natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Importantly, the incidence of all-causality adverse events related to coronary artery disease, such as angina pectoris or myocardial infarction was not increased with the use of EXUBERA.
Dôležité je to, že incidencia nežiaducich účinkov akejkoľvek príčiny súvisiacich s ischemickou chorobou srdca, ako sú angina pectoris alebo infarkt myokardu, sa použitím EXUBERY nezvýšila.
Impotence
psoriáza,
impotence back pain
impotencia bolesť chrbta
impotence inflammations
impotencia zápaly
impotence, abnormally heavy or extended menstrual flow or a lack of menstruation;
impotencia, príliš silné alebo predĺžené menštruačné krvácanie alebo vynechanie menštruácie;
Impotence, gynaecomastia
Impotencia, gynekomastia
Impotence, sterility, azoospermia, and testicular atrophy have been reported in male patients.
U mužov boli zaznamenané impotencia, sterilita, azoospermia a atrofia semenníkov.
impotence; inflammations.
impotencia; zápaly.
Impotenceam, gynaecomastiaam
Impotenciaam, gynekomastiaam
Imprida amlodipine / valsartan
Imprida amlodipín/valsartan
Imprida contains two active substances, amlodipine and valsartan.
Liek Imprida obsahuje dve účinné látky, amlodipín a valsartan.
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg filmom obalené tablety
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiaziade
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg filmom obalené tablety amlodipín/valsartan/hydrochlorotiazid
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg filmom obalené tablety amlodipín/valsartan/hydrochlorotiazid
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmom obalené tablety
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiaziade
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmom obalené tablety amlodipín/valsartan/hydrochlorotiazid
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmom obalené tablety amlodipín/valsartan/hydrochlorotiazid
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan, and 25 mg hydrochlorothiazide.
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmom obalené tablety: Každá filmom obalená tableta obsahuje 10 mg amlodipínu (ako amlodipíniumbesilátu), 160 mg valsartanu a 25 mg hydrochlorotiazidu.
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmom obalené tablety
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiaziade
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmom obalené tablety amlodipín/valsartan/hydrochlorotiazid
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmom obalené tablety amlodipín/valsartan/hydrochlorotiazid
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 320 mg valsartan, and 25 mg hydrochlorothiazide.
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmom obalené tablety: Každá filmom obalená tableta obsahuje 10 mg amlodipínu (ako amlodipíniumbesilátu), 320 mg valsartanu a 25 mg hydrochlorotiazidu.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmom obalené tablety
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiaziade
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmom obalené tablety amlodipín/valsartan/hydrochlorotiazid
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmom obalené tablety amlodipín/valsartan/hydrochlorotiazid
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets are white, oval tablets with “NVR” on one side and “VCL” on the other side.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmom obalené tablety sú biele oválne tablety s „NVR” na jednej strane a „VCL” na druhej strane.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmom obalené tablety: Každá filmom obalená tableta obsahuje 5 mg amlodipínu (ako amlodipíniumbesilátu), 160 mg valsartanu a 12,5 mg hydrochlorotiazidu.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmom obalené tablety
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiaziade
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmom obalené tablety amlodipín/valsartan/hydrochlorotiazid
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmom obalené tablety amlodipín/valsartan/hydrochlorotiazid
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets are yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VEL” on the other side.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmom obalené tablety sú žlté oválne tablety s „NVR” na jednej strane a „VEL” na druhej strane.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 25 mg hydrochlorothiazide.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmom obalené tablety: Každá filmom obalená tableta obsahuje 5 mg amlodipínu (ako amlodipíniumbesilátu), 160 mg valsartanu a 25 mg hydrochlorotiazidu.
Imprida HCT and older people (age 65 years and older)
Imprida HCT a starší ľudia (vo veku 65 rokov a starší)
Imprida HCT can be taken with or without food.
Impridu HCT možno užívať s jedlom alebo bez jedla.
