natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Triumeq does not cure HIV infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Liek Triumeq nelieči infekciu zapríčinenú vírusom HIV ani chorobu AIDS, môže však oddialiť poškodenie imunitného systému a rozvoj infekcií a ochorení súvisiacich s chorobou AIDS.
Triumeq does not cure HIV infection; it reduces the amount of virus in your body, and keeps it at a low level.
Triumeq infekciu HIV nevylieči; znižuje množstvo vírusu v tele a udržiava ho na nízkej úrovni.
Triumeq dolutegravir / abacavir / lamivudine
Triumeq dolutegravir / abakavir / lamivudín
Triumeq film-coated tablets are purple, biconvex, oval tablets, debossed with “572 Trı” on one side.
Triumeq filmom obalené tablety sú purpurové, dvojito vypuklé, oválne tablety s vyrazením „572 Trı“ na jednej strane.
Triumeq includes lamivudine, which is active against hepatitis B. Abacavir and dolutegravir lack such activity.
Triumeq obsahuje lamivudín, ktorý je účinný voči vírusu hepatitídy B. Abakavir a dolutegravir takýto účinok nemajú.
Triumeq is a fixed-dose tablet and should not be prescribed for patients requiring dose adjustments.
Triumeq je tableta s fixnou dávkou a nemá sa predpisovať pacientom, u ktorých sú potrebné úpravy dávky.
Triumeq is a medicine that contains three active ingredients used to treat HIV infection: abacavir, lamivudine and dolutegravir.
Triumeq je liek, ktorý obsahuje tri účinné látky používané na liečbu infekcie spôsobenej vírusom HIV: abakavir, lamivudín a dolutegravir.
Triumeq is an antiviral medicine used to treat patients with human immunodeficiency virus (HIV), the virus that causes acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
Triumeq je antivírusový liek, ktorý sa používa na liečbu pacientov infikovaných vírusom ľudskej imunodeficiencie (HIV), vírusom, ktorý spôsobuje syndróm získanej imunodeficiencie (AIDS).
Triumeq is available as tablets (50 mg dolutegravir / 600 mg abacavir /300 mg lamivudine) and the recommended dose is one tablet a day, taken with or without food.
Liek Triumeq je k dispozícii vo forme tabliet (50 mg dolutegraviru / 600 mg abakaviru /300 mg lamivudínu) a odporúčaná dávka je jedna tableta denne; liek sa užíva spolu s jedlom alebo bez jedla.
Triumeq is indicated for the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infected adults and adolescents above 12 years of age weighing at least 40 kg (see sections 4.4 and 5.1).
Triumeq je indikovaný na liečbu dospelých a dospievajúcich starších ako 12 rokov a vážiacich aspoň 40 kg, ktorí sú infikovaní vírusom ľudskej imunodeficiencie (HIV) (pozri časti 4.4 a 5.1).
Triumeq is not recommended for use in combination with emtricitabine containing products, since both lamivudine (in Triumeq) and emtricitabine are cytidine analogues (i.e. risk for intracellular interactions, (see section 4.4))
Triumeq sa neodporúča používať v kombinácii s liekmi obsahujúcimi emtricitabín, keďže lamivudín (v Triumeqe) aj emtricitabín sú analógmi cytidínu (t.j. riziko intracelulárnych interakcií, (pozri časť 4.4))
Triumeq is not recommended for use in patients with a creatinine clearance < 50 ml/min (see section 5.2).
Triumeq sa neodporúča používať u pacientov s klírensom kreatinínu < 50 ml/min (pozri časť 5.2).
Triumeq is not recommended in patients with moderate and severe hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Triumeq sa neodporúča používať u pacientov so stredne ťažkou a ťažkou poruchou funkcie pečene (pozri časti 4.4 a 5.2).
Triumeq is not recommended in patients with moderate to severe hepatic impairment (see section 4.2).
Triumeq sa neodporúča používať u pacientov so stredne ťažkou až ťažkou poruchou funkcie pečene (pozri časť 4.2).
Triumeq is recommended to be administered 2 hours before or 6 hours after taking calcium or iron supplements (see section 4.5).
Triumeq sa odporúča podávať 2 hodiny pred užitím výživových doplnkov s obsahom vápnika alebo železa alebo 6 hodín po ich užití (pozri časť 4.5).
Triumeq is recommended to be administered 2 hours before or 6 hours after these agents (see section 4.5).
