natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Linagliptin also showed significant improvements in fasting plasma glucose (FPG), and 2-hour post-prandial glucose (PPG) compared to placebo.
Linagliptín preukázal aj významné zlepšenia plazmatickej glukózy nalačno (fasting plasma glucose, FPG) a postprandiálnej glukózy po 2 hodinách (post-prandial glucose, PPG) v porovnaní s placebom.
Linagliptin also showed significant improvements in fasting plasma glucose (FPG), and 2-hour post-prandial glucose (PPG) compared to placebo.
Linagliptín ukázal aj významné zlepšenia plazmatickej glukózy nalačno (FPG) a postprandiálnej glukózy po 2 hodinách (PPG) v porovnaní s placebom.
Linagliptin also showed significant improvements in patients achieving a target HbA1c of < 7.0% (31.2% on linagliptin versus 9.2% on placebo), and also for fasting plasma glucose (FPG) with -12.7 mg/dl reduction compared to placebo.
Linagliptín ukázal aj významné zlepšenia u pacientov, ktorí dosiahli cieľovú hodnotu HbA1c < 7,0 % (31,2 % po linagliptíne voči 9,2 % po placebe) a tiež zníženie plazmatickej glukózy nalačno (FPG) o -12,7 mg/dl v porovnaní s placebom.
Linagliptin also showed significant improvements in patients fasting plasma glucose (FPG), and 2-hour post-prandial glucose (PPG), compared to placebo.
Linagliptín ukázal aj významné zlepšenia u pacientov v hodnotách plazmatickej glukózy nalačno (FPG) a postprandiálnej glukózy po 2 hodinách (PPG) v porovnaní s placebom.
Linagliptin as add-on therapy in elderly (age ≥ 70 years) with type 2 diabetes
Linagliptín ako prídavná liečba u starších osôb (vek ≥ 70 rokov) s diabetom 2 typu
Linagliptin as add-on therapy in patients with severe renal impairment, 12 week placebo-controlled data (stable background) and 40 week placebo-controlled extension (adjustable background)
Linagliptín ako prídavná liečba u pacientov so závažným poškodením funkcie obličiek, 12-týždňové placebom kontrolované údaje (stabilný základný stav) a 40-týždňové placebom kontrolované predĺženie (upraviteľný základný stav)
Linagliptin as add-on to a combination of metformin and sulphonylurea therapy
Linagliptín ako prídavná liečba ku kombinovanej liečbe metformínom a sulfonylmočovinou
Linagliptin as add-on to insulin therapy
Linagliptín ako prídavná liečba k liečbe inzulínom
Linagliptin as add-on to metformin therapy
Linagliptín ako prídavná liečba k liečbe metformínom
Linagliptin as monotherapy in patients ineligible for metformin
Linagliptín ako monoterapia u pacientov bez možnosti podávania metformínu
Linagliptin belongs to a class of medicines called DPP-4 inhibitors (dipeptidyl peptidase-4 inhibitors).
Linagliptín patrí do skupiny liečiv nazývaných inhibítory DPP-4 (inhibítory dipeptidylpeptidázy-4).
Linagliptin binds selectively to DPP-4 and exhibits a > 10,000 fold selectivity versus DPP-8 or DPP-9 activity in vitro.
Linagliptín sa selektívne viaže na DPP-4 a vykazuje > 10 000-násobnú selektivitu voči aktivite DPP-8 alebo DPP-9 in vitro.
Linagliptin binds selectively to DPP-4 and exhibits a > 10,000 fold selectivity versus DPP-8 or DPP-9 activity in vitro.
Linagliptín sa selektívne viaže na DPP-4 a vykazuje > 10000-násobnú selektivitu voči aktivite DPP-8 alebo DPP-9 in vitro.
Linagliptin binds very effectively to DPP-4 in a reversible manner and thus leads to a sustained increase and a prolongation of active incretin levels.
Linagliptín sa veľmi účinne reverzibilným spôsobom viaže na DPP-4, a tak vedie k trvalému zvýšeniu a predĺženiu hladín aktívneho inkretínu.
