natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Generally, these resolved without sequelae on dose reduction or withdrawal of treatment.
Všeobecne vymizli bez následkov po znížení dávky alebo po prerušení liečby.
Generally, zonisamide- induced metabolic acidosis occurs early in treatment although cases can occur at any time during treatment.
Metabolická acidóza vyvolaná zonisamidom sa zvyčajne vyskytuje v priebehu počiatočnej liečby, hoci sa môže objaviť kedykoľvek v priebehu liečby.
Generally, zonisamide-induced metabolic acidosis occurs early in treatment although cases can occur at any time during treatment.
Metabolická acidóza vyvolaná zonisamidom sa zvyčajne vyskytuje v priebehu začiatočnej liečby, hoci sa môže objaviť kedykoľvek v priebehu liečby.
Generics [UK] Limited
Generics [UK] Limited,
Generics [UK] Limited
Generics [UK] Limited.
Generics [UK] Limited Station Close
Generics [UK] Limited., Station Close,
Generics [UK] Limited, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, United Kingdom.
Generics [UK] Limited, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Veľká Británia
Generics [UK] Limited, Station Close,
Generics [UK] Limited
Generics [UK] Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, United Kingdom
Generics [UK] Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Veľká Británia
GeneSeq resistance assay
Vyšetrenie rezistencie pomocou metódy GeneSeqTM
Genesis Pharma SA Tηλ: +30 210 8771500
Genesis Pharma SA Τηλ: +30 210 8771500
Genetic and non-genetic biomarker analysis should be implemented as mandatory for all enrolled patients.
Analýza genetických a negenetických biomarkerov sa má implementovať ako povinná pre všetkých skúšaných pacientov.
Genetic and pharmacologic studies in animal models have provided evidence that PGD2, acting through DP1, one of the two receptors for PGD2, plays a key role in nicotinic acid-induced flushing.
Genetické a farmakologické štúdie na zvieracích modeloch dokázali, že PGD2, účinkujúci prostredníctvom DP1, jedného z dvoch receptorov pre PGD2, hrá kľúčovú úlohu pri návaloch vyvolaných kyselinou nikotínovou.
Genetic confirmation of HoFH should be obtained whenever possible.
Vždy keď je to možné, treba získať genetické potvrdenie HoFH.
Genetic confirmation of HoFH should be obtained whenever possible.
Vždy, keď je to možné, treba získať genetické potvrdenie HoFH.
Genetic counseling should be considered.
Treba zvážiť genetické poradenstvo.
Genetic counselling for patients with BRCA mutations should be performed according to local regulations.
U pacientok s mutáciami BRCA je potrebná genetická konzultácia v súlade s národnými smernicami.
Genetic counselling is also recommended for patients wishing to have children after therapy.
Genetická konzultácia sa tiež odporúča u pacientov, ktorí plánujú mať deti po skončení liečby.
Genetic counselling is also recommended for patients wishing to have children after therapy.
Genetické poradenstvo sa odporúča aj pacientom, ktorí si po liečbe želajú mať deti.
Genetic counselling is also recommended for patients wishing to have children after therapy.
Genetické poradenstvo sa odporúča i pacientom, ktorí chcú mať po liečbe deti.
Genetic differences in N-acetyl transferase enzymes can account for the variable systemic exposure of amifampridine (see sections 4.4 and 5.2).
Rozdiely v genetike N-acetyl-transferázových (NAT) enzýmov môžu prispievať k rozdielnej systémovej expozícii amifampridínu (pozri časti 4.4 a 5.2).
GENETIC DISEASES
GENETICKÉ OCHORENIA
Genetic fusion of recombinant coagulation factor IX with albumin extends the half-life of factor IX (see section 5.2).
Genetická fúzia rekombinantného koagulačného faktora IX s albumínom predlžuje polčas faktora IX (pozri časť 5.2).
