natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pigment changes (discolouration) of ocular tissues, including the retina have been reported in long- term clinical studies with retigabine, sometimes but not always in conjunction with pigment changes of the skin, lips or nails (see below paragraph and section 4.8).
V dlhodobých klinických štúdiách s retigabínom boli hlásené pigmentové zmeny (diskolorácia) očných tkanív, vrátane sietnice, ktoré sa niekedy, ale nie vždy, vyskytovali spolu s pigmentovými zmenami kože, pier alebo nechtov (pozri nasledujúci odsek a časť 4.8).
Pigment changes (discolouration) of ocular tissues, including the retina have been reported in long- term clinical studies withretigabine, sometimes but not always in conjunction with pigment changes of the skin, lips or nails (see below paragraph and section 4.8).
V dlhodobých klinických štúdiách s retigabínom boli hlásené pigmentové zmeny (diskolorácia) očných tkanív, vrátane sietnice, ktoré sa niekedy, ale nie vždy, vyskytovali spolu s pigmentovými zmenami kože, pier alebo nechtov (pozri nasledujúci odsek a časť 4.8).
Pigment changes (discolouration) of ocular tissues, including the retina, have been observed after several years of treatment.
Po niekoľkých rokoch liečby sa pozorovali pigmentové zmeny (diskolorácia) očných tkanív, vrátane sietnice.
Pigment changes (discolouration) of the skin, lips or nails have been reported in long-term clinical studies with retigabine, sometimes but not always in conjunction with pigment changes of ocular tissues (see above paragraph and section 4.8).
V dlhodobých klinických štúdiách s retigabínom boli hlásené pigmentové zmeny (diskolorácia) kože, pier alebo nechtov, ktoré sa niekedy, ale nie vždy, vyskytovali spolu s pigmentovými zmenami očných tkanív (pozri predchádzajúci odsek a časť 4.8).
Pigmentation disorder
Porucha pigmentácie
Pigmentation disorder Erythrodermic psoriasis
Porucha pigmentácie Erytrodermická psoriáza
Pigmentation disorder, dermatitis atopic, skin exfoliation
Porucha pigmentácie, atopická dermatitída, odlupovanie kože
pigmentation of periocular skin
pigmentácia kože v okolí oka
Pigs
Ošípaná.
Pigs (for fattening)
Ošípané (na výkrm).
Pigs (for fattening).
Ošípaná (vo výkrme).
Pigs (for fattening).
Ošípané (na výkrm).
Pigs (for fattening).
Ošípané (vo výkrme).
Pigs (gilts and sows), from six months of age onwards.
Prasnice a prasničky.
Pigs (gilts, sows and piglets from 3 weeks of age).
Ošípané (prasničky, prasnice a ciciaky od 3 týždňov veku).
Pigs (gilts, sows and piglets)
Ošípané (prasničky, prasnice a ciciaky)
Pigs (meat and offal): 13 days.
Ošípané (mäso a vnútornosti): 13 dní.
Pigs (piglets)
Ošípané (prasiatka)
Pigs (piglets)
Ošípané (prasiatka).
Pigs (piglets) from 3 weeks of age.
Ošípané (prasiatka) od 3 týždňov života.
Pigs (sows and gilts)
Ošípané (prasnice a mladé prasničky).
Pigs (sows and gilts)
Ošípané (prasnice a prasničky).
Pigs (sows and gilts)
Ošípané (prasnice/prasničky)
Pigs (sows and gilts)
Prasatá (prasnice a prasničky)
Pigs (sows and gilts).
Ošípané (prasnice a mladé prasničky).
Pigs (sows and gilts).
Ošípané (prasnice a prasničky).
Pigs (sows and gilts).
Ošípané (prasnice/prasničky)
Pigs (sows and gilts).
Ošípané (prasnice/prasničky).
Pigs (sows, gilts)
Ošípané
Pigs (sows, gilts)
Ošípané (prasnice a prasničky)
Pigs (sows/gilts)
Ošípané (prasnice a prasničky)
Pigs (sows/gilts)
Ošípané (prasnice/prasničky).