Linagliptin concentrations in this study were within the range of values previously observed in younger type 2 diabetes patients.
V tejto štúdii boli koncentrácie linagliptínu v rozsahu hodnôt skoršie pozorovaných u mladších pacientov s diabetes mellitus typu 2.
Linagliptin does not work when the blood glucose is low.
Linagliptín nepôsobí, ak je hladina glukózy v krvi nízka.
Linagliptin does not work when the blood glucose is low.
Linagliptín neúčinkuje, keď je obsah glukózy v krvi nízky.
Linagliptin glucose-dependently increases insulin secretion and lowers glucagon secretion thus resulting in an overall improvement in the glucose homeostasis.
Linagliptín zvyšuje sekréciu inzulínu v závislosti od glukózy a znižuje sekréciu glukagónu, čo vedie k celkovému zlepšeniu glukózovej homeostázy.
Linagliptin has been authorised in the European Union (EU) as Trajenta since 2011.
Linagliptín je v Európskej únii (EÚ) povolený od roku 2011 pod názvom Trajenta.
Linagliptin has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Linagliptín nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Linagliptin in combination with metformin and insulin
Linagliptín v kombinácii s metformínom a inzulínom
Linagliptin in combination with metformin plus insulin provided significant improvements in HbA1c in this subgroup with -0.68% (CI: -0.78; -0,57) adjusted mean change from baseline (mean baseline HbA1c 8.28%) compared to placebo in combination with metformin plus insulin.
Linagliptín v kombinácii s metformínom plus inzulín priniesol v tejto podskupine významné zlepšenia HbA1c so zmenou východiskovej hodnoty upraveného priemeru (priemerná východisková hodnota HbA1c 8,28 %) o -0,68 % (CI: -0,78; -0,57) v porovnaní s placebom v kombinácii s metformínom plus inzulín.
Linagliptin is a dipeptidyl-peptidase-4 (DPP 4) inhibitor.
Linagliptín je inhibítor dipeptidylpeptidázy 4 (DPP 4).
Linagliptin is a P-glycoprotein substrate, and inhibits P-glycoprotein mediated transport of digoxin with low potency.
Linagliptín je substrát P-glykoproteínu a s nízkou účinnosťou inhibuje transport digoxínu sprostredkovaný P-glykoproteínom.
Linagliptin is a weak competitive and a weak to moderate mechanism-based inhibitor of CYP isozyme CYP3A4, but does not inhibit other CYP isozymes.
Linagliptín je na základe mechanizmu slabý kompetitívny a slabý až stredne silný inhibítor CYP izoenzýmu CYP3A4, no neinhibuje iné CYP izoenzýmy.
Linagliptin is an inhibitor of the enzyme DPP-4 (Dipeptidyl peptidase 4) an enzyme which is involved in the inactivation of the incretin hormones GLP-1 and GIP (glucagon-like peptide-1, glucose- dependent insulinotropic polypeptide).
Linagliptín je inhibítor enzýmu DPP-4 (dipeptidylpeptidáza 4), enzýmu, ktorý je zahrnutý v inaktivácii inkretínových hormónov GLP-1 a GIP (glukagónu podobný peptid-1, glukózodependentný inzulínotropný polypeptid).
Linagliptin is an inhibitor of the enzyme DPP-4 (dipeptidyl peptidase 4, EC 3.4.14.5) an enzyme which is involved in the inactivation of the incretin hormones GLP-1 and GIP (glucagon-like peptide1, glucose-dependent insulinotropic polypeptide).
Linagliptín je inhibítor enzýmu DPP-4 (dipeptidylpeptidáza 4, EC 3.4.14.5), enzýmu, ktorý sa podieľa na inaktivácii inkretínových hormónov GLP-1 a GIP (glukagónu podobný peptid-1, glukózo-dependentný inzulínotropný polypeptid).
Linagliptin monotherapy
monoterapia linagliptínom
Linagliptin once daily produced clinically significant improvements in glycaemic control, with no clinically relevant change in body weight.
