natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uncoated, white to almost white round biconvex tablet, 11 mm in diameter, with debossing of "T" over "207" on one side and "100" on the other side.
Neobalená, biela až takmer biela okrúhla bikonvexná tableta, s priemerom 11 mm, s označením „T“ cez „207“ na jednej strane a „100“ na druhej strane“.
uncomfortable feeling in the stomach, heart burn or belching
nepríjemný pocit v žalúdku, pálenie záhy alebo grganie
uncommo n
labosť)
uncommo n
menej časté
Uncommo n ≥ 1/1,000 to < 1/100
≥ 1/1 000 až < 1/100
Uncommon
choroba
Uncommon
ciev
Uncommon
dutín, nádcha,
Uncommon
Epistaxa
Uncommon
Frekvencia
Uncommon
Incidencia
Uncommon
kreatinínfosfokinázy
Uncommon
Lámavosť
Uncommon
Menej
UNCOMMON
MENEJ ČASTÉ
Uncommon
Menej čast
Uncommon
Menej čast é
Uncommon
Menej časte
Uncommon
Menej častá
Uncommon
Menej časté
Uncommon
Menej časté neutropénia
Uncommon
Menej časté Zriedkavé
Uncommon
Menej časté:
uncommon
metfor- mínom
uncommon
Mono- terapia
Uncommon
Nauzea
Uncommon
Neznáme
Uncommon
podania
Uncommon
Poruchy ciev
Uncommon
Splenomegália
Uncommon
testov
Uncommon
uvedení lieku na
Uncommon
Veľmi časté
Uncommon
zhrubnutie hlasu
Uncommon
Zriedkavé
Uncommon
érová
Uncommon
Časté
Uncommon
Časté Menej časté
Uncommon
Časté Časté Menej časté
Uncommon
časté
uncommon
časté menej časté
Uncommon ( may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihovať až do 1 zo 100 osôb)
Uncommon ( may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 ľudí):
Uncommon ( may affect up to 1 in 100 women)
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 z 100 žien)
Uncommon ( ≥ 1/1,000 to < 1/100) Rare (  1/10,000 to < 1/1,000) Very rare ( < 1/10,000)
Menej časté (≥ 1/1 000 až < 1/100) Zriedkavé (≥ 1/10 000 až < 1/1 000) Veľmi zriedkavé (< 1/10 000)
uncommon (>1/1,000, <1/100): cardiac arrest, mitral valve incompetence, pericardial effusion, venous thrombosis, cardiac tamponade, myocardial rupture rare (>1/10,000, <1/1,000): pulmonary embolism
menej časté (>1/1 000, <1/100): zastavenie srdca, inkompetencia mitrálnej chlopne, perikardiálny výtok, trombóza žíl, tamponáda srdca, ruptúra myokardu zriedkavé (>1/10 000, <1/1000): pľúcna embólia
Uncommon (affect less than 1 in 100 people):
Menej časté (postihujú menej než 1 zo 100 ľudí):
Uncommon (affecting less than 1 in 100 patients): Skin rash (this may also be a sign of allergic reactions or angioedema – see “Rare” side effects below), kidney problems including acute renal failure (severely decreased urine output), swelling of hands, ankles or feet (peripheral oedema), severe skin reactions (toxic epidermal necrolysis and/or oral mucosal reactions - red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, fever) , low blood pressure.
Menej časté (postihujú menej neţ 1 zo 100 pacientov): koţné vyráţky (môţe to byť aj prejav alergickej reakcie alebo angioedému – pozri niţšie „Zriedkavé“ vedľajšie účinky), ťaţkosti s obličkami vrátane akútneho zlyhania obličiek (závaţné zníţenie tvorby moču), opuch rúk, členkov alebo chodidiel (periférny edém), závaţné koţné reakcie (toxická epidermálna nekrolýza a/alebo reakcie ústnej sliznice – červená koţa, pľuzgiere na perách, očiach alebo v ústach, olupovanie koţe, horúčka), nízky tlak krvi.
Uncommon (affecting less than 1 in 100 patients): Skin rash (this may also be a sign of allergic reactions or angioedema – see “Rare” side effects below), kidney problems including acute renal failure (severely decreased urine output), swelling of hands, ankles or feet (peripheral oedema), severe skin reactions (toxic epidermal necrolysis and/or oral mucosal reactions - red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, fever), low blood pressure.