Pigs and chickens
Ošípané a kurčatá
Pigs and horses should not be slaughtered for 5 days.
Ošípané a kone by sa nemali zabíjať do 5 dní.
Pigs and rabbits
Ošípané a králiky.
Pigs and rabbits should not receive products containing monensin, salinomycin or narasin, during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.
Zvieratá nesmú dostávať prípravky obsahujúce monenzín, salinomycín alebo narazín počas alebo najmenej 5 dní pred, alebo po liečbe valnemulínom.
Pigs and sheep: For intramuscular use.
Ošípané a ovce: pre intramuskulárne podanie.
Pigs and sheep: IM.
Ošípané a ovce: i.m.
Pigs either received Metacam or a placebo injection.
Ošípané dostávali injekciu lieku Metacam alebo placeba.
Pigs for fattening
Ošípané vo výkrme.
Pigs for fattening.
Ošípané vo výkrme.
Pigs from 2 weeks of age: one dose of 2 ml, by intramuscular route.
Ošípané od 2 týždňov života: jedna dávka s obsahom 2 ml intramuskulárnym podaním.
Pigs from 6 months of age which have not been previously vaccinated with the product should be given two injections with an interval of 3–4 weeks.
Ošípaným od 6. mesiaca života, ktoré neboli v minulosti vakcinované týmto liekom, sa majú aplikovať dve injekcie v intervale 3 - 4 týždňov.
Pigs Rabbits
Ošípané Králiky
Pigs were challenged with parvovirus at day 40 of pregnancy and then euthanized (humanely killed) at day 90 of pregnancy.
Ošípané dostali injekciu obsahujúcu parvovírus na 40. deň gravidity a potom boli na 90. deň gravidity utratené (humánne usmrtené).
Pigs were vaccinated with two doses at an interval of three weeks, with the second dose given three to four weeks before mating.
Ošípané boli zaočkované dvomi dávkami v intervale troch týždňov, pričom druhá dávka bola podaná tri až štyri týždne pred párením.
Pigs, horses: meat and offal: 5 days
Ošípané, kone: mäso a vnútornosti: 5 dní
Pigs.
Ošípané
Pigs.
Ošípané.
Pigs: 13 days.
Ošípané: 13 dní.
pigs: 13 days; sheep: 16 days
ošípané: 13 dní ovce: 16 dní
Pigs: 16 days
Ošípané: 16 dní
Pigs: 16 days
Ošípané: 16 dní.
Pigs: Can be used during pregnancy and lactation
Ošípané: Môže byť použitý počas gravidity a laktácie.
Pigs: Can be used during pregnancy and lactation.
Ošípané: Môže byť použitý počas gravidity a laktácie.
Pigs: for intramuscular use.
Ošípané: intramuskulárna aplikácia.
Pigs: I.M.
Ošípané: i.m.
Pigs: IM
Ošípané: i.m.
Pigs: IM injection.
Ošípané i.m. injekcia.
Pigs: IM injection.
Ošípané: i.m. injekcia.
Pigs: IM.
Ošípané: i.m.
Pigs: IM.
Ošípané: i.m. injekcia
Pigs: intramuscular
intramuskulárne podanie
Pigs: intramuscular injection.
Ošípané: intramuskulárna aplikácia.
Pigs: intramuscular use
Goveda: s.c./i.v. prašiči: i.m.
Pigs: Meat and offal: 4 days.
Ošípané: Mäso a vnútornosti: 4 dni
Pigs: meat and offal: 5 days
Ošípané: mäso a vnútornosti : 5 dní
Pigs: Meat and offal: 5 days
Ošípané: mäso a vnútornosti: 5 dní
Pigs: meat and offal: 5 days
Ošípané: Mäso a vnútornosti: 5 dní.
Pigs: meat and offal: 5 days.
Ošípané: mäso a vnútornosti : 5 dní
Pigs: meat and offal: 5 days.
Ošípané: mäso a vnútornosti: 5 dní.
Pigs: Single I.M. injection.
Ošípané: Jednorazová i.m. injekcia.
Pigs: Single IM injection.
Ošípané: Jednorazová i.m. injekcia.
Pigs: Single intramuscular injection.
