natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Five main studies in patients with type 2 diabetes were carried out with Trajenta, comparing the medicine with placebo (a dummy treatment) in combination with metformin (701 patients), in combination with metformin plus a sulphonylurea (1,058 patients), in combination with another antidiabetes medicine pioglitazone (389 patients) and in combination insulin with or without metformin and/or pioglitazone (1235 patients).
V prípade lieku Trajenta sa uskutočnilo päť hlavných štúdií na pacientoch s cukrovkou 2. typu, v rámci ktorých sa porovnával liek s placebom (zdanlivým liekom) v kombinácii s metformínom (701 pacientov), v kombinácii s metformínom a sulfonylmočovinou (1 058 pacientov), v kombinácii s pioglitazónom, ďalším liekom na liečbu cukrovky, (389 pacientov) a v kombinácii s inzulínom s metformínom alebo bez neho a/alebo pioglitazónom (1 235 pacientov).
Five main studies involving nearly 5,200 patients, mostly with mild to moderate hypertension, were carried out.
Uskutočnilo sa päť hlavných štúdií, na ktorých sa zúčastnilo takmer 5 200 pacientov väčšinou s miernou až stredne závažnou hypertenziou.
Five main studies were carried out.
Uskutočnilo sa päť hlavných štúdií.
Five major metabolites have been identified.
Bolo identifikovaných päť hlavných metabolitov.
Five major metabolites were detected all having been shown to be pharmacologically inactive.
Bolo identifikovaných päť hlavných metabolitov, ktoré boli farmakologicky neaktívne.
Five major metabolites were detected all having been shown to be pharmacologically inactive.
Bolo identifikovaných päť hlavných, farmakologicky neaktívnych, metabolitov.
Five metabolic pathways of lasofoxifene have been identified: direct glucuronidation; direct sulfation; hydroxylation at the phenyl tetraline moiety (with subsequent conjugative metabolism of the catechol intermediates by methylation and glucuronidation); oxidation at the pyrrolidine ring; and phenyl hydroxylation.
Identifikovalo sa päť metabolických dráh lasofoxifenu: priama glukuronidácia; priama sulfácia; hydroxylácia na fenyltetralínovej polovici (s následným konjugačným metabolizmom katecholových medziproduktov metyláciou a glukuronidáciou); oxidácia na pyrolidínovom kruhu; a hydroxylácia fenylu.
Five metabolites have been fully identified in excreta and 8 metabolites in plasma.
Päť metabolitov bolo kompletne identifikovaných v stolici a 8 metabolitov v plazme.
Five minutes after administration, the baseline values had been reached again.
Päť minút po podaní boli znova dosiahnuté východiskové hodnoty.
Five minutes later, the patient collects three breath samples.
Po piatich minútach pacient poskytne tri vzorky dychu.
Five miscarriages and 2 birth defects (microcephaly and correctable heart defect) were reported in 42 pregnancies.
Zo 42 tehotenstiev bolo popísaných 5 spontánnych potratov a 2 vrodené chyby (mikrocefalus a upraviteľná srdcová vada).
Five ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion or glucose 50 mg/ml (5%) solution for infusion (taken from a 100 ml bottle/bag) should be aseptically and slowly injected into each vial along the side of the inner wall.
5 ml infúzneho roztoku 9 mg/ml (0,9%) chloridu sodného alebo infúzneho roztoku 50 mg/ml (5%) glukózy (odobraté zo 100 ml fľaše/vaku) sa má asepticky a pomaly vstreknúť do každej injekčnej liekovky po vnútornej stene.
Five of the 28 patients (18 %) [95 % CI: 6 %—37 %] treated with nelarabine achieved a complete response (bone marrow blast counts ≤ 5 %, no other evidence of disease, and full recovery of peripheral blood counts).
