natgillin/translations-raw huggingface dataset:
No meaningful gender differences have been observed.
Nepozorovali sa žiadne významné rozdiely medzi pohlavím.
No measurable concentrations were found after gastro-intestinal gavage of dexmedetomidine to dogs.
Gastrointestinálna sonda u psov nezistila žiadne merateľné koncentrácie dexmedetomidínu.
No medical consequences were identified in these instances.
U týchto detí sa nezistili žiadne zdravotné následky.
No medicinal product interaction study has been performed for the co-administration of Norvir with benzodiazepines.
Neuskutočnila sa žiadna interakčná lieková štúdia o súbežnom podávaní Norviru s benzodiazepínmi.
No medicine
bez lieku
No metabolic effects are anticipated in the breast-fed newborn/infant.
Neočakáva sa žiaden metabolický účinok u dojčených novorodencov/dojčiat.
No metabolic effects of ingested insulin detemir on the breast-fed newborn/infant are anticipated since insulin detemir, as a peptide, is digested into amino acids in the human gastrointestinal tract.
Žiadne metabolické účinky pri užívaní inzulínu detemiru na dojčeného novorodenca/dojča sa neočakávajú, pretože inzulín detemir, ako peptid, sa v ľudskom zažívacom trakte rozštiepi na aminokyseliny.
No metabolic effects of ingested insulin glargine on the breast-fed newborn/infant are anticipated since insulin glargine as a peptide is digested into aminoacids in the human gastrointestinal tract.
Nepredpokladajú sa žiadne metabolické účinky požitého inzulínu glargín na dojčeného novorodenca/dieťa, keďže inzulín glargín ako peptid sa spracováva na aminokyseliny v ľudskom tráviacom trakte.
No metabolic effects of ingested insulin glargine on the breastfed newborn/infant are anticipated since insulin glargine as a peptide is digested into amino acids in the human gastrointestinal tract.
Nepredpokladajú sa žiadne metabolické účinky požitého inzulínu glargínu na dojčeného novorodenca/dieťa, keďže inzulín glargín ako peptid sa spracováva na aminokyseliny v ľudskom tráviacom trakte.
No metabolism of avibactam was observed in human liver preparations (microsomes and hepatocytes).
V preparátoch ľudskej pečene (mikrozómy a hepatocyty) sa nepozoroval žiadny metabolizmus avibaktámu.
No metabolism of bosutinib was observed with CYPs 1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1, or 3A5.
Nebola pozorovaná žiadna metabolická aktivita bosutinibu s CYP izoenzýmami 1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 alebo 3A5.
No metabolism or excretion studies have been performed with FORSTEO but the peripheral metabolism of parathyroid hormone is believed to occur predominantly in liver and kidney.
S FORSTEOM neboli vykonané žiadne štúdie metabolizmu alebo exkrécie, zdá sa však, že periférny metabolizmus parathormónu prebieha prevažne v pečeni a obličkách.
No metabolism studies have been conducted with aflibercept since it is a protein.
S afliberceptom neboli vykonané žiadne metabolické štúdie, pretože sa jedná o proteín.
No metabolites are seen in the systemic circulation.
V systémovej cirkulácii sa žiadne metabolity nenachádzajú.
No metabolites circulated at levels more than 5% of the parent concentration.
Žiadne metabolity neboli v krvnom obehu prítomné pri hladinách vyšších než 5 % koncentrácie liečiva.
No metabolites have been identified in humans.
U ľudí neboli identifikované žiadne metabolity.
No metabolites have been identified in humans.
U ľudí neboli indentifikované žiadne metabolity.
No metabolites have been identified in humans.
U ľudí sa neidentifikovali žiadne metabolity.
No metabolites have been identified in humans.
U ľudí sa nezistili žiadne metabolity.
No metabolites of cidofovir have been detected in serum or urine of patients.
V sére ani v moči pacientov sa nezistili žiadne metabolity cidofoviru.
No metabolites of telbivudine were detected following administration of 14C-telbivudine in humans.
Po podaní 14C-telbivudínu ľuďom sa nenašli žiadne metabolity telbivudínu.
No metabolites were observed in plasma or bile from oritavancin treated dogs and rats, respectively.
V plazme psov ani žlči potkanov liečených oritavancínom neboli pozorované žiadne metabolity.
