natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rotate the vial until the contents have completely dissolved, giving a yellow coloured solution.
Injekčnou liekovkou otáčajte dovtedy, kým sa jej obsah úplne nerozpustí, čím vznikne žlto sfarbený roztok.
RotaTeq can be given at the same time as other vaccinations (except the oral polio vaccine, when a two-week interval is needed between the two vaccines).
Očkovaciu látku RotaTeq možno podávať súbežne s inými očkovacími látkami (s výnimkou perorálnej očkovacej látky proti detskej obrne, keď je potrebný dvojtýždňový odstup medzi týmito dvoma očkovacími látkami).
RotaTeq contains sucrose.
RotaTeq obsahuje sacharózu
RotaTeq contains sucrose.
RotaTeq obsahuje sacharózu.
RotaTeq contains viruses that carry the antigens for some of the most commonly occurring types of rotaviruses.
Očkovacia látka RotaTeq obsahuje vírusy, ktoré prenášajú antigény pre niektoré z najčastejšie sa vyskytujúcich typov rotavírusov.
RotaTeq does not protect against diarrhoea and vomiting due to causes other than rotavirus.
RotaTeq nechráni proti hnačke a vracaniu spôsobeným inými príčinami než rotavírusom.
RotaTeq does not protect against gastroenteritis due to other pathogens than rotavirus.
RotaTeq nechráni pred gastroenteritídou spôsobenou inými patogénmi ako rotavírus.
RotaTeq is a vaccine that is taken by mouth.
RotaTeq je očkovacia látka, ktorá sa užíva ústami.
RotaTeq is an oral vaccine that helps protect infants and young children against gastroenteritis (diarrhoea and vomiting) caused by rotavirus infection and may be given to infants from the age of 6 weeks to 32 weeks (see section 3).
RotaTeq je perorálna očkovacia látka, ktorá pomáha chrániť dojčatá a malé deti pred gastroenteritídou (hnačkou a vracaním), ktorú spôsobuje infekcia rotavírusom a môže sa podávať dojčatám vo veku od 6 týždňov do 32 týždňov (pozri časť 3).
RotaTeq is available in pack size of 1, 10 dosing tubes.
RotaTeq sa dodáva vo veľkostiach balenia po 1, 10 dávkovacích tubách.
Rotateq is for oral administration only.
RotaTeq je len na perorálne podanie.
RotaTeq IS FOR ORAL USE ONLY.
RotaTeq JE LEN NA PERORÁLNE POUŽITIE.
RotaTeq is given according to official recommendations.
Očkovacia látka RotaTeq sa podáva podľa oficiálnych odporúčaní.
RotaTeq is given as three doses, with at least four weeks between each dose.
Očkovacia látka RotaTeq sa podáva v troch dávkach, najmenej so 4-týždňovým odstupom medzi jednotlivými dávkami.
RotaTeq is indicated for the active immunisation of infants from the age of 6 weeks to 32 weeks for prevention of gastroenteritis due to rotavirus infection (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
RotaTeq je indikovaný na aktívnu imunizáciu dojčiat vo veku od 6 týždňov do 32 týždňov na prevenciu gastroenteritídy spôsobenej rotavírusovou infekciou (pozri časti 4.2, 4.4 a 5.1).
RotaTeq is intended for use in infants only.
RotaTeq je určený len na použitie u dojčiat.
RotaTeq is not indicated in this subset of paediatric population.
Očkovacia látka RotaTeq nie je indikovaná v tejto podskupine pediatrickej populácie.
RotaTeq is to be used on the basis of official recommendations.
RotaTeq sa má používať na základe oficiálnych odporúčaní.
RotaTeq is used in babies from 6 to 32 weeks of age to protect against gastroenteritis (diarrhoea and vomiting) caused by rotavirus infections.
Očkovacia látka RotaTeq sa používa u dojčiat vo veku od šesť do 32 týždňov na ochranu pred gastroenteritídou (hnačkou a vracaním) spôsobenou rotavírusovými infekciami.
