natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The solvent syringe should be removed, leaving the vial adapter in place, and a single large luer lock syringe may be used to draw back the reconstituted contents of each of the individual vials.
Injekčná striekačka s rozpúšťadlom má byť odstránená, ponechajúc adaptér injekčnej liekovky na mieste a separátna široká injekčná striekačka s uzáverom luer sa má použiť na spiatočné natiahnutie rozpusteného obsahu z každej individuálnej injekčnej liekovky.
The solvent that is used to dissolve the powder is a clear colourless liquid.
Rozpúšťadlo, ktoré sa používa na rozpustenie prášku, je bezfarebná číra tekutina.
The solvent vial has a blue stripe.
Injekčná liekovka s rozpúšťadlom má modrý prúžok.
The solvent vial should be warmed to room temperature and the powder vial should be tapped and shaken to ensure the powder is moving freely.
Injekčnú liekovku s rozpúšťadlom ohrejte na izbovú teplotu a na injekčnú liekovku s práškom poklepte a pretraste ju, aby sa zaručil voľný pohyb prášku.
The solvent vials contain 2 ml Water for Injections, of which 1.1 ml must be withdrawn for the reconstitution of the powder.
Injekčné liekovky s rozpúšťadlom obsahujú 2 ml vody na injekciu, z ktorého sa musí odobrať 1,1 ml na rekonštitúciu prášku.
The solvent will automatically flow into the product vial.
Rozpúšťadlo automaticky pretečie do injekčnej liekovky s liekom.
The solvent will automatically flow into the product vial.
Rozpúšťadlo bude automaticky pretekať do liekovky lieku.
The solvent will automatically flow into the product vial.
Rozpúšťadlo sa automaticky nasaje do injekčnej liekovky s liekom.
The solvent will automatically flow into the product vial. one hand grasp the product-side of the Mix2Vial set and with the other hand grasp the solvent-side and unscrew counterclockwise the set carefully into two pieces.
Jednou rukou uchopte časť súpravy Mix2Vial s liekom, druhou rukou uchopte časť súpravy Mix2Vial s rozpúšťadlom a súpravu opatrne rozskrutkujte proti smeru hodinových ručičiek na dve časti.
The solvent will be pulled into the powder vial by the vacuum contained within it.
Rozpúšťadlo bude vákuom vtiahnuté do injekčnej liekovky s práškom.
The somatropin in this medicinal product is a polypeptide hormone of recombinant DNA origin.
Somatropín v tomto lieku je polypeptidový hormón vytvorený z rekombinantnej DNA.
The somatropin in this medicinal product is synthesised in yeast (Saccharomyces cerevisiae).
Somatropín v tomto lieku sa syntetizuje v kvasinkách (Saccharomyces cerevisiae).
The sooner treatment is started, the better the chances of survival.
Čím skôr sa liečba začne, tým väčšie sú šance na prežitie.
The sooner you take emergency contraception, the better the chance of avoiding pregnancy.
Čím skôr núdzovú antikoncepciu užijete, tým vyššia je pravdepodobnosť, že neotehotniete.
The sound of the motor will stop once Herceptin has been fully injected.
Zvuk motorčeka utíchne, keď bude injekcia Herceptinu úplne podaná.
The SPC of the co-administered PI should be reviewed for specific dosing information in this patient population.
Je potrebné zhodnotiť SPC súbežne podávaného PI pre špecifické dávkovanie u týchto pacientov.
The special warnings and precautions relevant to abacavir and lamivudine are included in this section.
V tejto časti sú uvedené osobitné upozornenia a opatrenia týkajúce sa abakaviru a lamivudínu.
The special warnings and precautions relevant to abacavir, lamivudine and zidovudine are included in this section.
V tejto časti sú uvedené osobitné upozornenia a opatrenia týkajúce sa abakaviru, lamivudínu a zidovudínu.
The special warnings and precautions relevant to both lamivudine and zidovudine are included in this section.
V tejto časti sú uvedené špeciálne upozornenia týkajúce sa lamivudínu aj zidovudínu.
The specialist can take appropriate precautions with respect to medicine and surgical techniques to be used.
Očný špecialista môže urobiť náležité opatrenia ohľadom použitia liekov a chirurgických techník.
