natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ketek must not be taken by patients with a history or a family history of ‘long QT syndrome’ or with ‘acquired QT interval prolongation’ (disruption of the heartbeat).
Liek Ketek nesmú užívať pacienti s osobnou alebo s rodinnou anamnézou syndrómu dlhého intervalu QT ani so získaným predĺžením intervalu QT (narušenie srdcového pulzu).
Ketek must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to telithromycin, any macrolides, or any of the other ingredients.
Liek Ketek nesmú užívať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na telitromycín, na ktorékoľvek makrolidy alebo na iné zložky lieku.
Ketek should not be used by breast- feeding women.
Dojčiace ženy nemajú užívať Ketek.
Ketek should not be used during and 2 weeks after treatment with CYP3A4 inducers (such as rifampicin, phenytoin, carbamazepine, phenobarbital, St John’s wort).
Ketek sa nemá užívať počas a 2 týždne po liečbe induktormi CYP3A4 (ako je rifampicín, fenytoín, karbamazepín, fenobarbital, ľubovník).
Ketek should not be used during and 2 weeks after treatment with CYP3A4 inducers.
Ketek sa nemá užívať počas liečby a 2 týždne po liečbe induktormi CYP3A4.
Ketek should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Ketek sa nemá užívať počas gravidity, ak to nie je nevyhnutné.
Ketek should therefore not be used concomitantly with simvastatin, atorvastatin, or lovastatin (see section 4.3).
Ketek sa preto nemá užívať súčasne so simvastatínom, atorvastatínom alebo lovastatínom (pozri časť 4.3).
Ketek tablets are presented in blister packs.
Tablety Keteku sú balené v pretlačovacom balení (blistri).
Ketek telithromycin
Ketek telitromycín
Ketek was as effective as the comparator antibiotics.
Liek Ketek bol taký účinný ako porovnávacie antibiotiká.
Ketek with food, drink and alcohol
Ketek a jedlo, nápoje a alkohol
Ketoacidosis
Hypernatriémia
ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma, low sodium level in the blood
ketoacidóza (ketóny v krvi a v moči) alebo kóma, nízka hladina sodíka v krvi,
Ketoacidosis is a condition in which substances called ‘ketone bodies’ accumulate in the blood and which can lead to diabetic pre- coma.
Ketoacidóza je stav, pri ktorom sa látky nazývané „ketolátky“ hromadia v krvi a môžu viesť k diabetickej prekóme.
Ketoacidosis is a condition in which substances called ‘ketone bodies’ accumulate in the blood and which can lead to diabetic pre-coma.
Ketoacidóza je stav, pri ktorom sa látky nazývané „ketolátky“ hromadia v krvi a môžu viesť k diabetickej prekóme.
ketoacidosis or
alebo kómou,
ketoacidosis or
pojená s
ketoacidosis or coma, including
Hypotermia12
ketoacidosis or coma, including some fatal
kómou, vrátane niekoľkých fatálnych
Ketoconasole, itraconazole or fluconazole (used for the treatment of fungal infections).
ketokonazol, itrakonazol alebo flukonazol (používané na liečbu plesňových infekcií).
Ketoconazole
Duloxetín
Ketoconazole
fentanyl
Ketoconazole
Paroxetín
Ketoconazole (200 mg daily), increased tadalafil (10 mg) single dose exposure (AUC) 2-fold and Cmax by 15 %, relative to the AUC and Cmax values for tadalafil alone.
Ketokonazol (200 mg denne) zvýšil expozíciu (AUC) tadalafilu (10 mg) po jednorazovej dávke 2- násobne a Cmax o 15 % v porovnaní s hodnotami AUC a Cmax pre samotný tadalafil.
Ketoconazole (200 mg twice daily)
ketokonazol (200 mg dvakrát
Ketoconazole (200 mg twice daily), a potent inhibitor of CYP3A4 and of P-gp, increased the systemic exposure to prucalopride by approximately 40%.
Ketokonazol (200 mg dvakrát denne), účinný inhibítor CYP3A4 a gp-P, zvyšoval systémovú expozíciu prukalopridu približne o 40 %.
