natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Repaglinide is also indicated in combination with metformin in adults with type 2 diabetes mellitus who are not satisfactorily controlled on metformin alone.
Repaglinid je tiež indikovaný dospelým s diabetes mellitus 2. typu v kombinácii s metformínom, keď samostatná liečba metformínom je nedostatočná.
Repaglinide is also indicated in combination with metformin in adults with type 2 diabetes mellitus who are not satisfactorily controlled on metformin alone.
Repaglinid je tiež indikovaný u dospelých s diabetes mellitus 2. typu v kombinácii s metformínom, keď samostatná liečba metformínom je nedostatočná.
Repaglinide is also indicated in combination with metformin in adults with type 2 diabetes mellitus who are not satisfactorily controlled on metformin alone.
Repaglinid je tiež indikovaný u dospelým s diabetes mellitus 2. typu v kombinácii s metformínom, keď samostatná liečba metformínom je nedostatočná.
Repaglinide is eliminated rapidly within 4 - 6 hours from the blood.
Repaglinid sa z krvi eliminuje rýchlo, do 4 – 6 hodín.
Repaglinide is eliminated rapidly within 4 - 6 hours from the blood.
Repaglinid sa z krvi eliminuje rýchlo, do 4–6 hodín.
Repaglinide is given preprandially and is titrated individually to optimise glycaemic control.
Repaglinid je podávaný tesne pred jedlom a je určený individuálne aby sa optimalizovala kontrola glykémie.
Repaglinide is given preprandially and is titrated individually to optimise glycaemic control.
Repaglinid sa podáva pred jedlom a titruje sa individuálne tak, aby sa dosiahla optimálna kompenzácia glykémie.
Repaglinide is given preprandially and is titrated individually to optimise glycaemic control.
Repaglinid sa podáva tesne pred jedlom a titruje sa individuálne, aby sa optimalizovala kontrola glykémie.
Repaglinide is given preprandially and is titrated individually to optimise glycaemic control.
Repaglinid sa užíva pred jedlom a titruje sa individuálne, aby sa optimalizovala kontrola glykémie.
Repaglinide is given preprandially and is titrated individually to optimise glycaemic control.
Repaglinid sa užíva tesne pred jedlom a titruje sa individuálne, aby sa optimalizovala kontrola glykémie.
Repaglinide is indicated in adults with type 2 diabetes mellitus whose hyperglycaemia can no longer be controlled satisfactorily by diet, weight reduction and exercise.
Repaglinid je indikovaný dospelým s diabetes mellitus 2. typu, u ktorých sa hyperglykémiu už nedarí uspokojivo liečiť diétou, znižovaním telesnej hmotnosti a cvičením.
Repaglinide is indicated in adults with type 2 diabetes mellitus whose hyperglycaemia can no longer be controlled satisfactorily by diet, weight reduction and exercise.
Repaglinid je indikovaný dospelým s diabetom mellitus 2. typu, u ktorých sa hyperglykémiu už nedarí uspokojivo liečiť diétou, znižovaním telesnej hmotnosti a cvičením.
Repaglinide is indicated in adults with type 2 diabetes mellitus whose hyperglycaemia can no longer be controlled satisfactorily by diet, weight reduction and exercise.
Repaglinid je indikovaný u dospelých s diabetes mellitus 2. typu , u ktorých sa hyperglykémiu už nedarí uspokojivoliečiť diétou, znižovaním hmotnosti a cvičením.
Repaglinide is indicated in adults with type 2 diabetes mellitus whose hyperglycaemia can no longer be controlled satisfactorily by diet, weight reduction and exercise.
Repaglinid je indikovaný u dospelých s diabetes mellitus 2. typu, u ktorých sa hyperglykémiu už nedarí uspokojivo liečiť diétou, znižovaním telesnej hmotnosti a cvičením.
Repaglinide is indicated in adults with type 2 diabetes mellitus whose hyperglycaemia can no longer be controlled satisfactorily by diet, weight reduction and exercise.
