natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Treatment is recommended only for children who are able to swallow the tablet whole without problems.
Liečba sa odporúča len u detí, ktoré sú bez problémov schopné prehltnúť celú tabletu.
Treatment is repeated after one week, but the ears should not be cleaned for the second dose.
Ošetrenie je potrebné zopakovať po týždni, uši sa však pred podaním druhej dávky lieku neodporúča čistiť.
Treatment is repeated every three weeks.
Liečba sa opakuje každé tri týždne.
Treatment is started at 150 mg once a day and is usually increased to 300 mg once a day.
Liečba sa začína dávkou 150 mg jedenkrát denne a zvyčajne sa zvyšuje na 300 mg jedenkrát denne.
Treatment is started at 150 mg once a day and is usually increased to 300 mg once a day.
Liečba sa začína dávkou 150 mg užívanou jedenkrát denne a zvyčajne sa zvyšuje na 300 mg užívanou jedenkrát denne.
Treatment is started at 150 mg once a day and is usually increased to 300 mg once a day.
Liečba sa začína dávkou 150 mg užívanou jedenkrát denne a zvyčajne sa zvyšuje na dávku 300 mg užívanú jedenkrát denne.
Treatment is started at a low dose, which the doctor may then increase slowly until an appropriate dose is reached.
Liečba sa začína nízkou dávkou, ktorú lekár môže pomaly zvyšovať, kým sa nedosiahne vhodná dávka.
Treatment is started with 4.6 mg/24 h.
Liečba sa začína 4,6 mg/24 h.
Treatment is started with a dose of 10 mg on day 1 and gradually increased over a week to the recommended dose of 30 mg twice a day.
Liečba sa začína dávkou 10 mg v 1. deň a dávka sa postupne v priebehu týždňa zvyšuje na odporúčanú dávku 30 mg dvakrát denne.
Treatment is started with a dose of 20 mg per kilogram bodyweight given once by slow infusion over 30 minutes.
Liečba sa začína dávkou 20 mg na kilogram telesnej hmotnosti, ktorá sa podáva jednorazovo formou pomalej infúzie v trvaní 30 minút.
Treatment is supportive (symptomatic measures in intensive care units).
Liečba je podporná (symptomatické opatrenia na jednotkách intenzívnej starostlivosti).
Treatment is symptomatic and supportive.
Liečba je symptomatická a podporná.
Treatment is therefore not recommended in these patient groups.
Preto sa liečba u týchto skupín pacientov neodporúča.
Treatment is to be continued once daily by oral administration (24 hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podávaním udržiavacej dávky 0,1 mg meloxikamu/kg ž.hm. jedenkrát denne (v 24 hodinových intervaloch).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24 hour intervals) at a maintenance dose of 0.05 mg meloxicam/kg bodyweight.
V liečbe pokračovať jedenkrát denne (V 24-hodinových intervaloch) udržiavacou dávkou 0,05 mg meloxikamu/kg živej hmotnosti.
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a dose of 0.05 mg meloxicam/kg body weight for as long as acute pain and inflammation persist.
Liečba pokračuje perorálnym podaním udržiavacej dávky 0,05 mg meloxikamu/kg ž.hm. raz denne (v 24 hodinových intervaloch), pokým akútna bolesť a zápal pretrvávajú.
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a dose of 0.05 mg meloxicam/kg body weight for as long as acute pain and inflammation persist.
V liečbe pokračovať jedenkrát denne perorálnym podaním (v 24-hodinových intervaloch) dávky 0,05 mg meloxikamu/kg živej hmotnosti tak dlho ako pretrváva bolesť.
