natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Heterozygous females were not studied in the clinical trials.
V klinických skúškach neboli skúmané heterozygotné ženy.
HETLIOZ 20 mg hard capsules
HETLIOZ 20 mg tvrdé kapsuly
HETLIOZ 20 mg hard capsules tasimelteon
HETLIOZ 20 mg tvrdé kapsuly tasimelteon
HETLIOZ contains lactose
HETLIOZ obsahuje laktózu
HETLIOZ contains lactose.
HETLIOZ obsahuje laktózu.
HETLIOZ contains Orange Yellow S (E110)
HETLIOZ obsahuje oranžovú žlť S (E110)
HETLIOZ contains Orange Yellow S (E110) which may cause allergic reactions.
HETLIOZ obsahuje oranžovú žlť S (E110), ktorá môže spôsobiť alergickú reakciu.
HETLIOZ contains the active substance tasimelteon.
HETLIOZ obsahuje liečivo tasimelteon.
Hetlioz contains the active substance tasimelteon.
Liek Hetlioz obsahuje účinnú látku tasimelteon.
HETLIOZ hard capsules are opaque dark blue printed with “VANDA 20 mg” in white.
HETLIOZ tvrdé kapsuly sú nepriehľadné, tmavomodré, s vytlačeným bielym nápisom „VANDA 20 mg“.
HETLIOZ hard capsules contain lactose.
HETLIOZ tvrdé kapsuly obsahujú laktózu.
HETLIOZ hard capsules contain the azo colouring agent Orange Yellow S (E110), which may cause allergic reactions.
HETLIOZ tvrdé kapsuly obsahujú azofarbivo oranžovú žlť S (E110), ktoré môže zapríčiniť alergickú reakciu.
Hetlioz has been shown to be effective at helping patients adjust to the standard 24-hour clock in 2 main studies.
V dvoch hlavných štúdiách sa preukázalo, že liek Hetlioz účinne pomáha pacientom prispôsobiť sa štandardnému 24-hodinovému cyklu.
HETLIOZ has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C); therefore caution is recommended when prescribing HETLIOZ to patients with severe hepatic impairment.
HETLIOZ sa neskúmal u pacientov so závažnou poruchou funkcie pečene (trieda C podľa Childa-Pugha); pri predpisovaní lieku HETLIOZ pacientom so závažnou poruchou funkcie pečene je preto potrebná obozretnosť.
Hetlioz is a medicine used to treat totally blind adults with non-24-hour sleep-wake disorder.
Hetlioz je liek, ktorý sa používa na liečbu úplne nevidiacich dospelých s poruchou 24-hodinového rytmu spánku a bdenia.
Hetlioz is available as 20 mg capsules and can only be obtained with a prescription.
Liek Hetlioz je dostupný vo forme 20 mg kapsúl a jeho výdaj je viazaný na lekársky predpis.
HETLIOZ is indicated for the treatment of Non-24-Hour Sleep-Wake Disorder (Non-24) in totally blind adults.
HETLIOZ je indikovaný na liečbu poruchy 24-hodinového rytmu spánku a bdenia (non-24) u úplne nevidiacich dospelých.
HETLIOZ is intended for chronic use.
HETLIOZ je určený na dlhodobé použitie.
Hetlioz is intended for long-term use.
Liek Hetlioz je určený na dlhodobé používanie.
HETLIOZ should be taken without food; if patients eat a high-fat meal, it is recommended to wait at least 2 hours before taking HETLIOZ (see section 5.2).
HETLIOZ sa nemá užívať s jedlom; ak pacienti skonzumujú jedlo s vysokým obsahom tuku, pred užitím lieku HETLIOZ sa odporúča počkať aspoň 2 hodiny (pozri časť 5.2).
Hexacima (DTaP-IPV-HB-Hib) is a vaccine used to protect against infectious diseases.
Hexacima (DTaP-IPV-HB-Hib) je očkovacia látka, ktorá sa používa na ochranu proti infekčným ochoreniam.
Hexacima (DTaP-IPV-HB-Hib) is indicated for primary and booster vaccination of infants and toddlers from six weeks of age against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B, poliomyelitis and invasive diseases caused by Haemophilus influenzae type b (Hib).
Hexacima (DTaP-IPV-HB-Hib) je indikovaná na základné očkovanie a preočkovanie dojčiat a batoliat vo veku od šesť týždňov proti záškrtu, tetanu, čiernemu kašľu, hepatitíde B, detskej obrne a invazívnym ochoreniam spôsobeným baktériami Haemophilus influenzae typu b (Hib).
