natgillin/translations-raw huggingface dataset:
use a sterile (aseptic) injection technique, rotate the injection sites with each injection (see Annex Self-Injection procedure).
použiť sterilnú (aseptickú) techniku podania injekcie, striedať miesta vpichu pri podaní každej injekcie (pozrite Prílohu: Postup samopodania injekcie).
use a sterile (aseptic) injection technique, rotate the injection sites with each injection (see Annex ‘Self-Injection procedure’).
použiť sterilnú (aseptickú) techniku podania injekcie, striedať miesta vpichu pri podaní každej injekcie (pozri Príloha „Postup samopodania injekcie“).
use a sterile (aseptic) injection technique, rotate the injection sites with each injection (see Annex ‘Self-injection procedure’, Part II, in the second part of this leaflet).
použiť sterilnú (aseptickú) techniku podania injekcie, striedať miesta vpichu pri podaní každej injekcie (pozri Príloha „Postup samopodania injekcie“, časť II v druhej časti tejto písomnej informácie).
Use a sufficiently accurate measuring device, which should be properly cleaned after use.
Odmerné zariadenie po použití starostlivo očistiť.
Use a well-lit area and a clean, flat surface to work on, like a table and collect all the supplies you will need to give yourself or to receive an injection.
Nájdite si dobre osvetlenú čistú rovnú plochu, ako napríklad stôl, a pripravte si všetky pomôcky, ktoré budete potrebovať na podanie injekcie samostatne alebo pomocou inej osoby.
Use a well-lit, clean, flat surface to work on, like a table.
Nájdite si dobre osvetlenú čistú rovnú plochu, ako napríklad stôl.
Use about 200 ml for each 400 mg tablet.
Použite približne 200 ml na každú 400 mg tabletu.
Use about 200 ml for each 400 mg tablet.
Použite približne 200 ml pre každú 400 mg tabletu.
Use about 50 ml for each 100 mg tablet or 200 ml for each 400 mg tablet.
Použite približne 50 ml na každú 100mg tabletu.
Use about 50 ml for each 100 mg tablet.
Použite približne 50 ml na každú 100 mg tabletu.
Use about 50 ml for each 100 mg tablet.
Použite približne 50 ml pre každú 100 mg tabletu.
Use according to 4a or 4b recommendation:
Postupujte podľa odporúčania 4a alebo 4b:
Use according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa zhodnotenia rizika/prínosu zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use acotton ball or gauze
Použite vatový tampón alebo gázu
Use alcohol or soap and water to clean the skin where you are going to inject you.
Miesto kde chcete podať injekciu očistite pomocou alkoholu alebo mydla a vody.
Use all the capsules within 1 year of opening the aluminium wrapping and before the expiry date.
Užite všetky kapsuly do 1 roka po otvorení hliníkového obalu a pred dátumom exspirácie
Use all the capsules within 1 year of opening the aluminium wrapping and before the expiry date.
Užite všetky kapsuly do 1 roka po otvorení hliníkového obalu a pred dátumom exspirácie.
Use all the prolonged-release hard capsules within 1 year of opening the aluminium wrapping.
Po otvorení hliníkovej fólie spotrebujte všetky tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním do 1 roka.
Use all the prolonged-release tablets within 45 days of opening the aluminium wrapping.
Všetky tablety s predĺženým uvoľňovaním použite do 45 dní po otvorení hliníkového obalu.
Use all the solvent in the syringe to dissolve the Betaferon powder in the vial.
Na rozpustenie prášku Betaferonu v injekčnej liekovke použite všetko rozpúšťadlo z injekčnej striekačky.
Use an alcohol swab to wipe the Rubber Seal on the end of the Cartridge Holder.
Použite liehový tampón na očistenie gumovej zátky na konci držiaka náplne.
Use an alcohol wipe to clean it.
Očistite ju pomocou tampónu namočeného v alkohole.
Use an alcohol wipe to clean the rubber part of the stopper.
Na očistenie gumovej časti zátky použite tampón namočený v alkohole.
Use an antiseptic swab on the injection site, to disinfect it.
Na dezinfekciu miesta podania injekcie použite antiseptický tampón.
Use an appropriate combination of pipettes
Použite vhodnú kombináciu pipiet
Use an appropriately graduated syringe to accurately administer the required dose volume.