Imprida HCT can be used by people aged 65 years and over at the same dose as for other adults and in the same way as they have already taken the three substances called amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide.
Ľudia vo veku 65 rokov a viac môžu užívať Impridu HCT v rovnakej dávke ako iní dospelí a rovnakým spôsobom, ako už užívali tri liečivá nazvané amlodipín, valsartan a hydrochlorotiazid.
Imprida HCT combines three antihypertensive compounds with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension: amlodipine belongs to the calcium antagonist class and valsartan to the angiotensin II antagonist class of medicines and hydrochlorothiazide belongs to the thiazide diuretics class of medicines.
Imprida HCT kombinuje tri antihypertenzívne zlúčeniny s komplementárnymi mechanizmami znižovania krvného tlaku u pacientov s esenciálnou hypertenziou: amlodipín patrí do liekovej triedy antagonistov kalcia a valsartan do triedy antagonistov angiotenzínu II a hydrochlorotiazid patrí do triedy tiazidových diuretík.
Imprida HCT is a medicine that contains three active substances, amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide.
Imprida HCT je liek, ktorý obsahuje tri účinné látky: amlodipín, valsartan a hydrochlorotiazid.
Imprida HCT is available in packs containing 14, 28, 30, 56, 90, 98 or 280 film-coated tablets, in multipacks of 280 tablets (comprising 4 cartons, each containing 70 tablets, or 20 cartons, each containing 14 tablets), and in hospital packs containing 56, 98 or 280 tablets in single unit blisters.
Imprida HCT je dostupná v baleniach obsahujúcich 14, 28, 30, 56, 90, 98 alebo 280 filmom obalených tabliet, v spoločných baleniach obsahujúcich 280 tabliet (pozostávajú zo 4 škatuliek, z ktorých každá obsahuje 70 tabliet, alebo z 20 škatuliek, z ktorých každá obsahuje 14 tabliet) a v baleniach pre nemocnice obsahujúcich 56, 98 alebo 280 tabliet v blistroch v jednotlivými dávkami.
Imprida HCT is contraindicated in patients with hypercalcaemia and should only be used after correction of any pre-existing hypercalcaemia.
Imprida HCT je kontraindikovaná u pacientov s hyperkalciémiou a má sa použiť len po korigovaní akejkoľvek existujúcej hyperkalciémie.
Imprida HCT is contraindicated in patients with severe renal impairment, anuria or undergoing dialysis (see section 4.3).
Imprida HCT je kontraindikovaná u pacientov s ťažkou poruchou funkcie obličiek, anúriou alebo u dialyzovaných pacientov (pozri časť 4.3).
Imprida HCT is contraindicated in patients with severe renal impairment, anuria or undergoing dialysis (see section 4.3).
Použitie Impridy HCT je kontraindikované u pacientov s ťažkou poruchou funkcie obličiek, anúriou alebo u dialyzovaných pacientov (pozri časť 4.3).
Imprida HCT is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is a newborn, or was born prematurely.
Imprida HCT sa neodporúča pre matky, ktoré dojčia, a lekár pre Vás možno vyberie iný druh liečby, ak chcete dojčiť, najmä ak sa Vaše dieťa práve narodilo alebo sa narodilo predčasne.
Imprida HCT is not recommended in early pregnancy and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
3 mesiace tehotná, pretože môže spôsobiť závažné poškodenie Vášho dieťaťa, ak sa užíva po treťom mesiaci tehotenstva.
Imprida HCT is not recommended in early pregnancy and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
mesiace tehotná, pretože môže spôsobiť závažné poškodenie Vášho dieťaťa, ak sa užíva po treťom mesiaci tehotenstva.
Imprida HCT is taken by mouth as one tablet once a day, at the same time of the day and preferably in the morning.
Liek Imprida HCT sa užíva perorálne vo forme jednej tablety denne, a to v rovnakom čase a podľa možnosti ráno.
Imprida HCT is used to treat high blood pressure in adult patients who are already taking amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide and who may benefit from taking one tablet containing all three substances.
