natgillin/translations-raw huggingface dataset:
IRMA 2 was a placebo-controlled double blind morbidity study in 590 patients with type 2 diabetes, microalbuminuria (30-300 mg/day) and normal renal function (serum creatinine ≤ 1.5 mg/dl in males and < 1.1 mg/dl in females).
IRMA 2 bola placebom kontrolovaná, dvojito zaslepená štúdia sledujúca morbiditu, ktorej sa zúčastnilo 590 pacientov s diabetom 2.typu , mikroalbuminúriou (30-300 mg/deň) a normálnou funkciou obličiek (hodnota kreatinínu v sére ≤ 1,5 mg/dl u mužov a ≤ 1,1 mg/dl u žien).
IRMS instruments may be of continuous flow or dual inlet configuration.
Konfigurácia IRMS nástrojov môže byť priebežná alebo s dvojitým prívodom.
IRMS source parameters and tuning must be optimised daily.
Zdrojové parametre a nastavenie IRMS jepotrebné optimalizovať denne.
irolimus-related side
účinkov súvisiacich so
irolimus: used to prevent your body from rejecting a kidney transplant
irolimus: bráni vášmu telu v odmietnutí transplantovanej obličky
Iron as sucroferric oxyhydroxide
Železo vo forme hydroxid železitý so sacharózou
Iron deficiencies should be treated prior to starting treatment with Retacrit.
Na začiatku liečby Retacritom sa treba uistiť, že pacient nemá deficit železa.
iron deficiency anaemia, lymph node pain, lymphadenopathy, neutropenia and anaemia (both occasionally severe), thrombocytopenia
anémia z nedostatku železa, bolesť lymfatickej uzliny, lymfadenopatia, neutropénia a anémia (obidve boli občas ťažké), trombocytopénia
Iron deficiency is a common cause of anaemia in patients with long-term kidney disease and is itself caused by many factors including the poor absorption of dietary iron from food.
Nedostatok železa je bežnou príčinou anémie u pacientov s dlhodobým ochorením obličiek a sám osebe je spôsobený mnohými faktormi vrátane nedostatočnej absorpcie železa z potravín, ktoré ho obsahujú.
Iron evaluation
Vyhodnotenie železa
Iron is an essential element required to make haemoglobin, a molecule in red blood cells that enables oxygen to be carried around the body.
Železo je základnou zložkou hemoglobínu, molekuly v červených krvinkách, ktorá umožňuje prenos kyslíka v tele.
Iron overdosage is dangerous and can be life-threatening in young children, requiring immediate attention.
Predávkovanie železom je nebezpečné; u malých detí môže ohroziť život a vyžaduje okamžitú pozornosť.
Iron overdose is dangerous, particularly in children, and requires immediate attention.
Predávkovanie železom je nebezpečné, najmä u detí, a vyžaduje si okamžitú pozornosť.
Iron Overload
Predávkovanie železom
Iron overload
Preťaženie organizmu železom.
Iron overload causes concentration-dependent MRI T2* signal loss, thus, increased myocardial iron reduces myocardial MRI T2* values.
Preťaženie železom spôsobuje stratu signálu MRI T2* v závislosti od koncentrácie, teda zvýšené železo v myokarde znižuje myokardiálne hodnoty MRI T2*.
