natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Some cases have occurred in patients with central nervous system (CNS) herpes infections (e.g. herpes meningitis and encephalitis).
Niektoré prípady sa vyskytli u pacientov s herpetickou infekciou centrálneho nervového systému (CNS) (napr. herpetická meningitída a encefalitída).
Some cases may require longer treatment.
Niektoré prípady môžu vyžadovať dlhšiu liečbu.
Some cases of active tuberculosis have been reported in patients treated with Flixabi during and after treatment for latent tuberculosis.
Niektoré prípady aktívnej tuberkulózy sa hlásili u pacientov liečených Flixabi počas liečby latentnej tuberkulózy alebo po nej.
Some cases of active tuberculosis have been reported in patients treated with infliximab during and after treatment for latent tuberculosis.
Niektoré prípady aktívnej tuberkulózy sa hlásili u pacientov liečených infliximabom počas liečby a po liečbe latentnej tuberkulózy.
Some cases of active tuberculosis have been reported in patients treated with infliximab during and after treatment for latent tuberculosis.
Niektoré prípady aktívnej tuberkulózy sa hlásili u pacientov liečených infliximabom počas liečby latentnej tuberkulózy alebo po nej.
Some cases of active tuberculosis have been reported in patients treated with Remicade during and after treatment for latent tuberculosis.
Niektoré prípady aktívnej tuberkulózy sa hlásili u pacientov liečených Remicade počas liečby latentnej tuberkulózy alebo po nej.
Some cases of anaphylactic shock, sometimes fatal, have been reported.
Zaznamenali sa niektoré prípady anafylaktického šoku, niekedy s fatálnymi následkami.
Some cases of bleeding have occurred secondarily to tumour shrinkage and fistula formation, e.g. tracheo-oesophageal fistulae.
Niektoré prípady krvácania sa vyskytli sekundárne po zmenšení nádoru a formácii fistuly, napr. tracheo-ezofageálnej fistuly.
Some cases of late neutropenia occurring more than four weeks after the last infusion of MabThera were reported.
Bolo hlásených niekoľko prípadov neskorej neutropénie, ktorá sa vyskytovala viac ako štyri týždne po poslednej infúzii MabThery.
Some cases of overdose have been reported.
Bolo hlásených niekoľko prípadov predávkovania.
Some cases of reversible paradoxical reduction of HDL-C have been reported during concomitant administration of fenofibrate and glitazones.
Pri súbežnom podávaní fenofibrátu a glitazónov boli hlásené prípady reverzibilného paradoxného zníženia HDL-C.
Some cases of severe vomiting were associated with
Niekoľko prípadov silného vracania bolo spojených
Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture (see section 4.4).
Niekoľko prípadov silného vracania bolo spojených s ruptúrou ezofágu (pozri časť 4.4)
Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture (see section 4.4).
Niekoľko prípadov silného vracania bolo spojených s ruptúrou ezofágu (pozri časť 4.4).
Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture (see section 4.4).
Niekoľko prípadov silného vracania bolo spojených s ruptúrou ezofágu (pozrite si časť 4.4)
Some cases of splenic rupture were fatal (see section 4.4).
Niektoré prípady ruptúry sleziny boli fatálne (pozri časť 4.4).
Some cases of splenic rupture were fatal (see section 4.4).
Niektoré prípady ruptúry sleziny boli smrteľné (pozri časť 4.4).
Some cases of splenic rupture were fatal.
Nekateri primeri rupture vranice so bili usodni.
Some cases of splenic rupture were fatal.
Niektoré prípady prasknutej sleziny boli smrteľné.
Some cases of splenic rupture were fatal.
Niektoré prípady prasknutia sleziny boli smrteľné.
Some cases of splenic rupture were fatal.
Niektoré prípady ruptúry sleziny boli fatálne.
Some cases of splenic rupture were fatal.
Niektoré prípady ruptúry sleziny boli smrteľné.
Some cases of splenic rupture were fatal.
Niektoré prípady ruptúry sleziny mali smrteľný koniec.
Some cases resulted in acute hepatic failure or fulminant hepatitis leading to liver transplantation or a fatal outcome.
Niektoré prípady viedli k akútnemu zlyhaniu pečene alebo k fulminantnej hepatitíde, ktorých výsledkom bola transplantácia pečene alebo úmrtie.
