used together with dieting for the treatment of obese (very overweight) patients with a body mass index (BMI) greater than or equal to 30 kg per square metre, or overweight patients (BMI greater than or equal to 28 kg/m2) who are at risk of illness because of their weight.
V kombinácii s diétou je liek Xenical určený na liečbu obéznych pacientov (s veľkou nadváhou) s indexom telesnej hmoty (BMI) vyšším alebo rovným 30 kg na meter štvorcový alebo pacientov s nadváhou (BMI vyšší alebo rovný 28 kg/m²), ktorým hrozí ochorenie v dôsledku ich hmotnosti.
Xenical may modify the activity of
Xenical môže ovplyvniť účinok:
Xenical only works in the presence of dietary fat.
Xenical je účinný len v prítomnosti tukov obsiahnutých v potrave.
Xenical reduces the absorption of supplements of some fat soluble nutrients, particularly beta-carotene and vitamin E. You should therefore follow your doctor’s advice in taking a well balanced diet rich in fruit and vegetables.
Xenical znižuje vstrebávanie niektorých výživných látok rozpustných v tukoch, najmä beta-karoténu a vitamínu E. Preto sa riaďte pokynmi svojho lekára, ktoré sa týkajú príjmu vyváženej stravy bohatej na ovocie a zeleninu.
Xenical should be taken with a well-balanced, calorie controlled diet that is rich in fruit and vegetables and contains an average of 30 % of the calories from fat.
Xenical sa má užívať spolu s vyváženou, mierne hypokalorickou stravou bohatou na ovocie a zeleninu a obsahujúcou približne 30 % kalórií z tuku.
Xenical should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to orlistat or any of the other ingredients.
Liek Xenical by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na orlistat alebo na iné zložky lieku.
Xenical was more effective than placebo in producing a reduction in weight.
Liek Xenical bol pri znižovaní hmotnosti pacientov účinnejší ako placebo.
Xenical with food and drink
Xenical a jedlo a nápoje
Xeplion 100 mg prolonged release suspension for injection Paliperidone
Xeplion 100 mg injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním Paliperidón
Xeplion 100 mg: Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 100 mg paliperidone.
Xeplion 100 mg: Jedna naplnená injekčná striekačka obsahuje paliperidón palmitát zodpovedajúci 100 mg paliperidónu.
Xeplion 150 mg and Xeplion 100 mg prolonged release suspension for injection
Xeplion 150 mg a Xeplion 100 mg injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním
Xeplion 150 mg prolonged release suspension for injection Paliperidone
Xeplion 150 mg injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním Paliperidón
Xeplion 150 mg: Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 150 mg paliperidone.
Xeplion 150 mg: Jedna naplnená injekčná striekačka obsahuje paliperidón palmitát zodpovedajúci 150 mg paliperidónu.
Xeplion 25 mg prolonged release suspension for injection Paliperidone
Xeplion 25 mg injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním Paliperidón
Xeplion 25 mg prolonged release suspension for injection Xeplion 50 mg prolonged release suspension for injection Xeplion 75 mg prolonged release suspension for injection Xeplion 100 mg prolonged release suspension for injection Xeplion 150 mg prolonged release suspension for injection
Xeplion 25 mg injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním Xeplion 50 mg injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním Xeplion 75 mg injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním Xeplion 100 mg injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním Xeplion 150 mg injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním
Xeplion 50 mg prolonged release suspension for injection Paliperidone
Xeplion 50 mg injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním Paliperidón
Xeplion 75 mg prolonged release suspension for injection Paliperidone
Xeplion 75 mg injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním Paliperidón
Xeplion can help alleviate the symptoms of your disease and stop your symptoms from coming back.
Xeplion môže pomôcť zmierniť príznaky vášho ochorenia a zabrániť, aby sa tieto príznaky vrátili.
Xeplion can raise your levels of a hormone called "prolactin" found on a blood test (which may or may not cause symptoms).
