natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 vial, powder for solution for infusion.
1 injekčná liekovka, prášok na infúzny roztok
1 vial.
1 injekčná liekovka.
1 vial: 1000 IU octocog alfa (400 IU/mL after reconstitution).
1 injekčná liekovka: 1 000 IU alfaoktokogu (400 IU/ml po rekonštitúcii).
1 vial: 1000 IU octocog alfa (400 IU/ml after reconstitution).
1 injekčná liekovka: 1000 IU alfaoktokogu (400 IU/ml po rekonštitúcii).
1 vial: 2000 IU octocog alfa (400 IU/mL after reconstitution).
1 injekčná liekovka: 2 000 IU alfaoktokogu (400 IU/ml po rekonštitúcii).
1 vial: 2000 IU octocog alfa (400 IU/ml after reconstitution).
1 injekčná liekovka: 2000 IU alfaoktokogu (400 IU/ml po rekonštitúcii).
1 vial: 250 IU octocog alfa (100 IU/ml after reconstitution).
1 injekčná liekovka: 250 IU alfaoktokogu (100 IU/ml po rekonštitúcii).
1 vial: 3000 IU octocog alfa (600 IU/mL after reconstitution).
1 injekčná liekovka: 3 000 IU alfaoktokogu (600 IU/ml po rekonštitúcii).
1 vial: 3000 IU octocog alfa (600 IU/ml after reconstitution).
1 injekčná liekovka: 3000 IU alfaoktokogu (600 IU/ml po rekonštitúcii).
1 vial: 500 IU octocog alfa (200 IU/ml after reconstitution).
1 injekčná liekovka: 500 IU alfaoktokogu (200 IU/ml po rekonštitúcii).
1 vial: EU/1/12/798/001
injekčná liekovka: EU/1/12/798/001
1 vial: powder
1 injekčná liekovka: prášok
1 Viral relapse rates are calculated with a denominator of patients with undetectable (or unconfirmed detectable) HCV RNA at actual EOT.
1 Podiely virologickej recidívy sú vypočítané s denominátorom pacientov s nedetekovateľnou (alebo nepotvrdenou detekovateľnou) HCV RNA na aktuálnom EOT.
1 Viral relapse rates are calculated with a denominator of patients with undetectable HCV RNA at EOT and with at least one follow-up HCV RNA assessment.
1 Miera vírologickej recidívy je vypočítaná s menovateľom pacientov s nedetekovateľnou HCV RNA na EOT a s aspoň jedným následným posúdením HCV RNA.
1 Visual disturbance has been reported mainly early in treatment and is related to changes in blood glucose due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens as seen with other hypoglycaemic treatments.
¹ Boli hlásené poruchy zraku najmä na začiatku liečby a súviseli so zmenami krvnej glukózy kvôli dočasnej zmene pružnosti a indexu lomu šošoviek ako je vidieť u iných hypoglykemických liečbach.
1 What AVONEX is and what it is used for
Čo je AVONEX a na čo sa používa
1 What AVONEX is and what it is used for What AVONEX is
Čo je AVONEX a na čo sa používa Čo je AVONEX
1 WHAT PROCOMVAX IS AND WHAT IT IS USED FOR
ČO JE PROCOMVAX A NA ČO SA POUŽÍVA?
1 What TRAVATAN is and what it is used for
Čo je TRAVATAN a na čo sa používa
1 When data available from drug interaction studies.
1 Keď budú k dispozícii údaje zo štúdií liekových interakcií.
1 When data available from drug-drug interaction studies.
1 Keď budú k dispozícii údaje zo štúdií liekových interakcií.
1 When doses are provided, they are the doses used in clinical drug-drug interaction studies.
1 Ak sú k dispozícii dávky, sú to dávky použité v klinických interakčných štúdiách.
1 While the exact incidence of eosinophilic pneumonia associated with daptomycin is unknown, to date the reporting rate of spontaneous reports is very low (< 1/10,000).
