natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Infection of the blood stream, delirium (feeling of mental confusion), psychotic disorder (abnormal thinking and perceptions), thought disorders, abnormal dreams, incoherence (inability to make sense), loss of consciousness, stupor (unresponsive/difficult to arouse), stroke, encephalopathy (brain disorder), aggressiveness, abnormal heart rhythm, difficulty breathing, indigestion, rash, muscle inflammation, back pain, muscle twitching, neck pain, acute kidney failure, abnormal heart trace measurements (ECG), raised body temperature, difficulty walking..
Infekcia krvného obehu, delírium (pocit duševnej zmätenosti), psychotická porucha (nezvyčajné myslenie a vnímanie), poruchy myslenia, nezvyčajné sny, inkoherencia (neschopnosť porozumieť), strata vedomia, stupor (nereagovanie/ťažkosti s reagovaním), mozgová príhoda, encefalopatia (mozgová porucha), agresivita, nezvyčajný srdcový rytmus, ťažkosti s dýchaním, porucha trávenia, vyrážka, zápal svalov, bolesť chrbta, svalové zášklby, bolesť krku, akútne zlyhanie obličiek, nezvyčajné výsledky na EKG zázname, zvýšená telesná teplota, ťažkosti pri chôdzi.
Infection of the bowel has been reported as an uncommon side effect.
Črevná infekcia bola hlásená ako menej častý vedľajší účinok.
infection of the chest (bronchitis), common cold symptoms, sinus infection, urinary tract infection, feeling like you have the flu
infekcia hrudníka (bronchitída), príznaky nádchy, infekcia prinosových dutín, infekcia močových ciest, pocit ako pri chrípke
infection of the cornea
infekcia rohovky
Infection of the cornea
Infekcia rohovky.
Infection of the deeper layers of skin, which spreads quickly, damaging the skin and tissue, which can be life-threatening (necrotizing fasciitis).
Infekcia hlbších vrstiev kože, ktorá sa rýchlo šíri, poškodzuje kožu a tkanivo, čo môže byť život ohrozujúce (nekrotizujúca fasciitída).
infection of the external ear (otitis externa)
infekcia vonkajšieho ucha (otitis externa)
infection of the hair roots; influenza; skin infection due to virus; upper respiratory tract infection(such as inflammation of the nasal cavity or sinuses located around the nose; common cold); infection in the lymph node (gland in the neck, armpit, or groin)
infekcia vlasových korienkov, chrípka, infekcia kože vyvolaná vírusom, infekcia horných dýchacích ciest (ako je zápal nosnej dutiny alebo dutín v okolí nosa, nádcha), infekcia lymfatických uzlín (uzlina v krku, v podpazuší alebo slabine),
infection of the hair roots; influenza; skin infection due to virus; vomiting or diarrhoea due to an infectious agent; upper respiratory tract infection; lymph node abscess
infekcia vlasových korienkov, chrípka, infekcia kože spôsobená vírusom, vracanie alebo hnačka spôsobené infekciou, infekcia horných dýchacích ciest, hnisavý zápal lymfatickej uzliny,
Infection of the joints or the tissue around them
Infekcia kĺbov alebo okolitého tkaniva
Infection of the lung
Infekcia pľúc
Infection of the lung and the upper respiratory tract, shortness of breath
Infekcia pľúc a horných dýchacích ciest, dýchavičnosť.
Infection of the lungs (pneumonia)
Infekcia pľúc (pneumónia)
Infection of the meninges
Infekcia mozgových blán
infection of the middle ear
infekcia stredného ucha
infection of the middle ear
infekcie stredného ucha
infection of the middle ear, pain or discomfort in the ears from loud noises, earache, deafness, feeling that one’s surroundings are spinning
infekcia stredného ucha, bolesť alebo nepríjemný pocit v ušiach pri hlasných zvukoch, bolesť ucha, hluchota, pocit, že sa otáča okolie
infection of the nose sinuses or throat
infekcia prinosových dutín alebo hrdla
infection of the outermost layer of the eye and the inner surface of the eyelids (conjunctivitis)
infekcia vonkajšej vrstvy oka a vnútorného povrchu viečka (konjunktivitída)
Infection of the pump pocket
Infekcia puzdra pumpy
Infection of the pump pocket (where your pump is placed), erosion of the skin where your pump is implanted and poor healing of the incision site in your skin can occur.
Môže dôjsť k infekcii obalu pumpy (v ktorom je umiestnená vaša pumpa), poškodeniu pokožky, kde je pumpa implantovaná a operačná rana sa môže zle hojiť.
