natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Echocardiography revealed no indication of cardiac decompensation in a repeat dose safety pharmacology study in rats at a systemic exposure 1.4-fold greater than that achieved therapeutically.
Vo farmakologickej štúdii bezpečnosti po opakovanom podávaní u potkanov pri systémových expozíciách 1,4-násobne vyšších, ako sa dosahujú po terapeutických dávkach, echokardiografia neodhalila žiadny náznak srdcovej dekompenzácie.
Echocardiography revealed no indication of cardiac decompensation in a repeat dose safety pharmacology study in rats at a systemic exposure 2.1-fold greater than that achieved therapeutically.
Vo farmakologickej štúdii bezpečnosti po opakovanom podávaní u potkanov pri systémových expozíciách 2,1-násobne vyšších, ako sa dosahujú po terapeutických dávkach, echokardiografia neodhalila žiadny náznak srdcovej dekompenzácie.
Echocardiography revealed no indication of cardiac decompensation in a repeat dose safety pharmacology study in rats at a systemic exposure 2.2-fold greater than that achieved therapeutically.
Vo farmakologickej štúdii bezpečnosti po opakovanom podávaní u potkanov pri systémových expozíciách 2,2-násobne vyšších, ako sa dosahujú po terapeutických dávkach, echokardiografia neodhalila žiadny náznak srdcovej dekompenzácie.
Eckert & Ziegler EURO-PET Berlin GmbH, Germany
Eckert & Ziegler EURO-PET Berlin GmbH, Nemecko
Eckert & Ziegler EURO-PET Koeln/Bonn GmbH, Germany
Eckert & Ziegler EURO-PET Koeln/Bonn GmbH, Nemecko
Eckert & Ziegler EURO-PET Warszawa Sp. z o.o., Poland
Eckert & Ziegler EURO-PET Warszawa Sp. z o.o., Poľsko
Eclampsia and severe pre-eclampsia requiring delivery
Eklampsia a závažná preeklampsia vyžadujúca pôrod
ECOFF values do not equate to clinical breakpoints.
Hodnoty ECOFF nie sú totožné s klinickými hraničnými hodnotami.
ECOG 0, 1 (n=411)
ECOG 0, 1 (n = 411)
ECOG performance scores were 0 for 61% of patients and 1 for 39% of patients.
Skóre výkonnostného stavu podľa ECOG 0 malo 61 % pacientov a 1 39 % pacientov.
ECOG performance status score was 0 (73%) or 1 (27%).
Skóre výkonnostného stavu ECOG bolo 0 (73 %) alebo 1 (27 %).
ECOG Performance Status, n (%)
ECOG stav výkonu, n (%)
ECOG Performance Status, n (%) 0
Stav výkonnosti (ECOG), n (%) 0
ECOG: Eastern Cooperative Oncology Group; BPI-SF: Brief Pain Inventory-Short Form; PSA: Prostate Specific Antigen
ECOG: Východná spolupracujúca onkologická skupina; BPI-SF: krátka forma dotazníka bolesti; PSA: prostatický špecifický antigén
ECOG=0 or 1
ECOG=0 alebo 1
econds
ekúnd
Econor 10% 2 g/kg feed
Econor 10 % 2 g/kg krmiva
Econor 10% 750 mg/kg feed
Econor 10 % 750 mg/kg krmiva
Econor 10% Hypromellose Talc
Econor 10 % Hypromelóza Mastenec
Econor 10% mg Econor 10% premix/kg feed = Dosage required (mg/kg) x 10 x bodyweight (kg)/Daily feed intake (kg).
Econor 10 % mg Econoru 10 % premixu/kg krmiva = potrebná dávka (mg/kg ž.hm.) x 10 x živá hmotnosť(kg)/denný príjem krmiva (kg)
Econor 10% oral powder for pigs
Econor 10 % perorálny prášok pre ošípané
Econor 10% oral powder for pigs is available in 1 kg bags.
Econor 10 % perorálny prášok pre ošípané je k dispozícii v 1 kg vreciach.
