natgillin/translations-raw huggingface dataset:
burning, prickling, itching or tingling skin sensation
pocit pálenia, pichania, svrbenia alebo mravčenia na koži
burning, prickling, numbness or tingling sensation of skin
pocit pálenia, pichania, necitlivosti alebo brnenie kože,
Burns for which there is limited or no experience
Popáleniny, s ktorými sú obmedzené alebo nie sú žiadne skúsenosti
Burns second degree, accidental exposure (including eye pain, eye and throat irritation and cough)
popáleniny druhého stupňa, náhodná expozícia (vrátane bolesti očí, podráždenia očí a hrdla, a kašľa)
Burns, Laceration, Procedural pain, Radiation injuries*
vaginálna hemorágia, genitálna bolesť*, erektilná dysfunkcia
Burping
grganie
burping
grganie,
burping, nausea, vomiting, heartburn, stomach pain, dry mouth, passing wind
grganie, nevoľnosť, vracanie, pálenie záhy, bolesť žalúdka, sucho v ústach, plynatosť,
burping, nausea, vomiting, heartburn, stomach pain, dry mouth, passing wind,
grganie, nevoľnosť, vracanie, pálenie záhy, bolesť žalúdka, sucho v ústach, plynatosť,
burping, nausea, vomiting, heartburn, stomach pain, dry mouth, passing wind,
grganie,nevoľnosť, vracanie, pálenie záhy, bolesť žalúdka, sucho v ústach, plynatosť,
burping, stomach ache, changes in your stools such as being oily, urgent need for bowel movements, painful bowel movements
grganie, bolesť žalúdka, zmeny v stolici, napr. mastná stolica, náhle nutkanie na stolicu, bolestivé vyprázdňovanie čriev
Busilvex 6 mg/ml busulfan
Busilvex 6 mg/ml busulfán
Busilvex 6 mg/ml concentrate for solution for infusion
Busilvex 6 mg/ml infúzny koncentrát
Busilvex 6 mg/ml concentrate for solution for infusion busulfan
Busilvex 6 mg/ml infúzny koncentrát busulfán
Busilvex 6 mg/ml concentrate for solution for infusion. busulfan.
Busilvex 6 mg/ml infúzny koncentrát busulfán
Busilvex 6 mg/ml sterile concentrate IV
Busilvex 6 mg/ml sterilný koncentrát iv
Busilvex administration should be supervised by a physician experienced in conditioning treatment prior to haematopoietic progenitor cell transplantation.
Podávanie Busilvexu sa má uskutočniť pod dohľadom lekára so skúsenosťami s prípravnou terapiou pred transplantáciou hematopoetických progenitorových buniek.
Busilvex as well as busulfan has not been studied in patients with hepatic impairment.
Busilvex rovnako ako busulfán sa neskúmali u pacientov s poruchou funkcie pečene.
Busilvex as well as busulfan has not been studied in patients with hepatic impairment.
Pôsobenie Busilvexu ako aj busulfánu sa nesledovalo u pacientov s poškodením pečene.
Busilvex busulfan
Busilvex busulfán
Busilvex can affect fertility in both sexes.
Liek Busilvex môže ovplyvniť plodnosť u mužov aj žien.
Busilvex can also produce symptoms of menopause and in pre-adolescent girls it can prevent the onset of puberty.
Busilvex môže tiež navodiť menopauzu (strata menštruácie) a u dospievajúcich dievčat môže zabrániť nástupu puberty.
Busilvex consists of a concentrate for solution for infusion and is supplied in colourless glass vials, each vial containing 60 mg of busulfan.
Busilvex je infúzny koncentrát a dodáva sa v bezfarebných sklenených injekčných liekovkách, každá injekčná liekovka obsahuje 60 mg busulfánu.
Busilvex contains the active substance busulfan, which belongs to a group of medicines called alkylating agents.
Busilvex obsahuje liečivo busulfán, ktorý patrí do skupiny liečiv nazývaných alkylačné látky.
Busilvex destroys the original bone marrow before the transplant.
Busilvex ničí bunky pôvodnej kostnej drene pred transplantáciou.
Busilvex dose (mg/kg)
Dávka Busilvexu (mg/kg)
Busilvex followed by cyclophosphamide (BuCy2) is indicated as conditioning treatment prior to conventional haematopoietic progenitor cell transplantation (HPCT) in adult patients when the combination is considered the best available option.
