natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It is supplied as a carton pack containing 1 single-dose, glass 1 mL pre-filled syringe.
Liek sa dodáva v papierovom obale a obsahuje jednu jednorazovú dávku v sklenej 1 ml naplnenej striekačke.
It is supplied as a carton pack containing 1 single-dose, glass 2 mL vial.
Liek sa dodáva v papierovom obale a obsahuje jednu jednorazovú dávku v sklenej 2 ml injekčnej liekovke.
It is supplied as a carton pack containing 1 single-dose, glass 30 mL vial.
Liek sa dodáva v papierovom obale a obsahuje jednu jednorazovú dávku v sklenej 30 ml injekčnej liekovke.
It is supplied as a package containing one vial of human normal immunoglobulin 10% (the active substance) and one vial of recombinant human hyaluronidase (a substance which helps the human normal immunoglobulin 10% reach your blood).
Dodáva sa ako balenie obsahujúce jednu injekčnú liekovku 10 % normálneho ľudského imunoglobulínu (liečivo) a jednu injekčnú liekovku rekombinantnej ľudskej hyaluronidázy (látka, ktorá pomáha, aby sa 10 % normálny ľudský imunoglobulín dostal do krvi pacienta).
It is supplied as a powder which will be mixed with sterile water before it is given (see information for Health Care Professionals at the end of this leaflet).
Dodáva sa ako prášok, ktorý sa pred podaním zmieša so sterilnou vodou (pozri v informácii pre zdravotníckych pracovníkov na konci tejto písomnej informácie).
It is supplied as a powder which will be mixed with sterile water before it is given.
Dodáva sa ako prášok, ktorý je potrebné pred aplikáciou zmiešať so sterilnou vodou.
It is supplied as a powder which will be mixed with sterile water before it is given.
Dodáva sa v podobe prášku, ktorý sa pred podaním zmiešava so sterilnou vodou.
It is supplied as a three-vial system: Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet buffer.
Dodáva sa ako systém v troch injekčných liekovkách: Myocet doxorubicín HCl, Myocet lipozómy a Myocet tlmivý roztok.
It is supplied as packs containing 1 vial.
Dodáva sa v baleniach, ktoré obsahujú 1 injekčnú liekovku.
It is supplied as packs containing 1 vial.
Je dostupný v baleniach, ktoré obsahujú 1 injekčnú liekovku.
It is supplied as packs containing 1, 5 and 10 vials.
Dodáva sa v baleniach, ktoré obsahujú 1, 5 alebo 10 injekčných liekoviek.
It is supplied as packs containing 1, 5 and 10 vials.
Je dostupný v baleniach, ktoré obsahujú 1, 5 alebo 10 injekčných liekoviek.
It is supplied as two vials, one containing eptotermin alfa and another containing a substance called carmellose.
Dodáva sa vo forme dvoch liekoviek, z ktorých jedna obsahuje eptotermín alfa a druhá obsahuje látku zvanú karmelóza.
It is supplied in 20 ml glass vials.
Dodáva sa v 20 ml sklenených injekčných liekovkách.
It is supplied in a 10 mL or 15 mL clear Type I borosilicate glass vial.
Dodáva sa v sklenenej liekovke s objemom 10 ml alebo 15 ml vyrobenej z borosilikátového skla typu I.
It is supplied in a 120-mL amber glass bottle, with a child resistant screw-cap.
Dodáva sa v hnedej sklenej liekovke s objemom 120 ml s uzáverom s detskou poistkou.
It is supplied in a 20 ml glass vial containing 50 mg decitabine.
Dodáva sa v 20 ml sklenenej injekčnej liekovke obsahujúcej 50 mg decitabínu.
It is supplied in a 250 ml amber glass bottle in a cardboard carton.
Je k dispozícii v 250 ml fľaši z jantárového skla v kartónovej škatuli.
It is supplied in a carton that contains two inner cartons, one with the medicine (56 ampoules with nebuliser solution in 7 pouches), and one with the nebuliser handset.
Dodáva sa v škatuli, ktorá obsahuje dve vnútorné škatule: jednu s liekom (56 ampuliek s roztokom pre rozprašovač v 7 vreckách) a jednu s ručným rozprašovačom.
It is supplied in a cartridge contained in a pre-filled disposable pen.
Dodáva sa ako náplň v pere na jednorazové použitie.