The species most frequently involved in causing human infections include C. albicans, C. parapsilosis,
Druhy najčastejšie zapríčiňujúce infekcie u ľudí zahŕňajú C. albicans, C. parapsilosis, C. tropicalis,
The species most frequently involved in causing human infections include C. albicans, C. parapsilosis, C. tropicalis, C. glabrata and C. krusei, all of which usually exhibit minimum inhibitory concentration (MICs) of less than 1 mg/L for voriconazole.
Druhy najčastejšie zapríčiňujúce infekcie u ľudí zahŕňajú C. albicans, C. parapsilosis, C. tropicalis, C. glabrata a C. krusei, z ktorých všetky zvyčajne vykazujú pre vorikonazol minimálne inhibičné koncentrácie (minimum inhibitory concentration, MIC) nižšie ako 1 mg/l.
The specific activity of ADVATE is approximately 4,000-10,000 IU/mg protein.
Špecifická aktivita lieku ADVATE je približne 4000 – 10 000 IU/mg proteínu.
The specific activity of ALPROLIX is 55-84 IU/mg protein.
Špecifická aktivita ALPROLIXU je 55 – 84 IU/mg proteínu.
The specific activity of ATryn is approximately 7 IU/mg protein.
Špecifická aktivita ATrynu je približne 7 IU/mg proteínu.
The specific activity of BeneFIX is not less than 200 IU/mg protein.
Špecifická aktivita BeneFIXu nie je menej ako 200 IU/mg proteínu.
The specific activity of ELOCTA is 4000-10200 IU/mg protein.
Špecifická aktivita ELOCTY je 4 000 – 10 200 IU/mg proteínu.
The specific activity of etanercept is 1.7 x 106 units/mg.
Špecifická aktivita etanerceptu je 1,7 x 106 jednotiek/mg.
The specific activity of etanercept is 1.7 × 106 units/mg.
Špecifická aktivita etanerceptu je 1,7 x 106 jednotiek/mg.
The specific activity of Helixate NexGen is approximately 4000 IU/mg protein.
Špecifická aktivita Helixate NexGen je približne 4000 IU/mg bielkoviny.
The specific activity of Iblias is approximately 4000 IU/mg protein.
Špecifická aktivita lieku Iblias je približne 4 000 IU/mg bielkoviny.
The specific activity of KOGENATE Bayer is approximately 4000 IU/mg protein.
Špecifická aktivita KOGENATE Bayer je približne 4000 IU/mg bielkoviny.
The specific activity of Kovaltry is approximately 4000 IU/mg protein.
Špecifická aktivita lieku Kovaltry je približne 4 000 IU/mg bielkoviny.
The specific activity of lepirudin is approximately 16,000 ATU/mg.
Špecifická aktivita lepirudínu je pribliţne 16 000 ATJ/mg.
The specific activity of Nonafact is at least 200 IU/mg protein.
Špecifická aktivita Nonafactu je minimálne 200 IU/mg bielkoviny.
The specific activity of NovoEight is approximately 8,300 IU/mg protein.
Špecifická aktivita NovoEight je približne 8 300 IU/mg bielkoviny.
The specific activity of NovoThirteen is approximately 165 IU/mg protein.
Špecifická aktivita lieku NovoThirteen je približne 165 IU/mg proteínu.
The specific activity of Nuwiq is approximately 9500 IU/mg protein.
Merná aktivita Nuwiqu je približne 9500 IU/mg proteínu.
The specific activity of OBIZUR is approximately 10,000 U/mg protein.
Špecifická aktivita OBIZURU je približne 10 000 U/mg proteínu.
The specific activity of ReFacto AF is 7,600-13,800 IU/mg protein.
Špecifická aktivita ReFacto AF je 7600-13800 IU/mg proteínu.
The specific activity of RIXUBIS is approximately 200-390 IU/mg protein.
Špecifická aktivita lieku RIXUBIS je približne 200-390 IU/mg proteínu.
The specific activity of the medicinal product at ART is indicated on the label and always greater than 3000 GBq/mg.
Špecifická rádioaktivita lieku v ART je uvedená na štítku a vždy je väčšia ako 3 000 GBq/mg.
The specific alpha-2 adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans but only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
Špecifický antagonista alfa-2 adrenoreceptora atipamezol, ktorý je schválený na použitie u zvierat, bol použitý u ľudí (avšak iba experimentálne) na antagonizáciu účinkov vyvolaných dexmedetomidínom.
