natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Excipients: zinc oxide, metacresol, glycerol, hydrochloric acid and sodium hydroxide (for pH adjustment), water for injections
Pomocné látky: oxid zinočnatý, metakrezol, glycerol, kyselina chlorovodíková a hydroxid sodný (na úpravu pH), voda na injekciu.
Excipients: -(2-[1,2-distearoyl-sn-glycero(3)phosphooxy]ethylcarbamoyl)-- methoxypoly(oxyethylen)-40 sodium salt, fully hydrogenated soy phosphatidylcholine, cholesterol, ammonium sulphate, sucrose, histidine, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
Pomocné látky: sodná soľ -(2-[1,2-distearoyl-sn-glycero(3)phosphooxy] ethylcarbamoyl)- - methoxypoly(oxyethylen)-40, úplne hydrogenovaný sójový lecitín, cholesterol, síran amónny, sacharóza, histidín, voda na injekciu, kyselina chlorovodíková a hydroxid sodný.
Excipientwith known effect:
Pomocná látka so známym účinkom:
Excipientwith known effect: each film-coated tablet contains 295.18 mg lactose (as monohydrate).
Pomocná látka so známym účinkom: každá filmom obalená tableta obsahuje 295,18 mg monohydrátu laktόzy.
Excipientwith known effect: each film-coated tablet contains 73.80 mg lactose (asmonohydrate).
Pomocná látka so známym účinkom: každá filmom obalená tableta obsahuje 73,80 mg monohydrátu laktόzy.
Excipientwith known effect:each film coated tablet contains 183.13 mg lactose (asmonohydrate).
Pomocná látka so známym účinkom: každá filmom obalená tableta obsahuje 183,13 mg monohydrátu laktόzy.
Excipientwith known effect:each film-coated tablet contains 183.13 mg lactose (asmonohydrate)
Pomocná látka so známym účinkom: každá filmom obalená tableta obsahuje 183,13 mg monohydrátu laktόzy.
Excipientwith known effect:each film-coated tablet contains 221.39 mg lactose (as monohydrate)
Pomocná látka so známym účinkom: každá filmom obalená tableta obsahuje 221,39 mg monohydrátu laktόzy.
Excipientwith known effect:each film-coated tablet contains 295.18 mg lactose (asmonohydrate).
Pomocná látka so známym účinkom: každá filmom obalená tableta obsahuje 295,18 mg monohydrátu laktόzy.
Excluded from the study were patients with 25% lymphoma marrow involvement and/or impaired bone marrow reserve.
Z tejto štúdie boli vylúčení pacienti s 25 % výskytom lymfómovej drene a/alebo so zníženou rezervou kostnej drene.
Excludes aromatic and unsaturated compounds
S vylúčením aromatickýc h a nenasýtený ch zlúčenín
Excludes those of the vertebrae, skull, facial, mandible, metacarpus, and finger and toe phalanges.
Okrem fraktúr stavcov, lebky, tváre, sánky, záprstia a faláng prstov rúk a nôh.
Excluding finger, toe and facial fractures
Okrem zlomenín prstov a kostí tváre
Excluding injection site reactions (ISRs) that occurred after these placebo injections, the frequency of ISRs was 11.8%.
S výnimkou reakcií v mieste podania injekcie (ISRs), ktoré sa vyskytli po injekciách s placebom, bola frekvencia výskytu ISRs 11,8 %.
Excluding non-melanoma of the skin, 121 malignancies including 5 cases of lymphoma were observed in the Cimzia RA clinical trials in which a total of 4,049 patients were treated, representing 9,277 patient- years.
S výnimkou nemelanómových nádorov kože bolo pozorovaných 121 malignít vrátane 5 prípadov lymfómu v klinických RA štúdiách s Cimziou, v ktorých bolo liečených celkovo 4 049 pacientov, čo predstavuje 9 277 pacientorokov.
Excluding pneumonia, urinary tract infection, sepsis, septic shock and sinusitis.
S výnimkou pneumónie, infekcie močových ciest, sepsy, septického šoku a sínusitídy.
Exclusion criteria included visceral (liver, lung, or brain) metastases, malignant pleural effusions or malignant ascites, pathologic long bone fractures, imminent pathologic long-bone fractures (cortical erosion on radiography >50%), spinal cord compression, moderate to severe prostate cancer-related pain and use of narcotics for cancer- related pain, and treatment with chemotherapy at least 3 months prior to randomisation.
