natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Muscle spasms with a fever, red-brown urine, pain or weakness in your muscles (signs of muscle problems).
valové kŕče s horúčkou, červenohnedý moč, svalová bolesť alebo slabosť (prejav problémov so svalmi),
Muscle spasms*
Svalové spazmy
Muscle spasms*, Musculoskeletal pain*, Pain in extremity
svalové spazmy*, muskuloskeletálna bolesť*, bolesť končatín
Muscle spasms*, Pain in extremity, Muscular weakness
svalové spazmy*, bolesť končatín, svalová slabosť
Muscle spasms, arthralgia, pain in extremity, back pain, neck pain, bone pain, joint swelling, limb discomfort, muscle tightness, muscular weakness
Svalové spazmy, artralgia, bolesť v končatinách, bolesť chrbta, , bolesť krku, bolesť kostí, opuch kĺbov, diskomfort končatín, napäté svalstvo, svalová slabosť
Muscle spasms, arthralgia, pain in extremity, back pain, neck pain, bone pain, joint swelling, limb discomfort, muscle tightness, muscular weakness
Svalové spazmy, artralgia, bolesť v končatinách, bolesť chrbta, bolesť krku, bolesť kostí, opuch kĺbov, diskomfort končatín, napäté svalstvo, svalová slabosť
Muscle spasms, Back pain, Muscular weakness, Fatigue, Pain in the extremity
Svalové kŕče, bolesti chrbta, svalová slabosť, únava, bolesť končatín
muscle spasms, chest pain, and low blood pressure during the leukapheresis procedure (caused by a medicine (citrate) used to prevent blood clotting). anaemia (decrease in number of red blood cells) due tothe leukapheresis procedure
valové kŕče, bolesť na hrudníku a nízky krvný tlak počas leukaferézy (spôsobené liekom (citrátom) podaným na prevenciu zrážania krvi), anémia (pokles potu červených krviniek) z dôvodu leukaferézy.
Muscle spasms, chest wall pain
valové kŕče, bolesť v oblasti hrudnej steny
Muscle spasms, fever, red-brown urine which may be symptoms of a muscle disorder (rhabdomyolysis)
Svalové sťahy, horúčka, červeno-hnedý moč, čo môžu byť príznaky poruchy svalstva (rabdomyolýza)
muscle spasms, joint stiffness, neck pain, arthralgia
valové kŕče, stuhnutosť kĺbov, bolesť krku, artralgia
muscle spasms, joint stiffness, neck pain, joint pain
valové kŕče, stuhnutie kĺbov, bolesť krku, bolesť kĺbov
muscle spasms, muscle weakness
valové kŕče, svalová slabosť,
muscle spasms, muscle weakness,
valové kŕče, svalová slabosť,
Muscle spasms, musculoskeletal chest pain Joint stiffness, costochondritis
Zriedkavé stuhnutosť kĺbov, kostochondritída
Muscle spasms, Musculoskeletal pain (including back pain and pain in extremity), Arthralgia, Myalgia
Svalové kŕče, muskuloskeletálna bolesť (vrátane bolesti chrbta a končatín), artralgia, myalgia
Muscle spasms, Neck pain, Groin pain, Bone pain, Shoulder pain, Chest wall pain, Musculoskeletal stiffness
Svalové kŕče, bolesť krku, bolesť v oblasti slabín, bolesť kostí, bolesť ramena, bolesť hrudnej steny, stuhnutosť svalov a kostí
Muscle spasms, osteonecrosis of the jaw
Menej časté: Svalové spazmy, osteonekróza čeľuste
Muscle spasms, osteonecrosis of the jaw
Svalové spazmy, osteonekróza čeľuste
Muscle spasms.