1 Zatiaľ čo presná incidencia eozinofilovej pneumónie spojenej s daptomycínom nie je známa, doterajší výskyt spontánnych hlásení je veľmi nízky (< 1/10 000).
1 WHO technical report No 927, 2005; Appendix serological criteria for calculation and licensure of new pneumococcal conjugate vaccine formulations for use in infants.
927, 2005; príloha: serologické kritériá pre výpočet a udelenie licencie nových foriem pneumokokovej konjugovanej vakcíny pre použitie u dojčiat.
1 WHO worst toxicity grades 1 to 4.
1 Najhoršie stupne toxicity 1 až 4 podľa WHO.
1 Whole virion influenza vaccine, inactivated containing antigen of pandemic strain*:
1 Inaktivovaná, celoviriónová očkovacia látka proti chrípke, obsahujúca antigén pandemického kmeňa*:
1 With the exception of angioedema and anaemia (see footnotes 2 and 3), all adverse reactions were identified from clinical studies of F/TAF containing products.
1 S výnimkou angioedému a anémie (pozri poznámky 2 a 3) boli všetky nežiaduce reakcie identifikované v klinických štúdiách liekov obsahujúcich F/TAF.
1 x 0.1 mL injection
injekcia 1 x 0,1 ml
1 x 0.4 ml
x 0,4 ml
1 x 0.5 mL injection
injekcia 1 x 0,5 ml
1 x 1 dose
1 x 1 dávka
1 x 1 mg vial
1 x 1 mg injekčná liekovka
1 x 1 mg vial
1 x 1mg injekčná liekovka
1 x 1 mg vial; 5 x 1 mg vial
1 x 1 mg injekčná liekovka; 5 x 1 mg injekčných liekoviek
1 x 1 orodispersible tablet 2 x 1 orodispersible tablets 4 x 1 orodispersible tablets 8 x 1 orodispersible tablets
1 x 1 orodispergovateľná tableta 2 x 1 orodispergovateľná tableta 4 x 1 orodispergovateľná tableta 8 x 1 orodispergovateľnýa tableta
1 x 1 tablet (unit dose)
1 x 1 tableta (jednotlivá dávka)
1 x 1,000
1 x 1 000
1 x 1.5 ml single-dose vial 4 x 1.5 ml single-dose vials
1 x 1,5 ml jednodávková injekčná liekovka 4 x 1,5 ml jednodávkové injekčné liekovky
1 x 10 doses (20 ml)
1 x 10 dávok (20 ml)
1 x 10 ml
1 × 10ml
1 x 10 ml Humalog Mix25 vial.
1 x 10 ml Humalog Mix25 injekčná liekovka
1 x 10 ml Humalog Mix50 vial.
1 x 10 ml Humalog Mix50 injekčná liekovka
1 x 10 ml Humalog vial.
1 x 10 ml Humalog injekčná liekovka.
1 x 10 ml Liprolog vial.
1 x 10 ml Liprolog injekčná liekovka.
1 X 10 ml vial
1 x 10 ml injekčná liekovka
1 x 10 ml vial.
1 x 10 ml injekčná liekovka.
1 x 10 ml vial.
1 x 10 ml injekčných liekoviek.
1 x 10 ml vials.
1 x 10 ml injekčných liekoviek.
1 x 10,000 doses, 10 x 10,000 doses
1 x 10000 dávok, 10 x 10000 dávok
1 x 100 mg twice daily
1 x 100 mg dvakrát denne
1 x 1040 mg tablet
1 x 1040 mg tableta
1 x 107 cells
1x107
1 x 14 dose inhaler
1 x 14-dávkový inhalátor
1 x 140 mg tablet
1 x 140 mg tableta
1 x 150 mg vial
1 x 150 mg injekčná liekovka
1 x 1620 mg tablet
1 x 1620 mg tableta
1 x 1620 mg tablet + 1 x 665 mg tablet
1 x 1620 mg tableta + 1 x 665 mg tableta
1 x 180 mg tablet
1 x 180 mg tableta
1 x 180 mg tablet
1 x180 mg tableta
1 x 180 tablets per bottle
1 x 180 tabliet vo fľaši
1 x 2 ml solvent ampoule
1 x 2 ml ampulka rozpúšťadla
1 x 2,000
1 x 2 000
1 x 2,500 doses, 10 x 2,500 doses
1 x 2500 dávok, 10 x 2500 dávok
1 x 20 film-coated tablets
1 x 20 filmom obalených tabliet
1 x 20 ml vial (500 mg/20 ml)
1 x 20 ml injekčná liekovka (500 mg/20 ml)
1 x 20,000 doses, 10 x 20,000 doses
1 x 20000 dávok, 10 x 20000 dávok
1 x 200 mg tablets A.M.
