natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Using aseptic technique, attach the vial adapters to the Ilaris and solvent vials.
Aseptickým postupom pripevnite adaptéry na injekčné liekovky Ilarisu a rozpúšťadla.
Using aseptic technique, dilute by adding 0.2 mL of sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection (sterile, preservative-free, non-buffered) into the Jetrea vial (Figure 3) and gently swirl the vial until the solutions are mixed (Figure 4).
Pomocou aseptickej techniky vykonajte zriedenie pridaním 0,2 ml injekčného roztoku chloridu sodného s koncentráciou 9 mg/ml (0,9 %) (sterilný, bez konzervačných látok, nepufrovaný) do injekčnej liekovky s liekom Jetrea (obrázok 3) a jemným krúžením injekčnou liekovkou premiešajte roztoky (obrázok 4).
Using aseptic technique, dilute by adding 0.2 mL of sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection (sterile, preservative-free, non-buffered) into the JETREA vial and gently swirl the vial until the solutions are mixed.
Pomocou aseptickej techniky vykonajte zriedenie pridaním 0,2 ml injekčného roztoku chloridu sodného s koncentráciou 9 mg/ml (0,9 %) (sterilný, bez konzervačných látok, nepufrovaný) do injekčnej liekovky s liekom JETREA a jemným krúžením injekčnou liekovkou premiešajte roztoky.
Using aseptic technique, firmly twist a 30 G x ½ inch injection needle onto the Luer-lock syringe tip.
Použitím aseptického postupu pootočením pevne nasaďte injekčnú ihlu 30 G x ½ palca na nadstavec so závitom („Luer lock“) injekčnej striekačky.
Using aseptic technique, firmly twist a 30 G x ½ inch injection needle to the Luer-lock syringe tip.
Použitím aseptického postupu pootočením pevne nasaďte injekčnú ihlu 30 G x ½ palca na nadstavec so závitom („Luer lock“) na injekčnú striekačku.
Using aseptic technique, firmly twist the injection needle onto the Luer-lock syringe tip.
Použitím aseptického postupu pootočením pevne nasaďte injekčnú ihlu na nadstavec so závitom („Luer lock“) na injekčnú striekačku.
Using aseptic technique, follow the directions below to reconstitute dibotermin alfa (rhBMP-2) for application to the sponges.
Asepticky postupujte podľa pokynov nižšie pre rekonštitúciu diboterminu alfa (rhBMP-2) a jeho aplikáciu na matrice.
Using aseptic technique, make up each vial with 10.5 ml of one of the following solvents (sterile water for injections, sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% glucose solution for injection), using the co-packed disposable syringe (necessary to avoid aggregate formation) and an 18- 21 gauge needle.
Pomocou aseptickej metódy rekonštituujte obsah každej injekčnej liekovky pridaním 10,5 ml jedného z nasledujúcich roztokov (sterilná voda na injekcie, injekčný roztok chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %) alebo 5 % injekčný roztok monohydrátu glukózy) pomocou pribalenej jednorazovej injekčnej striekačky (nevyhnutnej na zabránenie tvorby agregátov) a ihly veľkosti 18-21.
Using aseptic technique, raise a small piece of skin in the region of the dogs umbilicus.
Za aseptických podmienok potiahnuť malý kus kože v umbilikálnej oblasti.
Using aseptic technique, raise a small piece of skin in the region of the dog’s umbilicus.
Za aseptických podmienok potiahnuť malý kus kože v umbilikálnej oblasti.
Using aseptic technique, reconstitute each vial of Ilaris at room temperature (typically 15°C to 25°C) by slowly injecting 1.0 ml water for injections with a 1 ml syringe and an
Aseptickým postupom rekonštituujte každú injekčnú liekovku Ilarisu pri izbovej teplote (obvykle 15°C až 25°C) pomalým injikovaním 1,0 ml vody na injekciu z 1 ml injekčnej striekačky s ihlou
Using aseptic technique, remove a volume of 0.9% Sodium Chloride from the infusion bag/container that is equal to the required volume of DARZALEX solution.
Použitím aseptickej techniky odoberte z infúzneho vaku/nádoby taký objem 0,9 % roztoku chloridu sodného, ktorý zodpovedá požadovanému objemu roztoku DARZALEXU.
Using aseptic technique, remove the syringe from the sterilised blister.
Použitím aseptického postupu vyberte injekčnú striekačku zo sterilného blistrového balenia.
