natgillin/translations-raw huggingface dataset:
increased or reduced sense of touch or sensation, abnormal sensation such as prickling, tingling and itchiness
zvýšený alebo znížený zmysel hmatu alebo vnímania, nezvyčajný vnem ako pichanie, tŕpnutie a svrbenie
Increased osteoclast activity, stimulated by RANKL, is a key mediator of bone destruction in metastatic bone disease and multiple myeloma.
Zvýšená aktivita osteoklastov, stimulovaná RANKL, je kľúčovým sprostredkovateľom odbúravania kostí pri metastázujúcom ochorení kostí a mnohopočetnom myelóme.
increased painful or burning urination,
častejšie bolestivé alebo pálivé močenie,
Increased palpebral fissure observed in monkeys were not seen in rabbits or in the clinical trials with travoprost products and is considered to be species specific.
Zvýšené palpebrálne štrbiny pozorované u opíc sa nepozorovali u králikov alebo v klinických skúšaniach liekov obsahujúcich travoprost a považujú sa za druhovo špecifické.
increased pancreatic amylase
zvýšenie pankreatickej amylázy
increased pancreatic amylase2, vomiting1, 2, 3, diarrhoea1, 3, nausea1, 2, 3
zvýšená pankreatická amyláza2, vracanie1, 2, 3, hnačka1, 3, nevoľnosť1, 2, 3
Increased peri- and postnatal pup deaths and reduced pup body weights during the first week of lactation were observed at ≥ 80 mg/kg/day (≥ 4.0-fold clinical exposure).
Pri dávkach ≥ 80 mg/kg/deň (≥ 4,0- násobok klinickej expozície) bolo pozorované zvýšenie perinatálnej a postnatálnej mortality mláďat a zníženie telesnej hmotnosti mláďat počas prvého týždňa laktácie.
Increased phenytoin plasma concentrations resulting in symptoms of phenytoin intoxication in single cases have been reported during concomitant use of capecitabine with phenytoin.
Počas súbežnej liečby kapecitabínom a fenytoínom sa v jednotlivých prípadoch opísali zvýšené plazmatické koncentrácie fenytoínu aj s následnými príznakmi intoxikácie fenytoínom.
Increased plasma
kobicistátom).
Increased plasma
Zvýšené plazmatické
Increased plasma benzodiazepine levels may occur via decreased hepatic metabolism leading to excessive sedation.
Zvýšené hladiny benzodiazepínov v plazme sa môžu vyskytnúť kvôli zníženému metabolizmu v pečeni, ktorý vedie k nadmernej sedácii.
Increased plasma concentrations
Zvýšené plazmatické
Increased plasma concentrations of
Astemizol a terfenadín môžu
Increased plasma concentrations of
Možno očakávať zvýšenie plazmatických koncentrácií perorálne podávaných blokátorov vápnikového kanála.
Increased plasma concentrations of
plazmatickej koncentrácie lovastatínu.
Increased plasma concentrations of
plazmatických koncentrácií pitavastatínu a
Increased plasma concentrations of alfuzosin which may lead to severe hypotension.
Zvýšené koncentrácie alfuzosínu v plazme, ktoré môžu viesť k ťažkej hypotenzii.
Increased plasma concentrations of amiodarone and dronedarone.
Zvýšené koncentrácie amiodarónu a dronedarónu v plazme.
Increased plasma concentrations of amiodarone, bepridil, dronedarone, encainide, flecainide, propafenone, quinidine.
Zvýšené koncentrácie amiodarónu, bepridilu, dronedarón, enkainidu, flekainidu, propafenónu, chinidínu v plazme.
Increased plasma concentrations of amiodarone, bepridil, dronedarone, encainide, flecanide, propafenone, quinidine.
Zvýšené koncentrácie amiodarónu, bepridilu, dronedarón, enkainidu, flekainidu, propafenónu, chinidínu v plazme.
Increased plasma concentrations of amiodarone.