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.05 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podaním udržiavacej dávky 0,05 mg meloxikamu/kg ž.hm. raz denne (v 24 hodinových intervaloch).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.05 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podaním udržiavacej dávky 0,05 mg meloxikamu/kg ž.hm. raz denne (v 24- hodinových intervaloch).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Behandlingen forsettes med en vedlikeholdsdose på 0,1 mg meloksikam/kg kroppsvekt én gang daglig (24 timers intervall).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Behandlingen fortsetter med en oral vedlikeholdsdose på 0,1 mg meloksikam/kg kroppsvekt én gang daglig (24 timers intervall).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podaním udržiavacej dávky 0,1 mg meloxikamu/kg ž.hm. raz denne (v 24 hodinových intervaloch).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podaním udržiavacej dávky 0,1 mg meloxikamu/kg ž.hm., raz denne ( v 24 hodinových intervaloch).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podaním udržiavacej dávky 0,1 mg meloxikamu/kg ž.hm., raz denne (v 24 hodinových intervaloch).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podaním udržiavacej dávky 0,1 mg meloxikamu/kg živej hmotnosti raz denne ( v 24- hodinovom intervale).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podaním udržiavacej dávky 0,1 mg meloxikamu/kg živej hmotnosti raz denne (v 24 hodinovom intervale).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podaním udržiavacej dávky 0,1 mg meloxikamu/kg živej hmotnosti raz denne (v 24-hodinovom intervale).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podávaním udržiavacej dávky 0,1 mg meloxikamu / kg ž.hm, raz denne (v 24 hodinových intervaloch).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podávaním udržiavacej dávky 0,1 mg meloxikamu/kg ž.hm raz denne (v 24 hodinových intervaloch).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Liečba pokračuje perorálnym podávaním udržiavacej dávky 0,1 mg meloxikamu/kg ž.hm, raz denne (v 24 hodinových intervaloch).
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Pokračovať perorálnym podávaním jedenkrát denne (v 24-hodinových intervaloch) udržiavacou dávkou 0,1 mg meloxikamu/kg ž.hm.
Treatment is typically prescribed for at least 2 to 8 days.
Liečba sa obvykle predpisuje na najmenej 2 až 8 dní.
Treatment is usually continued for 2 years.
Liečba trvá zvyčajne 2 roky.
Treatment is usually given for two years (24 months).
Liečba sa zvyčajne podáva dva roky (24 mesiacov).
Treatment is usually prescribed for 5 days.
Liečba sa predpisuje zvyčajne na 5 dní.
Treatment lasted for up to about three years (152 weeks).
Liečba trvala približne až tri roky (152 týždňov).
Treatment lasts 2 to 4 consecutive days (in some cases up to 7 days), until enough stem cells have been collected for your transplant.
Liečba trvá 2 až 4 po sebe nasledujúce dni (v niektorých prípadoch až 7 dní), pokiaľ nebude odobrané dostatočné množstvo kmeňových buniek na vašu transplantáciu.
Treatment lasts around 6 months, but not all the medicines are given every month.
Liečba trvá asi 6 mesiacov, ale nie všetky lieky sa podávajú každý mesiac.
Treatment may be administered without regard to the timing of dialysis.
Liečba sa môže podávať bez ohľadu na načasovanie dialýzy.
Treatment may be continued as long as the benefit-risk remains positive.
V liečbe možno pokračovať dovtedy, kým podiel prínos-riziko zostáva pozitívny.
Treatment may be continued as long as the patient shows response, continues to benefit or exhibits stable disease, i.e., in the absence of overt progression.
Liečba môže pokračovať, kým pacient na ňu odpovedá, má z nej naďalej prínos, alebo sa ochorenie stabilizovalo, tzn. v prípade chýbajúcej zrejmej progresie.
Treatment may be continued for as long as the physician considers that the patient is obtaining clinical benefit.
V liečbe treba pokračovať dovtedy, kým, podľa názoru lekára, pacient získava klinický úžitok.
Treatment may be continued until disease progression or until unacceptable toxicity occurs.
V liečbe možno pokračovať do progresie ochorenia alebo výskytu neprijateľnej toxicity.
Treatment may be delayed at the discretion of the treating physician, if the patient experiences myelosuppression-associated complications, such as those described below:
Podľa uváženia ošetrujúceho lekára možno liečbu oddialiť, ak sa u pacienta vyskytnú komplikácie súvisiace s myelosupresiou, ako napríklad nižšie uvedené:
Treatment may be delayed if other side effects occur.
