natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Neofordex administration should follow instructions for dexamethasone administration when described in the Summary of Product Characteristics of the associated treatment(s).
Pri podávaní Neofordexu treba dodržiavať pokyny na podávanie dexametazónu, ako sú opísané v súhrne charakteristických vlastností lieku pre súvisiacu liečbu.
Neofordex can only be obtained with a prescription and treatment must be started and monitored by a doctor experienced in the management of multiple myeloma.
Výdaj lieku Neofordex je viazaný na lekársky predpis a liečbu musí začať a sledovať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou mnohopočetného myelómu.
Neofordex contains lactose
Neofordex obsahuje laktózu
Neofordex contains lactose, a sugar.
Neofordex obsahuje cukor laktózu.
Neofordex contains lactose.
Neofordex obsahuje laktózu.
Neofordex contains the active substance dexamethasone.
Liek Neofordex obsahuje účinnú látku dexametazón.
Neofordex dexamethasone
Neofordex dexametazón
Neofordex has moderate influence on the ability to drive and use machines.
Neofordex má mierny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Neofordex is a high-dose glucocorticoid.
Neofordex je glukokortikoid vo vysokých dávkach.
Neofordex is a medicine that contains the active substance dexamethasone.
Neofordex je liek, ktorý obsahuje liečivo dexametazón.
Neofordex is a medicine used together with cancer medicines to treat adults with multiple myeloma who have developed symptoms.
Liek Neofordex sa používa spolu s protirakovinovými liekmi na liečbu dospelých s mnohopočetným myelómom, u ktorých sa rozvinuli symptómy.
Neofordex is available as 40 mg tablets.
Liek Neofordex je dostupný vo forme 40 mg tabliet.
Neofordex is indicated in adults for the treatment of symptomatic multiple myeloma in combination with other medicinal products.
Neofordex je v kombinácii s inými liekmi indikovaný dospelým na liečbu symptomatického mnohopočetného myelómu.
Neofordex is used to treat adult patients with multiple myeloma, a cancer of the blood affecting the white blood cells that produce antibodies.
Neofordex sa používa na liečbu dospelých pacientov s mnohopočetným myelómom, rakovinou krvi postihujúcou biele krvinky, ktoré vytvárajú protilátky.
Neofordex may also reduce certain side effects of cancer treatment, such as nausea (feeling sick) and vomiting.
Liek Neofordex môže okrem toho zmierniť určité vedľajšie účinky protirakovinovej liečby, ako je nauzea (pocit nevoľnosti) a vracanie.
Neofordex may cause serious mental health problems.
Neofordex môže zapríčiniť závažné psychické zdravotné problémy.
Neofordex must not be used in patients with active viral disease (especially hepatitis, cold sores, shingles or chicken pox) or with uncontrolled psychoses (altered sense of reality).
Liek Neofordex nemajú používať pacienti s aktívnym vírusovým ochorením (najmä s hepatitídou, oparom, pásovým oparom alebo s kiahňami) alebo pacienti s nekontrolovanými psychózami (zmeneným vnímaním skutočnosti).
Neofordex should not be taken if you are pregnant unless clearly indicated by your doctor.
Neofordex by ste nemali užívať, keď ste tehotná, ak vám to lekár výslovne nenariadil.
Neofordex should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with dexamethasone.
Neofordex sa nemá užívať počas gravidity, pokiaľ si klinický stav ženy nevyžaduje liečbu dexametazónom.
Neofordex should not be used with live attenuated vaccines (see section 4.5).
Neofordex sa nemá používať spolu so živými oslabenými vakcínami (pozri časť 4.5).
Neofordex will be given with other medicines for multiple myeloma.
V prípade mnohopočetného myelómu sa Neofordex bude podávať v kombinácii s ďalšími liekmi.
Neomycin allergy generally manifests as a contact dermatitis.
Alergia na neomycín sa zvyčajne prejaví ako kontaktná dermatitída.
