natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Various visceral effects (discoloration, red foci at different organs, small colourless mass above atrio- ventricular valve, small gall bladder, malformed diaphragm) were also observed in single foetuses.
U jednotlivých plodov sa pozorovali aj rôzne viscerálne zmeny (zmena farby, červené ložiská v rozličných orgánoch, malé bezfarebné tkanivo nad atrioventrikulárnou chlopňou, malý žlčník, deformovaná bránica).
Varvara 123 51 Athens, Greece
123 51 Atény, Grécko
Varvara 123 51 Athens, Greece
Varvara 123 51 Atény, Grécko
Varvara Athens
Varvara Atény
Varvara, Athens, Greece
Varvara, Atény, Grécko
Vary the injection site with each injection.
Pri každej injekcii meňte miesto podania.
Vary the site from day to day.
Miesto podania injekcie každý deň striedajte.
Vary the site from day to day.
Miesto vpichu každý deň striedajte.
VAS: Visual Analogue Scale
VAS: vizuálna analógová stupnica
Vascular
Cievne poruchy
Vascular
Poruchy
Vascular
Poruchy ciev
Vascular (extracardiac) disorders: Flushing.
Cievne poruchy ( extrakardiálne): začervenanie.
Vascular access thrombosis
Trombóza cievneho prístupu
Vascular adverse reactions
Cievne nežiaduce reakcie
Vascular and thrombotic events (blood clotting) in blood vessels such as disturbance of blood perfusion in the brain, retinal thrombosis, disturbed blood perfusion of the heart, heart attack, arterial thrombosis, dilatation of the wall of a blood vessel (aneurysm).
Cievne a trombotické príhody (súvisiace s tvorbou krvných zrazenín) v cievach, ako sú prechodná ischémia (porucha zásobenia mozgu krvou), trombóza sietnice, nahromadenie krvi v srdci, srdcový záchvat, trombóza tepien, rozšírenie stien ciev (aneuryzma).
Vascular and thrombotic events (blood clotting) in blood vessels such as disturbance of blood perfusion in the brain, retinal thrombosis, disturbed blood perfusion of the heart, heart attack, arterial thrombosis, dilatation of the wall of a blood vessel (aneurysm).
Cievne a trombotické príhody (súvisiace s tvorbou krvných zrazenín) v krvných cievach, ako sú prechodné poruchy zásobenia mozgu krvou, trombóza sietnice, nahromadenie krvi v srdci, srdcový záchvat, trombóza tepien, rozšírenie stien krvných ciev (aneuryzma).
Vascular Complications
Vaskulárne komplikácie
Vascular Death
Vaskulárne úmrtie
Vascular disorder
Cievna porucha
Vascular disorder
Poruchy ciev
Vascular disorders
(DRESS),
Vascular disorders
Cievne ochorenia
Vascular disorders
Cievne poruchy
Vascular disorders
fosfatáza, zvýšená GGT)
Vascular disorders
Halucinácie
Vascular disorders
kožná),
Vascular Disorders
orgánových
Vascular disorders
Porucha ciev
Vascular disorders
Poruchy chute
Vascular disorders
Poruchy ciev
Vascular disorders
Poruchy ciev:
Vascular disorders
Poruchy gastrointestinálneho traktu
Vascular disorders
Poruchy metabolizmu a výživy
Vascular disorders
Poruchy obličiek a močových ciest
Vascular disorders
Poruchy srdca a srdcovej činnosti
Vascular disorders
Poruchy ucha a labyrintu
Vascular disorders
Psychické poruchy
Vascular disorders
traktu
Vascular disorders
Vaskulárne poruchy
Vascular disorders
vracanie, bolesť
Vascular disorders
´Poruchy ciev
Vascular disorders
Žilne bolezni
Vascular disorders Common Uncommon
Poruchy ciev Časté Menej časté
Vascular disorders Not known: postural hypotension
Poruchy ciev Neznáme posturálna hypotenzia
Vascular disorders Rare: hypotension
Poruchy ciev Zriedkavé: hypotenzia
Vascular disorders Uncommon Hot flush
Poruchy ciev Menej časté Návaly horúčavy
Vascular disorders Uncommon: flushing
Poruchy ciev Neznáme sčervenanie
Vascular disorders Vasculitis
Poruchy ciev Vaskulitída
Vascular disorders, including veno-occlusive disease and fluid volume disturbances, have been reported occasionally in patients undergoing high dose chemotherapy followed by autologous bone marrow transplantation.