Imprida HCT sa používa na liečbu vysokého krvného tlaku u dospelých pacientov, ktorí už užívajú amlodipín, valsartan a hydrochlorotiazid a pre ktorých môže byť výhodné užívať jednu tabletu obsahujúcu všetky tri látky.
Imprida HCT should be discontinued if hypercalcaemia develops during treatment.
Imprida HCT sa má vysadiť, ak počas liečby vznikne hyperkalciémia.
Imprida HCT should be used only after correction of any pre-existing sodium and/or volume depletion.
Imprida HCT sa má použiť len po korigovaní akejkoľvek existujúcej deplécie sodíka a/alebo objemu.
Imprida HCT should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to the active substances, to other sulfonamides, to dihydropyridine derivatives or to any of the other ingredients in Imprida HCT.
Liek Imprida HCT by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na uvedené účinné látky, na iné sulfónamidy, na deriváty dihydropyrínu alebo na iné zložky lieku Imprida HCT.
Imprida HCT tablets contain three substances called amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide.
Tablety Impridy HCT obsahujú tri látky, ktoré sa nazývajú amlodipín, valsartan a hydrochlorotiazid.
Imprida HCT was studied in a double-blind, active controlled study in hypertensive patients.
Imprida HCT sa skúmala v dvojito slepej štúdii kontrolovanej účinným liekom u pacientov s hypertenziou.
Imprida is a medicine that contains two active substances, amlodipine and valsartan.
Imprida je liek, ktorý obsahuje dve účinné látky, amlodipín a valsartan.
Imprida is taken by mouth as one tablet once a day with some water.
Liek Imprida sa užíva ústami ako jedna tableta denne a zapíja sa trochou vody.
Imprida must also not be used in combination with aliskiren-containing medicines (also used to treat essential hypertension) in patients with type 2 diabetes or in patients with moderate or severe kidney impairment.
Liek Imprida sa nesmie používať ani v kombinácii s liekmi obsahujúcimi aliskirén (tiež používanými na liečbu esenciálnej hypertenzie) u pacientov s cukrovkou 2. typu ani u pacientov so stredne závažným alebo závažným poškodením obličiek.
Imprida must not be used in patients who are hypersensitive (allergic) to amlodipine or other medicines in the ‘dihydropyridine derivatives’ class, to valsartan, or to any of the other ingredients.
Liek Imprida sa nesmú používať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na amlodipín alebo na niektoré iné lieky z triedy tzv. derivátov dihydropyridínu, na valsartan alebo na iné zložky lieku.
Imprida must not be used in patients who have severe liver or bile problems, patients with certain heart problems and patients with severe hypotension (low blood pressure).
Liek Imprida sa nesmie používať ani u pacientov, ktorí majú vážne problémy s pečeňou alebo žlčníkom, ani u pacientov s vážnou hypotenziou (nízkym krvným tlakom).
Imprint
Potlač
Imprint on one side: ZBN.
Potlač na jednej strane: ZBN.
Imprint on one side: ZBO.
Potlač na jednej strane: ZBO.
Imprint on one side: ZBP
Potlač na jednej strane: ZBP.
Imprints
Vytlačené znaky
Imprints are blue.
Vytlačené nápisy sú modrej farby.
Improper patient selection (e.g., use in patients without maintenance opioid therapy) and/or improper dosing have resulted in fatal outcome with Effentora as well as with other fentanyl products.
Nesprávna voľba pacienta (napr. použitie u pacientov bez udržovacej liečby opioidmi) a/alebo nesprávne dávkovanie viedli k fatálnym následkom s Effentorou ako aj s inými liekmi s obsahom fentanylu.
Improper production of hormones by the adrenal glands
Nesprávna tvorba hormónov v nadobličkách
Improper technique can introduce germs that can infect the blood.
Nesprávnou technikou môžete preniesť choroboplodné zárodky a tie môžu infikovať krv.
