natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After reconstitution and dilution of the solution for intravenous infusion, this medicine contains between 0.6-6 mmol sodium per dose depending on the infusion fluid for dilution.
Po rekonštitúcii a zriedení roztoku na intravenóznu infúziu tento liek obsahuje medzi 0,6 – 6 mmol sodíka v dávke v závislosti od infúzneho roztoku použitého na zriedenie.
After reconstitution and dilution of the solution for intravenous infusion, this medicine contains between 1-10 mmol potassium per dose depending on the infusion fluid for dilution.
Po rekonštitúcii a zriedení roztoku na intravenóznu infúziu tento liek obsahuje medzi 1 – 10 mmol draslíka v dávke v závislosti od infúzneho roztoku použitého na zriedenie.
After reconstitution and dilution, 1 ml solution for infusion contains 1.2 mg oritavancin.
Po rekonštitúcii a riedení 1 ml infúzneho roztoku obsahuje 1,2 mg oritavancínu.
After reconstitution and dilution, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25°C.
Po rekonštitúcii a zriedení bola chemická a fyzikálna stabilita preukázaná počas 24 hodín pri teplote 25 °C.
After reconstitution and dilution, the infusion solution is stable for 24 hours in a refrigerator, but for bacteriological reasons, it is to be used immediately.
Po rekonštitúcii a nariedení je infúzny roztok stabilný počas 24 hodín pri uchovávaní v chladničke, ale z bakteriologických dôvodov sa má použiť okamžite.
After reconstitution and dilution, the preparation is administered by intravenous infusion.
Po rekonštitúcii a nariedení (pozri časť 6.6) sa prípravok aplikuje intravenózne.
After reconstitution and dilution, the solution should be administered by intravenous infusion over approximately 1 hour.
Po rekonštitúcii a zriedení sa roztok podáva formou intravenóznej infúzie v priebehu približne 1 hodiny.
After reconstitution and dilution, the solution should be administered by intravenous infusion over approximately 1 hour.
Roztok sa má po rekonštitúcii a zriedení podať intravenóznou infúziou v priebehu približne 1 hodiny.
After reconstitution and dilution, the solution should be administered by slow intravenous infusion over approximately 1 hour.
Po rekonštitúcii a zriedení sa má roztok podať formou pomalej intravenóznej infúzie trvajúcej približne 1 hodinu.
After reconstitution and dilution:
Po rekonštitúcii a nariedení:
After reconstitution and dilution: 24 hours at 25°C.
Po rekonštitúcii a zriedení: 24 hodín pri teplote 25 °C.
After reconstitution and dilution: From a microbiological point of view, the reconstituted and diluted solution for infusion should be used immediately.
Po rekonštitúcii a zriedení: Z mikrobiologického hľadiska sa má rekonštituovaný a zriedený infúzny roztok použiť okamžite.
After reconstitution and infusion:
Rekonštituované a infúzne roztoky:
After reconstitution and the first use the cartridge should remain in the pen and has to be kept in a refrigerator (2°C - 8°C) for a maximum of 21 days.
Po rekonštitúcii a prvom použití má náplň zostať v pere a musí byť uchovávaná v chladničke (2°C - 8°C) maximálne 21 dní.
After reconstitution as directed, the solution contains 25 mg/ml of pemetrexed.
Po rekonštitúcii podľa pokynov roztok obsahuje 25 mg/ml pemetrexedu.
After reconstitution each mL contains 10 mg infliximab.
Po rekonštitúcii obsahuje jeden ml 10 mg infliximabu.
After reconstitution each mL contains 10 mg infliximab.
Po rekonštitúcii obsahuje každý mililiter 10 mg infliximabu.
After reconstitution each ml contains 10 mg micafungin (as sodium).
Po rekonštitúcii obsahuje každý ml 10 mg mikafungínu (ako sodnú soľ).
After reconstitution each mL contains 10 mg of infliximab.
Po rekonštitúcii obsahuje každý mililiter 10 mg infliximabu.
