natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Check with your doctor immediately if any of the following side effects occur: chest pain or persistent and severe cough; irregular or rapid heartbeat; shortness of breath, confusion, difficulty remaining alert, numbness or tingling sensation or pain in hands or feet; seizure (convulsions); trouble sleeping, thinking or concentrating; altered mental state; suicidal thoughts, suicide attempt, changed behaviour or aggressive behaviour (sometimes directed against others), hallucinations; severe stomach pain; black or tar like stools; blood in stool or urine, severe nosebleed; waxy pallor, high sugar level in blood, fever or chills beginning after a few weeks of treatment, lower back or side pain, difficult urination, problems with your eyes or your eyesight or hearing, loss of hearing, severe or painful reddening or sores on your skin or mucous membrane.
Bezodkladne vyhľadajte lekára, ak sa vyskytne hociktorý z nasledujúcich vedľajších účinkov: bolesť na hrudníku alebo pretrvávajúci a ťažký kašeľ; nepravidelný alebo rýchly tlkot srdca; skrátenie dychu, zmätenosť, ťažkosti s udržaním pozornosti, znížená citlivosť alebo pocit brnenia alebo bolesť v rukách alebo nohách; záchvat (kŕče); poruchy spánku, rozmýšľania alebo koncentrácie; zmenený duševný stav; pomýšľanie na samovraždu, pokus o samovraždu, zmenené správanie alebo agresívne správanie (niekedy namierené proti druhým), halucinácie; silná bolesť žalúdka; čierne alebo dechtovité stolice; krv v stolici alebo moči, závažné krvácanie z nosa; vosková bledosť, vysoká hladina cukru v krvi, horúčka alebo zimnica, ktoré začnú po niekoľkých týždňoch liečby; bolesti v dolnej časti chrbta alebo v boku, sťažené močenie, problémy s očami alebo so zrakom alebo sluchom, strata sluchu, závažné alebo bolestivé začervenanie alebo bolestivé miesta na vašej koži alebo sliznici.
Check with your doctor immediately if any of the following side effects occur: chest pain or persistent and severe cough; irregular or rapid heartbeat; shortness of breath, confusion, difficulty remaining alert, numbness or tingling sensation or pain in hands or feet; seizure (convulsions); trouble sleeping, thinking or concentrating; altered mental state; suicidal thoughts, suicide attempt, changed behaviour or aggressive behaviour (sometimes directed against others), hallucinations; severe stomach pain; black or tar like stools; blood in stool or urine, severe nosebleed; waxy pallor, high sugar level in blood, fever or chills beginning after a few weeks of treatment, lower back or side pain, difficult urination, problems with your eyes or your eyesight or hearing, loss of hearing, severe or painful reddening or sores on your skin or mucous membrane.
Bezodkladne vyhľadajte lekára, ak sa vyskytne hociktorý z nasledujúcich vedľajších účinkov: bolesť na hrudníku alebo pretrvávajúci a ťažký kašeľ; nepravidelný alebo rýchly tlkot srdca; skrátenie dychu, zmätenosť, ťažkosti s udržaním pozornosti, znížená citlivosť alebo pocit pálenia alebo bolesť v rukách alebo nohách; záchvat (kŕče); poruchy spánku, rozmýšľania alebo koncentrácie; zmenený duševný stav; pomýšľanie na samovraždu, pokus o samovraždu, zmenené správanie alebo agresívne správanie (niekedy namierené proti druhým), halucinácie; silná bolesť žalúdka; čierne alebo dechtovité stolice; krv v stolici alebo moči, závažné krvácanie z nosa; vosková bledosť, vysoká hladina cukru v krvi, horúčka alebo zimnica, ktoré začnú po niekoľkých týždňoch liečby; bolesti v dolnej časti chrbta alebo v boku, sťažené močenie, problémy s očami alebo so zrakom alebo sluchom, strata sluchu, závažné alebo bolestivé začervenanie alebo bolestivé miesta na Vašej koži alebo sliznici.