Piati z 28 pacientov (18 %) [95 % IS: 6 %-37 %] liečených nelarabínom dosiahli úplnú odpoveď (počet blastov v kostnej dreni ≤ 5 %, žiaden iný dôkaz o ochorení a úplná obnova počtu krviniek v periférnej krvi).
Five of the 6 patients had SAP within the normal range at month 6 (Last Observation Carried Forward, LOCF).
6 pacientov mali SAP v rozmedzí normálnych hodnôt po 6 mesiacoch (posledné pozorovanie prenesené, LOCF).
Five of the 6 patients had SAP within the normal range at month 6 (Last Observation Carried Forward, LOCF).
Piati zo 6 pacientov mali SAP v rozmedzí normálnych hodnôt po 6 mesiacoch (posledné pozorovanie prenesené, LOCF).
Five of the 6 patients had SAP within the normal range at month 6 (Late Observation Carried Forward, LOCF).
Piati zo 6 pacientov mali SAP v rozmedzí normálnych hodnôt po 6 mesiacoch (posledné pozorovanie prenesené, LOCF).
Five of the 6 patients treated with eltrombopag experienced the TEE at a platelet count > 200,000/µl
U piatich zo 6 pacientov liečených eltrombopagom sa vyskytla TEE pri počte krvných doštičiek > 200 000 µl.
Five of the 6 patients treated with eltrombopag experienced the thrombotic complication at a platelet count > 200,000/µl and within 30 days of the last dose of eltrombopag.
U piatich zo 6 pacientov liečených eltrombopagom sa vyskytli trombotické komplikácie pri počte krvných doštičiek > 200 000/µl a v priebehu 30 dní od poslednej dávky eltrombopagu.
Five of the pregnancies were in women weighing over 90 kg.
Päť tehotenstiev sa vyskytlo u žien s váhou nad 90 kg.
Five of the studies compared Vipidia with placebo (a dummy treatment), when used alone or added to other diabetes medicines, in patients in whom previous treatment had failed.
V piatich štúdiách sa porovnával liek Vipidia s placebom (zdanlivým liekom), keď sa používal samostatne alebo sa pridával k iným liekom proti cukrovke, u pacientov, v prípade ktorých predchádzajúca liečba nebola úspešná.
Five of these NNRTI-resistant isolates were found to have K103N or a valine-to- isoleucine substitution at position 108 (V108I) in RT.
V piatich z týchto izolátov rezistentných voči NNRTI sa zistila substitúcia K103N alebo zámena valínu za izoleucín v polohe 108 (V108I) v RT.
Five of these NNRTI-resistant isolates were found to have K103N or a valine-to-isoleucine substitution at position 108 (V108I) in RT.
V piatich z týchto izolátov rezistentných voči NNRTI sa zistila substitúcia K103N alebo zámena valínu za izoleucín v polohe 108 (V108I) v RT.
Five of these patients had chromoblastomycosis due to Fonsecaea pedrosoi and 4 had mycetoma, mostly due to Madurella species.
Piati z týchto pacientov mali chromoblastomykózu spôsobenú Fonsecaea pedrosoi a 4 mali mycetóm, väčšinou spôsobený druhmi Madurella.
Five of these patients had chromoblastomycosis due to Fonsecaea pedrosoi and 4 had mycetoma, mostly due to Madurella species.
Päť z týchto pacientov malo chromoblastomykózu spôsobenú Fonsecaea pedrosoi a 4 mali mycetóm, väčšinou spôsobený druhmi Madurella.
Five of these studies examined the effect of giving a booster dose at least 6 months after the initial vaccination schedule in 1,511 children.
V piatich z týchto štúdií sa skúmal účinok preočkovania, ktoré nasledovalo aspoň 6 mesiacov po úvodnom očkovacom kalendári u 1 511 detí.
Five of these studies looked at the effects of Galvus taken alone in a total of 3,644 patients, comparing it with placebo (a dummy treatment), metformin, rosiglitazone (a thiazolidinedione) or gliclazide (a sulphonylurea).