Hexacima can be considered for the booster.
Hexacima sa môže použiť na preočkovanie.
Hexacima can be given at the same time as other vaccines such as pneumococcal vaccines, measles- mumps-rubella vaccines, rotavirus vaccines or meningococcal vaccines.
Hexacima sa môže podávať súčasne s inými očkovacími látkami, ako sú vakcíny proti pneumokokom, vakcíny proti osýpkam, mumpsu a rubeole, rotavírusové vakcíny alebo vakcíny proti meningokokom.
Hexacima contains small amounts of materials derived from the bacteria and viruses it protects against.
Očkovacia látka Hexacima obsahuje malé množstvá látok odvodených z baktérií a vírusov, proti ktorým je určená.
Hexacima does not protect against infectious diseases caused by other types of Haemophilus influenzae or against meningitis of other origins.
Hexacima nechráni pred infekčnými ochoreniami spôsobenými inými typmi Haemophilus influenzae a ani proti meningitíde iného pôvodu.
Hexacima has been studied in several countries worldwide in 12 main studies involving over 3,400 children between six weeks and two years of age who were given three doses of the vaccine during their first six months of life according to different local vaccination schedules.
Očkovacia látka Hexacima sa skúmala vo viacerých krajinách na celom svete v 12 hlavných štúdiách s viac než 3 400 deťmi vo veku od šesť týždňov do dvoch rokov, ktorým sa podali tri dávky očkovacej látky počas prvých šiestich mesiacov života podľa rôznych miestnych očkovacích kalendárov.
Hexacima helps to protect against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B, poliomyelitis and serious diseases caused by Haemophilus influenzae type b.
Hexacima pomáha chrániť pred záškrtom, tetanom, čiernym kašľom, hepatitídou B, detskou obrnou a vážnymi ochoreniami spôsobenými baktériou Haemophilus influenzae typu b.
Hexacima in pre-filled syringes
Hexacima v naplnených injekčných striekačkách
Hexacima in vials
Hexacima v injekčných liekovkách
Hexacima in vials
Hexacima v injkečných liekovkách
Hexacima in vials EU/1/13/828/001
Hexacima v injkečných liekovkách EU/1/13/828/001
Hexacima is a vaccine containing active substances derived from diphtheria, tetanus, pertussis and Haemophilus influenzae type b bacteria, the hepatitis B virus, and inactivated polioviruses.
Hexacima je očkovacia látka obsahujúca účinné látky odvodené od baktérií záškrtu, tetanu, čierneho kašľa a Haemophilus influenzae typu b, od vírusu hepatitídy B a inaktivovaných poliovírusov.
Hexacima is a vaccine.
Hexacima je očkovacia látka.
Hexacima is a whitish, cloudy suspension.
Hexacima je belavá zakalená suspenzia.
Hexacima is available as a suspension for injection in vials and prefilled syringes.
Očkovacia látka Hexacima je dostupná ako injekčná suspenzia v injekčných liekovkách a v naplnených injekčných striekačkách.
Hexacima is available in pack containing 1 or 10 pre-filled syringes with 1 separate needle.
Hexacima je k dispozícii v balení, ktoré obsahuje 1 alebo 10 naplnených injekčných striekačiek s 1 samostatnou ihlou.
Hexacima is available in pack containing 1 or 10 pre-filled syringes with 2 separate needles.
Hexacima je k dispozícii v balení, ktoré obsahuje 1 alebo 10 naplnených injekčných striekačiek s 2 samostatnými ihlami.
Hexacima is available in pack containing 1 or 10 pre-filled syringes without attached needle.
Hexacima je k dispozícii v balení, ktoré obsahuje 1 alebo 10 naplnených injekčných striekačiek bez pripojenej ihly.
Hexacima is available in pack containing 10 vials.
Hexacima je k dispozícii v balení, ktoré obsahuje 10 injekčných liekoviek.
Hexacima is given as an injection into a muscle (intramuscular route IM) in the upper part of your child’s leg or upper arm.
Hexacima sa aplikuje injekčne do svalu (intramuskulárne, IM) v hornej časti nohy alebo ramena dieťaťa.
Hexacima is given by deep injection into a muscle, normally in the upper thigh or the shoulder.
Očkovacia látka Hexacima sa podáva hĺbkovou injekciou do svalu, zvyčajne do hornej časti stehna alebo do ramena.
Hexacima is given to children from six weeks of age.
