natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use of Zykadia in combination with other agents known to cause bradycardia (e.g. beta blockers, non-dihydropyridine calcium channel blockers, clonidine and digoxin) should be avoided as far as possible.
Zykadia sa podľa možnosti nemá podávať v kombinácii s inými liekmi, o ktorých je známe, že spôsobujú bradykardiu (napr. betablokátory, nondihydropyridínové blokátory kalciového kanála, klonidín a digoxín).
Use of Zykadia in patients with congenital long QT syndrome should be avoided.
U pacientov s vrodeným syndrómom dlhého QT je potrebné vyhnúť sa podávaniu Zykadie.
Use one dose of Instanyl
Použite jednu dávku Instanylu
Use one highly effective method, such as:
Používajte jednu vysoko účinnú metódu, ako je:
Use one of the alcohol pads to wipe the vial stopper.
Použite jeden alkoholom napustený tampón na očistenie zátky liekovky.
Use one oral syringe for all doses taken each day.
Použite jednu perorálnu striekačku na podanie všetkých dávok za jeden deň.
Use one spot-on applicator for one administration on one cat only. (The minimum recommended dose is 42.3 mg dinotefuran/kg bodyweight and 4.23 mg pyriproxyfen/kg bodyweight.
Použite len jeden aplikátor na nakvapkanie na kožu pre jedno podanie na jednu mačku. (Minimálna odporúčaná dávka je 42,3 mg dinotefuranu/kg telesnej hmotnosti a 4,23 mg pyriproxyfénu/kg telesnej hmotnosti.
Use only according to the benefit-risk assessment by the prescribing veterinarian.
Používať len po zhodnotení prínosu alebo rizika lieku zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian, because conclusive reproductive toxicity studies have not been conducted in any animal species.
Používajte len po vyhodnotení prínosu a rizika ošetrujúcim veterinárnym lekárom, pretože neboli vykonané štúdie toxického vplyvu na reprodukciu pre žiadny druh zvieraťa.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian, because conclusive reproductive toxicity studies have not been conducted in any animal species.
Používať len podľa hodnotenia prínosu/rizika zodpovedným veterinárnym lekárom, pretože sa nevykonali dôkazné štúdie reprodukčnej toxicity u žiadnych živočišných druhov.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian, because conclusive reproductive toxicity studies have not been conducted in any animal species.
Používať len podľa hodnotenia prínosu/rizika zodpovedným veterinárnym lekárom, pretože sa nevykonali dôkazné štúdie reprodukčnej toxicity u žiadnych živočíšnych druhov.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len po zhodnotení prínosu-rizika lieku zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa hodnotenia prínosu-rizika lieku zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa hodnotenia prínosu/rizika lieku zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa zhodnotenia prospechu / rizika lieku zodpovedným veterinárnym lekárom
Use only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa zhodnotenia prospechu / rizika lieku zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only according to the risk/benefit assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa zhodnotenia rizika/prínosu zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only according to the risk/benefit assessment of the responsible veterinarian.
Používať len podľa hodnotenia prínosu alebo rizika lieku zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Liek použiť len na základe zhodnotenia prospechu/rizika zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Použiť len na základe posúdenia prínosu/rizika zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len po zhodnotení prínosu/rizika zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa hodnotenia prospechu/rizika lieku zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa hodnotenia prínosu alebo rizika lieku zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only accordingly to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Liek použiť len na základe zhodnotenia prínosu/rizika zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only accordingly to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa hodnotenia prínosu/rizika lieku zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only accordingly to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian.
Používajte len podľa hodnotenia pomeru riziko- prospech zodpovedným veterinárnym lékarom.
Use only accordingly to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian.
Používajte len podľa stanoveného pomeru prospech-riziko zodpovedným veterinárnym lékarom.
Use only after dilution.
Používať iba po nariedení.
Use only an infusion set with an in-line, sterile, non-pyrogenic, low protein-binding filter (pore size 0.2 micrometer).
