natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If this dose does not control your bleeding your doctor may consider giving you another product.
Ak táto dávka nezastaví krvácanie, môže váš lekár zvážiť podanie iného lieku.
If this dose does not control your bleeding, your doctor may consider giving you another product.
Ak táto dávka nezastaví krvácanie, môže váš lekár zvážiť podanie iného lieku.
If this dose does not help to reduce your blood pressure as required, the doctor may prescribe Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg to you.
Ak vám táto dávka nepomôže dostatočne znížiť váš krvný tlak, lekár vám môže predpísať liek Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg.
If this dose does not help to reduce your blood pressure as required, the doctor may prescribe Ifirmacombi 300 mg/25 mg to you.
Ak vám táto dávka nepomôže dostatočne znížiť váš krvný tlak, lekár vám môže predpísať liek Ifirmacombi 300 mg/25 mg.
If this dose is considered to be the effective dose, treatment of successive episodes of BTP may be continued with a single 200 micrograms tablet of Effentora.
Ak sa takáto dávka považuje za účinnú dávku, pri liečbe nasledujúcej príhody BTP pokračujte s jednou 200 mikrogramovou tabletou Effentory.
If this dose is considered to be the effective dose, treatment of successive episodes of BTP may be continued with a single 400 micrograms tablet of Effentora.
Ak sa takáto dávka považuje za účinnú dávku, pri liečbe nasledujúcej príhody BTP pokračujte s jednou 400 mikrogramovou tabletou Effentory.
If this dose is not successful, the patient may be prescribed a bottle of PecFent 400 micrograms/spray and instructed to change to one 400 microgram spray for their next episode of pain.
Ak je táto dávka neúčinná, pacientovi možno predpísať fľašu PecFentu 400 mikrogramov/vstreknutie a pri ďalšej epizóde bolesti im odporučiť prechod na jedno vstreknutie s obsahom 400 mikrogramov.
If this dose is well tolerated after a minimum of two weeks of treatment, the dose may be increased to 3 mg twice a day.
Ak sa táto dávka dobre znáša po najmenej dvoch týždňoch liečby, dávku možno zvýšiť na 3 mg dvakrát denne.
If this dose is well tolerated after a minimum of two weeks of treatment, the dose may be increased to 3 mg twice a day.
Ak túto dávku pacient/ka dobre znáša, môže sa dávka zvýšiť na 3 mg dvakrát denne po najmenej dvoch týždňoch liečby.
If this dose is well tolerated after a minimum of two weeks of treatment, the dose may be increased to 3 mg twice a day.
Ak túto dávku pacient/tka dobre znáša, môže sa dávka zvýšiť na 3 mg dvakrát denne po najmenej dvoch týždňoch liečby.
If this dose is well tolerated, dosing should be increased to 5 microgram iloprost and maintained at that dose.
Ak je táto dávka dobre tolerovaná, dávkovanie sa má zvýšiť na 5 mikrogramov iloprostu a má sa udržať na tejto dávke.
If this event occurs, it should be treated according to standard medical practice.
Ak sa vyskytne takáto udalosť, má sa liečiť podľa štandardnej lekárskej praxe.
If this event occurs, it should be treated according to standard medical practice.
Ak sa vyskytne takýto prípad, musí sa liečiť v súlade so štandardnou lekárskou praxou.
If this happens after you have been given Olanzapine Apotex tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania Olanzapinu Apotex, oznámte to svojmu lekárovi.
If this happens after you have been given OLANZAPINE CIPLA tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania OLANZAPINE CIPLA, oznámte to svojmu lekárovi.
If this happens after you have been given Olanzapine Glenmark Europe, tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania Olanzapine Glenmark Europe, oznámte to lekárovi.
If this happens after you have been given Olanzapine Glenmark tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania Olanzapine Glenmark, oznámte to svojmu lekárovi.
If this happens after you have been given Olanzapine Mylan tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania OLANZAPINU MYLAN, oznámte to svojmu lekárovi.
If this happens after you have been given Olanzapine Teva tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania Olanzapin Teva, oznámte to lekárovi.
If this happens after you have been given Olanzapine Teva tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania Olanzapin Teva, oznámte to svojmu lekárovi.
