natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cross resistance between amprenavir and reverse transcriptase inhibitors is unlikely to occur because the enzyme targets are different.
Výskyt skríženej rezistencie medzi amprenavirom a inhibítormi reverznej transkriptázy je nepravdepodobný vzhľadom na odlišnosť cieľových enzýmov.
Cross resistance between amprenavir and reverse transcriptase inhibitors, is unlikely to occur because the enzyme targets are different.
Výskyt skríženej rezistencie medzi amprenavirom a inhibítormi reverznej transkriptázy je nepravdepodobný vzhľadom na odlišnosť cieľových enzýmov.
Cross resistance may occur with other macrolides.
Môže sa vyskytnúť skrížená rezistencia s inými makrolidmi.
Cross resistance occurs with other macrolides.
Môže sa objaviť skrížená rezistencia s inými makrolidami.
Cross resistance occurs with other macrolides.
Môže sa objaviť skrížená rezistencia s inými makrolidmi.
Cross resistance profiles for efavirenz, nevirapine and delavirdine in cell culture demonstrated that the K103N substitution confers loss of susceptibility to all three NNRTIs.
Profily skríženej rezistencie efavirenzu, nevirapínu a delavirdínu v bunkovej kultúre preukázali, že substitúcia K103N prepožičiava stratu vnímavosti voči všetkým trom NNRTI.
Cross resistance to delavirdine and efavirenz is expected after virologic failure with nevirapine.
Skrížená rezistencia na delavirdín a efavirenz sa predpokladá po virologickom zlyhaní nevirapínu.
Cross resistance with other cephalosporins and other beta-lactam antibacterial agents can be observed.
Môže byť pozorovaná skrížená rezistencia s ďalšími cefalosporínmi a β-laktámovými antibakteriálnymi látkami.
Cross-protective efficacy
Účinnosť skríženej ochrany
Cross-reactions among thienopyridines
Skrížená reaktivita medzi tienopyridínmi
cross-reactive drug
Bulózna
Cross-reactive immune response against related H5N1 strains
Skrížene reaktívna imunitná odpoveď na súvisiace kmene H5N1
Cross-reactive immune response elicited by A/H5N1/turkey/Turkey/1/05 against A/H5N1/Indonesia/5/05 and A/H5N1/Vietnam/1194/2004
A/H5N1/turkey/Turkey/1/05 s kmeňmi A/H5N1/Indonesia/5/05 a A/H5N1/Vietnam/1194/2004
Cross-reactive immune response elicited by A/H5N1/Vietnam/1194/2004 against A/H5N1/turkey/Turkey/1/05 and A/H5N1/Indonesia/5/05
A/H5N1/Vietnam/1194/2004 s kmeňmi A/H5N1/turkey/Turkey/1/05 a A/H5N1/Indonesia/5/05
Cross-reactive immune response elicited by AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005 (H5N1)
Skrížená imunitná odpoveď vyvolaná očkovacou látkou s adjuvantom AS03 obsahujúcou 3,75 µg HA pochádzajúceho z kmeňa A/Indonesia/05/2005 (H5N1)
Cross-reactive immune response elicited by AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005 (H5N1)
V štúdii D-Pan-H5N1-009 sa u jedincov sledovala perzistencia imunitnej odpovede.
Cross-reactive immune responses elicited by a version of Arepanrix containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005 (H5N1):
Skrížené imunitné odpovede vyvolané verziou Arepanrix obsahujúcou 3,75 µg HA pochádzajúceho z kmeňa A/indonesia/05/2005 (H5N1):
Cross-reactive immune responses elicited by AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/5/2005 (H5N1):
Skrížené imunitné odpovede vyvolané očkovacou látkou s adjuvantom AS03 obsahujúcou 3,75 µg HA pochádzajúceho z kmeňa A/Indonesia/5/2005 (H5N1):
Cross-reactive immune responses elicited by AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Vietnam/1194/2004 (H5N1)
Skrížená imunitná odpoveď vyvolaná očkovacou látkou s adjuvantom AS03 obsahujúcou 3,75 µg HA pochádzajúceho z kmeňa A/Vietnam/1194/2004 (H5N1)
Cross-reactive immune responses elicited by AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Vietnam/1194/2004 (H5N1):
Skrížene reaktívna imunitná odpoveď vyvolaná očkovacou látkou s adjuvantom AS03 obsahujúcou 3,75 µg HA pochádzajúceho z kmeňa A/Vietnam/1194/2004 (H5N1):
Cross-reactivity may occur in patients with a history of allergy to beta-lactam antibiotics, such as penicillins, cephalosporins, and/or carbapenems.
