natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clinical monitoring is recommended and an increase of olanzapine dose may be considered if necessary (see section 4.5).
Odporúča sa ho klinicky sledovať a ak je to potrebné, zvážiť zvýšenie dávky olanzapínu (pozri časť 4.5).
Clinical monitoring is recommended and an increase of olanzapine dose may be considered if necessary (see section 4.5).
Odporúča sa ho klinicky sledovať a ak je to potrebné, zvážiť zvýšenie dávky olanzapínu. (pozri časť 4.5)
Clinical monitoring is recommended and an increase of olanzapine dose may be considered if necessary (see section 4.5).
Odporúča sa ho klinicky sledovať a ak je to potrebné, zvážiť zvýšenie dávky olanzapínu. (pozri časť 4.5).
Clinical monitoring is recommended and an increase of olanzapine dose may be considered if necessary (see section 4.5).
Odporúča sa ho klinicky sledovať, a ak je to potrebné, zvážiť zvýšenie dávky olanzapínu (pozri časť 4.5).
Clinical monitoring is recommended and an increase of olanzapine dose may be considered if necessary (see section 4.5).
Odporúča sa klinické pozorovanie a ak je to potrebné, tak sa môže zvážiť zvýšenie dávky olanzapínu (pozri časť 4.5).
Clinical monitoring is recommended and an increase of olanzapine dose may be considered if necessary (see section 4.5).
Odporúča sa klinické sledovanie a ak je to potrebné, zvážiť zvýšenie dávky olanzapínu. (pozri časť 4.5).
Clinical monitoring is recommended as methadone maintenance therapy may need to be adjusted in some patients.
Odporúča sa klinické sledovanie, pretože u niektorých pacientov môže byť potrebná úprava udržiavacej liečby metadónom.
clinical monitoring is recommended for
itrakonazole, posakonazole a
Clinical monitoring is recommended for increased signs/symptoms of corticosteroid effects.
Odporúča sa klinické sledovanie zvýšených prejavov/príznakov účinkov kortikosteroidov.
Clinical monitoring is recommended for patients with ClCr < 90 mL/min.
U pacientov s ClCr < 90 ml/min sa odporúča klinické sledovanie.
Clinical monitoring is recommended for patients with CrCl < 90 mL/min.
U pacientov s CrCl < 90 ml/min sa odporúča klinické sledovanie.
Clinical monitoring is recommended for telithromycin.
V prípade telitromycínu sa odporúča klinické sledovanie.
Clinical monitoring is recommended for these adverse reactions.
Odporúča sa klinické monitorovanie týchto nežiaducich reakcií.
Clinical monitoring is recommended for these adverse reactions.
Odporúča sa klinické monitorovanie týchto nežiaducich účinkov.
Clinical monitoring is recommended upon co- administration with EVOTAZ.
Po súbežnom podaní s EVOTAZOM sa odporúča klinické sledovanie.
Clinical monitoring is recommended upon co-administration of Genvoya.
Pri súbežnom podávaní Genvoye sa odporúča klinické sledovanie.
Clinical monitoring is recommended upon co-administration with Tybost.
Pri súbežnom podávaní s Tybostom sa odporúča klinické sledovanie.
Clinical monitoring is recommended when co-administering PREZISTA with low dose ritonavir with corticosteroids.
Pri súčasnom užívaní PREZISTY s nízkou dávkou ritonaviru a kortikosteroidov sa odporúča klinické sledovanie.
Clinical monitoring is recommended when dabigatran is co-administered with P-gp inhibitors.
Ak sa dabigatran súbežne podáva s inhibítormi P-gp, odporúča sa klinické sledovanie.
Clinical monitoring is recommended when dabigatran is co-administered with P-gp inhibitors.
Pri súbežnom podávaní dabigatranu s inhibítormi P-gp sa odporúča klinické sledovanie.
Clinical monitoring is recommended.
Odporúča sa klinické sledovanie.
Clinical monitoring may be needed upon co- administration with EVOTAZ.
Po súbežnom podaní s EVOTAZOM môže byť potrebné klinické sledovanie.
Clinical monitoring of antiviral efficacy is recommended when these medicines are concomitantly administered with Kaletra.
Pri súbežnom podávaní týchto liekov s Kaletrou sa odporúča klinické monitorovanie antivírusovej účinnosti.