Some cases were observed in subjects with a history of epilepsy.
Niektoré prípady boli pozorované u jedincov s epilepsiou v anamnéze.
Some cases were observed in subjects with a history of epilepsy.
Niektoré prípady výskytu boli pozorované u osôb s epilepsiou v anamnéze.
Some cases were secondary to severe dehydration due to diarrhoea, vomiting and/or anorexia, while others were confounded by concomitant chemotherapy.
Niektoré prípady boli následkom ťažkej dehydratácie spôsobenej hnačkou, vracaním a/alebo anorexiou, kým v iných prípadoch bola priťažujúca súbežná chemoterapia.
Some cases were severe and on rare occasions, a fatal outcome was observed.
Niektoré prípady boli závažné a zriedkavo sa pozorovalo, že sa skončili fatálne.
Some cells become abnormal, rigid and take a crescent or sickle shape which leads to anemia.
Niektoré krvinky sa stávajú nezvyčajnými, tuhými a nadobúdajú tvar polmesiaca alebo kosáčika, čo vedie k anémii (málokrvnosti).
Some changes may occur in your blood, but these will be detected by routine blood tests.
Môžu sa vyskytnúť niektoré zmeny vašej krvi, ale tieto sa zistia pravidelnými krvnými testami.
Some changes may occur in your blood, but these will be detected by routine blood tests.
Vo vašej krvi sa môžu objaviť niektoré zmeny, ktoré sa zistia pri rutinnom vyšetrení krvi.
Some chemotherapy is known to induce severe nausea and vomiting, and Akynzeo is used in patients receiving either highly emetogenic (vomit-inducing) chemotherapy based on the cancer medicine cisplatin, or other chemotherapies that are moderately emetogenic.
Je známe, že niektoré chemoterapeutické postupy vyvolávajú ťažkú nauzeu a vracanie a liek Akynzeo používajú pacienti, ktorí sa podrobujú vysoko emetogénnej (vyvolávajúce vracanie) chemoterapii rakovinovým liekom na báze cisplatiny alebo inej chemoterapii, ktorá je stredne emetogénna.
Some children also received a booster dose of a vaccine containing a different H5N1 flu strain after one year.
Niektoré deti dostali po jednom roku aj posilňovaciu dávku (tzv. booster) očkovacej látky, ktorá obsahovala iný chrípkový kmeň H5N1.
Some children and adolescents taking Glivec may have slower than normal growth.
Niektoré deti a dospievajúci užívajúci Glivec môžu rásť pomalšie, ako je normálne.
Some children and adolescents taking Imatinib Accord may have slower than normal growth.
Niektoré deti a dospievajúci užívajúci Imatinib Accord môžu rásť pomalšie, ako je normálne.
Some children and adolescents taking Imatinib Actavis may have slower than normal growth.
Niektoré deti a dospievajúci užívajúci Imatinib Actavis môžu rásť pomalšie, ako je normálne.
Some children and adolescents taking Imatinib medac may have slower than normal growth.
Niektoré deti a dospievajúci užívajúci Imatinib medac môžu rásť pomalšie, ako je normálne.
Some children and adolescents taking Imatinib Teva may have slower than normal growth.
Niektoré deti a dospievajúci užívajúci Imatinib Teva môžu rásť pomalšie, ako je normálne.
Some children and teenage patients who have received Enbrel or other medicines that work the same way as Enbrel have developed cancers, including unusual types, which sometimes resulted in death.
U niektorých detských alebo dospievajúcich pacientov, ktorí dostávali Enbrel alebo lieky s podobným mechanizmom účinku ako Enbrel sa vyvinuli zhubné nádory vrátane neobvyklých typov, ktoré niekedy viedli k smrti.
Some children and teenage patients who have received Enbrel or other medicines that work the same way as Enbrel have developed cancers, including unusual types, which sometimes resulted in death.
U niektorých detských alebo dospievajúcich pacientov, ktorí dostávali Enbrel alebo lieky s podobným mechanizmom účinku ako Enbrel, sa vyvinuli zhubné nádory vrátane neobvyklých typov, ktoré niekedy viedli k smrti.
Some children and teenage patients who have received etanercept or other medicines that work the same way as etanercept have developed cancers, including unusual types, which sometimes resulted in death.