Použite len infúzny set s in-line sterilným nepyrogénnym filtorm s nízkou väzbou bielkovín (veľkosť pórov 0,2 mikrometra).
Use only an infusion set with an in-line, sterile, non-pyrogenic, low protein-binding filter (pore size 1.2 micrometer or less).
Použite len infúznu súpravu vybavenú prietokovým, sterilným, nepyrogénnym, bielkoviny málo viažucim filtrom (veľkosť pórov 1,2 mikrometrov alebo menej).
Use only as directed by a doctor.
Používajte len podľa pokynov lekára.
Use only as directed by a doctor.
Užívajte iba podľa pokynov lekára.
Use only as directed by a doctor.
Užívajte len podľa pokynov lekára.
Use only as directed by your doctor.
Používajte iba podľa pokynov svojho lekára.
Use only as directed by your doctor.
Používajte len podľa pokynov svojho lekára.
Use only as directed by your doctor.
Používajte presne podľa pokynov svojho lekára.
Use only catheters where the material in contact with the insulin is made of polyethylene or polypropylene.
Používajte len katétre, ktorých materiál, ktorý prichádza do kontaktu s inzulínom je z polyetylénu alebo polypropylénu.
Use only clear and colourless solution
Používajte len číry a bezfarebný roztok.
Use only clear and colourless solution.
Použite len číry a bezfarebný roztok.
Use only clear and colourless solutions.
Používajte len číre a bezfarebné roztoky.
Use only clear solution.
Používajte len číry roztok.
Use only clear, colourless solution
Použite len číry, bezfarebný roztok.
Use only eluate from technetium Tc 99m generator which was previously eluted within 8 hours.
Použite len eluát z generátora pre technécium 99mTc, ktorý bol predtým eluovaný 8 hodín.
Use only if no other alternative is available.
Používajte len v prípade, ak k dispozícii nie je žiadna iná alternatíva.
Use only if no other alternative is available.
Používajte len v prípade, ak nie je k dispozícii iná alternatíva.
Use only in accordance with benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len na základe vyhodnotenia prínosu-rizika zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only in accordance with benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa hodnotenia prínosu-rizika zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only in accordance with benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa hodnotenia prínosurizika zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only in accordance with benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Používať len podľa vyhodnotenia prínosu-rizika lieku zodpovedným veterinárnym lekárom.
Use only in healthy animals.
Vakcinovať len zdravé zvieratá.
USE ONLY IN THIS PEN OR SEVERE OVERDOSE CAN RESULT
POUŽÍVAJTE IBA V TOMTO PERE, INAK SA MÔŽTE PREDÁVKOVAŤ
Use only in this pen or severe overdose can result.
Používajte len v tomto pere, pretože inak môže prísť k závažnému predávkovaniu.
USE ONLY IN THIS PEN, OR SEVERE OVERDOSE CAN RESULT
POUŽÍVAJTE IBA V TOMTO PERE, INAK SA MÔŽTE PREDÁVKOVAŤ
USE ONLY IN THIS PEN, OR SEVERE OVERDOSE CAN RESULT.
POUŽÍVAJTE IBA V TOMTO PERE, INAK MÔŽE DÔJSŤ K ZÁVAŽNÉMU PREDÁVKOVANIU.
Use only items provided in the box with VFEND powder and solvent for solution for infusion in the preparation of the infusion.
Používajte iba časti poskytované v krabici s VFEND práškom a rozpúšťadlom na infúzny roztok na prípravu infúzie.
Use only one transdermal patch at a time.
Používajte naraz len jednu transdermálnu náplasť.
Use only plastic materials for injection.
Používajte len plastové striekačky.
Use only polyolefin, PVC non-di-ethylhexylphthalate (non-DEHP), or ethyl vinyl acetate (EVA) infusion bags/pump cassettes.
Používajte iba infúzne vaky/kazety pumpy z polyolefínu, PVC bez obsahu dietylhexylftalátu (non-DEHP) alebo z etylvinylacetátu (EVA).
Use only sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose 50 mg/ml (5%) solution to adjust injection volume.
