natgillin/translations-raw huggingface dataset:
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKY A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
ZLOŽENIE: ÚČINNÉ LÁTKY A POMOCNÉ LÁTKY
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKY A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT Active substance:
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY Účinná látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance:
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY Účinná látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active Substance
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY Účinná látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA A INÉ ZLOŽKY Účinná látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance :
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY Účinná látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance:
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substances
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY Účinné látky:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S)
LIEČIVO (LIEČIVÁ)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A POMOCNÉ LÁTKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE, ÚČINNÉ LÁTKY A POMOCNÉ LÁTKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA A POMOCNÉ LÁTKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA(LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE: ÚČINNÉ LÁTKY A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE: ÚČINNÉ LÁTKY A POMOCNÉ LÁTKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY Účinné látky:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY Účinná látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance:
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY Účinná látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance:
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA A INÉ ZLOŽKY Účinná látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance:
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY Účinná látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance:
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA A INÉ ZLOŽKY Účinná látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each 2 ml dose contains:
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY Každá dávka (2 ml) obsahuje:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ(É) LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE:ÚČINNÉ LÁTKY A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS Active substance:
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY Účinná látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE: ÚČINNÉ LÁTKY A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
ZLOŽENIE:ÚČINNÉ LÁTKY A POMOCNÉ LÁTKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS Active substances:
ZLOŽENIE:ÚČINNÉ LÁTKY A INÉ ZLOŽKY Účinné látky:
STATEMENT OF THE MRLs
DEKLARÁCIA HODNÔT MRL
STATEMENT OF THE MRLs
DEKLARÁCIE HODNÔT MRL
STATEMENT OF THE MRLs
MRL-STATUS
STATEMENT OF THE MRLs
STANOVENIE MAXIMÁLNEHO LIMITU REZIDUÍ (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs
STANOVENIE MAXIMÁLNEHO LIMITU REZÍDUÍ
STATEMENT OF THE MRLs
STANOVENIE MAXIMÁLNEHO LIMITU REZÍDUÍ ( MRL)
STATEMENT OF THE MRLs
STANOVENIE MAXIMÁLNEHO LIMITU REZÍDUÍ (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs
STANOVENIE MAXIMÁLNEHO LIMITU REZÍDUÍ (MRL)MRL
STATEMENT OF THE MRLs
STANOVENIE MAXIMÁLNEHO LIMITU REZÍDUÍ (MRL)s
STATEMENT OF THE MRLS
STANOVENIE MAXIMÁLNEHO LIMITU REZÍDUÍ (MRLS)
STATEMENT OF THE MRLs
STANOVIE MAXIMÁLNEHO LIMITU REZÍDUÍ (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs
VYHLÁSENIE MRLs
STATEMENT OF THE MRLs
ÚDAJE O MRL
STATEMENT OF THE MRLs WHICH ARE ACCEPTED IN ACCORDANCE WITH COUNCIL REGULATION (EEC) No 2377/90
STANOVENIE MAXIMÁLNEHO LIMITU REZÍDUÍ (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs‌
STANOVENIE MAXIMÁLNEHO LIMITU REZÍDUÍ (MRL)‌
Statement that the patient is receiving eculizumab.
Vyhlásenie, že pacient dostáva ekulizumab
Statin 6 weeks run-in
6-týždňová zábehová („run-in“) fáza užívania statínu
Statin intolerant patients
Pacienti netolerujúci statíny
Statin monotherapy
Monoterapia statínom
Statin therapy may be re-introduced seven days after the last dose of fusidic acid.
Liečbu statínmi možno znovu zaviesť sedem dní po podaní poslednej dávky kyseliny fusidovej.
Statin therapy may be re-introduced seven days after the last dose of fusidic acid.
Liečbu statínom možno obnoviť sedem dní po poslednej dávke kyseliny fusidovej.
Statin type and dose used:
Použitý druh a dávka statínu:
Statins
Statíny
Statins (atorvastatin, simvastatin, etc.)
Statíny (atorvastatín, simvastatín, atď.)
Statins (e.g., atorvastatin, simvastatin) (used for lowering cholesterol)
tatíny (napr. atorvastatín, simvastatín) (používajú sa na zníženie cholesterolu)
Statins (e.g., lovastatin)
Statíny (napr. lovastatín)
Statins and other lipid-modifying therapy are known to increase production of PCSK9, the protein targeted by alirocumab.