Neomycin Phenol red
Neomycín Fenolová červeň
neonatal (see section 4.6)
Neonatálny abstinenčný syndróm (pozri časť 4.6)
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1,800 mg/kg/day (x 6 – 17 the MRHD on a mg/m2 basis).
Štúdie s novorodencami a mláďatami u potkanov a psov nepreukázali žiadne nežiaduce účinky pri štandardných koncových ukazovateľoch vývoja a dozrievania v dávkach až do 1800 mg/kg/deň (6 až 17 násobok maximálnej dennej dávky odporúčanej pre ľudí prepočítanej na mg/m2 plochy povrchu tela).
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1,800 mg/kg/day (x 6-17 the MRHD on a mg/m2 basis)
Štúdie s novorodencami a mláďatami zvierat u potkanov a psov nepreukázali žiadne nežiaduce účinky pri štandardných koncových ukazovateľoch vývoja a dozrievania v dávkach až do 1800 mg/kg/deň (6 až 17 násobok maximálnej dennej dávky odporúčanej pre ľudí prepočítanej na mg/m2 plochy povrchu tela)
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6 – 17 the MRHD on a mg/m2 basis).
Štúdie s novorodencami a mláďatami u potkanov a psov nepreukázali žiadne nežiaduce účinky pri štandardných koncových ukazovateľoch vývoja alebo dozrievania v dávkach až do 1 800 mg/kg/deň (6– až 17–násobok maximálnej dennej dávky odporúčanej pre ľudí prepočítanej na mg/m2 plochy povrchu tela).
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6- 17 the MRHD on a mg/m2 basis)
Štúdie s novorodencami a mláďatami zvierat u potkanov a psov nepreukázali žiadne nežiaduce účinky pri štandardných koncových ukazovateľoch vývoja a dozrievania v dávkach až do 1800 mg/kg/deň (6 až 17 násobok maximálnej dennej dávky odporúčanej pre ľudí prepočítanej na mg/m2 plochy povrchu tela).
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6-17 the MRHD on a mg/m2 basis)
Štúdie s novorodencami a mláďatami zvierat u potkanov a psov nepreukázali žiadne nežiaduce účinky pri štandardných koncových ukazovateľoch vývoja a dozrievania v dávkach až do 1800 mg/kg/deň (6 až 17 násobok maximálne dennej dávky odporúčanej pre ľudí prepočítanej na mg/m2 plochy povrchu tela).
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6-17 the MRHD on a mg/m2 basis)
Štúdie s novorodencami a mláďatami zvierat u potkanov a psov nepreukázali žiadne nežiaduce účinky pri štandardných koncových ukazovateľoch vývoja a dozrievania v dávkach až do 1800 mg/kg/deň (6 až 17 násobok maximálnej dennej dávky odporúčanej pre ľudí prepočítanej na mg/m2 plochy povrchu tela).
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6-17 the MRHD on a mg/m2 basis).
Štúdie s novorodencami a mláďatami zvierat u potkanov a psov nepreukázali žiadne nežiaduce účinky pri štandardných koncových ukazovateľoch vývoja a dozrievania v dávkach až do 1 800 mg/kg/deň (6- až 17-násobok maximálnej dennej dávky odporúčanej pre ľudí prepočítanej na mg/m2 plochy povrchu tela).
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x6-17 the MRHD on a mg/m2 basis).
Štúdie s novorodencami a mláďatami u potkanov a psov nepreukázali žiadne nežiaduce účinky pri štandardných koncových ukazovateľoch vývoja a dozrievania v dávkach až do 1800 mg/kg/deň (6 až 17 násobok maximálnej dennej dávky odporúčanej pre ľudí prepočítanej na mg/m2 plochy povrchu tela).
Neonatal calves less than 12 hours of age.
Novorodené teľatá mladšie ako 12 hodín.
Neonatal growth was reduced in male rats exposed to high doses of lixisenatide during late gestation and lactation, with a slightly increased pup mortality observed.
Neonatálny rast u samcov potkanov vystavených vysokým dávkam lixisenatidu v neskorých fázach gestácie a v období laktácie bol spomalený a mierne sa zvýšila úmrtnosť mláďat.
