natgillin/translations-raw huggingface dataset:
One study included a dose range of 1.4 mg/m2 to 2.4 mg/m2 in children (aged 2 up to 12 years, n = 18), adolescents (aged 12 up to 16 years, n = 9), and young adults (aged 16 to 21 years, n = 9) with refractory solid tumours.
Jedna štúdia zahŕňala rozmedzie dávky od 1,4 mg/m2 do 2,4 mg/m2 u detí (vo veku 2 až 12 rokov, n = 18), dospievajúcich (vo veku 12 až 16 rokov, n = 9) a mladých dospelých (vo veku 16 až 21 rokov, n = 9) s refraktérnymi solidnými nádormi.
One study included a dose range of 1.4 mg/m2 to 2.4 mg/m2 in children (aged 2 up to 12 years, n = 18), adolescents (aged 12 up to 16 years, n = 9), and young adults (aged 16 to 21 years, n = 9) with refractory solid tumours.
Jedna štúdia zahŕňala rozmedzie dávky od 1,4 mg/m2 do 2,4 mg/m2 u detí (vo veku 2 až 12 rokov, n = 18), dospievajúcich (vo veku 12 až 16 rokov, n = 9) a mladých dospelých (vo veku 16 až 21 rokov, n = 9) s refraktérnymi solídnymi nádormi.
One study included a dose range of 1.4 mg/m2 to 2.4 mg/m2 in children (aged 2 up to 12 years, n = 18), adolescents (aged 12 up to 16 years, n = 9), and young adults (aged 16 to 21 years, n = 9) with refractory solid tumours.
Jedna štúdia zahŕňala rozmedzie dávky od 1,4 mg/m2 do 2,4 mg/m2 u detí (vo veku 2 až 12 rokov, n = 18), mladistvých (vo veku 12 až 16 rokov, n = 9) a mladých dospelých (vo veku 16 až 21 rokov, n = 9) s refraktérnymi solídnymi nádormi.
One study included patients treated with Picato 150 mcg/g on the face or scalp for 3 days and two studies included patients treated with Picato 500 mcg/g on the trunk or extremities for 2 days.
Jedna štúdia zahŕňala pacientov, ktorí boli liečení liekom Picato 150 µg/g na tvári alebo pokožke hlavy po dobu 3 dní a dve štúdie zahŕňali pacientov, ktorí boli liečení liekom Picato 500 µg/g na trupe alebo končatinách po dobu 2 dní.
One study involved 1,083 patients who mostly had kidney infection or in some cases a complicated urinary-tract infection.
Jednej štúdie sa zúčastnilo 1 083 pacientov, ktorí mali väčšinou infekciu obličiek, alebo v niektorých prípadoch komplikovanú infekciu močového traktu.
One study involved 220 dogs and the second involved 299 dogs.
Jedna štúdia zahŕňala 220 psov a druhá štúdia zahŕňala 299 psov.
One study involved 28 children who were given the medicine for up to one year.
Jedna štúdia zahŕňala 28 detí, ktoré tento liek užívali počas obdobia jedného roka.
One study involved 344 patients with schizophrenia and the second study involved 314 patients with bipolar disorder.
Na prvej štúdii sa zúčastnilo 344 pacientov so schizofréniou a na druhej 314 pacientov s bipolárnou poruchou.
One study involved 408 healthy adults, half of whom were over 60 years of age (202 received a full dose of Celvapan, the others a half dose) and the second involved 167 healthy children aged between six months and 17 years (101 received a full dose of Celvapan, the others a half dose).
Na jednej štúdii sa zúčastnilo 408 zdravých dospelých osôb, pričom polovica z nich bola starších ako 60 rokov (202 osôb dostalo plnú dávku očkovacej látky Celvapan, ostatní polovičnú), a na druhej štúdii sa zúčastnilo 167 zdravých detí vo veku od šiestich mesiacov do 17 rokov (101 z nich dostalo plnú dávku očkovacej látky Celvapan, ostatní polovičnú).
