natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0.26 mg: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P1 on one side, with bevelled edges and possible spots.
0,26 mg: Biele alebo takmer biele, okrúhle (priemer 10 mm), mierne bikonvexné tablety s vyrazeným P1 na jednej strane, so skosenými hranami a možnými škvrnami.
0.270***
Odds ratio
0.28
DEFINE
0.29)
Aktívne
0.3 mg once daily OR
0,3 mg jedenkrát denne alebo
0.3 mg once daily* OR
0,3 mg jedenkrát denne* alebo
0.3 mg/kg/day asfotase alfa group (4 evaluable patients): mean (SD) mineralisation lag-time was 1236 (1468) days at baseline and 328 (200) days at week 48
0,3 mg/kg/deň skupina asfotázy alfa (4 hodnotených pacientov): priemerný (SD) mineralizačný lag-čas bol 1236 (1468) dní na začiatku a 328 (200) dní v 48. týždni.
0.3 ml (100 µg/ml)
0,375 ml (40 µg/ml)
0.3 ml (100 μg/ml)
striekačka
0.3 ml (133 μg/ml)
0.3 ml
0.3 ml (167 μg/ml)
(833 μg/ml)
0.3 ml (167 μg/ml)
0.3 ml
0.3 ml (200 µg/ml)
0,4 ml (100 µg/ml)
0.3 ml (200 µg/ml)
0,5 ml (100 µg/ml)
0.3 ml (200 µg/ml)
0.4 ml (200 µg/ml)
0.3 ml (200 μg/ml)
EU/1/07/400/019
0.3 ml (250 μg/ml)
0.3 ml
0.3 ml (333 μg/ml)
EU/1/07/400/018
0.3 ml (500 µg/ml)
0,5 ml (200 µg/ml)
0.3 ml (667 μg/ml)
40 μg/0.3
0.3 ml solution for injection (500 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,5 ml injekčného roztoku (200 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
0.3 ml solution for injection (500 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
0,3 ml injekčného roztoku (500 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
0,3 ml injekčného roztoku v sklenenej naplnenej injekčnej striekačke typu I s pripevnenou oceľovou ihlou a piestom potiahnutým polytetrafluoretylénom (PTFE).
0.3 mL solution in a vial (type I glass) closed with a chlorobutyl rubber stopper and a blue polypropylene flip-off cap.
0,3 ml roztoku v injekčnej liekovke (sklenená, typ I) uzavretej chlórbutylovou gumenou zátkou a modrým polypropylénovým odklápacím viečkom.
0.3 ml twice daily
0,3 ml dvakrát denne
0.3% (> 5.0 x ULN)
0,3 % (> 5,0 x ULN)
0.3% of patients receiving co-administration had clinically relevant increases in creatinine to values > 200 µmol/L.
U 0,3 % pacientov užívajúcich súbežne lieky s obsahom týchto liečiv došlo ku klinicky významnému zvýšeniu hladiny kreatinínu v sére na hodnoty > 200 μmol/l.
0.3% of patients receiving co-administration had clinically relevant increases in creatinine to values >200 µmol/l.
U 0,3 % pacientov užívajúcich súbežne tieto lieky došlo ku klinicky významnému zvýšeniu hladiny kreatinínu v sére na hodnoty > 200 µmol/l.
0.3- discontinued
0,3 – ukončenie
0.3-0.6 ml), primed with medicinal product solution prior to beginning the actual Busilvex infusion and then flushed with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose (5%) solution for injection.
0,3 – 0,6 ml), ktorý je naplnený roztokom lieku pred začatím vlastnej infúzie Busilvexu a potom vypláchnutý 0,9% injekčným roztokom chloridu sodného (9 mg/ml) alebo injekčným roztokom 5% glukózy.
0.31 mg lyophilised sulesomab, stannous chloride and stabilizers.
0,31 mg lyofilizovaného sulesomabu, chlorid cítanatý a stabilizátory.
0.31 ml of solvent for cords affecting a PIP joint in Dupuytren’s contracture
0,31 ml rozpúšťadla pre pruhy postihujúce PIP kĺb pri Dupuytrenovej kontraktúre.
