natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Keeping a diary will help to make sure you do not miss a dose.
Ak si budete viesť denník, pomôže vám to zabezpečiť, aby ste žiadnu dávku nevynechali.
keeping hands and feet uncovered (no gloves, socks, etc.);
mať ruky a nohy odokryté (žiadne rukavice, ponožky, atď.);
Keeping PecFent safe from children
Uchovávanie PecFentu mimo dosahu detí
Keeping the handset level, place the mouthpiece in the patient’s mouth making sure their lips are closed around it.
Držte súpravu vo vodorovnej polohe a umiestnite náustok do pacientových úst, pričom zaistite, aby sa pery uzavreli okolo náustku.
Keeping the handset level, place the mouthpiece in your mouth and close your lips around it (Figure 3).
Držte súpravu vo vodorovnej polohe a umiestnite náustok do vašich úst, pričom uzavriete pery okolo neho (obrázok 3).
Keeping the inhaler tilted downward, put the inhaler to your mouth and make sure you close your lips tightly around the mouth-piece.
Inhalátor držte naklonený smerom nadol, vložte si ho do úst a uistite sa, že pery tesne objímajú náustok.
Keeping the needle in the vial, look carefully at the medicine.
Kým ihlu držíte v injekčnej liekovke, pozorne si pozrite liek.
Keeping the needle upwards, press the push-button all the way in.
Držiac ihlu smerom nahor, stlačte dávkovacie tlačidlo na doraz.
Keeping the needle upwards, press the push-button all the way in.
Držiac injekčnú ihlu smerom nahor, stlačte dávkovacie tlačidlo na doraz.
Keeping the needle upwards, press the push-button and the dose selector returns to 0.
Držiac ihlu smerom nahor stlačte dávkovacie tlačidlo a volič dávky sa vráti na 0.
Keeping the needle upwards, press the push-button and the dose selector returns to 0.
Držiac injekčnú ihlu smerom nahor, stlačte na doraz dávkovacie tlačidlo a kruhový volič dávky sa vráti na 0.
Keeping the needle upwards, press the push-button and the dose selector returns to 0.
Držiac injekčnú ihlu smerom nahor, stlačte na doraz tlačidlo a kruhový volič dávky sa vráti na 0.
Keeping the needle upwards, press the push–button all the way in.
Držiac ihlu smerom nahor, stlačte dávkovacie tlačidlo na doraz.
Keeping the needle upwards, press the push–button and the dose selector returns to 0.
Držiac ihlu smerom nahor, stlačte dávkovacie tlačidlo a volič dávky sa vráti na 0.
Keeping the pen pointing upwards, press the push button up fully and see if a drop of solution appears at the injection needle tip (Notice the drop at the tip of injection needle in Diagram K below).
Držte pero obrátené ihlou nahor a úplne stlačte tlačidlo pera a sledujte, či sa na hrote injekčnej ihly objaví kvapka roztoku. (Všimnite si kvapku znázornenú na hrote injekčnej ihly na nasledujúcom obr.
Keeping the pen pointing upwards, press the push button up fully and see if a drop of Viraferon, solution for injection, appears at the injection needle tip (Notice the drop at the tip of injection needle in Diagram K below).
Držte pero obrátené ihlou nahor a úplne stlačte tlačidlo pera a sledujte, či sa na hrote injekčnej ihly objaví kvapka Viraferonu, injekčný roztok. (Všimnite si kvapku znázornenú na hrote injekčnej ihly na nasledujúcom obr.
Keeping the phosphorus level in your blood low is important to maintain healthy bones and blood vessels and to prevent itchy skin, red eyes, bone pain or bone fractures.
Udržanie nízkej hladiny fosforu vo vašej krvi je dôležité na udržanie zdravých kostí a krvných ciev a na zabránenie pocitov svrbenia pokožky, červených očí, bolestí alebo zlomenín kostí.
Keeping the phosphorus level normal is important to maintain healthy bones and blood vessels and to prevent itchy skin, red eyes, bone pain or bone fractures.
Udržanie normálnej hladiny fosforu je dôležité z dôvodu zachovania zdravia kostí a krvných ciev a na zabránenie svrbeniu kože, sčervenaniu očí, bolesti kostí alebo zlomeninám kostí.
Keeping the plunger fully depressed, carefully lift the needle straight out from the injection site.
Piest držte stále úplne stlačený a opatrne vytiahnite ihlu priamo von z miesta vpichu.
