natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The recommended dose for DUAVIVE is 0.45 mg conjugated oestrogens (CE) and 20 mg bazedoxifene taken as a single oral tablet, once daily.
Odporúčaná dávka pri DUAVIVE je 0,45 mg konjugovaných estrogénov (KE) a 20 mg bazedoxifénu užívaných vo forme jednorazovej perorálnej tablety jedenkrát denne.
The recommended dose for each infusion is 3 mg per kilogram body weight.
Odporúčaná dávka pre každú infúziu je 3 mg na kilogram telesnej hmotnosti.
The recommended dose for each injection (0.5 ml) is 5 micrograms for individuals from birth through 15 years of age.
Odporúčaná dávka pre každú injekciu (0,5 ml) pre jedincov od narodenia do 15 rokov veku je 5 mikrogramov.
The recommended dose for each injection (1 ml) is 10 micrograms for individuals 16 years of age or more.
Odporúčaná dávka pre každú injekciu (1 ml) pre jedincov vo veku 16 rokov alebo starších je 10 mikrogramov.
The recommended dose for each injection (1 ml) is 40 micrograms for predialysis and dialysis adult patients
Odporúčaná dávka pre každú injekciu (1 ml) pre dospelých pacientov v predialyzačnom období a na dialýze je 40 mikrogramov.
The recommended dose for Eylea is 2 mg aflibercept equivalent to 50 microlitres.
Odporúčaná dávka Eyley je 2 mg afliberceptu, čo zodpovedá 50 mikrolitrom.
The recommended dose for Eylea is 2 mg aflibercept, equivalent to 50 microlitres.
Odporúčaná dávka Eyley je 2 mg afliberceptu, čo zodpovedá 50 mikrolitrom.
The recommended dose for Eylea is a single intravitreal injection of 2 mg aflibercept equivalent to 50 microlitres.
Odporúčaná dávka Eyley je jednorazová intravitreálna injekcia 2 mg afliberceptu, čo zodpovedá 50 mikrolitrom.
The recommended dose for Fasturtec is 0.20 mg/kg/day.
Odporúčaná dávka pre Fasturtec je 0,20 mg/kg/deň.
The recommended dose for Herceptin solution for injection in administration system is 600 mg.
Odporúčaná dávka Herceptinu injekčného roztoku v aplikačnom systéme je 600 mg.
The recommended dose for Herceptin subcutaneous formulation in administration system is 600 mg irrespective of the patient’s body weight.
Odporúčaná dávka subkutánnej formy Herceptinu v aplikačnom systéme je 600 mg bez ohľadu na telesnú hmotnosť pacienta.
The recommended dose for Herceptin subcutaneous formulation is 600 mg irrespective of the patient’s body weight.
Odporúčaná dávka Herceptinu na subkutánne použitie je 600 mg bez ohľadu na telesnú hmotnosť pacienta.
The recommended dose for HIV-1 infected paediatric patients aged 6 to < 12 years weighing
Odporúčaná perorálna dávka pre pediatrických pacientov infikovaných HIV-1 vo veku 6 až
The recommended dose for Lucentis is 0.5 mg given as a single intravitreal injection.
Odporúčaná dávka lieku Lucentis je 0,5 mg, pričom sa podáva po forme jednorazovej intravitreálnej injekcie.
The recommended dose for Lucentis is 0.5 mg given as a single intravitreal injection.
Odporúčaná dávka Lucentisu je 0,5 mg, podávaná ako jednorazová intravitreálna injekcia.
The recommended dose for one cycle of treatment is 25 mg/m2 twice a day (in the morning and evening) for three weeks, followed by a one-week rest period.
Odporúčaná dávka pre jeden cyklus liečby je 25 mg/m2 dvakrát denne (ráno a večer) počas troch týždňov a potom nasleduje týždňová prestávka.
The recommended dose for Orbactiv is one single infusion of 1,200 mg administered into a vein over 3 hours.