Check with your doctor immediately if you have any of these symptoms.
Bezodkladne vyhľadajte svojho lekára, ak máte hociktorý z uvedených príznakov.
Check with your doctor immediately if you have any of these symptoms.
Bezodkladne vyhľadajte Vášho lekára, ak máte hociktorý z uvedených príznakov.
Check with your doctor or nurse before having your medicine if:
Poraďte sa so svojím lekárom alebo zdravotnú sestru ak:
Check with your doctor or nurse before using your medicine: if you have any kidney problems.
Pred použitím tohto lieku skontrolujte spolu s Vaším lekárom alebo zdravotnou sestrou: či máte nejaké problémy s obličkami.
Check with your doctor or nurse before you are given Celvapan if
Predtým, ako dostanete Celvapan, obráťte sa na svojho lekára alebo zdravotnú sestru, ak
Check with your doctor or nurse before you are given OPDIVO if:
Skôr ako vám podajú OPDIVO poraďte sa so svojím lekárom alebo zdravotnou sestrou, ak:
Check with your doctor or nurse before you are given YERVOY
Poraďte sa so svojím lekárom alebo zdravotnou sestrou predtým, než vám podajú YERVOY
Check with your doctor or nurse if you are not sure about how to use IONSYS or forget your instructions.
Ak si nie ste istý, ako používať IONSYS alebo zabudnete pokyny, overte si to u svojho lekára alebo zdravotnej sestry.
Check with your doctor or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste istý, poraďte sa so svojím lekárom alebo zdravotnou sestrou.
Check with your doctor or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo zdravotnej sestry.
Check with your doctor or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára.
Check with your doctor or pharmacist before and while taking your medicine if:
Poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať váš liek a počas užívania vášho lieku, ak:
Check with your doctor or pharmacist before giving this vaccine if: your child has a bleeding problem or bruises easily.
Pred podaním tejto očkovacej látky sa poraďte s lekárom alebo lekárnikom: ak má vaše dieťa problémy so zrážanlivosťou krvi alebo sa mu ľahko tvoria krvné podliatiny.
Check with your doctor or pharmacist before taking Sycrest:
Predtým, ako začnete užívať Sycrest, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom:
Check with your doctor or pharmacist before taking Viracept if:
Pred začiatkom užívania Viraceptu informujte sa u lekára alebo lekárnika, ak:
Check with your doctor or pharmacist before using PecFent if:
Pred použitím PecFentu sa poraďte so svojím lekárom alebo lekárnikom, ak:
Check with your doctor or pharmacist before using this medicine if:
Poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom pred použitím tohto lieku, ak:
Check with your doctor or pharmacist before your child is given this vaccine if:
Poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom skôr, ako Vaše dieťa dostane túto očkovaciu látku, keď:
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure
Poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom, ak si nie ste niečim istí,
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure how to use this medicine.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure how you should take your medicine.
Ak nie ste si istý, ako máte užívať svoj liek, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure how you should take your medicine.
Ak si nie ste istí, ako máte užívať svoj liek, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure how you should take your medicine.
Ak si nie ste istý, ako máte užívať svoj liek, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak máte pochybnosti, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak nie ste si niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste istý, ako používať Cimziu, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste istý, spýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste nečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečim istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istá, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istí, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý(á), overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo kekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie steniečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Overte si to u svojho lekára alebo lekárnika, pokiaľ ste si s niečím neistý.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
V prípade nejasností sa poraďte so svojím lekárom alebo lekárnikom.
Check with your doctor or pharmacist if you are unsure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist if you’re not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist, if you are on long-term antiepileptic medication, have a history of osteoporosis, or take steroids.
Ak sa dlhodobo liečite antiepileptickými liekmi, alebo sa u vás v minulosti vyskytla osteoporóza, alebo užívate steroidy, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist.
Obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacist.
Overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor or pharmacists if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor pharmacist, or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor, nurse or pharmacist before you use Eperzan if you think any of these apply to you.
