natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Salicylates, phenylbutazone, phenytoin, barbiturates, tranquillisers, oral contraceptives, tetracyclines, amidopyrine derivatives, sulfonamides and p-aminobenzoic acid displace methotrexate from serum albumin binding and thus increase bioavailability (indirect dose increase).
Salicyláty, fenylbutazón, fenytoín, barbituráty, trankvilizéry, perorálna antikoncepcia, tetracyklíny, deriváty amidopyrínu, sulfónamidy a kyselina p-aminobenzoová, vytesňujú metotrexát z väzby sérového albumínu, a tým zvyšujú biologickú dostupnosť (nepriame zvýšenie dávky).
Salicylic acid in Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva has a plasma half-life of approximately 2 hours.
Plazmatický polčas kyseliny salicylovej lieku Klopidogrel/Kyselina acetylsalicylová Zentiva je približne 2 hodiny.
Salicylic acid in DuoPlavin has a plasma half-life of approximately 2 hours.
Plazmatický polčas kyseliny salicylovej v DuoPlavine je približne 2 hodiny.
Salicylic acid in the combination of clopidogrel/acetylsalicylic acid has a plasma half-life of approximately 2 hours.
Plazmatický polčas kyseliny salicylovej v kombinácii klopidogrelu/kyseliny acetylsalicylovej je približne 2 hodiny.
Salicylic acid is primarily conjugated in the liver to form salicyluric acid, a phenolic glucuronide, an acyl glucuronide, and a number of minor metabolites.
Kyselina salicylová sa primárne konjuguje na formu kyseliny salicylmočovej, fenolické glukuronidy, acylglukuronid a veľa druhoradých metabolitov.
Salicylic acid is primarily conjugated in the liver to form salicyluric acid, a phenolic glucuronide, an acyl glucuronide, and a number of minor metabolites.
Kyselina salicylová sa v pečeni primárne konjuguje na formu kyseliny salicylmočovej, fenolické glukuronidy, acylglukuronid a veľa druhoradých metabolitov.
Salicylic acid is widely distributed to all tissues and fluids in the body, including the central nervous system, breast milk, and foetal tissues.
Kyselina salicylová je rozsiahle distribuovaná do všetkých tkanív a telových tekutín, vrátane centrálneho nervového systému, materského mlieka a tkanív plodu.
Salicylic acid is widely distributed to all tissues and fluids in the body, including the central nervous system, breast milk, and foetal tissues.
Kyselina salicylová je rozsiahle distribuovaná do všetkých tkanív a telových tekutín, vrátane CNS, materského mlieka a tkanív plodu.
Salient findings in toxicology studies in rat and monkey were generally attributable to the pharmacological activity of palifermin, specifically, proliferation of epithelial tissues.
Pozoruhodné výsledky toxikologických štúdií u potkanov a opíc sa vo všeobecnosti pripisovali farmakologickej aktivite palifermínu, zvlášť proliferácii epiteliálnych buniek.
Saline buffer
Tlmivý roztok
Saline n = 13
Fyziologický roztok n = 13
Saline n = 16
Fyziologický roztok n = 16
Salivary hypersecretion
Nadmerná sekrécia slín
Salivary hypersecretion
Nadmerné vylučovanie slín
Salivary hypersecretion,, Abdominal pain, Constipation, Dry mouth
nadmerné vylučovanie slín, bolesť brucha, zápcha, sucho v ústach
Salivation and vomiting may occur in very rare cases.
Vo veľmi ojedinelých prípadoch sa môžu vyskytnúť salivácia a vomitus.
Salivation can also occur with the oral gel.
Pri použití perorálneho gélu sa môže objaviť aj zvýšené slinenie.
Salivation is primarily mediated by parasympathetic innervation of the salivary glands.
Vylučovanie slín je sprostredkované hlavne parasympatickou inerváciou slinných žliaz.
Salivation may occasionally occur if the animal licks the application site immediately after treatment.
