natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CARTON FOR 7 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE –IMMEDIATE CARTON (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATUĽA PRE 7 TABLIET – ÚVODNÉ LIEČEBNÉ BALENIE – 4 TÝŽDŇOVÁ LIEČEBNÁ SCHÉMA – VNÚTORNÝ OBAL (BEZ BLUE BOX)
CARTON FOR 98 CAPSULES (40 MG) AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
PAPIEROVÁ ŚKATUĽA S 98 KAPSULAMI (40 MG) AKO PROSTREDNÉ BALENIE / SÚČASŤ MULTIBALENIA (BEZ BLUE BOX)
Carton for Al/Al blister
Škatuľka pre Alu/Alu blister
Carton for Al/PVC/PVDC blister
Škatuľka pre Alu/PVC/PVDC blister
Carton for Aluminium/PVC blisters
Škatuľka Al/PVC blistre
CARTON FOR BLISTER
OBAL PRE BLISTER
CARTON FOR BLISTER
PAPIEROVÁ ŠKATUĽA NA BLISTRE
CARTON FOR BLISTER
ŠKATUĽA PRE BLISTER
CARTON FOR BLISTER
ŠKATUĽKA NA BLISTER
CARTON FOR BLISTER PACK
ŠKATUĽA PRE BLISTROVÉ BALENIE
CARTON FOR BLISTER PACK
ŠKAŤUĽKA PRE BLISTER
CARTON FOR BLISTER PACK (28 film-coated tablets)
ŠKATUĽKA NA BLISTROVÉ BALENIE (28 filmom obalených tabliet)
CARTON FOR BLISTER PACK (30 film-coated tablets)
ŠKATUĽKA NA BLISTROVÉ BALENIE (30 filmom obalených tabliet)
CARTON FOR BLISTER PACK (7 film-coated tablets)
ŠKATUĽKA NA BLISTROVÉ BALENIE (7 filmom obalených tabliet)
Carton for blister pack containing 150 mg maraviroc film-coated tablets
Škatuľka pre blistrové balenie obsahujúce 150 mg filmom obalené tablety s maravirokom
Carton for blister pack containing 300 mg maraviroc film-coated tablets
Škatuľka pre blistrové balenie obsahujúce 300 mg filmom obalené tablety s maravirokom
CARTON FOR BLISTERS
KRABIČKA PRE BLISTRE
CARTON FOR BLISTERS
PAPIEROVÁ ŠKATUĻKA NA BLISTRE
CARTON FOR BLISTERS
ŠKATUĽA NA BLISTRE
CARTON FOR BLISTERS
ŠKATUĽKA PRE BLISTER
CARTON FOR BLISTERS
ŠKATUĽKA PRE BLISTRE
CARTON FOR BLISTERS
ŠKATUĽKA PRE BLISTROVÉ BALENIE
Carton for blisters
Škatuľka pre blistre
CARTON FOR BLISTERS AND CONTAINER, AND LABEL FOR CONTAINER
ŠKATUĽKA PRE BLISTROVÉ BALENIE A OBAL A ETIKETA NA OBAL
CARTON FOR BLISTERS AND WALLET CARD
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA NA BLISTRE A ROZKLADACIE PAPIEROVÉ PÚZDRO
CARTON for blisters of 10, 14, 28, 30, 50, 84, 90 or 100 film-coated tablets
Škatuľka s obsahom 10, 14, 28, 30, 50, 84, 90 alebo 100 filmom obalených tabliet v blistroch
CARTON for blisters of 7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90 or
7 článku 107c smernice 2001/83/ES a uverejnenom na európskom internetovom portáli pre lieky.