U pacientov s alergiou na betalaktámové antibiotiká v anamnéze, ako sú napríklad penicilíny, cefalosporíny a/alebo karbapenémy sa môže vyskytnúť krížová reaktivita.
Cross-resistance
Krížová rezistencia
Cross-Resistance
Skrížená rezistencia
Cross-resistance across the fluoroquinolone class of antibiotics is common.
Krížová rezistencia v rámci antibiotickej skupiny florochinolonov je obvyklá.
Cross-resistance amongst members of the azole class of drugs has been observed within Candida species although resistance to one member of the class does not necessarily confer resistance to other azoles.
U druhu Candida sa pozorovala skrížená rezistencia voči azolovej skupine liekov, hoci rezistencia voči jednému členovi tejto skupiny nevyhnutne nespôsobuje rezistenciu voči iným azolom.
Cross-resistance amongst members of the azole class of drugs has been observed within Candida species, although resistance to one member of the class does not necessarily confer resistance to other azoles.
U druhu Candida sa pozorovala skrížená rezistencia voči azolovej skupine liekov, hoci rezistencia voči jednému členovi ejto skupiny nevyhnutne nespôsobuje rezistenciu voči iným azolom.
Cross-resistance between abacavir and antiretrovirals from other classes (e.g.
Skrížená rezistencia medzi abakavirom a antiretrovirotikami z iných tried (napr.
Cross-resistance between abacavir or lamivudine and antiretrovirals from other classes e.g.
Skrížená rezistencia medzi abakavirom alebo lamivudínom a antiretrovirotikami z iných tried, napr.
Cross-resistance between abacavir, lamivudine or zidovudine and antiretrovirals from other classes e.g.
Skrížená rezistencia medzi abakavirom, lamivudínom alebo zidovudínom a antiretrovirotikami z iných tried, napr.
Cross-resistance between dalbavancin and other classes of antibiotics was not seen in in vitro studies.
Skrížená rezistencia medzi dalbavancínom a inými triedami antibiotík nebola in vitro pozorovaná.
Cross-resistance between dolutegravir or abacavir or lamivudine and antiretrovirals from other classes e.g.
Skrížená rezistencia medzi dolutegravirom alebo abakavirom alebo lamivudínom a antiretrovirotikami z iných skupín, napr.
Cross-resistance between levofloxacin and other fluoroquinolones is observed.
Pozorovala sa skrížená rezistencia medzi levofloxacínom a inými fluorochinolónmi.
Cross-resistance between nelfinavir and reverse transcriptase inhibitors is unlikely because different enzyme targets are involved.
Skrížená rezistencia medzi nelfinavirom a inhibítormi reverznej transkriptázy je nepravdepodobná pre rôzne enzymatické ciele.
Cross-resistance between nevirapine and either HIV protease inhibitors, HIV integrase inhibitors or HIV entry inhibitors is unlikely because the enzyme targets involved are different.
Skrížená rezistencia medzi nevirapínom a buď inhibítormi HIV proteáz, inhibítormi HIV integrázy alebo HIV vstupnými inhibítormi je nepravdepodobná, pretože cieľové enzýmy sú rozdielne.
Cross-resistance between nevirapine and either HIV protease inhibitors, HIV integrase inhibitors or HIV entry inhibitors is unlikely because the enzyme targets involved are different.