Menej časté (postihujú menej neţ 1 zo 100 pacientov): koţné vyráţky (môţe to byť aj prejav alergickej reakcie alebo angioedému – pozri niţšie „Zriedkavé“ vedľajšie účinky), ťaţkosti s obličkami vrátane akútneho zlyhania obličiek (závaţné zníţenie tvorby moču), opuch rúk, členkov alebo chodidiel (periférny edém), závaţné koţné reakcie (toxická epidermálna nekrolýza a/alebo reakcie ústnej sliznice – červená koţa, pľuzgiere na perách, očiach alebo v ústach, olupovanie koţe, horúčka), nízky tlak krvi.
Uncommon (affecting less than 1 in 100 patients): Skin rash.
Menej časté (postihujú menej než 1 zo 100 pacientov): kožné vyrážky.
Uncommon (affects 1 to 10 animals in 1,000).
Menej časté ( u viac ako 1 ale menej ako 10 z 1 000 zvierat).
Uncommon (affects 1 to 10 animals in 1,000).
Menej časté (u viac ako 1 ale menej ako 10 z 1 000 zvierat).
Uncommon (affects 1 to 10 in 1,000 vaccinees):
Menej časté (môžu postihnúť 1 až 10 z 1 000 očkovaných):
Uncommon (affects 1 to 10 patients in 1,000)
Menej časté (postihujú 1 až 10 z 1 000 pacientov)
uncommon (affects 1 to 10 persons in 1,000)
menej časté (ovplyvňujú 1 až 10 osôb z 1000)
uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000)
menej časté (ovplyvňujú 1 až 10 užívateľov z 1000)
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000)
menej časté (postihnú 1 až 10 z 1 000 pacientov)
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000)
Menej časté (postihnú 1 až 10 z 1000 pacientov)
uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000)
menej časté (postihujú 1 aţ 10 pouţívateľov z 1 000)
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000)
Menej časté (postihujú 1 až 10 pacientov z 1 000)
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000)
Menej časté (postihujú 1 až 10 používateľov z 1 000)
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000)
Menej časté (postihujú 1 až 10 užívateľov z 1 000)
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000)
Menej časté (postihujú 1 až 10 z 1 000 pacientov)
uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000)
menej časté (vyskytujú sa u 1 až 10 pacientov z 1 000)
uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000) very rare (affects less than 1 user in 10,000) not known (frequency cannot be estimated from the available data)
menej časté (postihujú 1 až 10 pacientov z 1 000) veľmi zriedkavé (postihujú menej ako 1 z 10 000 pacientov) neznáme (frekvencia nemôže byť určená z dostupných údajov)
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000):
Menej časté (môžu postihnúť 1 až 10 z 1 000 očkovaných):
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000):
Menej časté (môžu postihnúť viac ako 1 zo 100 očkovaných):
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000):
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb):
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000):
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1zo 100 osôb):
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000):
Menej časté (prejavia sa u 1 až 10 používateľov z 1 000):
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000):
Menej časté (prejavia sa u 1 až 10 používateľov z 1000):
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000): Flu like symptoms
Menej časté (vyskytujú sa u 1 až 10 používateľov z 1 000): Príznaky podobné chrípke
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000): generalised skin reactions including urticaria (hives)
Menej časté (postihujú 1 až 10 používateľov z 1 000): kožné reakcie postihujúce celé telo vrátane žihľavky (utrikárie)
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000): generalised skin reactions such as itching, bumps on the skin or non-specific rash
Menej časté (vyskytujú sa u 1 až 10 používateľov z 1 000): celkové kožné reakcie, ako napríklad svrbenie, hrčky na pokožke alebo nešpecifické vyrážky