Repaglinid je indikovaný u dospelých s diabetes mellitus 2.typu , u ktorých sa hyperglykémiu už nedarí uspokojivo liečiť diétou, znižovaním hmotnosti a cvičením.
Repaglinide is indicated in adults with type 2 diabetes mellitus whose hyperglycaemia can no longer be controlled satisfactorily by diet, weight reduction and exercise.
Repaglinid je indikovaný u dospelých s diabetes mellitus 2.typu u ktorých sa hyperglykémiu už nedarí uspokojivo liečiť diétou, znižovaním hmotnosti a cvičením.
Repaglinide is not affected by renal disorders (see section 5.2).
Repaglinid nie je ovplyvnený ochorením obličiek (pozri časť 5.2).
Repaglinide is not affected by renal disorders (see section 5.2).
Repaglinid nie je ovplyvnený poruchami obličiek (pozri časť 5.2).
Repaglinide is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract, which leads to a rapid increase in the plasma concentration of the active substance.
Repaglinid je rýchlo vstrebávaný tráviacim traktom a rýchlo sa zvyšuje koncentrácia liečiva v plazme.
Repaglinide is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract, which leads to a rapid increase in the plasma concentration of the active substance.
Repaglinid sa rýchlo absorbuje z gastrointestinálneho traktu, čo vedie k rýchlemu zvýšeniu plazmatickej koncentrácie liečiva.
Repaglinide is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract, which leads to a rapid increase in the plasma concentration of the active substance.
Repaglinid sa rýchlo vstrebáva z tráviaceho traktu a tým sa rýchlo sa zvyšuje koncentrácia liečiva v plazme.
Repaglinide is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract, which leads to a rapid increase in the plasma concentration of the active substance.
Repaglinid sa rýchlo vstrebáva z tráviaceho traktu a tým sa rýchlo zvyšuje koncentrácia liečiva v plazme.
Repaglinide is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract, which leads to a rapid increase in the plasma concentration of the active substance.
Repaglinid sa rýchlo vstrebáva z tráviacieho traktu, a tým rýchlo zvyšuje koncentrácia liečiva v plazme.
Repaglinide is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract, which leads to a rapid increase in the plasma concentration of the active substance.
Repaglinid sa rýchlo vstrebáva z tráviacieho traktu, a tým sa rýchlo zvyšuje koncentrácia liečiva v plazme.
Repaglinide Krka 0.5 mg tablets
Repaglinide Krka 0,5 mg tablety
Repaglinide Krka 0.5 mg tablets 30 tablets: EU/1/09/579/001
Repaglinide Krka 0,5 mg tablety 30 tabliet: EU/1/09/579/001
Repaglinide Krka 0.5 mg tablets Repaglinide
Repaglinide Krka 0,5 mg tablety repaglinid
Repaglinide Krka 0.5 mg tablets Repaglinide Krka 1 mg tablets Repaglinide Krka 2 mg tablets
Repaglinide Krka 0,5 mg tablety Repaglinide Krka 1 mg tablety Repaglinide Krka 2 mg tablety
Repaglinide Krka 0.5 mg tablets Repaglinide Krka 1 mg tablets Repaglinide Krka 2 mg tablets Repaglinide
Repaglinide Krka 0,5 mg tablety Repaglinide Krka 1 mg tablety Repaglinide Krka 2 mg tablety repaglinid
Repaglinide Krka 1 mg tablets
Repaglinide Krka 1 mg tablety
Repaglinide Krka 1 mg tablets 30 tablets: EU/1/09/579/007
Repaglinide Krka 1 mg tablety 30 tabliet: EU/1/09/579/007
Repaglinide Krka 1 mg tablets Repaglinide
Repaglinide Krka 1 mg tablety repaglinid
Repaglinide Krka 2 mg tablets
Repaglinide Krka 2 mg tablety
Repaglinide Krka 2 mg tablets 30 tablets: EU/1/09/579/013
Repaglinide Krka 2 mg tablety 30 tabliet: EU/1/09/579/013
Repaglinide Krka 2 mg tablets Repaglinide
Repaglinide Krka 2 mg tablety repaglinid
Repaglinide Krka can also be given with metformin, another medicine for diabetes.