Ak zviera bezprostredne po ošetrení lieku miesto aplikácie olíže, môže sa objaviť slinenie.
Salivation may occasionally occur if the animal licks the application site immediately after treatment.
Ak zviera bezprostredne po ošetrení miesto aplikácie olíže, môže sa objaviť slinenie.
Salivation, vomiting and neurological signs (tremor) were observed occasionally when the product was administered at up to 10 times the recommended dose in adult cats and up to 5 times the recommended dose in kittens.
Salivácia, zvracanie a neurologické príznaky (tremor) boli pozorované príležitostne až po 10 násobnom prekročení odporúčanej dávky u dospelých mačiek a 5 násobnom prekročení odporúčanej dávky u mačiat.
Salivation, vomiting and trembling were observed occasionally when the product was administered at up to 10 times the recommended dose in adult cats and up to 5 times the recommended dose in kittens.
Salivácia, zvracanie a neurologické príznaky (tremor) boli pozorované príležitostne až po 10 násobnom prekročení odporúčanej dávky u dospelých mačiek a 5 násobnom prekročení odporúčanej dávky u mačiat.
Salmeterol
k zvýšeným koncentráciám
Salmeterol
ktorá sa použila
Salmeterol
lopinavirom/ritonavirom je
Salmeterol (medicine to treat asthma)
Salmeterol (liek na liečbu astmy)
Salmeterol acts locally in the lung therefore plasma levels are not an indication of therapeutic effects.
Salmeterol účinkuje lokálne v pľúcach, preto jeho plazmatické hladiny nie sú indikátorom terapeutického účinku.
Salmeterol and FP significantly reduced exacerbation rates compared with placebo by 15% (95% CI: 7% to 22%; p<0.001) and 18% (95% CI: 11% to 24%; p<0.001) respectively.
Salmeterol a FP významne znížili výskyt exacerbácií v porovnaní s placebom o 15 % (95 % IS: 7 % až 22 %; p < 0,001) a 18 % (95 % IS: 11 % až 24 %; p < 0,001), v uvedenom poradí.
Salmeterol is a long-acting beta-2 agonist.
Salmeterol je agonista beta-2 s dlhodobým účinkom.
Salmeterol is a long-acting bronchodilator.
Salmeterol je dlhodobo účinný bronchodilatačný liek.
Salmeterol is a selective long-acting (12 hour) β2 adrenoceptor agonist with a long side chain which binds to the exo-site of the receptor.
Salmeterol je selektívny, dlhodobo účinný (12 hodín) agonista β2-adrenoreceptora s dlhým bočným reťazcom, ktorý sa viaže na exo-pozíciu receptora.
Salmeterol produces a longer duration of bronchodilation, lasting for at least 12 hours, than recommended doses of conventional short-acting β2 agonists.
Salmeterol spôsobuje dlhšie trvanie bronchodilatácie, ktoré je aspoň 12 hodín, v porovnaní s odporúčanými dávkami bežných, krátkodobo účinných β2-agonistov.
Salmeterol Ritonavir inhibits CYP3A4 and as a result a pronounced increase in the plasma concentrations of salmeterol is expected.
Salmeterol Ritonavir inhibuje CYP3A4 v dôsledku čoho sa očakáva výrazne zvýšenie koncentrácií salmeterolu v plazme.
Salmeterol/Fluticasone propionate - Asthma clinical trials
Salmeterol/flutikazónpropionát - klinické štúdie astmy
Salmeterol/fluticasone propionate 50/500
Salmeterol/flutikazón- propionát 50/500
Salmeterol/fluticasone propionate COPD - clinical trials
Salmeterol/flutikazónpropionát CHOCHP - klinické štúdie
salmeterol/fluticasone propionate Inhalation use
salmeterol/flutikazónpropionát Inhalačné použitie
Salmon calcitonin does not cross the placental barrier.
Kalcitonín neprekračuje placentálnu bariéru.
