natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AZOPT 10 mg/ml eye drops, suspension Brinzolamide
AZOPT 10 mg/ml, očná suspenzná instilácia brinzolamid
AZOPT contains a preservative (benzalkonium chloride) which may cause eye irritation and is known to discolour soft contact lenses.
AZOPT obsahuje konzervačnú látku (benzalkóniumchlorid), ktorá môže spôsobiť podráždenie oka a odfarbovať mäkké kontaktné šošovky.
AZOPT contains benzalkonium chloride
AZOPT obsahuje benzalkóniumchlorid
AZOPT contains benzalkonium chloride which may cause eye irritation and is known to discolour soft contact lenses.
AZOPT obsahuje benzalkóniumchlorid, ktorý môže spôsobovať podráždenie oka a odfarbuje mäkké kontaktné šošovky.
AZOPT contains brinzolamide which belongs to a group of medicines called carbonic anhydrase inhibitors.
AZOPT obsahuje brinzolamid, ktorý patrí do skupiny liekov nazývaných inhibítory karboanhydrázy.
AZOPT eye drops are used to treat high pressure in the eye.
AZOPT očné kvapky sa používajú na liečbu vysokého vnútroočného tlaku.
AZOPT has a minor influence on the ability to drive and use machines.
AZOPT má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Azopt has been studied in seven main studies including a total of 2,173 patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension.
Liek Azopt sa skúmal v siedmich hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo 2 173 pacientov s glaukómom s otvoreným uhlom alebo s okulárnou hypertenziou.
AZOPT has not been studied in patients wearing contact lenses.
AZOPT sa neskúmal u pacientov, ktorí nosia kontaktné šošovky.
AZOPT has not been studied in patients with hepatic impairment and is therefore not recommended in such patients.
AZOPT sa neskúmal u pacientov s poruchou funkcie pečene, a preto sa u takýchto pacientov neodporúča.
AZOPT has not been studied in patients with narrow-angle glaucoma and its use is not recommended in these patients.
AZOPT sa neskúmal u pacientov s glaukómom s úzkym uhlom a u týchto pacientov sa jeho podávanie neodporúča.
AZOPT has not been studied in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min) or in patients with hyperchloraemic acidosis.
AZOPT sa neskúmal u pacientov so závažnou poruchou funkcie obličiek (klírens kreatinínu < 30 ml/min) alebo u pacientov s hyperchloremickou acidózou.
AZOPT is a carbonic anhydrase inhibitor and, although administered topically, is absorbed systemically.
AZOPT je inhibítorom karboanhydrázy a, i keď sa podáva topicky, absorbuje sa systémovo.
Azopt is a medicine that contains the active substance brinzolamide.
Azopt je liek, ktorý obsahuje účinnú látku brinzolamid.
AZOPT is a milky liquid (a suspension) supplied in a pack containing a 5 ml or a 10 ml plastic (droptainer) bottle with a screw cap, or in a pack containing three 5 ml plastic (droptainer) bottles with screw caps.
AZOPT je mliečna tekutina (suspenzia), ktorá sa dodáva v balení obsahujúcom plastickú fľašu s obsahom 5 ml alebo 10 ml (kvapkadlo) s uzáverom so závitom alebo v balení obsahujúcom tri 5 ml plastické fľaše (kvapkadlá) s uzávermi so závitom.
AZOPT is a sulphonamide inhibitor of carbonic anhydrase and, although administered topically, is absorbed systemically.
AZOPT je sulfónamidový inhibítor karboanhydrázy a aj keď sa podáva topicky, absorbuje sa systémovo.
AZOPT is absorbed systemically and therefore this may occur with topical administration.
AZOPT sa absorbuje systémovo a preto sa tieto príznaky môžu objavovať aj pri topickom podaní.
AZOPT is indicated to decrease elevated intraocular pressure in:
AZOPT je indikovaný na zníženie zvýšeného vnútroočného tlaku pri:
AZOPT is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Používanie AZOPTu sa neodporúča gravidným ženám a ženám v reprodukčnom veku, ktoré nepoužívajú antikoncepciu.
