natgillin/translations-raw huggingface dataset:
X and Y are the days (to be determined) when pre-treatment measurements should be performed.
X a Y sú dni (potrebné určiť), kedy sa pred liečbou majú vykonať stanovenia.
x axis; Months, y axis; Proportion Progression Free, Pazopanib —―— (N = 135) Median 7.4 months; Placebo -------- (N = 67) Median 4.2 months; Hazard Ratio = 0.54, 95 % CI (0.35, 0.84), P < 0.001
os x; Mesiace, os y; Podiel pacientov bez príznakov progresie ochorenia, Pazopanib (N = 135) Medián 7,4 mesiaca; Placebo (N = 67) Medián 4,2 mesiaca; Hazard Ratio = 0,54, 95 % IS (0,35; 0,84), P < 0,001
X Locked
X Zablokované
X represents multiple amino acids.
X predstavuje viacpočetné aminokyseliny.
X-ray changes from baseline were then rated using the Radiographic Global Impression of Change rating scale as follows: -3=severe worsening, -2=moderate worsening, -1=minimal worsening, 0=no change, +1=minimal healing, +2=substantial healing, +3= near-complete or complete healing.
Zmeny na röntgenových snímkach oproti východiskovému stavu sa potom hodnotili pomocou škály pre globálne rádiologicke hodnotenie zmeny (Radiographic Global Impression of Change rating scale ) takto: -3 = ťažké zhoršenie,
X-ray examinations have been undertaken in one clinical study with anakinra.
Vyšetrenia RTG-žiarením sa uskutočnili v jednej klinickej štúdii s anakinrou.
X-ray examinations have been undertaken in one clinical study with anakinra.
Vyšetrenia RTG. žiarením sa uskutočnili v jednej klinickej štúdii s anakinrou.
X-rays of children given Strensiq were also compared with similar x-rays available from 16 children who had not received Strensiq (‘historical controls’).
Röntgenové snímky detí užívajúcich liek sa porovnávali aj s podobnými röntgenovými snímkami 16 detí, ktoré neužívali liek Strensiq (historická kontrolná skupina).
X-rays) Do not sterilise
Nesterilizujte.
x1 vial
x1 injekčná liekovka
Xadago 100 mg are orange to copper, round, biconcave film-coated tablets 9 mm diameter with metallic gloss, embossed with “100” on one side of the tablet.
Xadago 100 mg sú dvojduté filmom obalené tablety oranžovej až medenej farby s metalickým lesklým povrchom o priemere 9 mm s vyrazenou silou „100“ na jednej strane tablety.
Xadago 100 mg film-coated tablets
Xadago 100 mg filmom obalené tablety
Xadago 100 mg film-coated tablets safinamide
Xadago 100 mg filmom obalené tablety safinamid
Xadago 100 mg tablets safinamide
Xadago 100 mg tablety safinamid
Xadago 50 mg are orange to copper, round, biconcave film-coated tablets of 7 mm diameter with metallic gloss, embossed with “50” on one side of the tablet.
Xadago 50 mg sú dvojduté filmom obalené tablety oranžovej až medenejj farby s metalickým lesklým povrchom o priemere 7 mm s vyrazenou silou „50“ na jednej strane tablety.
Xadago 50 mg film-coated tablets
Xadago 50 mg filmom obalené tablety
Xadago 50 mg film-coated tablets safinamide
Xadago 50 mg filmom obalené tablety safinamid
Xadago 50 mg film-coated tablets Xadago 100 mg film-coated tablets Safinamide
Xadago 50 mg filmom obalené tablety Xadago 100 mg filmom obalené tablety safinamid
Xadago 50 mg tablets safinamide
Xadago 50 mg tablety safinamid
Xadago can, therefore, be used safely without any dietary tyramine restrictions.
Xadago preto môže byť bezpečne používaný bez akýchkoľvek dietetických obmedzení tyramínu.
Xadago contains the active substance safinamide.
