natgillin/translations-raw huggingface dataset:
56 x 1 film-coated tablets
56 x 1 filmom obalená tableta
56 x 1 film-coated tablets
56 x 1 filmom obalená tableta.
56 x 1 film-coated tablets
56 x 1 filmom obalené tablety
56 x 1 film-coated tablets
56 x 1 filmom obalených tabliet
56 x 1 hard capsules
56 x 1 tvrdá kapsula
56 x 1 orodispersible tablet
56 x 1 orodispergovateľná tableta
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/029
56 x 1 orodispergovateľná tableta: EU/1/09/525/029
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/034
56 x 1 orodispergovateľná tableta: EU/1/09/525/034
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/039
56 x 1 orodispergovateľná tableta: EU/1/09/525/039
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/044
56 x 1 orodispergovateľná tableta: EU/1/09/525/044
56 x 1 tablet
98 x 1 tableta
56 x 1 tablet (unit
56 x 1 tablet (jednotlivá
56 x 1 tablet (unit dose)
56 x 1 tableta
56 x 1 tablet (unit dose)
56 x 1 tableta (jednotlivá dávka)
56 x 1 tablets
56 x 1 tabliet
56 x 1 tablets
56 x 1 tabliet:
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tableta
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tableta (jedna dávka)
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tableta (jednodávkové)
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tableta (jednotlivou dávkou)
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tableta (jednotlivá dávka)
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tabliet (jednodávkové balenie)
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tabliet (jednotlivá dávka)
56 x 1 tablets:
56 x 1 tabliet:
56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 or 98 x 1 film-coated tablets per carton.
35 x 1, 50, 50 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 a 98 x 1 filmom obalených tabliet v jednej škatuli.
56 x1 film-coated tablet
56 x1 filmom obalená tableta
56% of the patients have been free of hypopigmentation; hyperpigmentation has not been reported.
56 % pacientov nemalo hypopigmentáciu; hyperpigmentácia nebola hlásená.
56, 112, 168 or 180 film-coated tablets or 56 film-coated tablets, unit dose pack.
56, 112, 168 alebo 180 filmom obalených tabliet alebo 56 filmom obalených tabliet, balenie jednorazovej dávky.
56-Week Data
Dáta z 56. týždňa
56.4 mo (52.8, 60.9)
27,0 mes (24,7; 31,1)
56.4 to 59.9
56,4 až 59,9
56.4 years; for women 53.5 years) treated with > 7.5 mg/day oral prednisone (or equivalent).
> 7,5 mg/deň prednizónu (alebo ekvivalent).
56.6 (48.7 to 68.4)
56,6 (48,7 až 68,4)
5600 IU
5 600 IU
56x1 film-coated tablet (unit dose) 98x1 film-coated tablet (unit dose) 280x1 film-coated tablet (unit dose)
56x1 filmom obalená tableta (jednotlivá dávka) 98x1 filmom obalená tableta (jednotlivá dávka) 280x1 filmom obalená tableta (jednotlivá dávka)
56x1 film-coated tablets
56x1 filmom obalených tabliet
56x1 hard capsules 84x1 hard capsules 112x1 hard capsules 140x1 hard capsules
56x1 tvrdých kapsúl 84x1 tvrdých kapsúl 112x1 tvrdých kapsúl 140x1 tvrdých kapsúl 168x1 hard capsules 56 tvrdých kapsúl
56x1 tablet (PVC/PCTFE single-unit-dose blisters)
56x1 tableta (PVC/PCTFE blistre s jednotlivými dávkami)
56x1 tablet (unit dose)
56x1 tableta (jednotlivé dávky)
56x1 tablets
56x1 tabliet
56x1 tablets (unit dose)
56x1 tabliet (jednotková dávka)
57 mg lactose per tablet
57 mg laktózy na tabletu
57 patients were treatment-naïve.
57 pacienti boli doteraz neliečení.