Repaglinide Krka sa môže tiež podávať s metformínom, iným liekom na liečbu diabetu.
Repaglinide Krka can also be used for type 2 diabetes patients whose blood glucose levels are usually controlled well on diet, but are experiencing temporary loss of blood glucose control.
Liek Repaglinide Krka môžu užívať aj pacienti s cukrovkou 2. typu, ktorým bežne na kontrolu hladiny glukózy v krvi postačuje diéta, ale prechodne trpia stratou kontroly hladiny glukózy v krvi.
Repaglinide Krka has been shown to lower the blood sugar, which helps to prevent complications from your diabetes.
Bolo dokázané, že Repaglinide Krka znižuje glykémiu (hladinu cukru v krvi), a tým pomáha zamedziť komplikáciám vášho diabetu.
Repaglinide Krka has no or negligible influence on the ability to drive and use machines but may cause hypoglycaemia.
Repaglinide Krka nemá žiadny alebo iba zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje, ale môže spôsobiť hypoglykémiu.
Repaglinide Krka helps the pancreas to produce more insulin at mealtimes and is used to control type 2 diabetes.
Repaglinide Krka pomáha pankreasu vytvárať viac inzulínu v čase prijímania stravy a používa sa na kontrolu cukrovky 2. typu.
Repaglinide Krka is a medicine that contains the active substance repaglinide.
Repaglinide Krkaje liek, ktorý obsahuje účinnú látku repaglinid.
Repaglinide Krka is a ‘generic medicine’.
Repaglinide Krka je tzv. generický liek.
Repaglinide Krka is an oral antidiabetic medicine containing repaglinide which helps your pancreas produce more insulin and thereby lower your blood sugar (glucose).
Repaglinide Krka je perorálne antidiabetikum (liek na diabetes - podávaný cez ústa) obsahujúce liečivo repaglinid, ktoré pomáha pankreasu (podžalúdkovej žľaze) produkovať viac inzulínu a tým znižuje hladinu cukru (glukózy) v krvi.
Repaglinide Krka is not recommended for patients below 18 years of age because of a lack of information on safety and effectiveness in this age group.
Liek Repaglinide Krka sa neodporúča používať v prípade pacientov do 18 rokov, pretože v tejto vekovej skupine chýbajú informácie o bezpečnosti a účinnosti lieku.
Repaglinide Krka is not recommended in patients with moderate liver disease.
Repaglinide Krka sa neodporúča u pacientov so stredne vážnym ochorením pečene.
Repaglinide Krka is taken before meals, normally up to 15 minutes before each main meal.
Liek Repaglinide Krka sa užíva pred jedlom, a to zvyčajne 15 minút pred každým hlavným jedlom.
Repaglinide Krka is used in patients who have type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
Liek Repaglinide Krka sa používa u pacientov, ktorí majú cukrovku 2. typu (cukrovku bez závislosti na inzulíne).
Repaglinide Krka is used to control type 2 diabetes in adults as an add-on to diet and exercise: treatment is usually started if diet, exercise and weight reduction alone have not been able to control (or lower) your blood sugar.
Repaglinide Krka sa používa na diabetu cukrovky 2. typu u dospelých ako doplnok diéty a cvičenia: liečba sa obvykle začína vtedy, keď samotná diéta, cvičenie a znižovanie telesnej hmotnosti, nepostačujú na kontrolu (alebo zníženie) hladiny cukru v krvi.
Repaglinide Krka may not be suitable for you.
Užívanie lieku Repaglinide Krka nie je pre vás vhodné.
