natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Avoid tight-fitting clothing or belts
vyhnúť sa noseniu tesných odevov alebo opaskov
Avoid tightly pinching the skin before injecting.
Vyhnite sa veľmi pevnému stisnutiu kože pred podaním injekcie.
Avoid touching or scratching the injection sites.
Vyhýbajte sa dotýkaniu alebo škriabaniu miest podania injekcie.
Avoid touching the cartridge rubber seal at all times.
Celý čas sa vyhýbajte dotyku gumového tesnenia.
Avoid touching the needles and the tops of the vials.
Nedotýkajte sa ihiel a hornej časti liekoviek.
Avoid touching the open end of the syringe or the protective blue vented cap.
Vyhýbajte sa dotýkaniu sa otvoreného konca injekčnej striekačky alebo ochranného modrého viečka s otvormi.
Avoid touching the skin with the pipette’s contents.
Treba sa vyhnúť kontaktu kože s obsahom pipety.
Avoid touching the sticky side of the patch with your fingers.
Nedotýkajte sa lepiacej strany náplasti prstami.
Avoid touching the treatment area for 6 hours after applying your medicine.
Nedotýkajte sa liečenej oblasti po dobu 6 hodín po aplikácii lieku.
Avoid use
Vyhnite sa použitiu.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Je potrebné sa vyvarovať použitiu u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, pretože je tu potenciálne riziko zvýšenej toxicity pre obličky.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Nepoužívať pri dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvieratách pre potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko toxicity pre obličky.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, pretože je tu potenciálne riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Vyhnite sa použitiu u dehydrovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, nakoľko u nich hrozí potenciálne riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Vyhýbajte sa používaniu u dehydratovaného, hypovolemického alebo hypotenzívneho zvieraťa, pretože existuje potenciálne riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Vyhýbať sa použitiu u dehydrovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, pretože je tu riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Vyvarovať sa použitia u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, pretože je tu potenciálne riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat kvôli potenciálnemu riziku renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat kvôli potenciálnemu riziku toxicity pre obličky.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko toxicity pre obličky.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u dehydrovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, nakoľko je u týchto zvierat potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u silne dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u silne dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, ktoré vyžadujú parenterálnu rehydratáciu, pre potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Vyhnite sa použitiu u dehydrovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, nakoľko u nich hrozí potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Vyvarovať sa použitia u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, pretože je tu potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Vyvarovať sa použitia u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, pretože je tu potenciálne riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there may be potential risk of increased renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzívnych zvierat pre potenciálne riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, if there is a potential risk of increased renal toxicity.
Je potrebné sa vyvarovať použitiu u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, pretože je tu potenciálne riziko zvýšenej toxicity pre obličky.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, if there is a potential risk of increased renal toxicity.
Vyvarovať sa použitia u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, pretože je tu potenciálne riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animals as there is a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat kvôli potenciálnemu riziku renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animals as there is a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animals as there is a potential risk of renal toxicity.
Vyhnúť sa používaniu u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzívnych zvierat, nakoľko je u nich potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animals, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animals, as there is a risk of increased renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animals, as there may be a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive cat, as there is a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných mačiek pre potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive dog, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných psov, nakoľko existuje potenciálne riziko zvýšenej renálnej toxicity.
Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive dog, as there is a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in very severely dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animals which require parenteral rehydration, as there may be a potential risk of renal toxicity.
Nepoužívať u silne dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat, ktoré vyžadujú parenterálnu rehydratáciu, pre potenciálne riziko renálnej toxicity.
Avoid use in very severely dehydrated, hypovolaemic or hypotensive pigs which require parenteral rehydration, as there may be a potential risk of renal toxicity.
Pre potenciálne riziko renálnej toxicity nepoužívať u veľmi vážne dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných ošípaných, ktoré vyžadujú parenterálnu rehydratáciu.
Avoid use of vaccination equipment with rubber parts.
Vyvarovať sa použitia vakcinačného náradia s gumovými časťami.