AZOPT is not to be used by infants, children or adolescents under 18 years of age unless advised by your doctor.
AZOPT nemôžu používať dojčatá, deti alebo dospievajúci mladší ako 18 rokov, pokiaľ tak neurčí lekár.
Azopt is used as an add-on to beta blockers or prostaglandin analogues (other medicines used for these conditions), or on its own in patients who cannot take or do not respond to beta blockers.
Liek Azopt sa používa ako prídavok k betablokátorom alebo prostaglandínových analógom (iným liekom, ktoré sa používajú pri týchto ochoreniach) alebo samotný u pacientov, ktorí nemôžu používať betablokátory alebo na ne neodpovedajú.
Azopt is used to reduce the pressure inside the eye.
Liek Azopt sa používa na zníženie vnútroočného tlaku.
AZOPT may cause the same allergy. if you have too much acidity in your blood (a condition called hyperchloraemic acidosis).
AZOPT môže spôsobiť rovnakú alergiu, ak máte príliš vysokú kyslosť krvi (stav nazývaný hypercholemická acidóza).
AZOPT may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.
AZOPT môže narušiť schopnosť vykonávať práce vyžadujúce duševnú pozornosť alebo fyzickú koordináciu.
Azopt must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to brinzolamide or any of the other ingredients, or to other medicines called sulphonamides (such as some antibiotics).
Liek Azopt nesmú používať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na brinzolamid, na inú zložku lieku alebo na iné lieky, takzvané sulfonamidy (napríklad niektoré antibiotiká).
Azopt was also more effective than placebo when used as an add-on to timolol.
Ak sa liek Azopt použil ako prídavok k timololu, bol účinnejší ako placebo.
Azopt was as effective as dorzolamide when used on its own or as an add-on to timolol, with decreases in pressure of between 3.4 and 5.7 mmHg.
Ak sa liek Azopt použil samotný alebo ako prídavok k timololu, bol taký účinný ako dorzolamid, pričom tlak sa znížil o 3,4 až 5,7 mmHg.
AZOPT was primarily evaluated in concomitant administration with timolol during adjunctive glaucoma therapy.
AZOPT sa primárne hodnotil pri súbežnom podávaní s timololom počas podpornej glaukómovej terapie.
Azotaemia (uraemia)
azotémia (urémia)
Azotaemia (uraemia)
hemorágia, duodenálny vred, gastritída,
Azotaemia, chromaturia
Azotémia, chromatúria
Aztreonam binds to penicillin-binding proteins of susceptible bacteria, which leads to inhibition of bacterial cell wall synthesis, followed by filamentation and cell lysis.
Aztreonam sa viaže na penicilíny viažuce proteíny citlivých baktérií, čo vedie k inhibícii syntézy bunkovej steny baktérií a následnému rozvlákneniu a rozpadu bunky.
Aztreonam exhibits activity in vitro against gram-negative aerobic pathogens, including
Aztreonam vykazuje in vitro účinok proti gramnegatívnym aeróbnym patogénom vrátane
Aztreonam for injection has not been formulated for inhalation, and contains arginine, a substance known to cause pulmonary inflammation.
Aztreonam na injekčné podanie nebol vytvorený na inhaláciu a obsahuje arginín, látku, o ktorej je známe, že spôsobuje zápal pľúc.
Aztreonam for injection must not be used in the Altera or other nebulisers.
Aztreonam na injekčné podanie sa nesmie používať v rozprašovači Altera ani v iných rozprašovačoch.
Aztreonam has been available as an injection since the 1980s as an ‘arginine salt’.
Účinná látka aztreonam je dostupná vo forme injekcie od 80. rokov 20. storočia ako tzv. arginínová soľ.
Aztreonam is not extensively metabolised.
Aztreonam sa rozsiahlo nemetabolizuje.
Aztreonam, a monobactam, is only weakly immunogenic.