Infection of the sinuses that surround the nose
Infekcia dutín, ktoré sú v okolí nosa.
infection of the sinuses with a feeling of pain and fullness behind your cheeks and eyes (sinusitis)
infekcia prinosových dutín s pocitom bolesti a plnosti za lícnou kosťou a očami (sinusitída),
Infection of the skin (cellulitis)
Infekcia kože (celulitída)
Infection of the skin in the treatment area can occur (has been reported as a common side effect, which may affect up to 1 in 10 people, when treating the face and scalp).
Môže nastať infekcia pokožky v liečenej oblasti (bola hlásená ako častý vedľajší účinok, ktorý sa môže vyskytnúť u 1 z 10 pacientov pri liečbe tváre a pokožky na hlave).
Infection of the skin, abnormally high sensitivity to sunlight
infekcia kože, abnormálne vysoká citlivosť na slnečné svetlo,
Infection of the stomach (gastritis)
infekcia ţalúdka (gastritída),
infection of the structures that carry urine (urinary tract infection)
infekcia orgánov cez ktoré preteká moč (infekcia močových ciest),
Infection of the structures that carry urine (urinary tract infections)
infekcie orgánov, ktoré odvádzajú moč z tela (infekcie močových ciest),
infection of the upper airways
infekcia horných dýchacích ciest,
infection of the upper chest or lungs
infekcia hrudníka alebo pľúc,
infection of the urinary system
infekcia močových ciest
Infection of the urinary system
Infekcie močového systému
Infection of the urinary tract
Infekcia močových ciest
infection of your sinuses, sometimes with a feeling of pain and fullness behind your cheeks and eyes (sinusitis)
infekcia prínosových dutín, niekedy s pociťovaním bolesti a tlaku v oblasti líc alebo očí (sinusitída),
Infection or inflammation of the eye globe,
infekcia alebo zápal očnej gule,
Infection or inflammation of the stomach and intentines
Infekcia alebo zápal žalúdka a čriev
infection or inflammation of the stomach and intestines
infekcia alebo zápal žalúdka a čriev
infection or irritation of the stomach and intestines (gastroenteritis)
infekcia a podráždenie žalúdka a čriev (gastroenteritída),
Infection rates observed in psoriatic arthritis and ankylosing spondylitis clinical studies were similar to those observed in the psoriasis studies.
Výskyt infekcií pozorovaný v klinických skúšaniach pri psoriatickej artritíde a ankylozujúcej spondylitíde je podobný výskytu infekcií, ktorý sa pozoroval v psoriatických skúšaniach.
infection such as lung infection, skin infections, infections with low white blood cells, thrush
infekcia, napríklad pľúcna infekcia, kožné infekcie, infekcie s nízkym počtom bielych krviniek, afty (vriedky v ústach)
Infection susceptibility increased Sepsis
Zvýšená náchylnosť na infekcie Sepsa
Infection symptoms may include fever; unexplained weight loss; swollen glands; cold symptoms such as a runny nose or sore throat; cough with sputum; blood in your sputum; earache; cuts or scrapes that are red; warm and oozing pus.
Príznaky infekcie môžu zahŕňať horúčku; nevysvetliteľný úbytok telesnej hmotnosti; opuchnuté žľazy; príznaky prechladnutia, ako sú nádcha alebo bolesť v hrdle; kašeľ s tvorbou hlienu; krv v hliene; bolesť ucha; škrabance alebo odreniny, ktoré sú červené; teplý a vytekajúci hnis.
Infection was seen from four weeks in non-vaccinated animals.
V prípade neočkovaných zvierat sa infekcia pozorovala od štvrtého týždňa.
Infection was the most common non haematological toxicity; it occurred in 55.0% of patients who received Pom + LD-Dex, and 48.3% of patients who received HD-Dex.
Infekcia bola najčastejšou nehematologickou toxicitou; vyskytla sa u 55,0 % pacientov, ktorí dostávali Pom + LD-Dex a u 48,3 % pacientov, ktorí dostávali HD-Dex.
Infection with fever, pneumonia, chills
infekcia s horúčkou, pneumónia, zimnica
Infection with H. pylori will significantly change the 13C/12C - carbon isotope ratio.
Infekcia spôsobená H. pylori významne zmení pomer izotopu uhlíka 13C/12C.
Infection with M. synoviae induces a transient positive antibody response to Mycoplasma gallisepticum.
