natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other symptoms may include: acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness, and drowsiness or sleepiness; slower breathing, aspiration, high or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.
Ďalšie príznaky môžu zahŕňať: akútnu zmätenosť, záchvaty (epilepsia), kómu, kombináciu horúčky, rýchleho dýchania, potenia, stuhnutia svalov a otupenosť alebo ospalosť; pomalšie dýchanie, aspiráciu (vdýchnutie napr. potravy alebo tekutiny), vysoký alebo nízky tlak krvi, nezvyčajný srdcový rytmus.
Other symptoms may include: headache, anxiety, micturition difficulty, muscle weakness and tenseness, euphoria, excitement, respiratory failure, cardiac arrhythmias, tachycardia, palpitations, thirst, perspiration, nausea, vomiting, precordial pain, dizziness, tinnitus, ataxia, blurred vision and hypertension or hypotension.
Iné príznaky môžu zahŕňať: bolesť hlavy, úzkosť, problém s močením, svalovú slabosť a napätie, eufóriu, excitáciu, respiračné zlyhanie, srdcové arytmie, tachykardiu, palpitácie, smäd, potenie, nauzeu, vracanie, prekordiálnu bolesť, závrat, tinitus, ataxiu, rozmazané videnie a hypertenziu alebo hypotenziu.
Other symptoms may occur as well (see section 2 “Warnings and precautions”).
Môžu sa vyskytnúť aj iné príznaky (pozri časť 2 „Upozornenia a opatrenia“).
Other symptoms may occur as well.
Môžu sa vyskytnúť aj iné príznaky.
Other symptoms noted include extrapyramidal symptoms, dysarthria, ataxia, aggression, dizziness, weakness, hypertension and convulsion.
Ďalšie zaznamenané príznaky zahŕňajú extrapyramídové príznaky, dyzartriu, ataxiu, agresivitu, závrat, slabosť, hypertenziu a kŕče.
Other symptoms noted include extrapyramidal symptoms, dysarthria, ataxia, aggression, dizziness, weakness, hypertension and convulsion.
Ďalšie zaznamenané príznaky zahŕňajú extrapyramídové príznaky, dyzartriu, ataxiu, agresivitu, závrat, slabosť, hypertenziu alebo možný kŕč.
Other symptoms of Kaposi’s sarcoma, such as swelling around the tumour, may also improve or disappear.
Môžu sa tiež zlepšiť alebo vymiznúť aj iné príznaky Kaposiho sarkómu, ako je opuch okolo nádoru.
Other symptoms that affect the entire body include loss of appetite, fever, loss of energy and anaemia (lack of red blood cells).
K ďalším príznakom, ktoré vplývajú na celé telo patrí strata chuti do jedla, horúčka, strata energie a anémia (nedostatok červených krviniek).
Other symptoms that affect the entire body include loss of appetite, fever, loss of energy and anaemia (lack of red blood cells).
K ďalším príznakom, ktoré vplývajú na celé telo, patrí strata chuti do jedla, horúčka, strata energie a anémia (nedostatok červených krviniek).
Other symptoms that affect the entire body include loss of appetite, fever, loss of energy and anemia (lack of red blood cells).
K ďalším príznakom, ktoré vplývajú na celé telo, patrí strata chuti do jedla, horúčka, strata energie a anémia (nedostatok červených krviniek).
Other symptoms that affect the entirebody include loss of appetite, fever, loss of energy and anaemia (lack of red blood cells).
K ďalším príznakom, ktoré vplývajú na celé telo, patrí strata chuti do jedla, horúčka, strata energie a anémia (nedostatok červených krviniek).
Other symptoms that may occur are loss of consciousness, coma, cardiovascular shock and muscle rigidity.
Ďalšie príznaky, ktoré sa môžu vyskytnúť, sú strata vedomia, kóma, kardiovaskulárny šok a muskulárna rigidita.
Other Systemic Infections
Iné systémové infekcie
Other targeted PAH treatments
Iné cielené liečby PAH
Other temporary signs commonly seen following vaccination can also occur such as hyperthermia (raised body temperature), apathy (lack of vitality) and digestive disorders lasting one to six days.