Improper technique can introduce germs that can infect the blood.
Nesprávnou technikou sa môžu preniesť baktérie, ktoré môžu infikovať krv.
Improvac also contains an adjuvant (a chemical derived from the sugar dextran).
Liek Improvac obsahuje tiež adjuvans (chemická látka odvodená od cukru dextránu).
Improvac has been shown to be safe in male pigs from 8 weeks of age onwards.
Improvac preukázal bezpečnosť u kancov od veku 8 týždňov a starších.
Improvac is an immunological product intended for male pigs that contains a gonadotropin releasing factor (GnRF) analogue-protein conjugate as the active substance.
Improvac je imunologický liek určený pre kancov, ktorý ako účinnú látku obsahuje konjugát analógu proteínu faktora uvoľňujúceho gonadotropín (GnRF).
Improvac is an immunological product which has an action mode similar to that of a vaccine (stimulates the immune system to produce antibodies).
Liek Improvac je imunologický liek, ktorého spôsob účinkovania je podobný účinkovaniu očkovacej látky (stimuluje imunitný systém na vytváranie protilátok).
Improvac is given to young male pigs as two doses, with at least a 4 week interval.
Liek Improvac sa podáva mladým kancom v dvoch dávkach s najmenej štvortýždňovým odstupom.
Improvac is used as an alternative to physical castration (removal of the testicles) to reduce the presence of these compounds.
Liek Improvac sa používa ako alternatíva k fyzickej kastrácii (odstránenie semenníkov), s cieľom znížiť prítomnosť týchto zlúčenín.
Improvac is used to reduce ‘boar taint’ in the meat obtained from male pigs.
Liek Improvac sa používa na zníženie kančieho zápachu v mäse získanom z kancov.
Improvac must not be given to pigs by women who are or who may be pregnant.
Liek Improvac nesmú ošípaným podávať ženy, ktoré sú alebo môžu byť gravidné.
Improvac must not be used in female pigs or in male pigs intended for breeding.
Liek Improvac sa nesmie podávať samiciam, ani samcom určeným na chov.
Improvac solution for injection
Improvac injekčný roztok
Improvac solution for injection for pigs
Improvac injekčný roztok pre ošípané
Improvac, solution for injection for pigs
Improvac injekčný roztok
improve your physical function improve signs and symptoms of polyarticular juvenile idiopathic arthritis
na zlepšenie vašich fyzických funkcií na zlepšenie znakov a príznakov polyartikulárnej juvenilnej idiopatickej artritídy
Improve your physical function.
Zlepšenie vášho fyzického stavu.
Improved
Zlepšená
Improved (< grade 3)
Zlepšenie (< 3. stupeň)
Improved blood flow leads to a better supply of oxygen to the body and reduced strain on the heart.
Zlepšené prúdenie krvi vedie ku zlepšeniu zásobovania tela kyslíkom a ku zníženiu záťaže srdca.
Improved Efficacy (95% CI)b
Zvýšená účinnosť (95 % IS)b
Improved first and second phase insulin secretion after 52 weeks treatment with liraglutide was demonstrated in a subset of patients with type 2 diabetes (N=29).
U podskupiny pacientov s diabetes mellitus 2. typu (N=29) sa potvrdilo zlepšenie prvej a druhej fázy sekrécie inzulínu po 52 týždňoch liečby liraglutidom.
improved following discontinuation of therapy.
Po prerušení liečby sa stav pacientov zlepšil.
Improved glycaemic control was also associated with significant decreases in free fatty acids.
Zlepšená kompenzácia diabetu bola spojená tiež s významným znížením hladiny voľných mastných kyselín.
Improved hearing was noted in at least one ear for all four subjects.
Zaznamenalo sa zlepšenie sluchu aspoň na jedno ucho u všetkých štyroch pacientov.
Improved insulin secretion compared to insulin degludec in response to a standardised meal test was demonstrated in 260 patients with type 2 diabetes after 52 weeks treatment.