1 x 200 mg tablety ráno
1 x 200 mg tablets A.M.
1 x 200 mg tabliet ráno
1 x 200 mg tablets P.M.
1 x 200 mg tablety večer
1 x 200 mg tablets P.M.
1 x 200 mg tabliet večer
1 x 25 ml bottle.
1 x 25 ml fľaša.
1 x 25ml bottle.
1 x 25 ml fľaša.
1 x 270 mg tablet
1 x 270 mg tableta
1 x 3 mL + 7 NovoFine needles 1 x 3 mL + 7 NovoTwist needles 2 x 3 mL
1 x 3 ml + 7 ihiel NovoFine 1 x 3 ml + 7 ihiel NovoTwist 2 x 3 ml
1 x 3 mL + 7 NovoFine needles 1 x 3 mL + 7 NovoTwist needles 5 x 3 mL
1 x 3 ml + 7 ihiel NovoFine 1 x 3 ml + 7 ihiel NovoTwist 5 x 3 ml
1 x 3 ml cartridge
1 x 3 ml náplň
1 x 3 ml cartridge
1 x 3 ml náplň 5 x 3 ml náplní
1 x 3 ml oral syringe
1 x 3 ml ústna striekačka
1 x 3 ml pre-filled pen
1 x 3 ml naplnené pero
1 x 3 ml pre-filled pen + 7 NovoFine needles 1 x 3 ml pre-filled pen + 7 NovoTwist needles
1 x 3 ml naplnené pero + 7 ihiel NovoFine 1 x 3 ml naplnené pero + 7 ihiel NovoTwist
1 x 3 ml pre-filled pen 5 x 3 ml pre-filled pens
1 x 3 ml naplnené pero
1 x 3 ml presentation: EU/1/98/065/001
Balenie 1 x 3 ml: EU/1/98/065/001
1 x 3.5 ml concentrate for solution for infusion 4 x 3.5 ml concentrate for solution for infusion 10 x 3.5 ml concentrate for solution for infusion
1 x 3,5 ml infúzny koncentrát 4 x 3,5 ml infúzny koncentrát 10 x 3,5 ml infúzny koncentrát
1 x 30 capsules
1 x 30 kapsúl
1 x 30 dose inhaler
1 x 30-dávkový inhalátor
1 x 30 tablets per bottle
1 x 30 tabliet vo fľaši
1 x 4 mg vial
1 x 4 mg injekčná liekovka
1 x 4 mg vial; 5 x 4 mg vial
1 x 4 mg injekčná liekovka; 5 x 4 mg injekčných liekoviek
1 x 4 ml vial (100 mg/4 ml)
1 x 4 ml injekčná liekovka (100 mg/4 ml)
1 x 4,000
1 x 4 000
1 x 40 ml vial (1000 mg/40 ml)
1 x 40 ml injekčná liekovka (1 000 mg/40 ml)
1 x 425 mg tablet
1 x 425 mg tableta
1 x 5,000 doses, 10 x 5,000 doses
1 x 5000 dávok, 10 x 5000 dávok
1 x 60 capsules
1 x 60 kapsúl
1 x 60 film-coated tablets
1 x 60 filmom obalených tabliet
1 x 60 g granules
1 x 60 g granulátu
1 x 665 mg tablet
1 x 665 mg tableta
1 x 75 mg vial
1 x 75 mg injekčná liekovka
1 x 8.4 g syringe
1 x 8,4 g striekačka
1 x 90 mg tablet
1 x 90 mg tableta
1 x single dose (0.5 ml) pre-filled syringe 10 x single dose (0.5 ml) pre-filled syringes
1 x jednodávková (0,5 ml) naplnená injekčná striekačka 10 x jednodávková (0,5 ml) naplnená injekčná striekačka
1 x single dose of 0.5 ml pre-filled syringe 10 x single dose of 0.5 ml pre-filled syringes
1 x jedna dávka 0,5 ml v naplnenej injekčnej striekačke 10 x jedna dávka 0,5 ml v naplnenej injekčnej striekačke
1 x1,000
1 x 1 000
1 x10 ml vial.
