natgillin/translations-raw huggingface dataset:
lethargy / weakness
letargia / slabosť
Lethargy and asthenia with a mean duration of approximately 8 and 40 days, respectively.
Letargia a asténia s priemerným trvaním približne 8 a 40 dní v uvedenom poradí.
Lethargy Dysarthria
Letargia, dyzartria
lethargy or fatigue (unusual tiredness or exhaustion) flu-like syndrome (joint and muscle pain with fever)
letargia alebo únava (neobvyklá únava alebo vyčerpanie) syndróm podobný chrípke (bolesti kĺbov, svalov, horúčka)
Lethargy Tremor
Letargia Trasenie
Lethargy, ataxia, emesis, anorexia, diarrhoea, excessive salivation, hyperglycaemia, increased sensitivity to stimulation, bradycardia or bradypnea may be observed.
Môže byť spozorovaná letargia, ataxia, eméza, anorexia, diarea, nadmerné slinenie, hyperglykémia, zvýšená citlivosť na rôzne stimuly, bradykardia alebo bradypnoe.
Lethargy, ataxia, emesis, anorexia, diarrhoea, excessive salivation, hyperglycaemia, increased sensitivity to stimulation, bradycardia or bradypnea may be observed.
Môže byť spozorovaná letargia, ataxia, eméza, anorexia, diarea, nadmerné slintanie, hyperglykémia, zvýšená citlivosť na rôzne stimuly, bradykardia alebo bradypnoe.
Lethargy, loss of condition and salivation were uncommon.
Letargia, strata kondície a slinenie boli menej časté.
lethargy, malaise)
malátnosti)
lethargy, migraine
letargia (otupenosť), migréna
lethargy, paraesthesia, hypoaesthesia, dysgeusia, disturbance in attention, memory impairment, somnolence
letargia, parestézia, hypoestézia, dysgeúzia, porucha pozornosti, poškodenie pamäti, somnolencia
Lethargy, paraesthesia, somnolence, tremor, syncope, dysgeusia
Letargia, parestézia, somnolencia, tremor, synkopa, dysgeúzia
Lethargy, paraesthesia, somnolence, tremor, syncope, dysgeusia
Letargia, parestézie, somnolencia, tremor, synkopa, dysgeúzia
Lethargy, sickness, restlessness
letargia, nevoľnosť, nepokoj
Lethargy.
Letargia (otupenosť).
Lethargy; Pain
Letargia Bolesť
Lethargy; Pain
Letargia; Bolesť
Letifend canine leishmaniasis vaccine (recombinant protein)
Letifend očkovacia látka proti psej leišmaniáze (rekombinantný proteín)
Letifend contains the active substance protein Q, which is made of different fragments of proteins from Leishmania infantum.
Očkovacia látka Letifend obsahuje účinnú látku proteín Q, ktorý je vyrobený z rôznych fragmentov proteínov parazita Leishmania infantum.
Letifend is a vaccine.
Letifend je očkovacia látka.
Letifend is a veterinary vaccine used in dogs to protect them against leishmaniasis due to the parasite Leishmania infantum.
Letifend je veterinárna očkovacia látka, ktorá sa používa u psov na ochranu pred leišmaniázou zapríčinenou parazitom Leishmania infantum.
Letifend is available as a freeze-dried powder (lyophilisate) and solvent that are made up into a solution for injection, and can only be obtained with a prescription.
Očkovacia látka Letifend je k dispozícii vo forme prášku vysušeného mrazom (lyofilizátu) a rozpúšťadla, z ktorých sa pripravuje injekčný roztok.
LETIFEND lyophilisate for dogs
LETIFEND rozpúšťadlo pre psov
LETIFEND solvent for dogs
LETIFEND rozpúšťadlo pre psov
LETIFEND, lyophilisate and solvent for solution for injection for dogs
LETIFEND, lyofilizát a rozpúšťadlo na injekčný roztok pre psov
LETIFEND, lyophilisate and solvent for solution for injection for dogs.
LETIFEND, lyofilizát a rozpúšťadlo na injekčný roztok pre psov.