Infekcia v dôsledku mikroorganizmu M. synoviae vyvoláva prechodnú pozitívnu reakciu tvorby protilátok proti mikroorganizmu Mycoplasma gallisepticum.
Infection with M. synoviae induces a transient positive antibody response to Mycoplasma gallisepticum.
Infekcia zapríčinená mikroorganizmom M. synoviae vyvoláva prechodnú pozitívnu reakciu tvorby protilátok proti mikroorganizmu Mycoplasma gallisepticum.
Infection with Mycoplasma synoviae may result in difficulty breathing and is also associated with poor quality of the eggshell.
Infekcia zapríčinená mikroorganizmom Mycoplasma synoviae môže spôsobiť ťažkosti pri dýchaní a takisto sa spája so slabou kvalitou vajcovej škrupiny.
Infection with O. rhinotracheale can cause respiratory diseases and death.
Infekcia baktériou O. rhinotracheale môže zapríčiniť respiračné ochorenia a uhynutie.
Infection with or without neutropenia
Infekcie s neutropéniou alebo bez neutropénie
Infection with the bacterium Mycoplasma hyopneumoniae in pigs causes a disease of the airways called enzootic pneumonia.
Infekcia zapríčinená baktériou Mycoplasma hyopneumoniae u ošípaných spôsobuje ochorenie dýchacích ciest, ktoré sa nazýva enzootická pneumónia.
Infection with the hepatitis B virus leads to damage to the liver.
Infekcia vírusom hepatitídy B vedie k poškodeniu pečene.
Infection with the strongyloides worm, diarrheal infection with Giardia parasite
Infekcia spôsobená strongylóznym červom, hnačková infekcia spôsobená parazitom Giardia
infection within the abdomen
infekcia v bruchu
infection), infection of the joint (arthritis bacterial), common cold (nasopharyngitis), cold sores (herpes simplex), infection of the urinary system (urinary tract infection), viral infection
závažná infekcia (meningokoková sepsa), bronchitída, plesňová infekcia (aspergilová infekcia), infekcia kĺbov (bakteriálna artritída), bežné prechladnutie (zápal sliznice nosohltana), opar (herpes simplex), infekcia močového systému (infekcia močových ciest), vírusová infekcia
infection*
infekcia
Infection*
infekcia*,
Infection*, Bacterial infections*, Viral infections*, Sepsis (inc septic shock)*, Bronchopneumonia, Herpes virus infection*, Meningoencephalitis herpetic#, Bacteraemia (inc staphylococcal), Hordeolum, Influenza, Cellulitis, Device related infection, Skin infection*, Ear infection*, Staphylococcal infection, Tooth infection*
infekcia*, bakteriálna infekcia*, vírusová infekcia*, sepsa (vrátane septického šoku)*, bronchopneumónia, infekcia vírusom herpesu*, herpetická meningoencefalitída#, bakterémia (vrátane stafylokokovej), hordeolum, chrípka, celulitída, infekcia súvisiaca s prístrojom kožná infekcia*, infekcia ucha*, stafylokoková infekcia*, infekcia zubov
Infection*, Bacterial infections*, Viral infections*, Sepsis (inc septic shock)*, Bronchopneumonia, Herpes virus infection*, Meningoencephalitis herpetic#, Bacteraemia (inc staphylococcal), Hordeolum, Influenza, Cellulitis, Device related infection, Skin infection*, Ear infection*, Staphylococcal infection, Tooth infection*
infekcia*, bakteriálna infekcia*, vírusová infekcia*, sepsa (vrátane septického šoku)*, bronchopneumónia, infekcia vírusom herpesu*, herpetická meningoencefalitída#, bakterémia (vrátane stafylokokovej), hordeolum, chrípka, celulitída, infekcia súvisiaca so zariadením, kožná infekcia*, infekcia ucha*, stafylokoková infekcia*, infekcia zubov
Infection*, Bacterial infections*, Viral infections*, Sepsis (inc septic shock)*, Bronchopneumonia, Herpes virus infection*, Meningoencephalitis herpetic#, Bacteraemia (inc staphylococcal), Hordeolum, Influenza, Cellulitis, Device related infection, Skin infection*, Ear infection*, Staphylococcal infection, Tooth infection*