Keeping the syringe in one hand, use your other hand to gently hold a fold of skin between your thumb and fingers at the previously disinfected injection site.
Injekčnú striekačku držte v jednej ruke, druhou rukou jemne podržte záhyb kože medzi palcom a prstami na vopred dezinfikovanom mieste vpichu
Keeping the syringe up, insert the syringe tip into the yellow syringe connector and twist the syringe as indicated by the arrow in the picture until firm.
Držte striekačku špičkou nahor, zasuňte špičku striekačky do žltej spojovacej časti ihly a otočte striekačkou tak, ako naznačuje šípka na obrázku, až kým nedrží pevne.
Keeping the tip of the applicator as close to the tissue surface as possible, but without touching the tissue during application, apply individual drops to the area to be treated.
Držte špičku aplikátora čo najbližšie k povrchu tkaniva, ale bez toho aby sa počas aplikácie dotkla dotyku tkaniva, aplikujte jednotlivé kvapky na ošetrovanú plochu.
Keeping the tip of the applicator as close to the tissue surface as possible, but without touching the tissue during application, apply individual drops to the area to be treated.
Držte špičku aplikátora čo najbližšie k povrchu tkaniva, ale bez toho, aby sa počas aplikácie dotkla tkaniva a jednotlivé kvapky aplikujte na ošetrovanú plochu.
Keeping the vial in an upright position, vigorously swirl it (do not shake) for approximately 1 minute to evenly wet the powder.
Držte injekčnú liekovku vo zvislej polohe a intenzívne ňou krúžte (netraste) približne 1 minútu, aby sa prášok rovnomerne zvlhčil.
Keeping the vial inverted position the needle tip at the very bottom of the solution in the vial when drawing the solution into the syringe.
Držte injekčnú liekovku v obrátenej polohe a špičku ihly celkom na dne roztoku v injekčnej liekovke, keď odoberáte roztok do injekčnej striekačky.
Keeping the vial inverted, position the needle tip at the very bottom of the solution in the vial when drawing the solution into the syringe.
Injekčnú liekovku držte stále obrátenú a hrot ihly pri odoberaní roztoku do injekčnej striekačky posuňte celkom ku dnu roztoku v injekčnej liekovke.
Keeping the vial on the bench, attach the pre-filled syringe of water for injections to vial adapter: hold the outer edge of the vial adapter with one hand and twist the syringe tip clockwise onto the adapter with the other hand until you feel a slight resistance.
S injekčnou liekovkou položenou na stole nasaďte naplnenú injekčnú striekačku s vodou na injekciu na adaptér injekčnej liekovky: jednou rukou podržte vonkajší okraj adaptéra injekčnej liekovky a druhou rukou otáčajte hrot injekčnej striekačky v smere hodinových ručičiek na adaptéri, pokiaľ nepocítite slabý odpor.
Keeping the vial on the bench, push the vial adapter down onto the centre of the vial until it is firmly in place.
S injekčnou liekovkou položenou na stole zatlačte adaptér injekčnej liekovky dole do stredu injekčnej liekovky, až kým nie je pevne na mieste.
Keeping the vial on the table, attach water-filled syringe to vial adapter by holding the side of the vial adapter with one hand and twisting the syringe tip clockwise onto the adapter with the other hand until you feel a slight resistance.
s vodou na adaptér injekčnej liekovky: jednou rukou podržte vonkajší okraj adaptéra injekčnej liekovky a druhou rukou otáčajte hrot injekčnej striekačky v smere hodinových ručičiek na adaptéri, pokiaľ nepocítite slabý odpor.
Keeping the vial upright, empty contents of the syringe into the vial.
Držiac injekčnú liekovku vzpriamene vyprázdnite obsah injekčnej striekačky do injekčnej liekovky.
Keeping uric acid levels low by taking ADENURIC once every day stops crystals building up, and over time it reduces symptoms.
Udržiavanie nízkych koncentrácií kyseliny močovej pomocou užívania ADENURICU raz denne zastaví vytváranie kryštálikov, a v dlhšom časovom období zmierňuje symptómy.
Keeping uric acid levels low for long enough can also shrink tophi.
Udržiavanie nízkych hladín kyseliny močovej počas dostatočne dlhého obdobia môže viesť aj k zmenšeniu tofov.
Keeping uric acid levels sufficiently low for a long enough period can also shrink tophi.
