natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not drink any alcohol if you have been given Zalasta as together with alcohol it may make you feel drowsy.
Počas liečby Zalastou nepite žiaden alkohol, keďže Zalasta v kombinácii s alkoholom môže spôsobovať ospalosť.
Do not drink any alcohol if you have been given ZYPADHERA as together with alcohol it may make you feel drowsy.
Nepožívajte žiadny alkohol, ak ste dostali ZYPADHERU, pretože spolu s alkoholom môže u vás vyvolať pocit otupenosti.
Do not drink any alcohol if you have been given ZYPREXA as together with alcohol it may make you feel drowsy.
Počas liečby ZYPREXOU nepite žiaden alkohol, keďže ZYPREXA v kombinácii s alkoholom môže spôsobovať ospalosť.
Do not drink any alcohol if you have been given ZYPREXA as together with alcohol it may make you feel drowsy.
Počas liečby ZYPREXOU nepite žiadny alkohol, keďže ZYPREXA v kombinácii s alkoholom môže spôsobovať ospalosť.
Do not drink any alcohol if you have been given ZYPREXA VELOTAB as together with alcohol it may make you feel drowsy.
Počas liečby ZYPREXOU VELOTAB nepite žiaden alkohol, keďže ZYPREXA VELOTAB v kombináci s alkoholom môže spôsobovať ospalosť.
do not drink anything (except water if you need it)
nič nepite (okrem vody v prípade potreby)
Do not drink grapefruit juice or eat grapefruit.
Nepite grapefruitovú šťavu, ani nejedzte grapefruit.
Do not drink grapefruit juice throughout the whole period of time you are taking Lynparza.
Počas celého užívania Lynparzy nepite grapefruitovú šťavu.
Do not drink grapefruit juice when taking Jinarc.
Keď užívate Jinarc, nepite grapefruitovú šťavu.
Do not drink grapefruit juice while taking MULTAQ.
V období, keď užívate Multaq, nepite grapefruitový džús.
Do not drink grapefruit juice while using PecFent.
Počas používania PecFentu nepite grapefruitový džús.
Do not drink grapefruit juice while you are being treated with Votrient as this may increase the chance of side effects.
Počas liečby Votrientom nepite grapefruitovú šťavu, keďže môže zvýšiť riziko vzniku vedľajších účinkov.
Do not drink grapefruit juice while you are taking this medicine.
Počas užívania tohto lieku nepite grapefruitový džús.
Do not drink Grapefruit Juice whilst taking Ranexa.
Nepite grapefruitovú šťavu.
Do not drink grapefruit juice whilst taking this medicine.
Pri užívaní tohto lieku nepite grapefruitový džús.
Do not drink grapefruit juice.
Nepite grapefruitovú šťavu.
Do NOT drink or swallow Ventavis solution.
Nepite alebo neprehĺtajte roztok Ventavisu.
Do not drive a car or operate machinery if you experience any side effects (e.g. nausea) that impact your ability to do so safely.
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje, ak sa u vás vyskytnú akékoľvek vedľajšie účinky (napr. nevoľnosť), ktoré ovplyvnia vašu schopnosť vykonávať tieto činnosti bezpečne.
Do not drive a car or operate machinery if you experience any side effects (e.g. nausea) that impact your ability to do so safely.
Neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje, ak sa u vás vyskytnú akékoľvek vedľajšie účinky (napr. nevoľnosť), ktoré ovplyvnia vašu schopnosť vykonávať tieto činnosti bezpečne.
Do not drive a car or operate machines if you have these symptoms.
Ak máte tieto príznaky, neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje.
Do not drive a car, operate heavy machinery, or perform any activity that is dangerous or that requires mental alertness for at least 6 hours after taking Xyrem.
Najmenej 6 hodín po užití Xyremu neveďte vozidlá, neobsluhujte ťažké stroje ani nevykonávajte žiadne činnosti, ktoré sú nebezpečné alebo si vyžadujú duševnú ostražitosť.
Do not drive as sedation and changes in blood pressure may occur.
Neriaďte vozidlo, môže dochádzať k útlmu a zmenám krvného tlaku.
Do not drive as sedation and changes in blood pressure may occur.
Neriaďte vozidlo, môže dôjsť k sedácii a zmenám krvného tlaku.
Do not drive during treatment.
Neveďte vozidlo počas liečby.
Do not drive if you feel dizzy, nauseous or tired after taking this medicine.
Ak máte po užití tohto lieku pocity závratu, nevoľnosti alebo únavy, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
Do not drive if you feel dizzy, nauseous or tired after taking this medicine.