Liek Xadago obsahuje účinnú látku safinamid.
Xadago has no or negligible influence on the ability to drive and use machines, however, patients should be cautioned about using hazardous machines, including motor vehicles, until they are reasonably certain that Xadago does not affect them adversely.
Xadago nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje, avšak pacienti majú byť obozretní pri používaní nebezpečných strojov, vrátane vedenia vozidiel, až kým si nebudú dostatočne istí, že Xadago ich už nežiaduco neovplyvňuje.
Xadago has no or negligible influence on the ability to drive and use machines; however you should be cautious about operating hazardous machines or driving, until you are reasonably certain that Xadago does not affect you in any way.
Xadago nemá žiadny alebo len zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje, avšak buďte obozretný ohľadom ovládania nebezpečných strojov alebo vedenia vozidiel, až kým si nebudete dostatočne istý, že Xadago vás už žiadnym spôsobom nežiaduco neovplyvňuje.
Xadago is a medicine that contains the active substance safinamide.
Xadago je liek, ktorý obsahuje účinnú látku safinamid.
Xadago is a medicine used to treat Parkinson’s disease, a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscular stiffness.
Xadago je liek, ktorý sa používa na liečbu Parkinsonovej choroby, progresívnej poruchy mozgu, ktorá spôsobuje trasenie, pomalý pohyb a svalovú strnulosť.
Xadago is available as tablets (50 and 100 mg) and can only be obtained with a prescription.
Liek Xadago je dostupný vo forme tabliet (50 mg a 100 mg) a jeho výdaj je viazaný na lekársky predpis.
Xadago is indicated for the treatment of adult patients with idiopathic Parkinson’s disease (PD) as add-on therapy to a stable dose of Levodopa (L-dopa) alone or in combination with other PD medicinal products in mid-to late-stage fluctuating patients.
Xadago je indikovaný na liečbu dospelých pacientov s idiopatickou Parkinsonovou chorobou (Parkinson‘s disease, PD) ako podporná liečba k stabilnej dávke levodopy (L-dopa), buď samostatne alebo v kombinácii s inými liekmi na PD v strednom až neskorom štádiu fluktuujúcich pacientov.
Xadago is likely to be excreted in breast milk.
Xadago sa pravdepodobne vylučuje do materského mlieka.
Xadago is not recommended for use in children and adolescents, below 18 years old due to the lack of data on safety and efficacy in this population.
Xadago sa neodporúča používať u detí a dospievajúcich vo veku pod 18 rokov, z dôvodu nedostatku údajov o účinnosti a bezpečnosti v tejto populácii.
Xadago is supplied in blisters containing 14, 28, 30, 90 or 100 film coated tablets.
Xadago sa dodáva v blistroch s obsahom 14, 28, 30, 90 alebo 100 filmom obalených tabliet.
Xadago is used for the treatment of Parkinson’s disease in adults.
Xadago sa používa na liečbu Parkinsonovej choroby u dospelých osôb.
Xadago may be taken with or without food.
Xadago je možné užívať s jedlom alebo bez neho.
Xadago must not be administered along with other MAO inhibitors (including moclobemide) as there may be a risk of non-selective MAO inhibition that may lead to a hypertensive crisis (see section 4.3).
Xadago sa nesmie podávať spolu s inými inhibítormi MAO (vrátane moklobemidu), pretože nastáva riziko neselektívnej inhibície MAO, ktorá môže viesť k hypertenznej kríze (pozri časť 4.3).
Xadago must not be used in patients with severe liver problems, in patients treated with pethidine or other MAO inhibiting medicines, or in patients with certain conditions affecting the eyes.
Liek Xadago sa nesmie používať u pacientov, ktorí majú závažné problémy s pečeňou, u pacientov liečených petidínom alebo inými liekmi inhibujúcimi MAO, alebo u pacientov, ktorí majú určité očné ochorenie.
Xadago should be taken with water.
Xadago sa má užívať s vodou.
