natgillin/translations-raw huggingface dataset:
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (DOCETAXEL KABI 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky s liečivom docetaxel pozostávajúce z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (DOCETAXEL KABI 20 mg/1 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje len 1 injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (DOCETAXEL KABI 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky s liečivom docetaxel pozostávajúce z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (DOCETAXEL KABI 80 mg/4 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje len 1 injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Mylan concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (Docetaxel Mylan infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Taxespira 120 mg/6 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (Taxespira 120 mg/6 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Taxespira 140 mg/7 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (Taxespira 140 mg/7 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Taxespira 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (Taxespira 160 mg/8 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Taxespira 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (Taxespira 20 mg/1 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Taxespira 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (Taxespira 80 mg/4 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (TAXOTERE 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (TAXOTERE 160 mg/8 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (TAXOTERE 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (TAXOTERE 20 mg/1 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (TAXOTERE 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom (TAXOTERE 80 mg/4 ml infúzny koncentrát, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product which contains only 1 vial of concentrate.
NEPOUŽÍVAJTE iné lieky obsahujúce docetaxel skladajúce sa z 2 injekčných liekoviek (koncentrát a rozpúšťadlo) s týmto liekom, ktorý obsahuje iba jednu injekčnú liekovku koncentrátu.
Do not use outside of the prefilled pen device (e.g. syringes);
Nepoužívať iné pomôcky ako naplnené perá (napr. injekčné striekačky);
Do not use Ovaleap: if you are allergic to follitropin alfa, FSH or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Nepoužívajte Ovaleap: ak ste alergický na folitropín alfa, FSH alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
Do not use Ovitrelle if any of the above applies to you.
Nepoužívajte Ovitrelle, keď sa vás týka niektoré z uvedeného.
Do not use Ovitrelle if you are pregnant or breast-feeding.
Nepoužívajte Ovitrelle, keď ste tehotná alebo dojčíte.
Do not use Ovitrelle if you notice any signs of deterioration, if the liquid contains particles or is not clear.
Nepoužívajte Ovitrelle, ak spozorujete akékoľvek znaky poškodenia lieku, ak obsahuje čiastočky alebo nie je číry.
Do not use OZURDEX after the expiry date which is stated on the carton and the pouch after EXP:.
Nepoužívajte OZURDEX po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a vrecku po „EXP“.
Do not use PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
Nepoužívajte PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
Do not use PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER after the expiry date which is stated on the carton.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli.
Do not use Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune if the expiry date has passed or if the sprayer appears damaged, for example, if the plunger is loose or displaced from the sprayer or if there are any signs of leakage.
Nepoužívajte Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune po uplynutí dátumu exspirácie alebo ak sa vám zdá, že striekačka je poškodená, napríklad ak je piest uvoľnený alebo vychýlený zo striekačky, alebo v prípade akýchkoľvek náznakov vytekania očkovacej látky.
Do not use Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune if the expiry date has passed or the sprayer appears damaged, for example, if the plunger is loose or displaced from the sprayer or if there are any signs of leakage.
Nepoužívajte Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune po uplynutí dátumu exspirácie alebo ak sa vám zdá, že striekačka je poškodená, napríklad ak je piest uvoľnený alebo vychýlený zo striekačky, alebo v prípade akýchkoľvek náznakov vytekania očkovacej látky.
DO NOT use Panretin if you are pregnant or thinking of becoming pregnant.
NEPOUŽÍVAJTE Panretin gél v tehotenstve alebo ak chcete otehotnieť.
Do not use Paxene after the expiry date, which is stated on the vial label and outer carton after “use by”.
Paxene nesmie byť používaný po dátume exspirácie vyznačenom na štítku injekčnej liekovky a na vonkajšom obale po skratke „Použite do“.
Do not use Paxene if you notice any visible particles of discolouration of the solution.
Paxene nepoužívajte, ak si v roztoku všimnete akékoľvek viditeľné častice alebo zafarbenie roztoku.
Do not use PecFent during child birth.
Nepoužívajte PecFent počas pôrodu.
Do not use PecFent if any of the above applies to you.
PecFent nepoužívajte, ak pre vás platí ktorékoľvek z vyššie uvedených vyjadrení.
Do not use PecFent if you are breast-feeding.
Ak dojčíte, nepoužívajte PecFent.
Do not use PecFent if you are pregnant or might get pregnant, unless your doctor has told you to.
Ak ste tehotná alebo môžete otehotnieť, nepoužívajte PecFent, pokiaľ vám to nenariadil váš lekár.
Do not use PecFent more than 4 times daily
PecFent nepoužívajte viac ako 4-krát denne.