Môžu sa vyskytnúť aj ďalšie prechodné prejavy, ktoré sa bežne pozorujú po zaočkovaní, napríklad prehriatie, apatia (nedostatok vitality) a poruchy trávenia trvajúce jeden až šesť dní.
Other tests should be performed in order to confirm HIB infection during this period.
Majú sa vykonať ďalšie testy, aby sa potvrdila HIB infekcia počas tejto doby.
Other tests should be performed in order to confirm Hib infection during this period.
Počas tejto doby sa na potvrdenie infekcie Hib majú vykonať iné testy.
Other tests should be performed in order to confirm Hib infection during this period.
Počas tohto obdobia sa na potvrdenie infekcie Hib majú použiť iné testy.
other than 600/100 mg twice daily
600/100 mg dvakrát denne
Other than hydrolysis, topotecan is cleared predominantly renally, with a minor component metabolized to the N-desmethyl metabolite (SB-209780) identified in plasma, urine and faeces.
Okrem hydrolýzy sa na vylučovaní topotekánu podieľajú predovšetkým obličky, pričom v plazme, moči a stolici sa zistilo aj malé množstvo látky metabolizovanej na N-demetylovaný metabolit (SB-209780).
Other than tedizolid, which accounts for approximately 95% of the total radiocarbon AUC in plasma, there are no other significant circulating metabolites.
Okrem tedizolidu, ktorý predstavuje približne 95 % celkovej AUC v plazme pri značení rádioaktívnym uhlíkom, sa nevyskytujú žiadne iné významné cirkulujúce metabolity.
Other than the development of inhibitors in previously untreated paediatric patients (PUPs), and catheter-related complications, no age-specific differences in ADRs were noted in the clinical studies.
V klinických štúdiách neboli uvedené žiadne vekovo špecifické rozdiely v nežiaducich reakciách iné ako vznik inhibítorov u predtým neliečených detských pacientov (PUP) a komplikácie súvisiace s katétrom.
Other than the development of inhibitors in previously untreated paediatric patients (PUPs), and catheter-related complications, no age-specific differences in side effects were noted in the clinical studies.
V klinických štúdiách neboli zaznamenané žiadne iné rozdiely vedľajších účinkov súvisiace s vekom, než vznik inhibítorov u predtým neliečených pediatrických pacientov (PUP) a komplikácie súvisiace s katétrom.
Other than the increase in febrile seizure after the first dose, no safety concerns after the first or second dose were identified.
Po podaní prvej alebo druhej dávky neboli identifikované žiadne iné obavy týkajúce sa bezpečnosti než zvýšenie výskytu febrilných kŕčov po prvej dávke.
Other than those patients contraindicated (see section 4.3) where OZURDEX should not be used, OZURDEX should be used with caution and only following a careful risk benefit assessment.
U ostatných pacientov, okrem tých, ktorí sú kontraindikovaní (pozri časť 4.3) a nesmie sa u nich OZURDEX používať, sa OZURDEX musí používať opatrne a len po dôkladnom vyhodnotení rizika a prínosu.
Other than those patients contraindicated (see SmPC section 4.3) where OZURDEX should not be used, OZURDEX should be used with caution and only following a careful risk benefit assessment.
U ostatných pacientov, okrem tých, ktorí sú kontraindikovaní (pozri časť 4.3) a nesmie sa u nich OZURDEX používať, sa OZURDEX musí používať opatrne a len po dôkladnom vyhodnotení rizika a prínosu.
Other than warfarin, no formal interaction studies between capecitabine and other CYP2C9 substrates have been conducted.
Okrem warfarínu, žiadne formálne interakčné štúdie medzi kapecitabínom a inými CYP2C9 substrátmi neboli vykonané.
Other therapies that alter T-lymphocyte function have been associated with increased risk of developing serious infections.
Iné liečby, ktoré menia funkciu T-lymfocytov sa spájali so zvýšeným rizikom rozvoja ťažkých infekcií.
Other therapies that are inhibitors of both CYP1A2 and one or more other CYP isoenzymes involved in the metabolism of pirfenidone (e.g.