Svalové spazmy (sťahy).
muscle spasms;
valové kŕče;
Muscle spasmsa
Svalové kŕčea
muscle spasticity, hypoesthesia
valová spasticita, znížená citlivosť
Muscle stiffness
Svalová stuhnutosť
muscle stiffness (hypertonia), painful muscles (myalgia), muscular debility (myasthenia), back
valová stuhnutosť (hypertónia), bolesť svalov (myalgia), svalová slabosť (myasténia), bolesť
muscle stiffness (hypertonia), painful muscles (myalgia), muscular debility (myasthenia), back pain, pain in extremities such as fingers and toes
valová stuhnutosť (hypertónia), bolesť svalov (myalgia),svalová slabosť (myasténia), bolesť chrbta, bolesť končatín, napr. prstov rúk i nôh
muscle stiffness (hypertonia), painful muscles (myalgia), muscular weakness (myasthenia),
valová stuhnutosť (hypertónia), bolesť svalov (myalgia), svalová slabosť (myasténia), bolesť
muscle stiffness or shaking convulsions
valová strnulosť alebo trasenie kŕče
muscle stiffness or spasms (including eye movements) problems with speech
valová strnulosť alebo kŕč (vrátane pohybov oka)• problémy s rečou
muscle stiffness, back pain, neck pain,
tuhnutosť svalov, bolesť chrbta, bolesť krku,
Muscle stiffness, uncontrolled movements, problems with walking or coordination
tuhnutosť svalov, nekontrolované pohyby, problémy s chôdzou alebo koordináciou
Muscle strength and physical exercise capacity are improved after long-term treatment with somatropin.
Po dlhodobej liečbe somatropínom sa zvyšuje svalová sila a telesná výkonnosť.
Muscle strength as measured by the MRC (Medical Research Council) Score improved in all patients by 6.9 points (95% confidence interval [4.11, 9.75], in previously treated patients by 6.1 points (95% confidence interval [2.72, 9.44]) and in untreated patients by 7.7 points (95% confidence interval [2.89, 12.44]).
Svalová sila meraná podľa skóre MRC (Medical Research Council) sa zlepšila u všetkých pacientov o 6,9 bodu (95 % interval spoľahlivosti, [4,11; 9,75]), u pacientov v minulosti liečených o 6,1 bodu (95 % interval spoľahlivosti, [2,71; 9,44]) a u neliečených pacientov o 7,7 bodu (95 % interval spoľahlivosti, [2,89; 12,44]).
Muscle symptoms may progress and become serious, sometimes leading to muscle breakdown (rhabdomyolysis) which can cause kidney damage.
Príznaky vo svaloch sa môžu zhoršovať a stať sa závažnými, niekedy viesť k rozpadu svalov (rabdomylýza), čo môže vyvolať poškodenie obličiek.
muscle tightness
napätie svalov,
muscle tightness
valová stuhnutosť
Muscle tightness Muscle spasm Trismus
Napätie svalov Svalový kŕč Trizmus
Muscle tightness Muscle twitching
Napätie svalov Zášklby svalov
Muscle tightness Muscle twitching
Zášklby svalov
Muscle tightness Muscular weakness Shoulder pain Muscle twitching
napnuté svalstvo, svalová slabosť, bolesť ramena, svalové zášklby
Muscle tightness Musculoskeletal pain
Tuhnutie svalov Bolesť svalov a kostí
muscle tightness, muscle twitching
valová strnulosť, svalové zášklby
muscle tightness, muscle twitching;
valová strnulosť, svalové zášklby;
muscle tightness; muscular weakness; shoulder pain; muscle twitching;
napnuté svalstvo; svalová slabosť; bolesť ramena; svalové zášklby;
Muscle toxicity is the most clinically relevant side effect reported in patients receiving sonidegib therapy and is believed to be a class effect of inhibitors of the Hedgehog (Hh) signalling pathway.
U pacientov liečených sonidegibom je svalová toxicita klinicky najvýznamnejším hláseným vedľajším účinkom a predpokladá sa, že je to skupinový účinok inhibítorov signálnej dráhy Hedgehog (Hh).
Muscle tremors (shaking) and corneal opacities (cloudy spots in the cornea, the clear part of the eye in front of the pupil) may occur during sedation.
Počas sedácie sa môže vyskytnúť svalový tremor (triaška) a nepriehľadnosť rohovky (hmlisté škvrny v rohovke, čírej časti oka v prednej časti zrenice).
Muscle tremors may occur during sedation.
Počas sedatívneho účinku môže dochádzať k chveniu svalov.
Muscle tremors to the hind legs were observed following the first treatment in one pig each from the 12 and 20 mg/kg bodyweight group.