Avoid using crizotinib in combination with other bradycardic agents (e.g., beta-blockers, non-dihydropyridine calcium channel blockers such as verapamil and diltiazem, clonidine, digoxin) to the extent possible, due to the increased risk of symptomatic bradycardia.
V maximálnej možnej miere predíďte používaniu krizotinibu v kombinácii s ostatnými liečivami, ktoré vyvolávajú bradykardiu (napr. betablokátory, blokátory vápnikového kanála iného ako dihydropyridínového typu, ako je napr. verapamil a diltiazém, klonidín a digoxín) z dôvodu zvýšeného rizika symptomatickej bradykardie.
Avoid using crizotinib in combination with other bradycardic agents, medicinal products that are known to prolong QT interval and/or antiarrhythmics (see section 4.4 QT interval prolongation, Bradycardia, and section 4.5).
Predíďte užívaniu krizotinibu v kombinácii s inými liečivami vyvolávajúcimi bradykardiu, s liekmi, o ktorých je známe, že predlžujú QT interval, a/alebo antiarytmikami (pozri časť 4.4 Predĺženie QT intervalu, Bradykardia a časť 4.5).
Avoid using masking procedures for prolonged induction and maintenance of general anaesthesia.
Vyhýbať sa použitiu masky na predlženú indukčnú a uržiavaciu fázu celkovej anestézie.
Avoid using masking procedures for prolonged induction and maintenance of general anaesthesia.
Vyhýbať sa použitiu masky na predĺženú indukčnú a uržiavaciu fázu celkovej anestézie.
Avoid using the ointment inside your nose or mouth or in your eyes.
Vyvarujte sa naneseniu Protopyu do nosa, úst a do očí.
Avoid using the ointment inside your nose or mouth or in your eyes.
Zabráňte naneseniu masti do nosa, úst alebo do očí.
Avoid using this product in any animals which are dehydrated, hypovolaemic or hypotensive, as it may increase the risk of renal toxicity.
Vyhnite sa použitiu tohoto lieku u zvierat, ktoré sú dehydratované, majú nízky objem cirkulujúcej krvi alebo nízky krevný tlak, pretože použitie v týchto prípadoch môže zvýšiť riziko renálnej toxicity.
Avoid using this product in any animals which are dehydrated, hypovolaemic or hypotensive, as it may increase the risk of renal toxicity.
Vyhnite sa použitiu tohto lieku u zvierat, ktoré sú dehydrované, hypovolemické alebo hypotenzné, keďže sa môže zvýšiť riziko renálnej toxicity.
Avoid vigorous agitation, DO NOT SHAKE.
Vyhnite sa silnému trepaniu, NEPRETREPÁVAJTE.
Avoid vigorous mixing.
Nemiešajte intenzívne.
Avoid vigorous shaking.
Izogibajte se močnemu stresanju.
Avoid vigorous shaking.
Vyhýbajte sa prudkému traseniu.
Avoid vigorous shaking.
Zamedzte prudkému trepaniu.
Avoid when taking Cholib
Vyhýbať sa počas užívania Cholibu
Avoid with Cholib unless clinical benefit outweigh the risk
Vyhýbať sa podávaniu Cholibu, pokiaľ klinický prínos nepreváži riziko
Avoid your belly button (navel) and waistline.
Vyhnite sa podaniu do pupku alebo oblasti pása.
Avoid your navel and areas that could be irritated by a belt or waistband.
Vyhnite sa oblasti pupka a oblastiam, ktoré môžu byť podráždené opaskom alebo pásom.
Avoidance of accidental mix-ups
Zamedzenie neúmyselnej zámene
Avoidance of accidental mix-ups/medication errors
Zamedzenie náhodným zámenám/medicínskym chybám
Avoidance of medication errors
Zamedzenie chybám pri liečbe
Avoidance of medication errors when using insulin lispro (200 units/ml) in pre-filled pen:
Ako sa vyvarovať chybám v liečbe pri použití inzulínu lispro (200U/ml) v naplnenom pere:
avoidance of sex
vyhýbanie sa pohlavnému styku
Avoidance of testosterone surge
Zamedzenie nárastu testosterónu
avoiding exposure of skin to very hot water (e.g., jacuzzis, saunas); avoiding tight fitting footwear or high-heeled shoes.
vyhýbanie sa styku kože s veľmi horúcou vodou (napr. vírivky s horúcou vodou, sauna); vyhýbanie sa tesnej obuvi alebo topánkam s vysokými podpätkami.