Počas liečby pirfenidónom je potrebné vyhnúť sa ďalšej liečbe, ktorá inhibuje CYP1A2 a jeden alebo viac iných izoenzýmov CYP, ktoré sa podieľajú na metabolizme pirfenidónu (napr.
Other therapies, such as heparin and GPIIb/IIIa inhibitors, were administered at the discretion of the physician.
Podľa uváženia lekára boli podávané iné liečby, ako je heparín a inhibítory GP IIb/IIIa.
Other things that can increase the risk of fractures include:
Ďalšími faktormi, ktoré môžu zvýšiť riziko zlomenín, sú:
Other things that can increase the risk of fractures include: not enough calcium and vitamin D in the diet
Ďalšími faktormi, ktoré môžu zvýšiť riziko zlomenín, sú: nedostatočný príjem vápnika a vitamínu D zo stravy
Other things that can increase the risk of fractures include: not enough calcium and vitamin D in the diet,
Ďalšími faktormi, ktoré môžu zvýšiť riziko zlomenín, sú: nedostatočný príjem vápnika a vitamínu D zo stravy,
Other things that can increase the risk of stroke include:
Ďalšie faktory, ktoré zvyšujú riziko výskytu cievnej mozgovej príhody zahŕňajú:
Other things to consider when using Betaferon
Iné okolnosti, ktoré je potrebné vziať do úvahy pri používaní Betaferonu
Other things to consider when using Extavia:
Iné okolnosti, ktoré je potrebné vziať do úvahy pri používaní Extavie:
Other things to consider when using Plegridy
Ďalšie okolnosti, ktoré treba zvážiť pri používaní Plegridy
Other things you should know
Ďalšie veci, o ktorých máte vedieť
Other third agents
Iné tretie lieky
Other TIMI Major
Iné veľké krvácania podľa TIMI
Other TIMI Major: Non-fatal non-ICH TIMI Major bleeding.
Iné veľké krvácanie podľa TIMI: Veľké non-fatálne krvácanie podľa TIMI iné než ICH.
Other toxicities
Iné toxicity
Other toxicities of potential concern to paediatric patients have not been evaluated in juvenile animals.
Iné toxické prejavy s možným rizikom pre pediatrických pacientov sa u juvenilných zvierat neskúmali.
Other toxicities of potential concern to paediatric patients have not been evaluated in juvenile animals.
Ďalšie toxické prejavy s možným podielom u detských pacientov neboli u juvenilných zvierat hodnotené.
Other toxicities such as nausea, vomiting, and diarrhoea were generally infrequent, mild, reversible, manageable, and expected in patients treated with cytotoxic agents.
Ďalšie toxicity, ako je nauzea, vracanie a hnačka, boli zvyčajne zriedkavé, mierne, reverzibilné, kontrolovateľné a očakávané u pacientov liečených cytotoxickými liekmi.
Other toxicities that were observed with a greater frequency relative to monotherapy included hypomagnesaemia, diarrhoea, and stomatitis.
Ďalšie toxicity, ktoré sa pozorovali s vyššou frekvenciou oproti monoterapii, zahŕňali hypomagneziémiu, hnačku a stomatitídu.
Other transient signs seen following vaccination such as hyperthermia, apathy and digestive disorders lasting 1 to 6 days are common.
Pozorovať sa môžu aj ďalšie prechodné prejavy nasledujúce po vakcinácii, ako je prehriatie, apatie a poruchy trávenia trvajúce 1 až 6 dní.
Other treated fungal infections (often with either partial or complete response) included isolated cases of Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp. including P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis and Trichosporon spp. includingT. beigelii infections.
Ďalšie liečené mykotické infekcie (často buď s parciálnou alebo kompletnou odpoveďou) zahŕňali izolované prípady druhu Alternaria, Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, druhu Cladosporium, Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, rodu Penicillium vrátane P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis a rodu Trichosporon vrátane T. beigelii infekcií.
Other treated fungal infections (often with partial or complete response) included isolated cases of Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp. including P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis and Trichosporon spp. including T. beigelii infections.