Ketoconazole (200 mg twice daily)/ Elvitegravir (150 mg once daily)2
ketokonazol (200 mg dvakrát denne)/elvitegravir (150 mg jedenkrát denne)2
Ketoconazole (200 mg twice daily)/ velpatasvir (100 mg single dose)d
ketokonazol (200 mg dvakrát denne)/ velpatasvir (100 mg jednorazová dávka)d
Ketoconazole (200 mg twice daily)/Elvitegravir (150 mg once daily)2
ketokonazol (200 mg dvakrát denne)/elvitegravir (150 mg jedenkrát denne)2
Ketoconazole (400 mg daily) increased tadalafil (20 mg) exposure (AUC) 4-fold and Cmax by 22 %.
Ketokonazol (400 mg denne) zvýšil expozíciu (AUC) tadalafilu (20 mg) 4-násobne a Cmax o 22%.
Ketoconazole (400 mg daily) increased tadalafil (20 mg) exposure (AUC) 4-fold and Cmax by 22 %.
Ketokonazol (400 mg denne) zvýšil expozíciu (AUC) tadalafilu (20-mg) 4-násobne a Cmax o 22%.
Ketoconazole (400 mg daily) increased tadalafil (20 mg) exposure (AUC) 4-fold and Cmax by 22%.
Ketokonazol (400 mg denne) zvýšil expozíciu (AUC) tadalafilu (20 mg) 4-násobne a Cmax o 22%.
Ketoconazole (400 mg daily) increased tadalafil (20 mg) single dose exposure (AUC) 4-fold and Cmax by 22 %.
Ketokonazol (400 mg denne) zvýšil expozíciu (AUC) tadalafilu (20 mg) po jednorazovej dávke 4-násobne a Cmax o 22 %.
Ketoconazole (400 mg once daily)/ Rilpivirine1
Ketokonazol (400 mg jedenkrát denne)/rilpivirín1
ketoconazole (> 200 mg/day) are not
ketokonazolu (> 200 mg/deň).
ketoconazole (a medicine used to treat fungal infections)
ketokonazol (liek používaný na liečbu plesňových infekcií),
ketoconazole (an antifungal)
ketokonazol (protiplesňový liek),
ketoconazole (antifungal medicine) ritonavir (medicine for the treatment of HIV infections)
ketakonazol (liečivo proti plesňovým chorobám) ritonavir (liečivo na liečbu HIV infekcií)
Ketoconazole (CYP3A4 inhibitor)
Ketokonazol (CYP3A4 inhibítor)
ketoconazole (medicine to treat fungal infections)
ketokonazol (liek na liečbu plesňových infekcií)
ketoconazole (medicine to treat fungal infections)
ketokonazol (liek na liečbu plesňových infekcií),
Ketoconazole (strong CYP3A4/5 inhibitor)
Ketokonazol (silný inhibítor CYP3A4/5)
Ketoconazole (substrate and inhibitor of CYP3A4/5): Co-administration with Thelin did not cause a clinically significant change in the clearance of either sitaxentan sodium or ketoconazole.
Ketokonazol (substrát a inhibítor CYP3A4/5): súbežné podávanie s Thelinom neviedlo ku klinicky významnej zmene klírensu či sitaxentanu sodného alebo ketokonazolu.
ketoconazole (used for fungal infections). warfarin and phenprocoumon (used to thin blood and prevent clots).
ketokonazol (používa sa na liečbu plesňových infekcií). warfarín a fenprokumón (používa sa zriedenie krvi a zabránenie vzniku krvných zrazenín).
ketoconazole (used to treat fungal infections)
ketokonazol (používaný na liečbu hubových infekcií)
ketoconazole (used to treat fungine infections)
ketokonazol (používa sa na liečbu hubových infekcií)
Ketoconazole - The strong CYP3A4/5 inhibitor ketoconazole increased the systemic exposure of lasofoxifene by 20% which is not considered to be clinically meaningful.
Ketokonazol – Silný inhibítor CYP3A4/5 ketokonazol zvýšil systémovú expozíciu lazofoxifénom o 20 %, čo je hodnotené ako klinicky nevýznamné.
Ketoconazole / Itraconazole: the AUC and Cmax of ketoconazole were increased by 44 % and 19 % respectively when given with amprenavir alone.