Neveďte vozidlá, ak máte závraty, nevoľnosti alebo únavy po užívaní tohto lieku.
Do not drive or operate any tools or machines if you feel these effects.
Neveďte vozidlá a neobsluhujte žiadne prístroje alebo stroje, ak pociťujete tieto účinky.
Do not drive or operate any tools or machines if you feel tired, sleepy or confused while taking this medicine.
Ak sa počas používania tohto lieku cítite unavený, ospalý alebo zmätený, neveďte vozidlá a neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje.
Do not drive or operate machinery for the remainder of the day after each injection.
Neveďte vozidlá, ani neobsluhujte stroje po zvyšok každého dňa, v ktorom ste dostali injekciu.
Do not drive or operate machinery if you experience any of these side effects.
Ak sa u vás vyskytne ktorýkoľvek z týchto vedľajších účinkov, neveďte vozidlá ani neobsluhujte žiadne stroje.
Do not drive or operate machinery if you experience these side effects.
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje, ak sa u vás vyskytnú tieto vedľajšie účinky.
Do not drive or operate machinery if you experience these side effects.
Neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje, ak sa u vás vyskytnú tieto vedľajšie účinky.
Do not drive or operate machinery if you feel tired, dizzy or drowsy while taking EDURANT.
Ak ste počas užívania lieku unavený, máte závraty alebo ste ospalý, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
Do not drive or operate machinery if you: are feeling sleepy or dizzy; have blurred or double vision; or have difficulty in concentrating.
Neveďte vozidlá a neobsluhujte stroje, ak: sa cítite ospalý alebo máte závraty, rozmazané alebo dvojité videnie, alebo sa ťažko sústredíte.
Do not drive or operate machinery until these effects have improved.
Neveďte vozidlá a neobsluhujte stroje, kým sa tieto účinky neupravia.
Do not drive or operate machines if you experience these side effects.
Ak máte tieto vedľajšie účinky, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
Do not drive or operate machines if you experience these symptoms.
Ak pocítite tieto príznaky, neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje.
Do not drive or operate machines if you experience these symptoms.
Ak sa u vás tieto príznaky objavia, neriaďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
Do not drive or operate machines if you feel dizzy, tired, sleepy, vertigo or have blurred vision.
Ak pocítite závrat, únavu, ospalosť, vertigo (pocit točenia okolitého prostredia) alebo budete mať rozmazané videnie, neveďte vozidlá a neobsluhujte stroje.
Do not drive or operate machines if you feel faint or have problems with your vision while taking INCIVO.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje, ak vám je počas užívania INCIVA na omdletie alebo máte problém so zrakom.
Do not drive or operate machines if you feel faint, dizzy, drowsy or have blurred vision.
Neveďte vozidlo a neobsluhujte stroje, ak pocítite mdloby, závrat, ste ospalý alebo máte rozmazané videnie.
Do not drive or operate machines if you feel sleepy or dizzy after taking your medicines.
Neveďte vozidlá, ani neobsluhujte stroje, ak sa cítite ospalý alebo máte závraty po užití svojho lieku.
Do not drive or operate machines if you feel tired after taking your medicine.
Keď sa po užití vášho lieku cítite unavený, neveďte vozidlo a neobsluhujte stroje.
Do not drive or operate machines if you feel tired after taking your medicine.
Neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje, ak sa po užití vášho lieku cítite unavený.
Do not drive or operate machines if you feel tired, sleepy or dizzy after taking your medicine.
Ak sa po užití vášho lieku cítite unavený, ospalý alebo máte závraty, neveďte vozidláo a neobsluhujte stroje.
Do not drive or operate machines if you feel tired, sleepy or dizzy after taking your medicine.
Keď sa po užívaní lieku cítite unavený, ospalý alebo máte závraty, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
Do not drive or operate machines unless you are feeling well.
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje, pokiaľ sa necítite dobre.
Do not drive or operate tools or machines if you experience such side effects; even if you do not, you should still be cautious.
Neveďte vozidlo a nepoužívajte nástroje ani neobsluhujte stroje, ak máte vedľajšie účinky; dokonca aj keď ste ich nepocítili, musíte byť stále opatrný.
Do not drive or operate tools or machines if you experience such side effects; even if you do not, you should still be cautious.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte nástroje alebo stroje, ak máte vedľajšie účinky; dokonca aj keď ste ich nepocítili, musíte byť stále opatrní.
Do not drive or operate tools or machines if you experience such side effects; even if you do not, you should still be cautious.
Neveďte vozidlá, nepoužívajte nástroje ani neobsluhujte stroje, ak máte vedľajšie účinky; dokonca aj keď ste ich nepocítili, musíte byť stále opatrný.