After reconstitution each ml contains 10 mg of micafungin (as sodium).
Po rekonštitúcii obsahuje každý ml 10 mg mikafungínu (ako sodnú soľ).
After reconstitution each ml contains 10 mg of voriconazole.
Po rekonštitúcii každý ml obsahuje 10 mg vorikonazolu.
After reconstitution each ml contains 10 mg of voriconazole.
Po rozpustení každý ml obsahuje 10 mg vorikonazolu.
After reconstitution each ml contains 15 mg of telavancin.
Po rekonštitúcii obsahuje jeden 1 ml roztoku 15 mg telavancínu.
After reconstitution each ml contains 2,500 units of asparaginase.
Po rekonštitúcii obsahuje každý ml 2 500 jednotiek asparaginázy.
After reconstitution each ml contains 20 mg dalbavancin.
Po rekonštitúcii každý ml obsahuje 20 mg dalbavancínu.
After reconstitution each ml contains 20 mg micafungin (as sodium).
Po rekonštitúcii obsahuje každý ml 20 mg mikafungínu (ako sodnú soľ).
After reconstitution each ml contains 20 mg of micafungin (as sodium).
Po rekonštitúcii obsahuje každý ml 20 mg mikafungínu (ako sodnú soľ).
After reconstitution each mL contains 50 mg tedizolid phosphate.
Po rekonštitúcii obsahuje každý ml 50 mg tedizolídiumfosfátu.
After reconstitution each ml contains 60 mg of vedolizumab.
Po rekonštitúcii obsahuje každý mililiter 60 mg vedolizumabu.
After reconstitution each ml of suspension contains 150 mg olanzapine.
Po rekonštitúcii každý ml suspenzie obsahuje 150 mg olanzapínu.
After reconstitution each ml of suspension contains 200 mg aripiprazole.
Po rekonštitúcii každý ml suspenzie obsahuje 200 mg aripiprazolu.
After reconstitution each ml of suspension contains 200 mg aripiprazole.
Po rozriedení každý ml suspenzie obsahuje 200 mg aripiprazolu.
After reconstitution each mL of suspension will contain 25 mg of azacitidine (100 mg/4 mL).
Po rekonštitúcii obsahuje každý ml suspenzie 25 mg azacitidínu (100 mg/4 ml).
After reconstitution each ml of the solution contains 20 mg degarelix.
Po nariedení 1 ml roztoku obsahuje 20 mg degarelixu.
After reconstitution each ml of the solution contains 40 mg degarelix.
Po nariedení 1 ml roztoku obsahuje 40 mg degarelixu.
After reconstitution each ml of the solution contains 5 mg olanzapine
Po rozpustení obsahuje každý mililiter roztoku 5 mg olanzapínu.
After reconstitution each ml of the solution contains 5 mg olanzapine.
Po rozpustení každý mililiter roztoku obsahuje 5 mg olanzapínu.
After reconstitution each ml of the suspension contains 10 mg of sildenafil (as citrate).
Po rekonštitúcii, každý ml perorálnej suspenzie obsahuje 10 mg sildenafilu (vo forme citrátu).
After reconstitution each vial contains 25 mg/ml of pemetrexed.
Po rekonštitúcii obsahuje každá injekčná liekovka 25 mg/ml pemetrexedu.
After reconstitution immediate use is recommended.
Po rekonštitúcii sa odporúča použiť liek ihneď.
After reconstitution immediate use recommended.
Po rekonštitúcii sa odporúča použiť liek ihneď.
After reconstitution in the vial: 24 hours.
Po rekonštitúcii v injekčnej liekovke: 24 hodín.
After reconstitution it is a clear, colourless liquid, free from foreign matter.
Po rekonštitúcii je ako číra bezfarebná tekutina bez obsahu cudzích častíc.
After reconstitution it is a clear, colourless liquid, free from foreign matter.
Po rekonštitúcii je to priezračná bezfarebná tekutina neobsahujúca cudzorodé látky.
After reconstitution it is a clear, colourless to pale yellow solution, which may contain particles.