Econor 10% oral powder for pigs Valnemulin
Econor 10 % perorálny prášok pre ošípané Valnemulínium
Econor 10% oral powder for pigs Valnemulin hydrochloride
Econor 10 % perorálny prášok pre ošípané Valnemulínium hydrochlorid
Econor 10% oralpowder (g)
Econor 10 % perorálny prášok (g)
Econor 10% premix and Econor 10% oral powder
Econor 10 % premix a Econor 10 % perorálny prášok
Econor 10% premix contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Econor 10 % premix obsahuje valnemulín vo forme valnemulínium hydrochloridu.
Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits
Econor 10 % premix na medikované krmivo pre ošípané a králiky
Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits is available in 1 kg and 25 kg bags.
Econor 10 % premix na medikované krmivo pre ošípané a králiky je k dispozícii v 1 kg a 25 kg vreciach.
Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits Valnemulin
Econor 10 % premix na medikované krmivo pre ošípané a králiky Valnemulínium
Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits Valnemulin hydrochloride
Econor 10 % premix na medikované krmivo pre ošípané a králiky Valnemulínium hydrochlorid
Econor 50% 150 mg/kg feed
Econor 50 % 150 mg/kg krmiva
Econor 50% 400 mg/kg feed
Econor 50 % 400 mg/kg krmiva
Econor 50% 50 mg/kg feed
Econor 50 % 50 mg/kg krmiva
Econor 50% Hypromellose Talc.
Econor 50 % Hypromelóza Mastenec
Econor 50% mg Econor 50% premix/kg feed = Dosage required (mg/kg) x 2 x bodyweight (kg)/Daily feed intake (kg).
Econor 50 % mg Econoru 50 % premixu/kg krmiva = potrebná dávka (mg/kg ž.hm.) x 2 x živá hmotnosť (kg)/denný príjem krmiva (kg)
Econor 50% premix contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Econor 50 % premix obsahuje valnemulín vo forme valnemulínium hydrochloridu.
Econor 50% premix for medicated feed for pigs
Econor 50 % premix na medikované krmivo pre ošípané
Econor 50% premix for medicated feed for pigs is available in 1 kg and 25 kg bags.
Econor 50 % premix na medikované krmivo pre ošípané je k dispozícii v 1 kg a 25 kg vreciach.
Econor 50% premix for medicated feed for pigs Valnemulin
Econor 50 % premix na medikované krmivo pre ošípané
Econor 50% premix for medicated feed for pigs Valnemulin hydrochloride
Econor 50 % premix na medikované krmivo pre ošípané Valnemulínium hydrochlorid
Econor at a dose of 1-1.5 mg valnemulin/kg bodyweight/day (i.e.
Liek Econor v dávke 1-1,5 mg valnemulínu/kg telesnej hmotnosti/deň (t. j.
Econor contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Econor obsahuje valnemulín vo forme valnemulínium hydrochloridu.
Econor is a medicine that contains the active substance valnemulin.
Econor je liek, ktorý obsahuje účinnú látku valnemulín.
Econor premix is mixed into pig or rabbit food by an authorised feed mill and the resulting “medicated feeding stuff” is then distributed to the farmer to treat a large number of pigs or rabbits.
Liek Econor premix mieša do krmiva pre ošípané alebo králiky schválený závod a výsledné medikované krmivo sa potom distribuuje chovateľovi na liečbu veľkého počtu ošípaných alebo králikov.
Econor was used either to treat animals that were already affected by a disease or to prevent the outbreak of the disease in pigs in contact with diseased animals as well as on farms with a history of repeatedly re-occurring disease.
Liek Econor sa použil buď na liečbu zvierat, ktoré už boli postihnuté ochorením, alebo na prevenciu ochorenia u ošípaných, ktoré boli v kontakte s chorými zvieratami, ako aj na farmách, kde sa toto ochorenie v minulosti opakovane vyskytovalo.
Ecoporc Shiga contains an adjuvant (aluminium hydroxide) to enhance the immune response.
Očkovacia látka Ecoporc Shiga obsahuje adjuvans (hydroxid hlinitý) na zvýšenie imunitnej reakcie.