CARTON FOR BOTTLE
ŠKATUĽA NA FĽAŠU
CARTON FOR BOTTLE
ŠKATUĽA PRE FĽAŠU
CARTON FOR BOTTLE AND BLISTER BOTTLE LABEL
ŠKATUĽA NA FĽAŠU A BLISTER ŠTÍTOK NA FĽAŠI
CARTON FOR BOTTLE AND BOTTLE LABEL
ŠKATUĽKA PRE FĽAŠTIČKU A ŠTÍTOK NA FĽAŠTIČKE
CARTON FOR BOTTLE PACK (90 film-coated tablets)
ŠKATUĽKA NA FLAŠKOVÉ BALENIE (90 filmom obalených tabliet)
CARTON FOR BOTTLES
PAPIEROVÁ ŠKATUĻKA NA FĻAŠKU
CARTON FOR BOTTLES
ŠKATUĽA NA FĽAŠE
CARTON FOR CAPSULE CONTAINER
ŠKATUĽA PRE FĽAŠU
CARTON FOR FIRMAGON 120 mg powder and solvent for solution for injection
ŠKATUĽKA PRE FIRMAGON 120 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok
CARTON FOR FIRMAGON 80 mg powder and solvent for solution for injection
ŠKATUĽKA PRE FIRMAGON 80 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok
Carton for HDPE tablet container
Škatuľka pre HDPE obal tabliet
CARTON FOR INTERMEDIATE PACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATUĽA PRECHODNÉHO BALENIA (BEZ „BLUE BOX“)
CARTON FOR INTERMEDIATE PACK (WITHOUT BLUE BOX) OF MULTIPACKS
ŠKATUĽA PRECHODNÉHO BALENIA (BEZ „BLUE BOX“) SPOLOČNÝCH BALENÍ
CARTON FOR INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATUĽA NA MEDZIOBAL / SÚČASŤ VIACNÁSOBNÉHO BALENIA (BEZ BLUE BOX)
Carton for ISENTRESS 100 mg granules for oral suspension
Škatuľa pre ISENTRESS 100 mg granulát na perorálnu suspenziu
CARTON for monolingual and bilingual packaging
ŠKATUĽKA pre monolingválne a bilingválne obaly
CARTON for monolingual and bilingual packaging
ŠKATUĽKA pre monolingválne a bilingálne obaly
CARTON FOR MULTIPACK
ŠKATUĽA NA SKUPINOVÉ BALENIE
CARTON FOR MULTIPACK (100 units/mL pre-filled pen (FlexTouch))
VNÚTORNÁ ŠKATUĽA NA VIACNÁSOBNÉ BALENIE (100 jednotiek/ml naplnené pero (FlexTouch))
CARTON FOR MULTIPACK (200 units/mL pre-filled pen (FlexTouch))
VNÚTORNÁ ŠKATUĽA NA VIACNÁSOBNÉ BALENIE (200 jednotiek/ml naplnené pero (FlexTouch))
CARTON FOR MULTIPACK (CARTRIDGE.
ŠKATUĽKA NA SKUPINOVÉ BALENIE (NÁPLŇ.
CARTON FOR MULTIPACK COMPRISING 3 PACKS (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA NA NAPLNENÚ INJEKČNÚ STRIEKAČKU
CARTON FOR MULTIPACK COMPRISING 3 PACKS (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA NA VIACPOČETNÉ BALENIE OBSAHUJÚCE 3 NAPLNENÉ INJEKČNÉ STRIEKAČKY (VRÁTANE BLUE BOXU)
CARTON FOR MULTIPACK COMPRISING 3 PACKS (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA NA VIACPOČETNÉ BALENIE OBSAHUJÚCE 3 NAPLNENÉ PERÁ (VRÁTANE BLUE BOXU)
Carton for multipack containing 5 packs of 10 prefilled syringes without needle.
Škatuľa pre viacnásobné balenie obsahujúce 5 balení po 10 naplnených injekčných striekačkách bez injekčnej ihly.
CARTON FOR OPA-ALUMINIUM-PVC/ALUMINIUM BLISTER
ŠKATUĽA PRE OPA-ALUMINIUM-PVC/ALUMINIUM BLISTER
CARTON FOR POUCH CONTAINING STRIP OF 5 SINGLE-DOSE CONTAINERS
ŠKATUĽA NA VRECKO OBSAHUJÚCA STRIP S 5 OBALMI S JEDNOU DÁVKOU
Carton for prefilled syringe without needle, with one separate needle, with two separate needles.
Škatuľa na naplnenú injekčnú striekačku bez injekčnej ihly, s jednou samostatnou injekčnou ihlou, s dvoma samostatnými injekčnými ihlami.
Carton for prefilled syringes without needle.
Škatuľa na naplnené injekčné striekačky bez injekčnej ihly.