One study involving 179 patients compared the effects of Aubagio with placebo (a dummy treatment) on the number of active lesions (developing areas of damage) in the brain detected by a brain scan.
V jednej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 179 pacientov, sa porovnával účinok lieku Aubagio s placebom (zdanlivým liekom) z hľadiska počtu aktívnych lézií (vznikajúcich oblastí poškodenia) v mozgu na základe snímky mozgu.
One study lasting 12 months involved 358 previously untreated patients and compared Signifor with long-acting octreotide (another somatostatin analogue); the other study involved 198 patients whose disease had not been adequately controlled with surgery or other medical treatment, and compared the effect of Signifor with that of long-acting octreotide or lanreotide (a third somatostatin analogue) after 24 weeks of treatment.
V jednej štúdii, ktorá trvala 12 mesiacov a na ktorej sa zúčastnilo 358 pacientov, ktorí predtým neboli liečení, sa porovnával liek Signifor s oktreotidom s dlhodobým účinkom (ďalším analógom somatostatínu); v druhej štúdii zahŕňajúcej 198 pacientov, ktorých ochorenie nebolo primerane kontrolované operáciou alebo inou liečbou, sa porovnával účinok lieku Signifor s účinkom oktreotidu alebo lanreotidu s dlhodobým účinkom (tretieho analógu somatostatínu) po 24 týždňoch liečby.
One study looked at markers of kidney damage by measuring whether the kidneys were releasing the protein albumin into the urine.
V jednej štúdii sa sledovali ukazovatele poškodenia obličiek prostredníctvom merania vylučovania proteínu albumínu z obličiek v moči.
One study looked more particularly at patients with abnormal levels of blood fat, and one at patients with type 2 diabetes.
V jednej štúdii sa skúmali najmä pacienti s abnormálnymi hladinami tuku v krvi a v druhej pacienti s cukrovkou 2. typu.
One study mainly assessed the safety and pharmacokinetics of Aldurazyme in patients less than 5 years old, but some efficacy measurements were included as well.
Jedna štúdia sa zameriavala hlavne na bezpečnosť a farmakokinetiku Aldurazymu u pacientov mladších ako 5 rokov, zahrnuté však bolo aj určité hodnotenie účinnosti.
One study of ATryn was carried out in 14 patients aged between 21 and 74 years who had congenital antithrombin deficiency and were at risk of blood clot formation either during surgery (five patients) or during childbirth (nine patients).
Jedna štúdia lieku ATryn sa uskutočnila u 14 pacientov vo veku 21 až 74 rokov s vrodeným nedostatkom antitrombínu, u ktorých existovalo riziko vzniku krvnej zrazeniny buď počas chirurgického zákroku (päť pacientov) alebo počas pôrodu (deväť pacientok).
One study showed that after 24 weeks of treatment, patients taking dapagliflozin plus metformin had an average reduction in body weight of around 2 kg more than those taking placebo plus metformin.
Jedna štúdia preukázala, že u pacientov užívajúcich dapagliflozín plus metformín sa po 24 týždňoch liečby priemerne znížila telesná hmotnosť asi o 2 kg viac ako v prípade pacientov užívajúcich placebo plus metformín.
One study used the umeclidinium 55 micrograms /vilanterol 22 micrograms dose (Anoro), while the second study used a higher dose of umeclidinium 113 micrograms/vilanterol 22 micrograms.
V jednej štúdii bola použitá dávka umeklidínia 55 mikrogramov/vilanterolu 22 mikrogramov (liek Anoro), zatiaľ čo v druhej štúdii bola použitá vyššia dávka umeklidínia 113 mikrogramov/vilanterolu 22 mikrogramov.
One study was also carried out in women who could not ovulate.
V jednej štúdii sa tiež skúmali ženy, u ktorých nedochádzalo k ovulácii.
One study was of 24 weeks in duration (n= 252) and the other of 30 weeks (n= 295) followed by an open labelled extension where all patients were treated with prolonged-release exenatide 2 mg once weekly for a further 22 weeks (n= 243).
