natgillin/translations-raw huggingface dataset:
oestrogens and progestogens (such as in the contraceptive pill used for birth control),
estrogény a progestagény (napríklad v antikoncepčných tabletách používaných na kontrolu počatia),
Oestrogens and progestogens – such as in the contraceptive pill for birth control.
estrogény a progestagény - napríklad v antikoncepčných tabletách používaných na kontrolu počatia.
Oestrogens are known to increase the risk of VTE (see section 4.4).
O estrogénoch je známe, že zvyšujú riziko vzniku ŽTE (pozri časť 4.4).
Oestrogens are widely distributed in the body and are generally found in higher concentrations in the sex hormone target organs.
Estrogény sa vo veľkej miere distribuujú v tele a v cieľových orgánoch pohlavných hormónov sa vo všeobecnosti nachádzajú vo vyšších koncentráciách.
Oestrogens are widely distributed in the body and are generally found in higher concentrations in the sex hormone target organs.
Estrogény sú široko distribuované v tele a zvyčajne sa nachádzajú vo vyšších koncentráciách v cieľových orgánoch pohlavných hormónov.
oestrogens as hormone replacement
ledovaní kvôli nebezpečenstvu
Oestrogens circulate in the blood largely bound to SHBG and albumin.
Estrogény cirkulujú v krvi prevažne viazané na GVPH a albumín.
Oestrogens may be poorly metabolised in women with impaired liver function.
U žien s poruchou funkcie pečene sa estrogény môžu slabo metabolizovať.
Oestrogens may cause fluid retention, and therefore patients with cardiac or renal dysfunction should be carefully monitored when being treated with DUAVIVE.
Estrogény môžu spôsobiť zadržiavanie tekutín, a preto sa majú pacientky s poruchou funkcie srdca alebo obličiek pri liečbe liekom DUAVIVE pozorne sledovať.
Oestrogens, oral contraceptives, and clofibrate (and perhaps other lipid-lowering substances) increase hepatic cholesterol secretion, and encourage cholesterol gallstone formation and hence may counteract the effectiveness of cholic acid.
Estrogény, perorálna antikoncepcia a klofibrát (a pravdepodobne aj ďalšie látky znižujúce hladinu lipidov) zvyšujú hepatálnu sekréciu cholesterolu a podporujú vytváranie žlčových kameňov obsahujúcich cholesterol, a preto môžu pôsobiť proti účinku kyseliny cholovej.
oestrogens, progestogens (female sex hormones)
estrogény, gestagény (ženské pohlavné hormóny)
Oestrogens.
Estrogény.
Oestrous cycles and fertility were adversely affected in all bazedoxifene- treated female groups.
Vo všetkých skupinách samíc liečených bazedoxifénom bol nežiaduco ovplyvnený estrálny cyklus a fertilita.
Oestrous cycles and fertility were adversely affected in all bazedoxifene-treated female groups.
Estrogénový cyklus a fertilita boli nepriaznivo ovplyvnené vo všetkých samičích skupinách liečených bazedoxifenom.
Oestrous cycles were affected at doses of 1.1 mg/kg (3 times the maximum human dose) and reproduction parameters were influenced in rats given 3 mg/kg (9 times the maximum human dose).
Estrálne cykly boli ovplyvnené dávkou 1,1 mg/kg (čo je 3-násobok maximálnej dávky u človeka) a reprodukčné parametre boli u potkanov ovplyvnené dávkou 3 mg/kg (čo je 9- násobok maximálnej dávky u človeka).
Oestrous cycles were affected at doses of 1.1 mg/kg (3 times the maximum human dose) and reproduction parameters were influenced in rats given 3 mg/kg (9 times the maximum human dose).
Estrálne cykly boli ovplyvnené pri dávkach 1,1 mg/kg (trojnásobok maximálnej dávky u človeka) a reprodukčné parametre u potkanov boli ovplyvnené dávkou 3 mg/kg (deväťnásobok maximálnej dávky u človeka).