Cievne poruchy vrátane veno-okluzívneho ochorenia a poruchy objemu telesných tekutín sa
Vascular disorders, including veno-occlusive disease and fluid volume disturbances, have been reported occasionally in patients undergoing high dose chemotherapy followed by autologous bone marrow transplantation.
Cievne poruchy vrátane veno-okluzívneho ochorenia a poruchy objemu telesných tekutín sa v zriedkavých prípadoch pozorovali u pacientov, ktorí sa podrobili chemoterapii vo vysokých dávkach pred transplantáciou autológnej kostnej drene.
Vascular disorders, including veno-occlusive disease and fluid volume disturbances, have been reported occasionally in patients undergoing high dose chemotherapy followed by transplantation.
U pacientov dostávajúcich vysoké dávky chemoterapie po transplantácii boli príležitostne hlásené vaskulárne poruchy vrátane venookluzívneho ochorenia a narušenia objemu tekutín.
Vascular disorders, including veno-occlusive disease and fluid volume disturbances, have been reported occasionally in patients undergoing high dose chemotherapy followed by transplantation.
U pacientov, ktorí dostávali vysoké dávky chemoterapie pred transplantáciou, boli príležitostne hlásené cievne poruchy vrátane veno-okluzívneho ochorenia a porúch objemu telesných tekutín.
Vascular disorders, including veno-occlusive disease and fluid volume disturbances, have been reported occasionally in patients undergoing high dose chemotherapy followed by transplantation.
U pacientov, ktorí dostávali vysoké dávky chemoterapie pred transplantáciou, sa príležitostne hlásili poruchy ciev vrátane veno-okluzívneho ochorenia a porúch objemu telesných tekutín.
Vascular disorders4
Poruchy ciev4
Vascular disorders:
Cievne poruchy:
Vascular disorders:
Poruchy ciev
Vascular disorders:
Poruchy ciev:
Vascular disorders: Hypertension
Poruchy ciev: Hypertenzia
Vascular disorders: Not known: postural hypotension
Poruchy ciev: Neznáme posturálna hypotenzia
Vascular disorders: Uncommon: Flushing
Poruchy ciev:
Vascular disorders: Uncommon: flushing
Poruchy ciev: Neznáme: sčervenanie
Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) is a cytokine which is expressed at increased concentrations in the setting of macular oedema.
Cievny endotelový rastový faktor (Vascular Endothelial Growth Factor, VEGF) je cytokín vyjadrený v zvýšených koncentráciách v podmienkach makulárneho edému.
Vascular endothelial growth factor A and B (VEGF-A, VEGF-B), and placental growth factor (PlGF) are members of the VEGF family of angiogenic factors that can act as potent mitogenic, chemotactic, and vascular permeability factors for endothelial cells.
Vaskulárny endoteliálny rastový faktor A a B (VEGF-A, VEGF-B) a placentárny rastový faktor (PlGF) patrí do rodiny angiogenných faktorov VEGF, ktoré pôsobia ako silné mitogénne a chemotaktické faktory a faktory cievnej permeability pre endoteliálne bunky.
Vascular endothelial growth factor receptor (VEGFR) inhibition might be associated with an increased risk of bleeding.
Inhibícia receptora pre vaskulárny endotelový rastový faktor (VEGFR) sa môže spájať so zvýšeným rizikom krvácania.
Vascular endothelial growth factor-A (VEGF-A) and placental growth factor (PlGF) are members of the VEGF family of angiogenic factors that can act as potent mitogenic, chemotactic, and vascular permeability factors for endothelial cells.