Linagliptín podávaný jedenkrát denne viedol ku klinicky významným zlepšeniam kontroly glykémie bez klinicky významnej zmeny telesnej hmotnosti.
Linagliptin plus metformin
Linagliptín plus metformín
Linagliptin provided significant improvements in HbA1c (-0.59 % change compared to placebo after 12 weeks), from a mean baseline HbA1c of 8.2%.
Linagliptín priniesol významné zlepšenie HbA1c (po 12 týždňoch -0,59 % zmena v porovnaní s placebom) v porovnaní s priemernými východiskovými hodnotami HbA1c 8,2 %.
Linagliptin provided significant improvements in HbA1c (-0.62% change compared to placebo), from a mean baseline HbA1c of 8.14%.
Linagliptín priniesol významné zlepšenie HbA1c (-0,62 % zmena v porovnaní s placebom) v porovnaní s priemernými východiskovými hodnotami HbA1c 8,14 %.
Linagliptin provided significant improvements in HbA1c (-0.64 % change compared to placebo after 24 weeks), from a mean baseline HbA1c of 7.8%.
Linagliptín priniesol významné zlepšenie HbA1c (-0,64 % zmena v porovnaní s placebom po 24 týždňoch) v porovnaní s priemernými východiskovými hodnotami HbA1c 7,8 %.
Linagliptin provided significant improvements in HbA1c (-0.64% change compared to placebo after 24 weeks), from a mean baseline HbA1c of 7.8%.
Linagliptín priniesol významné zlepšenie HbA1c (-0,64 % zmena v porovnaní s placebom po 24 týždňoch) v porovnaní s priemernými východiskovými hodnotami HbA1c 7,8 %.
Linagliptin provided significant improvements in HbA1c (-0.65% compared to placebo) from a mean baseline HbA1c of 8.3%.
Linagliptín priniesol významné zlepšenie HbA1c (-0,65 % v porovnaní s placebom) v porovnaní s priemernými východiskovými hodnotami HbA1c 8,3 %.
Linagliptin provided significant improvements in HbA1c, (-0.64% change compared to placebo), from a mean baseline HbA1c of 8%.
Linagliptín priniesol významné zlepšenie HbA1c (-0,64 % zmena v porovnaní s placebom) v porovnaní s priemernými východiskovými hodnotami HbA1c 8 %.
Linagliptin should not be used in patients with type 1 diabetes or for the treatment of diabetic ketoacidosis.
Linagliptín sa nemá používať u pacientov s diabetes mellitus typu 1 alebo na liečbu diabetickej ketoacidózy.
Linagliptin was given at 2.5 mg twice per day in the combination treatment and at 5 mg once per day in the single treatment.
Linagliptín sa podával v dávke 2,5 mg dvakrát denne pri kombinovanej liečbe a v dávke 5 mg raz denne pri samostatnej liečbe.
Linagliptin:
Linagliptín:
Line the top of the base with the open end of the chamber.
Dajte vrchnú časť podstavca do jednej roviny s otvoreným koncom komory.
Line up the blue line on the top of the IRU with the unlock symbol on the top of the base.
Dajte do jednej roviny modrú čiaru na vrchnej časti IRU so symbolom pre odomknutie na vrchnej časti podstavca.
Line up the needle with the pen, and keep it straight as you attach it (screw or push on, depending on the needle type).
Dajte ihlu do jednej roviny s perom a nasaďte ju priamo na pero (naskrutkujte alebo zatlačte v závislosti od typu ihly).
Line up the needle with the pen.
Dajte ihlu a pero do jednej roviny.
Line up the syringe and vial
Zoraďte striekačku a injekčnú liekovku.
Line up the two connection ports so that they are in a straight line.
Zoraďte dva hroty na pripojenie tak, aby stáli v priamej línii.
Linear and dose proportional increases were observed for peak plasma concentration and area under the curve.
Pozorovalo sa lineárne a dávkovo úmerné zvýšenie maximálnych plazmatických koncentrácií a plochy pod krivkou.