Triumeq sa odporúča podávať 2 hodiny pred užitím týchto liečiv alebo 6 hodín po ich užití (pozri časť 4.5).
Triumeq is used to treat HIV (human immunodeficiency virus) infection in adults and children over 12 years old who weigh at least 40 kg.
Triumeq sa používa na liečbu infekcie HIV (vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti) u dospelých a dospievajúcich starších ako 12 rokov, ktorí vážia aspoň 40 kg.
Triumeq must be stopped without delay, even in the absence of the HLA-B*5701 allele, if an HSR is suspected.
Ak je podozrenie na HSR, liečba Triumeqom sa musí bezodkladne ukončiť, dokonca aj pri neprítomnosti alely HLA-B*5701.
Triumeq must not be used together with dofetilide, a medicine used to control cardiac arrhythmia (unstable heartbeat).
Liek Triumeq sa nesmie používať spolu s dofetilidom, liekom, ktorý sa používa na kontrolu srdcovej arytmie (nestabilného srdcového pulzu).
Triumeq reduces the amount of HIV in the blood and keeps it at a low level.
Liek Triumeq znižuje množstvo vírusu HIV v krvi a udržiava ho na nízkej úrovni.
Triumeq should be used during pregnancy only if the expected benefit justifies the potential risk to the foetus.
Triumeq sa má používať počas gravidity, len ak očakávaný prínos opodstatňuje možné riziko pre plod.
Triumeq should never be initiated in patients with a positive HLA-B*5701 status, nor in patients with a negative HLA-B*5701 status who had a suspected abacavir HSR on a previous abacavir- containing regimen.
Liečba Triumeqom sa nikdy nesmie začať u pacientov s pozitívnym stavom HLA-B*5701, ani u pacientov s negatívnym stavom HLA-B*5701, ktorí mali suspektnú HSR na abakavir počas predchádzajúcej liečby obsahujúcej abakavir.
Triumeq should not be administered to adults or adolescents who weigh less than 40 kg because it is a fixed-dose tablet that cannot be dose reduced.
Triumeq sa nemá podávať dospelým alebo dospievajúcim, ktorí vážia menej ako 40 kg, pretože je to tableta s fixnou dávkou, ktorá sa nedá znížiť.
Triumeq should not be co-administered with polyvalent cation-containing antacids.
Triumeq sa nemá podávať súbežne s antacidmi obsahujúcimi polyvalentné katióny.
Triumeq should not be taken with any other medicinal products containing dolutegravir, abacavir, lamivudine or emtricitabine.
Triumeq sa nemá užívať so žiadnymi inými liekmi obsahujúcimi dolutegravir, abakavir, lamivudín alebo emtricitabín.
TRIUMEQ TABLETS PATIENT ALERT CARD SIDE 1
POHOTOVOSTNÁ KARTA PRE PACIENTA K TABLETÁM TRIUMEQU STRANA 1
Triumeq,Trizivir or Kivexa).
Triumeq, Trizivir alebo Kivexu).
Trivalent seasonal influenza vaccines
Trivalentná sezónna očkovacia látka proti chrípke
Trivalent seasonal influenza vaccines
Trivalentné očkovacie látky proti sezónnej chrípke.
TRIZIVIR (abacavir sulfate / lamivudine / zidovudine) Tablets Carry this card with you at all times
TRIZIVIR (sulfát abakaviru / lamivudín / zidovudín) tablety Noste túto kartu vždy pri sebe
Trizivir , Triumeq or Kivexa).
Trizivir, Triumeq alebo Kivexu).
TRIZIVIR 300 mg/150 mg/300 mg film-coated tablets
TRIZIVIR 300 mg/150 mg/300 mg filmom obalené tablety
Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg film-coated tablets abacavir/lamivudine/zidovudine
Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg filmom obalené tablety abakavir/lamivudín/zidovudín
Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg tablets abacavir/lamivudine/zidovudine
Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg tablety abakavir/lamivudín/zidovudín
Trizivir abacavir, lamivudine and zidovudine
Trizivir abakavir, lamivudín a zidovudín
Trizivir and similar medicines may cause side effects in unborn babies.
Trizivir a podobné lieky môžu spôsobiť vedľajšie účinky u nenarodených detí (plodov).
Trizivir can also cause: increased levels of lactic acid in the blood, which on rare occasions can lead to lactic acidosis
Trizivir môže taktiež spôsobiť: zvýšené hladiny kyseliny mliečnej v krvi, čo v zriedkavých prípadoch môže viesť k laktátovej acidóze
Trizivir can be taken with or without food.