Clinical monitoring of heart rate, notably at the beginning of treatment, is recommended in patients receiving pasireotide concomitantly with bradycardic medicinal products, such as beta blockers (e.g. metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol), acetylcholinesterase inhibitors (e.g. rivastigmine, physostigmine), certain calcium channel blockers (e.g. verapamil, diltiazem, bepridil), certain antiarrhythmics (see also section 4.4).
Najmä na začiatku liečby sa odporúča klinické sledovanie srdcovej frekvencie u pacientov, ktorí používajú pasireotid súbežne s liekmi vyvolávajúcimi bradykardiu, ako sú betablokátory (napr. metoprolol, karteolol, propranolol, sotalol), inhibítory acetylcholínesterázy (napr. rivastigmín, fyzostigmín), niektoré blokátory kalciových kanálov (napr. verapamil, diltiazem, bepridil), niektoré antiarytmiká (pozri aj časť 4.4).
Clinical monitoring of patients is recommended.
monitorovanie pacientov.
Clinical monitoring of plasma levels of other anticonvulsants when combined with stiripentol with possible dose adjustments is recommended.
Pri kombinácii iných antikonvulzív so stiripentolom sa odporúča klinické sledovanie plazmatických hladín iných antikonvulzív s možnými úpravami dávok.
Clinical monitoring of the child condition, and dose readjustment, need to be performed at least monthly.
Klinické sledovanie stavu dieťaťa a opätovnú úpravu dávky je potrebné vykonávať minimálne každý mesiac.
Clinical monitoring of therapeutic
monitorovať terapeutické hladiny
Clinical monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when these medicinal products are concomitantly administered with Stribild.
Pri súbežnom podávaní týchto liekov so Stribildom sa odporúča klinické sledovanie terapeutických a nežiaducich účinkov.
Clinical monitoring of therapeutic effect and adverse events is recommended when these medicinal products are co-administered with Tybost.
Pri súbežnom podávaní týchto liekov s Tybostom sa odporúča klinické sledovanie terapeutických a nežiaducich účinkov.
Clinical monitoring of therapeutic effect and adverse reactions is recommended.
Odporúča sa klinické sledovanie terapeutického účinku a nežiaducich reakcií.
Clinical monitoring of therapeutic effects and adverse reactions is recommended when these medicinal products are concomitantly administered with Genvoya.
Pri súbežnom podávaní týchto liekov s Genvoyou sa odporúča klinické sledovanie terapeutických a nežiaducich účinkov.
Clinical monitoring of weight is recommended.
Odporúča sa klinické sledovanie hmotnosti.
Clinical monitoring should be considered when administering imatinib to patients treated with metoprolol.
U pacientov liečených metoprololom sa pri podávaní imatinibu musí zvážiť klinické monitorovanie.
Clinical monitoring should be considered.
Treba zvážiť klinické sledovanie.
Clinical monitoring should be made upon co-administration with Genvoya.
Pri súbežnom podávaní s Genvoyou sa má vykonávať klinické sledovanie.
Clinical monitoring should be made upon co-administration with Stribild.
Pri súbežnom podávaní so Stribildom sa má vykonávať klinické sledovanie.
Clinical monitoring, looking for signs of bleeding and anaemia, is recommended when dabigatran etexilate is co-administered with Epclusa.
Pri súbežnom podávaní dabigatranetexilátu s Epclusa sa odporúča klinické sledovanie zamerané na prejavy krvácania a anémie.
Clinical monitoring, looking for signs of bleeding and anaemia, is recommended when dabigatran etexilate is co-administered with Harvoni.
Pri súbežnom podávaní dabigatranetexilátu s Harvoni sa odporúča klinické sledovanie zamerané na príznaky krvácania a anémie.
Clinical non-MedDRA term to include reports of abnormal/excessive menstrual bleeding conditions such as menorrhagia, metrorrhagia, menometrorrhagia, or vaginal hemorrhage.
Klinický termín (nie MedDRA), ktorý zahŕňa hlásenia o nezvyčajnom/nadmernom menštruačnom krvácaní, ako je menorágia, metrorágia, menometrorágia alebo vaginálne krvácanie.
Clinical observation
Klinické pozorovanie
Clinical observations that were considered likely to be related to oclacitinib treatment included: alopecia (local), papilloma, dermatitis, erythema, abrasions and scabbing/crusts, interdigital "cysts", and oedema of the feet.