Linear and dose proportional increases were observed for peak plasma concentrations and area under the curve.
Pozorovalo sa lineárne a dávkovo úmerné zvýšenie maximálnych plazmatických koncentrácií a plochy pod krivkou.
Linear clearance observed in the dose range of 2 to 9 mg/kg is likely due to non saturable biological mechanisms of elimination such as protein catabolism.
Lineárny klírens pozorovaný v dávkovom rozmedzí 2 až 9 mg/kg je pravdepodobne dôsledkom nesaturovateľných biologických mechanizmov eliminácie, ako je katabolizmus proteínov.
Linear clearance was 0.136 L/day for MBC, 0.112 L/day for EBC and 0.176 L/day for AGC.
Lineárny klírens pre MKP bol 0,136 l/deň; 0,112 l/deň pre VKP a 0,176 l/deň pre MKŽ.
Linear growth is facilitated in part by growth hormone-stimulated protein synthesis.
Lineárny rast je do istej miery uľahčovaný rastovým hormónom stimulovanou syntézou proteínov.
Linear mixed PK-PD analyses indicated no large increase in mean QTcF interval (i.e., greater than 20ms) at daratumumab Cmax.
Lineárne zmiešané FK-FD analýzy nenaznačili žiadne väčšie zvýšenie v priemernom QTcF intervale (t.j., väčšie ako 20 ms) pri Cmax daratumumabu.
Linear pharmacokinetics were seen irrespective of the route of administration at doses up to 5 mg/kg given twice daily.
Lineárna farmakokinetika bola viditeľná bez ohľadu na spôsob podania pri dávkach do 5 mg/kg podávaných dvakrát denne.
Linearity
Linearita/nelinearita
Linearity
Linearita:
Linearity
Lineárnosť
Linearity
Pediatrická populácia
Linearity / non-linearity
Linearita/nelinearita
Linearity and time dependency
Linearita a časová závislosť
Linearity/ non linearity
Linearita/nelinearita
Linearity/Non linearity
Linearita/nelinearita
Linearity/non-linearity
Linearita / nelinearita
Linearity/non-linearity
Linearita/ne-linearita
Linearity/non-linearity
Linearita/ne-linearita:
Linearity/non-linearity
Linearita/nonlinearita
Linearity/non-linearity:
Linearita/nelinearita
Linearity/non-linearity:
Linearita/nelinearita:
Linearity/non-linearity: Rasagiline pharmacokinetics are linear with dose over the range of 0.5-2 mg.
Linearita/nelinearita: Farmakokinetika rasagilínu je lineárna v rozmedzí dávky 0,5-2 mg.
Linearity/non-linearity: The pharmacokinetics of adefovir are proportional to dose when given as adefovir dipivoxil over the dose range of 10 to 60 mg.
Linearita/nelinearita: Farmakokinetika adefoviru je proporcionálna k dávke keď sa podáva vo forme adefovir-dipivoxilu pri dávke v rozmedzí 10 až 60 mg.
Linearity/non-linearity: the pharmacokinetics of atazanavir were evaluated in healthy adult volunteers and in HIV infected patients; significant differences were observed between the two groups.
Linearita/nelinearita: farmakokinetika atazanaviru sa hodnotila u zdravých dospelých dobrovoľníkov a HIV-infikovaných pacientov; medzi oboma skupinami sa pozorovali signifikantné rozdiely.
Linearity:
Linearita:
Linearity: Studies in volunteers have demonstrated linear pharmacokinetics in the dose range of 10 to 40 mg.
Štúdie na dobrovoľníkoch demonštrovali lineárnu farmakokinetiku v dávkovom rozpätí 10 až 40 mg.
Linearity: Studies in volunteers have demonstrated linear pharmacokinetics in the dose range of 10 to40 mg.
Linearita: Štúdie na dobrovoľníkoch demonštrovali lineárnu farmakokinetiku v dávkovom rozpätí 10 až 40 mg.
