natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bleeding is the most common reaction reported both in clinical studies as well as in the post-marketing experience where it was mostly reported during the first month of treatment.
Najčastejšou reakciou zaznamenanou počas prvého mesiaca liečby v klinických štúdiách a získanou aj z postmarketingových skúseností je krvácanie.
Bleeding is the most common side effect.
Najčastejším vedľajším účinkom je krvácanie.
Bleeding is the most likely pharmacological effect of overdose.
Krvácanie je najpravdepodobnejší farmakologický účinok predávkovania.
Bleeding leading to fluid around the heart, blood in the chest cavity or bleeding from the nose, gastrointestinal tract, in the abdomen, or in the urine or from injection or catheter sites.
Krvácanie vedúce k výskytu tekutiny v okolí srdca, krv v hrudnej dutine alebo krvácanie z nosa, tráviaceho traktu, v bruchu alebo v moči, alebo z miest podania injekcie alebo zavedenia katétra.
Bleeding leading to low platelet count or anaemia, bleeding in the eye, brain (including stroke), pelvis and lung, bleeding from the site of wounds, severe allergic reactions and swollen face.
Krvácanie vedúce k nízkemu počtu krvných doštičiek alebo anémii, krvácanie oka, krvácanie do mozgu (vrátane porážky), z panvy a pľúc, krvácanie z miesta zranenia, závažné alergické reakcie a opuch tváre.
Bleeding may also occur in internal organs.
Krvácanie sa môže vyskytovať aj vo vnútorných orgánoch.
Bleeding may happen from piles and from haemorrhoids
Môže dôjsť ku krvácaniu z hemoroidov (zlatá žila)
Bleeding may happen from piles and from haemorrhoids#
Môže dôjsť ku krvácaniu z hemoroidov (zlatá žila)
Bleeding may happen from piles, into the rectum, or in the brain.
Môže dôjsť ku krvácaniu z hemoroidov, do konečníka alebo do mozgu
Bleeding may happen from piles, into the rectum, or in the brain.
Môže dôjsť ku krvácaniu z hemoroidov, do konečníka, z poranenia, pod kožu alebo do mozgu.
Bleeding may happen from the nose, into the stomach or bowel, from penis/vagina or urinary tract (incl. blood in the urine that stains the urine pink or red), from piles, into the rectum, under the skin, into a joint, from or after an injury or after an operation
Môže dôjsť ku krvácaniu z nosa, do žalúdka alebo čriev, z penisu/pošvy alebo do močových ciest (vrátane krvi v moči, ktorá sfarbí moč na ružovo alebo červeno), z hemoroidov, do konečníka, pod kožu, do kĺbov, z poranenia alebo po poranení alebo po operácii
Bleeding may happen from the nose, into the stomach or bowel, from penis/vagina or urinary tract (incl. blood in the urine that stains the urine pink or red), or under the skin
Môže dojsť ku krvácaniu z nosa, do žalúdka alebo čriev, z penisu/pošvy alebo do močových ciest (vrátane krvi v moči, ktorá zafarbí moč na ružovo alebo červeno) alebo pod kožu
Bleeding may happen from the nose, into the stomach or bowel, from penis/vagina or urinary tract (incl. blood in the urine that stains the urine pink or red), or under the skin
Môže dôjsť ku krvácaniu z nosa, do žalúdka alebo čriev, z penisu/pošvy alebo do močových ciest (vrátane krvi v moči, ktorá zafarbí moč na ružovo alebo červeno) alebo pod kožu
Bleeding may happen from the nose, into the stomach or bowel, into the rectum, from penis/vagina or urinary tract (incl. blood in the urine that stains the urine pink or red), or under the skin
Môže dôjsť ku krvácaniu z nosa, do žalúdka alebo čriev, do konečníka, z penisu/pošvy alebo do močových ciest (vrátane krvi v moči, ktorá zafarbí moč na ružovo alebo červeno) alebo pod kožu
