natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without prescription.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including those that are obtained without a prescription.
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, vrátane tých, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, povedzte to prosím svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including those that are obtained without a prescription.
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, vrátane tých, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including those that are obtained without a prescription.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, vrátane tých, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak používate, alebo ste v poslednom čase používali, resp. budete používať ďalšie lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či. práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak teraz užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ešte ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak teraz užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikov.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak teraz užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali, resp. budete užívať ešte iné lieky, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali, resp. budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak užívate, alebo ste v poslednom čase užívali resp. budete užívať ešte ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak užívate, alebo ste v poslednom čase užívali resp. budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak užívate, alebo ste v poslednom čase užívali respektíve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, resp. budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, or have recently taken, any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are using or have recently used any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are using or have recently used any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Prosím, informujte svojho lekára alebo lekárnika o všetkých liekoch, ktoré užívate alebo ste užívali v nedávnej dobe, a to aj o liekoch, ktoré sú dostupné bez lekárskeho predpisu.
Please tell your doctor or pharmacist if you are using, have recently used or might use any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali, resp. budete užívať ešte iné ďalšie lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are using, have recently used or might use any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali, resp. budete užívať ďalšie lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you are using, or have recently used, or might use, any other medicines.
Ak teraz užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you or the child you are caring for:
Oznámte, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi, ak Vy alebo dieťa, o ktoré sa staráte:
Please tell your doctor or pharmacist if you or your child are taking or have taken recently any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Ak vy alebo vaše dieťa teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali ďalšie lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist if you, or the child you are caring for:
Oznámte, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi, ak vy alebo dieťa, o ktoré sa staráte:
Please tell your doctor or pharmacist if your baby is taking or has recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Ak Vaše dieťa užíva alebo v poslednom čase užívalo ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor or pharmacist, if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi
Please tell your doctor or pharmacist, if:
Povedzte vášmu lekárovi alebo lekárnikovi, ak:
Please tell your doctor or physical therapist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak teraz užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo fyzioterapeutovi.
Please tell your doctor or your pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor that you were given Zevalin if you are due for vaccination after using it.
Prosím, povedzte svojmu lekárovi, že vám podali Zevalin, ak vám po jeho použití majú podať vakcínu (očkovaciu látku).
Please tell your doctor, if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription (see section “Warnings and precautions”).
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, prosím, oznámte to svojmu lekárovi (pozri časť „Upozornenia a opatrenia“) .
Please tell your doctor, if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription (see section “Warnings and precautions”).
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, prosím, oznámte to svojmu lekárovi (pozri časť „Upozornenia a opatrenia“).
Please tell your doctor, if you are taking, have recently taken or might take any other medicines. (see also section “Warnings and precautions”).
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, prosím, oznámte to svojmu lekárovi (pozri časť „Upozornenia a opatrenia“).
Please tell your doctor, if you have acute or worsening eye problems such as blurred vision, eye pain, red eyes and/or severe dry eye, if you have had such problems in the past or if you use contact lenses.
Ak máte akútne alebo zhoršujúce sa problémy s očami, ako napríklad rozmazané videnie, bolesť očí, červené oči alebo veľmi suché oči, ak ste mali takéto problémy v minulosti alebo ak používate kontaktné šošovky, povedzte to svojmu lekárovi.
Please tell your doctor, nurse or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi, zdravotnej sestre alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor, nurse or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak teraz užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi, zdravotnej sestre alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor, nurse or pharmacist if your child is taking or has recently taken any other medicines including medicines obtained without prescription or has recently received any other vaccine
Ak Vaše dieťa užíva alebo v poslednom čase užívalo ešte iné lieky, vrátane liekov, ktoré nie sú viazané na lekársky predpis alebo v poslednom čase dostalo akúkoľvek inú vakcínu, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi, zdravotnej sestre alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor, nurse or pharmacist if your child is taking or has recently taken any other medicines including medicines obtained without prescription or has recently received any other vaccine.
