natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The use of dosages which are inadequate or discontinuation of treatment, especially in insulin- dependent diabetics, may lead to hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis; conditions which are potentially lethal.
Použitie nedostatočných dávok alebo prerušenie liečby, najmä u inzulín-dependentných diabetikov, môže viesť k hyperglykémii a diabetickej ketoacidóze; stavom, ktoré môžu byť letálne.
The use of doses higher than 1.9 g/m2/day is not recommended (see section 4.2).
Používanie dávok vyšších ako 1,9 g/m2/deň sa neodporúča (pozri časť 4.2).
The use of doses higher than 1.95 g/m2/day is not recommended (see section 4.4).
Používanie dávok vyšších ako 1,95 g/m2/deň sa neodporúča (pozri bod 4.4).
The use of doses higher than 1.95 g/m2/day is not recommended (see section 4.4).
Používanie dávok vyšších ako 1,95 g/m2/deň sa neodporúča (pozri časť 4.4).
The use of doses higher than 1.95g/m2/day is not recommended (see sections 4.2 and 4.8).
Používanie dávok vyšších ako 1,95 g/m2 /deň sa neodporúča (pozri časti 4.2 a 4.8).
The use of doses higher than 1.95g/m2/day is not recommended (see sections 4.2 and 4.8).
Používanie dávok vyšších ako 1,95 g/m2/deň sa neodporúča (pozri časti 4.2 a 4.8).
The use of DUAVIVE carries risks, which need to be considered when deciding whether to start taking it, or whether to carry on taking it.
Užívanie DUAVIVE predstavuje riziká, ktoré je potrebné zvážiť pri rozhodovaní, či liek začať užívať, alebo či v jeho užívaní pokračovať.
The use of Dukoral should be determined on the basis of official recommendations taking into consideration the variability of epidemiology and the risk of contracting disease in different geographical areas and travelling conditions.
O použití Dukoralu sa má rozhodnúť na základe úradných odporúčaní s prihliadnutím na epidemiológiu a riziko nakazenia sa chorobou v rôznych zemepisných oblastiach a s ohľadom na rôzne podmienky cestovania.
The use of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM while breastfeeding is not recommended.
Užívanie DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM počas dojčenia sa neodporúča.
The use of duloxetine has been associated with the development of akathisia, characterised by a subjectively unpleasant or distressing restlessness and need to move often accompanied by an inability to sit or stand still.
Užívanie duloxetínu je spájané so vznikom akatízie, ktorá sa prejavuje subjektívne nepríjemným alebo trýznivým nepokojom a potrebou pohybovať sa, často sprevádzané neschopnosťou pokojne sedieť alebo stáť.
The use of Duloxetine Lilly while breastfeeding is not recommended.
Užívanie Duloxetinu Lilly počas dojčenia sa neodporúča.
The use of Duloxetine Mylan while breast-feeding is not recommended.
Užívanie Duloxetinu Mylan počas dojčenia sa neodporúča.
The use of Duloxetine Zentiva while breast-feeding is not recommended.
Užívanie lieku Duloxetine Zentiva počas dojčenia sa neodporúča.
The use of DuoResp Spiromax follows three simple steps: open, breathe and close which are outlined below.
Použitie lieku DuoResp Spiromax spočíva v troch jednoduchých krokoch: otvorenie, vdýchnutie a zatvorenie, ktoré sú uvedené nižšie.
The use of DuoTrav by breast-feeding women is not recommended.
Použitie DuoTravu sa dojčiacim ženám neodporúča.
The use of Dynastat, as with any medicinal product known to inhibit cyclooxygenase/prostaglandin synthesis, is not recommended in women attempting to conceive (see sections 4.3, 5.1 and 5.3).
Použitie Dynastatu, podobne ako iných liekov, o ktorých je známe, že inhibujú cyklooxygenázu/syntézu prostaglandínov, sa neodporúča u žien, ktoré plánujú otehotnieť (pozri časti 4.3, 5.1 a 5.3).
The use of Dynepo in nephrosclerotic patients not yet undergoing dialysis should be defined individually, as a possible acceleration of progression of renal failure cannot be ruled out with certainty.
Použitie Dynepa u pacientov s nefrosklerózou, ktorí sa ešte nepodrobili dialýze, sa musí zvážiť individuálne, pretože sa s určitosťou nedá vylúčiť možná akcelerácia progresie renálneho zlyhania.