Repaglinide Krka repaglinide
Repaglinide Krka repaglinid
Repaglinide Krka should not be taken if you have a severe liver disease (see Do
Repaglinide Krka sa nemá použiť pri vážnom ochorení pečene (pozrite
Repaglinide Krka with alcohol
Repaglinide Krka a alkohol
Repaglinide lowers the blood glucose levels acutely by stimulating the release of insulin from the pancreas, an effect dependent upon functioning β-cells in the pancreatic islets.
Repaglinid prudko znižuje hladiny glukózy v krvi stimuláciou uvoľňovania inzulínu z pankreasu, pričom účinok závisí od funkčných β-buniek v pankreatických ostrovčekoch.
Repaglinide metabolites are excreted primarily via the bile.
Metabolity repaglinidu sa primárne vylučujú žlčou.
Repaglinide pharmacokinetics are characterised by a mean absolute bioavailability of 63% (CV 11%).
Farmakokinetika repaglinidu je charakterizovaná priemernou absolútnou biologickou dostupnosťou 63 % (CV 11 %).
Repaglinide pharmacokinetics are characterised by a mean absolute bioavailability of 63% (CV 11%).
Farmakokinetika repaglinidu je charakterizovaná priemernou absolútnou biologickou dostupnosťou, ktorá je 63% (CV 11%)
Repaglinide pharmacokinetics are characterised by a mean absolute bioavailability of 63% (CV 11%).
Farmakokinetika repaglinidu je charakterizovaná priemernou absolútnou biologickou dostupnosťou, ktorá je 63% (CV 11%),
Repaglinide pharmacokinetics are characterised by a mean absolute bioavailability of 63% (CV 11%).
Farmakokinetika repaglinidu je charakterizovaná priemernou absolútnou biologickou dostupnosťou, ktorá je 63% (CV 11%),.
Repaglinide pharmacokinetics are characterised by a mean absolute bioavailability of 63% (CV 11%).
Farmakokinetika repaglinidu je charakterizovaná priemernou absolútnou biologickou dostupnosťou, ktorá je 63% (CV 11%).
Repaglinide pharmacokinetics are characterised by low volume of distribution, 30 L (consistent with distribution into intracellular fluid) and is highly bound to plasma proteins in humans (greater than 98%).
Farmakokinetika repaglinidu je charakteristická nízkym distribučným objemom 30 l (konzistentné s distribúciou do medzibunkovej tekutiny) a vysokou väzbou na plazmatické bielkoviny u ľudí (vyššia než 98 %).
Repaglinide pharmacokinetics are characterised by low volume of distribution, 30 L (consistent with distribution into intracellular fluid) and is highly bound to plasma proteins in humans (greater than 98%).
Farmakokinetika repaglinidu je charakteristická nízkym distribučným objemom 30 l (konzistentné s distribúciou do medzibunkovej tekutiny) a vysokou väzbovosťou na plazmatické bielkoviny u ľudí (vyššia než 98 %).
Repaglinide pharmacokinetics are characterised by low volume of distribution, 30 L (consistent with distribution into intracellular fluid) and is highly bound to plasma proteins in humans (greater than 98%).
Farmakokinetika repaglinidu je charakteristická nízkym distribučným objemom, 30 l (zhodným s distribúciou v intracelulárnej tekutine) a vysokou väzbou na plazmatické bielkoviny u ľudí (vyššia ako 98 %).
Repaglinide pharmacokinetics are characterised by low volume of distribution, 30 L (consistent with distribution into intracellular fluid), and is highly bound to plasma proteins in humans (greater than 98%).
Farmakokinetika repaglinidu je charakteristická nízkym distribučným objemom 30 l (konzistentné s distribúciou do medzibunkovej tekutiny) a vysokou väzbovosťou na plazmatické bielkoviny u ľudí (vyššia než 98 %).
Repaglinide should be avoided during pregnancy.
Repaglinid sa nemá predpisovať gravidným ženám.
Repaglinide should be taken before main meals (i.e. preprandially).
Repaglinid sa užíva pred hlavným jedlom (t. j. tesne pred jedlom).