Vaskulárny endoteliálny rastový faktor-A (VEGF-A) a placentárny rastový faktor (PlGF) sú členmi rodiny angiogénnych faktorov VEGF, ktoré môžu pôsobiť ako silné mitogénne, chemotaktické faktory a faktory vaskulárnej permeability endotelových buniek.
Vascular mortality
Vaskulárna mortalita
Vascular occlusion
Vaskulárna oklúzia
Vascular occlusion (see section 4.2 and 4.4).
Vaskulárna oklúzia (pozri časť 4.2 a 4.4).
Vascular occlusion adverse events were more frequent with increasing age and in patients with prior history of ischaemia, hypertension, diabetes, or hyperlipidaemia.
Vaskulárne oklúzne nežiaduce účinky sa vyskytli častejšie s rastúcim vekom a u pacientov s predchádzajúcou históriou ischémie, hypertenzie, diabetu alebo hyperlipidémie.
vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm
cievna oklúzia, aortálna stenóza, tromboflebitída, aneuryzma aorty
Vascular occlusive adverse events were more frequent with increasing age and in patients with prior history of ischaemia, hypertension, diabetes, or hyperlipidaemia.
Vaskulárne oklúzne nežiaduce príhody sa objavili častejšie s rastúcim vekom a u pacientov s predošlou anamnézou ischémie, hypertenzie, diabetu alebo hyperlipidémie.
Vascular occlusive events occurred in 44 of these 132 patients.
Vaskulárne okluzívne udalosti sa vyskytli u 44 z týchto 132 pacientov.
Vascular pseudoaneurysmC
Cievne pseudoaneuryzmyC
vascular retinopathy bronchiectasis or history of pulmonary bleeding
vaskulárna retinopatia, bronchiektázia alebo krvácanie do pľúc v anamnéze.
vascular retinopathy bronchiectasis or history of pulmonary bleeding
vaskulárna retinopatia, bronchiektázie alebo krvácanie do pľúc v anamnéze.
Vascular rupture
Cievna ruptúra
Vascular rupture: see section 4.3
Cievna ruptúra: pozri časť 4.3
Vascular stents
Cievne stenty
vasculitides, lupus erythematosus, drug hypersensitivity (including anaphylactic shock), allergic disorders, auto-antibody positive
vaskulitídy, lupus erythematosus, precitlivenosť na lieky (vrátane anafylaktického šoku), alergické poruchy, pozitívne autoprotilátky
Vasculitis
Vaskulitída
vasculitis (inflammation of blood vessels which can cause skin rashes, joint pain and kidney problems) neurological disorders such as encephalomyelitis (inflammation of the central nervous system), neuritis (inflammation of nerves) and a type of paralysis known as Guillain-Barré Syndrome
vaskulitída (zápal krvných ciev, ktorý môže spôsobiť kožné vyrážky, bolesť kĺbov a ťažkosťami s obličkami) neurologické ochorenia, ako napríklad encefalomyelitída (zápal centrálneho nervového systému), neuritída (zápal nervov) a typ paralýzy známy ako Guillain-Barrého syndróm
vasculitis (inflammation of blood vessels which can cause skin rashes, joint pain and kidney problems) neurological disorders such as encephalomyelitis (inflammation of the central nervous system), neuritis (inflammation of nerves) and a type of paralysis known as Guillain-Barré Syndrome
vaskulitída (zápal krvných ciev, ktorý môže spôsobiť kožnú vyrážku, zápal kĺbov a problémy s obličkami) nervové poruchy ako encefalomyelitída (zápal centrálneho nervového systému), neuritída (zápal nervov) a druh paralýzy (ochrnutie) známy ako Guillainov-Barrého syndróm
vasculitis (inflammation of blood vessels)
vaskulitída (zápal krvných ciev)
vasculitis (inflammation of blood vessels);
vaskulitída (zápal krvných ciev);
Vasculitis (inflammation of the blood vessels which can cause skin rashes, joint pain and kidney problems)
Vaskulitída (zápal krvných ciev), ktorý môže spôsobiť kožné vyrážky, bolesť kĺbov a problémy s obličkami
Vasculitis (inflammation of the blood vessels which can cause skin rashes, joint pain and kidney problems) and exudative Stevens-Johnson syndrome (erythema multiforme).
