natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Females of childbearing potential must use an effective contraceptive during treatment and for four months after treatment has been concluded; routine monthly pregnancy tests must be performed during this time (see section 4.4).
Ženy vo fertilnom veku musia používať účinnú antikoncepciu počas liečby a ešte štyri mesiace po ukončení liečby, pričom v tomto období sa musí každý mesiac robiť rutinný tehotenský test (pozri časť 4.4).
Females were not studied in nmDMD clinical trials.
V klinických skúšaniach skúmajúcich nmDMD sa neskúmali ženy.
Females were observed with increased embryonic resorptions, and decreases in implantations and viable embryos.
U samičích jedincov bolo pozorované zvýšenie embryonálnej resorpcie a pokles počtu implantácií vajíčok a pokles počtu viabilných embryí.
femoral
zlomeniny
Femoral artery thrombosis Capillary leak syndrome
Trombóza femorálnej artérie Syndróm presakovania vlásočníc
femoral fractures†
zlomeniny
femoral fractures† (bisphosphonate class
zlomeniny stehennej kosti† (skupinová
Femoral neck BMD
BMD femorálneho krčka
Femoral neck BMD
BMD femorálneho krčku
Femur
Stehenná kosť
Fenbendazole
fenbendazol
Fenbendazole and its metabolites are distributed throughout the body, reaching highest concentrations in the liver.
Fenbendazol a jeho metabolity sú distribuované v tele a dosahujú najvyššiu koncentráciu v pečeni.
Fenbendazole has an ovicidal effect on nematode eggs.
Fenbendazol má ovicídny účinok na vajíčka nematód.
Fenbendazole has an ovicidal effect on nematode eggs.
Fenbendazol má ovicídny účinok na vajíčka nematódov.
Fenbendazole inhibits the polymerisation of tubulin to microtubules.
Fenbendazol bráni polymerizácii tubulínu do mikrotubulov.
Fenbendazole is an anthelmintic belonging to the benzimidazole-carbamate group.
Fenbendazol je antihelmintikum patriace do benzimidazol-karbamátovej skupiny.
Fenbendazole is effective and has a dose dependent effect on adult and immature stages.
Fenbendazol účinkuje proti dospelým a vývojovým štádiam a jeho účinnosť je závislá na dávke.
Fendrix can also be used as a booster after a course of a different type of hepatitis B vaccine.
Fendrix sa tiež môže použiť ako posilňujúca dávka po sérii očkovania s odlišnými typmi očkovacích látok proti hepatitíde B.
Fendrix can be used as a booster dose after a primary vaccination course with either Fendrix or any other commercial recombinant hepatitis B vaccine.
Fendrix sa môže použiť ako posilňovacia dávka po základnej očkovacej schéme vykonanej buď Fendrixom, alebo ktoroukoľvek inou komerčnou rekombinantnou očkovacou látkou proti hepatitíde B.
Fendrix contains two things called “MPL” (a non-toxic purified fat derivative from bacteria) and “aluminium phosphate”.
Fendrix obsahuje dve zložky nazývané „MPL“ (netoxický čistený derivát tuku z baktérie) a „fosforečnan hlinitý“.
Fendrix has also been studied in one main study involving 165 patients aged 15 years and above who had kidney disease and needed haemodialysis.
Očkovacia látka Fendrix sa skúmala aj v jednej hlavnej štúdii zahŕňajúcej 165 pacientov vo veku od 15 rokov s ochorením obličiek, ktorí potrebovali hemodialýzu.
Fendrix has moderate influence on the ability to drive and use machine.
Fendrix má mierny vplyv na schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Fendrix helps your body to produce its own protection against the virus (antibodies).
Fendrix pomáha vášmu telu vytvoriť si svoju vlastnú ochranu pred vírusom (protilátky).