Neonatal growth was reduced in mice exposed to high doses during late gestation and lactation.
Neonatálny rast bol spomalený u myší, ktoré boli vystavené vysokým dávkam počas neskorej gestácie a laktácie.
Neonatal growth was reduced in rats while exposed to liraglutide, and persisted in the post-weaning period in the high dose group.
U potkanov bol po expozícii liraglutidu spomalený neonatálny rast, pričom v skupine s vysokou dávkou tento stav pretrval aj v období po odstavení mláďaťa.
Neonatal growth was reduced in rats while exposed to Victoza, and persisted in the post­weaning period in the high dose group.
U potkanov bol po expozícii lieku Victoza spomalený neonatálny rast, pričom v skupine s vysokou dávkou tento stav pretrval aj v období po odstavení mláďaťa.
Neonatal piglets derive passive immunity via ingestion of colostrum from vaccinated sows/gilts.
Novonarodené prasiatka získavajú pasívnu imunitu pitím kolostra od vakcinovaných prasníc a prasničiek.
Neonatal piglets derive passive immunity via ingestion of colostrum from vaccinated sows/gilts.
Novonarodené prasiatka získavajú pasívnu imunitu pitím kolostra od vakcinovaných prasníc/prasničiek.
Neonatal RANK/RANKL knockout mice exhibited decreased body weight, reduced bone growth, altered growth plates and lack of tooth eruption.
Neonatálne RANK/RANKL knokautované myši vykazovali zníženú telesnú hmotnosť, znížený rast kostí, zmenené rastové platničky a chýbanie prerezávania zubov.
Neonates and infants
Novorodenci a dojčatá
Neonates and infants are known to have diminished MetHb reductase activity compared to adults.
Je známe, že novorodenci a dojčatá majú v porovnaní s dospelými zníženú aktivitu reduktázy MetHb.
Neonates and infants from birth to less than 12 months of age with type 1 diabetes mellitus and children from birth to less than 10 years of age with type 2 diabetes mellitus on the grounds that the disease or condition for which the specific medicinal product is intended does not occur in the specified paediatric subset (see section 4.2 for information on paediatric use).
Novorodenci a dojčatá od narodenia do veku 12 mesiacov s diabetes mellitus 1. typu a deti od narodenia do veku 10 rokov s diabetes mellitus 2. typu vzhľadom na to, že ochorenie alebo stav, na liečenie ktorého je konkrétny liek určený, sa nevyskytuje v uvedenej podskupine detí a dospievajúcich (pre informácie o použití u detí a dospievajúcich, pozri časť 4.2).
Neonates and infants from birth to less than 12 months of age with type 1 diabetes mellitus.
Novorodenci a dojčatá od narodenia do veku 12 mesiacov s diabetes mellitus 1. typu
Neonates and infants under the age of 2 years (see section 4.4)
Novorodenci a deti mladšie ako 2 roky (pozri časť 4.4).
Neonates and young children up to 3 years old, because of the excipient benzyl alcohol (see section 4.4 for benzyl alcohol)
Novorodenci a deti do 3 rokov vzhľadom na prítomnosť pomocnej látky – benzylalkoholu (pozri časť 4.4 o benzylalkohole)
Neonates exposed to antipsychotics (including lurasidone) during the third trimester are at risk of adverse reactions including extrapyramidal and/or withdrawal symptoms that may vary in severity and duration following delivery.
Novorodenci vystavení antipsychotikám (vrátane lurazidónu) počas tretieho trimestra majú zvýšené riziko vzniku nežiaducich reakcií vrátane extrapyramídových a/alebo abstinenčných symptómov, ktoré môžu mať po pôrode rôznu závažnosť a trvanie.
Neonates exposed to antipsychotics (including olanzapine) during the third trimester of pregnancy are at risk of adverse reactions including extrapyramidal and/or withdrawal symptoms that may vary in severity and duration following delivery.