0.31 mmol sodium (7 mg ) per ml of reconstituted solution.
0,31 mmol sodíka (7 mg) na 1 ml rekonštituovaného roztoku.
0.31 mmol sodium (7 mg) per ml of reconstituted solution.
0,31 mmol sodíka (7 mg) na 1 ml rekonštituovaného roztoku.
0.32 ± 3.38 absolute units (%) in the deferoxamine group (difference between groups; p=0.003).
0,32 ± 3,38 absolútnych jednotiek (%) v skupine s deferoxamínom (rozdiel medzi skupinami; p = 0,003).
0.33 mm x 12.7 mm) for withdrawing the solvent from the vial (not supplied in the pack).
0,33 mm x 12,7 mm) na vysatie rozpúšťadla z injekčnej liekovky (nie je súčasťou balenia)
0.35 (1 pipette)
0,35 (1 pipeta)
0.35 (1 pipette)
0,35 (1 pipetka)
0.35 mg once
0,25 mg jedenkrát denne
0.35 mg three times a day
0,35 mg trikrát denne
0.35 ml twice daily
0,35 ml dvakrát denne
0.350 [0.287, 0.426], p < 0.001
0,350 [0,287; 0,426],
0.36 (P<0.0001)†
0,36 (P<0,0001)
0.36 mL of solution in 1.5 mL cartridge (type I glass) with a grey rubber piston and an aluminium crimp-cap with a rubber inlay.
0,36 ml roztoku v náplni 1,5 ml (sklo typu I) so sivým gumeným piestom a hliníkovým ochranným viečkom s priehlbinou a gumenou zátkou.
0.375 mg/0.3 mL solution for injection
0,375 mg/0,3 ml injekčný roztok
0.375 ml of solution for injection in 1.5 ml cartridge (type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a rubber inlay.
0,375 ml injekčného roztoku v 1,5 ml náplni (sklenená typu I) so zátkou (z halobutylovej gumy) a hliníkovým vrúbkovaným uzáverom s gumovou vložkou.
0.375 ml solution for injection (40 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,375 ml injekčného roztoku (40 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
0.375 ml solution for injection (40 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
0,375 ml injekčného roztoku (40 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
0.38 (0.31 to 0.48)
0,38 (0,31 až 0,48)
0.39
NA
0.39 (n=153)
0,39 (n = 153)
0.39 ml of solvent for cords affecting a MP joint in Dupuytren’s contracture
0,39 ml rozpúšťadla pre pruhy postihujúce MP kĺb pri Dupuytrenovej kontraktúre,
0.39 ml of solvent for the penile plaque in Peyronie’s disease
0,39 ml rozpúšťadla pre plak penisu pri Peyronieho chorobe
0.4
P al
0.4 g/kg bw given daily for 2 to 5 days.
0,4 g/kg bw podávané každý deň v priebehu 2 až 5 dní.
0.4 g/kg bw/d
0,4 g/kg bw/d
0.4 g/kg bw/day over 5 days.
0,4 g/kg bw/deň počas 5 dní.
0.4 g/kg given daily for two to five days.
0,4 g/kg denne po dobu dvoch až piatich dní.
0.4 g/kg given daily for two to five days.
0,4 g/kg podávaný každý deň v priebehu dvoch až piatich dní.
0.4 g/kg/d
trombocytopénia
0.4 g/kg/day over 5 days.
0,4 g/kg /deň po dobu 5 dní.
0.4 g/kg/day over 5 days.
0,4 g/kg/deň po dobu 5 dní.
0.4 g/kg/day over 5 days.
0,4 g/kg/deň v priebehu 5 dní.
0.4 mg / kg body weight intravenously as a bolus dose followed by 0.15 mg / kg body weight / hour as a continuous intravenous infusion for 2 - 10 days or longer if clinically needed.
0,4 mg / kg telesnej hmotnosti intravenózne ako bolusová dávka nasledovaná 0,15 mg / kg telesnej hmotnosti / hodina ako plynulá intravenózna infúzia po dobu 2 - 10 dní alebo dlhšiu, ak je to klinicky nutné.