Letrozole 2.5 mg /day
Letrozol 2,5 mg/deň
Leucocytes decreased
Pokles leukocytov
Leucocytoclastic vasculitis, angioedema, erythema multiforme, flushing
leukocytoklastická vaskulitída, angioedém, multiformný erytém, sčervenanie
Leucocytosis
Leukocytóza
leucocytosis,
leukocytóza, trombocytopénia
Leucofeligen FeLV/RCP contains small amounts of the three types of weakened virus listed above and protein from the FeLV called ‘envelope p45 protein’.
Leucofeligen FeLV/RCP obsahuje malé množstvá troch typov oslabených vírusov uvedených vyššie a bielkoviny vírusu FeLV nazývanú „obal bielkoviny p45“.
Leucofeligen FeLV/RCP has been examined in two main ‘field’ studies involving kittens aged eight to nine weeks.
Liek Leucofeligen FeLV/RCP bol skúmaný v dvoch veľkých terénnych štúdiách zahŕňajúcich mačiatka vo veku osem až deväť týždňov.
Leucofeligen FeLV/RCP is a vaccine for cats.
Leucofeligen FeLV/RCP je očkovacia látka pre mačky.
Leucofeligen FeLV/RCP is a vaccine.
Leucofeligen FeLV/RCP je očkovacia látka.
Leucofeligen FeLV/RCP is given to kittens as two injections under the skin.
Liek Leucofeligen FeLV/RCP sa podáva mačiatkam vo forme dvoch podkožných injekcií.
Leucofeligen FeLV/RCP is used to vaccinate cats from eight weeks of age against the following diseases:
Leucofeligen FeLV/RCP sa používa na očkovanie mačiek starších ako osem týždňov proti týmto ochoreniam:
Leucofeligen FeLV/RCP lyophilisate and solvent for suspension for injection
Leucofeligen FeLV/RCP lyofilizát a tekutá zložka na injekčnú suspenziu.
LEUCOFELIGEN FeLV/RCP lyophilisate and solvent for suspension for injection for cats
LEUCOFELIGEN FeLV/RCP lyofilizát a tekutá zložka na injekčnú suspenziu pre mačky
Leucofeligen FeLV/RCP should not be used in pregnant cats.
Leucofeligen FeLV/RCP sa nemá používať u gravidných mačiek.
Leucofeligen FeLV/RCP, lyophylisate for cats
Leucofeligen FeLV/RCP lyofilizát pre mačky
Leucogen contains small amounts of a protein from the FeLV called ‘envelope p45 protein’.
Liek Leucogen obsahuje malé množstvá bielkoviny z FeLV nazývanú „obal bielkoviny p45“.
Leucogen is a vaccine for cats that contains a protein of feline leukaemia virus (FeLV).
Leucogen je očkovacia látka pre mačky, ktorá obsahuje bielkovinu vírusu leukémie mačiek (FeLV).
Leucogen is a vaccine.
Liek Leucogen je očkovacia látka.
Leucogen is available as a suspension for injection.‌
Liek Leucogen je dostupný vo forme injekčnej suspenzie.
Leucogen is given to kittens as two injections under the skin.
Liek Leucogen sa podáva mačiatkam vo forme dvoch podkožných injekcií.
Leucogen is used to vaccinate cats from eight weeks of age against feline leukaemia (an illness affecting the immune system caused by a retrovirus).
Liek Leucogen sa používa na očkovanie mačiek starších ako osem týždňov proti leukémii mačiek (ochorenie spôsobené retrovírom, ktoré ovplyvňuje imunitný systém).
Leucogen should not be used in pregnant cats.
Liek Leucogen sa nemá používať u gravidných mačiek.
Leucogen suspension for injection
Leucogen injekčná suspenzia
LEUCOGEN suspension for injection for cats
LEUCOGEN injekčná suspenzia pre mačky
leucopaenia
leukopénia
leucopaenia (including neutropaenia and
leukopénia (vrátane neutropénie
Leucopenia
Leukopénia
Leucopenia (2)
Leukopénia (2)
Leucopenia (including neutropenia), anemia and thrombocytopenia have been reported frequently during mitotane treatment (see section 4.8).
Počas liečby mitotanom bola často hlásená leukopénia (vrátane neutropénie), anémia a trombocytopénia (pozri časť 4.8).