CARTON FOR PVC-PCTFE/ALUMINIUM BLISTER (for white and clear blister)
ŠKATUĽA PRE PVC-PCTFE/ALUMINIUM BLISTER (pre biely a priehľadný blister)
CARTON FOR SINGLE BOTTLE
BALENIE PRE JEDNU FĽAŠU
CARTON FOR SINGLE BOTTLE
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA PRE JEDNU FĽAŠU
CARTON FOR SINGLE BOTTLE
ŠKATUĽA NA JEDNU FĽAŠU
CARTON FOR SINGLE BOTTLE 2.5 mL + CARTON FOR 3 x 2.5 mL BOTTLES + CARTON FOR 6 x 2.5 mL BOTTLES
ŠKATUĽA NA JEDNU FĽAŠU 2,5 ml + ŠKATUĽA NA TRI FĽAŠE 3 x 2,5 ml + ŠKATUĽA NA ŠESŤ FLIAŠ 6 x 2,5 ml
CARTON FOR SINGLE BOTTLE 2.5 ml + CARTON FOR 3x2.5 ml BOTTLES
PAPIEROVÁ SKLADAČKA OBSAHUJÚCA 1 FĽAŠU 2,5 ml + PAPIEROVÁ SKLADAČKA OBSAHUJÚCA 3x2,5 ml FĽAŠE
CARTON FOR SINGLE BOTTLE 4.0 mL + CARTON FOR 3 x 4.0 mL BOTTLES
ŠKATUĽKA PRE JEDNU FĽAŠTIČKU 4,0 ml + ŠKATUĽKA PRE 3 x 4,0 ml FĽAŠTIČKY
CARTON FOR SINGLE BOTTLE 5 ML
KARTÓN NA JEDNU FĽAŠU S OBJEMOM 5 ML
CARTON FOR SINGLE BOTTLE, 5 ml, 10 ml + CARTON FOR 3 x 5 ml BOTTLES
PAPIEROVÁ SKLADAČKA OBSAHUJÚCA JEDNU FĽAŠU, 5 ml, 10 ml + PAPIEROVÁ SKLADAČKA OBSAHUJÚCA 3 x 5 ml FĽAŠE
Carton for tablet container
Škatuľka pre fľašu
CARTON FOR THE 10 ML VIAL
ŠKATUĽA PRE 10 ML INJEKČNÚ LIEKOVKU
Carton for the 25 mg chewable tablets
Škatuľa pre 25 mg žuvacie tablety
CARTON FOR THE 25 ML VIAL
ŠKATUĽA PRE 25 ML INJEKČNÚ LIEKOVKU
Carton for the presentations of 14, 28, 30 56, 70, 84, 90 and 98 film-coated tablets in blisters
Papierová skladačka so 14, 28, 30, 56, 70, 84, 90 a 98 filmom obalenými tabletami v blistrovom balení
CARTON for trilingual packaging
ŠKATUĽKA pre trilingválne obaly
CARTON FOR UNIT PACK
ŠKATUĽA JEDNOTLIVÉHO BALENIA
Carton for vial for 200 mg powder for concentrate for solution for infusion
Škatuľa na injekčnú liekovku s 200 mg prášku na prípravu infúzneho koncentrátu
CARTON FOR VIAL MULITPACK, COMPRISING OF 2 PACKS
SKLADAČKA PRE “MULTIPACK“ BALENIE INJEKČNÝCH LIEKOVIEK, OBSAHUJÚCA 2 ŠKATULE
CARTON FOR ZALASTA 10 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
ŠKATUĽKA PRE ZALASTA 10 mg ORODISPERGOVATEĽNÉ TABLETY
CARTON FOR ZALASTA 10 mg TABLETS
ŠKATUĽKA PRE ZALASTA 10 mg TABLETY
CARTON FOR ZALASTA 15 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
ŠKATUĽKA PRE ZALASTA 15 mg ORODISPERGOVATEĽNÉ TABLETY
CARTON FOR ZALASTA 15 mg TABLETS
ŠKATUĽKA PRE ZALASTA 15 MG TABLETY
CARTON FOR ZALASTA 2.5 mg TABLETS
ŠKATUĽKA PRE ZALASTA 2,5 mg TABLETY
CARTON FOR ZALASTA 20 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
ŠKATUĽKA PRE ZALASTA 20 mg ORODISPERGOVATEĽNÉ TABLETY
CARTON FOR ZALASTA 20 mg TABLETS
ŠKATUĽKA PRE ZALASTA 20 mg TABLETY
CARTON FOR ZALASTA 5 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
ŠKATUĽKA PRE ZALASTA 5 mg ORODISPERGOVATEĽNÉ TABLETY
CARTON FOR ZALASTA 5 mgTABLETS
ŠKATUĽKA PRE ZALASTA 5 mg TABLETY
CARTON FOR ZALASTA 7.5 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
ŠKATUĽKA PRE ZALASTA 7,5 mg ORODISPERGOVATEĽNÉ TABLETY
CARTON FOR ZALASTA 7.5 mg TABLETS
ŠKATUĽKA PRE ZALASTA 7,5 mg TABLETY
CARTON Komboglyze 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets
ŠKATUĽA Komboglyze 2,5 mg/1 000 mg filmom obalené tablety
CARTON Komboglyze 2.5 mg/1000 mg film-coated tablets
ŠKATUĽA Komboglyze 2,5 mg/1 000 mg filmom obalené tablety
CARTON Komboglyze 2.5 mg/850 mg film-coated tablets
ŠKATUĽA Komboglyze 2,5 mg/850 mg filmom obalené tablety
CARTON LABEL
OZNAČENIE ŠKATULE
Carton Label
Štítok na obale
Carton Label (1, 2, 6 or 10 vial pack)
Vonkajší obal (balenie s 1, 2, 6 alebo 10 injekčnými liekovkami)
CARTON LABEL (CYCLOOLEFINE-COPOLYMER) SYRINGE/OUTER PACKAGING
ŠKATUĽA (CYKLOOLEFÍN-KOPOLYMÉR) INJEKČNEJ STRIEKAČKY/VONKAJŠÍ OBAL