Bleeding may happen in the brain, from a surgical incision, from the site of entry of an injection or from the site of entry of a catheter into a vein
Môže dôjsť ku krvácaniu do mozgu, z operačného rezu, z miesta podania injekcie alebo z miesta zavedenia katétra do žily
Bleeding may happen into a joint or from an injury
Môže dôjsť ku krvácaniu do kĺbov alebo z poranenia
Bleeding may happen into a joint, from a surgical incision, from an injury, from the site of entry of an injection or from the site of entry of a catheter into a vein
Môže dojsť ku krvácaniu do kĺbov, z operačného rezu, z poranenia alebo z miesta podania injekcie alebo z miesta zavedenia katétra do žily
Bleeding may happen into a joint, from a surgical incision, from an injury, or from the site of entry of an injection or from the site of entry of a catheter into a vein
Môže dôjsť ku krvácaniu do kĺbov, z operačného rezu, z poranenia alebo z miesta podania injekcie alebo z miesta zavedenia katétra do žily
Bleeding may happen, from a surgical incision, or from the site of entry of an injection or from the site of entry of a catheter into a vein or from the brain
Môže dôjsť ku krvácaniu z operačného rezu, alebo z miesta podania injekcie alebo z miesta zavedenia katétra do žily alebo do mozgu
Bleeding may happen, from a surgical incision,or from the site of entry of an injection or from the site of entry of a catheter into a vein or from the brain
Môže dôjsť ku krvácaniu z operačného rezu alebo z miesta podania injekcie alebo z miesta zavedenia katétra do žily alebo do mozgu
Bleeding may occur anywhere (see section 4.8).
Krvácanie sa môže objaviť kdekoľvek (pozri časť 4.8).
Bleeding may occur as bleeding in the stomach or bowels, bruising, haematoma (unusual bleeding or bruising under the skin), nose bleed or blood in the urine.
Krvácanie sa môže objaviť ako krvácanie do žalúdka alebo čriev, ako modriny, podliatiny (nezvyčajné krvácanie alebo podliatiny pod kožou), krvácanie z nosa alebo krv v moči.
Bleeding may occur as bleeding in the stomach or bowels, bruising, haematoma (unusual bleeding or bruising under the skin), nose bleed, blood in the urine.
Krvácanie sa môže objaviť ako krvácanie do žalúdka alebo čriev, ako modriny, podliatiny (nezvyčajné krvácanie alebo podliatiny pod kožou), krvácanie
Bleeding may occur as bleeding in the stomach or bowels, bruising, haematoma (unusual bleeding or bruising under the skin), nose bleed, blood in the urine.
Krvácanie sa môže objaviť ako krvácanie do žalúdka alebo čriev, ako modriny, podliatiny (nezvyčajné krvácanie alebo podliatiny pod kožou), krvácanie z nosa, krv v moči.
Bleeding may occur as bleeding in the stomach or bowels, bruising, haematoma (unusual bleeding or bruising under the skin), nose bleeds or blood in the urine.
Krvácanie sa môže objaviť ako krvácanie do žalúdka alebo čriev, ako modriny, podliatiny (nezvyčajné krvácanie alebo podliatiny pod kožou), krvácanie z nosa alebo krv v moči.
Bleeding may occur as bleeding in the stomach or bowels, bruising, haematoma (unusual bleeding or bruising under the skin), nose bleeds or blood in the urine.
Krvácanie sa môže objaviť ako krvácanie do žalúdka alebo čriev, ako modriny, podliatiny (nezvyčajné krvácanie alebo podliatiny pod kožou), krvácanie z nosa, krv v moči.
Bleeding may occur in any part of the body.
Ku krvácaniu môže dôjsť v ktorejkoľvek časti tela.
Bleeding may occur with patients receiving azacitidine.