Liečba sa môže odložiť, ak sa vyskytnú iné vedľajšie účinky.
Treatment may be delayed to allow sufficient time for recovery.
Liečba môže byť odložená, aby bol dostatok času na zotavenie.
Treatment may be delayed to allow sufficient time for recovery.
Liečba môže byť odložená, aby bol dostatok času na úpravu.
Treatment may be delayed to allow sufficient time for recovery.
Liečba sa môže odložiť, aby bol dostatok času na úpravu.
Treatment may be initiated at any time point in the peri-operative course to lower pulmonary pressure.
Liečba na zníženie pulmonálneho tlaku sa môže začať v ktoromkoľvek perioperačnom časovom bode.
Treatment may be interrupted and doses may be reduced in patients who experience side effects.
Liečba sa môže prerušiť a dávky sa môžu znížiť u pacientov, ktorí majú vedľajšie účinky.
Treatment may be interrupted to manage adverse reactions such as nausea, vomiting, diarrhoea, and anaemia and dose reduction can be considered (see section 4.8).
Liečba môže byť prerušená za účelom zvládnutia nežiaducich účinkov, ako napríklad nauzea, vracanie, hnačka a anémia a môže sa zvážiť zníženie dávky (pozri časť 4.8).
Treatment may be maintained for up to four months, if considered necessary.
Liečba môže pokračovať až po dobu štyroch mesiacov, pokiaľ je to potrebné.
Treatment may be monitored based on the trough serum asparaginase activity measured before the next administration of Oncaspar.
Liečbu možno pred ďalším podaním Oncasparu monitorovať na základe minimálnej aktivity asparaginázy v sére.
Treatment may be monitored based on the trough serum asparaginase activity measured three days after administration of Spectrila.
Liečba môže byť monitorovaná na základe najnižšej aktivity sérovej asparaginázy nameranej tri dni po podaní Spectrily.
Treatment may be reinitiated depending on the individual clinical circumstances.
Liečba môže opätovne začať v závislosti od individuálneho klinického obrazu.
Treatment may be reinstituted following resolution of the haematological toxicity (see section 4.2).
Po zvládnutí hematologickej toxicity sa môže liečba znovu obnoviť (pozri časť 4.2).
Treatment may be repeated at 24 hour intervals during 10 consecutive days.
Liečba sa môže opakovať v 24-hodinových intervaloch počas 10 dní nasledujúcich za sebou.
Treatment may be repeated for a maximum of two consecutive days.
Liečba sa môže opakovať maximálne počas 2 po sebe nasledujúcich dní.
Treatment may be repeated for a maximum of two consecutive days.
Liečba sa môže opakovať maximálne počas 2 po sebe nasledujúcich dňoch.
Treatment may be repeated for up to five consecutive days.
Liečba môže byť opakovaná počas 5 po sebe nasledujúcich dní.
Treatment may be restarted at a lower dose under close supervision, and then slowly titrated to the appropriate therapeutic dose (see sections 4.2).
Liečba sa môže začať znova nižšou dávkou pod prísnym dohľadom, a potom sa dávka pomaly titruje na príslušnú terapeutickú dávku (pozri časť 4.2).
Treatment may be resumed at the next lower dose level in subsequent cycles according to the guidelines in Table 5.
Liečba môže byť znovu obnovená na najbližšiu nižšiu úroveň dávky v nasledujúcich cykloch podľa pokynov uvedených v tabuľke 5.
Treatment may be resumed once hypertension is appropriately controlled.
V liečbe je možné pokračovať, akonáhle je hypertenzia primerane kontrolovaná.
Treatment may be started without interruption as continuation therapy after the initial one-year treatment with Brilique 90 mg or other adenosine diphosphate (ADP) receptor inhibitor therapy in ACS patients with a high risk of an atherothrombotic event.
