natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Leave the syringe at room temperature for approximately 30 minutes or hold the pre-filled syringe gently in your hand for a few minutes.
Injekčnú striekačku nechajte približne 30 minút pri izbovej teplote alebo jemne podržte naplnenú injekčnú striekačku na niekoľko minút v ruke.
Leave the syringe in place.
Nechajte injekčnú striekačku na mieste.
Leave the syringe in the rubber stopper.
Striekačku ponechajte v gumenej zátke.
Leave the syringe in the vial and turn both upside down.
Injekčnú striekačku ponechajte v injekčnej liekovke a obe otočte hornou časťou nadol.
Leave the syringe to warm up
Injekčnú striekačku nechajte zohriať.
Leave the vial and syringe to stand for 15 minutes.
Nechajte injekčnú striekačku a liekovku stáť 15 minút.
Leave the white needle cap in place and wait approximately 15-30 minutes to allow the Enbrel solution in the pen to reach room temperature.
Nechajte biely uzáver ihly na svojom mieste a počkajte približne 15-30 minút, aby mohol roztok Enbrelu v pere dosiahnuť izbovú teplotu.
Leave the wipe on top of the vial.
Tampón ponechajte na povrchu injekčnej liekovky.
Leave the wipe on top of the vial.
Tampón ponechajte na vrchnej časti injekčnej liekovky.
Leave Zyclara on the skin for about 8 hours.
Zyclaru nechajte pôsobiť na pokožke asi 8 hodín.
Leaving the matrix in its tray, UNIFORMLY distribute 1.4 ml of dibotermin alfa solution on each of the two 2.5 x 5 cm matrices, following the pattern in the figure below.
Ponechajúc matrix na podnose, ROVNOMERNE rozdeľte 1,4 ml roztoku dibotermínu alfa na každý z dvoch 2,5 cm x 5 cm matrixov podľa schémy na obrázku nižšie.
Leaving the matrix in its tray, UNIFORMLY distribute the dibotermin alfa solution on the matrix, following the pattern in the figure below.
Ponechajúc matrix na podnose, ROVNOMERNE rozdeľte roztok dibotermínu alfa na matrix podľa schémy na obrázku nižšie.
Leaving the reconstituted solution outside the refrigerator should be limited to the time necessary for preparing the injections.
Pripravený roztok má ostať mimo chladničky len počas prípravy injekcie.
Leaving the sponges in the tray, UNIFORMLY distribute onto each sponge 1.4 ml dibotermin alfa (rhBMP-2) solution as shown in the illustration (Figure 2).
Ponechajte matrice v zásobníku a ROVNOMERNE rozdeľte na každú z nich 1,4 ml rekonštituovaného roztoku diboterminu alfa (rhBMP-2) ako je znázornené na obrázku (obrázok 2).
Leaving the sponges in the tray, UNIFORMLY distribute onto each sponge 1.4 ml dibotermin alfa solution as shown in the illustration (Figure 2).
Ponechajte matrice v zásobníku a ROVNOMERNE rozdeľte na každú z nich 1,4 ml rekonštituovaného roztoku diboterminu alfa (rhBMP-2) ako je znázornené na obrázku (obrázok 2).
Lecithin (derived from soya bean (E322)) Xanthan gum (E415)
Lecitín (pochádzajúci zo sójových bôbov (E 322)) Xantánová guma (E 415)
Lecithin (SOY) Xanthan gum
Sójový lecitín Xantánová guma
Lecithin Oleic acid
Lecitín
lecithin, simethicone, yellow iron oxide (E172).
žltý oxid železitý (E172).
