natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Entacapone Teva film-coated tablets are light brown, biconvex ellipse-shaped with approximately 18 mm length and 10 mm width, embossed with “E200” on one side and plain on the other side.
Filmom obalené tablety Entakapon Teva sú svetlohnedé, bikonvexné elipsovité tablety s dĺžkou asi 18 mm a šírkou si 10 mm, s označením „E200“ vyrazeným na jednej strane a na druhej strane sú hladké.
Entacapone Teva has no effect on relieving the symptoms of Parkinson´s disease unless taken with levodopa.
Entakapon Teva nemá žiadny účinok na zmiernenie príznakov Parkinsonovej choroby, ak sa neužíva s levodopou.
Entacapone Teva in association with levodopa may have major influence on the ability to drive and use machines.
Entakapon Teva v spojení s levodopou môže mať veľký vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Entacapone Teva is a medicine that contains the active substance entacapone.
Entacapone Teva je liek, ktorý obsahuje účinnú látku entakapon.
Entacapone Teva is a ‘generic medicine’.
Entacapone Teva je tzv. generický liek.
Entacapone Teva is only used in combination either with levodopa and benserazide or with levodopa and carbidopa.
Liek Entacapone Teva sa užíva len v kombinácii s levodopou a benserazidom alebo s levodopou a karbidopou.
Entacapone Teva is taken together with medicines containing levodopa (either levodopa/carbidopa preparations or levodopa/benserazide preparations).
Entakapon Teva sa užíva spolu s liekmi, ktoré obsahujú levodopu (buď s liekmi obsahujúcimi levodopu/karbidopu, alebo s liekmi obsahujúcimi levodopu/benserazid).
Entacapone Teva is used to treat patients with Parkinson’s disease.
Liek Entacapone Teva sa používa na liečbu pacientov s Parkinsonovou chorobou.
Entacapone Teva is used together with levodopa (either a combination of levodopa and benserazide or a combination of levodopa and carbidopa) when the patient is having ‘fluctuations’ towards the end of the period between two doses of their medication.
Liek Entacapone Teva sa používa spolu s levodopou (buď kombinácia levodopy a benserazidu, alebo kombinácia levodopy a karbidopy) u pacientov, ktorí majú tzv. fluktuácie ku koncu obdobia medzi dvomi dávkami svojej liečby.
Entacapone Teva is used when these fluctuations cannot be treated with the standard levodopa-containing combination alone.
Liek Entacapone Teva sa používa v prípade, ak tieto fluktuácie nie je možné liečiť len štandardnou kombináciou obsahujúcou levodopu.
Entacapone Teva may make it harder for you to digest iron.
Entakapon Teva môže sťažiť vstrebávanie železa.
Entacapone Teva tablets contain entacapone and are used together with levodopa to treat Parkinson’s disease.
Tablety Entakapon Teva obsahujú entakapon a používajú sa spolu s levodopou na liečbu Parkinsonovej choroby.
Entacapone Teva taken together with levodopa may lower your blood pressure, which may make you feel light-headed or dizzy.
Entakapon Teva užívaný spolu s levodopou môže znížiť váš krvný tlak, čo u vás môže vyvolať závraty alebo mierne točenie hlavy.
Entacapone Teva taken with levodopa may cause drowsiness and may cause you to sometimes suddenly fall asleep.
Entakapon Teva užívaný s levodopou môže u vás vyvolať ospalosť a spôsobiť, že niekedy náhle zaspíte.
Entacapone Teva taken with levodopa may rarely make you feel very drowsy during the day, and cause you to suddenly fall asleep;
Entakapon Teva užívaný s levodopou môže zriedkavo vyvolať silnú ospalosť počas dňa a spôsobiť, že náhle zaspíte;
Entacapone therapy should be administered cautiously to patients with ischaemic heart disease.
Liečba entakaponom sa má podávať opatrne pacientom s ischemickou chorobou srdca.
Entacapone therapy should be administered cautiously to patients with ischemic heart disease.
Liečba entakaponom sa má podávať opatrne pacientom s ischemickou chorobou srdca.
Entacapone thus prolongs the clinical response to levodopa.
Entakapon tak predlžuje klinickú odpoveď na levodopu.
Entecavir
znížiť.
Entecavir (0.5 mg or 1 mg) n = 22
Entekavir (0,5 mg alebo 1 mg) n = 22
Entecavir and Nevirapine Teva may be co-administered without dose adjustments.
ak sa podával s NNRTI s podobnou metabolickou dráhou ako nevirapín.