If this happens after you have been given Olazax Disperzi tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania Olazaxu Disperzi, oznámte to svojmu lekárovi.
If this happens after you have been given Olazax, tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania Olazaxu, oznámte to svojmu lekárovi.
If this happens after you have been given Zalasta tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania Zalasty, oznámte to svojmu lekárovi.
If this happens after you have been given ZYPADHERA, tell your doctor or nurse immediately.
Ak k tomu dôjde po podaní ZYPADHERY, oznámte to ihneď svojmu lekárovi alebo ošetrujúcej sestre.
If this happens after you have been given ZYPREXA tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania ZYPREXY, oznámte to svojmu lekárovi.
If this happens after you have been given ZYPREXA VELOTAB tell your doctor.
Ak k tomu dôjde počas užívania ZYPREXY VELOTAB, oznámte to lekárovi.
If this happens after you have been given ZYPREXA, talk to your doctor.
Ak k tomu dôjde počas používania ZYPREXY, oznámte to lekárovi.
If this happens do not drive or operate any tools or machines.
Ak k tomu dôjde, neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje.
If this happens do not drive or operate any tools or machines.
V tomto prípade neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje.
If this happens do not drive or operate machinery.
Ak sa to stane, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
If this happens do not drive or use any tools or machines.
Ak sa dostanete do takej situácie, nešoférujte, nepoužívajte žiadne náradie ani neobsluhujte stroje.
If this happens do not drive or use any tools or machines.
V tomto prípade neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje.
If this happens do not drive, cycle, use any tools or machines or participate in activities that could cause injury until you know how this medicine affects you.
Ak sa to stane, neveďte vozidlá, nebicyklujte, neobsluhujte žiadne nástroje ani stroje, ani sa nezúčastňujte na aktivitách, ktoré by mohli spôsobiť zranenie, kým neviete ako na vás tento liek pôsobí.
If this happens do not take medicines that stop or slow bowel movement.
Ak sa tak stane, neužívajte lieky, ktoré zastavujú alebo spomaľujú vyprázdňovanie stolice.
If this happens Nonafact may not work effectively.
V takomto prípade liek Nonafact nemusí účinkovať.
If this happens notify your doctor.
Ak sa vám to prihodí, informujte o tom svojho lekára.
If this happens please contact your doctor or pharmacist.
Ak sa tak stane, prosím, kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika.
If this happens pull out the syringe, cover the injection site with a swab containing disinfectant and apply pressure; the site will stop bleeding in a minute or two.
Ak sa to stane, injekčnú striekačku vytiahnite, miesto podania injekcie potrite tampónom s obsahom dezinfekčného roztoku a tlakovo prekryte, krvácanie sa v priebehu jednej alebo dvoch minút zastaví.
If this happens stop using your Aerivio Spiromax inhaler.
Ak k nim dôjde, prestaňte používať inhalátor Aerivio Spiromax.
If this happens stop using your Aerivio Spiromax inhaler.
Ak k nim dôjde, prestaňte používať inhalátor Airexar Spiromax.
If this happens tell your doctor and they will decide what to do.
Ak k tomu dôjde, oznámte to svojmu lekárovi, aby mohol rozhodnúť o ďalšej liečbe.
If this happens tell your doctor.
Ak k tomu dôjde, povedzte o tom svojmu lekárovi.
If this happens to you do not drive or operate machinery.
Ak k tomu dôjde, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
If this happens to you, be careful when driving or using machines at times when there could be sudden changes in light intensity, especially when driving at night.
Ak sa vám to stane, buďte opatrný pri vedení vozidla alebo obsluhovaní strojov vždy, keď by mohlo dôjsť k náhlym zmenám v intenzite svetla, najmä pri vedení vozidla v noci.
If this happens to you, contact your doctor immediately.
Ak sa vám to stane, ihneď vyhľadajte lekára.
If this happens to you, do not drive or machines.
Ak začnete pociťovať závrat, neveďte vozidlo a neobsluhujte stroje.
If this happens to you, do not drive or operate machinery.
Ak k tomu dôjde, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
If this happens to you, do not drive or operate tools or machinery.
Ak k tomu dôjde, neveďte vozidlá ani neobsluhujte žiadne nástroje ani stroje.
If this happens to you, do not drive or use any tools or machinery.