Do not use PecFent nasal spray for treatment of more than four breakthrough cancer pain episodes a day
Nepoužívať PecFent nosovú roztokovú aerodisperziu na liečbu viac ako štyroch epizód prelomovej nádorovej bolesti denne
Do not use PecFent nasal spray to treat any other short-term pain or pain status
Nepoužívať PecFent nosovú roztokovú aerodisperziu na liečbu akejkoľvek inej krátkodobej bolesti alebo bolestivého stavu
Do not use Pedea after the expiry date which is stated on the carton and label after EXP.
Nepoužívajte Pedeu po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a štítku po EXP.
Do not use Pegasys if you are taking telbivudine (see “Do not use Pegasys”) because the combination of these medicines increases the risk of developing peripheral neuropathy (numbness, tingling, and/or burning sensations in the arms and/or legs).
Nepoužívajte Pegasys ak užívate telbivudín (pozri „Nepoužívajte Pegasys“), pretože kombinácia týchto liekov môže zvýšiť riziko vzniku periférnej neuropatie (znecitlivenie, brnenie, a/alebo pocit pálenia v rukách a/alebo nohách).
Do not use PegIntron
Nepoužívajte PegIntron
Do not use Pergoveris if you are pregnant or breast-feeding.
Nepoužívajte Pergoveris, ak ste tehotná alebo dojčíte.
Do not use Pergoveris if you notice any visible signs of deterioration.
Nepoužívajte Pergoveris, ak spozorujete viditeľné znaky poškodenia lieku.
Do not use Pergoveris with other medicines in the same injection, except for follitropin alfa, if prescribed by your doctor.
Nepoužívajte Pergoveris v jednej injekcii ako zmes spolu s inými liečivami okrem lutropínu alfa, ak vám ho predpísal váš lekár.
Do not use Pergoveris:
Nepoužívajte Pergoveris
Do not use PHEBURANE after the expiry date which is stated on the carton and the bottle label after EXP.
Nepoužívajte liek PHEBURANE po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na označení škatule a fľašky po „EXP“.
Do not use PHEBURANE if you are breast-feeding, because this medicine can pass into the breast milk and may harm your baby.
Ak dojčíte, liek PHEBURANE neužívajte, pretože tento liek môže prechádzať do materského mlieka a poškodiť vaše dieťa.
Do not use PHEBURANE if you are pregnant, because this medicine can harm your unborn baby.
Liek PHEBURANE neužívajte, ak ste tehotná, pretože tento liek môže poškodiť vaše nenarodené dieťa.
Do not use PhotoBarr after the expiry date which is stated on the carton and vial after EXP.
PhotoBarr nepoužívajte po dátume exspirácie uvedenom na škatuli a injekčnej liekovke po EXP.
Do not use Pioglitazone Actavis after the expiry date which is stated on the carton and the blister pack after the word “EXP”.
Nepoužívajte tento liek Pioglitazone Actavis po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke a blistri po slove "EXP".
Do not use Pioglitazone Actavis after the expiry date which is stated on the carton and the blister pack after the word “EXP”.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke a blistri po slove "EXP".
Do not use Plegridy:
Nepoužívajte Plegridy:
Do not use polycarbonate syringes with Busilvex.
S Busilvexom nepoužívajte injekčné striekačky z polykarbonátu.
Do not use Posaconazole SP after the expiry date which is stated on the label.
Nepoužívajte Posaconazole SP po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na štítku.
Do not use Posaconazole SP during pregnancy unless you are told by your doctor.
Neužívajte Posaconazole SP, keď ste tehotná, pokiaľ Vám to nepovedal Váš lekár.
Do not use Pravafenix after the expiry date which is stated on the carton and the blister/bottle after EXP.
Nepoužívajte liek Pravafenix po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na obale a na pretlačovacom balení/fľaši po písmenách „EXP“.
DO NOT use pre-filled pen if:
NEPOUŽÍVAJTE naplnené pero, ak:
Do not use Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics after the expiry date which is stated on the carton and the label.
Nepouţívajte Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a štítku.
Do not use Prevenar after the expiry date stated on the carton and label.
Nepoužívajte Prevenar po dátume exspirácie uvedenom na škatuli a na štítku.
Do not use prolonged or vigorous agitation.
Nepoužívajte dlhotrvajúce alebo silné miešanie.
Do not use prophylactically.
Nepoužívajte profylakticky.
Do not use Protopic after the expiry date which is stated on the tube and carton after EXP.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na tube a škatuľke po EXP.
Do not use Protopy after the expiry date which is stated on the tube and carton after EXP.
Nepoužívajte Protopy po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na tube a krabičke po EXP.
Do not use Puregon after the expiry date which is stated on the label and carton after 'EXP'.
Nepoužívajte Puregon po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na štítku a na škatuli po ‘EXP’.
Do not use PVC infusion containers or polyurethane infusion sets for the preparation and administration of JEVTANA.
