natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Agalsidase beta is a recombinant form of human -galactosidase A and is produced by recombinant DNA technology using a mammalian Chinese Hamster Ovary (CHO) cell culture.
Betaagalzidáza je rekombinantná forma ľudskej α-galaktozidázy A a je vyrábaná rekombinantnou DNA technológiou za použitia cicavčej bunkovej kultúry ovária čínskeho morčaťa (Chinese Hamster Ovary, CHO).
Agalsidase beta may be excreted in milk.
Betaagalzidáza sa môže vylučovať do materského mlieka.
Agalsidase clearance was not influenced by weight in this population.
Hmotnosť tela nemala vplyv na klírens lieku Fabrazyme v tejto populácii pacientov.
AGATE-1 –treatment-naïve or pegIFN +RBV experienced patients with compensated cirrhosis
AGATE-1 – predtým neliečení pacienti alebo pacienti predtým liečení s pegIFN + RBV s kompenzovanou cirhózou
AGC
MKŽ
Age
línií
age
vek,
Age (18-73 years) had no clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of simeprevir based on a population pharmacokinetic analysis (n = 21, age above 65 years) of HCV infected patients treated with simeprevir.
Na základe populačnej farmakokinetickej analýzy (n = 21, vek nad 65 rokov) u pacientov infikovaných HCV liečených simeprevirom nemal vek (18-73 rokov) klinicky významný vplyv na farmakokinetiku simepreviru.
Age (26-78 years old) and body weight (50-120 kg) did not appear to have a significant effect on trough rilonacept concentrations.
Nezdalo sa, že by vek (26-78 rokov) a telesná hmotnosť (50-120 kg) mali významný vplyv na minimálne koncentrácie rilonaceptu.
Age (28-87 years), race and disease state (low bone mass or osteoporosis; prostate or breast cancer) do not appear to significantly affect the pharmacokinetics of denosumab.
Nezdá sa, že by vek (28 –87 rokov), rasa a stav ochorenia (nízka kostná hmota alebo osteoporóza; karcinóm prostaty alebo prsníka) významne ovplyvňovali farmakokinetiku denosumabu.
Age (65-81 years old), gender, race (white, black and Asian) and body weight did not have any clinically relevant effect on the pharmacokinetics of alogliptin.
Vek (65 – 81 rokov), pohlavie, etnicita (belosi, černosi a aziati) a telesná hmotnosť nemali na farmakokinetické vlastnosti alogliptínu žiadny klinicky významný účinok.
Age (weeks), median [range]
Vek (roky), medián [rozsah] 13 [2 – 18]
Age (y)
Vek (roky)
Age (years)
Predávkovanie
Age (years)
Vek (roky)
Age (years)
vek (roky) (rozsah v rokoch)
Age (years) (b)
016/018 (2 roky)
Age (years) (b)
Vek (v rokoch) (b)
Age (years), median [range] 13 [2 – 18]
Vek (roky), medián [rozsah] 13 [2 – 18]
Age (years): median (range)
Vek (roky): medián (rozsah)
Age (yr)
Vek
Age (Yrs), Mean (SD)
Vek (roky), priemer (SD)
Age (Yrs), Median (Q1, Q3)
Vek (roky), medián (Q1, Q3)
Age (≥ 12 years) and gender, after adjustment for body weight effects, have no apparent effect on zonisamide exposure in epileptic patients during steady-state dosing.
Vek (≥ 12 rokov) a pohlavie nemajú po úprave vplyvov na telesnú hmotnosť žiadne zjavné účinky na expozíciu zonisamidu u pacientov s epilepsiou počas dávkovania v rovnovážnom stave.
Age ( 12 years) and gender, after adjustment for body weight effects, have no apparent effect on zonisamide exposure in epileptic patients during steady-state dosing.
Vek ( 12 rokov) a pohlavie nemajú po úprave vplyvu telesnej hmotnosti žiadne zjavné účinky na expozíciu zonisamidu u pacientov s epilepsiou počas dávkovania v rovnovážnom stave.