CARTON LABEL, 15 mg (3 and 15 pipettes)
PAPIEROVÁ KRABIČKA, 15 mg (3 a 15 pipiet)
CARTON LABEL, 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg (3 and 6 pipettes)
PAPIEROVÁ KRABIČKA, 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg (3 a 6 pipiet)
CARTON LABEL, 45 mg, 60 mg (3 and 6 pipettes)
PAPIEROVÁ KRABIČKA, 45 mg, 60 mg (3 a 6 pipiet)
CARTON OF (Packs of 2 or 10)
ŠKATUĽA (balenia po 2 alebo 10)
CARTON OF 1 MG FILM-COATED TABLETS
VONKAJŠIA PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA PRE 1 MG FILMOM OBALENÉ TABLETY
CARTON OF 1 OR 2 PATCHES
BALENIE OBSAHUJÚCE 1 ALEBO 2 NÁPLASTI
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1 VIAL/1 PFS) AS AN INTERMEDIATE PACK OF A MULTIPACK OF 5 PACKS (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATUĽA S 1 SAMOSTATNÝM BALENÍM (1 INJEKČNÁ LIEKOVKA / 1 NAPLNENÁ INJEKČNÁ STRIEKAČKA) AKO ČIASTKOVÉ BALENIE BALENIA MULTIPACK, KTORÉ SA SKLADÁ Z 5 BALENÍ (BEZ BLUE BOXU)
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1VIAL/1PFS) , PART OF A CARTON WITH 14 SINGLE PACKS IN A CARTON OF 3x14 SINGLE PACKS
14 SAMOSTATNÝMI BALENIAMI V ŠKATULI OBSAHUJÚCEJ 3x14 SAMOSTATNÝCH BALENÍ
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1VIAL/1PFS) AS AN INTERMEDIATE PACK OF A MULTIPACK OF 12 PACKS (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATUĽA S 1 SAMOSTATNÝM BALENÍM (1 INJEKČNÁ LIEKOVKA / 1 NAPLNENÁ INJEKČNÁ STRIEKAČKA) AKO ČIASTKOVÉ BALENIE BALENIA MULTIPACK, KTORÉ SA SKLADÁ Z 12 BALENÍ (BEZ BLUE BOXU)
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1VIAL/1PFS) AS AN INTERMEDIATE PACK OF A MULTIPACK OF 14 PACKS (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATUĽA S 1 SAMOSTATNÝM BALENÍM (1 INJEKČNÁ LIEKOVKA / 1 NAPLNENÁ INJEKČNÁ STRIEKAČKA) AKO ČIASTKOVÉ BALENIE BALENIA MULTIPACK, KTORÉ SA SKLADÁ ZO 14 BALENÍ (BEZ BLUE BOXU)
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1VIAL/1PFS) AS AN INTERMEDIATE PACK OF A MULTIPACK OF 15 PACKS (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATUĽA S 1 SAMOSTATNÝM BALENÍM (1 INJEKČNÁ LIEKOVKA / 1 NAPLNENÁ INJEKČNÁ STRIEKAČKA) AKO ČIASTKOVÉ BALENIE BALENIA MULTIPACK, KTORÉ SA SKLADÁ Z 15 BALENÍ (BEZ BLUE BOXU)
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1VIAL/1PFS), PART OF A CARTON WITH 14 SINGLE PACKS IN A CARTON OF 2x14 SINGLE PACKS
14 SAMOSTATNÝMI BALENIAMI V ŠKATULI OBSAHUJÚCEJ 2x14 SAMOSTATNÝCH BALENÍ
Carton of 1 tube.
Škatuľa s jednou tubou.
Carton of 1,000 mg film-coated tablets in tablet containers
Škatuľka pre 1000 mg filmom obalené tablety vo fľaši
CARTON OF 10 mg FILM-COATED TABLETS
ŠKATUĽA 10 mg FILMOM OBALENÉ TABLETY
Carton of 12 sachets.
Škatuľa s 12 vreckami.
CARTON OF 12.5 mg – 14, 28, 84 (3 PACKS of 28) TABLETS
ŠKATUĽA PO 12,5 mg - 14, 28, 84 (3 BALENIA PO 28) TABLIET
CARTON OF 150 mcg/g GEL
ŠKATUĽKA S GÉLOM 150 mikrogramov/gram
Carton of 25 mg powder for oral suspension
Škatuľa po 25 mg prášku na perorálnu suspenziu
Carton of 25 mg powder for oral suspension – without blue box – 30 sachets
Škatuľa po 25 mg prášku na perorálnu suspenziu – bez „blue boxu“ – 30 vreciek
CARTON OF 25 mg – 14, 28, 84 (3 PACKS of 28) TABLETS
ŠKATUĽA PO 25 mg - 14, 28, 84 (3 BALENIA PO 28) TABLIET
Carton of 250 mg film-coated tablets in tablet containers
Škatuľka pre 250 mg filmom obalené tablety vo fľaši
CARTON OF 28 (2x 14) SINGLE PACKS (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA OBSAHUJÚCA 28 (2x14) SAMOSTATNÝCH BALENÍ (OBSAHUJÚCA BLUE BOX)
CARTON OF 3 MG FILM-COATED TABLETS
VONKAJŠIA PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA PRE 3 MG FILMOM OBALENÉ TABLETY
Carton of 4 single-dose pens and 4 pen needles.