Of 1,795 IBS-D patients who were enrolled in clinical studies of eluxadoline and assigned to 75 mg or 100 mg twice daily, 139 (7.7%) were at least 65 years of age, while 15 (0.8%) were at least 75 years old.
Z 1795 pacientov s IBS-D, ktorí boli zahrnutí do klinických štúdií s eluxadolínom a zaradení do skupín dostávajúcich 75 mg alebo 100 mg dvakrát denne, 139 (7,7 %) boli vo veku aspoň 65 rokov, pričom 15 (0,8 %) mali aspoň 75 rokov.
Of 100 women who take ellaOne approximately 2 will become pregnant.
Zo 100 žien, ktoré užijú liek ellaOne, otehotnejú približne 2.
Of 131 patients who responded to ustekinumab induction, and were randomized to the placebo group at the start of the maintenance study, 51 subsequently lost response and received 90 mg ustekinumab subcutaneously every 8 weeks.
Zo 131 pacientov, ktorí odpovedali na indukciu ustekinumabu a boli randomizovaní do skupiny s placebom na začiatku udržiavacej štúdie, 51 následne stratilo odpoveď a dostávalo 90 mg ustekinumabu subkutánne každých 8 týždňov.
Of 135 patients undergoing retroperitoneal and intra-abdominal surgery who were included in the controlled study of EVICEL, 4 patients treated with EVICEL were aged 16 years or younger.
Zo 135 pacientov, ktorí podstúpili retroperitoneálny chirurgický zákrok a intraabdominálny chirurgický zákrok a ktorí boli zahrnutí do kontrolnej štúdie EVICELU, boli 4 pacienti vo veku 16 rokov a mladší.
Of 15 detectable metabolites, 2 main metabolites, abiraterone sulphate and N-oxide abiraterone sulphate, each represents approximately 43% of total radioactivity.
Spomedzi 15 detekovateľných metabolitov sú 2 hlavné metabolity – abiraterón sulfát a N-oxid- abiraterón sulfát; každý z nich predstavuje približne 43 % celkovej rádioaktivity.
Of 169 patients with decompensated cirrhosis (pre- or post-transplant CPT B or C), those patients who achieved SVR12 and had post-treatment week 12 laboratory data available (e.g. excluding patients who died, were transplanted, or had missing data at this time-point) were assessed for changes in their MELD and CPT scores.
Zo 169 pacientov s dekompenzovanou cirhózou (CPT B alebo C pred alebo po transplantácii) sa hodnotili z hľadiska MELD a CPT skóre tí pacienti, ktorí dosiahli SVR12 a boli pre nich k dispozícii laboratórne údaje po 12 týždňoch po ukončení liečby (vylúčení boli napr. pacienti, ktorí zomreli, u ktorých sa vykonala transplantácia alebo u ktorých chýbali údaje v tomto časovom bode).
Of 177 patients using Zalviso, 139 rated their pain control as excellent or good (79%), compared with 118 of 180 (66%) using morphine.
Zo 177 pacientov užívajúcich liek Zalviso 139 pacientov hodnotilo kontrolu svojej bolesti ako výbornú alebo dobrú (79 %) v porovnaní so 118 pacientmi zo 180 (66 %) užívajúcich morfín.
Of 19 patients for whom both phenotypic and genotypic analyses were performed on clinical isolates, 9 patients isolates showed reduced susceptibility (5- to 93-fold) to nelfinavir in vitro.
Z 19 pacientov, u ktorých boli vykonané fenotypové a genotypové analýzy klinických izolátov, u 9 izolátov pacientov sa dokázala znížená citlivosť (5- až 93-násobná) na nelfinavir in vitro.
of 20 and 40 micrograms/kg (healthy volunteers) or 60 micrograms/kg (adult patients) or 40 to 80 micrograms/kg (paediatric patients).