Po rekonštitúcii je roztok číry, bezfarebný až mierne žltkastý a môže obsahovať častice.
After reconstitution it is recommended to promptly dilute the vials (see below).
Po rekonštitúcii sa odporúča obsah liekovky ihneď rozriediť (pozri nižšie).
After reconstitution it is recommended to promptly dilute the vials, to minimise protein particle formation over time.
Po rekonštitúcii sa odporúča ihneď rozpustiť obsah injekčnej liekovky, aby sa minimalizoval na čase závislý vznik bielkovinových častíc.
After reconstitution of the lyophilisate with the solvent, shake gently and administer five injections (each approximately 0.2 ml) around the tumour excision site: one injection at each corner and one injection at the centre of a 5 cm x 5 cm square centred on the middle of the surgical scar.
Po rekonštitúcii lyofilizátu rozpúšťadlom, jemne pretrepať a podať 5 injekcií (každú s obsahom približne 0,2 ml) do okolia miesta excízie tumoru: jednu injekciu do každého rohu a jednu do stredu štvorca (5 cm x 5 cm) centrovaného v strede chirurgickej stopy.
After reconstitution of the lyophilisate with the solvent, shake gently and administer immediately one dose of 1 ml subcutaneously according to the following vaccination schedule:
Po zmiešaní lyofilizátu s rozpúštadlom jemne pretrepte a okamžite podkožne aplikujte jednu 1ml dávku v súlade s následujúcim vakcinačným návodom:
After reconstitution of the lyophilisate with the solvent, shake gently and administer immediately one dose of 1 ml subcutaneously according to the vaccination schedule.
Po zmiešaní lyofilizátu s rozpúštadlom jemne pretrepte a okamžite podkožne aplikujte jednu 1ml dávku v súlade s vakcinačným návodom.
After reconstitution of the powder, Nplate solution for injection is administered subcutaneously.
Po rekonštitúcii prášku sa injekčný roztok Nplate podáva subkutánne.
After reconstitution one vial contains 125 mg/ml of omalizumab (150 mg in 1.2 ml).
Po rekonštitúcii jedna injekčná liekovka obsahuje 125 mg/ml omalizumabu (150 mg v 1,2 ml).
After reconstitution one vial contains 125 mg/ml of omalizumab (150 mg in 1.2 ml).
Po rozpustení obsahuje jedna liekovka 125 mg/ml omalizumabu (150 mg v 1,2 ml).
After reconstitution one vial contains 125 mg/ml of omalizumab (75 mg in 0.6 ml).
Po rekonštitúcii jedna injekčná liekovka obsahuje 125 mg/ml omalizumabu (75 mg v 0,6 ml).
After reconstitution one vial contains 125 mg/ml of omalizumab (75 mg in 0.6 ml).
Po rozpustení obsahuje jedna liekovka 125 mg/ml omalizumabu (75 mg v 0,6 ml).
After reconstitution one vial contains 15 mg** desirudin* per 0.5 ml
Po rekonštitúcii obsahuje jedna injekčná liekovka 15 mg** dezirudínu* v 0,5 ml.
After reconstitution or dilution an immediate use is recommended.
Po rozpustení alebo nariedení sa odporúča okamžité použitie.
After reconstitution the chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at room temperature (below 25 °C).
Po rekonštitúcii bola preukázaná chemická a fyzikálna stabilita pre použitie počas 8 hodín pri izbovej teplote (do 25 °C).
After reconstitution the finished product must be further diluted in 0.9% (w/v) sodium chloride solution for injection, or 5% (w/v) glucose solution for injection to a final volume of 40 ml to 120 ml per 50 mg reconstituted Myocet so that a final concentration of 0.4 mg/ml to 1.2 mg/ml doxorubicin is obtained.
Po skončení rekonštitúcie musí byť výsledný produkt ďalej zriedený v 0,9 % (m/V) injekčnom roztoku chloridu sodného alebo v 5 % (m/V) injekčnom roztoku glukózy na konečný objem 40 ml až 120 ml na 50 mg rekonštituovaného Myocetu, aby sa získala finálna koncentrácia 0,4 mg/ml až 1,2 mg/ml doxorubicínu.