Ledipasvir
Súbežné podávanie sa
Ledipasvir (90 mg once daily)/ sofosbuvir (400 mg once daily), emtricitabine (200 mg once daily)/ tenofovir alafenamide (10 mg once daily)3
ledipasvir (90 mg jedenkrát denne)/sofosbuvir (400 mg jedenkrát denne), emtricitabín (200 mg jedenkrát denne)/tenofovir-alafenamid (10 mg jedenkrát denne)3
Ledipasvir (90 mg once daily)/ sofosbuvir (400 mg once daily), emtricitabine (200 mg once daily)/ tenofovir alafenamide (25 mg once daily)4
ledipasvir (90 mg jedenkrát denne)/sofosbuvir (400 mg jedenkrát denne), emtricitabín (200 mg jedenkrát denne)/tenofovir-alafenamid (25 mg jedenkrát denne)4
Ledipasvir activity (EC50, nM)
Aktivita ledipasviru (EC50, nM)
Ledipasvir and sofosbuvir are substrates of drug transporter P-gp and BCRP while GS-331007 is not.
Ledipasvir a sofosbuvir sú substrátmi liekového transportéra P-gp a BCRP, zatiaľ čo GS-331007 nie je substrátom týchto proteínov.
Ledipasvir AUC is dose proportional over the dose range of 3 to 100 mg.
Hodnota AUC pre ledipasvir je úmerná dávke v rozsahu dávok 3 až 100 mg.
Ledipasvir had no adverse effects on mating and fertility.
Ledipasvir nemal žiadne nežiaduce účinky na párenie ani plodnosť.
Ledipasvir is > 99.8% bound to human plasma proteins.
Ledipasvir sa viaže z > 99,8 % na ľudské plazmatické proteíny.
Ledipasvir is a HCV inhibitor targeting the HCV NS5A protein, which is essential for both RNA
Ledipasvir je inhibítor HCV cielený na proteín HCV NS5A, ktorý je nevyhnutný na replikáciu RNA aj zoskupovanie viriónov HCV.
Ledipasvir is an in vitro inhibitor of drug transporter P-gp and breast cancer resistance protein (BCRP) and may increase intestinal absorption of co-administered substrates for these transporters.
Ledipasvir je in vitro inhibítorom liekového transportéra P-gp a proteínu rezistencie voči rakovine prsníka (BCRP) a môže zvyšovať črevnú absorpciu súbežne podávaných substrátov týchto transportérov.
Ledipasvir plasma exposure (AUCinf) was similar in patients with severe hepatic impairment and control patients with normal hepatic function.
Plazmatická expozícia ledipasviru (AUCinf) bola u pacientov so závažným poškodením pečene a kontrolných osôb s normálnou funkciou pečene podobná.
Ledipasvir solubility decreases as pH increases.
Rozpustnosť ledipasviru sa znižuje so zvyšovaním pH.
Ledipasvir was fully active against the sofosbuvir resistance-associated substitution S282T in NS5B while all ledipasvir resistance-associated substitutions in NS5A were fully susceptible to sofosbuvir.
Ledipasvir bol plne aktívny proti substitúcii S282T v NS5B súvisiacej s rezistenciou voči sofosbuviru, zatiaľ čo všetky substitúcie v NS5A súvisiace s rezistenciou voči ledipasviru boli plne citlivé na sofosbuvir.
Ledipasvir was not carcinogenic in the 6-month rasH2 transgenic mouse study at exposures up to 26-fold higher than human exposure.
V 6-mesačnej štúdii vykonávanej u transgénnych rasH2 myší pri expozíciách až 26-násobne vyšších ako je ľudská expozícia nebol ledipasvir karcinogénny.
Ledipasvir was not genotoxic in a battery of in vitro or in vivo assays, including bacterial mutagenicity, chromosome aberration using human peripheral blood lymphocytes and in vivo rat micronucleus assays.
Ledipasvir nebol genotoxický v skupine in vitro a in vivo testov vrátane bakteriálnej mutagenity, chromozómovej aberácie použitím lymfocytov z ľudskej periférnej krvi a in vivo testoch mikrojadier potkanov.
Ledipasvir/Sofosbuvir (90 mg/400 mg once daily)/ Emtricitabine/Rilpivirine/ Tenofovir disoproxil fumarate (200 mg/25 mg/300 mg once daily)
(90 mg/400 mg q.d.)/ emtricitabín/rilpivirín/tenofovir- dizoproxilfumarát (200 mg/25 mg/300 mg q.d.)