Avoiding missed doses
Predchádzanie vynechaniu dávok
Avoiding too low blood sugar (hypoglycaemia) is particularly important for the health of your baby.
Zabránenie príliš nízkej hladine cukru v krvi (hypoglykémii) je mimoriadne dôležité pre zdravie vášho dieťaťa.
Avoiding too low blood sugar (hypoglycaemia) is particularly important for the health of your baby.
Zabrániť príliš nízkej hladine cukru v krvi (hypoglykémii) je mimoriadne dôležité pre zdravie vášho dieťaťa.
avoiding vigorous exercise that might cause trauma to the feet (e.g., jogging);
vyhýbanie sa prudkému cvičeniu, ktoré môže spôsobiť poranenie nôh (napr. beh);
AVONEX 30 micrograms powder and solvent for solution for injection
AVONEX 30 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok
AVONEX 30 micrograms powder and solvent for solution for injection Interferon beta-1a
AVONEX 30 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok Interferón beta-1a
AVONEX 30 micrograms/0.5 ml solution for Injection
AVONEX 30 mikrogramov/0,5 ml injekčný roztok
AVONEX 30 micrograms/0.5 ml solution for injection Interferon beta-1a
AVONEX 30 mikrogramov/0,5 ml injekčný roztok Interferón beta-1a
AVONEX 30 micrograms/0.5 ml solution for injection.
AVONEX 30 mikrogramov/0,5 ml injekčný roztok
AVONEX 30 micrograms/0.5ml solution for injection in pre-filled pen
AVONEX 30 mikrogramov/0,5 ml injekčný roztok naplnený v injekčnom pere
AVONEX 30 micrograms/0.5ml solution for injection in pre-filled pen Interferon beta-1a
AVONEX 30 mikrogramov/0,5 ml injekčný roztok naplnený v injekčnom pere Interferón beta-1a
AVONEX 30 micrograms/0.5ml solution for injection in pre-filled pen.
AVONEX 30 mikrogramov/0,5 ml injekčný roztok naplnený v injekčnom pere
Avonex and allergic reactions
Avonex a alergické reakcie
Avonex and allergic reactions.
Avonex a alergické reakcie.
Avonex can also be stored at room temperature (between 15°C and 30°C) for up to one week.
Avonex sa môže uchovávať aj pri izbovej teplote (medzi 15 °C a 30 °C) najviac jeden týždeň.
Avonex can be stored at room temperature (between 15°C - 30°C) for up to one week.
Avonex sa môže uchovávať pri izbovej teplote (medzi 15 °C – 30 °C) najviac jeden týždeň.
AVONEX can be stored at room temperature (between 15°C and 30°C) for up to one week.
AVONEX sa môže uchovávať pri izbovej teplote (medzi 15 °C a 30 °C) najviac jeden týždeň.
Avonex can help to reduce the number of relapses that you have and slow down the disabling effects of MS.
Avonex môže pomôcť znížiť počet recidív, ktoré máte, a spomaliť zneschopňujúce účinky SM.
AVONEX exerts its biological effects by binding to specific receptors on the surface of human cells.
AVONEX vykazuje svoje biologické účinky väzbou na špecifické receptory na povrchu ľudských buniek.
Avonex has been compared with placebo (a dummy treatment) in two main studies.
Liek Avonex sa porovnával s placebom (zdanlivým liekom) v dvoch hlavných štúdiách.
Avonex interferon beta-1a
Avonex interferón beta-1a
Avonex is a powder and solvent in a vial, which are made up into a solution for injection, and a solution for injection in a pre-filled syringe or pre-filled pen.
Liek Avonex je prášok a rozpúšťadlo v liekovke na prípravu injekčného roztoku a injekčný roztok v naplnenej striekačke alebo v naplnenom pere.