Zvýšené koncentrácie amiodaronu v plazme.
Increased plasma concentrations of astemizole and terfenadine.
Zvýšené koncentrácie astemizolu a terfenadínu v plazme.
Increased plasma concentrations of avanafil (see sections 4.4 and 4.5)
Zvýšené koncentrácie avanafilu v plazme (pozri časti 4.4 a 4.5).
Increased plasma concentrations of cisapride.
Zvýšené koncentrácie cisapridu v plazme.
Increased plasma concentrations of clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, oral midazolam and triazolam.
Zvýšené koncentrácie klorazepátu, diazepamu, estazolamu, flurazepamu, perorálneho midazolamu a triazolamu v plazme.
Increased plasma concentrations of duloxetine occur in patients with severe renal impairment on haemodialysis (creatinine clearance <30 ml/min).
U pacientok so závažným poškodením funkcie obličiek, ktoré sa podrobujú hemodialýze (klírens kreatinínu <30 ml/min), sa vyskytli zvýšené plazmatické koncentrácie duloxetínu.
Increased plasma concentrations of duloxetine occur in patients with severe renal impairment on haemodialysis (creatinine clearance <30 ml/min).
U pacientov so závažným poškodením obličiek na hemodialýze (klírens kreatinínu <30 ml/min) dochádza k zvýšenej plazmatickej koncentrácii duloxetínu.
Increased plasma concentrations of ergot derivatives leading to acute ergot toxicity, including vasospasm and ischaemia.
Zvýšené koncentrácie námeľových alkaloidov vedúce k akútnej ergotamínovej toxicite vrátane vazospazmu a ischémie.
Increased plasma concentrations of fusidic acid.
Zvýšené koncentrácie kyseliny fusidovej v plazme.
Increased plasma concentrations of ivabradine may be associated with the risk of excessive bradycardia (see section 4.4).
Zvýšené plazmatické koncentrácie ivabradínu môžu byť spojené s rizikom nadmernej bradykardie (pozri časť 4.4).
Increased plasma concentrations of lovastatin and simvastatin; thereby, increasing the risk of myopathy including rhabdomyolysis (see section 4.5).
Zvýšené koncentrácie lovastatínu a simvastatínu v plazme; tým sa zvyšuje riziko myopatie vrátane rabdomyolýzy. (pozri časť 4.5)
Increased plasma concentrations of lovastatin or simvastatin may cause myopathy, including rhabdomyolysis.
Zvýšené plazmatické koncentrácie lovastatínu alebo simvastatínu môžu vyvolať myopatiu, vrátane rabdomyolýzy.
Increased plasma concentrations of medicinal products that are metabolised by CYP3A (including atazanavir and darunavir) are observed on co-administration with cobicistat.
Pri súbežnom podávaní s kobicistatom sa pozorujú zvýšené plazmatické koncentrácie liekov, ktoré sú metabolizované prostredníctvom enzýmu CYP3A (vrátane atazanaviru a darunaviru).
Increased plasma concentrations of medicinal products that are metabolised by CYP3A (including atazanavir) are observed on co-administration with cobicistat.
Zvýšené plazmatické koncentrácie liekov, ktoré sa metabolizujú prostredníctvom CYP3A (vrátane atazanaviru), sa pozorovali pri súbežnom podávaní s kobicistatom.
Increased plasma concentrations of medicinal products that are metabolised by CYP3A, CYP2C8, CYP2D6 and/or UGT1A1 are expected when co-administered with EVOTAZ.
U liekov, ktoré sa metabolizujú prostredníctvom CYP3A, CYP2C8, CYP2D6 a/alebo UGT1A1sa predpokladá zvýšenie plazmatických koncentrácií, ak sa súbežne podávajú s EVOTAZOM.
Increased plasma concentrations of norpethidine, piroxicam and propoxyphene.
Zvýšené koncentrácie norpetidínu, piroxikamu a propoxyfénu v plazme.