Ledipasvir/Sofosbuvir (90 mg/400 mg once daily)/ Rilpivirine
Ledipasvir/sofosbuvir (90 mg/400 mg jedenkrát denne)/ rilpivirín
Ledipasvir/Sofosbuvir (90 mg/400 mg once daily)/ Tenofovir alafenamide
Ledipasvir/sofosbuvir (90 mg/400 mg jedenkrát denne)/tenofovir-alafenamid
Ledipasvir/Sofosbuvir (90 mg/400 mg q.d.) +
dizoproxilfumarátu a
Ledipasvir/Sofosbuvir (90 mg/400 mg q.d.) +
ledipasvir/sofosbuvir (90 mg/400 mg q.d.) + atazanavir/ritonavir
Ledipasvir/Sofosbuvir (90 mg/400 mg q.d.) +
ledipasvir/sofosbuvir (90 mg/400 mg q.d.) + darunavir/ritonavir
Ledipasvir/Sofosbuvir (90 mg/400 mg q.d.) + Emtricitabine/Rilpivirine/Tenofo vir disoproxil fumarate (200 mg/25 mg/300 mg q.d.)
(90 mg/400 mg q.d.) + emtricitabín/rilpivirín/tenofovir- dizoproxilfumarát (200 mg/25 mg/300 mg q.d.)
leep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep)
keď máte syndróm spánkové apnoe (krátkodobé prerušenie dýchania počas spánku)
leep apnoea syndrome, hyperventilation, pneumonia aspiration, respiratory tract
yndróm spánkového apnoe, hyperventilácia, aspiračná pneumónia, kongescia dýchacieho traktu, dysfónia
leep apnoea syndrome, hyperventilation, pneumonia aspiration, respiratory tract congestion, dysphonia
yndróm spánkového apnoe, hyperventilácia, aspiračná pneumónia, kongescia dýchacieho traktu, dysfónia
leep disorder
porucha spánku
leep disorder
poruchy spánku,
leep disorder, confusion, decreased sexual drive, inability to reach orgasm, nervousness, nightmares tardive dyskinesia (twitching or jerking movements that you cannot control in your face, tongue, or other parts of your body).
porucha spánku, zmätenosť, znížená sexuálna túžba, neschopnosť dosiahnuť orgazmus, nervozita, nočné mory tardívna dyskinéza (šklbavé alebo trhavé pohyby tváre, jazyka alebo iných častí tela, ktoré neviete ovládať).
leep disorder, confusional state, libido decreased, anorgasmia, nervousness, nightmare
poruchy spánku, stav zmätenosti, pokles libida, anorgazmia, nervozita, nočné mory
leep disorder, decreased sexual drive, nervousness, nightmares
porucha spánku, znížená sexuálna túžba, nervozita, nočné mory
leep disorder, elated mood (mania), confusion, decreased sexual drive, nervousness, nightmares tardive dyskinesia (twitching or jerking movements that you cannot control in your face, tongue, or other parts of your body).
porucha spánku, povznesená nálada (mánia), zmätenosť, znížená sexuálna túžba, nervozita, nočné mory tardívna dyskinéza (šklbavé alebo trhavé pohyby tváre, jazyka alebo iných častí tela, ktoré neviete ovládať).