Hexacima je určená deťom vo veku od šesť týždňov.
Hexacima is provided as a suspension for injection in pre-filled syringe (0.5 ml).
Hexacima sa dodáva ako injekčná suspenzia naplnená v injekčnej striekačke (0,5 ml).
Hexacima is provided as a suspension for injection in vial (0.5 ml).
Hexacima sa dodáva ako injekčná suspenzia v injekčnej liekovke (0,5 ml).
Hexacima may be used as a booster in individuals who have previously been vaccinated with another hexavalent vaccine or a pentavalent DTaP-IPV/Hib vaccine associated with a monovalent hepatitis B vaccine.
Hexacima sa môže použiť na preočkovanie jedincov, ktorí boli predtým očkovaní inou hexavalentnou alebo pentavalentnou DTaP-IPV/Hib vakcínou spolu s monovalentnou vakcínou proti hepatitíde B.
Hexacima must be administered intramuscularly.
Hexacima sa podáva intramuskulárne.
Hexacima must not be mixed with any other vaccines or other parenterally administered medicinal products.
Hexacima sa nesmie miešať s žiadnymi inými vakcínami alebo inými parenterálne podávanými liekmi.
Hexacima must not be used in children who have ever had an allergic reaction to Hexacima or a vaccine containing the same components, including substances used during the manufacture of the vaccine and which may be found at extremely low levels (such as the antibiotics neomycin or streptomycin).
Očkovacia látka Hexacima sa nesmie používať u detí, ktoré mali alergickú reakciu na očkovaciu látku Hexacima alebo očkovaciu látku obsahujúcu rovnaké zložky vrátane látok používaných počas výroby očkovacej látky a môžu sa v nej nachádzať v extrémne nízkych hladinách (ako napr. antibiotiká neomycín alebo streptomycín).
Hexacima or an appropriate combination of other vaccines can be used for the booster dose.
Na preočkovanie možno použiť očkovaciu látku Hexacima alebo vhodnú kombináciu iných očkovacích látok.
Hexacima should not be mixed with other medicinal products.
Hexacima sa nesmie miešať s inými liekmi.
Hexacima suspension for injection
Hexacima injekčná suspenzia
Hexacima suspension for injection DTaP-IPV-HB-Hib
Hexacima injekčná suspenzia DTaP-IPV-HB-Hib
Hexacima suspension for injection in pre-filled syringe
Hexacima injekčná suspenzia naplnená v injekčnej striekačke
Hexacima suspension for injection in pre-filled syringe Hexacima suspension for injection
Hexacima injekčná suspenzia naplnená v injekčnej striekačke Hexacima injekčná suspenzia
Hexacima will be given to your child by a doctor or nurse trained in the use of vaccines and who are equipped to deal with any uncommon severe allergic reaction to the injection (see section 4 Possible side effects).
Hexacimu vášmu dieťaťu podá lekár alebo zdravotná sestra, ktorí sú vyškolení v podávaní očkovacích látok a ktorí majú vybavenie potrebné na poskytnutie pomoci pri akejkoľvek zriedkavej závažnej alergickej reakcii na očkovanie (pozri časť 4 Možné vedľajšie účinky).
Hexacima will not protect against hepatitis infection caused by other agents such as hepatitis A, hepatitis C and hepatitis E or by other liver pathogens.
Hexacima nechráni pred infekciou hepatitídy spôsobenou inými agens, ako sú vírusy hepatitídy A, hepatitídy C a hepatitídy E alebo iné pečeňové patogény.
Hexacima will not protect against hepatitis infection caused by other agents such as hepatitis A, hepatitis C and hepatitis E.
Hexacima nechráni pred infekciou hepatitídy spôsobenou inými pôvodcami, ako sú vírusy hepatitídy A, hepatitídy C a hepatitídy E.
Hexacima will only help to prevent these diseases if they are caused by the bacteria or viruses targeted by the vaccine.
Hexacima pomáha predchádzať týmto ochoreniam len v prípade, ak sú vyvolané baktériami alebo vírusmi, na ktoré sú v očkovacej látke obsiahnuté.
Hexacima – Carton for pre-filled syringe without needle, with one separate needle, with two separate needles.
Hexacima – škatuľa pre naplnenú injekčnú striekačku bez ihly, s jednou samostatnou ihlou, s dvoma samostatnými ihlami.
Hexacima – Carton for vial.
Hexacima – škatuľa pre injekčnú liekovku.