V piatich z týchto štúdií sa skúmali účinky lieku Galvus užívaného samostatne celkovo u 3 644 pacientov a porovnávali sa s placebom (zdanlivým liekom), s metformínom, rosiglitazónom (tiazolidíndiónom) alebo gliklazidom (sulfonylmočovinou).
Five of these studies looked at the effects of Jalra taken alone in a total of 3,644 patients, comparing it with placebo (a dummy treatment), metformin, rosiglitazone (a thiazolidinedione) or or gliclazide (a sulphonylurea).
V piatich z týchto štúdií sa skúmali účinky lieku Jalra užívaného samostatne celkovo u 3 644 pacientov a porovnávali sa s placebom (zdanlivým liekom), s metformínom, rosiglitazónom (tiazolidíndiónom) alebo gliklazidom (sulfonylmočovinou).
Five of these studies looked at the effects of Xiliarx taken alone in a total of 3,644 patients, comparing it with placebo (a dummy treatment), metformin, rosiglitazone (a thiazolidinedione) or gliclazide (a sulphonylurea).
V piatich z týchto štúdií sa skúmali účinky lieku Xiliarx užívaného samostatne celkovo u 3 644 pacientov a porovnávali sa s placebom (zdanlivým liekom), metformínom, rosiglitazónom (tiazolidíndiónom) alebo gliklazidom (sulfonylmočovinou).
Five of these studies were comparative: Sonata was compared with placebo (a dummy treatment) or with zolpidem or triazolam (other medicines used in insomnia).
Päť z týchto štúdií bolo komparatívnych: liek Sonata sa porovnával s placebom (zdanlivý liek), so zolpidemom alebo s triazolamom (ďalšie lieky, ktoré sa používajú pri nespavosti).
Five of these studies were comparative: Zerene was compared with placebo (a dummy treatment) or with zolpidem or triazolam (other medicines used in insomnia).
Päť z týchto štúdií bolo komparatívnych: liek Zerene sa porovnával s placebom (zdanlivý liek), so zolpidemom alebo s triazolamom (ďalšie lieky, ktoré sa používajú pri nespavosti).
Five out of 37 (14%) PUP and 4 out of 23 (17%) MTP patients treated with Helixate NexGen developed inhibitors within 20 exposure days.
U piatich z 37 PNP pacientov (14 %) a štyroch z 23 MLP pacientov (17 %) liečených Helixate NexGen om sa vyvinuli inhibítory počas 20 dní expozície.
Five out of 37 (14%) PUP and 4 out of 23 (17%) MTP patients treated with KOGENATE Bayer developed inhibitors within 20 exposure days.
U piatich z 37 PNP pacientov (14 %) a štyroch z 23 MLP pacientov (17 %) liečených KOGENATE Bayer om sa vyvinuli inhibítory počas 20 dní expozície.
Five out of 6 patients (83%) with moderate renal failure who were treated with vandetanib had a dose reduction to 200 mg for adverse reaction; 1 patient required a further reduction to 100 mg.
Päť zo 6 pacientov (83%) so stredne ťažkou poruchou funkcie obličiek, ktorí sa liečili vandetanibom mali zníženú dávku na 200 mg, 1 pacient vyžadoval ďalšie zníženie na 100 mg.
Five patients (0.8%) developed positive anti- tocilizumab antibodies; of these, all developed neutralizing anti-tocilizumab antibodies.
U piatich pacientov (0,8 %) sa zistila pozitivita protilátok proti tocilizumabu; u všetkých z nich sa vytvorili neutralizujúce protilátky proti tocilizumabu.
Five patients achieved and maintained HBsAg seroconversion (HBsAg negative/HBsAb positive).
U piatich pacientov sa dosiahla a udržala sérokonverzia HBsAg (HBsAg negatívny/HBsAb pozitívny).
Five patients had a post-baseline nadir platelet count of <150,000 cells/mm3, representing a ≥50% decrease in platelets from baseline.
