natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For use in the alleviation of inflammation and the relief of pain in both acute and chronic musculo – skeletal disorders, Inflacam 15 mg/ml oral suspension may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.6 mg meloxicam/kg body weight, 24 hours after administration of the injection.
Na zmiernenie zápalu a bolesti pri akútnom a chronickom ochorení muskuloskeletálneho aparátu, môže liečba pokračovať podaním Inflacamu 15 mg/ml perorálna suspenzia v dávke 0,6 mg meloxikamu /kg ž.hm., 24 hodín po injekčnom podaní.
For use in the alleviation of inflammation and the relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders, a suitable oral therapy containing meloxicam, administered in accordance with label recommendations, may be used for continuation of treatment.
Na zmiernenie zápalu a bolesti pri akútnom a chronickom ochorení muskuloskeletálneho aparátu môže pokračovať vhodná perorálna liečba obsahujúca meloxikam, podávaná v súlade s odporúčaniami pre označenie obalu.
For use in the alleviation of inflammation and the relief of pain in both acute and chronic musculoskeletal disorders, a suitable oral therapy containing meloxicam, administered in accordance with label recommendations, may be used for continuation of treatment.
Pre použitie na zmiernenie zápalu a bolesti pri akútnych a chronických muskuloskeletálnych porúch, môže byť vhodné perorálna liečba s obsahom meloxikam, spravované v súlade s etiketou odporúčania, byť použitá pre pokračovanie liečby.
For use in the alleviation of inflammation and the relief of pain in both acute and chronic musculoskeletal disorders, a suitable oral therapy containing meloxicam, administered in accordance with label recommendations, may be used for continuation of treatment.
Pre použitie na zmiernenie zápalu a zmiernenie bolesti pri akútnych a chronických muskuloskeletálnych poruchách , môže byť použitá pre pokračovanie liečby vhodná perorálna liečba s obsahom meloxikamu, podávaného v súlade s odporúčaniami uvedenými na etikete,
For use in the alleviation of inflammation and the relief of pain in both acute and chronic musculo– skeletal disorders, oral suspensions of meloxicam may be used for continuation of treatment at a dosage of
Na zmiernenie zápalu a bolesti pri akútnom a chronickom ochorení muskuloskeletálneho aparátu, môže liečba pokračovať podaním perorálnej suspenzie meloxikamu v dávke 0,6 mg/kg ž.hm.
For use in the herd management programme of dairy cows as an aid in the abrupt drying-off by reducing milk production to:
Ako pomoc pri náhlom zasušení dojníc pri znížení produkcie mlieka, použitím riadiaceho programu slúžiaceho na:
For use of Cerdelga with one strong or moderate inhibitor of CYP2D6 or CYP3A, see section 4.5.
Informácie o používaní Cerdelgy s jedným silným alebo stredne silným inhibítorom CYP2D6 alebo CYP3A nájdete v časti 4.5.
For use of cisplatin in treatment of advanced ovarian carcinoma and non-small cell lung carcinoma, please consult the cisplatin Summary of Product Characteristics for information.
Prečítajte si prosím Súhrn charakteristických vlastností lieku s obsahom cisplatiny, ked budete používať cisplatinu pri liečbe pokročilého karcinómu vaječníkov a nemalobunkového karcinómu pľúc.
For use of NeoRecormon in an autologous predonation programme, the official guidelines on principles of blood donation must be considered, in particular: only patients with a PCV  33 % (haemoglobin  11 g/dl [6.83 mmol/l]) should donate;
Pri používaní NeoRecormonu v programe autológneho darcovstva sa musia brať do úvahy oficiálne smernice a princípy darcovstva krvi, a to hlavne: darovať krv môžu len pacienti s PCV  33 % (hemoglobín  11 g/dl 6,83 mmol/l
For use of the 150 mg tablet, please refer to the Summary of Product Characteristics for Vitekta 150 mg tablets.
Informácie o použití 150 mg tablety nájdete v súhrne charakteristických vlastností lieku pre tablety Vitekta 150 mg.
For use of the 85 mg tablet, please refer to the Summary of Product Characteristics for Vitekta 85 mg tablets.
Informácie o použití 85 mg tablety nájdete v súhrne charakteristických vlastností lieku pre tablety Vitekta 85 mg.
For use only as a preservative in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0,02 %.
