natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kinzalmono is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Kinzalmono sa neodporúča pre matky, ktoré dojčia a váš lekár môže pre vás vybrať inú liečbu, ak chcete dojčiť, najmä ak je vaše dieťa novorodenec alebo sa narodilo predčasne.
Kinzalmono is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Kinzalmono sa neodporúča užívať na začiatku tehotenstva a nesmie sa užívať, keď ste tehotná dlhšie ako 3 mesiace, pretože to môže spôsobiť závažné poškodenie vášho dieťaťa, ak sa používa v tomto štádiu (pozri časť Tehotenstvo).
Kinzalmono is not recommended in early pregnancy, and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Kinzalmono sa neodporúča na začiatku tehotenstva a nesmie sa užívať, keď ste tehotná dlhšie ako 3 mesiace, pretože to môže spôsobiť závažné poškodenie vášho dieťaťa, ak sa používa po treťom mesiaci tehotenstva.
Kinzalmono is not to be given to patients with cholestasis, biliary obstructive disorders or severe hepatic impairment (see section 4.3) since telmisartan is mostly eliminated with the bile.
Kinzalmono sa nemá podávať pacientom s cholestázou, obštrukčnými žlčovými poruchami alebo ťažkým poškodením pečene (pozri časť 4.3), pretože telmisartan sa prevažne vylučuje žlčou.
Kinzalmono may also be used in combination with diuretics ('water tablets') such as hydrochlorothiazide which has been shown to have an additive blood pressure lowering effect with Kinzalmono.
Kinzalmono sa tiež môže používať v kombinácii s diuretikami (lieky na odvodnenie), ako je hydrochlorotiazid, pre ktorý sa potvrdilo, že s telmisartanom má prídavný účinok na zníženie krvného tlaku.
Kinzalmono may be less effective in lowering the blood pressure in black patients.
Kinzalmono môže mať nižšiu účinnosť pri znižovaní krvného tlaku u černošských pacientov.
Kinzalmono may increase the blood pressure lowering effect of other medicines used to treat high blood pressure or of medicines with blood pressure lowering potential (e.g. baclofen, amifostine).
Kinzalmono môže zvýšiť krvný tlak znížením účinku iných liekov, ktoré sa užívajú na liečbu vysokého krvného tlaku alebo liekov s potenciálom znižovať krvný tlak (napr. baklofén, amifostín).
Kinzalmono must not be used in people who have severe liver problems or bile problems.
Liek Kinzalmono nesmú užívať osoby, ktoré majú vážne problémy s pečeňou alebo so žlčníkom.
Kinzalmono must not be used in women who are more than three months pregnant.
Liek Kinzalmono nesmú užívať ženy po treťom mesiaci tehotenstva.
Kinzalmono should be used only with caution in patients with mild to moderate hepatic impairment.
Kinzalmono sa má používať len s opatrnosťou u pacientov s miernym až stredne ťažkým poškodením funkcie pečene.
Kinzalmono was compared with ramipril (another medicine to prevent cardiovascular problems), and with the combination of both medicines.
Liek Kinzalmono sa porovnával s ramiprilom (ďalším liekom na prevenciu kardiovaskulárnych problémov) a s kombináciou oboch liekov.
KIOVIG 100 mg/ml solution for infusion
KIOVIG 100 mg/ml infúzny intravenózny roztok
KIOVIG 100 mg/ml solution for infusion Human normal immunoglobulin
KIOVIG 100 mg/ml infúzny intravenózny roztok Normálny ľudský imunoglobulín
KIOVIG also contains certain antibodies that can prevent an infection with hepatitis A virus and parvovirus B19.
KIOVIG obsahuje aj niektoré protilátky, ktoré môžu chrániť pred infekciou prenášanou vírusom hepatitídy A a parvovírusom B19.
KIOVIG belongs to a class of medications called immunoglobulins.
KIOVIG patrí do skupiny liekov, ktoré sa nazývajú imunoglobulíny.