After reconstitution the injection should be administered immediately.
Po rekonštitúcii sa má injekcia ihneď podať.
After reconstitution the liquid should be clear and colourless.
Po príprave má byť roztok číry a bezfarebný.
After reconstitution the medicinal product should be used immediately before the suspension settles.
Po rekonštitúcii sa má liek okamžite použiť predtým, než sa suspenzia usadí.
After reconstitution the nebuliser solution contains 75 mg aztreonam.
Po rekonštitúcii obsahuje roztok pre rozprašovač 75 mg aztreonamu.
After reconstitution the product is stable for 8 hours when stored at 2°C -8°C.
Po rekonštitúcii je produkt stabilný 8 hodín, keď sa uchováva pri teplote 2 °C – 8 °C.
After reconstitution the solution appears as a clear or slightly opalescent solution.
Po rekonštitúcii je roztok číry alebo mierne opalizujúci.
After reconstitution the solution contains 20 mg siltuximab per mL.
Po rekonštitúcii roztok obsahuje 20 mg siltuximabu na ml.
After reconstitution the solution contains 20 mg siltuximab per mL.
Po rekonštitúcii roztok obsahuje 20 mg siltuximabu v ml.
After reconstitution the solution has a pH of between 6.7 and 7.3 and an osmolality of not lower than 240 mosmol/kg.
Po rekonštitúcii má roztok pH medzi 6,7 a 7,3 a osmolalitu nie nižšiu ako 240 mosmol/kg.
After reconstitution the solution is clear.
Po rekonštitúcii je roztok číry.
After reconstitution the solution is clear.
Po rozpustení je roztok číry.
After reconstitution the solution is colourless to slightly yellowish and clear to slightly opalescent and essentially free from visible particles.
Po rekonštitúcii je roztok bezfarebný až slabo žltkastý a číry až slabo opaleskujúci a v podstate bez viditeľných častíc.
After reconstitution the solution should be clear and colourless to pale yellow.
Po rekonštitúcii má byť roztok číry a bezfarebný až svetložltý.
After reconstitution the solution should be clear and colourless.
Po rekonštitúcii má byť roztok číry a bezfarebný.
After reconstitution the solution should be clear, colourless and free from foreign particles.
Po príprave má byť roztok číry, bezfarebný a bez cudzorodých častíc.
After reconstitution the suspension looks clear.
Po rekonštitúcii je suspenzia číra.
After reconstitution the suspension looks clear.
Po rekonštitúcii má suspenzia číry vzhľad.
After reconstitution this medicinal product contains 0.081 mmol sodium per vial of reconstituted solution (corresponding to 1.86 mg per vial).
Tento liek obsahuje po rekonštitúcii 0,081 mmol sodíka v injekčnej liekovke s rekonštituovaným roztokom (čo zodpovedá 1,86 mg v injekčnej liekovke).
After reconstitution this medicinal product contains 0.156 mmol sodium per vial of reconstituted solution (corresponding to 3.59 mg per vial).
Tento liek obsahuje po rekonštitúcii 0,156 mmol sodíka v injekčnej liekovke s rekonštituovaným roztokom (čo zodpovedá 3,59 mg v injekčnej liekovke).
After reconstitution this medicinal product contains 0.31 mmol sodium (7 mg) per ml of reconstituted solution.
Po rekonštitúcii obsahuje tento liek 0,31 mmol sodíka (7 mg) na 1 ml rekonštituovaného roztoku.
After reconstitution this medicinal product contains 0.45 mmol sodium (10 mg) per vial.
Po príprave tento liek obsahuje 0,45 mmol sodíka (10 mg) v jednej injekčnej liekovke.
After reconstitution this medicinal product contains 0.83 mmol (19 mg) sodium per vial.
Po rekonštitúcii obsahuje tento liek 0,83 mmol (19 mg) sodíka na liekovku.