Repaglinide should be taken before main meals (i.e. preprandially).
Repaglinid sa užíva pred hlavným jedlom (t.j. presne pred jedlom).
Repaglinide should be taken before main meals (i.e. preprandially).
Repaglinid sa užíva pred hlavným jedlom (t.j. tesne pred jedlom).
Repaglinide should be used with caution or be avoided in patients receiving medicinal products which influence repaglinide metabolism (see section 4.5).
Pacientom užívajúcim lieky, ktoré ovplyvňujú metabolizmus repaglinidu, sa má repaglinid podávať opatrne alebo sa im nemá podávať vôbec (pozri časť 4.5).
Repaglinide should be used with caution or be avoided in patients receiving medicinal products which influence repaglinide metabolism (see section 4.5).
Repaglinid musí byť použitý s opatrnosťou alebo sa použitiu treba vyhnúť u pacientov, ktorí užívajú lieky s účinkom na metabolizmus repaglinidu (pozri časť 4.5).
Repaglinide should be used with caution or be avoided in patients receiving medicinal products which influence repaglinide metabolism (see section 4.5).
Repaglinid má užívať s opatrnosťou, alebo sa užívaniu treba vyhnúť u pacientov, ktorí užívajú lieky s účinkom na metabolizmus repaglinidu (pozri časť 4.5).
Repaglinide should be used with caution or be avoided in patients receiving medicinal products which influence repaglinide metabolism (see section 4.5).
Repaglinid sa má použiť s opatrnosťou, alebo sa použitiu treba vyhnúť u pacientov, ktorí užívajú lieky s účinkom na metabolizmus repaglinidu (pozri časť 4.5).
Repaglinide should be used with caution or be avoided in patients receiving medicinal products which influence repaglinide metabolism (see section 4.5).
Repaglinid sa má užívať s opatrnosťou, alebo sa užívaniu treba vyhnúť u pacientov, ktorí užívajú lieky s účinkom na metabolizmus repaglinidu (pozri časť 4.5).
Repaglinide should not be used in breast-feeding women.
Repaglinid nemajú užívať dojčiace ženy.
Repaglinide should only be prescribed if poor blood glucose control and symptoms of diabetes persist despite adequate attempts at dieting, exercise and weight reduction.
Repaglinid má byť predpísaný ak je slabá kontrola glukózy v krvi a symptómy diabetu pretrvávajú aj napriek primeraným snahám s diétou, cvičením a redukciou telesnej hmotnosti.
Repaglinide should only be prescribed if poor blood glucose control and symptoms of diabetes persist despite adequate attempts at dieting, exercise and weight reduction.
Repaglinid má byť predpísaný ak je slabá kontrola glukózy v krvi a symptómy diabetu trvajú aj napriek primeraným snahám s diétou, cvičením a redukciou hmotnosti.
Repaglinide should only be prescribed if poor blood glucose control and symptoms of diabetes persist despite adequate attempts at dieting, exercise and weight reduction.
Repaglinid má byť predpísaný, ak je slabá kontrola glukózy v krvi a symptómy diabetu pretrvávajú aj napriek primeraným snahám s diétou, cvičením a redukciou telesnej hmotnosti.
Repaglinide should only be prescribed if poor blood glucose control and symptoms of diabetes persist despite adequate attempts at dieting, exercise and weight reduction.
Repaglinid sa má predpísať iba vtedy, ak je kompenzácia glykémie slabá a príznaky diabetu pretrvávajú, a to aj napriek dostatočnému úsiliu venovanému diéte, cvičeniu a redukcii telesnej hmotnosti.
Repaglinide tablets are peach-coloured, round and convex and engraved with Novo Nordisk logo (Apis bull).
Repaglinid tablety sú broskyňové, okrúhle a konvexné s vyrytým logom Novo Nordisk (býk Apis).
Repaglinide tablets are white, round and convex and engraved with Novo Nordisk logo (Apis bull).