57% of normal)
57 % normálu)
57.6% (p=0.0006)
57,6 % (p=0,0006)
5711 CP Someren The Netherlands
5711 CP Someren Holandsko
58 IU/kg)
kg)
58% of patients had a body mass index (BMI) ≥ 30 kg/m2.
58 % pacientov malo index telesnej hmotnosti (BMI) ≥ 30 kg/m2.
58-500 Jelenia Góra, Poland
58-500 Jelenia Góra, Poľsko
58.1 (45.6 to 82.1)
58,1 (45,6 až 82,1)
58.3 % of the levetiracetam treated patients and 23.3 % of the patients on placebo had at least a 50 % reduction in myoclonic seizure days per week.
58,3 % pacientov liečených levetiracetamom a 23,3 % pacientov s placebom malo minimálne 50 % zníženie denných myoklonických záchvatov na týždeň.
58.3% (p= 0.0024)
58,3 % (p=0,0024)
58.3% of the levetiracetam treated patients and 23.3% of the patients on placebo had at least a 50% reduction in myoclonic seizure days per week.
58,3 % pacientov liečených levetiracetamom a 23,3 % pacientov s placebom malo minimálne 50 % zníženie denných myoklonických záchvatov na týždeň.
58.5 % of subjects on levetiracetam and on carbamazepine CR respectively).
12 mesiacov (56,6 % jedincov s levetiracetamom a 58,5 % s karbamazepínom CR).
58.8 micrograms
58,8 mikrogramu
5830 AA Boxmeer, The Netherlands.
5830 AA Boxmeer Holandsko
5831 AN Boxmeer The Netherlands
5831 AN Boxmeer Holandsko
5831 AN Boxmeer The Netherlands
Wim de Korverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holandsko
5831 AN Boxmeer The NETHERLANDS
Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holandsko
5831AN Boxmeer The Netherlands
5831AN Boxmeer Holandsko
59 days
59 dní
59% (p<0.0001)
59 % (p < 0,0001)
59% of patients with a phakic study eye required cataract surgery by the 3 year final visit, with the majority performed in the 2nd and 3rd years.
U 59 % pacientov s fakickým skúmaným okom sa vyžadovala operácia katarakty pri poslednej návšteve v rámci 3-ročného obdobia, pričom väčšina sa vykonala v 2. a 3. roku.
59.0 kg and over
59,0 kg a viac
59.7% and 56% of patients in the pasireotide intramuscular use and octreotide intramuscular use treatment groups, respectively, were patients without previous pituitary surgery (de novo).
59,7% pacientov v skupine s pasireotiom podávaným intramuskulárne a 56% pacientov v skupine s oktreotidom podávaným intramuskulárne boli pacienti bez predchádzajúcej operácie hypofýzy (de novo).
5928 LC Venlo The Netherlands
5928 LC Venlo Holandsko
59390 Lys-Lez-Lannoy France
59390 Lys-Lez-Lannoy Francúzsko
59452 Lys-Lez-Lannoy France
59452 Lys-Lez-Lannoy Francúzsko
59b
(N = 599)
5a Invert the infusion bag and screw the syringe into Blue port.
5a Otočte infúzny vak a naskrutkujte injekčnú striekačku na Modrý port.
5a) Hold dry or moist surgical gauze or laparotomy pads over EVARREST to achieve full contact with the bleeding surface.
5a) Aplikujte suché alebo vlhké chirurgické gázy alebo laparotomické tampóny cez EVARREST na dosiahnutie úplného kontaktu s krvácajúcim povrchom.
5a) Hold dry or moist surgical gauze or laparotomy pads over EVARREST to achieve full contact with the bleeding surface.
5a) Držte suchú alebo vlhkú chirurgickú gázu alebo laparotomické tampóny cez matricu EVARREST na dosiahnutie plného kontaktu s krvácajúcim povrchom.
5according to protocol
4podľa protokolu
5all subjects seronegative prior to vaccination
5všetci séronegatívni jedinci pred očkovaním
5b Empty the contents of the syringe into the bag.