leep disorder, libido decreased, nervousness, nightmare
porucha spánku, pokles libida, nervozita, nočné mory
leep disorder, mania, confusional state, libido decreased, nervousness, nightmare
porucha spánku, mánia, stav zmätenosti, pokles libida, nervozita, nočné mory
leep disorders
poruchy spánku
leep disorders (abnormal sleeping);
poruchy spánku (abnormálny spánok);
leep disorders including inability to get adequate sleep
poruchy spánku vrátane neschopnosti riadne sa vyspať,
leep disorders, abnormal drowsiness, confusion, depression, anxiety, agitation
poruchy spánku, nezvyčajná ospalosť, zmätenosť, depresia, úzkosť, telesný nepokoj
leep disturbances
poruchy spánku
leep disturbances including nightmares
poruchy spánku, vrátane nočných môr,
leep interruptions
prerušovaný spánok
leep interruptions;
prerušovaný spánok;
leep problems
poruchy spánku
leep problems, feeling anxious, emotional instability, or mood swings
problémy so spánkom, pocit úzkosti, citová nestabilita, alebo výkyvy nálady
leep problems, somnolence,
problémy so spánkom, ospalosť,
leep-inducing, prevention of seizures
navodenie spánku, prevenciu záchvatov
leepiness
ospalosť
leepiness
ospalosť,
leepiness
ospanlivosť
leepiness
pavosť
leepiness (somnolence)
ospalosť (somnolencia)
leepiness (somnolence)  neck pain
hemoroidy  bolesť šije
leepiness abnormal taste.
ospalosť neobvyklé chuťové vnímnie
leepiness hot flushes
pavosť návaly tepla
leepiness or drowsiness fever (temperature 38°C or higher) pain, redness, swelling at the injection site
pavosť alebo rozospatosť, horúčka (teplota 38 °C alebo vyššia), bolesť, sčervenanie alebo opuch v mieste vpichu.
leepiness or trouble sleeping
ospalosť alebo problémy so spánkom
leepiness,
ospalosť,
leepiness, dizziness, bone pain, breast pain, muscle pain, leg cramps or swelling, general swelling, inflammation of the retina (the light-detecting membrane of the eye), increased tear production, blurred vision, feeling of pins and needles or pain in hands and feet;
pavosť, závrat, bolesť kostí, bolesť na hrudníku, bolesť svalov, kŕče alebo opuch nôh, celkový opuch, zápal sietnice (svetlo citlivá blana v oku), zvýšená tvorba sĺz, zahmlené videnie, pocity mravčenia alebo bolesti v rukách a nohách;
leepiness, dizziness, headache
ospalosť, závrat, bolesť hlavy
leepiness, drowsy
pavosť, ospalosť
leepiness, falling asleep suddenly without warning, difficulty in sleeping, sleep problems, having unusual dreams
pavosť, náhle zaspávanie bez akýchkoľvek varovných príznakov, ťažkosti so zaspávaním, poruchy spánku, neobvyklé sny,
leepiness, sedation, excessive tiredness, weakness, migraine, numbness, swelling of arms or legs, drug withdrawal syndrome (may manifest by the occurrence of the following side effects nausea, vomiting, diarrhoea, anxiety, chills, tremor, and sweating), shaking, falls, chills
ospalosť, sedácia, nadmerná únava, slabosť, migréna, necitlivosť, opuch ramien alebo nôh, syndróm abstinenčných príznakov (môže sa prejaviť výskytom týchto vedľajších účinkov: nevoľnosť, vracanie, hnačka, úzkosť, zimnica, tras a potenie), tras, pády, zimnica
leepiness, tiredness, light-headedness and less frequently confusion,
ospalosť, únava, závraty a menej často zmätenosť,
leepiness;
ospalosť
leepiness;
ospalosť;
leeping more than normal (hypersomnia)
nadmerná spavosť (hypersomnia)
leeping pills (e.g. alprazolam, zolpidem) and also midazolam administered by injection;
tabletky na spanie (napr. alprazolam, zolpidem) a tiež midazolam podaný injekciou;
leeping pills (e.g. alprazolam, zolpidem) and also midazolam administered by injection;
tabletky na spanie (napr. alprazolam, zolpidem) a tiež midazolam podaný injekciou; trankvilizéry (napr. haloperidol, risperidon, tioridazín);
leeplessness
nespavosť
leeplessness
nespavosť,
leeplessness (insomnia), depression
nespavosť (insomnia), depresiu,
leeplessness (insomnia), depression
nespavosť (insomniu), depresiu
leeplessness (insomnia), depression
nespavosť (insomniu), depresiu,
leeplessness enlargement of the male breast
nespavosť zväčšenie mužského prsníka
Leflunomide at a daily dose of at least 10 mg (10 to 25 mg in study YU203, 20 mg in studies MN301 and US301) was statistically significantly superior to placebo in reducing the signs and symptoms of rheumatoid arthritis in all 3 placebo-controlled trials.
