natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enbrel did not induce lethality or notable signs of toxicity in mice or rats following a single subcutaneous dose of 2000 mg/kg or a single intravenous dose of 1000 mg/kg.
Enbrel nespôsobil úmrtnosť alebo nápadné známky toxicity u myší a potkanov po podaní jednorazovej dávky 2000 mg/kg subkutánne alebo po jednorazovej intravenóznej dávke 1000 mg/kg.
Enbrel did not induce lethality or notable signs of toxicity in mice or rats following a single subcutaneous dose of 2000 mg/kg or a single intravenous dose of 1000 mg/kg.
Enbrel nespôsobil úmrtnosť alebo nápadné známky toxicity u myší a potkanov po podaní jednotlivej dávky 2000 mg/kg subkutánne alebo po jednorazovej intravenóznej dávke 1000 mg/kg.
Enbrel has been shown to improve physical function in patients with psoriatic arthritis, and to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease.
Enbrel preukázal zlepšenie mechanickej funkcie u pacientov so psoriatickou artritídou a spomalenie poškodenia periférnych kĺbov merané pomocou RTG u pacientov s polyartikulárnymi symetrickými formami ochorenia.
Enbrel has been shown to improve physical function in patients with psoriatic arthritis, and to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease.
Enbrel preukázal zlepšenie mechanickej funkcie u pacientov so psoriatickou artritídou a spomalenie progresie poškodenia periférnych kĺbov merané pomocou RTG u pacientov s polyartikulárnymi symetrickým formami ochorenia.
Enbrel has been shown to improve physical function in patients with psoriatic arthritis, and to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease.
Enbrel preukázal zlepšenie mechanickej funkcie u pacientov so psoriatickou artritídou a spomalenie progresie poškodenia periférnych kĺbov merané pomocou RTG u pacientov s polyartikulárnymi symetrickými formami ochorenia.
Enbrel has been shown to improve physical function in patients with psoriatic arthritis, and to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease.
Enbrel preukázal zlepšenie mechanickej funkcie u pacientov so psoriatickou artritídou a spomalil progresiu poškodenia periférnych kĺbov meranú pomocou RTG u pacientov s polyartikulárnymi symetrickými formami ochorenia.
Enbrel has been studied in five main studies in rheumatoid arthritis, involving about 2,200 patients and lasting from three months to two years.
Liek Enbrel bol skúmaný v piatich hlavných štúdiách týkajúcich sa reumatoidnej artritídy, na ktorých sa zúčastnilo približne 2 200 pacientov a ktoré trvali v rozpätí od troch mesiacov do dvoch rokov.
Enbrel has not been studied in children aged less than 2 years.
Enbrel sa nesledoval u detí mladších ako 2 roky.
Enbrel in Combination with Methotrexate in Patients with RA of 6 Months To 20 Years Duration
v kombinácii s metotrexátom u pacientov s reumatoidnou artritídou trvajúcou 6 mesiacov až 20 rokov
Enbrel in Combination with Methotrexate in Patients with RA of 6 Months To 20 Years Duration (12 Month Results)
metotrexátom u pacientov s reumatoidnou artritídou trvajúcou 6 mesiacov až 20 rokov (výsledky po 12 mesiacoch)
Enbrel in combination with methotrexate is indicated for the treatment of moderate to severe active rheumatoid arthritis in adults when the response to disease-modifying antirheumatic drugs, including methotrexate (unless contraindicated), has been inadequate.
Enbrel v kombinácii s metotrexátom je indikovaný na liečbu stredne ťažkej až závažnej aktívnej reumatoidnej artritídy u dospelých pri nedostatočnej odpovedi na ochorenie-modifikujúce antireumatiká,vrátane metotrexátu (ak nie je kontraindikovaný).
Enbrel in combination with methotrexate is indicated for the treatment of moderate to severe active rheumatoid arthritis in adults when the response to disease-modifying antirheumatic drugs, including methotrexate (unless contraindicated), has been inadequate.
Enbrel v kombinácií s metotrexátom je indikovaný na liečbu stredne ťažkej až závažnej aktívnej reumatoidnej artritídy u dospelých pri nedostatočnej odpovedi na ochorenie modifikujúce antireumatiká vrátane metotrexátu (ak nie je kontraindikovaný).