Na úpravu objemu injekcie používajte len injekčný roztok chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%) alebo roztok glukózy 50 mg/ml (5%).
Use only sterile needles and syringes for administration.
Na vakcináciu používať len sterilné ihly a sterilné injekčné striekačky.
Use only syringes made of polyethylene, polypropylene or glass.
Používajte len injekcné striekacky z polyetylénu, polypropylénu alebo skla.
Use only syringes with clear, particle-free solutions and from undamaged containers.
Používajte iba injekčné striekačky s čírymi roztokmi bez prítomnosti častíc a z neporušených obalov.
Use only teflon-coated or stainless steel needles.
Používajte len ihly, ktoré sú potiahnuté teflónom alebo sú z nehrdzavejúcej ocele.
Use only the amount of prepared sponge needed to achieve coverage of accessible fracture lines and defects (less than one up to two prepared sponges).
Použite iba také množstvo pripravenej matrice, ktoré je potrebné na pokrytie prístupnej lomovej línie a defektov (menej ako jedna až dve pripravené matrice).
Use only the items (powder vial with Bio-Set cap, pre-filled syringe containing solvent and venipuncture set) that are provided with each package of this medicine.
Používajte len položky (injekčná liekovka s práškom s viečkom Bio-Set, naplnená injekčná striekačka obsahujúca rozpúšťadlo a venepunkčný set), ktoré sú súčasťou každého balenia tohto lieku.
Use only the items (vial adapter, pre-filled syringe containing solvent and venipuncture set) that are provided with each package of this medicine.
Používajte len položky (adaptér na injekčnú liekovku, naplnená injekčná striekačka obsahujúca rozpúšťadlo a venepunkčný set), ktoré sú súčasťou každého balenia tohto lieku.
Use only the items listed.
Použite iba tieto položky.
Use only the items listed.
Použite iba uvedené položky.
Use only the items listed.
Používajte iba zložky, ktoré sú tu uvedené.
Use only the items that are provided with each package of this medicine.
Používajte len položky, ktoré sú súčasťou každého balenia tohto lieku.
Use only the measuring cup within this pack.
Používajte len odmerku z vnútra škatuľky.
Use only the medical devices for reconstitution and administration that are provided with each package of this medicine.
Na rozpúšťanie a podanie používajte len zdravotnícke pomôcky, ktoré sa dodávajú s každým balením tohto lieku.
Use only the pre-filled syringe of solvent provided in the box for reconstitution.
Použite iba naplnenú striekačku s rozpúšťadlom priloženú v súprave na rekonštitúciu.
Use only the pre-filled syringe provided in the box for reconstitution.
Na rekonštitúciu používajte iba naplnenú injekčnú striekačku poskytnutú v súprave.
Use only the pre-filled syringe provided in the box for reconstitution.
Na rozpustenie používajte iba naplnenú injekčnú striekačku zo súpravy.
Use only the pre-filled syringe provided in the box for reconstitution.
Na rozpúšťanie používajte iba naplnené injekčné striekačky priložené v balení.
Use only the pre-filled syringe provided in the box for reconstitution.
Použite iba naplnenú striekačku priloženú v súprave na rekonštitúciu.
Use only the sterilised water for injections and the reconstitution device for preparation of the solution that are provided with each package of ADVATE.
Používajte len sterilizovanú vodu na injekciu a pomôcku na rekonštitúciu, na prípravu roztoku, pribalené v každom balení ADVATE.
Use only the supplied custom needles with the pen.
Používajte len ihly priložené k peru.
Use only the supplied diluent for reconstitution.
Na rekonštitúciu použite výhradne dodávané rozpúšťadlo.
Use only the supplied needles with the pen.
Používajte s perom len priložené ihly.
Use only undamaged packages.
Používajte iba nepoškodené balenia.
Use only with Medtronic MiniMed Implantable Pump.
Použitie len v Medtronic MiniMed Implantable pumpe
Use only with Omnitrope Pen 10.
Používajte iba s perom Omnitrope Pen 10.