Ošípané: Jednorazová intramuskulárna injekcia.
Pike estimate of the treatment hazard ratio, <1 indicates a lower risk for Tyverb plus capecitabine compared with Trastuzumab plus capecitabine.
Pikeov odhad hazard ratio súvisiaceho s liečbou, <1 označuje nižšie riziko pri Tyverbe plus kapecitabíne v porovnaní s trastuzumabom plus kapecitabínom.
Piles(haemorrhoids)
Zlatá žila (hemoroidy)
Pilocarpine, used to treat glaucoma (a severe eye disease).
pilokarpín, používaný na liečbu glaukómu (závažné ochorenie očí)
Pilomatricoma has not been reported in clinical trials with Erivedge, and the relevance of this finding to humans is therefore uncertain.
Pilomatrixom sa nezaznamenal v klinických štúdiách s liekom Erivedge a preto je význam tohto zistenia pre ľudí nejasný.
Pimobendan is a non-sympathomimetic, non-glycoside inotropic substance with potent vasodilating properties.
Pimobendan je nesympatomimetická, neglykozidová inotropná látka so silnými vazodilatačnými vlastnosťami.
Pimobendan is an inotropic (heart stimulant) substance which increases the strength of the contraction of heart muscle and opens up blood vessels carrying blood to and from the heart, which reduces the work of the heart.
Pimobendan je inotropná látka (stimulujúca srdce), ktorá zvyšuje silu kontrakcie srdcového svalu a otvára krvné cievy privádzajúce krv do srdca a odvádzajúce krv zo srdca, čím sa zníži práca srdca.
Pimobendan is excreted principally in the faeces and to a lesser extent in the urine.
Pimobendan sa vylučuje hlavne stolicou a v menšej miere močom.
Pimobendan is oxidatively demethylated to its major active metabolite, O-desmethyl pimobendan.
Pimobendan sa oxidačne demetyluje na svoj hlavný účinný metabolit O-dezmetyl pimobendan.
Pimobendan, a benzimidazole-pyridazinone derivative, is a non-sympathomimetic, non-glycoside inotropic substance with potent vasodilating properties.
Pimobendan, benzimidazol-pyridazinónový derivát, je nesympatomimetická, neglykozidová inotropná látka so silnými vazodilatačnými vlastnosťami.
Pimobendan/benazepril hydrochloride
Pimobendan/benazepril hydrochlorid
Pimozide
Pimozid Kvetiapín
pimozide
pimozid;
pimozide (psychiatric problems)
pimozid (psychické problémy)
Pimozide (saquinavir/ritonavir)
Pimozid (sachinavir/ritonavir)
Pimozide (used for mental health problems)
pimozid (používa sa pri psychických poruchách)
Pimozide (used for treating mental illness)
pimozid (používa sa na liečbu duševných chorôb)
Pimozide (used for treating mental illness),
pimozid (používaný na liečbu duševných chorôb),
pimozide (used to treat abnormal thoughts or feelings)
pimozid (používa sa na liečbu nezvyčajných myšlienok alebo pocitov)
pimozide (used to treat certain mental conditions)
pimozid (používaný na liečbu niektorých duševných stavov),
pimozide (used to treat mental disorders) ;
pimozid (používaný na liečbu duševných porúch);
pimozide (used to treat mental illness);
pimozid (používaný na liečbu duševných chorôb),
pimozide (used to treat mental illnesses);
pimozid (používa sa na liečbu duševných chorôb);
pimozide (used to treat mental illnesses);
pimozid (používaný na liečbu duševných chorôb),
pimozide (used to treat psychiatric illnesses),
pimozid (používaný na liečbu psychických chorôb),
pimozide (used to treat schizophrenia)
pimozid (používa sa na liečbu schizofrénie)
pimozide (used to treat schizophrenia)
pimozid (používaný na liečbu schizofrénie)
pimozide (used to treat schizophrenia);
pimozid (používaný na liečbu schizofrénie);
pimozide (used to treat schizophrenia);
pimozid (používaný na liečbu schizofrénie)
pimozide - for mental health problems
pimozid – na liečbu problémov s duševným zdravím,
pimozide - for severe mental health problems
pimozid – na závažné psychické zdravotné problémy
Pimozide Increased plasma concentrations of pimozide.