Ecoporc Shiga is a vaccine containing a form of Shiga toxin (Stx2e) that has been modified so that it can no longer cause disease.
Ecoporc Shiga je očkovacia látka, ktorá obsahuje formu Shiga toxínu (Stx2e) upravenú tak, aby nemohla vyvolať ochorenie.
Ecoporc Shiga is a vaccine containing the modified toxin Stx2e.
Ecoporc Shiga je očkovacia látka obsahujúca upravený toxín Stx2e.
Ecoporc Shiga is used in pigs from the age of 4 days for active immunisation against oedema disease, which leads to fluids accumulating in the tissues of the stomach and gut.
Očkovacia látka Ecoporc Shiga sa používa na aktívnu imunizáciu ošípaných vo veku od 4 dní proti edémovému ochoreniu, ktoré vedie k akumulácii tekutín v tkanivách žalúdka a čriev.
ECOPORC SHIGA suspension for injection for pigs
ECOPORC SHIGA injekčná suspenzia pre ošípané
ecs
ekúnd
ECT (electroconvulsive therapy)
ECT (elektrokonvulzívna terapia)
ECT [x-fold upper limit of normal]
ECT [x-násobok hornej hranice normy]
ection 4.3)
časť 4.3)
ection 4.3).
/norgestimát
ection 4.3).
časť 4.3).
ection 4.4)
(pozri časť 4.4)
ection 4.4)
časť 4.4)
ection 4.4),
(pozri časť 4.4),
Ectoparasites
Ektoparazity
Ectopic calcification
Ektopická kalcifikácia
Ectopic calcifications and injection site reactions were observed in monkeys when asfotase alfa was administered subcutaneously at daily doses up to 10 mg/kg through 26 weeks.
Ektopické kalcifikácie a reakcie v mieste vpichu sa pozorovali u opíc pri subkutánnom podávaní asfotázy alfa v denných dávkach až do 10 mg/kg počas 26 týždňov.
Ectopic Pregnancy
Ektopická gravidita
Ectopic pregnancy
Mimomaternicová gravidita
Ectopic pregnancy
Mimomaternicové tehotenstvo
Ectopic pregnancy (embryo implanted outside the womb) may occur especially in women with a history of prior tubal disease.
Mimomaternicová gravidita (embryo zahniezdené mimo dutiny maternice) môže vzniknúť hlavne u žien s ochoreniami vajíčkovodov v anamnéze.
Ectopic pregnancy may also occur, especially in women with a history of prior tubal disease.
U žien s ochorením vajíčkovodov v anamnéze sa môže tiež objaviť ektopická gravidita.
Ectopic pregnancy, ovarian torsion and other complications have been reported in patients after hCG administration.
Mimomaternicová gravidita, torzia ovárií a iné komplikácie sa zaznamenali u pacientok po podaní hCG.
Eculizumab binds to and inhibits a specific protein in the body that causes inflammation and so prevents your body’s systems from attacking and destroying vulnerable blood cells.
Ekulizumab sa viaže na špecifický proteín v tele, ktorý spôsobuje zápal a inhibuje ho a tak zabraňuje systémom tela atakovať a ničiť zraniteľné krvné bunky.
Eculizumab can block the body’s inflammatory response, and its ability to attack and destroy its own vulnerable blood and kidney cells.
Ekulizumab môže blokovať zápalovú odpoveď tela a jeho schopnosť napadnúť a zničiť jeho vlastné citlivé krvné a obličkové bunky.
Eculizumab can block the body’s inflammatory response, and its ability to attack and destroy its own vulnerable PNH blood cells.
Ekulizumab môže blokovať zápalovú odpoveď tela a jeho schopnosť zaútočiť na vlastné citlivé PNH krvinky a zničiť ich.
Eculizumab contains only naturally occurring amino acids and has no known active metabolites.
Ekulizumab obsahuje aminokyseliny vyskytujúce sa iba v prírode a nemá žiadne známe aktívne metabolity.
Eculizumab has been designed to attach to the C5 complement protein, which is a part of the body’s defence system called the ‘complement system’.
Úlohou ekulizumabu je naviazať sa na proteín komplementu C5, ktorý je súčasťou obranného systému tela, nazývaným komplementárny systém.