Odporúčaná dávka pre Orbactiv je jedna 1 200 mg infúzia podávaná do žily 3 hodiny.
The recommended dose for patients aged 12 years and over is two tablets twice a day (12 hours apart, a total of four tablets [800 mg of lumacaftor/500 mg of ivacaftor] per day).
Odporúčaná dávka pre pacientov vo veku 12 rokov a viac je dve tablety dvakrát denne (každých 12 hodín, celková denná dávka v štyroch tabletách za deň [800 mg lumakaftor/500 mg ivakaftor]).
The recommended dose for patients receiving supportive care for advanced illness is 8 mg methylnaltrexone bromide (0.4 mL of solution) for patients weighing 38-61 kg or 12 mg (0.6 mL of solution) for patients weighing 62-114 kg.
Odporúčaná dávka pre pacientov dostávajúcich podpornú liečbu na pokročilé štádium ochorenia je 8 mg metylnaltrexóniumbromidu (0,4 ml roztoku) pre pacientov s hmotnosťou 38-61 kg alebo 12 mg (0,6 ml roztoku) pre pacientov s hmotnosťou 62-114 kg.
The recommended dose for patients receiving supportive care in advanced illness is 8 mg methylnaltrexone bromide (0.4 mL of solution) for patients weighing 38-61 kg or 12 mg (0.6 mL of solution) for patients weighing 62-114 kg.
Odporúčaná dávka pre pacientov dostávajúcich podpornú liečbu na pokročilé štádium ochorenia je 8 mg metylnaltrexóniumbromidu (0,4 ml roztoku) pre pacientov s hmotnosťou 38-61 kg alebo 12 mg (0,6 ml roztoku) pre pacientov s hmotnosťou 62-114 kg.
The recommended dose for patients with long-term pain (except patients receiving supportive care for advanced illness) is 12 mg methylnalrexone bromide (0.6 mL of solution) given as an injection under the skin , as needed, but at least given 4 times a week and up to once a day (7 times a week).
Odporúčaná dávka pre pacientov s dlhodobou bolesťou (okrem pacientov dostávajúcich podpornú liečbu na pokročilé štádium ochorenia) je 12 mg metylnaltrexóniumbromidu (0,6 ml roztoku) podávaného ako injekcia pod kožu (subkutánne použitie) podľa potreby, ale aspoň 4-krát týždenne až raz denne (7-krát týždenne).
The recommended dose for patients with long-term pain (except patients receiving supportive care for advanced illness) is 12 mg methylnalrexone bromide (0.6 mL of solution) given as an injection under the skin, as needed, but at least given 4-times a week and up to once a day (7 times a week).
Odporúčaná dávka pre pacientov s dlhodobou bolesťou (okrem pacientov dostávajúcich podpornú liečbu na pokročilé štádium ochorenia) je 12 mg metylnaltrexóniumbromidu (0,6 ml roztoku) podávaného ako injekcia pod kožu (subkutánne použitie) podľa potreby, ale aspoň 4-krát týždenne až raz denne (7-krát týždenne).
The recommended dose for Pegasys is 180 micrograms once weekly by subcutaneous administration in the abdomen or thigh given in combination with oral ribavirin or as monotherapy.
Odporúčaná dávka Pegasysu je 180 mikrogramov raz týždenne a podáva sa subkutánne do brucha alebo stehna v kombinácii s perorálnym ribavirínom alebo ako monoterapia.
The recommended dose for prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases is 6 mg intravenous injection given every 3-4 weeks.
Odporúčaná dávka pri prevencii skeletálnych udalostí u pacientov s rakovinou prsníka a kostnými metastázami je 6 mg lieku, ktorý sa podáva formou intravenóznej injekcie každé 3 až 4 týždne.
The recommended dose for prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases is 6 mg intravenously given every 3-4 weeks.
Odporúčané dávkovanie pri prevencii skeletálnych udalostí u pacientov s rakovinou prsníka a kostnými metastázami je 6 mg, ktoré sa podávajú intravenózne každé 3 – 4 týždne.