HEXAL AG
Sandoz A/S
Hexal AG, Industriestrasse 25, D-83607 Holzkirchen, Germany
Hexal AG, Industriestrasse 25, D-83607 Holzkirchen, Nemecko
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe with 1 separate needle - Pack of 1
HEXAVAC - jednodávková naplnená injekčná striekačka s 1 samostatnou ihlou - balenie 1 ks
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe with 1 separate needle - Pack of 10
HEXAVAC - jednodávková naplnená injekčná striekačka s 1 samostatnou ihlou - balenie 10 ks
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe with 2 separate needles - Pack of 1
HEXAVAC - jednodávková naplnená injekčná striekačka s 2 samostatnými ihlami - balenie 1 ks
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe with 2 separate needles - Pack of 10
HEXAVAC - jednodávková naplnená injekčná striekačka s 2 samostatnými ihlami - balenie 10 ks
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe with attached needle - Pack of 1
HEXAVAC - jednodávková naplnená injekčná striekačka s pripojenou ihlou - balenie 1 ks
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe with attached needle - Pack of 10
HEXAVAC - jednodávková naplnená injekčná striekačka s pripojenou ihlou - balenie 10 ks
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe with attached needle - Pack of 25
HEXAVAC - jednodávková naplnená injekčná striekačka pripojenou ihlou - balenie 25 ks
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe with attached needle - Pack of 50
HEXAVAC – jednodávková naplnená injekčná striekačka s pripojenou ihlou – balenie 50 ks
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe without needle - Pack of 1
HEXAVAC - jednodávková naplnená injekčná striekačka bez ihly - balenie 1 ks
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe without needle - Pack of 10
HEXAVAC - jednodávková naplnená injekčná striekačka bez ihly - balenie 10 ks
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe without needle - Pack of 25
HEXAVAC - jednodávková naplnená injekčná striekačka bez ihly - balenie 25 ks
HEXAVAC - single dose pre-filled syringe without needle - Pack of 50
HEXAVAC - jednodávková naplnená injekčná striekačka bez ihly - balenie 50 ks
HEXAVAC can be used for the booster dose provided the toddler has received a full primary vaccination course of each of the antigens contained in HEXAVAC regardless of whether they were administered as monovalent or combination vaccines produced by Sanofi Pasteur MSD.
HEXAVAC sa môže podať ako booster dávka, ak bolo batoľa základne očkované všetkými antigénmi, ktoré obsahuje HEXAVAC, bez ohľadu na to, či boli podané ako monovalentné alebo kombinované vakcíny, ktoré vyrába Sanofi Pasteur MSD.
HEXAVAC can be used for the booster dose provided the toddler has received a full primary vaccination course of each of the antigens contained in Hexavac regardless of whether they were administered as monovalent or combination vaccines produced by Sanofi Pasteur MSD.
HEXAVAC sa môže podať ako posilňovacia dávka za predpokladu, že batoľa bolo úplne základne očkované všetkými antigénmi, ktoré obsahuje HEXAVAC bez ohľadu na to, či boli tieto antigény podané v monovalentných alebo kombinovaných vakcínach, ktoré vyrába Sanofi Pasteur MSD.
HEXAVAC does not protect against invasive diseases due to serotypes other than Haemophilus influenzae type b or against meningitis of other origins.
HEXAVAC nechráni pred invazívnymi ochoreniami vyvolanými inými sérotypmi ako je Haemophilus influenzae typu b a ani pred meningitídou iného pôvodu.
HEXAVAC has been generally well tolerated in clinical trials.
HEXAVAC bol vo všeobecnosti dobre znášaný v klinických skúškach.
Hexavac is a hexavalent vaccine which contains combined antigens derived from Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, hepatitis B virus, polio virus and Haemophilus influenzae type b.
Hexavac je hexavalentná vakcína obsahujúce kombinované antigény pripravené z kultúr Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, vírusu hepatitídy typu B, vírusu detskej obrny a Haemophilus influenzae typu b.
HEXAVAC is an injectable vaccine in a 0.5 ml single dose syringe.
HEXAVAC je injekčne podávaná vakcína 0,5ml v jednodávkovej injekčnej striekačke.
HEXAVAC is available in packs of 1, 10, 25 and 50 with or without neddles.
HEXAVAC je dostupný v baleniach 1, 10, 25 a 50 ks s ihlami alebo bez ihiel.
HEXAVAC must not be mixed in the same syringe with other vaccines or other parenterally administered drugs.
