natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The active substance in Abasaglar, insulin glargine, is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by bacteria into which a gene (DNA) has been introduced that makes them able to produce insulin glargine.
Účinná látka lieku Abasaglar, inzulín glargín, je vyrobený metódou, ktorá je známa ako technológia rekombinantnej DNA: vyrábajú ju baktérie, do ktorých bol vložený gén (DNA), vďaka ktorému sú schopné produkovať inzulín glargín.
The active substance in Abilify Maintena, aripiprazole, is an antipsychotic medicine.
Účinná látka lieku Abilify Maintena, aripiprazol, je antipsychotický liek.
The active substance in Abilify, aripiprazole, is an antipsychotic medicine.
Účinná látka lieku Abilify, aripiprazol, je antipsychotický liek.
The active substance in Ablavar, gadofosveset trisodium, contains gadolinium, a ‘rare-earth’ metal element.
Účinná látka lieku Ablavar, trinátrium gadofosveset, obsahuje gadolínium, tzv. kovový prvok patriaci do skupiny vzácnych zemín.
The active substance in Abraxane, paclitaxel, belongs to the group of cancer medicines known as the ‘taxanes’.
Účinná látka lieku Abraxane, paklitaxel, patrí do skupiny liekov proti rakovine známych ako taxány.
The active substance in Abseamed, epoetin alfa, is a copy of a hormone called erythropoietin, and works in exactly the same way as the natural hormone to stimulate the production of red blood cells from the bone marrow.
Účinná látka lieku Abseamed, epoetín alfa, je kópiou hormónu nazývaného erytropoetín a účinkuje rovnakým spôsobom ako prírodný hormón na stimuláciu tvorby červených krviniek z kostnej drene.
The active substance in Accofil, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G-CSF).
Účinná látka lieku Accofil, filgrastim, je veľmi podobná ako ľudský proteín, ktorý sa nazýva faktor stimulujúci kolónie granulocytov (G-CSF).
The active substance in Aclasta, zoledronic acid, is a bisphosphonate.
Účinná látka lieku Aclasta, kyselina zoledrónová, je bisfosfonát.
The active substance in ACOMPLIA, rimonabant, is a cannabinoid receptor antagonist.
Účinná látka ACOMPLIA, rimonabant, je antagonista kanaboidného receptoru.
The active substance in Activyl, indoxacarb, is an ectoparasiticide.
Účinná látka lieku Activyl, indoxakarb, je tzv. ektoparazitikum.
The active substance in Actos is pioglitazone.
Liečivo v Actose je pioglitazón.
The active substance in Actos, pioglitazone, makes cells (fat, muscle and liver) more sensitive to insulin, which means that the body makes better use of the insulin it produces.
Účinná látka lieku Actos, pioglitazón, zlepšuje citlivosť (tukových, svalových a pečeňových) buniek na inzulín, čo znamená, že telo dokáže lepšie využiť vyprodukovaný inzulín.
The active substance in Actraphane, human insulin, is produced by a method known as ‘recombinant technology’: the insulin is made by yeast cells into which a gene (DNA) has been introduced, which makes them able to produce insulin.
Účinná látka lieku Actraphane, ľudský inzulín, sa vyrába tzv. technológiou rekombinantnej DNA: vyrábajú ho bunky kvasiniek, do ktorých bol vložený gén (DNA), a preto môžu produkovať inzulín.
The active substance in Actrapid, human insulin, is produced by a method known as ‘recombinant technology’: the insulin is made by a yeast that has received a gene (DNA), which makes it able to produce insulin.
Účinná látka lieku Actrapid, ľudský inzulín, sa vyrába tzv. technológiou rekombinantnej DNA: inzulín vyrába kvasinka, do ktorej bol vložený gén (DNA), ktorý jej umožňuje vyrábať inzulín.
The active substance in Adasuve, loxapine, is an antipsychotic medicine.
Účinná látka lieku Adasuve, loxapín, je antipsychotikum.
The active substance in Adcetris, brentuximab vedotin, is made up of a CD30 monoclonal antibody (a type of protein that attaches to CD30).
Účinná látka lieku Adcetris brentuximab vedotin pozostáva z monoklonálnej protilátky CD30 (typu proteínu, ktorý sa viaže na CD30).