Jedna štúdia trvala 24 týždňov (n=252) a druhá 30 týždňov (n=295) s následným otvoreným predĺženým sledovaním, v ktorom boli všetci pacienti ďalších 22 týždňov liečení exenatidom 2 mg s predĺženým uvoľňovaním podávaným raz týždenne (n=243).
One study was of 24 weeks in duration (n=252) and the other of 30 weeks (n=295) followed by an open labelled extension where all patients were treated with prolonged-release exenatide 2 mg once weekly for a further 22 weeks (n=243).
Jedna štúdia trvala 24 týždňov (n=252) a druhá 30 týždňov (n=295) s následným otvoreným predĺženým sledovaním, v ktorom boli všetci pacienti ďalších 22 týždňov liečení exenatidom 2 mg s predĺženým uvoľňovaním podávaným raz týždenne (n=243).
One subject (<1 %) had a predicted Cav below 500 ng/mL and 19 % of the subjects had a predicted Cav above 2,500 ng/mL.
Jedna osoba (< 1 %) mala predpokladanú Cav pod 500 ng/ml a 19 % osôb malo predpokladanú Cav nad 2 500 ng/ml.
One subject did not recover and follow up data were not available for the other 5 subjects.
U jedného jedinca nedošlo k úprave hodnoty EFĽK a u ďalších 5 jedincov neboli dostupné údaje zo sledovania.
One subject discontinued due to an adverse event and 1 subject discontinued due to reasons other than an adverse event or virological failure.
Jeden subjekt prerušil liečbu z dôvodu nežiaducej udalosti a 1 subjekt prerušil z dôvodov iných ako nežiaduca udalosť alebo virologické zlyhanie.
One subject in each treatment arm met the primary endpoint by Week 48 (at Week 8 for placebo and Week 36 for the maraviroc arm).
Primárny cieľ sa do 48. týždňa dosiahol u jednej osoby v každej liečebnej skupine (v 8. týždni u osoby v skupine s placebom a v 36. týždni u osoby v skupine s maravirokom).
One subject in the EXUBERA and one in the comparator group discontinued treatment due to chest pain.
Jeden jedinec zo skupiny liečenej EXUBEROU a jeden zo skupiny liečenej komparatívnym liekom prerušili liečbu kvôli bolesti na hrudi.
One subject in the paediatric group had a fatal neurological event of status epilepticus.
U jedného jedinca v pediatrickej skupine sa vyskytla fatálna neurologická udalosť, ktorou bol status epilepticus.
One subject treated in a pilot study did not have PEG-ADA re-introduction data, and thus was excluded from the intervention-free survival in the integrated population.
U jednej osoby liečenej v pilotnej štúdii neboli k dispozícii údaje o znovuzavedení liečby PEG-ADA, a preto bola vylúčená z analýzy prežívania bez potreby intervencie v integrovanej populácii.
One subject used 28 IU/kg once weekly for 8 weeks and, later, 25 IU/kg every 2 weeks for more than 5 months.
Jeden účastník použil dávku 28 IU/kg jedenkrát týždenne počas 8 týždňov a neskôr 25 IU/kg každé 2 týždne po dobu viac ako 5 mesiacov.
One subject was weaned off their parenteral support while on Revestive.
U jedného pacienta bola vysadená parenterálna podpora počas užívania Revestivu.
One subject with HCV genotype 1a infection relapsed post-treatment.
U jedného pacienta s infekciou HCV genotypu 1a došlo k relapsu infekcie po ukončení liečby.
One sustained release sterile implantable rod shaped implant containing 700 micrograms of dexamethasone, located in the needle (stainless steel) of a disposable applicator.
Jeden sterilný implantovateľný tyčový implantát s rovnomerným uvoľňovaním obsahujúci 700 mikrogramov dexametazónu, umiestnený v ihle (z nehrdzavejúcej ocele) jednorazového aplikátora.
One syringe division of paste should be administered per 50 kg bodyweight.
Pasta z jedného dielika striekačky je dávka na 50 kg živej hmotnosti.
One syringe of 0.5 ml solution contains 75 mg omalizumab.
