natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.
Môže byť nevyhnutné udržiavať príjem sacharidov a pozorovať pacienta, pretože hypoglykémia sa po zdanlivom klinickom zotavení môže navrátiť.
Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.
Po zdanlivej úprave klinického stavu môže byť potrebný trvalý príjem sacharidov a sledovanie pacienta, pretože hypoglykémia sa môže opakovať.
Sustained clearance of GL-3 from kidney vascular endothelium upon agalsidase beta treatment was demonstrated further in the open label extension of this trial.
Trvalý klírens GL-3 z cievneho endotelu obličiek po liečbe betaagalzidázou bol do väčších detailov preukázaný v otvorenej rozširujúcej štúdii.
Sustained clinical activity continued to be demonstrated during treatment as observed by improvements in haemoglobin concentrations and platelet counts and reduced liver and spleen volumes.
Demonštrovala sa ustálená klinická aktivita počas liečby, čo sa pozorovalo na zlepšení koncentrácie hemoglobínu a počtu trombocytov a na znížení objemu pečene a sleziny.
Sustained clinical remission#,¶
Pretrvávajúca klinická remisia#,¶
Sustained decrease in plasma uric acid below the solubility concentration of 6 mg/dl was observed for more than 12 days with single doses of 8 mg and 12 mg.
Neustály pokles plazmatickej hladiny kyseliny močovej pod úroveň koncentrácie rozpustnosti 6 mg/dl sa pozoroval viac ako 12 dní pri použití dávok 8 mg a 12 mg.
Sustained HIV-1 RNA decreases up to week 48 were mainly observed in patients who received tipranavir with ritonavir and new enfuvirtide.
Pretrvávajúce poklesy HIV-1 RNA až do 48. týždňa boli hlavne pozorované u pacientov, ktorí dostali tipranavir s ritonavirom a nový enfluvirtid.
Sustained IgG trough levels with a mean concentration of 12.53 g/l were thereby achieved throughout the treatment period.
Počas liečby sa dosiahli ustálené minimálne hladiny IgG s priemernými koncentráciami 12,53 g/l.
Sustained improvement in physical function as indicated by the HAQ-DI score and the proportion of patients achieving MCID for HAQ-DI were observed.
Pozorovalo sa trvalé zlepšovanie fyzických funkcií, ako ukazuje skóre HAQ-DI, a tiež rastúci podiel pacientov, ktorí dosiahli MCID v HAQ-DI.
Sustained improvements in efficacy measures and reductions in urine keratan sulphate (KS) over time were observed across trials, despite the presence of anti elosulfase alfa antibodies.
V skúšaniach boli pozorované postupné trvalé zlepšenia v účinnosti a zníženia hladiny keratán sulfátu (KS) v moči napriek prítomnosti protilátok proti elosulfáze alfa.
Sustained inhibition of progression of structural damage was demonstrated in a subset of 449 of these patients who completed at least 2 years of treatment with Cimzia (RA-I and open-label extension study) and had evaluable data at the 2-year timepoint.
V podskupine 449 pacientov, ktorí ukončili minimálne 2-ročnú liečbu Cimziou (RA-I a nezaslepená predĺžená štúdia), sa preukázala pretrvávajúca inhibícia progresie štrukturálneho poškodenia s hodnotiteľnými údajmi v časovom bode 2 roky.
Sustained IOP increases have also been identified (see section 4.8).
Zistilo sa aj trvalé zvýšenie IOP (pozri časť 4.8).
Sustained low disease activity (DAS28(ESR) ≤3.2 at both Week 40 and Week 52)
Pretrvávajúca nízka aktivita ochorenia (DAS28(ESR) ≤3,2 v 40. týždni aj v 52. týždni)
Sustained Mucosal Healing
Udržanie hojenia sliznice
Sustained reduction of disability (SRD)
Pretrvávajúci pokles nespôsobilosti (Sustained reduction of disability, SRD)
Sustained reductions were evident at week 24, 41.9% (31/74) of patients had ≥50% reductions and 78.4% (58/74) of patients had ≥30% reductions in SEGA volume.