Xeplion môže zvýšiť hladinu hormónu nazývaného „prolaktín", čo sa zistí v krvných testoch (môže ale nemusí spôsobiť príznaky).
Xeplion contains the active substance paliperidone which belongs to the class of antipsychotic medicines and is used as a maintenance treatment for the symptoms of schizophrenia in adult patients stabilised on paliperidone or risperidone.
Xeplion obsahuje liečivo paliperidón, ktoré patrí do skupiny antipsychotík a používa sa ako udržiavacia liečba pri príznakoch schizofrénie u dospelých pacientov stabilizovaných na paliperidóne alebo risperidóne.
Xeplion has not been studied in elderly patients with dementia.
Xeplion nebol študovaný u starších pacientov s demenciou.
Xeplion has not been systematically studied in patients with renal impairment (see section 5.2).
Xeplion nebol systematicky študovaný u pacientov s poruchou funkcie obličiek (pozri časť 5.2).
Xeplion injection
Injekčne podávaný Xeplion
Xeplion is a medicine that contains the active substance paliperidone.
Xeplion je liek, ktorý obsahuje účinnú látku paliperidón.
Xeplion is a white to off-white prolonged release suspension for injection in a pre-filled syringe.
Xeplion je biela až sivobiela injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním v naplnenej injekčnej striekačke.
Xeplion is also available in a Treatment initiation pack which contains a second pre-filled syringe and 2 additional safety needles.
Xeplion je tiež dostupný ako balenie na začatie liečby, ktoré obsahuje druhú naplnenú striekačku a 2 ďalšie bezpečnostné ihly.
Xeplion is designed to deliver paliperidone over a monthly period while prolonged release oral paliperidone is administered on a daily basis.
Xeplion je určený na podávanie paliperidónu v mesačných intervaloch, zatiaľ čo perorálny paliperidón s predĺženým uvoľňovaním sa podáva každý deň.
Xeplion is indicated for maintenance treatment of schizophrenia in adult patients stabilised with paliperidone or risperidone.
Xeplion je indikovaný na udržiavaciu liečbu schizofrénie dospelým pacientom stabilizovaným pomocou paliperidónu alebo risperidónu.
Xeplion is intended for intramuscular use only.
Xeplion je určený len na intramuskulárne použitie.
Xeplion is not recommended in patients with moderate or severe renal impairment (creatinine clearance < 50 ml/min) (see section 4.4).
Xeplion sa neodporúča u pacientov so stredne závažnou alebo závažnou poruchou funkcie obličiek (klírens kreatinínu < 50 ml/min.) (pozri časť 4.4).
Xeplion is used for the maintenance treatment of schizophrenia in adults whose disease has already been stabilised on treatment with paliperidone or risperidone.
Liek Xeplion sa používa na udržiavaciu liečbu schizofrénie v prípade dospelých, ktorých ochorenie už bolo stabilizované pomocou paliperidónu alebo risperidónu.
Xeplion must not be given to people who are hypersensitive (allergic) to paliperidone or any of the other ingredients, or to risperidone.
Liek Xeplion nesmú užívať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na paliperidón, na iné zložky lieku alebo na risperidón.
Xeplion paliperidone
Xeplion paliperidón
Xeplion should be initiated as described at the beginning of section 4.2 above.
Xeplion je treba začať užívať podľa popisu na začiatku predchádzajúcej časti 4.2.
Xeplion should be used cautiously in patients with a history of seizures or other conditions that potentially lower the seizure threshold.
Xeplion sa má používať opatrne u pacientov s anamnézou kŕčov alebo iných stavov, ktoré môžu znižovať prah pre vznik kŕčov.
Xeplion should be used with caution in elderly patients with dementia with risk factors for stroke.
Xeplion má byť podávaný s opatrnosťou u starších pacientov s demenciou s rizikovými faktormi pre cievnu mozgovú príhodu.
Xeplion should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (e.g., heart failure, myocardial infarction or ischaemia, conduction abnormalities), cerebrovascular disease, or conditions that predispose the patient to hypotension (e.g. dehydration and hypovolemia).