5b Vyprázdnite obsah injekčnej striekačky do vaku.
5b) To ensure haemostasis, immediately apply manual compression over the entire surface of EVARREST (including the area of overlap) sufficient to stem all bleeding.
5b) Na zabezpečenie hemostázy okamžite manuálne zatlačte na celý povrch matrice EVARREST (vrátane oblasti prekrytia) tak, aby ste zastavili krvácanie v celom rozsahu.
5b) To ensure haemostasis, immediately apply manual compression over the entire surface of the EVARREST (including the area of overlap) sufficient to stem all bleeding.
5b) Zabezpečte hemostázu okamžitou ručnou kompresiou na celý povrch matrice EVARREST (vrátane oblasti presahu) tak, aby sa úplne zastavilo krvácanie.
5Cases of suicidal ideation and suicidal behaviours have been reported during duloxetine therapy or early after treatment discontinuation (see section 4.4)
5 Boli hlásené prípady samovražedných myšlienok a samovražedného správania počas liečby duloxetínom alebo v krátkom čase po skončení liečby (pozri časť 4.4).
5mg ceftiofur/kg bodyweight (equivalent to 1ml of NAXCEL per 20kg bodyweight) administered once in the neck by intramuscular injection.
5 mg ceftiofuru/kg ž. hm. (odpovedá 1 ml NAXCELu na 20 kg živej hmotnosti) aplikovať intramuskulárnou injekciou do krku.
5ml
Sklenená
5patients responded, 3 completely and 2 partially.
Odpoveď na liečbu sa dosiahla u 5 pacientov, u 3 kompletná a u 2 čiastočná.
5th Inhaled steroids
Quinsair, inhalačné steroidy.
5th year of life
5. rok života
5x1 capsules
5 x1 kapsúl
5x1 capsules (unit dose)
5 x1 kapsúl
5x1 capsules (unit dose)
5x1kapsúl
5x1 hard capsules 20x1 hard capsules
5 x1tvrdých kapsúl 20x1 tvrdých kapsúl
5x1 hard capsules 20x1 hard capsules
5x1 tvrdých kapsúl 20x1 tvrdých kapsúl
5x20 ml solution for infusion
5x20 ml infúzneho intravenózneho roztoku.
5“+” indicates an ongoing response.
5“+” označuje prebiehajúcu odozvu
5”, “10”,”20”, “40”, “80” or “120”.
5”, “10”,”20”, “40”, “80” alebo “120”.
5′ nucleotidase increased, blood albumin decreased, blood creatinine abnormal, blood triglycerides increased, blood urine present, bone density decreased, chest X-ray abnormal, electrocardiogram T wave abnormal, gamma-glutamyltransferase increased, hepatitis B surface antigen positive, high density lipoprotein decreased, low density lipoprotein increased, pedal pulse decreased, platelet count decreased, ultrasound breast abnormal, ultrasound ovary abnormal
abnormality T vlny na EKG, abnormálna USG prsníkov, abnormálna USG vaječníkov, abnormálny RTG hrudníka, hematúria, odchýlky hladín sérového kreatinínu, oslabený pulz na nohách, pozitivita povrchového antigénu hepatitídy B, znížená hladina trombocytov, znížené hladiny sérového albumínu, zníženie HDL, zníženie kostnej denzity, zvýšená aktivita gamaglutamyltransferázy, zvýšené hladiny 5′ nukleotidázy, zvýšenie LDL, zvýšenie sérových triglyceridov
6 (2 packs of 3) pre- filled pens (multipack)
6 (2 balenia po 3) naplnených pier (viacnásobné balenie)
6 (3 x 2) Autoclicks pre- filled pen + 6 (3x2) alcohol wipes (multipack)
6 (3 x 2) AutoClicks naplnených pier + 6 (3 x 2) liehových tampónov (multibalenie)
6 (3 x 2) pre-filled pens (multipack)
6 (3 x 2) naplnených pier (spoločné balenie)
6 (3 x 2) pre-filled syringes (multipack)
6 (3 x 2) naplnených injekčných striekačiek (spoločné balenie)
6 (3 x 2) pre-filled syringes + 6 (3x2) alcohol wipes (multipack)
6 (3 x 2) naplnených injekčných striekačiek + 6 (3 x 2) liehových tampónov (multibalenie)
6 (4)
Tabuľka 4.
