natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Introduce the ITLC-SG or RBM-1 paper strip immediately into the chromatography tank using forceps to avoid formation of pertechnetate (99mTc) due to oxygen.
Papierový pruh na priamu tenkovrstvovú chromatografiu ITLC-SG nebo RBM-1 hneď zaveďte do chromatografickej nádržky pomocou klieští, aby ste sa vyhli vzniku technecistanu (99mTc) pomocou kyslíka.
Introduce the solvent into the chromatography tank to a depth of approximately 2 cm.
Rozpúšťadlo zaveďte do chromatografickej nádržky do hĺbky asi 2 cm.
Introduce the syringe needle through the vial closure and inject 10 mL of sterile water for injections.
Ihlu injekčnej striekačky prepichnite cez zátku injekčnej liekovky a vstreknite 10 ml sterilnej vody na injekciu.
Introduce this flexible soft tip into the ear canal.
Zaveďte tento pružný mäkký hrot do zvukovodu.
Introducing appropriate lifestyle changes (e.g. increased exercise), in conjunction with this weight management programme, may provide additional benefits.
Zaradenie príslušných zmien životného štýlu (napr. viac cvičenia) spolu s programom manažmentu nadváhy môže poskytnúť ďalšie výhody.
Introducing appropriate lifestyle changes (e.g. increased exercise), in conjunction with this weight management programme, may provide additional benefits.
Zaradenie príslušných zmien životného štýlu (napr. viac cvičenia), spolu s programom manažmentu nadváhy môže poskytnúť ďalšie výhody.
Introduction to the product: provide information on the contents of the box ie that 28 days treatment is 56 capsules and 1 device.
Uvedenie lieku: uveďte informácie o obsahu škatule, t.j. že 28-dňová liečba sa skladá z 56 kapsúl a 1 zariadenia.
IntronA (interferon alfa-2b) modifies the response of the body's immune system to help fight infections and severe diseases.
IntronA (interferón alfa-2b) mení odpoveď ľudského imunitného systému tak, že pomáha prekonať infekcie a závažné ochorenia.
IntronA 10 million IU/mL solution for injection or infusion
IntronA 10 miliónov IU/ml injekčný alebo infúzny roztok
IntronA 10 million IU/mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
IntronA 10 miliónov IU/ml injekčný alebo infúzny roztok Interferón alfa-2b
IntronA 10 MIU solution
IntronA 10 MIU roztok
IntronA 18 million IU solution for injection in multidose pen
IntronA 18 miliónov IU injekčný roztok vo viacdávkovom pere
IntronA 18 million IU solution for injection in multidose pen interferon alfa-2b
IntronA 18 miliónov IU injekčný roztok vo viacdávkovom pere Interferón alfa-2b
IntronA 18 million IU/3 mL solution for injection or infusion
IntronA 18 miliónov IU/3 ml injekčný alebo infúzny roztok
IntronA 18 million IU/3 mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
IntronA 18 miliónov IU/3 ml injekčný alebo infúzny roztok Interferón alfa-2b
IntronA 18 MIU pen
IntronA 18 MIU pero
IntronA 18 MIU solution
IntronA 18 MIU roztok
IntronA 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion
IntronA 25 miliónov IU/2,5 ml injekčný alebo infúzny roztok
IntronA 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
IntronA 25 miliónov IU/2,5 ml injekčný alebo infúzny roztok Interferón alfa-2b
IntronA 25 MIU solution
IntronA 25 MIU roztok
IntronA 3 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion
IntronA 3 milióny IU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok
IntronA 3 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
IntronA 3 milióny IU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok Interferón alfa-2b
IntronA 3 MIU solution
IntronA 3 MIU roztok
IntronA 3 MIU/m2 3 times a week
IntronA 3 MIU/m2 3-krát týždenne
IntronA 3 MIU/m2 is administered subcutaneously 3 times a week (every other day) in combination with ribavirin capsules or oral solution administered orally in two divided doses daily with food (morning and evening).
IntronA 3 MIU/m2 sa podáva subkutánne 3-krát týždenne (každý druhý deň) v kombinácii s kapsulami alebo perorálnym roztokom ribavirínu, podávaným perorálne v dvoch dielčich dávkach spolu s jedlom (ráno a večer).