Pri udržiavaní dostatočne nízkych koncentrácií kyseliny močovej počas dostatočne dlhého času sa môžu tiež zmenšiť tofy.
Keeping weight off your feet, perhaps by wearing special orthopaedic shoes or by other methods
Odľahčenie nohy nosením špeciálnych ortopedických topánok alebo inými metódami
Keeping wounds clean and dressed can help prevent these types of infections.
Udržiavanie rán v čistote a obviazané môže pomôcť pri predchádzaní týmto druhom infekcií.
Keeping your thumbs together above and below the neck, break off the top of the ampoule at the breaking point.
Spojte palce priložené nad hrdlom ampulky a pod ním a odlomte vrchnú časť ampulky v mieste zárezu.
keletal muscle relaxants (botulinum toxin)
relaxanty kostrového svalstva (botulotoxín),
keletally immature (still growing);
keletovo nevyspelí pacienti (ktorí stále rastú),
Kengrexal 50 mg powder for concentrate for solution for injection / infusion cangrelor
Kengrexal 50 mg prášok na prípravu koncentrátu pre injekčný/ infúzny roztok kangrelor
Kengrexal 50 mg powder for concentrate for solution for injection / infusion.
Kengrexal 50 mg prášok na prípravu koncentrátu pre injekčný/ infúzny roztok kangrelor
Kengrexal 50 mg powder for concentrate for solution for injection / infusion.
Kengrexal 50 mg prášok na prípravu koncentrátu pre injekčný/infúzny roztok
Kengrexal contains cangrelor, a direct P2Y12 platelet receptor antagonist that blocks adenosine diphosphate (ADP)-induced platelet activation and aggregation in vitro and ex vivo.
Kengrexal obsahuje kangrelor, priameho antagonistu receptora krvných doštičiek P2Y12, ktorý in vivo a ex vivo blokuje aktiváciu a agregáciu krvných doštičiek vyvolanú adenozíndifosfátom (ADP).
Kengrexal contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per vial, (i.e. essentially “sodium-free”).
Kengrexal obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) v injekčnej liekovke (t. j. v podstate zanedbateľné množstvo sodíka).
Kengrexal contains sodium and sorbitol
Kengrexal obsahuje sodík a sorbitol
Kengrexal contains the active substance cangrelor.
Liek Kengrexal obsahuje účinnú látku kangrelor.
Kengrexal diminishes the clumping of platelets and so reduces the chance of a blood clot forming.
Kengrexal znižuje zhlukovanie krvných doštičiek a tým znižuje riziko tvorby krvných zrazenín.
Kengrexal has no influence on the ability to drive and use machines.
Kengrexal nemá žiadny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Kengrexal is a blood-thinning medicine used to reduce the occurrence of problems caused by blood clots, such as heart attack.
Kengrexal je liek na riedenie krvi, ktorý sa používa na zníženie výskytu problémov zapríčinených krvnými zrazeninami, ako je srdcový infarkt.
Kengrexal is a white to off-white freeze-dried powder.
Kengrexal je biely až belavý lyofilizovaný prášok.
Kengrexal is administered as a weight-based regimen consisting of an initial intravenous bolus followed by an intravenous infusion.
Kengrexal sa podáva v rámci liečebného režimu založeného na telesnej hmotnosti, ktorý pozostáva z intravenóznej bolusovej injekcie s následnou intravenóznou infúziou.
Kengrexal is an anti-platelet medicine that contains the active substance cangrelor.
Kengrexal je protidoštičkový liek, ktorý obsahuje liečivo kangrelor.
Kengrexal is available as a powder to be made up into a solution for injection and infusion (drip) into a vein.
Liek Kengrexal je dostupný vo forme prášku, z ktorého sa pripravuje injekčný a infúzny roztok (na kvapkanie do žily).
Kengrexal is available in packs of 10 vials.
Kengrexal je dostupný v baleniach po 10 injekčných liekoviek.
Kengrexal is available in packs of 10.
Kengrexal je dostupný v baleniach po 10 kusov.
Kengrexal is for injection, followed by infusion (drip), into a vein.
Kengrexal sa podáva injekčne, a potom infúziou, do žily.
Kengrexal is given to patients who have not been treated before the procedure with other blood-thinning medicines called ‘P2Y12 inhibitors’ (clopidogrel, ticagrelor or prasugrel) taken by mouth, and for whom treatment with these medicines is not possible or desirable.