Po prvom podaní bol u jedného prasaťa zo skupiny 12 a jedného zo skupiny 20 mg/kg ž.hm. pozorovaný lokalizovaný svalový tremor zadných končatín.
muscle twitches or shakiness
valové zášklby alebo chvenie
Muscle twitching
Svalové zášklby
muscle twitching
zášklby svalov
Muscle twitching and weakness were reported only in patients with MMN.
Svalové zášklby a slabosť boli hlásené len u pacientov s MMN.
Muscle twitching*
Zášklby svalov
Muscle twitching, Joint swelling, Arthritis*, Joint stiffness, Myopathies*,Sensation of heaviness
zášklby svalov, opuch kĺ bov, artritída*, stuhnutie kĺ bov, myopatie*, pocit ťažoby
Muscle twitching, Joint swelling, Arthritis*, Joint stiffness, Myopathies*,Sensation of heaviness
zášklby svalov, opuch kĺbov, artritída*, stuhnutie kĺbov, myopatie*, pocit ťažoby
Muscle twitching, joint swelling, muscle stiffness, pain including muscle pain, neck pain
valové zášklby, opuch kĺbov, svalová stuhnutosť, bolesť vrátane bolesti svalov, bolesti krku
Muscle twitching, joint swelling, muscle stiffness, pain including muscle pain, neck pain.
valové zášklby, opuch kĺbov, svalová stuhnutosť, bolesť vrátane bolesti svalov, bolesti krku
Muscle twitching, Musculoskeletal stiffness, Myalgia, Pain in extremity
svalové zášklby, stuhnutosť svalov a kostí, myalgia, bolesť končatín
muscle twitching, stiffness or pain
valové zášklby, stuhnutosť alebo bolesť svalov,
Muscle wasting, pain of the muscles, joints, bones or limbs;
valová slabosť, bolesť svalov, kĺbov, kostí alebo končatín,
muscle weakness
labosť svalov
muscle weakness
labosť svalov,
Muscle weakness
Svalová slabosť
Muscle weakness
Svalová slabosť.
muscle weakness
valová slabosť
muscle weakness
valová slabosť,
Muscle weakness (possibly associated with peripheral neuropathy – see above), joint pain, back pain; pains in hands and feet including a sensation of pins and needles sensation and numbness.
Svalová slabosť (pravdepodobne spojená s periférnou neuropatiou - pozri vyššie), bolesť kĺbov, bolesť chrbta; bolesť v rukách a nohách zahŕňajúca pocit mravčenia a zníženej citlivosti.
Muscle weakness and spasms with an abnormal heart rhythm (signs of changes in the amount of potassium in your blood).
Svalová slabosť a svalové kŕče s poruchou srdcového rytmu (prejavy zmien množstva draslíka v krvi).
Muscle weakness and spasms with an abnormal heart rhythm (signs of changes in the amount of potassium in your blood).
valová slabosť a svalov é kŕče s poruchou srdcového rytmu (prejavy zmien množstva draslíka v krvi),
Muscle weakness Conjunctivitis (inflamed eye) Upset stomach
Svalová slabosť Konjunktivitída (očný zápal) Pokazený žalúdok
muscle weakness or floppiness
valovú slabosť alebo ochabnutosť;
Muscle weakness that is constant
Svalová slabosť, ktorá pretrváva.
muscle weakness that is constant increase in “glycosylated haemoglobin” and blood glucose levels - (markers for blood glucose control in diabetes mellitus - shown in tests
valová slabosť, ktorá pretrváva, zvýšenie hladín „glykozylovaného hemoglobínu“ a glukózy v krvi – ukazovatele kontroly hladiny glukózy v krvi pri cukrovke – preukázané v testoch.
muscle weakness that is constant increase in “glycosylated haemoglobin” and blood glucose levels - markers for blood glucose control in diabetes mellitus - shown in tests
valová slabosť, ktorá pretrváva, zvýšenie hladín „glykozylovaného hemoglobínu“ a glukózy v krvi – ukazovatele kontroly hladiny glukózy v krvi pri cukrovke – preukázané v testoch.