IntronA 30 million IU solution for injection in multidose pen
IntronA 30 miliónov IU injekčný roztok vo viacdávkovom pere
IntronA 30 million IU solution for injection in multidose pen interferon alfa-2b
IntronA 30 miliónov IU injekčný roztok vo viacdávkovom pere Interferón alfa-2b
IntronA 30 MIU pen
IntronA 30 MIU pero
IntronA 5 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion
IntronA 5 miliónov IU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok
IntronA 5 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
IntronA 5 miliónov IU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok Interferón alfa-2b
IntronA 5 MIU solution
IntronA 5 MIU roztok
IntronA 60 million IU solution for injection in multidose pen
IntronA 60 miliónov IU injekčný roztok vo viacdávkovom pere
IntronA 60 million IU solution for injection in multidose pen interferon alfa-2b
IntronA 60 miliónov IU injekčný roztok vo viacdávkovom pere Interferón alfa-2b
IntronA 60 MIU pen
IntronA 60 MIU pero
IntronA alone
Samotný IntronA
IntronA can be put back in the refrigerator at any time during this seven- day period.
IntronA možno kedykoľvek počas týchto siedmich dní vrátiť do chladničky.
IntronA can be put back in the refrigerator at any time during this seven-day period.
IntronA možno kedykoľvek počas týchto siedmich dní vrátiť do chladničky.
IntronA can be used in combination with cytarabine (an anticancer medicine) in the first year; multiple myeloma (a cancer of the bone marrow).
Liek IntronA možno počas prvého roka použiť v kombinácii s cytarabínom (liek proti rakovine), mnohonásobný myelóm (rakovina kostnej drene).
IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 0.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
IntronA obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) v 0,5 ml, t.j. v podstate zanedbateľné množstvo sodíka.
IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 1 mL, i.e., essentially "sodium-free".
IntronA obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) v 1 ml, t.j. v podstate zanedbateľné množstvo sodíka.
IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 1.2 mL, i.e., essentially "sodium-free".
IntronA obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) v 1,2 ml, t.j. v podstate zanedbateľné množstvo sodíka.
IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 2.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
IntronA obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) v 2,5 ml, t.j. v podstate zanedbateľné množstvo sodíka.
IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 3 mL, i.e., essentially "sodium-free".
IntronA obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) v 3 ml, t.j. v podstate zanedbateľné množstvo sodíka.
IntronA has been classified as recombinant interferon alfa-2b.
IntronA bol klasifikovaný ako rekombinantný interferón alfa-2b.
IntronA in combination with ribavirin is also linked to weight loss and reduced growth in children and adolescents.
Liek IntronA v kombinácii s ribavirínom sa spája aj s úbytkom hmotnosti a spomaleným rastom u detí a dospievajúcich.
IntronA increases the risk of liver decompensation and death in patients with cirrhosis.
IntronA zvyšuje riziko dekompenzácie pečene a úmrtia u pacientov s cirhózou.
IntronA interferon alfa 2b
IntronA interferón alfa 2b
IntronA is a medicine that contains the active substance interferon alfa-2b.
IntronA je liek, ktorý obsahuje účinnú látku interferón alfa-2b.
IntronA is a sterile, stable, formulation of highly purified interferon alfa-2b produced by recombinant DNA techniques.
IntronA je sterilná a stabilná formulácia vysoko purifikovaného interferónu alfa-2b, vyrobeného technológiou rekombinantnej DNA.
IntronA is administered subcutaneously at a dose of 3 million IU three times a week (every other day) to adult patients, whether administered as monotherapy or in combination with ribavirin.
IntronA sa podáva podkožne v dávke 3 milióny IU trikrát týždenne (každý druhý deň) dospelým pacientom, či už sa podáva ako monoterapia alebo v kombinácii s ribavirínom.
IntronA is also used in adult patients for the treatment of chronic hepatitis B or C, which are viral infections of the liver.
IntronA sa u dospelých pacientov používa aj na liečbu vírusových infekcií pečene, chronickej hepatitídy B alebo C.