After reconstitution this medicinal product contains 1.23 mmol (29 mg) sodium per vial or pre-filled syringe, to be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Po rekonštitúcii obsahuje tento liek v jednej injekčnej liekovke alebo naplnenej injekčnej striekačke 1,23 mmol (29 mg) sodíka, čo je potrebné vziať do úvahy u pacientov na kontrolovanej sodíkovej diéte.
After reconstitution TruScient contains 0.2 mg/ml of dibotermin alfa (rhBMP-2)
Po rekonštitúcii TruScient obsahuje 0,2 mg/ml diboterminum alfa (rhBMP-2)
After reconstitution use within 4 hours.
Po rekonštitúcii použiť do 4 hodín.
After reconstitution with 1 ml of solvent, 1 ml of the solution contains 10 mg pegvisomant.
Po rekonštitúcii v 1 ml rozpúšťadla obsahuje 1 ml roztoku 10 mg pegvisomantu.
After reconstitution with 1 ml of solvent, 1 ml of the solution contains 15 mg pegvisomant.
Po rekonštitúcii v 1 ml rozpúšťadla obsahuje 1 ml roztoku 15 mg pegvisomantu.
After reconstitution with 1 ml of solvent, 1 ml of the solution contains 20 mg pegvisomant.
Po rekonštitúcii v 1 ml rozpúšťadla obsahuje 1 ml roztoku 20 mg pegvisomantu.
After reconstitution with 1 ml of solvent, 1 ml of the solution contains 25 mg pegvisomant.
Po rekonštitúcii v 1 ml rozpúšťadla obsahuje 1 ml roztoku 25 mg pegvisomantu.
After reconstitution with 1 ml of solvent, 1 ml of the solution contains 30 mg pegvisomant.
Po rekonštitúcii v 1 ml rozpúšťadla obsahuje 1 ml roztoku 30 mg pegvisomantu.
After reconstitution with 1.2 ml water for injection, 1.0 ml of solution (equal to 0.9 mg Thyrogen) is withdrawn and administered to the patient.
Po rekonštitúcii s 1,2 ml vody na injekciu sa odoberie 1,0 ml roztoku (rovná sa 0,9 mg Thyrogenu) a podá sa pacientovi.
After reconstitution with 1.5 ml of water for injection, each ml contains 10 mg thiotepa.
Každý ml po rekonštitúcii s 1,5 ml vody na injekciu obsahuje 10 mg tiotepy.
After reconstitution with 1.5 ml of water for injections, each ml of solution contains 10 mg thiotepa (10 mg/ml).
Každý ml roztoku po rekonštitúcii s 1,5 ml vody na injekcie obsahuje 10 mg tiotepy (10 mg/ml).
After reconstitution with 1.5 ml solvent, 1 ml contains 3.33 mg somatropin (corresponding to 10 IU).
Po príprave pomocou 1,5 ml rozpúšťadla obsahuje1 ml lieku 3,33 mg somatropínu (čo zodpovedá 10 IU).
After reconstitution with 10 mL diluent, the total volume of the solution in the vial is 11.4 mL, which contains 88 mg/mL of ceftolozane and 44 mg/mL of tazobactam.
Po rekonštitúcii s 10 ml rozpúšťadla je celkový objem roztoku v injekčnej liekovke 11,4 ml, ktorý obsahuje 88 mg/ml ceftolozánu a 44 mg/ml tazobaktámu.
After reconstitution with 10 ml of Water for Injection each ml contains 2 mg of Drotrecogin alfa (activated).
Po rozpustení v 10 ml vody na injekciu každý mililiter obsahuje 2 mg alfadrotrekogínu (aktivovaného).
After reconstitution with 10 ml of Water for Injection each ml contains 2 mg of Drotrecogin alfa (activated).
Po rozpustení v 10 ml vody na injekciu obsahuje každý mililiter 2 mg alfadrotrekogínu (aktivovaného).
After reconstitution with 10 ml of water for injection, each ml contains 10 mg thiotepa.