The active substance in Adcirca, tadalafil, belongs to a group of medicines called ‘phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitors’, which means that it blocks the PDE5 enzyme.
Účinná látka lieku Adcirca, tadalafil, patrí do skupiny liekov nazývaných inhibítory fosfodiesterázy typu 5 (PDE5), čo znamená, že blokuje enzým PDE5.
The active substance in Adempas, riociguat, stimulates an enzyme called ‘soluble guanylate cyclase’ in the blood vessels of the lungs, which causes the blood vessels to relax and widen.
Účinná látka lieku Adempas, riociguát, stimuluje enzým v krvných cievach pľúc, ktorý sa nazýva rozpustná guanylátcykláza, čo spôsobuje uvoľnenie a rozšírenie krvných ciev.
The active substance in Adenuric, febuxostat, reduces the formation of uric acid.
Účinná látka lieku Adenuric, febuxostat, znižuje tvorbu kyseliny močovej.
The active substance in Advate, octocog alfa, is a substance that helps the blood to clot.
Účinná látka lieku Advate, oktokog alfa, je látka, ktorá podporuje zrážanlivosť krvi.
The active substance in Aerius, desloratadine, is an antihistamine.
Účinná látka lieku Aerius, desloratadín, je antihistaminikum.
The active substance in Afinitor, everolimus, is a cancer medicine, which acts by blocking a protein called ‘mammalian target of rapamycin’ (mTOR).
Účinná látka lieku Afinitor, everolimus, je protirakovinový liek, ktorý účinkuje tak, že zablokuje proteín nazývaný cicavčia cieľová kináza rapamycínu (mTOR).
The active substance in Agenerase, amprenavir, is a protease inhibitor.
Účinná látka lieku Agenerase, amprenavir, je inhibítor proteázy.
The active substance in Aldara cream, imiquimod, is an immune response modifier.
Účinná látka krému Aldara, imikvimod, je modifikátor imunitnej reakcie.
The active substance in Aldurazyme, laronidase, is a copy of the human enzyme α L iduronidase.
Účinná látka lieku Aldurazyme, laronidáza, je kópiou ľudského enzýmu α -L-iduronidázy.
The active substance in Alimta, pemetrexed, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells), which belongs to the group ‘antimetabolites’.
Účinná látka v lieku Alimta, pemetrexed, je cytotoxický liek (liek, ktorý zabíja deliace sa bunky, napríklad rakovinové bunky), ktorý patrí do skupiny tzv. antimetabolitov.
The active substance in Alisade, fluticasone furoate, is a corticosteroid.
Účinná látka lieku Alisade, flutikazón furoát, je kortikosteroid.
The active substance in Alli, orlistat, is an anti-obesity medicine, which does not affect appetite.
Účinná látka lieku Alli, orlistat, je liekom proti obezite, ktorý neovplyvňuje chuť do jedla.
The active substance in Aloxi, palonosetron, is a ‘5HT3 antagonist’.
Účinná látka lieku Aloxi, palonosetrón, je tzv. antagonista 5HT3.
The active substance in Alprolix, eftrenonacog alfa, works in the body in the same way as human factor IX.
Účinná látka lieku Alprolix, eftrenonakog alfa, účinkuje v tele rovnakým spôsobom ako ľudský faktor IX.
The active substance in Altargo, retapamulin, is an antibiotic belonging to the ‘pleuromutilin’ class.
Účinná látka v Altargu, retapamulín, je antibiotikum, ktoré patrí do skupiny „pleuromutilínov“.
The active substance in Ammonaps, sodium phenylbutyrate, is converted into a substance called phenylacetate in the body.
Účinná látka lieku Ammonaps, nátriumfenylbutyrát, sa v tele premieňa na látku nazvanú fenylacetát.
The active substance in Amyvid, florbetapir (18F), is a radiopharmaceutical that emits low amounts of radiation and works by targeting and attaching to β-amyloid plaques in the brain.
Účinná látka lieku Amyvid, florbetapir (18F), je rádiofarmakum, ktoré uvoľňuje malé množstvo žiarenia a ktoré pôsobí tak, že sa zameria a naviaže na β-amyloidové plaky v mozgu.
The active substance in Angiox, bivalirudin, is a synthetic substance originally derived from hirudin, the anticoagulant substance produced by leeches.