U 260 pacientov s diabetes mellitus 2. typu sa preukázalo zlepšenie sekrécie inzulínu v porovnaní s inzulínom degludekom v reakcii na štandardizovaný test s jedlom.
improved insulin sensitivity (e.g. by removal of stress factors),
zvýšená citlivosť na inzulín (napr. po odstránení stresových faktorov),
improved insulin sensitivity (e.g., by removal of stress factors),
zlepšená citlivosť na inzulín (napr. odstránením stresových faktorov),
improved insulin sensitivity (e.g., by removal of stress factors),
zlepšená vnímavosť na inzulín (napr. odstránením stresových faktorov),
improved insulin sensitivity (e.g., by removal of stress factors),
zvýšená citlivosť na inzulín (napr. po odstránení stresových faktorov),
Improved metabolic control may result in increased insulin sensitivity, leading to a reduced insulin requirement.
Zlepšenie metabolickej kontroly môže zvýšiť citlivosť na inzulín, čo sa odrazí v zníženej potrebe inzulínu.
Improved physical function continued during the open label extension up to Week 136.
Zlepšená fyzická funkcia pokračovala počas otvorenej rozšírenej fázy až do týždňa 136.
Improved results were seen in a subset of patients after 7 months of treatment, which indicate that patients may take weeks or months to respond.
Lepšie výsledky sa pozorovali v podskupine pacientov po 7 mesiacoch liečby, čo naznačuje, že pacientom môže trvať týždne alebo mesiace, kým na liek odpovedajú.
Improved survival times with Alimta were only seen in patients with non small cell lung cancer of the non-squamous type.
Zlepšenie času prežitia pri užívaní lieku Alimta sa pozorovalo len u pacientov s nemalobunkovým karcinómom pľúc neskvamózneho typu.
Improvement
Zlepšenie
Improvement after mitotane discontinuation has been observed.
Po vysadení mitotánu sa pozorovalo zlepšenie.
Improvement from baseline in HAQ averaged over time from week 30 to week 54
Priemerné zlepšenie HAQ oproti stavu pred liečbou v čase od 30. do 54. týždňac
Improvement from baseline in mean lumbar spine and femoral neck bone mineral density (BMD) Z-scores were observed at month 24 (0.4; 95% CI 0.1, 0.7) and month 33 (0.4; 95% CI 0.2, 0.6), respectively.
Zlepšenie východiskovej hodnoty priemerného Z-skóre minerálnej hustoty kostí (bone mineral density, BMD) lumbálnej časti chrbtice boli pozorované v 24. mesiaci (0,4, 95 % CI 0,1, 0,7) a femorálneho krčka v 33. mesiaci (0,4, 95 % CI 0,2, 0,6).
Improvement in all three haematological variables (granulocyte count, platelet count and haemoglobin level) may require six months or more.
Zlepšenie všetkých troch hematologických parametrov (počet granulocytov, počet krvných doštičiek a hladina hemoglobínu) môže vyžadovať šesť a viac mesiacov liečby.
Improvement in bridging fibrosis occurred in 19/30 (63 %) patients without YMDD mutant and 22/44 (50 %) patients with the mutant.
Zlepšenie premosťujúcej fibrózy sa vyskytlo u 19/30 (63 %) pacientov bez YMDD mutantu a 22/44 (50 %) pacientov s mutantom.
Improvement in EET compared with placebo was seen at Day 2 and was sustained at Week 6 and Week 12.
Zlepšenie v EET v porovnaní s placebom sa pozorovalo na 2. deň a pretrvávalo v 6. týždni a v 12. týždni.
Improvement in exercise capacity was accompanied by consistent improvement in multiple clinically- relevant secondary endpoints.
Zlepšenie tolerancie záťaže bolo sprevádzané konzistentným zlepšením viacerých klinicky významných sekundárnych koncových ukazovateľov.