Kengrexal sa podáva pacientom, ktorí pred zákrokom neboli liečení inými perorálnymi liekmi na riedenie krvi, ktoré sa nazývajú inhibítory P2Y12 (klopidogrelom, tikagrelorom alebo prasugrelom) a v prípade ktorých liečba týmito liekmi nie je možná alebo žiaduca.
Kengrexal is intended for intravenous use, only after reconstitution and dilution.
Kengrexal je určený na intravenózne použitie len po rekonštitúcii a zriedení.
Kengrexal is not recommended for children and adolescents under 18 years.
Kengrexal sa neodporúča pre deti a dospievajúcich mladších ako 18 rokov.
Kengrexal is not recommended for use during pregnancy.
Kengrexal sa neodporúča používať počas tehotenstva.
Kengrexal is only for use in adults.
Kengrexal sa používa len u dospelých.
Kengrexal must not be used in patients who are actively bleeding or who are at an increased risk of bleeding because of a bleeding disorder, recent major surgery or trauma, or uncontrolled high blood pressure.
Kengrexal nesmú užívať pacienti s aktívnym krvácaním, alebo ktorí majú zvýšené riziko krvácania v dôsledku poruchy krvácania, ktorí nedávno podstúpili rozsiahlu operáciu alebo mali úraz, alebo pacienti s nekontrolovaným vysokým krvným tlakom.
Kengrexal should be administered by a physician experienced in either acute coronary care or in coronary intervention procedures and is intended for specialised use in an acute and hospital setting.
Kengrexal má podávať lekár so skúsenosťami buď v oblasti akútnej koronárnej starostlivosti, alebo intervenčných koronárnych zákrokov, a liek je určený na špecializované použitie v prostredí akútnej starostlivosti a v nemocnici.
Kengrexal should be administered via an intravenous line.
Kengrexal sa má podávať cez intravenóznu kanylu.
Kengrexal should be given by a doctor who is experienced in the treatment of coronary disease or in PCI procedures.
Kengrexal má podávať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou ischemickej choroby srdca alebo so zákrokom PCI.
Kengrexal should not be used during pregnancy.
Kengrexal sa nemá používať počas gravidity.
Kengrexal was also investigated in one study in which it was given before surgery to patients who had been previously treated with blood-thinning medicines taken by mouth.
Liek Kengrexal sa skúmal tiež v jednej štúdii, v ktorej sa podával pred operáciou pacientom, ktorí boli predtým liečení liekmi na riedenie krvi užívanými ústami.
Kengrexal was compared with clopidogrel taken by mouth in one main study involving over 11,000 adults with coronary artery disease who were undergoing PCI.
Liek Kengrexal sa porovnával s klopidogrelom užívaným ústami v jednej hlavnej štúdii, ktorej sa zúčastnilo viac ako 11 000 dospelých s ischemickou chorobou srdca, ktorí podstupovali zákrok PCI.
Kengrexal was shown to be more effective than clopidogrel taken by mouth at reducing the occurrence of these events: 4.7% of patients (257 out of 5,470 patients) given Kengrexal had an event or died compared with 5.9% (322 out of 5,469 patients) of patients given clopidogrel.
Preukázalo sa, že liek Kengrexal je účinnejší ako klopidogrel užívaný ústami pri znížení výskytu týchto udalostí: udalosť alebo úmrtie sa zaznamenalo v prípade 4,7 % pacientov (257 pacientov z 5 470), ktorým bol podávaný liek Kengrexal, v porovnaní s 5,9 % pacientov (322 pacientov z 5 469), ktorým bol podávaný klopidogrel.
Kengrexal, co-administered with acetylsalicylic acid (ASA), is indicated for the reduction of thrombotic cardiovascular events in adult patients with coronary artery disease undergoing percutaneous coronary intervention (PCI) who have not received an oral P2Y12 inhibitor prior to the PCI procedure and in whom oral therapy with P2Y12 inhibitors is not feasible or desirable.
Kengrexal, podávaný spolu s kyselinou acetylsalicylovou (acetylsalicylic acid, ASA), je indikovaný na zníženie výskytu trombotických kardiovaskulárnych príhod u dospelých pacientov s ischemickou chorobou srdca podstupujúcich perkutánny koronárny zákrok (percutaneous coronary intervention, PCI), ktorým pred zákrokom PCI nebol podaný perorálny inhibítor P2Y12 a u ktorých perorálna liečba inhibítormi P2Y12 nie je možná alebo žiadaná.