It is supplied in a colourless glass vial closed with a grey bromobutyl rubber stopper with foil-clad and aluminium seal.
Dodáva sa v bezfarebnej sklenenej injekčnej liekovke uzavretej sivou zátkou z brómbutylovej gumy obalenou fóliou a hliníkovým uzáverom.
It is supplied in a colourless multi-dose 15 mL Type I glass vial, sealed with a chlorobutyl stopper and aluminium seal.
Dodáva sa v sklenenej liekovke typu I s objemom 15 ml s chlorobutylovou zátkou a hliníkovým uzáverom.
It is supplied in a glass cartridge.
Dodáva sa v sklenenej náplni.
It is supplied in a glass vial as a clear to slightly opalescent, colourless solution.
Dodáva sa v sklenenej injekčnej liekovke ako číry až jemne opalizujúci bezfarebný roztok.
It is supplied in a glass vial containing 14 ml concentrate.
Je dodávaný v sklenenej injekčnej liekovke obsahujúcej 14 ml koncentrátu.
It is supplied in a glass vial.
Dodáva sa v sklenenej injekčnej liekovke.
It is supplied in a multi-use 60 g epoxy-lined aluminium tube.
Je dodávaný v hliníkovej tube na viacnásobné použitie s vnútornou ochrannou vrstvou z epoxidovej živice, s obsahom 60 g.
It is supplied in a pack with a colourless glass ampoule containing 5 ml sterile water for injections.
Dodáva sa v balení s ampulkou z bezfarebného skla, ktorá obsahuje 5 ml sterilnej vody na injekciu.
It is supplied in a plastic pouch.
Dodáva sa v plastovom vrecku.
It is supplied in a pre-filled syringe fitted with a safety system to help prevent needle stick injuries after use.
Dodáva sa v naplnenej injekčnej striekačke vybavenej zabezpečovacím systémom, ktorý slúži na prevenciu poranenia sa ihlou po použití injekčnej striekačky.
It is supplied in a pre-filled syringe fitted with an automatic safety system to help prevent needle stick injuries after use.
Dodáva sa v naplnenej injekčnej striekačke vybavenej automatickým zabezpečovacím systémom, ktorý slúži na prevenciu poranenia sa ihlou po použití injekčnej striekačky.
It is supplied in a pre-filled, single-use syringe fitted with a safety system to help prevent needle stick injuries after use.
Dodáva sa v naplnenej, jednorazovej injekčnej striekačke vybavenej zabezpečovacím systémom, ktorý slúži na prevenciu poranenia sa ihlou po použití injekčnej striekačky.
It is supplied in a pre-filled, single-use syringe fitted with an automatic safety system to help prevent needle stick injuries after use.
Dodáva sa v naplnenej, jednorazovej injekčnej striekačke vybavenej automatickým zabezpečovacím systémom, ktorý slúži na prevenciu poranenia sa ihlou po použití injekčnej striekačky.
It is supplied in a sealed protective aluminium pouch containing a desiccant sachet.
Dodáva sa v zapečatenom ochrannom hliníkovom vrecku s obsahom vysúšadla.
It is supplied in an aluminium tube with a plastic cap, containing either 5, 10 or 15 grams of ointment, or in an aluminium foil sachet containing 0.5 g of ointment.
Dodáva sa v hliníkovej tube s umelohmotným viečkom obsahujúcej 5, 10 alebo 15 gramov dermálnej masti, alebo vo vrecku z hliníkovej fólie obsahujúcom 0,5 g dermálnej masti.
It is supplied in an amber coloured pre- filled, single-use oral syringe.
Je dodávaný v naplnenej perorálnej striekačke na jednorazové použitie jantárovej farby.
It is supplied in cartons containing a white polyethylene bottle, with a child resistant cap.
Dodáva sa v škatuliach obsahujúcich bielu polyetylénovú fľašu s bezpečnostným uzáverom proti otvoreniu deťmi.
It is supplied in multipacks containing 5 or 10 bags.
Dodáva sa v multibaleniach obsahujúcich 5 alebo 10 vakov.
It is supplied in multipacks containing 5 or 10 bags.
Dodáva sa v spoločných baleniach obsahujúcich 5 alebo 10 vakov.
It is supplied in packs containing 1, 3 or 10 vials of powder, together with the same number of solvent ampoules.
Dodáva sa v balení po 1, 3 alebo 10 injekčných liekoviek s práškom, spolu s rovnakým počtom ampuliek rozpúšťadla.