Leucopenia and aggravated neutropenia
Leukopénia a závažná neutropénia
Leucopenia,
Leukopénia Neutropénia b
leucopenia,
leukopénia,
leucopenia, neutropenia
leukopénia, neutropénia
Leucopenia, neutropenia, and agranulocytosis
Leukopénia, neutropénia a agranulocytóza
Leucopenia, thrombocytopenia
leukopénia, trombocytopénia
Leucopenia, thrombocytopenia, anaemia
Leukopénia, thrombocytopénia, anémia
Leucopenia: leucopenia associated with bexarotene therapy has been reported in clinical studies.
Leukopénia: v klinických skúškach sa zaznamenala leukopénia súvisiaca s liečbou bexaroténom.
Leucopenia: The incidence of leucopenia reported as an adverse event was 4% in the group receiving Benlysta and 2% in the group receiving placebo.
Leukopénia: Výskyt leukopénie hlásenej ako nežiaduca príhoda bol 4 % v skupine, ktorej bola podávaná Benlysta a 2 % v skupine, ktorej bolo podávané placebo.
Leucopoenia has been reported in 8 to 12 % of patients.
Leukopénia je hlásená u 8 až 12 % pacientov.
Leucovorin
Leukovorín
Leucovorin
N=1 017)
Leucovorin (75 mg/m2 at hour 36, IV; 15 mg/m2 IV or PO q6h x 6 doses)iii: days 2 and 3
Leukovorín (75 mg/m2 v 36 h, i.v.; 15 mg/m2 i.v. alebo p.o. q6h x 6 dávok)iii: dni 2 a 3
Leucovorin (75 mg/m2 at hour 36, IV; 15 mg/m2 IV or PO q6h x 6 doses)iii: Days 2, 3, 16, and 17
Leukovorín (75 mg/m2 v 36 h, i.v.; 15 mg/m2 i.v. alebo p.o. q6h x 6 dávok)iii: dni 2, 3, 16 a 17
Leucovorin (75 mg/m2 at hour 36, IV; 15 mg/m2 IV or PO q6h x 6 doses)iii: days 2, 3, 16, and 17
Leukovorín (75 mg/m2 v 36 h, i.v.; 15 mg/m2 i.v. alebo p.o. q6h x 6 dávok)iii: dni 2, 3, 16, a 17
Leucovorin on day 1 and 2
leukovorín v 1. a 2. deň
Leucovorin on Days 1 and 2, every 2 weeks
Leukovorín v 1. a 2. deň, raz za 2 týždne
LEUKAEMIA
LEUKÉMIA
leukaemia (cancer affecting the blood and bone marrow)
leukémia (nádorové ochorenie postihujúce krv a kostnú dreň)
leukaemia (cancer affecting the blood and bone marrow);
leukémia (nádorové ochorenie postihujúce krv a kostnú dreň);
Leukaemia (cancer affecting the blood and bone marrow); Merkel cell carcinoma (a type of skin cancer); excessive activation of white blood cells associated with inflammation (macrophage activation syndrome); recurrence of hepatitis B (a liver infection); worsening of a condition called dermatomyositis (muscle inflammation and weakness with an accompanying skin rash).
Leukémia (rakovina postihujúca krv a kostnú dreň); karcinóm z Merkelových buniek (typ rakoviny kože); nadmerná aktivácia bielych krviniek v súvislosti so zápalom (syndróm aktivácie makrofágov), opätovný výskyt hepatitídy B (infekcia pečene); zhoršenie ochorenia nazývaného dermatomyozitída (zápal svalov a kožná vyrážka sprevádzaná slabosťou).
leukaemia (cancer of the blood cells).
máte leukémiu (rakovina krvi)
leukaemia (cancer of the blood cells).
máte leukémiu (rakovina krvi).
leukaemia (marrow aspirate or biopsy).
leukémiou (punkcia alebo biopsia kostnej drene).
Leukaemia (This has been reported in a small number of growth hormone deficiency patients, some of whom have been treated with somatropin.
znecitlivenie/mravčenie, leukémia (Leukémia bola hlásená u malého počtu pacientov s nedostatkom rastového hormónu, z ktorých niektorí boli liečený somatropínom.
Leukaemia and in elderly patients, skin cancers
Leukémia a u starších pacientov rakovina kože
Leukaemia causes an abnormal increase in the number of white blood cells.