Entecavir and Viramune may be coadministered without dose adjustments.
Entekavir a Viramune sa môžu súčasne podávať bez úpravy dávok.
Entecavir exposure among lamivudine-experienced subjects receiving once daily doses of entecavir
Expozícia entekaviru v skupine jedincov liečených lamivudínom, ktorí dostávali jedenkrát denne dávky entekaviru
Entecavir exposure among nucleoside naïve subjects receiving once daily doses of entecavir 0.015 mg/kg up to a maximum dose of 0.5 mg was similar to the exposure achieved in adults receiving once daily doses of 0.5 mg.
Expozícia entekaviru v skupine jedincov predtým neliečených nukleozidmi, ktorí dostávali jedenkrát denne dávky entekaviru 0,015 mg/kg až maximálnu dávku 0,5 mg bola podobná expozícii, ktorá sa dosiahla u dospelých, ktorí dostávali jedenkrát denne dávky 0,5 mg.
Entecavir has not been studied as a treatment for HIV infection and is not recommended for this use.
Entekavir nebol skúmaný ako terapia pre HIV infekciu a preto sa neodporúča pre toto použitie.
Entecavir interferes with the action of a viral enzyme, DNA polymerase, which is involved in the formation of viral DNA.
Entekavir narúša účinok vírusového enzýmu DNA polymeráza, ktorý sa podieľa na tvorbe vírusovej DNA.
Entecavir is not a substrate, an inducer or an inhibitor of cytochrome P450 (CYP450) enzymes (see section 5.2).
Entekavir nie je substrátom, induktorom ani inhibítorom enzýmov cytochrómu P450 (CYP450) (pozri časť 5.2).
Entecavir is not a substrate, inducer or an inhibitor of cytochrome P450 (CYP450) enzymes.
Entekavir nie je substrátom, induktorom ani inhibítorom enzýmov cytochrómu P450 (CYP450).
Entecavir is not a substrate, inducer or an inhibitor of cytochrome P450 (CYP450) enzymes.
koncentrácie bocepreviru sa znížili,
Entecavir should be used in these patients only if the potential benefit justifies the potential risk to the child (e.g. resistance).
Entekavir sa má u týchto pacientov používať iba, ak potenciálny prínos zdôvodní možné riziko u dieťaťa (napr. rezistencie).
Entecavir stops the virus making DNA, and prevents it from multiplying and spreading.
Entekavir zastavuje tvorbu DNA vo víruse a zabraňuje tak jeho rozmnožovaniu a šíreniu.
Entecavir was clastogenic to human lymphocyte cultures at concentrations substantially higher than those achieved clinically.
Entekavir mal klastogénny účinok v kultúrach ľudských lymfocytov pri koncentráciách značne vyšších ako sú koncentrácie dosiahnuté pri klinickom používaní.
Entecavir was superior to adefovir dipivoxil on the primary efficacy endpoint of mean change from baseline in serum HBV DNA by PCR at week 24.
Entekavir bol významne účinnejší ako adefovir dipivoxil v primárnom koncovom ukazovateli priemernej zmeny od bazálnej hodnoty sérovej HBV DNA metódou PCR v 24. týždni.
Enteric-coated microtablets
Mikrotablety s gastrorezistentným filmom
Enteritis Intestinal obstruction
Enteritída Intestinálna obštrukcia
Enteritis, Gastritis,
bodkovaná keratitída
Enterobacter spp.4
Pes Mačka
Enterobacteriaceae
čeľaď Enterobacteriaceae
Enterobacteriaceae S  1 mg/l and R > 4 mg/l
Enterobacteriaceae S 1 mg/l a R >4 mg/l
Enterobacteriaceae: S ≤ 0.5 mg/L and R > 1 mg/L
Enterobacteriaceae: S ≤ 0,5 mg/l a R > 1 mg/l
Enterococcal infections
Infekcie vyvolané enterokokmi
Enterococci including Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium
Enterokoky vrátane Enterococcus faecalis a Enterococcus faecium
Enterococci “inappropriate target”
Enterokoky „nevhodný cieľ“
Enterocolitis haemorrhagic Gastrointestinal haemorrhage Pancreatitis acute
Hemoragická enterokolitída Krvácanie do tráviaceho traktu Akútna pankreatitída
Enterocolitis may lead to necrosis, perforation or sepsis complications and may be associated with fatal outcome (see section 4.4).