Linearity:  0.5 ‰ for breath samples varying between 1 % and 7 % CO2-concentration
Linearita:  0.5 ‰ pre vzorky vydychovaného vzduchu sa pohybuje v rozmedzí 1 % až 7 % koncentrácie CO2
Lines of prior therapy = 2 or 3
Predchádzajúce línie terapie = 2 alebo 3
Lines on the spoon indicate the amount (in milligrams of para-aminosalicylic acid).
Čiary na odmerke udávajú množstvo (v miligramoch kyseliny paraaminosalicylovej).
linezolid (a medicine to treat bacterial infections) .
linezolid (liek na liečbu bakteriálnych infekcií),
linezolid (a medicine to treat bacterial infections).
linezolid (liek na liečbu bakteriálnych infekcií),
Lion Court, Farnham Road Bordon, Hampshire, GU35 0NF United Kingdom
Lion Court, Farnham Road Bordon, Hampshire, GU35 0NF Spojené kráľovstvo
Lion Court, Farnham Road Bordon, Hampshire, GU35 0NF United Kingdom
Lion Court, Farnham Road Bordon, Hampshire, GU35 0NF Veľká Británia
Lip inflammation
Zápal pier
Lip lesions, change of bowel habits, difficulty swallowing, mouth ulcer, heart burn, mouth pain, anal pain
Lézie na perách, zmena vyprázdňovania čriev, sťažené prehĺtanie, vred v ústach, pálenie srdca, bolesť úst, bolesť konečníka
Lip oedema
Edém pier
Lip oedema Lip swelling
edém pier, opuch pier,
Lip swelling
Opuch pery
Lip swelling Swollen tongue
Opuchnutie pier Napuchnutý jazyk
Lipase
Lipáza
Lipase and/or amylase elevations
Zvýšenia lipázy a/alebo amylázy
Lipase increased
Zvýšenie hladiny lipázy
lipase increased
zvýšenie lipáz
Lipase increased
zvýšená hladina
Lipase increased
Zvýšená hladina lipázy
Lipase increased
Zvýšená lipáza
lipase inhibitors – used to treat obesity lipase in pancreatic replacement therapies
inhibítory lipázy – používajú sa na liečbu obezity lipáza pri substitučných liečbach pankreasu
Lipase or amylase elevation grade ≥3
Zvýšenie lipázy alebo amylázy na stupeň ≥3
Lipegfilgrastim acts in the same way as naturally produced G‑CSF, increasing the production of neutrophils and thereby helping to reduce the duration of neutropenia and to prevent febrile neutropenia (a sign of infection) in patients undergoing chemotherapy.
Lipegfilgrastim pôsobí rovnakým spôsobom ako prirodzene vytvorený faktor G‑CSF, zvyšuje tvorbu neutrofilov, čo pomáha skrátiť trvanie neutropénie a zabrániť febrilnej neutropénii (príznak infekcie) u pacientov podstupujúcich chemoterapiu.
Lipegfilgrastim and filgrastim induced a marked increase in peripheral blood neutrophil counts within 24 hours, with minor increases in monocytes and/or lymphocytes.
Lipegfilgrastim a filgrastim vyvolávali značné zvýšenie počtov neutrofilov v periférnej krvi v priebehu 24 hodín, s malými zvýšeniami hladín monocytov a/alebo lymfocytov.
Lipegfilgrastim appears to be mainly eliminated by neutrophil-mediated clearance, which becomes saturated at higher doses.
Zdá sa, že lipegfilgrastim sa vylučuje prevažne cez klírens sprostredkovaný neutrofilmi, ktorý pri vyšších dávkach saturuje.
Lipegfilgrastim binds to human the G-CSF receptor like filgrastim and pegfilgrastim.
Lipegfilgrastim sa viaže na ľudský receptor G-CSF ako filgrastim a pegfilgrastim.