Enbrel in combination with methotrexate is indicated for the treatment of moderate to severe active rheumatoid arthritis in adults when the response to disease-modifying antirheumatic drugs, including methotrexate (unless contraindicated), has been inadequate.
Enbrel v kombinácií s metotrexátom je indikovaný na liečbu stredne ťažkej až závažnej aktívnej reumatoidnej artritídy u dospelých pri nedostatočnej odpovedi na ochorenie-modifikujúce antireumatiká vrátane metotrexátu (ak nie je kontraindikovaný).
Enbrel in combination with methotrexate is indicated for the treatment of moderate to severe active rheumatoid arthritis in adults when the response to disease-modifying antirheumatic drugs, including methotrexate (unless contraindicated), has been inadequate.
Enbrel v kombinácií s metotrexátom je indikovaný na liečbu strednej ťažkej až závažnej aktívnej reumatoidnej artritídy u dospelých pri nedostatočnej odpovedi na ochorenie-modifikujúce antireumatiká vrátane metotrexátu (ak nie je kontraindikovaný).
Enbrel is a medicine that contains the active substance etanercept.
Enbrel je liek, ktorý obsahuje účinnú látku etanercept.
Enbrel is a medicine that is made from two human proteins.
Enbrel je liek, ktorý sa vyrába z dvoch ľudských bielkovín.
Enbrel is administered by an injection under the skin (by subcutaneous injection).
Enbrel sa podáva injekčne pod kožu (subkutánnou injekciou).
Enbrel is administered by subcutaneous injection (see section 6.6).
Enbrel sa podáva subkutánnou injekciou (pozri časť 6.6).
Enbrel is administered by subcutaneous injection.
Enbrel sa podáva subkutánnou injekciou.
Enbrel is also indicated in the treatment of severe, active and progressive rheumatoid arthritis in adults not previously treated with methotrexate.
Enbrel je indikovaný aj na liečbu závažnej, aktívnej a progresívnej reumatoidnej artritídy u dospelých, ktorí predtým neboli liečení metotrexátom.
Enbrel is also prescribed for the treatment of the following diseases in children and adolescents
Enbrel sa taktiež predpisuje na liečbu nasledujúcich ochorení u detí a dospievajúcich:
Enbrel is an anti inflammatory medicine.
Enbrel je protizápalový liek.
Enbrel is available in strengths of 10, 25 and 50 mg.
Enbrel je dostupný v sile 10, 25 a 50 mg.
Enbrel is given by injection under the skin.
Liek Enbrel sa podáva injekciou pod kožu.
Enbrel is not recommended during pregnancy.
Použitie Enbrelu sa počas gravidity neodporúča.
Enbrel is not recommended for the treatment of Wegener’s granulomatosis.
Enbrel sa neodporúča na liečbu Wegenerovej granulomatózy.
Enbrel is prescribed for the treatment of the following diseases in children and adolescents
Enbrel sa predpisuje na liečbu nasledujúcich ochorení u detí a dospievajúcich:
Enbrel is reconstituted with 1 ml water for injections before use and administered by subcutaneous injection.
Enbrel sa pred použitím rekonštituuje pomocou 1 ml vody na injekciu a podáva sa podkožnou injekciou.
Enbrel is reconstituted with 1 ml water for injections before use, and administered by subcutaneous injection.
Enbrel sa pred použitím rekonštituuje pomocou 1 ml vody na injekciu a podáva sa podkožnou injekciou.
Enbrel is supplied as a pre-filled syringe containing a clear, colourless or pale yellow solution for injection (solution for injection).
Enbrel sa dodáva ako naplnená injekčná striekačka obsahujúca číry, bezfarebný alebo bledožltý roztok na injekciu (injekčný roztok).
Enbrel is supplied as a pre-filled syringe containing a clear, colourless or pale yellow solution for injection (solution for injection).
Enbrel sa dodáva ako naplnená injekčná striekačka obsahujúca číry, bezfarebný až bledožltý roztok na injekciu (injekčný roztok).
Enbrel is supplied as a solution for injection in a pre-filled pen (MYCLIC) (solution for injection).
Enbrel sa dodáva ako roztok na injekciu v naplnenom pere (MYCLIC) (injekčný roztok).
Enbrel is supplied with pre-filled syringes containing water for injection.