Antipsychotiká/neuroleptiká pimozid Zvýšené koncentrácie pimozidu v plazme.
Pimozide is a CYP3A4 substrate and is associated with QT prolongation,
Pimozid je substrátom CYP3A4 a je spájaný s predĺžením QT intervalu
Pimozide is a CYP3A4 substrate and is associated with QT prolongation.
Pimozid je substrátom CYP3A4 a je spájaný s predĺžením QT intervalu.
pimozide or sertindole (used to treat schizophrenia)
pimozid alebo sertindol (používa sa na liečbu schizofrénie)
pimozide – a medicine used to treat certain mental health problems
pimozid - liek, ktorý sa používa na liečbu niektorých problémov duševného zdravia
pimozide – used for mental health problems
pimozid – používa sa pri psychických problémoch,
pimozide – used to treat schizophrenia
pimozid – používaný na liečbu schizofrénie,
pimozide, a medicine used to treat abnormal thoughts or feelings
pimozid, liek používaný na liečbu nezvyčajných myšlienok alebo pocitov
pimozide, quetiapine (antipsychotics/neuroleptics) (see section 4.5)
pimozid, kvetiapín (antipsychotiká/neuroleptiká) (pozri časť 4.5)
pimozide, quetiapine, sertindole (antipsychotics/neuroleptics) (see section 4.5)
pimozid, kvetiapín, sertindol (antipsychotiká/neuroleptiká) (pozri časť 4.5)
pimozide, quetiapine, sertindole (antipsychotics/neuroleptics) (see section 4.5)
pimozid, kvetiapín, sertindol (antipsychotiká/neuroleptiká)(pozri časť 4.5)
Pimozide, quetiapineor sertindole
Pimozid, kvetiapín alebo sertindol
pimozide, used to treat abnormal thoughts or feelings
pimozid, používaný na liečbu nezvyčajných myšlienok alebo pocitov
Pimozide, used to treat mental illness.
pimozid, používaný na liečbu duševných ochorení
Pimozide:  expected
Pimozid: očakáva sa 
Pinch (without squeezing) the skin using your thumb and forefinger.
Uchopte (bez stláčania) kožu palcom a ukazovákom.
Pinch a fold of loose skin in the area you have cleaned for injection.
V miesto, ktoré ste očistili na podanie injekcie, vytvorte riasu voľnej kože.
Pinch a fold of skin between your thumb and index finger.
Stisnite kožný záhyb medzi palcom a ukazovákom.
Pinch a fold of the skin between thumb and index finger
Uchopte kožnú riasu medzi palec a ukazovák druhej ruky.
Pinch a large area of skin, taking care not to touch the area you have cleaned.
Chyťte kožu medzi palec a ukazovák, dávajte pozor, aby ste sa nechytili vydezinfikovaného miesta.
Pinch a skin fold in the abdomen and take the injection in a 90° degree angle as you have been instructed by your doctor or nurse.
Uchopte kožu na bruchu a pod 90 ° (pravým) uhlom aplikujte injekciu spôsobom, aký Vám popísal Váš lekár alebo zdravotná sestra.
Pinch and hold a fold of skin at the injection site with your free hand, such that the needle-shield can rest on the skin-fold firmly and safely.
Stisnite a držte kožný záhyb na mieste pre podanie injekcie voľnou rukou tak, aby štít ihly bol pevne a bezpečne priložený na kožný záhyb.
Pinch and hold the skin.
Najprej preberite drugo stran
Pinch and hold the skin.
Vytvorte kožnú riasu a držte.
Pinch and hold the skin.
Vytvorte riasu z kože a držte.
Pinch as much of a skin fold as possible - without making yourself uncomfortable.
Stlačte si kožnú riasu čo najviac - tak, aby ste sa necítili nepríjemne.
Pinch method
Technika vytvorenia riasy
Pinch skin firmly between your thumb and fingers, creating an area about 2 inches (5 centimetres) wide.