Na presné podanie potrebného objemu použiť vhodnú injekčnú striekačku s označením objemu.
use an aseptic injection technique rotate the injection sites with each dose.
použiť aseptickú techniku pri podaní injekcie striedať miesta vpichu injekcie pri podaní každej dávky
use an aseptic injection technique, rotate the injection sites with each dose.
použiť aseptickú techniku pri podaní injekcie striedať miesta vpichu injekcie pri podaní každej dávky
use an aseptic injection technique, rotate the injection sites with each dose.
používali injekciu za aseptických podmienok pri každej dávke striedali miesta vpichu injekcie.
Use an effective method of contraception during and up to 3 months after treatment with this medicine.
Počas liečby a až 3 mesiace po skončení liečby týmto liekom používajte účinný spôsob antikoncepcie.
Use an effective method of contraception during and up to 3 months after treatment.
Počas liečby a až 3 mesiace po skončení liečby používajte účinný spôsob antikoncepcie.
Use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant if you are a woman of child-bearing age taking Hepsera.
Ak ste plodná žena a užívate Hepseru používajte účinnú antikoncepčnú metódu, aby ste zabránila otehotneniu.
Use an effective method of contraception while being treated with Gazyvaro.
Počas liečby Gazyvarom používajte účinný spôsob antikoncepcie.
Use an extra method of contraception if you get severe diarrhoea.
Ak dostanete silnú hnačku, použite doplnkový spôsob antikoncepcie.
Use an inactivated vaccine where it exists (poliomyelitis) (see section 4.4).
Má sa použiť inaktivovaná vakcínu, pokiaľ je k dispozícii (poliomyelitída) (pozri časť 4.4).
Use an inactivated vaccine where it exists (poliomyelitis) (see section 4.4).
Použite inaktivovanú vakcínu, pokiaľ je k dispozícii (poliomyelitída) (pozri časť 4.4).
Use an inactivated vaccine where this exists (poliomyelitis).
Použiť inaktivovanú vakcínu, ak existuje (poliomyelitis) (pozri časť 4.4)
Use an infusion bag pre-filled with 250 mL sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection that usually contains a total volume of 265 to 275 mL.
Použite infúzny vak naplnený 250 ml injekčného roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %), ktorý zvyčajne obsahuje celkový objem 265 až 275 ml.
Use an infusion bag pre-filled with250 mL sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection that usually contains a total volume of 265 to 275 mL.
Použite infúzny vak naplnený 250 ml injekčného roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %), ktorý zvyčajne obsahuje celkový objem 265 až 275 ml.
Use an infusion set and an in-line, sterile, non-pyrogenic, low protein binding filter (pore size of 0.2 μm to 1.2 μm).
Použite infúznu súpravu a in-line, sterilný, nepyrogénny filter s nízkou afinitou k bielkovinám (veľkosť pórov 0,2 μm až 1,2 μm).
Use an infusion set and an in-line, sterile, non-pyrogenic, low protein binding filter (pore size of 0.2 μm to 1.2 μm).
Použite infúznu súpravu a in–line, sterilný, nepyrogénny filter s nízkou afinitou k bielkovinám (veľkosť pórov 0,2 μm až 1,2 μm).
Use an oral syringe or a small glass for preparing and taking the Votubia suspension only – do not use it for anything else.
Na prípravu a užitie suspenzie Votubia použite perorálnu striekačku alebo malý sklenený pohár – nepoužívajte ich na nič iné.
Use an oral syringe to measure your dose.
Na meranie dávky použite perorálnu striekačku.
Use and Application
Použitie a aplikácia
Use and handling
Použitie a zaobchádzanie
Use and handling
Použitie a zaobchádzanie:
Use ANORO regularly
ANORO používajte pravidelne
Use any eye ointment or eye gel last.
Pokiaľ používate akúkoľvek očnú masť alebo gél, použite ich až nakoniec.
Use appropriate aseptic technique during the preparation of Xigris for intravenous administration.
Pri príprave Xigrisu na intravenózne podanie použite vhodný aseptický pracovný postup.
Use appropriate barrier contraception such as condoms to avoid becoming pregnant during treatment and for at least 12 months after treatment.
