natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Personal and social functioning were evaluated using the Personal and Social Performance (PSP) scale.
Fungovanie v osobnom a spoločenskom živote bolo hodnotené pomocou stupnice fungovania v osobnom a spoločenskom živote (PSP, Personal and Social Performance).
Personal history of myopathy and/or rhabdomyolysis with statins and/or fibrates or confirmed creatine phosphokinase elevation above 5 times the upper limit of normal (ULN) under previous statin treatment (see section 4.4)
Osobná anamnéza myopatie a/alebo rabdomyolýzy pri užívaní statínov a/alebo fibrátov alebo potvrdené zvýšenie hladiny kreatínfosfokinázy na viac ako 5-násobok horného limitu normy (ULN) pri predchádzajúcej liečbe statínom (pozri časť 4.4).
Personal or familial history of hereditary muscular disorders
osobná alebo rodinná anamnéza dedičných svalových porúch,
Personal or familial history of hereditary muscular disorders
osobná alebo rodinná anamnéza vrodených svalových ochorení,
Personal protective equipment consisting of gloves should be worn when handling broken or damaged syringes.
Pri manipulácii s polámanými alebo poškodenými injekčnými striekačkami treba použiť osobné ochranné pomôcky pozostávajúce z rukavíc.
Personal protective equipment consisting of gloves should be worn when handling broken or damaged syringes.
Pri manipulácii s rozbitými alebo poškodenými injekčnými striekačkami je potrebné používať osobnú ochrannú pomôcku pozostávajúcu z rukavíc.
Personal protective equipment consisting of gloves should be worn when handling the veterinary medicinal product and cleaning the measuring device.
Pri manipulácii s veterinárnym liekom a čistení použitého zariadenia používať osobné ochranné prostriedky pozostávajúce z rukavíc.
Personal protective equipment consisting of gloves should be worn when handling the veterinary medicinal product.
Pri manipulácii s veterinárnym liekom používať osobnú ochrannú pomôcku skladajúcu sa z ochranných rukavíc.
Personal protective equipment consisting of gloves when handling broken or damaged syringes.
Pri manipulácii s rozbitými alebo poškodenými injekčnými striekačkami je potrebné používať osobnú ochrannú pomôcku pozostávajúcu z rukavíc.
Personal protective equipment consisting of impervious gloves and a half-mask respirator conforming to European Standard EN 149 or a non- disposable respirator conforming to European Standard EN 140, with a filter conforming to European Standard EN 143 should be worn when mixing the product.
Pri miešaní tohto lieku je nutné použiť osobné ochranné pomôcky pozostávajúce z nepriepustných rukavíc a jednorazového respirátora spĺňajúceho európsku normu EN 149, alebo respirátora na viac použití spĺňajúceho európsku normu EN 140, s filtrom podľa európskej normy EN 143.
Personal protective equipment consisting of impervious gloves and a half-mask respirator conforming to European Standard EN 149 or a non-disposable respirator conforming to European Standard EN 140, with a filter conforming to European Standard EN 143 should be worn when mixing the product.
Pri miešaní tohto lieku je nutné použiť osobné ochranné pomôcky pozostávajúce z nepriepustných rukavíc a jednorazového respirátora spĺňajúceho európsku normu EN 149, alebo respirátora na viac použití spĺňajúceho európsku normu EN 140, s filtrom podľa európskej normy EN 143.
Personal protective equipment consisting of latex or nitrile gloves, eye protection and suitable protective clothing should be worn when handling this veterinary medicinal product.
Pri manipulácii s veterinárnym liekom používať osobnú ochrannú pomôcku skladajúcu sa z latexových alebo nitrilových rukavíc, ochrany očí a vhodného ochranného odevu.
Personal protective equipment consisting of protective disposable gloves and safety glasses should be worn when handling the vaccine.
Pri manipulácii s očkovacou látkou sa má používať osobná ochranná pomôcka skladajúca sa z ochranných jednorazových rukavíc a ochranných okuliarov.
Personal protective equipment consisting of protective disposable gloves and safety glasses should be worn when handling the veterinary medicinal product.
Pri manipulácii s veterinárnym liekom používať osobnú ochrannú pomôcku skladajúcu sa z ochranných jednorazových rukavíc a ochranných okuliarov.