Škatuľka so 4 jednodávkovými perami a 4 ihlami na perá.
CARTON OF 42 (3x 14) SINGLE PACKS (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA OBSAHUJÚCA 42 (3x14) SAMOSTATNÝCH BALENÍ (OBSAHUJÚCA BLUE BOX)
CARTON OF 45 (3x 15) SINGLE PACKS (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA OBSAHUJÚCA 45 (3x15) SAMOSTATNÝCH BALENÍ (OBSAHUJÚCA BLUE BOX)
CARTON OF 5 MG FILM-COATED TABLETS
VONKAJŠIA PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA PRE 5 MG FILMOM OBALENÉ TABLETY
CARTON OF 50 mg – 14, 28, 84 (3 PACKS of 28) TABLETS
ŠKATUĽA PO 50 mg - 14, 28, 84 (3 BALENIA PO 28) TABLIET
CARTON OF 500 mcg/g GEL
ŠKATUĽKA S GÉLOM 500 mikrogramov/gram
Carton of 500 mg film-coated tablets in tablet containers
Škatuľka pre 500 mg filmom obalené tablety vo fľaši
Carton of 56 film-coated tablets 150 mg (without Blue Box)
Balenie po 56 filmom obalených tabliet 150 mg (bez „Blue Box“)
Carton of 56 film-coated tablets 200 mg (without Blue Box)
Balenie po 56 filmom obalených tabliet 200 mg (bez „Blue Box“)
CARTON OF 5mg FILM-COATED TABLETS
ŠKATUĽA 5 mg FILMOM OBALENÉ TABLETY
CARTON OF 7 MG FILM-COATED TABLETS
VONKAJŠIA PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA PRE 7 MG FILMOM OBALENÉ TABLETY
CARTON OF 7 PRE-FILLED SYRINGES AS AN INTERMEDIATE PACK (WITHOUT BLUE BOX)
PAPIEROVÁ ŠKATUĽA SO 7 NAPLNENÝMI INJEKČNÝMI STRIEKAČKAMI AKO VNÚTORNÝ OBAL (BEZ MODRÉHO OBALU)
Carton of 7, 28 and 98 tablets
Škatuľka so 7, 28 a 98 tabletami
CARTON OF 75 mg – 14, 28, 84 (3 PACKS of 28) TABLETS
ŠKATUĽA PO 75 mg - 14, 28, 84 (3 BALENIA PO 28) TABLIET
Carton of 750 mg film-coated tablets in tablet containers
Škatuľka pre 750 mg filmom obalené tablety vo fľaši
CARTON OF 90 mg FILM-COATED TABLETS
PAPIEROVÁ ŠKATUĽA 90 mg FILMOM OBALENÉ TABLETY
CARTON OF <28><30><35><50><56><70><98> OLANZAPINE TEVA 10 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA <28><30><35><50><56><70><98>OLANZAPIN TEVA 10 mg ORODISPERGOVATEĽNÉ TABLETY
CARTON OF <28><30><35><50><56><70><98> OLANZAPINE TEVA 15 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA <28><30><35><50><56><70><98>OLANZAPIN TEVA 15 mg ORODISPERGOVATEĽNÉ TABLETY
CARTON OF <28><30><35><50><56><70><98> OLANZAPINE TEVA 5 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA <28><30><35><50><56><70><98> OLANZAPIN TEVA 5 mg ORODISPERGOVATEĽNÉ TABLETY
CARTON OF <28><30><35><50><56><70><98>OLANZAPINE TEVA 15 mg FILM-COATED TABLETS
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA <28><30><35><50><56><70><98> OLANZAPIN TEVA 15 mg FILMOM OBALENÉ TABLETY
CARTON OF <28><30><35><56><70><98> OLANZAPINE TEVA 20 mg FILM-COATED TABLETS
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA <28><30><35><56><70><98> OLANZAPIN TEVA 20 mg FILMOM OBALENÉ TABLETY
CARTON OF <28><30><35><56><70><98> OLANZAPINE TEVA 20 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA <28><30><35><56><70> <98>OLANZAPIN TEVA 20 mg ORODISPERGOVATEĽNÉ TABLETY
CARTON OF <28><30><35><56><70><98>OLANZAPINE TEVA 2.5 mg FILM-COATED TABLETS
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA <28><30><35><56><70><98>OLANZAPIN TEVA 2,5 mg FILMOM OBALENÉ TABLETY
Carton of blister pack (14, 21, 56, 84 and 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 50 mg hard capsules
Škatuľka s blistrovým balením (14, 21, 56, 84 a 100) a blistrovým balením s perforáciou, umožňujúcim oddelenie jednotlivej dávky (100) pre 50 mg tvrdé kapsuly
Carton of blister pack (14, 21, 56, 84, and 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 25 mg hard capsules.