Päť pacientov malo po začatí klinického skúšania najnižší počet krvných doštičiek na úrovni < 150 000 buniek/mm3, čo v porovnaní so stavom na začiatku klinického skúšania predstavuje pokles počtu krvných doštičiek o ≥ 50 %.
Five patients in total – all of then undergoing major knee surgery – required blood transfusion.
Krvnú transfúziu potrebovalo celkovo päť pacientov; všetci títo pacienti podstúpili rozsiahlu operáciu kolena.
Five patients with missing cirrhosis status in the SOF+RBV 24 week group were excluded from this subgroup analysis.
Piati pacienti v skupine SOF + RBV 24 týždňov s chýbajúcimi informáciami o stave cirhózy boli vylúčení z tejto analýzy podskupín.
Five percent (3/56) of patients without the YMDD mutant and 13 % (11/82) of patients with YMDD mutant showed worsening in liver inflammation compared to pre- treatment.
U piatich percent (3/56) pacientov bez YMDD mutantu a u 13 % (11/82) pacientov s YMDD variantom nastalo zhoršenie zápalu pečene v porovnaní so stavom pred liečbou.
Five percent (3/56) of patients without the YMDD mutant and 13 % (11/82) of patients with YMDD mutant showed worsening in liver inflammation compared to pre-treatment.
U piatich percent (3/56) pacientov bez YMDD mutantu a u 13 % (11/82) pacientov s YMDD mutantom nastalo zhoršenie zápalu pečene v porovnaní so stavom pred liečbou.
Five percent (5%) of patients required interruption of the administration of Empliciti for a median of 25 minutes due to infusion reaction, and 1% of patients discontinued due to infusion reactions.
U piatich percent (5 %) pacientov sa vyžadovalo prerušenie podávania Empliciti s mediánom 25 minút z dôvodu infúznej reakcie a u 1 % pacientov ukončenie liečby z dôvodu infúznych reakcií.
Five percent of all patients had an IRR at more than one infusion.
Päť percent všetkých pacientov malo reakciu súvisiacu s infúziou pri viac ako jednej infúzii.
Five percent of patients discontinued treatment due to diarrhoea in clinical studies.
V klinických štúdiách došlo k prerušeniu liečby z dôvodu hnačky u piatich percent pacientov.
Five single-dose containers are provided in a pouch.
Päť jednodávkových obalov sa dodáva v puzdre.
Five single-dose containers are then presented in a foil pouch.
Vo fóliovom obale je uložených päť jednodávkových obalov.
Five studies investigated the effects of Edarbi taken alone, comparing it with placebo (a dummy treatment) or with other antihypertensive medicines (ramipril, valsartan and olmesartan medoxomil).
V piatich štúdiách sa skúmali účinky lieku Edarbi užívaného samostatne a porovnávali sa s placebom (zdanlivým liekom) alebo s ďalšími antihypertenzívnymi liekmi (ramipril, valsartan a olmesartan medoxomil).
Five studies investigated the effects of Ipreziv taken alone, comparing it with placebo (a dummy treatment) or with other antihypertensive medicines (ramipril, valsartan and olmesartan medoxomil).
Päť štúdií skúmalo účinok lieku Ipreziv užívaného samostatne a porovnávalo ho s placebom (zdanlivý liek) alebo s ďalšími antihypertenzívnymi liekmi (ramipril, valsartan a olmesartan medoxomil).
Five subjects randomised to emtricitabine plus tenofovir disoproxil fumarate experienced HBsAg loss, with 2 of these 5 subjects experiencing seroconversion to anti-HBs.
U piatich pacientov randomizovaných do skupiny s emtricitabínom plus tenofovir-dizoproxilfumarátom sa vyskytol úbytok HbsAg, pričom u 2 z týchto 5 pacientov sa vyskytla anti-HBs sérokonverzia.
Five subjects were enrolled in a standard of care cohort.