Ak sa to stane vám, neveďte vozidlá, nepoužívajte nástroje ani neobsluhujte stroje.
If this happens to you, do not drive or use any tools or machines until your vision improves.
Ak k tomu dôjde, neveďte vozidlo a nepoužívajte žiadne nástroje alebo stroje, kým sa váš zrak nezlepší.
If this happens to you, do not drive or use any tools or machines.
Ak k tomu dôjde, neveďte vozidlá ani nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje.
If this happens to you, do not drive or use any tools or machines.
Ak sa objavia tieto príznaky u Vás, nepoužívajte žiadne nástroje ani prístroje a neveďte vozidlo.
If this happens to you, do not drive or use any tools or machines.
Ak sa to stane vám, neveďte vozidlá ani neobsluhujte žiadne stroje alebo nástroje.
If this happens to you, do not drive or use any tools or machines.
Ak sa vyskytne u vás, neveďte vozidlá ani nepoužívajte nástroje ani neobsluhujte stroje.
If this happens to you, do not drive or use any tools or machines.
Ak sa vám to stane, neveďte vozidlá ani nepoužívajte žiadne nástroje ani stroje.
If this happens to you, do not drive or use machines until you feel better.
Ak sa u vás objaví, neveďte vozidlá a neobsluhujte stroje dovtedy, kým sa necítite lepšie.
If this happens to you, do not drive or use machines.
Ak sa u vás vyskytnú, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
If this happens to you, do not drive or use machines.
Ak začnete pociťovať závrat, neveďte vozidlo a neobsluhujte stroje.
If this happens to you, eat or drink something containing sugar, and talk to your doctor.
Ak sa vám to stane, zjedzte alebo vypite niečo, čo obsahuje cukor, a porozprávajte sa so svojím lekárom.
If this happens to you, it is not known if your periods will come back.
Ak sa to stane vám, nie je známe, či dôjde k obnoveniu vašej menštruácie.
If this happens to you, or if you get any other side effects that could affect your ability, do not drive or use machines.
Ak sa vám to stáva alebo ak u vás dôjde k akýmkoľvek vedľajším účinkom, ktoré by mohli ovplyvniť vaše schopnosti, neveďte vozidlo a neobsluhujte stroje.
If this happens to you, talk to your doctor immediately.
Ak sa vyskytnú u vás, ihneď vyhľadajte svojho lekára.
If this happens to you, tell your doctor.
Pokiaľ u vás tieto príznaky vzniknú, informujte vášho lekára.
If this happens to you, there will be increased sensitivity to light in that part of the skin until the green discolouration disappears.
Ak sa to stane vám, táto časť kože bude vo zvýšenej miere citlivá na svetlo, až kým zelené sfarbenie nezmizne.
If this happens to you, you may need immediate hospital treatment, as lactic acidosis can lead to coma.
Ak sa vám to stane, budete potrebovať okamžitú liečbu v nemocnici, keďže laktátová acidóza môže viesť ku kóme.
If this happens to you, you may need immediate hospital treatment, as lactic acidosis can lead to coma.
Ak toto u vás nastane, môžete potrebovať okamžitú liečbu v nemocnici, pretože laktátová acidóza môže viesť ku kóme.
If this happens to you, you may need immediate hospital treatment, as lactic acidosis may lead to coma.
Ak sa vám to stane, budete potrebovať okamžitú liečbu v nemocnici, keďže laktátová acidóza môže viesť ku kóme.
If this happens to you, you may need immediate hospital treatment, as lactic acidosis may lead to coma.
Ak toto u vás nastane, môžete potrebovať liečbu v nemocnici, pretože laktátová acidóza môže viesť ku kóme.
If this happens to you:
Ak sa to prihodí vám:
If this happens to your baby you should contact your midwife and/or doctor immediately.
Ak sa to stane vášmu bábätku, kontaktujte ihneď svoju pôrodnú asistentku a/alebo lekára.
If this happens to your baby you should contact your midwife and/or doctor immediately.
Ak spozorujete tieto príznaky u vášho dieťaťa, okamžite informujte svojho lekára.
If this happens to your baby, you should contact your midwife and/or doctor immediately.
Ak spozorujete tieto príznaky u vášho dieťaťa, okamžite informujte svojho lekára.