Škatuľka s blistrovým balením (14, 21, 56, 84 a 100) a blistrovým balením s perforáciou, umožňujúcim oddelenie jednotlivej dávky (100) pre 25 mg tvrdé kapsuly
Carton of blister pack (14, 56 or 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 225 mg hard capsules
Škatuľka s blistrovým balením (14, 56 a 100) a blistrovým balením s perforáciou, umožňujúcim oddelenie jednotlivej dávky (100) pre 225 mg tvrdé kapsuly
Carton of blister pack (14, 56, 70 and 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules
Škatuľka s blistrovým balením (14, 56, 70 a 100) a blistrovým balením s perforáciou, umožňujúcim oddelenie jednotlivej dávky (100) pre 75 mg tvrdé kapsuly
Carton of blister pack (14, 56, and 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 150 mg hard capsules
Škatuľka s blistrovým balením (14, 56 a 100) a blistrovým balením s perforáciou, umožňujúcim oddelenie jednotlivej dávky (100) pre 150 mg tvrdé kapsuly
Carton of blister pack (14, 56, and 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 300 mg hard capsules
Škatuľka s blistrovým balením (14, 56 a 100) a blistrovým balením s perforáciou, umožňujúcim oddelenie jednotlivej dávky (100) pre 300 mg tvrdé kapsuly
Carton of blister pack (14, 56, and 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules
Škatuľka s blistrovým balením (14, 56 a 100) a blistrovým balením s perforáciou, umožňujúcim oddelenie jednotlivej dávky (100) pre 75 mg tvrdé kapsuly
Carton of blister pack (21, 84 or 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 100 mg hard capsules
Škatuľka s blistrovým balením (21, 84 a 100) a blistrovým balením s perforáciou, umožňujúcim oddelenie jednotlivej dávky (100) pre 100 mg tvrdé kapsuly
Carton of blister pack (21, 84 or 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 200 mg hard capsules
Škatuľka s blistrovým balením (21, 84 a 100) a blistrovým balením s perforáciou, umožňujúcim oddelenie jednotlivej dávky (100) pre 200 mg tvrdé kapsuly
Carton of blister pack containing 120 200 mg/50 mg film-coated tablets
Škatuľka blistrového balenia obsahujúca 120 filmom obalených tabliet 200 mg/50 mg
CARTON OF CAPRELSA 100 mg
ŠKATUĽA CAPRELSA 100 mg
CARTON OF CAPRELSA 300 mg
ŠKATUĽA CAPRELSA 300 mg
CARTON OF COATED TABLETS IN BLISTERS
ŠKATUĽA S OBALENÝMI TABLETAMI V BLISTROCH
CARTON OF MULTIPACK (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA SPOLOČNÉHO BALENIA (VRÁTANE BLUE BOX)
CARTON OF MULTIPACK (WALLET) (INCLUDING BLUE BOX) CARTON OF MULTIPACK (CARTON) (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA SPOLOČNÉHO BALENIA (PUZDRO) (VRÁTANE BLUE BOX) ŠKATUĽA SPOLOČNÉHO BALENIA (ŠKATUĽA) (VRÁTANE BLUE BOX)
CARTON OF MULTIPACKS (5x1 SINGLE PACK) (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA BALENIA MULTIPACK (5 x 1 SAMOSTATNÉ BALENIE) (OBSAHUJÚCA BLUE BOX)
CARTON OF PRE-FILLED SYRINGE WITH OR WITHOUT NEEDLE, PACK OF 1, 10, 50
ŠKATUĽA S NAPLNENOU INJEKČNOU STRIEKAČKOU S IHLOU ALEBO BEZ IHLY, BALENIE PO 1, 10, 50 KS
CARTON OF SINGLE PACK
VONKAJŠÍ OBAL NA JEDNOTLIVÉ BALENIE
CARTON OF SINGLE PACK
ŠKATUĽKA JEDNOTLIVÉHO BALENIA
CARTON OF SINGLE PACK
ŠKATUĽKA NA JEDNOTLIVÉ BALENIE