No metabolites were present at >10% relative to parent or total radioactivity in plasma.
Žiadne metabolity v množstve >10 % vzhľadom na východiskovú alebo celkovú rádioaktivitu sa v plazme nezistili.
No micafungin dose adjustments are necessary when these medicines are administered concomitantly.
Pri súčasnom podávaní týchto liekov nie je potrebné upravovať dávkovanie mikafungínu.
No minimal antibody level associated with protection against CIN of grade 2 or 3 or against persistent infection associated with vaccine HPV types has been identified for HPV vaccines.
Pre očkovacie látky proti HPV nebola stanovená minimálna hladina protektívnych protilátok proti CIN 2. alebo 3. stupňa alebo proti perzistujúcej infekcii súvisiacej s typmi HPV obsiahnutými v tejto očkovacej látke.
No minimum antibody level associated with protection has been identified for HPV vaccines.
Pre očkovacie látky proti HPV sa nestanovila žiadna minimálna hladina protilátok súvisiaca s ochranou.
No modification of posology should be necessary in patients with mild renal impairment.
U pacientov s ľahkou poruchou funkcie obličiek nie je potrebná úprava dávkovania.
No modification of vinflunine and DVFL pharmacokinetics was observed in 25 patients presenting varying degrees of hepatic impairment, compared to patients with normal hepatic function.
U 25 pacientov s rôznymi stupňami poruchy funkcie pečene sa nepozorovala žiadna zmena vo farmakokinetike vinflunínu a DVFL v porovnaní s pacientmi s normálnou funkciou pečene.
No more doses can be delivered after this and IONSYS will be removed by your doctor or nurse.
Po tomto sa už nemôžu uvoľniť ďalšie dávky a váš lekár alebo zdravotná sestra vám odstránia IONSYS.
No more injections will be given to you.
Ďalšie injekcie vám už nebudú podané.
No more serious side effects were seen with Colobreathe than with tobramycin.
Pri užívaní lieku Colobreathe sa nepozorovalo viac závažných vedľajších účinkov ako pri užívaní tobramycínu.
No more than 2 capsules should be taken in any 24-hour period, with 12 hours between each dose.
V akomkoľvek období 24 hodín sa nemajú užiť viac než 2 kapsuly, pričom odstup medzi jednotlivými dávkami má byť 12 hodín.
No more than 2 doses should be given within 24 hours.
V priebehu 24 hodín je možné podať maximálne dve dávky.
No more than 2 sachets should be used per application.
Na podanie sa nesmie použiť viac ako 2 vrecká.
No more than 3 attempts per affected joint are recommended to disrupt a cord.
Na rozrušenie pruhu sa neodporúčajú viac ako 3 pokusy na každý postihnutý kĺb.
No more than 3 injections of Firazyr should be administered in a 24 hour period.
Počas 24 hodín by sa nemali podať viac ako 3 injekcie lieku Firazyr.
No more than 4 patches should be used at the same time.
Nemajú sa používať viac ako 4 náplasti Qutenza súčasne.
No more than four patches should be used on the patient at the same time.
U jedného pacienta sa súčasne nemajú použiť viac ako štyri náplasti.
No more than three 27 mg tablets should be taken in 24 hours.
V priebehu 24 hodín sa môžu užiť najviac tri 27 mg tablety.
No more than three 60 mg capsules should be taken in 24 hours.
V priebehu 24 hodín sa môžu užiť najviac tri 60 mg kapsuly.
No more than three injections should be given in any 24-hour period.
V priebehu každých 24 hodín by sa mali podať najviac tri injekcie.
No more than two courses of Eurartesim may be given within a 12 month period (see sections 4.4 and 5.3).
Nesmú sa podať viac než dve liečebné kúry Eurartesimu v priebehu 12 mesiacov (pozri časť 4.4 a 5.3).
No more than two tablets should be used to treat any individual BTP episode, except when titrating using up to four tablets as described above.
Na liečbu jednotlivých príhod BTP sa nemajú použiť viac ako dve tablety, okrem titrácie, kedy je možno použiť až štyri tablety ako je uvedené vyššie.
No more than two tablets should be used to treat any individual BTP episode, except when titrating using up to four tablets as described above.