HEXAVAC sa nesmie miešať v jednej injekčnej striekačke s inými vakcínami alebo parenterálne podávanými liekmi.
HEXAVAC must not be mixed in the same syringe with other vaccines or other parenterally administered drugs.
HEXAVAC sa nesmie miešať v jednej striekačke s inými vakcínami alebo inými parenterálne podávanými liekmi.
HEXAVAC should be administered intramuscularly into the quadriceps or deltoid preferably at alternating sites for subsequent injections.
HEXAVAC sa musí podať intramuskulárne prednostne do štvorhlavého alebo deltového svalu alternujúc miesta pre podanie následných injekcií.
HEXAVAC should be administered with caution to subjects with thrombocytopenia or a bleeding disorder since bleeding may occur following an intramuscular administration to these subjects.
HEXAVAC sa musí podávať s opatrnosťou jedincom s trombocytopéniou alebo s poruchami krvácania, pretože po intramuskulárnom podaní vakcíny takýmto jedincom sa môže objaviť krvácanie.
HEXAVAC should be injected into the quadriceps or deltoid muscle preferably at alternating sites for subsequent injections.
HEXAVAC sa má podať prednostne do štvorhlavého alebo deltového svalu alternujúc miesta pre podanie následných injekcií.
HEXAVAC should not be used as the birth dose or subsequent doses during the first year of life for children born to HbsAg- positive mothers.
HEXAVAC sa nesmie podať pri narodení alebo ako následné dávky deťom v prvom roku života, ktoré sa narodili HBsAg pozitívnym matkám.
HEXAVAC should not be used as the birth dose or subsequent doses during the first year of life for children born to HbsAg-positive mothers . because as with other similar vaccines, cases of Haemophilus b disease may occur in the week after vaccination prior to the onset of the protective effects of the vaccine. because hepatitis B infection can go undetected for a long period of time, it is possible that an individual may already be infected at the time the vaccine is given.
HEXAVAC sa nesmie podať ako dávka pri narodení alebo následné dávky deťom v prvom roku života, ktoré sa narodili HBsAg-pozitívnym matkám.. tak ako u iných vakcín, do týždňa po očkovaní môže vzniknúť ochorenie vyvolané Haemophilus influenzae typu b, pretože v tomto čase ešte nie sú vytvorené ochranné protilátky. pretože infekcia hepatidídy B sa nemusí prejaviť dlhú dobu, môže sa stať, že jedinec je očkovaný v čase prebiehajúcej nepoznanej infekcie.
HEXAVAC should under no circumstances be administered intravascularly.
HEXAVAC sa nesmie za žiadnych okolností podať intravaskulárne.
HEXAVAC should under no circumstances be administered intravascularly.
HEXAVAC sa za žiadnych okolností nesmie podať do cievy.
HEXAVAC suspension for injection in pre-filled syringe
HEXAVAC injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke
HEXAVAC will not prevent hepatitis infection caused by other agents such as hepatitis A, hepatitis C and hepatitis E or by other liver pathogens.
HEXAVAC nechráni pred infekčnou hepatitídou vyvolanou inými agensami ako sú hepatitída A, hepatitída C a hepatitída E alebo iné pečeňové patogény.
Hexyon (DTaP-IPV-HB-Hib) is a vaccine used to protect against infectious diseases.
Hexyon (DTaP-IPV-HB-Hib) je očkovacia látka, ktorá sa používa na ochranu proti infekčným ochoreniam.
Hexyon (DTaP-IPV-HB-Hib) is indicated for primary and booster vaccination of infants and toddlers from six weeks of age against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B, poliomyelitis and invasive diseases caused by Haemophilus influenzae type b (Hib).
Hexyon (DTaP-IPV-HB-Hib) je indikovaná na základné očkovanie a preočkovanie dojčiat a batoliat vo veku od šesť týždňov proti záškrtu, tetanu, čiernemu kašľu, hepatitíde B, detskej obrne a invazívnym ochoreniam spôsobeným baktériami Haemophilus influenzae typu b (Hib).
Hexyon can be considered for the booster.
Hexyon sa môže použiť na preočkovanie.
Hexyon can be given at the same time as other vaccines such as pneumococcal vaccines, measles- mumps-rubella vaccines, rotavirus vaccines or meningococcal vaccines.
Hexyon sa môže podávať súčasne s inými očkovacími látkami, ako sú vakcíny proti pneumokokom, vakcíny proti osýpkam, mumpsu a rubeole, rotavírusové vakcíny alebo vakcíny proti meningokokom.