Leflunomid v denných dávkach najmenej 10 mg (10 až 25 mg v štúdii YU203, 20 mg v štúdiách MN301 a US301) bol štatisticky významne lepší než placebo v znížení znakov a príznakov reumatoidnej artritídy vo všetkých troch placebom kontrolovaných štúdiách.
Leflunomide can be administered with food, since the extent of absorption is comparable in the fed and fasting state.
Leflunomid možno podávať s jedlom, keďže rozsah absorpcie v stave hladu a nasýtenia je porovnateľný.
Leflunomide does this by blocking an enzyme called ‘dihydroorotate dehydrogenase’, which is necessary for the lymphocytes to multiply.
Leflunomid blokuje enzým nazývaný dihydroorotát dehydrogenáza, ktorý je potrebný na množenie lymfocytov.
Leflunomide does this by blocking an enzyme called ‘dihydroorotate dehydrogenase’, which is necessary for the lymphocytes to multiply.
Leflunomid blokuje enzým nazývaný dihydroorotát dehydrogenáza, ktorý je potrebný na rozmnožovanie lymfocytov.
Leflunomide does this by blocking an enzyme called ‘dihydroorotate dehydrogenase’, which is necessary for the lymphocytes to multiply.
Leflunomid blokuje enzým, ktorý sa nazýva dihydroorotát dehydrogenáza a je nevyhnutný na množenie lymfocytov.
Leflunomide exhibits the best protective effects on animal models of autoimmune diseases when administered in the early phase of the disease progression.
Najlepší ochranný účinok leflunomidu sa na zvieracích modeloch s autoimúnnymi ochoreniami prejavuje vtedy, ak sa podáva v skorej fáze progresie ochorenia.
Leflunomide is a disease-modifying anti-rheumatic agent with antiproliferative properties.
Leflunomid je ochorenie modifikujúce antireumatikum s antiproliferatívnymi vlastnosťami.
Leflunomide is effective in animal models of arthritis and of other autoimmune diseases and transplantation, mainly if administered during the sensitisation phase.
Leflunomid je účinný u zvieracích modelov artritídy a iných autoimúnnych ochorení a transplantácie, najmä ak sa podáva počas senzibilizačnej fázy.
Leflunomide is effective in animal models of arthritis and of otherautoimmune diseases and transplantation, mainly if administered during the sensit isation phase.
Leflunomid je účinný u zvieracích modelov artritídy a iných autoimúnnych ochorení a transplantácie, najmä ak sa podáva počas senzibilizačnej fázy.
Leflunomide is indicated for the treatment of adult patients with active rheumatoid arthritis as a "disease modifying antirheumatic drug" (DMARD).
Leflunomid je indikovaný dospelým pacientom na liečbu aktívnej reumatoidnej artritídy ako antireumatikum modifikujúce ochorenie (DMARD).
Leflunomide is indicated for the treatment of adult patients with active rheumatoid arthritis as a "disease-modifying antirheumatic drug" (DMARD), active psoriatic arthritis.
Leflunomid je indikovaný dospelým pacientom na liečbu aktívnej reumatoidnej artritídy ako „antireumatikum modifikujúce ochorenie“ (DMARD), na liečbu aktívnej psoriatickej artritídy.
Leflunomide is indicated for the treatment of adult patients with: active rheumatoid arthritis as a "disease-modifying antirheumatic drug" (DMARD), active psoriatic arthritis.
Leflunomid je indikovaný dospelým pacientom na liečbu: aktívnej reumatoidnej artritídy ako „antireumatikum modifikujúce ochorenie“ (DMARD), aktívnej psoriatickej artritídy.
Leflunomide is indicated for the treatment of adult patients with: active rheumatoid arthritis as a "disease-modifying antirheumatic drug" (DMARD), active psoriatic arthritis.