Kožu uchopte pevne medzi palec a prsty a vytvorte kožnú riasu širokú asi 5 centimetrov.
Pinch the skin a little.
Jemne stlačte kožu.
Pinch the skin around the cleaned injection site using thumb and forefinger.
Kožu okolo očisteného miesta vpichu stlačte medzi palcom a ukazovákom.
Pinch the skin of the abdomen firmly between the thumb and fingers creating a space at least 3 cm wide (twice the width of the tip of the pre-filled pen).
Pevne uchopte kožu brucha medzi palec a prsty a tak vytvoríte miesto aspoň 3 cm široké (dvakrát šírka hrotu naplneného pera).
Pinch up a large area of skin between finger and thumb.
Palcom a ukazovákom stlačte väčšiu oblasť kože.
Pinch up a section of the cleaned skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
Časť očistenej kože uchopte medzi palec a ukazovák, ale nestláčajte ju.
Pinch your injection site to create a firm surface.
Stisnite mesto injiciranja, da boste ustvarili trdno površino.
Pinch your injection site to create a firm surface.
Uchopte miesto vpichu tak, aby ste vytvorili pevný povrch.
Pinching the skin is important to ensure that you inject under the skin (into fatty tissue) but not any deeper (into muscle).
Vytvorenie riasy je dôležité na uistenie, že injekciu aplikujete pod kožu (do tukového tkaniva) a nie hlbšie (do svalu).
pine
200 mg
pine 10, 11- epoxide
zepín 10,
Pineapple juice concentrate Citric acid anhydrous Natural flavouring
Koncentrát ananásovej šťavy Bezvodá kyselina citrónová Prírodná príchuť
pink
ružová
Pink and triangular-shaped tablet with “BMS” debossed on one side and “1612” on the other.
Tableta ružovej farby a trojuholníkového tvaru s označením “BMS” na jednej a “1612” na druhej strane.
Pink colored, approximately 8.1 mm in length, 4.6 mm in width, modified rectangle shaped, biconvex, uncoated tablets, debossed with “A10” on one side and another side is plain.
Ružové bikonvexné neobalené tablety s dĺžkou približne 8,1 mm a šírkou 4,6 mm, upraveného obdĺžnikového tvaru s označením „A10“ na jednej strane a s druhou stranou hladkou.
Pink colored, approximately 9.1 mm in diameter, round shaped, bevelled edge, biconvex, uncoated tablets, debossed with “A30” on one side and another side is plain.
Ružové okrúhle bikonvexné neobalené tablety s priemerom približne 9,1 mm, so skosenými hranami a s označením „A30“ na jednej strane a s druhou stranou hladkou.
Pink coloured, mottled, round shaped tablet, with an approximate diameter of 6.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “446” on the other side.
Ružová, mramorovaná, okrúhla tableta s približným priemerom 6,0 mm, ktorá má na jednej strane vtlačené označenie „SZ“ a na druhej strane „446“.
Pink coloured, mottled, round shaped tablet, with an approximate diameter of 9.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “449” on the other side.
Ružová, mramorovaná, okrúhla tableta s približným priemerom 9,0 mm, ktorá má na jednej strane vtlačené označenie „SZ“ a na druhej strane „449“.
Pink coloured, oval, biconvex, debossed ‘L 66’ and break line on one side and plain on the other side.
Ružová, oválna, vypuklá s vylisovaným označením „L 66“ a deliacou ryhou na jednej strane a na druhej strane bez ryhy.
Pink coloured, oval, biconvex, film coated tablet, debossed ‘L 66’ and break line on one side and plain on the other side.
Ružová, oválna, vypuklá, filmom obalená tableta, s vylisovaným označením „L 66“ a deliacou ryhou na jednej strane a na druhej strane bez ryhy.
pink eye
červenanie očí,
Pink eye or red eye (conjunctivitis)
Ružové alebo červené oči (konjunktivitída)
Pink film coated, capsule shaped, biconvex tablets, marked with GXLL7 on one side.
Ružové filmom obalené, podlhovasté, bikonvexné tablety na jednej strane s označením GXLL7.
Pink film-coated tablets debossed with “GSK” on one side and "2" on the other side.