Salmon calcitonin is a hormone which increases the amount of calcium and phosphate laid down in the bones and lowers the level of calcium circulating in the blood.
Lososí kalcitonín je hormón zvyšujúci množstvo vápnika a fosforu uloženého v kostiach a znižuje hladinu vápnika v krvi.
Salmon calcitonin is devoid of embryotoxic, teratogenic and mutagenic potential.
Lososí kalcitonín nemá embryotoxický, teratogénny ani mutagénny potenciál.
Salmon calcitonin is primarily and almost exclusively degraded in the kidneys, forming pharmacologically inactive fragments of the molecule.
Lososí kalcitonín sa primárne a takmer výlučne odbúrava v obličkách, pričom vznikajú farmakologicky inaktívne molekulárne fragmenty jeho molekuly.
Salmon calcitonin is rapidly absorbed and eliminated.
Lososí kalcitonín sa rýchle absorbuje a eliminuje.
Salmon calcitonin may be administered at bedtime to reduce the incidence of nausea or vomiting which may occur, especially at the initiation of therapy.
Lososí kalcitonín možno podávať pred spaním, aby sa zredukoval výskyt nevoľnosti, alebo zvracania, ktoré sa môžu vyskytnúť obzvlášť na začiatku terapie.
Salmon calcitonin, either extracted from salmon or synthetic (man-made), has been in use as a medicine since the mid-1970s.
Lososí kalcitonín, extrahovaný z lososa alebo syntetický (vytvorený človekom), sa používa ako liek od polovice 70. rokov 20. storočia.
Salmon, oval film-coated tablets debossed with ‘SP’ on one side and ‘150’ on the other side.
Lososové (ružovo-oranžové), oválne, filmom obalené tablety s označením “SP” na jednej strane a “150” na druhej strane.
Salmon-coloured, triangular, film-coated tablet engraved with “7.5” on one face and  on the other face.
Lososovo ružová trojuholníková filmom obalená tableta s vyrazeným „7,5” na jednej strane a  na druhej strane.
Salt and water retention causing swelling and raised blood pressure (shown on medical examination) and low potassium level in the blood
Zadržiavanie soli a vody, čo spôsobuje opuchy a zvýšený krvný tlak (preukázané pri lekárskom vyšetrení) a nízka hladina draslíka v krvi
Salutas Pharma GmbH Dieselstrasse 5, 70839 Gerlingen Germany
Salutas Pharma GmbH Dieselstrasse 5, 70839 Gerlingen Nemecko
Salutas Pharma GmbH Otto-von-Guericke-Allee 1 D-39179 Barleben Germany
Salutas Pharma GmbH Otto-von-Guericke-Allee 1 D-39179 Barleben Nemecko
Samarium (153Sm) lexidronam pentasodium : 1.3 GBq/ml at reference date. (Corresponding to 20 to 80 µg/ml of samarium)
lexidronát sodno samaritý (153Sm): 1,3 GBq/ml k dátumu referencie (zodpovedá 20–80 µg/ml samária)
Samarium (153Sm) lexidronam pentasodium For intravenous use
Na vnútrožilové použitie
Samarium (153Sm) lexidronam pentasodium.
Samarium (153Sm) lexidronát sodno samaritý .
Samarium specific activity is approximately 16 – 65 MBq/µg of samarium.
Špecifická aktivita samária je asi 16–65 MBq/µg samária.
Samarium-153 emits both medium-energy beta particles and an imageable gamma photon, and has a period of 46.3 hours (1.93 days).
Samárium-153 vysiela častice beta so strednou energiou, ako aj zobraziteľný fotón gama, a má polčas rozpadu 46,3 hodín (1,93 dňa).