Len na použitie ako konzervačná látka do viacdávkový ch vakcín pri koncentrá cii nepresahujúc ej 0,02%.
For use only as a preservative in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0.02%
Používať len ako konzervans pre viac dávkové vakcíny v koncentrácii nepresahujúcej 0.02
For use only for the following infections requiring prolonged treatment.
Na použitie len u nasledujúcich infekcí, ktoré vyžadujú predĺženú liečbu.
For use only for the following infections which require prolonged treatment.
Na použitie len u nasledujúcich infekcí, ktoré vyžadujú predĺženú liečbu.
For use only under the supervision of a veterinary supervision.
Používať iba pod dohľadom veterinárneho lekára.
For use only under the supervision of a veterinary surgeon.
Na použitie iba pod dohľadom veterinárneho lekára.
For use only under the supervision of a veterinary surgeon.
Tento veterinárny liek používajte len pod dohľadom veterinárneho lekára.
For use only with a pen injector called Puregon Pen.
Na použitie iba s injekčným perom nazývaným Puregon Pen.
For use only with the inhaler provided in the pack.
Používajte iba s inhalátorom, ktorý je v balení.
For use only with the inhaler provided in the pack.
Určené len na použitie s inhalátorom, ktorý je súčasťou balenia.
For use only with the insulin inhaler.
Na použitie iba s inzulínovým inhalátorom.
For use only with the Ovaleap Pen.
Iba na použitie s perom Ovaleap Pen.
For use only with the Puregon Pen.
Na použitie iba s Puregon Pen.
For use with the Turbospin inhaler only.
Na používanie len s inhalátorom Turbospin.
For use with unreamed nails, estimated rates of infection were similar between treatment and control groups in a study (21% versus 23%, respectively).
Pri použití InductOsu s nerozšírenými klincami bol odhadovaný výskyt infekcií podobný medzi liečenými skupinami štúdie (21 % v porovnaní s 23 %).
For user convenience, the needle bevel-up position is oriented to the lever arm (see Figure 4).
Na uľahčenie podávania je skosená strana ihly orientovaná k ramenu páčky (pozri Obrázok 4).
For user convenience, the needle protection device can be rotated for ease of injection (Diagram B).
Na uľahčenie podania injekcie sa dá bezpečnostným zariadením ihly otáčať (obrázok B).
For user safety warnings – read the package leaflet before use.
Bezpečnostné upozornenie pre používateľa – pred použitím si prečítajte písomnú informáciu.
For vaccination of future broiler breeder chickens, future layer breeder chickens and future layer chickens from 5 weeks of age to reduce air sac lesions and reduce the number of eggs with abnormal shell formation caused by Mycoplasma synoviae.
Na aktívnu imunizáciu budúcich chovných brojlerov, budúcich chovných nosníc a budúcich nosníc od 5 týždňov života na redukciu lézií vo vzdušných vakoch a na zníženie počtu vajec s abnormálnou tvorbou škrupiny v dôsledku mikoroorganizmu Mycoplasma synoviae.
For vaccine serotypes, protection against otitis media is expected to be lower than protection against invasive disease.
Pre sérotypy obsiahnuté vo vakcíne je očakávaná nižšia ochrana pred otitis media než ochrana pred invazívnymi ochoreniami.
For vaccines that cannot be given at the same time, M-M-RVAXPRO should be given 1 month before or after administration of those vaccines.
M-M-RVAXPRO sa má podať 1 mesiac pred podaním alebo po podaní tých očkovacích látok, ktoré sa nemôžu podať v tom istom čase.
For Valtropin no clinical data on exposed pregnancies are available.
Nie sú k dispozícii žiadne klinické údaje o gravidných ženách vystavených účinku Valtropinu.
For vardenafil as well as M1, protein binding is independent of total drug concentrations.
Pri vardenafile ako aj pri M1 väzba na proteíny nezávisí od celkovej koncentrácie liečiva.
For vardenafil as well as M1, protein binding is independent of total drug concentrations.
U vardenafilu ako aj u M1 väzba na proteíny nezávisí od celkovej koncentrácie liečiva.
For VELCADE dosage adjustments for combination therapy follow dose modification guidelines described under monotherapy above.
Pre úpravu dávky lieku VELCADE pri kombinovanej liečbe sa riaďte zásadami pre zmenu dávky opísanými vyššie v časti monoterapia.