Carton of the presentations of 28, 98 and 500 film-coated tablets in HDPE bottles / HDPE bottle label for the presentations of 28, 98 and 500 film-coated tablets
Papierová skladačka s 28, 98 a 500 filmom obalenými tabletami v HDPE fľašiach/štítok na HDPE fľaši s 28, 98 a 500 filmom obalenými tabletami
CARTON OF UNIT PACK
ŠKATUĽA BALENIA
CARTON OF UNIT PACK
ŠKATUĽA JEDNOTLIVÉHO BALENIA
CARTON OF UNIT PACK
ŠKATUĽKA JEDNOTLIVÉHO BALENIA
CARTON OF UNIT PACK
ŠKATUĽKA PRE JEDNO BALENIE
Carton of unit pack
Škatuľa s jedným balením
CARTON OF UNIT PACK (WALLET) CARTON OF UNIT PACK (CARTON)
ŠKATUĽA JEDNOTLIVÉHO BALENIA (PUZDRO) ŠKATUĽA JEDNOTLIVÉHO BALENIA (ŠKATUĽA)
CARTON OF UNIT PACK CONTAINING SINGLE-UNIT-DOSE BLISTERS
ŠKATUĽA JEDNOTLIVÉHO BALENIA OBSAHUJÚCEHO JEDNODÁVKOVÉ BLISTRE
CARTON OF UNIT PACK – pre-filled pen
ŠKATUĽA JEDNOTLIVÉHO BALENIA – naplnené pero
CARTON OF UNIT PACK – pre-filled syringe
ŠKATUĽA JEDNOTLIVÉHO BALENIA – naplnená injekčná striekačka
CARTON OF UNIT PACK – WALLET
ŠKATUĽA JEDNOTLIVÉHO BALENIA – PÚZDRO
CARTON OF VIAL OF POWDER
ŠKATUĽA S INJEKČNOU LIEKOVKOU PRÁŠKU
CARTON OF ZYPREXA VELOTAB 10 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
ŠKATUĽA S ORODISPERGOVATEĽNÝMI TABLETAMI ZYPREXA VELOTAB 10 mg
CARTON OF ZYPREXA VELOTAB 15 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
ŠKATUĽA S ORODISPERGOVATEĽNÝMI TABLETAMI ZYPREXA VELOTAB 15 mg
CARTON OF ZYPREXA VELOTAB 20 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
ŠKATUĽA S ORODISPERGOVATEĽNÝMI TABLETAMI ZYPREXA VELOTAB 20 mg
CARTON OF ZYPREXA VELOTAB 5 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
ŠKATUĽA S ORODISPERGOVATEĽNÝMI TABLETAMI ZYPREXA VELOTAB 5 mg
Carton pack with 1 blister pack of 11 x 0.5 mg varenicline film-coated tablets and 1 blister pack of 14 x 1 mg varenicline film-coated tablets
Papierová škatuľka obsahujúca 1 blistrové balenie s 11 x 0,5 mg filmom obalenými tabletami vareniklínu a 1 blistrové balenie so 14 x 1,0 mg filmom obalenými tabletami vareniklínu
CARTON PRE-FILLED PEN
ŠKATUĽA S NAPLNENÝM PEROM
CARTON PRE-FILLED PEN (without blue box)
ŠKATUĽA S NAPLNENÝM PEROM (bez „BLUE BOX“)
CARTON PRE-FILLED SYRINGE
ŠKATUĽA NAPLNENEJ INJEKČNEJ STRIEKAČKY
Carton text
Text na škatuľke
CARTON TEXT (PRE-FILLED SYRINGE PRESENTATION)
TEXT NA ŠKATULI (NAPLNENÁ INJEKČNÁ STRIEKAČKA)
CARTON TEXT FOR BLISTER INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
TEXT NA BLISTROVOM MEDZIOBALE BALENIA, SÚČASŤ MULTIBALENIA (BEZ MODREJ ŠKATULE)
CARTON TEXT – EU/1/99/126/001
TEXT NA VONKAJŠOM OBALE - EU/1/99/126/001
CARTON TEXT – EU/1/99/126/002
TEXT VONKAJŠIEHO OBALU - EU/1/99/126/002
CARTON TEXT – EU/1/99/126/003-005
TEXT VONKAJŠIEHO OBALU - EU/1/99/126/003 - 005
CARTON TEXT – EU/1/99/126/013-015 (25 mg Pre-filled Syringe)
TEXT VONKAJŠIEHO OBALU - EU/1/99/126/013-015 (25 mg naplnená striekačka)
CARTON TEXT – EU/1/99/126/016-018 (50 mg Pre-filled Syringe)
TEXT VONKAJŠIEHO OBALU -EU/1/99/126/016-018 (50 mg naplnená striekačka )
CARTON TEXT – EU/1/99/126/019-021 (50 mg Pre-filled Pen)
TEXT VONKAJŠIEHO OBALU - EU/1/99/126/000 (50 mg naplnené pero )
CARTON TEXT – EU/1/99/126/022 (For paediatric use)
TEXT VONKAJŠIEHO OBALU - EU/1/99/126/–022 (pre pediatrické použite)
CARTON TEXT –EU/1/99/126/006-008 (50 mg Vial only)