Muscle weakness ≥ Grade 2
Svalová slabosť ≥ 2. stupňa
muscle weakness,
valová slabosť,
Muscle weakness, arthralgia
Svalová slabosť, artralgia
Muscle weakness, arthralgia
valová slabosť, artralgia
Muscle weakness, arthralgia, musculoskeletal pain, myalgia
Svalová slabosť, artralgia, muskoskeletálna bolesť, myalgia
Muscle weakness, arthralgia, musculoskeletal pain, myalgia
svalová slabosť, artralgia, muskuloskeletálna bolesť, myalgia
Muscle weakness, muscle twitches or a pounding heart beat (palpitations).
Svalová slabosť, zášklby svalov alebo búšenie srdca (palpitácie).
Muscle weakness, myalgia
Svalová slabosť, myalgia
muscle weakness, myalgia (muscle pain) injury
valová slabosť, myalgia (bolesť svalov); úrazy.
muscle weakness, myalgia (muscle pain); injury.
valová slabosť, myalgia (bolesť svalov); úrazy.
muscle weakness, painful joints, muscle aches and pains
valová bolesť, bolestivé kĺby, pobolievanie a bolesti svalov
Muscle weakness, spasms, aching muscles (myalgia)
valová slabosť, kŕče, bolesti svalov (myalgia)
Muscle weakness, twitching and/or abnormal heart rhythm, as these may be signs of a decrease in the amount of potassium in your blood
Svalová slabosť, šklbanie a/alebo abnormálny tep srdca, keďže tieto môžu byť znakmi zníženého množstva draslíka vo vašej krvi.
Muscle weakness.
valová ochabnutosť;
muscle weakness;
valová slabosť;
muscle, joint, tendon or chest pain, muscle spasms
bolesť svalov, kĺbov alebo šliach alebo bolesť na hrudníku, svalové kŕče
muscle, tendon, ligament, bone pain,
bolesť svalov, šľachy, väziva, kosti,
Muscle-related adverse events
Nežiaduce udalosti súvisiace so svalmi
Muscle-related events including CK elevation
Udalosti súvisiace so svalmi vrátane zvýšenia CK
muscle/joint pain, weakness or stiffness, muscle spasms
bolesti svalov/kĺbov, slabosť alebo stuhnutosť, svalové kŕče,
Muscle3
Svaly3
Muscles
Svaly
Muscles and bones: limb discomfort, pain in extremity
Svaly a kosti: nepríjemné pocity alebo bolesť v končatine
muscles pain or weakness (myalgia);
bolesť svalov alebo slabosť (myalgia);
Muscles: pain in your bones; local or widespread pain
Svaly: bolesť v kostiach; miestna alebo šíriaca sa bolesť
Muscoloskeletal and connective tissue disorders
Muskuloskeletálne poruchy a poruchy spojivového tkaniva
Muscoloskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Muscoloskeletal, connective tissue and bone disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Muscoskeletal and connective tissue and bone disorders Muscular weakness, pain in extremities.
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Svalová slabosť, bolesť v končatinách.
Muscoskeletal, connective tissue and bone disorders Muscular weakness, pain in extremities.
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Svalová slabosť, bolesť v končatinách.
Muscoskeletal, connective tissue and bone disorders Muscular weakness, pain in extremities.
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy, spojivového tkaniva a kostí Svalová slabosť, bolesť končatín.
Muscoskeletal, connective tissue and bone disorders Very common: myalgia
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Veľmi časté: bolesť svalov
Muscoskeletal, connective tissue and bone disorders Very common: myalgia
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Veľmi časté: myalgia
Muscovy duck parvovirosis is an infectious disease caused by Muscovy duck parvovirus.
Parvoviróza kačice pižmovej je infekčné ochorenie spôsobené parvovírusom kačice pižmovej.
Muscovy ducks
Kačice pižmové
Muscovy ducks.
Kačice pižmové.
Muscular bleedingsi
krvácanie do svalui
muscular cramps
valové kŕče
muscular cramps
valové kŕče,
Muscular effects
Účinky na svalstvo
muscular or bone stiffness, weakness of the muscles, muscle pain, feeling of heaviness
tuhnutosť svalov alebo kostí, svalová slabosť, bolesť svalov, pocit ťažoby
muscular pain
bolesť svalov
muscular pain
Bolesť vo svaloch
muscular pain
valové bolesti
Muscular pain (myalgia).