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000): vomiting, skin rash, changes in the lymph-nodes, migraine (throbbing headache, often accompanied by nausea and vomiting and sensitivity to light), dizziness, vertigo (spinning sensation), diarrhoea, belly pain, excessive sweating, itching, chills, general condition of feeling unwell, musculoskeletal stiffness, joint pain, weakness, abnormal laboratory liver test results (hepatic enzymes increased)
Menej časté (vyskytujú sa u 1 až 10 z 1000 užívateľov): vracanie, kožná vyrážka, zmeny v lymfatických uzlinách, migréna (pulzujúca bolesť hlavy, ktorú často sprevádza nevoľnosť, vracanie a citlivosť na svetlo), závrat, vertigo (pocit točenia), hnačka, bolesť brucha, nadmerné potenie, svrbenie, triaška, celkový pocit nepohody, strnulosť svalov a kostí, bolesť kĺbov, slabosť, abnormálne výsledky laboratórnych pečeňových testov (zvýšené hladiny pečeňových enzýmov)
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1.000):
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb):
Uncommon (affects less than 1 in 100 patients)
Menej časté (vyskytujú sa u menej ako 1 zo 100 pacientov)
Uncommon (affects less than 1 in 100 people)
Menej časté (postihujú menej ako 1 zo 100 osôb)
Uncommon (affects less than 1 in 100 people)
Menej časté (postihujú menej ako 1 zo 100 osôb):
Uncommon (affects less than 1 user in 100):
Menej časté (postihuje menej ako 1 až 10 používateľov zo 100):
Uncommon (affects less than 1 user in 100):
Menej časté (postihuje menej ako 1 používateľa zo 100):
Uncommon (affects less than 1 users in 100):
Menej časté (postihuje menej ako 1 používateľa zo 100):
Uncommon (between 1 in a 100 and 1 in a 1000 patients) side effects of Inovelon are:
Menej časté (u 1 zo 100 až 1 z 1 000 pacientov) vedľajšie účinky Inovelonu sú:
Uncommon (between 1 in a 100 and 1 in a 1000 patients) side effects of Inovelon are:
Menej časté vedľajšie účinky Inovelonu (v hraniciach medzi u 1 zo 100 a u 1 z 1 000 pacientov) sú:
Uncommon (can occur in less than 1 in 100 but in more than 1 in 1000 patients treated): Infection
Menej časté (ktoré sa môžu vyskytnúť u menej ako jedného zo 100, ale u viac ako jedného z 1 000 liečených pacientov):
Uncommon (can occur in up to 1 in 100 patients treated):
Menej časté (ktoré sa môžu vyskytnúť u menej ako jedného zo 100 liečených pacientov):
Uncommon (Frequency %)
Menej časté (Frekvencia %)
Uncommon (may affect 1 to 10 in 1000 vaccinees)
Menej časté (môžu postihnúť 1 až 10 z 1 000 očkovaných jedincov)
Uncommon (may affect 1 to 10 patients in 1,000)
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb)
Uncommon (may affect 1 to 10 patients in 1,000)
Menej časté (môžu sa vyskytnúť u 1 až 10 z 1 000 pacientov)
Uncommon (may affect 1 to 10 users in 1,000 people)
Menej časté (môžu postihovať 1 až 10 používateľov z 1000 osôb)
Uncommon (may affect 1 to 10 users in 1,000): joint pain (arthralgia) and difficulties in getting or maintaining an erection (erectile dysfunction).
Menej časté, môžu postihnúť 1 až 10 osôb z 1 000: bolesť kĺbov (artralgia) a problémy s dosiahnutím a udržaním erekcie (erektilná dysfunkcia).
Uncommon (may affect 1 to 10 users in 1000)
Menej časté (môžu postihnúť 1 až 10 používateľov z 1 000)
Uncommon (may affect fewer than 1 in 100 people): acne
Menej časté vedľajšie účinky (vyskytujú sa u menej ako 1 pacienta zo 100): akné
Uncommon (may affect less than 1 in 100 people)
Menej časté (môžu nastať u menej ako 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect less than 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect less than 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať až 1 zo 100 osôb)
Uncommon (may affect less than 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 osobu zo 100)
Uncommon (may affect less than 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect less than 1 in 100 people): severe stomach pain.
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb) silné bolesti žalúdku.
Uncommon (may affect less than 1 in 100 people): severe stomach pain.
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 ľudí) silné bolesti žalúdka.