Increased plasma concentrations of oral midazolam and triazolam.
Zvýšené koncentrácie perorálne podávaného midazolamu a triazolamu.
Increased plasma concentrations of pimozide.
Zvýšené koncentrácie pimozidu v plazme.
Increased plasma concentrations of quetiapine may lead to coma (see sectin 4.3).
Zvýšené plazmatické koncentrácie kvetiapínu môžu viesť k vzniku kómy (pozri časť 4.3).
Increased plasma concentrations of quetiapine may lead to coma (see section 4.3).
Zvýšené plazmatické koncentrácie kvetiapínu môžu viesť k vzniku kómy (pozri časť 4.3).
Increased plasma concentrations of quetiapine may lead to coma.
Zvýšené plazmatické koncentrácie kvetiapínu môžu viesť ku kóme.
Increased plasma concentrations of quetiapine which may lead to coma.
Zvýšené koncentrácie kvetiapínu v plazme, čo môže viesť ku kóme.
Increased plasma concentrations of salmeterol are associated with the potential for serious and/or life-threatening reactions.
Zvýšené plazmatické koncentrácie salmeterolu sú spojené s možným výskytom závažných a/alebo život ohrozujúcich nežiaducich účinkov.
Increased plasma concentrations of sildenafil.
Zvýšené koncentrácie sildenafilu v plazme.
Increased plasma concentrations of tenofovir resulting from co-administration of tenofovir disoproxil, ledipasvir/sofosbuvir and atazanavir/ritonavir may increase adverse reactions related to tenofovir disoproxil, including renal disorders.
Zvýšené plazmatické koncentrácie tenofoviru vyplývajúce zo súbežného podania tenofovir-dizoproxil, ledipasviru/sofosbuviru a atazanaviru/ritonaviru môžu zvyšovať nežiaduce účinky spojené s tenofovir-dizoproxil, vrátane poruchy funkcie obličiek.
Increased plasma concentrations of tenofovir resulting from co-administration of tenofovir disoproxil, ledipasvir/sofosbuvir and darunavir/ritonavir may increase adverse reactions related to tenofovir disoproxil, including renal disorders.
Zvýšené plazmatické koncentrácie tenofoviru vyplývajúce zo súbežného podania tenofovir- dizoproxilu, ledipasviru/sofosbuviru a darunaviru/ritonaviru môžu zvyšovať nežiaduce účinky spojené s tenofovir- dizoproxilom, vrátane poruchy funkcie obličiek.
Increased plasma concentrations of vardenafil (see sections 4.4 and 4.5)
Zvýšené koncentrácie vardenafilu v plazme (pozri časti 4.4 a 4.5).
Increased post-implantation loss was observed in both the fertility study, which involved treatment of both males and females, and the embryotoxicity study, which involved treatment of females.
Zvýšené poimplantačné straty sa pozorovali v štúdii fertility pri podávaní samcom aj samiciam, aj v štúdii embryotoxicity pri podávaní samiciam.
Increased pressure in the brain (intracranial hypertension)
Zvýšený tlak v mozgu (vnútrolebečná hypertenzia)
Increased pressure in the eye (glaucoma)
Zvýšený tlak v oku (glaukóm).
increased pressure in the eye (glaucoma)
zvýšený vnútroočný tlak (glaukóm)
Increased pressure in the eye (glaucoma), lacrimation increased
zvýšený tlak v očiach (glaukóm), zvýšené slzenie
Increased pressure in the eye (glaucoma).