Enterokolitída môže viesť ku komplikáciám ako nekróza, perforácia alebo sepsa a môže byť spojená s fatálnym následkom (pozri časť 4.4).
Enterocolitis may lead to necrosis, perforation or sepsis complications and may be associated with fatal outcome (see section 4.8).
Enterokolitída môže viesť ku komplikáciám ako nekróza, perforácia alebo sepsa a môže byť spojená s fatálnym následkom (pozri časť 4.8).
Enterocolitis may lead to septic complications and may be associated with fatal outcome.
Enterokolitída môže viesť k septickým komplikáciám a môže mať smrteľné následky.
enterocolitis, including neutropaenic colitis, caecitis*
enterokolitída, vrátane neutropenickej kolitídy, zápal slepého čreva
Enterocutaneous fistula
Enterokutánna fistula
Enterohepatic circulation can be expected.
Je možné očakávať enterohepatálnu cirkuláciu.
Enterohepatic circulation of canagliflozin was negligible.
Enterohepatálna cirkulácia kanagliflozínu bola zanedbateľná.
Enterohepatic recirculation may be an explanation as extensive biliary excretion was seen in the rat.
Vysvetlením môže byť enterohepatálny obeh, keďže u potkanov bola pozorovaná rozsiahla žlčová exkrécia.
Enterotoxicosis is a reaction in the intestines to toxins produced by some bacteria.
Enterotoxikóza je reakcia v črevách na toxíny produkované niektorými baktériami.
Enthesitis Resolution n (%) ‡
Vymiznutie entezitídy, n (%)
Enthesitis-related arthritis
Artritída spojená s entezitídou
Enthesitis-related arthritis
artritídy spojenej s entezitídou
Enthesitis-related arthritis is an inflammatory disease of the joints and the places where tendons join the bone.
Artritída spojená s entezitídou je zápalové ochorenie kĺbov a miest, kde sa šľachy pripájajú ku kosti.
Entire male pigs from 8 weeks of age onwards should be vaccinated with 2 doses of 2 ml at least 4 weeks apart, with the second dose normally given 4 to 6 weeks prior to slaughter.
Kance vo veku 8 týždňov a staršie vakcinovať 2 dávkami 2 ml v rozmedzí najmenej 4 týždňov, druhú dávku štandardne podať 4-6 týždňov pred porážkou.
Entire male pigs from 8 weeks of age onwards should be vaccinated with 2 doses of 2 ml at least 4 weeks apart, with the second dose normally given 4 to 6 weeks prior to slaughter.
Kance vo veku 8 týždňov a staršie vakcinovať 2 dávkami po 2 ml v rozmedzí najmenej 4 týždňov, pričom druhú dávku štandardne podať 4-6 týždňov pred porážkou.
Entire matrix
Celý matrix
Entire patient population
Celková populácia pacientov
ENTIRE serving must be eaten (see Figure 6).
CELÁ porcia jedla sa musí skonzumovať (pozri obrázok 6).
Entrainment in Non-24-Hour Sleep-Wake Disorder
Prestavenie pri poruche 24-hodinového rytmu spánku a bdenia
Entrainment plus a score ≥3 on this scale, called Non-24 Clinical Response Scale (N24CRS) was required to be classified as a clinical responder.
Na klasifikovanie klinickej reakcie bolo potrebné prestavenie plus skóre ≥ 3 na tejto stupnici, ktorá sa nazýva stupnica klinickej reakcie pri poruche non-24 (N24CRS).
Entresto (N=4
Entrest
Entresto 24 mg/26 mg film-coated tablets
Entresto 24 mg/26 mg filmom obalené tablety
Entresto 24 mg/26 mg film-coated tablets are violet-white oval tablets with “NVR” on one side and “LZ” on the other side.
Entresto 24 mg/26 mg filmom obalené tablety sú fialovobiele oválne tablety s „NVR“ na jednej strane a „LZ“ na druhej strane.