Každý ml po rekonštitúcii s 10 ml vody na injekciu obsahuje 10 mg tiotepy.
After reconstitution with 10 ml of water for injections, each ml of concentrate contains 5 mg of decitabine.
Po rekonštitúcii s 10 ml vody na injekciu jeden ml koncentrátu obsahuje 5 mg decitabínu.
After reconstitution with 10 ml of water for injections, each ml of solution contains 10 mg thiotepa (10 mg/ml).
Každý ml roztoku po rekonštitúcii s 10 ml vody na injekcie obsahuje 10 ml tiotepy (10 mg/ml).
After reconstitution with 100 mL of diluent, each mL of the reconstituted solution contains 25 mg of hydroxocobalamin.
Po rekonštitúcii so 100 mL rozpúšťadla obsahuje jeden mL rekonštituovaného roztoku 25 mg hydroxokobalamínu.
After reconstitution with 14 ml water for injections, the solution contains 150 U conestat alfa per ml.
Po rekonštitúcii so 14 ml vody pre injekcie roztok obsahuje 150 U konestatu alfa na ml.
After reconstitution with 19 ml of water for injections or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, a clear solution is obtained.
Po rekonštitúcii s 19 ml vody na injekciu alebo chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %) roztoku na injekciu sa získa číry roztok.
After reconstitution with 2 ml of solvent, the concentration of parecoxib is 20 mg/ml.
Po rekonštitúcii s 2 ml rozpúšťadla je koncentrácia parekoxibu 20 mg/ml.
After reconstitution with 2.5 ml of Water for Injection each ml contains 2 mg of Drotrecogin alfa (activated).
Po rozpustení v 2,5 ml vody na injekciu každý mililiter obsahuje 2 mg alfadrotrekogínu (aktivovaného).
After reconstitution with 2.5 ml of Water for Injection each ml contains 2 mg of Drotrecogin alfa (activated).
Po rozpustení v 2,5 ml vody na injekciu obsahuje každý mililiter 2 mg alfadrotrekogínu (aktivovaného).
After reconstitution with 2.5 ml water for injections the solution contains 100 IU/ml of albutrepenonacog alfa.
Po rekonštitúcii s 2,5 ml vody na injekcie roztok obsahuje 100 IU/ml albutrepenonakog alfa.
After reconstitution with 2.5 ml water for injections the solution contains 200 IU/ml of albutrepenonacog alfa.
Po rekonštitúcii s 2,5 ml vody na injekcie roztok obsahuje 200 IU/ml albutrepenonakog alfa.
After reconstitution with 2.5 ml water for injections the solution contains 400 IU/ml of albutrepenonacog alfa.
Po rekonštitúcii s 2,5 ml vody na injekcie roztok obsahuje 400 IU/ml albutrepenonakog alfa.
After reconstitution with 20 ml solvent, the solution contains approximately 50 mg/ml of human alpha1-proteinase inhibitor.
Po rekonštitúcii s 20 ml rozpúšťadla roztok obsahuje približne 50 mg/ml ľudského inhibítora alfa1- proteinázy.
After reconstitution with 200 mL of diluent, each mL of the reconstituted solution contains 25 mg of hydroxocobalamin.
Po rekonštitúcii s 200 mL rozpúšťadla obsahuje jeden mL rekonštituovaného roztoku 25 mg hydroxokobalamínu.
After reconstitution with 25 ml Savene diluent, 1 ml of concentrate contains 20 mg dexrazoxane
Po rozpustení v 25 ml rozpúšťadla Savene každý ml koncentrátu obsahuje 20 mg dexrazoxánu.
After reconstitution with 4 mL of water for injections, the reconstituted suspension contains 25 mg/mL azacitidine.
Po rekonštitúcii so 4 ml vody na injekciu obsahuje rekonštituovaná suspenzia 25 mg/ml azacitidínu.
After reconstitution with 5 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, each ml of concentrate contains pixantrone dimaleate equivalent to 5.8 mg pixantrone.