Eculizumab is a humanised monoclonal (IgG2/4κ) antibody produced in NS0 cell line by recombinant DNA technology.
Ekulizumab je humanizovaná monoklonálna protilátka IgG2/4κ vyprodukovaná v bunkovej línii NS0 rekombinantnou DNA technológiou.
Eculizumab is a humanised monoclonal IgG2/4 k antibody produced in NS0 cell line by recombinant DNA technology.
Ekulizumab je humanizovaná monoklonálna protilátka IgG2/4k vytvorená bunkovou líniou NS0 prostredníctvom technológie rekombinantnej DNA.
Eculizumab preserves the early components of complement activation that are essential for opsonization of microorganisms and clearance of immune complexes.
Ekulizumab zachováva počiatočné komponenty aktivácie komplementu, ktoré sú esenciálne pre opsonizáciu mikroorganizmov a klírens imúnnych komplexov.
eculizumab rate,
medián (min, max)
Eculizumab, the active ingredient in Soliris, is a terminal complement inhibitor that specifically binds to the complement protein C5 with high affinity, thereby inhibiting its cleavage to C5a and C5b and preventing the generation of the terminal complement complex C5b-9.
Ekulizumab, liečivo Solirisu, je inhibítor terminálového komplementu, ktorý sa s vysokou afinitou viaže špecificky na proteín komplementu C5, čím inhibuje jeho štiepenie na C5a a C5b a zabraňuje generovaniu komplexu terminálneho komplementu C5b-9.
Ecuphar Italia S.R.L. Viale Francesco Restelli, 3/7, piano 1
E Ecuphar Italia S.R.L. Viale Francesco Restelli, 3/7, piano 1
ECX: epirubicin (50 mg/m2 as a bolus on day 1 every 3 weeks), cisplatin (60 mg/m2 as a two hour infusion on day 1 every 3 weeks), and capecitabine (625 mg/m2 twice daily continuously).
ECX: epirubicín (50 mg/m2 podávaných formou bolusu v 1. deň, raz za 3 týždne), cisplatina (60 mg/m2 podávaných formou 2 hodiny trvajúcej infúzie v 1. deň, raz za 3 týždne) a kapecitabín (625 mg/m2 podávaných dvakrát denne kontinuálne).
Eczema
Ekzém
eczema (itchy red patches on the skin)
ekzém (svrbivé červené škvrny na koži)
Eczema Alopecia Pruritus
Ekzém Alopécia Pruritus
Eczema Erythema Exfoliative rash
ekzém, erytém,
Eczema nummular
Numulárny ekzém
Eczema, Dermatitis, Rash, Urticaria
ekzém, dermatitída, vyrážka, urtikária
eczema, dry skin, rash, itching,
ekzém, suchá pokožka, vyrážka, svrbenie,
Eczema, erythema, hand dermatitis, psoriasis, rash generalised, rash pruritic, nail disorder
Ekzém, erytém, dermatitída na rukách, psoriáza, generalizované vyrážky, svrbivé vyrážky, poruchy nechtov
eczema, erythema, rash
ekzém, erytém, vyrážka
Eczema, increased sweating, rosacea
ekzém, zvýšené potenie, ružovka
Eczema, redness of the skin
Ekzém, sčervenanie pokožky
Eczema.
ekzém,
Eczema†
Ekzém
ed sed
ácie ácie
Edarbi 20 mg tablets
Edarbi 20 mg tablety
Edarbi 20 mg tablets Azilsartan medoxomil
Edarbi 20 mg tablety Azilsartan medoxomil
Edarbi 20 mg tablets Edarbi 40 mg tablets Edarbi 80 mg tablets
Edarbi 20 mg tablety Edarbi 40 mg tablety Edarbi 80 mg tablety
Edarbi 20 mg tablets Edarbi 40 mg tablets Edarbi 80 mg tablets Azilsartan medoxomil
Edarbi 20 mg tablety Edarbi 40 mg tablety Edarbi 80 mg tablety Azilsartan medoxomil
Edarbi 20 mg: Each tablet contains 20 mg azilsartan medoxomil (as potassium) Edarbi 40 mg: Each tablet contains 40 mg azilsartan medoxomil (as potassium) Edarbi 80 mg: Each tablet contains 80 mg azilsartan medoxomil (as potassium)
Edarbi 20 mg: Každá tableta obsahuje 20 mg azilsartanu medoxomilu (ako draslík) Edarbi 40 mg: Každá tableta obsahuje 40 mg azilsartanu medoxomilu (ako draslík) Edarbi 80 mg: Každá tableta obsahuje 80 mg azilsartanu medoxomilu (ako draslík)
Edarbi 40 and 80 mg was also more effective than ramipril (10 mg).