Lipegfilgrastim is a covalent conjugate of filgrastim with a single methoxy polyethylene glycol (PEG) molecule via a carbohydrate linker consisting of glycine, N-acetylneuraminic acid and
Lipegfilgrastim je kovalentný konjugát filgrastimu s jednou molekulou metoxypolyetylénglykolu (PEG) vytvorený prostredníctvom uhľohydrátového spojiva pozostávajúceho z glycínu, kyseliny
Lipegfilgrastim is a long-acting modified protein produced by biotechnology in bacteria called Escherichia coli.
Lipegfilgrastim je dlhodobo účinkujúci upravený proteín produkovaný biotechnologicky v baktériách nazývaných Escherichia coli.
Lipegfilgrastim is a sustained duration form of filgrastim due to decreased renal clearance.
Lipegfilgrastim je forma filgrastimu s predĺženým účinkom z dôvodu zníženého obličkového klírensu.
Lipegfilgrastim is internalised by neutrophils (non-linear process), then degraded within the cell by endogenous proteolytic enzymes.
Lipegfilgrastim sa internalizuje neutrofilmi (nelineárny proces) a následne sa rozkladá vnútri bunky endogénnymi proteolytickými enzýmami.
Lipegfilgrastim is metabolised via intra- or extracellular degradation by proteolytic enzymes.
Lipegfilgrastim sa metabolizuje prostredníctvom intra- alebo extracelulárnej degradácie proteolytickými enzýmami.
Lipegfilgrastim is similar to filgrastim, which has been available in the European Union (EU) for a number of years.
Lipegfilgrastim je podobný ako filgrastim, ktrorý je v Európskej únii (EÚ) dostupný niekoľko rokov.
Lipegfilgrastim may also cause reversible thrombocytopenia (see section 4.8).
Lipegfilgrastim môže spôsobovať aj vratnú trombocytopéniu (pozri časť 4.8).
Lipegfilgrastim stimulates the bone marrow (the tissue where new blood cells are made) to produce more white blood cells.
Lipegfilgrastim stimuluje kostnú dreň (tkanivo, v ktorom sa tvoria nové krvinky) na produkovanie viac bielych krviniek.
Lipid accumulation in the intestinal wall leads to malabsorption and growth failure.
Hromadenie lipidov v stene čreva spôsobuje poruchu absorpcie a zlyhanie rastu.
Lipid alterations
Zmeny lipidov
Lipid alterations should be managed as clinically appropriate, particularly in dyslipidemic patients and in patients with risk factors for the development of lipids disorders.
Zmeny lipidov sa majú liečiť tak, ako je to klinicky vhodné, najmä u pacientov s dyslipidémiou a u pacientov s rizikovými faktormi pre vývoj porúch lipidového spektra.
Lipid disorders should be managed as clinicallly appropriate.
Poruchy metabolizmu lipidov majú byť klinicky vhodne liečené.
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate
Poruchy metabolizmu lipidov majú byť klinicky vhodne liečené.
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate (see section 4.8).
Poruchy lipidov sa majú zvládnuť tak, aby bol klinický stav primeraný (pozri časť 4.8).
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate (see section 4.8).
Poruchy metabolizmu lipidov majú byť klinicky vhodne liečené.
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate (see section 4.8).
Poruchy metabolizmu lipidov sa majú klinicky vhodne liečiť (pozri časť 4.8).
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate.
Motnje lipidov je treba obravnavati klinično ustrezno.
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate.
Poruchy lipidov sa majú klinicky vhodne liečiť.
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate.
Poruchy metabolizmu lipidov majú byť klinicky vhodne liečené.
Lipid levels can be assessed 4 to 8 weeks after treatment initiation or titration, and dose adjusted accordingly (up-titration or down-titration).
Hladiny lipidov sa majú stanovovať 4-8 týždňov po začatí liečby alebo po titrácii a podľa toho sa má upraviť dávka (titrácia smerom hore alebo dole).