Päť subjektov bolo zahrnutých do kohorty štandardnej starostlivosti.
Five-hundred and sixty-five patients were randomised to receive an initial dose of Ranexa 500 mg twice daily or placebo for 1 week, followed by 6 weeks of treatment with Ranexa 1000 mg twice daily or placebo, in addition to concomitant treatment with amlodipine 10 mg once daily.
Bolo randomizovaných 565 pacientov, ktorí dostali úvodnú dávku Ranexa 500 mg dvakrát denne alebo placebo v priebehu 1 týždňa, po čom nasledovalo 6 týždňov liečby s Ranexou 1000 mg dvakrát denne alebo placebom, spolu so súčasnou liečbou amlodipinom 10 mg raz denne.
Five-week-old chickens from the vaccinated eggs were challenged with ND virus and 91% of vaccinated chickens were protected compared with no protection in the unvaccinated group.
Päťtýždňové kurčatá z očkovaných vajec boli infikované vírusom ND a chránených bolo 91 % očkovaných kurčiat v porovnaní so žiadnym kurčaťom v neočkovanej skupine.
Five-week-old chickens from the vaccinated one-day-old chicks were challenged with ND virus and 81% of vaccinated chickens were protected compared with no protection in the unvaccinated group.
Päťtýždňové kurčatá z očkovaných jednodňových kuriatok boli infikované vírusom ND a chránených bolo 81 % očkovaných kurčiat v porovnaní so žiadnym kurčaťom v neočkovanej skupine.
fixation of the eyeballs in one position, blurred vision, eye pain, double vision abnormal heart beat, slow or fast heart rate, abnormal electrical conduction of the heart, abnormal reading (ECG) of the heart
fixácia očných gulí v jednej polohe, rozmazané videnie, bolesť oka, dvojité videnie, neobvyklý srdcový tep, pomalá alebo rýchla srdcová frekvencia, neobvyklá elektrická vodivosť srdca (spôsobujúca arytmiu), neobvyklý záznam o činnosti srdca (EKG),
Fixed dose combination
Fixná kombinácia dávky
fixed-dose
1,01
Fixed-dose study:
Štúdia so stabilnou dávkou:
Fixed-time periodc
Fixné obdobiec
Fixed-time periodc
Kontrolaa
Flaking skin, peeling skin, scabs and tail sores with correlating histopathological changes were noted at doses ≥ 20 mg/kg/day (approximately 3 times human AUC exposure at the 100 mg dose).
Vločkovitá a odlupujúca sa koža, chrasty a bolestivé miesta na chvoste so zodpovedajúcimi histopatologickými zmenami sa zistili pri dávkach ≥ 20 mg/kg/deň (približne 3- násobok expozície AUC u ľudí pri dávke 100 mg).
Flammable.
Horľavé.
Flange
Príruba
Flank pain
Bolesť v trieslach
Flank pain
Pichanie v boku
Flank pain Myalgia Muscle spasms
Bolesť v bokoch Myalgia Svalové kŕče
Flare treatment
Liečba vzplanutia
Flare treatment
Liečba vzplanutí
Flare up of old infections
znovuvzplanutie predchádzajúcich infekcií,
Flare was defined as:
Prepuknutie sa definovalo ako:
Flare-ups were seen in 32% of patients (151 out of 477) given Cinqaero compared with 50% (237 out of 476) of those given placebo.
Epizódy ochorenia sa pozorovali u 32 % pacientov (151 zo 477) liečených liekom Cinqaero v porovnaní s 50 % (237 zo 476) pacientov, ktorí dostávali placebo.
Flares after treatment discontinuation: Acute exacerbation of hepatitis has also been reported in patients who have discontinued hepatitis B therapy.
Vypuknutie po prerušení liečby: Akútna exacerbácia hepatitídy bola tiež hlásená u pacientov, ktorí prerušili liečbu hepatitídy B. Exacerbácie po ukončení liečby sú zvyčajne spojené s nárastom
Flares increased following the prophylaxis period and gradually decreased over time.