Klinické zistenia, ktoré boli vyhodnotené ako pravdepodobne súvisiace s liečbou oclacitinibom: alopécia (lokálne), papilóm, dermatitída, erytém, odreniny a chrasty/stvrdnutá koža, interdigitálne cysty a opuchy nôh.
Clinical observations that were considered likely to be related to oclacitinib treatment included: alopecia (local), papilloma, dermatitis, erythema, abrasions and scabbing/crusts, interdigital "cysts", and oedema of the feet.
Klinické zistenia, ktoré boli vyhodnotené ako pravdepodobne súvisiace s liečbou oclatinibom: alopécia (lokálne), papilóm, dermatitída, erytém, odreniny a chrasty/stvrdnutá koža, interdigitálne cysty a opuchy nôh.
Clinical Outcomes
Klinické koncové ukazovatele
Clinical outcomes - gout flares requiring treatment
Klinické výsledky – dnavé záchvaty vyžadujúce liečbu
Clinical outcomes - tophus resolution and reduction
Klinické výsledky – vymiznutie a zmenšenie tofov
Clinical outcomes of pain and weight-bearing were comparable to the autograft (81% success in the Osigraft group, 77% success in the autograft group).
Klinické výsledky z hľadiska bolesti a zaťažiteľnosti boli porovnateľné s autoštepom (81 % úspešnosť v skupine Osigraft, 77 % úspešnosť v skupine autoštepu).
Clinical outcomes were compared with those in an external control group derived from a retrospective review of medical records.
Klinické výsledky sa porovnávali s výsledkami z externej kontrolnej skupiny, získanými retrospektívnou revíziou lekárskych záznamov.
Clinical outcomes were compared with those in an external control group derived from a retrospective review of medical records.
Klinické výsledky sa porovnávali s výsledkami z externej kontrolnej skupiny, získanými retrospektívnou revíziou zdravotných záznamov.
Clinical Outcomes: proportion of patients requiring treatment for a gout flare
Klinické výstupy: percento pacientov, ktorí vyžadovali liečbu kvôli vzplanutiu dnavého záchvatu.
Clinical Parameters
Klinické parametre
CLINICAL PARTIC ULARS
KLINICKÉ ÚDAJE
CLINICAL PARTICULARS
KLINICKÉ Ú DAJE
CLINICAL PARTICULARS
KLINICKÉÚDAJE
CLINICAL PARTICULARS
Klinické údaje
CLINICAL PARTICULARS
KLINISKE OPPLYSNINGER
CLINICAL PARTICULARS
KLINIČNI PODATKI
CLINICAL PARTICULARS
Žiadne údaje nie sú k dispozícii.
Clinical Pathology
Klinická patológia
Clinical pathology evaluations revealed significant increases in absolute polymorphonuclear leukocyte counts, monocyte counts, percentage of monocytes and decreases in percentage of lymphocyte differential white blood cell counts on day 29 of rats treated with alitretinoin 0.5% gel.
Vyhodnotenie z hľadiska klinickej patológie, vykonané 29. deň, ukázalo u krýs ošetrených 0,5% gélom alitretinoínu významný vzrast absolútneho počtu polymorfonukleárnych leukocytov a počtu aj percenta monocytov a zníženie percenta lymfocytov v diferenciálnom počte bielych krviniek.
Clinical pharmacodynamic data
Klinicko-farmakodynamické údaje
Clinical pharmacodynamic data
Klinické farmakodynamické údaje
Clinical pharmacodynamic data: treatment with nelfinavir alone or in combination with other antiretroviral agents has been documented to reduce viral load and increase CD4 cell counts in HIV-1 seropositive patients.
Klinické farmakodynamické údaje: liečba nelfinavirom v monoterapii alebo v kombinácii s inými antiretrovírusovými látkami znižuje počet vírusových častíc a zvyšuje počet CD4 buniek u HIV-1 séropozitívnych pacientov.
Clinical pharmacokinetic data indicate that urinary elimination of bexarotene and its metabolites is a minor excretory pathway for bexarotene.
Podľa klinických farmakokinetických údajov sa vylučuje močom menší podiel bexaroténu a jeho metabolitov.