The recommended dose for the initial treatment of acute DVT or PE is 15 mg twice daily for the first three weeks followed by 20 mg once daily for the continued treatment and prevention of recurrent DVT and PE, as indicated in the table below.
Odporúčaná dávka na začiatočnú liečbu akútnej DVT alebo PE je 15 mg dvakrát denne počas prvých troch týždňov, potom pokračuje liečba a prevencia rekurencie DVT a PE 20 mg jedenkrát denne ako je uvedené v tabuľke nižšie.
The recommended dose for the treatment of adolescent patients (12 years of age and above) with Niemann-Pick type C disease is 200 mg three times a day.
Odporúčaná dávka u adolescentov (vek 12 a viac rokov) s Niemannovou-Pickovou chorobou typu C je 200 mg trikrát denne.
The recommended dose for the treatment of adult patients with Niemann-Pick type C disease is 200 mg three times a day.
Odporúčaná dávka pre terapiu dospelých pacientov s Niemannovou-Pickovou chorobou typu C je 200 mg trikrát denne.
The recommended dose for the treatment of CLL, either as a single agent or in combination, is 420 mg (three capsules) once daily (see section 5.1 for details of the combination regimen).
Odporúčaná dávka pre liečbu CLL, buď v monoterapii alebo v kombinácii, je 420 mg (tri kapsuly) jedenkrát denne (pozri časť 5.1 pre informácie o kombinovanej liečbe).
The recommended dose for the treatment of MCL is 560 mg (four capsules) once daily.
Odporúčaná dávka pre liečbu MCL je 560 mg (štyri kapsuly) jedenkrát denne.
The recommended dose for the treatment of WM is 420 mg (three capsules) once daily.
Odporúčaná dávka pre liečbu WM je 420 mg (tri kapsuly) jedenkrát denne.
The recommended dose for treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in patients undergoing surgery or invasive procedures is 90 µg (range 80 – 120 µg) per kg body weight at intervals of two hours (1.5 – 2.5 hours).
Odporučený rozsah dávok na liečbu krvácania a na prevenciu krvácania u pacientov podstupujúcich chirurgický zákrok alebo invazívne postupy je 90 µg (rozsah 80 - 120 µg) na kg telesnej hmotnosti v intervale 2 hodín (1,5 – 2,5 hodiny).
The recommended dose for you or your child will depend on your or your child’s age and weight.
Odporúčaná dávka predpísaná pre vás alebo pre vaše dieťa závisí od vášho veku alebo od veku vášho dieťaťa a od vašej telesnej hmotnosti alebo telesnej hmotnosti vášho dieťaťa.
The recommended dose for Zenapax in adult and paediatric patients is 1 mg/kg.
Odporúčaná dávka Zenapaxu je pre dospelých a pediatrických pacientov 1 mg/kg.
The recommended dose group had the fewest number of patients who experienced ADRs and IARs.
Skupina užívajúca odporúčanú dávku mala najmenej pacientov, u ktorých došlo k nežiaducim účinkom a k reakciám súvisiacich s infúziou.
The recommended dose in adolescents aged 12 to <18 years is 50 mg given every 12 hours.
Odporúčaná dávka u dospievajúcich vo veku 12 až <18 rokov je 50 mg podávaných každých 12 hodín.
The recommended dose in adult patients is 320 mg/m² body surface (this is calculated by the doctor based on your weight and your height).
Odporúčaná dávka u dospelých pacientov je 320 mg/m2 plochy povrchu tela (vypočíta ju lekár na základe vašej telesnej hmotnosti a výšky).
The recommended dose in adults is 100 mg given initially, followed by 50 mg every 12 hours.
Odporúčaná začiatočná dávka u dospelých je 100 mg, po ktorej nasleduje dávka 50 mg každých 12 hodín.
The recommended dose in adults is 6 g per day divided in 2 doses of 3 g per day.
Odporúčaná dávka u dospelých je 6 g na deň rozdelených na 2 dávky s 3 g denne.