Jedna injekčná striekačka s 0,5 ml roztoku obsahuje 75 mg omalizumabu.
One syringe of 1 ml solution contains 150 mg omalizumab.
Jedna injekčná striekačka s 1 ml roztoku obsahuje 150 mg omalizumabu.
one syringe one injection needle (see picture “Contents of the plastic tray”).
jednu injekčnú striekačku, jednu injekčnú ihlu (pozri obrázok Obsah plastovej tácky).
one syringe pre-filled with sterile water (solvent)
jednu striekačku naplnenú sterilnou vodou (rozpúšťadlo)
One syringe should therefore only be used for one animal.
Preto sa jedna striekačka sa používa len pre jedno zviera.
One syringe with fixed needle
Jednu injekčnú striekačku s nasadenou ihlou
one syringe,
jednu injekčnú striekačku,
One tablespoon (15 ml) of soft food per one level scoop of granules is required.
Na jednu zarovnanú naberačku granúl sa vyžaduje jedna polievková lyžica (15 ml) mäkkého jedla.
One tablespoon (15 ml) of soft food per one level scoop of granules is required.
Na jednu zarovnanú odmernú lyžicu granulátu sa vyžaduje jedna polievková lyžica (15 ml) mäkkého jedla.
One tablespoon of food is used to mix the content of the sachets.
Na zmiešanie obsahu vreciek sa použije jedna polievková lyžica jedla.
One tablet
Jedna tableta
One tablet a day is taken for as long as contraception is required, starting with an active tablet on the first day of the cycle.
Užíva sa jedna tableta denne tak dlho, kým je potrebná antikoncepcia, začína sa aktívnou tabletou prvý deň cyklu.
One tablet a day is taken for as long as contraception is required, starting with an active tablet on the first day of the cycle.
Užíva sa jedna tableta denne tak dlho, kým sa vyžaduje antikoncepcia, pričom sa začína aktívnou tabletou v prvý deň cyklu.
One tablet contains 1000 mg deferiprone.
Jedna tableta obsahuje 1000 mg deferiprónu.
One tablet contains 150 mg of ibandronic acid (as sodium monohydrate).
Každá tableta obsahuje 150 mg kyseliny ibandrónovej (ako sodný monohydrát).
One tablet contains 28.5 mg of lactose.
Jedna tableta obsahuje 28,5 mg laktózy.
One tablet contains 30 milligrams of ulipristal acetate.
Jedna tableta obsahuje 30 miligramov ulipristal acetátu.
One tablet contains 5 mg of ulipristal acetate.
Jedna tableta obsahuje 5 mg ulipristalacetátu.
One tablet contains 500 mg deferiprone.
Jedna tableta obsahuje 500 mg deferiprónu.
One tablet contains 600 mg telbivudine.
Jedna tableta obsahuje 600 mg telbivudínu.
One tablet contains one treatment dose and the tablet may only be administered as whole tablets.
Jedna tableta obsahuje jednu liečebnú dávku a môže byť podaná len vcelku.
One tablet contains:
Jedna tableta obsahuje:
One tablet contains: 100 mg 13C-urea
Jedna tableta obsahuje: 100 mg 13C-močoviny
One tablet contains: Imepitoin 100 mg
Jedna tableta obsahuje: Imepitoin 100 mg
One tablet contains: Meloxicam 1 mg
Jedna tableta obsahuje: Meloxikam 1 mg
One tablet daily
Jedna tableta denne
One tablet daily Lasts 24 hours
Jedna tableta jedenkrát denne Účinkuje 24 hodín
One tablet daily.
Jedna tableta denne
One tablet daily.
Jedna tableta denne.
one tablet during your morning meal and one tablet during your evening meal.
jednu tabletu počas raňajšieho jedla a jednu tabletu počas večerného jedla.
One tablet each day by mouth, with food.
Každý deň jedna tableta ústne s jedlom.
One tablet each day by mouth, with food.
Každý deň jedna tableta ústne, s jedlom.
One tablet in the morning and one tablet in the evening (12 hours apart).