6 (conditional)
6 (podmienený)
6 (21, 9)c
6 (21; 9)c
6 - 12 months (n=202)
6- 12 mesiacov (n=202)
6 - < 12 years (N=12)
6 - < 12 rokov (N = 12)
6 - Inject the medicine using a slow, steady push on the plunger. (Push the plunger all the way in until the syringe is empty.)
6 – Podajte injekciu s liekom za pomalého, no stáleho tlaku na piest. (Zatlačte piest až na doraz, kým sa injekčná striekačka nevyprázdni).
6 A pooled analysis was conducted of adverse event reports of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
6 Bola vykonaná súhrnná analýza zlomenín hlásených ako nežiaduce príhody v randomizovaných, dvojito zaslepených klinických skúšaniach kontrolovaných komparátorom, ktoré zahŕňali 8 100 pacientov liečených pioglitazónom a 7 400 pacientov liečených komparátorom po dobu až 3,5 roka.
6 A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8,100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7,400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
6 Bola vykonaná súhrnná analýza zlomenín hlásených ako nežiaduca reakcia v randomizovaných, dvojito zaslepených klinických skúšaniach kontrolovaných komparátorom, ktoré zahŕňali 8 100 pacientov liečených pioglitazónom a 7 400 pacientov liečených komparátorom po dobu až 3,5 roka.
6 Adverse reactions (frequency and seriousness)
Nežiaduce účinky (frekvencia výskytu a závažnosť)
6 alcohol
6 alkoholom
6 alcohol wipes for skin and vial cleaning
6 tampónov namočených v alkohole na očistenie kože a injekčnej liekovky
6 alpha-hydroxypaclitaxel is the major component excreted in faeces.
6 alfa-3´-parahydroxypaklitaxel je najväčšou zložkou vylúčenou stolicou.
6 Aluminium blisters each containing one 165 mg capsule
6 hliníkových blistrov, každý obsahujúci jednu 165-mg kapsulu.
6 Aluminium blisters each containing one 165 mg capsule.
6 hliníkových blistrov, každý obsahujúci jednu 165-mg kapsulu.
6 ampoules
6 ampuliek
6 ampoules.
6 ampuliek.
6 applicators
6 aplikátorov
6 blisters (60 oral lyophilisates)
6 blistre (60 perorálnych lyofilizát)
6 bottles
6 fliaš
6 bottles
6 fľaštičkas
6 bottles
6 liekoviek
6 bottles of 30 tablets with outer carton
6 fľaše so 30 tabletami s vonkajšou škatuľou
6 capsules
6 kapsúl
6 capsules + 1 inhaler
6 kapsúl + 1 inhalátor
6 cartridges
6 náplní
6 cartridges containing 2 ml solution for injection
6 náplní s 2 ml injekčného roztoku.
6 cartridges of 3 ml.
6 náplní obsahujúcich 3 ml.
6 cartridges of 3 ml.
náplní obsahujúcich 3 ml.
6 cartridges of 3ml.
6 náplní obsahujúcich 3 ml.