Aztreonam, ktorý je monobaktamom, je iba slabo imunogénny.
Aztreonam-treated patients also demonstrated larger mean improvements in CFQ-R respiratory symptoms scores compared to TNS-treated patients across 3 treatment courses (6.30 versus 2.17, p = 0.019).
Pacienti liečení aztreonamom tiež vykazovali väčšie priemerné zlepšenia skóre respiračných symptómov CFQ–R v porovnaní s pacientmi liečenými TNS v rámci týchto 3 liečebných cyklov (6,30 v porovnaní s 2,17; p=0,019).
Aztreonamtherapy resulted in significant improvements in pulmonary function and respiratory symptoms at Day 28 in the 66 patients treated with one course Cayston 75 mg 3 times a day.
Liečba aztreonamom mala za následok významné zlepšenia funkcie pľúc a respiračných symptómov v 28. deň u 66 pacientov liečených jedným liečebným cyklom so 75 mg Caystonu podávanými 3-krát denne.
B - 1000 Brussels Belgium
B - 1000 Brussels Belgicko
B - 1000 Brussels Belgium medinfoeuceemea@shire.com
B - 1000 Brussels Belgicko medinfoeuceemea@shire.com
b 1.2 ml = maximum delivered volume per vial (Xolair 150 mg).
b 1,2 ml = maximálny objem získaný z injekčnej liekovky (Xolair 150 mg).
B 1930 Zaventem Belgium
B 1930 Zaventem Belgicko
b 48 weeks of double-blind tenofovir disoproxil fumarate followed by 48 weeks open-label.
b 48 týždňov dvojito slepej liečby tenofovir-dizoproxilfumarátom, po ktorej nasledovala 48 týždňová otvorená liečba.
b 48 weeks of double-blind tenofovir disoproxil fumarate followed by 48 weeks open-label.
b 48 týždňová dvojito slepej liečby tenofovir-dizoproxilfumarátom, po ktorej nasledovala 48 týždňová otvorená liečba.
b 95% confidence interval about the median overall survival time. c Based on Cox proportional hazards model comparing the hazard functions associated with treatment groups. d The p-value is based on an unstratified log-rank test.
b 95 % interval spoľahlivosti týkajúci sa mediánu celkového času prežívania. c Na základe Coxovho proporčného modelu rizík porovnávajúcich funkcie rizika súvisiaceho s liečebnými skupinami. d p-hodnota vychádza z nestratifikovaného log-rank testu.
b 95% confidence interval about the median progression free survival time. c Based on Cox proportional hazards model comparing the hazard functions associated with treatment groups, stratified by age (≤75 vs >75),diseases population (refractory to both Lenalidomide and Bortezomib vs not refractory to both drugs), and prior number of anti myeloma therapy (=2 vs >2). d The p-value is based on a stratified log-rank test with the same stratification factors as the above Cox model.
b 95 % interval spoľahlivosti týkajúci sa mediánu času prežívania bez progresie. c Na základe Coxovho proporčného modelu rizík porovnávajúcich funkcie rizika súvisiaceho s liečebnými skupinami, stratifikovaný podľa veku (≤75 oproti >75), ochorenia populácie (refraktérnej na lenalidomid aj bortezomib oproti nerefraktérnej k obom liečivám) a počet predchádzajúcich anti-myelómových terapií (=2 oproti >2). d p-hodnota vychádza zo stratifikovaného log-rank testu s rovnakými faktormi stratifikácie ako sú uvedené vyššie pre Coxov model.
b a primary endpoint c Roche Cobas Amplicor PCR assay (LLOQ = 300 copies/ml)
b primárny koncový ukazovateľ c Roche Cobas Amplicor PCR assay (LLOQ = 300 kópií/ml)
b a primary endpoint. c Roche Cobas Amplicor PCR assay (LLOQ = 300 copies/ml)
b primárny koncový ukazovateľ. c Roche Cobas Amplicor PCR assay (LLOQ = 300 kópií/ml)
b Adjusted mean c P<0.05 for treatment difference
b Upravený priemer c P < 0,05 pre rozdiel medzi liečbami
B cell counts returned to normal in these animals within 6 months of birth and did not compromise the reaction to immunisation.