Ketokonazol / Itrakonazol: Keď bol so samostatným amprenavirom podávaný ketokonazol, hodnota AUC ketokonazolu bola zvýšená o 44% a Cmax o 19%.
Ketoconazole / Itraconazole: the AUC and Cmax of ketoconazole were increased by 44 % and 19 % respectively when given with amprenavir.
Ketokonazol / Itrakonazol: Keď bol s amprenavirom podávaný ketokonazol, hodnota AUC ketokonazolu bola zvýšená o 44% a Cmax o 19%.
Ketoconazole / Itraconazole: the AUC and Cmax of ketoconazole were increased by 44 % and 19 %, respectively when given with amprenavir alone.
Ketokonazol / Itrakonazol: Keď bol so samostatným amprenavirom podávaný ketokonazol, hodnota AUC ketokonazolu bola zvýšená o 44% a Cmax o 19%.
Ketoconazole 200 daily 500 q12h ↑ 3.4-fold ↑ 55%
Ketokonazol 200 denne 500 à 12 h ↑ 3,4-krát ↑ 55 % Ritonavir inhibuje metabolizmus ketokonazolu prostredníctvom CYP3A.
Ketoconazole 200 daily 500 q12h ↑ 3.4-fold ↑ 55% Ritonavir inhibits CYP3A-mediated metabolism of ketoconazole.
Ketokonazol 200 denne 500 à 12 h ↑ 3,4-krát ↑ 55 % Ritonavir inhibuje metabolizmus ketokonazolu prostredníctvom CYP3A.
Ketoconazole 200 mg once daily (atazanavir 400 mg once daily)
Ketokonazol 200 mg jedenkrát denne (atazanavir 400 mg jedenkrát denne)
Ketoconazole 200 mg once daily (atazanavir 400 mg once daily)
Ketokonazol 200 mg raz denne (atazanavir 400 mg raz denne)
Ketoconazole 200 mg qd (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
Ketokonazol 200 mg QD (sachinavir/ritonavir 1000/100 mg BID)
Ketoconazole 200 mg qd (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
Rifabutín 150 mg q3d (sachinavir/ritonavir 1000/100 mg BID)
Ketoconazole 400 mg QD
ketokonazol 400 mg
Ketoconazole 400 mg QD
ketokonazol 400 mg QD
ketoconazole 400 mg)
400 mg)
Ketoconazole and
lopinavirom/ritonavirom, majú
Ketoconazole and erythromycin significantly inhibited the formation of nevirapine hydroxylated metabolites.
Ketokonazol a erytromycín významne inhibujú tvorbu nevirapínových hydroxylátových metabolitov.
ketoconazole and itraconazole (used against fungal infections),
ketokonazol a itrakonazol (používané proti plesňovým infekciám),
ketoconazole and itraconazole, used to treat fungal infection,
ketokonazol a itrakonazol používané na liečbu plesňovej infekcie,
Ketoconazole and other CYP3A4 inhibitors
Ketokonazol a ďalšie inhibítory CYP3A4
Ketoconazole and other CYP3A4 inhibitors
Ketokonazole a ďalšie inhibítory CYP3A4
Ketoconazole and other imidazole antifungals
a progvaniliumchlorid/efavirenz
Ketoconazole and other imidazole antifungals
ketokonazol a iné imidazolové
Ketoconazole and other imidazole antifungals
ketokonazol a iné imidazolové antimykotiká
Ketoconazole and other strong CYP3A4 inhibitors
Ketokonazol a ďalšie silné inhibítory CYP3A4
Ketoconazole at doses of 40 mg/kg/day and higher produces evidence of embryotoxicity and teratogenicity in rats and rabbits.
Ketokonazol v dávkach 40 mg/kg/deň a vyšších vedie k preukázanej embryotoxicite a teratogenicite u potkanov a králikov.
Ketoconazole at doses up to 40 mg/kg had no effects on female fertility in the rat, whilst doses of 75 mg/kg and higher decreased the pregnancy rate and the number of implantation sites.