The recommended dose in adults is 6 mg once a day taken in the morning.
Odporúčaná dávka u dospelých je 6 mg jedenkrát denne a užíva sa ráno.
The recommended dose in cardiac transplant patients is 1.5 g administered twice daily (3 g daily dose).
Odporúčané dávkovanie u pacientov po transplantácii srdca je 1,5 g dvakrát denne (3 g denná dávka).
The recommended dose in cardiac transplant patients is 1.5°g administered twice daily (3°g daily dose).
Odporúčaná dávka u pacientov po transplantácii srdca je 1,5 g dvakrát denne (3 g denná dávka).
The recommended dose in children aged 8 to <12 years is 1.2 mg/kg given every 12 hours intravenously to a maximum dose of 50 mg every 12 hours.
Odporúčaná dávka u detí vo veku 8 až <12 rokov je 1,2 mg/kg podávaných každých 12 hodín intravenózne do maximálnej dávky 50 mg každých 12 hodín.
The recommended dose in children and adults who do not present with rapidly progressive LAL deficiency prior to 6 months of age is 1 mg/kg administered as an intravenous infusion once every other week.
Odporúčaná dávka u detí a dospelých, u ktorých sa neprejavil rýchlo postupujúci deficit LAL pred dosiahnutím veku 6 mesiacov, je 1 mg/kg podávaná ako intravenózna infúzia raz za dva týždne.
The recommended dose in children from one month to 18 years of age is the same as in adults.
Odporúčaná dávka pre deti od jedného mesiaca do 18 rokov veku je rovnaká ako pre dospelých.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium 12.0 mg/dl or 3.0 mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Odporúčaná dávka pri hyperkalciémii (vápnik v sére korigovaný podľa albumínu ≥ 12,0 mg/dl alebo 3,0 mmol/l) je jednorazová dávka 4 mg kyseliny zoledrónovej.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium ≥ 12.0 mg/dl or 3.0 mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Odporúčaná dávka pri hyperkalciémii (vápnik v sére korigovaný podľa albumínu ≥ 12,0 mg/dl alebo 3,0 mmol/l) je jednorazová dávka 4 mg kyseliny zoledrónovej.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium ≥ 12.0 mg/dl or mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Odporúčaná dávka pri hyperkalciémii (vápnik v sére korigovaný podľa albumínu ≥ 12,0 mg/dl alebo 3,0 mmol/l) je jednorazová dávka 4 mg kyseliny zoledrónovej.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium ≥ 12.0 mg/dl or mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Odporúčaná dávka pri hyperkalciémii (vápnik v sére korigovaný podľa albumínu  12,0 mg/dl alebo 3,0 mmol/l) je jednorazová dávka 4 mg kyseliny zoledrónovej.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium ≥12.0 mg/dl or 3.0 mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Odporúčaná dávka pri hyperkalciémii (vápnik v sére korigovaný podľa albumínu  12,0 mg/dl alebo 3,0 mmol/l) je jednorazová dávka 4 mg kyseliny zoledrónovej.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium  12.0 mg/dl or mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Odporúčaná dávka pri hyperkalciémii (vápnik v sére korigovaný podľa albumínu  12,0 mg/dl alebo 3,0 mmol/l) je jednorazová dávka 4 mg kyseliny zoledrónovej.
The recommended dose in infants aged 0 – 12 months is as follows: age less than 6 months: 6,700 U/m² BSA, age 6 – 12 months: 7,500 U/m² BSA,
Odporúčaná dávka u dojčiat vo veku 0 - 12 mesiacov je nasledovná: vo veku menej ako 6 mesiacov: 6 700 U/m² BSA, vo veku 6 – 12 mesiacov: 7 500 U/m² BSA,
The recommended dose in lymphoma is 370 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in two daily infusions before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 370 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Odporúčaná dávka pri lymfóme je 370 mg/m2/deň (10 mg/kg/deň) rozdelená do dvoch denných infúzií pred alogénnou transplantáciou hematopoetických prekurzorových buniek, pričom sa nesmie prekročiť celková maximálna kumulatívna dávka 370 mg/m2 (10 mg/kg) počas celej kondicionačnej liečby.