RotaTeq may be given at the same time as your child receives other normally recommended vaccinations, such as diphtheria, tetanus, pertussis (whooping cough), Haemophilus influenzae type b, inactivated or oral poliomyelitis, hepatitis B, pneumococcal conjugate and meningococcus group C conjugate vaccines.
RotaTeq môže byť podaný v tom istom čase, v akom vaše dieťa dostáva iné bežne odporúčané očkovania, napríklad očkovaciu látku proti záškrtu, tetanu, čiernemu kašľu, proti Haemophilus influenzae typ b, inaktivovanú alebo ústami podávanú očkovaciu látku proti obrne, očkovaciu látku proti hepatitíde B, konjugovanú očkovaciu látku proti pneumokokom a konjugovanú očkovaciu látku proti meningokokom skupiny C.
RotaTeq may be given to infants who were born early provided that the pregnancy had lasted at least 25 weeks.
RotaTeq sa môže podať predčasne narodeným dojčatám v prípade, že tehotenstvo trvalo aspoň 25 týždňov.
RotaTeq may be given to infants who were born prematurely provided that the period of gestation was at least 25 weeks.
RotaTeq sa môže podať predčasne narodeným dojčatám v prípade, že gravidita trvala aspoň 25 týždňov.
RotaTeq may be given without regard to food, liquid, or breast milk.
RotaTeq sa môže podať bez ohľadu na potravu, tekutiny alebo materské mlieko.
RotaTeq must not be given to babies who have had intussusception in the past or who have problems with their bowel that could put them at risk of intussusception.
Očkovacia látka RotaTeq sa nesmie podávať dojčatám, u ktorých sa v minulosti vyskytla intususcepcia alebo ktoré majú problémy s črevami a na základe toho u nich existuje riziko intususcepcie.
RotaTeq must not be used in babies who are hypersensitive (allergic) to the active substance or any of the other ingredients, or who showed signs of allergy after receiving a dose of RotaTeq or another vaccine against rotavirus in the past.
Očkovacia látka RotaTeq sa nesmie používať u dojčiat, ktoré sú precitlivené (alergické) na účinnú látku alebo na inú zložku očkovacej látky, ani u dojčiat, u ktorých sa v minulosti po podaní dávky očkovacej látky RotaTeq alebo inej očkovacej látky proti rotavírusu vyskytli príznaky alergie.
RotaTeq Oral solution Oral use
RotaTeq Perorálny roztok Perorálne použitie
RotaTeq rotavirus vaccine, live
RotaTeq očkovacia látka proti rotavírusu, živá
RotaTeq should be administered promptly after removal from refrigeration.
RotaTeq sa má podať okamžite po vybratí z chladničky.
RotaTeq should be administered with caution to individuals with close contacts who are immunodeficient (e.g., individuals with malignancies or who are otherwise immunocompromised or individuals receiving immunosuppressive therapy).
RotaTeq sa má podať s opatrnosťou osobám, ktoré sú v blízkom kontakte s imunodeficientnými osobami (napr. osoby s malignitami alebo inak imunokompromitované alebo osoby dostávajúce imunosupresívnu terapiu).
RotaTeq should never be injected under any circumstances.
Očkovacia látka RotaTeq sa za žiadnych okolností nemá podávať injekčne.
RotaTeq SHOULD UNDER NO CIRCUMSTANCES BE INJECTED.
RotaTeq SA NESMIE ZA ŽIADNYCH OKOLNOSTÍ PODAŤ INJEKČNE.
RotaTeq with food and drink
RotaTeq a jedlo a nápoje
RotaTeq – Pack size of 1 single-dose(2ml) Tube RotaTeq – Pack size of 10 single-dose(2ml) Tubes
RotaTeq – veľkosť balenia po 1 jednodávkovej (2 ml) tube RotaTeq – veľkosť balenia po 10 jednodávkových (2 ml) tubách
RotaTeq, oral solution Rotavirus vaccine, live
RotaTeq, perorálny roztok Očkovacia látka proti rotavírusu, živá
Rotating approved application sites with each dose may help in reducing the risk of developing skin irritations.