Účinná látka lieku Angiox, bivalirudín, je syntetickou látkou pôvodne odvodenou z hirudínu, čo je antikoagulačná látka vytváraná pijavicami.
The active substance in Apidra, insulin glulisine, is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a bacterium that has received a gene (DNA), which makes it able to produce insulin glulisine.
Účinná látka lieku Apidra, inzulín glulizín, sa vyrába tzv. technológiou rekombinantnej DNA: vyrába ho baktéria, do ktorej bol vložený gén (DNA), a preto môže produkovať inzulín glulizín.
The active substance in Apoquel, oclacitinib, is an immunomodulator (a medicine that changes the activity of the immune system) that works by blocking the action of enzymes known as Janus kinases.
Účinná látka lieku Apoquel, oclacitinib, je imunomodulátor (liek, ktorý mení aktivitu imunitného systému), ktorý účinkuje tak, že zablokuje pôsobenie enzýmov známych ako Janusove kinázy.
The active substance in Aprovel, irbesartan, is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Účinná látka lieku Aprovel, irbesartan, je antagonista receptorov angiotenzínu II, čo znamená, že bráni pôsobeniu hormónu nazývaného angiotenzín II v tele.
The active substance in Aptivus, tipranavir, is a protease inhibitor.
Účinná látka lieku Aptivus, tipranavir, je inhibítor proteázy.
The active substance in Arava, leflunomide, is an immunosuppressant.
Účinná látka lieku Arava, leflunomid, je imunosupresívum.
The active substance in Ariclaim, duloxetine, is a serotonin-noradrenaline re-uptake inhibitor.
Účinná látka lieku Ariclaim, duloxetín, je inhibítorom spätného vychytávania serotonínu- noradrenalínu.
The active substance in Aripiprazole Accord, aripiprazole, is an antipsychotic medicine.
Účinná látka lieku Aripiprazole Accord, aripiprazol, je antipsychotický liek.
The active substance in Aripiprazole Mylan Pharma, aripiprazole, is an antipsychotic medicine.
Účinná látka lieku Aripiprazole Mylan Pharma, aripiprazol, je antipsychotický liek.
The active substance in Aripiprazole Sandoz, aripiprazole, is an antipsychotic medicine.
Účinná látka lieku Aripiprazole Sandoz, aripiprazol, je antipsychotický liek.
The active substance in Aripiprazole Zentiva, aripiprazole, is an antipsychotic medicine.
Účinná látka lieku Aripiprazole Zentiva, aripiprazol, je antipsychotický liek.
The active substance in Armisarte, pemetrexed, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells), which belongs to the group ‘antimetabolites’.
Účinná látka lieku Armisarte, pemetrexed, je cytotoxický liek (liek, ktorý zabíja deliace sa bunky, napríklad rakovinové), ktorý patrí do skupiny tzv. antimetabolitov.
The active substance in Arzerra, ofatumumab, is a monoclonal antibody.
Účinná látka lieku Arzerra, ofatumumab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Atosiban SUN, atosiban, is an antagonist of the natural hormone oxytocin.
Účinná látka lieku Atosiban SUN, atosiban, je antagonista prirodzeného hormónu oxytocín.
The active substance in Atriance, nelabarine, is a cytotoxic, a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells.
Účinná látka lieku Atriance, nelarabín, je cytotoxický liek, ktorý zabíja deliace sa bunky, ako sú napríklad rakovinové bunky.
The active substance in ATryn, antithrombin alfa, is a copy of the natural blood protein antithrombin, which is produced by ‘recombinant DNA technology’: it is extracted from the milk of goats that have had a gene (DNA) inserted, which makes them able to produce the human protein in their milk.
Účinná látka lieku ATryn, antitrombín alfa, je kópiou prirodzeného krvného proteínu antitrombínu, ktorý sa vyrába tzv. technológiou rekombinantnej DNA: extrahuje sa z mlieka kôz, ktoré dostali gén (DNA), ktorý im umožňuje vytvárať v mlieku ľudský proteín.
The active substance in Aubagio, teriflunomide, blocks an enzyme called ‘dihydro-orotate dehydrogenase’ which is necessary for cells to multiply.
Účinná látka lieku Aubagio, teriflunomid, blokuje enzým nazývaný dihydroorotátdehydrogenáza, ktorý je potrebný na množenie buniek.
The active substance in Avamys, fluticasone furoate, is a corticosteroid.