U niektorých detských alebo dospievajúcich pacientov, ktorí dostávali etanercept alebo lieky s podobným mechanizmom účinku ako etanercept, sa vyvinuli zhubné nádory vrátane neobvyklých typov, ktoré niekedy viedli k smrti.
Some children and teenage patients who have received TNF-blockers such as Flixabi have developed cancers, including unusual types, which sometimes resulted in death.
U niektorých detských a dospievajúcich pacientov, ktorí dostávali blokátory TNF ako je Flixabi, sa vyvinulo nádorové ochorenie vrátane neobvyklých typov, ktoré niekedy skončilo smrťou.
Some children and teenage patients who have received TNF-blockers such as Inflectra have developed cancers, including unusual types, which sometimes resulted in death.
U niektorých detských a dospievajúcich pacientov, ktorí dostávali blokátory TNF ako je Inflectra, sa vyvinula rakovina vrátane neobvyklých typov, ktorá niekedy skončila smrťou.
Some children and teenage patients who have received TNF-blockers such as Remicade have developed cancers, including unusual types, which sometimes resulted in death.
U niektorých detských a dospievajúcich pacientov, ktorí dostávali blokátory TNF ako je Remicade, sa vyvinula rakovina vrátane neobvyklých typov, ktorá niekedy skončila smrťou.
Some children and teenage patients who have received TNF-blockers such as Remsima have developed cancers, including unusual types, which sometimes resulted in death.
U niektorých detských a dospievajúcich pacientov, ktorí dostávali blokátory TNF ako je Remsima, sa vyvinula rakovina vrátane neobvyklých typov, ktorá niekedy skončila smrťou.
Some children did not reach their projected height within 1-12 years after completing treatment.
Niektoré deti nedosiahli svoju predpokladanú výšku počas 1-12 rokov po ukončení liečby.
Some children did not reach their projected height within 1-5 years after completing treatment.
Niektoré deti nedosiahli svoju predpokladanú výšku počas 1 – 5 rokov po ukončení liečby.
Some children did not reach their projected height within 1-5.5 years after completing treatment.
Niektoré deti nedosiahli svoju predpokladanú výšku počas 1–5,5 rokov po ukončení liečby.
Some children did not reach their projected height within 10-12 years after completing treatment.
Niektoré deti nedosiahli svoju predpokladanú výšku počas 10 - 12 rokov po ukončení liečby.
Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight).
U niektorých detí došlo k spomaleniu rýchlosti ich rastu (výšky a hmotnosti).
Some clinical findings also support a possible interaction between lamivudine and cladribine
Niektoré klinické zistenia podporujú aj možnú interakciu medzi lamivudínom a kladribínom.
Some clinical findings also support a possible interaction between lamivudine and cladribine.
Niektoré klinické zistenia podporujú aj možnú interakciu medzi lamivudínom a kladribínom.
Some clinical findings also support a possible interaction between lamivudine and cladribine.
Niektoré klinické zistenia tiež podporujú možnú interakciu medzi lamivudínom a kladribínom.
Some clinical studies suggest raltegravir may cause a modest decrease in darunavir plasma concentrations.
Niektoré klinické štúdie naznačujú, že raltegravir môže spôsobiť mierny pokles koncentrácie darunaviru v plazme.
Some conditions and activities can affect your need for insulin.
Niektoré stavy a činnosti môžu ovplyvniť potrebu inzulínu.
Some corticosteroids may cause sodium and water retention and hypokalaemia in long term use.
Niektoré kortikosteroidy môžu pri dlhodobom používaní zapríčiniť zadržiavanie sodíka a vody a hypokalémiu.
Some cross-protection was observed against related H5N1 virus variants in clinical trials (see section 5.1).
Skríţená ochrana bola pozorovaná proti variantom vírusu súvisiacim s H5N1 počas klinického skúšania (pozri časť 5.1).
Some cross-protection was observed against related H5N1 virus variants in clinical trials (see section 5.1).
Skrížená ochrana bola pozorovaná proti variantom vírusu súvisiacim s H5N1 počas klinického skúšania (pozri časť 5.1).
Some cytotoxic agents exhibit particular toxicities to the haematopoietic progenitor pool and may adversely affect progenitor mobilisation.