Enbrel sa dodáva s naplnenou injekčnou striekačkou obsahujúcou vodu na injekciu.
Enbrel is supplied with pre-filled syringes containing water for injection.
Enbrel sa dodáva s naplnenou injekčnou striekačkou, ktorá obsahuje vodu na injekciu.
Enbrel is supplied with pre-filled syringes containing water for injection.
Enbrel sa dodáva s naplnenými injekčnými striekačkami.
Enbrel is supplied with pre-filled syringes containing water for injections.
Enbrel sa dodáva s naplnenou injekčnou striekačkou, ktorá obsahuje vodu na injekciu.
Enbrel is used in patients who have not responded to or cannot receive other treatments for this disease.
Liek Enbrel sa používa u pacientov, ktorí neodpovedali na inú liečbu alebo nemôžu dostávať iný druh liečby na túto chorobu.
Enbrel is used with methotrexate (a medicine that acts on the immune system) in adults with moderate or severe disease who have not responded adequately to other treatments, or on its own if methotrexate is not suitable for the patient.
Liek Enbrel sa používa s metotrexátom (liekom, ktorý pôsobí na imunitný systém) u dospelých so stredne závažným alebo závažným ochorením, ktorí neodpovedali dostatočne na iné typy liečby, alebo sa používa samostatne v prípadoch, ak metotrexát nie je na liečbu pacienta vhodný.
Enbrel may be stored at temperatures up to a maximum of 25 C for a single period of up to four weeks; after which, it should not be refrigerated again.
Enbrel sa môže uchovávať pri teplote maximálne do 25 °C jedenkrát počas obdobia do 4 týždňov; po tomto období sa nemá opätovne uchovávať v chladničke.
Enbrel may be stored at temperatures up to a maximum of 25C for a single period of up to four weeks; after which, it should not be refrigerated again.
Enbrel sa môže uchovávať pri teplote maximálne do 25 °C jedenkrát počas obdobia do 4 týždňov; po tomto období sa nemá opätovne uchovávať v chladničke.
Enbrel may be stored outside of the refrigerator at temperatures up to a maximum of 25C for a single period of up to four weeks; after which, it should not be refrigerated again.
Pred prípravou roztoku Enbrelu môžete Enbrel uchovávať mimo chladničky pri teplote maximálne do 25 °C jedenkrát počas obdobia do 4 týždňov; po tomto období sa nemá opätovne uchovávať v chladničke.
Enbrel must not be used in patients who have or are at risk of sepsis (when bacteria and toxins circulate in the blood and start to damage the organs), or in patients with infections.
Liek Enbrel nesmú používať pacienti, ktorí majú sepsu, resp. u nich existuje riziko vzniku sepsy (stavu, keď sa v krvnom obehu nachádzajú baktérie a toxíny a začínajú poškodzovať orgány), ani pacienti s infekciami.
Enbrel powder for solution must be reconstituted in 1 ml of solvent before use (see section 6.6).
Pred použitím musí byť Enbrel prášok na roztok rekonštituovaný v 1 ml rozpúšťadla (pozri časť 6.6).
Enbrel should be discarded if not used within four weeks after removal from the refrigerator.
Enbrel sa má zlikvidovať, ak sa nepoužije do štyroch týždňov po vybratí z chladničky.
Enbrel should be discarded if not used within four weeks of removal from refrigeration.
Enbrel sa má zlikvidovať, ak sa nepoužije do štyroch týždňov po vybratí z chladničky
Enbrel should be discarded if not used within four weeks of removal from refrigeration.
Enbrel sa má zlikvidovať, ak sa nepoužije do štyroch týždňov po vybratí z chladničky.
Enbrel should not be used if all the powder in the vial is not dissolved within 10 minutes.
Ak sa v injekčnej liekovke do 10 minút nerozpustí všetok prášok, Enbrel sa nemá použiť.
Enbrel should not be used if all the powder in the vial is not dissolved within 10 minutes.
Ak sa v liekovke do 10 minút nerozpustí všetok prášok, Enbrel sa nemá použiť.
Enbrel should not normally be used in children with polyarthritis or extended oligoarthritis below the age of 2 years, or in children with enthesitis-related arthritis or psoriatic arthritis below the age of 12 years, or in children with psoriasis below the age of 6 years.
