natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The gastrointestinal toxicities seen with Alimta are loss of appetite, nausea (feeling sick), vomiting, diarrhoea, constipation, pharyngitis (sore throat), and mucositis or stomatitis (inflammation of the lining of the digestive system and mouth).
Prejavy gastrointestinálnej toxicity pozorované pri používaní lieku Alimta sú strata chuti do jedla, nauzea (pocit nevoľnosti), vracanie, hnačka, zápcha, faryngitída (boľavé hrdlo) a mukozitída alebo stomatitída (zápal výstelky tráviaceho systému a úst).
The GDH-PQQ based glucose monitoring systems may react with the maltose present in ORENCIA, resulting in falsely elevated blood glucose readings on the day of infusion.
Systémy na meranie glukózy založené na GDH-PQQ môžu reagovať s maltózou obsiahnutou v ORENCII, čo môže viesť k falošne zvýšeným hodnotám hladín glukózy v krvi v deň podania infúzie.
The gE gene deletion allows differentiation between animals vaccinated with gE-negative vaccines (anti gE antibody negative, IBR vironeutralising antibody positive) and naturally infected animals (positive to both IBR vironeutralising antibody and anti gE antibody).
Deletovaný gE gén umožňuje rozlíšenie medzi zvieratami vakcinovanými gE negatívnymi vakcínami (negatívne na anti gE protilátky, pozitívne na IBR vírusneutralizačné protilátky) a prirodzene infikovanými zvieratami (pozitívne na IBR vírusneutralizačné protilátky a anti gE protilátky).
The gE- (glycoprotein E negative) characteristic of the vaccine virus makes it possible to distinguish between antibodies induced by vaccination with this product and those induced by field infection with Aujeszky’s disease virus, if the vaccine is used in association with an appropriate diagnostic test.
Charakteristika gE- (glykoproteínu E negatívneho) vakcinačného vírusu umožňuje rozlíšenie protilátok vytvorených po vakcinácii týmto liekom a protilátok vytvorených po infekcii ošípaných terénnym kmeňom vírusu Aujeszkyho choroby, ak je vakcína použitá v spojení s príslušným diagnostickým testom.
The gE- (glycoprotein E negative) characteristic of the vaccine virus makes it possible to distinguish between antibodies induced by vaccination with this product and those induced by field infection with Aujeszky’s disease virus, if the vaccine is used in association with an appropriate diagnostic test.
Charakteristika gE- (glykoproteínu E negatívneho) vakcinačného vírusu umožňuje rozlíšiť protilátky vytvorené po vakcinácii týmto liekom od protilátok vytvorených po infekcii ošípaných terénnym kmeňom vírusu Aujeszkyho choroby, ak je vakcína použitá v spojení s príslušným diagnostickým testom.
The gel can be administered to healthy skin around the lesions, whereas application near the eyes, nostrils, mouth, ears or mucosa should be avoided (keep a distance of 1 cm).
Gél sa môže aplikovať na zdravú kožu v okolí lézií, ale aplikácii v okolí očí, nozdier, úst, uší alebo slizníc sa treba vyhnúť (zachovať vzdialenosť 1 cm).
The gel from the tube should be squeezed onto a fingertip and spread evenly over the entire treatment area, allowing it to dry for 15 minutes.
Gél z tuby sa má vytlačiť na konček prsta a rovnomerne rozotrieť po celej ploche liečeného miesta, nechať zaschnúť na 15 minút.
The gel is allowed to dry for approximately 10 minutes before placing a light-tight dressing over the treatment site.
Gél sa nechá zaschnúť približne 10 minút a potom sa ošetrované miesto zakryje gázou neprepúšťajúcou svetlo.
The gel is applied to dry, intact skin on the abdomen, upper arm, shoulders or thighs.
Gél sa nanáša na suchú, neporušenú pokožku v oblasti brucha, nadlaktia, ramien alebo stehien.
The gel is clear and colourless.
Gél je číry a bezfarebný.