Vzplanutie sa zvyšuje sledujúc obdobie profylaxie a postupne v priebehu času klesá.
Flares on treatment: Spontaneous exacerbations in chronic hepatitis B are relatively common and are characterised by transient increases in serum ALT.
Vypuknutie počas liečby: Spontánne exacerbácie chronickej hepatitídy B sú relatívne časté a sú charakterizované prechodným zvýšením sérovej ALT.
flashes of light in the eye
záblesky svetla v oku
flat, pink maculae without signs of hyperkeratosis and erythema, slight palpability, with AK felt better than seen
ploché ružové škvrny bez príznakov hyperkeratózy a erytému, mierne hmatateľné, AK je skôr hmatateľná ako viditeľná
Flat-faced, white, round bevelled-edge tablet, embossed on one side with a “C” and on the other side with “1”.
Ploché, biele, okrúhle tablety so skosenými okrajmi, s vyrazeným „C“ na jednej strane a na druhej strane s “1“.
Flat-faced, white, round bevelled-edge tablet, embossed on one side with a “C” and on the other side with “2”.
Ploché, biele, okrúhle tablety so skosenými okrajmi, s vyrazeným „C“ na jednej strane a na druhej strane s “2“.
Flat-faced, white, round bevelled-edge tablet, embossed on one side with a “C” and on the other side with “4”.
Ploché, biele, okrúhle tablety so skosenými okrajmi, s vyrazeným „C“ na jednej strane a na druhej strane s “4“.
Flat-faced, white, round bevelled-edge tablet, embossed on one side with a “C” and on the other side with “6”.
Ploché, biele, okrúhle tablety so skosenými okrajmi, s vyrazeným „C“ na jednej strane a na druhej strane s “6“.
Flat-faced, white, round bevelled-edge tablet, embossed on one side with a “C” and on the other side with “8”.
Ploché, biele, okrúhle tablety so skosenými okrajmi, s vyrazeným „C“ na jednej strane a na druhej strane s “8“.
Flatulence
Flatulancia
Flatulence
hepatitída
Flatulence
Meteorizmus
flatulence
nadúvanie
flatulence
nafukovanie
Flatulence
plynatosť
flatulence
plynatosť,
flatulence
Trieda orgánových systémov
flatulence
vetry
flatulence (1.5% vs 1.0%), gastritis (1.5% vs 1.0%)
flatulencia (1,5 % vs 1,0 %), gastritída (1,5 % vs 1,0 %)
Flatulence (breaking wind more often)
Plynatosť (častejšie uvoľňovanie plynov)
flatulence (farting, feeling bloated)
plynatosť (vetry, pocit nafúknutia)
flatulence (farting, feeling bloated)
plynatosť (vetry, pocit nafúknutia),
flatulence (passing gas)
plynatosť
flatulence (passing gas)
plynatosť (odchádzanie črevných plynov)
Flatulence (passing wind)
Flatulencia (plynatosť)
Flatulence (when you break wind more often)
Plynatosť (častejšie uvoľňovanie plynov)
Flatulence (wind)
flatulencia (plynatosť),
flatulence (wind)
plynatosť (vetry),
Flatulence (wind), haemorrhoids, bleeding from gums, bleeding from the rectum, a burning or stinging sensation in the mouth
Plynatosť (vetry), hemoroidy, krvácanie z ďasien, krvácanie z konečníka, bodavá bolesť alebo pocit pálenia v ústach
Flatulence,
Plynatosť,
Flatulence, abdominal distension, gastro-oesophageal reflux, constipation, dry mouth, gastritis
Flatulencia, distenzia brucha, gastroezofageálny reflux, zápcha, suchosť v ústach, gastritída
Flatulence, abdominal distension, gastro-oesophageal reflux, constipation, dry mouth, gastritis
Flatulencia, distenzia brucha, gastroezofagálny reflux, zápcha, suchosť v ústach, gastritída
flatulence, constipation, anorectal discomfort
flatulencia, zápcha, anorektálny diskomfort
flatulence, constipation, indigestion, vomiting
plynatosť, zápcha, poruchy trávenia, vracanie
flatulence, dry mouth, acid regurgitation
flatulencia, sucho v ústach, regurgitácia žalúdočnej kyseliny
Flatulence, nausea, vomiting
Plynatosť, nauzea, vracanie
flatulence/passing wind
plynatosť/vetry
Flatulencea
Plynatosťa
Flatus with discharge Faecal urgency
Plynatosť sprevádzaná výtokom Nutkanie na stolicu
Flavouring contains: Maltodextrin Dextrin
Príchuť obsahuje: Maltodextrín Dextrín
Flea  Heartworm
Blcha  Srdcový červ
Flea Heartworm
Blcha  Srdcový červ
Flea Heartworm
Blcha Srdcový červ
Flea larvae in the pet’s surroundings are killed after contact with a pet treated with the product.