Ružové filmom obalené tablety označené “GSK“ na jednej a “2“ na druhej strane.
Pink film-coated tablets marked "gsk" on one side and "4/1000" on the other.
Ružové filmom obalené tablety označené “gsk“ na jednej a “4/1000“ na druhej strane.
Pink opaque hard capsule, with “Pfizer” imprinted on the cap and “CRZ 250” on the body.
Ružová nepriehľadná tvrdá kapsula s vytlačeným nápisom „Pfizer“ na viečku a „CRZ 250“ na tele kapsuly.
pink or red urine, blood in the urine
ružový alebo červený moč, krv v moči,
Pink to dark pink, film-coated capsule shaped tablet.
Ružová až tmavoružová, podlhovastá, filmom obalená tableta.
Pink to light pink powder.
Ružový až svetlo ružový prášok.
pink to reddish papules and erythematous plaques with hyperkeratotic surface, moderately thick AK that are easily seen and felt
ružové až červenkasté bradavice a erytematózne povlaky s hyperkeratotickým povrchom, stredne hrubá AK, ktorá je ľahko viditeľná a hmatateľná
Pink, almond-shaped (5 x 8.4 mm) film-coated tablet engraved with “TL” on one side and “5” on the other side.
Ružová filmom obalená tableta v tvare mandle (5 x 8,4 mm) s vyrazeným „TL“ na jednej strane a „5“ na druhej strane.
Pink, almond-shaped 5 x 8.4 mm film-coated tablet marked with “TL” on one side and “5” on the other side.
Ružová filmom obalená tableta v tvare mandle s veľkosťou 5 x 8,4 mm s vyznačeným „TL“ na jednej strane a „5“ na druhej strane.
Pink, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2788 engraved on the other side.
Ružové, bikonvexné, oválne, s vytlačeným srdcom na jednej strane a číslom 2788 na druhej strane.
Pink, capsule-shaped, film-coated tablet, of dimensions 20 mm x 10.4 mm, debossed with “123” on one side, plain on the other side.
Ružová, filmom obalená tableta v tvare kapsuly s rozmermi 20 mm x 10,4 mm, na jednej strane s vyrazením „123“ a na druhej strane hladká.
Pink, diamond shaped 10 mg film-coated tablet of 8 mm length with “APR” engraved on one side and “10” on the opposite side.
Ružová, 10-mg filmom obalená tableta v tvare kosoštvorca, 8 mm dlhá, s “APR” vyrytým na jednej strane a “10” na opačnej strane.
Pink, diamond-shaped, film-coated tablet of dimensions 20 mm x 10 mm, debossed on one side with “GSI” and “7916” on the other side.
Ružová, filmom obalená tableta v tvare kosoštvorca s rozmermi 20 mm x 10 mm, ktorá má na jednej strane vtlačené označenie „GSI“ a na druhej strane „7916“.
Pink, oblong soft gelatin capsules imprinted with “TPV 250” in black.
Ružové, podlhovasté, mäkké želatínové kapsuly s vytlačeným čiernym nápisom “TPV 250”.
Pink, oblong, biconvex film-coated tablets.
Ružová, podlhovastá, bikonvexná, filmom obalená tableta.
Pink, oblong, biconvex, film-coated tablets of dimensions 18.8 mm x 10.0 mm, debossed on one side with ‘AV1’.
Ružové oválne bikonvexné filmom obalené tablety s rozmermi 18,8 mm x 10,0 mm a s vyrazeným označením “AV1“na jednej strane.
Pink, oblong, engraved with «300» on one side and «1332» on the other side.
Ružové, podlhovasté, na jednej strane s vrytým znakom "300" a na druhej strane "1332".
Pink, oval and biconvex tablets of 17.1 mm in length, 8.1 mm in width, engraved with “30” on one side
Ružové, oválne a bikonvexné tablety 17,1 mm na dĺžku, 8,1 mm na šírku s označením 30 na jednej strane.
Pink, oval tablet, marked with "227" on one side.
Ružová oválna tableta, na jednej strane s označením „227“.
Pink, oval tablets debossed with 894 on one side and 5 on the other side.