Vylučovacie kritéria zahŕňali viscerálne (pečeň, pľúca alebo mozog) metastázy, malígne pleurálne efúzie alebo malígny ascites, patologické zlomeniny dlhých kostí, hroziace patologické zlomeniny dlhých kostí (kortikálna erózia pri rádioterapii >50 %), kompresiu miechy, stredne závažnú až závažnú bolesť spojenú s karcinómom prostaty a užívanie narkotík na bolesť spojenú s karcinómom a liečbu chemoterapiou v priebehu 3 mesiacov pred randomizáciou.
Exclusion criteria were similar to those of KEYNOTE-002.
Kritériá pre vyradenie boli podobné kritériám v štúdii KEYNOTE-002.
Exclusion of pregnancy prior to treatment initiation and monthly pregnancy testing during treatment.
Vylúčenie gravidity pred začiatkom liečby a vykonávanie tehotenských testov v mesačných intervaloch počas liečby.
Exclusion of this patient yielded similar results as in the ITT population; as could be expected, the difference between idebenone and placebo arm was slightly larger.
Vylúčenie tohto pacienta zo štúdie viedlo k podobným výsledkom ako v skupine pacientov ITT; rozdiel medzi skupinou užívajúcou idebenón a skupinou dostávajúcou placebo bol podľa očakávaní trochu výraznejší
Excoriation, genital injury, limb injury, skeletal injury, soft tissue injury, spinal fracture, thoracic vertebral fracture, tooth fracture
exkoriácia, poranenie genitálu, poranenie končatiny, poranenie mäkkých tkanív, poranenie skeletu, zlomenina hrudného stavca, zlomenina chrbtice, zlomenina zuba
Excretion
Eliminácia
Excretion
Vylučovanie:
Excretion data from the 14C study indicated that at least about 82 to 95 % of the dose is absorbed.
Údaje o exkrécii zo štúdie 14C preukázali, že najmenej 82 až 95 % dávky sa absorbuje.
Excretion data from the 14C study indicated that at least about 82 to 95 % of the dose is absorbed.
Údaje o exkrécii zo štúdie 14C preukázali, že najmenej 82 až 95% dávky sa absorbuje.
Excretion data from the 14C study indicated that at least about 82 to 95% of the dose is absorbed.
Údaje o exkrécii zo štúdie 14C preukázali, že najmenej 82 až 95 % dávky sa absorbuje.
Excretion in healthy subjects was complete 5 days after administration and occurred primarily via faeces (accounting for 93% of the administered dose) compared to 12% in urine.
Vylučovanie u zdravých subjektov bolo ukončené po 5 dňoch od podania a prebiehalo hlavne prostredníctvom stolice (93 % podanej dávky) v porovnaní s 12 % vylúčenými močom.
Excretion in milk and oral absorption is expected to be low.
Očakáva sa, že vylučovanie do mlieka a perorálna absorpcia bude nízka.
Excretion in milk and oral absorption is expected to be low.
Očakáva sa, že vylučovanie do mlieka a perorálna absorpcia budú nízke.
Excretion into milk
Vylučovanie do mlieka
Excretion is mainly (80%) urinary and in the form of metabolites, whereas unchanged compound recovery in urine is negligible.
Exkrécia je hlavne (80 %) močom a vo forme metabolitov, zatiaľ čo množstvo nezmeneného liečiva v moči je zanedbateľné.
Excretion is mainly via the faeces but also via the urine.
Vylučovanie prebieha hlavne prostredníctvom stolice ale aj moču.
Excretion is primarily via faeces (61%), with renal elimination of unchanged active substance and metabolites accounting for 16% of the administered dose.
Vylučovanie sa deje predovšetkým prostredníctvom stolice (61 %), vylučovanie nezmeneného liečiva a jeho metabolitov obličkami dosahuje 16 % podanej dávky.
Excretion is primarily via faeces, and also to a lesser extent in the urine.
Vylučovanie sa uskutočňuje primárne prostredníctvom výkalov a v menšom rozsahu aj v moči.
Excretion is rapid and mainly via the faeces.
Exkrécia je rýchla, najmä prostredníctvom stolice.
Excretion is slow and the terminal half-life of radioactivity was 12 to 15 days.
Exkrécia je pomalá a konečný polčas rádioaktivity bol 12 až 15 dní.
Excretion is slow and the terminal half-life of radioactivity was 12 to 15 days.
Exkrécia je pomalá a terminálny polčas rádioaktivity bol 12 až 15 dní.
Excretion occurs via faeces (approximately 75 %) and urine (approximately 22 %).