Iron overload, Weight decreased
Preťaženie organizmu železom, zníženie telesnej hmotnosti
Iron oxide (Black) (E172) (1.5, 9 mg tablet only)
Oxid železitý (čierny) (E172) (iba 1,5, 9 mg tablety)
Iron oxide black (E172)
Oxid železitý čierny (E172)
Iron oxide black (E172)
Čierny oxid železitý (E172)
Iron oxide black (E172) Polyvinyl acetate phthalate Macrogol 400
Čierny oxid železitý (E172) Polyvinylacetátftalát Makrogol 400
Iron oxide black (E172) Propylene glycol
Čierny oxid železitý (E 172) Propylénglykol
Iron oxide black (E172) Propylene glycol (E1520) Shellac
čierny oxid železitý (E172) propylénglykol (E1520) šelak
Iron oxide black (E172) Propylene glycol Hypromellose (E464)
Tlačiarenský atrament: Čierny oxid železitý (E 172) Propylénglykol Hypromelóza (E464)
Iron oxide black (E172) Propylene glycol Potassium hydroxide
šelak čierny oxid železitý (E172) propylénglykol hydroxid draselný
Iron oxide black Ammonium hydroxide
Čierny oxid železitý Koncentrovaný roztok amoniaku
Iron oxide black, red and yellow (E172), Indigo carmine (E132),
Čierny, červený a žltý oxid železitý (E172), Indigokarmín (E132),
Iron oxide brown E172
Hnedý oxid železitý E172
Iron oxide brown E172 Lactose monohydrate Magnesium stearate Maize starch Microcrystalline cellulose
Hnedý oxid železitý E172 Monohydrát laktózy Stearát horečnatý Kukuričný škrob
Iron oxide colorant (E172) Silicon dioxide
Farbivo oxidu železitého (E172) Oxid kremičitý Nátriumlaurylsulfát
Iron oxide red (E172)
Červený oxid železitý (E 172)
Iron Oxide Red (E172)
Červený oxid železitý (E132)
Iron oxide red (E172)
Červený oxid železitý (E172)
Iron oxide red (E172) Aripiprazole Accord 15 mg tablets
Červený oxid železitý (E172) Aripiprazole Accord 15 mg tablety
Iron oxide red (E172) Iron oxide black (E172)
Červený oxid železitý (E172) Čierny oxid železitý (E172)
Iron oxide red (E172) Iron oxide black (E172) Iron oxide yellow (E172)
Červený oxid železitý (E172) Čierny oxid železitý (E172) Žltý oxid železitý (E172)
Iron oxide red (E172) Iron oxide black (E172) Macrogol 400
Červený oxid železitý (E172) Čierny oxid železitý (E172) Makrogol 400
Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172)
Oxid železitý červený (E172) Oxid železitý žltý (E172)
Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172)
Červený oxid železitý (E 172) Žltý oxid železitý (E 172)
Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172)
Červený oxid železitý (E 172) Žltý oxid železitý (E 172) Lecitín (sójový)
Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172)
Červený oxid železitý (E172) Žltý oxid železitý (E172)
Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172) Macrogol 400
Červený oxid železitý (E172) Žltý oxid železitý (E172) Makrogol 400
Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172) Talc
Červený oxid železitý (E172) Žltý oxid železitý (E172) Mastenec
Iron oxide red (E172) Printing ink
Oxid železitý červený (E172)
Iron oxide red (E172) Talc
Oxid železitý červený (E172) Talok
Iron oxide red (E172) Titanium dioxide (E171)
želatína červený oxid železitý (E172) oxid titaničitý (E171)
Iron oxide red (E172).
Červený oxid železitý (E172).
Iron oxide red (E172).
Červený oxid železitý.
Iron oxide red Iron oxide yellow Iron oxide black
Červený oxid železitý Žltý oxid železitý Čierny oxid železitý
Iron oxide yellow
Žltý oxid železitý
Iron oxide yellow (E 172)
mastenec (talok) žltý oxid železitý (E 172)
Iron oxide yellow (E 172) Iron oxide red (E 172)
mastenec (talok) žltý oxid železitý (E 172) červený oxid železitý (E 172)
Iron oxide yellow (E172)
Oxid železitý žltý (E172)
Iron oxide yellow (E172)
Červený oxid železitý (E172)
Iron oxide yellow (E172)
Žltý oxid železitý (E 172)
Iron Oxide Yellow (E172)
Žltý oxid železitý (E132)
Iron oxide yellow (E172)
Žltý oxid železitý (E172)
Iron oxide yellow (E172) Iron oxide red (E172)
Žltý oxid železitý (E172) Červený oxid železitý (E172)
Iron oxide yellow (E172) Iron oxide red (E172) Iron oxide black (E172) Carnauba wax
oxid titaničitý triacetín žltý oxid železitý (E172) červený oxid železitý (E172) čierny oxid železitý (E172) vosk karnaubský
Iron oxide yellow (E172) Printing ink
Žltý oxid železitý (E172)
Iron oxide yellow (E172) Talc
Žltý oxid železitý (E172) Mastenec
Iron oxide yellow (E172).