infekcia*, bakteriálne infekcie*, vírusové infekcie*, sepsa (vrátane septického šoku)*, bronchopneumónia, infekcia vírusom herpesu*, herpetická meningoencefalitída#, bakterémia (vrátane stafylokokovej), hordeolum, chrípka, celulitída, infekcia súvisiaca so zariadením, kožná infekcia*, infekcia ucha*, stafylokoková infekcia, infekcia zubov
infection, abscess
infekcia, hnisavý vred
infection, and in particular infection in the blood or bladder,
infekcia, zvlášť infekcia v krvi alebo v močovom mechúre,
Infection, candidiasis oral
infekcia, orálna kandidóza
Infection, fever with decrease in the number of a type of white blood cell (neutrophils) in the blood, flushing, thrush, severe infection in your blood which may be caused by reduced white blood cells
infekcia, horúčka so znížením počtu určitého typu bielych krviniek (neutrofilov) v krvi, návaly horúčavy, kandidóza (kvasinková infekcia), závažná infekcia krvi, ktorá môže byť zapríčinená znížením počtu bielych krviniek,
infection, fungal infection, collection of pus (abscess), type of infection of the skin (cellulitis), influenza, gum infection, sinusitis, tooth infection, impetigo
infekcia, plesňová infekcia, nahromadenie hnisu (absces), typ infekcie kože (celulitída), chrípka, infekcia ďasien, zápal vedľajších nosových dutín, zubné infekcie, impetigo
Infection, Herpes simplex, wound infection, pharyngitis, candidiasis
Infekcia, herpes simplex, infekcia rany, faryngitída, orálna kandidóza
Infection, Herpes simplex, wound infection, pharyngitis, candidiasis oral
infekcia, Herpes simplex, infekcia rany, faryngitída, orálna kandidóza
Infection, inflammation of the whole body due to infection (sepsis);
infekcia, zápal celého tela v dôsledku infekcie (sepsa),
infection, influenza
bronchitída, infekcia
infection, nasal congestion
pneumónia, infekcia horných dýchacích ciest, nosová kongescia
Infection, oral moniliasis, herpes zoster, urinary tract infection
Infekcia, orálna moniliáza, pásový opar, infekcia močového traktu
Infection, sepsis and febrile neutropenia occurred in 17 %, 2 %, and 4 % of patients, respectively.
Infekcia sa vyskytla u 17 % pacientov, sepsa u 2 % pacientov a febrilná neutropénia u 4 % pacientov.
Infection.
Infekcia.
infection.
ochorenie alebo infekciu.
Infection/inflammation
Infekcia/zápal
infection: fever, chills
infekcia: horúčka, triaška
Infection: if you experience signs of infection caused by bacteria or virus, or other organisms.
Infekcia: ak sa u vás vyskytnú alebo iné príznaky infekcie spôsobenej baktériami alebo vírusom, alebo inými organizmami.
Infection: if you experience signs of infection caused by bacteria or virus, or other organisms.
Infekcia: ak sa u vás vyskytnú príznaky infekcie spôsobenej baktériami alebo vírusom, alebo inými organizmami.
Infection: In some patients with advanced HIV infection (AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti- HIV treatment is started.
Infekcia: U niektorých pacientov s pokročilou HIV infekciou (AIDS) a oportúnnou infekciou v anamnéze sa v krátkom čase po začatí liečby proti HIV môžu vyskytnúť známky alebo príznaky zápalu z predošlých infekcií.
infection;
infekcia;
infection;
vírusom
infections
chrípka,
Infections
Infekcie
Infections
Informácie pre lekára
Infections
máte infekcie
Infections & infestations
Infekcie a nákazy
Infections (documented and non documented febrile neutropenia) were experienced in 89% of patients (49/55).
Infekcia (dokumentovaná a nedokumentovaná febrilná neutropénia) sa objavila u 89% detských pacientov (49/55).
Infections (documented and non documented febrile neutropenia) were experienced in 89% of patients (49/55).
Infekcie (zdokumentovaná a nezdokumentovaná febrilná neutropénia) sa objavila u 89 % pacientov (49/55).