Liek Edarbi v dávke 40 a 80 mg bol tiež účinnejší ako ramipril (10 mg).
Edarbi 40 mg tablets
Edarbi 40 mg tablety
Edarbi 40 mg tablets Azilsartan medoxomil
Edarbi 40 mg tablety Azilsartan medoxomil
Edarbi 80 mg tablets
Edarbi 80 mg tablety
Edarbi 80 mg tablets Azilsartan medoxomil
Edarbi 80 mg tablety Azilsartan medoxomil
Edarbi at doses of 20, 40 or 80 mg has been evaluated for safety in clinical studies in patients treated for up to 56 weeks.
V klinických štúdiách u pacientov liečených po dobu 56 týždňov sa vyhodnotila bezpečnosť Edarbi s dávkovaním 20, 40 alebo 80 mg.
Edarbi blocks this effect so that the blood vessels relax, which helps lower your blood pressure.
Edarbi blokuje tento účinok tak, že rozširuje cievy, čím pomáha znižovať tlak krvi.
Edarbi can affect the way some other medicines work and some medicines can have an effect on Edarbi.
Edarbi môže ovplyvniť spôsob pôsobenia niektorých iných liekov a niektoré lieky môžu mať vplyv na Edarbi.
Edarbi contains an active substance called azilsartan medoxomil and belongs to a class of medicines called angiotensin II receptor antagonists (AIIRAs).
Edarbi obsahuje liečivo nazývané azilsartan medoxomil a patrí do skupiny liekov nazývaných antagonisty receptora angiotenzínu II (AIIRA).
Edarbi had a lower incidence of cough (1.2%) compared with ramipril (8.2%).
Edarbi mal nižší výskyt kašľa (1,2 %) v porovnaní s ramiprilom (8,2 %).
Edarbi has not been studied in patients with severe hepatic impairment and therefore its use is not recommended in this patient group (see sections 4.2 and 5.2).
Edarbi nebol skúmaný u pacientov so závažnou poruchou funkcie pečene, a preto sa jeho užívanie u tejto skupiny pacientov neodporúča (pozri časti 4.2 a 5.2).
Edarbi has not been studied in patients with severe hepatic impairment and therefore its use is not recommended in this patient group (see sections 4.4 and 5.2).
Edarbi nebol skúmaný u pacientov so závažnou poruchou funkcie pečene, a preto sa jeho užívanie u tejto skupiny pacientov neodporúča (pozri časti 4.4 a 5.2).
Edarbi has not been studied in patients with severe hepatic impairment.
U pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene sa nevykonali štúdie Edarbi.
Edarbi is a medicine that contains the active substance azilsartan medoxomil.
Edarbi je liek, ktorý obsahuje účinnú látku azilsartan medoxomil.
Edarbi is for oral use and may be taken with or without food (see section 5.2).
Edarbi sa užíva perorálne a môže sa podávať s jedlom alebo bez jedla (pozri časť 5.2).
Edarbi is for oral use.
Edarbi je určený na perorálne použitie.
Edarbi is indicated for the treatment of essential hypertension in adults.
Edarbi je indikovaný na liečbu primárnej hypertenzie u dospelých.
Edarbi is not recommended for mothers who are breast- feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Edarbi sa neodporúča matkám, ktoré dojčia a váš lekár môže pre vás vybrať inú liečbu, ak chcete dojčiť, najmä ak je vaše dieťa novorodenec alebo sa narodilo predčasne.