Ďalšie liečené mykotické infekcie (s často parciálnou alebo kompletnou odpoveďou, pozri nižšie Klinické skúsenosti) zahŕňali izolované prípady druhu Alternaria, Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, druhu Cladosporium, Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus,Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, rodu Penicillium vrátane P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis a rodu Trichosporon vrátane T. beigelii infekcií.
other treatments (radiotherapy or chemotherapy) are not suitable, and
iné typy liečby (rádioterapia alebo chemoterapia) nie sú vhodné, a
Other treatments for erectile dysfunction
Iné lieky na erektilnú dysfunkciu
other treatments for rheumatoid arthritis or psoriasis such as leflunomide, sulphasalazine (a medicine that besides arthritis and psoriasis is also used to treat and ulcerative colitis), aspirin, phenylbutazone, or amidopyrine alcohol (drinking alcohol should be avoided while you are taking Nordimet)
ďalšie lieky na liečbu reumatoidnej artritídy alebo psoriázy ako je leflunomid, sulfasalazín (liek, ktorý sa okrem artritídy a psoriázy používa na liečbu ulceróznej kolitídy), kyselina acetylsalicylová, fenylbutazón alebo amidopyrín. alkohol (keď užívate Nordimet, nepite alkohol)
Other treatments should be considered in these cases.
V takýchto prípadoch by sa mali zvážiť iné druhy liečby.
Other treatments to limit these reactions can also be given before the infusion or when you experience symptoms.
Na obmedzenie vzniku týchto reakcií možno podať pred infúziou alebo vtedy, ak pocítite príznaky takýchto reakcií, aj ďalšie lieky.
Other trials gave similar or higher results.
V ďalších skúškach sa zistili podobné alebo lepšie výsledky.
Other types
Iné typy
Other types of bleeding
Ďalšie typy krvácania
Other types of infections have not been studied.
Ďalšie typy infekcií sa neskúmali.
Other types of interaction
Iné typy interakcie
Other types of IV set tubing and infusion bags have not been studied.
Iné typy i.v. súprav s hadičkami a infúznych vakov sa neskúmali.
Other types of medicine:
Iné typy liekov:
Other types of medicine:
Ďalšie typy liekov:
Other types of reaction to the injection persist for about 30 days after injection in cattle and pigs.
Iné druhy reakcií na injekciu pretrvávajú približne 30 dní po podaní injekcie u hovädzieho dobytka i ošípaných.
Other types of skin infections have not been studied.
Iné druhy infekcií kože sa neskúmali.
Other uncommon side effects
Ďalšie menej časté nežiaduce účinky
Other uncommon side effects
Ďalšie menej časté vedľajšie účinky
Other uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash): diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
K menej častým vedľajším účinkom (môžu postihnúť až 1 zo 100 ľudí) patria precitlivenosť (napr. opuchy úst a hrdla, svrbenie, vyrážka), cukrovka alebo zhoršenie cukrovky, občas spojená s ketoacidózou (ketolátky v krvi a moči) alebo kómou, záchvaty - zvyčajne súvisiace so záchvatmi v anamnéze (epilepsia), svalová strnulosť alebo kŕč (vrátane pohybov oka), problémy s rečou, pomalý rytmus srdca; citlivosť na svetlo; krvácanie z nosa, roztiahnutie brucha, strata pamäti alebo zabúdanie; neschopnosť udržať moč, neschopnosť začať močiť, vypadávanie vlasov, vynechanie alebo predĺženie menštruačného cyklu, a zmeny prsníkov u mužov aj žien, akými sú nenormálna produkcia mlieka alebo nadmerné zväčšenie.
Other uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) may include decreased appetite (anorexia), agitation, irritability, hair loss, hives, skin odour abnormal, lack of control over passing urine (urinary incontinence).
Iné menej časté vedľajšie účinky (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb) môžu zahŕňať zníženú chuť do jedla (anorexia), vzrušenie, precitlivenosť, vypadávanie vlasov, žihľavku, abnormálny telesný pach, neschopnosť udržať moč (urinárna inkontinencia).
Other uncommon side effects include reduced kidney function resulting in increased blood creatinine, variations in blood pressure, rash.