Ak si myslíte, že sa vás niektoré z uvedeného týka, poraďte sa so svojím lekárom, zdravotnou sestrou alebo lekárnikom predtým, ako začnete používať Eperzan.
Check with your doctor, nurse or pharmacist if you are not sure how to use this medicine.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Check with your doctor, nurse or pharmacist if you are not sure.
Ak nie ste si niečím istý overte si to u svojho lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika.
Check with your doctor, nurse or pharmacist if you are not sure.
Ak nie ste si niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor, nurse or pharmacist if you are not sure.
Ak nie ste si niečím istý, overte si to u svojho lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika.
Check with your doctor, nurse or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika.
Check with your doctor, nurse or pharmacist if you have any questions regarding EXUBERA or the insulin inhaler.
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa EXUBERY alebo inzulínového inhalátora, overte si ich u svojho lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika.
Check with your doctor, optometrist (optician) or pharmacist if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára, optika alebo lekárnika.
Check with your doctor, phamacist or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Check with your doctor, pharmacist or dentist before taking Possia if:
Skôr ako začnete užívať Possia, poraďte sa so svojím lekárom, lekárnikom alebo zubným lekárom:
Check with your doctor, pharmacist or nurse about proper disposal of the container.
Poraďte sa so svojím lekárom, lekárnikom alebo zdravotnou sestrou, ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa bezpečnej likvidácie týchto materiálov.
Check with your doctor, pharmacist or nurse about the right way to throw away the container.
O správnom zlikvidovaní odpadovej nádoby sa poraďte s lekárom, lekárnikom alebo zdravotnou sestrou.
Check with your doctor, pharmacist or nurse about the right way to throw away the used pen.
Opýtajte sa svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry na to, ako správne zlikvidovať použité
Check with your doctor, pharmacist or nurse about the right way to throw away the used syringe.
Opýtajte sa svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry na to, ako správne zlikvidovať použitú injekčnú striekačku.
Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára, lekárnika alebo u zdravotnej sestry.
Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry .
Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry..
Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý/á, overte si to u svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Check with your doctor, pharmacist, or diabetes nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára, lekárnika alebo diabetologickej sestry.
Check with your doctor, pharmacist, or nurse if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Check with your doctor.
Poraďte sa so svojim lekárom.
Check with your healthcare provider for instructions about the right way to throw away used syringes.
Poraďte sa so svojím lekárom ohľadom pokynov, ako správnym spôsobom likvidovať použité injekčné striekačky.
Check with your healthcare provider for instructions on how to properly dispose a filled sharps container.
Pokyny na správnu likvidáciu plnej nádoby na ostré predmety získate od svojho poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.
Check with your pharmacist or doctor if you are not sure.
Ak si nie ste niečím istá, overte si to u svojho lekárnika alebo lekára.
Check you have the correct level.
Skontrolujte, či ste dosiahli správnu úroveň.
Check you have the right dose
Skontrolujte si, ci máte natiahnutú správnu dávku
Check you have the right dose, then remove the syringe from the EasyMIX adapter using a ‘twist and pull’ action.
Skontrolujte, či je dávka správna, potom súčasným stlačením a pootočením vyberte injekčnú striekačku z adaptéra EasyMIX.
Check you have the right volume.
Presvedčite sa, či máte v striekačke potrebný objem.
Check you still have medicine left.
Skontrolujte, či ešte zostáva nejaké množstvo lieku.
Check your abdomen to see if the last injection caused any redness, change in skin colour, swelling, oozing or is still painful, if so talk to your doctor or nurse.
Skontrolujte si brucho, či posledná injekcia nespôsobila sčervenanie, zmenu farby kože, opuch, mokvanie, alebo či nie je ešte bolestivé; ak áno, povedzte to svojmu lekárovi alebo zdravotnej sestre.
Check your blood sugar
Hladinu cukru v krvi si skontrolujte.