Leukémia spôsobuje abnormálne zvýšenie počtu bielych krviniek.
Leukaemia has been reported in a small number of GHD patients, some of whom have been treated with somatropin.
U malého počtu pacientov s GHD, z ktorých sa niektorí liečili somatropínom, bola hlásená leukémia.
Leukaemia has been reported in a small number of growth hormone deficiency patients, some of whom have been treated with somatropin.
U malého počtu pacientov s deficitom rastového hormónu, z ktorých sa niektorí liečili somatropínom, bola hlásená leukémia.
Leukaemia has been reported in a small number of growth hormone deficient patients treated with growth hormone.
U malého počtu pacientov s deficitom rastového hormónu liečených rastovým/týmto hormónom, bola zaznamenaná leukémia.
Leukaemia is a cancer of white blood cells.
Leukémia je rakovina bielych krviniek.
Leukaemia patients treated with busulfan developed many different cytological abnormalities, and some developed carcinomas.
U pacientov s leukémiou liečených busulfánom sa rozvinuli mnohé rozdielne cytologické abnormality a u niektorých sa rozvinuli karcinómy.
Leukaemia patients treated with busulfan developed many different cytological abnormalities, and some developed carcinomas.
U pacientov s leukémiou ošetrovaných busulfánom sa rozvinuli mnohé rozdielne cytologické abnormálnosti aj niektoré karcinómy.
leukaemia1)
leukémia1
Leukaemia†
Leukémia
Leukapheresis should be performed during the period when the ANC rises from
Leukaferéza sa má vykonať v čase pri zvýšení ANC hodnôt od < 0,5 x 109/l až do
Leukapheresis should be performed during the period when the ANC rises from < 0.5 x 109/l to > 5.0 x 109/l.
Leukaferéza sa má vykonať v období, keď ANC stúpa z < 0,5 x 109/l na > 5,0 x 109/l.
Leukapheresis should be started at day 5 and continued until day 6 if needed in order to collect 4 x 106 CD34+ cells/kg recipient bodyweight.
Leukaferéza sa má začať na 5. deň a ak je to potrebné, má pokračovať až do 6. dňa, aby sa odobralo 4 x 106 CD34+ buniek/kg telesnej hmotnosti príjemcu.
Leukapheresis should be started at day 5 and continued until day 6 if needed in order to collect 4 x 106 CD34+ cells/kg recipient bodyweight.
Leukaferéza sa má začať na 5. deň a ak je to potrebné, má pokračovať až do 6. dňa, aby sa získalo 4 x 106 CD34+ buniek/kg telesnej hmotnosti (BW) príjemcu.
Leukapheresis should be started at day 5 and continued until day 6 if needed in order to collect 4 x 106 CD34+ cells/kg recipient bodyweight.
Leukaferéza sa má začať na 5. deň a ak je to potrebné, má pokračovať až do 6. dňa, aby sa získalo 4 x 106 CD34+ buniek/kg telesnej hmotnosti príjemcu.
Leukapheresis should not be performed in donors who are anticoagulated or who have known defects in haemostasis.
Leukaferéza sa nemá vykonať u darcov, ktorí sa liečia antikoagulanciami alebo u ktorých je známe, že majú poruchy hemostázy.
Leukapheresis should not be performed in donors who are anticoagulated or who have known defects in haemostasis.
Leukaferéza sa nemá vykonať u darcov, ktorí sú liečení antikoagulanciami alebo ktorí majú poruchy hemostázy.
Leukapheresis should not be performed in donors who are anticoagulated or who have known defects in haemostasis.
Leukaferéza sa nemá vykonať u darcov, ktorí sú liečení antikoagulanciami alebo majú poruchy hemostázy.
leukemia (cancer affecting the blood and bone marrow);
leukémia (nádorové ochorenie postihujúce krv a kostnú dreň);
Leuko- cytosis and lympho- cytosis
Leukocytóza a lymfocytóza
Leukocyte Activation Syndrome (APL Differentiation Syndrome): 27% of patients with APL treated with TRISENOX have experienced symptoms similar to a syndrome called the retinoic-acid-acute promyelocytic leukaemia (RA-APL) or APL differentiation syndrome, characterised by fever, dyspnoea, weight gain, pulmonary infiltrates and pleural or pericardial effusions, with or without leukocytosis.