U pacientov dostávajúcich azacitidín sa môže vyskytnúť krvácanie.
bleeding occurring after your operation including bruising and swelling, blood or liquid leaking from the surgical wound/incision (wound secretion)
krvácania po operácii, vrátane tvorby modrín a opuchov, vytekania krvi alebo tekutiny z chirurgickej rany/incízie (sekrécia z rany)
bleeding of gums
krvácanie ďasien
Bleeding of many different kinds can be increased, for example:
Môže dôjsť k zvýšenému krvácaniu rôzneho druhu, ako napr.:
bleeding of the gums
krvácanie ďasien
bleeding of the mucous membrane that lines the inner surface of the eyelids, blurred vision, drowsiness, intolerance to light, itchy eyes, facial pain, inflamed gums,
krvácanie sliznice na vnútornom povrchu očných viečok, rozmazané videnie, ospalosť, svetloplachosť, svrbenie očí, bolesť tváre, zapálené ďasná,
bleeding of the mucous membrane that lines the inner surface of the eyelids, blurred vision, drowsiness, intolerance to light, itchy eyes, facial pain, inflamed gums,
krvácanie zo sliznice, ktorá vystiela vnútorný povrch očných viečok, rozmazané videnie, ospalosť, neznášanlivosť svetla, svrbenie očí, bolesť tváre, zápal ďasien,
bleeding of the mucous membrane that lines the inner surface of the eyelids, blurred vision, drowsiness, intolerance to light, itchy eyes, facial pain, inflamed gums,
krvácanie zo sliznice, ktorá vystieľa vnútorný povrch očných viečok, rozmazané videnie, ospalosť, neznášanlivosť svetla, svrbenie očí, bolesť tváre, zápal ďasien,
bleeding of the mucous membrane that lines the inner surface of the eyelids, itchy eyes, eye pain, blurred vision, intolerance to light,
krvácanie zo sliznice, ktorá pokrýva vnútorný povrch očných viečok, svrbenie očí, bolesť oka, rozmazané videnie, neznášanlivosť svetla,
Bleeding of the stomach or intestines (can lead to bloody stools or vomiting), inflammation of the intestine or colon, inflammation of the pancreas, nausea (feeling sick)
rvácanie žalúdka alebo čriev (môže viesť ku krvavej stolici alebo vracaniu), zápal tenkého alebo hrubého čreva, nevoľnosť (nutkanie na vracanie)
Bleeding of the stomach or intestines (can lead to bloody stools or vomiting), inflammation of the intestine or colon, nausea (feeling sick)
rvácanie žalúdka alebo čriev (môže viesť ku krvavej stolici alebo vracaniu), zápal tenkého alebo hrubého čreva, nevoľnosť (nutkanie na vracanie)
bleeding or bruising
krvácanie alebo podliatiny
Bleeding or bruising after you stop treatment
Krvácanie alebo tvorba podliatin po skončení liečby
bleeding or bruising easily
krvácanie alebo zvýšená tvorba modrín
bleeding or bruising in the absence of injury
krvácanie alebo podliatiny bez predošlého zranenia,
Bleeding or bruising in the absence of injury.
Krvácanie alebo tvorba modrín bez poranenia.
bleeding or bruising more easily - these may be signs of a drop in the number of blood platelets (thrombocytopaenia)
ľahšia krvácavosť alebo tvorba modrín – môžu to byť známky poklesu počtu krvných doštičiek (trombocytopénia)
bleeding or bruising more easily than normal (thrombocytopenia)
krvácanie alebo ľahšia tvorba modrín ako obvykle (trombocytopénia)
Bleeding or bruising more easily than normal (thrombocytopenia) has been reported with hepatitis B vaccines.
Po podávaní očkovacích látok proti hepatitíde B bolo hlásené krvácanie alebo ľahšia tvorba modrín ako zvyčajne (trombocytopénia).
Bleeding or bruising more easily than normal due to a drop in a type of blood cell called platelets have been reported very rarely (less than 1 per 10,000 doses of vaccine) with the hepatitis B component of Quintanrix.