The gel must be allowed to dry for three to five minutes before covering with clothing.
Gél sa nechá tri až päť minút zaschnúť a iba potom je možné ho zakryť oblečením.
The gel or cream should be removed prior to applying Qutenza and the skin washed and dried thoroughly.
Gél alebo krém sa má pred nalepením Qutenzy odstrániť a pokožka sa má dôkladne umyť a vysušiť.
The gel should be administered at the time of feeding.
Gél sa má podávať v čase kŕmenia.
The gel should be allowed to dry for approximately 10 minutes, before an occlusive light-tight dressing is placed over the treatment site.
Gél sa má nechať zaschnúť približne 10 minút a potom sa ošetrované miesto zakryje gázou neprepúšťajúcou svetlo.
The gel should be applied to the wound surface at a thickness of approximately 1 mm and covered by sterile wound dressing.
Gél sa má aplikovať na povrch rany v hrúbke približne 1 mm a prikryť sterilným obväzom na rany.
The gel should be prepared at the patient’s bedside.
Gél sa má pripraviť pri pacientovej posteli.
The gel should be re-applied at each wound dressing change, until the wound is healed, for up to 4 weeks.
Gél sa má aplikovať znova pri každej výmene obväzu na rany, kým sa rana nezahojí, maximálne počas štyroch týždňov.
The gel should be re-applied with every dressing change, until the wound is healed, for up to 4 weeks.
Gél sa má aplikovať znova pri každej výmene obväzu, kým sa rana nezahojí, maximálne počas štyroch týždňov.
The gel should cover the lesions or entire fields and approximately 5 mm of the surrounding area with a film of about 1 mm thickness.
Gél má pokryť lézie alebo celé polia a približne 5 mm okolitej plochy vrstvou s hrúbkou asi 1 mm.
The gel should then be applied as a layer to the entire surface of the ulcers once a day using a clean application aid, such as a cotton swab.
Gél by sa mal následne aplikovať vo vrstve na celú plochu vredov raz denne pomocou čistého aplikátora, ako je na príklad bavlnený tampón.
The gelatin sponges should be handled and used according to the manufacturer’s instructions in the package insert that accompanies the gelatin sponge.
So želatínovými hubkami sa má zaobchádzať a majú byť používané v súlade s pokynmi výrobcu v príbalovom letáku priloženom k želatínovej hubke.
The GEMINI II Study was a randomised, double-blind, placebo-controlled study evaluating efficacy endpoints at Week 6 and Week 52.
Štúdia GEMINI II bola randomizovaná, dvojito zaslepená štúdia kontrolovaná placebom, ktorá hodnotila ukazovatele účinnosti v 6. a 52. týždni.
The GEMINI III Study was a second randomised, double-blind, placebo-controlled study that evaluated efficacy at Week 6 and Week 10 in the subgroup of patients defined as having failed at least one conventional therapy and failed TNF antagonist therapy (including primary non-responders) as well as the overall population, which also included patients who failed at least one conventional therapy and were naïve to TNF antagonist therapy.
Štúdia GEMINI III bola druhá randomizovaná, dvojito zaslepená štúdia kontrolovaná placebom, ktorá hodnotila účinnosť v 6. a 10. týždni v podskupine pacientov definovanej ako tí, u ktorých zlyhala aspoň jedna konvenčná liečba a liečba antagonistom TNF (vrátane prvotne nereagujúcich pacientov), ako aj celková populácia, čo tiež zahrňovalo pacientov, u ktorých zlyhala aspoň jedna konvenčná liečba a neboli nikdy liečení antagonistom TNF.
The gender- related pharmacokinetic differences are not considered to be clinically relevant and dose adjustment is not required.
Rozdiely vo farmakokinetike v závislosti od pohlavia sa nepovažujú za klinicky významné a úprava dávky nie je potrebná.
The general health of the animals was not affected.
Celkové zdravie zvierat nebolo ovplyvnené.
The general pharmacokinetic characteristics of omalizumab are similar in these populations.