Statíny a iná hypolipidemická liečba sú známe zvyšovaním tvorby PCSK9, čo je cieľový proteín pre alirokumab.
Statins commonly used in the tolvaptan phase 3 pivotal trial (e.g., rosuvastatin and pitavastatin) are OATP1B1 or OATP1B3 substrates, however no difference in AE profile was observed during the phase 3 pivotal trial for tolvaptan in ADPKD.
Statíny bežne používané v hlavnom skúšaní fázy 3 s tolvaptanom (napr. rosuvastatín, pitavastatín) sú substráty OATP1B1 alebo OATP1B3, v tomto skúšaní sa však nepozoroval žiadny rozdiel v profile nežiaducich účinkov u pacientov s ADPKD.
Statins concentrations may increase.
Môţu sa zvýšiť koncentrácie statínov.
Statins metabolised by CYP3A4 (e.g. atorvastatin, simvastatin)
Statíny metabolizované prostredníctvom CYP3A4 (napr. atorvastatín, simvastatín)
Statins occasionally cause myopathy.
Statíny môžu niekedy spôsobovať myopatiu.
Statins should be used with caution.
Pri statínoch je potrebná opatrnosť.
Statins: Atorvastatin (80 mg daily) did not alter the pharmacokinetics of prasugrel and its inhibition of platelet aggregation.
Statíny: Atorvastatín (80 mg denne) neovplyvňoval farmakokinetiku prasugrelu a jeho inhibíciu agregácie doštičiek.
Station Approach Marlow, Buck, SL7 1NT United Kingdom
Station Approach Marlow, Bucks, SL7 1NT Spojené kráľovstvo
Station Approach Marlow, Bucks, SL7 1NT United Kingdom
Station Approach Marlow, Bucks, SL7 1NT Spojené kráľovstvo
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL, United Kingdom.
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Veľká Británia
Statistic
Štatistika
Statistical analyses are therefore presented only for influenza-infected subjects.
Štatistické analýzy sú preto prezentované len vzhľadom na pacientov infikovaných vírusom chrípky.
Statistical analyses were performed independently for 1) patients who received capecitabine in combination with Avastin or placebo; 2) patients who received taxane-based or anthracycline-based chemotherapy in combination with Avastin or placebo.
Štatistické analýzy boli vyhodnotené nezávisle 1) u pacientov, ktorí dostávali kapecitabín v kombinácii s Avastinom alebo placebom; 2) u pacientov, ktorí dostávali chemoterapiu na báze taxánov alebo antracyklínov, ktorí dostávali kapecitabín v kombinácii s Avastinom alebo placebom.
Statistical analysis of the relationship between the number of CD34+ cells re-infused and the rate of platelet recovery after high-dose chemotherapy indicates a complex but continuous relationship.
Štatistická analýza vzťahu medzi počtom opätovne infundovaných CD34+ buniek a rýchlosťou obnovenia počtu trombocytov po podaní vysokých dávok chemoterapie naznačuje zložitý, no kontinuálny vzťah.
Statistical analysis of the relationship between the number of CD34+ cells re-infused and the rate of platelet recovery after high-dose chemotherapy indicates a complex but continuous relationship.
Štatistická analýza vzťahu medzi počtom opätovne infundovaných CD34+ buniek a rýchlosťou obnovenia trombocytov po podaní vysokých dávok chemoterapie naznačuje zložitý, avšak kontinuálny vzťah.
Statistical analysis of the relationship between the number of CD34+ cells re-infused and the rate of platelet recovery after high-dose chemotherapy indicates a complex but continuous relationship.
Štatistické analýzy vzťahu medzi počtom re-infundovaných CD34+ buniek a rýchlosťou zotavenia trombocytov po chemoterapii vo vysokých dávkach naznačujú zložitý, avšak kontinuálny vzťah.
Statistical non-inferiority was not achieved.
Štatistická noninferiorita sa nedosiahla.
Statistical superiority was also analyzed.
Analyzovala sa aj štatistická superiorita.
Statistical tests for pain as determined from the 100-mm VAS were carried out with a CMH test adjusted for the randomisation strata.
Vykonali sa štatistické CMH testy bolesti na základe testu VAS 100-mm, upravené podľa randomizačných vrstiev.
Statistical tests for the change from baseline in pupil diameter (mm) during surgery were carried out with the Cochran-Mantel-Haenszel (CMH) test adjusted for the randomisation strata.
Počas operácie sa vykonal štatistický Cochranov-Mantelov-Haenszelov (CMH) test zmeny priemeru zrenice (mm) v porovnaní s východiskovou hodnotou, upravený podľa randomizovaných vrstiev.