Niektoré cytotoxické látky preukazujú osobitnú toxicitu voči zásobe hepatopoetických progenitorov a môžu tak nepriaznivo ovplyvniť mobilizáciu progenitorov.
Some cytotoxic agents exhibit particular toxicities to the haematopoietic progenitor pool and may adversely affect progenitor mobilisation.
Niektoré cytotoxické látky vykazujú špecifické toxicity voči zásobe krvotvorných progenitorov a môžu nepriaznivo ovplyvniť mobilizáciu progenitorov.
Some cytotoxic agents exhibit particular toxicities to the haematopoietic progenitor pool and may adversely affect progenitor mobilisation.
Niektoré cytotoxické látky vykazujú špecifickú toxicitu voči zásobe krvotvorných progenitorov a môžu nepriaznivo ovplyvniť mobilizáciu progenitorov.
Some cytotoxic agents exhibit particular toxicities to the haematopoietic progenitor pool, and may adversely affect progenitor mobilisation.
Niektoré cytotoxické látky vykazujú špecifickú toxicitu voči zásobe krvotvorných progenitorov a môžu nepriaznivo ovplyvniť mobilizáciu progenitorov.
Some data suggest that HIV/HCV co-infected patients receiving abacavir-containing ART may be at risk of a lower response rate to pegylated interferon/ribavirin therapy.
Niektoré údaje naznačujú, že u HIV/HCV koinfikovaných pacientov, ktorí dostávajú ARV obsahujúcu abakavir, môže byť riziko nižšej miery odpovede na liečbu pegylovaným interferónom/ribavirínom.
Some detail about cleaning the Turbospin device.
Niektoré podrobnosti o čistení zariadenia Turbospin.
Some dog breeds may present increased susceptibility to macrocyclic lactones, potentially leading to signs of neurotoxicity.
Niektoré plemená psov môžu preukázať zvýšenú citlivosť na makrocyklické laktóny, čo môže viesť k príznakom neurotoxicity.
Some dogs (less than 10%) experienced repeated vomiting (i.e. more than once every 20 days on average).
U niektorých psov (menej ako 10%) sa vyskytlo opakované zvracanie (tj priemerne viac ako raz za každých 20 dní).
Some dogs (less than 10%) experienced repeated vomiting (i.e. more than once every 20 days on average).
V prípade niektorých psov (menej než 10 %) sa vyskytlo opakované vracanie (t. j. v priemere častejšie než jedenkrát za 20 dní).
Some dogs and cats may also vomit at the time of recovery.
Niektoré mačky a psy môžu zvracať aj pri prebúdzaní.
Some dogs do not need daily treatment; treatment every other day may be tried once the effective daily dose has been established.
Niektoré psy nepotrebujú liečbu denne; môže sa vyskúšať liečenie každý druhý deň a ak je účinné, môže sa pokračovať v liečbe.
Some dogs do not need daily treatment; treatment every other day may be tried, once the effective daily dose has been established.
Niektoré psy nepotrebujú liečbu denne; môže sa vyskúšať liečenie každý druhý deň a je potrebné stanoviť účinnú dennú dávku.
Some dogs may show one or more vomiting events, sometimes accompanied by signs of tiredness, disinterest in food or diarrhoea, which reoccur occasionally during the course of treatment.
U niektorých psov sa môže vyskytnúť jedna alebo viac epizód zvracania, niekedy sprevádzané príznakmi únavy, nechutenstvom alebo hnačkou, ktoré sa príležitostne opakovane objavujú počas liečby.
Some dogs might also show vomiting, diarrhoea or increased thirst, or might develop a “feminisation syndrome”.
V prípade niektorých psov sa môže tiež vyskytnúť vracanie, hnačka alebo zvýšený smäd alebo sa môže vyvinúť „feminizačný syndróm“.
Some dogs received Slentrol while the remainder received the medicine with the active substance removed (control group).
Niektorí psi dostávali Slentrol, zatiaľ čo ostatní psi dostávali liek bez účinnej látky (kontrolná skupina).
Some dogs will be free of seizures, in other dogs a reduction of the number of seizures will be observed, whilst others will be non-responders.
Niektoré psy budú bez záchvatov, u iných psov sa bude pozorovať zníženie počtu záchvatov, kým ostatné psy nebudú vôbec reagovať.