Žltý oxid železitý.
Iron oxide yellow and red (E172).
Žltý a červený oxid železitý (E172).
Iron oxide yellow E172.
Červený oxid železitý E172 Žltý oxid železitý E172.
Iron Oxide Yellow Iron Oxide Black
Žltý oxid železitý Čierny oxid železitý
Iron oxide yellow Magnesium stearate
Žltý oxid železitý Magnéziumstearát
Iron oxide yellow(E172)
Žltý oxid železitý (E172)
Iron oxide, black (E 172) Iron oxide, red (E 172) Titanium dioxide (E 171)
Čierny oxid ţelezitý (E 172) Červený oxid ţelezitý (E 172) Oxid titaničitý (E 171)
Iron oxide, black (E 172) Iron oxide, red (E 172) Titanium dioxide (E 171)
Čierny oxid železitý (E 172) Červený oxid železitý (E 172) Oxid titaničitý (E 171)
Iron oxide, red (E172)
poloxamér červený oxid železitý (E172)
Iron oxide, red (E172)
Červený kysličník železitý (E172)
Iron oxide, Yellow (E 172) Indigotine (E 132) Carnauba wax (E 903)
Žltý oxid železitý (E 172), Indigotín (E 132), Karnaubský vosk (E 903).
Iron oxide, yellow (E172)
poloxamér žltý oxid železitý (E172)
Iron oxide, yellow (E172)
Žltý kysličník železitý (E172)
Iron oxide, yellow (E172)
Žltý oxid železitý (E172)
Iron oxide, yellow (E172) Iron oxide, red (E172)
Žltý oxid železitý (E172) Červený oxid železitý (E172)
Iron oxides (E172) Caramel (E150d)
Oxidy železa (E 172) Karamel (E 150d)
Iron preparations in excess may cause toxicity especially among children.
Nadbytočné užívanie prípravkov obsahujúcich železo môže zapríčiniť toxicitu, najmä u detí.
Iron supplementation should be started as soon as possible, even several weeks prior to initiating the autologous predeposit, in order to achieve high iron stores prior to starting Retacrit therapy.
Doplňovanie železa sa má začať čo najskôr, aj niekoľko týždňov pred začatím autológneho predzásobenia, aby sa pred začatím liečby Retacritom dosiahli vysoké koncentrácie železa.
Iron supplementation should be started as soon as possible, even several weeks prior to initiating the autologous predeposit, in order to achieve high iron stores prior to starting Silapo therapy.
Doplňovanie železa sa má začať čo najskôr, aj niekoľko týždňov pred začatím autológneho predzásobenia, aby sa pred začatím liečby Silapom dosiahli vysoké hladiny železa.
Iron supplements
Výživové doplnky s obsahom železa
Iron supplements and other blood stimulants may increase the effectiveness of Abseamed.
Doplnky železa a iné krvné stimulanty môžu zvýšiť účinnosť Abseamedu.
Iron supplements and other blood stimulants may increase the effectiveness of Binocrit.
Doplnky železa a iné krvné stimulanty môžu zvýšiť účinnosť Binocritu.
Iron supplements and other blood stimulants may increase the effectiveness of Epoetin alfa HEXAL.
Doplnky železa a iné krvné stimulanty môžu zvýšiť účinnosť Epoetinu alfa HEXAL.
Iron supplements and other blood stimulants may increase the effectiveness of Retacrit.
Doplnky železa a iné krvné stimulanty môžu zvýšiť účinnosť Retacritu.
Iron supplements and other blood stimulants may increase the effectiveness of Silapo.