Uncommon (may affect more than 1 in 1,000 people)
Menej časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 1 000 ľudí)
Uncommon (may affect more than 1 in 100 vaccinees):
Menej časté (môžu postihnúť viac ako 1 zo 100 očkovaných):
Uncommon (may affect more than 1 user in 1000) are: thoughts about harming yourself or ending your own life (suicidal thoughts), tried to end your own life (attempted suicide)
Menej časté (môžu postihovať viac ako 1 z 1000 osôb) sú: myšlienky na sebapoškodenie alebo na ukončenie vlastného života (samovražedné myšlienky), pokus o ukončenie vlastného života (pokus o samovraždu)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 doses)
Menej časté (môžu sa vyskytovať u menej ako 1 zo 100 dávok)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 infants)
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 dojčiat)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môže postihnúť až 1 zo 100 používateľov)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môže postihovať menej ako 1 z 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť 1 zo 100 osôb)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť ať 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť až 1 osobu zo 100)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť až 1 z 100 osôb)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 pacientov)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť do 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 zo 100 osôb)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 zo 100 pacientov)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť najviac 1 zo 100 osôb)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť najviac 1 zo 100 pacientov)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť najviac 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihnúť viac ako 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihovať až 1 pacienta zo 100)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihovať až 1 zo 100 osôb)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihovať až 1 zo 100 osôb):
uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
menej časté (môžu postihovať do 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 z 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 pacientov)
uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 ľudí
uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 ľudí ľudí)
uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 ľudí)
uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
menej časté (môžu sa vyskytnúť až u 1 z 100 pacientov)
uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
menej časté (môžu sa vyskytnúť až u 1 zo 100 pacientov)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu sa vyskytnúť až u 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu sa vyskytnúť u 1 zo 100 pacientov)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu sa vyskytnúť u 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu sa vyskytnúť u až 1 zo 100 osôb)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu sa vyskytnúť u menej ako 1 zo 100 osôb)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (môžu sa vyskytnúť u menej ako 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Menej časté (postihujú 1 až 10 používateľov z 1 000)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) a hole in the stomach or intestines (gastrointestinal perforation, especially in cases where the cancer affects the gastrointestinal tubes)
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb) diera v žalúdku alebo v črevách (gastrointestinálna perforácia, najmä v prípadoch, keď rakovina postihuje žalúdočno-črevný trakt).
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) decrease in the number of lymphocytes, a type of white blood cells (lymphopenia)
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 ľudí) pokles počtu lymfocytov, typu bielych krviniek (lymfopénia).
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) dizziness, stomach ache, blurred vision, eye pain, increased sweating, difficulty in breathing, penile bleeding, presence of blood in semen and/or urine, pounding heartbeat sensation, a fast heart rate, high blood pressure, low blood pressure, nose bleeds and ringing in the ears.
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 zo 100 ľudí) závrat, bolesť brucha, rozmazané videnie, bolesť oka, zvýšené potenie, ťažkosti s dýchaním, krvácanie z penisu, prítomnosť krvi v semene a/alebo v moči, pocit búšenia srdca, rýchly pulz, vysoký krvný tlak, nízky krvný tlak, krvácanie z nosa a zvonenie v ušiach.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) or rare (may affect up to 1 in 1,000 people):
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 osôb) alebo zriedkavé (môžu postihnúť až 1 z 1 000 osôb):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) or rare (may affect up to 1 in 1,000 people):
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 ľudí) alebo zriedkavé (môžu postihnúť až 1 z 1 000 ľudí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) or rare (may affect up to 1 in 1,000 people):
Menej časté alebo zriedkavé vedľajšie účinky:
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) or rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people)
Menej časté (postihujú menej ako 1 zo 100 pacientov) alebo zriedkavé vedľajšie účinky (postihujú menej ako 1 z 1 000 pacientov)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) severe pain in the chest, severe pain after swallowing food or drink, severe nausea, or vomiting, difficulty in swallowing.