Striedanie povolených miest aplikácie pri každej dávke môže pomôcť pri znižovaní rizika vzniku podráždenia kože.
Rotating sites means starting at one site and using all other sites before going back to the first site you used.
Striedanie miest znamená začať na jednom mieste a najprv využiť všetky ostatné miesta, než sa vrátite na miesto, ktoré ste použili ako prvé.
Rotating the site of patch application may result in day-to-day differences in plasma levels.
Striedanie miesta aplikácie náplasti môže spôsobiť rozdiely medzi jednotlivými dennými hladinami v plazme.
Rotation of injection sites usually helps to effectively manage these reactions.
Striedanie miesta vpichu zvyčajne pomáha účinne zvládať výskyt týchto reakcií.
Rotation schedule
Schéma striedania
ROTATION SCHEDULE:
SCHÉMA STRIEDANIA
Rotation Schedule:
Schéma striedania:
Rotavirus infection is the most common cause of severe diarrhoea in infants and young children.
Rotavírusová infekcia je najčastejšou príčinou ťažkej hnačky u dojčiat a malých detí.
Rotavirus is easily spread from hand-to-mouth due to contact with stools from an infected person.
Rotavírus sa ľahko šíri z ruky do úst v dôsledku kontaktu so stolicou infikovanej osoby.
rotavirus type* G1 not less than 2.2 x 106 IU1, 2 rotavirus type* G2 not less than 2.8 x 106 IU1, 2 rotavirus type* G3 not less than 2.2 x 106 IU1, 2 rotavirus type* G4 not less than 2.0 x 106 IU1, 2 rotavirus type* P1A[8] not less than 2.3 x 106 IU1, 2
rotavírus typ* G1 nie menej ako 2,2 x 106 IU1, 2 rotavírus typ* G2 nie menej ako 2,8 x 106 IU1, 2 rotavírus typ* G3 nie menej ako 2,2 x 106 IU1, 2 rotavírus typ* G4 nie menej ako 2,0 x 106 IU1, 2 rotavírus typ* P1A[8] nie menej ako 2,3 x 106 IU1, 2
Rotavirus vaccine, live
Očkovacia látka proti rotavírusu (živá)
Rotigotine
Rotigotín
Rotigotine did not induce gene mutations in the Ames test, but did show effects in the in vitro Mouse Lymphoma Assay with metabolic activation and weaker effects without metabolic activation.
Rotigotín nevyvolal génové mutácie v Amesovom teste, preukázal však účinky v in vitro teste lymfómu u myší s metabolickou aktiváciou a slabšie účinky bez metabolickej aktivácie.
Rotigotine did not influence male fertility in rats, but clearly reduced female fertility in rats and mice, because of the effects on prolactin levels which are particularly significant in rodents.
Rotigotín neovplyvnil plodnosť samcov u potkanov, avšak jednoznačne znížil plodnosť samíc potkanov a myší z dôvodu účinkov na hladiny prolaktínu, ktoré sú u hlodavcov obzvlášť významné.
Rotigotine has been associated with somnolence and episodes of sudden sleep onset.
Rotigotín bol spájaný s ospalosťou a prípadmi náhleho zaspania, najmä u pacientov s Parkinsonovou chorobou.
Rotigotine has been associated with somnolence and episodes of sudden sleep onset.
Rotigotín bol spájaný s ospalosťou a prípadmi náhleho zaspania.
Rotigotine has been associated with somnolence including excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes.
Rotigotín bol spájaný s ospalosťou vrátane nadmernej ospalosti počas dňa a prípadov náhleho zaspania.
Rotigotine has not been investigated in this patient group.
Rotigotín nebol skúmaný u tejto skupiny pacientov.
Rotigotine is a non-ergolinic dopamine agonist for the treatment of signs and symptoms of Parkinson’s disease and Restless Legs Syndrome.