Personal protective equipment consisting of protective gloves, spectacles and boots should be worn when handling the veterinary medicinal product, before withdrawing from liquid nitrogen, during the ampoule thawing and opening operations.
Pri manipulácii s veterinárnym liekom sa musia používať osobné ochranné pomôcky skladajúce sa z ochranných rukavíc, okuliarov a vysokých topánok, a to pred odobratím prípravku z tekutého dusíka, počas rozmrazovania ampulky a jej otvárania.
Personal protective equipment, consisting of gloves, should be worn when handling the veterinary medicinal product.
Pri manipulácii s veterinárnym liekom sa majú používať osobné ochranné pomôcky, pozostávajúce z rukavíc.
Personal relationships
Osobné vzťahy
Personality changes or abnormal behaviour.
Zmena osobnosti a abnormálne (zvláštne) správanie.
Personality disorder
porucha osobnosti
Personnel handling this medicinal product during dilution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
Personál manipulujúci s týmto liekom počas rekonštitúcie musí používať ochranný odev, vrátane masky, ochranných okuliarov a rukavíc.
Personnel handling this medicinal product during dilution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
Personál zaobchádzajúci s týmto liekom musí počas nariedenia používať ochranný odev, vrátane masky, ochranných okuliarov a rukavíc.
Personnel handling this medicinal product during handling/transfer should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
Personál zaobchádzajúci s týmto liekom musí počas zaobchádzania/prenosu používať ochranný odev vrátane masky, ochranných okuliarov a rukavíc.
Personnel handling this medicinal product during reconstitution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
Personál manipulujúci s týmto liekom počas rekonštitúcie musí používať ochranný odev, vrátane masky, ochranných okuliarov a rukavíc.
Personnel handling this medicinal product during reconstitution should wear protective clothing including masks, goggles and gloves.
Pracovníci, ktorí s týmto liekom pracujú počas jeho rekonštitúcii, musia používať ochranné pomôcky vrátane masiek, okuliarov a rukavíc.
Personnel handling this medicinal product should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
Personál zaobchádzajúci s týmto liekom musí používať ochranný odev vrátane masky, okuliarov a rukavíc.
Personnel handling this medicine during reconstitution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves
Pracovníci, ktorí manipulujú s týmto liekom počas rekonštitúcie, musia nosiť ochranný odev vrátane masky, ochranných okuliarov a rukavíc.
Personnel involved in attending vaccinated animals should follow general hygiene principals and take particular care in handling litter from recently vaccinated animals.
Personál pracujúci s vakcinovanými zvieratami by mal dodržiavať všeobecné hygienické zásady a dbať na zvýšenú opatrnosť pri manipulácii s podstielkou nedávno vakcinovaných zvierat.
Personnel involved in attending vaccinated animals should follow general hygiene principles and take particular care in handling litter from vaccinated animals.
Osoby ošetrujúce očkované zvieratá majú dodržiavať všeobecné hygienické zásady a venovať osobitnú pozornosť zaobchádzaniu s podstielkou očkovaných vtákov.
Personnel involved in the treatment of vaccinated birds should follow hygiene principles and take particular care in handling litter from vaccinated chickens.
Pracovníci, ktorí sa zúčastňujú na ošetrovaní vakcinovaných vtákov sa musia riadiť všeobecnými hygienickými predpismi a venovať osobitnú pozornosť manipulácii s odpadom pochádzajúcim od vakcinovaných kurčiat.
personnel must wear protective clothing: goggles, gowns, disposable gloves and masks; a designated area should be defined for preparation (preferably under a laminar flow system).
personál musí používať ochranné oblečenie: okuliare, plášte, rukavice na jednorazové použitie a masky; na prípravu sa musí vyčleniť samostatná oblasť (najlepšie so systémom laminárneho prúdenia vzduchu).
Personnel preparing the reconstituted solution should wear surgical gloves, safety glasses and a closed front surgical-type gown with knit cuffs.
Zamestnanci, ktorí pripravujú rekonštituovaný roztok, musia mať chirurgické rukavice, bezpečnostné okuliare a spredu zapnutý chirurgický plášť so zapnutými manžetami.
Personnel preparing the solution should wear surgical gloves, safety glasses and a closed front surgical-type gown with knit cuffs.