Ak Vaše dieťa užíva alebo v poslednom čase užívalo ešte iné lieky, vrátane liekov, ktoré nie sú viazané na lekársky predpis alebo v poslednom čase dostalo akúkoľvek inú vakcínu oznámte to, prosím, svojmu lekárovi, zdravotnej sestre alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor, or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Please tell your doctor, pharmacist or nurse about all the medicines you have recently taken, are currently taking, or plan to take, including medicines obtained without a prescription, vitamins, and herbal medicines.
Ak užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, resp. budete užívať ďalšie lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, vitamínov a rastlinných liekov, povedzte to svojmu lekárovi, lekárnikovi alebo zdravotnej sestre.
Please tell your doctor, pharmacist or nurse if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak teraz užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi, lekárnikovi alebo zdravotnej sestre .
Please tell your doctor, surgeon or physical therapist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Informujte vášho lekára, chirurga alebo fyzioterapeuta, ak užívate, alebo ste v poslednom čase užívali iné lieky, vrátane liekov, ktoré nie sú viazané na lekársky predpis.
Please tell your doctor:
Oznámte Vášmu lekárovi:
Please tell your doctor: if you have kidney problems.
Oznámte vášmu lekárovi: ak máte problémy s obličkami.
Please tell your veterinary surgeon if your dog has any of these.
Ak sa to týka vášho psa, oznámte to vášmu veterinárnemu lekárovi.
Please use alternative capsule strength*
Použite inú silu kapsuly, prosím
Please use alternative capsule strength*
Prosím, použite inú silu kapsuly
Please use alternative capsule strength*
Prosím, použite inú silu* kapsuly
Please use as follows:
Používajte podľa návodu:
Please use the following formula:
Použiť nasledovný vzorec:
Please verify you are using the correct dosage.
Overte, prosím, či používate správnu dávku.
Please write on the GONAL-f pre-filled pen the day you first use it.
Na naplnené pero GONALU-f si zapíšte dátum jeho prvého použitia.
Please write on the GONAL-f vial the day you prepared the solution.
Na injekčnú liekovku GONAL-f si zapíšte dátum prípravy roztoku.
Please, consult your doctor for further information.
Ďalšie informácie si vyžiadajte od svojho lekára.
Please, consult your doctor for further information.
Ďalšie informácie vám povie lekár.
Please, contact your doctor immediately if you experience such signs.
Okamžite, prosím, informujte svojho lekára, ak sa u vás prejaví akýkoľvek z týchto vedľajších účinkov.
pleen
lezina
Plegridy 125 mcg injection
Plegridy 125 μg injekcia
Plegridy 125 micrograms every 2 weeks
Plegridy 125 g každé 2 týždne
Plegridy 125 micrograms every 4 weeks
Plegridy 125 g každé 4 týždne
Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled pen peginterferon beta-1a
Plegridy 125 mikrogramov injekčný roztok v naplnenom injekčnom pere peginterferón beta-1a
Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Plegridy 125 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled syringe peginterferon beta-1a
Plegridy 125 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke peginterferón beta-1a
Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled syringe peginterferon beta-1a
Plegridy 125 mikrogramov injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke peginterferón beta-1a
Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Plegridy 125 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke.
Plegridy 63 mcg injection Plegridy 94 mcg injection
Plegridy 63 μg injekcia Plegridy 94 μg injekcia
Plegridy 63 mcg injection Plegridy 94 mcg injection
Plegridy 63 g injekcia Plegridy 94 g injekcia
Plegridy 63 micrograms solution for injection in pre-filled pen Plegridy 94 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Plegridy 63 mikrogramov injekčný roztok v naplnenom injekčnom pere Plegridy 94 mikrogramov injekčný roztok v naplnenom injekčnom pere
Plegridy 63 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Plegridy 63 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
Plegridy 63 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Plegridy 94 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Plegridy 63 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke Plegridy 94 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke
Plegridy 63 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Plegridy 63 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke.