Clinical pharmacokinetics and shedding
Klinická farmakokinetika a vylučovanie
Clinical Pharmacology
Klinická farmakológia
Clinical pharmacology interaction studies showed that co-administration of ticagrelor with heparin, enoxaparin and ASA or desmopressin did not have any effect on the pharmacokinetics of ticagrelor or the active metabolite or on ADP-induced platelet aggregation compared with ticagrelor alone.
Klinické skúšania týkajúce sa farmakologických interakcií preukázali, že súbežné podávanie tikagreloru s heparínom, enoxaparínom a ASA alebo desmopresínom v porovnaní s podávaním tikagreloru samotného nemalo žiadny vplyv na farmakokinetiku tikagreloru alebo jeho aktívneho metabolitu alebo na agregáciu doštičiek indukovanú ADP.
Clinical pharmacology interaction studies showed that co-administration of ticagrelor with heparin, enoxaparin and ASA or desmopressin did not have any effect on the pharmacokinetics of ticagrelor or the active metabolite or on ADP-induced platelet aggregation compared with ticagrelor alone.
Klinické štúdie farmakologických interakcií preukázali, že súbežné podávanie tikagreloru s heparínom, enoxaparínom a ASA alebo dezmopresínom v porovnaní s podávaním samotného tikagreloru nemalo žiadny vplyv na farmakokinetiku tikagreloru alebo jeho aktívneho metabolitu, alebo na agregáciu krvných doštičiek indukovanú ADP.
Clinical pharmacology studies demonstrate that the absorbable collagen sponge alone is not osteoinductive and is completely resorbed over time.
Klinické farmakologické štúdie preukazujú, že samotná kolagenová matrica nie je osteoinduktívna a časom sa úplne vstrebe.
Clinical pharmacology studies demonstrate that the matrix alone is not osteoinductive and is no longer present in biopsies taken as early as 16 weeks post-implantation.
Klinické farmakologické štúdie preukazujú, že samotný matrix nie je osteoinduktívnym a nie je viac prítomný v biopsiách odobratých 16 týždňov po implantácii.
Clinical pharmacology studies have not been conducted on MACI.
Klinické farmakologické štúdie s MACI sa neuskutočnili.
Clinical pharmacology studies have shown that the pharmacokinetics of levofloxacin were not affected to any clinically relevant extent when levofloxacin was administered together with the following active substances: calcium carbonate, digoxin, glibenclamide and ranitidine.
Štúdie klinickej farmakológie ukázali, že farmakokinetické vlastnosti levofloxacínu neboli ovplyvnené v žiadnom klinicky významnom rozsahu, ak sa levofloxacín podával spolu s nasledujúcimi liečivami: uhličitan vápenatý, digoxín, glibenklamid a ranitidín.
Clinical pharmacology studies with a specific P-gp inhibitor and fluticasone furoate have not been conducted.
Klinické farmakologické štúdie so špecifickým inhibítorom P-gp a flutikazónfuroátom sa neuskutočnili.
Clinical pharmacology studies, using pazopanib 800 mg once daily, have demonstrated that pazopanib does not have a clinically relevant effect on the pharmacokinetics of caffeine (CYP1A2 probe substrate), warfarin (CYP2C9 probe substrate), or omeprazole (CYP2C19 probe substrate) in cancer patients.
Štúdie klinickej farmakológie, s použitím pazopanibu v dávke 800 mg jedenkrát denne, preukázali, že pazopanib nemá u onkologických pacientov klinicky významný vplyv na farmakokinetiku kofeínu (skúšobný substrát CYP1A2), warfarínu (skúšobný substrát CYP2C9) alebo omeprazolu (skúšobný substrát CYP2C19).
Clinical PK interactions with CYP3A4 substrates are unlikely.
Klinicky významné FK interakcie so substrátmi CYP3A4 nie sú pravdepodobné.
Clinical presentation has included anaphylactic type reactions presenting with cardiac arrest/cardiorespiratory arrest, clinically significant hypotension, syncope, and unresponsiveness (see section 4.8).
Klinické prejavy zahŕňali reakcie anafylaktického typu prejavujúce sa zastavením srdca/dýchania, klinicky významnou hypotenziou, synkopou a apatiou (pozri časť 4.8).
Clinical presentation may include diarrhoea, increased frequency of bowel movements, abdominal pain, or haematochezia, with or without fever.
Klinický obraz môže zahŕňať hnačku, zvýšenú frekvenciu defekácie, bolesť brucha alebo hematochéziu, spolu s horúčkou alebo bez nej.