Entresto 24 mg/26 mg film-coated tablets Entresto 49 mg/51 mg film-coated tablets Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets
Entresto 24 mg/26 mg filmom obalené tablety Entresto 49 mg/51 mg filmom obalené tablety Entresto 97 mg/103 mg filmom obalené tablety
Entresto 24 mg/26 mg film-coated tablets Entresto 49 mg/51 mg film-coated tablets Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 24 mg/26 mg filmom obalené tablety Entresto 49 mg/51 mg filmom obalené tablety Entresto 97 mg/103 mg filmom obalené tablety sakubitril/valsartan
Entresto 24 mg/26 mg film-coated tablets EU/1/15/1058/001
Entresto 24 mg/26 mg filmom obalené tablety EU/1/15/1058/001
Entresto 24 mg/26 mg film-coated tablets Hypromellose, substitution type 2910 (3 mPa·s) Titanium dioxide (E171)
Entresto 24 mg/26 mg filmom obalené tablety hypromelóza, typ substitúcie 2910 (3 mPa·s) oxid titaničitý (E171)
Entresto 24 mg/26 mg film-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 24 mg/26 mg filmom obalené tablety sakubitril/valsartan
Entresto 24 mg/26 mg tablets sacubitril/valsartan
Entresto 24 mg/26 mg tablety sakubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg film-coated tablets
Entresto 49 mg/51 mg filmom obalené tablety
Entresto 49 mg/51 mg film-coated tablets Hypromellose, substitution type 2910 (3 mPa·s) Titanium dioxide (E171)
Entresto 49 mg/51 mg filmom obalené tablety hypromelóza, typ substitúcie 2910 (3 mPa·s) oxid titaničitý (E171)
Entresto 49 mg/51 mg film-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg filmom obalené tablety sakubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg film-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg filmom obalených tabliet sakubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg tablets sacubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg tablety sakubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mgfilm-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg filmom obalené tablety sakubitril/valsartan
Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets
Entresto 97 mg/103 mg filmom obalené tablety
Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets are light pink oval tablets with “NVR” on one side and “L11” on the other side.
Entresto 97 mg/103 mg filmom obalené tablety sú svetloružové oválne tablety s „NVR“ na jednej strane a „L11“ na druhej strane.
Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets EU/1/15/1058/005-007
Entresto 97 mg/103 mg filmom obalené tablety EU/1/15/1058/005-007
Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets Hypromellose, substitution type 2910 (3 mPa·s) Titanium dioxide (E171)
Entresto 97 mg/103 mg filmom obalené tablety hypromelóza, typ substitúcie 2910 (3 mPa·s) oxid titaničitý (E171)
Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 97 mg/103 mg filmom obalené tablety sakubitril/valsartan
Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 97 mg/103 mg filmom obalených tabliet sakubitril/valsartan
Entresto 97 mg/103 mg tablets sacubitril/valsartan
Entresto 97 mg/103 mg tablety sakubitril/valsartan
Entresto can be administered with or without food.
Entresto sa môže podávať s jedlom alebo bez jedla.
Entresto can only be obtained with a prescription.
Výdaj lieku Entresto je viazaný na lekársky predpis.
Entresto contains valsartan, and therefore should not be co-administered with another ARB containing product (see section 4.4).
Entresto obsahuje valsartan, preto sa nemá podávať súbežne s iným liekom obsahujúcim ARB (pozri časť 4.4).
Entresto contains valsartan, and therefore should not be co-administered with another ARB containing product (see sections 4.2 and 4.5).
Entresto obsahuje valsartan, preto sa nemá podávať súbežne s iným liekom obsahujúcim ARB (pozri časti 4.2 a 4.5).
Entresto does not induce or inhibit CYP450 enzymes.
Entresto neindukuje ani neinhibuje enzýmy CYP 450.
Entresto exhibits the mechanism of action of an angiotensin receptor neprilysin inhibitor by simultaneously inhibiting neprilysin (neutral endopeptidase; NEP) via LBQ657, the active metabolite of the prodrug sacubitril, and by blocking the angiotensin II type-1 (AT1) receptor via valsartan.
Entresto má mechanizmus účinku blokátora receptora angiotenzínu a inhibítora neprilyzínu, keď súčasne inhibuje neprilyzín (neutrálna endopeptidáza; NEP) prostredníctvom LBQ657, aktívneho metabolitu prekurzora sakubitrilu, a blokuje typ 1 receptora angiotenzínu II (AT1) prostredníctvom valsartanu.
Entresto has a minor influence on the ability to drive and use machines.
Entresto má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Entresto has not been studied in patients with severe hepatic impairment, biliary cirrhosis or cholestasis (see sections 4.3 and 4.4).
Entresto sa neskúmalo u pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene, biliárnou cirhózou alebo cholestázou (pozri časti 4.3 a 4.4).