Počty B-buniek u týchto zvierat sa vrátili do normálnych hodnôt v priebehu 6 mesiacov po narodení a nezhoršili reakciu na imunizáciu.
B cell counts returned to normal in these animals within 6 months of birth and did not compromise the reaction to immunization.
Počty B-buniek u týchto zvierat sa vrátili do normálnych hodnôt v priebehu 6 mesiacov po narodení a nezhoršili reakciu na imunizáciu.
B cell counts returned to normal levels in the offspring, and immunologic function was restored within 6 months of birth.
Počet B-buniek sa u potomkov vrátil do referenčných hodnôt a imunologická funkcia sa obnovila do 6 mesiacov od narodenia.
B cell function: All 12 subjects treated in the pivotal study were receiving IVIG therapy at the time of screening, and 7 subjects (58%) had discontinued IVIG use during 0-3 years follow-up after gene therapy.
Funkcia B-lymfocytov: Všetkých 12 osôb liečených v pivotnej štúdii dostávalo liečbu IVIG v čase skríningu a u 7 osôb (58 %) bolo používanie IVIG ukončené počas 0- až 3-ročného sledovania po génovej terapii.
B cell levels in human neonates following maternal exposure to MabThera have not been studied in clinical trials.
Hladiny B-buniek u ľudských novorodencov po podaní MabThery matke sa v klinických skúšaniach neskúmali.
B cell numbers recovered after the cessation of belimumab treatment by about 1 year post-partum in adult monkeys and by 3 months of life in infant monkeys; IgM levels in infants exposed to belimumab in utero recovered by 6 months of age.
Po ukončení liečby sa počet B-buniek obnovil asi do 1 roka po pôrode u dospelých opíc a do 3 mesiacov života u mláďat opíc; hladiny IgM u mláďat vystavených účinku belimumabu in utero sa znormalizovali do 6 mesiacov veku.
b Disease Control Rate = SD+ ORR
b Miera kontroly ochorenia = SD+ ORR
b e.g. increased tendency to bruise, spontaneous haematoma, haemorrhagic diathesis c Identified in post-marketing experience d Frequencies derived from lab observations (Uric acid increases to >upper limit of normal from baseline below or within reference range.
b napr. zvýšený sklon k tvorbe krvných podliatin, spontánny hematóm, hemoragická diatéza c Identifikované v období po uvedení lieku na trh. d Frekvencie odvodené z laboratórnych pozorovaní (Zvýšenia kyseliny močovej ˃ horná hranica normálu oproti východiskovej hodnote, pod alebo v rámci referenčného rozmedzia.
B Frequencies of all uncommon adverse reactions were based on the individual mono-components data.
B Frekvencie všetkých menej častých nežiaducich reakcií boli založené na údajoch pre jednotlivé zložky individuálne.
b Frequency is based on laboratory values.
b Frekvencia vychádza z laboratórnych hodnôt.
B Get the tube ready
B Pripravte tubu na použitie
b greater values indicate more joint damage. c HAQ = Health Assessment Questionnaire; greater values indicate less disability. d p = 0.030 and < 0.001 for the 3 mg/kg and 6 mg/kg treatment groups respectively vs. placebo + MTX.
b väčšie hodnoty ukazujú na väčšie poškodenie kĺbu. c HAQ = dotazník na posudzovanie zdravia; väčšie hodnoty indikujú menšie zneschopnenie. d p = 0,030 pre liečebnú skupinu 3 mg/kg a p < 0,001 pre liečebnú skupinu 6 mg/kg oproti placebu + MTX.