Na zabránenie otehotneniu počas liečby a aspoň 12 mesiacov po liečbe používajte vhodnú bariérovú antikoncepciu, napríklad kondómy.
Use appropriate combination of available strengths to achieve the recommended dose of 2–4 mg/kg.
Použite vhodnú kombináciu tabliet tak, aby ste dosiahli odporúčanú dávku 2-4 mg/kg živej hmotnosti.
Use as directed by the physician.
Užívajte podľa pokynov lekára.
Use as directed by your doctor.
Používajte podľa pokynov vášho lekára.
Use Aseptic Technique
Použite aseptickú techniku
Use Aseptic Technique
Použite aseptickú techniku.
Use Aseptic Technique
Použitie aseptickej techniky
Use aseptic technique during dilution of pemetrexed for intravenous infusion administration.
Použite aseptickú techniku počas riedenia pemetrexedu na podanie intravenóznej infúzie.
Use aseptic technique during the reconstitution and further dilution of pemetrexed for intravenous infusion administration.
Použite aseptickú techniku počas rekonštitúcie a následnom riedení pemetrexedu na podanie intravenóznej infúzie.
Use aseptic technique during the reconstitution and further dilution of pemetrexed for intravenous infusion administration.
Použite aseptickú techniku počas rekonštitúcie a pri následnom riedení pemetrexedu na podanie intravenóznej infúzie.
Use aseptic technique during the reconstitution procedure.
Počas postupu rekonštitúcie používajte aseptickú techniku.
Use aseptic technique throughout.
Počas celej prípravy sa používa aseptická technika.
Use aseptic technique throughout.
Počas celého postupu dodržiavajte zásady aseptickej prípravy.
Use aseptic technique to make up the vials and dilute the solution for administration.
Použite aseptickú metódu na doplnenie obsahu injekčných liekoviek a na nariedenie roztoku určeného na podanie.
Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib (as parecoxib sodium).
Pri rozpustení lyofilizovaného parekoxibu (ako sodnej soli parekoxibu) dodržiavajte aseptický postup.
Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib (as parecoxib).
Pri rekonštitúcii lyofilizovaného parekoxibu (ako parekoxib) dodržiavajte aseptický postup.
Use aseptic technique to reconstitute the vials and dilute the solution for administration.
Použite aseptickú metódu na rekonštitúciu obsahu injekčných liekoviek a na nariedenie roztoku určeného na podanie.
Use aseptic technique when preparing and administering HyQvia.
Pri príprave a podávaní lieku HyQvia používajte aseptickú techniku.
Use aseptic technique when preparing Entyvio solution for intravenous infusion.
Keď pripravujete roztok Entyvia na intravenóznu infúziu, použite aseptický postup.
Use aseptic technique when preparing TYSABRI solution for intravenous (IV) infusion.
Pri príprave roztoku TYSABRI na intravenóznu (i. v.) infúziu použite aseptickú techniku.
Use aseptic technique when preparing TYSABRI solution for intravenous infusion.
Pri príprave roztoku TYSABRI na intravenóznu (i. v.) infúziu použite aseptickú techniku.
Use aseptic technique.
Použite aseptickú techniku
Use aseptic technique.
Použite aseptickú techniku.
Use aseptic technique.
Použitie aseptickej techniky.
Use aseptic technique.
Používajte aseptický postup.
Use aseptic techniques during dilution of pemetrexed for intravenous infusion administration.
Použite aseptickú techniku počas riedenia pemetrexedu na podanie intravenóznej infúzie.
Use aseptic techniques during the reconstitution and further dilution of pemetrexed for intravenous infusion administration.
Použite aseptickú techniku počas rekonštitúcie a následnom riedení pemetrexedu na podanie intravenóznej infúzie.
Use aseptic techniques during the reconstitution and further dilution of pemetrexed for intravenous infusion administration.
Použite aseptickú techniku počas rekonštitúcie a pri následnom riedení pemetrexedu na podanie intravenóznej infúzie.
Use aseptic techniques to withdraw 1.2 ml of LEMTRADA from the vial and inject into 100 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion or glucose (5%) solution for infusion.
Pomocou aseptickej techniky natiahnite 1,2 ml LEMTRADY z injekčnej liekovky a vstreknite ju do 100 ml infúzneho roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %) alebo do infúzneho roztoku glukózy (5 %).