6 Cases of worsening dyspnoea of unclear aetiology have been reported shortly after starting ambrisentan therapy.
6 Prípady zhoršujúceho sa dyspnoe nejasnej etiológie boli hlásené v krátkom čase po začatí liečby ambrisentanom.
6 cm Flexible Tip
6cm ohybná špička
6 Content of the pack and other information
Obsah balenia a ďalšie informácie
6 Contents of the pack and other information What AZOPT contains
Obsah balenia a ďalšie informácie Čo AZOPT obsahuje
6 Contents of the pack and other information What Cerezyme contains
Obsah balenia a ďalšie informácie Čo Cerezyme obsahuje
6 Contents of the pack and other information What EMADINE contains
Obsah balenia a ďalšie informácie Čo EMADINE obsahuje
6 Contents of the pack and other information What Epivir contains
Obsah balenia a ďalšie informácie Čo Epivir obsahuje
6 Cross-allergenicity with sulphonylureas, sulphonamides or related substances is possible.
6 Je možná skrížená alergenita s derivátmi sulfonylmočoviny, sulfónamidmi alebo príbuznými látkami.
6 cycles of TCH in combination with Perjeta.
6 cyklov TCH v kombinácii s Perjetou.
6 days.
6 dní.
6 Dervenakion Street Athens
6 Dervenakion Street Atény
6 disposable syringes for administration graduated in FSH units.
6 jednorazových injekčných striekačiek na podávanie ciachovaných podľa jednotiek FSH.
6 disposable syringes.
6 jednorazových injekčných striekačiek
6 down through the solvent vial stopper. remove the blister package from the Mix2Vial set by holding at the rim, and pulling vertically upwards.
Zo súpravy Mix2Vial opatrne odstráňte pretlačovacie balenie podržaním za okraj a potiahnutím zvislo nahor.
6 Elevation of liver enzymes may occur.
6 Môže sa objaviť zvýšenie hladín pečeňových enzýmov.
6 Emtricitabine/tenofovir alafenamide was taken with food in this study.
6 Emtricitabín/tenofovir-alafenamid sa užíval v tejto štúdii s jedlom.
6 Estimated frequency of post-marketing surveillance reported adverse reactions; not observed in placebo-controlled clinical trials.
6 Odhadovaná frekvencia na základe post-marketingového sledovania nežiaducich reakcií: nepozorované v placebom kontrolovaných klinických skúšaniach.
6 Estimated frequency of post-marketing surveillance reported adverse reactions; not observed in placebo-controlled clinical trials.
6 Odhadovaná frekvencia na základe post-marketingového sledovania nežiaducich reakcií; nepozorované v placebom kontrolovaných klinických skúšaniach.
6 Final overall survival analysis performed when 46.9% of the patients had died.
6 Finálna analýza celkového prežívania uskutočnená po úmrtí 46,9 % pacientov.
6 Fisher’s exact test
6 Fisherov presný test
6 Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain and loss of appetite occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.
6 Gastrointestinálne symptómy ako nauzea, dávenie, hnačka, bolesť brucha a nechutenstvo sa častejšie vyskytujú na začiatku liečby a vo väčšine prípadov spontánne ustúpia.
6 glass tubes, 3 with white caps and 3 with red caps.
6 sklenených skúmaviek, 3 s bielymi a 3 s červenými viečkami.
6 hours after application
6 hodín po podaní
6 hours after raltegravir
6 hodín po podaní raltegraviru
6 hours before raltegravir
6 hodín pred podaním raltegraviru
6 hours.
6 hodín.
6 HOW TO STORE VELOSULIN
AKO UCHOVÁVAt VELOSULIN
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2-3 kg over one year.
6 V kontrolovaných skúšaniach s aktívnym komparátorom bol pri podávaní pioglitazónu ako monoterapie priemerný prírastok telesnej hmotnosti 2 – 3 kg za rok.
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2-3 kg over one year.
6 V porovnávacích kontrolovaných štúdiách s iným liekom bol pri podávaní pioglitazónu ako monoterapie priemerný prírastok telesnej hmotnosti 2 - 3 kg za rok.
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2–3 kg over one year.
6 V kontrolovaných skúšaniach s aktívnym komparátorom bol pri podávaní pioglitazónu ako monoterapie priemerný prírastok telesnej hmotnosti 2 – 3 kg za rok.
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2–3 kg over one year.
6 V porovnávacích kontrolovaných štúdiách s iným liekom bol pri podávaní pioglitazónu ako monoterapie priemerný prírastok telesnej hmotnosti 2 – 3 kg za rok.