Vo všeobecnosti sa Enbrel nemá používať u detí s polyartritídou alebo rozšírenou oligoartritídou mladších ako 2 roky alebo u detí s artritídou spojenou s entezitídou alebo psoriatickou artritídou mladších ako 12 rokov, alebo u detí s psoriázou mladších ako 6 rokov.
Enbrel should not normally be used in children with polyarthritis or extended oligoarthritis below the age of 2 years, or in children with enthesitis-related arthritis or psoriatic arthritis below the age of 12 years, or in children with psoriasis below the age of 6 years.
Vo všeobecnosti sa Enbrel nemá používať u detí s polyartritídou alebo rozšírenou oligoartritídou mladších ako 2 roky alebo u detí s artritídou spojenou s entezitídou alebo psoriatickou artritídou mladších ako 12 rokov, alebo u detí so psoriázou mladších ako 6 rokov.
Enbrel treatment may increase mortality in patients with established sepsis.
Liečba Enbrelom môže zvyšovať mortalitu u pacientov s rozvinutou sepsou.
Enbrel treatment resulted in improvement in physical function during the double-blind period, and this benefit was maintained during the longer-term exposure of up to 2 years.
Liečba Enbrelom viedla k zlepšeniu fyzickej funkcie v priebehu dvojito zaslepenej fázy a toto zlepšenie sa udržalo počas dlhodobej expozície až do 2 rokov.
Enbrel treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of juvenile idiopathic arthritis or paediatric plaque psoriasis.
Liečbu Enbrelom má začať a ďalej sledovať odborný lekár so skúsenosťami v diagnostike a liečbe juvenilnej idiopatickej artritídy alebo pediatrickej psoriázy s plakmi.
Enbrel treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, non-radiographic axial spondyloarthritis, plaque psoriasis or paediatric plaque psoriasis.
Liečbu Enbrelom má začať a ďalej sledovať odborný lekár so skúsenosťami v diagnostike a liečbe reumatoidnej artritídy, juvenilnej idiopatickej artritídy, psoriatickej artritídy, ankylozujúcej spondylitídy, axiálnej spondyloartritídy bez rádiografického dôkazu, psoriázy s plakmi alebo pediatrickej psoriázy s plakmi.
Enbrel treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, non-radiographic axial spondyloarthritis, plaque psoriasis or paediatric plaque psoriasis.
Liečbu Enbrelom má začať a ďalej sledovať odborný lekár so skúsenosťami v diagnostike a liečbe reumatoidnej artritídy, juvenilnej idiopatickej artritídy, psoriatickej artritídy, ankylozujúcej spondylitídy, axiálnej spondyloartritídy bez rádiografického dôkazu, psoriázy s plakmi alebo pediatrickej psoriázy.
Enbrel treatment should be started and supervised by a specialised doctor who has experience in the diagnosis and treatment of the diseases that Enbrel is used to treat.
Liečbu liekom Enbrel má začať a sledovať špecializovaný lekár, ktorý má skúsenosti s diagnostikou a liečením chorôb, na liečbu ktorých sa liek Enbrel používa.
Enbrel vial
Enbrel liekovka
Enbrel was also compared with placebo in 51 children with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, 205 adults with psoriatic arthritis, 357 adults with ankylosing spondylitis, 1,263 adults and 211 children with plaque psoriasis, as well as in 225 patients with non-radiographic axial spondyloarthritis.
Liek Enbrel sa tiež porovnával s placebom u 51 detí s polyartikulárnou juvenilnou idiopatickou artritídou, u 205 dospelých so psoriatickou artritídou, u 357 dospelých s ankylóznou spondylitídou a u 1 263 dospelých a u 211 detí so psoriázou s plakmi, ako aj u 225 pacientov s axiálnou spondylartritídou bez nálezu na röntgene.
Enbrel was considered to be non-genotoxic from a battery of in vitro and in vivo studies.
Na základe série in vitro a in vivo štúdií nie je Enbrel považovaný za genotoxický.
Enbrel was significantly better than placebo in all components of the ACR criteria as well as other measures of rheumatoid arthritis disease activity not included in the ACR response criteria, such as morning stiffness.
Enbrel bol výrazne lepší než placebo vo všetkých ACR kritériách, rovnako ako aj v ďalších ukazovateľoch aktivity reumatoidnej artritídy, ktoré nie sú obsiahnuté v ACR kritériách odpovede na terapiu, takým je napr. ranná stuhnutosť.