The recommended dose in monotherapy is 52 mg/m2 of body surface area administered by intravenous infusion over 2 hours daily for 5 consecutive days.
Odporúčaná dávka pri monoterapii je 52 mg na 1 m2 plochy povrchu tela, podávaná intravenóznou infúziou v priebehu 2 hodín denne počas 5 po sebe nasledujúcich dní.
The recommended dose in patients with mild hepatic impairment is 80 mg.
Odporúčané dávkovanie u pacientov s miernym poškodením pečene je 80 mg.
The recommended dose in patients with thromboembolic complications is 1 mg/kg bw administered subcutaneously twice daily.
Odporúčaná dávka pre pacientov s tromboembolickými komplikáciami je 1 mg/kg subkutánne dvakrát denne.
The recommended dose in renal transplant patients is 1 g administered twice daily (2 g daily dose).
Odporúčaná dávka u pacientov po transplantácii obličiek je 1,0 g dvakrát denne (2 g denná dávka).
The recommended dose in renal transplant patients is 1 g administered twice daily (2 g daily dose).
Odporúčané dávkovanie u pacientov po transplantácii obličiek je 1 g dvakrát denne (2 g denná dávka).
The recommended dose in renal transplant patients is 1°g administered twice daily (2°g daily dose).
Odporúčaná dávka u pacientov po transplantácii obličiek je 1,0 g dvakrát denne (2 g denná dávka).
The recommended dose in solid tumours ranges from 150 mg/m2/day (6 mg/kg/day) to 350 mg/m2/day (14 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered from 2 up to 3 consecutive days before autologous HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 1050 mg/m2 (42 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Odporúčaná dávka pri solídnych tumoroch je od 150 mg/m2/deň (6 mg/kg/deň) do 350 mg/m2/deň (14 mg/kg/deň) ako jedna denná infúzia podávaná od 2 do 3 po sebe nasledujúcich dní pred autológnou transplantáciou hematopoetických prekurzorových buniek v závislosti od kombinácie s ďalšími chemoterapeutickými liekmi, pričom sa nesmie prekročiť celková maximálna kumulatívna dávka 1 050 mg/m2 (42 mg/kg) počas celej kondicionačnej liečby.
The recommended dose in subjects with end stage renal disease on haemodialysis is a single loading dose of 500 mg / 250 mg ceftolozane/tazobactam followed by a 100 mg / 50 mg maintenance dose of ceftolozane/tazobactam administered every 8 hours for the remainder of the treatment period.
Odporúčaná dávka u osôb v terminálnom štádiu ochorenia obličiek na hemodialýze je jednorazová nárazová dávka 500 mg/250 mg ceftolozánu/tazobaktámu a následne udržiavacia dávka 100 mg/50 mg ceftolozánu/tazobaktámu každých 8 hodín po zvyšok obdobia liečby.
The recommended dose in the prevention of skeletal related events in patients with advanced malignancies involving bone is 4 mg zoledronic acid every 3 to 4 weeks.
Odporúčaná dávka pri prevencii príhod súvisiacich so skeletom u pacientov s postihnutím kostí pri pokročilých malignitách je 4 mg kyseliny zoledrónovej každé 3 až 4 týždne.
The recommended dose is
Odporúčaná dávka
The recommended dose is
Odporúčaná dávka je
The recommended dose is
Odporúčaná dávka je...
The recommended dose is
Odporúčaná dávka je:
The recommended dose is 0.09 mg firocoxib per kg bodyweight (equivalent to 1 ml of the solution per 225 kg bodyweight) once daily by intravenous injection.
Odporúčaná dávka je 0,09 mg firocoxibu na kg živej hmotnosti (ekvivalentná 1 ml roztoku na 225 kg živej hmotnosti) jedenkrát denne intravenózne.