0.4 mg as needed
terbutalínu podľa potreby
0.4 mg single dose
0,4 mg jednorazová
0.4 mg single dose
0,4 mg jednorazová dávka
0.4 ml (100 µg/ml)
0,3 ml (100 µg/ml)
0.4 ml (100 µg/ml)
0,5 ml (40 µg/ml)
0.4 ml (10000 IU/ml)
(40000 IU/ml)
0.4 ml (10000 IU/ml)
ubkutánne
0.4 ml (25 µg/ml)
0.3 ml (100 µg/ml)
0.4 mL if you have been prescribed 8 mg)
0,4 ml ak Vám bola predpísaná dávka 8 mg)
0.4 mL if you have been prescribed 8 mg)
0,4 ml, ak Vám bola predpísaná dávka 8 mg)
0.4 mL in a 1 mL graduated syringe for Somatropin Biopartners 2 mg
0,4 ml v injekčnej striekačke s dielikmi po 1 ml pre Somatropin Biopartners 2 mg
0.4 mL of solution in a clear, colourless type I neutral glass syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a yellow polypropylene plunger rod.
0,4 ml roztoku v sklenenej striekačke z číreho bezfarebného neutrálneho skla typu I s pevnou ihlou a krytom ihly uzavretým chlórbutylovou gumovou zátkou a so žltým polypropylénovým piestom.
0.4 mL of solution in a clear, colourless type I neutral glass syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a yellow polypropylene plunger rod.
0,4 ml roztoku v striekačke s telom z číreho bezfarebného neutrálneho skla typu I s pevnou ihlou a krytom ihly uzavretým chlórbutylovou gumovou zátkou a so žltým polypropylénovým piestom.
0.4 ml solution for injection (25 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,4 ml injekčného roztoku (25 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
0.4 ml solution for injection (25 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
0,4 ml injekčného roztoku (25 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
0,4 ml injekčného roztoku v sklenenej naplnenej injekčnej striekačke typu I s pripevnenou oceľovou ihlou a piestom potiahnutým polytetrafluoretylénom (PTFE).
0.4 ml/10 kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,4 ml/10 kg ž. hm.) pred operáciou, napr. v čase navodenia anestézie.
0.4 ml/10 kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,4 ml/10 kg ž.hm.) pred operáciou, napr. v čase navodenia anestézie.
0.4 ml/10 kg body weight).
0,4 ml/10 kg ž. hm).
0.4 ml/10 kg body weight).
0,4 ml/10 kg ž.hm.).
0.4 ml/10 kg bodyweight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,4 ml/10 kg ž.hm.) pred chirurgickým zákrokom, napríklad v čase navodenia anestézy.
0.4 ml/10 kg bodyweight).
0,4 ml/10 kg ž.hm.).
0.4 ml/10 kg).
0,4 ml/10 kg ž.hm.).
0.4 ml/5 kg body weight) before surgery.
0,4 ml/5 kg ž.hm.) pred zákrokom.
0.4 ml/5 kg body weight) before surgery.
0,4 ml/5 kg živej hmotnosti) pred zákrokom.
0.4 single oral dose
0,4 jedna perorálna dávka
0.4 ± 0.4
(priemer ± SDc)
0.4% (95% CI: -3.0% to 3.8%)
0,4 % (95 % IS: -3,0 % až 3,8 %)
0.4% of patients treated with alirocumab 300 mg every 4 weeks/150 mg every 2 weeks developed neutralizing antibodies (NAb) on at least one occasion with no loss of efficacy observed; no NAb were observed in patients treated with control.
U 0,4 % pacientov liečených alirokumabom 300 mg jedenkrát za 4 týždne/150 mg jedenkrát za 2 týždne sa vytvorili neutralizujúce protilátky (NAb) najmenej pri jednej príležitosti, pričom sa nepozorovala žiadna strata účinnosti; u pacientov liečených kontrolným liekom sa nepozorovali žiadne NAb.
0.42 units/kg
0,42 jednotiek/kg
0.429 c (0.24-0.72)
0,429c (0,24 - 0,72)
0.43
Placebo
0.44 mmol of sodium per vial.
0,44 mmol sodíka v injekčnej liekovke.