Ketokonazol v dávkach do 40 mg/kg nemal žiadny vplyv na fertilitu samíc potkana, dávky 75 mg/kg a vyššie znižovali frekvenciu gravidít a počet implantačných miest.
ketoconazole AUC ↑ 212%
paroxetín AUC ↓ 39
Ketoconazole AUC ↓ 0.28 (0.20-
Ketokonazol AUC ↓ 0,28
ketoconazole AUC ↓ 24% ketoconazole Cmin ↓ 66% ketoconazole Cmax ↔
ketokonazol AUC ↓ 24 % ketokonazol Cmin ↓ 66 % ketokonazol Cmax ↔
Ketoconazole blocks the activity of a group of enzymes in the adrenal glands involved in the production of cortisol, such as 17 alpha-hydroxylase or 11-hydroxylase.
Ketokonazol blokuje aktivitu skupiny enzýmov v nadobličkách, ktoré sa podieľajú na produkcii kortizolu, ako je 17 alfa-hydroxyláza alebo 11-hydroxyláza.
Ketoconazole can also block the production of other hormones produced by the adrenal gland which are often raised in Cushing’s syndrome.
Ketokonazol môže tiež zablokovať produkciu iných hormónov produkovaných nadobličkami, ktorých hladina je pri Cushingovom syndróme často zvýšená.
Ketoconazole can still be found in topical medicines (medicines applied to the skin) to treat fungal infections.
Ketokonazol môže byť stále súčasťou topických liekov (liekov aplikovaných na kožu) na liečbu plesňových infekcií.
Ketoconazole Cmax ↑ 45%
Ketokonazol Cmax ↑ 45
Ketoconazole Cmax ↑ 45%
Rifabutín účinná zložka* Cmax ↑ 130
Ketoconazole Cmin ND Ketoconazole Cmax ↓ 0.56 (0.42-
Ketokonazol Cmax ↓ 0,56
ketoconazole Cmin ↑ 868% ketoconazole Cmax ↑ 111%
ketokonazol AUC ↑ 212 % ketokonazol Cmin ↑ 868 % ketokonazol Cmax ↑ 111
ketoconazole Cmin ↑ 868% ketoconazole Cmax ↑ 111%
paroxetín Cmin ↓ 37
Ketoconazole concentrations not
Koncentrácie ketokonazolu
Ketoconazole concentrations not measured
Koncentrácia ketokonazolu nebola stanovená.
Ketoconazole Fluconazole Itraconazole Posaconazole Voriconazole
Ketokonazol Flukonazol Itrakonazol Posakonazol Vorikonazol
Ketoconazole has also been used with other therapies including surgery and pituitary radiation.
Ketokonazol bol takisto používaný v kombinácii s inými liečebnými postupmi vrátane chirurgických výkonov a ožarovania epifýzy.
Ketoconazole has been used both as sole medical therapy and in combination with other drugs, mainly with metyrapone, in patients with more severe disease or in those not completely responding to a single agent or in those requiring a dose reduction of at least one of the drugs to improve tolerance.
Ketokonazol sa používal v monoterapii aj v kombinácii s inými liekmi, hlavne metyrapónom, u pacientov so závažnejším ochorením alebo u osôb, ktoré na monoterapiu neodpovedali v dostatočnej miere, či osôb vyžadujúcich vzhľadom na toleranciu redukciu dávky aspoň jedného z prípravkov.
Ketoconazole has not been demonstrated to induce its own metabolism.
Ketokonazol neindukuje svoj vlastný metabolizmus.
Ketoconazole HRA 200 mg tablets
Ketoconazole HRA 200 mg tablety
Ketoconazole HRA 200 mg tablets ketoconazole
Ketoconazole HRA 200 mg tablety ketokonazol
Ketoconazole HRA can be reintroduced thereafter at a lower dose (see section 4.4);
Ketoconazole HRA je potom možné zaviesť v nižšej dávke (pozri časť 4.4);
Ketoconazole HRA can be resumed thereafter at a lower dose (see section 4.2).
Ketoconazole HRA je potom možné obnoviť v nižšej dávke (pozri časť 4.2).
Ketoconazole HRA can inhibit the transport of drugs by P-gp, which may result in an increased plasma concentration of these drugs.