The recommended dose is 0.09 mg firocoxib per kg bodyweight (equivalent to 1ml of the solution per 225 kg bodyweight) once daily by intravenous injection.
Odporúčaná dávka je 0,09 mg firocoxibu na kg živej hmotnosti (ekvivalentná 1 ml roztoku na 225 kg živej hmotnosti) jedenkrát denne intravenózne.
The recommended dose is 0.1 ml for individuals 60 years of age and over.
Odporúčaná dávka je 0,1 ml pre dospelých vo veku 60 rokov a viac.
The recommended dose is 0.125 mg (0.1 mL of the diluted solution) administered by intravitreal injection to the affected eye once as a single dose.
Odporúčaná dávka je 0,125 mg (0,1 ml zriedeného roztoku), ktorá sa podáva prostredníctvom intravitreálnej injekcie do postihnutého oka jednorazovo ako jedna dávka.
The recommended dose is 0.125 mg given as a single injection into the affected eye which should not be repeated.
Odporúčaná dávka je 0,125 mg ako jedna injekcia do postihnutého oka, ktorá sa nemá opakovať.
The recommended dose is 0.125 mg in 0.1 mL of the solution administered by intravitreal injection to the affected eye once as a single dose.
Odporúčaná dávka je 0,125 mg v 0,1 ml roztoku, ktorá sa podáva prostredníctvom intravitreálnej injekcie do postihnutého oka jednorazovo ako jedna dávka.
The recommended dose is 0.125 mg.
Odporúčaná dávka je 0,125 mg.
The recommended dose is 0.14 mg per kilogram body weight, once a day for five days.
Odporúčaná dávka je 0,14 mg na kilogram telesnej hmotnosti, raz denne počas piatich dní.
The recommended dose is 0.2 - 0.4 g/kg every three to four weeks.
Odporúčaná dávka je 0,2 - 0,4 g/kg každé tri až štyri týždne.
The recommended dose is 0.2 mg per kilogram body weight in both children and adults, given as a daily infusion for up to seven days.
Odporúčaná dávka je 0,2 mg na kilogram telesnej hmotnosti u detí aj dospelých podávaná ako infúzia jedenkrát denne, pričom liečba môže trvať až 7 dní.
The recommended dose is 0.2 ml per kilogram body weight.
Odporúčaná dávka je 0,2 ml na kilogram telesnej hmotnosti.
The recommended dose is 0.2 to 0.4 g/kg bw every 3 to 4 weeks.
Odporúčané dávkovanie je 0,2 až 0,4 g/kg bw každé 3 až 4 týždne.
The recommended dose is 0.2-0.4 g/kg every three to four weeks.
Odporúčaná dávka je 0,2 - 0,4 g/kg každé tri až štyri týždne.
The recommended dose is 0.2-0.4 g/kg every three to four weeks.
Odporúčaná dávka je 0,2 – 0,4 g/kg každé tri až štyri týždne.
The recommended dose is 0.20 mg per kg of body weight per day in both children and adults.
Odporúčaná dávka je 0,20 mg/kg telesnej hmotnosti denne u dospelých aj u detí.
The recommended dose is 0.24 mg/kg body weight/day.
Odporúčaná dávka je 0,24 mg/kg telesnej hmotnosti za deň.
The recommended dose is 0.3 mg pegaptanib, equivalent to 90 microliters, administered once every six weeks (9 injections per year) by intravitreal injection into the affected eye.
Odporúčané dávkovanie 0,3 mg pegaptanibu, čo zodpovedá 90 mikrolitrom, podávaného raz za 6 týždňov (9 injekcií za rok) vo forme intravitreálnej injekcie do postihnutého oka.
The recommended dose is 0.3 to 0.5 mg/kg body weight, i.e.
Odporúčaná dávka je 0,3 až 0,5 mg/kg telesnej hmotnosti, t. j.
The recommended dose is 0.3-0.5 mg/kg body weight, i.e.