Medzi ďalšie menej časté vedľajšie účinky patrí znížená funkcia obličiek vedúca k zvýšenej hladine kreatinínu v krvi, zmeny krvného tlaku, vyrážka.
Other uncommon side effects include: blood tests results that show changes in liver function (usually mild and temporary)
Ďalšie menej časté vedľajšie účinky zahŕňajú: výsledky krvných vyšetrení, ktoré ukazujú zmeny vo funkcii pečene (zvyčajne mierne a prechodné)
Other uncommon side effects seen with INCRELEX treatment include depression, nervousness.
Ďalšie menej časté vedľajšie účinky pozorované pri liečbe liekom INCRELEX sú depresie a nervozita.
Other undesirable central nervous effects have been reported in literature such as memory defects, aggressiveness, central vestibular syndrome, dysarthria, or Parkinson syndrome.
Ďalšie nežiaduce účinky na centrálnu nervovú sústavu boli popísané v literatúre ako poruchy pamäte, agresivita, centrálny vestibulárny syndróm, dyzartria alebo Parkinsonov syndróm.
Other undesirable effects include fatigue, alopecia, increased liver enzymes, sepsis and musculoskeletal pain syndrome.
Iné nežiaduce účinky zahŕňali únavu, alopéciu, zvýšené hladiny pečeňových enzýmov, sepsu a syndróm bolesti svalov a kostí.
Other undesirable effects include renal toxicities, increased aminotransferases, alopecia, fatigue, dehydration, rash, infection/sepsis and neuropathy.
Ďalšie nežiaduce účinky zahŕňajú renálnu toxicitu, zvýšenie aminotransferáz, alopéciu, únavu, dehydratáciu, vyrážku, infekciu/sepsu a neuropatiu.
Other undesirable effects include renal toxicities, increased aminotransferases, alopecia, fatigue, dehydration, rash, infection/sepsis and neuropathy.
Ďalšie nežiaduce účinky zahŕňajú renálnu toxicitu, zvýšenie koncentrácie aminotransferáz, alopéciu, únavu, dehydratáciu, vyrážku, infekciu/sepsu a neuropatiu.
Other undesirable effects reported during the post-marketing period in paediatric patients with an unknown frequency included QT prolongation, arrhythmia, and bradycardia.
Ostatné nežiaduce účinky hlásené s neznámou frekvenciou u pediatrických pacientov počas obdobia po uvedení na trh zahŕňali predĺženie QT intervalu, arytmiu a bradykardiu.
Other undesirable effects reported during the post-marketing period in paediatric patients with an unknown frequency included QT prolongation, arrhythmia, and bradycardia.
Ostatné nežiaduce účinky, hlásené s neznámou frekvenciou u pediatrických pacientov počas obdobia po uvedení na trh, zahŕňali predĺženie QT intervalu, arytmiu a bradykardiu.
Other undesirable effects seen include splenic enlargement, which may be progressive in a minority of cases and thrombocytopenia.
Medzi ostatné nežiaduce účinky patrí zväčšenie sleziny, ktoré môže byť v malej časti prípadov progresívne a trombocytopénia.
Other unidentified components accounted only for 0.6 % of the dose.
Ďalšie neidentifikované zložky predstavovali iba 0,6 % dávky.
Other unidentified metabolites are also found in the faeces.
V stolici sa nachádzajú aj iné neidentifikované metabolity.
Other unwanted effects may include:
Z iných nežiaducich účinkov sa môžu vyskytovať nasledovné:
Other unwanted effects may include:
Z iných vedľajších účinkov sa môžu vyskytovať nasledovné:
Other unwanted effects may include: Skin problems such as: acne, cold sores, shingles, skin growth, hair loss, rash, itching.
Kožné problémy, ako sú: akné, opar na perách, pásový opar, nádor kože, vypadávanie vlasov, vyrážka, svrbenie.
Other urease producing bacteria were seldom found in the gastric flora.
V žalúdočnej flóre sa len zriedka vyskytujú iné baktérie, produkujúce ureázu.
Other uses of therapeutic infectious agents such as live attenuated bacteria (e.g.
Iné použitia infekčných látok na terapeutické účely, ako sú napr. atenuované baktérie (napr.