0.45 % sodium chloride
0,45% chlorid sodný
0.45 (0.38 to 0.54)
0,45 (0,38 až 0,54)
0.45 micrograms once weekly
0,45 mikrogramov jedenkrát týždenne
0.45 micrograms once weekly
0,45 mikrogramov jedenkrát týždenne.
0.45 ml twice daily
0,45 ml dvakrát denne
0.45 mmol sodium (10 mg) per vial.
0,45 mmol sodíka (10 mg) v jednej injekčnej liekovke.
0.45-1.04
nedosiahnutie
0.48* (-0.62, -0.34)
Jedinci (%) dosahujúci:
0.49 (0.37,0.65), p < 0.0001
0,49 (0,37; 0,65) p < 0,0001
0.491 (0.290 to
0,491 (0,290 do 0,831)
0.494 ml/h per kg.
0,494 ml/hod na kg.
0.5 for recovery of 2.0%).
0,5 v prípade zvýšenia o 2,0 %).
0.5 g aluminium foil sachet.
0,5 g vrecko z hliníkovej fólie.
0.5 g SACHET
0,5 g VRECKO
0.5 g x 12 sachets
0,5 g x 12 vreciek
0.5 g, 1 g, 2 g of powder per vial (Type I glass) with a rubber stopper and aluminium/ plastic tear-off.
0,5 g, 1 g alebo 2 g prášku v jednej liekovke (sklo typu I) s gumovou zátkou a hliníkovým/plastovým odtrhávacím viečkom.
0.5 mg
ila
0.5 mg (n=130)
Lucentis 0,5 mg (n=130)
0.5 mg + laser n=83
Predtým ranibizumab 0,5 mg + laser n=83
0.5 mg and 1 mg Tablets Cellulose, Microcrystalline
0,5 mg a 1 mg tablety mikrokryštalická celulóza
0.5 mg dexmedetomidine hydrochloride equivalent to 0.42 mg dexmedetomidine
0,5 mg dexmedetomidín hydrochloridu, čo je ekvivalentné 0,42 mg dexmedetomidínu.
0.5 mg every 48 hours
0,5 mg každých 48 hodín
0.5 mg every 5-7 days
0,5 mg každých 5 – 7 dní
0.5 mg every 5-7 days
0,5 mg každých 5-7 dní
0.5 mg every 72 hours
0,5 mg každých 72 hodín
0.5 mg film-coated tablets of 4mm x 8mm: White, capsular-shaped, biconvex tablets debossed with “Pfizer” on one side and “CHX 0.5” on the other side.
0,5 mg filmom obalené tablety s rozmermi 4 mm x 8 mm: biele bikonvexné tablety v tvare kapsuly, s vyrazeným nápisom “Pfizer“ na jednej strane a “CHX 0.5“ na strane druhej.
0.5 mg n=117
Ranibizumab 0,5 mg pri PRN n=117
0.5 mg once daily
0,5 mg jedenkrát denne
0.5 mg once daily
0,5 mg raz denne
0.5 mg tablet: white, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 0.5 and an “R” on the other side.
0,5 mg tableta: biele, okrúhle, šošovkovité 6 mm tablety označené na jednej strane krížom Bayer a na druhej strane textom 0,5 a „R“.
0.5 mg tablets are white, 1 mg tablets are yellow and 2 mg tablets are peach-coloured.
0,5 mg tablety sú biele, 1 mg tablety sú žlté a 2 mg tablety sú broskyňovej farby.
0.5 mg tacrolimus once every week.
podávajte 0,5 mg takrolimu jedenkrát týždenne.
0.5 mg twice daily
0,5 mg dvakrát denne
0.5 mg “disease activity” (n=116)
„aktivita choroby“ (n=116)
0.5 mg “vision stability” (n=105)
„stabilita zraku“ (n=105)
0.5 mg, or 1 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate, respectively.
0,25 mg, 0,5 mg, 1 mg alebo 1,5 mg monohydrát pramipexoliumdichloridu.