Use at room temperature (22-27°C) within 2 hours after thawing.
Použite pri izbovej teplote (22 – 27 °C) do 2 hodín po rozmrazení.
Use at room temperature (22-27°C) within 2 hours after thawing.
Použite pri izbovej teplote (22 – 27°C) do 2 hodín po rozmrazení.
Use at the same time each day.
Liek používajte každý deň v rovnaký čas.
Use at the same time each day.
Používajte každý deň v rovnakom čase.
Use at the same time each day.
Používajte každý deň v tom istom čase.
Use at the same time each day.
Používajte v tom istom čase každý deň.
Use Before or After Radiotherapy
Použitie pred rádioterapiou alebo po nej
Use BiResp Spiromax every day.
Používajte BiResp Spiromax každý deň.
Use BiResp Spiromax when you need to take extra inhalations or puffs to relieve asthma symptoms andto make it easier to breathe again.
Používajte BiResp Spiromax aj vtedy, keď potrebujete dávky alebo inhaláciu navyše na úľavu príznakov astmy a aby sa vám opäť ľahšie dýchalo.
Use Bronchitol as part of your normal daily treatment routine.
Bronchitol používajte v rámci vašej bežnej každodennej liečby.
Use Budesonide/Formoterol Teva every day.
Používajte Budezonid/formoterol Teva každý deň.
Use Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. every day.
Používajte Budezonid/formoterol Teva Pharma B.V. každý deň.
Use by
Používanie pera
Use by:
Použite do:
Use by::
Použite do:
Use calibrated dropper or device, so as to distribute 30 µl drop of vaccine.
Na distribúciu 30 µl kvapky vakcíny použite kalibrované kvapkadlo alebo pomôcku.
Use calibrated dropper or device, so as to distribute 30 µl drop of vaccine.
Na distribúciu 30µl kvapky vakcíny použite kalibrované kvapkadlo alebo pomôcku.
Use capsule immediately after removal from blister.
Kapsulu použite ihneď po vybratí z blistra.
Use care to ensure that accurate volumes are used in reconstitution and application of the dibotermin alfa (rhBMP-2) solution to the sponge.
Zaistite, aby bolo pri rekonštitúcii a aplikácii na matricu použité presné množstvo roztoku diboterminu alfa (rhBMP-2).
Use caution before driving or using machines.
Pri vedení vozidla alebo obsluhe strojov buďte opatrní.
Use caution if strong inhibitors (e.g. ketoconazole, gemfibrozil, nefazodone, clarithromycin, ritonavir, saquinavir, telithromycin, itraconazole, voriconazole, posaconazole, atazanavir) are co-administered with dabrafenib.
Je potrebná obozretnosť, keď sa silné inhibítory (napr. ketokonazol, gemfibrozil, nefazodón, klaritromycín, ritonavir, sachinavir, telitromycín, itrakonazol, vorikonazol, posakonazol, atazanavir) podávajú súbežne s dabrafenibom.
Use caution when administering Zycortal concurrently with medicinal products which affect either serum sodium or potassium concentrations, or cellular transportation of sodium or potassium, for example: trimethoprim, amphotericin B, or digoxin or insulin.
Používať obozretne pri súbežnom podávaní lieku Zycortal s liekmi, ktoré ovplyvňujú buď sérovú koncentráciu sodíka alebo draslíka, alebo bunkový transport sodíka alebo draslíka, ako je napríklad: trimetoprim, amfotericín B, digoxín alebo inzulín.
Use caution when co-administration of moderate CYP3A4 inhibitors or PgP inhibitors cannot be avoided.
Postupujte opatrne, keď sa nemožno vyhnúť súčasnému podávaniu so stredne silnými inhibítormi CYP3A4 alebo inhibítormi PgP.
Use caution when driving or operating a machine, as Teysuno may make you tired, nauseous or have blurred vision.
Vedeniu vozidiel alebo obsluhe strojov venujte zvýšenú pozornosť, nakoľko Teysuno môže u vás vyvolať únavu, nevoľnosť alebo spôsobiť rozmazané videnie.
Use caution when driving or operating machinery until you are certain that Imlygic does not adversely affect you.