Entresto improved survival with a significant reduction in all-cause mortality of 2.8% (Entresto, 17%, enalapril, 19.8%).
Entresto zlepšilo prežívanie a výrazne znížilo mortalitu z akejkoľvek príčiny o 2,8 % (Entresto 17 %, enalapril 19,8 %).
Entresto is a heart medicine that contains the active substances sacubitril and valsartan.
Entresto je liek na srdce, ktorý obsahuje účinné látky sakubitril a valsartan.
Entresto is a medicine known as an angiotensin receptor neprilysin inhibitor.
Entresto je liek známy ako inhibítor neprilyzínu a blokátor receptora angiotenzínu.
Entresto is available as tablets (24 mg sacubitril / 26 mg valsartan, 49 mg sacubitril / 51 mg valsartan, and 97 mg sacubitril / 103 mg valsartan).
Entresto je dostupný vo forme tabliet (24 mg sakubitrilu/26 mg valsartanu, 49 mg sakubitrilu/51 mg valsartanu a 97 mg sakubitrilu/103 mg valsartanu).
Entresto is contraindicated in patients with a known history of angioedema related to previous ACE inhibitor or ARB therapy or with hereditary or idiopathic angioedema (see section 4.3).
Entresto je kontraindikované u pacientov so známymi údajmi o angioedéme súvisiacom s predchádzajúcou liečbou inhibítorom ACE alebo ARB v anamnéze, alebo s dedičným alebo idiopatickým angioedémom (pozri časť 4.3).
Entresto is contraindicated in patients with severe hepatic impairment, biliary cirrhosis or cholestasis (Child-Pugh C classification) (see section 4.3).
Entresto je kontraindikované u pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene, biliárnou cirhózou alebo cholestázou (trieda C podľa Childa-Pugha) (pozri časť 4.3).
Entresto is indicated in adult patients for treatment of symptomatic chronic heart failure with reduced ejection fraction (see section 5.1).
Entresto je indikované dospelým pacientom na liečbu symptomatického chronického zlyhávania srdca so zníženou ejekčnou frakciou (pozri časť 5.1).
Entresto is not recommended for mothers who are breastfeeding.
Použitie Entresta sa neodporúča u dojčiacich matiek.
Entresto is used to treat a type of long-term heart failure in adults.
Entresto sa používa na liečbu určitého typu dlhodobého zlyhávania srdca u dospelých.
Entresto may be administered with or without food (see section 5.2).
Entresto sa môže podávať s jedlom alebo bez jedla (pozri časť 5.2).
Entresto may increase blood urea and serum creatinine levels in patients with bilateral or unilateral renal artery stenosis.
Entresto môže zvyšovať koncentrácie močoviny v krvi a kreatinínu v sére u pacientov s bilaterálnou alebo unilaterálnou stenózou obličkových artérií.
Entresto may therefore increase the systemic exposure of OATP1B1 and OATP1B3 substrates such as statins.
Entresto preto môže zvyšovať systémovú expozíciu substrátom OATP1B1 a OATP1B3, napr. statínom.
Entresto must not be administered until 36 hours after discontinuing ACE inhibitor therapy.
Entresto sa nesmie podávať skôr ako 36 hodín od ukončenia liečby inhibítorom ACE.
Entresto must not be initiated until 36 hours after taking the last dose of ACE inhibitor therapy.
Entresto sa nesmie začať podávať skôr ako 36 hodín od užitia poslednej dávky pri liečbe inhibítorom ACE.
Entresto must not be started until 36 hours after taking the last dose of ACE inhibitor therapy.
Liečba Entrestom sa nesmie začať skôr ako 36 hodín od užitia poslednej dávky inhibítora ACE.
Entresto must not be taken with medicines known as ACE inhibitors (which are used to treat heart failure and high blood pressure).
Entresto sa nesmie užívať s liekmi známymi ako inhibítory ACE (ktoré sa používajú na liečbu zlyhávania srdca a vysokého krvného tlaku).
Entresto N=4187♯ n (%)
Entresto N=4 187♯ n (%)
Entresto should not be co-administered with an ACE inhibitor or an ARB.
Entresto sa nemá podávať súbežne s inhibítorom ACE alebo s ARB.
Entresto tablets are taken twice a day.
Tablety lieku Entresto sa užívajú dvakrát denne.