The use of ear preparations may be associated with damage to hearing, usually temporary and primarily in older dogs.
Používanie ušných prípravkov môže niekedy viesť k poškodeniu sluchu, ktoré je zvyčajne dočasné a postihuje hlavne starších psov.
The use of ear preparations may be associated with damage to hearing.
Používanie prípravkov do uší môže byť spojené s poškodením sluchu.
The use of edoxaban with other P-gp inhibitors including HIV protease inhibitors has not been studied.
Užívanie edoxabanu s inými inhibítormi P-gp, vrátane inhibítorov proteázy HIV, sa neskúmalo.
The use of effective contraception is strongly recommended.
Použitie účinnej antikoncepcie sa dôrazne odporúča.
The use of Efient in patients ≥ 75 years of age is generally not recommended.
Používanie Efientu u pacientov vo veku ≥ 75 rokov sa vo všeobecnosti neodporúča.
The use of Efient in patients ≥75 years of age is generally not recommended and should only be undertaken with caution after a careful individual benefit/risk evaluation by the prescribing physician indicates that benefits in terms of prevention of ischaemic events outweigh the risk of serious bleedings.
Používanie Efientu u pacientov vo veku ≥ 75 rokov sa vo všeobecnosti neodporúča a má sa použiť len s opatrnosťou a po starostlivom individuálnom posúdení prínosu/rizika predpisujúcim lekárom, keď prínosy z hľadiska prevencie ischemických príhod prevýšia riziko závažných krvácaní.
The use of Efient is not recommended in patients over 75 years of age, unless the doctor has carefully considered its benefits and risks, and regards treatment with Efient as necessary.
Liek Efient sa neodporúča pacientom starším ako 75 rokov, ak lekár dôkladne nezváži prínosy a riziká lieku a nebude považovať liečbu liekom Efient za nevyhnutnú.
The use of Eklira Genuair with these medicines is not recommended.
Používanie Ekliry Genuair spolu s týmito liekmi sa neodporúča.
The use of Eliquis is not recommended in patients receiving concomitant systemic treatment with strong inhibitors of both CYP3A4 and P-gp, such as azole-antimycotics (e.g., ketoconazole, itraconazole, voriconazole and posaconazole) and HIV protease inhibitors (e.g., ritonavir) (see section 4.4).
Použitie Eliquisu sa neodporúča u pacientov, ktorým súbežne podáva systémová liečba silnými inhibítormi CYP3A4 a P-gp, ako azolové antimykotiká (napr. ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol a pozakonazol) a inhibítory HIV proteáz (napr. ritonavir) (pozri časť 4.4).
The use of Eliquis may be associated with an increased risk of occult or overt bleeding from any tissue or organ, which may result in posthaemorrhagic anaemia.
Použitie Eliquisu sa môže spájať so zvýšeným rizikom skrytého alebo otvoreného krvácania z akéhokoľvek tkaniva alebo orgánu, ktoré môže vyústiť do posthemoragickej anémie.
The use of Elonva during breast-feeding is not indicated.
Elonva nie je indikovaná na použitie počas dojčenia.
The use of Elonva during pregnancy is not indicated.
Elonva nie je indikovaná na použitie počas gravidity.
The use of Elonva in combination with a GnRH agonist (another medicine to prevent your ovary from releasing an egg too early) is not recommended.
Použitie Elonvy v kombinácii s agonistom GnRH (iným liekom na zabránenie predčasného uvoľnenia vajíčka z vášho vaječníka) sa neodporúča.
The use of eluxadoline with other medicinal products that may cause constipation (for example anticholinergics, opioids etc) should also be avoided.
Tiež sa treba vyhnúť užívaniu eluxadolínu s inými liekmi, ktoré môžu spôsobiť zápchu (napríklad anticholinergiká, opioidy, atď.).
The use of emtricitabine in patients with chronic HBV induces the same mutation pattern in the YMDD motif observed with lamivudine therapy.
Pouţitie emtricitabínu u pacientov s chronickou HBV infekciou indukuje rovnaký charakter mutácií v motíve YMDD aký sa pozoroval pri terapii lamivudínom.
The use of emtricitabine may be considered during pregnancy, if necessary.