Xadago should not be given during pregnancy.
Xadago sa nemá podávať počas tehotenstva.
Xadago should not be given to breast-feeding women.
Xadago sa nemá podávať dojčiacim ženám.
Xadago should not be given to women of childbearing potential unless adequate contraception is practiced.
Xadago sa nemá podávať ženám vo fertilnom veku, ak nepoužívajú adekvátnu formu antikoncepcie.
Xadago use in patients with severe hepatic impairment is contraindicated (see section 4.3).
Xadago je kontraindikovaný u pacientov so závažným poškodením pečene (pozri časť 4.3).
Xadago was also investigated as an add-on to treatment in 2 studies in patients with early Parkinson’s disease without fluctuations, but these studies did not show a clear benefit and the company did not pursue this use as part of the application.
Liek Xadago sa tiež skúmal v dvoch štúdiách ako doplňujúca liečba u pacientov s Parkinsonovou chorobou v počiatočnom štádiu bez fluktuácií, ale tieto štúdie nepreukázali zjavný prínos a spoločnosť nesledovala toto použitie v rámci svojej žiadosti.
Xadago, as an add-on treatment to levodopa with or without other medicines for Parkinson’s disease, has been compared with placebo (a dummy treatment) in two main studies involving 1,218 patients with late stage Parkinson’s disease who experienced fluctuations.
Liek Xadago ako doplňujúca liečba k levodope spolu s ďalšími liekmi na Parkinsonovu chorobu alebo bez nich sa porovnával s placebom (zdanlivým liekom) v dvoch hlavných štúdiách zahŕňajúcich 1 218 pacientov s Parkinsonovou chorobou v neskorom štádiu, ktorí mali fluktuácie.
Xagrid (on the outer carton only)
Xagrid (len na vonkajšom obale)
Xagrid 0.5 mg hard capsules anagrelide
Xagrid 0,5 mg tvrdé kapsuly anagrelid
Xagrid 0.5 mg hard capsules anagrelide
Xagrid® 0,5 mg tvrdé kapsuly anagrelid
Xagrid 0.5 mg hard capsules.
Xagrid 0,5 mg tvrdé kapsuly.
Xagrid contains lactose
Xagrid obsahuje laktózu
Xagrid contains lactose.
Xagrid obsahuje laktózu.
Xagrid contains the active substance, anagrelide.
Xagrid obsahuje liečivo anagrelid.
Xagrid has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Liek Xagrid bol schválený za tzv. mimoriadnych okolností.
Xagrid has been studied in four main studies involving patients with various diseases in which the bone marrow produces too many cells.
Liek Xagrid sa skúmal v štyroch hlavných štúdiách, ktoré zahŕňali pacientov s rôznymi ochoreniami, pri ktorých kostná dreň produkuje príliš mnoho buniek.
Xagrid is a medicine that contains the active substance anagrelide.
Liek Xagrid je liek, ktorý obsahuje účinnú látku anagrelid.
Xagrid is a medicine which interferes with the development of platelets.
Xagrid je liek zasahujúci do vývoja krvných doštičiek.
Xagrid is indicated for the reduction of elevated platelet counts in at risk essential thrombocythaemia (ET) patients who are intolerant to their current therapy or whose elevated platelet counts are not reduced to an acceptable level by their current therapy.
Xagrid je indikovaný na redukciu zvýšeného počtu krvných doštičiek pre rizikových pacientov trpiacich esenciálnou trombocytémiou (essential thrombocythaemia - ET), ktorí sú neznášanliví voči bežnej liečbe alebo ktorých zvýšený počet krvných doštičiek sa nepodarilo znížiť bežnou liečbou na prijateľnú úroveň.
Xagrid is supplied as opaque, white, hard capsules.
Xagrid sa dodáva ako nepriehľadné biele tvrdé kapsuly.
Xagrid is used to reduce the number of platelets (components that help the blood to clot) in patients with essential thrombocythaemia (a disease in which there are too many platelets circulating in the blood). ‘Essential’ means that the disease has no obvious cause.