Repaglinid tablety sú biele, okrúhle a konvexné s vyrytým logom Novo Nordisk (býk Apis).
Repaglinide tablets are yellow, round and convex and engraved with Novo Nordisk logo (Apis bull).
Repaglinid tablety sú žlté, okrúhle a konvexné s vyrytým logom Novo Nordisk (býk Apis).
Repaglinide Teva 0.5 mg tablet is a light blue to blue, capsule shaped tablet, debossed with "93" on one side and “210” on the other side of the tablet.
0,5 mg tableta Repaglinidu Teva je svetlomodrá až modrá, podlhovastá tableta s označením „93“ na jednej strane a „210“ na druhej strane tablety.
Repaglinide Teva 0.5 mg tablets
Repaglinide Teva 0,5 mg tablety
Repaglinide Teva 0.5 mg tablets EU/1/09/530/001-005
Repaglinide Teva 0,5 mg tablety EU/1/09/530/001-005
Repaglinide Teva 0.5 mg tablets Microcrystalline cellulose (E460) Meglumine
Repaglinide Teva 0,5 mg tablety Mikrokryštalická celulóza (E460) Meglumín
Repaglinide Teva 0.5 mg tablets Repaglinide
Repaglinide Teva 0,5 mg tablety Repaglinid
Repaglinide Teva 0.5 mg tablets Repaglinide Teva 1 mg tablets Repaglinide Teva 2 mg tablets
Repaglinide Teva 0,5 mg tablety Repaglinide Teva 1 mg tablety Repaglinide Teva 2 mg tablety
Repaglinide Teva 0.5 mg tablets Repaglinide Teva 1 mg tablets Repaglinide Teva 2 mg tablets Repaglinide
Repaglinide Teva 0,5 mg tablety Repaglinide Teva 1 mg tablety Repaglinide Teva 2 mg tablety Repaglinid
Repaglinide Teva 1 mg tablet is a yellow to light yellow, capsule shaped tablet, debossed with "93" on one side and “211” on the other side of the tablet.
mg tableta Repaglinidu Teva je žltá až svetložltá, podlhovastá tableta s označením „93“ na jednej strane a „211“ na druhej strane tablety.
Repaglinide Teva 1 mg tablets
Repaglinide Teva 1 mg tablety
Repaglinide Teva 1 mg tablets EU/1/09/530/006-010
Repaglinide Teva 1 mg tablety EU/1/09/530/006-010
Repaglinide Teva 1 mg tablets Microcrystalline cellulose (E460) Meglumine
Repaglinide Teva 1 mg tablety Mikrokryštalická celulóza (E460) Meglumín
Repaglinide Teva 1 mg tablets Repaglinide
Repaglinide Teva 1 mg tablety Repaglinid
Repaglinide Teva 2 mg tablet is a mottled peach, capsule shaped tablet, debossed with "93" on one side and “212” on the other side of the tablet.
mg tableta Repaglinidu Teva je mramorovaná oranžová, podlhovastá tableta s označením „93“ na jednej strane a „212“ na druhej strane tablety.
Repaglinide Teva 2 mg tablets
Repaglinide Teva 2 mg tablety
Repaglinide Teva 2 mg tablets EU/1/09/530/011-015
Repaglinide Teva 2 mg tablety EU/1/09/530/011-015
Repaglinide Teva 2 mg tablets Microcrystalline cellulose (E460) Meglumine
Repaglinide Teva 2 mg tablety Mikrokryštalická celulóza (E460) Meglumín
Repaglinide Teva 2 mg tablets Repaglinide
Repaglinide Teva 2 mg tablety Repaglinid
Repaglinide Teva can also be given with metformin, another medicine for diabetes.
Repaglinide Teva sa tiež môže podávať s metformínom, ďalším liekom proti diabetu.
Repaglinide Teva can also be used for type 2 diabetes patients whose blood glucose levels are usually controlled well on diet, but are experiencing temporary loss of blood glucose control.