For VELCADE dosage adjustments, dose modification guidelines described for monotherapy should be followed.
Pre úpravy dávky lieku VELCADE sa treba riadiť smernicami pre úpravu dávky pri monoterapii.
For VELCADE-related neuropathic pain and/or peripheral neuropathy, hold and/or modify VELCADE as outlined in Table 1.
Ak sa v súvislosti s VELCADE vyskytne neuropatická bolesť a/alebo periférna neuropatia, odložte a/alebo upravte dávku VELCADE tak, ako sa uvádza v tabuľke 1.
For VELCADE-related neuropathic pain and/or peripheral neuropathy, hold and/or modify VELCADE as outlined in Table 1.
vyskytne neuropatická bolesť a/alebo periférna neuropatia, odložte a/alebo upravte dávku VELCADE tak, ako sa uvádza v tabuľke 1.
For Ventavis 20 microgram/ml (5 microgram dose), the medication chamber with the golden coloured latch is used together with the golden control disc.
Pre Ventavis 20 mikrogramov/ml (dávka 5 mikrogramov) sa používa medikačná komora so zlato sfarbenou poistkou spolu so zlato sfarbeným ovládacím diskom.
For verifying the specifications linearity, stability, and precision of measurement have to be tested.
Technické podmienky sa musia overiť testovaním linearity, stability a presnosti meraní.
for vertebral (spine) fractures.
Pri vertebrálnych fraktúrach (chrbtica).
For very large dogs (>40 kg), data are limited but duration of testosterone suppression was comparable to that seen in medium and large dogs.
V prípade veľmi veľkých psov (>40 kg) sú údaje obmedzené, ale trvanie supresie testosterónu bolo porovnateľné so stredne veľkými a veľkými psami.
for very large dogs (>40 –56 kg)
pre veľmi veľké psy (>40-56 kg)
for very large dogs (>40–56 kg)
pre veľmi veľké psy (>40-56 kg)
for very large dogs >40 – 56 kg
pre veľmi veľké psy (>40-56 kg)
For very small and small dogs, squeeze pipette firmly applying the entire contents directly to the skin in one spot, between the shoulder blades.
U veľmi malých psov podať celý obsah pipety pevným stlačením pipety priamo na kožu v jednom bode medzi lopatkami .
for very small dogs (2– 4.5 kg)
pre veľmi malé psy (2-4,5 kg)
for very small dogs (2–4.5 kg)
pre veľmi malé psy (2-4,5 kg)
for very small dogs 2 – 4.5 kg
pre veľmi malé psy (2-4,5 kg)
For Viagra to be effective, sexual stimulation is required.
Aby bol liek Viagra účinný, je potrebná sexuálna stimulácia.
for Viekirax with or
dasabuvirom alebo bez neho.
For vildagliptin studies in animals have shown reproductive toxicity at high doses.
Štúdie s vildagliptínom na zvieratách preukázali reprodukčnú toxicitu pri vysokých dávkach.
For viral safety see section 4.4
Informácie o bezpečnosti ohľadom vírusových infekcií pozri v časti 4.4.
For Vizarsin to be effective, sexual stimulation is required.
Aby bol liek Vizarsin účinný, je potrebná sexuálna stimulácia.
for voriconazole-associated
vorikonazol používa
For waiting times for re-administration of rocuronium or vecuronium after reversal with sugammadex, see section 4.4.
Čakacie doby pred opätovným podaním rokurónia alebo vekurónia po reverzii sugammadexom, pozri časť 4.4.
For washout procedures and other recommended actions in case of desired or unintended pregnancy see section 4.6.
Vymývací postup a ďalšie odporúčané opatrenia pri želanej alebo neplánovanej gravidite sa uvádzajú v časti 4.6.
For washout procedures and other recommended actions in case of desired or unintended pregnancy, see section 4.6.
Vymývací postup a ďalšie odporúčané opatrenia pri želanej alebo neplánovanej gravidite sa uvádzajú v časti 4.6.
For weight, pre-treatment to end of long term follow up, weight for age percentiles decreased 1.3 and 5.5 percentiles among children treated for 24 weeks or 48 weeks, respectively.