Kiovig can be diluted before being given.
Liek Kiovig sa pred podaním môže riediť.
KIOVIG contains a wide variety of different antibodies, some of which can affect blood tests.
KIOVIG obsahuje širokú škálu rôznych protilátok, z ktorých niektoré môžu mať vplyv na krvné testy.
KIOVIG does not contain sucrose, maltose or glucose.
KIOVIG neobsahuje sacharózu, glukózu ani maltózu.
Kiovig human normal immunoglobulin
Kiovig normálny ľudský imunoglobulín
Kiovig is a medicine that contains the active substance human normal immunoglobulin.
Kiovig je liek, ktorý obsahuje účinnú látku normálny ľudský imunoglobulín.
KIOVIG is a solution for infusion in vials of 10, 25, 50, 100, 200 or 300 ml.
KIOVIG je infúzny intravenózny roztok v injekčných liekovkách 10, 25, 50, 100, 200 alebo 300 ml.
Kiovig is given as an infusion into a vein by a doctor or nurse.
Liek Kiovig podáva formou infúzie do žily lekár alebo zdravotná sestra.
KIOVIG is intended for intravenous administration (infusion into a vein).
KIOVIG je určený na intravenózne podanie (infúzia do žily).
KIOVIG is made from human plasma (the liquid part of blood).
KIOVIG je vyrobený z ľudskej plazmy (tekutá časť krvi).
KIOVIG is made from human plasma.
KIOVIG je vyrobený z ľudskej plazmy.
KIOVIG is used for
KIOVIG sa používa na
Kiovig is used in adults and children who need more antibodies in their blood to help fight infections and other diseases.
Liek Kiovig sa používa u dospelých a detí, ktorí potrebujú viac protilátok v krvi na boj proti infekciám a iným chorobám.
Kiovig must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to human normal immunoglobulin or any of the other ingredients, or in patients who are allergic to other types of human immunoglobulin, especially where they have antibodies against immunoglobulin A (IgA).
Liek Kiovig nesmú používať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na normálny ľudský imunoglobulín alebo na iné zložky lieku, ani pacienti, ktorí sú alergickí na iné typy ľudského imunoglobulínu, najmä ak majú protilátky proti imunoglobínu A (IgA).
KIOVIG must only be administered intravenously.
KIOVIG sa musí podávať len intravenózne.
KIOVIG should be infused intravenously at an initial rate of 0.5 ml/kg bodyweight/hour for 30 minutes.
Infúzia KIOVIGu sa má podávať intravenózne pri počiatočnej rýchlosti 0,5 ml/kg telesnej hmotnosti/hodina počas 30 minút.
KIOVIG should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
KIOVIG sa pred podaním musí opticky skontrolovať na prítomnosť častíc a zmenu farby.
KIOVIG should only be administered intravenously.
KIOVIG sa má podávať len intravenózne.
Kiovig works by restoring abnormally low IgG levels to their normal range in the blood.
Liek Kiovig účinkuje tak, že vracia abnormálne nízke hladiny IgG v krvi na ich normálny rozsah.
Kisplyx 10 mg hard capsule: yellow body and yellowish red cap, approximately 14.3 mm in length, marked in black ink with “Є” on the cap, and “LENV 10 mg” on the body.
Kisplyx 10 mg tvrdá kapsula: žlté telo a žltočervené viečko, s dĺžkou približne 14,3 mm, s čiernym označením „Є“ na viečku a „LENV 10 mg“ na tele.
Kisplyx 10 mg hard capsules
Kisplyx 10 mg tvrdé kapsule
Kisplyx 10 mg hard capsules lenvatinib
Kisplyx 10 mg tvrdé kapsuly lenvatinib
Kisplyx 10 mg hard capsules: - Each hard capsule contains 10 mg of lenvatinib (as mesilate).
Kisplyx 10 mg tvrdá kapsula: - Každá tvrdá kapsula obsahuje 10 mg lenvatinibu (vo forme mesylátu).