Na liečbu jednotlivých príhod BTP sa nemajú použiť viac ako dve tablety, okrem titrácie, kedy je možno použiť až štyri tablety, ako je uvedené vyššie.
No mortality or significant toxicity was observed.
Nepozorovala sa žiadna úmrtnosť alebo významná toxicita.
No mortality was observed in rats or dogs following single oral doses of 2,000 mg/kg (maximum feasible dose).
U potkanov a psov sa po jednorazovej perorálnej dávke 2 000 mg/kg (maximálna možná dávka) nepozorovala žiadna úmrtnosť.
No mortality was observed in rats or dogs following single oral doses of 2000 mg/kg (maximum feasible dose).
Nebola pozorovaná žiadna mortalitapotkanov a psov po jednorazovej perorálnej dávke 2 000 mg/kg (maximálna prípustná dávka).
No mutagenic but a weak clastogenic activity was observed in in vitro studies.
V in vitro výskumoch sa nedokázal mutagénny účinok, ale slabá klastogénna aktivita.
No mutagenic or clastogenic effects were demonstrated in preclinical studies.
V predklinických štúdiách sa nepreukázali žiadne mutagénne ani klastogénne účinky.
No mutagenic or genotoxic effect has been revealed when mannitol was assayed in a standard battery of genotoxicity tests.
Nezistil sa mutagénny ani genotoxický účinok, keď sa manitol skúmal v štandardnej skupine testov genotoxicity.
No mutagenic or genotoxic effect has been revealed when thalidomide was assayed in a standard battery of genotoxicity tests.
Pri štúdiách talidomidu v rámci štandardnej série testov genotoxicity neboli odhalené žiadne mutagénne ani genotoxické účinky.
No mutagenic potential was observed in vitro.
Mutagénny potenciál in vitro sa nepozoroval.
No mutagenic response was elicited by cidofovir at dose levels up to 5 mg/plate, in the presence and absence of metabolic activation by rat liver S-9 fraction, in microbial assays involving Salmonella typhimurium for base pair substitutions or frameshift mutations (Ames) and Escherichia coli for reverse mutations.
Žiadna mutagénna odpoveď nevznikla pri dávkach cidofoviru do 5 mg/kultivačná platňa v prítomnosti aj neprítomnosti metabolickej aktivácie pomocou frakcie S-9 potkanej pečene, v mikrobiálnych testoch zahŕňajúcich Salmonella typhimurium pre substitúciu bázových párov alebo mutácií s posunom čítacieho rámca (Ames) a Escherichia coli pre reverzné mutácie.
No mutagenicity or clastogenicity was observed with abatacept in a battery of in vitro studies.
Pri používaní abataceptu v súbore štúdií in vitro sa nepozorovala mutagenita ani klastogenita.
No mutagenicity or clastogenicity was observed with abatacept in a battery of in vitro studies.
V súbore štúdií in vitro sa pri používaní abataceptu nepozorovala žiadna mutagenita ani klastogenita.
No mutagenicity studies, animal fertility studies nor long-term carcinogenic studies have been conducted with golimumab.
S golimumabom sa nevykonali žiadne štúdie mutagenity, štúdie fertility na zvieratách ani dlhodobé štúdie karcinogenity.
No mutagenicity, carcinogenicity, reproductive or developmental toxicity data are available for OZURDEX.
Pre OZURDEX nie sú k dispozícii žiadne údaje o mutagenite, karcinogenite, reprodukčnej toxicite ani vývinovej toxicite.
No mutation
Bez mutácie
No nasal cavity findings were noted in the 3-month mouse toxicity study or in rat and dog studies.
Počas 3 mesačnej štúdie toxicity u potkanov a psov neboli zaznamenané žiadne nálezy v nosovej dutine.
No natural rubber latex has to date been detected in the removable cap.
Doteraz sa v snímateľnom kryte nenašiel žiadny prírodný latex.
No natural rubber latex has to date been detected in the removable needle cap.
Doteraz sa v snímateľnom kryte ihly nenašiel žiadny prírodný latex.
No natural rubber latex has to date been detected in the removable needle cap.
V snímateľnom kryte ihly nebol dosiaľ detegovaný žiadny prírodný kaučukový latex.
No natural rubber latex has to date been detected in the removable needle cap.