Telesná hmotnosť: od začiatku liečby do ukončenia dlhodobého sledovania po liečbe sa znížil percentil telesnej hmotnosti pre daný vek u detí liečených 24 týždňov o 1,3 percentilov a u detí liečených 48 týždňov o 5,5 percentilov.
For weight, pre-treatment to end of long-term follow-up, weight-for-age percentiles decreased 1.3 and 5.5 percentiles among children treated for 24 weeks or 48 weeks, respectively.
Telesná hmotnosť: od začiatku liečby do ukončenia dlhodobého sledovania po liečbe sa znížil percentil telesnej hmotnosti pre daný vek u detí liečených 24 týždňov o 1,3 percentilov a u detí liečených 48 týždňov o 5,5 percentilov.
For wet AMD, one injection of 2 mg is given into the affected eye every month for three consecutive months, followed by one injection every two months.
Pri vlhkej forme AMD sa podáva jedna injekcia s obsahom 2 mg každý mesiac do postihnutého oka počas troch po sebe nasledujúcich mesiacov, a potom sa podáva jedna injekcia každé dva mesiace.
For white high-density polyethylene bottles, use within 30 days after the first opening
V prípade bielych fliaš z polyetylénu s vysokou hustotou použite do 30 dní od prvého otvorenia.
For white high-density polyethylene bottles, use within 30 days after the first opening.
V prípade bielych fliaš z polyetylénu s vysokou hustotou použite do 30 dní od prvého otvorenia.
For white high-density polyethylene bottles:
Biele fľaše z polyetylénu s vysokou hustotou:
For whole herd vaccination, an injection of one dose may be administered per gilt, sow and boar every 4 months.
Pri vakcinácii celého chovu sa aplikuje prasničkám, prasniciam a kancom každé 4 mesiace jedna dávka vakcíny.
For whole herd vaccination, an injection of one dose may be administered per gilt, sow and boar every 4 months.
Pri vakcinácii celého chovu sa má podať jedna dávka vakcíny pre prasničku, prasnicu a kanca každé 4 mesiace.
for whom metformin is inappropriate because of contraindications or intolerance.
a fyzickou aktivitou, pre ktorých nie je metformín vhodný z dôvodu kontraindikácie alebo intolerancie.
For WNV lineage 2 strains the duration of immunity has not been established.
Pre WNV kmeňové línie 2 nebolo trvanie imunity stanovené.
For women aged 50 to 54 years taking 5 years of HRT, this results in about 1 extra case per 2,000 users.
U žien vo veku 50 až 54 rokov, ktoré 5 rokov užívajú HSL, to vedie k približne 1 prípadu naviac na každých 2 000 užívateliek.
For women having their first cycle of ovarian stimulation, for whom risk factors are only partially known, close observation for early signs and symptoms of OHSS is recommended.
U žien, ktoré majú prvý cyklus ovariálnej stimulácie a u ktorých sú rizikové faktory známe len čiastočne, sa odporúča dôkladné sledovanie skorých prejavov a príznakov OHSS.
For women having their first cycle of ovarian stimulation, for whom risk factors are only partially known, close observation for early signs and symptoms of OHSS is recommended.
U žien, ktoré majú prvý cyklus ovariálnej stimulácie, a u ktorých sú rizikové faktory známe len čiastočne, sa odporúča dôkladné sledovanie skorých prejavov a príznakov OHSS.
For women in their 50s who are not taking HRT, on average, 8 in 1,000 would be expected to have a stroke over a 5-year period.
U žien približne v 50. roku, ktoré neužívajú HSL sa očakáva, že 8 žien z 1000 pravdepodobne dostane cievnu mozgovú príhodu v období 5 rokov.
For women in their 50s who are taking HRT, there will be 11 cases in 1,000 users, over 5 years (i.e., 3 extra cases).
U žien približne v 50. roku, ktoré užívajú HSL sa očakáva, že 11 žien z 1000 pravdepodobne dostane cievnu mozgovú príhodu v období 5 rokov (teda o 3 prípady viac).