Same Finger, 1 MP, 1 PIP (n=350)
Rovnaký prst, 1 MP, 1 PIP
Same number of 1 mL solvent syringes and sterile vial adapters
Rovnaký počet 1 ml injekčných striekačiek s rozpúšťadlom a sterilných adaptérov injekčnej liekovky
Same number of 1 mL solvent syringes and sterile vial adapters
Rovnaký počet 1 ml injekčných striekačiek s rozpúšťadlom sterilných adaptérov injekčnej liekovky
Sameinaða konungsdæmið (Bretland) Sími: + 44 (0)1896 664000
Sameinaða konungsdæmið (Bretland)
Sample body weights at 10 kg increments are listed.
Uvedené sú príklady telesnej hmotnosti v násobkoch 10 kg.
Sample handling:
Zaobchádzanie so vzorkou:
Sample inlet
Nasávanie vzorky
Sample loop: < 200 µl
Cyklus vzorky:  200 l
Sample loop: < 200 µl
Cyklus vzorky: 200 l
Sample preparation for (IRMS)
Príprava vzoriek na infračervenú spektroskopiu (NDIR)
Sample preparation for (IRMS)
Príprava vzorky na IRMS
Sample preparation for Infrared Spectroscopy (NDIR)
Príprava vzoriek na infračervenú spektroskopiu (NDIR)
Samples for total antibody will be collected at specific intervals.
Vzorky celkových protilátok budú odobraté v špecifických intervaloch.
Samples for total antibody will be collected at specific intervals.
Vzorky na analýzu celkových protilátok budú odobraté v špecifických intervaloch.
Samples from those subjects who have a consistent increase in urinary GAG values together with high antibody levels will have their antibody samples assessed for evidence of neutralizing
Vzorky protilátok od tých osôb, ktoré vykazujú stály nárast hladín GAG v moči spolu s vysokými hladinami protilátok, sa budú analyzovať za účelom zistenia prítomnosti neutralizujúcich aktivít.
Samples in which emedastine was quantifiable ranged from 0.30 to 0.49 ng/ml.
Vzorky, v ktorých bolo možné kvantitatívne stanoviť emedastín, sa pohybovali od 0,30 do 0,49 ng/ml.
Samples logged on by :
Vzorky prijal:
Samples must be immersed in an ice/water bath.
Vzorka musí byť ponorená do ľadovo-vodného kúpeľa.
Samples must be immersed in an ice/water bath.
Vzorky musia byť ponorené do ľadovo-vodného kúpeľa.
Samples of your urine and/or blood will be taken before each infusion of Vistide and used for testing kidney function.
Pred každou infúziou Vistidu sa odoberú vzorky moču a/alebo krvi na vyšetrenie obličkových funkcií.
Samples that can be used for PCR include swabs taken from pathological sites such as trachea, palatine cleft, air sacs or joints.
Vzorky, ktoré sa môžu použiť pre proces PCR, zahŕňajú výtery z patologických miest, ako je priedušnica, podnebná štrbina, vzdušné vaky alebo kĺby.
Samples were tested from 956 patients: 527 ramucirumab treated patients and 429 control treated patients.
Vyšetrovali sa vzorky 956 pacientov: 527 pacientov liečených ramucirumabom a 429 pacientov liečených kontrolným liekom.
Samples will undergo thorough evaluation for RET and RAS mutations.
Vzorky budú starostlivo vyhodnotené na prítomnosť mutácií RET a RAS.
Samples with confirmed binding activity to CTLA-4 were assessed for the presence of neutralizing antibodies.
Vzorky, v ktorých sa potvrdilo naviazanie na CTLA-4, boli vyšetrené na prítomnosť neutralizujúcich protilátok.
Sampling instructions
Pokyny na odber vzoriek
Sampling time: 00-minute-value Sampling time: 30-minute-value
Čas odberu: nultá minúta Čas odberu: tridsiata minúta
Sampling time: 00-minute-value Sampling time: 30-minute-value
Čas odberu: tridsiata minúta
Samsca 15 mg is a blue, triangular, convex tablet, with “OTSUKA” and “15” on one side.