Odporúčaná dávka je 0,3 až 0,5 mg/kg telesnej hmotnosti, t. j.
The recommended dose is 0.36 ml/kg of Telzir oral suspension (18 mg per kg fosamprenavir) twice daily with 3 mg/kg ritonavir oral solution twice daily.
Odporúčaná dávka je 0,36 ml/kg perorálnej suspenzie Telziru (18 mg fosamprenaviru na kg) dvakrát denne s perorálnou suspenziou ritonaviru v dávke 3 mg/kg dvakrát denne.
The recommended dose is 0.4 mg per kilogram body weight as a single injection into a vein, followed by a continuous infusion at a dose of 0.15 mg/kg per hour for two to 10 days, or longer if needed.
Odporúčaná dávka je 0,4 mg/kg telesnej hmotnosti vo forme jednej injekcie do žily, za ktorou nasleduje dávka 0,15 mg/kg telesnej hmotnosti na hodinu vo forme kontinuálnej intravenóznej infúzie počas dvoch až 10 dní alebo v prípade potreby aj dlhšie.
The recommended dose is 0.4 mg/kg (up to a maximum of 25 mg per dose) given twice weekly as a subcutaneous injection with an interval of 3-4 days between doses or 0.8 mg/kg (up to a maximum of 50 mg per dose) given once weekly.
Odporúčaná dávka je 0,4 mg/kg (maximálne do 25 mg v jednej dávke) podávaná dvakrát týždenne vo forme subkutánnej injekcie s intervalom 3-4 dni medzi jednotlivými dávkami alebo 0,8 mg/kg (maximálne do 50 mg v jednej dávke) podávaná jedenkrát týždenne.
The recommended dose is 0.4 mg/kg (up to a maximum of 25 mg per dose), given twice weekly as a subcutaneous injection with an interval of 3-4 days between doses or 0.8 mg/kg (up to a maximum of 50 mg per dose) given once weekly.
Odporúčaná dávka je 0,4 mg/kg (maximálne do 25 mg v jednej dávke) podávaná dvakrát týždenne vo forme subkutánnej injekcie s intervalom 3-4 dni medzi jednotlivými dávkami alebo 0,8 mg/kg (maximálne do 50 mg v jednej dávke) podávaná jedenkrát týždenne.
The recommended dose is 0.5 mg of somatropin per kilogram of body weight injected once a week.
Odporúčaná dávka je 0,5 mg somatropínu na kilogram telesnej hmotnosti podávaná injekčne jedenkrát za týždeň.
The recommended dose is 0.5 ml - 3.0 ml per patient.
Odporúčaná dávka je 0,5 ml - 3,0 ml na pacienta.
The recommended dose is 0.5 ml.
Odporúčaná dávka je 0,5 ml.
The recommended dose is 0.75 mg once weekly.
Odporúčaná dávka je 0,75 mg raz týždenne.
The recommended dose is 0.75 mg per kg of body weight, every 12 hours (twice daily).
Odporúčaná dávka je 0,75 mg na kg telesnej hmotnosti každých 12 hodín (dvakrát denne).
The recommended dose is 0.8 mg/kg (up to a maximum of 50 mg per dose) once weekly for up to 24 weeks.
Odporúčaná dávka je 0,8 mg/kg (maximálne do 50 mg v jednej dávke) jedenkrát týždenne až do 24 týždňov.
The recommended dose is 1 mg per kg body weight once every other week through a drip into a vein.
Odporúčaná dávka je 1 mg na kg telesnej hmotnosti raz za dva týždne infúziou do žily.
The recommended dose is 1 mg per kg of body weight, every 12 hours (twice daily).
Odporúčaná dávka je 1 mg na kg telesnej hmotnosti každých 12 hodín (dvakrát denne).
The recommended dose is 1 mg per kg of body weight.
Odporúčaná dávka je 1 mg na kg telesnej hmotnosti.
The recommended dose is 1 mg per kilogram bodyweight.
Odporúčaná dávka je 1 mg na kilogram telesnej váhy.