6 In clinical trials with pioglitazone the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo but less than that seen in metformin or sulphonylurea comparator groups.
6 V klinických štúdiách s pioglitazónom bol výskyt zvýšenia ALT nad trojnásobok horného limitu normy rovnaký ako po placebe, ale nižší ako v porovnávacích skupinách s metformínom alebo sulfonylmočovinou.
6 In clinical trials, the incidence of Parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebo.
6 V klinických štúdiách bol výskyt parkinsonizmu a dystónie u pacientov liečených olanzapínom početne vyšší, ale štatisticky sa signifikantne nelíšil od placeba.
6 In clinical trials, the incidence of Parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebo.
6V klinických štúdiách bol výskyt parkinsonizmu a dystónie u pacientov liečených olanzapínom početne vyšší, ale štatisticky sa signifikantne nelíšil od placeba.
6 In clinical trials, the incidence of Parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebo.
6Vklinických štúdiách bol výskyt parkinsonizmu a dystónie u pacientov liečených olanzapínom početne vyšší, ale štatisticky sa signifikantne nelíšil od placeba.
6 Includes Dry skin, Skin chapped
6 Zahŕňa suchú kožu, popraskanú kožu
6 Includes Pruritus, Pruritus generalised
6 Zahŕňa svrbenie, generalizovaný pruritus
6 Including fatalities.
6 Vrátanie fatálnych prípadov.
6 IRUs
6 IRU
6 kg to less than 8 kg
6 kg až menej ako 8 kg
6 Metformin was uptitrated from 500 to 2000 mg per day as tolerated.
6 Metformín mal zvýšenú titráciu z 500 na 2000 mg denne podľa tolerancie.
6 mg (6 ml of concentrate for solution for infusion)
6 mg (6 ml infúzneho koncentrátu)
6 mg once daily5
20-120 mg jedenkrát denne5
6 mg per kg bodyweight
6 mg na kg telesnej hmotnosti
6 mg per kg bodyweight once daily as presented in the table below.
6 mg na kg telesnej hmotnosti jedenkrát denne ako uvádza nasledujúca tabuľka.
6 mg per meal
6 mg / jedlo
6 mg tablet: Ferric Oxide, Red (E172)
6 mg tableta: Červený oxid železitý (E172)
6 mg/kg dose (number of vials)
dávku 6 mg/kg (počet injekčných liekoviek)
6 mg/kg every 12 hours for the first 24 hours
6 mg/kg každých 12 hodín počas prvých 24 hodín
6 mg/kg every 12hours
6 mg/kg každých
6 mg/kg every 48 hours
6 mg/kg každých 48 hodín
6 mg/kg once daily
6 mg/kg raz denne
6 mg: pink, marked with E294 on one side and 6 on other side
4 mg: červená, s označením E277 na jednej strane a 4 na druhej strane 6 mg: ružová, s označením E294 na jednej strane a 6 na druhej strane
6 MIU/m2/week in hairy cell leukaemia up to 100 MIU/m2/week in melanoma), the most commonly reported undesirable effects were pyrexia, fatigue, headache and myalgia.
6 miliónov IU/m2/týždeň u vlasatobunkovej leukémie až po 100 miliónov IU/m2/týždeň u melanómu), boli najčastejšie hlásenými nežiaducimi účinkami pyrexia, únava, bolesť hlavy a myalgia.
6 ml
Sila
6 ml clear glass Type I vial with a bromobutyl rubber stopper and a flip-off cap.
6 ml injekčná liekovka z číreho skla typu I s bromobutylovou gumenou zátkou a vyklápacím viečkom.
6 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a blue flip-off aluminium over seal containing 4 ml of concentrate.
6 ml injekčná liekovka obsahujúca 4 ml koncentrátu je z číreho bezfarebného skla typu I, uzavretá gumovou fluortec zátkou a modrým vyklápacím viečkom s hliníkovou obrubou.