Infections (G3/4: 5%)
Infekcie (G3/4: 5 %)
Infections (G3/4: 5%)
Infekcie (G3/4: 5%)
Infections (G3/4: 5%)
Infekcie (G3/4: 7,8%)
Infections (G3/4: 5%)
Infekcie (v 5 % G3/4)
Infections (G3/4: 5.7%; including sepsis and pneumonia, fatal in 1.7%)
Infekcie (G3/4: 5,7 %, vrátane sepsy a pneumónie, fatálne u 1,7
Infections (G3/4: 5.7%; including sepsis and pneumonia, fatal in 1.7%)
Infekcie (G3/4: 5,7 %, vrátane sepsy a pneumónie, fatálne u 1,7 %)
Infections (G3/4: 5.7%; including sepsis and pneumonia, fatal in 1.7%)
Infekcie (G3/4: 5,7%, vrátane sepsy a pneumónie, fatálne u 1,7%)
Infections (G3/4: 5.7%; including sepsis and pneumonia, fatal in 1.7%)
Infekcie (v 5,7 % G3/4; vrátane sepsy
Infections (G3/4: 5.7%; including sepsis and pneumonia, fatal in 1.7%)
Infekcie (v 5,7 % G3/4; vrátane sepsy a pneumónie, fatálne u 1,7 %)
Infections (G3/4;5.7%; including sepsis and pneumonia, fatal in 1.7%)
Infekcie (G3/4: 5,7 %, vrátane sepsy a pneumónie, fatálne u 1,7 %)
Infections (including bacterial, viral and fungal)
Infekcie (vrátane bakteriálnych, vírusových a hubových)
Infections (including colds, sinusitis, bronchitis, urinary tract infections and skin infections); injection site reactions (including bleeding, bruising, redness, itching, pain, and swelling).
Infekcie (vrátane nádchy, sinusitídy, bronchitídy, infekcií močového traktu a infekcií kože); reakcie v mieste podania injekcie (vrátane krvácania, vzniku modriny, začervenania, svrbenia, bolesti a opuchu).
Infections (including colds, sinusitis, bronchitis, urinary tract infections and skin infections); injection site reactions (including bleeding, bruising, redness, itching, pain, and swelling).
Infekcie (vrátane nádchy, sínusitídy, bronchitídy, infekcií močového traktu a infekcií kože); reakcie v mieste podania injekcie (vrátane krvácania, vzniku modriny, začervenania, svrbenia, bolesti a opuchu).
Infections (including life-threatening infections)
Infekcie (vrátane život ohrozujúcich infekcií)
Infections (including Pneumocystis jirovecii pneumonia and CMV)*
Infekcie (vrátane pneumónie spôsobenej Pneumocystis jirovecii a CMV)
Infections (including sepsis, neutropenic sepsis, bacterial, viral, or fungal infections) were observed in patients treated with IMBRUVICA.
U pacientov liečených s IMBRUVICA sa pozorovali infekcie (vrátane sepsy, neutropenickej sepsy, bakteriálnych, vírusových alebo mykotických infekcií).
Infections (including upper respiratory tract infections), pruritus, and maculopapular rash were the most common adverse drug reactions (ADRs) reported in Castleman’s disease (CD) clinical studies occurring in > 20% of siltuximab-treated patients.
V klinických štúdiách s Castlemanovou chorobou (CD) boli najčastejšie hlásenými nežiaducimi reakciami na liek (ADR, z angl. adverse drug reaction) infekcie (vrátane infekcie horných dýchacích ciest), pruritus a makulopapulárna vyrážka s výskytom u > 20 % pacientov liečených siltuximabom.
Infections (see section 4.4)
Infekcie (pozri časť 4.4)
Infections (very common (may affect more than 1 in 10 people)), with signs such as:
Infekcie (veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb)) spojené s príznakmi, akými sú:
Infections (very common) – because Topotecan Eagle may reduce your ability to fight infections.
Infekcie (veľmi časté) – pretože liek Topotecan Eagle môže znížiť schopnosť bojovať proti infekciám.
Infections (very common) – because Topotecan Eagle may reduce your ability to fight infections.
Infekcie (veľmi časté) – pretože Topotecan Eagle môže znížiť schopnosť bojovať proti infekciám.
