natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Insuman Comb 15 in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Náplne pre OptiClik boli vyvinuté len na používanie s OptiClikom.
Insuman Comb 15 is a biphasic isophane insulin suspension consisting of 15% dissolved insulin and 85% crystalline protamine insulin.
Insuman Comb 15 je bifázická izofánová inzulínová suspenzia pozostávajúca z 15% rozpusteného inzulínu a 85% kryštalického protamín inzulínu.
Insuman Comb 15 is a fluid (suspension) for injection under the skin.
Insuman Comb 15 je tekutina (injekčná suspenzia), ktorá sa podáva podkožne.
Insuman Comb 15 is administered subcutaneously.
Insuman Comb 15 sa podáva subkutánne.
Insuman Comb 15 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insuman Comb 15 je inzulín s postupným nástupom a dlhým trvaním účinku.
Insuman Comb 15 is injected subcutaneously 30 to 45 minutes before a meal.
Insuman Comb 15 sa podáva subkutánne 30 – 45 minút pred jedlom.
Insuman Comb 15 is injected under the skin 30 to 45 minutes before a meal.
Insuman Comb 15 sa podáva podkožne 30 až 45 minút pred jedlom.
Insuman Comb 15 is supplied in cartridges containing 3 ml suspension (300 IU).
Insuman Comb 15 sa dodáva v náplniach s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 15 is supplied in cartridges for OptiClik containing 3 ml suspension (300 IU).
Insuman Comb 15 sa dodáva v náplniach pre OptiClik obsahujúcich 3 ml injekčnej suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 15 is supplied in pre-filled pens, OptiSet, containing 3 ml suspension, (300 IU).
Insuman Comb 15 sa dodáva v jednorazových perách OptiSet s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 15 is supplied in pre-filled pens, SoloStar, containing 3 ml suspension, (300 IU).
Insuman Comb 15 sa dodáva v jednorazových perách SoloStar s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 15 is supplied in vials containing 10 ml suspension (400 IU).
Insuman Comb 15 sa dodáva v injekčných liekovkách s obsahom 10 ml suspenzie (400 IU).
Insuman Comb 15 is supplied in vials containing 5 ml suspension (500 IU).
Insuman Comb 15 sa dodáva v injekčných liekovkách s obsahom 5 ml suspenzie (500 IU).
Insuman Comb 15 is used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus who need treatment with insulin.
Insuman Comb 15 sa používa na zníženie vysokej hladiny cukru v krvi u pacientov s cukrovkou (diabetes mellitus), ktorí potrebujú liečbu inzulínom.
Insuman Comb 15 may be mixed with all insulin human formulations, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Comb 15 možno miešať so všetkými formami ľudského inzulínu, nie však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Comb 15 may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.
Insuman Comb 15 možno miešať so všetkými ľudskými inzulínmi, NIE však s tými, ktoré sú určené na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Comb 15 must also not be mixed with insulins of animal origin or with insulin analogues.
Insuman Comb 15 sa tiež nesmie miešať s inzulínmi živočíšneho pôvodu alebo s analógmi inzulínu.
Insuman Comb 15 must never be injected intravenously.
Insuman Comb 15 sa nesmie injikovať intravenózne.
Insuman Comb 15 must not be administered intravenously and must not be used in infusion pumps or external or implanted insulin pumps.
Insuman Comb 15 sa nesmie podávať intravenózne a nesmie sa používať v infúznych pumpách alebo vo vonkajších alebo vložených inzulínových pumpách.
Insuman Comb 15 must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Insuman Comb 15 sa nesmie miešať so žiadnym iným inzulínom ani s analógmi inzulínu.
Insuman Comb 15 must not be mixed with insulin human formulations designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Comb 15 sa nesmie miešať s formami ľudského inzulínu určenými špeciálne na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Comb 15 must not be mixed with solutions containing reducing substances such as thioles and sulphites.
Insuman Comb 15 sa nesmie miešať s roztokmi obsahujúcimi redukujúce látky ako tioly a sulfity.
Insuman Comb 15 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen
Insuman Comb 15 SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Comb 15 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen Insulin human
Insuman Comb 15 SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere Ľudský inzulín
Insuman Comb 15 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Comb 15 SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere.