Some effect on progression of disability could be seen, but only in the patients who had relapses in the two years before the start of the study.
Niektoré účinky na progresiu postihnutia bolo možné pozorovať, no iba v prípade pacientov, ktorí mali relapsy počas dvoch rokov pred začatím štúdie.
Some effects (such as flashes, floaters) can also be perceived from the untreated eye in some cases.
Niektoré efekty (ako záblesky, sklovcové vločky) môžu byť v niektorých prípadoch pozorované pri neliečenom oku.
Some effects mentioned under section 4.
Niektoré účinky uvedené v časti 4.
Some elderly patients above 75 years of age experienced headache (frequency common) and urinary tract infection (frequency common).
U niektorých starších pacientov vo veku viac ako 75 rokov sa vyskytla bolesť hlavy (časté) a infekcie močových ciest (časté).
Some epidemiological studies have suggested a similarly increased risk of fracture in both men and women.
Niektoré epidemiologické štúdie naznačujú, že zvýšené riziko zlomenín u mužov a žien je približne rovnaké.
Some epidemiological studies have suggested a similarly increased risk of fracture in both men and women.
V niektorých epidemiologických štúdiách sa zistilo podobne zvýšené riziko fraktúry u žien i mužov.
Some everyday medicines interact with Revolade – including prescription and non-prescription medicines and minerals.
Niektoré bežné lieky sa vzájomne s Revolade ovplyvňujú - vrátane liekov viazaných na lekársky predpis, voľnopredajných liekov a minerálov.
Some evidence of carcinogenic activity of methylthioniniul chloride has been shown in male mice and male rats.
V prípade myších a potkaních samcov sa preukázal určitý dôkaz karcinogénneho účinku metyltioníniumchloridu.
Some evidence suggests that statins as a class raise blood glucose and in some patients, at high risk of future diabetes, may produce a level of hyperglycaemia where formal diabetes care is appropriate.
Niektoré dôkazy naznačujú, že statíny ako trieda zvyšujú hladinu glukózy v krvi a u niektorých pacientov s vysokým rizikom vzniku diabetu môžu spôsobiť takú hyperglykémiu, ktorá si vyžaduje regulárnu diabetickú liečbu.
Some examples include atenolol, metoprolol, and propanolol.
Patrí k nim tiež atenolol, metoprolol a propanolol.
Some examples include, but are not limited to etravirine, nevirapine, efavirenz, boceprevir, fluticasone and bosentan (see Table 1).
Niektoré príklady zahŕňajú, no nie sú obmedzené na etravirín, nevirapín, efavirenz, boceprevir, flutikazón a bosentan (pozri tabuľku 1).
Some examples include, but are not limited to, aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2 (also called aldesleukin).
Niektoré príklady zahŕňajú aminoglykozidy, amfotericín B, foskarnet, ganciklovir, pentamidín, vankomycín, cidofovir alebo interleukín-2 (nazýva sa aj aldesleukín), avšak nie sú obmedzené len na tieto lieky.
Some examples include, but are not limited to, aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2 (also called aldesleukin).
Niektoré príklady zahŕňajú aminoglykozidy, amfotericín B, foskarnet, ganciklovir, pentamidín, vankomycín, cidofovir alebo interleukín-2 (nazývaného aj aldesleukín), avšak nie sú obmedzené len na tieto lieky (pozri časť 4.4).
Some examples include, but are not limited to, aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2 (see section 4.4).
Niektoré príklady zahŕňajú aminoglykozidy, amfotericín B, foskarnet, ganciklovir, pentamidín, vankomycín, cidofovir alebo interleukín-2, avšak nie sú obmedzené len na tieto lieky (pozri časť 4.4).
Some examples include, but are not limited to, aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2 (see section 4.4).
Niektoré príklady zahŕňajú aminoglykozidy, amfotericín B, foskarnet, gancyklovir, pentamidín, vankomycín, cidofovir alebo interleukín-2, avšak nie sú obmedzené len na tieto lieky (pozri časť 4.4).
Some examples include, but are not limited to, aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2 (see section 4.4).
Niektoré príklady zahŕňajú, ale nie sú limitované na aminoglykozidy, amfotericín B, foskarnet, ganciklovir, pentamidín, vankomycín, cidofovir alebo interleukín-2 (pozri časť 4.4).