FOR WOMEN OF CHILD BEARING AGE
ŽENY VO FERTILNOM VEKU
For women of child-bearing potential
Ženy v plodnom veku:
For women of child-bearing potential a negative pregnancy test should be confirmed before starting treatment;
u žien vo fertilnom veku sa má pred začatím liečby potvrdiť negatívny test gravidity;
For women of childbearing potential
Pre ženy vo fertilnom veku
For women of childbearing potential, lenalidomide is contraindicated unless all of the following are met:
U žien, ktoré môžu otehotnieť, je lenalidomid kontraindikovaný, pokiaľ nie sú splnené všetky nasledovné podmienky:
For women of childbearing potential, pomalidomide is contraindicated unless all of the following are met:
U žien, ktoré môžu otehotnieť, je pomalidomid kontraindikovaný, pokiaľ nie sú splnené všetky nasledovné podmienky:
For women of childbearing potential, prescriptions of Thalidomide Celgene should be limited to 4 weeks of treatment and continuation of treatment requires a new prescription.
Pre ženy, ktoré môžu otehotnieť, predpisy lieku Thalidomide Celgene majú byť obmedzené na 4 týždne liečby a pokračovanie liečby si vyžaduje nový predpis.
For women of childbearing potential, thalidomide is contraindicated unless all of the following conditions are met:
U žien, ktoré môžu otehotnieť, je talidomid kontraindikovaný, pokiaľ nie sú splnené všetky nasledujúce podmienky:
For women receiving leflunomide treatment and who wish to become pregnant, one of the following procedures is recommended in order to ascertain that the foetus is not exposed to toxic concentrations of A771726 (target concentration below 0.02 mg/L):
Ženám, ktoré sa liečia leflunomidom a plánujú mať dieťa, sa odporúča jeden z nasledujúcich postupov, za účelom presvedčenia sa, že plod nebude vystavený toxickým koncentráciám A771726 (cieľová koncentrácia pod 0,02 mg/l):
For women receiving teriflunomide treatment, who wish to become pregnant, the medicine should be stopped and an accelerated elimination procedure is recommended in order to more rapidly achieve concentration below 0.02 mg/l (see below):
Ženy, ktoré užívajú teriflunomid a plánujú otehotnieť, musia ukončiť liečbu a odporúča sa vykonať vymývací postup lieku, aby sa rýchlejšie dosiahla koncentrácia nižšia ako 0,02 mg/l (pozri nižšie):
For women taking Empliciti
Pre ženy používajúce Empliciti
For women taking Erivedge
Pre ženy užívajúce Erivedge:
For women taking Inflectra including those over 60 years of age, your doctor may recommend that you continue to be regularly screened for cervical cancer.
Ženám používajúcim Inflectru vrátane tých vo veku nad 60 rokov, môže lekár odporúčať pokračovať v pravidelných vyšetreniach rakoviny krčka maternice.
For women taking Kyprolis
Ženy používajúce Kyprolis
For women taking oral oestrogens the starting dose is usually 3 mg injected once a week.
Pre ženy užívajúce perorálne estrogény je začiatočná dávka zvyčajne 3 mg podávaná injekčne jedenkrát za týždeň.
For women taking Remicade including those over 60 years of age, your doctor may recommend that you continue to be regularly screened for cervical cancer.
Ženám používajúcim Remicade vrátane tých vo veku nad 60 rokov, môže lekár odporučiť pokračovať v pravidelných vyšetreniach rakoviny krčka maternice.
For women taking Remsima including those over 60 years of age, your doctor may recommend that you continue to be regularly screened for cervical cancer.
Ženám používajúcim Remsima vrátane tých vo veku nad 60 rokov, môže lekár odporučiť pokračovať v pravidelných vyšetreniach rakoviny krčka maternice.
For women taking Revlimid
Pre ženy užívajúce Revlimid
For women taking Thalidomide Celgene
Pre ženy užívajúce Thalidomide Celgene
For women who are using oestrogen-only HRT for 5 years, little or no increase in breast cancer risk is shown.
U žien, ktoré užívali HSL obsahujúcu len estrogény 5 rokov, je preukázaný nízky alebo nulový vplyv na riziko vzniku rakoviny prsníka.
For women who have been taking HRT for 5 years, there will be about 3 cases per 2,000 users (i.e. about 1 extra case).
U žien užívajúcich HSL počas 5 rokov sa vyskytnú približne 3 prípady na 2000 užívateliek (teda približne o 1 prípad naviac).
For women with a gestational age greater than 24 weeks there was no difference in mortality rate (1.7% in the placebo group and 1.5% in the atosiban group).
U žien s tehotenstvom dlhším ako 24 týždňov neboli v úmrtnosti žiadne rozdiely (1,7 % v skupine liečenej placebom a 1,5 % v skupine liečenej atosibanom).