Syndróm leukocytovej aktivácie (Diferenciačný syndróm APL): 27 % percent pacientov s APL liečených TRISENOXOM pociťovalo symptómy podobné syndrómu nazývanému retinoicko- kyselinová akútna promyelocytová leukémia (RA-APL) alebo diferenciačný syndróm APL, charakterizovaných horúčkou, dyspnoe, prírastkom telesnej hmotnosti, pulmonárnymi infiltrátmi a pleurálnou alebo perikardiálnou efúziou s leukocytózou alebo bez nej.
leukocyte count < 3000/mm³
počet leukocytov < 3000/mm³
Leukocyte migration across the BBB involves interaction between adhesion molecules on inflammatory cells and endothelial cells of the vessel wall.
Migrácia leukocytov cez HEB je sprostredkovaná interakciou medzi adhezívnymi molekulami zápalových buniek a endotelovými bunkami cievnej steny.
Leukocytes
Leukocyty
Leukocytes decreased
Pokles leukocytov
Leukocytes decreased
Pokles neutrofilov
Leukocytes decreased
Pokles neutrofilov/ Granulocytov
leukocytoclast
leukocytok
leukocytoclast
leukocytokla
Leukocytoclast ic vasculitis Purpura Angioedema*
Leukocytokla stická vaskulitída Purpura Angioedém
Leukocytoclastic vasculitis
horúčky, kašľa)
Leukocytoclastic vasculitis
Leukocytoklastická vaskulitída
leukocytoclastic vasculitis, skin fibrosis
leukocytoklastická vaskulitída, fibróza kože
leukocytopenia, thrombocytopenia
leukocytopénia, trombocytopénia
Leukocytopenia, thrombocytopenia, allergic reactions, hyperglycaemia, hypertonia, peripheral neuropathy, myocardial infarction, arrhythmia (including bradycardia, ventricular tachycardia and atrial fibrillation), vasculitis, pancreatitis, gastritis, gingival hyperplasia, hepatitis, jaundice, hepatic enzymes increased*, angioedema, erythema multiforme, urticaria, exfoliative dermatitis, Stevens-Johnson syndrome, Quincke oedema, photosensitivity.
Leukopénia, trombocytopénia, alergické reakcie, hyperglykémia, zvýšený svalový tonus, periférna neuropatia, infarkt myokardu, arytmia (vrátane bradykardie, komorovej tachykardie a fibrilácie predsiení), vaskulitída, pankreatitída, gastritída, hyperplázia gingivy, hepatitída, ikterus, zvýšenie hepatálnych enzýmov*, angioedém, erythema multiforme, žihľavka, exfoliatívna dermatitída, Stevensov- Johnsonov syndróm, Quinckeho edém, fotosenzitivita.
Leukocytopenia, thrombocytopenia, allergic reactions, hyperglycaemia, hypertonia, peripheral neuropathy, myocardial infarction, arrhythmia (including bradycardia, ventricular tachycardia and atrial fibrillation), vasculitis, pancreatitis, gastritis, gingival hyperplasia, hepatitis, jaundice, hepatic enzymes increased*, angioedema, erythema multiforme, urticaria, exfoliative dermatitis, Stevens-Johnson syndrome, Quincke oedema, photosensitivity.
tonus, periférna neuropatia, infarkt myokardu, arytmia (vrátane bradykardie, komorovej tachykardie a fibrilácie predsiení), vaskulitída, pankreatitída, gastritída, hyperplázia gingivy, hepatitída, ikterus, zvýšenie hepatálnych enzýmov*, angioedém, erythema multiforme, žihľavka, exfoliatívna dermatitída, Stevensov- Johnsonov syndróm, Quinckeho edém, fotosenzitivita.
Leukocytosis
Leukocytóza
Leukocytosis
Levkocitoza
Leukocytosis (WBC > 50 x 109/L) was observed in 41 % of donors and transient thrombocytopenia (platelets < 100 x 109/L) following filgrastim and leukapheresis was observed in 35 % of donors.