Age > 65 years
Vek > 65 rokov
Age > 65 years.
Vek > 65 rokov.
Age > 75 years and vascular/mixed type dementia were identified as risk factors for CVAE in association with olanzapine treatment.
Vek > 75 rokov a vaskulárna/zmiešaná demencia boli zistené ako rizikové faktory pre CVAE v súvislosti s liečbou olanzapínom.
Age > 75 years and vascular/mixed type dementia were identified as risk factors for CVAE in association with olanzapine treatment.
Vek > 75 rokov avaskulárna/zmiešaná demencia boli zistené ako rizikové faktory pre CVAE v súvislosti s liečbou olanzapínom.
Age > 75 years and vascular/mixed type dementia were identified as risk factors for CVAE in association with olanzapine treatment.
Vek > 75 rokova vaskulárna/zmiešaná demencia boli zistené ako rizikové faktory pre CVAE v súvislosti s liečbou olanzapínom.
Age >75 years and vascular/mixed type dementia were identified as risk factors for CVAE in association with olanzapine treatment.
Vek > 75 rokov a vaskulárna/zmiešaná demencia boli zistené ako rizikové faktory pre CVAE v súvislosti s liečbou olanzapínom.
Age [yrs (SD)]
Vek [roky (SD)]
Age alone causes a 7 % reduction in clearance from the age of 30 to 70 years.
Samotný vek zapríčiňuje zníţenie klírens o 7 % medzi vekom 30 a 70 rokov.
Age alone did not influence the paliperidone exposure.
Samotný vek neovplyvňoval expozíciu paliperidónu.
Age also had an influence on both parameters.
Na obidva parametre mal vplyv aj vek.
Age and bodyweight Dosage Frequency Infusion time
Vek a telesná hmotnosť Dávkovanie Frekvencia Trvanie infúzie
Age and gender (when corrected for body weight) did not affect apparent clearance.
Vek a pohlavie (po úprave vzhľadom k telesnej hmotnosti) neovplyvnili zdanlivý klírens.
Age and gender (when corrected for body weight) did not affect clearance.
Vek a pohlavie (po úprave vzhľadom k telesnej hmotnosti) neovplyvnili klírens.
Age and race
Vek a rasa
Age associated decreased renal clearance with an increase in AUC levels should be considered in elderly patients (see following paragraph ‘renal impairment’ and section 5.2).
U starších pacientov je však potrebné brať do úvahy znížený klírens obličiek podmienený vekom spojený so zvýšenými hladinami AUC (pozri nasledujúci odstavec „Porucha funkcie obličiek“ a časť 5.2).
Age associated decreased renal clearance with an increase in AUC levels should be considered in older patients (see following paragraph ‘renal impairment’ and section 5.2).
U starších pacientov je však potrebné brať do úvahy znížený klírens obličiek podmienený vekom spojený so zvýšenými hladinami AUC (pozri nasledujúci odstavec „Porucha funkcie obličiek“ a časť 5.2).
Age at inclusion in the study was between 0.5 to 35 months.
Vek zahrnutia do štúdie bol rozmedzí 0,5 až 35 mesiacov
Age at inclusion in the study was between 6 and 12 years old.
Vek pri zaradení do štúdie bol v rozmedzí 6 až 12 rokov.
Age at inclusion was from 13 to 66 years.
Vek pri začleňovaní do štúdie bol od 13 do 66 rokov.
Age at screening Treatment group
Vek pri skríningu Liečená skupina
Age at start of treatment or diagnosis
Vek pri začatí liečby alebo určení diagnózy
Age at the time of the first injection
Vek v čase prvej injekcie
Age at which treatment is started
Vek, v ktorom sa s liečbou začína
Age category (years), n (%)
Veková kategória (roky), n (%)
Age category 1
Veková kategória 1
Age category 2
Veková kategória 2
Age did not affect the regorafenib pharmacokinetics over the studied age range (29 – 85 years).