Edarbi is taken by mouth and the usual recommended dose is 40 mg once a day.
Liek Edarbi sa užíva ústami a zvyčajná odporúčaná dávka je 40 mg jedenkrát denne.
Edarbi is unlikely to have an effect on driving or using machines.
Je nepravdepodobné, že Edarbi má vplyv na schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Edarbi may be less effective in lowering the blood pressure in black patients.
Edarbi môže byť menej účinný v znižovaní tlaku krvi u pacientov s čiernou farbou pleti.
Edarbi must not be used in women who are more than three months pregnant.
Liek Edarbi nesmú užívať ženy po treťom mesiaci tehotenstva.
Edarbi on its own was more effective than placebo.
Liek Edarbi užívaný samostatne bol účinnejší ako placebo.
Edarbi was compared with placebo and active comparators in two 6 week randomised, double blind studies.
Edarbi sa porovnával s placebom a aktívnymi komparátormi v dvoch 6-týždňových randomizovaných, dvojito zaslepých štúdiách.
edation
útlm,
edative agents (e.g. midazolam administered by injection) buprenorphine (used to treat opioid addiction and pain).
edatívne lieky (napr. midazolam podávaný injekčne) buprenorfín (používaný na liečbu opioidnej závislosti a bolesti).
edative agents - such as midazolam administered by injection
upokojujúce lieky – ako je midazolam, ktorý sa podáva formou injekcie
edative antidepressants (medicines used to treat depression that make you sleepy)
edatívne antidepresíva (lieky používané na liečbu depresie, ktoré spôsobujú ospalosť)
edatives (e.g. midazolam administered by injection);
edatíva (upokojujúce lieky) (napr. midazolam podaný injekčne);
edatives (e.g. midazolam administered by injection); steroids (e.g. budesonide, dexamethasone, fluticasone propionate, ethinyl oestradiol).
edatíva (napr. midazolam podaný injekčne) steroidy (napr. budezonid, dexametazón, flutikazón propionát, etinylestradiol).
edatives (e.g. midazolam administered by injection); steroids (e.g. budesonide, dexamethasone, fluticasone propionate, ethinyl oestradiol).
edatíva (upokojujúce lieky) (napr. injekčne podávaný midazolam); steroidy (napr. budezonid, dexametazón, flutikazónpropionát, etinylestradiol).
edatives (e.g. midazolam administered by injection); steroids (e.g. budesonide, dexamethasone, fluticasone propionate, ethinyl oestradiol).
edatíva (upokojujúce lieky) (napr. midazolam podaný injekčne) steroidy (napr. budezonid, dexametazón, flutikazón propionát, etinylestradiol).
edatives (medicines that relax you)
edatíva (lieky, ktoré vás upokojujú)
edatives and hypnotics, used to treat anxiety:
edatíva a hypnotiká používané na liečbu úzkosti:
edatives, opiates, or barbiturates or if the dose of any of your current medicines is changed.
edatíva, opiáty alebo barbituráty alebo ak sa zmenila dávka ktoréhokoľvek lieku, ktorý v súčasnosti užívate
Edema
Edém
Edetate Disodium Colloidal Silicon Dioxide
edetát disodný koloidný oxid kremičitý
Edetic acid Potassium hydroxide Propylene glycol Benzyl alcohol Purified water
Kyselina edetová Hydroxid draselný Propylénglykol Benzylalkohol Destilovaná voda
Edetic acid3
Kyselina edetová3
Edible gold ink: shellac, propylene glycol, strong ammonia solution, yellow iron oxide (E172).
Potravinársky zlatý atrament: šelak, propylénglykol, silný roztok amoniaku, žltý oxid železitý (E 172).
Edible green ink contains:
Indigokarmín (E 132) Potravinársky zelený atrament
Edible Green Ink contains:
Potravinársky zelený atrament
Edible green ink: black iron oxide-synthetic (E172), yellow iron oxide- synthetic (E172), propylene glycol, shellac.
Potravinársky zelený atrament: syntetický čierny oxid železitý (E172), syntetický žltý oxid železitý (E172), propylénglykol, šelak.