Genetic Polymorphism
Genetický polymorfizmus
Genetic toxicology
Genetická toxikológia
Genetically modified recombinant Stx2e antigen: ≥ 3.2 x 106 ELISA units
Geneticky modifikovaný rekombinantný antigén Stx2e: ≥ 3,2 x 106 ELISA jednotiek
Genetically modified recombinant Stx2e antigen: ≥ 3.2 x 106 ELISA units/ml
Geneticky modifikovaný rekombinantný antigén Stx2e: ≥ 3,2 x 106 ELISA jednotiek
Genital bleeding of unknown aetiology or for reasons other than uterine fibroids.
Genitálne krvácanie neznámej etiológie alebo z iných dôvodov, ako sú myómy maternice.
Genital burning sensation
Pocit pálenia v genitáliách
Genital burning sensation Pain
pocit pálenia na pohlavných orgánoch, bolesť,
Genital candidiasis
genitálna kandidóza
Genital candidiasis Urinary tract infection Cystitis
Genitálna kandidóza Infekcia močových ciest Cystitída
Genital discharge
výtok z pohlavných orgánov
genital discomfort and bruising
nepríjemné pocity a podliatina na pohlavnom úde
Genital erythema, ejaculation failure, paraesthesia of male genital, penile pain, penis disorder, pruritus genital
genitálny erytém, neúspešná ejakulácia, parestézia genitálií u mužov, bolesť penisu, porucha penisu, genitálny pruritus
Genital examinations (for women) and anal examinations are also recommended before and at the end of your treatment.
Pred liečbou a na konci liečby sa tiež odporúča vyšetrenie pohlavných orgánov (u žien) a vyšetrenie konečníka.
Genital herpes
Opar na pohlavných orgánoch
genital herpes, folliculitis, gastroenteritis, herpes simplex, herpes virus infection, herpes zoster, influenza, lymph node abscess, molluscum contagiosum, nasopharyngitis, upper respiratory tract infection
genitálny herpes, folikulitída, gastroenteritída, herpes simplex, infekcia herpes vírusom, herpes zoster, chrípka, absces lymfatickej uzliny, molluscum contagiosum, nazofaryngitída, infekcia horných dýchacích ciest
genital infection (thrush) of your penis or vagina (signs may include irritation, itching, unusual discharge or odour)
pohlavná infekcia (kandidóza) penisu alebo pošvy (prejavy môžu zahŕňať podráždenie, svrbenie, nezvyčajný výtok alebo zápach)
genital infection (thrush) of your penis or vagina (signs may include irritation, itching, unusual discharge or odour)
pohlavná infekcia (kandidóza) penisu alebo pošvy (prejavy môžu zahŕňať podráždenie, svrbenie, nezvyčajný výtok alebo zápach),
genital itchiness painful erection, painful sex and erectile dysfunction.
vrbenie pohlavného orgánu bolestivá erekcia, bolestivý pohlavný styk a erektilná dysfunkcia.
Genital itching (females)
genitálne svrbenie (u žien),
Genital mycotic infections
Genitálne mykotické infekcie
genital oedema,
edému periférnych
genital pain or itching, pain during sex, rupture of an ovarian cyst, unusually light period
vrbenie alebo bolesť v oblasti pohlavných orgánov, bolesť počas pohlavného styku, prasknutie ovariálnej cysty, neobvykle slabá menštruácia
Genital pain, problem having an erection
Bolesť pohlavných orgánov, problém dosiahnuť erekciu
genital pruritus (genital itching sensation)
genitálny pruritus (pocit svrbenia v oblasti pohlavných orgánov)
Genital pruritus Dyspareunia Ruptured ovarian cyst
Svrbenie v oblasti genitálií Dyspareunia
Genital pruritus,
Svrbenie genitálií
Genital swelling
Opuch pohlavných orgánov
Genital tract infections were mild and moderate in intensity, none was severe in intensity.
Intenzita infekcií pohlavných orgánov bola mierna a stredne závažná, žiadna z nich nebola závažná.
genital warts.
bradavicami genitálu.
genital warts.
genitálne bradavice.
genital yeast infection (thrush)
kvasinková infekcia pohlavných orgánov (mykóza)
Genitourinary
Urogenitálne
Genitourological haemorrhage, including haematuria
Krvácanie do urogenitálneho traktu vrátane hematúrie
Geno- and Phenotyping*
Geno- a fenotyp
Genotoxic activity was observed in the mouse lymphoma assay, and at doses of 20-200 mg/kg in a mouse micronucleus assay.