If this happens within:
Ak sa vyskytne v priebehu:
If this happens you could get pregnant, or may experience unexpected bleeding.
Ak sa tak stane, môžete otehotnieť alebo môže dôjsť k neočakávanému krvácaniu.
If this happens you may need a higher dose of NovoEight or a different medicine to control your bleed.
Ak sa to stane, možno potrebujete vyššiu dávku lieku NovoEight, alebo iný liek na zmiernenie krvácania.
If this happens you must seek urgent medical help.
Ak sa vám toto stane, musíte vyhľadať rýchlu zdravotnícku pomoc.
If this happens you need to use a fast-acting ‘reliever’ (‘rescue’) inhaler, such as salbutamol.
Ak k nim dôjde, musíte použiť rýchlo pôsobiaci inhalátor s "liekom na úľavu" (záchranný liek), ako je salbutamol.
If this happens you should talk to your doctor, pharmacist or nurse immediately.
Ak sa vám to prihodí, máte sa ihneď obrátiť na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru.
If this happens you will develop symptoms such as feeling sick (nausea), being sick (vomiting), confusion and will need to get urgent medical help.
V takom prípade sa u vás vyvinú príznaky, ako je nevoľnosť (nauzea), vracanie, zmätenie a bude potrebná okamžitá zdravotnícka pomoc.
If this happens, a general medical evaluation including liver function should be considered feel the need to stop using Corbilta, see section 'If you stop taking Corbilta'.
Vtedy je potrebné zvážiť celkové lekárske vyšetrenie vrátane vyšetrenia pečeňových funkcií máte pocit, že by ste mali prerušiť užívanie Corbilty, prečítajte si časť 'Ak prestanete užívať Corbiltu'.
If this happens, a general medical evaluation including liver function should be considered feel the need to stop using Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion, see section 'If you stop taking Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion'.
Vtedy je potrebné zvážiť celkové lekárske vyšetrenie vrátane vyšetrenia pečeňových funkcií máte pocit, že by ste mali prerušiť užívanie Levodopa/Cabidopa/Entacapone Orion, prečítajte si časť 'Ak prestanete užívať Levodopa/Cabidopa/Entacapone Orion'.
If this happens, a general medical evaluation including liver function should be considered feel the need to stop using Stalevo, see section 'If you stop taking Stalevo'.
Vtedy je potrebné zvážiť celkové lekárske vyšetrenie vrátane vyšetrenia pečeňových funkcií máte pocit, že by ste mali prerušiť užívanie Staleva, prečítajte si časť 'Ak prestanete užívať Stalevo'.
If this happens, consult your doctor or hospital immediately.
Ak sa tak stane, ihneď informujte vášho lekára alebo vyhľadajte nemocnicu.
If this happens, contact immediately your doctor who will monitor you for any signs or symptoms of side effects, and treat these symptoms if necessary.
Ak sa to stane, okamžite vyhľadajte lekára, ktorý vás bude sledovať kvôli akýmkoľvek znakom a príznakom vedľajších účinkov a v prípade potreby bude tieto príznaky liečiť.
If this happens, contact your doctor at once.
Ak k tomuto dôjde, oznámte to ihneď lekárovi.
If this happens, contact your doctor at once.
Ak k tomuto dôjde, oznámte to ihneď svojmu lekárovi.
If this happens, contact your doctor immediately as you may need urgent medical treatment.
V takomto prípade okamžite kontaktujte vášho lekára, pretože môžete potrebovať okamžitú lekársku pomoc.
If this happens, contact your doctor immediately.
Ak sa tak stane, kontaktujte ihneď svojho lekára.
If this happens, contact your doctor immediately.
Ak sa toto stane, kontaktujte okamžite svojho lekára.
If this happens, contact your doctor or nurse immediately.
Ak k tomu dôjde, ihneď vyhľadajte svojho lekára alebo ošetrujúcu sestru.
If this happens, discard the product and start again using another vial and syringe.
Ak sa to stane, znehodnoťte liek a začnite znovu s použitím inej injekčnej liekovky a injekčnej striekačky.
If this happens, do not drive or operate machines.
Ak toto nastane, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
If this happens, do not drive or use any tools or machines and contact your doctor.