6 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a green flip-off aluminium over seal containing 1 ml of concentrate.
6 ml injekčná liekovka obsahujúca 1 ml koncentrátu je z číreho bezfarebného skla typu I, uzavretá gumovou fluortec zátkou a zeleným vyklápacím viečkom s hliníkovou obrubou.
6 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a red flip-off aluminium over seal containing 6 ml of concentrate.
6 ml injekčná liekovka obsahujúca 6 ml koncentrátu je z číreho bezfarebného skla typu I, uzavretá gumovou fluortec zátkou a červeným vyklápacím viečkom s hliníkovou obrubou.
6 ml twice daily
6 ml dvakrát denne
6 ml Type I tubular clear glass vial, closed with chlorobutyl rubber stopper and sealed with a flip-off aluminium seal.
6 ml sklenená priehľadná rúrkovitá injekčná liekovka typu I uzatvorená chlorobutylovou gumovou zátkou s odklápacím hliníkovým uzáverom.
6 ml, glass vial (type I) with fluorotec plus rubber stopper and aluminium seals with lavender flip-off cap.
6 ml sklenená injekčná liekovka (typ I) s fluorotec/gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom s levanduľovým flip off viečkom.
6 ml, glass vial (type I) with fluorotec plus rubber stopper and aluminium seals with lavender flip-off cap.
6ml sklenená injekčná liekovka (typ I) s fluorotec/gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom s levanduľovým flip off viečkom.
6 ml, glass vial (type I) with fluorotec plus rubber stopper and aluminium seals with pink flip-off cap.
6 ml sklenená injekčná liekovka (typ I) s fluorotec/gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom s levanduľovým flip off viečkom.
6 ml, glass vial (type I) with fluorotec plus rubber stopper and aluminium seals with pink flip-off cap.
6ml sklenená injekčná liekovka (typ I) s fluorotec/gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom s ružovým flip off viečkom.
6 ml, type I clear glass vial or 5 ml plastic vial, stoppered with a fluoropolymer-coated halo-butyl closure and sealed with an aluminium seal and flip-off top.
Injekčná liekovka s objemom 6 ml z číreho skla triedy I alebo injekčná liekovka s objemom 5 ml z pastu s fluóropolymérovou zátkou potiahnutou halobutylovým vrchnákom a hliníkovým uzáverom s vyklápacím viečkom.
6 ml/10 ml vial
6 ml/10 ml liekovkách
6 monthly monitoring should follow thereafter, with more frequent monitoring following any dose adjustment.
Potom by malo nasledovať sledovanie každých 6 mesiacov s častejším sledovaním pri každej úprave dávky.
6 monthly monitoring should follow thereafter, with more frequent monitoring following any dose adjustment.
Potom má pokračovať sledovanie každých 6 mesiacov s častejším sledovaním pri každej úprave dávky.
6 monthly monitoring should follow thereafter, with more frequent monitoring following any dose adjustments (see section 4.4).
Potom má nasledovať sledovanie každých 6 mesiacov s častejším sledovaním pri akejkoľvek úprave dávky (pozri časť 4.4).
6 months
6 mesiaco v
6 months
Mesiace 6
6 months (5.5, 8.7)
6 mesiacov (5,5; 8,7)
6 Months 9 Months (95% CI) p-value Pembrolizumab 10 mg/kg 38% 29% 0.50 <0.0001
v 6. mes. v 9. mes. (95% IS) Hodnota p Pembrolizumab 10 mg/kg 38 % 29 % 0,50 <0,0001
6 months = 5x half-life for immunoglobulins).
6 mesiacov = 5 x polčas imunoglobulínov).
6 months after
6 mesiacov po očkovaní
6 months after vaccination
6 mesiacov po očkovaní
6 months age.
6 mesiacoch veku.
6 months in line with the periodic safety update report (PSUR) cycle
každých 6 mesiacov v súlade s cyklom periodicky aktualizovaných správ o