Plegridy 94 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Plegridy 94 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
Plegridy 94 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Plegridy 94 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke.
Plegridy also significantly reduced the risk of relapse by 39% (p=0.0003), the risk of sustained disability progression confirmed at 12 weeks by 38% (p=0.0383) and at 24 weeks (post-hoc analysis) by 54% (p=0.0069), the number of new or newly enlarging T2 lesions by 67% (p<0.0001), the number of Gd-enhancing lesions by 86% (p<0.0001) and the number of new T1 hypointense lesions compared to placebo by 53% (p<0.0001).
Plegridy tiež významne znížilo riziko relapsu o 39 % (p=0,0003), riziko pretrvávajúcej progresie zneschopnenia po 12 týždňoch o 38 % (p=0,0383) a po 24 týždňoch (post-hoc analýza) o 54 % (p=0,0069), počet nových alebo novozväčšených T2 lézií o 67 % (p<0,0001), počet Gd sa sýtiacich lézií o 86 % (p<0,0001) a počet nových T1 hypointenzívnych lézií v porovnaní s placebom o 53 % (p<0,0001).
Plegridy binds to the type I interferon receptor on the surface of cells and elicits a cascade of intracellular events leading to the regulation of interferon-responsive gene expression.
Plegridy sa viaže na interferónový receptor typu I na povrchu buniek a vyvoláva kaskádu vnútrobunkových dejov, vedúcu k regulácii exprimácie interferónom indukovaných génov.
Plegridy can be kept outside a fridge at room temperature (up to 25°C) for up to 30 days but it must be kept away from light.
Plegridy sa môže uchovávať mimo chladničky pri izbovej teplote (až do 25 °C) najviac 30 dní, ale musí byť chránené pred svetlom.
Plegridy can be stored at room temperature (up to 25°C) for up to 30 days as long as it is stored away from light.
Plegridy sa môže uchovávať pri izbovej teplote (do 25 °C) najviac 30 dní, ak je uchovávané bez prístupu svetla.
Plegridy can only be obtained with a prescription and treatment should be started under the supervision of a doctor experienced in treating MS.
Výdaj lieku Plegridy je viazaný na lekársky predpis a liečba sa má začať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou SM.
Plegridy contains sodium
Plegridy obsahuje sodík
Plegridy continued to produce benefit in the second year of treatment.
Prínos lieku Plegridy pokračoval aj v druhom roku liečby.
Plegridy every 2 weeks significantly reduced the annualized relapse rate (ARR) by 36% compared to placebo (p=0.0007) at one year (Table 3) with consistent reductions of the ARR noted in subgroups defined by demographic and baseline disease characteristics.
Plegridy podávané každé 2 týždne výrazne znížilo ročný výskyt relapsov (ARR) o 36 % v porovnaní s placebom (p=0,007) počas jedného roka (tabuľka 3), pričom rovnaké zníženie ARR bolo pozorované v podskupinách definovaných demografickými parametrami alebo vstupnými charakteristikami ochorenia.
Plegridy has been shown to reduce the rate of relapses in patients with relapsing-remitting MS in a main study which lasted two years and involved 1,516 patients.
V hlavnej štúdii, ktorá trvala dva roky a zahŕňala 1 516 pacientov, sa preukázalo, že liek Plegridy znižuje mieru relapsov u pacientov s relaps-remitujúcou SM.
Plegridy has not been studied in patients with hepatic impairment (see section 4.4).
Plegridy nebolo skúšané u pacientov s poruchou funkcie pečene (pozri časť 4.4).
Plegridy is a clear and colourless solution for injection in a pre-filled pen.
Plegridy je číry bezfarebný injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
Plegridy is a clear and colourless solution for injection in a pre-filled syringe.
Plegridy je číry bezfarebný injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke.
Plegridy is a medicine that contains the active substance peginterferon beta-1a.