Infections (very common; may affect more than 1 in 10 people), with signs such as:
Infekcie (veľmi časté; môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí) s príznakmi, ako sú:
Infections (very common; may affect more than 1 in 10 people), with signs such as:
Infekcie (veľmi časté; môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb) s príznakmi, ako sú:
Infections (viral, bacterial, fungal)
Infekcie (vírusové, bakteriálne, hubové)
Infections (with or without neutropenia)†
Infekcie (s neutropéniou alebo bez nej)
Infections a, *
Infekcie a,
Infections and
Infekcie a nákazy
Infections and
nervového systému
Infections and
Pyelonefritída
Infections and infestation
Infekcie a nákazy
Infections and Infestations
Infekcia a nákazy
Infections and Infestations
Infekcie a
INFECTIONS AND INFESTATIONS
INFEKCIE A NÁKAZY
Infections and infestations
Infekcie nákazy
Infections and infestations
Kategória frekvencie
Infections and infestations
Laboratórne a funkčné vyšetrenia
Infections and infestations
UInfekcie a nákazy
Infections and Infestations (202/203/204)
Infekcie a nákazy (202/203/204)
Infections and infestations adverse drug reactions
Nežiaduce reakcie na liek súvisiace s infekciami a nákazami
Infections and infestations Influenza
Infekcie a nákazy chrípka
Infections and infestations Meningitis
Infekcie a nákazy Meningitída
Infections and infestations Uncommon:
Infekcie a nákazy
Infections and infestations Very Common Upper respiratory tract infection (including tracheitis, nasopharyngitis)
Infekcie a nákazy Veľmi časté Infekcia horných dýchacích ciest (vrátane tracheitídy, nazofaryngitídy)
Infections and infestations Very common: infection Common: sepsis2
Infekcie a nákazy Veľmi časté: infekcia Časté: sepsa2
Infections and infestations*
Infekcie a nákazy
Infections and infestations:
Infekcie a nákazy
Infections and infestations:
Infekcie a nákazy:
Infections and infestations: common: otitis media, pharyngitis uncommon: pneumonia
časté: otitis media, faryngitída menej časté: pneumónia
Infections and infestations: Gastroenteritis
Infekcie a nákazy: Gastroenteritída
Infections and infestations: Injection-site cellulitis.
Infekcie a nákazy: celulitída v mieste podania injekcie.
Infections and infestations: Serious and sometimes fatal viral (e.g. adenovirus, parainfluenza, hepatitis B, progressive multifocal leukoencephalopathy (PML)), bacterial (including tuberculosis and atypical mycobacterioses, nocardiosis), protozoan (e.g. toxoplasma gondii), and fungal (e.g. rhinocerebral mucormycosis) infections, including those due to reactivation of latent infections have occurred during post-marketing surveillance.
Infekcie a nákazy: počas sledovania lieku po uvedení na trh sa vyskytli ďalšie závažné a niekedy fatálne vírusové (napr. adenovírus, parainfluenza, hepatitída B, progresívna multifokálna leukoencefalopatia (PML)), bakteriálne (vrátane tuberkulózy a atypických mykobakterióz, nokardiózy), protozoálne infekcie (napr. toxoplasma gondii) a mykotické infekcie (napr. rinocerebrálna mukormykóza) vrátane reaktivácie latentných infekcií.
Infections and infestations: Serious and sometimes fatal viral (e.g. adenovirus, parainfluenza, hepatitis B, progressive multifocal leukoencephalopathy (PML)), bacterial (including tuberculosis and atypical mycobacterioses, nocardiosis), protozoan (e.g. toxoplasma gondii), and fungal (e.g. rhinocerebral mucormycosis) infections, including those due to reactivation of latent infections have occurred during post-marketing surveillance.
Infekcie a nákazy: počas sledovania lieku po uvedení na trh sa vyskytli ďalšie závažné a niekedy fatálne vírusové (napr. adenovírus, parainfluenza, hepatitída B, zhoršujúca sa multifokálna leukoencefalopatia (PML)), bakteriálne (vrátane tuberkulózy a atypických mykobakterióz, nokardiózy), protozoálne infekcie (napr. toxoplasma gondii) a mykotické infekcie (napr. rinocerebrálna mukormykóza) vrátane reaktivácie latentných infekcií.
infections and infestations: sinusitis
infekcie a nákazy: sinusitída
Infections and malignancies causing myelosuppression
Infekcie a malígne ochorenia spôsobujúce myelosupresiu
Infections are very common.
Infekcie sú veľmi časté.
Infections at the injection site (including abscess and cellulitis) occurred in 1.5% of patients.
Infekcie v mieste podania injekcie (vrátane abscesov a celulitídy) sa vyskytli u 1,5 % pacientov.
Infections can be minimised by careful attention to personal hygiene of the hands and infusion site and by frequent changes of catheter (maximum usage 2 days).
Možnost' infekcie môže byt' minimalizovaná dodržiavaním osobnej hygieny rúk a miesta podania a castejšou výmenou katétra (maximálne použitie 2 dni).
Infections caused by bacteria that are not sensitive to Zerbaxa or caused by a fungus can occur during or following treatment with Zerbaxa.
Počas liečby alebo po liečbe Zerbaxou sa u vás môžu objaviť infekcie spôsobené baktériami, ktoré nie sú citlivé na Zerbaxu, alebo infekcie spôsobené hubou.