Insuman Comb 15 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
Insuman Comb 15 SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia Ľudský inzulín
Insuman Comb 15 SoloStar suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Comb 15 SoloStar injekčná suspenzia v naplnenom pere.
Insuman Comb 15 SoloStar, pre-filled pen, SoloStar, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Insuman Comb 15 SoloStar, jednorazové pero, nie je navrhnutý takým spôsobom, aby umožňoval primiešanie akéhokoľvek iného inzulínu do náplne.
Insuman Comb 15 suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Comb 15 injekčná suspenzia v naplnenom pere.
Insuman Comb 15 with alcohol
Insuman Comb 15 a alkohol
Insuman Comb 15, pre-filled pen, OptiSet, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Insuman Comb 15, jednorazové pero OptiSet nie je navrhnutý takým spôsobom, aby umožňoval primiešanie akéhokoľvek iného inzulínu do náplne.
Insuman Comb 25 (a biphasic isophane insulin suspension with 25% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insuman Comb 25 (bifázická izofánová inzulínová suspenzia s 25% rozpusteného inzulínu) je inzulín s pozvoľným nástupom a dlhým trvaním účinku.
Insuman Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge
Insuman Comb 25 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni
Insuman Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik
Insuman Comb 25 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik
Insuman Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik Insulin human
Insuman Comb 25 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik Ľudský inzulín
Insuman Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik.
Insuman Comb 25 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik.
Insuman Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge Insulin human
Insuman Comb 25 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni Ľudský inzulín
Insuman Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen
Insuman Comb 25 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen Insulin human
Insuman Comb 25 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere Ľudský inzulín
Insuman Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Comb 25 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a vial
Insuman Comb 25 100 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke
Insuman Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
Insuman Comb 25 100 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke Ľudský inzulín
Insuman Comb 25 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
Insuman Comb 25 100 IU/ml injekčná suspenzia Ľudský inzulín
Insuman Comb 25 40 IU/ml suspension for injection in a vial
Insuman Comb 25 40 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke
Insuman Comb 25 40 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
Insuman Comb 25 40 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke Ľudský inzulín
Insuman Comb 25 40 IU/ml suspension for injection Insulin human
Insuman Comb 25 40 IU/ml injekčná suspenzia Ľudský inzulín
Insuman Comb 25 can be used during breast-feeding.
Počas dojčenia sa Insuman Comb 25 môže podávať.
Insuman Comb 25 cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Náplne Insuman Comb 25 nie sú navrhnuté takým spôsobom, aby umožňovali zmiešavanie s iným inzulínom v náplni.
Insuman Comb 25 cartridges for OptiClik are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge for OptiClik.
Náplne Insuman Comb 25 pre OptiClik nie sú navrhnuté takým spôsobom, aby umožňovali zmiešavanie s iným inzulínom v náplni pre OptiClik.
Insuman Comb 25 comes in a cartridge sealed in a plastic container, which is the disposable part of OptiClik, an insulin pen.
Insuman Comb 25 sa nachádza v náplni upevnenej v plastovom obale, ktorá je časťou inzulínového pera OptiClik určenou na jednorazové použitie.
Insuman Comb 25 comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, OptiSet.
Insuman Comb 25 je v náplniach, ktoré sú zaplombované v jednorazových injekčných perách OptiSet.
Insuman Comb 25 contains 100 IU insulin per ml.
Insuman Comb 25 obsahuje 100 IU inzulínu v jednom ml.
Insuman Comb 25 contains 40 IU insulin per ml.
Insuman Comb 25 obsahuje 40 IU inzulínu v jednom ml.
Insuman Comb 25 contains the active substance insulin human which is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin.
Insuman Comb 25 obsahuje liečivo ľudský inzulín, ktorý sa vyrába biotechnológiou a je identický s inzulínom v ľudskom tele.
Insuman Comb 25 in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Insuman Comb 25 v náplniach pre OptiClik bol vyvinutý na použitie len spolu s perom OptiClik.
Insuman Comb 25 in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Náplne pre OptiClik boli vyvinuté len na používanie s OptiClikom.
Insuman Comb 25 is a biphasic isophane insulin suspension consisting of 25% dissolved insulin and 75% crystalline protamine insulin.
Insuman Comb 25 je bifázická izofánová inzulínová suspenzia pozostávajúca z 25% rozpusteného inzulínu a 75% kryštalického protamín inzulínu.