Enbrel was significantly better than placebo in all components of the ACR criteria, as well as other measures of rheumatoid arthritis disease activity not included in the ACR response criteria, such as morning stiffness.
Enbrel bol výrazne lepší než placebo vo všetkých ACR kritériách, rovnako ako aj v ďalších ukazovateľoch aktivity reumatoidnej artritídy, ktoré nie sú obsiahnuté v ACR kritériách odpovede na terapiu, takým je napr. ranná stuhnutosť.
Enbrel was significantly better than placebo in all measures of disease activity (p < 0.001), and responses were similar with and without concomitant methotrexate therapy.
Enbrel bol signifikantne lepší než placebo vo všetkých charakteristikách aktivity ochorenia (p < 0,001) a odpoveď bola podobná so súčasnou metotrexátovou terapiou a bez nej.
Enbrel was significantly better than placebo in all measures of disease activity (p < 0.001), and responses were similar with and without concomitant methotrexate therapy.
Enbrel bol signifikantne lepší než placebo vo všetkých charakteristikách aktivity ochorenia (p < 0,001) a odpoveď bola podobná so súčasnou metotrexátovou terapiou alebo bez nej.
Enbrel works by reducing the inflammation associated with certain diseases.
Enbrel účinkuje zmiernením zápalu, ktorý je spojený s určitými ochoreniami.
Enbrel works by reducing the inflammation associated with certain diseases.
Enbrel účinkuje zmiernením zápalu, ktorý súvisí s ochorením dieťaťa, o ktoré sa staráte.
Enbrel, alone or in combination with methotrexate, has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function.
Enbrel, samotný alebo v kombinácii s metotrexátom, preukázal spomalenie progresie poškodenia kĺbov podľa RTG kritérií a zlepšenie mechanickej funkcie.
Encapsulated cytarabine concentrations and the counts of the lipid particles in which the cytarabine is encapsulated in followed a similar distribution pattern.
Koncentrácie opúzdreného cytarabínu a množstvá lipidových častíc, v ktorých bol cytarabín opúzdrený, preukázali podobný typ distribúcie.
Encephalitis and Encephalopathy
Encefalitída a encefalopatia
Encephalitis, encephalopathy, neuritis, neuropathy, paralysis, convulsions
Encefalitída, encefalopatia, neuritída, neuropatia, paralýza, kŕče
Encephalitis: narrow SMQ “Non-infectious encephalitis”
Encefalitída: blížšie SMQ “Neinfekčná encefalitída”
Encephalitis: narrow SMQ “Non-infectious encephalitis”
Encefalitída: úzky štandardizovaný dopyt MedDRA (SMQ) „Neinfekčná encefalitída“
Encephalitis: narrow SMQ “Non-infectious encephalitis”
„Neinfekčná encefalitída“
Encephalopathy
Encefalopatia
Encephalopathy / Leukoencephalopathy have been reported in oncologic patients receiving methotrexate therapy and cannot be excluded for methotrexate therapy in non-oncologic indications.
U onkologických pacientov užívajúcich metotrexát bola hlásená encefalopatia/leukoencefalopatia, ktoré nemožno vylúčiť aj u neonkologických pacientov.
Encephalopathy of unknown aetiology, occurring within 7 days following prior vaccination with a pertussis containing vaccine.
Encefalopatia neznámej etiológie, ktorá sa objaví do 7 dní od predchádzajúceho očkovania očkovacou látkou s pertusovou zložkou.
Encephalopathy within 7 days of administration of a previous dose of any vaccine containing pertussis antigens (whole cell or acellular pertussis vaccines).
Encefalopatia v priebehu 7 dní po predchádzajúcom podaní vakcíny, ktorá obsahovala antigény čierneho kašľa (celobunková alebo acelulárna vakcína proti čiernemu kašľu).
Encephalopathy; Presyncope; Neuropathy peripheral; Dysgeusia;
encefalopatia, presynkopa, periférna neuropatia, dysgeuzia
Encourage the patient to void prior to and following imaging with VIZAMYL, and frequently thereafter for the next 24 hours.
Podporte u pacienta vyprázdnenie pred a po zobrazovaní s VIZAMYLOM a časté vyprázdňovanie počas nasledujúcich 24 hodín.