Entresto’s serious side effects in the main study were similar to those of enalapril, which is already authorised for use in heart failure.
Závažné vedľajšie účinky lieku Entresto v hlavnej štúdii boli podobné vedľajším účinkom enalaprilu, pre ktorý už bolo vydané povolenie na použitie pri zlyhávaní srdca.
Entry criteria included CF, baseline FEV1 between 25% and 75% predicted, and chronic
Kritériá pre zaradenie zahŕňali CF, počiatočnú predpokladanú hodnotou FEV1 medzi 25 % a 75 % a chronickú infekciu pľúc
ENTRY INHIBITORS
VSTUPNÉ INHIBÍTORY
Entry of air into the insulin reservoir and leakage of insulin, which can cause inaccurate dosing.
znečisteniu a infekcii preniknutiu vzduchu do inzulínového zásobníka a úniku inzulínu, čo môže spôsobiť nepresné dávkovanie
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion
Entyvio 300 mg prášok na prípravu infúzneho koncentrátu
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion in Type 1 glass vial (20 ml) fitted with rubber stopper and aluminium crimp protected by a plastic cap.
Entyvio 300 mg prášok na prípravu infúzneho koncentrátu v injekčnej liekovke zo skla typu 1 (20 ml), vybavenej gumovou zátkou a hliníkovým plášťom chráneným plastovým viečkom.
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion vedolizumab
Entyvio 300 mg prášok na prípravu infúzneho koncentrátu vedolizumab
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion Vedolizumab For intravenous use after reconstitution and dilution.
Entyvio 300 mg prášok na prípravu infúzneho koncentrátu vedolizumab Na intravenózne použitie po rekonštitúcii a nariedení.
Entyvio contains the active substance vedolizumab.
Entyvio obsahuje liečivo vedolizumab.
Entyvio does not contain preservatives.
Entyvio neobsahuje konzervačné látky.
Entyvio has not been studied in these patient populations.
Entyvio sa neskúmalo u týchto pacientov.
Entyvio is a medicine that contains the active substance vedolizumab.
Entyvio je liek, ktorý obsahuje účinnú látku vedolizumab.
Entyvio is a white to off-white powder for concentrate for solution for infusion provided in a glass vial with a rubber stopper and a plastic cap.
Entyvio je biely alebo belavý prášok na prípravu infúzneho koncentrátu, dodávaný v sklenenej injekčnej liekovke s gumovou zátkou a plastovým viečkom.
Entyvio is available as a powder to be made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
Liek Entyvio je dostupný vo forme prášku, z ktorého sa pripravuje infúzny roztok (na kvapkanie do žily).
Entyvio is contraindicated in patients with active tuberculosis (see section 4.3).
Entyvio je kontraindikované u pacientov s aktívnou tuberkulózou (pozri časť 4.3).
Entyvio is for intravenous use only.
Entyvio je určené len na intravenózne použitie.
Entyvio is for single-use only.
Entyvio je určené len na jednorazové použitie.
Entyvio is given as an infusion that lasts 30 minutes.
Liek Entyvio sa podáva formou infúzie, ktorá trvá 30 minút.
Entyvio is given by a doctor or nurse and patients should not need to store or handle Entyvio.
Entyvio sa podáva lekárom alebo zdravotnou sestrou a pacienti by nemali uchovávať Entyvio alebo ním manipulovať.
Entyvio is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active Crohn’s disease who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy or a tumour necrosis factor-alpha (TNFα) antagonist.
Entyvio je indikované na liečbu stredne až veľmi ťažkej formy aktívnej Crohnovej choroby u dospelých pacientov, ktorí mali na konvenčnú liečbu alebo na liečbu antagonistom tumor nekrotizujúceho faktoru alfa (tumour necrosis factor alpha, TNFα) neprimeranú odpoveď, alebo u ktorých došlo k strate odpovede, alebo ktorí neznášali takúto liečbu.
Entyvio is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active ulcerative colitis who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy or a tumour necrosis factor-alpha (TNFα) antagonist.
Entyvio je indikované na liečbu stredne až veľmi ťažkej formy aktívnej ulceróznej kolitídy u dospelých pacientov, ktorí mali na konvenčnú liečbu alebo na liečbu antagonistom tumor nekrotizujúceho faktoru alfa (tumour necrosis factor alpha, TNFα) neprimeranú odpoveď, alebo u ktorých došlo k strate odpovede, alebo ktorí neznášali takúto liečbu.