Clinical protection was assessed in the ATP cohort for efficacy, which includes all subjects from the ATP cohort for safety who entered into the concerned efficacy follow-up period.
Klinická ochrana bola hodnotená v skupine pre analýzu účinnosti podľa protokolu (ATP), ktorá zahŕňala všetkých jedincov z ATP skupiny pre analýzu bezpečnosti, u ktorých sa sledovala účinnosť počas stanovenej doby.
Clinical recommendation
hypotenzie, synkopy, porúch
Clinical recommendation
Klinické odporúčanie týkajúce
Clinical recommendation
Klinické odporúčanie týkajúce sa
Clinical recommendation concerning co-administration with lopinavir/ritonavir
lopinavir/ritonavir, má za
Clinical recommendation upon co-administration with idelalisib
Klinické odporúčanie pre súbežné podávanie s idelalisibom
Clinical relevance in human of these data is unknown.
Klinický význam týchto údajov pre ľudí nie je známy.
Clinical relevance is unknown from these published articles; however, caution should be used if administering IONSYS in patients with genetic polymorphisms of CYP3A4 and CYP3A5 (see section 4.4).
Klinický význam nie je zrejmý z týchto uverejnených článkov; treba však postupovať obozretne pri podávaní IONSYSU pacientom s genetickými polymrfizmami CYP3A4 a CYP3A5 (pozri časť 4.4).
Clinical relevance of this observation is unknown, since at least 99.4% of subjects (N=178) had rSBA titres ≥ 8 for each group (A, C, W-135, Y) (see section 4.4).
Klinický význam tohto zistenia nie je známy, keďže minimálne 99,4 % jedincov (N = 178) malo titer rSBA ≥ 8 pri každej skupine meningokokov (A, C, W-135, Y) (pozri časť 4.4).
Clinical relevance of this observation is unknown, since at least 99.4% of subjects (N=178) had rSBA titres ≥8 for each group (A, C, W-135, Y) (see section 4.4).
Klinický význam tohto zistenia nie je známy, keďže minimálne 99,4 % jedincov (N = 178) malo titer rSBA ≥ 8 pri každej skupine meningokokov (A, C, W-135, Y) (pozri časť 4.4).
Clinical relevance of this observation is unknown.
Klinický význam tohto zistenia nie je známy.
Clinical relevance unknown.
Neznáma klinická významnosť.
Clinical Remission
Klinická remisia
Clinical remission (defined as Mayo score ≤ 2 with no subscore > 1) was assessed at Week 8.
Klinická remisia (definovaná ako Mayo skóre ≤ 2 bez podskóre > 1) sa hodnotila v týždni 8.
Clinical remission and clinical response (defined as reduction in PCDAI score of at least 15 points from Baseline) rates are presented in Table 14.
Klinická remisia a klinická odpoveď na liečbu (definovaná ako zníženie skóre PCDAI o najmenej 15 bodov v porovnaní s východiskovou hodnotou) sú uvedené v tabuľke 14.
Clinical remission and clinical response (defined as reduction in PCDAI score of at least 15 points from Baseline) rates are presented in Table 19.
Klinická remisia a klinická odpoveď na liečbu (definovaná ako zníženie skóre PCDAI o najmenej 15 bodov v porovnaní s východiskovou hodnotou) sú uvedené v tabuľke 19.
Clinical remission and clinical response (defined as reduction in PCDAI score of at least 15 points from Baseline) rates are presented in Table 21.
Klinická remisia a klinická odpoveď na liečbu (definovaná ako zníženie skóre PCDAI o najmenej 15 bodov v porovnaní s východiskovou hodnotou) sú uvedené v tabuľke 21.
Clinical remission at week 30a
Klinická remisia v 30. týždnia
Clinical remission at Week 30a 13.1%
Klinická remisia v 30. týždnia
Clinical remission at week 8 was 33.3% (17/51) as measured by the Paediatric Ulcerative Colitis Activity Index (PUCAI) score.
Klinická remisia bola podľa skóre indexu aktivity ulceróznej kolitídy v pediatrickej populácii (Paediatric Ulcerative Colitis Activity Index, PUCAI) v 8.
Clinical remission at week 8 was 33.3% (17/51) as measured by the Paediatric Ulcerative Colitis Activity Index (PUCAI) score.