Bolesť svalov (myalgia).
Muscular weakness
Svalová slabosť
muscular weakness
valová slabosť
Muscular weakness
valová slabosť,
Muscular weakness
Zriedkavé
muscular weakness (myasthenia gravis) tell your doctor before you have an operation that you are using AZARGA as timolol may change effects of some medicines used during anaesthesia. if you have a history of atopy (a tendency to develop an allergic reaction) and severe allergic reactions you may be more sensitive to developing an allergic reaction whilst using AZARGA and adrenaline may not be as effective to treat an allergic reaction.
valová slabosť (myastenia gravis), oznámte svojmu lekárovi pred operáciou, že používate AZARGA, pretože timolol môže meniť účinky niektorých liekov používaných počas narkózy, ak máte v anamnéze atopiu (tendenciu k rozvinutiu alergickej reakcie) a závažné alergické reakcie, môžete byť citlivejší k rozvinutiu alergickej reakcie pri používaní AZARGA a liečba adrenalínom nemusí byť účinná.
Muscular weakness Musculoskeletal pain Myalgia
Muskuloskeletálna bolesť Myalgia
muscular weakness,
valová slabosť,
Muscular weakness, arthritis, rhabdomyolysis/myopathy
Svalová slabosť, artritída, rabdomyolýza/myopatia
Muscular weakness, Bone pain Uncommon
Svalová slabosť, bolesť v kostiach Menej časté
Muscular weakness, Joint swelling, Myalgia
Pády, kontúzia^
Muscular weakness, Joint swelling, Myalgia
Svalová slabosť, edém kĺbov, myalgia
muscular weakness, muscle spasms
valová slabosť, svalové kŕče
muscular weakness, muscle spasms, joint swelling/stiffness, osteoporosis/osteopenia, pain in the joint
valová slabosť, svalové kŕče, opuch kĺbov/stuhnutosť, osteoporóza/osteopénia (rednutie kostí rôzneho stupňa), bolesť kĺbov
Muscular weakness, myalgia
Svalová slabosť, myalgia
muscular weakness, pain in jaw, pain in extremity, back pain, pain in joints, muscular pain, bone pain, ear pain
valová slabosť, bolesť sánky, bolesť končatín, bolesť chrbta, bolesť kĺbov, bolesť svalov, bolesť kosti, bolesť ucha
Muscular: generalised back, joint, or muscle pain not caused by exercise, muscle spasms, pain in extremities, muscle weakness/tiredness, increases in the signs and symptoms of myasthenia gravis (muscle disorder).
Svalové: celková bolesť chrbta, kĺbov alebo svalov nezapríčinená cvičením, spazmus svalov, bolesť v končatinách, svalová slabosť/únava, nárast príznakov a symptómov ťažkej myasténie (poruchy svalstva).
Muscular: increases in signs and symptoms of myasthenia gravis (muscle disorder), unusual sensations like pins and needles, muscle weakness/tiredness, muscle pain not caused by exercise.
Svalové: nárast príznakov a symptómov ťažkej myasténie (poruchy svalstva), nezvyčajný pocit mravčenia, svalová slabosť/únava, bolesť svalstva nezapríčinená cvičením.
Musculo- skeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculo- skeletal pain Muscle
Muskuloskele- tálna bolesť Napätie svalov Svalový kŕč
Musculo-skeletal bleeding (haemarthrosis), arthritis, arthralgia, myalgia
Muskulo-skeletálne krvácanie (hemartróza), artritída, artralgia, myalgia
Musculo-skeletal bleeding (haemarthrosis), arthritis, arthralgia, myalgia
Muskulo-skeletárne krvácanie (hemartróza), artritída, artralgia, myalgia
Musculo-skeletal disorders:
Pri postihnutí svalov a kostí:
Musculo-skeletal disorders: Single subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e.
Muskulo-skeletálne poruchy: Jedna s.c. injekcia v dávke 0,2 mg meloxicamu/1 kg ž.hm. (t.j.
Musculo-skeletal disorders: single subcutaneous injection.
Muskulo-skeletálne poruchy: jedna s.c. injekcia.
Musculo-skeletal disorders: single subcutaneous injection.