Fendrix hepatitis B (rDNA) vaccine (adjuvanted, adsorbed)
Fendrix očkovacia látka proti hepatitíde B (rDNA) (obsahujúca adjuvans, adsorbovaná)
Fendrix induces specific humoral antibodies against HBsAg (anti-HBs antibodies).
Fendrix indukuje tvorbu špecifických humorálnych protilátok proti HBsAg (anti-HBs protilátky).
Fendrix is a vaccine which prevents hepatitis B. It is used for patients with kidney problems:
Fendrix je očkovacia látka, ktorá chráni pred hepatitídou B. Používa sa u pacientov s ochorením obličiek:
Fendrix is a vaccine, which is available as a suspension for injection.
Fendrix je očkovacia látka, ktorá je dostupná vo forme injekčnej suspenzie.
Fendrix is a vaccine.
Fendrix je očkovacia látka.
Fendrix is a white, milky suspension presented in a glass prefilled syringe (0.5 ml).
Fendrix je biela, mliečna suspenzia dodávaná v sklenenej, naplnenej injekčnej striekačke (0,5 ml).
Fendrix is available in packs of 1 (with or without a separate needle) and in a pack size of 10 without needles.
Fendrix sa dodáva v balení po 1 ks (s oddelenou ihlou alebo bez nej) a v balení po 10 ks bez ihiel.
Fendrix is for adults and young people aged 15 years and above.
Fendrix je určený pre dospelých a mladých ľudí vo veku od 15 rokov.
Fendrix is indicated in adolescents and adults from the age of 15 years onwards for active immunisation against hepatitis B virus infection (HBV) caused by all known subtypes for patients with renal insufficiency (including pre-haemodialysis and haemodialysis patients).
Fendrix je určený pre dospievajúcich a dospelých vo veku od 15 rokov na aktívnu imunizáciu pacientov s renálnou insuficienciou (vrátane pacientov pred hemodialýzou a hemodialyzovaných pacientov) proti infekcii vírusom hepatitídy B (HVB) spôsobenou všetkými známymi subtypmi.
Fendrix may not protect you from being ill if you have already caught the hepatitis B virus.
Fendrix vás nemôže chrániť pred ochorením, ak už ste chytili vírus hepatitídy B.
Fendrix must not be given to patients with a severe sudden fever.
Očkovacia látka Fendrix sa nesmie podávať pacientom s náhlou prudkou horúčkou.
Fendrix must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to the active substance or any of the other ingredients or have had an allergic reaction after being given a hepatitis B vaccine.
Očkovaciu látku Fendrix nesmú používať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na účinnú látku alebo na iné zložky lieku alebo sa u nich po podaní očkovacej látky proti hepatitíde B vyskytli alergické reakcie.
Fendrix should be injected intramuscularly in the deltoid region.
Fendrix sa má aplikovať intramuskulárne do oblasti deltového svalu.
Fendrix should not be given if any of the above apply to you.
Fendrix sa nesmie podať, ak sa vás týka niektoré z vyššie uvedeného.
Fendrix should not be given to subjects suffering from acute severe febrile illness.
Fendrix sa nesmie podávať jedincom trpiacim ťažkým akútnym febrilným ochorením.
Fendrix should not be given to subjects with hypersensitivity after previous administration of other hepatitis B vaccines.
Fendrix sa nesmie podávať jedincom s precitlivenosťou po predchádzajúcej aplikácii iných očkovacích látok proti hepatitíde B.
Fendrix should not be given to subjects with hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Fendrix sa nesmie podávať jedincom s precitlivenosťou na liečivo alebo na niektorú z pomocných látok.
Fendrix should under no circumstances be administered intradermally or intravenously.
Fendrix sa v žiadnom prípade nesmie podávať intradermálne alebo intravenózne.
Fendrix should under no circumstances be administered intradermally or intravenously.
Fendrix sa za žiadnych okolností nesmie podávať intradermálne alebo intravenózne.