The specific at risk categories to be immunised are to be determined on the basis of the official recommendations.
Špecifické rizikové kategórie, ktoré budú imunizované, majú byť určené na základe oficiálnych odporúčaní.
The specific cell surface component directly targeted has not been identified.
Špecifická súčasť bunkového povrchu, ktorá je bezprostredným cieľom, nebola identifikovaná.
The specific components responsible for this effect have not been identified.
Špecifické zložky zodpovedné za tento účinok neboli zistené.
The specific frequency cannnot be estimated from available data (frequency not known).
Presnú frekvenciu výskytu nie je možné odhadnúť z dostupných údajov (frekvencia neznáma).
The specific frequency cannot be estimated from available data (frequency not know).
Presnú frekvenciu výskytu nie je možné odhadnúť z dostupných údajov (frekvencia neznáma).
The specific frequency cannot be estimated from available data (frequency not known).
Presnú frekvenciu výskytu nie je možné odhadnúť z dostupných údajov (frekvencia neznáma).
The specific FVIII activity of Voncento, prior to the addition of stabiliser, is approximately 70 IU of FVIII/mg protein.
Špecifická aktivita FVIII Voncento, pred pridaním stabilizátorov, je približne 70 IU FVIII/mg proteínu.
The specific indication approved.
Schválené špecifické indikácie
The specific indication approved.
Schválené špecifické indikácie.
The specific mechanism of action of hydroxycarbamide is not fully understood.
Špecifický spôsob účinku hydroxykarbamidu nie je úplne vysvetlený.
The specific properties of budesonide and formoterol allow the combination to be used as maintenance treatment of asthma.
Špecifické vlastnosti budezonidu a formoterolu umožňujú kombináciu, ktorá sa môže užívať ako udržiavacia liečba astmy.
The specific properties of budesonide and formoterol allow the combination to be used either as maintenance and reliever therapy, or as maintenance treatment of asthma.
Špecifické vlastnosti budezonidu a formoterolu umožňujú kombináciu, ktorá sa môže užívať buď ako udržiavacia a úľavová liečba, alebo ako udržiavacia liečba astmy.
The specific VWF activity of Voncento, prior to the addition of stabiliser, is approximately 100 IU of VWF/mg protein.
Špecifická aktivita VWF Voncento, pred pridaním stabilizátorov, je približne 100 IU VWF/mg proteínu.
The specific α2 – adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
Špecifický rovnako pôsobiaci α2 –adrenoceptorový činiteľ, atipamezol, ktorý je schválený na použitie u malých zvierat, sa použil u ľudí iba experimentálne na potlačenie účinkov vyvolaných dexmedetomidínom.
The specific α2 – adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
Špecifický rovnako pôsobiaci α2–adrenoceptorový činiteľ, atipamezol, ktorý je schválený na použitie u malých zvierat, sa použil u ľudí iba experimentálne na potlačenie účinkov vyvolaných dexmedetomidínom.
The specific α2- adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
Špecifický rovnako pôsobiaci α2–adrenoceptorový činiteľ, atipamezol, ktorý je schválený na použitie u malých zvierat, sa použil u ľudí iba experimentálne na potlačenie účinkov vyvolaných dexmedetomidínom.
The specification of breath analysis parameters like linearity, stability (reference gas precision), and precision of measurement are fundamental for the accuracy of the system.
Špecifikácia parametrov dychovej analýzy, ako linearita, stabilita (stupeň presnosti referenčného plynu) a presnosť merania sú základom správnej funkcie systému.
The specification of breath analysis parameters like linearity, stability (reference gas precision), and precision of measurement are fundamental for the accuracy of the system.
Špecifikácie parametrov dychovej analýzy, ako linearita, stabilita (stupeň presnosti referenčného plynu) a presnosť merania sú základom správnej funkcie systému.
The specificity estimates were all above 90% with corresponding lower confidence limits ranging from 85% to 90%.
Odhady špecifickosti boli všetky nad 90 %, čomu zodpovedali nižšie hranice spoľahlivosti v rozmedzí od 85 % do 90 %.
The specificity of eculizumab for C5 in human serum was evaluated in two in vitro studies.
Špecifickosť ekulizumabu pre C5 v ľudskom sére sa hodnotila v dvoch štúdiách in vitro.