Edible green ink: synthetic black iron oxide (E172), synthetic yellow iron oxide (E172), propylene glycol, shellac.
Potravinársky zelený atrament: syntetický čierny oxid železitý (E172), syntetický žltý oxid železitý (E172), propylénglykol, šelak.
Edible ink:
Potravinársky atrament:
Edible ink: synthetic black iron oxide (E172), propylene glycol, shellac.
Potravinársky atrament: syntetický čierny oxid železitý (E172), propylénglykol, šelak.
Edible White Ink contains: Titanium Dioxide (E171) Propylene glycol
Potravinársky biely atrament obsahuje: Oxid titaničitý (E171)
Edible white ink: shellac, propylene glycol, sodium hydroxide, povidone, titanium dioxide (E171).
Potravinársky biely atrament: šelak, propylénglykol, hydroxid sodný, povidón, oxid titaničitý (E 171).
Edible white ink: titanium dioxide (E171), propylene glycol, shellac, povidone.
Potravinársky biely atrament: oxid titaničitý (E171), propylénglykol, šelak, povidón.
edici edici
iek iek
edicinal
enou ukonč
edicinal
enč ukon enč ukon
edicinal
ou ou
edicinal
ukon s ek
edicinal edicinal
ukon s
Edistride 10 mg film-coated tablets
Edistride 10 mg filmom obalené tablety
Edistride 10 mg film-coated tablets are yellow and diamond-shaped approximately 1.1 x 0.8 cm diagonally.
Edistride 10 mg filmom obalené tablety sú žltej farby a kosoštvorcového tvaru približne diagonálne 1,1 x 0,8 cm.
Edistride 10 mg film-coated tablets dapagliflozin
Edistride 10 mg filmom obalené tablety dapagliflozín
Edistride 10 mg tablets dapagliflozin
Edistride 10 mg tablety dapagliflozin
Edistride 5 mg film-coated tablets
Edistride 5 mg filmom obalené tablety
Edistride 5 mg film-coated tablets are yellow and round with diameter of 0.7 cm.
Edistride 5 mg filmom obalené tablety sú žltej farby a okrúhleho tvaru s priemerom 0,7 cm.
Edistride 5 mg film-coated tablets dapagliflozin
Edistride 5 mg filmom obalené tablety dapagliflozín
Edistride 5 mg film-coated tablets Edistride 10 mg film-coated tablets dapagliflozin
Edistride 5 mg filmom obalené tablety Edistride 10 mg filmom obalené tablety dapagliflozín (dapagliflozin)
Edistride 5 mg tablets dapagliflozin
Edistride 5 mg tablety dapagliflozin
Edistride can also be used as an ‘add-on’ to other diabetes medicines, including insulin, when these medicines together with exercise and diet are not providing adequate control of the diabetes.
Liek Edistride možno použiť aj ako prídavnú liečbu k ďalším antidiabetickým liekom vrátane inzulínu, keď tieto lieky spolu s cvičením a diétou neposkytujú dostatočnú kontrolu cukrovky.
Edistride can be taken orally once daily at any time of day with or without food.
Edistride sa môže užívať perorálne jedenkrát denne s jedlom alebo bez jedla kedykoľvek počas dňa.
Edistride can be used on its own in patients whose blood glucose (sugar) levels are not satisfactorily controlled with diet and exercise alone and who cannot tolerate metformin (another diabetes medicine).
Liek Edistride možno použiť samostatne u pacientov, ktorých hladina glukózy (cukru) v krvi nie je uspokojivo kontrolovaná iba diétou a cvičením a ktorí netolerujú metformín (ďalšie antidiabetikum).
Edistride contains lactose
Edistride obsahuje laktózu
Edistride contains lactose (milk sugar).
Edistride obsahuje laktózu (mliečny cukor).
Edistride contains the active substance dapagliflozin.
Edistride obsahuje liečivo nazývané dapagliflozín.
Edistride contains the active substance dapagliflozin.
Liek Edistride obsahuje účinnú látku dapagliflozín.
Edistride dapagliflozin
Edistride dapagliflozín