Trvalé zníženie bolo evidentné v 24. týždni, 41,9 % (31/74) pacientov malo ≥ 50 % redukciu a 78,4% (58/74) pacientov malo ≥ 30 % zníženie objemu SEGA.
Sustained Remission
Udržanie remisie
Sustained remission (in remission at both week 8 and week 30)a
Pretrvávajúca remisia (v remisii v oboch, 8. a 30. týždni)a
Sustained remission (Patients in clinical remission at both week 30 and week 54)f
Trvalá remisia (Pacienti s klinickou remisiou v 30. a aj
Sustained remission* (DAS28(ESR) <2.6 at both
Pretrvávajúca remisia* (DAS28(ESR) <2,6 v
Sustained response
Odpoveď pretrváva
Sustained Response
Pretrvávajúca odpoveď
Sustained response
Trvalá odpoveď
Sustained Response
Udržanie odpovede
Sustained response (clinical response
Pretrvávajúca odpoveď
Sustained response (clinical response at both week 8 and week 30)a
Pretrvávajúca odpoveď (klinická odpoveď v oboch, 8. a 30. týždni)a
Sustained response was assessed by the response rate six months after the cessation of treatment.
Pretrvávajúca odpoveď bola hodnotená častosťou odpovede šesť mesiacov po ukončení liečby.
Sustained response was assessed by the response rate six months after the cessation of treatment.
Trvalá odpoveď bola stanovovaná výskytom odpovede na liečbu šesť mesiacov po jej ukončení.
Sustained response was assessed by the response rate six months after the cessation of treatment.
Trvalá odpoveď sa hodnotila mierou odpovede po šiestich mesiacoch od ukončenia liečby.
Sustained response was assessed by the response rate six months after the cessation of treatment.
Trvalá virologická odpoveď sa hodnotila podielom odpovede šesť mesiacov po ukončení liečby.
Sustained response was seen in 50% of the initial responders during 20 out of 24 weeks in the PETIT 2 study and 15 out of 24 weeks in the PETIT Study.
V štúdii PETIT 2 sa pretrvanie odpovede u 50 % pacientov, ktorí na začiatku odpovedali na liečbu, pozorovalo počas 20 z 24 týždňov, v štúdii PETIT počas 15 z 24 týždňov.
Sustained severe lymphopenia (< 500/mm3), was not observed in clinical studies with Zinbryta.
Pretrvávajúca ťažká lymfopénia (< 500/mm3) nebola pozorovaná v klinických štúdiách so Zinbrytou.
Sustained small increases in intraocular pressure (IOP) have also been reported after repeated intravitreal dosing in a post marketing observational study.
V pozorovacej štúdii po uvedení lieku na trh bolo po opakovanom vnútroočnom podávaní tiež hlásené pomalé sústavné zvyšovanie vnútroočného tlaku (pozri časť 4.8).
Sustained Steroid-Free Remissionb
Pretrvávajúca remisia bez steroidovb
Sustained virologic response
Pretrvávajúca virologická odpoveď
Sustained Virologic Response
Trvalá virologická odpoveď
Sustained Virologic Response (SVR) * and Relapse† Rates for using ribavirin dose reduction versus erythropoietin in the management of anaemia in previously untreated subjects
Miery trvalej virologickej odpovede (SVR) * a relapsu† pri užívaní režimu so znížením dávky ribavirínu oproti erytropoetínu v liečbe anémie u predtým neliečených pacientov
Sustained Virologic Response (SVR) in patients receiving similar therapy up to treatment week 28
Trvalá virologická odpoveď (SVR) u pacientov dostávajúcich rovnakú liečbu do 28. týždňa liečby
Sustained Virologic Response (SVR) in patients receiving similar therapy up to treatment week 36
Trvalá virologická odpoveď (SVR) u pacientov dostávajúcich rovnakú liečbu do 36. týždňa liečby
Sustained Virologic Response (SVR) is defined as undetectable HCV-RNA at 24 weeks post-treatment (Table 12).
Pretrvávajúca virologická odpoveď (SVR) je definovaná ako nedetegovateľná HCV-RNA počas 24 týždňov po liečbe (tabuľka 12).
Sustained Virologic Response (SVR) is defined as undetectable HCV-RNA at 24 weeks post-treatment (Table 14).