IntronA is available in four different pack sizes:
IntronA je dostupný v štyroch rôznych veľkostiach balenia:
IntronA is available in nine different pack sizes:
IntronA je dostupný v deviatich rôznych veľkostiach balenia:
IntronA is available in three different pack sizes:
IntronA je dostupný v troch rôznych veľkostiach balenia:
IntronA is available in three different pack sizes:
IntronA sa je dostupný v troch rôznych veľkostiach balenia:
IntronA is available in twelve different pack sizes:
IntronA je dostupný v dvanástich rôznych veľkostiach balenia:
IntronA is generally given three times per week but the injection can be given more frequently in CML and melanoma.
Liek IntronA sa zvyčajne podáva trikrát týždenne, ale injekcia sa pri CML a melanóme môže podávať častejšie.
IntronA is given either daily (5 or 7 times a week), or three times a week, every other day, for example on Monday, Wednesday, and Friday.
IntronA sa podáva buď denne (5- alebo 7-krát týždenne), alebo trikrát týždenne, každý druhý deň, napríklad v pondelok, stredu a piatok.
IntronA is given in combination with ribavirin.
IntronA sa podáva v kombinácii s ribavirínom.
IntronA is indicated for the treatment of adult patients with chronic hepatitis C who have elevated transaminases without liver decompensation and who are positive for hepatitis C virus RNA (HCV-RNA) (see section 4.4).
IntronA je indikovaný na liečbu dospelých pacientov s chronickou hepatitídou C, ktorí majú zvýšené transaminázy bez dekompenzácie pečene a ktorí majú pozitívnu vírusovú RNA pre hepatitídu C (HCV-RNA) (pozri časť 4.4).
IntronA is indicated, in a combination regimen with ribavirin, for the treatment of children 3 years of age and older and adolescents, who have chronic hepatitis C, not previously treated, without liver decompensation, and who are positive for HCV-RNA.
IntronA je indikovaný, ako súčasť kombinovaného liečebného režimu s ribavirínom, na liečbu detí vo veku 3 rokov a starších a dospievajúcich, ktoré majú chronickú hepatitídu C, neboli ešte liečené, nemajú dekompenzáciu pečene a sú pozitívne na HCV-RNA.
IntronA is presented as a solution for injection in a multidose pen.
IntronA je dostupný ako injekčný roztok vo viacdávkovom pere.
IntronA is presented as a solution for injection or infusion.
IntronA je dostupný ako injekčný alebo infúzny roztok.
IntronA is supplied as:
IntronA sa dodáva ako:
IntronA is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
IntronA možno použiť počas gravidity iba vtedy, keď očakávaný prínos opodstatňuje možné riziká pre plod.
IntronA is used after surgery in patients whose melanoma could come back.
Liek IntronA sa používa po chirurgickom zákroku u pacientov, u ktorých by sa melanóm mohol opäť objaviť.
IntronA is used as an add-on to anticancer treatments;
Liek IntronA sa používa ako prídavná liečba k liekom proti rakovine,
IntronA is used for the treatment of the following diseases:
Liek IntronA sa používa na liečbu týchto ochorení:
IntronA is used in adult patients to treat certain disorders that affect the blood, bone marrow, lymph glands, or skin and may extend into the body.
IntronA sa u dospelých pacientov používa na liečbu istých porúch, ktoré postihujú krv, kostnú dreň, lymfatické žľazy alebo kožu a ktoré sa môžu šíriť do organizmu.
IntronA is used in combination with ribavirin in children 3 years of age and older and adolescents who have previously untreated chronic hepatitis C.
IntronA sa v kombinácii s ribavirínom používa u detí vo veku 3 rokov a starších a dospievajúcich, ktorí sa predtým neliečili na chronickú hepatitídu C.
IntronA is used to maintain anticancer effects in patients who have responded to previous treatment with anticancer medicines;
Liek IntronA sa používa na udržanie protirakovinových účinkov u pacientov, ktorí odpovedali na predošlú liečbu liekmi proti rakovine,
IntronA is usually intended for subcutaneous use.
IntronA sa obvykle používa podkožne.
IntronA may be administered using either glass or plastic disposable injection syringes.
IntronA sa môže podať jednorazovou injekčnou striekačkou zo skla alebo z plastu.
IntronA must be used cautiously in patients with debilitating medical conditions, such as those with a history of pulmonary disease (e.g., chronic obstructive pulmonary disease) or diabetes mellitus prone to ketoacidosis.