Menej časté (môžu postihovať až 1 zo 100 osôb): silná bolesť na hrudníku, silná bolesť po prehltnutí jedla alebo nápoja, silná nevoľnosť alebo vracanie, ťažkosti s prehĺtaním.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) side effects are:
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 z 1 00 pacientov) vedľajšie účinky sú:
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) side effects are:
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 z 100 pacientov) vedľajšie účinky sú:
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) side effects:
Menej časté vedľajšie účinky (môžu sa vyskytnúť najviac u 1 zo 100 ľudí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) side effects: low blood pressure, weakness, thirst, headache, dizziness, shaking, dry mouth, swallowing difficulties, change in taste sensation, heartburn, hardening of the stool, inflammation or pain of the stomach or bowel, change in bowel habit, sleeplessness, itching, dry skin, rash, hives, itching red spots, collection of blood (haematoma) e.g. under the skin, joint pain, back pain, pain in limbs, muscle pain or spasms, increased blood levels of parathyroid hormone (a protein), certain blood fats and liver enzymes and a low level of folate (a vitamin).
Menej časté (môžu sa objaviť u 1 osoby zo 100) vedľajšie účinky: nízky krvný tlak, slabosť, smäd, bolesti hlavy, závraty, chvenie, sucho v ústach, problémy s prehĺtaním, zmeny vo vnímaní chutí, pálenie záhy, stvrdnutie stolice, zápal alebo bolesti žalúdka alebo čriev, zmeny v činnosti čriev, nespavosť, svrbenie, suchá koža, vyrážky, žihľavka, svrbiace červené fľaky, hromadenie krvi (hematóm), napr. pod kožou, bolesti kĺbov, bolesti chrbta, bolesť v končatinách, bolesti svalov alebo kŕče, zvýšená hladina paratyroidného hormónu (bielkovina) v krvi, určitých tukov a pečeňových enzýmov v krvi a nízka hladina kyseliny listovej (vitamín).
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) Skin reactions such as redness.
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 zo 100 ľudí) Kožné reakcie, napríklad sčervenanie.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) Skin reactions such as redness.
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb) Kožné reakcie, napríklad sčervenanie.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) Skin reactions such as redness.
Menej časté (môžu postihovaťmenej ako 1 zo 100 osôb) Kožné reakcie, napríklad sčervenanie.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté ( môžu postihnúť 1 zo 100):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté ( postihujú menej ako 1 zo 100 osôb):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť 1 zo 100 pacientov):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť 1 zo 100 ľudí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť až 1 osobu zo 100):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 pacientov):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 ľudí)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 ľudí) sú:
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 ľudí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť maximálne 1 zo 100 osôb):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 používateľa zo 100):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 zo 100 osôb)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 zo 100 pacientov):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 zo 100 ľudí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihnúť najviac 1 zo 100 pacientov):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (Môžu postihovať až 1 zo 100 osôb):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať až 1 zo 100 ľudí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať až 1 človeka zo 100):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (Môžu postihovať až u 1 zo 100 osôb):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb ):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb): mdloba.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 ľudí ):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 ľudí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovať menej ako1 zo 100 osôb):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu postihovaťmenej ako 1 zo 100 ľudí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu pôsobiť na menej ako 1 zo 100 ľudí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu sa objaviť až u 1 zo 100 ľudí).
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu sa vyskytnúť až u 1 zo 100 ľudí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (môžu sa vyskytnúť u 1 zo 100 ľudí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (postihujú až 1 zo 100 pacientov):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (postihujú menej ako 1 užívateľa zo 100):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (postihujú menej ako 1 zo 100 osôb):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (postihujú najviac 1 zo100 osôb):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté (vyskytujú sa u 1 zo 100 pacientov):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Menej časté(môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): bloating (abdominal distension), inflammation of the stomach, abdominal discomfort, difficulty swallowing, acid coming back up from the stomach (gastro- oesophageal reflux disease), tongue discolouration, low or high calcium levels in the blood seen in tests, tiredness, itch, rash, headache, shortness of breath.
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb): nadúvanie (brušná distenzia), zápal žalúdka, nepríjemný pocit v bruchu, ťažkosti s prehĺtaním, návrat kyseliny zo žalúdka späť do pažeráka (refluxová choroba pažeráka), zmena zafarbenia jazyka, nízka alebo vysoká hladina vápnika v krvi preukázaná v testoch, únava, svrbenie, vyrážka, bolesť hlavy, dýchavičnosť.