Some examples include, but are not limited to, etravirine, efavirenz, nevirapine, boceprevir, fluticasone, and bosentan (see Table 2).
Príklady zahŕňajú, okrem iných, etravirín, efavirenz, nevirapín, boceprevir, flutikazón a bosentan (pozri tabuľku 2).
Some examples include, but are not limited to, itraconazole, ketoconazole and voriconazole (see Table 1).
Niektoré príklady zahŕňajú, no nie sú obmedzené na itrakonazol, ketokonazol a vorikonazol (pozri tabuľku 1).
Some examples include, but are not limited to, itraconazole, ketoconazole, and voriconazole (see Table 2).
Príklady zahŕňajú, okrem iných, itrakonazol, ketokonazol a vorikonazol (pozri tabuľku 2).
Some examples include:
Patria medzi ne napríklad:
Some examples of age-appropriate soft foods or liquids include puréed fruits or vegetables, yogurt, applesauce, water, milk, or juice.
Niektoré príklady vhodných jedál alebo tekutín podľa veku zahrňajú ovocné alebo zeleninové pyré, jogurt, detskú výživu, vodu, mlieko alebo džús.
Some excess product will remain in the vial.
V injekčnej liekovke zostane nejaký zvyšok lieku.
Some eye-drops contain a preservative called ‘benzalkonium chloride’.
Niektoré očné kvapky obsahujú konzervačnú látku nazývanú „benzalkóniumchlorid“.
Some factors that may raise urine pH (see section 5.2 'Elimination') may necessitate careful monitoring of the patient.
Niektoré faktory, ktoré môžu zvýšiť pH moču (pozri časť 5.2 „Eliminácia“), vyžadujú starostlivé sledovanie pacienta.
Some factors that may raise urine pH (see section 5.2 ‘Elimination’) may necessitate careful monitoring of the patient.
Niektoré faktory, ktoré môžu zvýšiť pH moču (pozri časť 5.2 „Eliminácia“), vyžadujú starostlivé sledovanie pacienta.
Some factors that may raise urine pH (see section 5.2 “Elimination”) may necessitate careful monitoring of the patient.
Niektoré faktory, ktoré môžu zvýšiť pH moču (pozri časť 5.2 „Eliminácia“), vyžadujú starostlivé sledovanie pacienta.
some fatal cases
Eozinofília Leukopénia10 Neutropénia10
some fatal cases (see section 4.4) 11
niekoľkých fatálnych prípadov (pozri časť 4.4) 11
Some fatal cases have been reported in this particular group of patients.
V tejto skupine pacientov bolo v niekoľkých prípadoch hlásené úmrtie.
Some fatal cases of hepatic failure and of hepatic necrosis have been reported.
Zaznamenalo sa niekoľko smrteľných prípadov zlyhania pečene a nekrózy pečene.
Some fatal cases or cases requiring liver transplantation have been reported.
Bolo hlasených niekoľko smrteľných prípadov alebo prípadov vyžadujúcich si transplantáciu pečene.
Some fatal cases or cases requiring liver transplantation have been reported.
Bolo hlásených niekoľko smrteľných prípadov alebo prípadov vyžadujúcich transplantáciu pečene.
Some fatal cases or cases requiring liver transplantation have been reported.Cholelithiasis
Bolo hlasených niekoľko smrteľných prípadov alebo prípadov vyžadujúcich si transplantáciu pečene.
Some fatalities have occurred, primarily with mixed overdoses, but also with duloxetine alone at a dose of approximately 1,000 mg.
Vyskytlo sa i niekoľko prípadov úmrtia, najmä pri predávkovaní kombináciou liekov, ale aj pri predávkovaní samotným duloxetínom v dávke približne 1000 mg.
Some fatalities have occurred, primarily with mixed overdoses, but also with duloxetine alone at a dose of approximately 1000 mg.
Vyskytlo sa i niekoľko prípadov úmrtia, najmä pri predávkovaní kombináciou liekov, ale aj pri predávkovaní samotným duloxetínom v dávke približne 1000 mg.
Some foam or bubbles may remain in the vial.
V liekovke môže zostať trochu penových bubliniek.
Some fungal infections of birds can also infect humans.
Niektoré plesňové infekcie vtákov môžu infikovať aj ľudí.