V sledovanom vekovom rozmedzí (29-85 rokov) nemal vek vplyv na farmakokinetiku regorafenibu.
Age did not have a clinically meaningful impact on the pharmacokinetics of empagliflozin based on the population pharmacokinetic analysis.
Vek nemal na základe analýzy populačnej farmakokinetiky žiadny klinicky významný vplyv na farmakokinetiku empagliflozínu.
Age did not have a clinically meaningful impact on the pharmacokinetics of sitagliptin based on a population pharmacokinetic analysis of Phase I and Phase II data.
Vychádzajúc z farmakokinetickej analýzy údajov populácie I. a II. fázy vek nemal klinicky významný vplyv na farmakokinetiku sitagliptínu.
Age did not have a clinically relevant impact on the pharmacokinetics of linagliptin based on a population pharmacokinetic analysis of Phase I and Phase II data.
Vek nemal žiaden klinicky významný vplyv na farmakokinetiku linagliptínu za základe údajov farmakokinetickej analýzy skupín pacientov vo fáze I a vo fáze II.
Age did not influence the pharmacokinetic properties of nateglinide.
Vek neovplyvňoval farmakokinetické vlastnosti nateglinidu.
Age does not affect the pharmacokinetics of palonosetron.
Vek nemá vplyv na farmakokinetiku palonosetrónu.
Age does not appear to affect temsirolimus and sirolimus pharmacokinetics significantly.
Nezdá sa, že by vek signifikantne ovplyvňoval farmakokinetiku temsirolimu a sirolimu.
Age does not have an effect on the exposure of cobimetinib, based on a population pharmacokinetic analysis including 133 patients ≥ 65 years of age.
Na základe populačnej farmakokinetickej analýzy zahŕňajúcej 133 pacientov vo veku ≥ 65 rokov sa zistilo, že vek nemá žiadny vplyv na expozíciu kobimetinibu.
Age does not impact the vedolizumab clearance in ulcerative colitis and Crohn’s disease patients based on the population pharmacokinetic analyses.
Na základe populačných farmakokinetických analýz, vek nemá vplyv na klírens vedolizumabu u pacientov s ulceróznou kolitídou a Crohnovou chorobou.
Age greater than 75 years was a significant predictor of carboxy- and desmethyl- dabrafenib plasma concentrations with a 40% greater exposure in subjects ≥75 years of age, relative to subjects <75 years old.
Vek nad 75 rokov bol významným predpovedným faktorom plazmatických koncentrácií karboxy- a desmetyl-dabrafenibu, pričom u osôb vo veku ≥ 75 rokov bola expozícia o 40% vyššia ako u osôb vo veku < 75 rokov.
Age Group
Starostna skupina
Age group (range)
Veková skupina (rozmedzie)
Age Group (years)
Veková skupina (roky)
Age group 1 (n=113): 12 to 17 years treated with daptomycin dosed at 5 mg/kg or standard-of- care (SOC);
Veková skupina 1 (n=113): 12 až 17 rokov, liečená daptomycínom v dávke 5 mg/kg, alebo štandardnou liečbou (SOC);
Age group 2 (n=113): 7 to 11 years treated with daptomycin dosed at 7 mg/kg or SOC;
Veková skupina 2 (n=113): 7 až 11 rokov, liečená daptomycínom v dávke 7 mg/kg, alebo SOC;
Age group 3 (n=125): 2 to 6 years treated with daptomycin dosed at 9 mg/kg or SOC;
Veková skupina 3 (n=125): 2 až 6 rokov, liečená daptomycínom v dávke 9 mg/kg, alebo SOC;
Age group 4 (n=45): 1 to < 2 years treated with daptomycin dosed at 10 mg/kg or SOC.
Veková skupina 4 (n=45): 1 až < 2 roky, liečená daptomycínom v dávke 10 mg/kg, alebo SOC.