/kg (u zdravých dobrovoľníkov) alebo 60 mikrogramov /kg (u dospelých pacientov) alebo 40 až 80 mikrogramov/kg (u pediatrických pacientov) sa nepozorovala žiadna akumulácia palifermínu.
of 20 mg when co-administered with
fluvastatínu, lovastatínu alebo
Of 207 patients who were randomised to Humira 40 mg every other week, 114 patients continued on Humira 40 mg every other week for 5 years.
Z 207 pacientov, ktorí boli randomizovaní na Humiru mg každý druhý týždeň, pokračovalo 114 pacientov s Humirou 40 mg každý druhý týždeň po dobu 5 rokov.
Of 207 patients who were randomised to Humira 40mg every other week, 114 patients continued on Humira 40 mg every other week for 5 years.
114 z 207 pacientov, ktorí boli randomizovaní na Humiru 40 mg každý druhý týždeň pokračovalo s Humirou 40 mg každý druhý týždeň po dobu 5 rokov.
Of 207 patients who were randomised to Humira 40mg every other week, 114 patients continued on Humira 40 mg every other week for 5 years.
Z 207 pacientov, ktorí boli randomizovaní na Humiru mg každý druhý týždeň, pokračovalo 114 pacientov s Humirou 40 mg každý druhý týždeň po dobu 5 rokov.
Of 207 patients, 81 patients continued on Humira 40 mg every other week for 10 years.
81 pacientov z 207 pokračovalo s Humirou 40 mg každý druhý týždeň po dobu 10 rokov.
Of 30 patients receiving Zalmoxis, 23 patients (77%) obtained immune reconstitution, with a median time of 31 days after the first infusion.
Spomedzi 30 pacientov, ktorí dostávali Zalmoxis, 23 pacientov (77 %) dosiahlo imunitnú obnovu, pričom medián času bol 31 dní od prvej infúzie.
Of 301 patients, 111 (36.9%) had a baseline platelet count of between 100,000/mm3 and 200,000/mm3 and 190 (63.1%) had a baseline platelet count of
U 111 pacientov z 301 (36,9 %) bol počet krvných doštičiek na začiatku liečenia medzi 100 000/mm3 a 200 000/mm3 a u 190 (63,1 %) bol počet krvných doštičiek
Of 314 treatment-naïve and previously treated subjects who did not achieve SVR from Phase 2/3 studies (P03523, P03659, P05216, and P05101) in whom boceprevir-resistant variants had emerged during treatment, 73% (228/314) of subjects no longer had any RAVs detected at the boceprevir-resistance associated loci by population sequencing within 3 years post-therapy.
Z 314 predtým neliečených a predtým liečených pacientov, ktorí nedosiahli SVR v štúdiách fázy 2/3 (P03523, P03659, P05216 a P05101) a u ktorých sa počas liečby boceprevirom objavili varianty rezistentné na boceprevir, sa sekvenovaním v populácii pacientov v rámci 3 rokov po ukončení liečby u 73 % (228/314) už viac nedetegovali žiadne RAV v mieste súvisiacom s rezistenciou na boceprevir.
Of 339 renal transplant patients treated with basiliximab and tested for anti-idiotype antibodies, 4 (1.2%) developed an anti-idiotype antibody response.
Spomedzi 339 pacientov s transplantáciou obličiek liečených basiliximabom, ktorých testovali na anti- idiotypové protilátky, vznikla u 4 (1,2%) anti-idiotypová protilátková odpoveď.
Of 342 subjects originally randomized to Humira monotherapy or Humira/methotrexate combination therapy who entered the open-label extension study, 171 subjects completed 10 years of Humira treatment.
Z 342 pacientov pôvodne randomizovaných na liečbu Humirou v monoterapii alebo na kombinovanú liečbu Humira/metotrexát, ktorí boli zaradení do otvorenej predĺženej štúdie, 171 pacientov dokončilo 10 rokov liečby Humirou.
Of 356 patients evaluated for HACA, 1.1 % (4 patients) were positive.
Z 356 pacientov, ktorí boli vyšetrení na prítomnosť HAMA, bolo 1,1 % (4 pacienti) pozitívne.