Kisplyx 4 mg hard capsule: yellowish red body and yellowish red cap, approximately 14.3 mm in length, marked in black ink with “Є” on the cap, and “LENV 4 mg” on the body.
Kisplyx 4 mg tvrdá kapsula: žltočervené telo a žltočervené viečko, s dĺžkou približne 14,3 mm, s čiernym označením „Є“ na viečku a „LENV 4 mg“ na tele.
Kisplyx 4 mg hard capsules
Kisplyx 4 mg tvrdé kapsule
Kisplyx 4 mg hard capsules Kisplyx 10 mg hard capsules
Kisplyx 4 mg tvrdé kapsuly Kisplyx 10 mg tvrdé kapsuly
Kisplyx 4 mg hard capsules lenvatinib
Kisplyx 4 mg tvrdé kapsuly lenvatinib
Kisplyx 4 mg hard capsules: - Each hard capsule contains 4 mg of lenvatinib (as mesilate).
Kisplyx 4 mg tvrdá kapsula: - Každá tvrdá kapsula obsahuje 4 mg lenvatinibu (vo forme mesylátu).
Kisplyx blocks the action of proteins called receptor tyrosine kinases (RTKs), which are involved in the development of new blood vessels that supply oxygen and nutrients to cells and help them to grow.
Kisplyx blokuje činnosť bielkovín, ktoré sa volajú receptorové tyrozínkinázy (RTK) a sú zapojené rozvoja nových krvných ciev, ktoré zásobujú bunky kyslíkom a živinami a pomáhajú im rásť.
Kisplyx can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in using cancer medicines.
Výdaj lieku Kisplyx je viazaný na lekársky predpis a liečbu má začať a sledovať lekár, ktorý má skúsenosti s používaním liekov proti rakovine.
Kisplyx contains the active substance lenvatinib.
Liek Kisplyx obsahuje účinnú látku lenvatinib.
Kisplyx has been investigated in one main study involving 153 adults with advanced renal cell carcinoma that had got worse despite treatment with a VEGF inhibitor.
Liek Kisplyx sa skúmal v jednej hlavnej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 153 dospelých s pokročilým karcinómom z renálnych buniek, ktorý sa zhoršoval napriek liečbe inhibítorom VEGF.
Kisplyx is a cancer medicine used to treat adults with advanced renal cell carcinoma (a type of kidney cancer) who have been previously treated with a type of cancer medicine called a ‘vascular endothelial growth factor (VEGF) inhibitor’.
Kisplyx je liek proti rakovine, ktorý sa používa na liečbu dospelých s pokročilým karcinómom z renálnych buniek (druh rakoviny obličiek), ktorí v minulosti boli liečení liekom proti rakovine, ktorý sa nazýva inhibítor vaskulárneho endoteliálneho rastového faktora (VEGF).
Kisplyx is a medicine that contains the active substance lenvatinib.
Kisplyx je liek, ktorý obsahuje aktívnu látku lenvatinib.
Kisplyx is available as capsules (4 mg and 10 mg).
Liek Kisplyx je dostupný vo forme kapsúl (4 mg a 10 mg).
Kisplyx is indicated in combination with everolimus for the treatment of adult patients with advanced renal cell carcinoma (RCC) following one prior vascular endothelial growth factor (VEGF)-targeted therapy.
Kisplyx je indikovaný v kombinácii s everolimom na liečbu dospelých pacientov s karcinómom z obličkových buniek (renal cell carcinoma ‒ RCC) po jednej predchádzajúcej terapii namierenej proti vaskulárnemu endoteliálnemu rastovému faktoru (vascular endothelial growth factor ‒ VEGF).
Kisplyx is not recommended for use in children and adolescents.
Kisplyx sa neodporúča užívať deťom a dospievajúcim.
Kisplyx is used together with another cancer medicine called everolimus.