Účinná látka lieku Avamys, flutikazón furoát, je kortikosteroid.
The active substance in Avandia, rosiglitazone, makes cells (fat, muscle and liver) more sensitive to insulin, which means that the body makes better use of the insulin it produces.
Účinná látka lieku Avandia, rosiglitazón, zlepšuje citlivosť (tukových, svalových a pečeňových) buniek na inzulín, čo znamená, že telo dokáže lepšie zužitkovať vyprodukovaný inzulín.
The active substance in Avastin, bevacizumab, is a monoclonal antibody.
Účinná látka lieku Avastin, bevacizumab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Avonex, interferon beta-1a, belongs to the group ‘interferons’.
Účinná látka lieku Avonex, interferón beta–1a, patrí do skupiny interferónov.
The active substance in Axura, memantine hydrochloride, is an antidementia medicine.
Účinná látka lieku Axura, memantínchlorid, je liek proti demencii.
The active substance in Azilect, rasagiline, is a ‘monoamine oxidase-B inhibitor’.
Účinná látka lieku Azilect, razagilín, je inhibítor monoamínooxidázy-B.
The active substance in Azomyr, desloratadine, is an antihistamine.
Účinná látka lieku Azomyr, desloratadín, je antihistaminikum.
The active substance in Azopt, brinzolamide, is a carbonic anhydrase inhibitor.
Účinná látka lieku Azopt, brinzolamid, je inhibítor karboanhydrázy.
The active substance in Baraclude, entecavir, is an antiviral belonging to the class of the nucleoside analogues.
Účinná látka lieku Baraclude, entekavir, je protivírusový liek, ktorý patrí do skupiny nukleozidových analógov.
The active substance in Bemfola, follitropin alfa, is a copy of the natural hormone FSH.
Účinná látka lieku Bemfola, folitropín alfa, je kópiou prirodzeného hormónu FSH.
The active substance in BeneFIX, nonacog alfa, is a blood coagulation factor protein (a substance that helps the blood to clot).
Účinná látka lieku BeneFIX, nonakog alfa, je proteín faktora zrážania krvi (látka, ktorá podporuje zrážanlivosť krvi).
The active substance in Benepali is etanercept.
Liečivo v Benepali je etanercept.
The active substance in Benepali, etanercept, is a protein designed to block the activity of a protein in the body called tumour necrosis factor (TNF).
Účinná látka lieku Benepali, etanercept, je proteín navrhnutý tak, aby blokoval v tele aktivitu proteínu nazývaného tumor nekrotizujúci faktor (TNF).
The active substance in Benlysta, belimumab, is a monoclonal antibody.
Účinná látka lieku Benlysta, belimumab, je monoklonálna protilátka.
The active substance in Beromun, tasonermin, is a copy of the human protein tumour necrosis factor alfa-1a (TNFα).
Účinná látka lieku Beromun, tasonermín, je kópiou ľudského proteínového tumorového nekrotického faktora alfa1a (TNFα).
The active substance in Beromun, tasonermin, is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by bacteria that have received a gene (DNA), which makes them able to produce TNFα.
Účinná látka lieku Beromun, tasonermín, sa vyrába metódou, ktorá je známa ako technológia rekombinantnej DNA: vyrábajú ju baktérie, ktoré prijali gén (DNA), ktorý im umožňuje, aby vytvárali TNFα.
The active substance in Betaferon, interferon beta-1b, belongs to a group of medicines known as interferons.
Účinná látka lieku Betaferon, interferón beta-1b, patrí do skupiny liekov známych ako interferóny.
The active substance in Betmiga, mirabegron, is a beta-3-adrenergic-receptor agonist.
Účinná látka lieku Betmiga mirabegron je agonista beta-3 adrenoreceptorov.
The active substance in Binocrit, epoetin alfa, is a copy of a hormone called erythropoietin, and works in exactly the same way as the natural hormone to stimulate the production of red blood cells from the bone marrow.
Účinná látka lieku Binocrit, epoetín alfa, je kópiou hormónu nazývaného erytropoetín a účinkuje rovnakým spôsobom ako prírodný hormón na stimuláciu tvorby červených krviniek z kostnej dreni.
The active substance in Biograstim, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G-CSF).
Účinná látka lieku Biograstim, filgrastím, sa veľmi podobá ľudskému proteínu s názvom faktor stimulujúci granulocytové kolóny (G-CSF).