Check your blood sugar and eat more food to prevent you blood sugar getting too low.
Kontrolujte si hladinu cukru v krvi a zjedzte viac jedla, aby ste zabránili hypoglykémii.
Check your blood sugar and then inject your next dose at the usual time.
Skontrolujte si cukor v krvi a potom si podajte ďalšiu v obvyklom čase.
Check your blood sugar frequently.
Kontrolujte si často cukor v krvi.
Check your blood sugar frequently.
Kontrolujte si často hladinu cukru v krvi.
Check your blood sugar frequently.
Kontrolujte si často hladinu krvného cukru (glykémiu).
Check your blood sugar frequently.
Často si kontrolujte hladinu cukru v krvi.
Check your blood sugar.
Hladinu cukru v krvi si skontrolujte.
Check your child’s age and weight to see if Viread 123 mg tablets are suitable, see Children and adolescents.
Skontrolujte vek a telesnú hmotnosť vášho dieťaťa, aby ste zistili, či sú Viread 123 mg tablety vhodné, pozri časť Deti a dospievajúci.
Check your child’s age and weight to see if Viread 163 mg tablets are suitable, see Children and adolescents.
Skontrolujte vek a telesnú hmotnosť vášho dieťaťa, aby ste zistili, či sú Viread 163 mg tablety vhodné, pozri časť Deti a dospievajúci.
Check your child’s age and weight to see if Viread 204 mg tablets are suitable, see Children and adolescents.
Skontrolujte vek a telesnú hmotnosť vášho dieťaťa, aby ste zistili, či sú Viread 204 mg tablety vhodné, pozri časť Deti a dospievajúci.
Check your inhaler to see if the capsule is empty and that you have received the full dose.
Skontrolujte inhalátor, či je kapsula prázdna a či ste použili celú dávku.
check your pen and the needle are working properly. make sure that you get the correct insulin dose.
kontrolovať správne fungovanie pera a ihly. uistiť sa, že si podáte správnu dávku inzulínu.
Check your skin regularly whilst taking dabrafenib.
Počas užívania dabrafenibu si pravidelne kontrolujte pokožku.
Check your skin regularly whilst taking Tafinlar
Počas užívania Tafinlaru si kožu pravidelne kontrolujte
Check your syringe contains 1 ml of water for injections.
Skontrolujte striekačku či obsahuje 1ml vody na injekciu.
Check your syringe contains 1 ml of water for injections.
Skontrolujte striekačku, či obsahuje 1ml vody na injekciu.
Check your weight regularly; if it goes up rapidly, tell your doctor.
Pravidelne si kontrolujte telesnú hmotnosť; ak sa rýchlo zvyšuje, povedzte to svojmu lekárovi.
Check yourself for any side effects that might happen straight away.
Pozorujte sa, či sa u vás nevyskytne akákoľvek nežiaduca reakcia.
Checking the content of the pack
Kontrola obsahu balenia
Checking the correct needle position
Kontrola správnej polohy ihly
Checking the insulin flow
Kontrola prietoku inzulínu
Checklist for monitoring inadequate product disposal to ensure healthcare professionals understand the dangers of inappropriate handling and accidental exposure to the IONSYS system.
Kontrolný zoznam na monitorovanie neprimeranej likvidácie výrobku, aby sa zabezpečilo, že zdravotnícki pracovníci chápu nebezpečenstvo nevhodného zaobchádzania a náhodnej expozície systému IONSYS.