Busilvex v kombinácii s cyklofosfamidom (BuCy2) je indikovaný ako prípravná liečba predchádzajúca konvenčnej transplantácii hematopoetických kmeňových buniek (HPCT) u dospelých pacientov, kde je táto kombinácia považovaná za najlepšiu dostupnú možnosť.
Busilvex followed by cyclophosphamide (BuCy4) or melphalan (BuMel) is indicated as conditioning treatment prior to conventional haematopoietic progenitor cell transplantation in paediatric patients.
Busilvex v kombinácii s cyklofosfamidom (BuCy2) alebo melfalanom (BuMel) je indikovaný ako prípravná liečba pred konvenčnou transplantáciou hematopoetických progenitorových buniek u detských pacientov.
Busilvex following fludarabine (FB) is indicated as conditioning treatment prior to haematopoietic progenitor cell transplantation (HPCT) in adult patients who are candidates for a reduced-intensity conditioning (RIC) regimen.
Busilvex po fludarabíne (FB) je indikovaný ako prípravná liečba predchádzajúca transplantácii hematopoetických progenitorových kmeňových buniek (HPCT) u dospelých pacientov, ktorí sú vhodní na prípravný režim so zníženou intenzitou (RIC).
Busilvex in combination with cyclophosphamide In adults
Busilvex v kombinácii s cyklofosfamidom U dospelých
Busilvex in combination with cyclophosphamide or melphalan
Busilvex v kombinácii s cyklofosfamidom a melfalánom
Busilvex in combination with cyclophosphamide or melphalan has been studied in patients, mainly with blood cancer, who needed transplantation of haematopoietic progenitor cells.
Liek Busilvex v kombinácii s cyklofosfamidom alebo melfalanom bol skúmaný u pacientov prevažne s rakovinou krvi, u ktorých bola potrebná transplantácia hematopoetických progenitorových buniek.
Busilvex in combination with cyclophosphamide or melphalan In adults
Busilvex v kombinácii s cyklofosfamidom alebo melfalanom Pre dospelých
Busilvex in combination with cyclophosphamide:
Busilvex v kombinácii s cyklofosfamidom:
Busilvex in combination with fludarabine
Busilvex v kombinácii s fludarabínom:
Busilvex in combination with fludarabine (FB)
Busilvex v kombinácii s fludarabínom (FB)
Busilvex in combination with fludarabine (FB) In adults
Busilvex v kombinácii s fludarabínom (FB) Pre dospelých
Busilvex in combination with fludarabine (FB) In adults
Busilvex v kombinácii s fludarabínom (FB) U dospelých
Busilvex is a concentrate to be made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Busilvex je koncentrát na prípravu infúzneho roztoku (na kvapkanie do žily).
Busilvex is a potent cytotoxic medicine that results in profound decrease of blood cells.
Busilvex je silný cytotoxický liek, ktorý má za následok pokles krvných buniek.
Busilvex is administered prior to the haematopoietic progenitor cell transplantation (HPCT).
Busilvex sa podáva pred hematopoetickou transplantáciou progenitorových buniek (HPCT).
Busilvex is available in multipacks comprising 2 packs, each containing 4 vials.
Busilvex je dostupný v multibaleniach obsahujúcich 2 balenia, pričom každé obsahuje 4 injekčné liekovky.
Busilvex is given as a central intravenous infusion (drip into a central vein in the chest).
Liek Busilvex sa podáva ako centrálna intravenózna infúzia (na kvapkanie do centrálnej žily v hrudníku).
Busilvex is supplied as a clear colourless solution in 10 ml clear glass vials (type I).
Busilvex je číry a bezfarebný roztok v 10 ml priehľadných sklenených injekčných liekovkách (typ I).
Busilvex is used in adults and children as part of a ‘conditioning’ (preparative) treatment before transplantation of haematopoietic progenitor cells (the cells that make blood cells).
Liek Busilvex sa používa u dospelých a u detí ako súčasť tzv. prípravnej (preparatívnej) liečby predchádzajúcej transplantácii hematopoetických progenitorových buniek (buniek, ktoré vytvárajú krvinky).
Busilvex is used in adults, new-born infants, children and adolescents as a treatment prior to transplantation.
Busilvex sa používa u dospelých, novorodencov, detí a dospievajúcich ako liečba predchádzajúca transplantácii.
Busilvex may interact with other medicines.