Skrížená rezistencia medzi nevirapínom a buď inhibítormi HIV proteáz, inhibítormi HIV integrázy alebo HIV vstupnými inhibítormi nie je pravdepodobná, pretože cieľové enzýmy sú rozdielne.
Cross-resistance between tigecycline and minocycline-resistant isolates among the Enterobacteriaceae due to multi-drug resistance (MDR) efflux pumps has been shown.
V dôsledku prítomnosti efluxných púmp spôsobujúcich multirezistenciu (multi-drug resistance, MDR) sa preukázala skrížená rezistencia voči tigecyklínu u izolátov z čeľade Enterobacteriaceae rezistentných na minocyklín.
Cross-resistance between tylvalosin and other macrolide antibiotics cannot be excluded.
Skríženú rezistenciu medzi tylvalosinom a ďalšími makrolidovými antibiotikami nemožno vylúčiť.
Cross-resistance between tylvalosin and other macrolide antibiotics cannot be excluded.
Skríženú rezistenciu medzi tylvalozínom a ďalšími makrolidovými antibiotikami nemožno vylúčiť.
Cross-resistance between tylvalosin and other macrolides cannot be excluded.
Nemožno vylúčiť krížovú rezistenciu medzi tylvalozínom a inými makrolidmi.
Cross-resistance conferred by the M184V RT is limited within the nucleoside inhibitor class of antiretroviral agents.
Navzkrižna odpornost, ki jo prenaša M184V RT, je med protiretrovirusnimi učinkovinami omejena na nukleozidne zaviralce.
Cross-resistance conferred by the M184V RT is limited within the nucleoside inhibitor class of antiretroviral agents.
Skrížená rezistencia vyvolaná M184V RT je obmedzená v rámci antiretrovírusových látok z triedy nukleozidových inhibítorov.
Cross-resistance has been observed among HBV nucleoside analogues (see section 4.4).
Medzi analógmi nukleozidov HBV sa pozorovala skrížená rezistencia (pozri časť 4.4).
Cross-resistance in vitro:
Skrížená rezistencia in vitro:
Cross-resistance is expected among NS5A inhibitors, NS3/4A protease inhibitors, and non-nucleoside NS5B inhibitors by class.
Skrížená rezistencia sa očakáva medzi inhibítormi NS5A, inhibítormi proteázy NS3/4A a nenukleozidovými inhibítormi NS5B podľa triedy.
Cross-resistance is mainly linked with efflux pumps which confer resistance to β-lactams, quinolones and tetracyclines depending on the specificity of the pump with its substrate.
Vzájomná rezistencia je spojená najmä s prietokovými čerpadlami, ktoré dodávajú rezistenciu - laktamom, chinolónom a tetracyklínom v závislosti od špecifickosti čerpadla s jeho substrátom.
Cross-resistance is not expected between direct-acting antiviral agents with different mechanisms of action.
Medzi priamo pôsobiacimi antivirotikami s rôznymi mechanizmami účinku sa neočakáva skrížená rezistencia.
Cross-resistance is when bacteria develop resistance to a medicine after being exposed to another one, which is often the case with multi-drug resistant tuberculosis.
Skrížená rezistencia sa vyskytne v prípade, že u baktérií sa vyvinie rezistencia voči lieku po vystavení inému lieku, čo sa často stáva v prípade multirezistentnej tuberkulózy.
Cross-resistance may occur between pirlimycin and other lincosamides or macrolides.
Môže sa objaviť skrížená rezistencia medzi pirlimycínom a inými linkosamidami alebo makrolidami.
Cross-resistance profiles for efavirenz, nevirapine and delavirdine in cell culture demonstrated that the K103N substitution confers loss of susceptibility to all three NNRTIs.
Profily skríženej rezistencie efavirenzu, nevirapínu a delavirdínu v bunkovej kultúre preukázali, že substitúcia K103N prepožičiava stratu vnímavosti voči všetkým trom NNRTI.