The specificity of the PET scans was 100% in 47 healthy volunteers, which means that all of their scans were rated as negative after being read by experts who were not aware if the scans belonged to healthy people or to patients.
Špecifickosť PET skenov bola v prípade 47 zdravých dobrovoľníkov 100 %, čo znamená, že všetky ich skeny boli vyhodnotené ako negatívne potom, ako ich vyhodnotili odborníci, ktorí neboli informovaní o tom, či tieto skeny patrili zdravým ľuďom alebo pacientom.
The specified needle for administration of TREVICTA into the deltoid muscle is determined by the patient’s weight.
Špecifikovaná ihla na podanie TREVICTY do deltového svalu je stanovená podľa hmotnosti pacienta.
The specified timeframe for all specific obligations is that a first update on the progress of the fulfilment of the specific obligations is expected to be received by the CVMP by 1 October 2007.
Podľa určeného časového rámca pre všetky osobitné povinnosti sa predpokladá, že výbor CVMP dostane prvú aktualizáciu o pokroku v oblasti plnenia osobitných povinností 1. októbra 2007.
The spectrum of abnormalities ranges from transient asymptomatic elevations in hepatic transaminases to case reports of hepatic failure, hepatic necrosis, hepatorenal syndrome, hepatic encephalopathy and death.
Spektrum abnormalít siaha od prechodných asymptomatických zvýšení pečeňových transamináz až po prípady zlyhania pečene, pečeňovej nekrózy, hepatorenálneho syndrómu, hepatálnej encefalopatie i úmrtia.
The spectrum of activity of thalidomide is not fully characterised.
Spektrum pôsobenia talidomidu nie je úplne opísané.
The spectrum of efficacy of eprinomectin has been shown to cover gastrointestinal and extraintestinal nematodes.
Spektrum účinnosti eprinomektínu bolo dokázané na pokrytie gastrointestinálnych a extraintestinálnych nematód .
The speed of automatic injection is at least 2,500 eggs per hour, therefore solvent presentation of at least or more than 400 ml is recommended to prime and inject for longer than 10 minutes.
Rýchlosť podávania vakcinačným automatom je najmenej 2 500 vajec za hodinu a na prípravu vakcinačného zariadenia a na vlastnú vakcináciu, ktorá má trvať dlhšie ako 10 minút sa preto odporúča použiť veľkosť balenia rozpúšťadla najmenej alebo viac ako 400 ml.
The speed of automatic injection is at least 2,500 eggs per hour, therefore solvent presentation of at least or more than 400 ml is recommended to prime and inject for longer than 10 minutes.
Rýchlosť podávania vakcinačným automatom je najmenej 2 500 vajec za hodinu a na prípravu vakcinačného zariadenia a na vlastnú vakcináciu, ktorá má trvať dlhšie ako 10 minút, sa preto odporúča použiť veľkosť balenia rozpúšťadla najmenej alebo viac ako 400 ml.
The speed of injection should be based on your comfort, but should not be faster than 2 mL per minute.
Rýchlosť podávania injekcie sa má určiť podľa vášho komfortu, no nemá byť rýchlejšia než 2 ml za minútu.
The speed of injection should be based on your comfort, but should not be faster than 2.0 mL per minute.
Rýchlosť podávania injekcie sa má určiť podľa vášho komfortu, no nemá byť rýchlejšia než 2 ml za minútu.
The speed of the perfusor automate [ml per hour] is to be set in a body weight dependent fashion.
Rýchlosť perfúzorového automatu [ml za hodinu] musí byť nastavená v závislosti od telesnej hmotnosti.
The SPID for PecFent-treated episodes was also significantly different to placebo at 10 15, 45 and 60 minutes after administration.
SPID v skupine epizód liečených PecFentom sa tiež významne líšil od placeba pri 10, 15, 45 a 60 minútach po podaní lieku.
The spike in the vial adapter will penetrate the vial seal.
Hrot v adaptéri injekčnej liekovky prepichne pečať injekčnej liekovky.
The spike should then be inserted into the vial septum firmly until seated.
Špic sa musí následne pevne vsunúť do injekčnej liekovky, až kým sa neusadí.
The spike should then be inserted into the vial septum firmly until seated.
Špic sa musí následne pevne vsunúť do liekovky, až kým sa neusadí.