Fendrix suspension for injection
Fendrix injekčná suspenzia
Fendrix suspension for injection
Fendrix injekčná suspenzia.
Fendrix suspension for injection IM
Fendrix injekčná suspenzia i.m.
Fendrix was as effective as a double dose of the comparator vaccine.
Očkovacia látka Fendrix bola taká účinná ako dvojnásobná dávka porovnávacej očkovacej látky.
Fendrix was compared with a double dose of Engerix B (another hepatitis B vaccine).
Očkovacia látka Fendrix sa porovnávala s dvojitou dávkou očkovacej látky Engerix-B (ďalšia očkovacia látka proti hepatitíde B).
fenfluramine (to reduce weight) tritoqualine (to treat allergies)
fenfluramín (na zníženie hmotnosti) tritokvalín (na liečbu alergií)
fenfluramine, pentoxifylline (high dose parenteral), fibrates, tritoqualine,
fenfluramín, mikonazol, fibráty, pentoxifylín (vysoké parenterálne
Fenian Street Dublin 2, Ireland
Fenian Street Dublin 2, Írsko
Feno 145+Simva 20 (N=493)
Simva 20 (N = 493)
Feno 145+Simva 40 (N=221)
Feno 145 + Simva 40 (N = 221)
Fenofibrate also has a uricosuric effect leading to reduction in uric acid levels of approximately 25%.
Fenofibrát má tiež urikozurický účinok, ktorý vedie k znižovaniu hladín kyseliny močovej približne o 25 %.
Fenofibrate and simvastatin are not CYP 3A4 inhibitors or inducers.
Fenofibrát a simvastatín nie sú inhibítory ani induktory CYP 3A4.
Fenofibrate and simvastatin are not inhibitors of CYP 2D6, CYP 2E1, or CYP 1A2.
Fenofibrát a simvastatín nie sú inhibítory CYP 2D6, CYP 2E1 ani CYP 1A2.
Fenofibrate and simvastatin enhance effects of Vitamin K antagonists and may increase the risk of bleeding.
Fenofibrát a simvastatín zvyšujú účinky antagonistov vitamínu K a môžu zvýšiť riziko krvácania.
Fenofibrate cannot be eliminated by haemodialysis.
Fenofibrát sa nedá eliminovať hemodialýzou.
Fenofibrate cannot be eliminated by haemodialysis.
Fenofibrát sa nemôže eliminovať hemodialýzou.
Fenofibrate enhances oral anticoagulant effect and may increase risk of bleeding.
Fenofibrát zvyšuje účinok perorálnych antikoagulancií a môže zvýšiť riziko krvácania.
Fenofibrate has a uricosuric effect and is therefore of additional benefit in such patients.
Fenofibrát má urikozurický účinok, a preto má pre takýchto pacientov ďalší prínos.
Fenofibrate has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Fenofibrát nemá žiadny alebo má iba zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Fenofibrate is a fibric acid derivative whose lipid modifying effects reported in humans are mediated via activation of Peroxisome Proliferator Activated Receptor type alpha (PPARα).
Fenofibrát je derivát kyseliny fibrovej, ktorej účinok modifikujúci lipidy hlásený u ľudí je sprostredkovaný aktiváciou receptora aktivovaného peroxizómovým proliferátorom typu alfa (PPARα).
Fenofibrate is a fibric acid derivative whose lipid modifying effects reported in humans are mediated via activation of Peroxisome Proliferator Activated Receptor type alpha (PPAR).
Fenofibrát je derivát kyseliny fibrovej, ktorého účinky na modifikáciu hladín tukov zaznamenané u ľudí sú sprostredkované aktiváciou receptora PPARα (Peroxisome Proliferator Activated Receptor type alpha).
Fenofibrate is a mild to moderate inhibitor of CYP 2C9 and a weak inhibitor of CYP 2C19 and CYP 2A6.