Ketoconazole HRA môže inhibovať transport liečiv systémom P-gp, čo môže viesť k zvýšenej plazmatickej koncentrácii týchto liečiv.
Ketoconazole HRA contains lactose
Ketoconazole HRA obsahuje laktózu
Ketoconazole HRA daily dose should be periodically adjusted on an individual basis with the aim to normalise urinary free cortisol and/or plasma cortisol levels.
Dennú dávku prípravku Ketoconazole HRA je potrebné pravidelne upravovať podľa individuálnych potrieb pacienta v snahe normalizovať hladinu voľného kortizolu v moči a/alebo plazmatickú hladinu kortizolu.
Ketoconazole HRA dose should be adjusted accordingly.
Dávku prípravku Ketoconazole HRA je nutné príslušným spôsobom upraviť.
Ketoconazole HRA has a high potential for clinically important medicinal products interactions.
Ketoconazole HRA má vysoký potenciál na vytváranie klinicky dôležitých liekových interakcií.
Ketoconazole HRA is a medicine that contains the active substance ketoconazole.
Ketoconazole HRA je liek obsahujúci liečivo ketokonazol.
Ketoconazole HRA is a medicine used to treat adults and children above the age of 12 years with Cushing’s syndrome.
Ketoconazole HRA je liek, ktorý sa používa na liečbu dospelých a detí starších ako 12 rokov s Cushingovým syndrómom.
Ketoconazole HRA is a potent inhibitor of CYP3A4 and can inhibit the metabolism of drugs metabolised by this enzyme.
Ketoconazole HRA je účinný inhibítor systému CYP3A4 a môže inhibovať metabolizmus liečiv metabolizovaných týmto enzýmom.
Ketoconazole HRA is a potent inhibitor of CYP3A4: inhibition of CYP3A4 by Ketoconazole HRA can increase patients’ exposure to a number of medicinal products which are metabolised through this enzymatic system (see section 4.5).
Ketoconazole HRA je účinný inhibítor systému CYP3A4: inhibícia systému CYP3A4 prípravkom Ketoconazole HRA môže zvýšiť expozíciu pacienta mnohým liečivým prípravkom, ktoré sa metabolizujú týmto enzymatickým systémom (pozri časť 4.5).
Ketoconazole HRA is also a potent inhibitor of P-gp: inhibition of P-gp by Ketoconazole HRA can increase patients’ exposure to medicinal products which are P-gp substrates (see section 4.5).
Ketoconazole HRA je takisto účinný inhibítor systému P-gp: inhibícia systému P-gp prípravkom Ketoconazole HRA môže zvýšiť expozíciu pacienta liečivým prípravkom, ktoré sú substrátmi P-gp (pozri časť 4.5).
Ketoconazole HRA is available as tablets (200 mg).
Liek Ketoconazole HRA je dostupný vo forme tabliet (200 mg).
Ketoconazole HRA is available in pack containing 60 tablets.
Ketoconazole HRA je k dispozícii v balení obsahujúcom 60 tabliet.
Ketoconazole HRA is indicated for the treatment of endogenous Cushing’s syndrome in adults and adolescents above the age of 12 years.
Ketoconazole HRA je indikovaný na liečbu endogénneho Cushingovho syndrómu u dospelých a dospievajúcich starších než 12 rokov.
Ketoconazole HRA is mainly metabolised through CYP3A4.
Ketoconazole HRA je metabolizovaný hlavne systémom CYP3A4.
Ketoconazole HRA must also not be used together with certain medicines that may increase the risk of serious side effects.
Liek Ketoconazole HRA sa okrem toho nesmie používať spolu s určitými liekmi, ktoré môžu zvýšiť riziko závažných vedľajších účinkov.
Ketoconazole HRA must not be used in patients with liver disease or whose blood levels of liver enzymes are above a certain level.
Liek Ketoconazole HRA nesmú užívať pacienti, ktorí majú ochorenie pečene alebo ktorých hladina pečeňových enzýmov v krvi je zvýšená.
Ketoconazole HRA should be discontinued without any delay if clinical symptoms of hepatitis develop.
Ak sa rozvinú klinické príznaky hepatitídy, prípravok Ketoconazole HRA je nutné vysadiť ihneď.