The Spiromax device is a breath actuated, inspiratory flow-driven inhaler, which means that the active substances are delivered into the airways when the patient inhales through the mouthpiece.
Pomôcka Spiromax je dychom ovládaný inhalátor poháňaný inspiračným prietokom, čo znamená, že liečivá sa dostávajú do dýchacích ciest, keď sa pacient nadýchne cez náustok.
The spleen is an organ that is involved in the destruction of platelets.
Slezina je malý orgán, ktorý sa nachádza za žalúdkom a podieľa sa na odstraňovaní krvných doštičiek z krvi.
The sponge is left in the body, where it dissolves and disappears completely.
Hubka je ponechaná v tele, kde sa rozpustí a úplne stratí.
The sponge is white and it is presented in a plastic blister.
Špongia je biela a je dodávaná v plastovom blistri.
The spot on pipette is composed of a bright yellow polypropylene shell, with a pale yellow aluminium foil back coated with a polyethylene terephthalate film.
Pipeta zložená z jasno žltej polypropylénovej škrupinky, zakrytej bledo žltou hliníkovou fóliou.
The spot-on solution and tablets are available in different strengths for dogs and cats of different weights.
Roztok na určené miesto na koži a tablety sú k dispozícii v rôznych silách pre psov a mačky s rôznou hmotnosťou.
The spray apparatus should be free from sediments, corrosion and traces of disinfectants and ideally should be used for vaccination purposes only.
Zariadenie na sprejovanie má byť zbavené usadenín, korózie a dezinfekčných prostriedkov a ideálne je, ak je používaný len na účel vakcinácie.
The spray container contains only one dose.
Obal na aerodisperziu obsahuje len jednu dávku.
The spray device and the accessory nozzle are provided with instructions for use, which should be carefully followed.
Sprejová pomôcka a dodatočná dýza sú dodávané s návodom na použitie, ktoré treba pozorne dodržiavať.
The spray is flammable and should not be used next to a naked flame or any incandescent material.
Sprej je horľavý a nemá sa používať vedľa otvoreného plameňa alebo iného rozžeraveného materiálu.
The spray should be administered into the dog’s mouth, with the mist being directed to the back and towards the gums and/or inner cheek.
Sprej sa podáva do tlamy psa, pričom obsah sa nasmeruje do zadnej časti k ďasnám a/alebo vnútornej časti líca.
The spraying distance should be between 30 and 80 cm above the animals in order to ensure an even distribution and the recommended droplet size is greater than 100 µm.
Vzdialenosť pri sprejovaní by mala byť 30 až 80 cm nad zvieratami na zabezpečenie rovnomernej distribúcie a odporúčaná veľkosť kvapiek je viac ako 100 µm.
The SPRs and GMTs are displayed in Table 13.
Hodnoty SPR a GMT sú zobrazené v tabuľke 13.
The SPS study was a placebo-controlled, double-blind clinical trial in which 38,546 subjects were randomised to receive a single dose of either ZOSTAVAX or placebo and were followed for the development of zoster for a median of 3.1 years (range 31 days to 4.9 years).
Skúšanie SPS bolo placebom kontrolované dvojito zaslepené klinické skúšanie, v ktorom bolo 38 546 osôb randomizovaných do skupín dostávajúcich buď jednorazovú dávku ZOSTAVAXU alebo placeba a u ktorých sa sledoval vznik pásového oparu počas mediánu 3,1 rokov (rozmedzie 31 dní až 4,9 rokov).
The SRE rate (events/person year) was 0.628 for zoledronic acid and 1.096 for placebo.
Výskyt SRE (príhody/osoba za rok) bol 0,628 pri kyseline zoledrónovej a 1,096 pri placebe.
The stability of the sustained response was demonstrated with a greater proportion of patients treated with Zurampic 200 mg in combination with allopurinol achieving the target serum uric acid level at each visit for 3 consecutive months (Months 4, 5 and 6) compared to patients treated with placebo in combination with allopurinol (see Table 2).
Stabilita trvalej odpovede sa preukázala u väčšieho podielu pacientov liečených 200 mg Zurampicu v kombinácii s alopurinolom, ktorí dosiahli cieľovú hladinu kyseliny močovej v sére pri každej vizite počas 3 po sebe nasledujúcich mesiacov (4., 5. a 6. mesiac) v porovnaní s pacientmi dostávajúcimi placebo v kombinácii s alopurinolom (pozri tabuľku 2).
the stage of your breast cancer how well your body responds to the medicine.