0.5 mg/kg twice daily (every 12 hours)
0,5 mg/kg 2-krát denne (každých 12 hodín) 1 mg/kg 2-krát denne (každých 12 hodín)
0.5 mg/kg weekly
0,5 mg/kg týždenne
0.5 mg/kg/day asfotase alfa group (5 evaluable patients): mean (SD) mineralisation lag-time was 257 (146) days at baseline and 130 (142) days at week 48
0,5 mg/kg/deň skupina asfotázy alfa (5 hodnotených pacientov): priemerný (SD) mineralizačný lag-čas bol 257 (146) dní na začiatku a 130 (142) dní v 48. týždni.
0.5 mg/kg/day usually administered in divided doses, twice daily.
0,5 mg/kg/deň, obvykle podávaná v rozdelených dávkach, dvakrát denne.
0.5 mg/kg/week) should not be exceeded as there is limited experience with higher doses in this patient group.
0,5 mg/kg/týždeň) sa nemá prekročiť, pretože existujú iba obmedzené skúsenosti s vyššími dávkami v tejto skupine pacientov.
0.5 mg/ml busulfan should be achieved.
0,5 mg/ml busulfánu.
0.5 mg/ml dexmedetomidine hydrochloride
0,5 mg/ml dexmedetomidín hydrochloridu
0.5 microgram/kg of PegIntron than by either 1.0 microgram/kg of PegIntron once weekly or 3 MIU of interferon alfa-2b three times a week.
0,5 mikrogramu/kg PegIntronu ako dávkou 1,0 mikrogram/kg PegIntronu raz týždenne alebo dávkou interferónu alfa-2b 3 MIU trikrát do týždňa.
0.5 microgram/kg of ViraferonPeg than by either 1.0 microgram/kg of ViraferonPeg once weekly or 3 MIU of interferon alfa-2b three times a week.
0,5 mikrogramu/kg ViraferonPegu ako dávkou 1,0 mikrogram/kg ViraferonPegu raz týždenne alebo dávkou interferónu alfa-2b 3 MIU trikrát do týždňa.
0.5 MIU (5 μg)/kg/day given daily by subcutaneous injection from the first day after completion of chemotherapy until the expected neutrophil nadir is passed and the neutrophil count has recovered to the normal range.
(5 µg)/kg/deň, podávaná denne formou subkutánnej injekcie od prvého dňa po skončení chemoterapie, až do odznenia očakávaného poklesu neutrofilov, kým počet neutrofilov nedosiahne normálne hodnoty.
0.5 mL
EU/1/13/871/002
0.5 ml
IU/1,0 ml
0.5 ml
uspenziu
0.5 ml
zariadenia
0.5 ml
zariadením
0.5 mL (0.5 mg/mL) 1 pre-filled syringe
0,5 ml (0,5 mg/ml) 1 naplnená injekčná
0.5 mL (0.5 mg/mL) 5 pre-filled syringes
triekačka 0,5 ml (0,5 mg/ml) 5 naplnených injekčných striekačiek
0.5 mL (10 million IU/mL)
0,5 ml (10 miliónov
0.5 ml (10 million IU/ml)
1,0 ml (10
0.5 ml (10 million IU/ml)
1,0 ml (10 miliónov IU/ml)
0.5 ml (100 µg/ml)
0,3 ml (100 µg/ml)
0.5 ml (100 µg/ml)
0,4 ml (100 µg/ml)
0.5 ml (10000 IU/ml)
0,5 ml (40000 IU/ml)
0.5 ml (12 m IU/ml)
0,5 ml (12 miliónov IU/ml)
0.5 ml (12 million IU/ml)
0,5 ml (12 miliónov IU/ml)
0.5 ml (200 µg/ml)
0,4 ml (200 µg/ml)
0.5 ml (24 million IU/ml)
0,5 ml (24 miliónov IU/ml)
0.5 ml (360 µg/ml)
0, 5 ml (360 µg/ml)
0.5 ml (40 µg/ml)
0,375 ml (40 µg/ml)
0.5 ml (40 µg/ml)
0,4 ml (25 µg/ml)
0.5 ml (40000 IU/ml)
(10000 IU/ml)
0.5 ml (6 million IU/ml)
0,5 ml (10
0.5 ml (6 million IU/ml)
0,5 ml (10 miliónov IU/ml)
0.5 ml (Fill 0.61 ml)
0,5 ml (plniaci objem 0,61 ml)
0.5 ml / kg bw
Pokračujte dávkou 0,5 ml/ kg ž. hm.