Samsca 15 mg je modrá trojuholníková konvexná (vypuklá) tableta s nápisom „OTSUKA“ a „15“ na jednej strane tablety.
Samsca 15 mg tablets
Samsca 15 mg tablety
Samsca 15 mg tablets Samsca 30 mg tablets tolvaptan
Samsca 15 mg tablety Samsca 30 mg tablety tolvaptan
Samsca 15 mg tablets tolvaptan
Samsca 15 mg tablety tolvaptan
Samsca 30 mg is a blue, round, convex tablet, with “OTSUKA” and “30” on one side.
Samsca 30 mg je modrá okrúhla konvexná (vypuklá) tableta s nápisom „OTSUKA“ a „30“ na jednej strane tablety.
Samsca 30 mg tablets
Samsca 30 mg tablety
Samsca 30 mg tablets tolvaptan
Samsca 30 mg tablety tolvaptan
Samsca causes water loss because it increases your urine production.
Samsca spôsobuje stratu tekutín, pretože zvyšuje tvorbu moču.
Samsca contains lactose as an excipient.
Samsca obsahuje laktózu ako pomocnú látku.
Samsca contains lactose.
Samsca obsahuje laktózu.
Samsca has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
Samsca nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Samsca is contraindicated during breastfeeding (see section 4.3).
Samsca je kontraindikovaná počas dojčenia (pozri 4.3).
Samsca is not recommended in the paediatric age group.
Samsca sa neodporúča u pacientov v detskom veku.
Samsca is not suitable for children and adolescents (under age 18).
Samsca nie je vhodná pre deti a dospievajúcich (mladších ako 18 rokov).
Samsca is unlikely to adversely affect your ability to drive a car or to operate machinery.
Je nepravdepodobné, že Samsca bude mať nežiaduci vplyv na vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Samsca is used to treat low serum sodium levels in adults.
Samsca sa používa na liečbu nízkej hladiny sérového sodíka u dospelých.
Samsca may increase the effect of digoxin (used for treatment of irregularities of heart beat and heart failure).
Samsca môže zvýšiť účinok digoxínu (používa sa na liečbu nepravidelnosti srdcového rytmu a zlyhávania srdca).
Samsca may reduce the effect of desmopressin (used to increase blood clotting factors).
Samsca môže znížiť účinok desmopresínu (lieku na zvýšenie faktorov na zrážanie krvi).
Samsca must not be used during pregnancy (see section 4.3).
Samsca sa nesmie užívať počas gravidity (pozri časť 4.3).
Samsca should not be taken with grapefruit juice (see section 4.5).
Samsca sa nemá užívať s grapefruitovým džúsom (pozri časť 4.5).
Samsca with food and drink
Samsca a jedlá a nápoje
Samsca, which contains the active substance tolvaptan, belongs to a group of medicines called vasopressin antagonists.
Samsca, ktorá obsahuje liečivo tolvaptan, patrí do skupiny liekov nazývaných antagonisty vazopresínu.
Samsung BioLogics 125, Cheomdan-daero Yeonsu-gu, Incheon, Korea 21987
Samsung BioLogics 125, Cheomdan-daero Yeonsu-gu, Incheon, Kórea 21987
SANCUSO 3.1 mg/24 hours transdermal patch
SANCUSO 3,1 mg/24 hodín transdermálna náplasť
SANCUSO 3.1 mg/24 hours transdermal patch Granisetron
SANCUSO 3,1 mg/24 hodín transdermálna náplasť granisetron
SANCUSO belongs to a group of medicines called antiemetics and antinauseants.
SANCUSO patrí do skupiny liekov nazývaných antiemetiká a lieky proti nevoľnosti.
SANCUSO can affect the way some medicines work.
SANCUSO môže ovplyvňovať spôsob účinku niektorých liekov.
SANCUSO has no or negligible affect on your ability to drive or use any machines.
SANCUSO nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
SANCUSO has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
SANCUSO nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Sancuso is a medicine that contains the active substance granisetron.