Cross-resistance profiles for efavirenz, nevirapine and delavirdine in vitro demonstrated that the K103N substitution confers loss of susceptibility to all three NNRTIs.
Profily skríženej rezistencie na efavirenz, nevirapín a delavirdín in vitro preukázali, že substitúcia K103N je zodpovedná za stratu citlivosti voči všetkým trom NNRTI.
Cross-resistance usually exists between 6–mercaptopurine and 6-thioguanine.
Medzi 6-merkaptopurínom a 6-tioguanínom zvyčajne existuje skrížená rezistencia.
Cross-resistance within the fluoroquinolone class of antimicrobials is common.
Skrížená rezistencia antimikrobiálnych látok skupiny fluorochinolónov je bežná.
Cross-resistance within the macrolide group of antibiotics cannot be excluded.
Skríženú rezistenciu na ďalšie druhy makrolidových antibiotík nemožno vylúčiť.
Cross-resistance within the macrolide group of antibiotics cannot be excluded.
Skríženú rezistenciu v rámci skupiny makrolidových antibiotík nemožno vylúčiť.
Cross-resistance: Due to its novel viral target enfuvirtide is equally active in vitro against both wild- type laboratory and clinical isolates and those with resistance to 1, 2 or 3 other classes of antiretrovirals (nucleoside reverse transcriptase inhibitors, non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors and protease inhibitors).
Skrížená rezistencia: Vďaka novému zacieleniu účinku je enfuvirtid in vitro rovnako účinný voči štandardným laboratórnym a klinickým izolátom a tým, ktoré sú rezistentné na 1, 2 alebo dokonca na 3 skupiny ostatných antiretrovirotík (nukleozidové inhibítory reverznej transkriptázy, nenukleozidové inhibítory reverznej transkriptázy a inhibítory proteázy).
Cross-sensitivity
Krížová citlivosť
Cross-sensitivity
Skrížená citlivosť
Cross-sensitivity
Skrížená precitlivenosť
Cross-sensitivity between bromelain and papain as well as latex proteins (known as latex-fruit syndrome), bee venom, and olive tree pollen has been reported in the literature.
V literatúre bola zaznamenaná skrížená precitlivenosť medzi bromelaínom a papaínom, ako aj latexovými proteínmi (známa ako latexový ovocný syndróm), včelím jedom a peľom olivovníka.
Cross-sensitivity to other hirudin products is possible.
Možná je skrížená precitlivenosť na iné hirudínové lieky.
Cross-study population PK analyses were performed using data from 378 patients with a variety of conditions who received single-agent siltuximab at doses ranging from 0.9 to 15 mg/kg.
Populačné FK analýzy medzi štúdiami sa vykonali použitím údajov od 378 pacientov s rôznymi stavmi, ktorí dostali monoterapiu siltuximabom v dávkach v rozsahu 0,9 až 15 mg/kg.
Crossover phase
Skrížená fáza
Crossover to open-label Afinitor following disease progression for patients allocated to placebo confounded the detection of any treatment-related difference in overall survival.
Prechod na otvorenú liečbu Afinitorom po progresii ochorenia u pacientov zadelených do skupiny placeba znemožnil zistenie rozdielu v celkovom prežívaní súvisiacom s liečbou.
Crossover to the alternative treatment arm was allowed if patients showed evidence of disease progression or intolerance that could not be managed by dose modification.
Prechod do alternatívnej liečebnej skupiny bol povolený vtedy, ak pacienti vykazovali známky progresie ochorenia alebo intoleranciu, ktorú nebolo možné zvládnuť úpravou dávky.
crotal and,
častí tela a
crotal redness, swelling and pain
červenanie, opuch a bolesť mieška
CRp = Complete Remission in the Absence of Total Platelet Recovery
CRp = Celková remisia pri absencii úplnej obnovy krvných doštičiek
CRPC2 (AFFIRM) study (patients who previously received chemotherapy)
Klinické skúšanie CRPC2 (AFFIRM) (pacienti, ktorí boli predtým liečení chemoterapiou)
CRS is normally most severe in relation to the first infusion.
