natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Disposal: read package leaflet.
Odpad: Pred použitím si prečítajte písomnú informáciu pre používateľov
Disposal: read package leaflet.
Odpad: viď písomná informácia pre používateľa.
Disposal: read package leaflet.
Pred použitím si prečítajte písomnú informáciu pre používateľa.
Disposal: read package leaflet.
Pred použitím si prečítajte písomnú informáciu pre používateľov.
Disposal: Read package leaflet.
Zneškodnenie: prečítajte si písomnú informáciu pre používateľa.
Disposal: read package leaflet.
Zneškodňování odpadu: čtěte příbalovou informaci.
Disposal: read the package leaflet
Likvidácia: prečítajte si písomnú informáciu pre používateľov.
Disposal: Read the package leaflet.
Likvidácia: prečítajte si písomnú informáciu pre používateľa.
Disposal: read the package leaflet.
Likvidácia: prečítajte si písomnú informáciu pre používateľov.
Disposal: see package insert
Opatrenia: Čítajte písomnú informáciu.
Disposal: See package leaflet.
Zneškodnenie: prečítajte si písomnú informáciu pre používateľov.
Dispose all needles and syringes in a sharps disposal container or hard-walled container (for example, a detergent bottle with a lid).
Všetky injekčné ihly a injekčné striekačky zahoďte do koša na ostré predmety alebo do koša s hrubou stenou (napríklad fľaša od saponátu s viečkom).
Dispose of a used Byetta pen after 30 days, even if some medicine remains in the pen
Po 30 dňoch používané pero Byetta znehodnoťte, aj keď v pere zostane nespotrebovaný liek.
Dispose of a used Byetta pen after 30 days, even if some medicine remains in the pen.
Po 30 dňoch používané pero Byetta znehodnoťte, aj keď v pere zostane nespotrebovaný liek.
Dispose of a used pen after 30 days, even if some medicine remains in the pen.
Po 30 dňoch používané pero znehodnoťte, aj keď v pere zostane nespotrebovaný liek.
Dispose of all materials that have come in contact with Imlygic (e.g. vial, syringe, needle, any cotton or gauze) in accordance with local institutional procedures (see section 6.6).
Všetok materiál, ktorý prišiel do kontaktu s Imlygicom (napr. injekčná liekovka, injekčná striekačka, ihla, vata alebo gáza), zlikvidujte v súlade s národnými ústavnými postupmi (pozri časť 6.6).
Dispose of all materials that have come in contact with Imlygic (e.g. vial, syringe, needle, any cotton or gauze) in accordance with local institutional procedures.
Všetok materiál, ktorý prišiel do kontaktu s Imlygicom (napr. injekčná liekovka, injekčná striekačka, ihla, tampón alebo gáza), zlikvidujte v súlade s národnými ústavnými postupmi.
Dispose of all needles and syringes in a sharps disposal container.
Všetky ihly a injekčné striekačky vyhadzujte do kontajnera na to určeného.
Dispose of all needles and syringes in a sharps disposal container.
Všetky injekčné ihly a injekčné striekačky vyhoďte do nádoby na ostré predmety.
Dispose of all used items
Zlikvidujte všetky použité pomôcky
Dispose of all used items straight into the special waste container with a lid.
Zlikvidujte všetky použité predmety priamo do osobitnej nádoby určenej na odpadky, ktorá má vrchnák.
Dispose of all used items.
Zneškodnite všetky použité pomôcky.
Dispose of all used items:
Odstránenie všetkých použitých predmetov:
Dispose of all used items: Once you have finished your injection, immediately discard all needles and empty glass containers in a sharps container.
Odstráňte všetky použité pomôcky: Po podaní injekcie ihneď odstráňte všetky ihly a prázdne sklenené nádoby do odpadových nádob.
Dispose of all used items: Once you have finished your injection, immediately discard all needles and empty glass containers in the sharps container provided.
Odstráňte všetky použité pomôcky: Po podaní injekcie ihneď odhoďte všetky ihly a prázdne sklenené obaly do nádob na ostré predmety.
Dispose of all used items: Once you have finished your injection, immediately discard all needles and empty glass containers safely preferably in the sharp container.