Using aseptic technique, remove the syringe from the sterilized blister.
Použitím aseptického postupu vyberte injekčnú striekačku zo sterilného blistrového balenia.
Using aseptic technique, Rilonacept Regeneron powder should be reconstituted with 2.3 ml of solvent (water for injections) prior to administration.
Prášok Rilonacept Regeneron sa má pred podaním rekonštituovať s 2,3 ml rozpúšťadla (voda na injekcie) za použitia aseptickej techniky.
Using aseptic technique, Rilonacept Regeneron powder should be reconstituted with 2.3 ml solvent (water for injections) prior to administration.
Prášok Rilonacept Regeneron sa má pred podaním rekonštituovať s 2,3 ml rozpúšťadla (voda na injekcie) za použitia aseptickej techniky.
Using aseptic technique, the recommended dose volume, up to 2 ml (160 mg) of the solution should be withdrawn with a new 27-gauge, ½-inch injection needle attached to a new 3-ml syringe for subcutaneous injection.
Odporúčaný objem dávky až do 2 ml (160 mg) roztoku sa má natiahnuť s novou injekčnou ihlou 27 G, 13 mm pripojenou na novú 3 ml injekčnú striekačku na subkutánnu injekciu za použitia aseptickej techniky.
Using aseptic technique, the recommended dose volume, up to 2 ml (160 mg) of the solution, should be withdrawn with a new 27 gauge, ½-inch injection needle attached to a new 3 ml syringe for subcutaneous injection.
Odporúčaný objem dávky až do 2 ml (160 mg) roztoku sa má natiahnuť s novou injekčnou ihlou 27 G, 13 mm pripojenou na novú 3 ml injekčnú striekačku na subkutánnu injekciu za použitia aseptickej techniky.
Using aseptic technique, withdraw 4.0 mL of concentrate solution using an appropriate sterile needle.
Pomocou aseptickej metódy odoberte 4,0 ml koncentrovaného roztoku s použitím vhodnej sterilnej ihly.
Using aseptic technique, withdraw all of the diluted solution using an appropriate sterile needle (slightly incline the vial to ease withdrawal) (Figure 5) and discard the needle after withdrawal of the vial contents.
Pomocou aseptickej techniky natiahnite všetok zriedený roztok cez vhodnú sterilnú ihlu (injekčnú liekovku mierne nakloňte, aby sa uľahčilo natiahnutie jej obsahu) (obrázok 5) a ihlu po natiahnutí obsahu injekčnej liekovky zlikvidujte.
Using aseptic technique, withdraw all of the diluted solution using an appropriate sterile needle (slightly incline the vial to ease withdrawal) and discard the needle after withdrawal of the vial contents.
Pomocou aseptickej techniky natiahnite všetok zriedený roztok cez vhodnú sterilnú ihlu (injekčnú liekovku mierne nakloňte, aby sa uľahčilo natiahnutie jej obsahu) a ihlu po natiahnutí obsahu injekčnej liekovky zlikvidujte.
Using aseptic technique, withdraw all of the solution using an appropriate sterile needle (slightly incline the vial to ease withdrawal) (Figure 3) and discard the needle after withdrawal of the vial contents.
Pomocou aseptickej techniky natiahnite všetok roztok cez vhodnú sterilnú ihlu (injekčnú liekovku mierne nakloňte, aby sa uľahčilo natiahnutie jej obsahu) (obrázok 3) a ihlu po natiahnutí obsahu injekčnej liekovky zlikvidujte.
Using aseptic technique, withdraw all of the solution using an appropriate sterile needle (slightly incline the vial to ease withdrawal) and discard the needle after withdrawal of the vial contents.
Pomocou aseptickej techniky natiahnite všetok zriedený roztok cez vhodnú sterilnú ihlu (injekčnú liekovku mierne nakloňte, aby sa uľahčilo natiahnutie jej obsahu) a ihlu po natiahnutí obsahu injekčnej liekovky zlikvidujte.
Using aseptic techniques at room temperature, Mycamine is reconstituted and diluted as follows:
Použitím aseptických techník pri izbovej teplote sa Mycamine rekonštituuje a riedi nasledovne:
Using aseptic transfer technique and for each 3 ml syringe with needle, withdraw 1.4 ml from the reconstituted vial of dibotermin alfa (rhBMP-2) in the non-sterile field.
Použitím aseptickej techniky pre každú 3 ml striekačku s ihlou odoberte 1,4 ml z liekovky s rekonštituovaným diboterminem alfa (rhBMP-2) v nesterilnom poli.