1 x 10 ml injekčná liekovka.
1 year
1. rok
1 year
1.rok
1 Year
v 1. roku
1 year (10 kg)
1 rok (10 kg)
1 year old (9.7 kg)
1-roční (9,7 kg)
1 year persistence
Pretrvávanie imunitnej odpovede po 1 roku
1 year study
1-ročná štúdia
1 year survival rate
Miera prežívania 1 rok
1 year to < 5 years
1 rok až < 5 rokov
1 year –
1 rok
1 year.
1 rok
1 years
1 rok
1 yr < 5 yrs
1 rok < 5 rokov
1 Zinbryta 150 mg Pen
1 injekčné pero Zinbryta 150 mg.
1 ≥106.3 and ≤ 108.3 CFU of live Bordetella bronchiseptica bacteria strain B-C2 per dose
1 106,3 108,3 kolóniu tvoriacich jednotiek (CFU)živej baktérie Bordetella bronchiseptica kmeň B-C2
1%
NA
1% (v/v)
Neocryl
1%, respectively).
1 %, v tomto poradí).
1'-hydroxymidazolam is metabolised predominantly by uridine diphosphate-glucuronosyltransferases (UGT) 2B4 and 2B7.
1'-hydroxymidazolam je metabolizovaný predovšetkým uridíndifosfátglukuronozyltransferázami (UGT) 2B4 a 2B7.
1) Active metabolite monohydroxycarbazepine was not assessed.
1) Aktívny metabolit monohydroxykarbazepín sa nehodnotil.
1) Estimates were calculated by hazard ratios
1) Odhady sa vypočítali podľa hazard ratio
1) Frequency was not increased in patients treated with nintedanib plus docetaxel as compared to placebo plus docetaxel.
1) Frekvencia nebola zvýšená u pacientov liečených nintedanibom v kombinácii s docetaxelom v porovnaní s kombináciou placebo plus docetaxel.
1) including spontaneous reporting data
1 vrátane údajov zo spontánneho hlásenia
1) Placebo-controlled clinical studies (phase III) in plaque psoriasis, PsA and AS patients exposed to
1) Klinické skúšania kontrolované placebom (fáza III) u pacientov s ložiskovou psoriázou, PsA a AS
1), THE NEEDLE IS FIRMLY ENGAGED INTO THE SHEATH (Fig.
1), IHLA SA DO PUZDRA PEVNE USADÍ (obr.
1). c: Estimated with Cox proportional hazard model. d: Estimated using the Kaplan-Meier method; the 95% CI was constructed with a generalised Brookmeyer and Crowley method in patients with a best overall response of complete response or partial response. e: Not adjusted for crossover effect.
1). c: Odhadované pomocou Coxovho modelu proporcionálneho rizika. d: Odhadované použitím Kaplan-Meierovej metódy; 95 % CI bola vytvorená pomocou generalizovanej metódy Brookmeyer a Crowley u pacientov s najlepšou celkovou odpoveďou kompletnej alebo čiastočnej odpovede. e: Bez zohľadnenia efektu prekríženia.