Liek Kisplyx sa používa spolu s ďalším liekom proti rakovine, ktorý sa nazýva everolimus.
Kisplyx may cause side effects that can affect your ability to drive or use machines.
Kisplyx môže mať vedľajšie účinky, ktoré môžu ovplyvniť schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Kisplyx must not be taken by breastfeeding women.
Liek Kisplyx nesmú užívať dojčiace ženy.
Kisplyx treatment should be initiated and supervised by a health care professional experienced in the use of anticancer therapies.
Liečba Kisplyxom sa má začať a prebiehať pod dohľadom zdravotníckeho pracovníka so skúsenosťami s protinádorovou liečbou.
Kisplyx, used in combination with everolimus, was shown to significantly improve the time these patients lived without their disease getting worse.
Preukázalo sa, že liek Kisplyx užívaný v kombinácii s everolimom významne zlepšuje čas prežívania týchto pacientov bez zhoršovania ochorenia.
Kissing if either party has an open mouth sore
Bozkávanie, ak jeden alebo druhý účastník bozkávania má otvorené ranky v ústach
Kit - 48 months.
Súprava – 48 mesiacov.
Kit - Store in a refrigerator (2ºC - 8ºC).
Súpravu uchovávajte v chladničke pri teplote (2C – 8C).
KIT BOX (1 KIT CONSISTING OF 10 POWDER VIALS AND 3 DILUENT BOTTLES)
KRABICA (SÚPRAVA 10 INJEKČNÝCH LIEKOVIEK A 3 FĽAŠIEK S ROZPÚŠŤADLOM)
Kit for implant
Implantačná súprava.
Kit for radiopharmaceutical preparation
Kit na prípravu rádiofarmaka.
Kit for radiopharmaceutical preparation
Súprava pre rádiofarmakum
Kit for radiopharmaceutical preparation 5 vials
Súprava pre rádiofarmakum 5 injekčných liekoviek
Kit for radiopharmaceutical preparation.
Súprava pre rádiofarmakum.
Kit for radiopharmaceutical preparations for infusion.
Súprava pre rádiofarmakum na infúziu.
Kit for radiopharmaceutical preparations for infusion.
Súprava pre rádiofarmakum na infúziu:
Kit for the preparation of 99mTc-labelled LeukoScan.
Súprava na prípravu LeukoScanu označeného 99mTc.
Kit of one multidose vial of Scintimun and one vial of solvent.
Súprava jednej injekčnej viacdávkovej liekovky Scintimun a jedna injekčná liekovka rozpúšťadla.
Kit of two multidose vials of Scintimun and two vials of solvent.
Súprava dvoch injekčných viacdávkových liekoviek Scintimun a dvoch injekčných liekoviek rozpúšťadla.
Kit Operating Instructions for Use:
Pokyny na použitie pre zaobchádzanie s kitom:
KIU/ml) solv.: 5 ml
KIU/ml) rozp.: 5 ml
KIU/ml) solv.: 5.2 ml
KIU/ml) rozp.: 5,2 ml
KIU/ml) solv.: 8 ml
KIU/ml) rozp.: 8 ml
KIU/ml) solv.: 8.1 ml
KIU/ml) rozp.: 8,1 ml
KIU/ml); solv.: 1 ml
KIU/ml); rozp.: 1 ml
KIU/ml); solv.: 2 ml
KIU/ml); rozp.: 2 ml
Kivexa (abacavir / lamivudine) tablets Carry this card with you at all times
Kivexa (abakavir / lamivudín) tablety Noste túto kartu vždy pri sebe
Kivexa 600 mg/300 mg film-coated tablets
Kivexa 600 mg/300 mg filmom obalené tablety
Kivexa 600 mg/300 mg film-coated tablets abacavir/lamivudine
Kivexa 600 mg/300 mg filmom obalené tablety abakavir/lamivudín
Kivexa 600 mg/300 mg tablets. abacavir/lamivudine
Kivexa 600 mg/300 mg tablety. abakavir/lamivudín
Kivexa abacavir and lamivudine
Kivexa abakavir a lamivudín
Kivexa and similar medicines may cause side effects in unborn babies.