V snímateľnom kryte ihly sa doteraz nezistil žiadny prírodný kaučuk latex.
No Nausea (Likert
neuvádza sa
No Nausea (Likert Scale)
Žiadna nauzea (Likertova stupnica)
No Nausea (Likert Scale) p-value c
Žiadna nauzea (Likertova stupnica) hodnota pc
No Nausea (Likert Scale) p-valuec
Žiadna nauzea (Likertova stupnica) hodnota pc
No needle, intravenous tubing or any other device for parenteral administration should be attached to the oral syringe.
K perorálnej striekačke sa nemá pripájať žiadna ihla, intravenózna hadička ani akákoľvek iná pomôcka na parenterálne podanie.
No needle, intravenous tubing or any other device for parenteral administration should be attached to the oral syringe.
K perorálnej striekačke sa nemá pripájať žiadna ihla, intravenózna hadička ani žiadne iné zariadenie na parenterálne podávanie.
No needles are involved in the preparation of EVICEL for administration.
Na prípravu EVICELU na podanie sa nevyžadujú žiadne ihly.
No needles are supplied with the product.
Balenie neobsahuje ihly.
No negative effects were observed in another study in rats that were treated with 20times the maximum human dose in the period of organogenesis.
V inej štúdii u potkanov, ktorí boli liečení 20-násobkom ľudskej dávky v období organogenézy, neboli pozorované žiadne negatívne účinky.
No negative influence on gestation, foaling and offspring of mares was observed after vaccination at different times during pregnancy.
Po vakcinácii v rôznej dobe počas gravidity nebol pozorovaný negatívny vplyv na graviditu, žrebenie ani potomstvo.
No neuropathology or adverse neurological effects were observed.
Nepozorovala sa neuropatológia ani nežiaduce neurologické účinky.
No neutralising antibodies against lipegfilgrastim were observed.
Nepozorovali sa žiadne neutralizačné protilátky proti lipegfilgrastimu.
No neutralising antibodies were detected.
Nezistili sa žiadne neutralizujúce protilátky.
No neutralising assay was used.
Nepoužil sa žiadny neutralizačný test.
No neutropenia at baseline
bez neutropénie na začiatku
No new ADRs have been added and no ADRs have been removed, other than “anorexia” which has been re-classified as “decreased appetite”.
Neboli pridané žiadne nové nežiaduce účinky a žiadne nežiaduce účinky sa neodstránili okrem „anorexie“, ktorá bola preklasifikovaná na „pokles chuti do jedla“.
No new ADRs were identified compared to those seen in adults.
Neboli zistené žiadne nové NÚ v porovnaní s tými, ktoré boli pozorované u dospelých.
No new adverse drug reactions were detected among patients with decompensated cirrhosis and/or who were post-liver transplant and who received ledipasvir/sofosbuvir with ribavirin.
U pacientov s dekompenzovanou cirhózou a/alebo u tých, ktorí boli po transplantácii pečene a ktorí dostávali ledipasvir/sofosbuvir s ribavirínom, neboli zistené žiadne nové nežiaduce účinky lieku.
No new adverse drug reactions were identified with the addition of Incruse to FF/VI in these studies.
V týchto štúdiách sa po pridaní Incruse k FF/VI nezistili žiadne nové nežiaduce reakcie na liek.
No new adverse reactions specific for GANFORT have been observed in clinical studies.
V klinických štúdiách sa nepozorovali žiadne nové nežiaduce účinky špecifické pre GANFORT.
No new adverse reactions specific for GANFORT single-dose have been observed in clinical studies.
V klinických štúdiách sa nepozorovali žiadne nové nežiaduce účinky špecifické pre GANFORT v jednodávkovom obale.
No new adverse reactions were identified compared to those seen in adults.
Neboli zistené žiadne nové nežiaduce reakcie v porovnaní s tými, ktoré boli pozorované u dospelých.
No new cases of dry mouth were reported in months 7-12.
Žiadne nové prípady suchosti v ústach neboli hlásené v 7. až 12. mesiaci.
No new covariate effects were identified.
Nezistili sa žiadne nové kovariantné účinky.
No New ENF*
Nie nový ENF
No new events of progression to AP/BC were reported on-treatment since the 2-year analysis.
Žiadne nové prípady progresie do AP/BC neboli hlásené po analýze 2-ročného obdobia.