Zápal ciev (zápal krvných ciev, ktorý môže spôsobovať kožné vyrážky, bolesť kĺbov a problémy s obličkami) a exsudačný Stevensov-Johnsonov syndróm (multiformný erytém).
Vasculitis (inflammation of the blood vessels which can cause skin rashes, joint pain and kidney problems), exudative erythema multiforme.
Vaskulitída (zápal krvných ciev, ktorý môže spôsobovať kožné vyrážky, bolesť kĺbov a problémy s obličkami), exsudačný multiformný erytém.
Vasculitis associated in very rare cases with transient renal involvement
Vaskulitída vo veľmi zriedkavých prípadoch spojená s prechodným postihnutím obličiek
Vasculitis necrotising and toxic epidermal necrolysis
Nekrotizujúca vaskulitída a toxická epidermálna nekrolýza
Vasculitis with transient renal involvement
vaskulitída s prechodným postihnutím obličiek.
Vasculitis with transient renal involvement and exudative erythema multiforme.
Zápal ciev s prechodným postihnutím obličiek a exsudačný multiformný erytém.
Vasculitis with transient renal involvement.
Vaskulitída s prechodným postihnutím obličiek.
vasculitis,
ekzém, lichen
vasculitis, angiopathyb, peripheral ischaemia, orthostatic hypotension
vaskulitída, angiopatiab, periférna ischémia, ortostatická hypotenzia
Vasculitis, including leukocytoclastic vasculitis
Vaskulitída vrátane leukocytoklastickej vaskulitídy
Vasculitis: narrow SMQ “Vasculitis”
Vaskulitída: blížšie SMQ “Vaskulitída
Vasculitis: narrow SMQ “Vasculitis”
Vaskulitída: úzky štandardizovaný dopyt MedDRA (SMQ) „Vaskulitída“ syndróm:
Vasculitisam
Vaskulitídaam
Vasectomised males should wear a condom if engaged in sexual activity with a pregnant woman or a woman of childbearing potential as seminal fluid may still contain pomalidomide in the absence of spermatozoa.
Muži po vazektómii majú používať kondóm, ak majú pohlavný styk s tehotnou ženou alebo ženou, ktorá môže otehotnieť pretože semenná tekutina môže stále obsahovať pomalidomid, aj keď neobsahuje spermie.
Vasectomised males should wear a condom if engaged in sexual activity with a pregnant woman or a woman of childbearing potential as seminal fluid may still contain pomalidomide in the absence of spermatozoa.
Muži po vazektómii majú používať kondóm, ak majú pohlavný styk s tehotnou ženou alebo ženou, ktorá môže otehotnieť, pretože semenná tekutina môže stále obsahovať pomalidomid, aj keď neobsahuje spermie.
Vasectomy
Vazektómia
Vaso-occlusive crises in patients with sickle cell anaemia
Vazo-okluzívna kríza u pacientov s kosáčikovitou anémiou
Vasoconstriction occurs in the conjunctival circulation and in other ocular vessels to the extent that they are exposed to drug.
V spojivkovom obehu a iných očných cievach vzniká vazokonstrikcia v miere vystavenia lieku.
Vasodilatation
Vazodilatácia
Vasodilatation Flushing
vazodilatácia začervenanie
vasodilatation,
vazodilatáci
vasodilatation,
vazodilatácia
Vasodilating agents
a bocepreviru.
Vasodilating agents
Vazodilatanciá
Vasodilation
Vazodilatácia
Vasodilation (B), Postural hypotension (B)
vazodilatácia (B), posturálna hypotenzia (B)
Vasodilators (peripheral)
Vazodilatanciá (periférne)
vasodilators (used to widen blood vessels resulting from smooth muscle relaxation), or, if you are undergoing radiation therapy,
vazodilatanciá (používajú sa rozšírenie krvných ciev uvoľnením hladkého svalstva), alebo ak dostávate rádioterapiu.