1, 1, 3, 3-propane tetraphosphonic acid tetrasodium salt dihydrate, stannous chloride dihydrate, sodium hydroxide, hydrochloric acid, nitrogen.
Tetrasodná soľ kyseliny 3-propán-1, 1, 3-tetrafosfónovej, dihydrát, chlorid cínatý, dihydrát, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková, dusík
1, 1, 3, 3-propane tetraphosphonic acid, tetrasodium salt, dihydrate (PTP) Stannous chloride dihydrate
Tetrasodná soľ kyseliny 3-propán-1, 1, 3-tetrafosfónovej, dihydrát (PTP) Chlorid cínatý, dihydrát
1, 2 or 3 vials x 0.4 ml
1, 2 alebo 3 injekčné liekovky x 0,4 ml
1, 2, 3, 4: for further descriptions, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”
1,2,3,4: pre ďalší popis, prosím, pozri časť „Popis vybraných nežiaducich reakcií“
1, 2, 3, 4: for further descriptions, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”.
1,2, 3, 4: pre ďalší popis, prosím, pozri časť „Popis vybraných nežiaducich reakcií“.
1, 2, or 6 pre-filled pens.
1, 2 alebo 6 naplnených injekčných pier.
1, 2, or 6 pre-filled syringes.
1, 2 alebo 6 naplnených injekčných striekačiek.
1, 28700 San Sebastian de los Reyes, Madrid Spain
1, 28700 San Sebastian de los Reyes, Madrid Španielsko
1, 3 and 6 weeks after starting Caprelsa
1, 3 a 6 týždňov po začatí liečby Caprelsou,
1, 4, 6 or 10 high density polyethylene (HDPE) bottles containing 10 ml, 20 ml, 50 ml and 100 ml of solvent, closed with a siliconised chlorobutyl rubber stopper with lacquered aluminium seal.
1, 4, 6 alebo 10 polyetylénových fliaš vysokej denzity (HDPE) s obsahom 10 ml, 20 ml, 50 ml a 100 ml rozpúšťadla, uzatvorenýchh silikónovanou chlorobutylovou gumenou zátkou a lakovaným hliníkovým uzáverom.
1, 4, 6 or 10 lyophilisate vials 5 doses, 10 doses, 25 doses or 50 doses and 1, 4, 6 or 10 solvent bottles containing 10 ml, 20 ml, 50 ml or 100 ml respectively in carboard box.
1, 4, 6 alebo 10 injekčných liekoviek lyofilizátu s obsahom 5 dávok,10 dávok, 25 dávok alebo 50 dávok a 1, 4, 6 alebo 10 fliaš rozpúšťadla s obsahom 10 ml, 20 ml, 50 ml alebo 100 ml v uvedenom poradí, v kartónovej škatuli.
1, 5, 10, 25, 50 multidose containers
1, 5, 10, 25, 50 viacdávkových obalov
1, 5, 10, 25, 50 single dose vials
1, 5, 10, 25, 50 jednodávkových injekčných liekoviek
1, 5, or 10 vials  10 ml (in 10-ml glass vial)
1, 5 alebo 10 injekčných liekoviek  10 ml (v 10ml sklenených injekčných liekovkách)
1, 5, or 10 vials  15 ml (in 20-ml glass vial)
1, 5 alebo 10 injekčných liekoviek  15 ml (v 20ml sklenených injekčných liekovkách)
1, 5, or 10 vials  20 ml (in 20-ml glass vial) Not all pack sizes may be marketed.
1, 5 alebo 10 injekčných liekoviek  20 ml (v 20ml sklenených injekčných liekovkách) Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené do obehu.
1, 79639 Grenzach Wyhlen, Germany.
1, 79639 Grenzach Wyhlen, Nemecko.
1, 79639 Grenzach-Wyhlen, Germany.
1, 79639 Grenzach-Wyhlen, Nemecko.