Sancuso je liek, ktorý obsahuje účinnú látku granisetron.
SANCUSO is a thin, clear, rectangular-shaped transdermal patch with rounded corners, stuck onto a rigid plastic film.
SANCUSO je tenká, priesvitná transdermálna náplasť obdĺžnikového tvaru so zaoblenými rohmi, prichytená na pevnom filme z plastickej hmoty.
SANCUSO is a transdermal (skin) patch used to prevent nausea (feeling sick) and vomiting (being sick) in adults receiving chemotherapy treatments (medicines to treat cancer) lasting 3 to 5 days and who have difficulty swallowing tablets (for example due to soreness, dryness or inflammation of the mouth or throat).
SANCUSO je transdermálna (kožná) náplasť, ktorá sa používa na prevenciu nevoľnosti a vracania u dospelých liečených chemoterapeutickými liečbami (lieky na liečbu rakoviny) počas 3 až 5 dní a ktorí majú ťažkosti s prehĺtaním tabliet (napríklad z dôvodu poranení, suchosti alebo zápalu úst alebo hrdla).
Sancuso is a ‘hybrid generic medicine’.
Liek Sancuso je tzv. hybridný generický liek.
Sancuso is an ‘anti-emetic’, a medicine that prevents nausea (feeling sick) and vomiting.
Sancuso je antiemetikum, liek na prevenciu nauzey (pocitu nevoľnosti) a vracania.
SANCUSO is for transdermal use.
SANCUSO je určený na transdermálne použitie.
Sancuso is only used in adults who would have difficulty swallowing medicines and when the chemotherapy lasts from three to five days.
Liek Sancuso sa používa len u dospelých, ktorí by mohli mať ťažkosti s prehĺtaním liekov a pri trvaní chemoterapie od troch do piatich dní.
Sancuso must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to granisetron, other 5HT3 antagonists or any of the other ingredients.
Liek Sancuso nesmú užívať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na granisetron, iné antagonisty 5HT3 alebo inú zložku lieku.
SANCUSO transdermal patch is indicated in adults for the prevention of nausea and vomiting associated with moderately or highly emetogenic chemotherapy, for a planned duration of 3 to 5 consecutive days, where oral anti-emetic administration is complicated by factors making swallowing difficult (see section 5.1).
SANCUSO transdermálna náplasť je indikovaná u dospelých na prevenciu nauzey a vracania súvisiacich so stredne alebo vysoko emetogénnou chemoterapiou na plánované trvanie 3 až 5 po sebe nasledujúcich dní, kde podanie perorálnych antiemetík je skomplikované faktormi, ktoré sťažujú prehĺtanie (pozri časť 5.1).
SANCUSO transdermal patches did not show any potential for photoirritation or photosensitivity when tested in vivo in guinea-pigs.
SANCUSO transdermálne náplasti nepreukázal žiadny potenciál fotopodráždenia alebo fotosenzitivity pri testovaní in vivo u morčiat.
Sand flies, mosquitoes and stable flies:
Ovady, komáre a stajňové muchy:
Sanders et al 1998 presented data on efficacy and safety of amifampridine treatment at doses up to 100 mg/day in 45 patients with LEMS who were treated for an average of 31 months.
Sanders a kol. (1998) prezentovali údaje o účinnosti a bezpečnosti amifampridínovej liečby v dávkach do 100 mg/deň u 45 pacientov s LEMS, ktorí boli liečení priemerne 31 mesiacov.
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Spojené kráľovstvo
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Veľká Británia
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Uxbridge Business Park, Sanderson Road, Uxbridge UB8 1DH, Veľká Británia
Sandoz Farmacêutica Lda.
S.C Sandoz S.R.L.
Sandoz GmbH
Sandoz Farmacêutica Lda.
Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria
Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Rakúsko
Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria
Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 A-6250 Kundl Rakúsko
Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 A-6250 Kundl Austria
Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 A-6250 Kundl Rakúsko
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Austria
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Rakúsko
Sandoz s.r.o.
V.J.Salomone Pharma Limited
Sandwich, Kent CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich, Kent CT13 9NJ Veľká Británia
Sandwich, Kent CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich, Kent, CT13, 9NJ Veľká Británia
Sandwich, Kent, CT13 9NJ United Kingdom
Ramsgate Road, Sandwich Kent CT13 9NJ Veľká Británia
Sandwich, Kent, CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich Kent CT13 9NJ Veľká Británia
Sandwich, Kent, CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich, Kent, CT13 9NJ Veľká Británia
Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Sanofis - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Sanofi AB
Sanofi
Sanofi Chimie Route d’Avignon 30390 Aramon France
Sanofi Chimie Route d’Avignon 30390 Aramon Francúzsko
Sanofi Clir SNC 54, rue La Boétie
Sanofi Clir SNC 54 rue La Boétie
Sanofi Clir SNC 54, rue La Boétie F-75008 Paris France
Sanofi Clir SNC 54, rue La Boétie F-75008 Paris Francúzsko
Sanofi Oy
Sanofi
Sanofi pasteur - Campus Mérieux – 1541, avenue Marcel Mérieux – F-69280 Marcy l’Etoile – France
Sanofi Pasteur, Campus Mérieux, 1541 avenue Marcel Mérieux, F-69280 Marcy l’Etoile, Francúzsko
Sanofi Pasteur - Parc Industriel d’Incarville - 27100 Val-de-Reuil - France
Sanofi Pasteur - Parc Industriel d’Incarville - 27100 Val-de-Reuil – Francúzsko
Sanofi pasteur - Parc Industriel d’Incarville – F-27100 Val-de-Reuil – France
Sanofi Pasteur, Parc Industriel d’Incarville, F-27100 Val-de-Reuil, Francúzsko
Sanofi Pasteur Europe, 2 Avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, France
Sanofi Pasteur Europe, 2 Avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, Francúzsko
Sanofi Pasteur Europe, 2 Avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, France.
Sanofi Pasteur Europe, 2 Avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, Francúzsko.
Sanofi Pasteur MSD GmbH, Tel: +49 30 499198-
Sanofi Pasteur MSD GmbH, Tel: +49 30 499198-0 Sanofi Pasteur MSD, Tel: +31.23.567.96.00
Sanofi Pasteur MSD S.A., Tel:
Sanofi Pasteur MSD Ltd, Tel: +3531.468.5600
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, France
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, Francúzsko
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 LYON, France.
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, Francúzsko
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 LYON, France.
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 LYON, Francúzsko.
Sanofi Pasteur MSD, SA, Tel: +351.21.470.45.50
Sanofi Pasteur MSD GmbH, Tel:
Sanofi Pasteur S.A. Teл.: +359 2 970 53 00
Sanofi Pasteur S.A. Teл.: + 359 2 970 53 00
Sanofi Pasteur S.A. Teл.: +359 2 980 08 33
Sanofi Pasteur representative Office Teл.: +359 2 980 08 33
Sanofi Pasteur SA – 2, avenue Pont Pasteur – F-69007 Lyon – France
Sanofi Pasteur SA – 2, avenue Pont Pasteur – F-69007 Lyon, Francúzsko
Sanofi Pasteur SA, 1541 avenue Marcel Mérieux, 69280 Marcy l'Etoile, France Sanofi Pasteur SA, Parc Industriel d'Incarville, 27100 Val de Reuil, France
Sanofi Pasteur SA, 1541 avenue Marcel Mérieux, 69280 Marcy l'Etoile, Francúzsko Sanofi Pasteur SA, Parc Industriel d'Incarville, 27100 Val de Reuil, Francúzsko
Sanofi Pasteur SA, 2 avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon , France
Sanofi Pasteur SA, 2 avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, Francúzsko