Use only with Omnitrope Pen 5.
Používajte iba s perom Omnitrope Pen 5.
Use only with Omnitrope Pen L. Read package leaflet before use.
Používajte iba s perom Omnitrope Pen L. Pred použitím si prečítajte písomnú informáciu pre používateľa.
Use only with SurePal 10.
Používajte iba s perom SurePal 10.
Use only with SurePal 15.
Používajte iba s perom SurePal 15.
Use only with SurePal 5.
Používajte iba s perom SurePal 5.
Use only with the oral syringe provided in the box.
Používajte len s pomocou perorálnej striekačky priloženej v škatuli.
Use pages 20 to 27 to track the first weeks of treatment, when you are using 200 microgram tablets only (steps 1–4).
Na sledovanie prvých týždňov liečby, keď užívate len 200-mikrogramové tablety, použite strany 20 až 27 (1. – 4. krok).
Use Pegasys exactly as described by your doctor, for as long as prescribed by your doctor.
Pegasys používajte presne podľa pokynov svojho lekára a počas obdobia, ktoré vám váš lekár predpísal.
Use product only in medical facilities with cardiac monitoring and resuscitation equipment.
Tento liek používajte iba v zdravotníckych zariadeniach, kde je k dispozícii vybavenie na sledovanie činnosti a resuscitáciu srdca.
Use Prometax oral solution within 1 month of opening the bottle.
Použite perorálny roztok Prometax do 1 mesiaca od otvorenia fľaše.
Use Prometax oral solution within 1 month of opening the bottle.
Spotrebujte Prometax perorálny roztok počas 1 mesiaca od otvorenia fľaše.
Use radiation shielding for radiolabelled Lymphoseek to prevent radiation exposure.
Pri použití Lymphoseeku značeného rádioaktívnou látkou používajte tienenie žiarenia, aby ste zabránili expozícii žiareniu.
Use Raplixa with the Raplixa spray device.
Raplixu používajte spolu s pomôckou RaplixaSpray.
Use Relvar Ellipta at the same time each day as it is effective over 24 hours
Relvar Ellipta používajte každý deň v rovnakom čase, keďže účinkuje počas 24 hodín.
Use Revinty Ellipta at the same time each day as it is effective over 24 hours
Revinty Ellipta používajte každý deň v rovnakom čase, keďže účinkuje počas 24 hodín.
Use Rivastigmine 1 A Pharma oral solution within 1 month of opening the bottle.
Rivastigmine 1 A Pharma perorálny roztok spotrebujte v priebehu 1 mesiaca od otvorenia fľaše.
Use Rivastigmine HEXAL oral solution within 1 month of opening the bottle.
Rivastigmine HEXAL perorálny roztok spotrebujte v priebehu 1 mesiaca od otvorenia fľaše.
Use Rivastigmine Sandoz oral solution within 1 month of opening the bottle.
Rivastigmine Sandoz perorálny roztok spotrebujte v priebehu 1 mesiaca od otvorenia fľaše.
Use scissors to open the blister along the dotted line.
Na otvorenie blistra pozdĺž bodkovanej čiary použite nožnice.
Use separate infusion bags and filters for each infusion.
Pre každú infúziu použite osobitné infúzne vaky a filtre.
Use should be discontinued if no beneficial effects are noticed within four months of commencing therapy.
Ak sa stav nezlepší do štyroch mesiacov po začatí liečby, prestaňte krém používať.
Use should be restricted to patients with moderate anaemia (e.g. haemoglobin concentration range between 10 to 13 g/dl or 6.2 to 8.1 mmol/l) who do not have an autologous predonation programme available and with expected moderate blood loss (900 to 1,800 ml).
Použitie sa má obmedziť na pacientov so stredne ťažkou anémiou (napr. rozsah koncentrácií hemoglobínu v rozmedzí 10 až 13 g/dl alebo 6,2 až 8,1 mmol/l), pre ktorých nie je dostupný program autológneho darcovstva a ktorí majú predpokladané mierne straty krvi (900 až 1 800 ml).