Vo veľmi zriedkavých prípadoch (menej ako 1 na 10 000 dávok vakcíny) bolo v súvislosti so zložkou hepatitídy B vakcíny Quintanrix hlásené krvácanie alebo vytváranie modrín ľahšie ako obvykle spôsobené poklesom typu krviniek nazývaných krvné doštičky.
Bleeding or bruising more than usual.
Krvácanie alebo tvorba krvných podliatin viac ako zvyčajne.
bleeding or oral bleeding
ústnej dutiny
bleeding or oral bleeding.
krvácanie do svalu alebo
bleeding or oral bleeding.
krvácanie v ústnej dutine.
Bleeding Outcomes
Výsledky krvácania
Bleeding pattern
Charakter krvácania
Bleeding problems
Problémy s krvácaním
bleeding problems and/or low number of platelets in your blood
problémy s krvácaním a/alebo nízky počet krvných doštičiek v krvi
Bleeding problems: Kadcyla can lower the number of platelets in your blood.
Problémy s krvácaním: Kadcyla môže znížiť počet krvných doštičiek vo vašej krvi.
bleeding raised liver enzymes (in blood tests)
krvácanie zvýšená hladina pečeňových enzýmov (v krvných testoch)
bleeding requiring treatment cessation bleeding leading to re-operation
krvácanie, ktoré si vyžaduje ukončenie liečby krvácanie, ktoré vedie k opätovnej operácii
Bleeding risk
Riziko krvácania
Bleeding Risk Associated with Timing of Loading Dose in NSTEMI
Riziko krvácania spojené s načasovaním nasycovacej dávky u NSTEMI
Bleeding risk is increased with concomitant administration of fondaparinux and agents that may enhance the risk of haemorrhage (see section 4.4).
Riziko krvácania sa zvyšuje súčasným podávaním fondaparínu a látok, ktoré môžu zvýrazniť riziko hemorágií (pozri časť 4.4).
Bleeding risk may be increased in patients concomitantly treated with selective serotonin re-uptake inhibitors (SSRIs) or selective serotonin norepinephrine re-uptake inhibitors (SNRIs) (see section 4.5).
U pacientov súbežne liečených selektívnymi inhibítormi spätného vychytávania serotonínu (SSRI) alebo selektívnymi inhibítormi spätného vychytávania serotonínu a norepinefrínu (SNRI) môže byť zvýšené riziko krvácania (pozri časť 4.5).
Bleeding risk should be taken into account when considering the risk benefit for individual patients.
Riziko krvácania sa má brať do úvahy, keď sa zvažuje pomer rizika a prínosu pri individuálnych pacientoch.
Bleeding should be suspected in any patient who is hypotensive and has recently undergone coronary angiography, percutaneous coronary intervention (PCI), coronary artery bypass graft surgery (CABG), or other surgical procedures, even if the patient does not have any signs of bleeding.
U každého pacienta, ktorý má hypotenziu a v nedávnej minulosti podstúpil koronárnu angiografiu, perkutánnu koronárnu intervenciu (PCI), aortokoronárny bypass (CABG) alebo iné chirurgické výkony, sa má myslieť na krvácanie, a to aj v prípade, ak pacient nemá žiadne prejavy krvácania.
bleeding such as gut bleed, purple spots on body due to broken blood vessels
krvácanie, napríklad krvácanie čriev, fialové škvrny na tele v dôsledku popraskaných krvných ciev
bleeding that is severe or that you cannot control
krvácanie, ktoré je silné alebo ktoré neviete zastaviť
bleeding that is severe or that you cannot control
krvácanie, ktoré je silné alebo ktoré nie je možné kontrolovať,
bleeding that occurs around the eye (periorbital bleeding)
krvácanie vyskytujúce sa v okolí oka (periorbitálne krvácanie),
Bleeding through the subchondral plate should be avoided, but if it occurs, it must be controlled.