Of 390 patients across four clinical studies who were treated with Empliciti and evaluable for the presence of anti-product antibodies, 72 patients (18.5%) tested positive for treatment-emergent anti-product antibodies by an electrochemiluminescent (ECL) assay.
Z 390 pacientov zo štyroch klinických štúdií, ktorí sa liečili Empliciti a u ktorých sa hodnotila prítomnosť protilátok proti lieku bolo 72 pacientov (18,5 %) pozitívne testovaných na vznik protilátok proti lieku pri záchrannej liečbe pomocou elektrochemiluminiscenčnej technológie (electrochemiluminescent assay, ECL).
Of 394 patients who were treated with nivolumab in combination with ipilimumab and evaluable for the presence of anti-nivolumab antibodies, 149 patients (37.8%) tested positive for treatment-emergent anti-nivolumab antibodies with 18 patients (4.6%) testing positive for neutralising antibodies.
Z 394 pacientov, ktorí sa liečili nivolumabom v kombinácii s ipilimumabom a boli hodnotení na prítomnosť protilátok proti nivolumabu bolo 149 pacientov (37,8 %) pozitívne testovaných na vznik protilátok proti nivolumabu pri liečbe a 18 pacientov (4,6 %) bolo pozitívne testovaných na neutralizujúce protilátky.
Of 43 CP-CML patients, 31 CP-CML patients achieved a MCyR with a median duration of follow-up of 25.3 months (range: 1.7 to
Zo 43 CP-CML pacientov, 31 CP-CML pacientov dosiahlo MCyR so strednou hodnotou trvania následného sledovania 25,3 mesiacov (rozpätie: 1,7 až
Of 51 adult patients participating in Study 2, 7 patients (14%) reported a total of 10 hyperammonaemic crises during treatment with glycerol phenylbutyrate as compared with 9 patients (18 %) who had reported a total of 15 crises in the 12 months prior to study entry while they were being treated with sodium phenylbutyrate.
Z 51 dospelých pacientov zúčastňujúcich sa na Štúdii 2 bolo u 7 pacientov (14 %) hlásených celkovo 10 hyperamonemických kríz počas liečby glycerolfenylbutyrátom v porovnaní s 9 pacientmi (18 %), ktorí hlásili celkovo 15 kríz za 12-mesačné obdobie po vstupe do štúdie, pričom boli liečení fenylbutyrátom sodným.
Of 542 patients who were randomised to Humira 40 mg every other week, 170 patients continued on Humira 40 mg every other week for 10 years.
Z 542 pacientov, ktorí boli randomizovaní na liečbu Humirou 40 mg každý druhý týždeň, 170 pacientov pokračovalo v liečbe Humirou 40 mg každý druhý týždeň po dobu 10 rokov.
of 6) for at least 1 day, until the
ako 6 rokov) najmenej 1 deň, kým
of 6) for at least 1 day, until the
najmenej 1 deň, kým krvácavá príhoda,
of 6) for at least 1 day, until the bleeding
najmenej 1 deň, kým krvácavá príhoda,
of 6) until adequate wound healing,
do adekvátneho zahojenia rán, potom
of 6) until adequate wound healing, then
ako 6 rokov), do adekvátneho zahojenia
of 6) until adequate wound healing, then
do adekvátneho zahojenia rán, potom
of 6) until threat is resolved.
ako 6 rokov), až dovtedy, kým nepominie
of 6) until threat is resolved.
až dovtedy, kým nepominie stav
Of 62 patients with FVIII:C < 1%, 19 developed an inhibitor (31%).
Zo 62 pacientov s FVIII: C < 1 % sa u 19 rozvinul inhibítor (31 %).
Of 646 patients with multiple myeloma who have received at least 1 prior therapy, 318 patients were treated with combination therapy of Caelyx 30 mg/m2 as a one hour intravenous infusion administered on day 4 following bortezomib which is administered at 1.3 mg/m² on days 1, 4, 8, and 11, every three weeks or with bortezomib monotherapy in a phase III clinical trial.