Age group 65 - <75years
Veková skupina 65 - < 75 rokov
Age Group ≥2 months to <3 years
Veková skupina ≥2 mesiace do <3 roky
Age Group ≥3 to <18 years
Veková skupina ≥3 to <18 rokov
Age group ≥75 years
Veková skupina ≥ 75 rokov
Age group†
Veková skupina
Age group‡
Veková skupi- na
Age group‡
Veková skupina
Age had no clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of canagliflozin based on a population pharmacokinetic analysis (see sections 4.2, 4.4, and 4.8).
Na základe analýzy farmakokinetiky v populácii nemal vek klinicky významný vplyv na farmakokinetiku kanagliflozínu (pozri časti 4.2, 4.4 a 4.8).
Age had no clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of laropiprant.
Vek nemal klinicky významný vplyv na farmakokinetiku laropiprantu.
Age had no clinically relevant effect on the pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of dulaglutide.
Vek nemal klinicky významný účinok na farmakokinetické a farmakodynamické vlastnosti dulaglutidu.
Age had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of albiglutide based on a population pharmacokinetic analysis of subjects aged 24-83 years (see section 4.2).
Na základe populačnej farmakokinetickej analýzy osôb vo veku 24 - 83 rokov nemal vek žiaden klinicky významný vplyv na farmakokinetiku albiglutidu (pozri časť 4.2).
Age had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of liraglutide based on the results from a pharmacokinetic study in healthy subjects and population pharmacokinetic data analysis of patients (18 to 80 years).
Podľa výsledkov farmakokinetickej štúdie so zdravými pacientmi a populačnej farmakokinetickej analýzy údajov o pacientoch vo veku (18 až 80 rokov), nemal vek žiaden klinicky relevantný účinok na farmakokinetiku liraglutidu.
Age had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of Xultophy based on results from a population pharmacokinetic analysis including adult patients up to 83 years treated with Xultophy.
Podľa výsledkov populačnej farmakokinetickej analýzy zahŕňajúcej dospelých pacientov do 83 rokov liečených liekom Xultophy nemal vek žiaden klinicky relevantný účinok na farmakokinetiku lieku Xultophy.
Age had no impact on the exposure to rivastigmine in Alzheimer’s disease patients treated with Exelon transdermal patches.
Vek nemá vplyv na expozíciu rivastigmínu u pacientov s Alzheimerovou chorobou liečených transdermálnymi náplasťami Exelon.
Age had no impact on the exposure to rivastigmine in Alzheimer’s disease patients treated with Prometax transdermal patches.
Vek nemá vplyv na expozíciu rivastigmínu u pacientov s Alzheimerovou chorobou liečených transdermálnymi náplasťami Prometax.
Age had no impact on the exposure to rivastigmine in Alzheimer’s disease patients treated with rivastigmine transdermal patches.
Vek nemá vplyv na expozíciu rivastigmínu u pacientov s Alzheimerovou chorobou liečených transdermálnymi náplasťami rivastigmínun.
Age has been found to be a covariate in the population pharmacokinetic analysis of Cushing’s disease patients.
Pri analýze populačnej farmakokinetiky u pacientov s Cushingovou chorobou sa vek ukázal ako kovarianta.
Age has no clinically meaningful effect on pharmacokinetics of nicotinic acid (prolonged-release formulation) based on a composite analysis of subjects ages 18-65 years.
Vychádzajúc z kompozitnej analýzy osôb vo veku 18-65 rokov, vek nemá klinicky významný vplyv na farmakokinetiku kyseliny nikotínovej (lieková forma s predĺženým uvoľňovaním).
Age has no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of lixisenatide.
Vek nemá žiadny klinicky relevantný vplyv na farmakokinetiku lixisenatidu.
Age has no effect on the pharmacokinetics of nelarabine or ara-G.
Vek nemá žiadny vplyv na farmakokinetiku nelarabínu alebo ara-G.