Fenofibrát je slabý až stredne silný inhibítor CYP 2C9 a slabý inhibítor CYP 2C19 a CYP 2A6.
Fenofibrate is a ‘PPAR agonist’.
Fenofibrát je tzv. agonista PPAR.
Fenofibrate is a ‘PPAR agonist’.
Fenofibrát je agonista PPAR.
Fenofibrate is excreted in milk of female rat.
Fenofibrát sa vylučuje do mlieka potkaních samíc.
Fenofibrate is mainly excreted in the form of fenofibric acid and its glucuronide conjugate.
Fenofibrát sa vylučuje hlavne vo forme kyseliny fenofibrovej a jej glukuronidového konjugátu.
Fenofibrate is mainly excreted in the form of fenofibric acid and its glucuronide conjugate.
Fenofibrát sa vylučuje najmä vo forme kyseliny fenofibrovej a jej glukuronidového konjugátu.
Fenofibrate is not a substrate for CYP 3A4.
Fenofibrát nie je substrát pre CYP 3A4.
Fenofibrate is water-insoluble and must be taken with food to facilitate absorption.
Fenofibrát je nerozpustný vo vode a musí sa užívať súčasne s jedlom, aby sa uľahčila jeho absorpcia.
Fenofibrate may increase cholesterol excretion into the bile, potentially leading to cholelithiasis.
Fenofibrát môže zvýšiť exkréciu cholesterolu do žlče, čo môže viesť k cholelitiáze.
Fenofibrate plus simvastatin therapy did not show any significant differences compared to simvastatin monotherapy in the composite primary outcome of non-fatal myocardial infarction, non-fatal stroke, and cardiovascular death (hazard ratio [HR] 0.92, 95% CI 0.79-1.08, p = 0.32; absolute risk reduction: 0.74%).
Liečba fenofibrátom a simvastatínom nepreukázala žiadne signifikantné rozdiely v porovnaní s monoterapiou simvastatínom v zloženom primárnom výsledku, ktorý zahŕňal nefatálny infarkt myokardu, nefatálnu cievnu mozgovú príhodu a úmrtie z kardiovaskulárnych príčin (pomer rizika [PR] 0,92; 95 % IS 0,79 – 1,08, p = 0,32; zníženie absolútneho rizika: 0,74 %).
Fenofibrate, niacin and ezetimibe: When lomitapide was administered to steady state prior to micronised fenofibrate 145 mg, extended release niacin 1000 mg, or ezetimibe 10 mg, no clinically significant effects on the exposure of any of these medicinal products were observed.
Fenofibrát, niacín a ezetimib: Pri podávaní lomitapidu do dosiahnutia rovnovážneho stavu pred mikronizovaným fenofibrátom 145 mg, niacínom 1 000 mg s predĺženým uvoľňovaním alebo ezetimibom 10 mg sa nepozorovali žiadne klinicky významné účinky na expozíciu ktoréhokoľvek z týchto liekov.
Fenofibrate/Simvas tatin in combination
Kombinácia fenofibrátu
Fenofibrate/Simvas tatin in combination
Kombinácia fenofibrátu a simvastatínu
Fenofibric acid is not eliminated by haemodialysis.
Kyselina fenofibrová sa nevylučuje hemodialýzou.
Fenofibric acid is not eliminated by hemodialysis.
Kyselina fenofibrová sa neeliminuje hemodialýzou.
Fenofibric acid is strongly bound to plasma albumin (more than 99%).
Kyselina fenofibrová sa silne viaže na plazmatický albumín (viac ako 99 %).
Fenofibric acid is strongly bound to plasma albumin (more than 99%).
Kyselina fenofibrová sa silno viaže na plazmatický albumín (viac ako 99 %).