Xeplion sa má používať opatrne u pacientov so známym kardiovaskulárnym ochorením (napr. srdcové zlyhanie, infarkt myokardu alebo ischémia, poruchy prevodu vzruchu), cerebrovaskulárnym ochorením alebo stavmi, ktoré predisponujú pacienta k hypotenzii (napr. dehydratácia a hypovolémia).
Xeplion should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Xeplion sa nesmie užívať počas gravidity, pokiaľ to nie je nevyhnutné.
Xeplion should not be used to manage acutely agitated or severely psychotic states when immediate symptom control is warranted.
Xeplion sa nemá používať na zvládanie akútnych stavov agitovanosti ani vážnych psychotických stavov, keď sa vyžaduje okamžitá kontrola príznakov.
Xeplion should not be used while breast feeding.
Xeplion sa nesmie používať počas laktácie.
Xeplion should then be continued at monthly intervals.
Podávanie Xeplionu má následne pokračovať v mesačných intervaloch.
Xeplion treatment starts with two injections, one week apart, to bring the blood levels of paliperidone up, followed by monthly maintenance injections.
Liečba liekom Xeplion sa začína dvomi injekciami podanými s odstupom jedného týždňa, aby sa zvýšila krvná hladina paliperidónu, a potom nasleduje mesačná udržiavacia injekčná liečba.
Xeplion was also shown to be effective in preventing relapses in the long- term, with fewer patients in the Xeplion group having a relapse compared with the placebo group.
Tiež sa preukázalo, že liek Xeplion je účinný pri prevencii relapsov z dlhodobého hľadiska, pričom v skupine užívajúcej liek Xeplion malo relaps menej pacientov v porovnaní so skupinou užívajúcou placebo.
Xeplion was more effective than placebo in reducing schizophrenia symptoms in the short-term.
Liek Xeplion bol pri zmiernení príznakov schizofrénie z krátkodobého hľadiska účinnejší ako placebo.
Xeplion was shown to be as effective as risperidone long-acting injection in reducing schizophrenia in one of the short-term studies.
V jednej z krátkodobých štúdií sa preukázalo, že liek Xeplion je pri zmiernení schizofrénie taký účinný ako risperidónová injekcia s dlhodobým účinkom.
Xeristar 30 mg hard gastro-resistant capsules
Xeristar 30 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly
Xeristar 30 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
Xeristar 30 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly duloxetín
Xeristar 30 mg hard gastro-resistant capsules Xeristar 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine (as hydrochloride)
Xeristar 30 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly Xeristar 60 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly duloxetíniumchlorid
Xeristar 30 mg is available in packs of 7 and 28 capsules.
Xeristar 30 mg je dostupný v baleniach po 7 a 28 kapsúl.
Xeristar 60 mg hard gastro-resistant capsules
Xeristar 60 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly
Xeristar 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
Xeristar 60 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly duloxetín
Xeristar 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 (Each pack contains 5 cartons of 20 capsules) and 500 capsules (Each pack contains 25 cartons of 20 capsules).
Xeristar 60 mg je dostupný v baleniach po 28, 56, 84, 98, 100 (každé balenie obsahuje 5 papierových skladačiek po 20 kapsúl) a 500 kapsúl (každé balenie obsahuje 25 papierových skladačiek po 20 kapsúl).
Xeristar 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 and 500 capsules.
Xeristar 60 mg je dostupný v baleniach po 28, 56, 84, 98, 100 a 500 kapsúl.
Xeristar 60 mg once daily demonstrated a statistically significant superiority compared to placebo (p=0.004) on the primary outcome measure, the prevention of depressive relapse, as measured by time to relapse.
Xeristar v dávke 60 mg jedenkrát denne preukázal štatisticky signifikantnú prevahu nad placebom (p=0,004) v hodnotení hlavného cieľa štúdie, prevencie relapsu depresie, hodnoteného časom do relapsu.
Xeristar contains sucrose
Xeristar obsahuje sacharózu
Xeristar contains sucrose.
Xeristar obsahuje sacharózu.