Ketoconazole HRA should not be administered when liver enzymes are greater than 2 times the upper limit of normal or in association with other hepatotoxic drugs.
Ketoconazole HRA nepodávajte pacientom s hladinami pečeňových enzýmov vyššími než 2-násobok horného limitu normálu ani v kombinácii s inými hepatotoxickými liečivami.
Ketoconazole HRA with alcohol
Ketoconazole HRA a alkohol
Ketoconazole increased the plasma concentrations of intravenous midazolam by 5-fold while the terminal half-life increased by about 3-fold.
Ketokonazol zvýšil plazmatické koncentrácie intravenózneho midazolamu 5-násobne, zatiaľ čo terminálny polčas sa zvýšil približne 3-násobne.
Ketoconazole increased the terminal half-life of oral aprepitant about 3-fold.
Ketokonazol zvýšil terminálny polčas perorálneho aprepitantu približne 3-násobne.
Ketoconazole inhibits BCRP (Breast Cancer Resistance Protein) in in vitro studies.
Ketokonazol inhibuje v štúdiách in vitro BCRP (Breast Cancer Resistance Protein; proteín rezistencie proti rakovine prsníka).
Ketoconazole is a potent inhibitor of CYP3A4 and P-gp.
Ketokonazol je účinný inhibítor systému CYP3A4 a P-gp.
Ketoconazole is a steroidogenesis inhibitor.
Ketokonazol je inhibítor steroidogenézy.
Ketoconazole is a weak dibasic agent and thus requires acidity for dissolution and absorption.
Ketokonazol je slabá dibázická látka, na rozpustenie a vstrebávanie teda vyžaduje kyslé prostredie.
Ketoconazole is also a potent inhibitor of androgens synthesis, inhibiting the activity of C17-20 lyase in the adrenals and also in Leydig cells.
Ketokonazol je takisto účinný inhibítor syntézy androgénov – inhibuje aktivitu C17-20-lyázy v nadobličkách a Leydigovych bunkách.
Ketoconazole is contraindicated (see section 4.3).
Ketokonazol je kontraindikovaný (pozri časť 4.3).
Ketoconazole is contraindicated in patients with acute or chronic hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4 and 5.3).
Ketokonazol je u pacientov s akútnym alebo chronickým narušením pečeňových funkcií kontraindikovaný (pozri časti 4.3, 4.4 a 5.3).
Ketoconazole is extensively metabolised to a large number of inactive metabolites.
Ketokonazol sa extenzívne metabolizuje na široké spektrum inaktívnych metabolitov.
Ketoconazole is not carcinogenic.
Ketokonazol nie je karcinogénny.
Ketoconazole Itraconazole
ketokonazol itrakonazol
ketoconazole or fluconazole (anti-fungal treatment) a medicine called protease inhibitor (anti-HIV treatment) colchicine (for gout)
ketokonazol alebo flukonazol (na liečbu hubových infekcií) lieky nazývané ako inhibítory proteáz (liečba proti HIV) kolchicín (na liečbu dny)
ketoconazole or fluconazole (anti-fungal treatment) a medicine called protease inhibitor (anti-HIV treatment) colchicine (for gout).
ketokonazol alebo flukonazol (na liečbu hubových infekcií) liečivo nazývané ako inhibítor proteázy (liečba proti HIV) kolchicín (na liečbu dny).
ketoconazole or itraconazole (medicines for the treatment of fungal infections);
ketokonazol alebo itrakonazol (lieky na liečbu plesňových infekcií);
ketoconazole or itraconazole - to treat fungal infections
ketokonazol alebo itrakonazol – na liečbu hubových infekcií,
Ketoconazole or itraconazole, anti-fungal medicines
Ketokonazol alebo itrakonazol, lieky proti plesňovým ochoreniam.
Ketoconazole or itraconazole, anti-fungal medicines.
Ketokonazol alebo itrakonazol, lieky proti plesňovým ochoreniam
Ketoconazole or itraconazole, anti-fungal medicines.