The active substance in Biopoin, epoetin theta, is a copy of a human hormone called erythropoietin that stimulates the production of red blood cells from the bone marrow.
Účinná látka lieku Biopoin, epoetín theta, je kópia ľudského hormónu, ktorý sa nazýva erytropoetín a ktorý stimuluje tvorbu červených krviniek v kostnej dreni.
The active substance in Bondenza, ibandronic acid, is a bisphosphonate.
Účinná látka v lieku Bondenza, kyselina ibandrónová, je bisfosfonát.
The active substance in Bondronat, ibandronic acid, is a bisphosphonate.
Účinná látka lieku Bondronat, kyselina ibandrónová, je bisfosfonát.
The active substance in Bonviva, ibandronic acid, is a bisphosphonate.
Účinná látka lieku Bonviva, kyselina ibandrónová, je bisfosfonát.
The active substance in Bortezomib Accord, bortezomib, is a proteasome inhibitor.
Účinná látka lieku Bortezomib Accord, bortezomib, je proteazómový inhibítor.
The active substance in Bortezomib Hospira, bortezomib, is a proteasome inhibitor.
Účinná látka lieku Bortezomib Hospira, bortezomib, je proteazómový inhibítor.
The active substance in Bortezomib Sun, bortezomib, is a proteasome inhibitor.
Účinná látka lieku Bortezomib Sun, bortezomib, je proteazómový inhibítor.
The active substance in Bosulif, bosutinib, is a tyrosine kinase inhibitor.
Účinná látka lieku Bosulif, bosutinib, je inhibítor tyrozínkinázy.
The active substance in Bravecto, fluralaner, acts as an ‘ectoparasiticide’.
Účinná látka lieku Bravecto, fluralaner, pôsobí ako tzv. ektoparaziticíd.
The active substance in Bridion, sugammadex, is a ‘selective relaxant binding agent’.
Účinná látka lieku Bridion, sugammadex, je tzv. selektívna látka viažuca relaxanciá.
The active substance in Brilique, ticagrelor, is an inhibitor of platelet aggregation.
Účinná látka lieku Brilique, tikagrelor, je inhibítor zhlukovania krvných doštičiek.
The active substance in Brinavess, vernakalant, is an anti-arrhythmic medicine.
Účinná látka lieku Brinavess, vernakalant, je antiarytmikum.
The active substance in Briviact, brivaracetam, is an epilepsy medicine.
Účinná látka lieku Briviact, brivaracetam, je liek na epilepsiu.
The active substance in Bronchitol, mannitol, is a naturally occurring polyol (a sugar alcohol) that is widely used as an osmotic agent.
Účinná látka v lieku Bronchitol, manitol, je prírodne sa vyskytujúci polyol (cukrový alkohol), ktorý sa v rozsiahlej miere používa ako osmotické činidlo.
The active substance in Buccolam is midazolam, a benzodiazepine, which acts as an anti-convulsant medicine.
Účinná látka lieku Buccolam je midazolam zo skupiny benzodiazepínov, ktorý má antikonvulzívny účinok.
The active substance in Busilvex, busulfan, belongs to a group of medicines called ‘alkylating agents’.
Účinná látka lieku Busilvex, busulfán, patrí do skupiny liekov nazývaných alkylačné látky.
The active substance in Busulfan Fresenius Kabi, busulfan, belongs to a group of medicines called ‘alkylating agents’.
Účinná látka lieku Busulfan Fresenius Kabi, busulfán, patrí do skupiny liekov, ktoré sa nazývajú alkylačné látky.
The active substance in Bydureon, exenatide, is an ‘incretin mimetic’.
Účinná látka lieku Bydureon, exenatid, je tzv. inkretín mimetikum.
The active substance in Byetta, exenatide, is an ‘incretin mimetic’.
Účinná látka lieku Byetta, exenatid, je tzv. inkretín mimetikum.
The active substance in Cabometyx, cabozantinib, is a ‘tyrosine kinase inhibitor’.
Účinná látka lieku Cabometyx, cabozantinib, je inhibítor tyrozínkinázy.
The active substance in Caelyx, doxorubicin hydrochloride, is a cytotoxic medicine that belongs to the group ‘anthracyclines’.