1, 8-Cineole
1,8-Cineole
1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg Luxembourg
1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg Luxembursko
1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, Luxembourg
1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, Luxembursko
1, D-79639 Grenzach-Wyhlen, Germany
1, D-79639 Grenzach-Wyhlen, Nemecko
1, dark peach opaque cap and dark peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Nepriesvitné želatínové kapsuly veľkosti 1 s tvrdým obalom, s telom a viečkom tmavobroskyňovej farby, obsahujúce biely až takmer biely prášok.
1, Hungary.
1, Maďarsko
1, light peach opaque cap and light peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Nepriesvitné želatínové kapsuly veľkosti 1 s tvrdým obalom, s telom a viečkom svetlobroskyňovej farby, obsahujúce biely až takmer biely prášok.
1, rue de la Vierge
1, route de la vierge,
1, rue de la Vierge Ambarès & Lagrave
1, rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave
1, rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc cedex, France
1, rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc Cedex, Francúzsko
1, rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc cedex, France and/or
1, rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc Cedex, Francúzsko a/alebo
1, rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc cedex, France or
1, Rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc cedex, Francúzsko alebo
1,000 doses
1 000 dávok
1,000 doses
1000 dávok
1,000 doses (3-100 spheres) 5,000 doses (3-100 spheres) 10,000 doses(3-400 spheres)
1 000 dávok (3-100 guliek) 5 000 dávok (3-100 guliek) 10 000 dávok (3-400 guliek)
1,000 IU/0.5 ml
1 000 IU/0,5 ml
1,000 mg acetaminophen/paracetamol
1 000 mg acetaminofenu/paracetamolu
1,000 mg dose – Use 1 x 1,000 mg/50 ml vial (50 ml total, 50 ml per vial):
000 mg dávka - Použite 1 x 1 000 mg/50 ml injekčnú liekovku (celkovo 50 ml, 50 ml na injekčnú liekovku):
1,000 mg levetiracetam.
750 a 1000 mg levetiracetamu.
1,000 mg of powder in a glass vial (type I), closed with a rubber (bromobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
1 000 mg prášku v sklenenej injekčnej liekovke (typu I) s gumovou (brómbutylovou) zátkou a hliníkovým uzáverom s plastovým odtrhávacím („flip off“) viečkom.
1,000 mg per day for patients < 75 kg and 1,200 mg for those weighing ≥ 75 kg
1 000 mg denne u pacientov < 75 kg a 1 200 mg u pacientov vážiacich ≥ 75 kg
1,000 mg twice daily
1 000 mg dvakrát denne
1,000 mg/40 mL
1 000 mg/40 ml
1,000 mg/day
1000 mg/deň
1,000 mL
1 000 ml
1,000 patient years, respectively.
1000 pacientorokov, v uvedenom poradí.
1,000 µg/kg
1000 μg/kg
1,000-1,200 mg/day and 800 mg/day regardless of weight, respectively.
1 000-1 200 mg/deň a 800 mg/deň bez ohľadu na telesnú hmotnosť, v uvedenom poradí.
1,000/100 mg twice daily
1 000/100 mg dvakrát
1,000/400/100 mg twice daily
1000/400/100 mg dvakrát denne
1,025 IU recombinant FSH activity/1.230 mL Net content 900 IU
1 025 IU aktivity rekombinantného FSH/1,230 ml Čistý obsah 900 IU
1,1,3,3,3-pentafluoro-2-(fluoromethoxy)propene (C4H2F6O), also known as Compound A, is produced when sevoflurane interacts with soda lime or barium hydroxide.
1,1,3,3,3-pentafluoro-2-(fluorometoxy)propén (C4H2F6O), tiež známy ako Zlúčenina A, je produkovaný počas interakcie sevofluranu s nátronovým vápnom alebo hydroxidom bárnatým.