O uţívaní emtricitabínu počas gravidity sa má uvaţovať, iba ak je to nevyhnutné.
The use of Enbrel in combination with other systemic therapies or phototherapy for the treatment of psoriasis has not been studied.
Používanie Enbrelu v kombinácii s inou systémovou liečbou alebo fototerapiou v liečbe psoriázy sa zatiaľ neskúmalo.
The use of Enbrel is not expected to affect the ability to drive or use machines.
Neočakáva sa, že Enbrel ovplyvní schopnosť viesť vozidlo alebo obsluhovať stroje.
The use of Enbrel is not expected to affect the ability to drive or use machines.
Neočakáva sa, že Enbrel ovplyvní schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
The use of enoxaparin for thromboprophylaxis in pregnant women with mechanical prosthetic heart valves has not been adequately studied.
Použitie enoxaparínu z dôvodu tromboprofylaxie u gravidných žien s mechanickými srdcovými chlopňami nebola dostatočne skúmaná.
The use of Entresto is not recommended during the first trimester of pregnancy and is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy (see section 4.3).
Použitie Entresta sa neodporúča počas prvého trimestra gravidity a je kontraindikované počas druhého a tretieho trimestra gravidity (pozri časť 4.3).
The use of Envarsus is not recommended in children and adolescents under 18 years.
Použitie Envarsusu sa neodporúča u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov.
The use of Enviage in children and adolescents is not recommended.
Použitie Enviage u detí a dospievajúcich sa neodporúča.
The use of Epclusa in children and adolescents has not yet been studied.
Použitie Epclusa u detí a dospievajúcich sa doteraz neskúmalo.
The use of Eperzan does not require specific blood glucose self-monitoring.
Pri používaní Eperzanu nie je potrebný špecifický selfmonitoring glykémie.
The use of Epoetin alfa HEXAL in patients scheduled for major elective orthopaedic surgery and not participating in an autologous blood predonation programme is contraindicated in patients with severe coronary, peripheral arterial, carotid or cerebral vascular disease, including patients with recent myocardial infarction or cerebral vascular accident.
Použitie Epoetinu alfa HEXAL u pacientov pred plánovanou rozsiahlou ortopedickou operáciou, ktorí nie sú zaradení do programu autológneho darcovstva, je kontraindikované pri závažnom ochorení koronárnych, periférnych artérií, karotickom alebo cerebrovaskulárnom ochorení vrátane pacientov s nedávno prekonaným infarktom myokardu alebo cerebrovaskulárnou príhodou.
The use of epoetin alfa is not recommended in lactating surgical patients participating in an autologous blood predonation programme.
Používanie epoetínu alfa sa neodporúča u dojčiacich pacientok podstupujúcich chirurgický zákrok a zúčastňujúcich sa programu autológneho darcovstva krvi.
The use of epoetin alfa is not recommended in pregnant surgical patients participating in an autologous blood predonation programme.
Používanie epoetínu alfa sa neodporúča ugravidných pacientok podstupujúcich chirurgický zákrok a zúčastňujúcich sa programu autológneho darcovstva krvi.
The use of epoetin theta in nephrosclerotic patients not yet undergoing dialysis should be defined individually, as a possible accelerated progression of renal failure cannot be ruled out with certainty.
Užívanie epoetínu theta nefrosklerotickými pacientmi, ktorý nepodstupujú dialýzu, sa musí určiť individuálne, keďže sa nedá úplne vylúčiť zvýšená progresia renálneho zlyhania.
The use of EQUIOXX is not permitted in mares producing milk for human consumption.
Použitie lieku EQUIOXX nie je povolené u kobýl produkujúcich mlieko na konzumáciu ľuďmi.
The use of Equip WNV reduces the number of animals with viraemia after natural infection, but may not systematically prevent it.
Použitie Equip WNV znižuje počet koní s virémiou po prirodzenej nákaze, ale nemusí systematicky ochrániť pred infekciou týmto vírusom.
The use of Erivedge in children and adolescents under the age of 18 years is not recommended.
Užívanie lieku Erivedge u detí a dospievajúcich vo veku do 18 rokov sa neodporúča.
The use of erythropoesis stimulating agents was associated with an increased risk of thromboembolic events including pulmonary embolism, acute myocardial infarction, cerebrovascular accident, and deep vein thrombosis.