Novorodenci, ktorí boli vystavení pôsobeniu antipsychotík (vrátane olanzapínu) počas tretieho trimestra gravidity matky sú vystavení riziku vedľajších reakcií vrátane extrapyramidálnych príznakov a/alebo príznakov z vysadenia, ktoré môžu byť premenlivé čo sa týka závažnosti a dĺžky trvania od pôrodu.
Neonates exposed to antipsychotics (including olanzapine) during the third trimester of pregnancy are at risk of adverse reactions including extrapyramidal and/or withdrawal symptoms that may vary in severity and duration following delivery.
U novorodencov po pôrode, ktorí boli vystavení počas tretieho trimestra gravidity antipsychotikám (vrátane olanzapínu), existuje riziko vzniku nežiaducich reakcií zahŕňajúcich extrapyramídové príznaky a/alebo príznaky z vysadenia lieku, ktoré sa môžu líšiť v závažnosti a trvaní.
Neonates exposed to antipsychotics (including paliperidone) during the third trimester of pregnancy are at risk of adverse reactions including extrapyramidal and/or withdrawal symptoms that may vary in severity and duration following delivery.
U novorodencov po pôrode, ktorí boli vystavení počas tretieho trimestra gravidity antipsychotikám (vrátane paliperidónu), existuje riziko vzniku nežiaducich reakcií zahŕňajúcich extrapyramídové príznaky a/alebo príznaky z vysadenia lieku, ktoré sa môžu líšiť v závažnosti a trvaní.
Neonates exposed to paliperidone during the third trimester of pregnancy are at risk of adverse reactions including extrapyramidal and/or withdrawal symptoms that may vary in severity and duration following delivery.
5.3).U novorodencov, ktorí boli vystavení počas tretieho trimestra gravidity paliperidónu, existuje riziko vzniku nežiaducich reakcií zahŕňajúcich extrapyramídové príznaky a/alebo príznaky z vysadenia lieku, ktoré sa môžu líšiť v závažnosti a trvaní po pôrode.
Neonates exposed to paliperidone during the third trimester of pregnancy are at risk of adverse reactions including extrapyramidal and/or withdrawal symptoms that may vary in severity and duration following delivery.
U novorodencov, ktorí boli vystavení počas tretieho trimestra gravidity paliperidónu, existuje riziko vzniku nežiaducich reakcií zahŕňajúcich extrapyramídové príznaky a/alebo príznaky z vysadenia lieku, ktoré sa môžu líšiť v závažnosti a trvaní po pôrode.
Neonates with less than a full response at 20 ppm were evaluated for a response to 80 ppm nitric oxide or control gas.
Novorodenci s neúplnou reakciou na 20 ppm boli hodnotení z hľadiska reakcie na 80 ppm oxidu dusnatého alebo na kontrolný plyn.
Neoplams
Neoplazmy
Neoplasm
Neoplazma
neoplasm (tumour) progression new cancers of the bone marrow or blood, such as acute myeloid leukaemia (AML) or myelodysplastic syndrome (MDS)
progresia (zhoršenie) neoplazmy (tumoru) nové rakoviny kostnej drene alebo krvi, ako je akútna myeloická leukémia (AML) alebo myelodysplastický syndróm (MDS)
Neoplasm (unspecified)
Novotvary (nešpecifikované)
Neoplasm benign, malignant and unspecified
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov
Neoplasm benign, malignant and unspecified
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasm benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasm benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasm benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasm malignant, Leukaemia plasmacytic, Renal cell carcinoma, Mass, Mycosis fungoides, Neoplasm benign*
malígne nádory, plazmocelulárna leukémia, karcinóm renálnych buniek, hmota, plesňové mykózy, benígne nádory
Neoplasm progression
Progresia nádorového ochorenia
neoplasm swelling, metastatic pain
opuch novotvaru, metastatické bolesti
Neoplasm unspecified
Nešpecifikovaný novotvar
Neoplasm with increased bleeding risk
neoplazma so zvýšeným rizikom krvácania,
neoplasm with increased bleeding risk
nádory s vysokým rizikom krvácania
Neoplasms
Benígne a malígne
Neoplasms
Novotvary
Neoplasms (malignant and benign) were reported in both the pivotal and supportive clinical trials and in the post-marketing surveillance survey (see sections 4.3 and 4.4).