Xeristar contains the active substance duloxetine.
Xeristar obsahuje liečivo duloxetín.
Xeristar demonstrated statistical superiority over placebo as measured by improvement in the 17-item Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) total score (including both the emotional and somatic symptoms of depression).
Xeristar preukázal štatistickú prevahu nad placebom pri meraní zlepšenia celkového skóre 17-bodovej Hamiltonovej škály na posudzovanie depresie (HAM-D) (vrátane emočných aj somatických symptómov depresie).
Xeristar demonstrated statistically significant superiority over placebo as measured by improvement in the Hamilton Anxiety Scale (HAM-A) total score and by the Sheehan Disability Scale (SDS) global functional impairment score.
Xeristar preukázal štatisticky významnú prevahu nad placebom meranú zlepšením celkového skóre na Hamiltonovej škále na posudzovanie úzkosti (Hamilton Anxiety Scale, HAM-A) a celkového skóre funkčného poškodenia na Sheehanovej škále (Sheehan Disability Scale, SDS).
Xeristar duloxetine
Xeristar duloxetín
Xeristar hard gastro-resistant capsules contain sucrose.
Tvrdé gastrorezistentné kapsuly Xeristaru obsahujú sacharózu.
Xeristar increases the levels of serotonin and noradrenaline in the nervous system.
Xeristar zvyšuje hladinu sérotonínu a noradrenalínu v nervovom systéme.
Xeristar is a hard gastro-resistant capsule.
Xeristar je tvrdá gastrorezistentná kapsula.
Xeristar is a medicine that contains the active substance duloxetine.
Xeristar je liek, ktorý obsahuje účinnú látku duloxetín.
Xeristar is for oral use.
Xeristar je určený na vnútorné použitie.
Xeristar is indicated in adults.
Xeristar je indikovaný u dospelých.
Xeristar is used in adults to treat:
Xeristar sa používa u dospelých na liečbu:
Xeristar is used to treat adults (aged 18 years or over) with the following diseases:
Liek Xeristar sa používa sa na liečbu dospelých (vo veku 18 a viac rokov) s týmito chorobami:
Xeristar may be associated with sedation and dizziness.
Xeristar môže súvisieť s útlmom a závratom.
Xeristar may be taken with or without food.
Xeristar je možné užívať s jedlom i bez jedla.
Xeristar may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.
Xeristar môže vyvolať nepokoj alebo neschopnosť pokojne sedieť alebo stáť.
Xeristar may cause effects that you may not be aware of, such as increases in liver enzymes or blood levels of potassium, creatine phosphokinase, sugar, or cholesterol
Xeristar môže mať také účinky, ktoré si nemusíte uvedomovať, ako napríklad zvýšenie hladiny pečeňových enzýmov alebo draslíka, kreatín fosfokinázy, cukru alebo cholesterolu v krvi
Xeristar must also not be used in patients with certain types of liver disease or patients with severe kidney disease.
Liek Xeristar nesmú užívať pacienti s určitými typmi chorôb pečene alebo pacienti s vážnym ochorením obličiek.
Xeristar must not be used in patients with liver disease resulting in hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
Xeristar sa nesmie používať u pacientov, ktorí trpia ochorením pečene poškodzujúcim jej funkciu (pozri časti 4.3 a 5.2).
Xeristar must not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min; see section 4.3).
Xeristar nesmú užívať pacienti so závažným poškodením obličiek (klírens kreatinínu <30 ml/min, pozri časť 4.3).
Xeristar must not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min; see section 4.3).
Xeristar sa nesmie používať u pacientov so závažným poškodením obličiek (klírens kreatinínu <30 ml/min, pozri časť 4.3).
Xeristar must not be used together with monoamine oxidase inhibitors (another group of antidepressants), fluvoxamine (another antidepressant), or ciprofloxacin or enoxacin (types of antibiotic).
Liek Xeristar sa nesmie užívať s inhibítormi monoamínoxidázy (ďalšia skupina antidepresív), fluvoxamínom (ďalšie antidepresívum), ciprofloxacínom alebo enoxacínom (druhy antibiotík).