Zo 646 pacientov s mnohopočetným myelómom, ktorí boli predtým liečení minimálne jedným typom liečby, bolo 318 pacientov liečených kombinovanou liečbou Caelyxom 30 mg/m², ako infúzia podávaná 1 hodinu, na 4. deň po bortezomibe, ktorý sa podáva v dávke 1,3 mg/m² v 1., 4., 8. a 11. deň každé 3 týždne alebo monoterapiou bortezomibom v tretej fáze klinického skúšania.
Of 67 patients evaluated for human anti-mouse antibody (HAMA), no responses were noted.
Zo 67 pacientov, ktorí boli vyšetrení na prítomnosť ľudských protilátok proti myším proteínom (HAMA), ani jeden nevykazoval odpoveď na liečbu.
Of 7 patients under 18 years of age (range 5 to 16 years) treated with TRISENOX at the recommended dose of 0.15 mg/kg/day, 5 patients achieved a complete response (see section 4.2).
Zo 7 pacientov vo veku menej ako 18 (vekový rozsah 5 až 16 rokov) liečených TRISENOXOM s odporúčanou dávkou 0,15 mg/kg/deň, 5 pacientov dosiahlo úplnú odpoveď (pozri časť 4.2).
Of a combined 255 treatment-naïve and previously treated patients from Phase 3 studies 108, 111, and C216 in whom telaprevir-resistant variants had emerged during treatment, 152 (60%) patients no longer had resistant variants detected by population sequencing (median follow-up of 10 months).
V zmiešanej skupine 255 pacientov bez predchádzajúcej liečby a pacientov s predchádzajúcou liečbou z III. fázy štúdií 108, 111 a C216, u ktorých sa počas liečby vyskytli varianty rezistentné na telaprevir, 152 (60 %) pacientov už nemalo rezistentné varianty detekované populačným sekvenovaním (medián sledovania 10 mesiacov).
Of a panel of potential comedications (acetaminophen, aciclovir, allopurinol, amphotericin, cytarabine, erythromycin, fluconazole, hydroxyurea, norfloxacin, penicillin V) only erythromycin (IC50 50 µM) and fluconazole (IC50 118 µM) showed inhibition of imatinib metabolism which could have clinical relevance.
Zo skupiny liečiv, pri ktorých prichádza do úvahy súčasné podávanie (paracetamol, aciklovir, alopurinol, amfotericín, cytarabín, erytromycín, flukonazol, hydroxymočovina, norfloxacín, penicilín V), len pri erytromycíne (IC50 50 mol/l) a flukonazole (IC50 118 mol/l) sa preukázala inhibícia metabolizmu imatinibu, ktorá by mohla byť klinicky významná.
Of a panel of potential comedications (acetaminophen, aciclovir, allopurinol, amphotericin, cytarabine, erythromycin, fluconazole, hydroxyurea, norfloxacin, penicillin V) only erythromycin (IC50 50 μM) and fluconazole (IC50 118 μM) showed inhibition of imatinib metabolism which could have clinical relevance.
Zo skupiny liečiv, pri ktorých prichádza do úvahy súčasné podávanie (paracetamol, aciklovir, alopurinol, amfotericín, cytarabín, erytromycín, flukonazol, hydroxymočovina, norfloxacín, penicillin V), len pri erytromycíne (IC50 50 μmol/l) a flukonazole (IC50 118 μmol/l) sa preukázala inhibícia metabolizmu imatinibu, ktorá by mohla byť klinicky významná.
Of a total 3,262 subjects in 23 randomised, double-blinded, placebo or standard of care controlled studies, the overall safety profile of epoetin alfa was evaluated in 1,992 anaemic subjects.
Z celkového počtu 3 262 pacientov v 23 randomizovaných, dvojito zaslepených, placebom alebo štandardnou starostlivosťou kontrolovaných štúdiách sa celkový bezpečnostný profil epoetínu alfa vyhodnocoval u 1 992 anemických pacientov.