Trvalá virologická odpoveď (SVR) je definovaná ako nedetegovateľná HCV-RNA počas 24 týždňov po liečbe (tabuľka 14).
Sustained Virologic Response (SVR) to treatment was defined as undetectable1 plasma HCV-RNA at follow-up week 24.
Trvalá virologická odpoveď (SVR) na liečbu bola definovaná ako nedetegovateľná1 HCV-RNA v plazme v 24. týždni sledovania.
Sustained Virologic Response (SVR) to treatment was defined as undetectable1 plasma HCV-RNA at FW 24.
Trvalá virologická odpoveď (SVR) na liečbu bola definovaná ako nedetegovateľná1 HCV-RNA v plazme v 24. týždni sledovania.
Sustained virologic response (SVR) was the primary endpoint in all studies and was defined as HCV RNA less than the lower limit of quantification (LLOQ: 15 HCV RNA IU/mL except in C-WORTHY and C-SCAPE [25 HCV RNA IU/mL]) at 12 weeks after the cessation of treatment (SVR12).
Trvalá virologická odpoveď (sustained virologic response, SVR) bola primárnym cieľovým ukazovateľom vo všetkých štúdiách a bola definovaná ako hladina HCV RNA menej ako spodná hranica kvantifikácie (lower limit of quantification, LLOQ: 15 HCV RNA IU/ml okrem štúdií C- WORTHY a C-SCAPE [25 HCV RNA IU/ml]) v 12. týždni po ukončení liečby (SVR12).
Sustained virologic response (SVR) was the primary endpoint to determine the HCV cure rate in the Phase 3 studies and was defined as unquantifiable or undetectable HCV RNA 12 weeks after the end of treatment (SVR12).
Trvalá virologická odpoveď (SVR) bola primárnym cieľovým ukazovateľom pre stanovenie vyliečenia z HCV v štúdiách fázy 3 a bola definovaná ako nekvantifikovateľná alebo nedetegovateľná HCV RNA 12 týždňov po ukončení liečby (SVR12).
Sustained Virologic Response (SVR)*, End of Treatment (EOT) and HCV Relapse Rates† in previously untreated subjects with HIV co-infection
Trvalá virologická odpoveď (SVR)*, ukončenie liečby (EOT) a miery relapsu HCV† u pacientov koinfikovaných HIV, ktorí neboli predtým liečení
Sustained Virologic Response (SVR)*, End of Treatment (EOT) and Relapse** Rates for subjects who failed previous therapy
Trvalá virologická odpoveď (SVR)*, ukončenie liečby (EOT) a miery relapsu** u pacientov, u ktorých zlyhala predchádzajúca liečba
Sustained Virologic Response (SVR)*, End of Treatment (EOT) and Relapse† Rates for patients who are previously untreated
Trvalá virologická odpoveď (SVR)*, ukončenie liečby (End of Treatment, EOT) a miery relapsu† u predtým neliečených pacientov
Sustained virologic response (SVR12), defined as HCV RNA less than LLOQ at 12 weeks after the cessation of treatment, was the primary endpoint to determine the HCV cure rate.
Trvalá virologická odpoveď (SVR12), definovaná ako hladina HCV RNA nižšia ako LLOQ po 12 týždňoch od skončenia liečby, bola primárnym koncovým ukazovateľom určenia miery vyliečenia z infekcie HCV.
Sustained virologic response rates for treatment groups treated for one year with IntronA alone or in combination with ribavirin (from two studies) are shown in Table 3.
V Tabuľke 3 sú uvedené častosti pretrvávajúcich virologických odpovedí pre skupiny pacientov liečených jeden rok IntronA samotným alebo v kombinácii s ribavirínom (z dvoch štúdií).
Sustained virologic response rates for treatment groups treated for one year with Viraferon alone or in combination with ribavirin (from two studies) are shown in Table 3.
V Tabuľke 3 sú uvedené častosti pretrvávajúcich virologických odpovedí pre skupiny pacientov liečených jeden rok Viraferonom samotným alebo v kombinácii s ribavirínom (z dvoch štúdií).