Other vaccines may not work as well as usual if given during this period.
Iné očkovacie látky nemusia účinkovať tak dobre ako zvyčajne, ak sa podajú v tomto období.
Other vaccines or medicines and IDflu
Iné očkovacie látky alebo lieky a IDflu
Other vaccines or medicines and INTANZA
Iné očkovacie látky alebo lieky a INTANZA
Other vasoconstrictors used as nasal decongestant, by oral or nasal route (phenylpropanolamine, phenylephrine, ephedrine, oxymetazoline, naphazoline…): risk of vasoconstriction.
Iné vazokonstrikčné látky používané na nazálnu dekongesciu perorálne alebo nazálne (fenylpropanolamín, fenylefrín, efedrín, oxymetazolín, nafazolín...): riziko vazokonstrikcie.
Other venous thromboembolic events could also occur.
Môžu sa objaviť aj iné venózne tromboembolické príhody.
Other very common adverse reactions were diarrhoea, mouth and throat pain, dizziness and shortness of breath.
Ďalšie veľmi časté vedľajšie účinky boli hnačka, bolesti v ústach a v hrdle, závraty a dýchavičnosť.
Other very common side effects
Iné veľmi časté vedľajšie účinky
Other very common side effects
Ďalšie veľmi časté vedľajšie účinky
Other very common side effects (may affect more than 1 in 10 people) include weight gain; and increases in levels of prolactin in the blood.
K veľmi častým vedľajším účinkom (môžu postihnúť až 1 z 10 ľudí) patrí nárast telesnej hmotnosti, ospalosť a zvýšenie hladiny prolaktínu v krvi.
Other very common side effects (may affect more than 1 in 10 people) include weight gain; and increases in levels of prolactin in the blood.
K veľmi častým vedľajším účinkom (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí) patria nárast telesnej hmotnosti a zvýšenie hladiny prolaktínu v krvi.
Other very common side effects include palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome (redness and pain on the hands and feet), vomiting, stomatitis (inflammation of the lining of the mouth), rash, asthenia (weakness), low blood cell counts, loss of appetite, alopecia (hair loss), fatigue (tiredness), diarrhoea, constipation and mucositis (inflammation of the mouth and throat).
Ďalšími veľmi častými vedľajšími účinkami sú syndróm palmárno-plantárnej erytrodyzestézie (sčervenanie a bolesť rúk a nôh), vracanie, stomatitída (zápal výstelky úst), vyrážka, asténia (slabosť), nízky počet krviniek, strata chute do jedla, alopécia (vypadávanie vlasov), únava, hnačka, zápcha a mukozitída (zápal úst a hrdla).
Other very common side effects reported with Lyxumia
Ďalšie vedľajšie účinky hlásené pri Lyxumii
Other very common side effects:
Iné veľmi časté vedľajšie účinky:
Other warnings
Ďalšie upozornenia
Other warnings and precautions
Iné upozornenia a opatrenia
Other warnings and precautions
Ďalšie upozornenia a opatrenia
Other worsening of PAH was defined as the presence of all of the three following components: a sustained decrease in 6-minute walk distance (6MWD) of at least 15% from baseline; worsening of PAH symptoms (worsening of WHO FC or right heart failure); and need for new treatment for PAH.
Iné zhoršenie PAH bolo definované ako prítomnosť všetkých troch nasledujúcich zložiek: trvalý pokles v 6 minútovom teste chôdze (6MWD) minimálne o 15 % voči východiskovej hodnote, zhoršenie symptómov PAH (zhoršenie funkčnej triedy WHO alebo pravostranné zlyhávanie srdca) a potreba novej liečby PAH.
Other wound types
Iné druhy rán
Other xanthine oxidase inhibitors should be avoided (see section 4.5).
Treba sa vyhnúť ďalším inhibítorom xantínoxidázy (pozri časť 4.5)
OTHER – Printing on inside of lid
INÉ – Tlač na vnútornej strane viečka
Other ≥ Grade 3dexamethasone-related adverse events
Ostatné nežiaduce účinky ≥ 3. stupňa súvisiace s dexametazónom