b Includes (very common) stomatitis, mouth ulceration, aphthous stomatitis and (uncommon) gingival pain, glossitis, lip ulceration, tongue ulceration c Includes (common) rash, rash erythematous, erythema and (uncommon) rash macular, rash maculo-papular, rash generalised d Frequency based upon number of women from 10 to 55 years of age while on treatment in the pooled data
b Zahŕňa (veľmi časté) stomatitídu, vriedky v ústach, aftóznu stomatitídu a (menej časté) bolesť ďasien, glositídu a vriedky na perách, vriedky na jazyku c Zahŕňa (časté) exantém, erytematózny exantém, erytém a (menej časté) makulárny exantém, makulopapulárny exantém a generalizovaný exantém d Frekvencia zo združených údajov na základe počtu žien vo veku 10 až 55 rokov počas liečby
B Infusion solution concentration is 0.77 mg/mL
B Koncentrácia infúzneho roztoku je 0,77 mg/ml.
b low-titer transient inhibitor formation
b tvorba prechodného inhibítora pri nízkej titrácii
B LS mean and CI based on an ANCOVA model with baseline BCVA measurement as a covariate and a factor for treatment group.
B Priemerná hodnota zistená metódou najmenších štvorcov a interval spoľahlivosti (IS) na základe modelu ANCOVA s meraním východiskovej BCVA ako kovariančnou premennou a faktorom liečebnej skupiny.
B lymphocytes are involved in the cause of some of the symptoms you have.
B-lymfocyty spôsobujú niektoré zo symptómov, ktoré máte.
B lymphocytes are involved in the cause of these conditions.
B-lymfocyty sa podieľajú na zapríčinení týchto ochorení.
b n = 292. c Analysis was based on subjects with nail psoriasis at baseline (81.8% of subjects).
b n = 292. c Podkladom analýzy boli osoby, ktoré mali na začiatku liečby psoriázu nechtov (81,8 % osôb).
b p < 0.001 compared with etanercept
b p < 0,001 v porovnaní s etanerceptom
b p < 0.001 compared with etanercept c Patients with Itch NRS >= 4 at baseline: placebo N = 158, Taltz 80 mg Q4W N = 313, Taltz 80 mg Q2W N = 320, Etanercept N = 312
b p < 0,001 v porovnaní s etanerceptom c Pacienti s itch NRS >= 4 pri vstupnom vyšetrení: placebo N = 158, Taltz 80 mg Q4W N = 313, Taltz 80 mg Q2W N = 320, Etanercept N = 312
b p < 0.05 c nominally significant (p < 0.05)
b p < 0,05 c nominálne významné (p < 0,05)
b p < 0.05. c Not applicable. d p < 0.001.
b p < 0,05. c Nevzťahuje sa. d p < 0,001.
b p-value for time to deterioration based on stratified log-rank test c p-values were not adjusted for multiplicity
b p-hodnota pre čas do zhoršenia na základe stratifikovaného log-rank testu c p-hodnoty neboli upravené o multiplicity
b p-value from the stratified log-rank test; analysis by line of therapy excludes stratification for therapeutic history; p < 0.0001 c Response population includes patients who had measurable disease at baseline and received at least 1 dose of study medicinal product. d p-value from the Cochran-Mantel-Haenszel chi-square test adjusted for the stratification factors; analysis by line of therapy excludes stratification for therapeutic history
b p-hodnota z rozvrstveného log-rank testu; analýza podľa línie liečby s vylúčením stratifikácie podľa predchádzajúcej liečby; p < 0,0001 c Reagujúca populácia zahŕňajúca pacientov, ktorí mali merateľné ochorenie na začiatku a dostali aspoň jednu dávku sledovaného lieku. d p-hodnota z Cochran-Mantel-Haenszel chi-kvadrant testu prispôsobeného pre stratifikačné faktory, analýza podľa línie liečby s vylúčením stratifikácie podľa predchádzajúcej liečby.