Sustained virological response to Kaletra (in combination with nucleoside/nucleotide reverse transcriptase inhibitors) has been also observed in a small Phase II study (M97-720) through 360 weeks of treatment.
Pretrvávajúca virologická odpoveď na Kaletru (v kombinácii s inhibítormi nukleozidovej/nukleotidovej reverznej transkriptázy) bola pozorovaná aj v malej štúdii fázy II (M97- 720) počas 360 týždňov liečby.
Sustained virological response to Kaletra (in combination with nucleoside/nucleotide reverse transcriptase inhibitors) has been also observed in a small Phase II study (M97-720) through 360 weeks of treatment.
Pretrvávajúca virologická odpoveď na Kaletru (v kombinácii s inhibítormi nukleozidovej/nukleotidovej reverznej transkriptázy) bola pozorovaná aj v malej štúdii II. fázy (M97- 720) počas 360 týždňov liečby.
Sustained virological response to lopinavir/ritonavir (in combination with nucleoside/nucleotide reverse transcriptase inhibitors) has been also observed in a small Phase II study (M97-720) through 360 weeks of treatment.
Pretrvávajúca virologická odpoveď na lopinavir/ritonavir (v kombinácii s inhibítormi nukleozidovej/nukleotidovej reverznej transkriptázy) bola pozorovaná aj v malej štúdii fázy II (M97- 720) počas 360 týždňov liečby.
SUSTIVA 100 mg hard capsules
SUSTIVA 100 mg tvrdé kapsuly
SUSTIVA 100 mg hard capsules are supplied in bottles of 30 capsules.
SUSTIVA 100 mg tvrdé kapsuly sa dodávajú vo fľašiach po 30 kapsúl.
SUSTIVA 100 mg hard capsules can be taken by children and adolescents 3 months of age and older and weighing at least 3.5 kg who are able to swallow the capsules.
SUSTIVA 100 mg tvrdé kapsule môžu užívať deti a dospievajúci vo veku od 3 mesiacov s telesnou hmotnosťou aspoň 3,5 kg, ktorí dokážu kapsuly prehltnúť.
SUSTIVA 100 mg hard capsules efavirenz
SUSTIVA 100 mg tvrdé kapsuly efavirenz
SUSTIVA 200 mg hard capsules
SUSTIVA 200 mg tvrdé kapsuly
SUSTIVA 200 mg hard capsules can be taken by children and adolescents 3 months of age and older and weighing at least 3.5 kg who are able to swallow the capsules.
SUSTIVA 200 mg tvrdé kapsule môžu užívať deti a dospievajúci vo veku od 3 mesiacov s telesnou hmotnosťou aspoň 3,5 kg, ktorí dokážu kapsuly prehltnúť.
SUSTIVA 200 mg hard capsules efavirenz
SUSTIVA 200 mg tvrdé kapsuly efavirenz
SUSTIVA 200 mg hard capsules For bottles: 3 years.
SUSTIVA 200 mg tvrdé kapsuly Pre fľaše: 3 roky.
SUSTIVA 50 mg hard capsules
SUSTIVA 50 mg tvrdé kapsuly
SUSTIVA 50 mg hard capsules are supplied in bottles of 30 capsules.
SUSTIVA 50 mg tvrdé kapsuly sa dodávajú vo fľašiach po 30 kapsúl.
SUSTIVA 50 mg hard capsules can be taken by children and adolescents 3 months of age and older and weighing at least 3.5 kg who are able to swallow the capsules.
SUSTIVA 50 mg tvrdé kapsule môžu užívať deti a dospievajúci vo veku od 3 mesiacov s telesnou hmotnosťou aspoň 3,5 kg, ktorí dokážu kapsuly prehltnúť.
SUSTIVA 50 mg hard capsules efavirenz
SUSTIVA 50 mg tvrdé kapsuly efavirenz
SUSTIVA 50 mg hard capsules efavirenz
SUSTIVA 50 mg tvrdé kapsuly efavirenzµ
SUSTIVA 50 mg hard capsules SUSTIVA 100 mg hard capsules 3 years.
SUSTIVA 50 mg tvrdé kapsuly SUSTIVA 100 mg tvrdé kapsuly 3 roky.