Liečba by sa mala začať bez prerušenia ako liečba nasledujúca po úvodnej jednoročnej liečbe liekom Brilique 90 mg alebo liečbe iným inhibítorom receptora adenozíndifosfátu (ADP) u pacientov s AKS s vysokým rizikom aterotrombotickej príhody.
Treatment may continue for as long as the doctor considers that the patient is benefiting from it.
Liečba môže pokračovať dovtedy, kým lekár usudzuje, že liečba je pre pacienta prínosom.
Treatment may continue until the disease gets worse.
Liečba môže pokračovať, až kým nedôjde k zhoršeniu ochorenia.
Treatment may have to be interrupted or the dose reduced if a patient experiences certain side effects.
Možno bude potrebné liečbu prerušiť alebo dávku znížiť, ak sa u pacienta vyskytnú určité vedľajšie účinky.
Treatment may include a bag change by a nurse.
Liečba môže zahŕňať výmenu vaku zdravotnou sestrou.
Treatment may lead to the following side effects (see section 4): a reduced number of certain types of white blood cells (neutropenia) which are important for protecting the body against bacterial or fungal infections.
Liečba môže spôsobovať nasledujúce vedľajšie účinky (pozri časť 4): znížený počet určitých typov bielych krviniek (neutropénia), ktoré sú dôležité na ochranu tela proti bakteriálnym alebo plesňovým infekciám.
Treatment may need to be interrupted or stopped, or the dose reduced, if the patient experiences certain side effects.
Ak má pacient určité vedľajšie účinky, liečba sa možno bude musieť prerušiť alebo zastaviť, alebo
Treatment may need to be interrupted or stopped, or the dose reduced, if the patient experiences certain side effects.
Ak má pacient určité vedľajšie účinky, liečba sa možno bude musieť prerušiť alebo zastaviť, alebo dávka sa
Treatment may need to be interrupted or stopped, or the dose reduced, if the patient experiences certain side effects.
Ak má pacient určité vedľajšie účinky, liečba sa možno bude musieť prerušiť alebo zastaviť, alebo sa dávka možno bude musieť znížiť.
Treatment may need to be stopped or the dose reduced, if the disease gets worse or the patient has severe side effects.
Možno bude potrebné liečbu liekom Kyprolis zastaviť alebo znížiť dávku, ak sa ochorenie zhorší alebo sa u pacienta vyskytnú závažné vedľajšie účinky.
Treatment may only be resumed at a lower dose level (200 mg/m² after the second occurrence and 150 mg/m² after the third occurrence), if the reaction has resolved to grade 2.
Ak sa reakcia zmiernila na stupeň 2, možno následne liečbu obnoviť pri nižšej dávke (200 mg/m² po druhom výskyte a 150 mg/m² po treťom výskyte).
Treatment may only be resumed if the reaction has resolved to grade 2.
V liečbe možno pokračovať, ak sa reakcia zmiernila na stupeň 2.
Treatment may result in the formation of autoantibodies and increase the risk of autoimmune mediated conditions including immune thrombocytopenic purpura (ITP), thyroid disorders or, rarely, nephropathies (e.g. anti-glomerular basement membrane disease).
Liečba môže viesť k tvorbe autoprotilátok a k zvýšeniu rizika autoimunitných stavov vrátane imunitnej trombocytopenickej purpury (ITP), porúch štítnej žľazy alebo zriedkavo nefropatií, (napr. ochorenie spôsobené protilátkami proti glomerulárnej bazálnej membráne).
Treatment may then be continued at the same dose given once a day.
Liečba potom môže pokračovať rovnakou dávkou podávanou raz denne.
Treatment may then be reinstituted at a reduced dose.
Liečbu možno potom obnoviť so zníženou dávkou.
Treatment mode can be switched from APD to CAPD if considered necessary by a nephrologist.
Ak je to nevyhnutné, nefrológ môže zmeniť liečbu z APD na CAPD.