Using AUC as a surrogate parameter for plasma concentration, a relationship between inhibition of acid secretion and exposure has been shown.
Pri použití AUC ako náhradného parametra plazmatickej koncentrácie sa preukázal vzťah medzi inhibíciou sekrécie kyseliny a expozíciou.
Using Avonex Pen
Používanie Avonex Pen
Using Betaferon with other medicines that modify the immune system response is not recommended, except anti-inflammatory medicines called corticosteroids or the adrenocorticotropic hormone (ACTH).
Používanie Betaferonu s inými liekmi, ktoré menia reakciu imunitného systému, sa neodporúča s výnimkou protizápalových liekov nazývaných kortikosteroidy alebo adrenokortikotropný hormón (ACTH).
Using BiResp Spiromax and a separate ‘reliever inhaler’
Užívanie lieku BiResp Spiromax a samostatný záchranný liek
Using BiResp Spiromax as your only asthma inhaler
Užívanie lieku BiResp Spiromax ako váš jediný inhalátor na astmu
Using both hands, hold the inhaler upright and take off the cap.
Inhalátor držte obidvomi rukami vo zvislej polohe a odstráňte uzáver.
Using Bretaris Genuair with food and drink
Bretaris Genuair a jedlo a nápoje
Using Budesonide/Formoterol Teva and a separate ‘reliever inhaler’
Používanie Budezonidu/formoterolu Teva a samostatného „úľavového inhalátora“
Using Cetrotide during more than one cycle
Používanie Cetrotide počas viac ako jedného cyklu
Using comprehensive serial ECG assessments at times corresponding to either therapeutic or greater than therapeutic exposures, none of the patients in the evaluable or ITT populations were observed to develop QTc interval prolongation considered as “severe” (i.e. equal to or greater than Grade 3 by CTCAE version 3.0).
Pri použití rozsiahlych sériových vyšetrení EKG v časoch korešpondujúcich buď s terapeutickou alebo vyššou ako terapeutickou expozíciou sa u žiadneho z pacientov v hodnotiteľnej alebo ITT populácii nepozoroval výskyt predĺženia QTc intervalu, ktorý by sa považoval za “závažný” (t.j. rovný alebo väčší ako 3. stupeň závažnosti podľa CTCAE verzia 3.0).
Using condoms will reduce the amount of Glybera that may be left in the woman’s body.
Používanie kondómov zníži množstvo lieku Glybera, ktoré môže zostať v tele ženy.
Using Cosentyx in ankylosing spondylitis will benefit you by reducing the signs and symptoms of your disease and improving your physical function.
Použitie Cosentyxu pri ankylozujúcej spondylitíde bude pre vás prínosom, pretože zmierňuje prejavy a príznaky choroby a zlepšuje fyzickú kondíciu.
Using Cosentyx in plaque psoriasis will benefit you by leading to improvements of skin clearance and reducing your symptoms such as scaling, itching and pain.
Použitie Cosentyxu pri ložiskovej psoriáze bude pre vás prínosom, pretože podporuje vymiznutie prejavov na koži a zoslabuje také príznaky ako šupinatosť, svrbenie a bolesť.
Using Cosentyx in psoriatic arthritis will benefit you by reducing the signs and symptoms of the disease, slowing down the damage to the cartilage and bone of the joints and improving your ability to do normal daily activities.
Použitie Cosentyxu pri psoriatickej artritíde bude pre vás prínosom, pretože zmierňuje prejavy a príznaky choroby, spomaľuje poškodenie chrupavky a kosti kĺbov a zlepšuje schopnosť vykonávať každodenné aktivity.
Using CYP3A4 inducers like carbamazepine, dexamethasone, phenobarbital, phenytoin, and rifampicin may reduce the glycaemic lowering effect of Onglyza (see section 4.5).
Použitie CYP3A4 induktorov ako sú karbamazepín, dexametazón, fenobarbital, fenytoín a rifampicín môže redukovať glykemický účinok Onglyzy (pozri časť 4.5).
Using CYP3A4 inducers like carbamazepine, dexamethasone, phenobarbital, phenytoin, and rifampicin may reduce the glycaemic lowering effect of Qtern.
Použitie induktorov CYP3A4 ako sú karbamazepín, dexametazón, fenobarbital, fenytoín a rifampicín môže znížiť glykemický účinok Qternu.
Using CYP3A4 inducers like carbamazepine, dexamethasone, phenobarbital, phenytoin, and rifampicin may reduce the glycaemic lowering effect of saxagliptin (see section 4.5).
Použitie induktorov CYP3A4 ako je karbamazepín, dexametazón, fenobarbital, fenytoín a rifampicín môže znižovať hypoglykemický účinok saxagliptínu (pozri časť 4.5).
Using CYSTAGON with food and drink
Užívanie CYSTAGONu s jedlom a nápojmi
Using Dukoral with food and drink
Dukoral a jedlo a nápoje
Using DuoResp Spiromax and a separate ‘reliever inhaler’
Užívanie lieku DuoResp Spiromax a samostatný záchranný liek
Using DuoResp Spiromax as your only asthma inhaler
Užívanie lieku DuoResp Spiromax ako váš jediný inhalátor na astmu
Using Eklira Genuair with food and drink
Eklira Genuair a jedlo a nápoje
Using eliglustat together with such products may either make eliglustat less effective, or it may increase the eliglustat levels in the patient’s blood.
Používanie eliglustatu spolu s takými liekmi môže buď znížiť účinok eliglustatu alebo môže zvýšiť hladiny eliglustatu v krvi pacienta.
Using Extavia with other medicines that modify the immune system response is not recommended, except anti-inflammatory medicines called corticosteroids or the adrenocorticotropic hormone (ACTH).
Používanie Extavie s inými liekmi, ktoré menia reakciu imunitného systému, sa neodporúča s výnimkou protizápalových liekov nazývaných kortikosteroidy alebo adrenokortikotropný hormón (ACTH).
Using fibrin glue in the defect bed instead of stitches to secure the implant resulted in an overall poor outcome, suggesting the need for a direct contact of the implanted cells with the defect bed
Použitie fibrínového lepidla v narušenom lôžku namiesto stehov na zaistenie implantátu viedlo k celkovému zlému výsledku, čo svedčí o tom, že je potrebný priamy kontakt implantovaných buniek s narušeným lôžkom.
Using fibrin glue only, instead of stitches, to secure the implant is not recommended.
Použitie výlučne fibrínového lepidla namiesto stehov na zaistenie implantátu sa neodporúča.
Using FORCALTONIN with other medicines:
Používanie FORCALTONINU spolu s inými liekmi:
Using glucagon
Použitie glukagónu
Using higher doses of Leganto than your doctor has prescribed may cause side effects such as nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion, extreme sleepiness, involuntary movements and convulsions.
Použitie vyšších dávok Leganta ako vám predpísal váš lekár môže spôsobiť vedľajšie účinky, ako nevoľnosť (pocit choroby), vracanie, nízky krvný tlak, halucinácie (videnie alebo počutie vecí, ktoré nie sú reálne), zmätenosť, extrémnu ospalosť, mimovoľné pohyby a záchvaty.
Using higher doses of Neupro than your doctor has prescribed may cause side effects such as nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion, extreme sleepiness, involuntary movements and convulsions.
Použitie vyšších dávok Neupra ako vám predpísal váš lekár môže spôsobiť vedľajšie účinky, ako nevoľnosť (pocit choroby), vracanie, nízky krvný tlak, halucinácie (videnie alebo počutie vecí, ktoré nie sú reálne), zmätenosť, extrémnu ospalosť, mimovoľné pohyby a záchvaty.
Using higher than normal doses of hydrocortisone
Užívanie vyšších dávok hydrokortizónu ako bežné dávky
Using Humalog in an infusion pump
Použitie Humalogu v infúznej pumpe
Using Humalog in an infusion pump
Použitie Humalogu v infúznych pumpách
Using Inhixa may affect the results of some blood tests.
Používanie lieku Inhixa môže tiež ovplyvňovať výsledky niektorých krvných testov.
Using Instanyl with food, drink or alcohol
Používanie Instanylu s jedlom, nápojmi alebo alkoholom
Using IONSYS
Používanie IONSYSU
Using it can lead to too high haemoglobin levels and cause problems with the heart or blood vessels that may be life-threatening.
Jej použitie môže u nich viesť k príliš vysokým hladinám hemoglobínu a spôsobiť problémy so srdcom alebo krvnými cievami, ktoré môžu ohrozovať život.
Using Kaletra as recommended should give you the best chance of delaying the development of resistance to the product.
Používanie Kaletry podľa odporúčania vám dá najlepšiu šancu na oddialenie vzniku rezistencie na tento liek.
Using Kengrexal reduces the risk that this procedure will cause a clot to form and block the blood vessels again.
Použitie Kengrexalu znižuje riziko, že tento zákrok spôsobí opätovné vytvorenie zrazeniny a upchatie krvných ciev.
Using Kentera with food and drink
Používanie Kentery s jedlom a nápojmi
Using less than one vial a day may not be sufficient to stimulate development of a follicle.
Použitie menej než jednej liekovky denne nemusí byť dostatočné na stimuláciu vývoja folikulu.
Using Liprolog in an infusion pump
Použitie Liprologu v infúznej pumpe
Using Liprolog in an infusion pump
Použitie Liprologu v infúznych pumpách
Using lopinavir/ritonavir as recommended should give you the best chance of delaying the development of resistance to the product.
Používanie lopinaviru/ritonaviru podľa odporúčania vám dá najlepšiu šancu na oddialenie vzniku rezistencie na tento liek.
Using moisturisers regularly on your skin and nails can help with this.
Pomôcť môže pravidelné nanášanie hydratačných prípravkov na kožu a nechty.
Using more than one of these medicines at the same time should be avoided.
Je nutné vyvarovať sa používania viac ako jedného z týchto liekov súčasne.
Using more Ventavis than you should may lead to a decrease in blood pressure with symptoms such as dizziness or fainting.
Použitie väčšieho množstva Ventavisu môže viesť k zníženiu krvného tlaku s príznakmi ako je závrat a mdloby.
Using Nespo with food and drink Food and drink do not affect Nespo.
Užívanie Nespa s jedlom a nápojmi Jedlo a nápoje neovplyvňujú Nespo.
Using NexoBrid may reduce the need for, or the extent of, surgical removal of burnt tissue and/or skin transplantation.
Používanie NexoBridu môže znížiť potrebu, alebo rozsah chirurgického odstránenia spáleného tkaniva a/alebo transplantácie kože.
Using non-AD cases
Použitie non-AD prípadov
Using non-MCI cases
Použitie non-MCI prípadov
Using Nordimet with food, drink and alcohol
Nordimet a jedlo, nápoje a alkohol
Using one hand, hold the syringe by the glass barrel.
Jednou rukou uchopte injekčnú striekačku za sklený valec.
Using only a 21-gauge or smaller diameter hypodermic needle, withdraw the necessary amount of Vectibix for a dose of 6 mg/kg.
S použitím podkožnej ihly s priemerom iba 21 G alebo menším odoberte také množstvo Vectibixu, aké je potrebné pre dávku 6 mg/kg.
Using other medicines
Používanie iných liekov
Using other medicines
Používanie iných liekov:
Using other medicines
Uţívanie iných liekov
Using other medicines
Užívanie iných liekov
Using other medicines and Ranexa
Iné lieky a Ranexa
Using other medicines or vaccines
Používanie iných liekov alebo očkovacích látok
Using other medicines or vaccines
Používanie iných liekov alebo vakcín
Using other medicines/vaccines:
Používanie iných liekov/vakcín
Using other medicines:
Užívanie iných liekov
Using other medicines:
Užívanie iných liekov:
Using other vaccines
Použitie s inými očkovacími látkami
Using other vaccines
Používanie iných vakcín
Using paracetamol or ibuprofen (anti-inflammatory medicines) shortly after Zoledronic acid Teva Pharma can reduce symptoms such as fever, muscle pain, influenza (flu)-like symptoms, joint pain and headache in the three days following the infusion.
Použitím paracetamolu alebo ibuprofénu (protizápalových liekov) krátko po podaní lieku Zoledronic acid Teva Pharma možno zmierniť symptómy ako sú napríklad horúčka, bolesť svalov, príznaky ako pri chrípke, bolesť kĺbov a bolesť hlavy počas troch dní po infúzii.
Using PecFent
Používanie PecFentu
Using PhotoBarr with food and drink
Používanie PhotoBarru s jedlom a nápojmi
Using plasma uracil concentrations to assess DPD activity in clinical studies, no marked changes in plasma uracil concentrations were observed after administration of a single 800 mg dose of tegafur while plasma uracil concentrations increased markedly after administration of a single 50 mg dose of Teysuno (reflecting DPD inhibition by gimeracil).
Využitím plazmatických koncentrácií uracilu na stanovenie aktivity DPD v klinických štúdiách sa nepozorovali žiadne výrazné zmeny v plazmatických koncentráciách uracilu po podaní jednorazovej dávky 800 mg tegafuru, zatiaľ čo plazmatické koncentrácie výrazne stúpli po podaní jednorazovej dávky 50 mg Teysuna (odrážajúcej inhibíciu DPD gimeracilom).
Using Protopy with food and drink
Používanie Protopyu s jedlom a nápojmi
Using repeated measure analysis, 3 of the 4 subscales (peripheral neuropathy, pain hands/feet, and hearing) favored Abraxane and carboplatin (p ≤ 0.002).
Použitie opakovanej analýzy mier, 3 zo 4 podstupníc (periférna neuropatia, bolesti rúk/nôh a sluch), zvýhodňovalo Abraxan s karboplatinou (p ≤ 0,002).
Using saline injection, bring the final volume of eluate solution to 1.0 ml.
Vykonajte nariedenie eluátu roztokom chloridu sodného do finálneho objemu 1,0 ml.
Using Signifor at the same time each day will help you remember when to use your medicine.
Používanie Signiforu každý deň v rovnakom čase vám pomôže zapamätať si, kedy máte použiť svoj liek.
Using slow and constant pressure, PUSH the plunger rod all the way down until the syringe is empty.
STLÁČAJTE piest pomalým a rovnomerným tlakom, až kým injekčná striekačka nie je prázdna.
Using sterile procedures, reconstitute each 29 mg vial with 5 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Za sterilných podmienok rekonštituujte každú 29 mg injekčnú liekovku s 5 ml injekčného roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %).
Using sterile scissors, carefully cut EVARREST to the size and shape as necessary to fit and maintain contact with the bleeding area with an overlap of approximately 1 to 2 cm.
Pomocou sterilných nožníc opatrne vystrihnite potrebný tvar a veľkosť matrice EVARREST tak, aby sa prekryla oblasť krvácania s presahom 1 až 2 cm.
Using sterile scissors, carefully cut EVARREST to the size and shape as necessary to fit and maintain contact with the bleeding area with an overlap of approximately 1 to 2 cm.
Sterilnými nožnicami opatrne vystrihnite z matrice EVARREST požadovanú veľkosť a tvar, ktorý je potrebný na zakrytie krvácajúceho miesta s približným presahom 1 cm až 2 cm.
Using sterile technique, place one syringe, one needle and the matrix inner package in the sterile field.
Použitím sterilnej techniky položte jednu striekačku, jednu ihlu a vnútorný obal s matrixami do sterilného poľa.
Using sterile technique, place one syringe, one needle and the matrix inner package in the sterile field.
Použitím sterilnej techniky položte jednu striekačku, jednu ihlu a vnútorný obal s matrixom do sterilného poľa.
Using sterile technique, remove the vial from its packaging.
Vyberte injekčnú liekovku z jej obalu pri dodržaní sterilnej techniky.
Using sterile technique, remove the vials from the packaging.
Vyberte injekčnú liekovku z obalu pri dodržaní sterilnej techniky.
Using sterile technique, transfer the two 3 ml syringes with needles and the sponges inner package into the sterile field.
Pomocou sterilnej techniky preneste dve 3 ml striekačky s ihlami a vnútorné obaly s matricami do sterilného poľa.
Using strain NL432 mutations E92Q (fold change 3) and G193E (fold change 3) were selected.
Pri použití kmeňa NL432 boli vyselektované mutácie E92Q (násobná zmena 3) a G193E (násobná zmena 3).
Using strain NL432, mutations E92Q (FC 3) and G193E (also FC 3) were selected.
Pri použití kmeňa NL432 boli vyselektované mutácie E92Q (FC 3) a G193E (tiež FC 3).
Using Taltz will benefit you by improvements of skin clearance and reducing your symptoms such as scaling, itching and pain.
Používanie Taltzu bude pre vás prínosné tým, že zlepší stav vašej pokožky a zmiernia sa vám príznaky ako je odlupovanie šupín, svrbenie a bolesť.
Using the 6 ml syringe and needle withdraw 3.2 ml of solvent (more solvent is supplied than is needed).
Pomocou 6 ml striekačky a ihly odoberte 3,2 ml rozpúšťadla (je dodané viac rozpúšťadla ako je potreba).
Using the 6 ml syringe and needle, withdraw 3.2 ml of solvent (more solvent is supplied than is needed).
Pomocou 6 ml striekačky a ihly odoberte 3,2 ml rozpúšťadla (je dodané viac rozpúšťadla ako je potreba).
Using the administration system
Použitie aplikačného systému