Muskulo-skeletálne poruchy: jedna subkutánna injekcia.
Musculo-skeletal disorders: single subcutaneous injection.
Muskuloskeletálne poruchy: jednorazová subkutánna injekcia.
Musculo-skeletal disorders: single subcutaneous injection.
Muskuloskeletárne poruchy: jednorazová subkutánna injekcia.
Musculo-skeletal disorders: single subcutaneous injection.
Pri postihnutí svalov a kostí: jednorazová podkožná injekcia
Musculo-skeletal pain
Bolesť svalov a kostí
Musculo-skeletal pain
Bolesť svalov a kostí Svalový kŕč
Musculo-skeletal pain
Bolesť v hrudi7 Pády8
Musculosk eletal pain and discomfort
bolesť svalov a kostí a diskomfort
Musculosk eletal stiffness*
Muskuloskeletálne stuhnutie
Musculoskel etal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskel etal stiffness*
Muskuloskeletálne stuhnutie
Musculoskele tal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskelet al and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a
Musculoskelet al and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy
Musculoskelet al and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeleta
Neznáme
Musculoskeleta l and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeleta l stiffness*
Muskuloskeletálne stuhnutie
MUSCULOSKELETAL
A SVALOVEJ SÚSTAVY A SPOJIVOVÉHO TKANIVA
Musculoskeletal
Erektilná dysfunkcia
Musculoskeletal
Kostrová a svalová sústava
Musculoskeletal
muskuloskeletálna
Musculoskeletal
podkožného
Musculoskeletal
Poruchy kostrovej
Musculoskeletal
systému a prsníkov
Musculoskeletal
valové kŕče,
Musculoskeletal
ústavy
musculoskeletal (bone, muscle or joint) pain which is sometimes severe†§
muskuloskeletálna (kostná, svalová alebo kĺbová) bolesť, ktorá je niekedy silná†§
musculoskeletal (bone, muscle or joint) pain which is sometimes severe†§
muskuloskeletálna (kostná, svalová alebo kĺbová) bolesť, ktorá je niekedy závažná†§
Musculoskeletal abnormalities
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy
Musculoskeletal and
Poruchy kostrovej
Musculoskeletal and
Poruchy kostrovej a svalovej
Musculoskeletal and connective
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeletal and connective bone disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeletal and connective disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeletal and connective tissue
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy
Musculoskeletal and connective tissue
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeletal and connective tissue and bone disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeletal and connective tissue disorder
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeletal and connective tissue disorders
a svalovej sústavy
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Celkové poruchy a reakcie v mieste podania
Musculoskeletal and Connective Tissue Disorders
Laboratórne a funkčné vyšetrenia
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy gastrointestináln eho traktu
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy gastrointestinálneho traktu
MUSCULOSKELETAL AND CONNECTIVE TISSUE DISORDERS
PORUCHY KOSTROVEJ
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej
MUSCULOSKELETAL AND CONNECTIVE TISSUE DISORDERS
PORUCHY KOSTROVEJ A SVALOVEJ SÚSTAVY A SPOJIVOVÉHO TKANIVA
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivové
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkanica
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva:
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrového svalstva a spojivových tkanív
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrového svalstva a spojivovýh tkanív
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kostrového svalstva, spojivových tkanív a kostí
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy kože a podkožného tkaniva
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy obličiek a močových ciest
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Poruchy svalovej a kostrovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeletal and connective tissue disorders
valovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeletal and connective tissue disorders (Children)
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva (Deti)
Musculoskeletal and connective tissue disorders Arthritis, muscular weakness
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Artritída, svalová slabosť
Musculoskeletal and connective tissue disorders Osteoporosis with spontaneous fractures.
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Osteoporóza so spontánnymi fraktúrami.
Musculoskeletal and connective tissue disorders Uncommon: myalgia
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Menej časté: myalgia
Musculoskeletal and connective tissue disorders Very common:
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového
Musculoskeletal and connective tissue disorders Very common:
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Musculoskeletal and connective tissue disorders Very common: arthralgia
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Veľmi časté: artralgia
Musculoskeletal and connective tissue disorders Very common: arthralgia, myalgia
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Veľmi časté: artralgia, myalgia