Fentanyl (5 µg/kg single dose)
Fentanyl (5 g/kg jednorazová dávka)
Fentanyl (5 μg/kg single dose)
Fentanyl (5 g/kg jednorazová dávka)
Fentanyl (5 g/kg single dose)
Fentanyl (5 g/kg jednorazová dávka)
Fentanyl AUC0-∞  1.34-fold
Fentanyl AUC  1,34-krát
Fentanyl can be abused in a manner similar to other opioid agonists.
Fentanyl môže byť zneužívaný podobným spôsobom ako iné opioidné agonisty.
Fentanyl can get into breast milk and may cause side effects in the breast-fed infant.
Fentanyl sa dostáva do materského mlieka a môže spôsobiť vedľajšie účinky u dojčeného dieťaťa.
Fentanyl can pass into the breast milk and may cause side effects to the breast-fed child.
Fentanyl môže prestupovať do materského mlieka a môže spôsobiť vedľajšie účinky dojčenému dieťaťu.
Fentanyl diffuses from the gel and is absorbed through the nasal mucosa; this gel-modulated absorption of fentanyl restrains the peak in plasma concentration (Cmax) whilst allowing the attainment of an early time to that peak (Tmax).
Fentanyl sa z gélu difúziou uvoľňuje a absorbuje nosovou sliznicou; táto gélom modulovaná absorpcia fentanylu obmedzuje maximálnu plazmatickú koncentráciu (Cmax), zatiaľ čo umožňuje dosiahnuť skorý čas do maximálnej koncentrácie (Tmax).
Fentanyl exerts its analgesic action by binding to and activating µ (mu) opioid receptors that are predominantly found in the pain regulating areas of the brain and spinal cord.
Fentanyl prejavuje svoj analgetický účinok viazaním a aktiváciou µ (mu) opioidových receptorov, ktoré sa prevažne nachádzajú v tých oblastiach mozgu a miechy, ktoré regulujú bolesť.
Fentanyl exhibits three compartment distribution kinetics.
Fentanyl sa vyznačuje trojkompartmentovou distribučnou kinetikou.
Fentanyl exhibits three compartment distribution pharmacokinetics.
Farmakokinetika fentanylu vykazuje distribúciu v troch kompartmentoch.
Fentanyl gradually moves through the skin into your dog’s bloodstream and then relieves pain.
Fentanyl sa postupne prenesie cez pokožku do krvného obehu psa a následne uľavuje od bolesti.
Fentanyl has a well-known abuse potential.
Fentanyl má dobre známy potenciál na zneužitie.
Fentanyl induced mutagenic effects in mammalian cells in vitro, comparable to other opioid analgesics.
Fentanyl indukoval mutagénne účinky v cicavčích bunkách in vitro, podobne ako iné opioidné analgetiká.
Fentanyl is a potent anaesthetic sparing substance.
Fentanyl je silná anestetická šetrná látka.
Fentanyl is absorbed quickly through the lining of your nose and into the blood stream.
Fentanyl sa rýchlo absorbuje cez sliznicu vášho nosa a do krvného obehu.
Fentanyl is an opioid analgesic interacting primarily with the opioid μ-receptor as a pure agonist with low affinity for the - and κ-opioid receptors.
Fentanyl je opioidové analgetikum, ktoré primárne interaguje s opioidným μ-receptorom ako čistý agonista s nízkou afinitou k - a κ-opioidovým receptorom.
Fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the opioid µ-receptor.
Fentanyl je opioidné analgetikum, ktoré pôsobí hlavne na opioidný µ-receptor.
Fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the opioid µ-receptor.
Fentanyl je opioidné analgetikum, ktoré pôsobí predovšetkým na µ–receptor.
Fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the opioid µ-receptor.
Fentanyl je ópioidné analgetikum, ktoré pôsobí predovšetkým na µ–receptor.
Fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the opioid μ-receptor.
Fentanyl je opioidné analgetikum, ktoré interaguje prevažne s opioidnými μ-receptormi.
Fentanyl is derived from opium.
Fentanyl sa vyrába z ópia.
Fentanyl is excreted into human milk.