Genotoxická aktivita bola pozorovaná v skúške s myšacím lymfómom a v dávkach 20 - 200 mg/kg v skúške s myšacím mikronukleolom.
Genotoxic activity was observed in the mouse lymphoma assay, and at doses of 20-200 mg/kg in a mouse micronucleus assay.
Genotoxická aktivita sa pozorovala v teste na bunkách myšacieho lymfómu a pri dávkach 20 - 200 mg/kg v mikronukleovom teste na myšiach.
Genotoxic and carcinogenic potential
Genotoxický a karcinogénny potenciál
Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.
Genotoxický a karcinogénny potenciál sa neočakáva.
Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.
Genotoxický a karcinogénny potenciál sa nepredpokladá.
Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.
Genotoxický ani karcinogénny potenciál sa nepredpokladá.
Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.
Nepredpokladajú sa potenciálne genotoxické ani karcinogénne účinky.
Genotoxic and carcinogenic potential is not expected.
Genotoxický a karcinogénny potenciál sa neočakáva.
Genotoxic potential or carcinogenicity has not been studied since rFXIII is an endogenous protein.
Genotoxický potenciál ani karcinogenita neboli skúmané, keďže rekombinantný faktor XIII je endogénny proteín.
Genotoxic potential, tumourigenicity
Genotoxický potenciál, karcinogenita
Genotoxicity (Chromosomal aberration and mouse lymphoma mutation assay) studies with aztreonam were negative.
Štúdie genotoxicity (testy chromozomálnych aberácií a mutačné testy na bunkách myšacieho lymfómu) s aztreonamom boli negatívne.
Genotoxicity / Carcinogenicity
Genotoxicita/Karcinogenita
Genotoxicity and carcinogenic potential were not assessed because these studies are not appropriate for a vaccine.
Genotoxicita a karcinogénny potenciál neboli hodnotené, pretože tieto štúdie nie sú vhodné pre vakcíny.
Genotoxicity and carcinogenicity
Genotoxicita a karcinogenita
Genotoxicity and carcinogenicity studies have shown no genotoxic or carcinogenic potential in vivo.
In vivo štúdie genotoxicity a karcinogenity nepreukázali ţiadny genotoxický alebo karcinogénny potenciál.
Genotoxicity and carcinogenicity studies were not conducted with the combination.
Štúdie genotoxicity a karcinogenity sa nevykonali s kombináciou.
Genotoxicity and repeat-dose toxicity studies of one month or less with the combination of emtricitabine and tenofovir disproxil fumarate found no exacerbation of toxicological effects compared to studies with the separate components.
V štúdiách genotoxicity a toxicity po opakovanom podávaní, trvajúcich jeden mesiac alebo kratšie, s použitím kombinácie emtricitabínu a tenofovir-dizoproxilfumarátu, nebola zistená žiadna exacerbácia toxikologických účinkov v porovnaní so štúdiami s jednotlivými zložkami.
Genotoxicity and repeated dose toxicity studies of one month or less with the combination of these two components found no exacerbation of toxicological effects compared to studies with the separate components.
V štúdiách genotoxicity a toxicity po opakovanom podávaní, trvajúcou jeden mesiac alebo kratšie, s použitím kombinácie týchto dvoch zložiek, nebola zistená žiadna exacerbácia toxikologických účinkov v porovnaní so štúdiami so separátnymi zložkami.
Genotoxicity data indicate that bupropion is a weak bacterial mutagen, but not a mammalian mutagen, and therefore is of no concern as a human genotoxic agent.
Údaje o genotoxicite svedčia o tom, že bupropión je slabý bakteriálny mutagén, ale nie cicavčí mutagén, a preto nemá žiadny význam ako ľudská genotoxická látka.
Genotoxicity findings are not considered clinically relevant at exposure levels observed in humans.
Nálezy genotoxicity sa nepovažujú za klinicky relevantné pri expozičných hladinách pozorovaných u ľudí.
Genotoxicity findings have been shown to be artefactual.
Preukázalo sa, že genotoxické zistenia sú artificiálne.