Zneškodnite všetky použité pomôcky: Po podaní injekcie ihneď bezpečne odstráňte všetky ihly a prázdne sklenené nádoby, najvhodnejšie do nádoby na odpad.
Dispose of all used items: once you have finished your injection, immediately discard the syringe in an appropriate disposal unit.
Vyhoďte všetky použité predmety: po ukončení podania injekcie okamžite vyhoďte injekčnú striekačku do vhodnej odpadovej nádoby.
Dispose of all used materials into your special waste container with a lid.
Vyhoďte všetok použitý materiál do špeciálnej nádoby určenej na odpadky, ktorá má vrchnák.
Dispose of any cream left in the sachet after use.
Po použití vyhoďte zvyšok krému, ktorý zostal vo vrecúšku.
Dispose of any medicinal product remaining in the pre-filled syringe.
Akékoľvek zvyšky lieku v naplnenej injekčnej striekačke zlikvidujte.
Dispose of any remaining contents after first use.
Zvyšný obsah zlikvidujte po prvom použití.
Dispose of any unused solution immediately.
Nepoužitý roztok ihneď zlikvidujte.
Dispose of cleansing gel tube by sealing in a polyethylene bag along with other used Qutenza components and placing in an appropriate medical waste container.
Tubu s čistiacim gélom zlikvidujte tak, že ju uzavriete v polyetylénovom vrecku spolu s ďalšími použitými zložkami lieku Qutenza a vyhodíte do príslušného kontajnera na medicínsky odpad.
Dispose of each inhaler after 30 days of use.
Každý inhalátor zahoďte po 30 dňoch používania.
Dispose of in accordance with local regulations
Zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi
Dispose of in accordance with local regulations
Zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi.
Dispose of in accordance with local regulations
Zlikvidujte v súlade s národnými požiadavkami
Dispose of in accordance with local regulations
Zlikvidujte v súlade s národnými požiadavkami.
Dispose of in accordance with local regulations
Zlikvidujte v súlade s národnými predpismi
Dispose of in accordance with local regulations
Zlikvidujte v súlade s národnými predpismi.
Dispose of in accordance with local regulations.
Likvidujte v súlade s miestnymi požiadavkami.
Dispose of in accordance with local regulations.
Zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi.
Dispose of in accordance with local regulations.
Zlikvidujte v súlade s národnými požiadavkami.
Dispose of in accordance with local regulations.
Zlikvidujte v súlade s národnými predpismi.
Dispose of in accordance with local requirement.
Zlikvidujte v súlade s národnými požiadavkami.
Dispose of in accordance with local requirements
Likvidujte v súlade s miestnymi požiadavkami.
Dispose of in accordance with local requirements
Likvidujte v súlade s národnými požiadavkami.
Dispose of in accordance with local requirements.
Každý nepoužitý veterinárny liek alebo odpadové materiály z tohto lieku musia byť zlikvidované v súlade s platnými predpismi.
Dispose of in accordance with local requirements.
Likvidujte v súlade s miestnymi požiadavkami.
Dispose of in accordance with local requirements.
Likvidujte v súlade s platnými predpismi.
Dispose of in accordance with local requirements.
Nepouţitý liek vráťte do lekárne.
Dispose of in accordance with local requirements.
Nepoužitý liek vráťte do lekárne.
Dispose of in accordance with local requirements.
Zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi.
Dispose of in accordance with local requirements.
Zlikvidujte v súlade s národnými požiadavkami.
Dispose of in accordance with local requirements.
Zlikvidujte v súlade s platnými predpismi.
Dispose of it and start again with a different syringe.
Zlikvidujte ju a začnite znova s inou injekčnou striekačkou.
Dispose of it as directed by your healthcare provider or pharmacist.
Zlikvidujte ju podľa pokynov lekára alebo lekárnika.
Dispose of it as your doctor or pharmacist has instructed.
Zlikvidujte ho podľa pokynov vášho lekára alebo lekárnika.
Dispose of it as your doctor or pharmacist has instructed.
Zlikvidujte ju podľa pokynov svojho lekára alebo lekárnika.
Dispose of it carefully and put the pen cap back on your FlexPen.