No new events of progressions to AP/BC were reported on-treatment since the 2-year analysis.
Žiadne nové prípady progresie do AP/BC neboli hlásené po analýze 2-ročného obdobia.
No new or more severe adverse reactions were observed.
Nezaznamenali sa nové alebo viac závažné nežiaduce účinky.
No new or unexpected safety concerns were observed with tigecycline in these studies.
Nepozorovali sa žiadne nové alebo neočakávané situácie týkajúce sa bezpečnosti tigecyklínu v týchto štúdiách.
No new safety concerns for levetiracetam were identified for infants less than 12 months of age with epilepsy.
Neboli identifikované žiadne nové bezpečnostné otázky pre dojčatá s epilepsiou mladšie ako 12 mesiacov.
No new safety concerns were identified from analyses of 48 week data from studies APV29005 or APV20002, in which 54 subjects 4 weeks to <2 years of age received twice daily fosamprenavir / ritonavir with background nucleoside reverse transcriptase inhibitor therapy and 5 subjects received only single doses of fosamprenavir with or without ritonavir.
V analýzach 48-týždňových údajov zo štúdií APV29005 alebo APV20002, v ktorých 54 jedincov vo veku 4 týždne až < 2 roky užívalo fosamprenavir / ritonavir dvakrát denne spolu so základnou liečbou nukleozidovým inhibítorom reverznej transkriptázy a 5 jedincov užilo len jednorazovú dávku fosamprenaviru s ritonavirom alebo bez neho, sa nezistili žiadne nové bezpečnostné obavy.
No new safety concerns were identified.
Neidentifikovali sa žiadne nové obavy týkajúce sa bezpečnosti.
No new safety concerns were noted during this long-term follow-up.
Počas tohto dlhodobého sledovania nevznikli žiadne nové bezpečnostné obavy.
No new safety concerns were observed during the study, and in particular bortezomib did not exacerbate target organ damage (heart, kidney and liver).
Počas štúdie sa nepozorovali žiadne nové bezpečnostné riziká a hlavne bortezomib nevyprovokoval (nezhoršil) poškodenie cieľového orgánu (srdce, obličky a pečeň).
No new safety concerns were observed during the study, and in particular bortezomib did not exacerbate target organ damage (heart, kidney and liver).
Počas štúdie sa nepozorovali žiadne nové bezpečnostné riziká a hlavne bortezomib nevyprovokoval poškodenie cieľového orgánu (srdce, obličky a pečeň).
No new safety concerns were observed during the study, and in particular VELCADE did not exacerbate target organ damage (heart, kidney and liver).
Počas štúdie sa nepozorovali žiadne nové bezpečnostné riziká a hlavne VELCADE nevyprovokoval poškodenie cieľového orgánu (srdce, obličky a pečeň).
No new safety concerns were observed when Bortezomib Accord was added to the standard pediatric pre B cell ALL chemotherapy backbone.
Neboli pozorované žiadne nové bezpečnostné riziká, keď sa BOrtezomib Acord pridal k štandardnému pediatrickému základnému režimu chemoterapie pre pre-B bunkovú ALL.
No new safety concerns were observed when bortezomib was added to the standard paediatric pre B cell ALL chemotherapy backbone.
Neboli pozorované žiadne nové bezpečnostné riziká, keď sa bortezomib pridal k štandardnému pediatrickému základnému režimu chemoterapie pre pre-B bunkovú ALL.
No new safety concerns were observed when bortezomib was added to the standard paediatric pre B cell ALL chemotherapy backbone.
Neboli pozorované žiadne nové bezpečnostné riziká, keď sa bortezomib pridal k štandardnému pediatrickému základnému režimu chemoterapie pre pre-B-bunkovú ALL.
No new safety concerns were observed when VELCADE was added to the standard pediatric pre B cell ALL chemotherapy backbone.
Neboli pozorované žiadne nové bezpečnostné riziká, keď sa VELCADE pridal k štandardnému pediatrickému základnému režimu chemoterapie pre pre-B bunkovú ALL.
No new safety concerns were observed when VELCADE was added to the standard pediatric pre-B cell ALL chemotherapy backbone.