Genotoxicity of reteplase was excluded by a complete battery of tests at different genetic end points in vitro and in vivo.
Eventuálne genotoxické účinky reteplázy sa vylúčili kompletnou škálou testov uskutočnených na rozličných genetických koncových bodoch in vivo a in vitro.
Genotoxicity or long term animal studies have not been performed to evaluate the mutagenic or carcinogenic potential of rilonacept.
Štúdie genotoxicity alebo dlhodobé štúdie u zvierat na zhodnotenie mutagénneho alebo karcinogénneho potenciálu rilonaceptu sa neuskutočnili.
Genotoxicity studies
Štúdie genotoxicity
Genotoxicity studies conducted to test for potentially genotoxic impurities were also negative.
Štúdie genotoxicity vykonané na otestovanie potenciálne genotoxických nečistôt boli tiež negatívne.
Genotoxicity studies confirmed the potential for clastogenic effects in mammalian cells in vitro and in vivo.
Štúdie genotoxicity potvrdili možnosť klastogénneho účinku na cicavčie bunky in vitro a in vivo.
Genotoxicity studies covering relevant genotoxicity endpoints showed no evidence of clastogenic or mutagenic activity.
Štúdie genotoxicity, ktoré zahrnuli významné koncové ukazovatele genotoxicity, nepreukázali klastogénnu alebo mutagénnu aktivitu.
Genotoxicity studies demonstrated that clofarabine was not mutagenic in the bacterial reverse mutation assay, but did induce clastogenic effects in the non-activated chromosomal aberration assay in Chinese Hamster Ovary (CHO) cells and in the in vivo rat micronucleus assay.
Štúdie genotoxicity preukázali, že klofarabín nemal mutagénne účinky v analýze reverznej mutácie na baktériách, vyvolal však klastogénne účinky v teste chromozómových aberácií na bunkách vaječníkov čínskeho škrečka (CHO) bez aktivácie a v teste potkanieho mikronukleusu in vivo.
Genotoxicity studies did not reveal any mutagenic or clastogenic potential for glycopyrronium bromide.
Štúdie genotoxicity neodhalili mutagénny alebo klastogénny potenciál glykopyróniumbromidu.
Genotoxicity studies did not reveal any mutagenic or clastogenic potential.
V štúdiách genotoxicity sa nezistil žiadny mutagénny ani klastogénny potenciál.
Genotoxicity studies have been performed: although in published studies using cysteamine, induction of chromosome aberrations in cultured eukaryotic cell lines has been reported, specific studies with cysteamine bitartrate did not show any mutagenic effects in the Ames test or any clastogenic effect in the mouse micronucleus test.
Boli urobené štúdie genotoxicity: aj keď bola popísaná v publikovaných štúdiách používajúcich cysteamín indukcia chromozomálnych aberácií v kultúrach eukaryotických bunkových línií, špecifické štúdie s cysteamíniumbitartarátom nepreukázali žiadne mutagénne účinky v Amesovom teste ani klastogénny účinok v mikronukleovom teste u myší.
Genotoxicity studies have been published using cysteamine, induction of chromosome aberrations in cultured eukaryotic cell lines has been reported, specific studies with cysteamine did not show any mutagenic effects in the Ames test or any clastogenic effect in the mouse micronucleus test.
Aj keď bola v publikovaných štúdiách genotoxicity používajúcich cysteamín popísaná indukcia chromozomálnych aberácií v kultúrach eukaryotických bunkových línií, špecifické štúdie s cysteamínom nepreukázali žiadne mutagénne účinky v Amesovom teste ani klastogénny účinok v mikronukleovom teste u myší.
Genotoxicity studies have demonstrated that ribavirin does exert some genotoxic activity.
Štúdie genotoxicity preukázali, že ribavirín má určitú genotoxickú aktivitu.
Genotoxicity studies have demonstrated that ribavirin does exert some genotoxic activity.
Štúdie genotoxicity ukázali, že ribavirín má nejakú genotoxickú aktivitu.
Genotoxicity studies have not been conducted.
Štúdie genotoxicity sa neuskutočnili.