Injekčnú ihlu opatrne odstráňte a dajte kryt pera naspäť na FlexPen.
Dispose of it carefully and put the pen cap back on your FlexPen.
Injekčnú ihlu opatrne zlikvidujte a dajte kryt pera naspäť na FlexPen.
Dispose of it carefully and put the pen cap back on your FlexPen.
Injekčnú ihlu opatrne zlikvidujte a dajte naspäť kryt pera na FlexPen.
Dispose of it carefully and put the pen cap back on.
Ihlu opatrne zlikvidujte a dajte kryt pera naspäť na FlexPen.
Dispose of it carefully and put the pen cap back on.
Opatrne vyhoďte injekčnú ihlu a nasaďte kryt pera naspäť na pero.
Dispose of it carefully, and put the pen cap back on after every use.
Opatrne ju zlikvidujte a po každom použití dajte naspäť kryt pera.
Dispose of it carefully.
Opatrne ju zlikvidujte.
Dispose of it carefully.
Zlikvidujte ju opatrne.
Dispose of packaging and vial caps into your special waste container with a lid.
Vyhoďte obaly a viečka z injekčných liekoviek do špeciálnej nádoby na odpadky s vrchnákom.
Dispose of pen
Zlikvidujte injekčné pero
Dispose of pre-filled pen
Zlikvidujte naplnené pero
Dispose of pre-filled syringe
Zlikvidujte naplnenú injekčnú striekačku
Dispose of radioactive waste in accordance with local regulations.
Rádioaktívny odpad zlikvidujte podľa národných predpisov.
Dispose of remainder of the system, containing electronics, according to hospital procedures for battery waste.
Zlikvidujte zvyšok systému, obsahujúci elektroniku, v súlade s nemocničnými predpismi na likvidáciu batérií.
Dispose of remainder of the system, containing electronics, according to hospital procedures for battery waste.
Zlikvidujte zvyšok systému, obsahujúci elektroniku, v súlade s nemocničnými predpismi na likvidáciu použitých batérií.
Dispose of rubbish properly.
Zlikvidujte ho správnym spôsobom.
Dispose of syringe immediately in a sharps container.
Injekčnú striekačku okamžite odhoďte do nádoby na likvidáciu ostrých predmetov.
Dispose of syringes with a safety device as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Injekčné striekačky s bezpečnostným zariadením odstráňte podľa pokynov lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Dispose of syringes with safety device as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Zlikvidujte injekčné striekačky s bezpečnostným zariadením takým spôsobom, ako vám povie lekár, sestra alebo lekárnik.
Dispose of system per above Step 5 - Removal and Disposal of IONSYS.
Systém zlikvidujte podľa horeuvedeného kroku 5 - Odstránenie a likvidácia IONSYSU.
Dispose of system per instructions in Section 6.6
Likvidujte systém podľa pokynov v časti 6.6.
Dispose of the battery case (including battery) as directed by local requirements.
Zlikvidujte puzdro na batériu (vrátane batérie) v súlade s miestnymi požiadavkami.
Dispose of the capped syringe or needle and syringe in a closable puncture-resistant container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Odložte ihlu a injekčnú striekačku do uzatvárateľného obalu odolného proti prepichnutiu podľa pokynov Vášho lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika.
Dispose of the cloth and gloves used to clean up the spillage in your household waste.
Zlikvidujte utierku a rukavice použité na čistenie domovým odpadom.
Dispose of the device 28 days after first use.
Zlikvidujte pero 28 dní po prvom použití.
Dispose of the empty NovoRapid PumpCart cartridge and the used infusion set as instructed by your doctor or nurse.
Zlikvidujte prázdnu náplň NovoRapid PumpCart a použitú infúznu súpravu, ako vám povedal lekár alebo zdravotná sestra.
Dispose of the empty pen in an approved sharps container.
Zlikvidujte prázdne pero vyhodením do nádoby určenej na ostré predmety.
Dispose of the empty sachet, mixing vial and straws as normal waste, but keep this leaflet for reference.
Zlikvidujte prázdne vrecko, zmiešavaciu liekovka a slamky ako normálny odpad, avšak uchovajte túto písomnú informáciu pre používateľov pre prípad potreby.