Vylučovanie sa uskutočňuje stolicou (približne 75 %) a močom (približne 22 %).
Excretion of daptomycin into milk of lactating animals has not been studied.
Vylučovanie daptomycínu do materského mlieka u zvierat nebolo skúmané.
Excretion of efalizumab in human milk has not been investigated, however immunoglobulins are expected to be excreted in human milk.
Vylučovanie efalizumabu do materského mlieka sa neskúmalo, avšak o imunoglobulínoch sa predpokladá, že sa vylučujú do materského mlieka.
Excretion of metabolites occurs to a similar extent via faeces and urine.
Vylučovanie metabolitov nastáva v podobnom rozsahu stolicou a močom.
Excretion of nomegestrol acetate was nearly complete after 10 days and amounts excreted were higher in faeces than in urine.
Vylučovanie nomegestrolacetátu bolo takmer úplné po 10 dňoch a vylúčené množstvá boli vyššie v stolici ako v moči.
Excretion of nomegestrol acetate was nearly complete after 10 days and amounts excreted were higher in feces than in urine.
Vylučovanie nomegestrolacetátu bolo takmer úplné po 10 dňoch a vylúčené množstvá boli vyššie v stolici ako v moči.
Excretion of prednisolone is complete within 3 days.
Vylučovanie prednizolónu sa ukončí do 3 dní.
Excretion of small amounts of the live attenuated rubella virus from the nose or throat has occurred in the majority of susceptible individuals 7 to 28 days after vaccination.
U väčšiny vnímavých jedincov došlo 7 až 28 dní po očkovaní k vylučovaniu malých množstiev živého oslabeného vírusu ružienky z nosa alebo hrdla.
Excretion of the dose was slow and further excretion beyond 21 days would be expected based on the plasma half-life.
Vylučovanie dávky bolo pomalé a ďalšie vylučovanie sa očakáva na základe plazmatického polčasu aj dlhšie ako 21 dní.
Excretion of the vaccine virus in the stools is known to occur after vaccination with peak excretion around the 7th day.
Je známe, že po podaní očkovacej látky dochádza k vylučovaniu vírusu očkovacej látky stolicou, pričom maximálne množstvo sa vylúči okolo 7. dňa.
Excretion of total biopterin in milk was demonstrated in rats by intravenous route.
Vylučovanie celkového biopterínu do mlieka sa preukázalo u potkanov intravenóznym podaním.
Excretion of unchanged bosutinib in urine was low with approximately 1% of the dose in both healthy subjects and those with advanced malignant solid tumours.
Vylučovanie nezmeneného bosutinibu do moču bolo nízke, tvorilo približne 1 % podanej dávky, ako u zdravých subjektov, tak aj pacientov s pokročilými malígnymi solídnymi nádormi.
Excretion of unchanged drug appears to play only a minor role in the elimination of decitabine.
Zdá sa, že v eliminácii lieku zohráva vylučovanie nezmeneného lieku iba malú úlohu.
Excretion takes place in the bile.
Vylučovanie sa uskutočňuje žlčou.
Excretion via faeces accounted for only 0.3 % of the dose.
Stolicou sa vylúčilo len 0,3 % dávky.
Excretion via faeces or expired air was less than 0.02% of the dose.
Vylučovanie prostredníctvom stolice alebo vydýchnutím vzduchu bolo menej ako 0,02 % dávky.
Excretion via kidneys is an important elimination route for pradofloxacin in dogs and, therefore, pradofloxacin should be used with caution in animals with impaired kidney function.
Dôležitou cestou eliminácie pradofloxacínu u psov je vylučovanie obličkami a preto by mal byť pradofloxacín používaný so zvýšenou opatrnosťou u zvierat s poškodenou funkciou obličiek.
Excretion via kidneys is an important elimination route for pradofloxacin in dogs.
Dôležitou cestou eliminácie pradofloxacínu u psov je vylučovanie obličkami.
Excretion/Elimination
Exkrécia/Eliminácia
Excretion:
Vylučovanie:
Excretion: After oral administration of 14C-labelled rasagiline, elimination occurred primarily via urine (62.6%) and secondarily via faeces (21.8%), with a total recovery of 84.4% of the dose over a period of 38 days.
Exkrécia: Perorálne podaný 14C rasagilín sa eliminuje hlavne močom (62,6 %), sekundárne stolicou (21,8 %) a celková eliminácia predstavuje 84,4 % dávky v priebehu 38 dní.