Ružové, oválne tablety na jednej strane označené „894“ a „5“ na strane druhej.
Pink, oval, biconvex, film-coated tablet of approximate dimensions of 19 mm x 10.4 mm, debossed with "3641" on one side and plain on the other side.
Ružová, oválna, bikonvexná filmom obalená tableta s rozmermi približne 19 mm x 10,4 mm, s vyrazeným "3641" na jednej strane a na druhej strane hladká.
Pink, oval-shaped tablets (dimensions 14 × 8.4 × 6.8 mm) printed with “2V125” in black ink on one side.
Ružové tablety oválneho tvaru (rozmery 14 × 8,4 × 6,8 mm) s potlačou „2V125“ čiernym atramentom na jednej strane.
Pink, oval-shaped, film-coated tablet of dimensions 10.0 mm by 6.8 mm, debossed on one side with “GSI” and “150” on the other side.
Ružová, oválna, filmom obalená tableta s rozmermi 10,0 mm x 6,8 mm, ktorá má na jednej strane vtlačené označenie „GSI“ a na druhej strane „150“.
Pink, oval-shaped, modified-release tablet of 12 mm printed on one side with “0.45/20”.
Ružová 12 mm oválna tableta s riadeným uvoľňovaním s vytlačeným „0,45/20“ na jednej strane.
pink, red, or brown urine
ružový, červený alebo hnedý moč
pink, red, or brown urine
ružový, červený alebo hnedý moč,
Pink, round and biconvex film-coated tablets.
Ružové, okrúhle a bikonvexné filmom obalené tablety.
Pink, round and biconvex tablets of 8.1 mm in diameter, engraved with “10” on one side
Ružové, okrúhle a bikonvexné tablety s priemerom 8,1 mm s označením "10" na jednej strane.
Pink, round and slightly convex film-coated tablets.
Ružové, okrúhle a mierne konvexné filmom obalené tablety.
Pink, round, biconvex tablet, engraved with E294 on one side and ‘6’ on other side Fycompa 8 mg film-coated tablets
Ružová, okrúhla, bikonvexná tableta, s vyrytým E294 na jednej strane a „6“ na druhej strane Fycompa 8 mg filmom obalené tablety
Pink, round, biconvex tablets marked “PRU 2” on one side.
Ružové, bikonvexné tablety s označením „PRU 2“ na jednej strane.
Pink, round, biconvex, engraved with «75» on one side and «1171» on the other side.
Ružové, okrúhle, bikonvexné tablety na jednej strane s vrytým znakom "75" a na druhej strane "1171".
Pink, round, biconvex, film-coated tablets.
Ružové okrúhle bikonvexné filmom obalené tablety.
Pink, round, biconvex, film-coated tablets.
Ružové, okrúhle, bikonvexné filmom obalené tablety.
Pink, round-shaped film-coated tablets (8.5 mm diameter) debossed with “DSC L30”.
Ružové, okrúhle filmom obalené tablety (priemer 8,5 mm) s vyrazeným číslom “DSC L30”.
Pink, rounded triangular tablet with “gsk” debossed on one side and “4/4” on the other side.
Ružová, zaoblená tableta trojuholníkového tvaru označená “gsk” na jednej a “4/4” na druhej strane.
Pink, ‘ovaloid’, slightly convex, scored on both sides, embossed ‘Є261’ on one side and blank on the other side.
Ružová, ‘oválna’, mierne konvexná, s ryhou na oboch stranách, na jednej strane označená ‘Є261’ a na druhej strane bez označenia.
Pink, ‘ovaloid’, slightly convex, scored on both sides, embossed ‘Є262’ on one side and blank on the other side.
Ružová, ‘oválna’, mierne konvexná, s ryhou na oboch stranách, na jednej strane označená ‘Є262’ a na druhej strane bez označenia.
Pink, ‘ovaloid’, slightly convex, scored on both sides, embossed ‘Є263’ on one side and blank on the other side.
Ružová, ‘oválna’, mierne konvexná, s ryhou na oboch stranách, na jednej strane označená ‘Є263’ a na druhej strane bez označenia.