Leukocytóza (WBC > 50 x 109/l) sa pozorovala u 41 % darcov a prechodná trombocytopénia (počet trombocytov < 100 x 109/l) po podaní filgrastímu a leukaferéze sa pozorovala u 35 % darcov.
Leukocytosis (WBC > 50 x 109/l) was observed in 41% of donors and transient thrombocytopenia (platelets < 100 x 109/l) following filgrastim and leukapheresis was observed in 35% of donors (see section 4.4).
U 41 % darcov sa pozorovala leukocytóza (počet bielych krviniek > 50 x 109/l) a u 35 % darcov sa pozorovala prechodná trombocytopénia (počet trombocytov < 100 x 109/l) po podaní filgrastímu a leukaferéza (pozri časť 4.4).
Leukocytosis (WBC > 50 x 109/l) was observed in 41% of donors and transient thrombocytopenia (platelets < 100 x 109/l) following filgrastim and leukapheresis was observed in 35% of donors.
Leukocytóza (WBC > 50 x 109/l) sa pozorovala u 41 % darcov a prechodná trombocytopénia (počet trombocytov < 100 x 109/l) po podaní filgrastímu a leukaferéze sa pozorovala u 35 % darcov.
Leukocytosis (WBC > 50 x 109/L) was observed in 41% of donors and transient thrombocytopenia (platelets < 100 x 109/L) following filgrastim treatment and leukapheresis was observed in 35% of donors (see section 4.4).
U 41% darcov sa pozorovala po podaní filgrastimu leukocytóza (počet bielych krviniek > 50 x 109/l) a prechodná trombocytopénia (počet trombocytov < 100 x 109/l) a u 35 % darcov sa pozorovala leukaferéza (pozri časť 4.4).
Leukocytosis (WBC > 50 x 109/L) was observed in 41% of donors and transient thrombocytopenia (platelets < 100 x 109/L) following filgrastim treatment and leukapheresis was observed in 35% of donors.
U 41 % darcov sa pozorovala po podaní filgrastimu leukocytóza (počet bielych krviniek > 50 x 109/l) a prechodná trombocytopénia (počet trombocytov < 100 x 109/l) a u 35 % darcov sa pozorovala leukaferéza.
Leukocytosis (WBC > 50 x 109/L) was observed in 41% of donors and transient thrombocytopenia (platelets < 100 x 109/L) following filgrastim treatment and leukapheresis was observed in 35% of donors.
U 41 % darcov sa pozorovala po podaní filgrastimu leukocytóza (počet bielych krviniek > 50 x 109/l) a prechodná trombocytopénia (počet trombocytov < 100 x 109/l) a u 35% darcov sa pozorovala leukaferéza.
Leukocytosis (white blood cell (WBC) > 50 x 109/l) was observed in 41% of donors and transient thrombocytopenia (platelets < 100 x 109/l) following filgrastim and leukapheresis was observed in 35% of donors (see section 4.4).
Leukocytóza (biele krvinky WBC > 50 x 109/l) sa vyskytla u 41 % darcov a prechodná trombocytopénia (krvné doštičky < 100 x 109/l) po podaní filgrastímu a po leukaferéze sa vyskytla u 35 % darcov (pozri časť 4.4).
Leukocytosis may occur (see section 4.8).
Môže sa vyskytnúť leukocytóza (pozri časť 4.8).
Leukocytosis occurred in 50% of patients with APL, as determined by haematology assessments.
Leukocytóza sa vyskytla u 50 % pacientov s APL, bola stanovená skôr na základe hematologických hodnotení.
Leukocytosis was observed in donors and thrombocytopenia following filgrastim and leukapheresis was also observed in donors.
Leukocytóza sa pozorovala u darcov a trombocytopénia po filgrastime a leukoferéza sa pozoroval aj u darcov.
Leukocytosis was observed in donors and thrombocytopenia following filgrastim and leukapheresis was also observed in donors.
U darcov sa pozorovala leukocytóza a po podaní filgrastímu a po leukaferéze sa u darcov pozorovala aj trombocytopénia.
Leukocytosis was observed in donors andthrombocytopenia following filgrastim and leukapheresis was also observed in donors.
U darcov sa pozorovala leukocytóza a po podaní filgrastímu a po leukaferéze sa u darcov pozorovala aj trombocytopénia.