Kivexa a podobné lieky môžu spôsobiť vedľajšie účinky u nenarodených detí (plodov).
Kivexa can be taken with or without food.
Kivexa sa môže užívať s jedlom alebo bez jedla.
Kivexa contains a colouring called sunset yellow (E110), this may cause allergic reactions in some people.
Kivexa obsahuje farbivo nazývané oranžová žltá (E110), ktorá u niektorých ľudí môže spôsobiť alergické reakcie.
Kivexa contains abacavir (which is also an active substance in medicines such as Trizivir, Triumeq and Ziagen).
Kivexa obsahuje abakavir (ktorý je tiež účinnou látkou v Trizivire, Triumeqe a Ziagene).
Kivexa contains abacavir and lamivudine, therefore any interactions identified for these individually are relevant to Kivexa.
Kivexa obsahuje abakavir a lamivudín, a preto sú akékoľvek interakcie identifikované jednotlivo pre tieto látky relevantné pre Kivexu.
Kivexa contains the azo colouring agent sunset yellow, which may cause allergic reactions.
Kivexa obsahuje azofarbivo oranžovú žltú, ktoré môže spôsobiť alergické reakcie.
Kivexa contains two active ingredients that are used to treat HIV infection: abacavir and lamivudine.
Kivexa obsahuje dve účinné látky, ktoré sa používajú na liečbu infekcie HIV: abakavir a lamivudín.
Kivexa does not completely cure HIV infection; it reduces the amount of virus in your body, and keeps it at a low level.
Kivexa infekciu HIV úplne nevylieči; znižuje množstvo vírusu v tele a udržiava ho na nízkej úrovni.
Kivexa does not cure HIV infection or AIDS, but can delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Liek Kivexa nelieči infekciu HIV ani AIDS, môže však oddialiť poškodenie imunitného systému a rozvoj infekcií a ochorení spojených s AIDS.
Kivexa film-coated tablets are engraved with ‘GS FC2’ on one side.
Filmom obalené tablety Kivexy majú na jednej strane označenie „GS FC2".
Kivexa has been studied in three main studies involving a total of 1,230 patients.
Liek Kivexa sa skúmal v troch hlavných štúdiách, ktoré zahŕňali celkovo 1 230 pacientov.
Kivexa helps to control your condition.
Kivexa pomáha udržiavať vaše ochorenie pod kontrolou.
Kivexa is a fixed-dose tablet and should not be prescribed for patients requiring dose adjustments.
Kivexa je tableta s fixnou dávkou a nemá sa predpisovať pacientom, ktorí si vyžadujú úpravy dávky.
Kivexa is a medicine that contains two active substances, abacavir (600 mg) and lamivudine (300 mg).
Kivexa je liek, ktorý obsahuje dve účinné látky, abakavir (600 mg) a lamivudín (300 mg).
Kivexa is indicated in antiretroviral combination therapy for the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection in adults, adolescents and children weighing at least 25 kg (see sections 4.4 and 5.1).
Kivexa je indikovaná v kombinovanej antiretrovírusovej terapii na liečbu dospelých, dospievajúcich a detí vážiacich aspoň 25 kg, ktorí sú infikovaní vírusom ľudskej imunodeficiencie (HIV) (pozri časti 4.4 a 5.1).
Kivexa is not recommended for use during pregnancy.
Neodporúča sa užívať Kivexu počas tehotenstva.
Kivexa is not recommended for use in patients with a creatinine clearance < 50 ml/min as necessary dose adjustment cannot be made (see section 4.2).
Kivexu sa neodporúča používať u pacientov s klírensom kreatinínu < 50 ml/min, nakoľko nie je možné vykonať potrebnú úpravu dávky (pozri časť 4.2).