b p-value from the stratified log-rank test; analysis by line of therapy excludes stratification for therapeutic history; p < 0.0001 c Response population includes patients who had measurable disease at baseline and received at least 1 dose of study medicinal product. d p-value from the Cochran-Mantel-Haenszel chi-square test adjusted for the stratification factors; analysis by line of therapy excludes stratification for therapeutic history
b p-hodnota z rozvrstveného log-rank testu; analýza podľa línie liečby s vylúčením stratifikácie podľa predchádzajúcej liečby; p < 0,0001 c Reagujúca populácia zahŕňajúca pacientov, ktorí mali výrazné ochorenie na začiatku liečby a dostali aspoň jednu dávku sledovaného lieku. d p-hodnota z Cochran-Mantel-Haenszel chi-kvadrant testu prispôsobeného pre stratifikačné faktory, analýza podľa línie liečby s vylúčením stratifikácie podľa predchádzajúcej liečby
b p-value=0.015
n=757 n=760
b Reported at the same frequency in patients receiving KANUMA or placebo or more frequently in patients receiving placebo during the double-blind period of LAL-CL02 c Reported as part of an adverse reaction in a single patient receiving KANUMA in LAL-CL02 d Age at first dose: 4 to 58 years e Reported in  2 patients receiving KANUMA
b Hlásené s rovnakou frekvenciou u pacientov dostávajúcich KANUMU alebo placebo alebo častejšie u pacientov dostávajúcich placebo počas dvojito zaslepenej časti štúdie LAL-CL02 c Hlásené ako súčasť nežiaducej reakcie u jedného pacienta dostávajúceho KANUMU v štúdii LAL-CL02 d Vek pri prvej dávke: 4 až 58 rokov e Hlásené u  2 pacientov dostávajúcich KANUMU
b Reported in  2 patients receiving KANUMA
b Hlásené u  2 pacientov dostávajúcich KANUMU
b Subgroup analysis for patients on additional background of metformin (PPS-Completers, LOCF)
b Analýza podskupiny u pacientov užívajúcich základnú liečbu metformínom (PPS-Completers, LOCF)
B Symptoms
B symptómy
b Tabulated summary of adverse events
Tabuľľkový súhrn nežiaducích účinkov
B Turn the dose selector until the dose pointer lines up with your dose.
Otočte voličom dávky tak, aby bol ukazovateľ dávky v jednej rovine s tou dávkou, ktorú si chcete nastaviť.
b Visually inspect the reconstituted solution for particulate matter or discoloration during reconstitution and prior to infusion.
Počas rekonštitúcie a pred infúziou zrakom skontrolujte rekonštituovaný roztok na prítomnosť častíc alebo zmenu farby.
b Visually inspect the reconstituted solution for particulate matter or discolouration during reconstitution and prior to infusion.
Počas rekonštitúcie a pred infúziou zrakom skontrolujte rekonštituovaný roztok na prítomnosť častíc alebo zmenu farby.
B)
B).
B) BCVA: Best Corrected Visual Acuity
B) BCVA: Best Corrected Visual Acuity (najlepšie korigovaná zraková ostrosť)
B) BCVA: Best Corrected Visual Acuity
H) BCVA: Best Corrected Visual Acuity (najlepšie korigovaná zraková ostrosť)
b) By continuous infusion
b) Kontinuálna infúzia
B) Full Analysis Set (FAS), Last Observation Carried Forward (LOCF) for all analyses except proportion of patients with maintained visual acuity at week 52 which is PPS
B) Celkový analyzovaný súbor (Full Analysis Set, FAS), výsledky z posledného dokumentovaného vyšetrenia (Last Observation Carried Forward, LOCF) pre všetky analýzy okrem podielu pacientov so zachovanou zrakovou ostrosťou v 52. týždni, čo je PPS
B-1000 Brussels Belgium
B - 1000 Brussels Belgicko
B-1070 Brussels Belgium
Belgicko
B-1080 Brussels B-6900 Marche en Famenne
B-1080 Brusel B-6900 Marche en Famenne
B-1180 Bruxelles, Belgium
B-1180 Bruxelles, Belgicko
B-1330 Rixensart Belgium
B-1330 Rixensart Belgicko
B-1330 Rixensart, Belgium
B-1330 Rixensart, Belgicko
B-1420 Braine l'Alleud Belgium
B-1420 Braine l'Alleud Belgicko
B-1420 Braine l'Alleud Belgium
B-1420 Braine l´Alleud Belgicko
B-1420 Braine l’Alleud Belgium
B-1420 Braine l’Alleud Belgicko
B-1420 Braine-L'Alleud Belgium
B-1420 Braine-L'Alleud Belgicko
B-1420 Braine-l’Alleud Belgium
B-1420 Braine-l’Alleud Belgicko
B-1800 Vilvoorde Tél/Tel.: +32 2 722 97 97 regaff.belgium@sandoz.com
Tél/Tel.: +32 2 722 97 97 regaff.belgium@sandoz.com
B-1800 Vilvoorde Tél/Tel: +32 27229797
B-1800 Vilvoorde Tel.: +32 27229797
B-1831 Diegem Belgium
B-1831 Diegem Belgicko
B-2220 Heist-op-den-Berg Belgium
B-2220 Heist-op-den-Berg Belgicko
B-2220 Heist-op-den-Berg Belgium.