Trizivir sa môže užívať s jedlom alebo bez jedla.
Trizivir can be taken with or without food.
Trizivir sa môže užívať s jedlom alebo nalačno.
Trizivir can make you dizzy and have other side effects that make you less alert.
Trizivir u vás môže vyvolať závraty a ďalšie vedľajšie účinky, ktoré znižujú pozornosť.
Trizivir contains abacavir (which is also an active substance in Kivexa, Triumeq and Ziagen).
Trizivir obsahuje abakavir (ktorý je tiež účinnou látkou v Kivexe, Triumeqe a Ziagene).
Trizivir contains abacavir (which is also an active substance in medicines such as Kivexa, Triumeq and Ziagen).
Trizivir obsahuje abakavir (ktorý je tiež účinnou látkou v liekoch ako sú Kivexa, Triumeq a Ziagen).
Trizivir contains abacavir, lamivudine and zidovudine, therefore any interactions identified for these individually are relevant to Trizivir.
Trizivir obsahuje abakavir, lamivudín a zidovudín a preto sú akékoľvek interakcie identifikované jednotlivo pre tieto látky relevantné pre Trizivir.
Trizivir contains three active ingredients that are used to treat HIV infection: abacavir, lamivudine and zidovudine.
Trizivir obsahuje tri účinné látky, ktoré sa používajú na liečbu infekcie HIV: abakavir, lamivudín a zidovudín.
Trizivir does not cure HIV infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Liek Trizivir nelieči infekciu HIV, ani AIDS, môže však oddialiť poškodenie imunitného systému a vznik infekcií a ochorení súvisiacich s AIDS.
Trizivir does not cure HIV infection; it reduces the amount of virus in your body, and keeps it at a low level.
Trizivir infekciu HIV nevylieči; znižuje množstvo vírusu v tele a udržiava ho na nízkej úrovni.
Trizivir film-coated tablets are engraved with ‘GX LL1’ on one side.
Trizivir filmom obalené tablety majú na jednej strane označenie „GX LL1“.
Trizivir helps to control your condition.
Trizivir pomáha kontrolovať váš stav.
Trizivir is a medicine that contains three active substances: abacavir, lamivudine and zidovudine.
Trizivir je liek, ktorý obsahuje tri účinné látky: abakavir, lamivudín a zidovudín.
Trizivir is contraindicated in patients with end-stage renal disease (see section 4.3).
Trizivir je kontraindikovaný u pacientov v konečnom štádiu ochorenia obličiek (pozri časť 4.3).
Trizivir is indicated for the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection in adults (see sections 4.4 and 5.1).
Trizivir je indikovaný na liečbu dospelých infikovaných vírusom ľudskej imunodeficiencie (HIV) (pozri časti 4.4 a 5.1).
Trizivir is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Trizivir sa neodporúča používať u pacientov so stredne ťažkou alebo ťažkou poruchou funkcie pečene (pozri časti 4.2 a 5.2).
Trizivir is used to treat adults who are infected with human immunodeficiency virus (HIV), the virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
Liek Trizivir sa používa na liečbu dospelých infikovaných vírusom ľudskej imunodeficiencie (HIV), čo je vírus, ktorý spôsobuje syndróm získanej imunitnej nedostatočnosti (AIDS).
Trizivir is used to treat HIV (human immunodeficiency virus) infection in adults.
Trizivir sa používa na liečbu infekcie HIV (vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti) u dospelých.
Trizivir may cause other conditions to develop during HIV treatment.
Trizivir môže spôsobiť, že počas liečby infekcie HIV vzniknú ďalšie ochorenia.
Trizivir must be stopped without delay, even in the absence of the HLA-B*5701 allele, if an HSR is suspected.
Ak je podozrenie na HSR, liečba Trizivirom sa musí bezodkladne ukončiť, dokonca aj pri neprítomnosti alely HLA-B*5701.
Trizivir must not be used in patients who have kidney failure.
Nesmú ho užívať pacienti s problémami s pečeňou ani so zlyhaním obličiek.
Trizivir reduces the amount of HIV in the blood and keeps it at a low level.
Liek Trizivir znižuje množstvo vírusu HIV v krvi a udržiava ho na nízkej hladine.
Trizivir should never be initiated in patients with a positive HLA-B*5701 status, nor in patients with a negative HLA-B*5701 status who had a suspected abacavir HSR on a previous abacavir-containing regimen. (e.g.