Xeristar should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Xeristar sa má užívať v priebehu gravidity len vtedy, ak jeho potenciálny prínos prevýši možné riziko pre plod.
Xeristar should be used with caution in patients with a history of mania or a diagnosis of bipolar disorder, and/or seizures.
Xeristar sa má s opatrnosťou používať u pacientov, ktorí majú v anamnéze mániu alebo diagnózu bipolárnej poruchy a/alebo záchvaty.
Xeristar should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
Xeristar sa za normálnych okolností nesmie užívať u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov.
Xeristar should not be used in combination with fluvoxamine, ciprofloxacin or enoxacin (i.e. potent CYP1A2 inhibitors) since the combination results in elevated plasma concentrations of duloxetine (see section 4.5).
Xeristar sa nemá používať v kombinácii s fluvoxamínom, ciprofloxacínom či enoxacínom (t.j. silnými inhibítormi CYP1A2), pretože táto kombinácia vedie k zvýšenej plazmatickej koncentrácii duloxetínu (pozri časť 4.5).
Xeristar should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to duloxetine or any of the other ingredients.
Liek Xeristar by nemali používať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na duloxetín alebo na iné zložky lieku.
Xeristar should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
Xeristar sa nemá užívať na liečbu detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov.
Xeristar showed comparable efficacy results to venlafaxine in terms of improvements on the HAM-A total score.
Xeristar preukázal porovnateľnú účinnosť s venlafaxínom, čo sa týka zlepšení celkového skóre HAM-A.
Xeristar starts to work in most people with depression or anxiety within two weeks of starting treatment, but it may take 2-4 weeks before you feel better.
Xeristar začína účinkovať u väčšiny ľudí s depresiou alebo úzkosťou v priebehu dvoch týždňov od začiatku liečby, ale môže to trvať až 2-4 týždne, kým sa budete cítiť lepšie.
Xeristar with food, drink and alcohol
Xeristar a jedlo, nápoje a alkohol
Xerostomia
Suchosť v ústach
XGEVA 120 mg injection denosumab
XGEVA 120 mg injekcia denosumab
XGEVA 120 mg solution for injection
XGEVA 120 mg injekčný roztok
XGEVA 120 mg solution for injection denosumab
XGEVA 120 mg injekčný roztok denosumab
XGEVA contains denosumab, a protein (monoclonal antibody) that works to slow down bone destruction caused by cancer spreading to the bone (bone metastasis) or by giant cell tumour of bone.
XGEVA obsahuje denosumab, bielkovinu (monoklonálnu protilátku), ktorá pôsobí tak, že spomaľuje odbúravanie kostí spôsobené rozširovaním nádorového ochorenia do kosti (kostné metastázy) alebo obrovskobunkovým kostným nádorom.
XGEVA contains sodium
XGEVA obsahuje sodík
XGEVA contains sorbitol
XGEVA obsahuje sorbitol
XGEVA has been administered in clinical studies using doses up to 180 mg every 4 weeks and 120 mg weekly for 3 weeks.
XGEVA bola podávaná v klinických štúdiách v dávkach až do 180 mg každé 4 týždne a 120 mg týždenne počas 3 týždňov.
XGEVA has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
XGEVA nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
XGEVA has not been tested in pregnant women.
XGEVA sa neskúšala u tehotných žien.
XGEVA is a clear, colourless to slightly yellow solution.
XGEVA je číry bezfarebný až svetložltý roztok.
XGEVA is a solution for injection in a vial.
XGEVA je injekčný roztok v injekčnej liekovke.
Xgeva is a solution for injection that contains the active substance denosumab.
Liek Xgeva je injekčný roztok, ktorý obsahuje účinnú látku denosumab.
Xgeva is also used to treat a type of bone cancer called giant cell tumour of bone in adults and adolescents whose bones have fully developed.
Liek Xgeva sa používa u dospelých a dospievajúcich s vyvinutou kostrou na liečbu typu rakoviny kostí, ktorá sa nazýva obrovskobunkový kostný nádor.