Plegridy je liek, ktorý obsahuje účinnú látku peginterferón beta-1a.
Plegridy is a single-use pen.
Plegridy je jednorazové injekčné pero.
Plegridy is an interferon beta-1a conjugated with a single, linear molecule of 20,000 Da methoxy poly(ethyleneglycol)-O-2-methylpropionaldehyde (20 kDa mPEG-O-2-methylpropionaldehyde) at a degree of substitution of 1 mole of polymer/mole of protein.
Plegridy je interferón beta-1a konjugovaný s jednou lineárnou molekulou s hmotnosťou 20 000 Da metoxypoly(etylénglykolu)-O-2-metylpropionaldehydu (20 kDa mPEG-O-2-metylpropionaldehyd) so stupňom substitúcie 1 mol polyméru/mol proteínu.
Plegridy is available as a solution for injection in pre-filled pens or pre-filled syringes that contain 63, 94 or 125 micrograms peginterferon beta-1a.
Liek Plegridy je k dispozícii vo forme injekčného roztoku v naplnených perách alebo naplnených injekčných striekačkách, ktoré obsahujú 63, 94 alebo 125 mikrogramov peginterferónu beta-1a.
Plegridy is for subcutaneous use.
Plegridy je určené na subkutánne použitie.
Plegridy is given by injection under the skin of the abdomen, the arm or the thigh.
Liek Plegridy sa podáva injekčne pod kožu na bruchu, ramene alebo stehne.
Plegridy is indicated in adult patients for the treatment of relapsing remitting multiple sclerosis (see section 5.1).
Plegridy je indikované na liečbu dospelých pacientov s diagnózou relaps-remitujúcej sklerózy multiplex (pozri časť 5.1).
Plegridy is indicated in adult patients for the treatment of relapsing remitting multiple sclerosis (see section 5.1).
Plegridy je indikované na liečbu dospelých pacientov s relaps-remitujúcou sklerózou multiplex (pozri časť 5.1).
Plegridy is interferon beta-1a conjugated to a single, linear 20 kDa methoxy poly(ethyleneglycol) molecule at the alpha-amino group of the N-terminal amino acid residue.
Plegridy je interferón beta-1a konjugovaný s jednou lineárnou 20 kDa molekulou metoxypolyetylénglykolu cez alfa-aminoskupinu N-terminálneho zvyšku aminokyseliny.
Plegridy is not to be used in children and adolescents below 18 years old.
Plegridy nie je určené na podávanie deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov.
Plegridy is to be injected under the skin (subcutaneous injection).
Plegridy sa má podávať pod kožu (subkutánna injekcia).
Plegridy may affect the other medicines or the test result.
Plegridy môže ovplyvniť účinok iných liekov alebo pozmeniť výsledok tohto vyšetrenia.
Plegridy may make you feel sick (see section 4 “Possible side effects”).
Plegridy vám môže spôsobiť pocit nevoľnosti (pozri časť 4 Možné vedľajšie účinky).
Plegridy must not be used in patients who are currently suffering from severe depression or have thoughts of suicide.
Liek Plegridy sa nesmie používať u pacientov, ktorí práve trpia závažnou depresiou alebo majú samovražedné myšlienky.
Plegridy peginterferon beta-1a
Plegridy peginterferón beta-1a
Plegridy pen Initiation Pack contains your first two injections to gradually adjust your dose.
Uvádzacie balenie Plegridy injekčných pier obsahuje vaše prvé dve injekcie na postupnú úpravu dávkovania.
Plegridy pen is for injection under the skin (subcutaneous injection).
Plegridy injekčné pero je určené na injekciu pod kožu (subkutánnu injekciu).
Plegridy pen should be injected into the thigh, abdomen or back of the upper arm.
Plegridy injekčné pero sa má podávať do stehna, brucha alebo zadnej časti ramena.
Plegridy pen will “click” several times.
Plegridy injekčné pero niekoľkokrát klikne.