Insuman Comb 25 is a biphasic isophane insulin suspension consisting of 25% dissolved insulin and 75% crystalline protamine insulin.
Insuman Comb 25 je bifázická izofánová inzulínová suspenzia pozostávajúcu z 25% rozpusteného inzulínu a 75% kryštalického protamín inzulínu.
Insuman Comb 25 is a fluid (suspension) for injection under the skin.
Insuman Comb 25 je tekutina (injekčná suspenzia), ktorá sa podáva podkožne.
Insuman Comb 25 is administered subcutaneously.
Insuman Comb 25 sa podáva subkutánne.
Insuman Comb 25 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insuman Comb 25 je inzulín s postupným nástupom a dlhým trvaním účinku.
Insuman Comb 25 is injected subcutaneously 30 to 45 minutes before a meal.
Insuman Comb 25 sa podáva subkutánne 30 - 45 minút pred jedlom.
Insuman Comb 25 is injected subcutaneously 30 to 45 minutes before a meal.
Insuman Comb 25 sa podáva subkutánne 30 – 45 minút pred jedlom.
Insuman Comb 25 is injected under the skin 30 to 45 minutes before a meal.
Insuman Comb 25 sa podáva podkožne 30 až 45 minút pred jedlom.
Insuman Comb 25 is supplied in cartridge containing 3 ml suspension (300 IU).
Insuman Comb 25 sa dodáva v náplniach s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 25 is supplied in cartridge for OptiClik containing 3 ml suspension (300 IU).
Insuman Comb 25 sa dodáva v náplniach pre OptiClik obsahujúcich 3 ml injekčnej suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 25 is supplied in pre-filled pens, OptiSet, containing 3 ml suspension, (300 IU).
Insuman Comb 25 sa dodáva v jednorazových perách OptiSet s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 25 is supplied in pre-filled pens, SoloStar, containing 3 ml suspension, (300 IU).
Insuman Comb 25 sa dodáva v jednorazových perách SoloStar s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 25 is supplied in vials containing 10 ml suspension (400 IU).
Insuman Comb 25 sa dodáva v injekčných liekovkách s obsahom 10 ml suspenzie (400 IU).
Insuman Comb 25 is supplied in vials containing 5 ml suspension (500 IU).
Insuman Comb 25 sa dodáva v injekčných liekovkách s obsahom 5 ml suspenzie (500 IU).
Insuman Comb 25 is used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus who need treatment with insulin.
Insuman Comb 25 OptiSet sa používa na zníženie vysokej hladiny cukru v krvi u pacientov s cukrovkou (diabetes mellitus), ktorí potrebujú liečbu inzulínom.
Insuman Comb 25 is used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus who need treatment with insulin.
Insuman Comb 25 sa používa na zníženie vysokej hladiny cukru v krvi u pacientov s cukrovkou (diabetes mellitus), ktorí potrebujú liečbu inzulínom.
Insuman Comb 25 may be mixed with all insulin human formulations, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Comb 25 možno miešať so všetkými formami ľudského inzulínu, nie však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Comb 25 may be mixed with all insulin human formulations, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Comb 25 možno miešať so všetkými ľudskými inzulínmi od firmy Sanofi-Aventis, NIE však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Comb 25 may be mixed with all insulin human formulations,, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Comb 25 možno miešať so všetkými formami ľudského inzulínu, nie však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Comb 25 may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.
Insuman Comb 25 možno miešať so všetkými ľudskými inzulínmi, NIE však s tými, ktoré sú určené na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Comb 25 must also not be mixed with insulins of animal origin or with insulin analogues.
Insuman Comb 25 sa tiež nesmie miešať s inzulínmi živočíšneho pôvodu alebo s analógmi inzulínu.
Insuman Comb 25 must never be injected intravenously.
Insuman Comb 25 sa nesmie injikovať intravenózne.
Insuman Comb 25 must not be administered intravenously and must not be used in infusion pumps or external implanted insulin pumps.
Insuman Comb 25 sa nesmie podávať intravenózne a používať v infúznych pumpách alebo vo vonkajších alebo vložených inzulínových pumpách.
Insuman Comb 25 must not be administered intravenously and must not be used in infusion pumps or external or implanted insulin pumps.
Insuman Comb 25 sa nesmie podávať intravenózne a nesmie sa používať v infúznych pumpách alebo vo vonkajších alebo vložených inzulínových pumpách.