Ak sa tak stane, neveďte vozidlá alebo nepoužívajte akékoľvek nástroje ani neobsluhujte akékoľvek stroje a kontaktujte svojho lekára.
If this happens, do not drive or use any tools or machines until you are feeling well again.
Ak sa to stane, neveďte vozidlo a nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, kým sa nebudete opäť cítiť dobre.
If this happens, do not drive or use any tools or machines until you are feeling well again.
Ak sa to stane, neveďte vozidlo a nepoužívajte žiadne nástroje ani neobsluhujte stroje, kým sa nebudete opäť cítiť dobre.
If this happens, do not drive or use any tools or machines until you feel better.
Ak sa to stane, neveďte vozidlá ani neobsluhujte žiadne stroje, kým sa nebudete cítiť lepšie.
If this happens, do not drive or use any tools or machines until you feel better.
Ak sa to stane, neveďte vozidlá, nepoužívajte žiadne nástroje a neobsluhujte stroje, kým sa nebudete cítiť lepšie.
If this happens, do not drive or use any tools or machines until your vision improves.
Ak sa tak stane, neveďte vozidlá ani nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, kým sa videnie nezlepší.
If this happens, do not drive or use any tools or machines until your vision improves.
V takomto prípade neveďte vozidlá a neobsluhujte stroje, až kým sa váš zrak nezlepší.
If this happens, do not drive or use any tools or machines.
Ak je to Váš prípad, neveďte vozidlo ani nepoužívajte nástroje alebo stroje.
If this happens, do not drive or use any tools or machines.
Ak k tomu dôjde, neveďte vozidlá a neobsluhujte žiadne nástroje ani stroje.
If this happens, do not drive or use any tools or machines.
Ak sa tak stane, neveďte vozidlá ani nepoužívajte žiadne nástroje alebo stroje.
If this happens, do not drive or use any tools or machines.
Ak sa tak stane, neveďte žiadne vozidlá, nepoužívajte žiadne nástroje ani neobsluhujte žiadne stroje.
If this happens, do not drive or use any tools or machines.
Ak sa to stane, neveďte vozidlá, nepoužívajte žiadne nástroje ani neobsluhujte stroje.
If this happens, do not drive or use any tools or machines.
Ak sa to u vás objaví, neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne nástroje ani stroje.
If this happens, do not drive or use any tools or machines.
Ak sa to vyskytne, neveďte vozidlá ani nepoužívajte žiadne nástroje ani stroje.
If this happens, do not drive or use any tools or machines.
Pokiaľ k tomu dôjde, neveďte vozidlá, nepoužívajte žiadne nástroje ani neobsluhujte stroje.
If this happens, do not drive or use machines until this resolves.
Ak k tomu dôjde, neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje, kým sa stav neupraví.
If this happens, do not drive or use machines.
Ak sa to stane, neveďte vozidlá ani nepouţívajte stroje.
If this happens, do not drive, cycle or use any tools or machines.
Ak sa tak stane, neriaďte vozidlá, nejazdite na bicykli ani neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje.
If this happens, do not drive, cycle, use tools or machines.
Ak sa to stane, neveďte vozidlá ani bicykel, nepoužívajte nástroje ani neobsluhujte stroje.
If this happens, do not inject Orgalutran, but remove the syringe, cover the injection site with a swab containing disinfectant and apply pressure; bleeding should stop in a minute or two.
V takomto prípade Orgalutran nepodávajte, vytiahnite ihlu s injekčnou striekačkou a miesto podania injekcie pod miernym tlakom prikryte dezinfekčným tampónom; krvácanie sa zastaví v priebehu jednej alebo dvoch minút.
If this happens, do not use the syringe or vial.
Ak sa tak stane, nepoužívajte ďalej striekačku alebo liekovku.
If this happens, don’t drive or use machines.
Ak sa to stane, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
If this happens, immediately contact your doctor who is trained to perform pump investigations.
V takom prípade okamžite kontaktujte svojho lekára vyškoleného na preskúšanie pumpy.
If this happens, keep taking Zurampic and talk to your doctor or pharmacist.
Ak sa to stane, pokračujte v užívaní Zurampicu a povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
If this happens, lie down until you feel better.
Ak sa tak stane, ľahnite si, až kým sa nebudete cítiť lepšie.