Zvýšenie vnútroočného tlaku (glaukóm).
increased pressure in the eye (glaucoma);
zvýšený vnútroočný tlak (glaukóm);
Increased pressure in the eye including glaucoma, choroid and retinal disorders (chorioretinopathy);
zvýšený tlak v oku vrátane glaukómu, poruchy cievovky a sietnice (chorioretinopatia),
increased pressure inside the eye
zvýšený tlak vo vnútri oka,
increased pressure within muscles of the legs or arms after a bleeding, which leads to pain, swelling, altered sensation, numbness or paralysis (compartment syndrome after a bleeding) kidney failure after a severe bleeding
zvýšený tlak vo vnútri svalov na nohách alebo rukách po krvácaní, čo vedie k bolesti, opuchu, zmenenej citlivosti, necitlivosti alebo ochrnutiu (syndróm kompartmentu po krvácaní), zlyhanie obličiek po ťažkom krvácaní.
increased pressure within muscles of the legs or arms after a bleeding, which leads to pain, swelling, altered sensation, numbness or paralysis (compartment syndrome after a bleeding) kidney failure after a severe bleeding
zvýšený tlak vo vnútri svalov nôh alebo rúk po krvácaní, čo vedie k bolesti, opuchu, zmenenej citlivosti, poruche citlivosti alebo ochrnutiu (syndróm kompartmentu po krvácaní), zlyhanie obličiek po ťažkom krvácaní.
increased production of saliva
zvýšená tvorba slín;
increased production of saliva;
zvýšená tvorba slín,
Increased production of tears, conjunctivitis (redness and soreness of the surface of the eye), nosebleed
zvýšená tvorba sĺz, konjunktivitída (sčervenanie a bolestivosť povrchu oka), krvácanie z nosa
Increased protein (c-reactive protein) in blood indicating inflammation
Zvýšené množstvo proteínu (c-reaktívneho proteínu) v krvi, čo poukazuje na zápal
Increased protein levels in urine
zvýšené hladiny bielkovín v moči
Increased prothrombin time (PT), increased partial thromboplastin time (PTT), and hypofibrinogenemia can occur in patients receiving Oncaspar.
U pacientov liečených Oncasparom sa môže vyskytnúť zvýšený protrombínový čas (prothrombin time, PT), zvýšený parciálny tromboplastínový čas (partial thromboplastin time, PTT) a hypofibrinogenémia.
Increased pulse
Zrýchlený tep srdca
Increased rates of biopsy confirmed acute rejection (BCAR) have been observed with concomitant use of sirolimus with ACE inhibitors (see section 5.1).
Pri súbežnom užívaní sirolimu s ACE inhibítormi sa pozorovala zvýšená miera biopsiou potvrdenej akútnej rejekcie (BCAR) (pozri časť 5.1).
Increased rates of severe neutropenia, febrile neutropenia, or infection with or without severe neutropenia (including some fatalities) have been observed in patients treated with some myelotoxic chemotherapy regimens plus Avastin in comparison to chemotherapy alone.
U pacientov liečených niektorými myelotoxickými chemoterapeutickými režimami a Avastinom sa v porovnaní so samotnou chemoterapiou pozoroval zvýšený výskyt závažnej neutropénie, febrilnej neutropénie alebo infekcie so závažnou neutropéniou alebo bez neutropénie (vrátane niektorých fatálnych prípadov).
Increased rates of severe neutropenia, febrile neutropenia, or infection with or without severe neutropenia (including some fatalities) have been observed mainly in patients treated with platinum- or taxane-based therapies in the treatment of NSCLC and mBC.
Zvýšený výskyt závažnej neutropénie, febrilnej neutropénie alebo infekcie s alebo bez závažnej neutropénie (vrátane úmrtí) bol hlásený hlavne u pacientov liečených platinou alebo na báze taxánov pri liečbe NSCLC a mBC.
Increased redness, possible oedema
Výrazné očervenenie, možný opuch
Increased reporting rates of convulsions (with or without fever) and hypotonic hyporesponsive episode (HHE) were observed with concomitant administration of Infanrix hexa and Prevenar 13 (see section 4.8).
Pri súbežnom podávaní očkovacích látok Infarix hexa a Prevenar 13 sa pozoroval zvýšený výskyt hlásení kŕčov (s horúčkou alebo bez nej) a hypotonicko-hyporeaktívnej epizódy (HHE) (pozri časť 4.8).