Je potrebné sa vyhnúť krvácaniu zo subchondrálnej kosti, a ak k nemu dôjde, musí sa zastaviť.
Bleeding time prolonged
Predĺžený čas krvácania
Bleeding time prolonged, neutrophil count decreased, platelet count decreased
Predĺžený čas krvácania, pokles počtu neutrofilov, pokles počtu trombocytov
Bleeding time was prolonged slightly with administration of acetylsalicylic acid alone or in combination with vorapaxar.
Čas krvácania bol mierne predĺžený pri podávaní samotnej kyseliny acetylsalicylovej alebo v kombinácii s vorapaxarom.
Bleeding time: Prolonged bleeding time has been reported in patients treated with mitotane and this should be taken into account when surgery is considered (see section 4.8).
Čas krvácania: Predĺžený čas krvácania bol zaznamenaný u pacientov liečených mitotanom a s týmto faktom sa má počítať pri zvažovaní chirurgického zákroku(pozri časť 4.8).
bleeding ulcers,
krvácajúce vredy,
bleeding under the skin (ecchymosis);
krvácanie pod kožou (ekchymóza);
Bleeding under the skin or around the eye, infection of bleeding sites, heavy menstrual bleeding, bleeding from the penis, ear or pre-existing skin tumours.
Krvácanie pod kožou alebo v okolí oka, infekcia v mieste krvácania, ťažké menštruačné krvácanie, krvácanie z penisu, ucha alebo už existujúcich kožných nádorov.
Bleeding was a commonly reported event in patients with UA/NSTEMI and STEMI.
Krvácanie bolo často hlásenou udalosťou u pacientov s NAP/NSTEMI a u pacientov so STEMI.
Bleeding was a commonly reported event in patients with UA/NSTEMI and STEMI.
Krvácanie bolo často hlásenou udalosťou u pacientov s UA/NSTEMI a u pacientov so STEMI.
Bleeding was the most common adverse reaction leading to study drug discontinuation for both treatments (3.0% for Zontivity and 1.8% for placebo).
Krvácanie bolo najčastejšou nežiaducou reakciou, ktorá viedla k vysadeniu skúšaného lieku pri obidvoch liečbach (3,0 % pri Zontivity a 1,8 % pri placebe).
Bleeding was the most frequently reported adverse reaction in both clopidogrel and placebo groups; however, there was no significant difference in the bleeding rate between groups.
Najčastejšie hlásený nežiaduci účinok v skupine s klopidogrelom aj placebom bolo krvácanie; avšak výrazný rozdiel v miere krvácania sa medzi skupinami nezaznamenal.
Bleeding within the brain causing death
rvácanie do mozgu spôsobujúce smrť
bleeding within the brain, high blood pressure, blood clot in the lung, swelling
krvácanie do mozgu, vysoký krvý tlak, krvné zrazeniny v pľúcach, opuch
bleeding within the brain. if you suffer from severe liver disease.
Ak máte ťažkú poruchu funkcie pečene.
Bleeding within the skull
krvácanie v lebke
Bleeding within the skull
Krvácanie v mozgu.
Bleeding – some bleeding is common.
Krvácanie – určité druhy krvácania sú časté.
bleeding)^, Dry mouth, Stomatitis, Dysphagia
Kolitída, zápal céka
Bleeding, at various sites in the body, which may be mild or serious
Krvácanie na rôznych miestach tela, ktoré môže byť mierne alebo závažné
Bleeding, bruising, hardness, swelling and itching where the injection is given
Krvácanie, podliatiny, zatvrdnutie, opuch a svrbenie v mieste, kde sa injekcia podáva.