Fentanyl sa vylučuje do ľudského mlieka.
Fentanyl is extensively metabolised and excreted into the urine.
Fentanyl sa extenzívne metabolizuje a vylučuje do moču.
Fentanyl is highly lipid soluble and distributes rapidly into a variety of tissues readily crossing the blood-brain barrier in the dog.
Fentanyl je vysoko rozpustný v tukoch a u psa sa rýchlo distribuuje do rôznych tkanív prechádzajúc cez hematoencefalickú bariéru.
Fentanyl is highly lipophilic and can be absorbed very rapidly through the nasal mucosa and more slowly by the gastrointestinal route.
Fentanyl je vysoko lipofilný a môže sa absorbovať veľmi rýchlo nazálnou sliznicou a pomalšie gastrointestinálnou cestou.
Fentanyl is highly lipophilic and can be absorbed very rapidly through the oral mucosa and more slowly by the conventional gastrointestinal route.
Fentanyl je vysoko lipofilný a cez ústnu sliznicu sa veľmi rýchlo vstrebáva, o niečo pomaľšie bežnou gastrointestinálnou cestou.
Fentanyl is highly lipophilic and is well distributed beyond the vascular system, with a large apparent volume of distribution.
Fentanyl je silno lipofilný a dobre sa distribuuje mimo cievnej sústavy, s veľkým zdanlivým distribučným objemom.
Fentanyl is highly lipophilic and is well distributed beyond the vascular system, with a large apparent volume of distribution.
Fentanyl je vysoko lipofilný a dobre sa distribuuje z krvného obehu s veľkým zdanlivým distribučným objemom.
Fentanyl is highly lipophilic.
Fentanyl je výrazne lipofilný.
Fentanyl is metabolised in the liver and in the intestinal mucosa to norfentanyl by CYP3A4 isoform.
Fentanyl sa metabolizuje v pečeni a mukóze črevnej steny na norfentanyl izoformou enzýmu CYP3A4.
Fentanyl is metabolised in the liver to norfentanyl by cytochrome CYP3A4 isoform.
Fentanyl sa pomocou izoformy cytochrómu CYP3A4 metabolizuje v pečeni na norfentanyl.
Fentanyl is metabolised into inactive metabolites in the liver.
Fentanyl sa metabolizuje v pečeni na neaktívne metabolity.
Fentanyl is metabolised mainly via the human cytochrome P450 3A4 isoenzyme system (CYP3A4), therefore potential interactions may occur when Effentora is given concurrently with agents that affect CYP3A4 activity.
Fentanyl sa metabolizuje najmä prostredníctvom ľudského cytochrómu P450, isoenzýmom 3A4, takže potenciálne interakcie môžu nastať pri súčasnom podaní látok, ktoré ovplyvňujú aktivitu CYP3A4.
Fentanyl is metabolised mainly via the human cytochrome P450 3A4 isoenzyme system (CYP3A4), therefore potential interactions may occur when Instanyl is given concurrently with medicinal products that affect CYP3A4 activity.
Fentanyl sa metabolizuje najmä prostredníctvom izoenzýmového systému ľudského cytochrómu P450 3A4 (CYP3A4), preto sa môžu vyskytnúť interakcie pri súbežnom podávaní Instanylu s liekmi, ktoré ovplyvňujú aktivitu CYP3A4.
Fentanyl is metabolised mainly via the human cytochrome P450 3A4 isoenzyme system (CYP3A4), therefore potential interactions may occur when PecFent is given concurrently with medicinal products that affect CYP3A4 activity.
Fentanyl sa metabolizuje hlavne systémom ľudského izoenzýmu cytochrómu P450 3A4 (CYP3A4), preto sa môžu objaviť potenciálne interakcie, ak sa PecFent podá súbežne s inými liekmi, ktoré ovplyvňujú aktivitu CYP3A4.