Jedna tableta ráno a jedna tableta večer (po 12 hodinách).
One tablet is taken daily by mouth with water.
Jedna tableta sa užíva denne perorálne spolu s vodou.
One tablet is to be taken daily for 28 consecutive days.
Užíva sa jedna tableta denne počas 28 po sebe nasledujúcich dní.
One tablet of 15 mg of pioglitazone should be taken once daily.
Užíva sa jedna tableta s obsahom 15 mg pioglitazónu raz denne.
One tablet of 15 mg pioglitazone should be taken once daily.
Užíva sa jedna tableta s obsahom 15 mg pioglitazónu raz denne.
One tablet of 30 mg of pioglitazone should be taken once daily.
Užíva sa jedna tableta s obsahom 30 mg pioglitazónu raz denne.
One tablet of 30 mg pioglitazone should be taken once daily.
Užíva sa jedna tableta s obsahom 30 mg pioglitazónu raz denne.
One tablet of 45 mg of pioglitazone should be taken once daily.
Užíva sa jedna tableta s obsahom 45 mg pioglitazónu raz denne.
One tablet of 45 mg pioglitazone should be taken once daily.
Užíva sa jedna tableta s obsahom 45 mg pioglitazónu raz denne.
One tablet of Keppra 1,000 mg contains 1,000 mg of levetiracetam.
Jedna tableta Keppry 1000 mg obsahuje 1000 mg levetiracetamu.
One tablet of Keppra 250 mg contains 250 mg of levetiracetam.
Jedna tableta Keppry 250 mg obsahuje 250 mg levetiracetamu.
One tablet of Keppra 500 mg contains 500 mg of levetiracetam.
Jedna tableta Keppry 500 mg obsahuje 500 mg levetiracetamu.
One tablet of Keppra 750 mg contains 750 mg of levetiracetam.
Jedna tableta Keppry 750 mg obsahuje 750 mg levetiracetamu.
One tablet of Leflunomide medac 10 mg film-coated tablets contains 10 mg of leflunomide.
Jedna filmom obalená tableta Leflunomidu medac 10 mg obsahuje 10 mg leflunomidu.
One tablet of Leflunomide medac 15 mg film-coated tablets contains 15 mg of leflunomide.
Jedna filmom obalená tableta Leflunomidu medac 15 mg obsahuje 15 mg leflunomidu.
One tablet of Leflunomide medac 20 mg film-coated tablets contains 20 mg of leflunomide.
Jedna filmom obalená tableta Leflunomidu medac 20 mg obsahuje 20 mg leflunomidu.
One tablet of Levetiracetam Actavis 1,000 mg contains 1,000 mg of levetiracetam.
Jedna filmom obalená tableta Levetiracetamu Actavis 1 000 mg obsahuje 1 000 mg levetiracetamu.
One tablet of Levetiracetam Actavis 250 mg contains 250 mg of levetiracetam.
Jedna filmom obalená tableta Levetiracetamu Actavis 250 mg obsahuje 250 mg levetiracetamu.
One tablet of Levetiracetam Actavis 500 mg contains 500 mg of levetiracetam.
Jedna filmom obalená tableta Levetiracetamu Actavis 500 mg obsahuje 500 mg levetiracetamu.
One tablet of Levetiracetam Actavis 750 mg contains 750 mg of levetiracetam.
Jedna filmom obalená tableta Levetiracetamu Actavis 750 mg obsahuje 750 mg levetiracetamu.
One tablet of Matever 1000 mg contains 1000 mg of levetiracetam.
Jedna tableta Matever 1000 mg obsahuje 1000 mg levetiracetamu.
One tablet of Matever 250 mg contains 250 mg of levetiracetam.
Jedna tableta Matever 250 mg obsahuje 250 mg levetiracetamu.
One tablet of Matever 500 mg contains 500 mg of levetiracetam.
Jedna tableta Matever 500 mg obsahuje 500 mg levetiracetamu.
One tablet of Matever 750 mg contains 750 mg of levetiracetam.