Celkové farmakokinetické charakteristické vlastnosti omalizumabu u týchto populácií sú podobné.
The general safety profile of either administration routes were comparable, although injection-site reactions were less frequent in the IM group (15.8%) compared with the SC group (25.8%).
Všeobecný bezpečnostný profil každej z ciest podania bol porovnateľný, i keď reakcie v mieste podania boli menej časté v skupine s i.m. podaním (15,8 %), v porovnaní so skupinou so s.c. podaním (25,8 %).
The general safety profiles of the IM and SC administration routes were comparable; however, fewer subjects experienced injection-site adverse reactions in the IM group after each dose (see section 5.1 for study description).
Celkové bezpečnostné profily pri i.m. a s.c. podaní boli porovnateľné; v i.m. skupine však bolo po každej dávke menej jedincov s výskytom nežiaducich reakcií v mieste podania (popis štúdie pozri v časti 5.1).
The general safety profiles of the SC and IM routes were otherwise comparable, but injection-site adverse reactions were significantly less frequent in the IM group (34%) compared with the SC group (64%).
Všeobecné bezpečnostné profily s.c. a i.m. podania boli inak porovnateľné, avšak v skupine s i.m. podaním boli nežiaduce reakcie v mieste podania injekcie menej časté (34 %) v porovnaní so skupinou s s.c. podaním (64 %).
The general toxicity profile of duloxetine in juvenile rats was similar to that in adult rats.
Všeobecný profil toxicity duloxetínu u mláďat potkanov bol podobný s tým u dospelých potkanov.
The generally accepted threshold for discharge of the treated patient from the hospital is 20 µSv/h.
Všeobecne akceptovaná prahová hodnota na prepustenie ošetreného pacienta z nemocnice je 20 µSv/hod.
The generated free amino acids are expected to be taken up by cellular carrier systems and either subjected to normal intermediary metabolism or used as substrates for constitutive biosynthetic processes.
Predpokladá sa, že vzniknuté voľné aminokyseliny sa viažu na bunkové nosičové systémy a sú buď spracované normálnym intermediárnym metabolizmom, alebo sa použijú ako substráty pre konštitutívne biosyntetické procesy.
The generation of foam must be avoided.
Musíte sa vyhnúť vytvoreniu peny.
The generation of foam should be avoided.
Vyhnite sa vytvoreniu peny.
The generation of such antibodies with low binding activity is unlikely to be clinically relevant.
Tvorba takýchto protilátok s nízkou väzobnou aktivitou nemá pravdepodobne žiadny klinický význam.
The generation of such antibodies with low binding capacity is unlikely to be clinically relevant.
Tvorba takýchto protilátok s nízkou väzobnou kapacitou nemá pravdepodobne žiadny klinický význam.
The genetic fusion of the cDNA of human albumin to the cDNA of human coagulation factor IX enables the protein to be produced as a single recombinant protein and assures product homogeneity by avoiding chemical conjugation.
Genetická fúzia cDNA ľudského albumínu s cDNA ľudského koagulačného faktora IX umožňuje vytvorenie proteínu ako jediného rekombinantného proteínu a zabezpečuje homogénnosť produktu tým, že zabráni chemickej konjugácii.
The genital tract infections were mild or moderate in intensity.
Intenzita infekcií pohlavných orgánov bola mierna až stredne závažná.
The genotoxic and carcinogenic potential of mitotane has not been investigated.
Genotoxický ani kancerogénny potenciál mitotanu nebol študovaný.
The genotoxic potential of deferiprone was evaluated in a set of in vitro and in vivo tests.
Genotoxický potenciál deferiprónu bol vyšetrovaný sadou in vitro a in vivo testov.
The genotoxic potential of sunitinib was assessed in vitro and in vivo.
Genotoxický potenciál sunitinibu bol hodnotený in vitro a in vivo.
The genotoxic potential of talimogene laherparepvec has not been evaluated in long-term animal or human studies.