Používanie liečiv stimulujúcich erytropoézu bolo spojené so zvýšeným rizikom vzniku tromboembolických príhod zahŕňajúcich pľúcnu embóliu, akútny infarkt myokardu, cerebrovaskulárnu príhodu a hlbokú žilovú trombózu.
The use of erythropoietic agents carries a risk of thrombotic events including thromboembolism.
Použitie erytropoetických látok prináša riziko trombotických príhod vrátane tromboembolizmu.
The use of eslicarbazepine acetate is associated with increase in the PR interval.
Užívanie eslikarbazepín acetátu súvisí s predĺžením intervalu PR.
The use of esomeprazole with clopidogrel should be discouraged (see section 4.5).
Použitiu ezomeprazolu s klopidogrelom sa má zabrániť (pozri časť 4.5).
The use of etanercept in combination with other systemic therapies or phototherapy for the treatment of psoriasis has not been studied.
Používanie etanercept v kombinácii s inou systémovou liečbou alebo fototerapiou v liečbe psoriázy sa zatiaľ neskúmalo.
The use of Eucreas in children and adolescents up to 18 years of age is not recommended.
Použitie Eucreasu u detí a dospievajúcich vo veku do 18 rokov sa neodporúča.
The use of EVARREST has not been studied in the following procedures, and there is therefore no information to show that it would be effective:
Využitie matrice EVARREST nebolo preskúmané v prípade nasledovných zákrokov, a preto nie je k dispozícii žiadna informácia týkajúca sa jej účinnosti:
The use of EVARREST is restricted to experienced surgeons.
Použitie matrice EVARREST je obmedzené na skúsených chirurgov.
The use of EVICEL as a sealant in transphenoidal and otoneurosurgical procedures has not been studied.
Použitie EVICELU ako tkanivového lepidla pri transsfenoidálnych a otoneurochirurgických zákrokoch sa neštudovalo.
The use of EVICEL has not been studied in the following procedures, and there is therefore no information to show that it would be effective in these procedures:
Používanie EVICELU nebolo skúmané v počas nasledujúcich zákrokov, a preto nie sú k dispozícii žiadne informácie, ktoré by dokázali jeho účinnosť pri týchto zákrokoch:
The use of EVICEL in patients undergoing radiotherapy within 7 days after surgery has not been evaluated.
Nebolo ani hodnotené použitie EVICELU u pacientov podstupujúcich rádioterapiu v priebehu 7 dní po chirurgickom zákroku.
The use of EVICEL is restricted to experienced surgeons who have been trained in the use of EVICEL.
EVICEL môžu používať výhradne skúsení chirurgovia, ktorí boli vyškolení na použitie EVICELU.
The use of Eviplera must be accompanied by the use of effective contraception (see section 4.5).
Používanie Eviplery musí byť sprevádzané používaním účinnej antikoncepcie (pozri časť 4.5).
The use of EVOTAZ in children and adolescents has not yet been studied.
Používanie EVOTAZU u detí a dospievajúcich sa neskúmalo.
The use of EVOTAZ is contraindicated in patients with moderate to severe hepatic impairment.
Použitie EVOTAZU je kontraindikované u pacientov so stredne ťažkou až ťažkou poruchou funkcie pečene.
The use of EVOTAZ may be considered during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
Použitie EVOTAZU počas gravidity možno zvážiť iba, ak potenciálny prínos zdôvodňuje možné riziká.
The use of EVRA may need to be stopped several weeks before surgery or while you are less mobile.
Používanie EVRY môže byť potrebné prerušiť niekoľko týždňov pred chirurgickým zákrokom alebo počas doby, keď ste nepohyblivá.
The use of Exforge in children and adolescents is not recommended (aged below 18 years old).
Použitie Exforge u detí a dospievajúcich (vo veku menej ako 18 rokov) sa neodporúča.
The use of EXUBERA in patients requiring dose titrations of less than 1 mg is not recommended (see section 4.2).
Použitie EXUBERY u pacientov, ktorí potrebujú titrovanie dávky po menej ako 1 mg, sa neodporúča (pozri časť 4.2).
The use of EXUBERA in patients requiring dose titrations of less than 1 mg is not recommended (see section 4.4).