Kivexa is not recommended for use in patients with a creatinine clearance < 50 ml/min as necessary dose adjustment cannot be made (see section 5.2).
Použitie Kivexy sa neodporúča u pacientov s klírensom kreatinínu < 50 ml/min, nakoľko nie je možné vykonať potrebnú úpravu dávky (pozri časť 5.2).
Kivexa is not recommended for use in patients with a creatinine clearance < 50 ml/min as necessary dose adjustment cannot be made.
Kivexu sa neodporúča používať u pacientov s klírensom kreatinínu < 50 ml/min, nakoľko nie je možné vykonať potrebnú úpravu dávky.
Kivexa is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Kivexa sa neodporúča používať u pacientov so stredne ťažkou alebo ťažkou poruchou funkcie pečene (pozri časti 4.2 a 5.2).
Kivexa is taken as one tablet once a day.
Liek Kivexa sa užíva ako jedna tableta raz denne.
Kivexa is used in combination with at least one other antiviral medicine to treat adults and children weighing at least 25 kg who are infected with human immunodeficiency virus (HIV), the virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
Liek Kivexa sa používa v kombinácii s najmenej jedným ďalším antivírusovým liekom na liečbu dospelých a detí s hmotnosťou minimálne 25 kg, ktorí sú infikovaní vírusom ľudskej imunodeficiencie (HIV), čo je vírus, ktorý spôsobuje syndróm získanej imunitnej nedostatočnosti (AIDS).
Kivexa is used to treat HIV (human immunodeficiency virus) infection in adults, adolescents and in children weighing at least 25 kg.
Kivexa sa používa na liečbu infekcie HIV (vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti) u dospelých, dospievajúcich a detí vážiacich aspoň 25 kg.
Kivexa may cause side effects which could affect your ability to drive or use machines.
Kivexa môže spôsobiť vedľajšie účinky, ktoré by mohli ovplyvniť vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Kivexa must be stopped without delay, even in the absence of the HLA-B*5701 allele, if an HSR is suspected.
Ak je podozrenie na HSR, liečba Kivexou sa musí bezodkladne ukončiť, dokonca aj pri neprítomnosti alely HLA-B*5701.
Kivexa should be prescribed by a doctor who has experience in the management of HIV infection.
Liek Kivexa má predpisovať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou infekcie HIV.
Kivexa should never be initiated in patients with a positive HLA-B*5701 status, nor in patients with a negative HLA-B*5701 status who had a suspected abacavir HSR on a previous abacavir- containing regimen. (e.g.
Liečba Kivexou sa nikdy nesmie začať u pacientov s pozitívnym stavom HLA-B*5701, ani u pacientov s negatívnym stavom HLA-B*5701, ktorí mali suspektnú HSR na abakavir počas predchádzajúcej liečby obsahujúcej abakavir (napr.
Kivexa should not be administered to children who weigh less than 25 kg because it is a fixed-dose tablet that cannot be dose reduced.
Kivexa sa nemá podávať deťom, ktoré vážia menej ako 25 kg, pretože je to tableta s fixnou dávkou, ktorej dávku nie je možné znížiť.
Kivexa should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine (see section 4.4).
Kivexa sa nemá užívať so žiadnymi ďalšími liekmi obsahujúcimi lamivudín (pozri časť 4.4).
Kivexa should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine.
Kivexa sa nemá užívať so žiadnymi ďalšími liekmi obsahujúcimi lamivudín alebo s liekmi obsahujúcimi emtricitabín.
Kivexa, taken in combination with at least one other HIV medicine, reduces the amount of HIV in the blood and keeps it at a low level.
Liek Kivexa užívaný v kombinácii s najmenej jedným ďalším liekom proti HIV znižuje množstvo vírusu HIV v krvi a udržiava ho na nízkej hladine.
Kivexa, Trizivir or Triumeq) again, as within hours you may experience a life-threatening lowering of your blood pressure or death.