Statistically and clinically meaningful improvements in walking were seen, as measured by the 12- item Multiple Sclerosis Walking Scale.
Bolo pozorované štatisticky a klinicky významné zlepšenie chôdze, merané pomocou 12-bodovej stupnice chôdze pre sklerózu multiplex.
Statistically and clinically significant improvements from Baseline were also observed in both treatment groups for quality of life parameters (including IMPACT III).
Štatisticky a klinicky významné zlepšenia v porovnaní s východiskovým stavom boli pozorované u oboch liečebných skupín aj pre parametre kvality života (vrátane IMPACT III).
Statistically fewer eltrombopag subjects required rescue treatment during the randomised period compared to placebo subjects (19% [12/63] vs.
Štatisticky menej jedincov s eltrombopagom potrebovalo záchrannú liečbu v pribehu obdobia randomizácie v porovnaní s jedincami s placebom (19 % [12/63] vs.
Statistically fewer eltrombopag subjects required rescue treatment during the randomised period compared to placebo subjects (19% [12/63] vs.
Štatisticky menej jedincov s eltrombopagom potrebovalo záchrannú liečbu v priebehu obdobia randomizácie v porovnaní s jedincami s placebom (19 % [12/63] vs.
Statistically fewer subjects failed therapy with treatment-emergent integrase resistance on Tivicay (4/354, 1%) than on raltegravir (17/361, 5%) (p=0.003) (refer to section ‘Resistance in vivo’ above for details).
Pri liečbe Tivicayom došlo k zlyhaniu liečby v dôsledku rezistencie na inhibítory integrázy vznikajúcej počas liečby u štatisticky nižšieho počtu pacientov (4/354, 1 %) ako pri liečbe raltegravirom (17/361, 5 %) (p = 0,003) (podrobné údaje si pozrite vyššie v odseku „Rezistencia v podmienkach in vivo“).
Statistically greater proportions of patients achieved blood pressure control (<140/90 mmHg) with Copalia HCT (71%) compared to each of the three dual combination therapies (45-54%) (p<0.0001).
U štatisticky vyššieho podielu pacientov sa dosiahlo zníženie krvného tlaku (<140/90 mmHg) pri Copalii HCT (71%) v porovnaní s liečbou ktoroukoľvek z troch dvojkombinácií (45-54%) (p<0,0001).
Statistically greater proportions of patients achieved blood pressure control (<140/90 mmHg) with Dafiro HCT (71%) compared to each of the three dual combination therapies (45-54%) (p<0.0001).
U štatisticky vyššieho podielu pacientov sa dosiahlo zníženie krvného tlaku (<140/90 mmHg) pri Dafire HCT (71%) v porovnaní s liečbou ktoroukoľvek z troch dvojkombinácií (45-54%) (p<0,0001).
Statistically greater proportions of patients achieved blood pressure control (<140/90 mmHg) with Imprida HCT (71%) compared to each of the three dual combination therapies (45-54%) (p<0.0001).
U štatisticky vyššieho podielu pacientov sa dosiahlo zníženie krvného tlaku (<140/90 mmHg) pri Impride HCT (71%) v porovnaní s liečbou ktoroukoľvek z troch dvojkombinácií (45-54%) (p<0,0001).
Statistically significant (p < 0.001) changes from baseline HbA1c relative to placebo of -0.57% and -0.70% were observed for 100 mg and 300 mg, respectively (see sections 4.2 and 4.8).
Pri 100 mg a 300 mg dávke boli pozorované štatisticky významné (p < 0,001) zmeny oproti východiskovej HbA1c o -0,57 % a -0,70 % v porovnaní s placebom (pozri časti 4.2 a 4.8).
Statistically significant (p < 0.001) changes from baseline HbA1c relative to placebo of -0.57% and -0.70% were observed for 100 mg once daily and 300 mg once daily, respectively (see sections 4.2 and 4.8).
Pri 100 mg a 300 mg dávke jedenkrát denne boli pozorované štatisticky významné (p < 0,001) zmeny oproti východiskovej HbA1c o -0,57 % a -0,70 % v tomto poradí, v porovnaní s placebom (pozri časti 4.2 a 4.8).
Statistically significant (p ≤ 0.001) improvement for Vaniqa versus vehicle was seen in each of these studies for women with marked improvement and clear/almost clear responses.