Zamestnanci, ktorí priravujú roztok, musia mať chirurgické rukavice, bezpečnostné okuliare a spredu zapnutý chirurgický plášť so zapnutými manžetami.
personnel should be trained in good technique for handling anticancer agents;
personál má byť vyškolený v oblasti zaobchádzania s protirakovinovými látkami;
Personnel should be trained in the correct techniques to reconstitute and dilute the medicinal product and should wear protective clothing including mask, goggles and gloves during the reconstitution and dilution.
Personál musí byť preškolený o správnych postupoch pri príprave a riedení tohto liečivého výrobku a počas prípravy a riedení musí mať na sebe ochranný odev, vrátane masky, okuliarov a rukavíc.
Personnel should be trained to dilute the medicinal product.
Nariedenie lieku musí robiť len školený personál.
Personnel should be trained to dilute the medicinal product.
Rekonštitúciu lieku musí robiť len školený personál.
Personnel should be trained to handle and dilute arsenic trioxide and should wear appropriate protective clothing.
. Personál musí byť vyškolený na manipuláciu a riedenie oxidu arzenitého a musí používať vhodné ochranné oblečenie.
Personnel should be trained to prepare and administer the medicinal product.
Personál musí byť školený na prípravu a podanie lieku.
Personnel should be trained to reconstitute the medicinal product.
Pracovníci musia byť zaškolení na prípravu tohto lieku.
Personnel should be trained to reconstitute the medicinal product.
Rekonštitúciu lieku musí robiť len školený personál.
Personnel should be trained to reconstitute the medicine
Zamestnanci majú byť zaškolení v rekonštitúcii tohto lieku
Persons above 60 years should start with a dose of 0.1–0.2 mg per day which should be slowly increased according to individual requirements.
U osôb starších ako 60 rokov sa má liečba začať dávkou 0,1 - 0,2 mg denne a má sa pomaly zvyšovať podľa individuálnych požiadaviek.
Persons administering the product:
Pre osoby aplikujúce liek:
Persons aged 18-65 years can be vaccinated in a rapid schedule as follows: First dose at Day 0.
Osoby vo veku 18 - 65 rokov môžu byť očkované podľa nasledujúceho zrýchleného plánu: Prvá dávka v 0. deň.
Persons at continuous risk for acquiring Japanese encephalitis (laboratory personnel or persons residing in endemic areas) should receive a booster dose at month 12 after primary immunization (see section 5.1).
Osoby, u ktorých pretrváva riziko nakazenia japonskou encefalitídou (laboratórny personál alebo osoby žijúce v endemických oblastiach) by mali dostať posilňovaciu dávku v mesiaci 12 po primárnej imunizácii (pozri časť 5.1).
Persons not previously vaccinated with Prepandrix
Osoby, ktoré v minulosti neboli očkované Prepandrixom
Persons previously vaccinated with one or two doses of AS03-containing vaccine containing HA derived from a different clade of the same subtype
Predtým očkované osoby s jednou alebo dvoma dávkami očkovacej látky s adjuvantom AS03 obsahujúcou HA pochádzajúcim z inej vetvy rovnakej podskupiny.
Persons previously vaccinated with one or two doses of Prepandrix containing HA derived from a different clade of the same influenza subtype as the pandemic influenza virus:
Osoby, ktoré v minulosti boli očkované jednou alebo dvoma dávkami Prepandrixu obsahujúceho HA pochádzajúci z odlišnej genetickej skupiny („clade“) rovnakého vírusového podtypu chrípky ako vírus pandemickej chrípky
Persons who are breast-feeding or intend to breast-feed should tell the doctor.
Ženy, ktoré dojčia alebo plánujú dojčiť, majú o tom informovať svojho lekára.
Persons who are breast-feeding or who intend to breast-feed should tell the doctor.
Osoby, ktoré dojčia alebo plánujú dojčiť, majú o tom informovať lekára.
Persons who have allergic reactions to injected IGF-1, who have unexpectedly high blood values of IGF-1 after injection, or who fail to show a growth response may be having an antibody response to injected IGF-1.
Osoby, ktoré majú alergické reakcie na injikovaný IFG-1, majú nečakane vysoké krvné hodnoty IFG-1 po injektovaní alebo nevykazujú vzrastovú odozvu, môžu mať odozvu protilátok na injikovaný IFG-1.