Busilvex sa môže navzájom ovplyvňovať s inými liekmi.
Busilvex must always be added to the diluent, not the diluent to Busilvex.
Busilvex sa musí vždy pridať do rozpúšťadla, nie rozpúšťadlo do Busilvexu.
Busilvex must always be added to the diluent, not the diluent to Busilvex.
Busilvex sa musí vždy pridávať k riediacemu roztoku a nie roztok k Busilvexu.
Busilvex must be diluted prior to administration.
Busilvex musí byť pred podávaním zriedený.
Busilvex must be diluted prior to administration.
Busilvex sa musí pred podaním zriediť.
Busilvex must be diluted prior to use with either sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose solution for injection 5%.
Busilvex musí byť pred použitím zriedený buď 0,9% roztokom chloridu sodného (9 mg/ml) alebo 5% roztokom glukózy.
Busilvex must be diluted prior to use with either sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose solution for injection 5%.
Busilvex musí byť pred použitím zriedený buď infúznym 0,9% roztokom chloridu sodného (9 mg/ml) alebo roztokom 5% glukózy.
Busilvex must be prepared by a healthcare professional using sterile transfer techniques.
Busilvex musí pripravovať odborný zdravotnícky pracovník v sterilných podmienkach.
Busilvex must not be infused concomitantly with another intravenous solution.
Busilvex sa nesmie podávať súbežne s iným infúznym roztokom.
Busilvex must not be infused concomitantly with another intravenous solution.
Busilvex sa nesmie podávať súčasne s iným intravenóznym roztokom.
Busilvex must not be put into an intravenous bag that does not contain sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose solution for injection 5%.
Busilvex sa nesmie dať do infúzneho vaku, ktorý neobsahuje roztok chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%) alebo 5% glukózu.
Busilvex must not be put into an intravenous bag that does not contain sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose solution for injection 5%.
Busilvex sa nesmie vpichovať do prázdneho infúzneho vaku, ktorý neobsahuje 0,9% roztok chloridu sodného 9 mg/ml alebo 5% glukózu.
Busilvex must not be used in women who are pregnant.
Liek Busilvex sa nesmie používať u tehotných žien.
Busilvex should be administered by intravenous infusion via central venous catheter.
Busilvex sa podáva vnútrožilovou infúziou cez centrálny žilový katéter.
Busilvex should be used by a doctor who has experience in treatments given before transplantation.
Liek Busilvex má podávať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou pred transplantáciou.
Busilvex will be administered at 3.2 mg/kg as a single daily three-hour infusion immediately after fludarabine for 2 or 3 consecutive days.
Busilvex sa bude podávať v dávke 3,2 mg/kg vo forme jednorazovej trojhodinovej infúzie denne hneď po fludarabíne počas 2 alebo 3 po sebe idúcich dní.
Busilvex will be administered every 6 hours during 4 consecutive days prior to transplant.
Busilvex bude podávaný každých 6 hodín počas 4 po sebe idúcich dní predchádzajúcich transplantácii.
Busilvex will be administered every 6 hours during 4 consecutive days prior to transplant.
Busilvex bude podávaný každých 6 hodín počas 4 po sebe nasledujúcich dní predchádzajúcich transplantácii.
Busilvex will be administered once daily during 2 or 3 consecutive days prior to transplant.
Busilvex bude podávaný jedenkrát denne počas 2 až 3 po sebe idúcich dní predchádzajúcich transplantácii.
Buspirone
Buspirón
buspirone
buspirón,
buspirone - used to make you calmer
buspirón – používa sa na upokojenie,
Buspirone Clorazepate Diazepam Estazolam Flurazepam
buspirón klorazepát diazepam estazolam flurazepam
Buspirone Clorazepate Diazepam Estazolam Flurazepam Zolpidem
buspirón klorazepát diazepam estazolam flurazepam zolpidem
Buspirone Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A and as a result is expected to increase the plasma concentrations of buspirone.