Ketokonazol alebo itrakonazol, lieky proti plesňovým ochoreniam.
ketoconazole or itraconazole, to treat fungal infections
ketokonazol alebo itrakonazol, ktoré sa používajú na liečbu plesňových infekcií
ketoconazole or itraconazole, used to treat fungal infections;
ketokonazol alebo itrakonazol používané na liečbu hubových a plesňových infekcií;
ketoconazole tablets (to treat fungal infections) ritonavir (for HIV treatment) tablets for erectile dysfunction (PDE5 inhibitors).
ketokonazolové tablety (na liečbu plesňových infekcií) ritonavir (na liečbu HIV) tablety na erektilnú dysfunkciu (inhibítory PDE5).
Ketoconazole treatment was shown to normalise urine cortisol levels in 43 to 80% of patients.
Preukázalo sa, že liečba ketokonazolom normalizuje hladinu kortizolu v moči v prípade 43 až 80 % pacientov.
Ketoconazole was not genotoxic in vitro and in vivo.
Ketokonazol nebol genotoxický in vitro ani in vivo.
Ketoconazole was stopped but she deteriorated rapidly and died.
Liečba ketokonazolom bola vysadená, ale jej stav sa rýchlo zhoršoval a pacientka zomrela.
ketoconazole which is used to treat fungal infections
ketokonazol, ktorý je používaný na liečbu plesňových ochorení,
Ketoconazole*
Erytromycín
ketoconazole*
ketokonazol
ketoconazole,
flukonazol
ketoconazole,
lumakaftor/ivakaftor.
ketoconazole, a medicine used to treat fungal infections
ketokonazol, liek používaný na liečbu hubových infekcií
ketoconazole, a medicine used to treat fungal infections.
ketokonazol, liek pouţívaný na liečbu hubových infekcií.
ketoconazole, a medicine used to treat fungal infections.
ketokonazol, liek používaný na liečbu hubových infekcií.
ketoconazole, a medicine used to treat fungal infections. certain types of pain killers called non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIDs).
ketokonazol, liek používaný na liečbu hubových infekcií. niektoré druhy liekov proti bolesti, nazývané nesteroidné protizápalové liečivá (NSAID).
Ketoconazole, a potent CYP3A4 inhibitor, can significantly increase the systemic exposure to sublingual sufentanil (maximal plasma levels (Cmax) increase of 19 %, overall exposure to the active substance (AUC) increase of 77 %) and prolong the time to reach maximum concentration by 41 %.
Ketokonazol, silný inhibítor CYP3A4, môže výrazne zvýšiť systémovú expozíciu sublingválnemu sufentanilu (maximálne plazmatické hladiny (Cmax) stúpnu o 19 %, celková expozícia liečiva (AUC) stúpne o 77 %) a predĺžiť čas potrebný na dosiahnutie maximálnej koncentrácie o 41 %.
Ketoconazole, a strong CYP3A4 inhibitor and moderate P-glycoprotein inhibitor, increased the AUC of ospemifene by 1.4-fold.
Ketokonazol, silný inhibítor CYP3A4 a stredne silný inhibítor P-glykoproteínu, 1,4-násobne zvýšil hodnotu AUC ospemifénu.
ketoconazole, itraconazole - these are antifungal medicines
ketokonazol, itrakonazol - sú to lieky proti plesniam
Ketoconazole, itraconazole or fluconazole (for fungal infections)
ketokonazol, itrakonazol alebo flukonazol (na liečbu plesňových infekcií)
Ketoconazole, itraconazole or fluconazole (used for the treatment of fungal infections).
Ketokonazol, itrakonazol alebo flukonazol (používané na liečbu plesňových infekcií).
ketoconazole, itraconazole or voriconazole (medicines used to treat fungal infections)
ketokonazol, itrakonazol alebo vorikonazol (lieky na liečbu plesňových infekcií)
ketoconazole, itraconazole – used to treat fungal infections
ketokonazol, itrakonazol – používané na liečbu hubových infekcií
ketoconazole, itraconazole, and voriconazole (antifungals)
ketokonazol, itrakonazol a vorikonazol (fungicída)
Ketoconazole, itraconazole, fluconazole, posaconazole, clotrimazole (to treat fungal infections).
Ketokonazol, itrakonazol, flukonazol, posakonazol, klotrimazol (na liečbu plesňových infekcií).