Po rekonštitúcii s 5 ml injekčného roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %) každý ml koncentrátu obsahuje pixantrón dimaleát v množstve, ktoré zodpovedá 5,8 mg pixantrónu.
After reconstitution with 5 ml water for injections the solution contains 400 IU/ml of albutrepenonacog alfa.
Po rekonštitúcii s 5 ml vody na injekcie roztok obsahuje 400 IU/ml albutrepenonakog alfa.
After reconstitution with 52 ml of water, the usable volume of oral suspension allows for the retrieval of a total of 10 doses of 75 mg oseltamivir.
Po nariedení s 52 ml vody, použiteľný objem perorálnej suspenzie umožňuje získať celkovo 10 dávok po 75 mg oseltamiviru.
After reconstitution with 55 ml of water, the usable volume of oral suspension allows for the retrieval of a total of 10 doses of 30 mg oseltamivir.
Po nariedení s 55 ml vody, použiteľný objem perorálnej suspenzie umožňuje získať celkovo 10 dávok po 30 mg oseltamiviru.
After reconstitution with 7.2 ml water for injections, each vial of Fabrazyme contains 5 mg/ml (35 mg/7 ml) of agalsidase beta.
Po rekonštitúcii so 7,2 ml vody na injekcie obsahuje každá injekčná liekovka lieku Fabrazyme 5 mg/ml (35 mg/7 ml) betaagalzidázy.
After reconstitution with acceptable solvents, Dynastat may only be injected IV or IM, or into IV lines delivering the following:
Po rekonštitúcii vhodnými rozpúšťadlami sa Dynastat môže aplikovať len i.v. alebo i.m. alebo pridať do i.v. súpravy privádzajúcej nasledujúci:
After reconstitution with acceptable solvents, Dynastat may only be injected IV or IM, or into IV lines delivering the following:
Po rekonštitúcii vo vhodných rozpúšťadlách sa Dynastat môže podať len i.v. alebo i.m. injekciou, alebo pridať do i.v. súpravy privádzajúcej:
After reconstitution with sodium pertechnetate (99mTc) solution for injection, 99mTc-depreotide is formed.
Po rekonštitúcii injekčným roztokom technecistanu sodného (Na99mTcO4) sa pripraví 99mTc-depreotid.
After reconstitution with sterile water for injection the reconstituted solution is physically and chemically stable for 48 hours at 2°C – 8°C. Any remaining reconstituted solution should be discarded.
Po nariedení sterilnou vodou na injekciu je nariedený roztok fyzikálne a chemicky stabilný počas 48 hodín pri 2 °C – 8 °C. Nepoužitý nariedený roztok sa má zlikvidovať.
After reconstitution with the accompanying 5 mL (0.234%) sodium chloride solution for injection, each mL of the solution contains approximately 100 IU nonacog alfa.
Po rekonštitúcii s priloženým 5 ml (0,234 %) roztokom chloridu sodného na injekciu, každý ml roztoku obsahuje približne 100 IU nonakogu alfa.
After reconstitution with the accompanying 5 mL (0.234%) sodium chloride solution for injection, each mL of the solution contains approximately 200 IU nonacog alfa.
Po rekonštitúcii s priloženým 5 ml (0,234 %) roztokom chloridu sodného na injekciu, každý ml roztoku obsahuje približne 200 IU nonakogu alfa.
After reconstitution with the accompanying 5 mL (0.234%) sodium chloride solution for injection, each mL of the solution contains approximately 400 IU nonacog alfa.
Po rekonštitúcii s priloženým 5 ml (0,234 %) roztokom chloridu sodného na injekciu, každý ml roztoku obsahuje približne 400 IU nonakogu alfa.
After reconstitution with the accompanying 5 mL (0.234%) sodium chloride solution for injection, each mL of the solution contains approximately 50 IU nonacog alfa.
Po rekonštitúcii s priloženým 5 ml (0,234 %) roztokom chloridu sodného na injekciu, každý ml roztoku obsahuje približne 50 IU nonakogu alfa.