Kent CT13 9NJ
Kent CT13 9NJ Taliansko
Kent CT13 9NJ
Kent CT13-9NJ
Kent CT13 9NJ
Kent, CT 13 9 NJ
Kent CT13 9NJ
Kent, CT13 9NJ
Kent CT13 9NJ UK
Veľká Británia
Kent, CT13 9NJ, United Kingdom
Kent CT13 9NJ, Veľká Británia
Kent, CT13 9NJ, United Kingdom
Kent, CT13 9NJ, Veľká Británia
Kent, CT13 9NJ, United Kingdom.
Kent, CT13 9NJ, Veľká Británia.
Kentera 3.9 mg / 24 hours transdermal patch
Kentera 3,9 mg / 24 hodín, transdermálna náplasť
Kentera 3.9 mg / 24 hours transdermal patch
Kentera 3,9 mg/24 hodín, transdermálna náplasť
Kentera 3.9 mg / 24 hours transdermal patch oxybutynin
Kentera 3,9 mg / 24 hodín, transdermálna náplasť oxybutynín
Kentera 90.7 mg/g gel in a metering pump
Kentera 90,7 mg/g gélu v dávkovacej pumpičke
Kentera 90.7 mg/g gel in metering pump
Kentera 90,7 mg/g gélu v dávkovacej pumpičke
Kentera 90.7 mg/g gel in metering pump oxybutynin
Kentera 90,7 mg/g gélu v dávkovacej pumpičke oxybutynín
Kentera 90.7 mg/g gel in sachet
Kentera 90,7 mg/g gélu vo vrecku
Kentera 90.7 mg/g gel in sachet oxybutynin
Kentera 90,7 mg/g gélu vo vrecku oxybutynín
Kentera contains alcohol and is considered flammable and should not come in contact with an open flame.
Kentera obsahuje alkohol a považuje sa za horľavú a nesmie prísť do styku s otvoreným ohňom.
Kentera contains alcohol and is considered flammable.
Kentera obsahuje alkohol a považuje sa za horľavú.
Kentera contains the active substance oxybutynin and is used in adults to control the symptoms of urge incontinence and/or increased urinary frequency and urgency.
Kentera obsahuje liečivo oxybutynín a používa sa u dospelých na reguláciu príznakov urgentnej inkontinencie a/alebo zvýšenej frekvencie močenia a nutkania na močenie.
Kentera delivers approximately 0.08 mg/kg/day.
Kentera dodáva približne 0,08 mg/kg/deň.
kentera gel
gél kentera
Kentera gel was compared with placebo in one main study in 789 patients with overactive bladders.
Liek Kentera vo forme gélu sa porovnával s placebom v jednej hlavnej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 789 pacientov s hyperaktívnym močovým mechúrom.
Kentera has a concentration of oxybutynin sufficient to maintain continuous transport over the 3 to 4 day dosing interval.
Kentera má dostatočnú koncentráciu oxybutynínu na udržanie plynulého presunu počas 3 až 4 dňového dávkovacieho intervalu.
Kentera has minor influence on the ability to drive and use machines.
Kentera má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Kentera is a medicine that contains the active substance oxybutynin.
Kentera je liek, ktorý obsahuje účinnú látku oxybutynín.
Kentera is a rapid drying, clear, smooth, odorless, and colorless hydroalcoholic gel that is packaged in a metering pump.
Kentera je rýchlo schnúci hydroalkoholický číry, jemný, gél bez vône a farby, balený do dávkovacej pumpičky.
Kentera is a rapid drying, clear, smooth, odourless, and colourless hydroalcoholic gel that is packaged in single dose sachets.
Kentera je rýchlo schnúci hydroalkoholický číry, jemný, gél bez vône a farby, balený do jednodávkových vreciek.
Kentera is a transdermal patch and it is packaged in cartons containing 2, 8, and 24 patches.
Kentera je transdermálna náplasť a je balená do škatúľ obsahujúcich 2, 8 a 24 náplastí.
Kentera is contraindicated in patients with urinary retention, severe gastro-intestinal condition, myasthenia gravis or narrow-angle glaucoma and in patients who are at risk for these conditions.
Kentera je kontraindikovaná u pacientov s retenciou moču, závažnou gastrointestinálnou poruchou, myasténiou gravis alebo glaukómom s uzavretým uhlom a u pacientov, u ktorých je riziko takýchto ochorení.