AVONEX is available as a package of four individual doses.
AVONEX sa dodáva ako balenie so štyrmi jednotlivými dávkami.
AVONEX is indicated for the treatment of
AVONEX je indikovaný na liečbu
Avonex is injected into a muscle, for example, the upper thigh muscle.
Avonex sa podáva do svalu, napríklad do svalu v hornej časti stehna.
Avonex is injected into a muscle, the best area is the upper, outer thigh muscle as shown in the diagram opposite.
Avonex sa podáva do svalu, najlepšie do hornej vonkajšej časti stehenného svalu, ako ukazuje kresba oproti.
Avonex is made by:
Avonex vyrobil:
Avonex is not to be used in children below the age of 12 years.
Avonex sa nemá používať u detí mladších ako 12 rokov.
AVONEX is provided as ready to use solution for injection in a pre-filled syringe.
AVONEX sa dodáva ako hotový injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke.
Avonex is used to treat Multiple Sclerosis (MS).
Avonex sa používa na liečbu sklerózy multiplex (SM).
Avonex is used to treat the following groups:
Liek Avonex sa používa na liečbu týchto skupín pacientov:
Avonex makes some people feel dizzy.
Niektorým ľuďom Avonex spôsobuje závraty.
Avonex may affect other medicines or be affected by them.
Avonex môže ovplyvniť iné lieky alebo môže byť ovplyvnený týmito liekmi.
Avonex may interfere with the results.
Avonex môže ovplyvniť výsledky krvných testov.
Avonex must also not be used in patients who are currently suffering from severe depression or have thoughts about committing suicide.
Liek Avonex sa nesmie používať ani u pacientov, ktorí v tom čase trpia závažnou depresiou, alebo majú samovražedné sklony.
Avonex must not be started during pregnancy.
Liečba liekom Avonex sa nesmie začať počas tehotenstva.
Avonex must not be used in people who have had hypersensitivity (allergy) to natural or recombinant interferon beta, human albumin or any of the other ingredients.
Liek Avonex nesmú užívať osoby, u ktorých sa objavila precitlivenosť (alergia) na prírodný alebo rekombinovaný interferón beta, ľudský albumín alebo na inú zložku lieku.
Avonex Pen can be stored at room temperature (between 15°C and 30°C) for up to one week.
Avonex Pen sa môže uchovávať pri izbovej teplote (medzi 15 °C a 30 °C) najviac jeden týždeň.
Avonex Pen contains a pre-filled syringe of Avonex and should only be used following adequate training.
Avonex Pen obsahuje naplnenú injekčnú striekačku s Avonexom a má byť použité iba po náležitom nácviku.
Avonex Pen contains a pre-filled syringe of Avonex.
Avonex Pen obsahuje naplnenú injekčnú striekačku s Avonexom.
Avonex Pen has been designed to function only with the supplied needle
Avonex Pen je konštruované na prácu iba s dodanou ihlou.
AVONEX PEN is a pre-filled pen, intended for single use, and should only be used following adequate training.
AVONEX PEN je jednorazové injekčné pero, ktoré možno používať iba po predchádzajúcom primeranom nácviku.
AVONEX PEN is available in pack sizes of four or twelve.
AVONEX PEN sa dodáva v baleniach obsahujúcich štyri alebo dvanásť injekčných pier.
Avonex Pen is now ready to inject.
Avonex Pen je pripravené na injekciu.
Avonex Pen is used to inject Avonex.
Avonex Pen sa používa na injekčné podávanie Avonexu.
Avonex Pen – after injection (prepared for disposal)
Avonex Pen – po injekcii (pripravené na likvidáciu)
Avonex Pen – prepared for injection
Avonex Pen – pripravené na injekciu
Avonex pen, injection needle and pen cover.
Injekčné pero Avonex Pen, injekčná ihla a kryt pera.
Avonex Pens are provided in packs of four or twelve for one or three months of injections.
Perá Avonex Pen sa dodávajú v baleniach po štyroch alebo dvanástich na injekcie na jeden alebo tri mesiace.