Rotigotín je agonista dopamínu, ktorý nie je odvodený od ergotamínu, na liečbu prejavov a symptómov Parkinsonovej choroby a syndrómu nepokojných nôh.
Rotigotine is believed to elicit its beneficial effect on Parkinson’s disease by activation of the D3, D2 and D1 receptors of the caudate-putamen in the brain.
Predpokladá sa, že rotigotín vyvoláva priaznivé účinky na Parkinsonovu chorobu aktiváciou receptorov D3, D2 a D1 v caudate-putamen mozgu.
Rotigotine is metabolised by N-dealkylation as well as direct and secondary conjugation.
Rotigotín je metabolizovaný N-dealkyláciou ako aj priamou a sekundárnou konjugáciou.
Rotigotine is metabolised to a great extent.
Rotigotín je z veľkej časti metabolizovaný.
Rotigotine may have major influence on the ability to drive and use machines.
Rotigotín môže mať značný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Rotigotine may pass into your breast milk and affect your baby and is also likely to reduce the amount of milk you produce.
Rotigotín môže prechádzať do materského mlieka a nepriaznivo ovplyvniť vaše dieťa a pravdepodobne aj znižuje množstvo tvoreného mlieka.
Rotigotine plasma concentrations increase dose-proportionally over a dose range of 1 mg/24 h to 24 mg/24 h.
Koncentrácie rotigotínu v plazme sa zvyšujú proporcionálne v závislosti od dávky v rozsahu dávok od 1 mg/24 h po 24 mg/24 h.
Rotigotine plasma concentrations increase dose-proportionally over a dose range of 1 mg/24 h to 24 mg/24 h.
Koncentrácie rotigotínu v plazme sa zvyšujú v závislosti od dávky v rozsahu dávok od 1 mg/24 h po 24 mg/24 h.
Rotigotine should not be used during pregnancy.
Rotigotín sa nemá používať počas gravidity.
Rotigotine significantly reduced the periodic limb movement index (PLMI) from 50.9 to 7.7 versus 37.4 to 32.7 for placebo (p<0.0001).
Rotigotín významne znížil index periodického pohybu končatín (periodic limb movement index, PLMI) z 50,9 na 7,7 verzus 37,4 na 32,7 oproti placebu (p< 0,0001).
Rotigotine then stimulates the brain as dopamine would, so that patients can control their movement and have fewer of the signs and symptoms of Parkinson’s disease, such as stiffness and slowness of movement.
Rotigotín potom stimuluje mozog takým spôsobom, akoby účinkoval dopamín, takže pacienti môžu ovládať svoje pohyby a prejavuje sa u nich menej príznakov a prejavov Parkinsonovej choroby, ako sú strnulosť a spomalený pohyb.
Rotigotine was not teratogenic in all three species, but was embryotoxic in rats and mice at materno-toxic doses.
Na žiadny z uvedených troch druhov nemal rotigotín teratogénne účinky, ale u potkanov a myší vykazoval embryotoxické účinky pri dávkach toxických pre matky.
Rough handling or misuse may cause inaccurate dosing, which can lead to too high or too low blood sugar level.
Hrubé zaobchádzanie alebo nesprávne používanie môžu spôsobiť nepresné dávkovanie, čo môže to viesť k príliš vysokej alebo príliš nízkej hladine cukru v krvi.
Rough handling or misuse may cause inaccurate dosing, which can lead to too high or too low blood sugar level.
Hrubé zaobchádzanie alebo nesprávne používanie môžu spôsobiť nepresné dávkovanie, čo môže viesť k príliš vysokej alebo príliš nízkej hladine cukru v krvi.
Roughness/ dryness/ scaliness
Drsnosť/ suchosť/ šupinatosť
ROUMANIA
RUMUNSKO
Round and pink, engraved with "A-011" and "30" on one side.
Okrúhla a ružová s označením ‘A-011’ a ‘30’ na jednej strane.
Round and yellow, engraved with "A-009" and "15" on one side.
Okrúhla a žltá s označením ‘A-009’ a ‘15’ na jednej strane.