Liek Xagrid sa používa na zníženie počtu krvných doštičiek (zložiek krvi, ktoré pomáhajú pri jej zrážaní) u pacientov s primárnou trombocytémiou (ochorením, pri ktorom v krvi cirkuluje príliš mnoho krvných doštičiek).
Xagrid is used when patients do not respond to or do not tolerate their current treatment, and when they are ‘at risk’ because of their age (over 60 years), very high platelet counts or previous clotting problems.
Liek Xagrid sa používa vtedy, ak pacienti neodpovedajú alebo netolerujú aktuálnu liečbu a sú tzv. rizikoví kvôli svojmu veku (nad 60 rokov), veľmi vysokému počtu krvných doštičiek alebo predchádzajúcim problémom so zrážaním.
Xagrid must not be used in patients with moderate or severe liver or kidney disease.
Liek Xagrid sa nemôže podávať pacientom, ktorí majú stredne závažné až závažné ochorenie pečene alebo obličiek.
Xagrid or these medicines may not work properly if taken together.
Xagrid alebo tieto lieky nemusia pri vzájomnom užívaní správne účinkovať.
Xagrid should not be taken by pregnant women.
Tehotné ženy nemajú užívať Xagrid.
Xagrid should not be taken while breast-feeding.
Xagrid sa nemá užívať počas dojčenia.
Xagrid was effective in lowering platelet counts.
Liek Xagrid bol účinný pri znižovaní počtu krvných doštičiek.
Xagrid was not compared with any other medicines.
Liek Xagrid nebol porovnávaný so žiadnymi inými liekmi.
XALKORI 200 mg hard capsules
XALKORI 200 mg tvrdé kapsuly
XALKORI 200 mg hard capsules Crizotinib
XALKORI 200 mg tvrdé kapsuly krizotinib
XALKORI 200 mg hard capsules EU/1/12/793/001 EU/1/12/793/002
XALKORI 200 mg tvrdé kapsuly EU/1/12/793/001 EU/1/12/793/002
XALKORI 200 mg hard capsules XALKORI 250 mg hard capsules
XALKORI 200 mg tvrdé kapsuly XALKORI 250 mg tvrdé kapsuly
XALKORI 200 mg hard capsules XALKORI 250 mg hard capsules Crizotinib
XALKORI 200 mg tvrdé kapsuly XALKORI 250 mg tvrdé kapsuly krizotinib
XALKORI 200 mg: each capsule contains 200 mg crizotinib XALKORI 250 mg: each capsule contains 250 mg crizotinib
XALKORI 200 mg: každá tvrdá kapsula obsahuje 200 mg krizotinibu XALKORI 250 mg: každá tvrdá kapsula obsahuje 250 mg krizotinibu
XALKORI 250 mg hard capsules
XALKORI 250 mg tvrdé kapsuly
XALKORI 250 mg hard capsules Crizotinib
XALKORI 250 mg tvrdé kapsuly krizotinib
XALKORI 250 mg hard capsules EU/1/12/793/003 EU/1/12/793/004
XALKORI 250 mg tvrdé kapsuly EU/1/12/793/003 EU/1/12/793/004
XALKORI can be prescribed to you for the initial treatment if your disease is at an advanced stage of lung cancer.
XALKORI vám môže byť predpísané na počiatočnú liečbu, ak máte ochorenie v pokročilom štádiu karcinómu pľúc.
XALKORI can be prescribed to you if your disease is at an advanced stage and previous treatment has not helped to stop your disease.
XALKORI vám môže byť predpísané, ak máte ochorenie v pokročilom štádiu a predchádzajúca liečba ho nepomohla zastaviť.
XALKORI could harm a breast-fed baby.
XALKORI by mohol poškodiť nenarodené alebo dojčené dieťa.