Vasodilatory action
Vazodilatačné pôsobenie
Vasodilatory action
Vazodilatačný účinok
Vasopressin regulates the level of water and sodium in the body.
Vazopresín reguluje hladinu vody a sodíka v tele.
Vasopression is a hormone that helps prevent the loss of water from the body by reducing urine output.
Vazopresín je hormón, ktorý pomáha zabraňovať strate vody z tela znížením vylučovania moču.
Vasospasm (rare)
Veľmi časté
Vasovagal reaction
Vazovagálna reakcia
Vasovagal reactions
Vazovagálne reakcie
Vasovagal reactions, orthostatic hypotension, and/or syncope can occur following subcutaneous injections (see section 4.8).
Po podaní podkožnej injekcie sa môžu vyskytovať vazovagálne reakcie, ortostatická hypotenzia a/alebo synkopa (pozri časť 4.8).
Vasovagal reactions1.
Vazovagálne reakcie1.
Vaxelis (DTaP-HB-IPV-Hib) is indicated for primary and booster vaccination in infants and toddlers from the age of 6 weeks, against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B, poliomyelitis and invasive diseases caused by Haemophilus influenzae type b (Hib).
Vaxelis (DTaP-HB-IPV-Hib) je indikovaný na základné očkovanie a preočkovanie dojčiat a batoliat vo veku od 6 týždňov proti záškrtu, tetanu, čiernemu kašľu, hepatitíde B, detskej obrne a invazívnym ochoreniam spôsobeným baktériami Haemophilus influenzae typu b (Hib).
Vaxelis can be given at the same time as other vaccines such as pneumococcal vaccines, measles- mumps-rubella-varicella (MMRV) vaccines, rotavirus vaccines or meningococcal C vaccines.
Vaxelis sa môže podávať súčasne s inými očkovacími látkami, ako sú očkovacie látky proti pneumokokom, očkovacie látky proti osýpkam, mumpsu, rubeole a varicele (MMRV), rotavírusové očkovacie látky alebo očkovacie látky proti meningokokom C.
Vaxelis contains small amounts of materials derived from the viruses and bacteria it protects against.
Očkovacia látka Vaxelis obsahuje malé množstvá látok odvodených od vírusov a baktérií, proti ktorým poskytuje ochranu.
Vaxelis does not protect against disease caused by Haemophilus influenzae other than type b or by other microorganisms that cause invasive disease such as meningitis or sepsis, including N. meningitidis.
Vaxelis nechráni pred ochoreniami spôsobenými patogénmi Haemophilus influenzae inými ako typu b alebo inými mikroorganizmami, ktoré spôsobujú invazívne ochorenia, ako sú meningitída alebo sepsa, vrátane N. meningitidis.
Vaxelis does not protect your child against diseases caused by other bacteria and viruses that may cause similar symptoms.
Vaxelis nechráni vaše dieťa pred ochoreniami vyvolanými inými baktériami a vírusmi, ktoré môžu spôsobovať podobné príznaky.
Vaxelis has been studied in two main studies involving more than 2,500 infants and toddlers over six weeks of age who were given either two or three doses of the vaccine during their first six months of life.
Očkovacia látka Vaxelis sa skúmala v dvoch hlavných štúdiách, ktorých sa zúčastnilo viac ako 2 500 dojčiat a batoliat starších ako šesť týždňov, ktorým boli podané dve alebo tri dávky očkovacej látky počas prvých šiestich mesiacov života.
Vaxelis injection IM
Injekcia Vaxelis i.m.
Vaxelis is a vaccine containing active substances derived from diphtheria, tetanus, pertussis and Haemophilus influenzae type-b bacteria, the hepatitis B virus, and inactivated polioviruses.