Doplnky železa a iné krvné stimulanty môžu zvýšiť účinnosť Silapa.
Iron supplements were also given to all the patients to help treat anaemia.
Všetkým pacientkam sa na liečbu anémie podávali aj doplnkové prípravky s obsahom železa.
Iron supplements/Dolutegravir
Výživové doplnky s obsahom železa/dolutegravir
Iron then either enters the intracellular storage iron pool (e.g., ferritin) or is transferred to plasma transferrin for transport to erythroid precursor cells for incorporation into haemoglobin.
Železo sa následne uloží do vnútrobunkového úložného priestoru (napr. do feritínu), alebo sa prenesie do plazmatického feritínu, odkiaľ sa transportuje do prekurzorových erytroidných buniek, určených na začlenenie do štruktúry hemoglobínu.
Irradiation by the emitted beta particles from 90Y occurs in a radius of 5 mm around the isotope.
K vyžarovaniu beta častíc emitovaných z 90Y dochádza v okruhu 5 mm okolo izotopu.
Irregular bleeding and/or spotting was reported in the CE 0.45 mg/ bazedoxifene 20 mg group by 6% of women during the first 3 months of treatment and by 5% of women during months 10 to 12.
Nepravidelné krvácanie a/alebo špinenie boli pozorované u 6 % žien v skupine, ktorej dostala 0,45 mg KE/20 mg bazedoxifénu počas prvých 3 mesiacov liečby a u 5 % žien v priebehu 10. až 12. mesiaca.
Irregular bleeding and/or spotting was reported in the CE 0.45 mg/ bazedoxifene 20 mg group by 7% of women during the first 3 months of treatment and by 3% of women during months 10 to 12.
Nepravidelné krvácanie a/alebo špinenie boli pozorované u 7 % žien v skupine, ktorá dostala 0,45 mg KE/20 mg bazedoxifénu počas prvých 3 mesiacov liečby a u 3 % žien v priebehu 10. až 12. mesiaca.
irregular heart beat
nepravidelný srdcový tep
irregular heart beat
nepravidelný tep srdca
irregular heart beat
nepravidelný tlkot srdca
irregular heart beat (atrial fibrillation), heart attack
nepravidelný tlkot srdca (atriálna fibrilácia), srdcový záchvat
Irregular heart beat (cardiac arrhythmia), seizures, spasm and twitching (tetany) have been reported as secondary to severe hypocalcaemia.
Popri závažnej hypokalciémii bol druhotne zaznamenaný nepravidelný tlkot srdca (srdcová arytmia), záchvaty, kŕče a zášklby (tetania).
Irregular heart beat (cardiac arrhythmia), seizures, spasm and twitching (tetany) have been reported as secondary to severe hypocalcaemia.
Popri závažnej hypokalciémii bol druhotne zaznamenaný nepravidelný tlkot srdca (srdcová arytmia), záchvaty, kŕče a zášklby (tetánia).
irregular heart beat liver disorder
nepravidelný tep srdca porucha funkcie pečene
Irregular heart beat or heart rhythm disturbances
nepravidelný pulz alebo poruchy srdcového rytmu
irregular heart beat redness of the face (flush).
nepravidelný srdcový rytmus, sčervenanie tváre (návalové).
Irregular heart beat;
Nepravidelný srdcový tep
irregular heart beats
nepravidelný pulz
Irregular heart beats.
Nepravidelný srdcový pulz.
Irregular heart rate, increased blood pressure, bleeding, fast heart rate
nepravidelná srdcová frekvencia, zvýšený krvný tlak, krvácanie, rýchla srdcová frekvencia,
Irregular heart rhythm (atrial fibrillation) has been seen in patients receiving Aclasta for the treatment of postmenopausal osteoporosis.
Nepravidelný srdcový rytmus (fibrilácia predsiení) sa pozoroval u pacientok, ktoré dostávali Aclastu na liečbu postmenopauzálnej osteoporózy.
Irregular heart rhythm (atrial fibrillation) has been seen in patients receiving zoledronic acid for postmenopausal osteoporosis.