SUSTIVA 50 mg hard capsules SUSTIVA 100 mg hard capsules SUSTIVA 200 mg hard capsules
SUSTIVA 50 mg tvrdé kapsuly SUSTIVA 100 mg tvrdé kapsuly SUSTIVA 200 mg tvrdé kapsuly
SUSTIVA 600 mg film-coated tablet efavirenz
SUSTIVA 600 mg filmom obalené tablety efavirenz
SUSTIVA 600 mg film-coated tablets
SUSTIVA 600 mg filmom obalené tablety
SUSTIVA 600 mg film-coated tablets are also supplied in packs containing 30 x 1 or multipacks of 90 (3 packs of 30 x 1) tablets in aluminium/PVC perforated unit dose blisters.
SUSTIVA 600 mg filmom obalených tabliet sa tiež dodáva v baleniach obsahujúcich 30 x 1 alebo multibalenia po 90 (3 balenia po 30 x 1) tabliet v hliníkových blistroch s perforáciou, umožňujúcich oddelenie jednotlivej dávky.
SUSTIVA 600 mg film-coated tablets are supplied in bottles of 30 tablets.
SUSTIVA 600 mg filmom obalené tablety sa dodávajú vo fľašiach po 30 tabliet.
SUSTIVA 600 mg film-coated tablets efavirenz
SUSTIVA 600 mg filmom obalené tablety efavirenz
SUSTIVA can reduce or increase the amount of anticonvulsant in your blood.
SUSTIVA môže znížiť alebo zvýšiť množstvo antiepileptika vo vašej krvi.
SUSTIVA can reduce the amount of statins in your blood.
SUSTIVA môže znížiť množstvo statínov vo vašej krvi.
SUSTIVA contains efavirenz and may cause dizziness, impaired concentration, and drowsiness.
SUSTIVA obsahuje efavirenz a môže spôsobiť závrat, poruchu koncentrácie a ospalosť.
SUSTIVA contains lactose in each 600-mg daily dose.
SUSTIVA obsahuje laktózu v každej 600-mg dennej dávke.
Sustiva does not cure HIV infection or AIDS, but it can hold off damage to the immune system and avoid the development of infections and diseases associated with AIDS.
Liek nelieči infekciu HIV ani AIDS, ale môže oddialiť poškodenie imunitného systému a zabrániť vzniku infekcií a ochorení spojených s AIDS.
SUSTIVA film-coated tablets are not suitable for children weighing less than 40 kg.
SUSTIVA filmom obalené tablety nie sú vhodné pre deti s telesnou hmotnosťou nižšou než 40 kg.
Sustiva has also been studied in 182 patients (of whom 177 were children aged between three months and 18 years) in combination with nelfinavir and other antiviral medicines.
Liek Sustiva bol skúmaný aj u 182 pacientov (z ktorých 177 boli deti vo veku od troch mesiacov do 18 rokov) v kombinácii s nelfinavirom a s ďalšími antivírusovými liekmi.
Sustiva has been studied in three main studies involving over 1,100 adults:
Liek Sustiva bol skúmaný v troch hlavných štúdiách, ktoré zahŕňali viac ako 1 100 dospelých:
SUSTIVA has not been adequately studied in patients with advanced HIV disease, namely in patients with CD4 counts < 50 cells/mm3, or after failure of protease inhibitor (PI) containing regimens.
SUSTIVA nebol dostatočne sledovaný u pacientov s pokročilým ochorením HIV, t.j. u pacientov s počtom CD4 <50 buniek/mm3 alebo po neúspechu liečebných režimov obsahujúcich proteázový inhibítor (PI).
Sustiva is also associated with nervous system symptoms, such as dizziness, headache, somnolence (sleepiness), balance disturbances and impaired concentration, and with psychiatric disorders, including depression, anxiety, insomnia (difficulty sleeping) and abnormal dreams.
Liek Sustiva sa spája aj so symptómami nervového systému, ako sú napríklad závraty, bolesť hlavy, somnolencia (spavosť), narušená rovnováha a koncentrácia, a s psychickými poruchami vrátane depresie, úzkosti, insomnie (problémov so spánkom) a abnormálnych snov.
Sustiva is an antiviral medicine that contains the active substance efavirenz.