0.5 mL Booster Dose N=67
Posilňovacia dávka 0,5 ml N=67
0.5 ml concentrate for solution for infusion in a pre-filled syringe (type I glass, siliconised) with plunger stopper (bromobutyl rubber) and luer lock system (polypropylene siliconised and polycarbonate) with tip cap (styrene butadiene rubber) with a cannula; pack size of 1.
0,5 ml infúzneho koncentrátu v naplnenej injekčnej striekačke (sklenenej, typ I, silikonizovanej, s piestovou zátkou (brómbutylový kaučuk) a systémom luer lock (silikonizovaný polypropylén a polykarbonát) s viečkom (styrénbutadiénový kaučuk) s kanylou; veľkosť balenia: 1.
0.5 ml dose contains:
Jedna 0,5 ml dávka obsahuje:
0.5 ml for the injections at day 7, 9, 11 of therapy, or
0,5 ml na injekcie na 7., 9., 11. deň liečby alebo
0.5 ml in pre-filled syringe (type I glass) with plunger-stopper (bromo-butyl rubber).
0,5 ml v naplnenej injekčnej striekačke (sklenená, typ I) s piestovou zátkou (bróm-butylová guma).
0.5 ml in single-dose vial (type I glass) with stopper (halo-butyl rubber).
0,5 ml v injekčnej liekovke s jednou dávkou (sklenená, typ I) so zátkou (halo-butylová guma).
0.5 ml of gel per kg body weight
0,5 ml gélu na 1 kg ž. hm.
0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
50 mikrogramov peginterferónu alfa-2b v 0,5 ml roztoku, ak sa rekonštituuje odporúčaným spôsobom.
0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
80 mikrogramov peginterferónu alfa-2b v 0,5 ml roztoku, ak sa rekonštituuje odporúčaným spôsobom.
0.5 ml of solution (corresponding to 3 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (halobutyl rubber) in an flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
0,5 ml roztoku (zodpovedajúceho 3 MIU) v injekčnej liekovke (sklo typu I) so zátkou (halobutylová guma) vo vyklápacom tesnení (hliník) s krytom (polypropylén).
0.5 ml of solution (corresponding to 3 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (halobutyl rubber) in an flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene). with 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab.
0,5 ml roztoku (zodpovedajúceho 3 MIU) v injekčnej liekovke (sklo typu I) so zátkou (halobutylová guma) vo vyklápacom tesnení (hliník) s krytom (polypropylén) s 1 injekčnou striekačkou, 1 injekčnou ihlou a 1 čistiacim tampónom.
0.5 mL of solution (corresponding to 3 MIU) is contained in a single dose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
0,5 ml roztoku (zodpovedajúceho 3 MIU) obsiahnutého v jednodávkovej injekčnej liekovke (sklo typu I) so zátkou (halobutylová guma) vo vyklápacom tesnení (hliník) s krytom (polypropylén).
0.5 ml of solution (corresponding to 5 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene)
0,5 ml roztoku (zodpovedajúceho 5 MIU) v injekčnej liekovke (sklo typu I) so zátkou (halobutylová guma) vo vyklápacom tesnení (hliník) s krytom (polypropylén).
0.5 ml of solution (corresponding to 5 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene) with 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab.
0,5 ml roztoku (zodpovedajúceho 5 MIU) v injekčnej liekovke (sklo typu I) so zátkou (halobutylová guma) vo vyklápacom tesnení (hliník) s krytom (polypropylén) s 1 injekčnou striekačkou, 1 injekčnou ihlou a 1 čistiacim tampónom.
0.5 mL of solution (corresponding to 5 MIU) is contained in a single dose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
0,5 ml roztoku (zodpovedajúceho 5 MIU) obsiahnutého v jednodávkovej injekčnej liekovke (sklo typu I) so zátkou (halobutylová guma) vo vyklápacom tesnení (hliník) s krytom (polypropylén).
0.5 ml of solution for injection in 1.5 ml cartridge (type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a rubber inlay.