Improvement in exercise capacity was accompanied by improvement in multiple clinically relevant secondary endpoints.
Zlepšenie tolerancie záťaže bolo sprevádzané zlepšením viacerých klinicky významných sekundárnych koncových ukazovateľov.
Improvement in fatigue, as measured by the Functional Assessment of Cancer Therapy-fatigue (FACT-fatigue) scale, was also observed.
Takisto bolo zaznamenané zlepšenie v únavnosti, merané podľa rebríčka funkčného hodnotenia únavnosti počas terapie rakoviny (Functional Assessment of Cancer Therapy-fatigue (FACT-fatigue)).
Improvement in fatigue, as measured by the Functional Assessment of Cancer Therapy-fatigue (FACT-fatigue) scale, was also observed.
Taktiež bolo zaznamenané zlepšenie v únavnosti, merané podľa rebríčka funkčného hodnotenia únavnosti počas terapie rakoviny (Functional Assessment of Cancer Therapy-fatigue (FACT-fatigue)).
Improvement in growth occurs as a result of substrate reduction in the intestine.
V dôsledku zníženia množstva substrátu v čreve dochádza k zlepšeniu rastu.
Improvement in HAQ- DI score from baseline was maintained through Weeks 52 and 100.
Zlepšenie skóre HAQ-DI oproti východiskovej hodnote bolo udržané do 52. a 100. týždňa.
Improvement in HAQ-DI scores was maintained at Week 24.
Zlepšenia HAQ-DI skóre boli zachované v 24. týždni.
Improvement in HbA1c from baseline achieved statistical significance only in the metformin group.
Zlepšenie HbA1c od bazálnych hodnôt dosiahlo štatistickú významnosť len
Improvement in HbA1c from baseline achieved statistical significance only in the metformin group.
Zlepšenie v HbA1c od bazálnych hodnôt dosiahlo štatistickú významnosť len v skupine s metformínom.
Improvement in HbA1C was not affected by, gender, ethnicity, age, diabetes duration (<10 years and ≥10 years), HbA1c value at baseline (<8% or ≥8%) or baseline body mass index (BMI).
Zlepšenie HbA1C nebolo ovplyvnené pohlavím, etnicitou, vekom, dĺžkou trvania diabetu (<10 rokov a ≥10 rokov), hodnotou HbA1c na začiatku (<8% alebo ≥8%) ani počiatočným body mass indexom (BMI).
Improvement in health-related quality of life and physical function was maintained during the open- label extension through Week 156.
Zlepšenie kvality života súvisiacej so zdravím a fyzickými funkciami sa udržalo v priebehu otvoreného predĺženia štúdie až do 156. týždňa.
Improvement in homeostasis model assessment for beta cell function (HOMA beta-cell) has been observed in clinical studies with dapagliflozin.
V klinických skúšaniach s dapagliflozínom sa pozorovalo zlepšenie funkcie beta buniek hodnotením pomocou modelu homeostázy (Homeostasis Model Assessment-β, HOMA-β).
Improvement in homeostasis model assessment for beta cell function (HOMA beta-cell) has been observed in clinical studies with Edistride.
V klinických skúšaniach s Edistride sa pozorovalo zlepšenie funkcie beta buniek hodnotením pomocou modelu homeostázy (Homeostasis Model Assessment-β, HOMA-β).
Improvement in homeostasis model assessment for beta cell function (HOMA beta-cell) has been observed in clinical studies with Edistride.
V klinických skúšaniach s Edistride u sa pozorovalo zlepšenie funkcie beta buniek hodnotením pomocou modelu homeostázy (Homeostasis Model Assessment-β, HOMA-β).
Improvement in homeostasis model assessment for beta cell function (HOMA beta-cell) has been observed in clinical studies with Forxiga.
V klinických skúšaniach s Forxigou sa pozorovalo zlepšenie funkcie beta buniek hodnotením pomocou modelu homeostázy (Homeostasis Model Assessment-β, HOMA-β).