Liečba Trizivirom sa nikdy nesmie začať u pacientov s pozitívnym stavom HLA-B*5701, ani u pacientov s negatívnym stavom HLA-B*5701, ktorí mali suspektnú HSR na abakavir počas predchádzajúcej liečby obsahujúcej abakavir (napr.
Trizivir should not be administered to patients with end-stage renal disease (see sections 4.3 and 5.2).
Trizivir sa nemá podávať pacientom v konečnom štádiu ochorenia obličiek (pozri časti 4.3 a 5.2).
Trizivir should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine.
Trizivir sa nemá užívať so žiadnymi ďalšími liekmi obsahujúcimi lamivudín alebo s liekmi obsahujúcimi emtricitabín.
Trizivir tablets are available in opaque white PCTFE/PVC-Al blister packs or child-resistant foil PVC/PCTFE/PVC-Al/Paper blister packs containing 60 tablets, or child resistant HDPE bottles containing 60 tablets.
Tablety Triziviru sa dodávajú v nepriehľadných bielych blistroch zložených z PCTFE/PVC-ALU alebo v blistroch zložených z PVC/PCTFE/PVC-ALU/papiera vybavených detskou bezpečnostnou fóliou obsahujúcich 60 tabliet, alebo v detských bezpečnostných fľašiach z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) obsahujúcich 60 tabliet.
Trizivir was shown to be bioequivalent to abacavir 300 mg, lamivudine 150 mg and zidovudine 300 mg given as separate tablets for AUC0- and Cmax.
Dokázalo sa, že pokiaľ ide o AUC0- a Cmax, Trizivir je bioekvivalentný súčasne užitým samostatným tabletám s 300 mg abakaviru, 150 mg lamivudínu a 300 mg zidovudínu.
Trizivir, Triumeq or Kivexa).
Trizivir, Triumeq alebo Kivexu).
Trizivir, Triumeq or Ziagen).
Trizivir, Triumeq alebo Ziagen).
TRM values ranged from 0% to 18% confirming the safety of the conditioning treatments including thiotepa for autologous HPCT in paediatric patients with solid tumours.
Hodnoty TRM boli v rozsahu od 0 % do 18 %, čo potvrdzuje bezpečnosť kondicionačnej liečby zahŕňajúcej tiotepu pri autológnej transplantácii hematopoetických prekurzorových buniek u detí a dospievajúcich so solídnymi tumormi.
TRM values ranged from 0% to 21% at 1 year, confirming the safety of the conditioning treatment including thiotepa for autologous HPCT in adult patients with haematological diseases.
Hodnoty TRM po 1 roku boli v rozsahu od 0 % do 21 %, čo potvrdzuje bezpečnosť kondicionačnej liečby zahŕňajúcej tiotepu pri autológnej transplantácii hematopoetických prekurzorových buniek u dospelých pacientov s hematologickým ochorením.
TRM values ranged from 0% to 30% confirming the safety of the conditioning treatment including thiotepa for allogeneic HPCT in paediatric patients with haematological diseases.
Hodnoty TRM boli v rozsahu od 0 % do 30 %, čo potvrdzuje bezpečnosť kondicionačnej liečby zahŕňajúcej tiotepu pri alogénnej transplantácii hematopoetických prekurzorových buniek u detí a dospievajúcich s hematologickými ochoreniami.
TRM values ranged from 0% to 7.4% confirming the safety of the conditioning treatment including thiotepa for autologous HPCT in adult patients with solid tumours.
Hodnoty TRM boli v rozsahu od 0 % do 7,4 %, čo potvrdzuje bezpečnosť kondicionačnej liečby zahŕňajúcej tiotepu pri autológnej transplantácii hematopoetických prekurzorových buniek u dospelých pacientov so solídnymi tumormi.
Trobalt 100 mg film-coated tablets
Trobalt 100 mg filmom obalené tablety
Trobalt 100 mg film-coated tablets are green, round and marked “RTG 100” on one side.
100 mg filmom obalené tablety Trobaltu sú zelené, okrúhle a s označením „RTG 100“ na jednej strane.
Trobalt 100 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 100 mg filmom obalené tablety retigabín
Trobalt 200 mg film-coated tablets
Trobalt 200 mg filmom obalené tablety
Trobalt 200 mg film-coated tablets are yellow, oblong and marked “RTG-200” on one side.