It is supplied in packs containing 1, 3 or 10 vials of powder, together with the same number of solvent vials.
Dodáva sa v balení po 1, 3 alebo 10 injekčných liekoviek s práškom, spolu s rovnakým počtom injekčných liekoviek rozpúšťadla.
It is supplied in packs containing one bottle as unit pack, or in multipacks comprising five packs, each containing one bottle.
Dodáva sa v baleniach obsahujúcich jednu fľašu ako jednotlivé balenie, alebo v spoločných baleniach zložených z piatich balení, z ktorých každé obsahuje jednu fľašu.
It is supplied in packs of 1 prefilled pen and 1 injection needle.
Dodáva sa v baleniach po 1 naplnenom pere a 1 injekčnej ihle.
It is supplied in packs sizes of 1, 5 and 10.
Dodáva sa v baleniach obsahujúcich 1, 5 a 10 fliaš.
It is supplied in packs sizes of 1, 5 and 10.
Dodáva sa vo veľkostiach baleniach obsahujúcich 1, 5 a 10 fliaš.
It is supplied in packs with 1 pre-filled pen and 12 disposable needles.
Dodáva sa v balení, ktoré obsahuje 1 naplnené pero a 12 jednorazových ihiel.
It is supplied in packs with 1 pre-filled pen and 20 disposable needles.
Dodáva sa v balení, ktoré obsahuje 1 naplnené pero a 20 jednorazových ihiel.
It is supplied in packs with 1 pre-filled pen and 8 disposable needles.
Dodáva sa v balení, ktoré obsahuje 1 naplnené pero a 8 jednorazových ihiel.
It is supplied in plastic bottles with plastic child resistant lids.
Dodáva sa v plastových fľašiach s plastovým viečkom odolným proti otvoreniu deťmi.
It is supplied in single-dose containers made of a low-density polyethylene (LDPE).
Dodáva sa v jednodávkových obaloch vyrobených z polyetylénu s nízkou hustotou (LDPE).
It is supplied in tubes containing 10, 30 or 60 grams of ointment.
Dodáva sa v tubách s obsahom 10, 30 alebo 60 g masti.
It is supplied in tubes containing 2, 10 or 30 grams of gel.
Dodáva sa v tubách obsahujúcich 2, 10 alebo 30 gramov gélu.
It is supplied in tubes of 15 g, 30 g and 60 g but not all pack sizes may be marketed.
Dodáva sa v tubách po 15 g, 30 g a 60 g, ale na trhu nemusia byť všetky veľkosti balenia.
It is supplied in units of 3 pipettes per cardboard card and one or two cards per cardboard box.
Papierová škatuľa obsahuje jeden alebo dva blistre s 3 pipetami.
It is supplied in vials, cartridges and prefilled disposable pens (OptiSet and SoloStar).
Je dostupný v injekčných liekovkách, náplniach a naplnených jednorazových perách (OptiSet a SoloStar).
It is supplied in vials, cartridges, or pre-filled disposable pens (OptiSet and SoloStar).
Dodáva sa v liekovkách, náplniach alebo v predplnených jednorazových perách (OptiSet a SoloStar).
It is supplied in vials, cartridges, or pre-filled disposable pens.
Liek sa dodáva v liekovkách, náplniach alebo v jednorazových naplnených perách.
It is supplied in:
Dodáva sa v:
It is taken as one tablet a day, preferably at the same time of the day.
Užíva sa jedna tableta denne najlepšie v rovnaký čas dňa.
It is taken as one tablet with each dose of the other medicine, up to a maximum of 10 tablets a day.
Liek sa užíva vo forme jednej tablety s každou dávkou druhého lieku, pričom denne sa môže užiť najviac 10 tabliet.
It is taken as tablets, while 5-FU normally needs to be injected.
Užíva sa vo forme tabliet, kým 5-FU sa za normálnych okolností musí podať injekčne.
It is taken as tablets, while 5-FU normally needs to be injected.
Užíva sa vo forme tabliet, zatiaľ čo 5-FU sa bežne musí vpichovať.
It is taken at the same time each day using the Ultibro Breezhaler device.
Liek sa užíva každý deň v rovnakom čase pomocou inhalátora Ultibro Breezhaler.
It is taken at the same time each day using the Ulunar Breezhaler device.
Liek sa používa každý deň v rovnakom čase pomocou inhalátora Ulunar Breezhaler.