IntronA treba používať opatrne u pacientov s oslabeným zdravotným stavom, ako sú stavy po prekonanej pľúcnej chorobe (napr. chronická obštrukčná choroba pľúc) alebo diabetes mellitus s náchylnosťou ku ketoacidóze.
IntronA must be used with caution in fertile men.
IntronA sa musí používať s opatrnosťou u fertilných mužov.
IntronA must not be used in patients with severe kidney or liver disease, epilepsy or other central nervous system problems, or thyroid disease that is not controlled.
Liek IntronA nesmú užívať pacienti, ktorí majú závažné ochorenie pečene alebo obličiek, epilepsiu alebo iné problémy centrálnej nervovej sústavy, alebo ochorenie štítnej žľazy, ktoré nie je kontrolované.
IntronA plus ribavirin
IntronA s ribavirínom
IntronA should be given alone mainly in case of intolerance or contraindication to ribavirin.
IntronA sa musí podávať samostatne, predovšetkým v prípade intolerancie alebo kontraindikácie ribavirínu.
IntronA should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to interferon alfa 2b or any of the other ingredients.
Liek IntronA nemajú užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na interferón alfa 2b alebo na inú zložku lieku.
IntronA solution for injection or infusion may be injected directly after withdrawal of the appropriate doses from the vial with a sterile injection syringe.
IntronA injekčný alebo infúzny roztok sa môže, po nasatí príslušnej dávky z injekčnej liekovky, priamo podať sterilnou injekčnou striekačkou.
IntronA therapy may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.
Liečbu IntronA možno začať, ak je možné liekmi udržať hladiny TSH v rámci normálneho rozmedzia.
IntronA treatment may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.
Liečbu IntronA možno začať, ak je možné hladinu TSH udržovať liekmi v normálnych medziach.
IntronA treatment must be discontinued after 8 to 12 weeks of treatment if at least a partial haematological remission or a clinically meaningful cytoreduction has not been achieved.
Ak sa nedosiahla aspoň čiastočná hematologická remisia alebo klinicky zmysluplná cytoredukcia, liečbu IntronA treba ukončiť po 8 až 12 týždňoch.
IntronA was administered at a dose of 3 MIU 3 times a week as monotherapy or in combination with ribavirin.
IntronA bol podávaný v dávke 3 milióny IU 3-krát týždenne ako monoterapia alebo v kombinácii s ribavirínom.
IntronA was also shown to be effective in treating hepatitis C in adults when it was used with or without ribavirin, and in younger patients when used with ribavirin.
Liek IntronA sa takisto prejavil ako účinný pri liečbe hepatitídy C u dospelých, keď sa použil s ribavirínom alebo bez ribavirínu, a u mladších pacientov, keď sa použil s ribavirínom.
IntronA will add to the effects of substances that slow down your nervous system, possibly causing drowsiness.
IntronA môže zosilniť účinky látok, ktoré tlmia váš nervový systém, a môže tak spôsobiť ospalosť.
IntronA with food and drink and alcohol
IntronA a jedlo a nápoje a alkohol
IntronA, solution for injection in multidose pen is injected subcutaneously after attaching an injection needle and dialing the prescribed dose.
IntronA injekčný roztok vo viacdávkovom pere sa injikuje podkožne po nasadení injekčnej ihly a nastavení predpísanej dávky.
Intuniv 1 mg pack sizes: 7 or 28 tablets.
Intuniv 1 mg veľkosti balenia: 7 alebo 28 tabliet.
Intuniv 1 mg prolonged-release tablets Guanfacine
Intuniv 1 mg tablety s predĺženým uvolňovaním guanfacín
Intuniv 1 mg prolonged-release tablets Guanfacine
Intuniv 1 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním guanfacín
Intuniv 1 mg prolonged-release tablets Intuniv 2 mg prolonged-release tablets Intuniv 3 mg prolonged-release tablets Intuniv 4 mg prolonged-release tablets
Intuniv 1 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Intuniv 2 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Intuniv 3 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Intuniv 4 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
Intuniv 1 mg tablet EU/1/15/1040/001-002
Tableta Intuniv 1 mg EU/1/15/1040/001-002
Intuniv 1mg prolonged-release tablets Intuniv 2mg prolonged-release tablets Intuniv 3mg prolonged-release tablets Intuniv 4mg prolonged-release tablets Guanfacine
Intuniv 1 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Intuniv 2 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Intuniv 3 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Intuniv 4 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním guanfacín
Intuniv 2 mg pack sizes: 7, 28 or 84 tablets.