Buspiron Ritonavir podávaný na zlepšenie farmakokinetiky alebo ako antiretrovírusová látka inhibuje CYP3A, v dôsledku čoho sa očakáva zvýšenie koncentrácií buspironu v plazme.
buspirone, clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam and zolpidem
buspirón, klorazepát, diazepam, estazolam, flurazepam a zolpidem
Buspirone, clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam that is not taken orally, zoldipem (sedative agents)
Buspirón, klorazepát, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam, ktorý sa neužíva cez ústa, zolpidem (utlmujúce látky)
buspirone, clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, perphenazine, risperidone, thioridazine, zolpidem, medicines used to treat nervous system disorders
buspirón, klorazepát, diazepam, estazolam, flurazepam, perfenazín, risperidón, tioridazín, zolpidem, lieky používané na liečbu porúch nervového systému
Buspirone, clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, zolpidem
buspirón, klorazepát, diazepam, estazolam, flurazepam, zolpidem
buspirone, clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, zolpidem and lorazepam
buspirón, klorazepát, diazepam, estazolam, flurazepam, zolpidem a lorazepam
buspirone, clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, zolpidem, medicines used to treat nervous system disorders
buspirón, klorazepát, diazepam, estazolam, flurazepam, zolpidem, lieky používané na liečbu porúch nervového systému
Busulfan
Busulfán
Busulfan administration should be supervised by a physician experienced in conditioning treatment prior to haematopoietic progenitor cell transplantation.
Podávanie Busulfanu sa má uskutočniť pod dohľadom lekára so skúsenosťami s prípravnou terapiou pred transplantáciou hematopoetických progenitorových buniek.
Busulfan and DMA can impair fertility in man or woman.
Busulfán a DMA môžu zhoršovať fertilitu mužov aj žien.
Busulfan and DMA can impair fertility in man or woman.
Busulfán a DMA môžu zhoršovať fertilitu mužov alebo žien.
Busulfan belongs to a class of substances which are potentially carcinogenic based on their mechanism of action.
Busulfán patrí do skupiny látok potenciálne karcinogénnych na základe mechanizmu účinku.
Busulfan belongs to a class of substances which are potentially carcinogenic based on their mechanism of action.
Na základe mechanizmu účinku patrí busulfán do skupiny potenciálne karcinogénnych látok.
Busulfan concentrations in the cerebrospinal fluid are comparable to those in plasma although these concentrations are probably insufficient for anti-neoplastic activity.
Koncentrácie busulfánu v cerebrospinálnom moku sú porovnateľné s koncentráciami v plazme, hoci tieto koncentrácie sú pravdepodobne nedostačujúce pre anti-neoplastickú aktivitu.
Busulfan depleted oocytes of female rats, and induced sterility in male rats and hamster.
Busulfán ochudobnil oocyty samíc krýs a indukoval sterilitu u ich samcov a škrečkov.
Busulfan dose (mg/kg)
Dávka Busulfanu (mg/kg)
Busulfan followed by cyclophosphamide (BuCy2) is indicated as conditioning treatment prior to conventional haematopoietic progenitor cell transplantation (HPCT) in adult patients when the combination is considered the best available option.
Busulfan v kombinácii s cyklofosfamidom (BuCy2) je indikovaný ako prípravná liečba predchádzajúca konvenčnej transplantácii hematopoetických progenitorových buniek (HPCT) u dospelých pacientov, kde je táto kombinácia považovaná za najlepšiu dostupnú možnosť.
Busulfan followed by cyclophosphamide (BuCy4) or melphalan (BuMel) is indicated as conditioning treatment prior to conventional haematopoietic progenitor cell transplantation in paediatric patients.
Busulfan v kombinácii s cyklofosfamidom (BuCy4) alebo melfalánom (BuMel) je indikovaný ako prípravná liečba pred konvenčnou transplantáciou hematopoetických progenitorových buniek u pediatrických pacientov.
Busulfan following fludarabine (FB) is indicated as conditioning treatment prior to haematopoietic progenitor cell transplantation (HPCT) in adult patients who are candidates for a reduced-intensity conditioning (RIC) regimen.
Busulfan po fludarabíne (FB) je indikovaný ako prípravná liečba predchádzajúca transplantácii hematopoetických progenitorových buniek (HPCT) u dospelých pacientov, ktorí sú vhodní na prípravný režim so zníženou intenzitou (RIC).
Busulfan Fresenius Kabi 6 mg/ml concentrate for solution for infusion
Busulfan Fresenius Kabi 6 mg/ml infúzny koncentrát
Busulfan Fresenius Kabi 6 mg/ml concentrate for solution for infusion busulfan
Busulfan Fresenius Kabi 6 mg/ml infúzny koncentrát busulfán
Busulfan Fresenius Kabi busulfan
Busulfan Fresenius Kabi busulfán
Busulfan Fresenius Kabi can also produce symptoms of menopause and in pre-adolescent girls it can prevent the onset of puberty.