Dispose of the entire syringe in an approved sharps container.
Zlikvidujte celú injekčnú striekačku vyhodením do nádoby určenej na ostré predmety.
Dispose of the folded hydrogel housing in accordance with local requirements for opioid medicinal products
Zlikvidujte prehnutý hydrogélový kryt v súlade s miestnymi požiadavkami týkajúcimi sa opioidných liekov.
Dispose of the folded hydrogel housing in accordance with local requirements for opioid medicinal products.
Zlikvidujte prehnutý hydrogélový kryt v súlade s miestnymi požiadavkami týkajúcimi sa opioidných liekov.
Dispose of the full container according to local requirements or as instructed by your healthcare professional.
Naplnenú nádobu zlikvidujte v súlade s národnými požiadavkami alebo pokynov svojho lekára.
Dispose of the full container according to local requirements or as instructed by your healthcare provider.
Naplnenú nádobu zlikvidujte v súlade s národnými požiadavkami alebo pokynov svojho poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.
Dispose of the full container as instructed by your healthcare provider or pharmacist.
Plnú nádobu zlikvidujte podľa inštrukcií zdravotníckeho personálu alebo lekárnika.
Dispose of the full container as instructed by your healthcare provider or pharmacist.
Zlikvidujte celý kontajner podľa pokynov vášho lekára alebo lekárnika.
Dispose of the full container as instructed by your healthcare provider or pharmacist.
Zlikvidujte plnú nádobu podľa pokynov vášho lekára alebo lekárnika.
Dispose of the full puncture-proof container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Plnú nádobu na bezpečnú likvidáciu použitých striekačiek odstráňte podľa pokynov lekára, sestry alebo lekárnika.
Dispose of the full puncture-proof container as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Plnú nádobu na bezpečnú likvidáciu použitých injekčných striekačiek zlikvidujte podľa pokynov lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Dispose of the full puncture-proof container as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Zlikvidujte plnú nádobu odolnú voči prepichnutiu podľa pokynov vášho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Dispose of the needle and pre-filled syringe appropriately after injection.
Po podaní injekcie použitú ihlu a naplnenú injekčnú striekačku zlikvidujte vhodným spôsobom.
Dispose of the needle and syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist and in accordance with local health and safety laws.
Ihlu a injekčnú striekačku odstráňte podľa inštrukcií vášho lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika a v súlade s miestnymi zdravotnými a bezpečnostnými zákonmi.
Dispose of the needle and syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Ihly a striekačky odstráňte podľa inštrukcií svojho lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika.
Dispose of the needle and syringe in the sharps container without recapping or removing the needle.
Ihlu a striekačku zlikvidujte v nádobe na ostré predmety bez toho, aby ste na ihlu opäť nasadili kryt alebo ju odstránili zo striekačky.
Dispose of the needle safely, as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Ihlu zlikvidujte bezpečne a podľa pokynov vášho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Dispose of the needle safely, as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Ihlu zlikvidujte bezpečne podľa pokynov vášho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Dispose of the needle safely.
Ihlu bezpečne zlikvidujte.
Dispose of the needles and syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Ihly a striekačky odstráňte podľa inštrukcií svojho lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika.
Dispose of the needles and syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Ihly a striekačky odstráňte podľa pokynov svojho lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika.
Dispose of the pen
Zlikvidujte pero
Dispose of the pen as directed by your doctor, pharmacist or nurse.
Pero zlikvidujte podľa pokynov lekára, lekárnika alebo diabetologickej sestry.
Dispose of the pen as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Pero zlikvidujte podľa pokynov vášho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Dispose of the pen in a sharps container or as directed by your doctor, pharmacist or nurse.
Pero odhoďte do kontajnera na ostré predmety alebo podľa pokynov lekára, lekárnika či diabetologickej sestry.
Dispose of the pen in a sharps container or as directed by your doctor, pharmacist or nurse.
Pero odhoďte do nádoby na ostré predmety alebo ho zlikvidujte podľa pokynov svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Dispose of the pen right away after injecting.
Pero zlikvidujte ihneď po podaní injekcie.