Genotoxicity studies have not detected any mutagenic or clastogenic activity.
Štúdie genotoxicity nepreukázali žiadnu mutagénnu alebo klastogénnu aktivitu.
Genotoxicity studies have not detected any mutagenic or clastogenic activity.
Štúdie genotoxicity nezistili žiadne mutagénnu ani klastogénnu aktivitu.
Genotoxicity studies in bacterial in vitro systems and in mammalian in vitro and in vivo systems with and without metabolic activation did not reveal any evidence for a mutagenic potential of bosutinib.
Štúdie genotoxicity na bakteriálnych in vitro systémoch a na mamálnych in vitro a in vivo systémoch s alebo bez metabolickej aktivácie nepreukázali mutagénny potenciál bosutinibu.
Genotoxicity studies in bacterial in vitro systems and in mammalian in vitro and in vivo systems with and without metabolic activation did not reveal any evidence for a mutagenic potential of nilotinib.
V skúšaniach genotoxicity v bakteriálnych systémoch in vitro a v cicavčích systémoch in vitro a in vivo s metabolickou aktiváciou alebo bez nej sa nenašiel dôkaz mutagénneho potenciálu nilotinibu.
Genotoxicity studies indicated no mutagenic potential for nintedanib.
Štúdie genotoxicity neindikovali pre nintedanib žiadny mutagénny potenciál.
Genotoxicity studies performed with capsaicin show a weak mutagenic response in the mouse lymphoma assay and negative responses in the Ames, mouse micronucleus and chromosomal aberrationin human peripheral blood lymphocytes assays.
Štúdie genotoxicity skúmajúce kapsaicín preukazujú slabú mutagénnu reakciu v teste na myší lymfóm a negatívne reakcie v Amesovom teste, v mikronukleárnom teste u myší a v teste chromozómových aberácií v ľudských lymfocytoch v periférnej krvi.
Genotoxicity studies revealed positive results in the in vitro mouse lymphoma assay, equivocal results in one of the strains used in the Ames test, and weakly positive results in an UDS test in primary rat hepatocytes.
Štúdie genotoxicity odhalili pozitívne výsledky v in vitro vzorke myšieho lymfómu, jednoznačné výsledky v jednom z kmeňov, použitých v Amesovom teste a slabo pozitívne výsledky v USD teste na primárne hematocyty potkanov.
Genotoxicity studies revealed positive results in the in vitro mouse lymphoma assay, equivocal results in one of the strains used in the Ames test, and weakly positive results in an UDS test in primary rat hepatocytes.
Štúdie genotoxicity preukázali pozitívne výsledky v in vitro skúške s myším lymfómom, nejednoznačné výsledky u jedného z kmeňov používaných v Amesovom teste a slabo pozitívne výsledky v teste neplánovanej syntézy DNA (unscheduled DNA synthesis, UDS) s primárnymi potkaními hepatocytmi.
Genotoxicity studies with eslicarbazepine acetate indicate no special hazards for humans.
Štúdie genotoxicity s eslikarbazepín acetátom nenaznačujú na žiadne osobitné riziká pre ľudí.
Genotoxicity was addressed with a standard in vitro and in vivo test battery.
Genotoxicita bola sledovaná pomocou štandardného súboru in vitro a in vivo testov.
Genotoxicity/carcinogenicity
Genotoxicita/karcinogenita
Genotoxicity:
Genotoxicita:
Genotoxicity: Ribavirin induces genotoxicity (see section 5.3).
Genotoxicita: Ribavirín indukuje genotoxicitu (pozri časť 5.3).