Sustiva je antivírusový liek, ktorý obsahuje účinnú látku efavirenz.
SUSTIVA is for oral use.
SUSTIVA je určený na užívanie ústami.
SUSTIVA is not recommeded for children under the age of 3 months or weighing less than 3.5 kg because it has not been adequately studied in these patients
SUSTIVA sa neodporúča u detí vo veku do 3 mesiacov alebo s telesnou hmotnosťou nižšou ako 3,5 kg, pretože u týchto pacientov nebol dostatočne.
SUSTIVA is not recommeded for children under the age of 3 months or weighing less than 3.5 kg because it has not been adequately studied in these patients.
SUSTIVA sa neodporúča u detí vo veku do 3 mesiacov alebo s telesnou hmotnosťou nižšou ako 3,5 kg, pretože u týchto pacientov nebol dostatočne sledovaný.
SUSTIVA is recommended to be taken on an empty stomach preferably at bedtime.
SUSTIVA sa odporúča užívať na prázdny žalúdok, najlepšie večer pred spaním.
Sustiva is used together with other antiviral medicines to treat adults and children aged three months or older and weighing at least 3.5 kg, who are infected with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1), a virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
Liek Sustiva sa používa spolu s ďalšími antivírusovými liekmi na liečbu dospelých a detí vo veku od troch mesiacov a vážiacich minimálne 3,5 kg, ktorí sú infikovaní vírusom ľudskej imunodeficiencie typu 1 (HIV-1) spôsobujúcim syndróm získanej imunitnej nedostatočnosti (AIDS).
SUSTIVA may interact with other medicines, including herbal preparations such as Ginkgo biloba extracts.
SUSTIVA sa môže ovplyvňovať s inými liekmi vrátane rastlinných prípravkov, ako sú výťažky z Ginkgo biloba.
SUSTIVA may make hormonal contraceptives less likely to work.
SUSTIVA môže spôsobiť, že hormonálna antikoncepcia bude menej účinná.
SUSTIVA may reduce the amount of itraconazole in your blood. posaconazole.
SUSTIVA môže znížiť množstvo itrakonazolu vo vašej krvi. posakonazol.
SUSTIVA may reduce the amount of posaconazole in your blood.
SUSTIVA môže znížiť množstvo posakonazolu vo vašej krvi.
SUSTIVA may reduce the amount of voriconazole in your blood and voriconazole may increase the amount of SUSTIVA in your blood.
SUSTIVA môže znižovať množstvo vorikonazolu vo vašej krvi a vorikonazol môže zvyšovať množstvo SUSTIVAu vo vašej krvi.
SUSTIVA must always be taken in combination with other anti-HIV medicines.
SUSTIVA sa musí vždy užívať v kombinácii s inými liekmi proti HIV.
Sustiva must be given in combination with other antiviral medicines.
Liek Sustiva sa musí podávať v kombinácii s ďalšími antivírusovými liekmi.
SUSTIVA must be taken every day.
SUSTIVA sa musí užívať každý deň.
SUSTIVA must be taken with other medicines that act against the HIV virus.
SUSTIVA sa musí užívať spolu s inými liekmi, ktoré pôsobia proti vírusu HIV.
Sustiva must not be used in patients with severe liver disease or who are taking any of the following medicines:
Liek Sustiva nesmú užívať pacienti so závažným ochorením pečene alebo pacienti, ktorí užívajú niektorý z týchto liekov:
SUSTIVA should never be used alone to treat HIV.
SUSTIVA sa nikdy nemá užívať sám na liečbu HIV.
SUSTIVA should never be used alone to treat HIV.
SUSTIVA sa nikdy nesmie užívať sám na liečbu HIV.
SUSTIVA taken in combination with other antiretroviral medicines reduces the amount of the virus in the blood.
SUSTIVA užívaný v kombinácii s inými antiretrovírusovými liekmi znižuje množstvo vírusu v krvi.
SUSTIVA with food and drink
SUSTIVA a jedlo a nápoje
SUSTIVA, which contains the active substance efavirenz, belongs to a class of antiretroviral medicines called non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs).