Excretion: neither bexarotene nor its metabolites are excreted in urine in any appreciable amounts.
Vylučovanie: bexarotén ani jeho metabolity sú vylučované močom v zanedbateľnom množstve.
Excursions for 96 hours up to 25ºC are permitted, and the powder can be returned to refrigerated storage.
Povolené sú odchýlky až do 25 °C počas 96 hodín a potom sa prášok môže opäť uchovávať v chladničke.
Exelon 1.5 mg hard capsules
Exelon 1,5 mg tvrdé kapsuly
Exelon 1.5 mg hard capsules Exelon 3.0 mg hard capsules Exelon 4.5 mg hard capsules Exelon 6.0 mg hard capsules rivastigmine
Exelon 1,5 mg tvrdé kapsuly Exelon 3,0 mg tvrdé kapsuly Exelon 4,5 mg tvrdé kapsuly Exelon 6,0 mg tvrdé kapsuly rivastigmín
Exelon 1.5 mg hard capsules rivastigmine
Exelon 1,5 mg tvrdé kapsuly rivastigmín
Exelon 1.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a yellow cap and yellow body, with red imprint “EXELON 1,5 mg” on the body.
Exelon 1,5 mg tvrdé kapsuly, ktoré obsahujú žltobiely až slabožltý prášok, majú žlté viečko a žlté telo kapsuly s červeným nápisom „EXELON 1,5 mg“ na tele kapsuly.
Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patch
Exelon 13,3 mg/24 h transdermálna náplasť
Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Exelon 13,3 mg/24 h transdermálna náplasť rivastigmín
Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 13.3 mg of rivastigmine per 24 hours is 15 cm2 and contains 27 mg of rivastigmine.
Exelon 13,3 mg/24 h transdermálne náplasti: Každá náplasť uvoľňujúca 13,3 mg rivastigmínu za 24 hodín má veľkosť 15 cm2 a obsahuje 27 mg rivastigmínu.
Exelon 2 mg/ml [folding box only]
Exelon 2 mg/ml [len skladacia škatuľa]
Exelon 2 mg/ml oral solution
Exelon 2 mg/ml perorálny roztok
Exelon 2 mg/ml oral solution rivastigmine
Exelon 2 mg/ml perorálny roztok rivastigmín
Exelon 3.0 mg hard capsules
Exelon 3,0 mg tvrdé kapsuly
Exelon 3.0 mg hard capsules rivastigmine
Exelon 3,0 mg tvrdé kapsuly rivastigmín
Exelon 3.0 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have an orange cap and orange body, with a red imprint “EXELON 3 mg” on the body.
Exelon 3,0 mg tvrdé kapsuly, ktoré obsahujú žltobiely až slabožltý prášok, majú oranžové viečko a oranžové telo kapsuly s červeným nápisom „EXELON 3 mg“ na tele kapsuly.
Exelon 4.5 mg hard capsules
Exelon 4,5 mg tvrdé kapsuly
Exelon 4.5 mg hard capsules rivastigmine
Exelon 4,5 mg tvrdé kapsuly rivastigmín
Exelon 4.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and red body, with a white imprint “EXELON 4,5 mg” on the body.
Exelon 4,5 mg tvrdé kapsuly, ktoré obsahujú žltobiely až slabožltý prášok, majú červené viečko a červené telo kapsuly s bielym nápisom „EXELON 4,5 mg“ na tele kapsuly.
Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patch
Exelon 4,6 mg/24 h transdermálna náplasť
Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patch Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patch Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Exelon 4,6 mg/24 h transdermálna náplasť Exelon 9,5 mg/24 h transdermálna náplasť Exelon 13,3 mg/24 h transdermálna náplasť rivastigmín
Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Exelon 4,6 mg/24 h transdermálna náplasť rivastigmín
Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patches and Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patches are available in packs containing 7, 30 or 42 sachets and in multipacks containing 60, 84 or 90 sachets.
Transdermálne náplasti Exelon 4,6 mg/24 h a transdermálne náplasti Exelon 9,5 mg/24 h sú dostupné v baleniach obsahujúcich 7, 30 alebo 42 vreciek a v spoločných baleniach obsahujúcich 60, 84 alebo
Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 4.6 mg of rivastigmine per 24 hours is 5 cm2 and contains 9 mg of rivastigmine.
Exelon 4,6 mg/24 h transdermálne náplasti: Každá náplasť uvoľňujúca 4,6 mg rivastigmínu za 24 hodín má veľkosť 5 cm2 a obsahuje 9 mg rivastigmínu.