Lipid lowering agents
Hypolipidemiká
Lipid lowering agents
Kortikosteroidy
LIPID LOWERING AGENTS
LIEKY ZNIŽUJÚCE HLADINU LIPIDOV
LIPID LOWERING AGENTS
LIEČIVÁ ZNIŽUJÚCE LIPIDY
Lipid Lowering Drugs
Hypolipidemiká
LIPID LOWERING MEDICINAL PRODUCTS
HYPOLIPIDEMIKÁ
Lipid lowering medicinal products
Lieky znižujúce hladinu lipidov
LIPID LOWERING MEDICINAL PRODUCTS
LIEČIVÁ ZNIŽUJÚCE LIPIDY
Lipid metabolism
Metabolizmus lipidov
Lipid parameter (mmol/L)
Lipidový parameter (mmol/L)
Lipid parameters
Hodnoty lipidov
Lipid parameters
Hodnoty lipidových parametrov
Lipid parameters
Lipidové parametre
Lipid profile changes
Zmeny lipidového profilu
Lipid profiles should be determined prior to initiating Tasigna therapy, assessed at month 3 and 6 after initiating therapy and at least yearly during chronic therapy.
Pred začatím liečby Tasignou, po 3 a 6 mesiacoch od začatia liečby a najmenej raz ročne pri dlhodobej liečbe je potrebné stanoviť profily lipidov.
Lipid profiles should be monitored regularly.
Lipidové profily sa majú pravidelne monitorovať.
lipid-lowering
zníženie hladiny tukov
Lipid-lowering agents
Hypolipidemiká
LIPID-LOWERING MEDICINAL PRODUCTS
LIEČIVÁ ZNIŽUJÚCE LIPIDY
Lipids
Lipidy
Lipids increased
Zvýšenie lipidov
Lipids, Change from baseline
Lipidy, zmeny z východiskových hodnôt
Lipids: hyperlipidaemia has been identified as an effect associated with the use of bexarotene in clinical studies.
Lipidy: hyperlipémia bola v klinických štúdiách indikovaná ako účinok súvisiaci s užitím bexaroténu.
Lipoatrophy was commonly reported in patients treated with stavudine in combination with other antiretrovirals (see section 4.4).
Lipoatrofia bola zvyčajne zaznamenaná u pacientov liečených stavudínom v kombinácii s inými antiretrovirotikami (pozri časť 4.4).
Lipoatrophy: on the basis of mitochondrial toxicity stavudine has been shown to cause loss of subcutaneous fat, which is most evident in the face, limbs and buttocks.
Lipoatrofia: na základe mitochondriálnej toxicity sa preukázalo, že stavudín spôsobuje úbytok podkožného tuku, ktorý je najzjavnejší na tvári, končatinách a sedacom svale.
Lipoatrophy: stavudine has been shown to cause loss of subcutaneous fat, which is most evident in the face, limbs and buttocks.
Lipoatrofia: je preukázané, že stavudín spôsobuje úbytok podkožného tuku, ktorý je najzjavnejší na tvári, končatinách a sedacom svale.
Lipoatrophy: Treatment with zidovudine has been associated with loss of subcutaneous fat, which has been linked to mitochondrial toxicity.
Lipoatrofia: Liečba zidovudínom sa spájala s úbytkom podkožného tuku, ktorý súvisel s mitochondriálnou toxicitou.
Lipodystrophy
Lipoatrofia
Lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipoatrophy) may occur at the injection site.
Lipodystrofia (vrátane lipohypertrofie, lipoatrofie) sa môže sa vyskytnúť v mieste podávania injekcie.
Lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipoatrophy) may occur at the injection site.
Lipodystrofia (vrátane lipohypertrofie, lipoatrofie) sa môže vyskytnúť v mieste podania injekcie.
Lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipoatrophy) may occur at the injection site.
Lipodystrofia (vrátane lipohypertrofie, lipoatrofie) sa môže vyskytnúť v mieste podávania injekcie.
Lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipoatrophy) may occur at the injection site.
Lipodystrofia (vrátane lipohypertrofie, lipoatrofie)sa môže sa vyskytnúť v mieste podávania injekcie.
Lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipoatrophy) may occur at the injection site.
Lispodystrofia (vrátane lipohypertrofie, lipoatrofie) sa môže vyskytnúť v mieste podávania injekcie.