SUSTIVA, ktorý obsahuje liečivo efavirenz, patrí do skupiny antiretrovírusových liekov nazývaných nenukleozidové inhibítory reverznej transkriptázy (NNRTI).
Sutent 12.5 mg hard capsules
SUTENT 12,5 mg tvrdé kapsuly
SUTENT 12.5 mg hard capsules EU/1/06/347/001 EU/1/06/347/004
SUTENT 12,5 mg tvrdé kapsuly EU/1/06/347/001 EU/1/06/347/004
Sutent 12.5 mg hard capsules sunitinib
Sutent 12,5 mg tvrdé kapsuly sunitinib
SUTENT 12.5 mg hard capsules SUTENT 25 mg hard capsules SUTENT 37.5 mg hard capsules SUTENT 50 mg hard capsules
SUTENT 12,5 mg tvrdé kapsuly SUTENT 25 mg tvrdé kapsuly SUTENT 37,5 mg tvrdé kapsuly SUTENT 50 mg tvrdé kapsuly
SUTENT 12.5 mg hard capsules SUTENT 25 mg hard capsules SUTENT 37.5 mg hard capsules SUTENT 50 mg hard capsules sunitinib
SUTENT 12,5 mg tvrdé kapsuly SUTENT 25 mg tvrdé kapsuly SUTENT 37,5 mg tvrdé kapsuly SUTENT 50 mg tvrdé kapsuly sunitinib
SUTENT 25 mg hard capsules
SUTENT 25 mg tvrdé kapsuly
Sutent 25 mg hard capsules sunitinib
Sutent 25 mg tvrdé kapsuly sunitinib
Sutent 25 mg is supplied as hard gelatin capsules with caramel cap and orange body, printed with white ink “Pfizer” on the cap, “STN 25 mg” on the body, containing yellow to orange granules.
SUTENT 25 mg sa dodáva ako tvrdé želatínové kapsuly s karamelovým uzáverom a oranžovým telom, ktoré sú potlačené bielym nápisom “Pfizer“ na uzávere a “STN 25 mg“ na tele kapsuly, obsahujúce žlté až oranžové granuly.
Sutent 37.5 mg hard capsules
SUTENT 37,5 mg tvrdé kapsuly
SUTENT 37.5 mg hard capsules EU/1/06/347/007 EU/1/06/347/008
SUTENT 37,5 mg tvrdé kapsuly EU/1/06/347/007 EU/1/06/347/008
Sutent 37.5 mg hard capsules sunitinib
Sutent 37,5 mg tvrdé kapsuly sunitinib
Sutent 50 mg hard capsules
SUTENT 50 mg tvrdé kapsuly
SUTENT 50 mg hard capsules EU/1/06/347/003 EU/1/06/347/006
SUTENT 50 mg tvrdé kapsuly EU/1/06/347/003 EU/1/06/347/006
Sutent 50 mg hard capsules sunitinib
Sutent 50 mg tvrdé kapsuly sunitinib
Sutent 50 mg is supplied as hard gelatin capsules with caramel cap and caramel body, printed with white ink “Pfizer” on the cap, “STN 50 mg” on the body, containing yellow to orange granules.
SUTENT 50 mg sa dodáva ako tvrdé želatínové kapsuly s karamelovým uzáverom a karamelovým telom, ktoré sú potlačené bielym nápisom “Pfizer“ na uzávere a “STN 50 mg“ na tele kapsuly, obsahujúce žlté až oranžové granuly.
Sutent can be taken with or without food.
SUTENT sa môže užívať s jedlom alebo bez jedla.
Sutent can cause abnormality of your heart rhythm.
SUTENT môže spôsobiť nepravidelný srdcový rytmus.
Sutent can cause heart problems.
SUTENT môže spôsobiť problémy so srdcom.
Sutent can cause thyroid gland problems.
SUTENT môže spôsobiť problémy so štítnou žľazou.
Sutent can raise blood pressure.
SUTENT môže zvyšovať krvný tlak.
Sutent contains the active substance sunitinib, which is a protein kinase inhibitor.
SUTENT obsahuje liečivo sunitinib, ktorý je inhibítorom proteínkinázy.
SUTENT has minor influence on the ability to drive and use machines.
SUTENT má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.