B-2220 Heist-op-den-Berg Belgicko
B-2220 Heist-op-den-Berg, Belgium
B-2220 Heist-op-den-Berg, Belgicko
B-2300 Turnhout Belgium
B-2300 Turnhout Belgicko
B-2321 Hoogstraten Belgium
B-2321 Hoogstraten Belgicko
B-2340 Beerse B-2340 Beerse
B-2340 Beerse Belgicko
B-2340 Beerse Belgium
B-2340 Beerse Belgicko
B-2340 Beerse Belgium
Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse Belgicko
B-2340 Beerse, Belgium
B-2340 Beerse, Belgicko
B-2870 Puurs Belgium
B-2870 Puurs Belgicko
B-2870 Puurs Belgium
B-2870, Puurs Belgicko
B-2870 Puurs Belgium
Rijksweg 12 B-2870 Puurs Belgicko
B-2870 Puurs Belgium‌
B-2870 Puurs Belgicko
B-2870 Puurs,
B-2870,
B-2870 Puurs, Belgium
B-2870 Puurs, Belgicko
B-2870 Puurs, Belgium.
B-2870 Puurs, Belgicko
B-2870 Puurs, Belgium.
B-2870, Puurs Belgicko
B-6900 Marche en Famenne Belgium
B-6900 Marche en Famenne Belgicko
B-7860 Lessines Belgium
B-7860 Lessines Belgicko
B-8020 Oostkamp Belgium
B-8020 Oostkamp Belgicko
B-cell levels in human neonates following maternal exposure to MabThera have not been studied in clinical trials.
Hladiny B-buniek u ľudských novorodencov po podaní MabThery matke sa v klinických skúšaniach neskúmali.
B-CLL (plus a PLL) pts who had failed to respond or relapsed following treatment with fludarabine
Pac. s B-CLL (plus PLL), ktorí nereagovali alebo mali relaps po liečbe fludarabínom
B-CLL pts who had failed to respond or relapsed following treatment with conventional chemotherapy
Pac. s B-CLL ktorí nereagovali alebo mali relaps po liečbe konvenčnou chemoterapiou
B-CLL pts who had failed to respond or relapsed following treatment with conventional chemotherapy
Pac. s B-CLL, ktorí nereagovali alebo mali relaps po liečbe konvenčnou chemoterapiou
B-CLL pts who had received an alkylating agent and had failed fludarabine
Pac. s B-CLL ktorí dostali alkylačnú látku a fludarabín bol neúčinný
B-CLL pts who had received an alkylating agent and had failed fludarabine
Pac. s B-CLL, ktorí dostali alkylačnú látku a fludarabín bol neúčinný
B-CTx was significantly reduced by 61% below baseline levels at 12 months and was sustained at 55% below baseline levels at 36 months.
B-CTx sa významne znížili o 61 % oproti východiskovej hodnote po 12 mesiacoch a pokles pretrval na 55 % pod východiskovou hodnotou po 36 mesiacoch.