Increased reporting rates of convulsions (with or without fever) and hypotonic hyporesponsive episode (HHE) were observed with concomitant administration of Prevenar 13 and Infanrix hexa (see section 4.8).
V prípade súčasného podávania Prevenaru 13 a Infanrixu hexa (pozri časť 4.8) bol pozorovaný zvýšený výskyt hlásenia kŕčov (s teplotou alebo bez nej) a hypotonicko- hyporesponzívnych epizód (HHE).
Increased reporting rates of convulsions (with or without fever) and hypotonic hyporesponsive episode (HHE) were observed with concomitant administration of Prevenar 13 and Infanrix hexa (see section 4.8).
V prípade súčasného podávania Prevenaru 13 a Infanrixu hexa bol pozorovaný zvýšený výskyt hlásenia kŕčov (s teplotou alebo bez nej) a hypotonicko-hyporesponzívnych epizód (HHE) (pozri časť 4.8).
Increased representation of memory T- and B-lymphocytes
Zvýšeného zastúpenia pamäťových T a B-lymfocytov
Increased representation of regulatory T cell subsets
Zvýšeného zastúpenia podskupín regulačných T-buniek
Increased requirements for use of reliever medication (short-acting bronchodilators), or decreased response to reliever medication indicate deterioration of asthma control and patients should be reviewed by a physician.
Zvýšená potreba používania liekov na úľavu (krátkodobo pôsobiacich bronchodilatačných liekov) alebo znížená odpoveď na lieky na úľavu naznačujú zhoršenie kontroly astmy a lekár má prehodnotiť stav pacienta.
Increased resorptions, reduced live litter sizes, reduced foetal weights and increased foetal malformations of the head, trunk and appendages were seen at 3.0 mg/kg/day.
Zvýšená resorpcia, redukovaná veľkosť živo narodených mláďat, znížená hmotnosť plodu a zvýšený výskyt fetálnych malformácií hlavy, trupu a končatín boli pozorované pri dávke 3,0 mg/kg/deň.
Increased reticulin may be suggested by morphological changes in the peripheral blood cells and can be detected through bone marrow biopsy.
Morfologické zmeny v periférnych krvných bunkách môžu naznačovať zvýšený retikulín, ktorý sa dá zistiť biopsiou kostnej drene.
Increased risk of blood clots in the eyes (retinal vein thrombosis)
Zvýšené riziko krvných zrazenín v očiach (retinálna žilová trombóza)
Increased risk of blood clots in the eyes (retinal vein thrombosis).
Zvýšené riziko krvných zrazenín v očiach (retinálna žilová trombóza)
Increased risk of blood clots in the legs (deep vein thrombosis)
Zvýšené riziko krvných zrazenín v nohách (hlboká žilová trombóza)
Increased risk of blood clots in the legs (deep vein thrombosis).
Zvýšené riziko krvných zrazenín v nohách (hlboká žilová trombóza)
Increased risk of blood clots in the lungs (pulmonary embolism)
Zvýšené riziko krvných zrazenín v pľúcach (pľúcna embólia)
Increased risk of blood clots in the lungs (pulmonary embolism).
Zvýšené riziko krvných zrazenín v pľúcach (pľúcna embólia)
Increased risk of cardiac arrhythmias and torsades de pointes/wave burst arrhythmia in particular.
Zvýšené riziko srdcových arytmií a najmä “torsades de pointes” – variant tzv. rotujúcej komorovej tachy-kardie/arytmia “wave burst “.
increased risk of death when administered to achieve a haemoglobin concentration level of 12 g/dl (7.5 mmol/l) in patients with active malignant disease receiving neither chemotherapy nor radiation therapy.
zvýšené riziko úmrtia pri podávaní na dosiahnutie koncentrácie hemoglobínu 12 g/dl (7,5 mmol/l) u pacientov s aktívnym malígnym ochorením nepodstupujúcim chemoterapiu ani liečbu ožarovaním.