V dlhodobých štúdiách na zvieratách ani v štúdiách u ľudí sa genotoxický potenciál liečiva talimogén laherparepvek nehodnotil.
The genotoxicity of temoporfin has been investigated to a limited extent.
Genotoxicita temoporfínu sa vyšetrovala iba v obmedzenom rozsahu.
The Genuair inhaler delivers the active ingredients directly into your lungs as you breathe in.
Inhalátor Genuair dodáva liečivá vdychovaním priamo do vašich pľúc.
The Genuair inhaler device is white coloured with an integral dose indicator and a green dosage button.
Inhalátor Genuair je bielej farby a jeho súčasťou je indikátor dávok a zelené tlačidlo dávkovania.
The Genuair inhaler has a dose indicator to show approximately how many doses are left in the inhaler.
Inhalátor Genuair je vybavený indikátorom dávok, ktorý ukazuje približne koľko dávok ostáva v inhalátore.
The Genuair inhaler is a multicomponent device made of plastic (polycarbonate, acrylonitrile- butadiene-styrene, polyoxymethylene, polyester-butylene-terephthalate, polypropylene, polystyrene) and stainless steel.
Inhalátor Genuair je viaczložkové zariadenie vyrobené z plastu (polykarbonátu, akrylonitryl-butadién-styrénu, polyoxymetylénu, polyester-butylén-tereftalátu, polypropylénu, polystyrénu) a nehrdzavejúcej ocele.
The Genuair inhaler is a multicomponent device made of plastic (polycarbonate, acrylonitrile-butadiene- styrene, polyoxymethylene, polyester-butylene-terephthalate, polypropylene, polystyrene) and stainless steel.
Inhalátor Genuair je viaczložkové zariadenie vyrobené z plastu (polykarbonátu, akrylonitryl-butadién-styrénu, polyoxymetylénu, polyester-butylén-tereftalátu, polypropylénu, polystyrénu) a nehrdzavejúcej ocele.
The Genuair inhaler is a white device fitted with an integral dose indicator and an orange dosage button.
Inhalátor Genuair je biele zariadenie vybavené indikátorom dávok a oranžovým tlačidlom dávkovania.
The Genuair inhaler is equipped with a dose indicator to show you approximately how many doses are left in the inhaler.
Inhalátor Genuair je vybavený indikátorom dávok, ktorý vám ukazuje, koľko dávok približne zostáva v inhalátore.
The Genuair inhaler is equipped with a dose indicator to show you approximately how many doses are left in the inhaler.
Inhalátor Genuair je vybavený indikátorom dávok, ktorý vám ukazuje, približne koľko dávok zostáva v inhalátore.
The Genuair inhaler: instructions for use
Inhalátor Genuair: pokyny na použitie
The geomean maximum plasma level (Cmax) of the inactive parent simvastatin was 2.7 ng/mL for the fixed dose combination Cholib 145 mg/20 mg tablet and 3.9 ng/mL for the co-administration of the separate 145 mg fenofibrate and 20 mg simvastatin tablets as used in the clinical program.
Maximálna plazmatická hladina geometrického priemeru (Cmax) inaktívneho východiskového simvastatínu bola 2,7 ng/ml pre fixnú dávku kombinovaného lieku Cholib 145 mg/20 mg a 3,9 ng/ml pre súbežné podanie samostatných tabliet fenofibrátu 145 mg a simvastatínu 20 mg, ako sa užívalo v klinickom programe.
The geometric least squares mean ratio (90% CI) for the granules relative to tablets was 0.951 (0.839, 1.08) for AUC0-∞ and 0.918 (0.750, 1.12) for Cmax.
Geometrický priemer najmenších štvorcov (90% CI) pre granulát v porovnaní s tabletami bol 0,951 (0,839; 1,08) pre AUC0-∞ a 0,918 (0,750; 1,12) pre Cmax.
The geometric mean (CV%) for atazanavir Cmin and AUC was 654 (76%) ng/ml and 44185 (51%) ng•h/ml, respectively.