Intuniv 2 mg veľkosti balenia: 7, 28 alebo 84 tabliet.
Intuniv 2 mg prolonged-release tablets Guanfacine
Intuniv 2 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním guanfacín
Intuniv 2 mg tablet EU/1/15/1040/003-005
Tableta Intuniv 2 mg EU/1/15/1040/003-005
Intuniv 3 mg pack sizes: 28 or 84 tablets.
Intuniv 3 mg veľkosti balenia: 28 alebo 84 tabliet.
Intuniv 3 mg prolonged-release tablets Guanfacine
Intuniv 3 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním guanfacín
Intuniv 3 mg tablet EU/1/15/1040/006-007
Tableta Intuniv 3 mg EU/1/15/1040/006-007
Intuniv 4 mg pack sizes: 28 or 84 tablets.
Intuniv 4 mg veľkosti balenia: 28 alebo 84 tabliet.
Intuniv 4 mg prolonged-release tablets Guanfacine
Intuniv 4 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním guanfacín
Intuniv 4 mg tablet EU/1/15/1040/008-009
Tableta Intuniv 4 mg EU/1/15/1040/008-009
Intuniv can be administered with or without food but should not be administered with high fat meals, due to increased exposure (see section 5.2).
Intuniv sa môže podávať s jedlom alebo bez jedla, ale nemá sa podávať s veľmi mastnými jedlami, vzhľadom k zvýšenej expozícii (pozri časť 5.2).
Intuniv can cause dizziness and somnolence.
Intuniv môže spôsobovať závrat a somnolenciu.
Intuniv can cause syncope, hypotension and bradycardia.
Intuniv môže spôsobiť synkopu, hypotenziu a bradykardiu.
Intuniv can increase plasma concentrations of concomitantly administered medicinal products that are metabolised via CYP3A4/5 (see sections 4.2, 4.4 and 5.2).
Intuniv môže zvýšiť plazmatické koncentrácie súbežne podávaných liekov, ktoré sa metabolizujú prostredníctvom CYP3A4/5 (pozri časť 4.2, 4.4 a 5.2).
Intuniv causes a decrease in heart rate.
Intuniv spôsobuje zníženie srdcovej frekvencie.
Intuniv contains lactose.
Intuniv obsahuje laktózu.
Intuniv contains lactose:
Intuniv obsahuje laktózu:
Intuniv contains the active substance guanfacine.
Intuniv obsahuje liečivo guanfacín.
Intuniv guanfacine
Intuniv guanfacín
Intuniv has not been studied in adults with ADHD.
Intuniv sa neskúmal u dospelých s ADHD.
Intuniv is a prolonged-release tablet which means that the active substance is released from the tablet over a period of time.
Intuniv je tableta s predĺženým uvoľňovaním, čo znamená, že liečivo je uvoľňované z tablety dlhší čas.
Intuniv is indicated for the treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) in children and adolescents 6-17 years old for whom stimulants are not suitable, not tolerated or have been shown to be ineffective.
Intuniv je indikovaný na liečbu poruchy pozornosti s hyperaktivitou (attention deficit/ hyperactivity disorder, ADHD) u detí a dospievajúcich vo veku 6-17 rokov, pre ktorých nie sú vhodné stimulačné lieky, nie sú tolerované alebo sa preukázali ako neúčinné.
Intuniv is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Intuniv sa neodporúča užívať počas gravidity a u žien vo fertilnom veku nepoužívajúcich antikoncepciu.
Intuniv is taken once daily either morning or evening.
Intuniv sa užíva jedenkrát denne buď ráno alebo večer.
Intuniv is used as part of a comprehensive treatment programme that typically involves psychological, educational and other interventions.
Liek Intuniv sa používa v rámci komplexného liečebného programu, ktorý zvyčajne zahŕňa psychologické, vzdelávacie a iné opatrenia.
Intuniv is used to treat attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) in children and adolescents aged 6 to 17 years when stimulant medicines are not appropriate or do not control their symptoms well enough.