CRS je obvykle najzávažnejší v spojení s prvou infúziou.
CRS-untreated (N=94)
CRS-neliečení (N=94)
CRu Rate2 (%)
Výskyt CRu2 (%)
Crude vaccine effectiveness of one dose of pandemic vaccine among children was 100% (95% CI: 70-100%).
Účinnosť nespracovanej očkovacej látky v jednej dávke pandemickej očkovacej látkymedzi deťmi bola 100 % (95 % CI: 70-100 %).
Crumlin, Dublin 12 Ireland
Crumlin, Dublin 12 Írsko
Crush the tablet to a fine powder.
Rozdrvte tabletu na jemný prášok.
Crush the tablet to a powder
rozdrvte tabletu na prášok
Crush the tablets with a pestle and mortar.
Rozdrvte tablety pomocou tĺčika a mažiara.
Crushed Eliquis tablets are stable in water, D5W, apple juice, and apple puree for up to 4 hours.
Rozdrvené tablety Eliquisu sú stabilné vo vode, D5W, jablčnom džúse a jablčnom pyré do 4 hodín.
Crushed tablets
Rozdrvené tablety
Crushed tablets:
Rozdrvené tablety:
crushing chest pain with increased sweating – this may be a serious heart problem (ischaemic heart disease).
zvieravá bolesť v hrudníku spojená so zvýšeným potením – môže to byť závažný problém so srdcom (ischemická choroba srdca).
Crushing or chewing should not be used to facilitate swallowing.
Tablety sa nesmú drviť ani rozhrýzať kvôli uľahčeniu prehĺtania.
Crushing, chewing or holding the Enzepi capsules in your or your child’s mouth may cause irritation in your or your child’s mouth or change the way Enzepi works in your or your child’s body.
Drvenie, žuvanie alebo zdržiavanie kapsúl Enzepi v ústach, vaších alebo detských, môže spôsobiť podráždenie v ústach alebo zmeniť spôsob, akým Enzepi účinkuje vo vašom tele alebo v tele dieťaťa.
Crushing, chewing, or mixing capsule contents with food or fluid with a pH greater than 5 or storing the food mixture (see below), can lead to a disruption of the protective gastro-resistant coating.
Drvenie, žuvanie alebo miešanie obsahu kapsuly s jedlom alebo tekutinou s hodnotou pH vyššou ako 5, alebo uchovávanie zmesi s potravou (pozri nižšie) môže viesť k poškodeniu ochrannej gastrorezistentnej vrstvy.
crushing/tight chest pain that gets worse or that does not go away
drvivá/zvieravá bolesť v hrudníku, ktorá sa zhoršuje alebo ktorá pretrváva
Crusting on the edge of the eyelid
chrastavenie na okrajoch očných viečok
Cruzeiro
Asia1 Shamir
crying
plač,
Crying abnormal
Nezvyčajný plač
Crying abnormal, irritability, restlessness
Nezvyčajný plač, podráždenosť, nepokoj
Crying, feeling depressed, nervous or confused, lack of interest or emotion
Plač, pocit depresie, nervozity alebo zmätenosti, zníženie záujmu alebo emócií
Crying, feeling depressed, nervous or confused, lack of interest or emotion;
plač, pocit depresie, nervozity alebo zmätenosti, zníženie záujmu alebo emócií
Crying, Insomnia, Sleep disorder
Plač, insomnia, poruchy spánku
Crying, irritability
Plač, podráždenosť
Crying, somnolence
Plačlivosť, ospalosť
Cryopyrin-Associated Periodic Syndromes
Periodické syndrómy asociované s kryopyrínom
Cryopyrin-Associated Periodic Syndromes
Periodické syndrómy súvisiace s kryopyrínom
cryopyrin-associated periodic syndromes (CAPS) in adults and children aged two years and older with a body weight of 7.5 kg or above.
dospelých a detí vo veku od dvoch rokov s telesnou hmotnosťou minimálne 7,5 kg, ktorí majú periodické syndrómy spojené s kryopirínom (CAPS).