XALKORI dose modification – haematological toxicitiesa,b
Modifikácia dávkovania XALKORI - hematologická toxicitaa, b
XALKORI dose modification – non-haematological toxicities
Modifikácia dávkovania XALKORI – nehematologická toxicita
Xalkori has been given ‘conditional approval’.
Liek Xalkori bol povolený s podmienkou.
Xalkori is a medicine that contains the active substance crizotinib.
Liek Xalkori obsahuje účinnú látku krizotinib.
XALKORI is an anticancer medicine containing the active substance crizotinib used to treat adults with a type of lung cancer called non-small cell lung cancer, that presents with a specific rearrangement or defect in either a gene called anaplastic lymphoma kinase (ALK) or a gene called ROS1.
XALKORI je protinádorový liek, ktorý obsahuje liečivo krizotinib používané na liečbu dospelých pacientov s určitým typom karcinómu pľúc nazývaným nemalobunkový karcinóm pľúc, ktorý sa prezentuje špecifickou prestavbou alebo defektom buď na géne nazývanom kináza anaplastického lymfómu (ALK), alebo na géne nazývanom ROS1.
XALKORI is indicated for the first-line treatment of adults with anaplastic lymphoma kinase (ALK)-positive advanced non-small cell lung cancer (NSCLC).
XALKORI je indikované na prvolíniovú liečbu dospelých pacientov s pokročilým nemalobunkovým karcinómom pľúc (NSCLC, non-small cell lung cancer) s pozitivitou kinázy anaplastického lymfómu (ALK, anaplastic lymphoma kinase).
XALKORI is indicated for the treatment of adults with previously treated anaplastic lymphoma kinase (ALK)-positive advanced non-small cell lung cancer (NSCLC).
XALKORI je indikované na liečbu dospelých pacientov s pokročilým nemalobunkovým karcinómom pľúc (NSCLC, non-small cell lung cancer) s pozitivitou kinázy anaplastického lymfómu (ALK, anaplastic lymphoma kinase) po predchádzajúcej liečbe.
XALKORI is indicated for the treatment of adults with ROS1-positive advanced non-small cell lung cancer (NSCLC).
XALKORI je indikované na liečbu dospelých pacientov s ROS1-pozitívnym pokročilým nemalobunkovým karcinómom pľúc (NSCLC, non-small cell lung cancer).
Xalkori is used to treat adults with a type of lung cancer called non-small cell lung cancer (NSCLC), when the disease is advanced.
Liek Xalkori sa používa na liečbu dospelých s typom rakoviny pľúc nazývaným nemalobunkový karcinóm pľúc (NSCLC) v prípade pokročilého ochorenia.
XALKORI may cause foetal harm when administered to a pregnant woman.
XALKORI môže spôsobiť poškodenie plodu pri podávaní u gravidných žien.
XALKORI may cause hepatotoxicity, symptomatic bradycardia (e.g., syncope, dizziness, hypotension), interstitial lung disease/pneumonitis, neutropenia and leukopenia, renal cyst, oedema, neuropathy, and reproductive toxicity.
XALKORI môže spôsobiť hepatotoxicitu, symptomatickú bradykardiu (napr. synkopa, závrat, hypotenzia), intersticiálnu chorobu pľúc/pneumonitídu, neutropéniu a leukopéniu, obličkovú cystu, edém, neuropatiu a reprodukčnú toxicitu.
XALKORI may increase side effects associated with the following medicines:
XALKORI môže zvyšovať riziko vedľajších účinkov súvisiacich s užívaním nasledujúcich liekov:
XALKORI may slow or stop the growth of lung cancer.
XALKORI môže spomaliť alebo zastaviť rast karcinómu pľúc.
XALKORI must be permanently discontinued in case of further Grade 4 recurrence.
V prípade ďalšej recidívy na stupeň 4 ukončite liečbu liekom XALKORI definitívne.
XALKORI must be permanently discontinued in case of further Grade ≥3 recurrence.
V prípade ďalšej recidívy stupňa ≥3 sa podávanie XALKORI musí definitívne ukončiť.