Avonex seems to work by stopping your body’s defence system from attacking the myelin.
Zdá sa, že pôsobením Avonexu sa zastavuje napádanie myelínu vaším obranným systémom.
AVONEX should be administered as soon as possible after reconstitution.
AVONEX sa má podať čo najskôr po rekonštitúcii.
AVONEX should be administered with caution to patients with a history of seizures, to those receiving treatment with anti-epileptics, particularly if their epilepsy is not adequately controlled with anti-epileptics (see sections 4.5 and 4.8).
AVONEX sa má podávať opatrne pacientom s epileptickými záchvatmi v anamnéze, pacientom liečeným antiepileptikami, hlavne ak ich epilepsia nie je antiepileptikami dostatočne zvládnutá (pozri časti 4.5 a 4.8).
AVONEX should be administered with caution to patients with previous or current depressive disorders, in particular to those with antecedents of suicidal ideation (see section 4.3).
AVONEX sa má podávať s opatrnosťou pacientom, ktorí v minulosti trpeli alebo v súčasnosti trpia depresívnymi poruchami, hlavne však tým, u ktorých sa v minulosti vyskytli samovražedné úmysly (pozri časť 4.3).
AVONEX should be discontinued in patients who develop progressive MS.
Používanie AVONEXU sa má prerušiť u pacientov, u ktorých sa vyvinie progresívna SM.
Avonex slows the progression of disability and reduces the number of relapses; patients who have had a single attack of demyelination, when this is severe enough to justify treatment with injectable corticosteroids (anti-inflammatory medicines).
Liek Avonex spomaľuje progresiu postihnutia a znižuje počet recidív, pacientov, u ktorých sa vyskytol jeden atak demyelinizácie, a ak je tento atak dostatočne závažný na to, aby bol dôvod na liečbu injekčnými kortikosteroidmi (protizápalové lieky).
Avonex Solution for Injection comes as a ready to use injection.
Injekčný roztok Avonex sa dodáva pripravený na podanie.
Avonex treatment should be started by a doctor who has experience in the management of MS.
Liečbu liekom Avonex má začať lekár so skúsenosťami s liečbou SM.
Avonex treatment should be stopped in patients who develop progressive (worsening) MS.
Liečba liekom Avonex sa má vysadiť u pacientov, u ktorých sa rozvíja progresívna (zhoršujúca sa) SM.
Avonex works best when you use it at the same time, once a week, on a regular basis.
Avonex účinkuje najlepšie, ak ho používate vždy v rovnakom čase, raz za týždeň a pravidelne.
Avonex works best when you use it:
Avonex účinkuje najlepšie, ak ho používate:
Avostartclips can be attached onto the syringe enabling a reduced dose of Avonex to be injected at the start of treatment.
Avostartclip sa pripojí na injekčnú striekačku a umožní podať nižšiu dávku Avonexu na začiatku liečby.
AVRO studied the effect of vernakalant versus intravenous amiodarone in patients with recent onset atrial fibrillation (3 hrs to 48 hrs).
Štúdia AVRO skúmala účinok vernakalantu oproti intravenóznemu amiodarónu u pacientov s nedávnym nástupom atriálnej fibrilácie (3 hodiny až 48 hodín).
awakening from sleep at night to pass urine
budenie sa z nočného spánku kvôli močeniu,
awakening from sleep at night to pass urine
prebudenie sa z nočného spánku kvôli močeniu
awakening from sleep at night to pass urine
prebúdzanie sa z nočného spánku kvôli močeniu
awareness of an irregular, hard, or rapid heartbeat
uvedomovanie si nepravidelného, silného alebo rýchleho búšenia srdca,
Awareness of educational material for patients.
Povedomie o vzdelávacích materiáloch pre pacientov
awareness of heart beat (palpitations)
búšenie srdca (palpitácie)
Awareness that toxin dosages are NOT interchangeable between botulinum toxin containing products.
Povedomie, že dávky toxínu NIE sú zameniteľné za iné botulotoxín obsahujúce produkty