Age is not a significant covariate in the population pharmacokinetic analysis of patients with acromegaly.
Pri analýze populačnej farmakokinetiky u pacientov s akromegáliou sa vek neukázal ako významná kovarianta.
age of 6) for at least 1 day, until the
ako 6 rokov) najmenej 1 deň, kým
age of 6) until adequate wound healing,
ako 6 rokov), do adekvátneho zahojenia
age of 6) until threat is resolved.
ako 6 rokov), až dovtedy, kým nepominie
Age of onset was not known for 1 patient.
Vek nástupu nebol známy u jedného pacienta.
Age of vaccination
Vek pri podaní vakcíny
Age older than 60 years, concomitant neurotoxic medications, and diabetes may increase the risk for peripheral neuropathy.
Vek nad 60 rokov, sprievodná neurotoxická medikácia a diabetes môžu zvyšovať riziko periférnej neuropatie.
Age older than 60 years, concomitant neurotoxic medications, and diabetes may increase the risk for peripheral neuropathy.
Vek nad 60 rokov, sprievodná neurotoxická medikácia, diabetes môžu zvyšovať riziko periférnej neuropatie.
Age older than 60 years, concomitant neurotoxicmedications, and diabetes may increase the risk for peripheral neuropathy.
Vek nad 60 rokov, sprievodná neurotoxická medikácia, diabetes môžu zvyšovať riziko periférnej neuropatie.
Age or body weight
Vek alebo telesná hmotnosť
Age over 60 and/ or prior myelosuppressive chemotherapy and/or extensive prior chemotherapy and/or a peak circulating stem cell count of less than 20 stem cells/microliter, have been identified as predictors of poor mobilization.
Ako indikátory slabej mobilizácie boli identifikované: vek nad 60 rokov a/alebo predchádzajúca myelosupresívna chemoterapia a/alebo rozsiahla predchádzajúca chemoterapia a/alebo maximálny počet cirkulujúcich kmeňových buniek nižší ako 20 kmeňových buniek/mikroliter.
age over 75 years
vek nad 75 rokov
age over 75 years any other condition in which bleeding might be especially dangerous or might occur at a site where it would be difficult to control
vek nad 75 rokov akýkoľvek iný stav, pri ktorom krvácanie môže byť zvlášť nebezpečné alebo sa môže vyskytnúť na mieste, kde bude ťažké ho zastaviť
Age range
Vekové rozmedzie
Age range
Vekové rozpätie
Age range (years)
Vekové rozmedzie (roky)
Age rangea
Veková skupinaa
Age Stratum
Veková skupina
Age was not associated with the pharmacokinetics of bevacizumab when body weight was taken into account.
Vek nebol pri farmakokinetike bevacizumabu dávaný do súvislosti pri posudzovaní telesnej hmotnosti.
Age was not found to be a significant factor on ofatumumab pharmacokinetics in a cross-study population pharmacokinetic analysis of patients ranging in age from 21 to 87 years of age.
Vo farmakokinetickej analýze populácie z viacerých štúdií vykonanej s pacientmi vo veku od 21 do 87 rokov sa zistilo, že vek nie je významný faktor vplývajúci na farmakokinetiku ofatumumabu.
Age WHO PS
Vek WHO PS
Age yrs, median (range)
Vek v rokoch, medián (rozpätie)
Age ≥ 50 years and naturally amenorrhoeic for ≥ 1 year*
Vek ≥ 50 rokov a prirodzená amenorea ≥ 1 rok*.
Age ≥ 50 years and naturally amenorrhoeic for ≥ 1 year*
Vek ≥ 50 rokov a prirodzená amenorea ≥ 1 roka*.
Age ≥ 65 years
Vek ≥ 65 rokov
age ≥ 75 years
vek ≥ 75 rokov
Age ≥75 years (n=119)
Vek ≥ 75 rokov (n = 119)
Age  70 years
vek > 70 rokov,
Age  50 years and naturally amenorrhoeic for  1 year*.