Xalkori must not be used in patients with severely reduced liver function.
Liek Xalkori nesmú užívať pacienti, ktorí majú závažne zníženú funkciu pečene.
XALKORI treatment
Liečba XALKORI
Xalkori was also investigated in one study in 53 ROS1-positive patients with advanced disease.
Liek Xalkori sa skúmal aj v jednej štúdii, ktorej sa zúčastnilo 53 ROS1-pozitívnych pacientov s pokročilým ochorením.
Xalkori was investigated in patients with ALK-positive NSCLC who had been treated before with other cancer medicines.
Liek Xalkori sa skúmal u pacientov s ALK-pozitívnym NSCLC, ktorí boli predtým liečení inými protirakovinovými liekmi.
XALKORI with food and drink
XALKORI a jedlo a nápoje
Xaluprine 20 mg/ml oral suspension
Xaluprine 20 mg/ml perorálna suspenzia
Xaluprine 20 mg/ml oral suspension mercaptopurine
Xaluprine 20 mg/ml perorálna suspenzia merkaptopurín
Xaluprine also contains sodium methyl parahydroxybenzoate (E219) and sodium ethyl parahydroxybenzoate (E215) which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Xaluprine obsahuje aj metylparahydroxybenzoát sodný (E219) a etylparahydroxybenzoát sodný (E215), ktoré môžu spôsobiť alergickú reakciu (možno oneskorenú).
Xaluprine contact with skin or mucous membrane must be avoided.
Musí sa zabrániť kontaktu lieku Xaluprine s kožou alebo sliznicami.
Xaluprine contains aspartame (E951) which contains a source of phenylalanine.
Xaluprine obsahuje aspartam (E951), ktorý je zdrojom fenylalanínu.
Xaluprine contains aspartame, sodium methyl parahydroxybenzoate (E219), sodium ethyl parahydroxybenzoate (E215)
Xaluprine obsahuje aspartam, metylparahydroxybenzoát sodný (E219), etylparahydroxybenzoát sodný (E215)
Xaluprine contains mercaptopurine.
Xaluprine obsahuje merkaptopurín.
Xaluprine is a medicine that contains the active substance mercaptopurine.
Xaluprine je liek, ktorý obsahuje účinnú látku merkaptopurín.
Xaluprine is a pink to brown oral suspension.
Xaluprine je ružová až hnedá perorálna suspenzia.
Xaluprine is for oral use and requires redispersing (by shaking vigorously at least for 30 seconds) prior to dosing.
Liek Xaluprine je určený na perorálne použitie a vyžaduje opätovné dispergovanie (silným potriasaním najmenej 30 sekúnd) pred podaním dávky.
Xaluprine is hepatotoxic and liver function tests should be monitored weekly during treatment.
Liek Xaluprine je hepatotoxický a počas liečby sa majú v týždenných intervaloch uskutočniť testy na funkciu pečene.
Xaluprine is indicated for the treatment of acute lymphoblastic leukaemia (ALL) in adults, adolescents and children.
Liek Xaluprine je indikovaný na liečbu akútnej lymfoblastickej leukémie (ALL) u dospelých, dospievajúcich a detí.
Xaluprine is used for acute lymphoblastic leukaemia (also called acute lymphocytic leukaemia or ALL).
Xaluprine sa používa na liečbu akútnej lymfoblastickej leukémie (nazýva sa aj akútna lymfocytická leukémia alebo ALL).
Xaluprine is used to treat children, adolescents and adults who have acute lymphoblastic leukaemia (ALL), a cancer of the lymphocytes (a type of white blood cell).
Liek Xaluprine sa používa na liečbu detí, dospievajúcich a dospelých, ktorí majú akútnu lymfoblastickú leukémiu (ALL), rakovinu lymfocytov (typ bielych krviniek).
Xaluprine may be taken with food or on an empty stomach, but patients should standardise the method of administration.