200 mg filmom obalené tablety Trobaltu sú žlté, podlhovasté a s označením „RTG-200“ na jednej strane.
Trobalt 200 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 200 mg filmom obalené tablety retigabín
Trobalt 300 mg film-coated tablets
Trobalt 300 mg filmom obalené tablety
Trobalt 300 mg film-coated tablets are green, oblong and marked “RTG-300” on one side.
300 mg filmom obalené tablety Trobaltu sú zelené, podlhovasté a s označením „RTG-300“ na jednej strane.
Trobalt 300 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 300 mg filmom obalené tablety retigabín
Trobalt 400 mg film-coated tablets
Trobalt 400 mg filmom obalené tablety
Trobalt 400 mg film-coated tablets are purple, oblong and marked “RTG-400” on one side.
400 mg filmom obalené tablety Trobaltu sú purpurové, podlhovasté a s označním „RTG-400“ na jednej strane.
Trobalt 400 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 400 mg filmom obalené tablety retigabín
Trobalt 50 mg film-coated tablets
Trobalt 50 mg filmom obalené tablety
Trobalt 50 mg film-coated tablets are purple, round and marked “RTG 50” on one side.
50 mg filmom obalené tablety Trobaltu sú purpurové, okrúhle a s označením „RTG 50“ na jednej strane.
Trobalt 50 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 50 mg filmom obalené tablety retigabín
Trobalt 50 mg film-coated tablets Trobalt 100 mg film-coated tablets Trobalt 200 mg film-coated tablets Trobalt 300 mg film-coated tablets Trobalt 400 mg film-coated tablets Retigabine
Trobalt 50 mg filmom obalené tablety Trobalt 100 mg filmom obalené tablety Trobalt 200 mg filmom obalené tablety Trobalt 300 mg filmom obalené tablety Trobalt 400 mg filmom obalené tablety retigabín
Trobalt acts by keeping the potassium channels open.
Liek Trobalt účinkuje tak, že udržiava draslíkové kanáliky otvorené.
Trobalt can affect heart rhythm.
Trobalt môže ovplyvniť srdcový rytmus.
Trobalt can affect the results of some tests.
Trobalt môže ovplyvniť výsledky niektorých vyšetrení.
Trobalt can cause serious side effects, including an inability to pass urine (urinary retention) and mental health problems.
Trobalt môže spôsobiť závažné vedľajšie účinky zahŕňajúce neschopnosť močiť (retencia moču) a problémy s duševným zdravím.
Trobalt can make you feel dizzy or drowsy and cause double or blurred vision.
Trobalt u vás môže vyvolať závraty alebo ospalosť a spôsobiť dvojité alebo rozmazané videnie.
Trobalt contains the active substance retigabine.
Trobalt obsahuje liečivo retigabín.
Trobalt has an effect on the potassium channels located on the nerve cells of the brain.
Liek Trobalt účinkuje na draslíkové kanáliky, ktoré sa nachádzajú na nervových bunkách mozgu.
Trobalt has been compared with placebo (a dummy treatment) in three main studies involving a total of 1,244 patients whose seizures were not adequately controlled with other anti-epileptic medicines.
Liek Trobalt sa porovnával s placebom (zdanlivým liekom) v troch hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo celkovo 1 244 pacientov, ktorých záchvaty neboli primerane kontrolované inými antiepileptickými liekmi.
Trobalt is a medicine that contains the active substance retigabine.
Trobalt je liek, ktorý obsahuje účinnú látku retigabín.
Trobalt is for oral use.
Trobalt je určený na perorálne použitie (užíva sa ústami).
Trobalt is for oral use.
Trobalt je určený na perorálne použitie.
Trobalt is indicated as adjunctive treatment of drug-resistant partial onset seizures with or without secondary generalization in patients aged 18 years or older with epilepsy, where other appropriate combinations with other medicinal products have proved inadequate or have not been tolerated.
Trobalt je indikovaný ako prídavná liečba farmakorezistentných parciálnych epileptických záchvatov so sekundárnou generalizáciou alebo bez nej pacientom s epilepsiou vo veku 18 rokov alebo starším v prípade, keď sa iné vhodné kombinácie s inými liekmi preukázali ako nedostatočné alebo neboli tolerované.
Trobalt is not recommended during pregnancy and in women of childbearing age, not using contraception.
Trobalt sa neodporúča užívať počas gravidity a u žien vo fertilnom veku nepoužívajúcich antikoncepciu.