Larvy bĺch v prostredí zvieraťa sú usmrtené po kontakte s ošetreným zvieraťom.
Flea larvae in the pet’s surroundings are killed after contact with a pet treated with the product.
Larvy bĺch v prostredí zvieraťa sú usmrtené po kontakte so zvieraťom liečeným liekom.
Flea larvae in the pet’s surroundings are killed after contact with a pet treated with the product.
Larvy bĺch v prostredí zvieraťa sú zabité po kontakte so zvieraťom liečeným týmto liekom.
Flea larvae Otodectes
Larvy blchy Ušný svrab
Flea larvae Sarcoptes
Larvy blchy Sarkoptový svrab
Flea Otodectes
Blcha Ušný svrab
Flea treatment and prevention
Liečba a prevencia invázie bĺch
Flea treatment and prevention (cats and dogs)
Liečba a prevencia infestácie blchami (mačky a psy)
Flea treatment and prevention (Ctenocephalides felis)
Liečba a prevencia infestácie blchami (Ctenocephalides felis)
Flea treatment and prevention (Ctenocephalides felis)
Liečba a prevencia napadnutia blchami (Ctenocephalides felis)
Fleas
Blchy
Fleas and ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to the active substance.
Aby blchy a kliešte boli vystavené účinnej látke, musia sa prichytiť na hostiteľa a začať sa kŕmiť.
Fleas and ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to the active substance.
Aby boli blchy a kliešte vystavené pôsobeniu účinnej látky musia sa uchytiť na hostiteľa a začať prijímať jeho telové tekutiny.
Fleas and ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to the active substance.
Aby boli blchy a kliešte vystavené pôsobeniu účinnej látky musia sa uchytiť na hostiteľa a začať sa kŕmiť
Fleas and ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to the active substance.
Aby boli blchy a kliešte vystavené pôsobeniu účinnej látky musia sa uchytiť na hostiteľa a začať sa kŕmiť.
Fleas and ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to the active substance.
Aby boli blchy a kliešte vystavené pôsobeniu účinnej látky musia sa uchytiť na hostiteľa a začať sa kŕmiť..
Fleas and ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to the active substance.
Aby mohli byť blchy a kliešte vystavené účinnej látke, musia sa prichytiť na hostiteľa a začať ho cicať.
Fleas and ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to the active substance.
Blchy a kliešte musia napadnúť hostiteľa a začať sať, aby mohli byť vystavené účinnej látke.
Fleas and ticks need to start feeding on the host to become exposed to afoxolaner; therefore the risk of the transmission of vector-borne diseases cannot be excluded.
Aby boli blchy a kliešte vystavené afoxolaneru, je potrebné, aby sa začali kŕmiť na hostiteľovi; preto riziko chorôb prenášaných vektormi nemožno úplne vylúčiť.