1,125 mg every 8 hours)
každých 8 hodín)
1,197 patients continued treatment and prevention of recurrent venous thromboembolism
1 197 pacientov, ktorí pokračovali v liečbe a prevencii rekurencie venózneho tromboembolizmu
1,2,3,4: for further descriptions, please see sub-section 4 “Description of selected adverse reactions” Description of selected adverse reactions
1,2,3, 4: pre ďalší popis, prosím, pozri časť „Popis vybraných nežiaducich reakcií“ Popis vybraných nežiaducich reakcií
1,2,3,4: for further descriptions, please see sub-section 4“Description of selected adverse reactions”
1,2,3,4: pre ďalší popis, prosím, pozri časť „Popis vybraných nežiaducich reakcií“
1,2,3,4: for further descriptions, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”
1,2,3, 4: pre ďalší popis, prosím, pozri časť „Popis vybraných nežiaducich reakcií“
1,2,3,4: for further descriptions, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”
1,2,3,4: pre ďalší popis, prosím, pozri časť „Popis vybraných nežiaducich reakcií“
1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidic acid, monosodium salt (DPPA)
odná soľ kyseliny 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-fosfatidovej (DPPA)
1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidylcholine (DPPC)
1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-fosfatidylcholín (DPPC)
1,2-distearoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (DSPC) Calcium chloride
1,2-distearoyl-sn-glycero-3-fosfocholín (DSPC) Chlorid vápenatý
1,2-distearoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (DSPC) Cholesterol
1,2-distearoyl-sn-glycero-3-fosfocholín (DSPC) Cholesterol
1,200 mg administered as a single dose by intravenous infusion over 3 hours.
1 200 mg podávaných v jednorazovej dávke intravenóznou infúziou 3 hodiny.
1,200 mg/day
1 200 mg/deň
1,200 mg/day) d + interferon alfa-2b (3 MIU TIW)
mg/deň)d + interferón alfa-2b (3 MIU TIW)
1,200 mg/day) d + peginterferon alfa-2b (100 or 150c µg/week)
mg/deň)d + peginterferón alfa-2b (100 alebo 150c µg/ týždeň)
1,200 mg/m2
1600 mg/m2
1,216 antiretroviral-therapy naïve patients with plasma HIV-1 RNA > 5,000 copies/ml at baseline were assigned to nevirapine 400 mg once daily, nevirapine 200 mg twice daily, efavirenz 600 mg once daily, or nevirapine (400 mg) and efavirenz (800 mg) once daily, plus stavudine and lamivudine for 48 weeks.
1216 pacientom, predtým neliečených antiretrovírusovou terapiou a s plazmatickou hladinou HIV-1 RNA >5000 kópií/ml, sa podával nevirapine 400 mg 1x denne, nevirapín 200 mg 2x denne, efavirenz 600 mg 1x denne, alebo nevirapín (400 mg) a efavirenz (800 mg) 1x denne spolu so stavudínom a lamivudínom počas 48 týždňov.
1,216 antiretroviral-therapy naïve patients with plasma HIV-1 RNA > 5,000 copies/ml at baseline were assigned to Viramune 400 mg once daily, Viramune 200 mg twice daily, efavirenz 600 mg once daily, or Viramune (400 mg) and efavirenz (800 mg) once daily, plus stavudine and lamivudine for 48 weeks.
1216 pacientom, predtým neliečených antiretrovírusovou terapiou a s plazmatickou hladinou HIV-1 RNA > 5000 kópií/ml, sa podával Viramune 400 mg 1xdenne, Viramune 200 mg 2xdenne, efavirenz 600 mg 1xdenne, alebo Viramune (400 mg) a efavirenz (800 mg) 1xdenne spolu so stavudínom a lamivudínom počas 48 týždňov.
1,239 in the qHPV vaccine group) reported at least one pregnancy.
1 239 v skupine s očkovacou látkou qHPV) hlásila najmenej jedna gravidita.
1,276 patients (744 and 532 in TAX 316 and GEICAM 9805 respectively) who received docetaxel in combination with doxorubicin and cyclophosphamide (clinically important treatment related adverse events are presented).
1 276 pacientov (744 v TAX 316 a 532 v GEICAM 9805), ktorí dostávali docetaxel v kombinácii s doxorubicínom a cyklofosfamidom (uvádzajú sa klinicky významné nežiaduce účinky súvisiace s liečbou).