Busulfan Fresenius Kabi môže tiež navodiť príznaky menopauzy (strata menštruácie) a u dospievajúcich dievčat môže zabrániť nástupu puberty.
Busulfan Fresenius Kabi consists of a concentrate for solution for infusion and is supplied in colourless glass vials, each vial containing 60 mg of busulfan.
Busulfan Fresenius Kabi je infúzny koncentrát a dodáva sa v bezfarebných sklenených injekčných liekovkách, každá injekčná liekovka obsahuje 60 mg busulfánu.
Busulfan Fresenius Kabi destroys the original bone marrow before the transplant.
Busulfan Fresenius Kabi ničí bunky pôvodnej kostnej drene pred transplantáciou.
Busulfan Fresenius Kabi in combination with cyclophosphamide:
Busulfan Fresenius Kabi v kombinácii s cyklofosfamidom:
Busulfan Fresenius Kabi in combination with fludarabine
Busulfan Fresenius Kabi v kombinácii s fludarabínom:
Busulfan Fresenius Kabi is a medicine that contains the active substance busulfan.
Busulfan Fresenius Kabi je liek, ktorý obsahuje účinnú látku busulfán.
Busulfan Fresenius Kabi is a potent cytotoxic medicine that results in profound decrease of blood cells.
Busulfan Fresenius Kabi je silný cytotoxický liek, ktorý má za následok pokles krvných buniek.
Busulfan Fresenius Kabi is a ‘generic medicine’.
Busulfan Fresenius Kabi je tzv. generický liek.
Busulfan Fresenius Kabi is supplied as a clear colourless viscous solution in 10 ml clear, colourless glass vials (type I).
Busulfan Fresenius Kabi je číry a bezfarebný viskózny roztok v 10 ml čírych bezfarebných sklenených injekčných liekovkách (typ I).
Busulfan Fresenius Kabi is used in adults, new-born infants, children and adolescents as a treatment prior to transplantation.
Busulfan Fresenius Kabi sa používa u dospelých, novorodencov, detí a dospievajúcich ako liečba predchádzajúca transplantácii.
Busulfan Fresenius Kabi may interact with other medicines.
Busulfan Fresenius Kabi sa môže navzájom ovplyvňovať s inými liekmi.
Busulfan Fresenius Kabi must always be added to the diluent, not the diluent to the Busulfan Fresenius Kabi.
Busulfan Fresenius Kabi sa musí vždy pridať do riediaceho roztoku, nie riediaci roztok do Busulfanu Fresenius Kabi.
Busulfan Fresenius Kabi must be diluted prior to administration.
Busulfan Fresenius Kabi sa musí pred podaním zriediť.
Busulfan Fresenius Kabi must be diluted prior to use with either sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose solution for injection 5%.
Busulfan Fresenius Kabi musí byť pred použitím zriedený buď infúznym 0,9% roztokom chloridu sodného (9 mg/ml) alebo roztokom 5% glukózy.
Busulfan Fresenius Kabi must be prepared by a healthcare professional using sterile transfer techniques.
Busulfan Fresenius Kabi musí pripravovať zdravotnícky pracovník v sterilných podmienkach.
Busulfan Fresenius Kabi must not be put into an intravenous bag that does not contain sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose solution for injection 5%.
Busulfan Fresenius Kabi sa nesmie dať do infúzneho vaku, ktorý neobsahuje roztok chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%) alebo 5% glukózu.
Busulfan Fresenius Kabi will be administered every 6 hours during 4 consecutive days prior to transplant.
Busulfan Fresenius Kabi bude podávaný každých 6 hodín počas 4 po sebe nasledujúcich dní pred transplantáciou.
Busulfan has not been studied in patients with hepatic impairment.
Busulfán sa neskúmal u pacientov s poruchou funkcie pečene.
Busulfan has not been studied in patients with hepatic impairment.
U pacientov s poškodením pečene sa busulfán neskúmal.