End of 7 days period at room temperature: / /
Koniec 7 dňového obdobia pri izbovej teplote: / /
End of All Therapy
Na konci celkovej liečby
End of IV Therapy (1º endpoint)
Koniec IV liečby (1º cieľ sledovania)
End of observation period
Ukončenie pozorovania
End of Period A (Day 113)
Koniec fázy A (113. deň)
End of Period Ba (Day 169)
Koniec fázy Ba (169. deň)
End of study analysis(2)
Analýza vykonaná na konci štúdie(2)
End of study analysis(3)
Analýza vykonaná na konci štúdie(3)
End of study vaccine efficacy against 6-month persistent infection and CIN2+ associated with individual non-vaccine oncogenic HPV types is presented in Table 6 (ATP cohort).
Účinnosť očkovacej látky proti 6-mesačnej perzistujúcej infekcii a CIN2+, priradená k jednotlivým typom HPV, ktoré nie sú obsiahnuté v očkovacej látke, zistená na konci štúdie je zobrazená v tabuľke 6 (ATP kohorta).
End of the injection: The dose bar has disappeared completely behind the display window (the display window shows the injected dose).
Koniec podania injekcie: Dávkovací pásik úplne zmizol za okienkom displeja (v okienku displeja sa zobrazuje podaná dávka).
End of treatment HCV RNA
HCV RNA na konci liečby
End of treatment HCV RNA
Na konci liečby nedetekovateľná
End of treatment response
Odpoveď na konci
End of treatment response
Odpoveď na konci liečby
End of treatment response rate
Výskyt odpovede pri ukončení liečby
End of treatment response*
Odpoveď na konci liečby
End of trial
Koniec štúdie
End of trial Mean change
Koniec štúdie Priemerná zmena
End of trial Mean change
Na konci štúdie Priemerná zmena
End of use at 24 hours or 80 doses
Koniec použitia po 24
End of use at 24 hours or 80 doses
Koniec použitia po 24 hodinách alebo 80 dávkach
End of Week 8 and Week 12 after transplantation
Koniec 8. týždňa a 12. týždňa po transplantácii
End of Week 8 and Week 12 after transplantation 10 mg/kg
Koniec 8. týždňa a 12. týždňa po transplantácii 10 mg/kg
End Stage Renal Disease (ESRD)
Konečné štádium ochorenia obličiek (ESRD)
End Stage Renal Disease (ESRD) (CLcr < 30 mL/min, requiring dialysis)
Konečné štádium ochorenia obličiek (ESRD) (CLcr < 30 ml/min, vyžaduje dialýzu)
End stage renal disease (ESRD) patients receiving dialysis had 2-fold higher duloxetine Cmax and AUC values compared with healthy subjects.
Pacienti s obličkovým ochorením v konečnej fáze (End Stage Renal Disease - ESRD) podrobujúci sa dialýze mali oproti zdravým jedincom dvakrát vyššie hodnoty Cmax a AUC duloxetínu.
End stage renal disease on haemodialysis
Terminálne štádium ochorenia obličiek na hemodialýze
End stage renal disease patients requiring dialysis.
Pacienti s koncovým štádiom ochorenia obličiek, ktoré si vyžaduje dialýzu.
end stage renal disease requiring dialysis, hypotension (blood pressure <90/50 mmHg),
ochorenie obličiek v konečnom štádiu vyžadujúce si dialýzu, hypotenzia (krvný tlak < 90/50 mmHg),
end stage renal disease requiring dialysis, hypotension (blood pressure <90/50 mmHg),
ochorenie obličiek v konečnom štádiu, ktoré si vyžaduje dialýzu, hypotenzia (krvný tlak < 90/50 mmHg),
End- point adjustment of the detectors by means of calibration gases of precisely known concentration.
Koncová úprava detektorov prostredníctvom kalibračných plynov s presne známymi koncentráciami.
End-of-Study
Koniec štúdie
End-of-Treatment
Koniec liečby
End-stage renal disease patients
Dialyzovaní pacienti v terminálnom štádiu ochorenia obličiek (1)
End-stage renal disease patients
Pacienti s ochorením obličiek v terminálnom štádiu
End-stage renal disease patients undergoing dialysis
Dialyzovaní pacienti