Neboli pozorované žiadne nové bezpečnostné riziká, keď sa VELCADE pridal k štandardnému pediatrickému základnému režimu chemoterapie pre pre-B bunkovú ALL.
No new safety concerns were raised in either treatment group.
Žiadne nové bezpečnostné otázky neboli vznesené v žiadnej z liečebných skupín.
No new safety findings were identified in the 192 week analysis of the treatment- naïve subjects in which the mean treatment duration of PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily was 162.5 weeks.
V analýze po 192 týždňoch sa u doteraz neliečených pacientov, u ktorých liečba PREZISTOU/ritonavirom 800/100 mg denne trvala priemerne 162,5 týždňa, neobjavili žiadne nové nálezy týkajúce sa bezpečnosti.
No new safety findings were identified in the 192 week analysis of the treatment-naïve subjects in which the mean treatment duration of PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily was 162.5 weeks.
V analýze po 192 týždňoch sa u doteraz neliečených pacientov, u ktorých liečba PREZISTOU/ritonavirom 800/100 mg denne trvala priemerne 162,5 týždňa, neobjavili žiadne nové nálezy týkajúce sa bezpečnosti.
No new safety findings were identified.
Nezaznamenali sa žiadne nové zistenia týkajúce sa bezpečnosti.
No new safety findings were observed.
Neboli pozorované žiadne nové zistenia týkajúce sa bezpečnosti.
No new safety findings were observed.
Nezistili sa žiadne nové skutočnosti o bezpečnosti.
No new safety signals have been identified in patients exposed to 0.05 mg/kg/day of Revestive for up to 30 months in a long-term open-label extension study.
U pacientov vystavených pôsobeniu dávky 0,05 mg/kg/deň Revestivu po dobu do 30 mesiacov sa v dlhodobej nezaslepenej predĺženej štúdii nezistili žiadne nové signály týkajúce sa bezpečnosti.
No new safety signals were identified among subjects who were retreated with Xiapex.
Medzi pacientmi, ktorí boli opätovne liečení Xiapexom, sa neidentifikovali žiadne nové bezpečnostné signály.
No new safety signals were identified in paediatric patients as reported from a phase-I study.
Na základe hlásení zo štúdie fázy I neboli identifikované u pediatrických pacientov žiadne nové bezpečnostné signály.
No new safety signals were observed in this study.
V tejto štúdii sa nepozorovali žiadne nové bezpečnostné signály.
No new safety signals were observed in this trial.
V tejto štúdii sa nepozorovali žiadne nové bezpečnostné signály.
No new safety signals were seen during this extended treatment with insulin glargine.
Počas tejto predĺženej liečby inzulínom glargín sa nezaznamenali žiadne nové signály týkajúce sa bezpečnosti.
No new safety signals were seen during this extended treatment with insulin glargine.
Počas tejto predĺženej liečby inzulínom glargínom sa nezaznamenali žiadne nové signály týkajúce sa bezpečnosti.
No new target organs were identified in the rat juvenile development toxicology study (day 10 to 70 postpartum) with respect to the known target organs in adult rats.
V toxikologickej vývojovej štúdii u juvenilných potkanov neboli zistené žiadne nové cieľové orgány (deň 10 až 70 postpartum) s ohľadom na už známe cieľové orgány u dospelých potkanov.
No new target organs were identified in the rat juvenile development toxicology study (day 10 to 70 postpartum) with respect to the known target organs in adult rats.
V toxikologickom skúšaní vývoja nedospelých potkanov (dni 10 až 70 po pôrode) neboli identifikované žiadne nové cieľové orgány súvisiace s cieľovými orgánmi dospelých potkanov.
No new toxic effect resulting from systemic exposure to olanzapine could be identified.
Žiadny nový toxický účinok vyplývajúci zo systémovej expozície olanzapínu sa neidentifikoval.
No new toxicities associated with the combination were identified.
Nezistili sa žiadne nové toxické účinky súvisiace s kombináciou.
No new toxicities or worsening of previously recognised toxicities beyond the expected additive effects were observed.
Nepozorovali sa žiadne nové toxicity ani zhoršenia predtým zistených toxicít okrem očakávaných aditívnych účinkov.
No new unexpected safety signals were observed in this trial.
V tejto štúdii neboli pozorované žiadne nové neočakávané signály ohľadom bezpečnosti.