Exelon 6.0 mg hard capsules
Exelon 6,0 mg tvrdé kapsuly
Exelon 6.0 mg hard capsules rivastigmine
Exelon 6,0 mg tvrdé kapsuly rivastigmín
Exelon 6.0 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and orange body, with a red imprint “EXELON 6 mg” on the body.
Exelon 6,0 mg tvrdé kapsuly, ktoré obsahujú žltobiely až slabožltý prášok, majú červené viečko a oranžové telo kapsuly s červeným nápisom „EXELON 6 mg“ na tele kapsuly.
Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patch
Exelon 9,5 mg/24 h transdermálna náplasť
Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Exelon 9,5 mg/24 h transdermálna náplasť rivastigmín
Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 9.5 mg of rivastigmine per 24 hours is 10 cm2 and contains 18 mg of rivastigmine.
Exelon 9,5 mg/24 h transdermálne náplasti: Každá náplasť uvoľňujúca 9,5 mg rivastigmínu za 24 hodín má veľkosť 10 cm2 a obsahuje 18 mg rivastigmínu.
Exelon can be used with food, drink and alcohol.
Exelon možno používať s jedlom, nápojmi a alkoholom.
Exelon capsules 12 mg/day
Exelon kapsuly 12 mg/deň
Exelon capsules have also been studied in 541 patients with dementia due to Parkinson’s disease.
Kapsuly lieku Exelon sa skúmali aj v prípade 541 pacientov s demenciou v dôsledku Parkinsonovej choroby.
Exelon capsules or oral solution should be given twice a day, with morning and evening meals.
Kapsuly alebo perorálny roztok lieku Exelon sa majú podávať dvakrát denne s raňajkami alebo večerou.
Exelon has been studied in mild to moderately severe Alzheimer’s disease.
Liek Exelon sa skúmal v prípade miernej až stredne závažnej Alzheimerovej choroby.
Exelon is a medicine containing the active substance rivastigmine.
Exelon je liek obsahujúci účinnú látku rivastigmín.
Exelon is used for the treatment of adult patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Exelon sa používa na liečbu dospelých pacientov s ľahkou až stredne ťažkou Alzheimerovou demenciou, zhoršujúcou sa chorobou mozgu, ktorá postupne postihuje pamäť, intelektuálne schopnosti a správanie.
Exelon may cause dizziness and somnolence, mainly at the start of treatment or when increasing the dose.
Exelon môže hlavne na začiatku liečby alebo pri zvýšení dávky vyvolať závraty a ospalosť.
Exelon might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson’s disease or to prevent travel sickness).
Exelon môže ovplyvniť účinok anticholínergných liekov (liekov používaných na zmiernenie kŕčov žalúdka, liečbu Parkinsonovej choroby alebo zabránenie nevoľnosti vyvolanej cestovaním dopravnými prostriedkami).
Exelon might interfere with anticholinergic medicines some of which are medicines used to relieve stomach cramps or spasms (e.g. dicyclomine), to treat Parkinson’s disease (e.g. amantadine) or to prevent motion sickness (e.g. diphenhydramine, scopolamine, or meclizine).
Exelon môže ovplyvniť účinok anticholínergných liekov, čo sú niektoré lieky používané na zmiernenie kŕčov žalúdka (napríklad dicyklomín), liečbu Parkinsonovej choroby (napríklad amantadín) alebo zabránenie nevoľnosti z pohybu (napríklad difenhydramín, skopolamín alebo meklizín).
Exelon must also not be used in patients who are suspected to have had in the past a severe allergic reaction called ‘allergic contact dermatitis’ to Exelon patch.
Liek Exelon takisto nesmú používať pacienti, v prípade ktorých existuje podozrenie, že u nich v minulosti došlo k závažnej alergickej reakcii na náplasť lieku Exelon známej ako alergická kontaktná dermatitída.
Exelon must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to rivastigmine, other carbamate derivatives or any of the other ingredients.
Liek Exelon nesmú užívať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na rivastigmín, iné deriváty karbamátu alebo na iné zložky lieku.
Exelon oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.
Exelon perorálny roztok sa dodáva ako 50 ml alebo 120 ml číreho, žltého roztoku (2,0 mg/ml bázy) vo fľaši z hnedého skla s viečkom bezpečným pred deťmi, vložkou z penovej hmoty, prívodnou hadičkou a samonastaviteľnou zátkou.
Exelon oral solution should be used within 1 month of opening the bottle.