Bleeding, bruising, weakness, confusion, fever, nausea, vomiting and diarrhoea, and acute kidney failure, which may be signs of a blood condition known as thrombotic microangiopathy
Krvácanie, tvorba podliatin, slabosť, zmätenosť, horúčka, nevoľnosť, vracanie a hnačka a akútne zlyhanie obličiek, čo môžu byť znaky krvného ochorenia známeho ako trombotická mikroangiopatia.
bleeding, fluid retention, swollen legs, blood clots
krvácanie, zadržiavanie tekutín, opuch nôh, krvné zrazeniny
bleeding, including bleeding in the lungs in patients with non-small cell lung cancer,
krvácanie, vrátane krvácania v pľúcach u pacientov s nemalobunkovým nádorom pľúc,
bleeding, loss of blood, increased tendency to bruise
krvácanie, strata krvi, zvýšená tendencia k modrinám,
Bleeding, partial or complete blocking of blood vessels, reduced blood pressure
krvácanie, čiastočné alebo celkové upchanie ciev, znížený krvný tlak,
bleeding, partial or complete blocking of blood vessels, reduced blood pressure
krvácanie, čiastočné alebo úplné zablokovanie krvných ciev, znížený krvný tlak,
bleeding, tender or enlarged gums
krvácanie, citlivosť alebo zväčšenie ďasien
bleeding, tender or enlarged gums
krvácanie, citlivé alebo zväčšené ďasná
Bleeding-related events
Prípady spojené s krvácaním
Bleeding.
Krvácanie.
Bleeding1)
Krvácanie1)
Bleeding:
Krvácanie:
Bleeding: including blood in the stools.
Krvácanie: vrátane krvi v stolici.
Bleeding: Very common (may affect more than 1 in 10 people) - this includes bleeding from the nose, but may also include severe bleeding in your gut and other parts of the body, which may lead to death.
Krvácanie: Veľmi časté (môže sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 ľudí) – zahŕňa krvácanie z nosa, ale môže tiež zahŕňať vážne krvácanie do čreva a ďalších častí tela, ktoré môže byť smrteľné.
blepharal pigmentation, hirsutism, periocular skin hyperpigmentation.
Pigmentácia viečok, hirzutizmus, hyperpigmentácia kože v okolí očí
blepharal pigmentation, macular oedema, periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus, dry eye
pigmentácia okraja očného viečka, makulárny edém, periorbitálne zmeny a zmeny očných viečok vrátane prehĺbenia ryhy očnéhoých viečka, suché oko
Blepharitis
blefaritída
Blepharitis (10.5%), and corneal epithelium defect (3.5%) were the most common individual adverse reactions not related to the surgical procedure.
Najčastejšími jednotlivými nežiaducimi reakciami nesúvisiacimi s chirurgickým zákrokom boli blefaritída (10,5 %) a defekt epitelu rohovky (3,5 %).
blepharitis,
dvojité videnie
blepharospasm, retinal haemorrhage, uveitis.
Blefarospazmus, retinálna hemorágia, uveitída
Blinatumomab has major influence on the ability to drive and use machines.
Blinatumomab má veľký vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Blinatumomab is a bispecific T-cell engager antibody construct that binds specifically to CD19 expressed on the surface of cells of B-lineage origin and CD3 expressed on the surface of T-cells.
Blinatumomab je bišpecifický T-lymfocyty angažujúci protilátkový konštrukt vo formáte BiTE (z anglického bispecific T-cell engager antibody construct), ktorý sa špecificky viaže na CD19 s expresiou na povrchu buniek z B línie a na CD3 s expresiou na povrchu T-lymfocytov.
Blinatumomab is associated with transient upregulation of cell adhesion molecules, production of cytolytic proteins, release of inflammatory cytokines, and proliferation of T-cells, and results in elimination of CD19+ cells.
Blinatumomab sa spája s prechodnou zvýšenou reguláciou molekúl bunkovej adhézie, produkciou cytolytických proteínov, uvoľňovaním zápalových cytokínov a proliferáciou T-lymfocytov a vedie k eliminácii buniek CD19+.