Vek  50 rokov a prirodzená amenorea  1 rok*.
Age, body weight, gender and creatinine clearance appear to have no effect on zoledronic acid systemic exposure.
Vek, telesná hmotnosť, pohlavie a klírens kreatinínu zrejme nemajú žiadny vplyv na systémovú expozíciu kyseline zoledrónovej.
Age, gender and ethnicity
Vek, pohlavie a etnikum
Age, gender and ethnicity: Population pharmacokinetic analyses in RA patients, showed that age, gender and ethnic origin did not affect the pharmacokinetics of tocilizumab.
Vek, pohlavie a etnická príslušnosť: Populačné farmakokinetické analýzy u dospelých pacientov s RA preukázali, že vek, pohlavie a etnická príslušnosť nemajú vplyv na farmakokinetiku tocilizumabu.
Age, gender and race
Vek, pohlavie a rasa
Age, gender and race: No formal studies have been performed to assess the effects of these demographic factors.
Vek, pohlavie a rasa: Neboli realizované žiadne formálne štúdie na hodnotenie vplyvu týchto demografických faktorov.
Age, gender and WHO performance status had no effect on the pharmacokinetics of MabThera.
Vek, pohlavie, rasa a výkonnostný stav definovaný podľa Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) nemali žiadny vplyv na farmakokinetiku MabThery.
Age, gender, and ethnicity
Vek, pohlavie a etnikum
Age, gender, and race have minimal effects on the pharmacokinetics of regadenoson.
Vek, pohlavie a rasa majú minimálny vplyv na farmakokinetické vlastnosti regadenozonu.
Age, gender, race or body mass index (≥30 kg/m2, <30 kg/m2) did not influence the response to amlodipine/valsartan.
Vek, pohlavie, rasa alebo index telesnej hmotnosti (≥30 kg/m2, <30 kg/m2) neovplyvnili odpoveď na amlodipín/valsartan.
Age, gender, race or body mass index (≥30 kg/m2, <30 kg/m2) did not influence the response to Copalia.
Vek, pohlavie, rasa alebo index telesnej hmotnosti (≥30 kg/m2, <30 kg/m2) neovplyvnili odpoveď na Copaliu.
Age, gender, race or body mass index (≥30 kg/m2, <30 kg/m2) did not influence the response to Dafiro.
Vek, pohlavie, rasa alebo index telesnej hmotnosti (≥30 kg/m2, <30 kg/m2) neovplyvnili odpoveď na Dafiro.
Age, gender, race or body mass index (≥30 kg/m2, <30 kg/m2) did not influence the response to Exforge.
Vek, pohlavie, rasa alebo index telesnej hmotnosti (≥30 kg/m2, <30 kg/m2) neovplyvnili odpoveď na Exforge.
Age, gender, race, body weight
Vek, pohlavie, etnicita, telesná hmotnosť
Age, gender, race, body weight
Vek, pohlavie, etnická príslušnosť, telesná hmotnosť
Age, gender, weight and race were included as factors assessed in the population pharmacokinetic model to evaluate vorapaxar pharmacokinetics in healthy subjects and patients:
Vek, pohlavie, telesná hmotnosť a rasa sa zahrnuli ako faktory hodnotené v modeli populačnej farmakokinetiky na vyhodnotenie farmakokinetiky vorapaxaru u zdravých osôb a pacientov:
Age, mean in years
Priemerný vek v rokoch
Age, median (range) years
Vek, priemer (rozpätie) roky
Age, median, yrs
Vek, medián, roky
Age, Race/Ethnicity, Gender, Body Mass Index
Vek, rasová/etnická príslušnosť, pohlavie, index telesnej hmotnosti
Age, sex, and race had no clinically meaningful effect on the PK of olaratumab based on a PopPK analysis.
Vek, pohlavie ani rasa nemali žiaden klinicky významný účinok na PK olaratumabu na základe analýzy PopPK.