Cryptococcal infections (a type of fungal infection), including cryptococcal meningitis with symptoms such as headache accompanied by stiff neck, sensitivity to light, nausea, and/or confusion.
Kryptokokové infekcie (druh hubovej infekcie) vrátane kryptokokového zápalu mozgových blán, s príznakmi ako bolesť hlavy sprevádzaná meravením šije, citlivosťou na svetlo, nutkaním na vracanie a/alebo zmätenosťou.
CRYSTAL enrolled gout patients with measurable tophi.
Do štúdie CRYSTAL boli zaradení pacienti s dnou s merateľnými tofmi.
CRYSTAL was a single-arm study with 0.5 mg ranibizumab monotherapy.
CRYSTAL bola štúdia s jednou skupinou monoterapie 0,5 mg ranibizumabu.
crystalluria
kryštalúria
Crystals have been seen in the urine of rats, one monkey, and one dog.
V moči potkanov, jednej opice a jedného psa sa pozorovali kryštály.
Crystals may be seen as a paper-thin layer at the bottom of the bottle when it is stored upright.
Kryštáliky možno spozorovať ako tenkú papierovú vrstvu na dne fľaše, ak sa fľaša uskladňuje vo zvislej polohe.
CsA interferes with MPA enterohepatic recycling, resulting in reduced MPA exposures by 30 50% in renal transplant patients treated with mycophenolate mofetil and CsA compared with patients receiving sirolimus or belatacept and similar doses of mycophenolate mofetil (see also section 4.4).
CsA interferuje s enterohepatálnym obehom MPA, čo vedie k zníženiu expozície MPA o 30 - 50 % u pacientov po transplantácii obličiek liečených mofetilmykofenolátom a CsA v porovnaní s pacientmi, ktorí dostávajú sirolimus alebo belatacept a podobné dávky mofetilmykofenolátu (pozri tiež časť 4.4).
CsA interferes with MPA enterohepatic recycling, resulting in reduced MPA exposures by 30-50% in renal transplant patients treated with CellCept and CsA compared with patients receiving sirolimus or belatacept and similar doses of CellCept (see also section 4.4).
CsA interferuje s enterohepatálnym obehom MPA, čo vedie k zníženiu expozície MPA o 30 - 50 % u pacientov po transplantácii obličiek liečených CellCeptom a CsA v porovnaní s pacientmi, ktorí dostávajú sirolimus alebo belatacept a podobné dávky CellCeptu (pozri tiež časť 4.4).
CsA interferes with MPA enterohepatic recycling, resulting in reduced MPA exposures by 30-50% in renal transplant patients treated with mycophenolate mofetil and CsA compared with patients receiving sirolimus or belatacept and similar doses of mycophenolate mofetil (see also section 4.4).
CsA interferuje s enterohepatálnym obehom MPA, čo vedie k zníženiu expozície MPA o 30 - 50 % u pacientov po transplantácii obličiek liečených mofetilmykofenolátom a CsA v porovnaní s pacientmi, ktorí dostávajú sirolimus alebo belatacept a podobné dávky mofetilmykofenolátu (pozri tiež časť 4.4).
CsA levels require progressive dose adjustment using therapeutic medicinal product monitoring.
Hladiny CsA vyžadujú progresívnu úpravu dávky s použitím monitorovania terapeutických hladín liečiva.
CSBM/week
CSBM/týždeň
CSF
CST
CSF asparagine concentrations were determined in 50 patients during the induction phase.
Koncentrácie asparagínu v cerebrospinálnej tekutine boli stanovené u 50 pacientov počas indukčnej fázy.
CSF penetration of amprenavir is negligible in humans.
Prienik amprenaviru do CSF je u ľudí zanedbateľný.
CSF penetration was confirmed in one patient; CSF exposure based on AUC of TMZ was approximately 30 % of that in plasma, which is consistent with animal data.