Vaxelis je očkovacia látka obsahujúca účinné látky odvodené od baktérií záškrtu, tetanu, čierneho kašľa a Haemophilus influenzae typu b, z vírusu hepatitídy B a inaktivovaných poliovírusov.
Vaxelis is a vaccine, which helps to protect your child against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B, poliomyelitis and serious diseases caused by Haemophilus influenzae type b.
Vaxelis je očkovacia látka, ktorá pomáha chrániť vaše dieťa pred záškrtom, tetanom, čiernym kašľom, hepatitídou B, detskou obrnou a vážnymi ochoreniami spôsobenými baktériou Haemophilus influenzae typu b.
Vaxelis is a vaccine.
Vaxelis je očkovacia látka.
Vaxelis is available in pre-filled syringes as a suspension for injection.
Očkovacia látka Vaxelis je k dispozícii v naplnených injekčných striekačkách vo forme injekčnej suspenzie.
Vaxelis is for intramuscular injection only.
Vaxelis je určený len na intramuskulárnu injekciu.
Vaxelis is given by injection into a muscle, normally in the upper thigh or the shoulder.
Očkovacia látka Vaxelis sa podáva formou injekcie do svalu, zvyčajne do hornej časti stehna alebo do ramena.
Vaxelis is given to children from the age of six weeks.
Vaxelis je určený deťom vo veku od šesť týždňov.
Vaxelis is provided as a suspension for injection in pre-filled syringe.
Vaxelis sa dodáva ako injekčná suspenzia naplnená v injekčnej striekačke.
Vaxelis must not be used in children who have ever had an allergic reaction to Vaxelis or a vaccine containing the same components, including substances used during the manufacture of the vaccine and which may be found at extremely low levels (such as the antibiotics neomycin or streptomycin).
Očkovacia látka Vaxelis sa nesmie používať u detí, ktoré mali v minulosti alergickú reakciu na očkovaciu látku Vaxelis alebo na očkovaciu látku obsahujúcu rovnaké zložky vrátane látok použitých počas výroby očkovacej látky a ktoré sú možno prítomné v mimoriadne nízkych množstvách (ako je antibiotikum neomycín alebo streptomycín).
Vaxelis or an appropriate combination of other vaccines can be used for the booster dose.
Na preočkovanie možno použiť očkovaciu látku Vaxelis alebo vhodnú kombináciu iných očkovacích látok.
Vaxelis should not be mixed with any other vaccine or other parenterally administered medicinal products.
Vaxelis sa nemá miešať so žiadnymi inými očkovacími látkami ani s inými parenterálne podávanými liekmi.
Vaxelis should only be administered by intramuscular (IM) injection.
Vaxelis sa má podávať jedine intramuskulárnou (IM) injekciou.
Vaxelis suspension for injection in pre-filled syringe
Vaxelis injekčná suspenzia naplnená v injekčnej striekačke
Vaxelis suspension for injection in pre-filled syringe.
Vaxelis injekčná suspenzia naplnená v injekčnej striekačke.
Vaxelis will be given to your child by a doctor or nurse trained in the use of vaccines and who are equipped to deal with any uncommon severe allergic reaction to the injection (see section 4 Possible side effects).
Vaxelis vášmu dieťaťu podá lekár alebo zdravotná sestra, ktorí sú vyškolení v používaní očkovacích látok a ktorí majú vybavenie potrebné na poskytnutie pomoci pri akejkoľvek zriedkavej závažnej alergickej reakcii na injekciu (pozri časť 4 Možné vedľajšie účinky).
Vaxelis will not prevent disease caused by pathogens other than Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, hepatitis B virus, poliovirus or Haemophilus influenzae type b.
Vaxelis nepredchádza ochoreniam spôsobeným patogénmi inými ako Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, vírus hepatitídy B, poliovírus alebo Haemophilus influenzae typu b.
Vaxelis will not protect against hepatitis infection caused by other agents such as hepatitis A, hepatitis C and hepatitis E or by other liver pathogens.