1,276 patients (744 and 532 in TAX 316 and GEICAM 9805 respectively) who received docetaxel in combination with doxorubicin and cyclophosphamide (clinically important treatment related adverse events are presented).
1276 pacientov (744 v TAX 316 a 532 v GEICAM 9805), ktorí dostávali docetaxel v kombinácii s doxorubicínom a cyklofosfamidom (uvádzajú sa klinicky významné nežiaduce účinky súvisiace s liečbou).
1,3--D-glucan is not present in mammalian cells.
1,3--D-glukán sa nevyskytuje v bunkách cicavcov.
1,308 patients and healthy volunteers demonstrated a mean increase in QTc from baseline of 2.4 msec per 1000 ng/ml ranolazine plasma concentration.
1308 pacientov a zdravých dobrovoľníkov preukázala priemerné zvýšenie QTc oproti východiskovej hodnote o 2,4 ms na 1000 ng/ml koncentrácie ranolazínu v plazme.
1,312 and 121 patients who received 100 mg/m2 and 75 mg/ m2 of docetaxel as a single agent respectively.
1 312 pacientov, ktorým sa podával docetaxel v monoterapii v dávke 100 mg/m2 a u 121 pacientov, ktorým sa podával docetaxel v monoterapii v dávke 75 mg/m2.
1,312 and 121 patients who received 100 mg/m² and 75 mg/m² of docetaxel as a single agent respectively.
1 312 pacientov, ktorí dostávali 100 mg/m2 a 121 pacientov, ktorí dostávali 75 mg/m2 docetaxelu v monoterapii.
1,312 and 121 patients who received 100 mg/m² and 75 mg/m² of docetaxel as a single agent respectively.
1312 pacientov, ktorí dostávali 100 mg/m2 a 121 pacientov, ktorí dostávali 75 mg/m2 docetaxelu v monoterapii.
1,4 sorbitan
želatína glycerol sorbitol
1,400 microgram, and 1,600 microgram film-coated tablets are supplied in blister packs of 60 tablets.
1 200 mikrogramov, 1 400 mikrogramov a 1 600 mikrogramov filmom obalené tablety sú dodávané v blistroch po 60 tabliet.
1,407 patients undergoing abdominal surgery treated up to 9 days
na 1 407 pacientoch, ktorí podstúpili brušnú operáciu s liečbou až do 9 dní
1,5-AG assay
Testovanie 1,5-AG
1,500 twice daily
1500 dvakrát denne
1,558 patients received study drug of which 1,099 received brivaracetam.
1 558 pacientov dostávalo liek zo štúdie, z toho 1 099 dostávalo brivaracetam.
1,600
Gonazon
1,600 micrograms in the morning and in the evening.
1 600 mikrogramov ráno a večer.
1,600 – 2,400 IU
1 600 – 2 400 IU
1,618 patients with all chronic phase CML was 29 months (range 0-92.9 months).
1 618 pacientov, všetci s chronickou fázou CML, bol 29 mesiacov (rozmedzie 0-92,9 mesiaca).
1,800 mg/day
1 800 mg/deň
1,800 mg/day
1.800 mg/deň
1,800 mg/day or
1 800 mg/deň alebo
1- Preferred terms considered as injection site reactions are presented in section below
1- Preferované názvy považované za reakcie v mieste vpichu sú uvedené v časti nižšie
1-10 million cells/ml
1-10 miliónov buniek/ml
1-15, avenue Edouard Belin 92500 Rueil-Malmaison FRANCE
1-15, avenue Edouard Belin 92500 Rueil-Malmaison FRANCÚZSKO
1-2 days before
1-2 dni pred
1-2 mg clomipramine/kg bw twice daily.
1 – 2 mg klomipramínu / kg ž.hm. dva krát denne.
1-2 months after administration of Trocoxil.
1-2 mesiace po podaní Trocoxilu.
1-5 yrs old
1-5 roční