Checklist for ongoing monitoring and safety management of patients including titration phase during treatment with Intuniv
Kontrolný zoznam na priebežné sledovanie a riadenie bezpečnosti pacientov, vrátane fázy titrácie počas liečby Intunivom
Checklist prior to initiating treatment with Intuniv to identify patients at risk for serious undesirable effects
Kontrolný zoznam na identifikáciu pacientov s rizikom závažných nežiaducich účinkov pred začatím liečby
Checks for digestive bleeding
Kontroly zamerané na krvácanie v tráviacom trakte
Checks of your skin before, during and after treatment
Pred liečbou, počas liečby a po nej kontrolujte svoju kožu
Checks your doctor will do when you take Intuniv
Čo bude kontrolovať váš lekár, keď budete užívať Intuniv
cheese, whole milk, whole-milk dairy products
yr, plnotučné mlieko, plnotučné mliečne produkty
Cheese, whole milk, whole-milk dairy products, yogurt, chocolate
Syr, plnotučné mlieko, plnotučné mliečne výrobky, jogurt, čokoláda
cheilitis, dyspepsia, constipation, gingivitis
cheilitída, dyspepsia, obstipácia, gingivitída
Chelation of iron, especially through its ring-opened metabolite thus reducing the iron- dependent oxidative stress causing anthracycline-induced cardiotoxicity.
Chelácia železa prostredníctvom metabolitu s otvoreným kruhom, čím znižuje oxidatívny stres vyvolaný voľnými radikálmi železa spojený s antracyklínom indukovanou kardiotoxicitou.
Chelation therapy should only be initiated when there is evidence of iron overload (liver iron concentration [LIC] ≥5 mg Fe/g dry weight [dw] or serum ferritin consistently >800 µg/l).
Chelátová liečba sa má začať len pri preukázanom preťažení železom (koncentrácia železa v pečeni [LIC] ≥5 mg Fe/g sušiny [dry weight, dw] alebo feritín v sére trvale >800 µg/l).
Chemical and physical compatibility of the diluted solution has been demonstrated for 24 hours at 25ºC and at 2-8ºC.
Chemická a fyzikálna kompatibilita nariedeného roztoku sa dokázala počas 24 hodín pri 25ºC a pri 2-8ºC.
Chemical and physical in use stability has been demonstrated for 24 hours at 25°C.
Bola preukázaná chemická a fyzická stabilita pri použití do 24 hodín pri 25 °C.
Chemical and physical in use stability has been demonstrated for 60 days at 37°C.
Chemická a fyzikálna stabilita počas použitia bola dokázaná po dobu 60 dní pri teplote 37°C.
Chemical and physical in use stability has been demonstrated for 60 days at 37C.
Chemická a fyzikálna stabilita počas použitia bola dokázaná po dobu 60 dní pri 37C.
Chemical and physical in use stability of the reconstituted and diluted solution has been demonstrated for 24 hours at 2°C - 8°C and protected from light.
Chemická a fyzikálna stabilita počas používania rekonštituovaného a zriedeného roztoku sa potvrdila počas 24 hodín pri teplote 2 °C - 8 °C, ak bol chránený pred svetlom.
Chemical and physical in use stability of the reconstituted and diluted solution has been demonstrated for 24 hours at room temperature (at or below 25°C).
Chemická a fyzikálna stabilita rekonštituovaného a nariedeného roztoku počas používania sa preukázala počas 24 hodín pri izbovej teplote (25 °C alebo nižšej).
Chemical and physical in use stability of the reconstituted solution has been demonstrated for 24 hours at 25 °C. From a microbiological point of view, the product should be used as soon as possible but within 3 hours of reconstitution and dilution.
Bola preukázaná chemická a fyzikálna stabilita počas používania rekonštituovaného roztoku 24 hodín pri 25 °C. Z mikrobiologického hľadiska sa má liek použiť čo najskôr, ale počas 3 hodín po rekonštitúcii a zriedení.
Chemical and physical in use stability of the reconstituted solution has been demonstrated for 24 hours at 25C.
Bola preukázaná chemická a fyzikálna stabilita počas používania rekonštituovaného roztoku 24 hodín pri 25 C.
Chemical and physical in-use stability after dilution has been demonstrated for 24 hours when stored at 2°C -8°C and for 4 hours when stored at 25°C.
Dokázaná chemická a fyzikálna stabilita lieku použitého po zriedení je 24 hodín, keď sa liek uchováva pri teplote 2 °C – 8 °C a 4 hodiny pri uchovávaní pri 25 °C.