Genotype
Genotyp
genotype (GT)
genotyp (GT)
Genotype 1
Genotyp 1
Genotype 1 (N = 9)
Genotyp 1 (N = 9)
Genotype 1 (n = 92)
Genotyp 1 (n = 92)
Genotype 1 (n=92)
Genotyp 1 (n = 92)
Genotype 1 (n=92)
Genotyp 2/3/4 (n = 26)
Genotype 1 > 600,000
Genotyp 1 > 600 000 IU/ml
Genotype 1 > 600,000 IU/ml
Genotyp 1 > 600 000 IU/ml
Genotype 1 HVL with RVR*
Genotyp 1 HVL s RVR
Genotype 1 LVL with RVR*
Genotyp 1 LVL s RVR
Genotype 1 non
Genotyp 1 nie RVR
Genotype 1 or 4 without RVR*
Genotyp 1 alebo 4 bez RVR
Genotype 1 RVR
Genotyp 1
Genotype 1 RVR
Genotyp 1 RVR
Genotype 1 treatment-naïve SOF+RBV
Predtým neliečení pacienti s genotypom 1 SOF+RBV
Genotype 1 ≤ 600,000
Genotyp 1 ≤ 600 000 IU/ml
Genotype 1 ≤ 600,000 IU/ml
Genotyp 1 ≤ 600 000 IU/ml
Genotype 1*
Genotyp 1
Genotype 1,
Genotyp 1,
Genotype 1, 2, 4, 5 and 6
Genotyp 1, 2, 4, 5 a 6
Genotype 1, 4
Genotyp 1, 4
Genotype 1, prior relapsers2, with compensated cirrhosis or without cirrhosis
Genotyp 1, pacienti s recidívou v minulosti2, s kompenzovanou cirhózou alebo bez cirhózy
Genotype 1, treatment-experienced4 patients, with compensated
Genotyp 1, pacienti po predchádzajúcej liečbe4, s kompenzovanou cirhózou alebo bez cirhózy
Genotype 1, treatment-naïve or null responders3, with compensated cirrhosis or without cirrhosis
Genotyp 1, „naivní“ pacienti alebo nuloví respondenti3, s kompenzovanou cirhózou alebo bez cirhózy
Genotype 1, treatment-naïve or treatment-experienced2, with compensated cirrhosis
Genotyp 1, „naivní“ pacienti alebo pacienti po predchádzajúcej liečbe 2, s kompenzovanou cirhózou
Genotype 1, treatment-naïve or treatment-experienced2, without cirrhosis
Genotyp 1, „naivní“ pacienti alebo pacienti po predchádzajúcej liečbe2, bez cirhózy
Genotype 1, treatment-naïve patients, with compensated cirrhosis or without cirrhosis
Genotyp 1, „naivní“ pacienti, s kompenzovanou cirhózou alebo bez cirhózy
Genotype 1/4
Genotyp 1/4
Genotype 1/4
Genotyp 2/3
Genotype 1/4/6e
Genotyp 1/4/6 e
Genotype 1:
Genotyp 1:
Genotype 1: The recommended duration of treatment is one year.
Genotyp 1: Odporúčané trvanie liečby je jeden rok.
Genotype 1: Treatment should be continued for another six month period (i.e., a total of one year) in patients who exhibit negative HCV-RNA after six months of treatment.
Genotyp 1: U pacientov s negatívnou hodnotou HCV-RNA má liečba po šesť mesačnej liečbe pokračovať ďalších 6 mesiacov (t.j. celkovo jeden rok).
Genotype 1: Treatment should be continued for another six month period (i.e., a total of one year) in patients who exhibit negative HCV-RNA after six months of treatment.
Genotyp 1: U pacientov, ktorí majú po šiestich mesiacoch liečby negatívny nález HCV-RNA, má liečba pokračovať ďalších šesť mesiacov (t.j. celkovo jeden rok).
Genotype 1a
Genotyp 1a
Genotype 1a and 1b isolates with a baseline Q80K polymorphism resulted in median FC in simeprevir EC50 of 11 (N = 33) and 8.4 (N = 2), respectively.
Izoláty genotypu 1a a 1b s východiskovým polymorfizmom Q80K viedla k mediánu FC v hodnote EC50 simepreviru 11 (N = 33) a 8,4 (N = 2), v tomto poradí.