Round or oval low density polyethylene bottle with a dispensing plug and white polypropylene screw cap containing 3 ml suspension.
Okrúhla alebo oválna fľaša z polyetylénu s nízkou hustotou s dávkovacou zátkou a bielym polypropylénovým uzáverom so závitom obsahujúca 3 ml suspenzie.
Round single-scored tablets
Okrúhle tablety s deliacou ryhou.
Round white HDPE bottles fitted with a polypropylene child-resistant closure containing 120 tablets.
Okrúhle biele HDPE fľaše uzavreté polypropylénovým detským bezpečnostným uzáverom s obsahom 120 tabliet.
Round, 9.2 mm in diameter, biconvex dark yellow to brownish film-coated tablet, embossed with company logo on one side and “36” with score line on the other side.
Okrúhla s priemerom 9,2 mm, bikonvexná, tmavožltá až hnedastá filmom obalená tableta s vytlačeným logom spoločnosti na jednej strane a „36“ a deliacou ryhou na druhej strane.
Round, beige film-coated tablet with “277” on one side.
Okrúhla béžová filmom obalená tableta s označením „277“ na jednej strane.
Round, beige film-coated tablet with “277” on one side.
Okrúhla béžová filmom obalená tableta s označením „277” na jednej strane.
Round, beige to brown tablets with imprints “NA” on one side and “AK” on the other side.
Okrúhle, béžovo-hnedé tablety s vytlačenými znakmi “NA” na jednej strane a “AK” na druhej strane.
Round, beige to brown tablets with the imprint “NA” on one side and the following imprint on the other side:
Okrúhle, béžovo-hnedé tablety s vytlačenými znakmi “NA” na jednej strane a nasledovnými vytlačenými znakmi na druhej strane:
Round, biconvex dark yellow to brownish film-coated tablet, embossed with company logo on one side and “36” with score line on the other side.
Okrúhla, obojstranne vypuklá, tmavožltá až hnedastá filmom obalená tableta s vytlačeným logom spoločnosti na jednej strane a „36“ s deliacou ryhou na druhej strane.
Round, biconvex, blue film-coated tablets.
Okrúhle, bikonvexné, modré filmom obalené tablety.
Round, biconvex, brown film-coated tablet (approximately 10.3 mm in diameter) debossed with ‘GS UFU’ and ‘50’ on one side.
Okrúhla, bikonvexná, hnedá filmom obalená tableta (približne 10,3 mm v priemere) s potlačou „GS UFU“ a „50“ na jednej strane.
Round, biconvex, pink film-coated tablet (approximately 10.3 mm in diameter) debossed with ‘GS FFS’ and ‘75’ on one side.
Okrúhla, bikonvexná, ružová filmom obalená tableta (približne 10,3 mm v priemere) s potlačou „GS FFS“ a „75“ na jednej strane.
Round, biconvex, pink tablets marked with ‘60’ above ‘T’ on one side and plain on the other.
Okrúhle, bikonvexné, ružové tablety s označením „60“ nad „T“ na jednej strane a bez označenia na druhej strane.
Round, biconvex, white film-coated tablet (approximately 10.3 mm in diameter) debossed with ‘GS NX3’ and ‘25’ on one side.
Okrúhla, bikonvexná, biela filmom obalená tableta (približne 10,3 mm v priemere) s potlačou „GS NX3“ a „25“ na jednej strane.
Round, biconvex, white film-coated tablet (approximately 7.9 mm in diameter) debossed with ‘GS MZ1’ and ‘12.5’ on one side.
Okrúhla, bikonvexná, biela filmom obalená tableta (približne 7,9 mm v priemere) s potlačou „GS MZ1“ a „12,5“ na jednej strane.
Round, biconvex, yellow tablets marked with ‘90’ above ‘T’ on one side and plain on the other.
Okrúhle, bikonvexné, žlté tablety s označením 90’ nad ‘T’na jednej strane a bez označenia na druhej strane.