Nepoužívajte infúzne vaky alebo fľaše obsahujúce PVC alebo polyuretánové infúzne súpravy na prípravu a podávanie Jevtany.
Do not use Pylobactell after the expiry date which is stated on the carton.
Nepoužívajte po dátume exspirácie uvedenom na kartónovom obale.
Do not use Quadramet after the expiry date which is stated on the label.
Nepoužívajte Quadramet po dátume exspirácie uvedenom na štítku.
Do not use Quinsair if you notice that it is cloudy or there are particles in the solution.
Nepoužite Quinsair ak si všimnete, že je zakalený alebo že sa v ňom nachádzajú častice.
Do not use Quinsair if you notice that the sealed foil sachet or ampoules have been tampered with.
Nepoužite Quinsair v prípade, že si všimnete poškodenie uzatvoreného vrecka alebo ampulky.
Do not use Quixidar:
Nepoužívajte Quixidar:
Do not use Qutenza on any part of your head or face.
Náplasť Qutenza nepoužívajte na žiadnu časť hlavy ani tváre.
Do not use Qutenza on broken skin or open wounds.
Náplasť Qutenza nepoužívajte na poškodenú pokožku ani na otvorené rany.
Do not use Qutenza patches at home.
Nepoužívajte náplasti Qutenza doma.
Do not use Rapilysin
Nepoužívajte Rapilysin
Do not use Rapiscan after the expiry date which is stated on the vial and carton after EXP.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na injekčnej liekovke a škatuli po EXP.
Do not use Raplixa (and gelatin sponge) in contaminated areas of the body, or in the presence of active infection.
Raplixu (ani želatínovú hubku) nepožívajte na znečistených miestach na tele, ani v prípade prítomnosti aktívnej infekcie.
Do not use Raplixa for treatment of severe arterial bleeding.
Raplixu nepoužívajte na ošetrenie ťažkého arteriálneho krvácania.
Do not use Raptiva after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP.
Nepoužívajte Raptivu po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na štítku a papierovej skladačke po EXP.
Do not use Raptiva:
Nepoužívajte Raptivu:
Do not use Rasagiline ratiopharm after the expiry date which is stated on the carton, bottle or blister.
Nepoužívajte Razagilin ratiopharm po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na krabičke, fľaši alebo blistri.
Do not use Ratiograstim in the 24 hours before or the 24 hours after your chemotherapy.
Ratiograstim nepoužívajte počas 24 hodín pred chemoterapiou a 24 hodín po chemoterapii.
Do not use RAVICTI after the expiry date which is stated on the carton and the bottle label after the letters “EXP”.
Neužívajte RAVICTI po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a fľaši po „EXP“.
Do not use RebiDose if the expiry date has passed.
RebiDose nepoužívajte po dátume exspirácie.
Do not use Reconcile in conjunction with other serotonergic agents (e.g. sertraline) and monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) [e.g., selegiline hydrochloride (L-deprenyl), amitraz] or tricyclic amines (TCAs) (e.g. amitriptyline and clomipramine).
Nepoužívať liek Reconcile súbežne s inými serotonergnými liekmi (napr. sertralín) a inhibítormi monoaminoxidázy (IMAO) [napr. selegilín hydrochlorid (L-deprenyl), amitraz] alebo tricyklickými amínmi (TCA) (napr. amitriptylín a klomipramín).
Do not use Reconcile in conjunction with other serotonergic agents (e.g. sertraline) and monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) [e.g., selegiline hydrochloride (L-deprenyl), amitraz] or tricyclic amines (TCAs) (e.g. amitriptyline and clomipramine).
Nepoužívať Reconcile súbežne s inými serotonergnými liekmi (napr. sertralín) a inhibítormi monoaminoxidázy (IMAO) [napr. selegilín hydrochlorid (L-deprenyl), amitraz] alebo tricyklickými amínmi (TCA) (napr. amitriptylín a klomipramín).
Do not use Reconcile in dogs with epilepsy or a history of seizures.
Nepoužívajte u psov trpiacich epilepsiou alebo u psov, ktorí mali v minulosti záchvaty.
Do not use reconstituted vials containing visible particles.
Injekčné liekovky s rekonštituovaným roztokom sa nesmú použiť, ak roztok obsahuje viditeľné čiastočky.
Do not use Refludan after the expiry date which is stated on the carton and the vial after EXP.
Nepouţívajte Refludan po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na vonkajšom obale a ampulke za EXP.
Do not use Refludan if the reconstituted solution is cloudy or contains particles.
Nepouţívajte Refludan, ak je rozpustený roztok zakalený alebo obsahuje častice.
Do not use REGRANEX after the expiry date, which is stated on the tube and the outer carton after EXP.
Nepoužívajte REGRANEX po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na tube a papierovej škatuli po EXP.