Nepravidelný srdcový rytmus (fibrilácia predsiení) sa pozoroval u pacientok, ktoré dostávali kyselinu zoledrónovú na liečbu postmenopauzálnej osteoporózy.
Irregular heart rhythm (atrial fibrillation) has been seen in patients receiving zoledronic acid for postmenopausal osteoporosis.
Nepravidelný srdcový rytmus (fibrilácia predsiení) sa pozoroval u pacientok, ktoré dostávali kyselinu zoledrónovú pri postmenopauzálnej osteoporóze.
Irregular heart rhythm (atrial fibrillation) has been seen in patients receiving zoledronic acid for postmenopausal osteoporosis.
Nepravidelný srdcový rytmus (fibrilácia predsiení) sa pozoroval u pacientok, ktoré dostávali kyselinu zoledrónovú proti postmenopauzálnej osteoporóze.
Irregular heart rhythm (atrial fibrillation) has been seen in patients receiving zoledronic acid for the treatment of postmenopausal osteoporosis.
Nepravidelný srdcový rytmus (fibrilácia predsiení) sa pozoroval u pacientok, ktoré dostávali Zoledronic Acid Hospira na liečbu postmenopauzálnej osteoporózy.
Irregular heart rhythm (atrial fibrillation) has been seen in patients receiving Zoledronic acid Teva Generics for the treatment of postmenopausal osteoporosis.
Nepravidelný srdcový rytmus (fibrilácia predsiení) sa pozoroval u pacientok, ktoré dostávali Kyselinu zoledrónovú Teva Generics na liečbu postmenopauzálnej osteoporózy.
Irregular heart rhythm (atrial fibrillation) has been seen in patients receiving Zoledronic acid Teva Pharma for the treatment of postmenopausal osteoporosis.
Nepravidelný srdcový rytmus (fibrilácia predsiení) sa pozoroval u pacientok, ktoré dostávali Kyselinu zoledrónovú Teva Pharma na liečbu postmenopauzálnej osteoporózy.
Irregular heartbeat
Nepravidelný rytmus srdca
irregular heartbeat
nepravidelný srdcový pulz
Irregular heartbeat
Nepravidelný srdcový tep.
irregular heartbeat
nepravidelný tep srdca
irregular heartbeat
nepravidelný tlkot srdca
irregular heartbeat and palpitations (arrhythmias), chest pain and heart attack (infarction)
nepravidelný srdcový rytmus a búšenie srdca (arytmie), bolesť na hrudníku a srdcový záchvat (infarkt),
irregular heartbeat and palpitations (arrhythmias), chest pain and heart attack (infarction)
nepravidelný srdcový tep a búšenie srdca (arytmiu), bolesť na hrudníku a srdcový záchvat (infarkt)
irregular heartbeat and palpitations (arrhythmias), chest pain and heart attack (infarction)
nepravidelný srdcový tep a búšenie srdca (arytmiu), bolesť na hrudníku a srdcový záchvat (infarkt),
irregular heartbeat and palpitations (arrhythmias), chest pain and heart attack (infarction),
nepravidelný srdcový tep a búšenie srdca (arytmiu), bolesť na hrudníku a srdcový záchvat (infarkt),
Irregular heartbeat usually returns to normal in less than one day.
Nepravidelný rytmus srdca sa obvykle opäť upraví skôr ako za jeden deň.