Jedna tableta Matever 750 mg obsahuje 750 mg levetiracetamu.
One tablet of Velphoro corresponds to 500 mg iron.
Jedna tableta Velphora zodpovedá 500 mg železa.
One tablet of Vimpat 100 mg contains 100 mg lacosamide.
Jedna tableta Vimpat 100 mg obsahuje 100 mg lakosamidu.
One tablet of Vimpat 150 mg contains 150 mg lacosamide.
Jedna tableta Vimpat 150 mg obsahuje 150 mg lakosamidu.
One tablet of Vimpat 200 mg contains 200 mg lacosamide.
Jedna tableta Vimpat 200 mg obsahuje 200 mg lakosamidu.
One tablet of Vimpat 50 mg contains 50 mg lacosamide.
Jedna tableta Vimpat 50 mg obsahuje 50 mg lakosamidu.
One tablet should be swallowed whole once daily with food and should be taken at the same time each day.
Jedna tableta sa má prehltnúť celá, jedenkrát denne, s jedlom, a má sa užívať v rovnaký čas každý deň.
One tablet should be taken once daily.
Odporúčaná dávka je jedna tableta jedenkrát denne.
One tablet taken each day by mouth.
Jedna tableta denne užívaná ústami.
One tablet to be taken once daily with food (see section 5.2).
Užíva sa jedna tableta jedenkrát denne s jedlom (pozri časť 5.2).
One tablet to be taken once daily with food.
Užíva sa jedna tableta jedenkrát denne s jedlom.
one tablet twice daily by mouth in the dose prescribed by your doctor. with meals to lower your chance of an upset stomach.
jedna tableta dvakrát denne ústami v dávke, ktorú predpísal váš lekár. s jedlom, aby sa znížila pravdepodobnosť žalúdočných ťažkostí.
one tablet with the morning meal and one tablet with the evening meal.
jedna tableta pri raňajšom jedle a jedna tableta pri večernom jedle.
One tenofovir disoproxil fumarate treated subject and no stavudine or zidovudine treated subjects experienced significant (> 4%) lumbar spine BMD loss at week 48.
Významné (> 4%) zníženie BMD lumbálnej chrbtice sa v 48. týždni pozorovalo u jedného pacienta liečeného tenofovir- dizoproxilfumarátom a nepozorovalo sa u žiadneho z pacientov liečených stavudínom alebo zidovudínom.
One test kit contains:
Balenie obsahuje:
One third of deferoxamine dose
Tretina dávky deferoxamínu
One third of the glans penis should be covered with each actuation.
Pri každom streku má byť pokrytá tretina žaluďa penisu.
One third of these infections have to be considered as severe (e.g. septicaemia, pneumonia).
Jedna tretina týchto infekcií sa musí považovať za vážnu (napr. septikémia, zápal pľúc).
One thousand and seventy-two (1072) patients were randomized: placebo (n=134), ADENURIC 80 mg QD (n=267), ADENURIC 120 mg QD (n=269), ADENURIC 240 mg QD (n=134) or allopurinol (300 mg QD [n=258] for patients with a baseline serum creatinine 1.5 mg/dL or 100 mg QD [n=10] for patients with a baseline serum creatinine >1.5 mg/dL and 2.0 mg/dL).
Randomizovaných bolo tisícsedemdesiatdva pacientov (1072): placebo (n=134), ADENURIC 80 mg QD (n=267), ADENURIC 120 mg QD (n=269), ADENURIC 240 mg QD (n=134) alebo allopurinol (300 mg QD [n=258] u pacientov so základnou hodnotou kreatinínu v sére 1,5 mg/dL alebo 100 mg QD [n=10] u pacientov so základnou hodnotou kreatinínu v sére >1,5 mg/dL a 2,0 mg/dL).
One to 18% of the injected dose of radioactivity appeared in the urine at 4 hours after injection.
O 4 hodiny po injekcii sa 1 až 18% injikovanej dávky rádioaktivity objaví v moči.