Of a total number of 138 patients in 4 clinical trials of Erivedge in advanced basal cell carcinoma, approximately 40 % of patients were ≥ 65 years old and no overall differences in safety and efficacy were observed between these patients and younger patients.
Z celkového počtu 138 pacientov v 4 klinických skúšaniach s liekom Erivedge v liečbe pokročilého bazocelulárneho karcinómom približne 40 % pacientov bolo vo veku ≥ 65 rokov a nepozorovali sa žiadne celkové rozdiely v bezpečnosti a účinnosti medzi týmito a mladšími pacientmi.
Of a total of 249 bleeding episodes, 163 were moderate, 71 were minor, and 15 were major.
Z celkového počtu 249 krvácaní bolo 163 miernych, 71 menšieho rozsahu a 15 väčšieho rozsahu.
Of all patients, 14.9 % had received at least one anti-TNF alpha agent, and 8.7 % had received an anti-IL-12/IL-23.
Zo všetkých pacientov 14,9 % dostalo aspoň jeden anti-TNF alfa liek a 8,7 % dostalo anti-IL-12/IL-23 liek.
Of all the patients treated in Study CAC-91-10-10, 49 patients presented with a single enzyme defect.
Zo všetkých pacientov liečených v štúdii CAC-91-10-10 malo 49 pacientov poruchu jediného enzýmu.
of Annex III to
prílohy III
of artemether,
artemeteru, dihydroartemisinínu
of artemether,
progvanil:
of atazanavir (see section 4.2).
možné odporúčať dávkovanie
of cabozantinib (XL184) vs everolimus in subjects with metastatic renal cell carcinoma that has progressed after prior VEGFR tyrosine kinase inhibitor therapy.
obličiek, ktorý postupoval po predchádzajúcej liečbe inhibítorom tyrozínkinázy rastového faktora VEGF.
of colchicine is
Ctrough
Of course, the nuclear medicine staff is expected to wear standard radiation protection.
Od personálu špecializovaného na nukleárnu medicínu sa samozrejme očakáva, že bude používať štandardnú ochranu proti žiareniu.
of CYP3A4 (see section 4.5).
Pri intolerancii súčasného
of darunavir (see section 4.2).
možné odporúčať dávkovanie
of decreased indinavir
koncentrácií indinaviru nebol
of erectile dysfunction.
erektilnej dysfunkcie.
Of evaluable patients treated with ertapenem in a clinical study for the treatment of intra-abdominal infections, in adults, 30 % had generalized peritonitis and 39 % had infections involving sites other than the appendix including the stomach, duodenum, small bowel, colon, and gallbladder; there were limited numbers of evaluable patients who were enrolled with APACHE II scores  15 and efficacy in these patients has not been established.
Z hodnotiteľných pacientov liečených ertapenémom v klinickej štúdii liečby intraabdominálnych infekcií dospelých malo 30 % generalizovanú peritonitídu a 39 % malo infekcie na iných miestach než apendix vrátane žalúdka, duodena, tenkého čreva, hrubého čreva a žlčníka; počet hodnotiteľných pacientov, ktorí boli zaradení do štúdie so skóre APACHE II ≥15, bol nedostatočný a účinnosť u týchto pacientov nebola stanovená.
of food allergy*,
tiklopidín, prasugrel)
Of importance, many studies were conducted with unboosted atazanavir, which is not the approved regimen of atazanavir.
Je dôležité poznamenať, že mnohé štúdie boli vykonané s atazanavirom bez zosilnenia jeho účinku, čo nie je schválený režim pre atazanavir (pozri časť 4.4).
Of importance, many studies were conducted with unboosted atazanavir, which is not the recommended regimen of atazanavir (see section 4.4).