Round, biconvex, yellow tablets marked with ‘90’ above ‘T’ on one side and plain on the other.
Okrúhle, bikonvexné, žlté tablety s označením „90“ nad „T“ na jednej strane a bez označenia na druhej strane.
Round, brown, film-coated tablets with “16” debossed on one side.
Okrúhle hnedé filmom obalené tablety s označením „16” na jednej strane.
Round, dark-violet, film-coated tablets with “12” debossed on one side.
Okrúhle tmavofialové filmom obalené tablety s označením „12” na jednej strane.
Round, dark-yellow, film-coated tablets with “14” debossed on one side.
Okrúhle tmavožlté filmom obalené tablety s označením „14” na jednej strane.
Round, green, film-coated tablets with “8” debossed on one side.
Okrúhle zelené filmom obalené tablety s označením „8” na jednej strane.
Round, light beige film-coated tablet with “112” on one side.
Okrúhla svetlobéžová filmom obalená tableta s označením „112“ na jednej strane.
Round, light beige film-coated tablet with “112”on one side.
Okrúhla svetlobéžová filmom obalená tableta s označením „112” na jednej strane.
Round, light-violet, film-coated tablets with “6” debossed on one side.
Okrúhle svetlofialové filmom obalené tablety s označením „6” na jednej strane.
Round, light-yellow, film-coated tablets with “2” debossed on one side.
Okrúhle svetložlté filmom obalené tablety s označením „2” na jednej strane.
Round, orange, film-coated tablets with “10” debossed on one side.
Okrúhle oranžové filmom obalené tablety s označením „10” na jednej strane.
Round, pale yellow, biconvex, bevel-edged film-coated tablet debossed with “S10” on one side and the Boehringer Ingelheim logo on the other (tablet diameter: 9.1 mm).
Okrúhla, bledožltá, bikonvexná filmom obalená tableta so šikmými hranami s vyrazeným „S10“ na jednej strane a logom Boehringer Ingelheim na druhej strane (priemer tablety: 9,1 mm).
Round, pink film-coated tablet with “221” on one side.
Okrúhla ružová filmom obalená tableta s označením „221“ na jednej strane.
Round, pink film-coated tablet with “221” on one side.
Okrúhla ružová filmom obalená tableta s označením „221” na jednej strane.
Round, red, film-coated tablets with “4” debossed on one side.
Okrúhle červené filmom obalené tablety s označením „4” na jednej strane.
Round, white to off-white, sublingual tablets debossed with “5” on one side.
Okrúhle biele až takmer biele sublingválne tablety, na jednej strane s vyrazením „5“.
Round, white to off-white, sublingual tablets debossed with ”10” on one side.
Okrúhle biele až takmer biele sublingválne tablety, na jednej strane s vyrazením „10“.
Round, white, biconvex film-coated tablet.
Okrúhla, biela, bikonvexná filmom obalená tableta.
Round, white, biconvex tablet of 5.5 mm, 7 mm, 9 mm and 12 mm.
Oválna, biela, bikonvexná tabletka o veľkosti 5,5 mm, 7 mm, 9 mm and 12 mm.
Round, white, coated tablets imprinted with “LILLY” and a numeric identicode “4112”.
Okrúhle, biele obalené tablety s vytlačeným nápisom “LILLY“ a číselným kódom “4112”.
Round, white, coated tablets imprinted with “LILLY” and a numeric identicode “4115”.
Okrúhle, biele obalené tablety s vytlačeným nápisom “LILLY“ a číselným kódom “4115”.
Round, white, coated tablets imprinted with “LILLY” and a numeric identicode “4116”.
Okrúhle, biele obalené tablety s vytlačeným nápisom “LILLY“ a číselným kódom “4116”.
Round, white, coated tablets imprinted with “LILLY” and a numeric identicode “4117”.
Okrúhle, biele obalené tablety s vytlačeným nápisom “LILLY“ a číselným kódom “4117”.
Round, yellow, film-coated tablet.
Okrúhla, žltá, filmom obalená tableta.