Účinná látka lieku Caelyx, doxorubicíniumchlorid, je cytotoxická látka, ktorá patrí do skupiny antracyklínov.
The active substance in Cancidas, caspofungin, belongs to a group of antifungal medicines known as ‘echinocandins’.
Účinná látka lieku Cancidas, kaspofungín, patrí do skupiny antimykotických liekov známych ako echinokandíny.
The active substance in Capecitabine Accord, capecitabine, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group ‘anti-metabolites’.
Účinná látka lieku Capecitabine Accord, kapecitabín, je cytotoxický liek (liek, ktorý zabíja deliace sa bunky, napr. rakovinové bunky), ktorý patrí do skupiny antimetabolitov.
The active substance in Capecitabine Medac, capecitabine, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group ‘anti-metabolites’.
Účinná látka lieku Capecitabine Medac, kapecitabín, je cytotoxický liek (liek, ktorý zabíja deliace sa bunky, ako napr. rakovinové bunky), ktorý patrí do skupiny tzv. antimetabolitov.
The active substance in Capecitabine SUN, capecitabine, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group ‘anti-metabolites’.
Účinná látka lieku Capecitabine SUN, kapecitabín, je cytotoxický liek (liek, ktorý zabíja deliace sa bunky, ako napr. rakovinové bunky), ktorý patrí do skupiny tzv. antimetabolitov.
The active substance in Capecitabine Teva, capecitabine, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group ‘anti-metabolites’.
Účinná látka lieku Capecitabine Teva, kapecitabín, je cytotoxický liek (liek, ktorý zabíja deliace sa bunky, ako napr. rakovinové bunky), ktoré patrí do skupiny tzv. antimetabolitov.
The active substance in Caprelsa, vandetanib, is a ‘protein tyrosine kinase inhibitor’.
Aktívna látka lieku Caprelsa, vandetanib, je tzv. inhibítorom proteínu tyrozínkinázy.
The active substance in Caspofungin Accord, caspofungin, belongs to a group of antifungal medicines known as ‘echinocandins’.
Účinná látka lieku Caspofungin Accord, kaspofungín, patrí do skupiny antimykotických liekov známych ako echinokandíny.
The active substance in Cayston, aztreonam, is an antibiotic that belongs to the group ‘beta-lactams’.
Účinná látka lieku Cayston, aztreonam, je antibiotikum, ktoré patrí do skupiny tzv. beta-laktámov.
The active substance in CellCept, mycophenolate mofetil, is an immunosuppressive medicine.
Účinná látka lieku CellCept, mykofenolátmofetil, je imunosupresívum.
The active substance in Celsentri, maraviroc, is a ‘CCR5 antagonist’.
Účinná látka lieku Celsentri, maravirok, je tzv. antagonista CCR5.
The active substance in Ceplene is histamine dihydrochloride; it is identical to a naturally occurring substance in the body.
Liečivo lieku Ceplene je histamín dihydrochlorid; je rovnaké ako látka, ktorá sa v tele vyskytuje prirodzene.
The active substance in Ceplene, histamine dihydrochloride, is an immune modulator.
Účinná látka lieku Ceplene, histamín dihydrochlorid, je imunomodulátor.
The active substance in Cerdelga, eliglustat, works by blocking the action of an enzyme involved in the production of the glucosylceramide fat.
Účinná látka v lieku Cerdelga, eliglustat, účinkuje tak, že zablokuje pôsobenie enzýmu, ktorý sa podieľa na produkcii tuku glukozylceramidu.
The active substance in Cerenia, maropitant, is broken down in the liver and therefore it is recommended to be used with caution in animals with liver disease.
Účinná látka lieku Cerenia, maropitant, sa rozkladá v pečeni, a preto sa odporúča, aby sa liek používal opatrne u zvierat s ochorením pečene.
The active substance in Cetrotide, cetrorelix, blocks the effects of luteinising-hormone-releasing hormone (LHRH) in the body.
Účinnou látkou v lieku Cetrotide sa blokujú účinky hormónu uvoľňujúceho luteinizačný hormón (LHRH) v tele.
The active substance in Champix, varenicline, can bind to some of these receptors, the α4β2 nicotinic acetylcholine receptors.
Účinná látka lieku Champix, vareniklín, sa môže naviazať na niektoré z týchto receptorov, na α4β2- nikotín-acetylcholínové receptory.