It is taken at the same time each day using the Xoterno Breezhaler device.
Liek sa užíva každý deň v rovnakom čase pomocou inhalátora Xoterna Breezhaler.
It is taken by mouth once daily.
Liek sa užíva perorálne raz denne.
It is taken by mouth, with food, in the evening or before going to bed.
Liek sa užíva orálne s jedlom večer alebo pred spaním.
It is taken by mouth, with food, in the evening or before going to bed.
Užíva sa ústami s jedlom večer alebo pred spaním.
It is taken early in the morning since the amount of cortisol in the blood normally increases early in the morning in healthy people.
Užíva sa skoro ráno, pretože množstvo kortizolu v krvi u zdravých osôb zvyčajne skoro ráno stúpa.
It is taken in 4-week treatment cycles at a recommended starting dose of 160 mg once every day for three weeks, followed by a week off.
Liek sa užíva v 4-týždňových liečebných cykloch v odporúčanej úvodnej dávke 160 mg raz denne počas troch týždňov a potom nasleduje týždňová prestávka.
It is taken morning and evening.
Užíva sa ráno a večer.
It is taken twice a day in two unequal doses.
Užíva sa dvakrát denne v dvoch rôznych dávkach.
It is taken with atazanavir or darunavir (both protease inhibitors) and acts as a booster (pharmacokinetic enhancer) to help improve their effect.
Užíva sa s atazanavirom alebo darunavirom (oba sú inhibítormi proteázy) a účinkuje ako posilňovač (farmakokinetický posilňovač) pomáhajúci zlepšiť ich účinok.
It is taken with low doses of another medicine, ritonavir, which boosts the level of Telzir in the blood.
Užíva sa s nízkymi dávkami ďalšieho liečiva, ritonaviru, ktorý zvyšuje hladinu Telziru v krvi.
It is teratogenic based on a low incidence of foetal hydrocephaly, associated with maternally toxic doses, which was observed in rabbits at an Entresto dose of ≥4.9 mg sacubitril/5.1 mg valsartan/kg/day.
Je teratogénne, ako vyplýva z nízkej incidencie hydrocefalu u plodov pri dávkach toxických pre matky, čo sa pozorovalo u králikov pri dávke Entresta ≥4,9 mg sakubitrilu/5,1 mg valsartanu/kg/deň.
It is teratogenic based on a low incidence of foetal hydrocephaly, associated with maternally toxic doses, which was observed in rabbits at an Neparvis dose of ≥4.9 mg sacubitril/5.1 mg valsartan/kg/day.
Je teratogénny, ako vyplýva z nízkej incidencie hydrocefalu u plodov pri dávkach toxických pre matky, čo sa pozorovalo u králikov pri dávke Neparvisu ≥4,9 mg sakubitrilu/5,1 mg valsartanu/kg/deň.
It is the lead compound of the imidazoline family.
Je vedúcou zlúčeninou imidazolínovej rodiny.
It is the responsibility of the prescribing physician to determine which patients may be suitable for home or self-administration of Cinryze
Je zodpovednosťou predpisujúceho lekára určiť, ktorí pacienti môžu byť vhodní pre podanie Cinryze doma alebo pre svojpomocné podanie.
It is the responsibility of the prescribing physician to provide appropriate training to the non- healthcare professional who will administer the treatment at home, such as the patient for self- administration or a family member.
Je zodpovednosťou predpisujúceho lekára poskytnúť primerané školenie pre nezdravotníkov, ktorí budú podávať liečbu doma, ako je pacient pre svojpomocné podanie alebo rodinný príslušník.
It is the responsibility of the prescribing physician to verify that all necessary skills have been acquired by the non-healthcare professional and that Fabrazyme may be safely and effectively administered at home.
Predpisujúci lekár zodpovedá za overenie toho, že pacient, ktorý nie je zdravotníkom, získal všetky potrebné znalosti a že Fabrazyme sa môže bezpečne a účinne podávať doma.
It is the responsibility of the prescribing physician to verify that all the necessary skills have been acquired by the non-healthcare professional and that Cinryze may be safely and effectively administered at home.
Je zodpovednosťou predpisujúceho lekára overovať, či nezdravotnícka osoba dosiahla všetky potrebné zručnosti a či môže byť Cinryze podávaný doma bezpečne a účinne.
It is the responsibility of the user to follow the recommended storage times and conditions and ensure that reconstitution has taken place in aseptic conditions.