Neoplazmy (malígne a benígne) boli hlásené v pivotnej aj podpornej klinickej štúdii a v postmarketingovom sledovaní (pozri časť 4.3 a 4.4).
Neoplasms and infections
Nádory a infekcie
Neoplasms benign and
Benígne a malígne nádory (vrátane cýst a polypov)
Neoplasms benign and malignant
Benígne a malígne nádory
Neoplasms benign and malignant (incl cysts and polyps)
Benígne a malígne novotvary (vrátane cýst a polypov)
Neoplasms benign and malignant (including
Benígne a malígne nádory (vrátane cýst a polypov)
Neoplasms benign and malignant (including cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory (vrátane cýst a polypov)
Neoplasms benign and malignant (including cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign and malignant:
Zhubné a nezhubné novotvary:
Neoplasms Benign,
Benígne a malígne
Neoplasms benign,
Benígne a malígne nádory,
Neoplasms Benign, Malignant and Unspecified
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified
Hypersenzitivita
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovanýc h novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikova- ných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných
Neoplasms Benign, Malignant and Unspecified (incl cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benígne, malígne a nešpecifické nádory (vrátane cýst a polypov)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benígne, malígne a nešpecifikované nádory (vrátane cýst a polypov)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
benígne, malígne nádory a nešpecifikované novotvary (vrátane cýst a polypov)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms Benign, Malignant and Unspecified (incl cysts and polyps)
Výsev (vrátane alergickej dermatitídy),
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných novotvarov (zahrňuje cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikova- ných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benígne malígne a nešpecifikovan novotvar (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benígne, malígne a nešpecifikované novotvary (vrátane cýst a polypov)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps): Uncommon: Non-melanoma skin cancers* (see section 4.4) Rare: Lymphoma, melanoma (see section 4.4)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy): Menej časté: Nemelanómový karcinóm kože* (pozri časť 4.4) Zriedkavé: Lymfóm, melanóm (pozri časť 4.4)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory vrátane nešpecifických novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, nešpecifikované novotvary (vrátane cýst a polypov)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifických novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaný ch novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benígne, malígne nádory, vrátane nešpecifikovaný ch novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Common:
Benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy) Časté:
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)*
Benígne a malígne nádory,
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps):
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifických novotvarov (cysty a polypy):
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps):
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps):
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy):
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps):
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarovov (cysty a polypy):
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps):
Benígne a malígne nádory. vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (inl. cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms benign, malignant, and unspecified
Benígne a malígne nádory, vrátane
Neoplasms benign, malignant, and unspecified
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaný ch novotvarov
Neoplasms benign, malignant, and unspecified
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov
Neoplasms including lymphoproliferative disorders, skin cancers (melanomas and non- melanomas), sarcomas (Kaposi's and non-Kaposi's) and uterine cervical cancer in situ (see section 4.4).
Novotvary vrátane lymfoproliferatívnych porúch, kožné karcinómy (melanómy a iné karcinómy), sarkómy (Kaposiho sarkóm a iné sarkómy) a karcinóm krčku maternice in situ (pozri časť 4.4).
Neoplasms, benign, malignant and unspecified
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov
Neoplasms, benign, malignant and unspecified
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms, benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)*
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neoplasms, benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Neopterin concentrations return to baseline after the two week dosing interval.
Koncentrácie neopterínu sa vrátia na normálnu hladinu po dvojtýždňovom intervale.
NeoRecomon is a solution in a pre-filled syringe for injection The solution is colourless, clear to slightly opalescent.
NeoRecormon je roztok v naplnených injekčných striekačkách Roztok je bezfarebný, číry až slabo opaleskujúci.