Dispose of the pre- filled pen in a sharps container or as directed by your doctor, pharmacist or nurse.
Prázdne pero odhoďte do nádoby na ostré predmety alebo ho zlikvidujte podľa pokynov svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Dispose of the pre-filled pen and use another if:
Zlikvidujte naplnené pero a použite iné, ak:
Dispose of the pre-filled pen in a closable, puncture-resistant sharps container.
Naplnené pero odhoďte do uzatvárateľnej, voči prepichnutiu odolnej nádoby na ostré predmety.
Dispose of the pre-filled pen.
Zlikvidujte naplnené pero.
Dispose of the pre-filled syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Naplnenú injekčnú striekačku zlikvidujte podľa pokynov lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika.
Dispose of the pre-filled syringe.
Likvidácia injekčnej striekačky.
Dispose of the rubbish properly
Zlikvidujte odpad náležitým spôsobom.
Dispose of the rubbish properly
Zlikvidujte odpad správnym spôsobom.
Dispose of the syringe after treatment (as it is not possible to clean it).
Striekačku po terapii odstráňte (v prípade, že ju nie je možné vyčistiť).
Dispose of the syringe and do not use if:
Zlikvidujte injekčnú striekačku a nepoužívajte ju, ak:
Dispose of the syringe and needle safely in a closed container.
Injekčnú striekačku a ihlu bezpečne odložte do uzatvorenej nádoby.
Dispose of the syringe and needle safely in a closed container.
Striekačku a ihly bezpečne vyhoďte do uzatvoreného kontajnera.
Dispose of the syringe and needle safely in a closed container.
Striekačku a ihly bezpečne vyhoďte do uzatvoreného kontajneru.
Dispose of the syringe and needle safely.
Ihlu a injekčnú striekačku bezpečne znehodnoťte.
Dispose of the syringe and needles safely in a closed container.
Striekačku a ihly bezpečne vyhoďte do uzatvoreného kontajneru.
Dispose of the syringe and unused needle in an approved sharps container.
Zlikvidujte injekčnú striekačku a nepoužitú ihlu zlikvidujte do schválenej nádoby na ostré predmety.
Dispose of the syringe as directed.
Zlikvidujte striekačku podľa pokynov.
Dispose of the syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Striekačku zlikvidujte podľa pokynov vášho lekára, sestry alebo lekárnika.
Dispose of the syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Zlikvidujte injekčnú striekačku takým spôsobom, ako vám povie lekár, sestra alebo lekárnik.
Dispose of the syringe cap (see Figure 3).
Zahoďte viečko injekčnej striekačky (pozri Obrázok 3).
Dispose of the syringe in a sharps container or as directed by your doctor, pharmacist or nurse
Zlikvidujte striekačku v kontajneri na ostré predmety alebo podľa pokynov lekára, lekárnika či diabetologickej sestry.
Dispose of the syringe in a sharps container or as directed by your doctor, pharmacist or nurse.
Injekčnú striekačku odhoďte do nádoby na ostré predmety alebo ju zlikvidujte podľa pokynov svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Dispose of the syringe in a sharps container or as directed by your doctor, pharmacist or nurse.
Odhoďte injekčnú striekačku do nádoby na ostré predmety alebo ju zlikvidujte podľa pokynov svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Dispose of the syringe in the same way as a used syringe.
Takúto injekčnú striekačku vyhoďte rovnako, ako keby bola použitá.
Dispose of the syringe into a special waste container with a lid.
Vyhoďte striekačku do osobitnej nádoby určenej na odpadky, ktorá má vrchnák.
Dispose of the syringe with attached needle safely in a closed container.
Striekačku s nasadenou ihlou bezpečne vyhoďte do uzatvoreného kontajnera.
Dispose of the syringe with the needle still attached as instructed by your doctor or diabetes nurse.
Zlikvidujte striekačku s nasadenou ihlou podľa pokynov lekára alebo diabetologickej sestry.
Dispose of the syringe, the needle and the used vials, including any left-over solution, straight away.
Ihneď zlikvidujte injekčnú striekačku, ihlu a použité injekčné liekovky spolu so zvyškom roztoku.