Liek Xaluprine sa môže užívať s jedlom alebo nalačno, ale pacienti majú štandardizovať spôsob podania lieku.
Xaluprine may be taken with food or on an empty stomach.
Xaluprine sa môže užívať s jedlom alebo nalačno.
Xaluprine may harm your sperm or eggs (see ‘Pregnancy, breast-feeding and fertility’ below).
Xaluprine môže poškodiť spermie alebo vajíčka (pozri ďalej v texte časť Tehotenstvo, dojčenie a plodnosť).
Xaluprine may harm your sperm or eggs.
Xaluprine môže poškodiť spermie alebo vajíčka.
Xaluprine mercaptopurine
Xaluprine merkaptopurín
Xaluprine must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to mercaptopurine or any of the other ingredients.
Liek Xaluprine nesmú užívať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na merkaptopurín alebo na iné zložky lieku.
Xaluprine should be taken at least 1 hour before or 2 hours after milk or dairy products.
Liek Xaluprine sa má podať najmenej 1 hodinu pred konzumáciou mlieka alebo mliečnych výrobkov alebo 2 hodiny po ich konzumácii.
Xaluprine should be taken at least 1 hour before or 2 hours after milk or dairy products.
Xaluprine sa má užiť najmenej 1 hodinu pred konzumáciou mlieka alebo mliečnych výrobkov alebo 2 hodiny po ich konzumácii.
Xaluprine should not be given to patients who are pregnant or likely to become pregnant without careful assessment of risk versus benefit.
Liek Xaluprine sa bez dôkladného posúdenia rizika v porovnaní s prínosom nemá podávať pacientkam, ktoré sú gravidné alebo môžu otehotnieť.
Xaluprine should not be handled by women who are or planning to be pregnant or breastfeeding.
S Xaluprine nesmú manipulovať ženy, ktoré sú tehotné, ktoré plánujú otehotnieť alebo ktoré dojčia.
Xaluprine should only be given to you by a specialist doctor who is experienced in treating blood problems.
Xaluprine by vám mal podávať len kvalifikovaný lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou krvných problémov.
Xaluprine treatment should be supervised by a physician or other healthcare professional experienced in the management of patients with ALL.
Na liečbu liekom Xaluprine má dohliadať lekár alebo iný zdravotnícky odborník, ktorý má skúsenosti s liečbou pacientov s ALL.
Xaluprine with food and drink
Xaluprine a jedlo a nápoje
Xanthan gum
Xanthanový glej
Xanthan gum Aspartame (E951)
xantánová guma, aspartam (E951),
Xanthan gum Liquid glucose
Xantánová živica Roztok glukózy
Xanthan gum, silica colloidal anhydrous, sorbitol liquid non-crystallising, glycerol, xylitol, sodium benzoate, citric acid anhydrous, purified water.
Xanthanový glej, bezvodá koloidná silica, nekryštalizujúci tekutý sorbitol, glycerol, xylitol, nátriumbenzoát, bezvodá kyselina citrónová, čistená voda.
Xanthan gum, soybean phosphatidylcholine, polysorbate 80, triglycerides medium-chain, isopropyl alcohol, disodium phosphate dihydrate, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, propylene glycol, sodium benzoate (E211), purified water.
Xantánová guma, sójový fosfatidylcholín, polysorbát 80, triglyceridy so stredným reťazcom, izopropylalkohol, dihydrát fosforečnanu sodného, dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, propylénglykol, benzoan sodný (E211), čistená voda.
Xanthine deposition
Ukladanie xantínu
Xanthine medicines (such as theophylline or aminophylline).
Xantíny (napr. teofylín alebo aminofylín).
Xanthine oxidase inhibitors reduce the production of uric acid in the body.
Inhibítory xantínoxidázy znižujú tvorbu kyseliny močovej v tele.
Xanthines
Xantíny
Xarelto 10 mg film-coated tablets
Xarelto 10 mg filmom obalené tablety