Vaxelis nechráni pred infekciou hepatitídy spôsobenou inými agens, ako sú vírusy hepatitídy A, hepatitídy C a hepatitídy E alebo iné pečeňové patogény.
Vaxelis will only help to prevent these diseases caused by the bacteria and viruses targeted by the vaccine.
Vaxelis pomáha predchádzať len ochoreniam vyvolaným tými baktériami alebo vírusmi, na ktoré je očkovacia látka zacielená.
Vaxxitek
EU/2/02/032/001
Vaxxitek HVT + IBD contains vaccine strains which induce an active immunity and a serological response (detected antibodies) against the two diseases.
Vaxxitek HVT+IBD obsahuje vakcinačné kmene, ktoré indukujú aktívnu imunitu a sérologickú reakciu (zistené protilátky) proti týmto dvom ochoreniam.
Vaxxitek HVT+IBD is a recombinant vaccine intended for use against Infectious Bursal Disease (also known as Gumboro Disease) and Marek’s Disease in chickens.
Vaxxitek HVT+IBD je rekombinantná vakcína určená na použitie proti infekčnému burzálnemu ochoreniu (známemu aj ako ochorenie Gumboro) a Markovej chorobe v prípade kurčiat.
Vaxxitek HVT+IBD is also used to reduce mortality, clinical signs and effects of Marek's disease, a herpes virus infection of chickens.
Vaxxitek HVT+IBD sa tiež používa na zníženie mortality, klinických príznakov a účinkov Markovej choroby, herpetickej vírusovej infekcie kurčiat.
Vaxxitek HVT+IBD is used to prevent the deaths of chickens and to reduce clinical signs and effects of Infectious Bursal disease which is a disease which damages the immune system of chickens.
Vaxxitek HVT+IBD sa používa na prevenciu úmrtí kurčiat a na zmiernenie klinických príznakov a účinkov infekčného burzálneho ochorenia, čo je ochorenie, ktoré poškodzuje imunitný systém kurčiat.
Vaxxitek HVT+IBD suspension and solvent for suspension for injection
Vaxxitek HVT+IBD suspenzia a riedidlo na injekčnú suspenziu
Vc=VELCADE; Dx=dexamethasone; T=thalidomide a Thalidomide dose is increased to 100 mg from week 3 of Cycle 1 only if 50 mg is tolerated and to 200 mg from cycle 2 onwards if 100 mg is tolerated. b Up to 6 cycles may be given to patients who achieve at least a partial response after 4 cycles
Vc = VELCADE; Dx = dexametazón; T = talidomid a Dávka talidomidu sa zvyšuje na 100 mg od 3. týždňa 1. cyklu, iba ak pacient toleruje dávku 50 mg a na 200 mg od 2. cyklu, ak toleruje 100 mg. b Pacientom, ktorí po 4. cykloch dosiahnu aspoň čiastočnú odpoveď, možno podať až 6 cyklov
vCP content checked by global FAID50 (fluorescent assay infectious dose 50 %) and qPCR ratio between vCP.
obsah vCP zistený pomerom medzi celkovou FAID50 (50% infekčná dávka fluorescenčnou analýzou) a qPCR.
VCR (1.5 mg/m2/day, IV): days 1, 29
VCR (1,5 mg/m2/deň, i.v.): dni 1, 29
VCR (1.5 mg/m2/day, IV): days 1, 29
VCR (1.5 mg/m2/deň, i.v.): dni 1, 29
VCR (1.5 mg/m2/day, IV): days 1, 8 and 15
VCR (1,5 mg/m2/deň, i.v.): dni 1, 8 a 15
VCR (1.5 mg/m2/day, IV): days 1, 8 and 15
VCR (1.5 mg/m2/deň, i.v.): dni 1, 8 a 15
VCR (1.5 mg/m2/day, IV): days 1, 8, and 15
VCR (1,5 mg/m2/deň, i.v.): dni 1, 8 a 15
VCR (1.5 mg/m2/day, IV): days 1, 8, and 15
VCR (1.5 mg/m2/deň, i.v.): dni 1, 8, a 15