Age, sex, weight, race
Vek, pohlavie, hmotnosť, rasa
Age, sex, weight, race, geographic region, concurrent conditions, concomitant therapy, and medical history, including a previous stroke or transient ischaemic attack, all did not predict either overall or non-procedural PLATO Major bleeding.
Vek, pohlavie, hmotnosť, rasa, geografické územie, súbežné ochorenia, súbežná liečba a anamnéza pacienta, vrátane prekonanej cievnej mozgovej príhody alebo prekonaného prechodného ischemického záchvatu – žiadny z týchto faktorov nebol prediktívny z hľadiska celkového výskytu krvácaní ani z hľadiska výskytu veľkého krvácania podľa definície PLATO nesúvisiaceho s liečebným postupom.
Age, sex, weight, race, geographic region, concurrent conditions, concomitant therapy, and medical history, including a previous stroke or transient ischaemic attack, all did not predict either overall or non-procedural PLATO Major bleeding.
Vek, pohlavie, hmotnosť, rasa, geografické územie, súbežné ochorenia, súbežná liečba a anamnéza pacienta, vrátane prekonanej cievnej mozgovej príhody alebo prekonaného prechodného ischemického záchvatu, neboli prediktívne z hľadiska celkového výskytu krvácaní, ani z hľadiska výskytu veľkého krvácania podľa definície PLATO nesúvisiaceho s liečebným postupom.
Age, years
Vek, roky
Age-adjusted dosing is not required.
Úprava dávkovania podľa veku nie je potrebná.
Age-Median (years)
Vekový-priemer (roky)
Age-related macular degeneration with occult with no classic lesions
Vekom podmienená degenerácia makuly s okultnými léziami bez klasickej zložky
Age-specific
Podľa veku
Age/gender:
Vek/pohlavie:
Age/Gender: a study of the pharmacokinetics of atazanavir was performed in 59 healthy male and female subjects (29 young, 30 elderly).
Vek/pohlavie: uskutočnila sa štúdia farmakokinetiky atazanaviru s 59 zdravými mužmi a ženami (29 mladých, 30 starších).
Age/Gender: a study of the pharmacokinetics of atazanavir was performed in 59 healthy male and female subjects (29 young, 30 elderly).
Vek/pohlavie: uskutočnila sa štúdia farmakokinetiky atazanaviru u 59 zdravých mužov a žien (29 mladých, 30 starších).
Age: Based on the population pharmacokinetic analysis of data for 232 patients aged ≥ 65 years and 343 patients aged < 65 years, age has no statistically significant effect on bexarotene pharmacokinetics.
Vek: Na základe populačnej farmakokinetickej analýzy dát pre 232 pacientov vo veku ≥ 65 rokov a 343 pacientov vo veku <65 rokov, vek nemá žiadny štatisticky významný vplyv na farmakokinetiku bexaroténu.
Age: In healthy elderly subjects (≥ 70 years), the overall exposure of vildagliptin (100 mg once daily) was increased by 32%, with an 18% increase in peak plasma concentration as compared to young healthy subjects (18-40 years).
Vek: U zdravých starších ľudí (≥ 70 rokov) sa celková expozícia vildagliptínu (100 mg raz denne) zvýšila o 32% a maximálna plazmatická koncentrácia o 18% v porovnaní s mladými zdravými osobami (18-40 rokov).
Age: Pharmacokinetic differences have been identified between younger and elderly females (≥65 years) (AUC increases by about 25% and half-life is about 25% longer in the elderly), although the magnitude of these changes is not sufficient to justify adjustments to the dose.
Vek: farmakokinetické rozdiely boli zistené medzi mladšími a staršími ženami (65 rokov) (u starších pacientok sa zvyšuje AUC asi o 25 % a polčas vylučovania je asi o 25 % dlhší), magnitúda týchto zmien však nie je dostatočná na to, aby oprávňovala úpravu dávkovania.