Persons who have received a seasonal influenza vaccine that does not contain an adjuvant may receive Arepanrix after an interval of at least three weeks.
Osoby, ktoré dostali očkovaciu látku proti sezónnej chrípke, ktorá neobsahuje adjuvanty, môžu dostať Arepanrix po prestávke najmenej troch týždňoch.
Persons who have received a seasonal influenza vaccine that does not contain an adjuvant may receive Pandemrix after an interval of at least three weeks.
Osoby, ktoré dostali očkovaciu látku proti sezónnej chrípke, ktorá neobsahuje adjuvanty, môžu dostať Pandemrix po prestávke najmenej troch týždňoch.
Persons with a history of anaphylactic, anaphylactoid, or other immediate reactions (e.g. hives, swelling of the mouth and throat, difficulty breathing, hypotension, or shock) subsequent to egg ingestion may be at an enhanced risk of immediate-type hypersensitivity reactions.
Osoby s anamnézou anafylaktických, anafylaktoidných alebo iných okamžitých reakcií (napr. žihľavka, opuch úst a hrdla, sťažené dýchanie, hypotenzia alebo šok) po konzumácii vajca môžu byť vystavené zvýšenému riziku hypersenzitívnych reakcií okamžitého typu.
Persons with a history of severe hypoglycemia should have glucagon available.
Osoby so závažnou hypoglykémiou v anamnéze majú mať k dispozícii glukagón.
Persons with a known hypersensitivity to cabergoline or any of the excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Ľudia so známou precitlivenosťou na kabergolín alebo na niektorú z pomocných látok, sa musia vyhýbať kontaktu s veterinárnym liekom.
Persons with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Osoby so známou precitlivenosťou na chinolóny sa majú vyhýbať kontaktu s liekom.
Persons with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Ľudia so známou precitlivenosťou na chinolóny by sa mali vyhýbať kontaktu s veterinárnym liekom.
Persons with known hypersensitivity to quinolones should avoid contact with the product.
Ľudia so známou precitlivenosťou na chinolóny sa musia vyhýbať kontaktu s veterinárnym liekom.
Persons with known hypersensitivity to quinolones should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Osoby so známou precitlivenosťou na chinolóny sa majú vyhýbať kontaktu s veterinárnym liekom.
Persons with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the product with caution.
Osoby so známou precitlivenosťou na účinnú látku alebo niektorú z pomocných látok by mali aplikovať tento liek opatrne.
Persons ≥ 653
Osoby ≥ 653
Pertactin (PRN) 3 micrograms
Pertaktín (PRN) 3 mikrogramy
Pertactin (PRN)1 8 micrograms
Pertaktín (PRN)1 8 mikrogramov
Pertactin1 8 micrograms
Pertaktín1 8 mikrogramov
Pertussis (often called whooping cough) is a highly infectious illness that affects the airways.
Čierny kašeľ (často nazývaný dávivý kašeľ) je vysoko infekčné ochorenie, ktoré postihuje dýchacie cesty.
Pertussis (often called whooping cough): a highly infectious illness that affects the airways.
Čierny kašeľ (často nazývaný dávivý kašeľ): vysoko infekčné ochorenie, ktoré postihuje dýchacie cesty.
Pertussis (vaccine response) ††
B. pertussis (odpoveď na vakcínu)
Pertussis (Whooping cough): Pertussis is a highly infectious illness.
Pertussis (Dávivý kašeľ): Pertussis je vysoko infekčné ochorenie.
Pertussis (Whooping cough): Pertussis is a highly infectious illness.
Čierny kašeľ (dávivý kašeľ): Čierny kašeľ je vysoko infekčné ochorenie.
pertussis (whooping cough);
čierny kašeľ (dávivý kašeľ),
pertussis (whooping cough);
čierny kašeľ (pertussis, dávivý kašeľ),
Pertussis can also cause ear infections, bronchitis which may last a long time, pneumonia, fits, brain damage and even death.
Pôvodca pertussis môže taktiež spôsobiť infekcie uší, zápal priedušiek, ktorý môže trvať dlhý čas, zápal pľúc, záchvaty, poškodenie mozgu a dokonca smrť.
Pertussis can also cause ear infections, bronchitis which may last a long time, pneumonia, fits, brain damage and even death.