Leflunomid je indikovaný dospelým pacientom: na liečbu aktívnej reumatoidnej artritídy ako „antireumatikum modifikujúce ochorenie“ (DMARD), na liečbu aktívnej psoriatickej artritídy.
Leflunomide is indicated for the treatment of adult patients with: active rheumatoid arthritis as a "disease-modifying antirheumatic drug" (DMARD), active psoriatic arthritis.
Leflunomid je indikovaný dospelým pacientom: na liečbu aktívnej reumatoidnej artritídy ako „antireumatikum modifikujúce ochorenie“ (DMARD). na liečbu aktívnej psoriatickej artritídy.
Leflunomide is indicated for the treatment of adult patients with: active rheumatoid arthritis as a "disease-modifying antirheumatic drug" (DMARD). active psoriatic arthrit is.
Leflunomid je indikovaný dospelým pacientom: na liečbu aktívnej reumatoidnej artritídy ako „antireumatikum modifikujúce ochorenie“ (DMARD), na liečbu aktívnej psoriatickej artritídy.
Leflunomide is indicated for the treatment of adult patients with: active rheumatoid arthritis as a "disease-modifying antirheumatic drug" (DMARD). active psoriatic arthritis.
Leflunomid je indikovaný dospelým pacientom: na liečbu aktívnej reumatoidnej artritídy ako „antireumatikum modifikujúce ochorenie“ (DMARD), na liečbu aktívnej psoriatickej artritídy.
Leflunomide is metabolised to one primary (A771726) and many minor metabolites including TFMA (4-trifluoromethylaniline).
Leflunomid sa metabolizuje na jeden primárny (A771726) a veľa minoritných metabolitov vrátane TFMA (4-trifluorometylanilín).
Leflunomide is metabolised to one primary (A771726) and many minormetabolites including TFMA (4-trifluoromethylaniline).
Leflunomid sa metabolizuje na jeden primárny (A771726) a veľa minoritných metabolitov vrátane TFMA (4-trifluorometylanilín).
Leflunomide is rapidly converted to the active metabolite, A771726, by first-pass metabolism (ring opening) in gut wall and liver.
Leflunomid rýchlo konvertuje na aktívny metabolit A771726 first-pass metabolizmom (otvorenie kruhu) v stenách čriev a v pečeni.
Leflunomide is rapidly converted to theactivemetabolite, A771726, by first-pass metabolism (ring opening) in gut wall and liver.
Leflunomid rýchlo konvertuje na aktívny metabolit A771726 first-pass metabolizmom (otvorenie kruhu) v stenách čriev a v pečeni.
Leflunomide medac 10 mg film-coated tablets
Leflunomide medac 10 mg filmom obalené tablety
Leflunomide medac 10 mg film-coated tablets are white to almost white and round with a diameter of about 6 mm.
Leflunomide medac 10 mg filmom obalené tablety sú biele až takmer biele a okrúhle s priemerom približne 6 mm.
Leflunomide medac 10 mg film-coated tablets leflunomide
Leflunomide medac 10 mg filmom obalené tablety leflunomid
Leflunomide medac 10 mg film-coated tablets Leflunomide medac 15 mg film-coated tablets Leflunomide medac 20 mg film-coated tablets
Leflunomide medac 10 mg filmom obalené tablety Leflunomide medac 15 mg filmom obalené tablety Leflunomide medac 20 mg filmom obalené tablety
Leflunomide medac 10 mg film-coated tablets: Pack sizes of 30, 60, 90 or 100 film-coated tablets per bottle are available.
Leflunomide medac 10 mg filmom obalené tablety: k dispozícii sú veľkosti balení 30, 60, 90 alebo 100 filmom obalených tabliet vo fľaši.
Leflunomide medac 15 mg film-coated tablets
Leflunomide medac 15 mg filmom obalené tablety
Leflunomide medac 15 mg film-coated tablets are white to almost white and round with a diameter of about 7 mm.
Leflunomide medac 15 mg filmom obalené tablety sú biele až takmer biele a okrúhle s priemerom približne 7 mm.