Insuman Comb 25 must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Insuman Comb 25 sa nesmie miešať so žiadnym iným inzulínom ani s analógmi inzulínu.
Insuman Comb 25 must not be mixed with insulin human formulations designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Comb 25 sa nesmie miešať s formami ľudského inzulínu určenými špeciálne na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Comb 25 must not be mixed with solutions containing reducing substances such as thioles and sulphites.
Insuman Comb 25 sa nesmie miešať s roztokmi obsahujúcimi redukujúce látky ako tioly a sulfity.
Insuman Comb 25 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen
Insuman Comb 25 SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Comb 25 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen Insulin human
Insuman Comb 25 SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere Ľudský inzulín
Insuman Comb 25 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Comb 25 SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere.
Insuman Comb 25 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
Insuman Comb 25 SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia Ľudský inzulín
Insuman Comb 25 SoloStar suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Comb 25 SoloStar injekčná suspenzia v naplnenom pere.
Insuman Comb 25 SoloStar, pre-filled pen, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Insuman Comb 25 SoloStar, jednorazové pero, nie je navrhnutý takým spôsobom, aby umožňoval primiešanie akéhokoľvek iného inzulínu do náplne.
Insuman Comb 25 suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Comb 25 injekčná suspenzia v naplnenom pere.
Insuman Comb 25 with alcohol
Insuman Comb 25 a alkohol
Insuman Comb 25, pre-filled pen, OptiSet, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Insuman Comb 25, jednorazové pero OptiSet nie je navrhnutý takým spôsobom, aby umožňoval primiešanie akéhokoľvek iného inzulínu do náplne.
Insuman Comb 30 (a biphasic isophane insulin suspension with 30% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insuman Comb 30 (bifázická izofánová inzulínová suspenzia s 30% rozpusteného inzulínu) je inzulín s pozvoľným nástupom a dlhým trvaním účinku.
Insuman Comb 30 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge
Insuman Comb 30 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni
Insuman Comb 30 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik
Insuman Comb 30 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik
Insuman Comb 30 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik Insulin human
Insuman Comb 30 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik Ľudský inzulín
Insuman Comb 30 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik.
Insuman Comb 30 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik.
Insuman Comb 30 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge Insulin human
Insuman Comb 30 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni Ľudský inzulín
Insuman Comb 30 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen
Insuman Comb 30 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Comb 30 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen Insulin human
Insuman Comb 30 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere Ľudský inzulín
Insuman Comb 30 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Comb 30 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Comb 30 100 IU/ml suspension for injection in a vial
Insuman Comb 30 100 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke
Insuman Comb 30 100 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
Insuman Comb 30 100 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke Ľudský inzulín
Insuman Comb 30 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
Insuman Comb 30 100 IU/ml injekčná suspenzia Ľudský inzulín
Insuman Comb 30 can be used during breast-feeding.
Počas dojčenia sa Insuman Comb 30 môže podávať.
Insuman Comb 30 cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Náplne Insuman Comb 30 nie sú navrhnuté takým spôsobom, aby umožňovali zmiešavanie s iným inzulínom v náplni.
Insuman Comb 30 cartridges for OptiClik are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge for OptiClik.
Náplne Insuman Comb 30 pre OptiClik nie sú navrhnuté takým spôsobom, aby umožňovali zmiešavanie s iným inzulínom v náplni pre OptiClik.
Insuman Comb 30 comes in a cartridge sealed in a plastic container, which is the disposable part of OptiClik, an insulin pen.
Insuman Comb 30 sa nachádza v náplni upevnenej v plastovom obale, ktorá je časťou inzulínového pera OptiClik určenou na jednorazové použitie.
Insuman Comb 30 comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, OptiSet.
Insuman Comb 30 je v náplniach, ktoré sú zaplombované v jednorazových injekčných perách OptiSet.
Insuman Comb 30 contains 100 IU insulin per ml.
Insuman Comb 30 obsahuje 100 IU inzulínu v jednom ml.
Insuman Comb 30 contains the active substance insulin human which is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin.
Insuman Comb 30 obsahuje liečivo ľudský inzulín, ktorý sa vyrába biotechnológiou a je identický s inzulínom v ľudskom tele.