TEXT VONKAJŠIEHO OBALU - EU/1/99/126/006,007 a 008 (50 mg liekovka)
CARTON TEXT –EU/1/99/126/009-011 (50 mg Convenience Pack)
TEXT VONKAJŠIEHO OBALU - EU/1/99/126/009,010 a 011 (50 mg convenience balenie)
CARTON WITH 14 SINGLE PACKS, PART OF A CARTON WITH 28 (2 x 14) SINGLE PACKS (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA SO 14 SAMOSTATNÝMI BALENIAMI, SÚČASŤ ŠKATULE SO 28 (2 X 14) SAMOSTATNÝMI BALENIAMI (OBSAHUJÚCA BLUE BOX)
CARTON WITH 14 SINGLE PACKS, PART OF A CARTON WITH 42 (3 x 14) SINGLE PACKS (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA SO 14 SAMOSTATNÝMI BALENIAMI, SÚČASŤ ŠKATULE SO 42 (3 X 14) SAMOSTATNÝMI BALENIAMI (OBSAHUJÚCA BLUE BOX)
CARTON WITH 15 SINGLE PACKS, PART OF A CARTON WITH 45 (3 x 15) SINGLE PACKS (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATUĽA S 15 SAMOSTATNÝMI BALENIAMI, SÚČASŤ ŠKATULE SO 45 (3 X 15) SAMOSTATNÝMI BALENIAMI (OBSAHUJÚCA BLUE BOX)
CARTON WITH 56 TABLETS
ŠKATUĽKA S 56 TABLETAMI
CARTON – 100 mg
ŠKATUĽKA - 100 mg
CARTON – 2-WEEK TREATMENT PACK
ŠKATUĽA – BALENIE NA 2-TÝŽDŇOVÚ LIEČBU
CARTON – 20 mg
ŠKATUĽKA- 20 mg
CARTON – 20 mg/0.72 ml
ŠKATUĽKA- 20 mg/0,72 ml
CARTON – 4 pen pack
ŠKATUĽKA - balenie so 4 perami
CARTON – 50 ml vial
ŠKATUĽA - 50 ml injekčná liekovka
CARTON – 75 mg
ŠKATUĽKA - 75 mg
Carton – 75 mg
Škatuľa – 75 mg
CARTON – 80 mg
ŠKATUĽKA-80 mg
CARTON – 80 mg/2.88 ml
ŠKATUĽKA - 80 mg/2,88 ml
CARTON – film-coated tablets
ŠKATUĽA - filmom obalené tablety
CARTON – INITIATION DOSE PACK
ŠKATUĽA – BALENIE OBSAHUJÚCE ZAČIATOČNÚ DÁVKU
CARTON – LAMIVUDINE TEVA PHARMA B.V. 150 MG FILM-COATED TABLETS
ŠKATLA – LAMIVUDINE TEVA PHARMA B.V. 150 MG FILMSKO OBLOŽENE TABLETE
CARTON – Multipack containing 12 single-dose pens and 12 pen needles (3 packs of 4 pens and 4 needles ) – without blue box
ŠKATUĽKA - multibalenie obsahujúce 12 jednodávkových pier a 12 ihiel na perá (3 balenia so 4 perami a 4 ihlami) - bez blue boxu
CARTON – POWDER IN VIAL AND SOLUTION IN VIAL
ŠKATUĽA – PRÁŠOK V LIEKOVKE A ROZTOK V NAPLNENEJ STRIEKAČKE
Carton – Pramipexole Teva 0.088 mg Tablets
Škatuľa – Pramipexol Teva 0,088 mg tablety
Carton – Pramipexole Teva 0.18 mg tablets
Škatuľa – Pramipexol Teva 0,18 mg tablety
Carton – Pramipexole Teva 0.35 mg Tablets
Škatuľa – Pramipexol Teva 0,35 mg tablety
Carton – Pramipexole Teva 0.7 mg tablets
Škatuľa – Pramipexol Teva 0,7 mg tablety
Carton – Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules
Škatuľa – Rivastigmine Teva 1,5 mg tvrdé kapsuly
Carton – Rivastigmine Teva 3 mg hard capsules
Škatuľa – Rivastigmine Teva 3 mg tvrdé kapsuly
Carton – Rivastigmine Teva 4.5 mg hard capsules
Škatuľa – Rivastigmine Teva 4,5 mg tvrdé kapsuly
Carton – Rivastigmine Teva 6 mg hard capsules
Škatuľa – Rivastigmine Teva 6 mg tvrdé kapsuly
CARTON – Sildenafil Teva 100 mg Film-coated tablets
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA - Sildenafil Teva 100 mg filmom obalené tablety
CARTON – Sildenafil Teva 25 mg Film-coated tablets
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA - Sildenafil Teva 25 mg filmom obalené tablety
CARTON – Sildenafil Teva 50 mg Film-coated tablets
PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA - Sildenafil Teva 50 mg filmom obalené tablety