One to 3 minutes after the subcutaneous administration of IL-2 has been completed, Ceplene should be administered by slow subcutaneous injection at a rate not to exceed 0.1 mL (0.1 mg histamine dihydrochloride) per minute.
Liek Ceplene sa má podať 1 až 3 minúty po subkutánnom podaní IL-2 formou pomalej subkutánnej injekcie, pričom rýchlosť podávania nemá prekročiť 0,1 ml (0,1 mg histamínu dihydrochloridu) za minútu.
One to deliver doses of 5 micrograms and one 10 micrograms.
Jedným je možné podávať jednotkové dávky 5 mikrogramov (µg) a druhým 10 mikrogramov (µg).
One to eight hours later after the injection you will be placed on a special table and pictures will be taken with standard nuclear cameras.
O jednu až osem hodín nato Vás umiestnia na špeciálny stôl a bežnou nukleárnou kamerou sa zosnímajú obrázky.
One to eight hours later you will be placed on a special table and pictures will be taken with standard nuclear cameras to see where the infections are located.
O jednu až osem hodín nato Vás umiestnia na špeciálny stôl a bežnou nukleárnou kamerou sa snímajú obrázky znázorňujúce umiestnenie infekcie.
One to three days after the second injection of Xiapex in a treatment cycle, you will need to return to your doctor for a manual procedure that will help stretch and help straighten your penis.
Jeden až tri dni po druhej injekcii Xiapexu v liečebnom cykle budete musieť znova navštíviť lekára kvôli manuálnemu postupu, ktorý pomôže natiahnuť a vyrovnať váš penis.
One to two weeks should elapse between titration steps (as determined by blood glucose response).
Medzi dvomi titračnými krokmi majú byť jeden až dva týždne (čo je podmienené odpoveďou glukózy v krvi).
One to two weeks should elapse between titration steps (as determined by blood glucose response).
Medzi dvomi titračnými krokmi musia byť jeden až dva týždne (čo je podmienené odpoveďou glukózy v krvi).
One to two weeks should elapse between titration steps (as determined by blood glucose response).
Medzi jednotlivými krokmi titrácie má uplynúť jeden až dva týždne (v závislosti od glykemickej odpovede).
One Tovanor Breezhaler pack contains: one Tovanor Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Tovanor Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Každé balenie lieku Tovanor Breezhaler obsahuje: jeden inhalátor Tovanor Breezhaler jeden alebo viac blistrov obsahujúcich buď 6, alebo 10 kapsúl Tovanor Breezhaler, ktoré sa používajú pomocou inhalátora.
One transdermal patch is applied 24 to 48 hours before chemotherapy.
Jedna transdermálna náplasť sa aplikuje 24 až 48 hodín pred chemoterapiou.
One transdermal patch is sealed in one pouch.
Jedna transdermálna náplasť je zatavená v jednom vrecku.
One transdermal patch is sealed in one sachet.
Jedna transdermálna náplasť je zatavená v jednom vrecku.
One transfer device.
Jedno zariadenie na prečerpanie.
one transfer needle one filter needle
jednu prenosovú ihlu jednu filtračnú ihlu
One treatment initiation pack contains 28 tablets in 4 blisters with 7 tablets of Axura 5 mg, 7 tablets of Axura 10 mg, 7 tablets of Axura 15 mg and 7 tablets of Axura 20 mg.
Jedno balenie pre začiatok liečby obsahuje 28 tabliet v 4 blistroch so 7 tabletami Axury 5 mg, 7 tabletami Axury 10 mg, 7 tablet Axury 15 mg a 7 tablet Axury 20 mg.
One treatment initiation pack contains 28 tablets in 4 blisters with 7 tablets of Ebixa 5 mg, 7 tablets of Ebixa 10 mg, 7 tablets of Ebixa 15 mg and 7 tablets of Ebixa 20 mg.
Jedno balenie pre začiatok liečby obsahuje 28 tabliet v 4 blistroch so 7 tabletami Ebixy 5 mg, 7 tabletami Ebixy 10 mg, 7 tabletami Ebixy 15 mg a 7 tabletami Ebixy 20 mg.