Použitie EXUBERY u pacientov, ktorí potrebujú titrovanie dávky po menej ako 1 mg, sa neodporúča (pozri časť 4.4).
The use of Exviera in children and adolescents has not yet been studied.
Použitie Exviery u detí a dospievajúcich nebolo zatiaľ predmetom štúdií.
The use of eye-protection, gloves and a nose-mouth mask by the operator is advised during administration.
Používajte ochranu očí, rukavice a masku na nos a ústa počas aplikácie vakcíny.
The use of eye-protection, gloves and a nose-mouth mask by the operator is recommended during administration.
Používajte ochranu očí, rukavice a masku na nos a ústa počas aplikácie vakcíny.
The use of eye-protection, gloves and a nose-mouth mask by the operator is recommended during administration.
Počas podávania očkovacej látky sa odporúča použiť ochranu očí, rukavice a masku na nos a ústa.
The use of Eylea in children or adolescents under 18 has not been studied because wet AMD, CRVO, BRVO, DME and myopic CNV occur mainly in adults.
Použitie Eyley u detí alebo dospievajúcich do 18 rokov sa neskúmalo, pretože vlhká VPDM, CRVO, BRVO, DME a myopická CNV sa vyskytujú hlavne u dospelých.
The use of Eylea in children or adolescents under 18 has not been studied because wet AMD, CRVO, BRVO, DME and myopic CNV occur mainly in adults.
Použitie Eyley u detí alebo dospievajúcich do 18 rokov sa neskúmalo, pretože vlhká VPDM, CRVO, BRVO, DME myopická CNV sa vyskytujú hlavne u dospelých.
The use of Fertavid during pregnancy is not indicated.
Fertavid nie je indikovaný na použitie počas gravidity.
The use of fibrin glue inside the cartilage defect bed is not recommended as this may result in a significantly poorer outcome (see section 5.3).
Použitie fibrínového lepidla vo vnútri lôžka poškodenej chrupavky sa neodporúča, pretože to môže mať za následok výrazne horší výsledok (pozri časť 5.3).
The use of fibrinolytic medicinal products for the treatment of acute ischemic stroke may be considered if the patient presents with a dTT, ECT or aPTT not exceeding the ULN according to the local reference range.
Môže sa zvážiť použitie fibrinolytických liekov na liečbu náhlej cievnej mozgovej príhody vtedy, ak pacient vykazuje také dTT, ECT alebo aPTT, ktorých hladiny podľa lokálneho referenčného rozpätia neprevyšujú ULN.
The use of fibrinolytic medicinal products for the treatment of acute ischemic stroke may be considered if the patient presents with a dTT, ECT or aPTT not exceeding the ULN according to the local reference range.
Môže sa zvážiť použitie fibrinolytických látok na liečbu náhlej cievnej mozgovej príhody vtedy, ak pacient vykazuje také dTT, ECT alebo aPTT, ktorých hladiny podľa lokálneho referenčného rozpätia neprevyšujú ULN.
The use of filgrastim-mobilised PBPCs has been shown to reduce the depth and duration of thrombocytopenia following myelosuppressive or myeloablative chemotherapy.
Dokázalo sa, že použitie filgrastímom mobilizovaných PBPC znižuje stupeň a trvanie trombocytopénie po myelosupresívnej alebo myeloablatívnej chemoterapii.
The use of filgrastim-mobilised PBPCs has been shown to reduce the depth and duration of thrombocytopenia following myelosuppressive or myeloablative chemotherapy.
Preukázalo sa, že použitie filgrastimom mobilizovaných PBPC znižuje stupeň a trvanie trombocytopénie po myelosupresívnej alebo myeloablatívnej chemoterapii.
The use of FLUENZ should be based on official recommendations.
Použitie FLUENZu sa má zakladať na oficiálnych odporúčaniach.
The use of Fluenz Tetra should be based on official recommendations.
Použitie Fluenzu Tetra sa má zakladať na oficiálnych odporúčaniach.
The use of fluoroquinolones in combination with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) may cause seizures.
Použitie fluorochinolónov v kombinácii s nesteroidnými protizápalovými liekmi (NSAIDs) môže vyvolať záchvaty.
The use of fondaparinux should be considered with caution because of an increased risk of bleeding due to a deficiency of coagulation factors in patients with severe hepatic impairment (see section 4.2).