Klinická remisia bola podľa skóre indexu aktivity ulceróznej kolitídy v pediatrickej populácii (Paediatric Ulcerative Colitis Activity Index, PUCAI) v 8. týždni 33,3 % (17/51).
Clinical remission at week 8a
Klinická remisia v 8. týždnia
Clinical Remission in patients:
Klinická remisia u pacientov:
Clinical remission is defined as CDAI score < 150; Clinical response is defined as reduction in CDAI of at least 100 points or being in clinical remission
Klinická remisia je definovaná ako skóre CDAI < 150; klinická odpoveď je definovaná ako zníženie CDAI minimálne o 100 bodov alebo ako stav klinickej remisie
Clinical remission is defined as CDAI score < 150; Clinical response is defined as reduction in CDAI score by at least 100 points or being in clinical remission
Klinická remisia je definovaná ako skóre CDAI < 150; klinická odpoveď je definovaná ako zníženie skóre CDAI minimálne o 100 bodov alebo ako stav klinickej remisie
Clinical remission is Mayo score ≤ 2 with no subscore > 1;
Klinická remisia je definovaná ako Mayo skóre ≤ 2 bez podskóre > 1;
Clinical remission rate in GEMINI II at Week 6 was 10% (difference from placebo 2%, 95% CI: -6, 10) when administered without corticosteroids compared to 20% (difference from placebo 14%, 95% CI: -1, 29) when administered with concomitant corticosteroids.
Rýchlosť klinických remisií v skúšaní GEMINI II v 6. týždni bola 10% (rozdiel v porovnaní s placebom 2%, 95% CI: -6, 10) pri podaní bez kortikosteroidov, v porovnaní s 20%, keď boli súbežne podané kortikosteroidy (rozdiel v porovnaní s placebom 14%, 95% CI: -1, 29).
Clinical remission results remained relatively constant irrespective of previous TNF antagonist exposure.
Výsledky klinickej remisie zostali pomerne nemenné bez ohľadu na predchádzajúcu expozíciu TNF antagonistovi.
Clinical remission results remained relatively constant irrespective of previous TNF antagonist exposure.
Výsledky klinickej remisie zostali pomerne stále bez ohľadu na predchádzajúcu expozíciu TNF antagonistovi.
Clinical remission results remained relatively constant irrespective of previous TNF-antagonist exposure.
Výsledky klinickej remisie zostali pomerne nemenné bez ohľadu na predchádzajúcu expozíciu antagonistovi TNF.
Clinical remission results remained relatively constant irrespective of previous TNF-antagonist exposure.
Výsledky klinickej remisie zostali pomerne stále bez ohľadu na predchádzajúcu expozíciu antagonistovi TNF.
Clinical remission, Week 6
Klinická remisia, týždeň 6
Clinical Remission, week 8
Klinická remisia, 8. týždeň
Clinical remission§
Klinická remisia§
Clinical resistance
Klinická rezistencia
Clinical resistance in Adults: patients in clinical trials initially treated with entecavir 0.5 mg (nucleoside-naive) or 1.0 mg (lamivudine-refractory) and with an on-therapy PCR HBV DNA measurement at or after Week 24 were monitored for resistance.
Klinická rezistencia u dospelých: pacienti najprv liečení entekavirom v dávke 0,5 mg (bez predchádzajúcej liečby nukleozidmi) alebo v dávke 1,0 mg (refraktérni na lamivudín) a s výsledkom PCR liečby HBV DNA v 24. alebo po 24. týždni boli monitorovaní na rezistenciu.
Clinical resistance in monotherapy studies in nucleoside naïve patients: In patients receiving adefovir dipivoxil monotherapy (HBeAg negative study) the cumulative probability of developing adefovir-associated resistance mutations was 0 %, 3 %, 11 %, 18 % and 29 % at 48, 96, 144, 192 and 240 weeks respectively.
Klinická rezistencia v monoterapeutických štúdiách u pacientov, ktorým sa doteraz nepodávali nukleozidy: U pacientov, ktorým sa podával adefovir-dipivoxil v monoterapii (HBeAg negatívna štúdia) bola kumulatívna pravdepodobnosť vývoja mutácií vyvolávajúcich rezistenciu spojenú s adefovirom 0 %, 3 %, 11 %, 18 % a 29 % v 48., 96., 144., 192. a 240. týždni, v uvedenom poradí.