Pôvodca čierneho kašľa môže taktiež spôsobiť infekcie uší, zápal priedušiek, ktorý môže trvať dlhý čas, zápal pľúc, záchvaty, poškodenie mozgu a dokonca smrť.
Pertussis response rates were similar to the control vaccine for all pertussis antigens after the booster dose.
Miery odpovede na čierny kašeľ po preočkovaní boli pre všetky antigény čierneho kašľa podobné ako v prípade kontrolnej očkovacej látky.
Pertussis Toxoid (PT) 20 micrograms
Pertusový toxoid (PT) 20 mikrogramov
Pertussis toxoid (PT)1 25 micrograms
Pertusový toxoid (PT)1 25 mikrogramov
Pertussis Toxoid 25 micrograms
Pertusový toxoid 25 mikrogramov
Pertussis toxoid1 25 micrograms
Pertusový toxoid1 25 mikrogramov
Pertussis vaccine should not be administered to individuals with uncontrolled neurologic disorder or uncontrolled epilepsy until treatment for the condition has been established, the condition has stabilised and the benefit clearly outweighs the risk.
Vakcína proti čiernemu kašľu sa nemá podávať jedincom s nekontrolovanou neurologickou poruchou alebo nekontrolovanou epilepsiou, kým sa nestanoví liečba ich stavu, ich stav sa stabilizuje a ak prínosy očkovania jednoznačne neprevažujú nad rizikami.
Pertuzumab exposure was reported in offspring from all treated groups, at levels of 29% to 40% of maternal serum levels at GD100.
Expozícia pertuzumabu sa zaznamenala u potomstva vo všetkých liečených skupinách pri hladinách 29 % až 40 % sérových hladín matky pri GD100.
Pertuzumab has been designed to recognise and attach to HER2, a protein found on the surface of HER2-positive cancer cells.
Pertuzumab bol navrhnutý tak, aby rozpoznal proteín HER2, ktorý sa nachádza na povrchu HER2-pozitívnych rakovinových buniek, a naviazal sa naň.
Pertuzumab is a humanised IgG1 monoclonal antibody produced in mammalian (Chinese hamster ovary) cells by recombinant DNA technology.
Pertuzumab je humanizovaná monoklonálna protilátka IgG1 vytvorená v cicavčích (vaječník čínskeho škrečka) bunkách rekombinantnou DNA technológiou.
Pertuzumab may elicit severe diarrhoea.
Pertuzumab môže vyvolať závažnú hnačku.
Peru,
Peru, vojaci
PET (polyethylene terephthalate) vial of 20 ml closed with a nitryl-based rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
PET (polyetylén tereftalátová) liekovka s obsahom 20 ml uzavretá nitrylovou gumovou zátkou a zabezpečená hliníkovým uzáverom.
PET (polyethylene terephthalate) vials of 20, 50, 100, 200 or 500 ml, closed with nitrile rubber stoppers and sealed with aluminium caps.
PET (polyetylén tereftalátové) liekovky s obsahom 20, 50, 100, 200 alebo 500 ml uzavreté nitrylovou gumovou zátkou a zabezpečené hliníkovým uzáverom.
PET bottle containing 50 ml or 100 ml closed with a bromobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium tear-off cap.
PET fľaša 50 ml alebo 100 ml, s bromobutylovou gumenou zátkou, uzatvorená hliníkovým lemovacím viečkom.
PET bottle containing 50 ml or 100 ml closed with a bromobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium tear-off cap.
PET fľaše obsahujúce 50 ml alebo 100 ml, s bromobutylovou gumenou zátkou, uzatvorená hliníkovým lemovacím viečkom.
PET bottle polypropylene measuring syringe
PET fľaštička dávkovacia injekčná strielačka zo žltého polypropylene
PET bottle with bromobutyl rubber stopper
PET liekovka s bromobutylovou gumenou zátkou
PET bottle, aluminium or white plastic screw cap
PET fľaštička, hliníkový alebo biely plastový skrutkovací uzáver
PET bottles with rubber stopper and aluminium cap
PET fľaše s gumovou zátkou a hliníkovým vrchnákom
PET bottles with rubber stopper and aluminium cap
zátkou a hliníkovým uzáverom lehoty
PET images are read in a transaxial orientation using a grey scale.