Použitie fondaparínu by sa malo opatrne zvážiť, kvôli zvýšenému riziku krvácania v dôsledku deficitu koagulačných faktorov u pacientov s ťažkým poškodením funkcie pečene (pozri časť 4.2).
The use of G-CSF has been shown to limit the incidence and severity of neutropenia (see sections 4.2 and 4.4).
Ukázalo sa, že užívanie G-CSF limituje výskyt a závažnosť neutropénie (pozri časti 4.2 a 4.4).
The use of G-CSF has been shown to limit the incidence and severity of neutropenia.
Ukázalo sa, že používanie G-CSF znižuje výskyt a závažnosť neutropénie.
The use of Galvus in children and adolescents up to 18 years of age is not recommended.
Použitie Galvusu u detí a dospievajúcich vo veku do 18 rokov sa neodporúča.
The use of Gardasil 9 should be in accordance with official recommendations.
Použitie očkovacej látky Gardasil 9 má byť v súlade s oficiálnymi odporúčaniami.
The use of Gardasil in adult women should take into consideration the variability of HPV type prevalence in different geographical areas.
Pri použití očkovacej látky Gardasil u dospelých žien sa má vziať do úvahy variabilita prevalencie typov HPV v rôznych geografických oblastiach.
The use of Gardasil should be in accordance with official recommendations.
Použitie očkovacej látky Gardasil má byť v súlade s oficiálnymi odporúčaniami.
The use of Genvoya in children aged 11 years or under has not yet been studied.
Použitie Genvoye u detí vo veku 11 rokov alebo mladších sa doteraz neštudovalo.
The use of Genvoya should be accompanied by the use of effective contraception (see sections 4.4 and 4.5).
Používanie Genvoye má byť sprevádzané používaním účinnej antikoncepcie (pozri časti 4.4 a 4.5).
The use of gloves and aseptic technique is required.
Vyžaduje sa používanie rukavíc a antiseptických postupov.
The use of gloves and aseptic technique is required.
Vyžaduje sa používanie rukavíc a aseptických postupov.
The use of gloves and protective clothing is recommended.
Odporúča sa použitie rukavíc a ochranného odevu.
The use of gloves and protective clothing is recommended.
Odporúča sa používať ochranné rukavice a ochranný odev.
The use of gloves is recommended.
Odporúča sa pouţívanie rukavíc.
The use of gloves is recommended.
Odporúča sa pouţívať rukavice.
The use of gloves is recommended.
Odporúča sa použitie rukavíc.
The use of gloves is recommended.
Odporúča sa používanie rukavíc.
The use of gloves is recommended.
Odporúča sa používať ochranné rukavice.
The use of gloves is recommended.
Odporúča sa používať rukavice.
The use of gloves is recommended.
Pri ich príprave sa odporúča použitie rukavíc.
The use of gloves is required.
Vyžaduje sa použitie rukavíc.
The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended.
Je nutné použitie rukavíc, ochranných okuliarov a ochranného odevu.
The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended.
Odporúča sa použitie rukavíc, ochranných okuliarov a ochranného oblečenia.
The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended.
Odporúča sa používať rukavice, okuliare a ochranný odev.
The use of gloves, goggles and protective clothing when handling or administering ONIVYDE is recommended.
Pri zaobchádzaní alebo podávaní ONIVYDE sa odporúča používať rukavice, okuliare a ochranné oblečenie.
The use of gloves, goggles, and protective clothing is recommended.
Odporúča sa používať rukavice, okuliare a ochranný odev.
The use of glucocorticoids could increase hyperglycaemia, therefore blood sugar should be measured frequently in patients with diabetes.
Užívanie glukokortikoidov môže zvýšiť hyperglykémiu, preto sa má u pacientov s diabetom často merať hladina cukru v krvi.
The use of glucose oxidase methods may give false negative results for glycosuria.
Použitie metód na báze glukózooxidázy môže vykázať falošné negatívne výsledky na glykozúriu.
The use of glycopyrronium by breast-feeding women should only be considered if the expected benefit to the woman is greater than any possible risk to the infant (see section 5.3).
Použitie glykopyrónia u dojčiacich žien sa má zvažovať, iba ak je očakávaný prínos pre ženu väčší ako akékoľvek možné riziko pre dojča (pozri časť 5.3).