Používateľ je zodpovedný dodržiavať odporúčaný čas a podmienky uchovávania a zabezpečiť rekonštitúciu v sterilných podmienkach.
it is the right medicine
máte správny liek
It is the rim surrounding the coloured centre (iris) of your eye.
Je to okraj, ktorý obklopuje farebný stred (dúhovku) vášho oka.
It is then recommended that clofarabine be administered at a 25% dose reduction.
Vtedy sa odporúča podávať klofarabín s dávkou zníženou o 25 %.
It is then recommended that clofarabine be administered at a further 25% dose reduction.
Vtedy sa odporúča podávať klofarabín s dávkou zníženou o ďalších 25 %.
It is therefore absolutely essential that you take all precautions not to get pregnant during this therapy.
Preto je nanajvýš dôležité, aby ste urobili všetky opatrenia na to, aby ste počas tejto liečby neotehotneli.
It is therefore advisable to use a flexible indwelling cannula for intravenous contrast medium administration.
Preto sa odporúča, aby sa pre intravenózne podanie kontrastnej látky použila pružná dočasne zavedená kanyla.
It is therefore advised that duloxetine should be gradually tapered when discontinuing treatment over a period of no less than 2 weeks, according to the patient’s needs (see section 4.2).
Preto sa pri vysadzovaní liečby odporúča postupné znižovanie dávky duloxetínu počas minimálne 2 týždňov, podľa potreby pacienta (pozri časť 4.2).
It is therefore advised that when duloxetine treatment is no longer required, gradual discontinuation by dose tapering should be carried out (see sections 4.2 and 4.4).
Preto sa odporúča, ak nie je liečba duloxetínom ďalej potrebná, postupné vysadenie liečby znižovaním dávky (pozri časti 4.2 a 4.4).
It is therefore advised to exercise caution when prescribing azacitidine to these patients.
Preto sa odporúča opatrnosť pri predpisovaní azacitidínu týmto pacientom.
It is therefore also important to tell your doctor, pharmacist or nurse if you have other heart problems since high blood pressure could make these worse.
Preto je tiež dôležité informovať svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru o iných problémoch so srdcom, ktoré sa v dôsledku vysokého krvného tlaku môžu ešte zhoršiť.
It is therefore considered unlikely that it contributes to the clinical activity of gefitinib.
Nepredpokladá sa preto, že by prispieval ku klinickej aktivite gefitinibu.
It is therefore crucial to assess baseline and stress doses of glucocorticoids which may need to be adjusted when growth hormone therapy is initiated.
Preto je veľmi dôležité vyhodnotenie východiskových a záťažových dávok glukokortikoidov, ktoré môže byť potrebné upraviť pri začatí liečby rastovým hormónom.
It is therefore difficult to recommend an optimal method.
Preto je ťažké odporučiť optimálnu metódu.
It is therefore difficult to recommend an optimum method.
Preto je ťažké odporučiť optimálnu metódu.
It is therefore difficult to recommend an optimum method.
Z tohto dôvodu je ťažké odporučiť optimálnu metódu.
It is therefore important that during photoactivation by laser illumination care should be taken to protect normal tissue surrounding the tumour from photoactivation by proper illumination and shielding techniques.
Preto je dôležité počas fotoaktivácie laserovým ožiarením dbať na ochranu normálneho tkaniva obklopujúceho tumor pred fotoaktiváciou prostredníctvom vhodného ožiarenia a tieniacich techník.
It is therefore important that you carefully read the package leaflet provided with these medicines.
Z tohto dôvodu je dôležité, aby ste si pozorne prečítali písomnú informáciu pre používateľa, ktorá je poskytnutá pre tieto lieky.
It is therefore important that you commit to a lower-fat diet to manage these effects.
Pre zvládnutie týchto účinkov je dôležité, aby ste dodržiavali diétu s nízkym obsahom tuku.
It is therefore important that you have access to water and that you are able to drink sufficient amounts when you feel thirsty.
Je preto dôležité, aby ste mali prístup k vode a boli schopní piť dostatočné množstvo vody, keď pocítite smäd.
It is therefore important that you have access to water and that you are able to drink sufficient amounts when you feel thirsty.
Preto je dôležité, aby ste mali prístup k vode a aby ste dokázali vypiť dostatočné množstvo vody, keď pocítite smäd.
It is therefore important that you know about these medicines too.