Use solution within 1 hour
Roztok spotrebujte do 1 hodiny.
Use solvent (Nobilis Diluent CA) for reconstitution.
Pre rekonštitúciu použiť riedidlo (Nobilis Diluent CA).
Use specific pens: see leaflet.
Používajte špeciálne perá: pozri písomnú informáciu pre používateľa.
Use specific pens: see leaflet.
Používajte špeciálne perá: pozri písomnú informáciu pre používateľov.
Use sterile and antiseptic-free and/or disinfectant-free equipment for injections purposes.
Používať sterilný injekčný materiál bez antiseptických a/alebo dezinfekčných látok.
Use sterile syringe and needles.
Používať sterilné injekčné striekačky a ihly.
Use sterile syringes and needles.
Použiť sterilné striekačky a ihly.
Use sterile syringes and needles.
Používať sterilné ihly a striekačky.
Use sterile syringes and needles.
Používať sterilné injekčné striekačky a ihly.
Use sterile syringes and needles.
Používať sterilné striekačky a ihly.
Use sterile vaccination equipment.
Používať sterilné vakcinačné pomôcky.
use Subcutaneous
Subkutánne
use Subcutaneous use Subcutaneous use Subcutaneous use Subcutaneous use
použitie Subkutánne použitie Subkutánne použitie Subkutánne použitie Subkutánne použitie
Use sunitinib with caution in patients who are at risk for, or who have a history of, these events.
Sunitinib používajte s opatrnosťou u pacientov, u ktorých sa vyskytuje riziko týchto udalostí alebo ktorí majú tieto udalosti v anamnéze.
Use syringes and needles only once.
Injekčné striekačky a ihly použite len raz.
Use syringes and needles only once.
Injekčné striekačky a injekčné ihly použite len raz.
Use TachoSil under sterile conditions only.
TachoSil používajte iba v sterilných podmienkach.
Use Telzir oral suspension.
Užíva sa perorálna suspenzia Telziru.
Use the 1 mL oral dispenser if the dose is 1 mL or less and use the 5 mL oral dispenser if the dose is more than 1 mL.
Použite 1 ml perorálny dávkovač, ak je dávka 1 ml alebo menej a použite 5 ml perorálny dávkovač, ak je dávka viac ako 1 ml.
Use the 1 ml syringe included in the package.
Použite priloženú 1 ml striekačku.
Use the 10 ml oral syringe included in the package.
Použite priloženú 10 ml perorálnu striekačku.
Use the 10 ml syringe included in the package.
Použite priloženú 10 ml striekačku.
Use the 3 ml syringe included in the package.
Použite priloženú 3 ml striekačku.
Use the 5 mL oral dispenser to measure 4.6 mL of water, which is added into the mixing cup.
Použite 5 ml perorálny dávkovač na odmeranie 4,6 ml vody, ktorá sa pridáva do pohárika na miešanie.
Use the applicator size adapted to the weight of the cat.
Podľa hmotnosti mačky vyberte správnu veľkosť aplikátora.
Use the appropriate combination of pipettes to achieve the correct dose
Na dosiahnutie správneho dávkovania použite primeranú kombináciu pipiet.
Use the appropriate size capsule instead.
Namiesto toho použite primeranú veľkosť kapsúl.
Use the aseptic technique during any further dilution of the solution for infusion.
Používajte aseptické techniky počas akéhokoľvek následného riedenia infúzneho roztoku.
Use the bar-code label marked “30-minute-value” for this sample.
Pre tieto vzorky použite štítky s čiarovým kódom označené „Tridsiata minúta"
Use the bar-code labels marked “30-minute- value” for these samples.
Pre tieto vzorky použite štítky s čiarovým kódom označené „Tridsiata minúta“.
Use the bar-code labels marked “30-minute-value” for these samples.
Pre tieto vzorky použite štítky s čiarovým kódom označené „Tridsiata minúta"
Use the correct reservoir and catheter for the pump.
Spolu s pumpou používajte správny zásobník a katéter.