Štatisticky významné (p ≤ 0,001) zlepšenie pri použití krému Vaniqa v porovnaní s vehikulom bolo zistené v každom z týchto skúšaní u žien zaradených do skupín s odozvou označenou ako značné zlepšenie a odstránené/takmer odstránené.
Statistically significant advantages were seen for vandetanib for the secondary endpoints of response rate, disease control rate, and biochemical response.
Štatisticky významné výhody sa pozorovali pre vandetanib pre sekundárne koncové ukazovatele miery odpovede, miery kontroly ochorenia a biochemickej odpovede.
Statistically significant delays in lisinopril tmax of approximately 1 hour were observed on Days 3 and 24 of the study.
V 3. a 24. dni klinického skúšania bolo pozorované štatisticky významné oneskorenie v tmax lizinoprilu o približne 1 hodinu.
Statistically significant difference in ACR 20 versus placebo was reached at Week 3.
V 3. týždni sa dosiahol štatisticky významný rozdiel v ACR 20 oproti placebu.
Statistically significant differences are marked (*p< 0.05) for between treatment comparisons (4 mg zoledronic acid vs.
Vyznačené sú štatisticky významné rozdiely (*p< 0,05) pri porovnaní spôsobov liečby (4 mg kyseliny zoledrónovej oproti placebu)
Statistically significant differences are marked (*p< 0.05) for between treatment comparisons (4 mg zoledronic acid vs.
Vyznačené sú štatisticky významné rozdiely (*p<0,05) pri porovnaní spôsobov liečby (4 mg kyseliny zoledrónovej oproti placebu)
Statistically significant differences are marked (*p< 0.05) for between treatment comparisons (zoledronic acid versus placebo)
Vyznačené sú štatisticky významné rozdiely (*p<0,05) pri porovnaní spôsobov liečby (4 mg kyseliny zoledrónovej oproti placebu)
Statistically significant differences are marked (*p<0.05) for between treatment comparisons (4 mg zoledronic acid vs. placebo)
Vyznačené sú štatisticky významné rozdiely (*p<0,05) pri porovnaní spôsobov liečby (4 mg kyseliny zoledrónovej oproti placebu)
Statistically significant differences are marked (*p<0.05) for between treatment comparisons (zoledronic acid versus placebo)
Vyznačené sú štatisticky významné rozdiely (*p<0,05) pri porovnaní spôsobov liečby (4 mg kyseliny zoledrónovej oproti placebu)
Statistically significant differences from placebo (p<0.05) were observed for improvements in the total signs and symptoms score for all dose groups compared to placebo.
Štatisticky významné rozdiely oproti placebu (p < 0,05) sa zistili pri zlepšení celkového skóre znakov a príznakov vo všetkých dávkových skupinách v porovnaní s placebom.
Statistically significant differences in amifampridine PK parameters Cmax, AUC0-∞, t1/2 and apparent clearance was observed between fast and slow acetylators at all dose levels.
Štatisticky výrazné rozdiely vo farmakokinetických parametroch amifampridínu Cmax, AUC0-∞, t1/2 a zdanlivého klírens sa pozorovali medzi osobami s rýchlou a pomalou acetylačnou aktivitou pri všetkých dávkach.
Statistically significant differences in efficacy were also observed in each of the 2 individual studies.
Štatisticky významné rozdiely v účinnosti sa pozorovali aj v každej z 2 individuálnych štúdií.
Statistically significant differences in patient reported outcomes were observed in favour of patients receiving Picato compared to those receiving vehicle gel.
V hlásených výsledkoch pacientov boli pozorované štatisticky významné rozdiely v prospech pacientov liečených liekom Picato v porovnaní s pacientmi liečenými vehikulom.
Statistically significant differences in pulmonary function tests were also observed.
Taktiež boli pozorované štatisticky významné rozdiely v pľúcnych funkčných testoch.
Statistically significant improvement in pain intensity difference was seen with Effentora versus placebo as early as 10 minutes in Study 1 and as early as 15 minutes (earliest time point measured) in Study 2.
Štatisticky významné zlepšenie v rozdiele intenzity bolesti pri použití Effentory versus placebo bolo zaznamenané už po 10 minútach v Štúdii 1 a už po 15 minútach (prvé meranie po podaní) v Štúdii 2.
Statistically significant improvements are observed for the secondary endpoints of PFS and ORR.
Štatistický významné zlepšenia sa pozorovali pre sekundárne cieľové ukazovatele PFS a ORR.
Statistically significant improvements at Week 12 (Studies 1-4) from baseline compared to placebo were demonstrated in the DLQI (Dermatology Life Quality Index).