Hexyon contains small amounts of materials derived from the bacteria and viruses it protects against.
Očkovacia látka Hexyon obsahuje malé množstvá látok odvodených z baktérií a vírusov, proti ktorým je určená.
Hexyon does not protect against infectious diseases caused by other types of Haemophilus influenzae or against meningitis of other origins.
Hexyon nechráni pred infekčnými ochoreniami spôsobenými inými typmi Haemophilus influenzae a ani proti meningitíde iného pôvodu.
Hexyon has been studied in several countries worldwide in 12 main studies involving over 3,400 children between six weeks and two years of age who were given three doses of the vaccine during their first six months of life according to different local vaccination schedules.
Očkovacia látka Hexyon sa skúmala vo viacerých krajinách na celom svete v 12 hlavných štúdiách s viac než 3 400 deťmi vo veku od šesť týždňov do dvoch rokov, ktorým sa podali tri dávky očkovacej látky počas prvých šiestich mesiacov života podľa rôznych miestnych očkovacích kalendárov.
Hexyon helps to protect against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B, poliomyelitis and serious diseases caused by Haemophilus influenzae type b.
Hexyon pomáha chrániť pred záškrtom, tetanom, čiernym kašľom, hepatitídou B, detskou obrnou a vážnymi ochoreniami spôsobenými baktériou Haemophilus influenzae typu b.
Hexyon in pre-filled syringes
Hexyon v naplnených injekčných striekačkách
Hexyon in pre-filled syringes EU/1/13/829/002 EU/1/13/829/003 EU/1/13/829/004 EU/1/13/829/005
Hexyon v naplnených injekčných striekačkáchEU/1/13/829/002 EU/1/13/829/003
Hexyon in vials
Hexyon v injekčných liekovkách
Hexyon in vials EU/1/13/829/001
Hexyon v injekčných liekovkách EU/1/13/829/001
Hexyon is a vaccine containing active substances derived from diphtheria, tetanus, pertussis and Haemophilus influenzae type b bacteria, the hepatitis B virus, and inactivated polioviruses.
Hexyon je očkovacia látka obsahujúca účinné látky odvodené od baktérií záškrtu, tetanu, čierneho kašľa a Haemophilus influenzae typu b, od vírusu hepatitídy B a inaktivovaných poliovírusov.
Hexyon is a vaccine.
Hexyon je očkovacia látka.
Hexyon is a whitish, cloudy suspension.
Hexyon je belavá zakalená suspenzia.
Hexyon is available as a suspension for injection in vials and prefilled syringes.
Očkovacia látka Hexyon je dostupná vo forme injekčnej suspenzie v liekovkách a naplnených injekčných striekačkách.
Hexyon is available in multipack comprising 5 cartons, each containing 10 pre-filled syringes without attached needle.
Hexyon je k dispozícii v spoločnom balení pozostávajúcom z 5 škatúľ, z ktorých každá obsahuje 10 naplnených injekčných bez pripojenej ihly.
Hexyon is available in pack containing 1 or 10 pre-filled syringes with 1 separate needle.
Hexyon je k dispozícii v balení, ktoré obsahuje 1 alebo 10 naplnených injekčných striekačiek s 1 samostatnou ihlou.
Hexyon is available in pack containing 1 or 10 pre-filled syringes with 2 separate needles.
Hexyon je k dispozícii v balení, ktoré obsahuje 1 alebo 10 naplnených injekčných s 2 samostatnými ihlami.
Hexyon is available in pack containing 1,10 or 50 pre-filled syringes without attached needle.
Hexyon je k dispozícii v balení, ktoré obsahuje 1, 10 alebo 50 naplnených injekčných striekačiek bez pripojenej ihly.
Hexyon is available in pack containing 10 vials.
Hexyon je k dispozícii v balení, ktoré obsahuje 10 injekčných liekoviek.
Hexyon is given as an injection into a muscle (intramuscular route IM) in the upper part of your child’s leg or upper arm.
Hexyon sa aplikuje injekčne do svalu (intramuskulárne, IM) v hornej časti nohy alebo ramena dieťaťa.
Hexyon is given by deep injection into a muscle, normally in the upper thigh or the shoulder.
Očkovacia látka Hexyon sa podáva hĺbkovou injekciou do svalu, zvyčajne do hornej časti stehna alebo do ramena.
Hexyon is given to children from six weeks of age.
Hexyon je určená deťom vo veku od šesť týždňov.