Je dôležité poznamenať, že mnohé štúdie boli vykonané s atazanavirom bez potencovania jeho účinku, čo nie je odporúčaný režim pre atazanavir (pozri časť 4.4).
of indinavir from 800 mg twice daily to 600 mg twice daily may be
zníženie dávkovania indinaviru z 800 mg dvakrát denne na 600 mg dvakrát denne.
Of infliximab-treated patients who had an infusion reaction during the induction period, through week 6, 27% experienced an infusion reaction during the maintenance period, week 7 through week 54.
Zo skupiny pacientov liečených infliximabom, ktorí mali reakciu na infúziu počas obdobia od indukčnej fázy po 6. týždeň, sa u 27 % vyskytla reakcia na infúziu počas udržiavacej fázy v 7. až 54. týždni.
of Invirase used in
ktorá sa použila
of itraconazole (> 200 mg/day) or
itrakonazolu (> 200 mg/deň) alebo
of Kaletra with tadalafil is not recommended.
a dávka tadalafilu nesmie
Of lixisenatide-treated patients with HbA1c measurement, 79.3% had either a negative antibody status or an antibody concentration below the lower limit of quantification and the other 20.7% of patients had a quantified antibody concentration.
V skupine pacientov liečených lixisenatidom, u ktorých sa merala hodnota HbA1c, malo 79,3 % pacientov nález protilátok buď negatívny, alebo ich koncentrácia bola pod dolnou hranicou kvantifikácie a ďalších 20,7 % pacientov malo kvantifikovateľnú koncentráciu protilátok.
of lopinavir/ritonavir (see section 4.2).
(pozri časť 4.2).
of lumacaftor/ivacaftor.
účinnosť lumakaftoru/ivakaftoru.
of maraviroc should be decreased to
Dávka maravirocu má byť znížená
Of note, ABR is not comparable between different factor concentrates and between different clinical studies.
Poznámka: Hodnoty ABR nie sú porovnateľné medzi rôznymi faktormi koncentrátov a medzi rôznymi klinickými štúdiami.
Of note, ABR is not comparable between different factor concentrates and between different clinical studies.
Za zmienku stojí, ABR nie je kompatibilný medzi rôznymi koncentráty faktora a medzi rôznymi klinickými štúdiami.
Of note, from this study clinical data were not available for children under one year old.
Treba poznamenať, že z tejto štúdie neboli k dispozícii klinické údaje týkajúce sa detí mladších ako jeden rok.
Of note, in vitro studies do not fully exclude possible in vivo interactions.
Je dôležité poznamenať, že in vitro štúdie úplne nevylučujú možné interakcie in vivo.
Of note, major haematologic responses (MaHR) were achieved quickly (most within 35 days of first dasatinib administration for patients with lymphoid blast CML, and within 55 days for patients with Ph+ ALL).
Za zmienku stojí, že veľká hematologická odpoveď (MaHR) bola dosiahnutá rýchlo (väčšinou do 35 dní od prvého podania dasatinibu u pacientov v lymfoidnej blastickej fáze CML, a do 55 dní u pacientov s Ph+ ALL).
Of note, most but not all, of the men who experienced these side effects had heart problems before taking this medicine.
Čo je dôležité, väčšina, ale nie všetci muži, ktorí udávali tieto vedľajšie účinky, mala problémy so srdcom ešte pred užitím tohto lieku.
Of note, most but not all, of the men who experienced these side effects had heart problems before taking this medicine.
Čo je dôležité,väčšina, ale nie všetci muži, ktorí udávali tieto vedľajšie účinky, mala problémy so srdcom ešte pred užitím tohto lieku.
Of note, most, but not all, of the men who experienced these side effects had heart problems before taking this medicine.
Čo je dôležité, väčšina, ale nie všetci muži ktorí udávali tieto vedľajšie účinky už mali problémy so srdcom ešte pred užitím tohto lieku.
Of note, most, but not all, of the men who experienced these side effects had heart problems before taking this medicine.
Čo je dôležité, väčšina, ale nie všetci muži ktorí udávali tieto vedľajšie účinky, mala problémy so srdcom ešte pred užitím tohto lieku.