Roundworm
Škrkavka
Roundworm and hookworm treatment (Toxocara cati and Ancylostoma tubaeforme)
Liečba nematodóz vyvolaných oblými červami a machovcami (Toxocara cati a Ancylostoma tubaeforme)
Roundworm and hookworm treatment (Toxocara cati and Ancylostoma tubaeforme).
Liečba nematodóz vyvolaných oblými červy a machovcami (Toxocara cati a Ancylostoma tubaeforme)
Roundworm Skin worm
Škrkavka Podkožný červ
Roundworm, hookworm and whipworm treatment (Toxocara canis, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxascaris leonina and Trichuris vulpis).
Liečba nematodóz vyvolaných oblými červami, machovcami a tenkohlavcami (Toxocara canis, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxascaris leonina a Trichuris vulpis)
Roundworm, hookworm and whipworm treatment (Toxocara canis, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxascaris leonina and Trichuris vulpis).
Liečba nematodóz vyvolaných oblými červy, machovcami a tenkohlavcami (Toxocara canis, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxascaris leonina a Trichuris vulpis)
Roundworms (Nematodes)
Oblé červy (nematódy)
Roundworms (Nematodes):
Oblé červy (nematódy):
Roundworms:
Oblé červy:
Route
Spôsob podania
Route and method of administration
Cesta a spôsob podania
Route and method of administration
Cesta a spôsob podania lieku
Route and method of administration
Cesta a spôsob podania:
Route and method of administration
Spôsob a cesta podávania
Route de Belleville - Lieu-dit Maillard 01400 Châtillon-sur-Chalaronne France
Route de Belleville - Lieu-dit Maillard 01400 Châtillon-sur-Chalaronne Francúzsko
Route of
Cesta
Route of
Cesta podania
Route of
Cesta podávania
Route of
EU/1/10/616/002
Route of
podania
Route of
Spôsob
Route of
Spôsob podania
Route of
Spôsob podávania
Route of Administ- ration
Cesta podania
Route of administratio n
Cesta podania
Route of administration
Cesta a spôsob
Route of Administration
Cesta podania
Route of Administration
Cesta podania Balenie
Route of Administration
Cesta podávania
Route of administration
Dávkovanie a spôsob podávania
Route of Administration
EU/1/07/382/003
Route of Administration
EU/1/07/435/003
Route of Administration
Immediate
ROUTE OF ADMINISTRATION
MECHANIZMUS PODANIA LIEKU
Route of administration
Procoralan
ROUTE OF ADMINISTRATION
SPÔSOB A CESTA PODANIA LIEKU
ROUTE OF ADMINISTRATION
SPÔSOB A MECHANIZMUS PODANIA LIEKU
ROUTE OF ADMINISTRATION
SPÔSOB PODANIA LIEKU
ROUTE OF ADMINISTRATION
SPÔSOB(Y) PODANIA LIEKU
Route of Administration
Spôsob a cesta podania
Route of Administration
Spôsob aplikácie lieku
Route of Administration
Spôsob podania
Route of administration
Spôsob podania lieku
Route of administration Intravenous use
Cesta podania
Route of Administration Oral use
Cesta podania
Route of Administration Oral use
Na vnútorné
Route of Administration Oral use
Perorálne podanie
Route of Administration Oral use
Perorálne použitie
Route of Administration Subcutaneous
Cesta podania
Route of administration: Inhalation use
Cesta podávania: Inhalačné použitie
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
CESTA (CESTY) PODANIA LIEKU
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
CESTA PODANIA
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
MECHANIZMUS PODANIA LIEKU
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
Rystes godt før bruk.
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
SPOSOB PODANIA LIEKU
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
SPÔSOB (Y) PODANIA LIEKU
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
SPÔSOB A CESTA PODANIA LIEKU
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
SPÔSOB A MECHANIZMUS PODANIA LIEKU
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
SPÔSOB PODANIA
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
SPÔSOB PODANIA LIEKU
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
SPÔSOB(Y) PODANIA LIEKU