Insuman Comb 30 in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Insuman Comb 30 v náplniach pre OptiClik bol vyvinutý na použitie len spolu s perom OptiClik.
Insuman Comb 30 in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Náplne pre OptiClik boli vyvinuté len na používanie s OptiClikom.
Insuman Comb 30 is a biphasic isophane insulin suspension consisting of 30% dissolved insulin and 70% crystalline protamine insulin.
Insuman Comb 30 je bifázická izofánová inzulínová suspenzia pozostávajúca z 30% rozpusteného inzulínu a 70% kryštalického protamín inzulínu.
Insuman Comb 30 is a biphasic isophane insulin suspension consisting of 30% dissolved insulin and 70% crystalline protamine insulin.
Insuman Comb 30 je bifázická izofánová inzulínová suspenzia pozostávajúcu z 30% rozpusteného inzulínu a 70% kryštalického protamín inzulínu.
Insuman Comb 30 is a fluid (suspension) for injection under the skin.
Insuman Comb 30 je tekutina (injekčná suspenzia), ktorá sa podáva podkožne.
Insuman Comb 30 is administered subcutaneously.
Insuman Comb 30 sa podáva subkutánne.
Insuman Comb 30 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insuman Comb 30 je inzulín s postupným nástupom a dlhým trvaním účinku.
Insuman Comb 30 is injected subcutaneously 30 to 45 minutes before a meal.
Insuman Comb 30 sa podáva subkutánne 30 - 45 minút pred jedlom.
Insuman Comb 30 is injected subcutaneously 30 to 45 minutes before a meal.
Insuman Comb 30 sa podáva subkutánne 30 – 45 minút pred jedlom.
Insuman Comb 30 is injected under the skin 30 to 45 minutes before a meal.
Insuman Comb 30 sa podáva podkožne 30 až 45 minút pred jedlom.
Insuman Comb 30 is supplied in cartridge containing 3 ml suspension (300 IU).
Insuman Comb 30 sa dodáva v náplniach s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 30 is supplied in cartridge for OptiClik containing 3 ml suspension (300 IU).
Insuman Comb 30 sa dodáva v náplniach pre OptiClik obsahujúcich 3 ml injekčnej suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 30 is supplied in pre-filled pens, OptiSet, containing 3 ml suspension, (300 IU).
Insuman Comb 30 sa dodáva v jednorazových perách OptiSet s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 30 is supplied in pre-filled pens, SoloStar, containing 3 ml suspension, (300 IU).
Insuman Comb 30 sa dodáva v jednorazových perách SoloStar s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Comb 30 is used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus who need treatment with insulin.
Insuman Comb 30 OptiSet sa používa na zníženie vysokej hladiny cukru v krvi u pacientov s cukrovkou (diabetes mellitus), ktorí potrebujú liečbu inzulínom.
Insuman Comb 30 is used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus who need treatment with insulin.
Insuman Comb 30 sa používa na zníženie vysokej hladiny cukru v krvi u pacientov s cukrovkou (diabetes mellitus), ktorí potrebujú liečbu inzulínom.
Insuman Comb 30 may be mixed with all insulin human formulations, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Comb 30 možno miešať so všetkými formami ľudského inzulínu, nie však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Comb 30 may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.
Insuman Comb 30 možno miešať so všetkými ľudskými inzulínmi, NIE však s tými, ktoré sú určené na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Comb 30 must also not be mixed with insulins of animal origin or with insulin analogues.
Insuman Comb 30 sa tiež nesmie miešať s inzulínmi živočíšneho pôvodu alebo s analógmi inzulínu.
Insuman Comb 30 must never be injected intravenously.
Insuman Comb 30 sa nesmie injikovať intravenózne.
Insuman Comb 30 must not be administered intravenously and must not be used in infusion pumps or external or implanted insulin pumps.
Insuman Comb 30 sa nesmie podávať intravenózne a nesmie sa používať v infúznych pumpách alebo vo vonkajších alebo vložených inzulínových pumpách.
Insuman Comb 30 must not be mixed with any other insulin human or with insulin analogues.
Insuman Comb 30 sa nesmie miešať s inzulínmi živočíšneho pôvodu alebo s analógmi inzulínu.
Insuman Comb 30 must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Insuman Comb 30 sa nesmie miešať so žiadnym iným inzulínom ani s analógmi inzulínu.