Fentanyl is metabolised primarily in the liver to norfentanyl by CYP3A4 isoform.
Fentanyl sa metabolizuje predovšetkým v pečeni na norfentanyl pomocou izoformy CYP3A4.
Fentanyl is metabolised primarily in the liver via CYP3A4.
Fentanyl sa metablizuje najmä v pečeni prostredníctvom CYP3A4.
Fentanyl may produce bradycardia or hypotension and should, therefore, be administered with caution to patients with bradyarrhythmias or any significant cardiovascular disease.
Fentanyl môže vyvolať bradykardiu alebo hypotenziu, a preto sa má opatrne podávať pacientom s bradyarytmiou alebo iným významným kardiovaskulárnym ochorením.
Fentanyl may produce bradycardia.
Fentanyl môže spôsobiť bradykardiu.
Fentanyl may reduce midazolam clearance.
Fentanyl môže znižovať klírens midazolamu.
Fentanyl partitions from the stratum corneum through the deeper skin layers and into the systemic circulation over a period of days.
Fentanyl sa rozdeľuje od stratum corneum cez hlbšie vrstvy pokožky a do systémovej cirkulácie po dobu niekoľkých dní.
Fentanyl passes into breast milk and may cause sedation and respiratory depression in the breast-fed child.
Fentanyl prechádza do materského mlieka a môže spôsobiť u dojčeného dieťaťa sedáciu a útlm dýchania.
Fentanyl passes into breast milk and may cause sedation and respiratory depression in the breast-fed child.
Fentanyl prechádza do materského mlieka a môže spôsobiť útlm a respiračnú depresiu dojčeného dieťaťa.
Fentanyl pharmacokinetics are similar with both single and multiple 24 hour applications.
Farmakokinetika fentanylu je podobná v prípade jednej aj v prípade viacnásobných 24-hodinových aplikácií.
Fentanyl plasma protein binding is estimated at approximately 60% in dogs.
Viazanie plazmatických bielkovín fentanylu sa u psov odhaduje na približne 60%.
Fentanyl Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A4 and as a result is expected to increase the plasma concentrations of fentanyl.
Fentanyl Ritonavir podávaný na zlepšenie farmakokinetiky alebo ako antiretrovírusová látka inhibuje CYP3A4, v dôsledku čoho sa predpokladá zvýšenie koncentrácií fentanylu v plazme.
Fentanyl should be administered with caution to patients with moderate to severe hepatic or renal impairment.
Pacientom so stredne ťažkou až ťažkou poruchou funkcie pečene alebo obličiek sa má fentanyl podávať s opatrnosťou.
Fentanyl should be used with caution in patients with brain tumours or other significant space occupying lesions of the brain.
Fentanyl treba používať opatrne u pacientov s nádormi mozgu alebo inými významnými expanzívnymi léziami mozgu.
Fentanyl should be used with caution in patients with evidence of increased intracranial pressure, impaired consciousness or coma.
Pacientom s potvrdeným zvýšením intrakraniálneho tlaku, so zhoršeným stavom vedomia alebo pacientom v kóme sa má fentanyl podávať s opatrnosťou.
Fentanyl should be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrythmias.
Pacienti s predchádzajúcou alebo už existujúcou bradyarytmiou by majú užívať fentanyl s opatrnosťou.
Fentanyl should be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrythmias.
Pacienti s predchádzajúcou alebo už existujúcou bradyarytmiou by majúužívať fentanyl s opatrnosťou.
Fentanyl should be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrythmias.
Pacienti s predchádzajúcou alebo už existujúcou bradyarytmiou majú užívať fentanyl s opatrnosťou.
Fentanyl should not be used by breastfeeding women and breast-feeding should not be restarted until at least 5 days after the last administration of fentanyl.
Fentanyl nemajú užívať dojčiace ženy a dojčenie sa nemá znovu začať, kým neuplynie aspoň 5 dní po poslednom podaní fentanylu.