If this happens, medical assistance is needed immediately.
Ak sa tak stane, je potrebná okamžitá lekárska pomoc.
If this happens, medical assistance is needed immediately.
Ak sa tak stane, volajte ihneď lekársku pomoc.
If this happens, please contact your doctor or pharmacist
Ak sa to stane, prosím, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom
If this happens, please contact your doctor or pharmacist.
Ak sa tak stane, kontaktujte, prosím, svojho lekára alebo lekárnika.
If this happens, rinse with plenty of plain water.
Ak k tomu dôjde, vypláchnite si ich veľkým množstvom čistej vody.
If this happens, rinse with plenty of water.
Ak k tomu dôjde, vypláchnite si ich veľkým množstvom čistej vody.
If this happens, rinse your eyes with plain water.
Ak k tomu dôjde, vypláchnite si ich veľkým množstvom čistej vody.
If this happens, rinse your eyes with plain water.
Ak k tomu dôjde, vypláchnite si oči veľkým množstvom čistej vody.
If this happens, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the doctor.
Ak sa tak stane, treba ihneď vyhľadať lekársku pomoc a ukázať lekárovi písomnú informáciu pre používateľov alebo obal.
If this happens, stop taking Rasilamlo and contact your doctor
Ak k tomu dôjde, prestaňte užívať Rasilamlo a spojte sa so svojím lekárom
If this happens, stop taking Rasilez and contact your doctor.
Ak k tomu dôjde, prestaňte užívať Rasilez a spojte sa so svojím lekárom.
If this happens, stop taking Rasilez HCT and contact your doctor.
Ak k tomu dôjde, prestaňte užívať Rasilez HCT a spojte sa so svojím lekárom.
If this happens, stop taking Rasitrio and contact your doctor.
Ak k tomu dôjde, prestaňte užívať Rasitrio a spojte sa so svojím lekárom.
If this happens, stop taking Riprazo and contact your doctor.
Ak k tomu dôjde, prestaňte užívať Riprazo a spojte sa so svojím lekárom.
If this happens, stop taking Riprazo HCT and contact your doctor.
Ak k tomu dôjde, prestaňte uţívať Riprazo HCT a spojte sa so svojím lekárom.
If this happens, stop taking Sprimeo and contact your doctor.
Ak k tomu dôjde, prestaňte uţívať Sprimeo a spojte sa so svojím lekárom.
If this happens, stop taking Sprimeo HCT and contact your doctor.
Ak k tomu dôjde, prestaňte užívať Sprimeo HCT a spojte sa so svojím lekárom.
If this happens, stop using Quinsair and contact your doctor immediately.
Ak k tomu dôjde, prerušte používanie Quinsairu a okamžite sa skontaktujte so svojim lekárom.
If this happens, take special care while driving or using any tools or machines.
Ak sa tak stane, buďte zvlášť opatrný pri vedení vozidiel alebo obsluhe akýchkoľvek nástrojov alebo strojov.
If this happens, talk to your doctor or pharmacist.
Ak sa tak stane, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.
If this happens, talk to your doctor.
Ak k tomu dôjde, poraďte sa so svojím lekárom.
If this happens, tell your doctor immediately.
Ak sa to stane, povedzte o tom okamžite svojmu lekárovi.
If this happens, tell your doctor who will decide whether you should continue the treatment.
Ak sa vyskytnú, povedzte to svojmu lekárovi, ktorý rozhodne, či sa vo vašej liečbe má pokračovať.
If this happens, Telzir must be stopped immediately and you must never take it again.
Ak k tomuto dôjde, ihneď musíte prestať užívať Telzir a už nikdy ho nesmiete znovu užívať.
If this happens, the amount of DaTSCAN attaching to these nerve cells is greatly reduced, which can be seen on the scan.
Ak k tomu dôjde, výrazne klesne množstvo lieku DaTSCAN, ktoré sa na tieto nervové bunky viaže, čo možno vidieť na snímke.
If this happens, the infusion needs to be stopped and the skin treated with cold compresses and thoroughly protected from light until the skin colour returns to normal.
Ak k tomu dôjde, infúzia sa musí zastaviť a koža liečiť studenými obkladmi a starostlivo chrániť pred svetlom, kým farba kože nebude opäť normálna.