Do not drive or use any machines until the symptoms have gone away.
Neveďte vozidlá a neobsluhujte stroje, kým tieto príznaky neustúpia.
Do not drive or use any tools or machines as methylthioninium chloride has moderate influence on the ability to drive and use machines.
Neveďte vozidlá a nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, pretože metyltioníniumchlorid má mierny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Do not drive or use any tools or machines if you are experiencing any of these side effects.
Ak pociťujete niektoré z týchto vedľajších účinkov, neveďte vozidlá a nepoužívajte žiadne nástroje či stroje.
Do not drive or use any tools or machines if you experience dizziness whilst taking Siklos.
Neveďte vozidlo a nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, ak sa počas užívania Siklosu objavia závraty.
Do not drive or use any tools or machines if you experience side effects, such as dizziness, tiredness, sleepiness or blurred vision.
Ak sa u vás prejavia vedľajšie účinky ako závrat, únava, ospalosť alebo rozmazané videnie, neveďte vozidlo a nepoužívajte žiadne nástroje ani neobsluhujte stroje.
Do not drive or use any tools or machines if you experience side effects, such as tiredness.
Ak sa u vás vyskytnú vedľajšie účinky ako je únava, neveďte vozidlá ani nepoužívajte žiadne nástroje ani stroje.
Do not drive or use any tools or machines if you experience symptoms that affect your ability to concentrate and react.
Ak máte príznaky, ktoré ovplyvňujú vašu schopnosť sústrediť sa a reagovať, neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne zariadenia alebo stroje.
Do not drive or use any tools or machines if you experience treatment-related symptoms that affect your ability to concentrate and react.
Neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje, ak pocítite s liečbou súvisiace príznaky, ktoré majú vplyv na vašu schopnosť sústrediť sa a reagovať.
Do not drive or use any tools or machines if you experience treatment-related symptoms that affect your ability to concentrate and react.
Neveďte vozidlá a nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, ak zbadáte symptómy súvisiace s liečbou, ktoré majú vplyv na vašu schopnosť koncentrácie a reagovania.
Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy or sleepy, or have problems seeing clearly after taking Advagraf.
Neveďte vozidlo alebo nepoužívajte žiadne nástroje, alebo neobsluhujte stroje, ak cítite závrat alebo sa cítite ospalo, a ak máte po užívaní kapsúl Advagraf problémy s jasným videním.
Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy or sleepy, or have problems seeing clearly after taking Envarsus.
Neveďte motorové vozidlá a neobsluhujte žiadne prístroje alebo stroje, ak máte závraty alebo ak ste ospalý, alebo ak máte problémy s jasným videním po užití Envarsusu.
Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy or sleepy, or have problems seeing clearly after taking Modigraf.
Neveďte vozidlá alebo nepoužívajte žiadne nástroje, alebo neobsluhujte stroje, ak cítite závrat alebo sa cítite ospalo, a ak máte po užití Modigrafu problémy s jasným videním.
Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy while taking Synjardy.
Ak počas užívania lieku Synjardy pociťujete závrat, neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje.
Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy, light-headed or faint.
Neveďte vozidlá, nepoužívajte žiadne nástroje ani neobsluhujte stroje ak cítite závrat, nevoľnosť alebo mdloby.
Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy.
Ak cítite závrat, neriaďte ani neobsluhujte akékoľvek zariadenia či stroje.
Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy.
Ak máte závraty, neveďte vozidlá a nepoužívajte žiadne nástroje ani neobsluhujte stroje.
Do not drive or use any tools or machines if you feel drowsy after receiving ABILIFY solution for injection.
Neveďte vozidlá, nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, keď sa cítite ospalo po podaní ABILIFY injekčného roztoku.
Do not drive or use any tools or machines if you feel tired or sleepy from treatment with Caelyx.
Ak sa z liečby Caelyxom cítite unavený alebo ospalý, neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje.
Do not drive or use any tools or machines if you feel tired or sleepy, or are confused.
Neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne stroje alebo nástroje, ak pociťujete únavu alebo ospalosť alebo zmätenosť.
Do not drive or use any tools or machines until you know how ARICLAIM affects you.
Neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne nástroje či stroje, kým nezistíte, ako na Vás ARICLAIM pôsobí.
Do not drive or use any tools or machines until you know how Cymbalta affects you.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte žiadne nástroje či stroje, kým nezistíte, ako na vás Cymbalta pôsobí.
Do not drive or use any tools or machines until you know how DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM affects you.
Neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne nástroje či stroje, kým nezistíte, ako na Vás DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM pôsobí.