Prienik do mozgovomiechového moku bol potvrdený u jedného pacienta; meraním AUC sa zistilo, že koncentrácia TMZ v mozgovomiechovom moku dosahuje približne 30 % hladín v plazme, čo zodpovedá údajom zisteným u zvierat.
CSF penetration was confirmed in one patient; CSF exposure based on AUC of TMZ was approximately 30% of that in plasma, which is consistent with animal data.
Prienik do mozgovomiechového moku bol potvrdený u jedného pacienta; meraním AUC sa zistilo, že koncentrácia TMZ v mozgovomiechovom moku dosahuje približne 30 % hladín v plazme, čo zodpovedá údajom zisteným u zvierat.
CSF penetration was confirmed in one patient; CSF exposure based on AUC of TMZ was approximately 30% of that in plasma, which is consistent with animal data.
Prienik do mozgovomiechového moku bol potvrdený u jedného pacienta; meraním AUC sa zistilo, že koncentrácia TMZv mozgovomiechovom moku dosahuje približne 30 % hladín v plazme, čo zodpovedá údajom zisteným u zvierat.
CSII should be administered in the abdominal wall.
CSII musí byť podaná do brušnej steny.
CSII should be administered in the abdominal wall.
CSII sa má podávať do brušnej steny.
CSL Behring AG Wankdorfstrasse 10, 3000 Bern 22 Switzerland
CSL Behring AG Wankdorfstrasse 10, 3000 Bern 22 Švajčiarsko
CSL Behring GmbH D-35041 Marburg Germany
CSL Behring GmbH D-35041 Marburg Nemecko
CSL Behring GmbH Tel: +49 69 30584437
CSL Behring GmbH
CSL Behring GmbH, 35041 Marburg, Germany
CSL Behring GmbH, 35041 Marburg, Nemecko
CSL Behring GmbH, D-35041 Marburg, Germany
CSL Behring GmbH, D-35041 Marburg, Nemecko
CSL Behring GmbH, Emil-von-Behring-Straße 76, 35041 Marburg, Germany.
CSL Behring GmbH, Emil-von-Behring-Straße 76, 35041 Marburg, Nemecko.
cSRI = serious recurrent ischaemia; RI = recurrent ischaemia; TIA = transient ischaemic attack; ATE = arterial thrombotic event.
cSRI = ťažká rekurentná ischémia (serious recurrent ischaemia); RI = rekurentná ischémia (recurrent ischaemia); TIA = prechodný ischemický záchvat (transient ischaemic attack); ATE = arteriálna trombotická príhoda.
Cssmax levels were 4.45 μM (1.19 μg/ml) following a dose of 120 mg zidovudine (in solution)/m2 body surface area and 7.7 μM (2.06 μg/ml) at 180 mg/m2 body surface area.
Hladiny Cssmax boli 4,45 μmol/l (1,19 μg/ml) po dávke 120 mg zidovudínu (v roztoku)/m2 plochy povrchu tela a 7,7 μmol/l (2,06 μg/ml) po 180 mg/m2 plochy povrchu tela.
Cssmax levels were 4.45 M (1.19 g/ml) following a dose of 120 mg zidovudine (in solution)/m2 body surface area and 7.7 M (2.06 g/ml) at 180 mg/m2 body surface area.
Hladiny Cssmax boli 4,45 mol/l (1,19 g/ml) po dávke 120 mg zidovudínu (v roztoku)/m2 plochy povrchu tela a 7,7 mol/l (2,06 g/ml) po 180 mg/m2 plochy povrchu tela.
cSSTI without S. aureus bacteraemia
cSSTI bez bakteriémie vyvolanej S. aureus
CT Arm (chemotherapy alone):
Skupina s CT (samotná chemoterapia):
CT examination has suggested that significant medial displacement of Opgenra can occur post-operatively and this can result in bone forming medially.
Vyšetrenia CT naznačili, že po operácii dochádza k významnému mediálnemu vytesneniu Opgenry, čo môže spôsobiť, že kosť bude rásť mediálne.