Geometrický priemer (CV%) pre atazanavir Cmin a AUC bol 654 (76 %) ng/ml a 44 185 (51 %) ng•h/ml.
The geometric mean (CV%) for atazanavir Cmin and AUC was 654 (76%) ng/ml and 44185 (51%) ng•h/ml, respectively.
Geometrický priemer (CV%) pre Cmin a AUC atazanaviru bol 654 (76 %) ng/ml a 44 185 (51 %) ng•h/ml.
The geometric mean (standard deviation) steady state trough concentration (Cmin,ss) and AUCss was 4.2 (0.9) ng/mL and 3680 (1020) ng*hr/mL, respectively.
Geometrický priemer (smerodajná odchýlka) rovnovážneho stavu koncentrácie (C min, ss) a AUCss bol 4,2 (0,9) ng/ml a 3680 (1020) ng*hod/ml, v uvedenom poradí.
The geometric mean apparent terminal half-life (% geometric mean coefficient of variation) is approximately 24 (24 %) hours at 50 mg elbasvir and approximately 31 (34 %) hours at 100 mg grazoprevir in HCV-infected subjects.
Geometrický priemer zdanlivého terminálneho biologického polčasu (% variačný koeficient geometrického priemeru) u osôb infikovaných HCV je približne 24 (24 %) hodín pri dávke 50 mg elbasviru a približne 31 (34 %) hodín pri dávke 100 mg grazopreviru.
The geometric mean apparent terminal plasma elimination half-life (t1/2) was approximately 2.5 days (range 0.7 to 17).
Geometrický priemer zdanlivo konečného plazmatického polčasu eliminácie (t1/2) bol približne 2,5 dňa (rozpätie 0,7 až 17).
The geometric mean apparent volume of distribution at steady state (Vdss) is approximately 66 L in humans.
Geometrický priemer zdanlivého distribučného objemu v rovnovážnom stave (Vdss) je u ľudí približne 66 l.
The geometric mean clearance (CL), terminal half-life, and average exposure at steady state at 3 mg/kg every 2 weeks of nivolumab were 9.5 mL/h, 26.7 days, and 75.3 g/mL, respectively, based on a population PK analysis.
Na základe analýzy populačnej PK bol geometrický priemerný klírens (CL) nivolumabu v rovnovážnom stave pri dávke 3 mg/kg každé 2 týždne 9,5 ml/h, terminálny polčas 26,7 dňa a priemerná expozícia 75,3 g/ml.
The geometric mean clearance was estimated at 0.025 L/hr and increased with body size.
Geometrický priemer klírensu bol stanovený na 0,25 l/deň a zvyšoval sa s veľkosťou tela.
The geometric mean Cmax value in plasma after application to 200 cm2 of abraded skin was 9.75 ng/ml on day 1 and 8.79 ng/ml on day 7, and the maximum individual systemic exposure (Cmax) recorded was 22.1 ng/ml.
Geometricky priemerná hodnota Cmax v plazme po aplikácii na 200 cm2 odretej kože bola 9,75 ng/ml v 1. deň a 8,79 ng/ml v 7. deň a maximálna zaznamenaná individuálna systémová expozícia (Cmax) bola 22,1 ng/ml.
The geometric mean Cmax value was 61 g/ml after the first infusion (300 mg); after the eighth weekly infusion (seventh infusion of 2,000 mg), the geometric mean Cmax value was 1,391 g/ml and geometric mean AUC(0-) value was 463,418 g.h/ml; after the twelfth infusion (fourth monthly infusion; 2,000 mg), the geometric mean Cmax value was 827 g/ml and geometric mean AUC(0-) was 203,536 g.h/ml.