Liek Intuniv sa používa na liečbu poruchy pozornosti s hyperaktivitou (ADHD) u detí a dospievajúcich vo veku od 6 do 17 rokov, pre ktorých nie sú vhodné stimulačné lieky alebo nekontrolujú dostatočne ich symptómy .
Intuniv may affect your weight and height if taking for long periods, your doctor will therefore monitor your growth.
Pri užívaní počas dlhšieho obdobia môže Intuniv ovplyvniť hmotnosť a výšku, lekár bude preto sledovať váš rast.
Intuniv may cause somnolence and sedation predominantly at the start of treatment and could typically last for 2-3 weeks and longer in some cases.
Intuniv môže spôsobiť somnolenciu a sedáciu hlavne na začiatku liečby a v typickom prípade môže trvať 2-3 týždne, v niektorých prípadoch dlhšie.
Intuniv must be used as a part of a comprehensive ADHD treatment programme, typically including psychological, educational and social measures.
Intuniv sa musí používať ako súčasť komplexného liečebného programu ADHD, ktorý zvyčajne zahŕňa psychologické, vzdelávacie a sociálne opatrenia.
Intuniv should not be administered together with grapefruit juice (see section 4.5).
Intuniv sa nemá podávať spolu s grapefruitovou šťavou (pozri časť 4.5).
Intuniv should not be administered with high fat meals due to increased exposure, as it has been shown that high fat meals have a significant effect on the absorption of guanfacine.
Intuniv sa nemá podávať s veľmi mastnými jedlami vzhľadom na zvýšenú expozíciu, keďže bolo preukázané, že veľmi mastné jedlá majú významný účinok na vstrebávanie guanfacínu.
Intuniv should not be crushed, chewed or broken before swallowing because this increases the rate of guanfacine release.
Intuniv sa nemá drviť, žuť alebo deliť pred prehltnutím, pretože sa tým zvyšuje rýchlosť uvoľňovania guanfacínu
Intuniv treatment must be started by a doctor specialised in childhood or adolescent behavioural problems.
Liečbu liekom Intuniv musí začať lekár špecializovaný na poruchy správania u detí a dospievajúcich.
Intuniv was also evaluated in terms of treatment failures (based either on worsening of ADHD symptoms or patients stopping treatment).
Liek Intuniv sa hodnotil aj z hľadiska neúspešnosti liečby (na základe zhoršenia symptómov ADHD alebo na základe počtu pacientov, ktorí liečbu ukončili).
Intuniv with food, drinks and alcohol
Intuniv a jedlo, nápoje a alkohol
Intussusception
Intususcepcia
intussusception (a bowel obstruction in which one segment of bowel becomes enfolded within another segment)*, †.
intususcepcia (nepriechodnosť čreva, pri ktorej sa jedna časť čreva zasunie do inej časti)
Intussusception (see section 4.4)
Intususcepcia (pozri časť 4.4)
Intussusception α *
Intususcepcia α
inus arrhythmia, electrocardiogram abnormal, palpitations
ínusová arytmia, abnormálny elektrokardiogram, palpitácie
inus congestion
upchatie prínosových dutín,
inus congestion*
kongescia prínosných dutín
inus infection
infekcia prínosových dutín,
inus infection
infekcie prínosových dutín
inus pain
bolesť dutín
inusitis
inusitída
inusitis
ínusitída
inusitis (inflammation of nasal sinus)
inusitída (zápal prinosových dutín)
inusitis, respiratory infections, stuffy or runny nose, difficulty in speaking, nosebleed, cold sores (herpes simplex), fungal or bacterial infections, ear infection/earache,
inusitída, infekcie dýchacej sústavy, upchatý nos a nádcha, ťažkosti s rečou, krvácanie z nosa, opary (herpes simplex), plesňové alebo bakteriálne infekcie, infekcia ucha/bolesť ucha,
INVANZ 1 g powder for concentrate for solution for infusion
INVANZ 1 g prášok na koncentrát na infúzny roztok
INVANZ 1 g powder for concentrate for solution for infusion Ertapenem
INVANZ 1 g prášok na koncentrát na infúzny roztok ertapeném
Invanz also has an effect on some blood tests.
Liek Invanz má tiež vplyv na niektoré krvné testy.
INVANZ can be given to persons 3 months of age and older.
INVANZ sa môže podávať osobám vo veku 3 mesiace a starším.