Kivexa, Trizivir alebo Triumeq), pretože v priebehu niekoľkých hodín môže u vás dôjsť k zníženiu krvného tlaku ohrozujúcemu život alebo k úmrtiu
Kivexa, Trizivir, Triumeq) must never be re- initiated.
Kivexa, Trizivir, Triumeq) už nikdy nesmie opätovne začať.
Kivexa, Ziagen, Triumeq) must never be re- initiated.
Kivexa, Ziagen, Triumeq) už nikdy nesmie opätovne začať.
Kline
adjuvantom)
Klosterneuburg 3400 Austria
Klosterneuburg 3400 Rakúsko
Klöcknerstraat 1, 3930 Hamont-Achel Belgium
Klöcknerstraat 1, 3930 Hamont-Achel Belgicko
KM %
0,0337
KM Estimate
Odhad KM
KM estimate of cumulative failure rate (%)
KM odhad kumulatívnej miery zlyhávania (%)
KM percentage calculated at 36 months.
Percentá KM vypočítané po 36 mesiacoch.
Knob
Tlačidlo
Knockout mice (see section 4.6) lacking RANK or RANKL exhibited decreased body weight, reduced bone growth and lack of tooth eruption.
Knokautované myši (pozri časť 4.6), ktorým chýba RANK alebo RANKL vykazovali zníženú telesnú hmotnosť, znížený rast kostí a poruchu prerezávania zubov.
Knockout mouse studies suggest absence of RANKL during pregnancy may interfere with maturation of the mammary gland leading to impaired lactation post-partum (see section 5.3).
Štúdie s knokautovanými myšami naznačujú, že by chýbajúci RANKL počas gravidity mohol interferovať s vývojom prsnej žľazy, čo má za následok poruchu popôrodnej laktácie (pozri časť 5.3).
Knodell necroinflammatory score ≤ 3 (no or minimal necroinflammation) was observed in 98.2% (56/57) of patients.
Knodellovo nekroinflamačné skóre ≤ 3 (žiadny alebo minimálny nekrózny zápal) sa pozorovalo u 98,2 % (56/57) pacientov.
Know the medicines you take.
Poznajte liečivá, ktoré užívate.
KNOW THE PARTS OF YOUR INSULIN INHALER
Modrý gombík (nie je vidno)
Know the Pen features Before use (Figure A)
Zoznámte sa s naplneným injekčným perom Pred použitím (Obrázok A)
Know the pre-filled syringe features
Zoznámte sa s naplnenou injekčnou striekačkou
Know your hepatitis B virus (HBV) infection status before starting Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva.
Poznajte svoj stav infekcie vírusom hepatitídy B (HBV), a to pred užívaním Emtricitabinu/Tenofoviru disoproxilu Zentiva.
Know your hepatitis B virus (HBV) infection status before starting Truvada.
Poznajte svoj stav infekcie vírusom hepatitídy B (HBV), a to pred užívaním Truvady.
know your injection is complete when the grey part is visible.
Ak sa objaví šedá časť, budete vedieť, že ste si podali celú dávku lieku.
Knowledge about the mechanism is incomplete.
Poznatky o tomto mechanizme sú neúplné.
Knowledge about the mechanism is incomplete.
Znalosti o tomto mechanizme nie sú kompletné.
Known active malignancies, except for patients with cutaneous basal cell carcinoma.
Známe aktívne malignity, okrem pacientov s bazocelulárnym karcinómom kože.
Known active malignancies.
Známe aktívne malignity.
Known adverse reactions for metformin, that were not reported in patients who received Jentadueto are listed in Table 4.
Známe nežiaduce reakcie pri metformíne, ktoré sa nehlásili u pacientov, ktorí užívali Jentadueto sú uvedené v tabuľke 4.
Known allergic reaction to hamster protein.
Známa alergická reakcia na škrečí proteín.
Known allergic reactions to mouse or hamster protein.
Známe alergické reakcia na myší alebo škrečí proteín.