Trobalt is not recommended for children and adolescents aged under 18.
Trobalt sa neodporúča pre deti a dospievajúcich mladších ako 18 rokov.
Trobalt is one of a group of medicines called antiepileptics.
Trobalt patrí do skupiny liekov nazývaných antiepileptiká.
Trobalt is used in combination with other anti-epileptic medicines to treat adults with drug-resistant partial-onset seizures (epileptic fits) that cannot be treated with other combinations of medicines.
Liek Trobalt sa používa v kombinácii s ďalšími antiepileptickými liekmi na liečbu dospelých s farmakorezistentnými parciálnymi záchvatmi (epileptickými záchvatmi), ktorých nie je možné liečiť inými kombináciami liekov.
Trobalt is used to treat seizures that affect one part of the brain (partial seizure), which may or may not extend to larger areas on both sides of the brain (secondary generalisation).
Trobalt sa používa na liečbu epileptických záchvatov, ktoré postihujú jednu časť mozgu (parciálne epileptické záchvaty), ktoré sa môžu alebo nemusia rozšíriť na rozsiahlejšie oblasti oboch strán mozgu (sekundárna generalizácia).
Trobalt may affect some anaesthetics (for example thiopental sodium).
Trobalt môže ovplyvniť účinok niektorých anestetík (napríklad sodnej soli tiopentalu).
Trobalt may be taken with or without food (see section 5.2).
Trobalt sa môže užívať s jedlom alebo bez jedla (pozri časť 5.2).
Trobalt may increase the duration of anaesthesia induced by some anaesthetics (for example thiopental sodium; see section 5.1).
Trobalt môže predĺžiť trvanie anestézie navodenej niektorými anestetikami (napríklad sodnou soľou tiopentalu; pozri časť 5.1).
Trobalt must be titrated, according to individual patient response, in order to optimise the balance between efficacy and tolerability.
Trobalt sa musí titrovať podľa pacientovej individuálnej odpovede na liečbu, aby sa optimalizovala rovnováha medzi účinnosťou a znášanlivosťou.
Trobalt must be used with caution in patients at risk of urinary retention, and it is recommended that patients are advised about the risk of these possible effects.
Trobalt sa musí používať obozretne u pacientov s rizikom retencie moču a odporúča sa upozorniť pacientov na riziko týchto možných účinkov.
Trobalt must be used with caution in this population and a reduced initial and maintenance dose is recommended (see sections 4.2 and 5.2).
V tejto skupine pacientov sa Trobalt musí používať obozretne a odporúča sa zníženie úvodnej a udržiavacej dávky (pozri časti 4.2 a 5.2).
Trobalt must be withdrawn gradually to minimise the potential for rebound seizures.
Tak ako iné antiepileptické lieky, aj Trobalt sa musí vysadzovať postupne, aby sa minimalizovala možnosť vzniku spontánnych epileptických záchvatov.
Trobalt must be withdrawn gradually to minimise the potential for rebound seizures.
Trobalt sa musí vysadzovať postupne, aby sa minimalizovala možnosť vzniku spontánnych epileptických záchvatov.
Trobalt must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to retigabine or any of the other ingredients.
Liek Trobalt nesmú užívať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na retigabín alebo na iné zložky lieku.
Trobalt retigabine
Trobalt retigabín
Trobalt was more effective than placebo in reducing the number of seizures.
Liek Trobalt bol pri znižovaní počtu záchvatov účinnejší ako placebo.
Trobalt with alcohol
Trobalt a alkohol
Trochanter BMD
BMD trochantera
Trocoxil 6 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 20 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 30 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 75 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 95 mg chewable tablets for dogs
Trocoxil (mavacoxib) 6 mg žuvacie tablety pre psov Trocoxil (mavacoxib) 20 mg žuvacie tablety pre psov Trocoxil (mavacoxib) 30 mg žuvacie tablety pre psov Trocoxil (mavacoxib) 75 mg žuvacie tablety pre psov Trocoxil (mavacoxib) 95 mg žuvacie tablety pre psov
Trocoxil 6 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 20 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 30 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 75 mg chewable tablets for dogs Trocoxil 95 mg chewable tablets for dogs
Trocoxil 6 mg žuvacie tablety pre psov Trocoxil 20 mg žuvacie tablety pre psov Trocoxil 30 mg žuvacie tablety pre psov Trocoxil 75 mg žuvacie tablety pre psov Trocoxil 95 mg žuvacie tablety pre psov