Increased risk of dose-dependent adverse reactions such as rhabdomyolysis (decreased hepatic metabolism of cholesterol-lowering agent).
Zvýšené riziko nežiaducich reakcií závislých od dávky, ako je napr. rabdomyolýza (znížený hepatálny metabolizmus lieku na znižovanie cholesterolu).
Increased risk of epistaxis and gingival bleeding
Zvýšené riziko epistaxy a gingiválneho krvácania
increased risk of getting a oestrogen-sensitive cancer (such as having a mother, sister or grandmother who has had breast cancer)
zvýšené riziko vzniku rakoviny citlivej na estrogény (napríklad, ak matka, sestra alebo stará matka mala rakovinu prsníka),
increased risk of grade 3-4 hypertension (including hypertension and one case of essential hypertension) has been observed in patients receiving the ZALTRAP/FOLFIRI regimen.
U pacientov liečených režimom ZALTRAP/FOLFIRI bolo pozorované zvýšené riziko hypertenzie stupňa 3-4 (vrátane hypertenzie a jedného prípadu esenciálnej hypertenzie).
Increased risk of haemorrhage
Zvýšené riziko krvácania
Increased risk of hypoglycaemia or poor glycaemic control has not been observed in these trials.
V týchto klinických štúdiách sa nepozorovalo zvýšené riziko hypoglykémie alebo nedostatočnej regulácie hladiny glykémie.
Increased risk of side-effects (respiratory depression, sedation) due to higher plasma concentrations because of CYP3A4 inhibition by lopinavir/ritonavir.
Fentanyl: zvýšené riziko nežiaducich účinkov (respiračná depresia, sedácia) kvôli vyšším plazmatickým koncentráciám z dôvodu inhibície CYP3A4 lopinavirom/ritonavirom.
increased saliva (drooling)
zvýšené množstvo slín (slinenie),
Increased saliva production, heartburn, numb around mouth
zvýšená tvorba slín, pálenie záhy, znecitlivenie okolo úst
Increased saliva production, heartburn, numb around mouth.
zvýšená tvorba slín, pálenie záhy, znecitlivenie okolo úst
Increased score (Worsening)
Zvýšená klasifikácia (Zhoršenie)
increased sensation
zvýšená citlivosť
increased sensitivity of skin to sun
zvýšená citlivosť kože na slnko
increased sensitivity of skin to the sun sugar in the urine.
zvýšená citlivosť kože na slnko cukor v moči.
increased sensitivity of sound, taste or touch or changes in smell
zvýšená citlivosť na zvuk alebo dotyk, zlepšené vnímanie chuti alebo zmeny čuchu
increased sensitivity of the eyes or the skin to light
zvýšená citlivosť očí alebo kože na svetlo
increased sensitivity of the skin to sunlight decreased feeling or sensitivity, especially in the skin
zvýšená citlivosť kože na slnečné žiarenie znížené vnímanie dotyku alebo znížená citlivosť, najmä na koži.
Increased sensitivity to light
Zvýšená citlivosť na svetlo
increased sensitivity to light floating spots before the eyes
zvýšená citlivosť na svetlo plávajúce škvrny pred očami
increased sensitivity to light, appearance of flashing lights
zvýšenú citlivosť na svetlo, záblesky pred očami,
increased sensitivity to pain
zvýšená citlivosť na bolesť
increased sensitivity to the sun causing skin rash
zvýšená citlivosť na slnko spôsobujúca kožnú vyrážku
Increased serum calcitonin levels have been associated with the thyroid C-cell hyperplasia and tumours observed in rodent studies with these other agents.
Zvýšené hladiny kalcitonínu v sére sa spájali s hyperpláziou tyreoidálnych C-buniek a s nádormi štítnej žľazy vznikajúcimi z C-buniek pozorovanými v štúdiách na hlodavcoch s týmito inými látkami.