Blinatumomab is produced in Chinese hamster ovary cells by recombinant DNA technology.
Blinatumomab sa vytvára technológiou rekombinantnej DNA v ovariálnych bunkách čínskeho škrečka.
Blinatumomab mediates the formation of a cytolytic synapse between the T-cell and the tumour cell, releasing proteolytic enzymes to kill both proliferating and resting target cells.
Blinatumomab sprostredkúva tvorbu cytolytickej synapsy medzi T-lymfocytom a nádorovou bunkou, pričom uvoľňuje proteolytické enzýmy, aby usmrtil tak proliferujúce, ako aj pokojové cieľové bunky.
Blinatumomab should not be used during pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Blinatumomab sa počas gravidity nemá užívať, pokiaľ potenciálny prínos nepreváži potenciálne riziko pre plod.
BLINCYTO 38.5 micrograms powder for concentrate and solution for solution for infusion blinatumomab
BLINCYTO 38,5 mikrogramov prášok na prípravu infúzneho koncentrátu a roztok na prípravu infúzneho roztoku blinatumomab
BLINCYTO 38.5 micrograms powder for concentrate and solution for solution for infusion.
BLINCYTO 38,5 mikrogramov prášok na prípravu infúzneho koncentrátu a roztok na prípravu infúzneho roztoku.
Blincyto acts as a ‘bridge’ to bring the T-cells and the B-cells together.
Liek Blincyto pôsobí ako most spájajúci T-bunky a B-bunky.
BLINCYTO can cause neurological problems such as dizziness, seizures, confusion, coordination and balance disorders.
BLINCYTO môže spôsobiť neurologické problémy, ako sú závrat, záchvaty, zmätenosť, poruchy koordinácie a rovnováhy.
Blincyto can only be obtained with a prescription, and treatment should be started by a doctor who has experience in the treatment of patients with cancers of the blood.
Výdaj lieku BlincytoLiek je viazaný na lekársky predpis a liečbu má začať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou pacientov s rakovinou krvi.
BLINCYTO contains sodium
BLINCYTO obsahuje sodík
Blincyto contains the active substance blinatumomab.
Liek Blincyto obsahuje účinnú látku blinatumomab.
BLINCYTO dose calculations are based on a usual overfill volume of 265 to 275 mL sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection.
Vypočítanie dávky BLINCYTA vychádza zo zvyčajného celkového objemu 265 až 275 ml injekčného roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %).
BLINCYTO has been evaluated in paediatric patients with relapsed or refractory B-precursor ALL in a phase I/II dose escalation/evaluation study.
Liek BLINCYTO bol hodnotený u pediatrických pacientov s relapsujúcou alebo refraktérnou B-prekurzorovou ALL v štúdii fázy I/II zameranej na zvyšovanie/hodnotenie dávky.
Blincyto has been given ‘conditional approval’.
Liek Blincyto bol povolený s podmienkou.
Blincyto has been studied in one main study in 189 patients with Ph- B-cell precursor ALL whose leukaemia had come back or had not responded to treatment.
Liek Blincyto sa skúmal v jednej hlavnej štúdii u 189 pacientov s Ph- B-prekurzorovou ALL, u ktorých sa leukémia vrátila alebo ktorí na liečbu nereagovali.
BLINCYTO infusion bags should be prepared to infuse over 24 hours, 48 hours, 72 hours, or 96 hours.
Infúzne vaky s BLINCYTOM majú byť pripravené na infúziu trvajúcu 24 hodín, 48 hodín, 72 hodín alebo 96 hodín.
Blincyto is a cancer medicine used to treat adult patients with B-precursor acute lymphoblastic leukaemia (ALL), a type of blood cancer.
Blincyto je liek proti rakovine, ktorý sa používa na liečbu dospelých pacientov s B-prekurzorovou akútnou lymfoblastovou leukémiou (ALL), čo je typ rakoviny krvi.