štádia vašej rakoviny prsníka toho, ako dobre vaše telo znáša tento liek.
The standard and reduced Teysuno and cisplatin doses and calculations according to body surface area (BSA) for doses of Teysuno given in combination with cisplatin are provided in Table 1 and Table 2, respectively.
Štandardné a znížené dávky Teysuna a cisplatiny sú uvedené v tabuľke 1 a výpočty dávok Teysuna podľa plochy povrchu tela (body surface area, BSA), podávaného v kombinácii s cisplatinou, sú uvedené v tabuľke 2.
The standard approach to achieve elevated TSH levels has been to withdraw patients from thyroid hormone suppression therapy (THST), which usually causes patients to experience the signs and symptoms of hypothyroidism.
Štandardný prístup na získanie vysokých hladín TSH je vysadiť pacientom hormonálnu supresívnu terapiu štítnej žľazy (THST), ktorá obvykle spôsobuje u pacientov príznaky a prejavy hypotyreózy.
The standard dose for adults is 100 or 200 mg, once or twice a day.
Štandardná dávka pre dospelých je 100 alebo 200 mg, užívaná jeden alebo dva krát denne.
The standard dose for tablets is 3 mg pradofloxacin per kilogram body weight once a day.
Štandardná dávka pre tablety je 3 mg pradofloxacínu na kilogram telesnej hmotnosti raz denne.
The standard dose is 15 mg per kilogram body weight once a day for the length of time determined by your veterinarian.
Štandardná dávka je 15 mg na kilogram telesnej hmotnosti raz denne tak dlho, ako to určil veterinár.
The standard dose is 800 mg every eight hours.
Štandardná dávka je 800 mg každých 8 hodín.
The standard dose is one 75-mg tablet once a day.
Štandardná dávka je jedna 75 mg tableta raz denne.
The standard dose is one tablet once a day.
Štandardná dávka je jedna tableta jedenkrát denne.
The standard dose of Azilect is one tablet once a day.
Štandardná dávka je jedna tableta jedenkrát denne.
The standard dose of Bridion is between 2 and 4 mg per kilogram body weight, depending on how much the muscle relaxant is affecting the muscles.
Štandardná dávka lieku Bridion je 2 až 4 mg na kilogram telesnej hmotnosti, v závislosti od toho, ako svalové relaxancium zaúčinkovalo na svaly.
The standard dose of Clopidogrel 1A Pharma is one 75 mg tablet once a day, taken with or without food.
Štandardná dávka lieku Clopidogrel 1A Pharma je jedna 75 mg tableta raz denne podávaná s jedlom alebo bez jedla.
The standard dose of Clopidogrel Acino is one 75 mg tablet once a day.
Štandardná dávka lieku Clopidogrel Acino je jedna 75 mg tableta raz denne.
The standard dose of Clopidogrel Acino Pharma GmbH is one 75 mg tablet once a day, taken with or without food.
Bežná dávka lieku Clopidogrel Acino Pharma GmbH je jedna 75 mg tableta jedenkrát denne podávaná s jedlom alebo bez jedla.
The standard dose of Clopidogrel Acino Pharma is one 75 mg tablet once a day, taken with or without food.
Bežná dávka lieku Clopidogrel Acino Pharma je jedna 75 mg tableta jedenkrát denne podávaná s jedlom alebo bez jedla.
The standard dose of Clopidogrel Apotex is one 75-mg tablet once a day.
Štandardná dávka lieku Clopidogrel Apotex je jedna 75 mg tableta jedenkrát denne.
The standard dose of Clopidogrel BGR is one 75 mg tablet once a day.
Štandardná dávka lieku Clopidogrel BGR je jedna 75 mg tableta raz denne.
The standard dose of Clopidogrel BMS is one 75-mg tablet once a day, taken with or without food.
Štandardná dávka lieku Clopidogrel BMS je jedna 75 mg tableta jedenkrát denne podávaná s jedlom alebo bez jedla.
The standard dose of Clopidogrel DURA is one 75 mg tablet once a day, taken with or without food.
Štandardná dávka lieku Clopidogrel DURA je jedna 75 mg tableta raz denne podávaná s jedlom alebo bez jedla.