Kentera is formulated for daily application and is capable of maintaining therapeutic blood levels of oxybutynin.
Zloženie Kentery je vhodné na každodennú aplikáciu a dokáže udržiavať terapeutické hladiny oxybutynínu v krvi.
Kentera is not recommended for use in children and adolescents under 18 years old.
U detí alebo mladistvých do 18 rokov veku sa použitie Kentery neodporúča.
Kentera is not recommended for use in children or adolescents.
Použitie Kentery sa neodporúča u detí alebo mladistvých.
Kentera is packaged in a carton containing 1 metering pump.
Kentera je balená vo vonkajšom obale s 1 dávkovacou pumpičkou.
Kentera is used in adults to control the symptoms of urge incontinence and/or increased urinary frequency and urgency.
Kentera sa používa u dospelých na reguláciu príznakov urgentnej inkontinencie a/alebo zvýšenej frekvencie močenia a nutkania na močenie.
Kentera is used to treat urge incontinence (sudden lack of control over urination), increased urinary frequency (need to urinate frequently) and urgency (sudden urge to pass urine) in adults with an overactive bladder (when the bladder muscles contract suddenly).
Liek Kentera sa používa na liečbu urgentnej inkontinencie (náhla strata kontroly nad močením), zvýšenej potreby močenia (potreba častého močenia) a nutkania (náhla potreba močiť) u dospelých so syndrómom hyperaktívneho močového mechúra (náhle stiahnutie svalov mechúra).
Kentera led to consistent improvements in overactive bladder symptoms compared with placebo.
V porovnaní s placebom viedla Kentera k nesporným zlepšeniam symptómov hyperaktívneho močového mechúra.
Kentera may produce drowsiness, sleepiness, or blurred vision.
Kentera môže spôsobovať ospalosť, spavosť alebo rozmazané videnie.
Kentera must not be taken by mouth.
Kentera sa nesmie užívať perorálne.
Kentera oxybutynin
Kentera oxybutynín
Kentera pump should be discarded in household trash in a manner that prevents accidental application or ingestion by household members or pets.
Pumpička Kentera sa musí likvidovať s komunálnym odpadom tak, aby bola vylúčená náhodná aplikácia alebo požitie členmi domácnosti alebo domácimi zvieratami.
Kentera should be applied to dry, intact skin on the abdomen, upper arms/shoulders, or thighs.
Kentera sa musí aplikovať na suchú, intaktnú kožu na bruchu, nadlaktí, ramenách alebo na stehne.
Kentera should be used with caution in elderly patients, who may be more sensitive to the effects of centrally acting anticholinergics and exhibit differences in pharmacokinetics.
Kentera sa má používať s opatrnosťou u starších pacientov, ktorí môžu byť citlivejší na účinky centrálne pôsobiacich anticholinergík a vykazujú rozdiely vo farmakokinetike.
Kentera should be used with caution in elderly patients, who may be more sensitive to the effects of centrally acting anticholinergics and exhibit differences in pharmacokinetics.
Kentera sa má používať so zvýšenou opatrnosťou u starších pacientov, ktorí môžu byť citlivejší na účinky centrálne pôsobiacich anticholinergík a vykazujú rozdiely vo farmakokinetike.
Kentera should be used with caution in patients with hepatic or renal impairment.
Kentera sa má používať s opatrnosťou u pacientov s poškodením funkcie pečene alebo obličiek.
Kentera should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Kentera má byť použitá počas gravidity iba v nevyhnutných prípadoch.
Kentera should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Kentera sa nesmie používať počas gravidity iba v nevyhnutných prípadoch.
Kentera should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to oxybutynin or any of the other ingredients.
Liek Kentera nemajú užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na oxybutynín alebo na iné zložky lieku.
Kentera should not to be used during pregnancy unless clearly necessary.
Kentera má byť používaná počas gravidity iba v nevyhnutných prípadoch.
Kentera should therefore not be applied to a recently shaved or damaged skin surface.
Kentera sa preto nesmie aplikovať na nedávno oholený alebo poranený povrch pokožky.
Kentera transdermal patches were studied in a total of 881 patients, mostly elderly women, with overactive bladders in two main studies.
Liek Kentera vo forme transdermálnej náplasti bol skúmaný celkom na 881 pacientoch, prevažne na starších ženách, s hyperaktívnym močovým mechúrom v dvoch hlavných štúdiách.