Busulfan in combination with cyclophosphamide In adults
Busulfan v kombinácii s cyklofosfamidom U dospelých
Busulfan in combination with cyclophosphamide or melphalan
Busulfan v kombinácii s cyklofosfamidom a melfalánom
Busulfan in combination with cyclophosphamide or melphalan In adults
Busulfan v kombinácii s cyklofosfamidom alebo melfalánom U dospelých
Busulfan in combination with fludarabine (FB)
Busulfan v kombinácii s fludarabínom (FB)
Busulfan in combination with fludarabine (FB) In adults
Busulfan v kombinácii s fludarabínom (FB) U dospelých
Busulfan induced chromosomal aberrations in vitro (rodent and human cell) and in vivo (rodents and humans).
Busulfán indukoval chromozomálne aberácie in vitro (bunky hlodavcov a ľudí) a in vivo (hlodavce a ľudia).
Busulfan is a potent cytotoxic agent and a bifunctional alkylating agent.
Busilvex je silné cytotoxické bifunkčné alkylačné činidlo.
Busulfan is a potent cytotoxic agent and a bifunctional alkylating agent.
Busulfán je silné cytotoxické bifunkčné alkylačné činidlo.
Busulfan is a teratogen in rats, mice and rabbits.
Busulfán je teratogénny u potkanov, myší a králikov.
Busulfan is administered prior to the haematopoietic progenitor cell transplantation (HPCT).
Busulfan sa podáva pred transplantáciou hematopoetických progenitorových buniek (HPCT).
Busulfan is metabolised mainly through conjugation with glutathione (spontaneous and glutathione-S- transferase mediated).
Busulfán je metabolizovaný hlavne pomocou konjugácie s glutatiónom (spontánne aj sprostredkovane glutatión-S-transferázou).
Busulfan is metabolised mainly through conjugation with glutathione (spontaneous and glutathione-S-transferase mediated).
Busulfán je metabolizovaný hlavne pomocou konjugácie s glutatiónom (spontánne aj sprostredkovane glutatión-S-transferázou).
Busulfan is mutagenic and clastogenic.
Busulfán je mutagénny a klastogénny.
Busulfan is thought to be leukemogenic.
Busulfán sa považuje za leukemogénny.
Busulfan is used before transplantation to destroy abnormal cells and the patient’s existing blood- making cells.
Busulfán sa používa pred transplantáciou s cieľom zničiť abnormálne bunky a existujúce krvotvorné bunky pacienta.
Busulfan is used before transplantation to destroy abnormal cells and the patient’s existing haematopoietic progenitor cells.
Busulfán sa používa pred transplantáciou s cieľom zničiť abnormálne bunky a pacientove existujúce hematopoetické progenitorové bunky.
Busulfan must not be infused concomitantly with another intravenous solution.
Busulfan sa nesmie podávať súčasne s iným intravenóznym roztokom.
Busulfan plasma levels should be measured after the first dose of each day by serial blood sampling using an appropriate method.
Po podaní prvej dávky sa majú každý deň stanoviť plazmatické hladiny busulfánu pomocou vhodnej metódy analýzy opakovane odobratých vzoriek krvi.
Busulfan should be administered by intravenous infusion via central venous catheter.
Busulfan sa má podávať vnútrožilovou infúziou cez centrálny žilový katéter.
Busulfan treatment in a pre-adolescent girl prevented the onset of puberty due to ovarian failure.
Liečba busulfánom u dievčat predpubertálneho veku zabraňuje začiatku puberty kvôli zlyhaniu ovulácie.
Busulfan was mutagenic in Salmonella typhimurium, Drosophila melanogaster and barley.
Busulfán bol mutagénny u Salmonella typhimurium, Drosophila melanogaster a v jačmeni.
Busulfan was mutagenic in Salmonella typhimurium, Drosophila melanogaster and barley.
Busulfán bol mutagénny v Salmonella typhimurium, Drosophila melanogaster a v jačmeni.
Busulfan was shown to cause sterility in rodents.
Busulfán sa preukázal ako príčina sterility u hlodavcov.
Busulfan was shown to cause sterility in rodents.
Busulfán sa ukázal ako príčina sterility u hlodavcov.
Busulfan will be administered at 3.2 mg/kg as a single daily three-hour infusion immediately after fludarabine for 2 or 3 consecutive days.
Busulfan sa bude podávať v dávke 3,2 mg/kg vo forme jednorazovej trojhodinovej infúzie denne hneď po fludarabíne počas 2 alebo 3 po sebe nasledujúcich dní.
Busulfan will be administered every 6 hours during 4 consecutive days prior to transplant.
Busulfán bude podávaný každých 6 hodín počas 4 po sebe nasledujúcich dní predchádzajúcich transplantácii.