0,5 ml injekčného roztoku v 1,5 ml náplni (sklenená typu I) so zátkou (z halobutylovej gumy) a hliníkovým vrúbkovaným uzáverom s gumovou vložkou.
0.5 mL of solution for injection in 3 mL cartridge (Type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a black rubber inlay.
0,5 ml injekčného roztoku v 3 ml náplniach (sklo typ I) s piestovou zátkou (halobutylová guma) a hliníkovou ochrannou zátkou s výstelkou z čiernej gumy.
0.5 ml of solution for injection in pre-filled syringe (siliconised Type I glass) with a fixed needle (stainless steel), plunger stopper (butyl rubber laminated with fluororesin) and a needle shield (polyisoprene) in a pre-filled pen.
0,5 ml injekčného roztoku v naplnenej injekčnej striekačke (sklo typu I so silikónovou vrstvou) s pevnou ihlou (z nehrdzavejúcej ocele), piestom (butylová guma s fluórorezinovou vrstvou) a krytom na ihlu (polyizoprén) v naplnenom pere.
0.5 ml of solution for injection in pre-filled syringe (siliconised Type I glass) with a plunger stopper and tip cap (butyl rubber laminated on the product facing side with fluororesin) with a needle.
0,5 ml injekčného roztoku v naplnenej injekčnej striekačke (sklo typu I so silikónovou vrstvou na vnútornej strane), s piestom a čiapočkou (butylová guma s fluórpolymérovou vrstvou na vnútornej strane), 1 injekčná ihla.
0.5 mL of solution in 3 mL vial (type I glass) with stopper (chlorobutyl rubber).
0,5 ml roztoku v 3 ml injekčných liekovkách (sklo typu I) so zátkou (chlorobutylová guma).
0.5 mL of solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a plunger stopper (halobutyl rubber) and plunger (plastic), and with a needle for injection (stainless) – pack of 1.
0,5 ml roztoku v naplnenej injekčnej striekačke (sklo typu I) so zátkou piesta (halobutylová guma) a piestom (plastový) a injekčnou ihlou (nehrdzavejúca) – balenie po 1.
0.5 ml of solvent in pre-filled syringe (glass) and plungers (plastic) for assembly with the pre-filled syringe.
0,5 ml roztoku v predplnenej injekčnej striekačke (sklo) a piest (plast) na montáž s predplnenou injekčnou striekačkou.
0.5 ml of suspension in a pre-filled syringe (Type I glass) with a plunger stopper (chlorobutyl elastomer).
0,5 ml suspenzie v naplnenej striekačke (sklo typu I) s piestovou zarážkou (elastomér chlórobutylu).
0.5 ml of suspension in a pre-filled syringe (type I glass) with a plunger stopper (rubber butyl) with or without needles.
0,5 ml suspenzie v naplnenej injekčnej striekačke (sklo typu I) s gumovou zátkou (butylkaučuk) s ihlami alebo bez ihiel.
0.5 ml of suspension in a pre-filled syringe (type I glass) with plunger stoppers (butyl).
0,5 ml suspenzia v naplnených injekčných striekačkách (sklo typu I) s gumovými uzávermi (butyl).
0.5 ml of suspension in a pre-filled syringe (type I glass) with plunger stoppers (butyl).
0,5 ml suspenzia v naplnených injekčných striekačkách (sklo typu I) s pryžovými uzávermi (butyl).
0.5 ml of suspension in a prefilled syringe (type I glass) with a plunger stopper (rubber butyl).
0,5ml suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke (sklo typu I) s gumovým uzáverom (butylkaučuk).
0.5 ml of suspension in a vial (type I glass) for 1 dose with a stopper (rubber butyl) in the following pack sizes:
0,5 ml suspenzie v injekčnej liekovke (sklo typu I) pre 1 dávku so zátkou (butylkaučuk) v nasledujúcich veľkostiach balenia:
0.5 ml of suspension in a vial (type I glass) for 1 dose with a stopper (rubber butyl).
0,5 ml suspenzie v injekčnej liekovke (sklo typu I) pre 1 dávku so zátkou (butylkaučuk).