Use the correct spoon to dispense the following amount of Ammonaps: 1.2 g = small white spoon, 3.3 g = medium sized yellow spoon and 9.7 g = large blue spoon
Použite správnu lyžičku na podanie nasledovného množstva Ammonaps: 1,2 g = malá biela lyžička, 3,3 g = stredne veľká žltá lyžica a 9,7 g = veľká modrá lyžica,
Use the dose prescribed by the veterinarian.
Podávať dávku predpísanú veterinárnym lekárom.
Use the dose selector on your Levemir FlexTouch pen to select your dose.
Použite volič dávky na pere Levemir FlexTouch, aby ste si nastavili dávku.
Use the dose selector on your NovoRapid FlexTouch pen to select your dose.
Použite volič dávky na pere NovoRapid FlexTouch, aby ste si nastavili dávku.
Use the dosing pipette as provided with the product.
Použite dávkovaciu pipetu priloženú k lieku.
Use the dosing pipette as provided with the product.
Použite pribalenú dávkovaciu pipetu.
Use the dosing pipette supplied with the pack to measure your dose accurately:
Na presné odmeranie svojej dávky použite dávkovaciu pipetu, ktorá je priložená v balení:
Use the ENTIRE content for dilution (see package leaflet).
Na riedenie použite CELÝ obsah (pozri písomnú informáciu pre používateľa).
Use the entire contents.
Použite celý objem.
Use the entire contents.
Použite celý obsah.
Use the entire vaccine mixture immediately after mixing.
Použiť celú vakcinačnú zmes okamžite po namiešaní.
Use the flat edge of clean knife to make the granules even with the top of the scoop (see Figure B).
Pomocou plochého okraja čistého noža zarovnajte granuly hornou časťou naberačky (pozrite si obrázok B).
Use the following diary pages if your doctor or nurse prescribes 800 microgram tablets in addition to your 200 microgram tablets.
Nasledujúce strany denníka použite, keď vám lekár alebo zdravotná sestra predpíšu k 200-mikrogramovým tabletám 800-mikrogramové tablety.
Use the injection method as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Používajte injekčnú techniku podľa pokynov vášho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry.
Use the injection method as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Používajte injekčnú techniku, ktorú vám poradil váš lekár, lekárnik alebo zdravotná sestra.
Use the injection method as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Používajte injekčnú techniku, ktorú vám poradil Váš lekár.
Use the injection needles provided in the packaging only for IntronA.
V balení dodané injekčné ihly použite len na IntronA.
Use the injection needles provided in the packaging only for Viraferon.
V balení dodané injekčné ihly použite len na Viraferon.
Use the injection technique advised by your doctor or diabetes nurse
Použite techniku podávania injekcie, ktorú vám odporucil váš lekár alebo diabetologická sestra
Use the injection technique advised by your doctor or nurse and as described in your pen manual.
Použite takú techniku podávania injekcie, akú vás naučil lekár alebo zdravotná sestra a ako je popísaná v návode k peru.
Use the injection technique advised by your doctor or nurse and as described in your pen manual.
Použite takú techniku podávania injekcie, akú vás naučil lekár alebo zdravotná sestra a ako je popísané v návode k peru.
Use the injection technique advised by your doctor or nurse and as described in your pen manual.
Použite takú techniku podávania injekcie, akú vás naučil lekár alebo zdravotná sestra, ako je popísané v návode k peru.
Use the injection technique advised by your doctor or nurse and as described in your pen manual.
Použite takú techniku podávania injekcie, akú vás naučil lekár alebo zdravotná sestra, ako je popísané v návode na použitie pera.
Use the injection technique advised by your doctor or nurse.
Použite takú techniku podávania injekcie, akú vás naučil lekár alebo zdravotná sestra
Use the injection technique advised by your doctor or nurse.
Použite takú techniku podávania injekcie, akú vás naučil lekár alebo zdravotná sestra.
Use the injection technique advised by your doctor.
Použite injekčnú techniku, ktorú vám odporučil lekár.