Štatisticky významné zlepšenie v 12. týždni (skúšania 1-4) oproti východiskovej hodnote v porovnaní s placebom sa prejavilo v DLQI (Dermatology Life Quality Index – Dermatologický index kvality života).
Statistically significant improvements in haemoglobin levels were observed with tocilizumab compared with DMARDs (p< 0.0001) at week 24.
Pri liečbe tocilizumabom sa oproti liečbe DMARDs v 24. týždni pozorovalo štatisticky významné zlepšenie hladín hemoglobínu (p < 0,0001).
Statistically significant improvements in HAQ-DI scores were observed in patients treated with RoActemra compared with patients treated with DMARDs.
U pacientov liečených RoActemrou sa oproti pacientom liečeným DMARDs pozorovalo štatisticky významné zlepšenie skóre HAQ-DI.
Statistically significant improvements in progression-free survival were also observed.
Pozorovali sa aj štatisticky významné zlepšenia prežívania bez progresie.
Statistically significant improvements in signs and symptoms of severe active nr-Axial SpA were demonstrated in patients treated with Simponi 50 mg compared to placebo at week 16 (Table 6).
U pacientov liečených Simponi v dávke 50 mg sa v 16. týždni v porovnaní s placebom preukázali štatisticky významné zlepšenia prejavov a príznakov závažnej aktívnej nr-axiálnej SpA (tabuľka 6).
Statistically significant improvements in signs and symptoms of severe active nr-Axial SpA were demonstrated in patients treated with Simponi 50 mg compared to placebo at week 16 (Table 6).
V týchto štúdiách preukázal Simponi klinicky významné a štatisticky signifikantné zlepšenie v HAQ DI od základného stavu oproti kontrole v 24. týždni.
Statistically significant improvements in spinal mobility as assessed by BASMI (Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index) and in physical function as assessed by the BASFI were demonstrated in Simponi 50 mg-treated patients as compared to placebo-treated patients (p < 0.0001).
U pacientov liečených Simponi v dávke 50 mg sa v porovnaní s pacientmi dostávajúcimi placebo preukázali štatisticky významné zlepšenia v spinálnej mobilite na základe hodnotenia podľa BASMI (Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index) a v telesnej funkcii na základe hodnotenia podľa BASFI (p < 0,0001).
Statistically significant improvements in the Child Health Questionnaire-PF50 scores were reported for Ilaris vs placebo in study G2305 (physical p=0.0012; psychosocial well-being p=0.0017).
Štatisticky významné zlepšenie skóre v dotazníku zdravia dieťaťa (Child Health Questionnaire-PF50) pri Ilarise v porovnaní s placebom bolo hlásené v skúšaní G2305 (telesné p=0,0012; psychosociálne zdravie p=0,0017).
Statistically significant improvements were observed for the primary endpoint of PFS and secondary endpoint of ORR.
Štatisticky významné zlepšenia sa pozorovali pre primárny cieľový ukazovateľ PFS a sekundárny cieľový ukazovateľ ORR.
Statistically significant improvements were observed for the primary endpoint of PFS and secondary endpoint of ORR.
Štatistický významné zlepšenia sa pozorovali pre primárny cieľový ukazovateľ PFS a sekundárny cieľový ukazovateľ ORR.
Statistically significant increases (improvement) from Baseline to Week 26 and 52 in Body Mass Index and height velocity were observed for both treatment groups.
Štatisticky významné zvýšenia (zlepšenie) indexu telesnej hmotnosti a rýchlosti rastu z východiskového stavu do týždňa 26 a 52 boli pozorované u oboch liečebných skupín.
Statistically significant increases from treatment baseline in absolute FVC volume were seen at most visits for all treatment groups combined and for each of the prior TKT024 treatment groups.
Štatisticky významné zvýšenia oproti začiatku liečby z hľadiska absolútneho objemu FVC boli pozorované pri väčšine návštev u všetkých liečebných skupín kombinovaných a u každej zo skupín predtým liečených TKT024.
Statistically significant increases in BMD were observed as early as 6 months following initiation of OSSEOR treatment versus placebo.
Štatisticky významné zvýšenia v BMD sa pozorovali už 6 mesiacov od začiatku liečby OSSEOROM v porovnaní s placebom.
Statistically significant increases in femoral neck BMD and total hip BMD (p<0,001) were observed after 12 months.
Po 12 mesiacoch sa pozorovali štatisticky významné zvýšenia BMD femorálneho krčka a BMD v celej bedrovej oblasti (p < 0,001).