Do not drive or use any tools or machines until you know how Duloxetine Lilly affects you.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte žiadne nástroje či stroje, kým nezistíte, ako na vás Duloxetin Lilly pôsobí.
Do not drive or use any tools or machines until you know how Duloxetine Mylan affects you.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte žiadne nástroje či stroje, kým nezistíte, ako na vás Duloxetin Mylan pôsobí.
Do not drive or use any tools or machines until you know how Duloxetine Zentiva affects you.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte žiadne nástroje či stroje, kým nezistíte, ako na vás Duloxetine Zentiva pôsobí.
Do not drive or use any tools or machines until you know how Xeristar affects you.
Neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne nástroje či stroje, kým nezistíte, ako na vás Xeristar pôsobí.
Do not drive or use any tools or machines until you know how YENTREVE affects you.
Neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje, kým nezistíte, ako na vás YENTREVE pôsobí.
Do not drive or use any tools or machines until you know how you react to the medicine.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte nástroje a stroje, pokiaľ neviete, ako reagujete na tento liek.
Do not drive or use any tools or machines until you know that this medicine does not affect you in a negative way.
Neveďte vozidlo a neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje, pokým nezistíte, či vás tento liek negatívne neovplyvňuje.
Do not drive or use any tools or machines, if you feel dizzy taking Edistride.
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje, ak máte pocit závratu pri užívaní Edistride.
Do not drive or use any tools or machines, if you feel dizzy taking Forxiga.
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje, ak máte pocit závratu pri užívaní Forxigy.
Do not drive or use any tools or machines, if you feel dizzy while taking Jardiance.
Ak počas užívania lieku Jardiance pociťujete závrat, neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje.
Do not drive or use any tools or machines, if you start to feel these symptoms.
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje, ak začnete pociťovať tieto príznaky.
Do not drive or use any tools or machines, until you know how Abilify Maintena affects you since dizziness, sedation, double vision and sleepiness have been reported as potential side effects of this medicine.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte žiadne stroje, kým nezistíte, aké má na vás liek Abilify Maintena účinky, pretože ako možné vedľajšie účinky tohto lieku boli hlásené závrat, útlm, dvojité videnie a ospalosť.
Do not drive or use any tools or machines, until you know how ABILIFY orodispersible tablets affect you.
Neveďte vozidlá, nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, kým neviete, ako na vás
Do not drive or use any tools or machines, until you know how ABILIFY tablets affect you.
Neveďte vozidlá, nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, kým neviete, ako na vás ABILIFY tablety pôsobia.
Do not drive or use any tools or machines, until you know how Aripiprazole Mylan Pharma tablets affect you.
Neveďte vozidlá, nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, kým neviete, ako na vás Aripiprazole Mylan Pharma tablety. pôsobia.
Do not drive or use any tools or machines, until you know how Aripiprazole Sandoz tablets affect you.
Neveďte vozidlá, nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, kým neviete, ako na vás Aripiprazole Sandoz tablety pôsobia.
Do not drive or use any tools or machines, until you know how this medicine affects you.
Neveďte vozidlá, nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, kým neviete, ako na vás tento liek pôsobí.
Do not drive or use machinery if you become drowsy, tired, or confused from this medicine.
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje, ak sa stanete z tohto lieku ospalý, unavený alebo zmätený.
Do not drive or use machinery if you feel dizzy or suffer from headache after using Ruconest.
Ak po použití lieku Ruconest cítite závraty alebo bolesť hlavy, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
Do not drive or use machinery if you feel drowsy, tired, or confused while taking Pegasys.
Ak počas liečby Pegasysom budete mať pocit ospanlivosti, únavy alebo zmätenosti, neveďte vozidlá a neobsluhujte stroje.
Do not drive or use machines after you have been given KEYTRUDA unless you are sure you are feeling well.
Po tom, ako vám podali KEYTRUDU, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje, pokiaľ si nie ste istý, že sa cítite dobre.
Do not drive or use machines after you have been given YERVOY unless you are sure you are feeling well.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje po tom, ako vám podajú YERVOY, pokiaľ si nie ste istý, že sa cítite dobre.
Do not drive or use machines as long as these last.
Pokiaľ pretrvávajú, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
Do not drive or use machines if you become drowsy, tired, or confused from using this medicine.
Neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje, ak sa stanete po použití tohto lieku ospalý, unavený alebo zmätený.
Do not drive or use machines if you experience dizziness, sleepiness, vertigo or fainting during or shortly after administration of Fabrazyme (see section 4).
Neveďte vozidlo ani nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, ak budete mať krátko po podaní Fabrazyme závrat, ospalosť a mdlobu (pozri časť 4).