Genotype 1a N = 37
Genotyp 1a N = 37
Genotype 1a N=67b
Genotyp 1a N = 67b
Genotype 1a, with compensated cirrhosis
Genotyp 1a, s kompenzovanou cirhózou
Genotype 1a, without cirrhosis
Genotyp 1a, bez cirhózy
Genotype 1a1
Genotyp 1a1
Genotype 1ac
Genotyp 1ac
Genotype 1b
Genotyp 1b
Genotype 1b N = 8
Genotyp 1b N = 8
Genotype 1b N = 81
Genotyp 1b N = 81
Genotype 1b N=7
Exviera a ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
Genotype 1b N=7
Genotyp 1b N = 7
Genotype 1b, without cirrhosis or with compensated cirrhosis
Genotyp 1b, bez cirhózy alebo s kompenzovanou cirhózou
Genotype 1bc
Genotyp 1bc
Genotype 2
Genotyp 2
Genotype 2 (n = 109)
Genotyp 2 (n = 109)
Genotype 2 (N = 6)
Genotyp 2 (N = 6)
Genotype 2 and 3
Genotyp 2 a 3
Genotype 2 and 3 subjects were either treatment-naïve or experienced, whereas genotype 1 subjects were naïve to prior treatment.
Pacienti s genotypom 2 a 3 boli buď predtým neliečení alebo predtým liečení, zatiaľ čo pacienti s genotypom 1 boli predtým neliečení.
Genotype 2 HCV-infected adults – ASTRAL-2 (study 1139)
Dospelí pacienti infikovaní HCV s genotypom 2 – ASTRAL-2 (štúdia 1139)
Genotype 2 or 3
Genotyp 2 alebo 3
Genotype 2 or 3
Genotyp 2 alebo 3 RVR
Genotype 2 or 3 HVL with RVR**
Genotyp 2 alebo 3 HVL s RVR
Genotype 2 or 3 LVL with RVR**
Genotyp 2 alebo 3 LVL s RVR
Genotype 2 or 3 RVR
Genotyp 2 alebo 3 RVR
Genotype 2 or 3 without RVR**
Genotyp 2 alebo 3 bez RVR
Genotype 2 or 3:
Genotyp 2 alebo 3:
Genotype 2 or 3: The recommended duration of treatment is 24 weeks.
Genotyp 2 alebo 3: Odporúča sa liečba trvajúca 24 týždňov.
Genotype 2 or 3: The recommended duration of treatment is 24 weeks.
Genotyp 2 alebo 3: Odporúčaná dĺžka liečby je 24 týždňov.
Genotype 2,
Genotyp 2,
Genotype 2, 3
Genotyp 2, 3
Genotype 2, 3
Genotypy 2, 3
Genotype 2, 3**
Genotypy 2, 3
Genotype 2, 3, 4, 5 and 6
Genotyp 2, 3, 4, 5 a 6
Genotype 2, 4
Genotyp 2, 4
Genotype 2, 4, and 6 HCV-infected patients had a higher prevalence of NS5A RAVs (70%, 63% and 52%, respectively) compared to genotype 1 (23%), genotype 3 (16%), and genotype 5 (18%) HCV-infected patients.
Pacienti infikovaný HCV s genotypom 2, 4 a 6 mali vyšší výskyt RAV NS5A (70 %, 63 % a 52 %, v uvedenom poradí) v porovnaní s pacientmi infikovanými HCV s genotypom 1 (23 %), genotypom 3 (16 %) a genotypom 5 (18 %).
Genotype 2-3
Genotyp 2-3
Genotype 2/3
Genotyp 1/4
Genotype 2/3
Genotyp 2/3
Genotype 2/3 treatment-experienced SOF+RBV
Predtým liečení pacienti s genotypom 2/3 SOF+RBV
Genotype 2/3 treatment-naïve SOF+RBV
Predtým neliečení pacienti s genotypom 2/3 SOF+RBV
Genotype 2/3/4 (n = 26)
Genotyp 2/3/4 (n = 26)
Genotype 2/3/4 (n=26)
Genotyp 2/3/4 (n = 26)
Genotype 2/3: The recommended duration of treatment is 24 weeks.
Genotyp 2 alebo 3: Odporúčané trvanie liečby je 24 týždňov.
Genotype 2/3: The recommended duration of treatment is 24 weeks.
Genotyp 2 alebo3: Odporúčané trvanie liečby je 24 týždňov.
Genotype 2a
Genotyp 2a
Genotype 2b
Genotyp 2b