PET snímky sa čítajú v transaxiálnej orientácii s použitím šedej stupnice.
PET images should be read using a Sokoloff, Rainbow or Spectrum colour scale.
PET snímky majú byť hodnotené pomocou farebnej škály Sokoloff Rainbow alebo inej podobnej spektrálnej farebnej škály.
PET Net Muenchen GmbH, Germany
PET Net Muenchen GmbH, Nemecko
Pet owners should avoid skin contact with the pipette contents.
Majitelia domácich zvierat by mali predchádzať kontaktu s obsahmi pipety.
PET scans with Amyvid should only be requested by doctors skilled in the clinical management of patients with neurodegenerative diseases such as Alzheimer’s and other dementias.
O PET skeny vyhotovené pomocou lieku Amyvid môžu požiadať iba lekári so skúsenosťami s klinickou liečbou pacientov s neurodegeneratívnymi poruchami, ako sú Alzheimerova choroba a iné typy demencie.
PET scans with Amyvid were shown to have high sensitivity and specificity for detecting β-amyloid plaques in the brain, with results of the scans closely reflecting what was seen at autopsy.
PET skeny, pri ktorých sa použil Amyvid, preukázali vysokú senzitivitu a špecifickosť pri detekcii β- amyloidových plakov v mozgu, pričom výsledky skenov veľmi presne odrážali výsledky zistené pri pitve.
PET scans with Amyvid were shown to have high specificity and sensitivity when used for identifying which patients had significant amounts of β-amyloid plaques in the brain.
PET skeny, pri ktorých sa použil liek Amyvid, preukázali vysokú špecifickosť a senzitivitu pri používaní na určenie, ktorí pacienti mali značné množstvo β-amyloidových plakov v mozgu.
PET scans with Neuraceq were shown to have high specificity and sensitivity when used for identifying patients with significant amounts of β-amyloid plaques in the brain.
Preukázalo sa, že PET snímky získané pomocou lieku Neuraceq sú vysoko špecifické a citlivé, keď sa použijú na identifikáciu pacientov s významným množstvom β-amyloidných plakov v mozgu.
PET studies in humans and preclinical data suggest that TMZ crosses rapidly the blood-brain barrier and is present in the CSF.
PET štúdie u ľudí a predklinické údaje ukazujú, že TMZ rýchlo prechádza hematoencefalickou bariérou a je prítomný v mozgovomiechovom moku.
PET studies in humans and preclinical data suggest that TMZ crosses rapidly, the blood-brain barrier and is present in the CSF.
PET štúdie u ľudí a predklinické údaje ukazujú, že TMZ rýchlo prechádza hematoencefalickou bariérou a je prítomný v mozgovomiechovom moku.
PET studies in humans and preclinical data suggest that TMZ crosses the blood-brain barrier rapidly and is present in the CSF.
PET štúdie u ľudí a predklinické údaje ukazujú, že TMZ rýchlo prechádza hematoencefalickou bariérou a je prítomný v mozgovomiechovom moku.
PET studies in humans and preclinical data suggest that TMZ crosses the blood-brain barrier rapidly and is present in the CSF.
PET štúdie u ľudí, ako aj predklinické údaje ukazujú, že TMZ rýchlo prechádza hematoencefalickou bariérou a je prítomný v mozgovomiechovom moku.
PET studies in humans and preclinical data suggest that TMZ crosses the blood-brain barrier rapidly and is present in the CSF.
PET štúdie u ľudí, ako aj predklinické údaje ukazujú, že TMZrýchlo prechádza hematoencefalickou bariérou a je prítomný v mozgovomiechovom moku.
PET vial (50 ml): Store in a refrigerator (2 C – 8 C).
PET liekovky (50 ml): uchovávať v chladničke pri teplote (2 °C – 8 °C).
PET vial in a cardboard box
PET liekovka v lepenkovej škatuľke
PET vials (10 ml, 50 ml) and glass vials (2 ml, 10 ml, 50 ml)
PET liekovky (10 ml, 50 ml) a sklenené liekovky (2 ml, 10 ml, 50 ml)
PET vials of 10, 20, 50, 100, 200, 250 or 500 ml, with a rubber stopper and aluminium cap.
PET liekovky s obsahom 10, 20, 50, 100, 200, 250 alebo 500 ml, s gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom.