natgillin/translations-raw huggingface dataset:
injection site reactions (including pain, swelling, redness or itching).
Veľmi časté ( 1/10 pacientov): reakcie v mieste injekcie (vrátane bolesti, opuchu, začervenania alebo svrbenia).
injection site reactions (including pain, swelling, redness or itching);
reakcie v mieste podania injekcie (vrátane bolesti, opuchu, začervenania alebo svrbenia);
injection site reactions (including pain, swelling, redness or itching;
reakcie v mieste podania injekcie (vrátane bolesti, opuchu, začervenania alebo svrbenia);
Injection site reactions (including redness, hardness, pain, bruising, itching, tingling and irritation)
Reakcie v mieste podania injekcie (zahŕňajúce sčervenanie, tvrdosť, bolestivosť, modrinu, svrbenie, pocit brnenia a podráždenie)
injection site reactions (including: redness, discomfort, itching, local pain or stinging, and an itchy rash) low TSH hypersensitivity (allergic reactions), these reactions include hives (urticaria), itching, flushing, difficulty in breathing and rash.
reakcie v mieste podania injekcie (vrátane začervenania, nepohodlia, svrbenia, lokálnej bolesti alebo pichania a svrbivej vyrážky) nízke TSH precitlivenosť (alergické reakcie), k takýmto reakciám patrí žihľavka (urtikária), svrbenie (pruritus), sčervenanie, problémy s dýchaním a vyrážky.
Injection site reactions (infusion/injection site bruising, pain, reaction, swelling, warmth, haemorrhage, irritation, rash)
Reakcie v mieste vpichu (infúzie/injekcie modrina v mieste vpichu, bolesť, opuch, teplo, krvácanie, podráždenie, vyrážka)
Injection site reactions (Injection site discomfort, Injection site pain, Puncture site reaction)
reakcie v mieste vpichu injekcie (nepríjemný pocit v mieste vpichu injekcie, bolesť v mieste vpichu injekcie, reakcia v mieste vpichu)
Injection site reactions (ISRs) were the most frequently reported adverse reaction and occurred in 98% of the patients (Table 3).
Najčastejšími nežiaducimi reakciami boli lokálne reakcie v mieste podania injekcie (ISRs) a vyskytli sa u 98% pacientov (tabuľka 2).
injection site reactions (redness)
reakcie v mieste podania injekcie (sčervenanie)
Injection site reactions (redness, swelling, itching, pain and haematoma at the injection site) may occur during treatment with insulin.
Lokálne reakcie z precitlivenosti (zacervenanie, opuch, svrbenie, bolest' a hematóm v mieste injekcného podania) sa môžu objavit' pocas liecby inzulínom.
Injection site reactions (such as bruising, pain, irritation, itching and rash)
Reakcie v mieste podávania injekcie (ako modriny, bolesť, podráždenie, svrbenie a vyrážka)
Injection site reactions (such as bruising, pain, redness, swelling and itching)
Reakcie v mieste vpichu (ako modrina, bolesť, sčervenenie, opuch a svrbenie)
Injection site reactions (such as hardening and pain)
Reakcie v mieste vpichu (ako sú stvrdnutie a bolesť)
Injection site reactions (such as inflammation, mass, ecchymosis)
reakcie v mieste vpichu injekcie (ako je zápal, tvrdá zdurenina, ekchymóza)
Injection site reactions (typically including rash, erythema, or itching at the injection site) occurred in 15% of patients treated with Eperzan compared to 7% with all comparators and led to discontinuation in 2% of all patients treated with Eperzan.
Reakcie v mieste vpichu (typicky zahŕňajúce vyrážku, erytém alebo svrbenie v mieste vpichu) sa vyskytli u 15 % pacientov liečených Eperzanom v porovnaní so 7 % pacientov liečených všetkými komparátormi a viedli k ukončeniu liečbu u 2 % všetkých pacientov liečených Eperzanom.
Injection site reactions and necroses were observed less frequently in this study than in the other pivotal studies.
Reakcie a nekrózy v mieste vpichu sa pozorovali menej často v tejto štúdii než v iných pivotných štúdiách.
Injection site reactions and other post-immunisation effects are relatively mild and adequately described in the SPC.
Reakcie na mieste podania injekcie a iné reakcie po zaočkovaní sú relatívne mierne a dostatočne opísané v súhrne charakteristických vlastností lieku.
Injection site reactions are seen more frequently during treatment with Levemir than with human insulin products.
Reakcie v mieste podávania injekcie počas liečby liekom Levemir, sa vyskytli častejšie ako pri liečbe liekmi s humánnym inzulínom.
Injection site reactions as well as injection site necroses were observed less frequently in this study than in the other pivotal studies.
Reakcie v mieste vpichu ako aj nekrózy v mieste vpichu sa pozorovali menej často v tejto štúdii než v iných pivotných štúdiách.
Injection site reactions can be avoided by changing the injection site at each injection (injection site rotation).
Reakciám v mieste vpichu možno predísť zmenou miesta vpichu pri každom podaní injekcie (striedaním miest podania injekcie).
Injection site reactions can be avoided by changing the injection site at each injection (injection site rotation).
Reakciám v mieste vpichu sa dá vyhnúť tým, že sa mení miesto vpichu injekcie (striedaním miest podania injekcie)
Injection site reactions e
reakcie v mieste podaniae
Injection site reactions generally did not necessitate discontinuation of the medicinal product.
Reakcie v mieste podania všeobecne nemusia nutne viesť k vysadeniu lieku.
Injection site reactions generally did not necessitate discontinuation of the medicinal product.
Reakcie v mieste vpichu všeobecne nevyžadovali prerušenie podávania lieku.
Injection site reactions have been reported in approximately 2% of patients receiving Victoza in long­ term (26 weeks or longer) controlled trials.
V dlhodobých (26 týždňov a viac) kontrolovaných štúdiách bola reakcia v mieste podávania injekcie hlásená približne u 2 % pacientov dostávajúcich liek Victoza.
Injection site reactions have been reported in approximately 5.1% of subjects receiving immediate-release exenatide in long-term (16 weeks or longer) controlled trials.
Reakcie v mieste podania boli zaznamenané asi u 5,1 % subjektov liečených exenatidom s okamžitým uvoľňovaním v dlhodobých (16 týždňov a dlhšie) kontrolovaných štúdiách.
Injection site reactions include effects like pain, urticaria at injection site, haematoma and erythema.
Reakcie v mieste vpichu injekcie zahŕňajú účinky, ako sú bolesť, urtikária v mieste vpichu, hematóm a erytém.
Injection site reactions include redness, pain, itching, hives, swelling, or inflammation.
K reakciám v mieste podania injekcie patrí sčervenanie kože, bolesť, svrbenie, žihľavka, opuch alebo zápal.
Injection site reactions including pain, redness, swelling; fatigue
Reakcie v mieste vpichu zahŕňajúce bolesť, začervenanie, opuch; únava
Injection site reactions including pain.
Reakcie v mieste vpichu, vrátane bolesti.
Injection site reactions including reactions secondary to extravasation were usually mild and consisted of erythema, tenderness, skin discolouration, or swelling at the injection site but can result in cellulitis.
Reakcie v mieste podania injekcie, vrátane sekundárnych reakcií na extravazáciu, boli u pacientov s AIDS-KS obyčajne mierne a zahŕňali erytém, citlivosť, zmenenú farbu kože alebo, opuch v mieste podania injekcie, ale dôsledkom môže byť celulitída.
Injection site reactions including redness, swelling, discoloration, inflammation, pain and skin breakdown are very common.
Veľmi časté sú reakcie v mieste vpichu vrátane začervenania, opuchu, zmeny farby kože, zápalu, bolestivosti a poškodenia kože.
Injection site reactions leading to pain, swelling and hardness of the skin around the injection site.
Reakcie v mieste podania injekcie vedúce k bolesti, opuchom a stvrdnutiu kože v okolí miesta podania injekcie.
Injection site reactions like injection site haematoma, haemorrhage and nodule
Reakcie v mieste vpichu ako hematóm, krvácanie a uzlík v mieste vpichu
Injection site reactions like injection site induration, fever >39°C rectally (age < 2 years)
Reakcie v mieste vpichu ako indurácia v mieste vpichu, horúčka > 39 °C meraná rektálne (vek< 2 roky)
Injection site reactions like thinning of skin tissue, a copious discharge of blood from the blood vessels, thickening
reakcie v mieste vpichu, ako stenčenie kožného tkaniva, silné krvácanie z krvných ciev, zhrubnutie
Injection site reactions Local hypersensitivity reactions
Reakcie v mieste vpichu injekcie, lokálne hypersenzitívne reakcie
Injection site reactions may be avoided by using the correct injection technique and rotation of injection sites.
Reakciám v mieste podania sa dá predísť správnou injekčnou technikou a rotáciou v mieste podania.
Injection site reactions may occur less frequently if you use an auto-injector device.
Ak používate ako pomôcku autoinjektor, reakcie v mieste vpichu sa môžu prejavovať menej často.
Injection site reactions may occur less frequently, if you use an auto-injector device.
Ak používate ako pomôcku autoinjektor, reakcie v mieste vpichu sa môžu prejavovať menej často.
injection site reactions nausea
reakcie v mieste vpichu nevoľnosť
Injection site reactions occurred frequently after administration of Betaferon.
Po podaní Betaferonu sa často vyskytujú reakcie v mieste vpichu.
Injection site reactions occurred frequently after administration of Extavia.
Po podaní Extavie sa často vyskytujú reakcie v mieste vpichu.
Injection site reactions occurred in 21% of SBS patients treated with Revestive.
U 21 % pacientov s SBS liečených Revestivom sa objavili reakcie v mieste podania injekcie.
Injection site reactions such as haemorrhage, atrophy, urticaria and pruritus were reported in the pivotal and supportive clinical trials and/or the post-marketing surveillance survey.
Reakcie v mieste podania ako krvácanie, atrofia, žihľavka a svrbenie boli hlásené v pivotnej a podpornej klinickej štúdii a/alebo v postmarketingovom sledovaní.
Injection site reactions such as injection site induration and injection site pain may occur.
Môžu sa vyskytnúť reakcie v mieste podania injekcie, ako napríklad stvrdnutie miesta podania injekcie a bolesť v mieste podania injekcie.
Injection site reactions such as swelling, erythema, pain, pruritus
Reakcie v mieste podania injekcie, napr. opuch, erytém, bolesť, svrbenie
Injection site reactions usually become less frequent over time.
Reakcie v mieste vpichu sú zvyčajne časom menej časté.
Injection site reactions usually occurred in the first month.
Reakcie v mieste podania sa zvyčajne objavili v prvom mesiaci.
Injection site reactions were also related to romiplostim administration.
Reakcie v mieste podania sa tiež týkali podania romiplostímu.
Injection site reactions were also reported in clinical studies in other populations.
Reakcie v mieste podania boli hlásené aj v klinických skúšaniach u iných populácií.
Injection site reactions were less common when the vaccine was injected into a muscle.
Reakcie v mieste vpichu injekcie sú menej časté, ak sa očkovacia látka vpichne do svalu.
Injection site reactions were noted in a dose related manner.
V mieste vpichu boli pozorované reakcie zodpovedajúce objemu aplikovanej dávky.
Injection site reactions were observed more frequently in prolonged-release exenatide treated patients versus comparator-treated patients (16 % versus range of 2-7 %) during the 6-month controlled phase of studies.
Reakcie v mieste podania injekcie boli zaznamenané častejšie u pacientov liečených exenatidom s predĺženým uvoľňovaním než u pacientov liečených komparátorom (16 % oproti rozpätiu 2-7 %) počas 6-mesačnej kontrolnej fázy klinickej štúdie.
Injection site reactions were reported in 13.6% of patients enrolled in the phase III study in Cushing’s disease.
Reakcie v mieste podania boli hlásené u 13,6 % pacientov s Cushingovou chorobou zaradených do klinického skúšania fázy III.
Injection site reactions were very common, occurring in the vast majority of patients, were mostly mild to moderate in severity and generally subsided within 1-2 weeks post injection.
Reakcie v mieste podania injekcie boli veľmi časté, pričom sa vyskytovali u veľkej väčšiny pacientov a z hľadiska závažnosti boli zväčša mierneho až stredne ťažkého charakteru a spravidla do 1 až 2 týždňov po podaní injekcie ustúpili.
Injection site reactions were very common, occurring in the vast majority of patients.
Reakcie na mieste podania injekcie boli veľmi časté a vyskytovali sa v prípade značnej väčšiny pacientov.
Injection site reactions will largely resolve within 35 days.
Reakcie v mieste podania do veľkej miery vymiznú v priebehu 35 dní.
Injection site reactions*
Reakcie v mieste podania injekcie
Injection site reactions**
Reakcie v mieste podania injekcie
Injection site reactions***
Reakcie v mieste podania injekcie
Injection site reactions, Asthenia
reakcie v mieste podania injekcie, asténia
Injection site reactions, including erythema, bruising, pruritus, swelling, inflammation, pain, dermatitis, oedema, urticaria, vesicles
Reakcie v mieste vpichu, vrátane erytému, podliatin, pruritu, opuchu, zápalu, bolesti, dermatitídy, edému, žihľavkovkých vezikúl
Injection site reactions, including injection site erythaema (uncommon (≥ 1/1000 to < 1/100)) as well as injection site pain (common events ≥ 1/100 to < 1/10) have occurred on initial or subsequent treatment with Ristempa.
Pri počiatočnej alebo následnej liečbe Ristempou sa objavili reakcie v mieste vpichu vrátane erytému v mieste vpichu (menej často (≥ 1/1 000 až < 1/100)), ako aj bolesť v mieste vpichu (časté udalosti (≥ 1/100 až < 1/10)).
Injection site reactions, including injection site necrosis, have been reported with the use of subcutaneous interferon beta.
Pri subkutánnom podávaní interferónu beta boli hlásené reakcie v mieste vpichu vrátane nekrózy v mieste vpichu.
Injection site reactions, including pain.
Reakcie v mieste vpichu,vrátane bolesti.
Injection site reactions, redness, bruising or pain
Reakcie v mieste vpichu, sčervenanie, podliatina alebo bolesť
Injection site reactions, such as pain and/or inflammation
Reakcie v mieste podania injekcie ako je bolesť a/alebo zápal
Injection site reactions, weakness (asthenia)
reakcie v mieste vpichu, slabosť (asténia)
Injection site reactions.
Reakcie v mieste podávania injekcie.
Injection site reactions1
Reakcie v mieste vpichu1
Injection site reactions1 Pyrexia
Reakcie v mieste vpichu1 Horúčka
Injection site reactions: injection site irritation, injection site pain, redness of the skin at injection site (injection / application site erythema)
Reakcie v mieste podania injekcie: podráždenie v mieste podania injekcie, bolesť v mieste podania injekcie, sčervenenie v mieste podania injekcie (erytém v mieste injekcie / podania)
injection site reactions;
reakcie v mieste vpichu;
injection site reaction†
v mieste vpichu injekcie, iné reakcie v mieste vpichu injekcie
Injection site redness
Začervenanie na mieste vpichu
Injection site related adverse events
Nežiaduce udalosti v mieste podania
Injection site related events including sciatica, neuralgia, neuropathic pain, and peripheral neuropathy have been reported with Faslodex injection.
V súvislosti s injekciou Faslodexu sa zaznamenali udalosti súvisiace s miestom vpichu injekcie ako je ischias, neuralgia, neuropatická bolesť a periférna neuropatia.
Injection site related reactions, mostly swelling at the injection site, were reported in approximately 43% of the paediatric patients.
Reakcie súvisiace s miestom podania injekcie, väčšinou opuch v mieste podania injekcie, boli hlásené u približne 43 % pediatrických pacientov.
Injection site selection for caregivers (see figure 4)
Výber miesta podania pre ošetrovateľov (pozri obrázok 4)
Injection site selection for caregivers if you are not administering the injection yourself (see figure 3)
Výber miesta podania pre ošetrovateľov, ak si injekciu nepodávate sám (pozri obrázok 3)
Injection site skin and tissue breakdown can result in scars forming.
Porušenie kože a tkaniva v mieste vpichu môžu vyústiť do tvorby jaziev.
injection site sterile abscess
terilný absces v mieste vpichu
Injection site swelling
Erytém v mieste vpichu
Injection site swelling
Opuch na mieste vpichu
Injection site swelling
Opuch v mieste podania
Injection site swelling
Opuch v mieste podania injekcie
Injection site swelling
Opuch v mieste vpichu
Injection site swelling may be painful.
Opuch v mieste vpichu môže byť bolestivý.
injection site swelling, node and hardness
opuch, hrčka a stvrdnutie v mieste podania injekcie
Injection site swellings may result in mild to moderate pain in some animals in the initial days following injection.
Opuchy miesta vpichu môžu mať u niektorých zvierat za následok slabú až miernu bolesť v prvých dňoch po podaní.
Injection site tenderness
Citlivosť na mieste vpichu
Injection site urticaria
Urtikária v mieste podania injekcie
Injection site urticaria
Žihľavka v mieste
Injection site urticaria
Žihľavka v mieste vpichu
Injection site urticaria (itchy rash)
Žihľavka v mieste vpichu (svrbiaca vyrážka)
Injection site warmth
Pocit tepla v mieste vpichu
Injection site(s)
Miesto (-a) podania
Injection site-vesicles.
Pľuzgieriky v mieste podania.
Injection site: Erythema 1,2, Pain/tenderness1,2 , Pruritus1,2, Swelling1,2
V mieste podania injekcie: erytém1,2, bolesť/citlivosť1,2, pruritus1,2, opuch1,2
Injection sites
Miesta podania injekcie
Injection sites
Miesta vhodné na podanie injekcie
Injection Sites
Miesta vpichu
Injection sites and infusion sites within an injection area (abdomen, thigh or deltoid) should be rotated from one injection to the next.
Miesta vpichu injekcie alebo infúzie v rámci danej oblasti (brucho, stehno alebo deltoid) sa majú obmieňať od jednej injekcie po ďalšiu.
Injection sites are always to be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
Miesta podávania injekcie sa majú v rámci spomínaných častí tela oblasti vždy obmieňať, aby sa znížilo riziko lipodystrofie.
Injection sites are always to be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
Miesta podávania injekcie sa majú vždy striedať v rámci spomínaných častí tela, aby sa znížilo riziko lipodystrofie.
Injection sites include the upper arms, abdomen, and upper thighs.
Miestom vpichu môže byť nadlaktie, brucho alebo stehno.
Injection sites may be alternated.
Miesta podania injekcie sa môžu striedať.
Injection sites must be rotated within a given injection area from one injection to the next (see section 4.8).
Miesta podania injekcie sa musia v rámci danej oblasti meniť po každom podaní (pozri časť 4.8).
Injection sites must be rotated within a given injection area from one injection to the next.
Miesta podania injekcie sa musia v rámci danej oblasti meniť po každom podaní.
Injection sites should always be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
Miesta podávania injekcie sa majú vždy striedať v rámci spomínaných častí tela, aby sa znížilo riziko lipodystrofie.
Injection sites should be at least 5 cm apart.
Miesta podania injekcie musia byť od seba vzdialené aspoň 5 cm.
Injection sites should be at least 5 cm apart.
Miesta vpichu musia byť od seba vzdialené aspoň 5 cm.
Injection sites should be rotated and injections should never be given into areas where the skin is tender, bruised, red, or hard.
Miesta vpichu sa majú striedať, injekcie sa nesmú nikdy podať do miest kde je koža precitlivená, poranená, červená alebo tvrdá.
Injection sites should be rotated and injections should not be given into areas where the skin is tender, bruised, red, or hard.
Miesta vpichu treba meniť a injekcie sa nemajú podať do oblastí, kde je koža citlivá, s podliatinami, červená alebo stvrdnutá.
Injection sites should be rotated for successive injections.
Miesta podania injekcie sa majú striedať.
Injection sites should be rotated to a different site with each injection.
Pri každom vstreknutí je potrebné meniť miesto vstreku.
Injection sites should be rotated within an anatomic region in order to avoid lipodystrophy.
Aby sa zabránilo vzniku lipodystrofie v mieste podania, je potrebné menit' v anatomickej oblasti miesto podania.
Injection sites should be rotated.
Miesta injekčnej aplikácie sa majú meniť.
Injection sites should be rotated.
Miesta podania injekcie sa majú striedať.
Injection sites within an injection area must be rotated from one injection to the next.
Miesta vpichu v rámci jednej injekčnej oblasti sa musia neustále striedať.
injection Solution for
Injekčný roztok
injection Solution for injection
Injekčný roztok
injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection
Injekčný roztok Injekčný roztok Injekčný roztok Injekčný roztok
Injection Status Window
Stavové okienko
Injection Status Window
Stavové okienko injekcie
injection steps
ú na druhej strane.
Injection steps Step 1:
Postup podania injekcie Krok 1:
injection Suspension for
Injekčná
Injection technique and dosing interval.
Techniku podania injekcie a dávkovací interval.
Injection through the arterial line of the extracorporeal circuit
Injekcia cez arteriálnu linku mimotelového obehu
Injection under the skin is in either the thighs or the abdomen.
Injekcia pod kožu je buď do stehna alebo do brucha.
Injection under the skin is in either the thighs or the abdomen.
Injekcia pod kožu je buď do stehna, alebo do brucha.
Injection vial (glass)
Injekčná liekovka (sklo)
Injection vial (type I glass)
sklenenou injekčnou liekovkou typu I
Injection vial:
Injekčná liekovka:
Injection volume (90 mg enfuvirtide per ml)
Objem injekcie (90 mg enfuvirtidu/ml)
Injection volume (mL)
Objem injekcie (ml)
Injection volume [ml]
Injekčný objem [ml]
Injection volume to deliver Xiapex 0.58 mg dose†
Objem injekcie potrebný na podanie Xiapexu v dávke 0,58 mg
Injection volume* (mL)
Objem injekcie* (ml)
Injection volumes over 1 ml should be given as a divided dose.
Injekcia s objemom väčším ako 1 ml sa má podať v rozdelených dávkach.
Injection volumes over 1 ml should be given as a divided dose.
Objem väčší ako 1 ml sa má podávať v rozdelených dávkach.
Injection with Eylea has a minor influence on the ability to drive and use machines due to possible temporary visual disturbances associated either with the injection or the eye examination.
Injekcia Eyley má mierny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje, vzhľadom k možným dočasným poruchám videnia súvisiacich s aplikáciou injekcie alebo očným vyšetrením.
Injection-site bruising.
Tvorba modrín v mieste podania injekcie.
Injection-site cellulitis *
celulitída v mieste podania injekcie
Injection-site induration
Stvrdnutie v mieste vpichu
Injection-site nodule
Uzlík v mieste vpichu
Injection-site rash.
Vyrážka v mieste podania injekcie.
injection-site reaction ( pain, redness, swelling, itching, and burning sensation of the skin near where the injection was given)
reakcia v mieste vpichu (bolesť, začervenanie, opuch, svrbenie a pocit pálenia kože v okolí miesta podania injekcie)
injection-site reaction such as irritation, itching, bruising or stiff arm sudden hearing loss
reakcia v mieste vpichu ako je podráždenie, svrbenie, krvná podliatina alebo stuhnutá ruka náhla strata sluchu
Injection-site reactions
Reakcie v mieste intravenózneho podania
Injection-site redness; injection-site pain; injection-site swelling.
Začervenanie v mieste podania injekcie; bolesť v mieste podania injekcie; opuch v mieste podania injekcie.
injection.
injekčné použitie
Injection/ infusion site reactions
Reakcie v mieste podania infúzie/i njekcie
injection/infusion
roztok
Injection:
Injekcia:
injection:
Po vytiahnutí ihly
Injection: Depo-medroxyprogesterone acetate (DMPA)/Efavirenz (150 mg IM single dose DMPA)
Injekčné: depotný medroxyprogesterónacetát (DMPA)/efavirenz (150 mg jednorazová i.m. dávka DMPA)
Injection: Depomedroxyprogesterone acetate (DMPA)/Efavirenz (150 mg IM single dose DMPA)
imvastatín/efavirenz (40 mg q.d./600 mg q.d.) simvastatín:
Injection: Depomedroxyprogesterone acetate (DMPA)/Efavirenz (150 mg IM single dose DMPA)
Injekčné: depotný medroxyprogesterónacetát (DMPA)/efavirenz (150 mg jednorazová i.m. dávka DMPA)
Injections and finger extension procedures may be administered up to 3 times per cord at approximately 4-week intervals.
Podanie injekcie a postup naťahovania prsta možno pri jednom pruhu vykonať až 3-krát približne v 4-týždňových intervaloch.
Injections and finger extension procedures may be administered up to 3 times per cord at approximately 4-week intervals.
Podanie injekcie a procedúru naťahovania prsta možno pri jednom pruhu vykonať až 3-krát približne v 4-týždňových intervaloch.