Preto je dôležité, aby ste tiež vedeli o týchto liekoch.
It is therefore important that you know about these medicines too.
Preto je dôležité, aby ste vedeli o tomto lieku.
It is therefore important that you remain under the supervision of your doctor while taking Kaletra.
Je preto dôležité, aby ste počas užívania Kaletry zostali pod dohľadom svojho lekára.
It is therefore important that you remain under the supervision of your doctor while taking Kaletra.
Je preto dôležité, aby ste užívania Kaletry zostali pod dohľadom svojho lekára.
It is therefore important that you remain under the supervision of your doctor while taking lopinavir/ritonavir.
Je preto dôležité, aby ste počas užívania lopinaviru/ritonaviru zostali pod dohľadom svojho lekára.
It is therefore important that you remain under the supervision of your doctor while taking Norvir.
Je preto dôležité, aby ste počas užívania Norviru zostali pod dohľadom svojho lekára.
It is therefore important to be aware of the possible signs and symptoms of bleeding and to speak to your doctor immediately if you experience any of the following:
Preto je dôležité, byť si vedomý možných známok a príznakov krvácania a poradiť sa s lekárom okamžite, ak spozorujete ktorýkoľvek z nasledujúcich:
It is therefore important to contact your doctor if you develop a rash.
Preto je dôležité informovať vášho lekára, ak sa u vás vyrážka vyvinie.
It is therefore important to contact your doctor immediately if you develop a rash.
Preto je dôležité okamžite vyhľadať lekára, ak sa vám objavia vyrážky.
It is therefore important to continue taking this medicine as prescribed by your doctor.
Je preto dôležité, aby ste ďalej užívali tento liek tak, ako vám to predpísal lekár.
It is therefore important to take this medicine as directed by your doctor when driving or using machines.
Je preto dôležité, aby ste tento liek pri vedení vozidla alebo obsluhe strojov užívali podľa pokynov svojho lekára.
It is therefore important to tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Preto je dôležité povedať lekárovi, ak ste tehotná, alebo ak plánujete otehotnieť.
It is therefore necessary to monitor and instruct patients on the signs and symptoms associated with hypocortisolism (e.g. weakness, fatigue, anorexia, nausea, vomiting, hypotension, hyperkalaemia, hyponatraemia, hypoglycaemia).
Preto je potrebné pacientov sledovať a poučiť o príznakoch a prejavoch spojených s hypokortizolizmom (napr. slabosť, únava, anorexia, nauzea, vracanie, hypotenzia, hyperkaliémia, hyponatriémia, hypoglykémia).
It is therefore not authorised to be used in this way.
Preto použitie týmto spôsobom nie je povolené.
It is therefore not expected that mild or moderate renal impairment will have a clinically relevant effect on the exposure to bedaquiline.
Z toho dôvodu sa neočakáva klinicky významný účinok ľahkej alebo stredne ťažkej poruchy funkcie obličiek na expozíciu bedachilínu.
It is therefore not recommended for women who are breast-feeding to use Rasilamlo.
Preto sa neodporúča, aby dojčiace ženy užívali Rasilamlo.
It is therefore not recommended to initiate treatment near onset of puberty.
Neodporúča sa preto začínať liečbu krátko pred nástupom puberty.
It is therefore of greatest importance that patients have access to water and are able to drink sufficient amounts of fluids.
Je preto nanajvýš dôležité, aby pacienti mali prístup k vode a dokázali vypiť dostatočné množstvo tekutín.
It is therefore possible that Capecitabine Accord could affect your ability to drive a car or operate machines.
Preto môže Capecitabine Accord ovplyvniť vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
It is therefore possible that Capecitabine SUN could affect your ability to drive a car or operate machines.
Z toho dôvodu môže Capecitabine SUN ovplyvniť vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
It is therefore possible that Capecitabine Teva could affect your ability to drive a car or operate machines.
Z toho dôvodu môže Capecitabine Teva ovplyvniť vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
It is therefore possible that Ecansya could affect your ability to drive a car or operate machines.
Z toho dôvodu môže Ecansya ovplyvniť vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
It is therefore possible that etravirine may inhibit the metabolism of clopidogrel to its active metabolite by such inhibition of CYP2C19 in vivo.
Je preto možné, že etravirín môže inhibovať metabolizmus klopidogrelu na jeho aktívny metabolit takouto inhibíciou CYP2C19 in vivo.