Increased serum concentrations of total bilirubin and AAG concentrations were associated with a reduced erlotinib clearance.
Zvýšené sérové koncentrácie celkového bilirubínu a koncentrácie AAG boli spojené so zníženým klírens erlotinibu.
Increased serum concentrations of total bilirubin and AAG concentrations were associated with a reduced erlotinib clearance.
Zvýšené sérové koncentrácie celkového bilirubínu a koncentrácie AAG boli spojené so zredukovaným klírens erlotinibu.
Increased serum creatinine in the blood (an indicator of kidney function)
Zvýšená hladina kreatinínu v sére v krvi (ukazovateľ funkcie obličiek)
Increased serum glutamic pyruvic transaminase activity also occurred in one of four dogs.
U jedného zo štyroch psov sa tiež vyskytla zvýšená aktivita glutamátpyruváttransaminázy v sére.
Increased serum phosphorus can also lead to itchy skin, red eyes, bone pain and fractures.
Zvýšený fosfor v krvi môže tiež viesť ku svrbeniu pokožky, sčervenaniu očí, bolesti kostí a zlomeninám
Increased serum phosphorus can also lead to itchy skin, red eyes, bone pain and fractures.
Zvýšený fosfor v krvi môže tiež viesť ku svrbeniu pokožky, sčervenaniu očí, bolesti kostí a zlomeninám.
Increased serum transaminases Gallstones
zvýšená hladina transamináz v sére žlčové kamene
increased sex drive
zvýšená chuť na pohlavný styk
increased sex drive
zvýšený sexuálny apetít
Increased sexual desire
Zvýšená sexuálna túžba
Increased side effects may occur in case of recent or concomitant use of hepatotoxic or haematotoxic drugs or when leflunomide treatment is followed by such drugs without a washout period (see also guidance concerning combination with other treatments, section 4.4).
Ak sa leflunomid podáva súčasne s hepatotoxickými alebo hematotoxickými liekmi, alebo sa také lieky začnú užívať po leflunomide bez vymývacej doby , môže sa zvýšiť výskyt nežiaducich účinkov (pozri tiež upozornenie týkajúce sa kombinácie s inou liečbou, časť 4.4).
Increased side effects may occur in case of recent or concomitant use of hepatotoxic or haematotoxic medicinal products or when leflunomide treatment is followed by such medicinal products without a washout period (see also guidance concerning combination with other treatments, section 4.4).
Ak sa leflunomid podáva súčasne s hepatotoxickými alebo hematotoxickými liekmi, alebo sa také lieky začnú užívať po leflunomide bez vymývacej doby , môže sa zvýšiť výskyt nežiaducich účinkov (pozri tiež upozornenie týkajúce sa kombinácie s inou liečbou, časť 4.4).
Increased side effects may occur in case of recent or concomitant use of hepatotoxic or haematotoxic medicinal products or when leflunomide treatment is followed by such medicinal products without a washout period (see also guidance concerning combination with other treatments, section 4.4).
Ak sa leflunomid podáva súčasne s hepatotoxickými alebo hematotoxickými liekmi, alebo sa také lieky začnú užívať po leflunomide bez vymývacej doby, môže sa zvýšiť výskyt nežiaducich účinkov (pozri tiež upozornenie týkajúce sa kombinácie s inou liečbou, časť 4.4).
Increased side effects may occur in case of recent or concomitant use of hepatotoxic or haematotoxic medicinal products or when leflunomide treatment is followed by such medicinal products without a washout period (see also guidance concerning combination with other treatments, section 4.4).
Ak sa leflunomid podáva súčasne s hepatotoxickými alebo hematotoxickými liekmi, alebo sa také lieky začnú užívať po leflunomide bez vymývacej doby“, môže sa zvýšiť výskyt nežiaducich účinkov (pozri tiež upozornenie týkajúce sa kombinácie s inou liečbou, časť 4.4).