Do not drive or use machines if you experience dizziness, sleepiness, vertigo or fainting during or shortly after administration of Fabrazyme (see section 4).
Neveďte vozidlo ani nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje, ak budete mať krátko po podaní Fabrazyme závrat, ospalosť a mdlobu (pozri časť 4.
Do not drive or use machines if you experience side effects that affect your ability to concentrate and react.
Ak sa u vás objavia vedľajšie účinky, ktoré ovplyvnia vašu schopnosť sústrediť sa a reagovať, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
Do not drive or use machines if you experience these symptoms.
Ak máte tieto príznaky, neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje.
Do not drive or use machines if you feel dizzy or tired after taking Esbriet.
Neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje, ak máte závraty alebo ak cítite po užití Esbrietu únavu.
Do not drive or use machines if you feel dizzy or tired after taking this medicine.
Neveďte vozidlá a neobsluhujte stroje, ak pociťujete závrat alebo únavu po užití tohto lieku.
Do not drive or use machines if you feel dizzy.
Ak máte závraty, neveďte ani neobsluhujte žiadne vozidlá alebo stroje.
Do not drive or use machines if you feel drowsy, tired, or confused while taking Pegasys.
Ak počas liečby Pegasysom budete mať pocit ospanlivosti, únavy alebo zmätenosti, neveďte vozidlá a neobsluhujte stroje.
Do not drive or use machines if you feel faint or have problems with your vision.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje, ak je vám na omdletie alebo máte problém so zrakom.
Do not drive or use machines if you feel tired or dizzy as a result of your HAE attack or after using Firazyr.
Neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje, ak sa cítite unavený alebo pociťujete závrat ako dôsledok záchvatu HAE alebo použitia lieku Firazyr.
Do not drive or use machines if you feel tired or dizzy.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje, ak sa cítite unavený alebo máte závrat.
Do not drive or use machines if you notice this or anything that could affect your ability to drive.
Neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje, ak spozorujete čokoľvek, čo by mohlo ovplyvniť vašu schopnosť viesť vozidlo.
Do not drive or use machines until the symptoms are cleared.
Neveďte vozidlo a neobsluhujte stroje, kým tieto príznaky neodznejú.
Do not drive or use machines until the symptoms have cleared.
Pokiaľ tieto príznaky nevymiznú, neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje.
Do not drive or use machines until this has worn off.
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje, pokým sa vám zrak nevyjasní.
Do not drive or use machines until this has worn off.
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte žiadne stroje, pokým tieto príznaky nevymiznú.
Do not drive or use machines until this has worn off.
Neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje pokiaľ sa vám zrak nevyjasní.
Do not drive or use machines until this has worn off.
Neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje, kým tieto príznaky neodznejú.
Do not drive or use machines until you know how Fycompa affects you.
Neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje pokiaľ neviete, ako na vás Fycompa pôsobí.
Do not drive or use machines until your vision is clear.
Neriaďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje, pokým sa vám zrak nevyjasní.
Do not drive or use machines until your vision is clear.
Neriaďte vozidlo, alebo neobsluhujte stroje, pokým sa vám zrak nevyjasní.
Do not drive or use machines until your vision is clear.
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje pokým sa vám zrak nevyjasní.
Do not drive or use machines until your vision is clear.
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje, pokým sa vám zrak nevyjasní.
Do not drive or use machines when taking this medicine because it may make you feel drowsy, tired or confused.
Počas užívania tohto lieku neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje, pretože liek u vás môže vyvolať pocit ospalosti, únavy alebo zmätenosti.
Do not drive or use machines while taking this medicine until you know how it affects you.
Neveďte vozidlá a neobsluhujte stroje, kým užívate tento liek, pokiaľ nezistíte, ako na vás vplýva.
Do not drive or use machines whilst experiencing these side effects.
Ak pociťujete tieto vedľajšie účinky, neveďte vozidlá, ani neobsluhujte stroje.
Do not drive or use machines within one hour after receiving a Ceplene injection as it may reduce blood pressure causing dizziness, light-headedness and blurred vision.
Hodinu po podaní injekcie lieku Ceplene neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje, pretože liek môže znížiť krvný tlak, čo môže spôsobiť závraty a zahmlené videnie.
Do not drive or use tools or machines until you know how this medicine makes you feel.
Neveďte vozidlá a nepoužívajte nástroje alebo stroje, kým nezistíte, ako na vás tento liek pôsobí.
Do not drive when taking this medicine because it may make you feel drowsy, tired or confused.
Neveďte vozidlá počas užívania tohto lieku, pretože môže spôsobovať pocity ospalosti, únavy alebo zmätenosti.