Pri vedení vozidiel alebo obsluhovaní strojov však buďte obozretní, pokým si nie ste istý, že Imlygic na vás nepôsobí nepriaznivo.
Use caution when driving or using machines.
Buďte opatrný, keď vediete vozidlá a obsluhujete stroje.
Use caution when driving or using machines.
Buďte opatrný, keď vediete vozidlá alebo obsluhujete stroje.
Use caution when engaging in activities such as driving, using any tools or machines.
Ak sa venujete činnostiam ako je vedenie vozidla, obsluha nástrojov alebo strojov, buďte opatrný.
Use caution when engaging in activities such as driving, using any tools or machines.
Buďte opatrní pri vykonávaní činností ako je vedenie motorového vozidla, používanie nástrojov alebo strojov.
Use caution when removing the needle cover to avoid getting a needle injury.
Pri skladaní krytu ihly postupujte opatrne, aby ste sa neporanili na ihle.
Use caution when taking Aerius with alcohol.
Buďte opatrní pri užívaní Aeriusu s alkoholom.
Use caution when taking Azomyr with alcohol.
Buďte opatrní pri užívaní Azomyru s alkoholom.
Use caution when taking Dasselta with alcohol.
Buďte opatrní pri užívaní Dasselty s alkoholom.
Use caution when taking Desloratadine Actavis with alcohol.
Buďte opatrní pri užívaní Desloratadinu Actavis s alkoholom.
Use caution when taking Desloratadine ratiopharm with alcohol.
Buďte opatrní pri užívaní Desloratadinu ratiopharm s alkoholom.
Use caution when taking Desloratadine Teva with alcohol.
Buďte opatrní pri užívaní Desloratadinu Teva s alkoholom.
Use caution when taking Mysimba, if you are 65 years or older.
Buďte opatrný, ak užívate liek Mysimba a ste starší ako 65 rokov.
Use caution when taking Neoclarityn with alcohol.
Buďte opatrní pri užívaní Neoclaritynu s alkoholom.
Use caution when treating patients with a higher cardiovascular risk including known coronary artery disease.
Pri liečbe pacientov s vyšším kardiovaskulárnym rizikom, vrátane známeho ochorenia koronárnych artérií, postupujte opatrne.
Use caution when vaccinating latex-sensitive individuals since the syringe plunger stopper and tip cap contain dry natural latex rubber that may cause allergic reactions.
Pri očkovaní jedincov precitlivených na latex buďte opatrný, pretože zátka injekčnej striekačky a viečko obsahujú suchú prírodnú latexovú gumu, ktorá môže vyvolať alergické reakcie.
Use caution when vaccinating latex-sensitive individuals since the vial stopper contains dry natural latex rubber that may cause allergic reactions.
Pri očkovaní jedincov precitlivených na latex buďte opatrný, pretože zátka injekčnej liekovky obsahuje suchú prírodnú latexovú gumu, ktorá môže vyvolať alergické reakcie.
Use caution with cords as they approach the PIP flexion crease area.
Postupujte opatrne pri pruhoch, keďže sa nachádzajú v blízkosti PIP ohybovej oblasti.
Use clean and sterile vaccination equipment and avoid the introduction of contamination.
Za účelom vyvarovania sa kontaminácii použiť čisté a sterilné vakcinačné zariadenie.
Use clean vaccination materials and turn off ventilation until 15 minutes after vaccination.
Používať čisté vakcinačné materiály a po vakcinácii vypnúť ventiláciu na 15 minút.
Use cold and fresh non-chlorinated water that is free from metal-ions.
Používajte studenú čerstvú vodu bez chlóru a iónov kovov.
Use cool, clean water to dissolve the vaccine.
Na rozpustenie vakcíny použiť studenú čistú vodu.
Use diuretics as needed and decrease dose by one dose level.
Použite diuretiká podľa potreby a znížte dávku o jednu úroveň.
Use dosing intervals of 3 – 4 hours (this corresponds to a maximum of administrations per day).
Dávkovacie intervaly sú 3 – 4 hodiny (čo zodpovedá maximálne 6 podaniam denne).
Use dry hands when touching the tablet.
Pri zaobchádzaní s tabletou je potrebné, aby ste mali suché ruky.
Use DuoResp Spiromax every day.
Používajte DuoResp Spiromax každý deň.