Treatment modification
Úprava liečby
Treatment modifications for non-hematologic toxicities
Úpravy liečby pre nehematologické toxicity
Treatment monitoring
Monitorovanie liečby
Treatment monitoring
Sledovanie liečby
Treatment must also include counselling to help the patient reduce their drinking and keep to their treatment.
Liečba musí zahŕňať aj poradenstvo zamerané na pomoc pacientovi obmedziť pitie alkoholu a dodržiavať liečbu.
Treatment must be discontinued for moderate or severe symptomatic pneumonitis.
V prípade strednej alebo závažnej symptomatickej pneumonitídy sa musí liečba ukončiť.
Treatment must be discontinued if heart rate remains below 50 bpm or symptoms of bradycardia persist (see section 4.4).
Liečba sa musí prerušiť, ak srdcová frekvencia je stále pod 50 úderov za minútu alebo príznaky bradykardie pretrvávajú (pozri časť 4.4).
Treatment must be discontinued if heart rate remains below 50 bpm or symptoms of bradycardia persist despite dose reduction.
Liečba sa musí prerušiť, ak srdcová frekvencia ostáva pod 50 úderov/min alebo ak napriek zníženiu dávky pretrvávajú príznaky bradykardie.
Treatment must be discontinued if there is evidence of tumour growth.
V liečbe sa nemá pokračovať, ak existuje dôkaz o raste tumoru.
Treatment must be discontinued if these toxicities persist (see section 4.4).
Ak tieto toxicity pretrvávajú, ukončite liečbu. (Pozri časť 4.4).
Treatment must be initiated and administered under the supervision of a physician qualified and experienced in the use of chemotherapeutic agents.
Liečba sa musí začať a podávať pod dohľadom lekára, ktorý má kvalifikáciu a skúsenosti s podávaním chemoterapeutických látok.
Treatment must be initiated and monitored by an experienced gastroenterologist/hepatologist or a paediatric gastroenterologist/hepatologist in the case of paediatric patients.
Liečbu musí začať a sledovať skúsený gastroenterológ/hepatológ, alebo v prípade pediatrických pacientov pediatrický gastroenterológ/hepatológ.
Treatment must be initiated and monitored by physicians, including paediatricians, experienced in the management of the specific deficiencies.
Liečbu musia začať a sledovať lekári vrátane pediatrov so skúsenosťami s liečbou jednotlivých deficiencií..
Treatment must be initiated and monitored under the supervision of physicians experienced in the management of multiple myeloma.
Liečba sa musí začať a sledovať pod dohľadom lekárov skúsených v oblasti liečby mnohopočetného myelómu.
Treatment must be initiated and monitored under the supervision of physicians experienced in the management of multiple myeloma.
Liečbu musia začať lekári, ktorí majú skúsenosti s liečbou mnohopočetného myelómu, a musí prebiehať pod ich dohľadom.
Treatment must be initiated and supervised by physicians experienced in the treatment of cancer.
Liečbu musia začať a viesť lekári, ktorí majú skúsenosti s liečbou rakoviny.
Treatment must be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the treatment of cancer.
Liečbu musia začať a viesť odborní lekári, ktorí majú skúsenosti s liečbou rakoviny.
Treatment must be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the treatment of cancer.
Liečbu musia začať a viesť špecializovaní lekári, ktorí majú skúsenosti s liečbou rakoviny.
Treatment must be initiated by a physician experienced in the management of the disease.
Liečba musí byť iniciovaná lekárom, skúseným v manažmente daného ochorenia.
Treatment must be initiated by a physician experienced in the treatment of PAH.
Liečbu musí začať lekár so skúsenosťami v liečení PAH.
Treatment must be initiated under the supervision of an appropriate specialist in childhood and/or adolescent behavioural disorders.
Liečba sa musí začať pod dohľadom príslušného špecialistu na poruchy správania u detí a/alebo dospievajúcich.
Treatment must be permanently discontinued in the event of a life threatening infusion- related reaction (see section 4.2).