Geometrický priemer hodnoty Cmax bol 61 g/ml po prvej infúzii (300 mg); po ôsmej infúzii podávanej raz týždenne (pri siedmej infúzii sa podalo 2 000 mg) bol geometrický priemer hodnoty Cmax 1 391 g/ml a geometrický priemer hodnoty AUC(0-) bol 463 418 g.h/ml; po dvanástej infúzii (štvrtá infúzia podávaná raz mesačne; 2 000 mg) bol geometrický priemer hodnoty Cmax 827 g/ml a geometrický priemer hodnoty AUC(0-) bol 203 536 g.h/ml.
The geometric mean Cmax value was 61 g/ml after the first infusion (300 mg); after the eighth weekly infusion (seventh infusion of 2,000 mg), the geometric mean Cmax value was 1391 g/ml and geometric mean AUC(0-) value was 463,418 g.h/ml; after the twelfth infusion (fourth monthly infusion; 2,000 mg), the geometric mean Cmax value was 827 g/ml and geometric mean AUC(0-) was 203,536 g.h/ml.
Geometrický priemer hodnoty Cmax bol 61 g/ml po prvej infúzii (300 mg); po ôsmej infúzii podávanej raz týždenne (pri siedmej infúzii sa podalo 2 000 mg) bol geometrický priemer hodnoty Cmax 1 391 g/ml a geometrický priemer hodnoty AUC(0-) bol 463 418 g.h/ml; po dvanástej infúzii (štvrtá infúzia podávaná raz mesačne; 2 000 mg) bol geometrický priemer hodnoty Cmax 827 g/ml a geometrický priemer hodnoty AUC(0-) bol 203 536 g.h/ml.
The geometric mean Cmin for indinavir (0.33 mg/l) when given with ritonavir and efavirenz was higher than the mean historical Cmin (0.15 mg/l) when indinavir was given alone at 800 mg q8h.
Geometrický priemer Cmin indinaviru (0,33 mg/l) bol pri podávaní s ritonavirom a efavirenzom vyšší ako historický priemer Cmin (0,15 mg/l), keď sa indinavir podával samotný v dávke 800 mg q8h.
The geometric mean Ctrough (CV%) values at Cycle 5 (pre-dose Cycle 6) were higher among the MabThera subcutaneous group than the MabThera intravenous group; 97.5 g/mL (42.6) versus 61.5 g/mL (63.9) respectively with a resulting adjusted geometric mean ratio [90% CI] of 1.53 [1.27-1.85].
Gometrický priemer hodnôt Ctrough (CV%) v 5. cykle (pred podaním dávky v 6. cykle) bol vyšší v skupine so subkutánnou formou MabThery ako v skupine s intravenóznou formou MabThery; 97,5 µg/ml (42,6) oproti 61,5 µg/ml (63,9) v uvedenom poradí a výsledný upravený pomer geometrických priemerov [90% IS] bol 1,53 [1,27 - 1,85].
The geometric mean estimate (90% confidence interval) for the bioavailability of abatacept following subcutaneous administration relative to intravenous administration is 78.6% (64.7%, 95.6%).
Geometrický priemer (90 % interval spoľahlivosti) biologickej dostupnosti abataceptu po subkutánnom podaní v porovnaní s intravenóznym podaním je 78,6 % (64,7 %, 95,6 %).
The geometric mean exposure of both AZ5104 and AZ7550, based on AUC, was approximately 10% each of the exposure of osimertinib at steady-state.
Geometrický priemer expozície oboch AZ5104 aj AZ7550, na základe AUC, bol pre každý metabolit približne 10 % z expozície osimertinibu v rovnovážnom stave.
The geometric mean exposure to nintedanib was 33 % higher in Chinese, Taiwanese, and Indian patients while it was 22 % lower in Koreans compared to Caucasians (body weight corrected).
Geometrická stredná expozícia nintedanibu bola o 33 % vyššia u čínskych, taiwanských a indických pacientov, pričom bola o 22 % nižšia u kórejských pacientov v porovnaní s pacientmi bielej rasy (telesná hmotnosť korigovaná).
The geometric mean exposure to nintedanib was 33% higher in Chinese, Taiwanese, and Indian patients while it was 22% lower in Koreans compared to Caucasians (body weight corrected).