Leukocytosis*, Splenomegaly*
Leukocytóza*, splenomegália
Leukocytosis, Lymphadenopathy
Leukocytóza, lymfadenopatia
Leukocytosis, thrombocytopenia
Leukocytóza, trombocytopénia
Leukocytosisa
ruptúra slezinya
Leukoenceph- alopathy, anosmia
Leukoencefalo- patia, anosmia
Leukoencephalopathy
Leukoencefalo- patia
Leukoencephalopathy
Leukoencefalopatia
Leukoencephalopathy has been reported.
Hlásená bola leukoencefalopatia.
Leukoencephalopathy including progressive multifocal leukoencephalopathy
Leukoencefalopatia vrátane progresívnej multifokálnej leukoencefalopatie
Leukopaenia
Leukopénia
Leukopaenia **
Leukopénia
Leukopaenia is the most frequent undesirable effect experienced with Caelyx in this population; neutropaenia, anaemia and thrombocytopaenia have been observed.
V tejto populácii sa s Caelyxom najčastejšie vyskytovala leukopénia; pozorovala sa aj neutropénia, anémia a trombocytopénia.
Leukopaenia, anaemia
Leukopénia, anémia
Leukopaenia, anaemia, neutropaenia, thrombocytopaenia
Leukopénia, anémia, neutropénia, trombocytopénia
Leukopaenia, anaemia, thrombocytopaenia
Hypochrómna anémia
Leukopenia
laktátdehydrogenáza
Leukopenia
Leukocytóza Lymfopénia
Leukopenia
leukopénia
Leukopenia (27.9%) (G3/4: 17.0%)
Leukopénia (27,9 %) (G3/4: 17,0 %)
Leukopenia (Leukopenia, White blood cell count decreased).
Leukopénia (leukopénia, znížený počet leukocytov).
Leukopenia (WBC decreased)
Leukopénia (znížený WBC)
Leukopenia and abnormal liver function
Leukopénia a abnormálna funkcia pečene
Leukopenia and neutropenia have also been observed in a similar group of patients receiving 800 mg/day or higher dose.
V podobnej skupine pacientov, ktorí dostávali 800 mg/deň alebo vyššiu dávku, sa tiež zistili leukopénia a neutropénia.
Leukopenia Neutropenia Thrombocytopenia
Leukopénia Neutropénia Trombocytopénia
Leukopenia Thrombocytopaenia
Leukopénia Trombocytopénia
Leukopenia Thrombocytopenia Febrile neutropenia Anaemia Pancytopenia Granulocytopenia
Leukopénia Trombocytopénia Febrilná neutropénia Anémia Pancytopénia Granulocytopénia
Leukopenia was associated with a dose reduction for <0.5% of patients, and no patients permanently discontinued crizotinib treatment associated with leukopenia.
Leukopénia bola spojená so znížením dávky u <0,5 % pacientov a u žiadneho pacienta nebola leukopénia spojená s definitívnym ukončením liečby.
Leukopenia*
Leukopénia
Leukopenia**** Neutropenia**** Anemia****
Leukopénia****, Neutropénia****, Anémia
Leukopenia*, Lymphopenia*
leukopénia*, lymfopénia
Leukopenia*, thrombocytopenia*, pancytopenia, agranulocytosis
leukopénia*, trombocytopénia*, pancytopénia, agranulocytóza
Leukopenia, lymph node pain
Leukopénia, bolesť lymfatických uzlín
Leukopenia, Neutropenia
Leukopénia, neutropénia
leukopenia, neutropenia, anaemia
leukopénia, neutropénia, anémia
Leukopenia, neutropenia, and agranulocytosis
Leukopénia, neutropénia a agranulocytóza
leukopenia, thrombocytope- nia
leukopénia, thrombocytopé- nia
Leukopenia, thrombocytopenia
Leukopénia, trombocytopénia
Leukopenia, thrombocytopenia, anaemia
Leukopénia, thrombocytopénia, anémia
Leukopenia, thrombocytopenia, anaemia, and neutropenia, (including febrile neutropenia) have been associated with nelarabine therapy.
Liečba nelarabínom sa spájala s leukopéniou, trombocytopéniou, anémiou a neutropéniou (vrátane febrilnej neutropénie).