irregular heartbeat, including an abnormally slow or fast beating of the heart
nepravidelný srdcový tep vrátane neobvykle pomalého alebo rýchleho srdcového tepu
Irregular heartbeat, stop of heartbeat, reduced performance of your heart, disorder of the heart muscle, enlargement of the heart muscle, stronger heartbeat, abnormal ECG, heart rate and pulse abnormal
zákal očnej šošovky, čiastočná strata sluchu, nepravidelný tep, zastavenie srdca, znížená výkonnosť vášho srdca, poruchy srdcového svalu, zväčšenie srdcového svalu, silnejší tep srdca, netypické EKG, neobvyklý pulz a počet úderov srdca,
Irregular heartbeat, stop of heartbeat, reduced performance of your heart, disorder of the heart muscle, enlargement of the heart muscle, stronger heartbeat, abnormal ECG, heart rate and pulse abnormal
zákal očnej šošovky, čiastočná strata sluchu, nepravidelný tep, zástava srdca, znížená výkonnosť vášho srdca, poruchy srdcového svalu, zväčšenie srdcového svalu, silnejší tlkot srdca, netypické EKG, neobvyklý pulz a počet úderov srdca,
Irregular menstrual cycle, vaginal bleeding, dryness of the female vulva and vagina
nepravidelný menštruačný cyklus, krvácanie z pošvy, suchosť ohanbia a pošvy u žien
Irregular menstruation (NB), Vaginal haemorrhage (NB), Erectile dysfunction (NB,N)a, Vulvovaginal dryness (NB)
nepravidelná menštruácia (NB), vaginálne krvácanie (NB), erektilná dysfunkcia (NB,N)a, vulvovaginálna suchosť (NB)
irregular or abnormal heart beat
nepravidelný alebo neobvyklý pulz
irregular periods (menses) or pain with menses
nepravidelná menštruácia (menzes) alebo bolesť počas menštruácie
Irregular rapid contraction of the heart, abnormal perception of heartbeat, uncontrolled blood pressure, headache, dizziness and blurred vision (cloudy vision).
Nepravidelné rýchle sťahy srdca, neobvyklé vnímanie srdcového pulzu, nekontrolovaný krvný tlak, bolesť hlavy, závrat a rozmazané videnie (zahmlené videnie).
Irregular uterine bleeding
nepravidelné krvácanie z maternice,
Irregular vaginal bleeding usually stops once your body has adjusted to the pill (usually after about 3 months).
Nepravidelné krvácanie z pošvy zvyčajne ustúpi po adaptácii vášho tela na tablety (zvyčajne po 3 mesiacoch).
irregular, rapid beating or pulsation of the heart (palpitation)
nepravidelné, rýchle búšenie alebo pulzácia srdca (palpitácia)
Irregularities and/or changes in menstrual flow
Nepravidelnosti a/alebo zmeny menštruačného cyklu.
Irregularities and/or changes in menstrual flow.
Nepravidelnosti a/alebo zmeny menštruačného cyklu
Irregularities and/or changes in menstrual flow.
Nepravidelnosti a/alebo zmeny menštruačného cyklu.
Irregularities of the heartbeat (heart block or atrial fibrillation), feeling faint or fainting.
Nepravidelný srdcový rytmus (blokáda srdca alebo atriálna fibrilácia), pocit na omdlenie alebo závrat.
Irregularity of skin, rash with small blisters, itch, rash, red rash, red swelling on skin, rash with small bumps, itchy rash, skin irritation, lighter skin patches, acne, eczema, secretions on skin, skin peeling, skin with loss of colour, hair colour changes, excessive sweating
nepravidelnosť kože, vyrážka s malými pľuzgiermi, svrbenie, vyrážka, červená vyrážka, červený opuch na koži, vyrážka s malými hrčkami, svrbiaca vyrážka, podráždenie kože, svetlejšie kožné škvrny, akné, ekzém, sekrécia na koži, olupovanie kože, strata zafarbenia kože, zmeny zafarbenia chlpov, nadmerné potenie,
Irrespective of antigen dose, almost all systemic reactions were reported on the day of vaccination (day 1) or during the 3 days immediately following.
Bez ohľadu na dávku antigénu boli takmer všetky systémové reakcie hlásené v deň očkovania (1. deň) alebo počas nasledujúcich 3 dní.
Irrespective of dose, following cessation of the infusion, blood levels decrease rapidly and platelet function returns to normal within one hour.
Po zastavení infúzie sa bez ohľadu na dávku hladina v krvi rýchlo zníži a funkcia krvných doštičiek sa do jednej hodiny vráti do normálu.