Geometrická stredná expozícia nintedanibu bola o 33 % vyššia u čínskych, taiwanských a indických pacientov, pričom bola o 22 % nižšia u kórejských pacientov v porovnaní s belochmi (telesná hmotnosť korigovaná).
The geometric mean nevirapine Cmin,ss was 2,770 ng/ml.
Geometrický priemer Cmin,ss nevirapínu bol 2 770 ng/ml.
The geometric mean of the AUC0-inf was 18726 ng•h/mL in the non-smokers and 6718 ng•h/mL in the smokers with a mean ratio of 35.9% (95% CI: 23.7 to 54.3, p < 0.0001).
Geometrický priemer AUC0-inf bol 18 726 ng.h/ml u nefajčiarov a 6 718 ng.h/ml u fajčiarov s priemerným pomerom 35,9 % (95 % CI: 23,7 ku 54,3; p0,0001).
The geometric mean of the AUC0-inf was 18726 ng•h/mL in the non-smokers and 6718 ng•h/mL in the smokers with a mean ratio of 35.9% (95% CI: 23.7 to 54.3, p < 0.0001).
Geometrický priemer AUC0-inf bol 18 726 ng.h/ml u nefajčiarov a 6 718 ng.h/ml u fajčiarov s priemerným pomerom 35,9 % (95 % IS: 23,7 ku 54,3; p0,0001).
The geometric mean of the C24h was 288 ng/mL in the non-smokers and 34.8 ng/mL in the smokers with a mean ratio of 12.1% (95% CI: 4.82 to 30.2, p = 0.0001).
Geometrický priemer C24 bol 288 ng/ml u nefajčiarov a 34,8 ng/ml u fajčiarov s priemerným pomerom 12,1 % (95 % CI: 4,82 ku 30,2; p=0,0001)
The geometric mean of the C24h was 288 ng/mL in the non-smokers and 34.8 ng/mL in the smokers with a mean ratio of 12.1% (95% CI: 4.82 to 30.2, p = 0.0001).
Geometrický priemer C24 bol 288 ng/ml u nefajčiarov a 34,8 ng/ml u fajčiarov s priemerným pomerom 12,1 % (95 % CI: 4,82 ku 30,2; p=0,0001).
The geometric mean of the Cmax was 1056 ng/mL in the non-smokers and 689 ng/mL in the smokers with a mean ratio for smokers to non-smokers of 65.2% (95% CI: 44.3 to 95.9, p = 0.031).
Geometrický priemer Cmax bol 1 056 ng/ml u nefajčiarov a 689 ng/ml u fajčiarov s priemerným pomerom pre fajčiarov ku nefajčiarom 65,2 % (95 % CI: 44,4 ku 95,9; p=0,031).
The geometric mean of the Cmax was 1056 ng/mL in the non-smokers and 689 ng/mL in the smokers with a mean ratio for smokers to non-smokers of 65.2% (95% CI: 44.3 to 95.9, p = 0.031).
Geometrický priemer Cmax bol 1 056 ng/ml u nefajčiarov a 689 ng/ml u fajčiarov s priemerným pomerom pre fajčiarov ku nefajčiarom 65,2 % (95 % IS: 44,4 ku 95,9; p=0,031).
The geometric mean of the ratios (MWTFinal/MWTBaseline) was 1.8 (95%CI 1.19; 2.71, p=0.005).
Geometrický priemer pomerov (MWTna konci/MWTna začiatku) bol 1,8 (95 % IS 1,19;
The geometric mean oral clearance and apparent volume of distribution were 38 L/h and 160 L, respectively.
Po perorálnom podaní bol geometrický priemerný klírens 38 l/h a distribučný objem bol 160 litrov.
The geometric mean plasma clearance of aprepitant following a 150 mg intravenous dose of fosaprepitant was approximately 73 ml/min.
Geometrický priemer plazmatického klírensu aprepitantu po intravenóznej dávke 150 mg fosaprepitantu bol približne 73 ml/min.