Leflunomide medac 15 mg film-coated tablets leflunomide
Leflunomide medac 15 mg filmom obalené tablety leflunomid
Leflunomide medac 15 mg film-coated tablets: Pack sizes of 30, 60, 90 or 100 film-coated tablets per bottle are available.
Leflunomide medac 15 mg filmom obalené tablety: k dispozícii sú veľkosti balení 30, 60, 90 alebo 100 filmom obalených tabliet vo fľaši.
Leflunomide medac 20 mg film-coated tablets
Leflunomide medac 20 mg filmom obalené tablety
Leflunomide medac 20 mg film-coated tablets are white to almost white and round with a diameter of about 8 mm and a break-mark on one side of the tablet.
Leflunomide medac 20 mg filmom obalené tablety sú biele až takmer biele a okrúhle s priemerom približne 8 mm a lámacou značkou na jednej strane tablety.
Leflunomide medac 20 mg film-coated tablets leflunomide
Leflunomide medac 20 mg filmom obalené tablety leflunomid
Leflunomide medac 20 mg film-coated tablets: Pack sizes of 15, 30, 60, 90 or 100 film-coated tablets per bottle are available.
Leflunomide medac 20 mg filmom obalené tablety: k dispozícii sú veľkosti balení 15, 30, 60, 90 alebo 100 filmom obalených tabliet vo fľaši.
Leflunomide medac belongs to a group of medicines called anti-rheumatic medicines.
Leflunomide medac patrí do skupiny liekov, ktoré sa nazývajú antireumatiká.
Leflunomide medac can make you feel dizzy which may impair your ability to concentrate and react.
Leflunomide medac môže spôsobiť, že budete pociťovať závrat, čo môže zhoršiť vašu schopnosť sústrediť sa a reagovať.
Leflunomide medac can occasionally cause some problems with your blood, liver, lungs or nerves in your arms or legs.
Leflunomide medac môže príležitostne spôsobiť určité problémy s krvou, pečeňou, pľúcami alebo nervami v rukách alebo nohách.
Leflunomide medac contains lactose
Leflunomide medac obsahuje laktózu
Leflunomide medac contains lactose.
Leflunomide medac obsahuje laktózu.
Leflunomide medac contains soya lecithin.
Leflunomide medac obsahuje sójový lecitín
Leflunomide medac contains soya lecithin.
Leflunomide medac obsahuje sójový lecitín.
Leflunomide medac is a medicine that contains the active substance leflunomide.
Leflunomide medac je liek, ktorý obsahuje účinnú látku leflunomid.
Leflunomide medac is a ‘generic medicine’.
Liek Leflunomide medac je tzv. generický liek.
Leflunomide medac is contraindicated in patients with severe hypoproteinaemia or impairment of liver function (see section 4.3).
Leflunomide medac je kontraindikovaný u pacientov s ťažkou hypoproteinémiou alebo ťažkým poškodením pečeňovej funkcie (pozri časť 4.3).
Leflunomide medac is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).
Leflunomide medac je kontraindikovaný počas gravidity (pozri časť 4.3).
Leflunomide medac is not recommended for use in patients below 18 years since efficacy and safety in juvenile rheumatoid arthritis (JRA) have not been established (see sections 5.1 and 5.2).
Používanie Leflunomidu medac sa neodporúča u pacientov do 18 rokov, pretože účinnosť a bezpečnosť liečby juvenilnej reumatoidnej artritídy (JRA) sa nepreukázala (pozri časti 5.1 a 5.2).
Leflunomide medac is notrecommended foruse in children and adolescents below 18 years of age .
Užívanie Leflunomidu medac sa neodporúča u detí a mládeže do veku 18 rokov.
Leflunomide medac is used to treat adult patients with active rheumatoid arthritis or with active psoriatic arthrit is.
Leflunomide medac sa používa na liečenie dospelých pacientov s aktívnym reumatoidným zápalom kĺbov alebo s aktívnym psoriatickým zápalom kĺbov.