Dispose of the syringe:
Zlikvidujte injekčnú striekačku
Dispose of the syringes safely in a closed container.
Striekačku bezpečne vyhoďte v uzavretom kontajneri.
Dispose of the unused mixture in your household waste; don’t pour it down the drain.
Nepoužitú zmes zlikvidujte domovým odpadom; nevylievajte ju do kanalizácie.
Dispose of the used administration system and of the battery according to local requirements.
Zlikvidujte použitý aplikačný systém a batériu v súlade s miestnymi požiadavkami.
Dispose of the used FlexPen carefully without the needle attached.
Opatrne odložte FlexPen bez nasadenej injekčnej ihly.
Dispose of the used IRU safely according to local requirements or check with your healthcare professional.
Použitú IRU bezpečne zlikvidujte v súlade s miestnymi požiadavkami, alebo si to overte u vášho odborníka v oblasti zdravotnej starostlivosti.
Dispose of the used needle safely.
Použitú ihlu bezpečne zlikvidujte.
Dispose of the used pen as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Zlikvidujte použité pero podľa pokynov vášho lekára, zdravotnej sestry alebo lekárnika.
Dispose of the used pen in a sharps disposal container (i.e. a puncture-resistant closable container, or similar).
Použité pero zahoďte do nádoby na likvidáciu ostrých predmetov (t.j. uzatvoriteľný kontajner, odolný voči prepichnutiu, alebo niečo podobné).
Dispose of the used pre-filled pen safely in a closed container.
Použité naplnené pero bezpečne zlikvidujte do uzatvárateľnej nádoby.
Dispose of the used syringe and needle immediately in a sharps container or other rigid closed disposal container.
Použitú injekčnú striekačku a ihlu ihneď zahoďte do nádoby na ostré predmety alebo inej pevnej uzavretej nádoby na odpad.
Dispose of the used syringe immediately after use in a sharps container.
Okamžite po použití zahoďte injekčnú striekačku do nádoby na likvidáciu ostrých predmetov.
Dispose of the used syringe immediately in a sharps container.
Použitú injekčnú striekačku ihneď zahoďte do nádoby na injekčné ihly.
Dispose of the used syringe in a sharps container (closable, puncture resistant container).
Použitú injekčnú striekačku zahoďte do nádoby na likvidáciu ostrých predmetov (uzatvoriteľný kontajner, odolný voči prepichnutiu).
Dispose of the used syringe in a sharps container (closable, puncture-resistant container).
Použitú injekčnú striekačku zahoďte do nádoby na likvidáciu ostrých predmetov (uzatvoriteľného kontajnera, odolného voči prepichnutiu).
Dispose of the used syringe in a Sharps container.
Zahoďte použitú injekčnú striekačku do Sharpovho kontajnera.
Dispose of the used syringe together with the needle in a sharps disposal container or in accordance with local requirements.
Zahoďte použitú injekčnú striekačku spolu s ihlou do odpadovej nádoby na ostré predmety, alebo zlikvidujte v súlade
Dispose of the used syringe together with the needle in a sharps disposal container or in accordance with local requirements.
Zahoďte použitú injekčnú striekačku spolu s ihlou do odpadovej nádoby na ostré predmety, alebo zlikvidujte v súlade s národnými požiadavkami.
Dispose of the used syringe/applicator tip as a unit in an appropriate container.
Použitú injekčnú striekačku/aplikačnú špičku, ako jednotku, vyhodiť do príslušného kontajnera.
Dispose of the vial and the remaining unused portion of the solution into the disposal unit.
Injekčnú liekovku a zvyšný nepoužitý roztok zahoďte do kontajnera.
Dispose of the vial and the Water for Injections into your special waste container with a lid - this vial is for single use only.
Vyhoďte injekčnú liekovku a Vodu na injekciu do špeciálnej nádoby určenej na odpadky, ktorá má vrchnák - injekčná liekovka je len na jednorazové použitie.
Dispose of the vial into the special waste container with a lid or return it to the pharmacy.
Injekčnú liekovku vyhoďte do špeciálnej nádoby určenej na odpadky, ktorá má vrchnák alebo ju vráťte do lekárne.