Liek Repaglinide Teva môžu užívať aj pacienti s diabetes 2. typu, ktorým bežne na reguláciu hladiny glukózy v krvi postačuje diéta, ale prechodne trpia nedostatočnou reguláciou hladinou glukózy v krvi.
Repaglinide Teva helps the pancreas to produce more insulin at mealtimes and is used to control type 2 diabetes.
Repaglinide Teva pomáha pankreasu vytvárať viac inzulínu v čase podávania jedla a používa sa na kontrolu cukrovky 2. typu.
Repaglinide Teva is a medicine that contains the active substance repaglinide.
Repaglinide Teva je liek, ktorý obsahuje účinnú látku repaglinid.
Repaglinide Teva is a ‘generic medicine’.
Repaglinide Teva je tzv. generický liek.
Repaglinide Teva is an oral antidiabetic medicine containing repaglinide which helps your pancreas produce more insulin and thereby lower your blood sugar (glucose).
Repaglinide Teva je perorálne antidiabetikum (liek na diabetes - cukrovku podávanými cez ústa) obsahujúce liečivo repaglinid, ktoré pomáha podžalúdkovej žľaze produkovať väčšie množstvo inzulínu a tým znižovať hladinu cukru v krvi (glukózu).
Repaglinide Teva is available in pack sizes of 30, 90, 120, 270 and 360 tablets.
Repaglinide Teva je k dispozícii vo veľkostiach balenia obsahujúcich 30, 90, 120, 270 a 360 tabliet.
Repaglinide Teva is not recommended in patients with moderate liver disease.
Repaglinide Teva sa neodporúča pre pacientov so stredne vážnym ochorením pečene.
Repaglinide Teva is not recommended.
Repaglinide Teva sa neodporúča.
Repaglinide Teva is taken before meals, normally up to 15 minutes before each main meal.
Liek Repaglinide Teva sa užíva pred jedlom, a to zvyčajne 15 minút pred každým hlavným jedlom.
Repaglinide Teva is used in patients who have type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
Liek Repaglinide Teva sa používa u pacientov, ktorí majú cukrovku 2. typu (cukrovku bez závislosti na inzulíne).
Repaglinide Teva is used to control type 2 diabetes in adults as an add-on to diet and exercise: treatment is usually started if diet, exercise and weight reduction alone have not been able to control (or lower) your blood sugar.
Repaglinide Teva sa používa na kompenzáciu (úpravu) diabetu 2. typu u dospelých ako doplnok k diéte a k cvičeniu: liečba sa zvyčajne začína vtedy, keď samotná diéta, cvičenie a zníženie telesnej hmotnosti nedokážu regulovať (alebo znižovať) hladinu cukru v krvi.
Repaglinide Teva may also be used with metformin (another anti-diabetes medicine) in type 2 diabetes patients whose blood glucose levels are not satisfactorily controlled on metformin alone.
Pacienti s cukrovkou 2. typu, u ktorých nie je hladina glukózy uspokojivo regulovaná samotným metforfínom, môžu liek Repaglinide Teva užívať aj s metformínom (ďalší liek proti cukrovke).
Repaglinide Teva may not be suitable for you.
Repaglinide Teva nemusí byť pre vás vhodný.
Repaglinide Teva should be taken with caution.
Repaglinide Teva sa má užívať s opatrnosťou.
Repaglinide Teva with alcohol
Repaglinid Teva a alkohol
Repaglinide was detected in the milk of animals.
Repaglinid bol detegovaný v materskom mlieku zvierat.
Repaglinide was detected in the milk of animals.
Repaglinid bol detegovaný v mlieku zvierat.
Repaglinide was shown not to be teratogenic in animal studies.
V štúdiách na zvieratách sa preukázalo, že repaglinid nemá teratogénny účinok.
Repaglinide was shown not to be teratogenic in animal studies.
V štúdiách u zvierat sa preukázalo, že repaglinid nemá teratogénny účinok.