For women with a history of cholestatic jaundice associated with past oestrogen use or with pregnancy, caution should be exercised, and in the case of recurrence, DUAVIVE should be discontinued.
U žien s anamnézou výskytu cholestatickej žltačky súvisiacej s predchádzajúcim užívaním estrogénov alebo s graviditou sa má postupovať s opatrnosťou a v prípade jej opätovného výskytu sa má liek DUAVIVE vysadiť.
For women with child-bearing potential:
Informácia týkajúca sa žien vo fertilnom veku:
For worms, Broadline is used to treat tapeworms and roundworms in the gut as well as a type of worm that infests the bladder and a type of feline lungworm.
Pokiaľ ide o červy, liek Broadline sa používa na liečbu cestód a nematód v čreve a tiež na liečbu typu červa, ktorý napáda močový mechúr a druh mačacieho pľúcneho červa.
For Xiapex no clinical data on exposed pregnancies are available.
Pre Xiapex nie sú dostupné žiadne klinické údaje o expozícii počas gravidity.
For you or your child’s safety, the delivery systems intended for administration of INOmax are fitted with devices that constantly measure the amount of nitric oxide, oxygen and nitrogen dioxide (a chemical formed when nitric oxide and oxygen are mixed) being delivered to the lungs.
Kvôli vašej bezpečnosti alebo bezpečnosti vášho dieťaťa sú systémy určené na podávanie INOmaxu vybavené prístrojmi, ktoré neustále merajú množstvá oxidu dusnatého, kyslíka a oxidu dusičitého (látka, ktorá vzniká zmiešaním oxidu dusnatého a kyslíka) dodávaných do pľúc.
For young infants the contents may be mixed with infant formula, expressed breast milk or fruit puree and for infants and children under 6 years, mixed with soft food such as mashed potatoes or apple puree.immediately.
V prípade mladších dojčiat možno obsah kapsuly zmiešať s detskou výživou, odsatým materským mliekom alebo ovocným pyré a v prípade dojčiat a detí mladších ako 6 rokov možno obsah kapsúl zmiešať s mäkkým jedlom, napríklad so zemiakovým alebo jablkovým pyré.
For younger children able to take tablets, Viracept tablets may be taken instead of the oral powder.
Pre mladšie deti, ktoré sú schopné brať tablety, namiesto perorálneho prášku možno použiť tablety.
For younger children starting from birth an oral suspension is available.
Pre mladšie deti, ktoré začínajú od narodenia je dostupná tekutá perorálna suspenzia.
For younger patients (3 months to 12 years), it is given twice a day, and the dose is based on the weight of the patient (15 mg per kilogram body weight) but must not exceed 1 g per day.
Mladším pacientom (vo veku 3 mesiace až 12 rokov) sa liek podáva dvakrát denne a dávka závisí od hmotnosti pacienta (15 mg na kilogram telesnej hmotnosti), nesmie sa však prekročiť dávka 1 g denne.
For younger patients, the recommended dose depends on the body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Odporúčaná dávka pre mladších pacientov závisí od veľkosti povrchu tela (vypočíta sa pomocou výšky a hmotnosti pacienta).
For your child’s best protection, it is necessary to take the doctor’s advice about when to return for additional doses of Synagis.
Pre najlepšiu ochranu vášho dieťaťa je nevyhnutné, aby ste dodržali pokyny lekára týkajúce sa termínov podania ďalších dávok Synagisu.
For your child’s best protection, it is necessary to take the doctor’s advice about when to return for additional doses of Synagis.
Pre najlepšiu ochranu vášho dieťaťa je nevyhnutné, aby ste dodržali pokyny lekára, týkajúce sa termínov podania ďalších dávok Synagisu.
For your convenience, the medicine can be removed from such storage for one single period of maximum 3 months at room temperature (up to 25°C).
Pre vaše pohodlie možno liek vybrať z chladničky jedenkrát na dobu maximálne 3 mesiace pri izbovej teplote (do 25 °C).
For your convenience, the medicine can be removed from such storage for one single period of maximum 3 months at room temperature (up to 25°C).
Pre vaše pohodlie sa liek môže vybrať z chladničky jedenkrát na obdobie maximálne 3 mesiacov pri izbovej teplote (do 25 °C).