Use DuoResp Spiromax when you need to take extra inhalations or puffs to relieve asthma symptoms andto make it easier to breathe again.
Používajte DuoResp Spiromax aj vtedy, keď potrebujete dávky alebo inhaláciu navyše na úľavu príznakov astmy a aby sa vám opäť ľahšie dýchalo.
Use during anaesthesia with halothane and oxygen has not been studied.
Použitie pri celkovej anestézii halotanom a kyslíkom sa neskúmalo.
Use during lactation
Používanie počas laktácie
Use during pregnancy and lactation
Použitie počas gravidity a laktácie
Use during pregnancy and lactation
Použitie počas gravidity, laktácie a znášky
Use during pregnancy and lactation
Použitie počas gravidity, laktácie, alebo znášky
Use during pregnancy and lactation
Použitie počas gravidity, laktácie, znášky
Use during pregnancy and lactation
Použitie počas ťarchavosti, laktácie, znášky
Use during pregnancy and lactation or lay
Použitie počas gravidity a laktácie
Use during pregnancy and lactation or lay
Použitie počas gravidity, laktácie, znášky
Use during pregnancy and lactation See section "Contraindications".
Použitie počas gravidity a laktácie Viď „Kontraindikácie“.
Use during pregnancy and lactation:
Gravidity a laktácie:
Use during pregnancy and lactation:
Použitie počas gravidity a laktácie
Use during pregnancy and lactation:
Použitie počas gravidity a laktácie:
Use during pregnancy and lactation:
Použitie počas gravidity alebo laktácie
Use during pregnancy and lactation: See section "Contraindications".
Použitie počas gravidity a laktácie: Pozri časť „Kontraindikácie“.
Use during pregnancy and lactation: See section “Contraindications”.
Použitie počas gravidity alebo laktácie
Use during pregnancy or lactation
Použitie počas gravidity alebo laktácie
Use during pregnancy or lactation
Použitie počas gravidity, laktácie, znášky
Use during pregnancy or lactation:
Použitie počas gravidity alebo laktácie:
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravididy, laktácie alebo znášky
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravidity , laktácie, znášky
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravidity a laktácie
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravidity alebo laktácie
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravidity, laktácie
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravidity, laktácie , znášky
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravidity, laktácie a znášky
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravidity, laktácie alebo znášky
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravidity, laktácie, alebo znášky
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravidity, laktácie, znášky
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravidity, laktácie, znážky
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas gravidity, znášky a znášky
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas ťarchavosti, laktácie, alebo znášky
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie počas ťarchavosti, laktácie, znášky
Use during pregnancy, lactation or lay
Použitie v priebehu gravidity, laktácie
Use during pregnancy, lactation or lay Cattle and pigs:
Použitie počas gravidity, laktácie, znášky Hovädzí dobytok a ošípané:
Use during pregnancy, lactation or lay Cattle: Can be used during pregnancy.
Použitie počas gravidity, laktácie, alebo znášky Hovädzí dobytok: Môže byť použitý počas gravidity.
Use during pregnancy, lactation or lay Cattle: Can be used during pregnancy.
Použitie počas gravidity, laktácie, znášky Hovädzí dobytok: Môže byť použitý počas gravidity.
Use during pregnancy, lactation:
Použitie počas gravidity a laktácie
Use during pregnancy,lactation or lay
Použitie počas gravidity, laktácie, znášky
Use DUTREBIS with caution in patients who have had myopathy or rhabdomyolysis in the past or have any predisposing issues including other medicinal products associated with these conditions (see section 4.4).
U pacientov, ktorí v minulosti mali myopatiu alebo rabdomyolýzu alebo majú akékoľvek predurčujúce faktory vrátane iných liekov spojených s týmito ochoreniami, sa má DUTREBIS používať s opatrnosťou (pozri časť 4.4).
Use each needle and pen only once.
Každú ihlu a pero použite len raz.
Use each needle, vial and syringe only once.
Každú ihlu, injekčnú liekovku a striekačku použite iba raz.
Use each needle, vial and syringe only once.
Každú ihlu, injekčnú liekovku a striekačku používajte len raz.
Use each pen only once.
Každé pero použite len raz.
Use each RebiDose only once.
Každé pero RebiDose je možné použiť len jedenkrát.