Exelon perorálny roztok sa má spotrebovať počas 1 mesiaca od otvorenia fľaše.
Exelon Patch should not be given at the same time as metoclopramide (a medicine used to relieve or prevent nausea and vomiting).
Náplasť Exelon sa nemá podávať súčasne s metoklopramidom (liekom používaným na zmiernenie alebo zabránenie nutkaniu na vracanie a vracaniu).
Exelon patches are thin, opaque, plastic patches that stick to the skin.
Náplasti Exelon sú tenké, nepriehľadné plastické náplasti, ktoré sa prilepia na kožu.
Exelon rivastigmine
Exelon rivastigmín
Exelon should not be given at the same time as metoclopramide (a medicine used to relieve or prevent nausea and vomiting).
Exelon sa nemá podávať súčasne s metoklopramidom (liekom používaným na zmiernenie alebo zabránenie nutkaniu na vracanie a vracaniu).
Exelon should not be given at the same time as other medicines with similar effects to Exelon.
Exelon sa nemá podávať súčasne s inými liekmi, ktoré majú podobné účinky ako Exelon.
Exelon should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Exelon sa nemá používať počas tehotenstva, ak to nie je jednoznačne potrebné.
Exelon transdermal patches
Exelon transdermálne náplasti
Exelon transdermal patches may cause fainting or severe confusion.
Transdermálne náplasti Exelon môžu vyvolať mdloby alebo ťažkú zmätenosť.
Exelon was more effective than placebo at controlling symptoms.
Liek Exelon bol pri kontrole symptómov účinnejší ako placebo.
Exenatide exposure increased proportionally over the therapeutic dose range of 5 mcg to 10 mcg.
Expozícia exenatidu narastala proporcionálne v intervale terapeutickej dávky od 5 μg do 10 μg.
Exenatide has been shown to bind to and activate the known human GLP-1 receptor in vitro, its mechanism of action mediated by cyclic AMP and/or other intracellular signalling pathways.
Bolo tiež dokázané, že exenatid sa viaže na známy receptor pre ľudský GLP-1 in vitro, aktivuje ho a spúšťa jeho mechanizmus účinku sprostredkovaný cyklickým AMP a/alebo inými intracelulárnymi signalizačnými dráhami.
Exenatide has been shown to bind to and activate the known human GLP-1 receptor in vitro, its mechanism of action mediated by cyclic AMP and/or other intracellular signalling pathways.
U exenatidu sa dokázala väzba a aktivácia známych ľudských GLP-1 receptorov in vitro, mechanizmus účinku je sprostredkovaný cyklickým AMP a/alebo ďalšími vnútrobunkovými signálnymi dráhami.
Exenatide has minor influence on the ability to drive and use machines.
Exenatid má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Exenatide has not been studied in patients with severe gastrointestinal disease, including gastroparesis.
Exenatid sa neskúmal u pacientov so závažným gastrointestinálnym ochorením, vrátane gastroparézy.
Exenatide improves glycaemic control through the sustained effects of lowering both postprandial and fasting glucose concentrations in patients with type 2 diabetes.
Exenatid zlepšuje glykemickú kontrolu prostredníctvom trvalého pôsobenia na zníženie postprandiálnych a hladových koncentrácií glukózy u pacientov s diabetom 2. typu.
Exenatide increases, on a glucose-dependent basis, the secretion of insulin from pancreatic beta cells.
Exenatid zvyšuje mechanizmom závislým na glukóze sekréciu inzulínu z pankreatických beta buniek.
Exenatide increases, on a glucose-dependent basis, the secretion of insulin from pancreatic beta cells.
Exenatid zvyšuje sekréciu inzulínu z pankreatických beta-buniek v závislosti od hladiny glukózy.
Exenatide is a glucagon-like peptide-1 (GLP-1) receptor agonist that exhibits several antihyperglycaemic actions of glucagon-like peptide-1 (GLP-1).
Exenatid je agonista receptorov glukagónu podobného peptidu 1 (GLP-1), ktorý vykazuje viaceré antihyperglykemické účinky glukagónu podobného peptidu 1 (GLP-1).
Exenatide is a glucagon-like peptide-1 (GLP-1) receptor agonist that exhibits several antihyperglycaemic actions of glucagon-like peptide-1 (GLP-1).
Exenatid je agonista receptorov glukagónu podobného peptidu 1 (glucagon-like peptide-1, GLP-1), ktorý vykazuje viaceré antihyperglykemické aktivity glukagónu podobného peptidu 1(GLP-1).