Irrespective of dose, following cessation of the infusion, cangrelor blood levels decrease rapidly and platelet function returns to normal within one hour.
Po zastavení infúzie sa bez ohľadu na dávku hladina kangreloru v krvi rýchlo zníži a funkcia krvných doštičiek sa do jednej hodiny vráti do normálu.
Irrespective of the dose and whether lixisenatide was administered as single or multiple doses, the median tmax is 1 to 3.5 hours in patients with type 2 diabetes.
Bez ohľadu na podanú dávku lixisenatidu a na to, či sa podáva jednorazovo alebo vo viacerých dávkach, u pacientov s diabetom 2.typu je medián tmax 1 až 3,5 hodiny.
Irrespective of therapy, the highest absolute risk of MI was seen in the following subgroups, with similar relative risk: patients with previous MI, patients ≥ 65 years with either diabetes or coronary artery disease, patients with left ventricular ejection fraction < 40 %, and patients with moderate renal dysfunction.
Bez ohľadu na liečbu sa v nasledovných podskupinách s podobným relatívnym rizikom pozorovalo najvyššie absolútne riziko infarktu myokardu (IM): pacienti s predchádzajúcim IM, pacienti ≥ 65 rokov s diabetes mellitus alebo koronárnym arteriálnym ochorením, pacienti s ejekčnou frakciou ľavej komory < 40 %, pacienti so stredne závažnou dysfunkciou obličiek.
Irreversible cataracts involving the posterior area of the lens occurred in rats and dogs treated with bexarotene at systemic exposures that are achievable clinically in humans.
U krýs a psov ošetrených bexaroténom došlo pri systémových expozíciách, aké možno klinicky dosiahnuť aj u ľudí, k opakovaným prípadom ireverzibilnej katarakty zadnej plochy šošovky.
Irreversible non-selective MAOIs
Ireverzibilné neselektívne IMAO
Irreversible protein binding may explain the incomplete recovery.
Neúplnú elimináciu môže objasniť jeho ireverzibilná väzba na proteíny.
Irreversible, selective MAO-B inhibitor (selegiline, rasagiline)
Ireverzibilný selektívny inhibítor MAO-B (selegilín, rasagilín)
Irrigate as necessary prior to the implantation of Osigraft.
Pred implantáciou Osigraftu lokalitu podľa potreby irigujte.
Irrigate the surgical site as necessary prior to the implantation of the medicinal product.
Pred implantáciou lieku lokalitu chirurgického zákroku podľa potreby irigujte.
Irrigation will wash away the dibotermin alfa (rhBMP-2) solution.
Vymývanie by mohlo zmyť roztok diboterminu alfa (rhBMP-2).
Irritability
Dráždivosť
Irritability
mieste podania
Irritability
podania
Irritability
podráždenie
Irritability
podráždenos ť
irritability
podráždenosť
irritability
podráždenosť,
Irritability
Precitlivenosť
Irritability
vertigo
irritability
zvýšená dráždivosť
Irritability associated with autistic disorder in paediatric patients (see section 4.2)
Podráždenosť spojená s autistickou poruchou u pediatrických pacientov (pozri časť 4.2)
Irritability associated with autistic disorder: the safety and efficacy of ABILIFY in children and adolescents aged below 18 years have not yet been established.
Podráždenosť spojená s autistickou poruchou: bezpečnosť a účinnosť ABILIFY u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov nebola doteraz stanovená.
Irritability associated with autistic disorder: the safety and efficacy of Aripiprazole Accord in children and adolescents aged below 18 years have not yet been established.
Podráždenosť spojená s autistickou poruchou: bezpečnosť a účinnosť Aripiprazole Accord u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov nebola doteraz stanovená.
Irritability associated with autistic disorder: the safety and efficacy of aripiprazole in children and adolescents aged below 18 years have not yet been established.
Podráždenosť spojená s autistickou poruchou: bezpečnosť a účinnosť aripiprazol u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov nebola doteraz stanovená.