Liečba sa musí natrvalo vysadiť v prípade život ohrozujúcej reakcie súvisiacej s infúziou (pozri časť 4.2).
Treatment must be resumed within 2 weeks at prior dose if ANC
Liečba sa musí znovu začať do 2 týždňov s predchádzajúcou dávkou, ak ANC
Treatment must be resumed within 2 weeks at prior dose if ANC >1.0 x 109/l and/or platelets >20 x 109/l.
Liečba sa musí znovu začať do 2 týždňov s predchádzajúcou dávkou, ak ANC
Treatment must be resumed within 2 weeks at prior dose if ANC >1.0 x 109/l and/or platelets >50 x 109/l.
Liečba sa musí znovu začať do 2 týždňov s predchádzajúcou dávkou, ak ANC
Treatment must be stopped if the heart rate decreases persistently below 50 beats per minute or if symptoms of bradycardia (slow heart rate) continue.
Liečba sa musí zastaviť v prípade, ak sa srdcová frekvencia trvalo zníži pod úroveň 50 úderov za minútu, alebo ak pretrvávajú príznaky bradykardie (pomalej srdcovej frekvencie).
Treatment must be stopped if the heart rate decreases persistently below 50 beats per minute or if symptoms of bradycardia (slow heart rate) continue.
Liečba sa musí zastaviť v prípade, ak srdcová frekvencia zostáva pod úrovňou 50 úderov za minútu, alebo ak pretrvávajú symptómy bradykardie (pomalej srdcovej frekvencie).
Treatment must be under the supervision of a physician experienced in the management of opiate dependence/addiction.
Liečba musí byť pod dohľadom lekára so skúsenosťami v liečbe závislosti od opiátov/narkománii.
Treatment must not be initiated in women of child-bearing potential unless they practice reliable contraception, due to possible teratogenicity.
Kvôli možnej teratogenite sa liečba nesmie začínať u žien v reprodukčnom veku, ak nepoužívajú spoľahlivú antikoncepciu.
Treatment must not be started in patients with uncontrolled high blood pressure, because of a risk of hypertensive crisis (sudden, dangerously high blood pressure).
Liečba sa nesmie začať u pacientov s nekontrolovaným vysokým tlakom krvi kvôli riziku hypertenznej krízy (náhly nebezpečne vysoký tlak krvi).
Treatment must not be started in patients with uncontrolled hypertension (high blood pressure), because of a risk of hypertensive crisis (sudden, dangerously high blood pressure).
Liečba sa nesmie začať u pacientov s nekontrolovaným vysokým tlakom krvi kvôli riziku vzniku hypertenznej krízy (náhly nebezpečne vysoký tlak krvi).
Treatment must not be started in patients with uncontrolled hypertension (high blood pressure), because of a risk of hypertensive crisis (sudden, dangerously high blood pressure).
Liečba sa nesmie začať u pacientov s nekontrolovaným vysokým tlakom krvi kvôli riziku výskytu hypertenznej krízy (náhly nebezpečne vysoký tlak krvi).
Treatment must not be started in patients with uncontrolled hypertension (high blood pressure), because of a risk of hypertensive crisis (sudden, dangerously high blood pressure).
Liečba sa nesmie začínať u pacientov, ktorí majú nekontrolovanú hypertenziu (vysoký krvný tlak) vzhľadom na riziko hypertenzívnej krízy (náhleho, nebezpečne vysokého krvného tlaku).
Treatment must not last longer than 12 weeks.
Liečba nesmie trvať dlhšie ako 12 týždňov.
Treatment naive pregnant women were enrolled into the study at gestation week 34-36 and given antiretroviral treatment until delivery.
Liečba gravidných žien bez predchádzajúcej liečby zaradených do štúdie začala v 34.-36. gestačnom týždni a antiretrovírusová liečba pokračovala až do pôrodu.
Treatment naïve
Predtým neliečení 59/64
Treatment naïve
VF počas liečby 0/297 0
Treatment naïve patients
Pacienti bez predchádzajúcej liečby