Do not use Repaglinide Accord after the expiry date which is stated on the carton bottle label and blister after “EXP”.
Nepoužívajte Repaglinide Accord po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke a blistrovej fólii po „EXP“.
Do not use Repatha if you are allergic to evolocumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Nepoužívajte Repathu, ak ste alergický na evolokumab alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
Do not use Replagal if you notice that there is discolouration or other foreign particles present.
Nepoužívajte Replagal, ak spozorujete zmenu farby alebo prítomnosť iných cudzích častíc.
Do not use Retacrit if:
Nepoužívajte Retacrit, ak:
Do not use Revasc after the expiry date which is stated on the carton and the pack.
Nepoužívajte Revasc po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a obale.
Do not use Revasc if you notice that the solution for injection contains visible particles.
Nepoužívajte Revasc, ak si všimnete, že injekčný roztok obsahuje viditeľné čiastočky.
Do not use Revestive after the expiry date which is stated on the carton, the vial and the pre-filled syringe.
Nepoužívajte Revestive po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli, injekčnej liekovke a predplnenej injekčnej striekačke.
Do not use Revestive if you notice that the solution is cloudy or contains particulate matter.
Nepoužívajte Revestive, ak spozorujete, že roztok je zakalený alebo obsahuje častice.
Do not use rhythm or temperature methods.
Nepoužívajte metódu plodných a neplodných dní ani metódu merania teploty.
Do not use Ribavirin BioPartners after the expiry date which is stated on the carton.
Nepoužívajte Ribavirin BioPartners po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli.
Do not use Ribavirin BioPartners without advice of your doctor or pharmacist if you notice any change in the appearance of the tablets.
Nepoužívajte Ribavirin BioPartners bez konzultácie s lekárom alebo lekárnikom, ak spozorujete akúkoľvek zmenu vo vzhľade tabliet.
Do not use Rilonacept Regeneron after the expiry date.
Rilonacept Regeneron nepoužívajte po dátume expirácie.
Do not use Riprazo HCT after the expiry date which is stated on the carton.
Nepouţívajte Riprazo HCT po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli.
Do not use Rivastigmine 1 A Pharma after the expiry date which is stated on the carton.
Nepoužívajte Rivastigmine 1 A Pharma po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke.
Do not use Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
Nepoužívajte Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
Do not use Rivastigmine HEXAL after the expiry date which is stated on the carton.
Nepoužívajte Rivastigmine HEXAL po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke.
Do not use Rivastigmine Sandoz after the expiry date which is stated on the carton.
Nepoužívajte Rivastigmine Sandoz po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke.
Do not use Rivastigmine Teva after the expiry date that is stated on the carton.
Nepoužívajte Rivastigmine Teva po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli.
Do not use RIXUBIS if the solution is not clear and colourless.
Nepoužívajte liek RIXUBIS, ak roztok nie je číry a bezfarebný.
Do not use RoActemra.
Nepoužívajte RoActemru.
Do not use Ryzodeg
Nepoužívajte Ryzodeg
Do not use Ryzodeg
Nepoužívajte Ryzodeg Penfill
Do not use Sabervel after the expiry date which is stated on the carton and on the blister after EXP.
Nepoužívajte Sabervel po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a na blistri: po EXP.
Do not use salicylates in children and adolescents for 4 weeks after vaccination unless medically indicated as Reye’s syndrome has been reported following the use of salicylates during wild-type influenza infection.
Nemajú sa používať salicyláty u detí a dospievajúcich po dobu 4 týždňov po očkovaní, pokiaľ nie sú lekársky indikované, pretože po použití salicylátov počas infekcie divým typom chrípky sa hlásil Reyeov syndróm.
Do not use salicylates in children and adolescents younger than 18 years of age for 4 weeks after vaccination unless medically indicated as Reye’s syndrome has been reported following the use of salicylates during wild-type influenza infection.
Nemajú sa používať salicyláty u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov po dobu 4 týždňov po očkovaní, pokiaľ nie sú lekársky indikované, pretože po použití salicylátov počas infekcie divým typom chrípky sa hlásil Reyeov syndróm.
Do not use scissors as you may accidentally damage the patch.
Nepoužívajte nožnice, pretože by ste mohli náhodne poškodiť náplasť.
Do not use Sebivo during pregnancy unless your doctor recommends it.
Neužívajte Sebivo počas tehotenstva, pokiaľ vám to neodporučí váš lekár.
Do not use Seebri Breezhaler capsules with any other inhaler, and do not use Seebri Breezhaler inhaler to take any other capsule medicine.
Nepoužívajte kapsuly Seebri Breezhaler s iným inhalátorom a nepoužívajte inhalátor Seebri Breezhaler na podanie iného lieku v kapsulách.