natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Response to treatment was defined as reduction by at least 50% in the signs of melanoma.
Odpoveď na liečbu bola vymedzená ako zmiernenie príznakov melanómu aspoň o 50 %.
Response to treatment was measured as a reduction in the blood levels of the protein IgM, which is present in high levels in patients with Waldenström’s disease.
Odpoveď na liečbu sa merala ako zníženie hladín proteínu IgM v krvi, ktorý sa nachádza vo veľkom množstve u pacientov s Waldenströmovou makroglobulinémiou.
Response to treatment was measured as complete or partial lack of signs of cancer.
Odpoveď na liečbu sa merala ako úplné alebo čiastočné zmiznutie príznakov rakoviny.
Response to treatment with masitinib was expressed as stable disease; i.e. static, partial or complete response.
Odpoveď na liečbu masitinibom sa prejavila ako stabilné ochorenie, t.j. stála, čiastočná alebo úplná odpoveď.
Response to treatment with tenofovir disoproxil fumarate was comparable in nucleos(t)ide-naïve (n = 20) and nucleos(t)ide-experienced (n = 32) patients, including lamivudine- resistant patients (n = 6).
Odpoveď na liečbu tenofovir-dizoproxilfumarátom bola porovnateľná u pacientov predtým neliečených nukleoz(t)idmi (n = 20) a u pacientov už liečených nukleoz(t)idmi (n = 32) vrátane pacientov s rezistenciou na lamivudín (n = 6).
Response to treatment with tenofovir disoproxil fumarate was comparable in nucleoside-experienced (n = 51) and nucleoside-naïve (n = 375) patients and in patients with normal ALT (n = 21) and abnormal ALT (n = 405) at baseline when studies GS-US-174-0102 and GS-US-174-0103 were combined.
V kombinácii štúdií GS-US-174-0102 a GS-US-174-0103 bola odpoveď na liečbu tenofovir- dizoproxilfumarátom porovnateľná u pacientov na počiatku štúdie už liečených nukleozidmi (n = 51) a u pacientov predtým neliečených nukleozidmi (n = 375) a u pacientov s normálnou ALT (n = 21) a abnormálnou ALT (n = 405) na počiatku štúdie.
Response to treatment with Zerit varies between patients.
Odpoveď pacientov na liečbu Zeritom je rôzna.
Response type
Typ odpovede
Response was also consistent across repeated attacks in the controlled Phase III trials.
Odpoveď bola tiež zhodná u opakovaných záchvatov v kontrolovaných skúškach fázy III.
Response was assessed by the investigator or by the Independent Review Committee (IRC).
Odpoveď bola vyhodnotená skúšajúcim alebo nezávislou komisiou (Independet Review Committee, IRC).
Response was associated with baseline INI mutation pathway, as shown in Table 5.
Odpoveď na liečbu súvisela s profilmi mutácií súvisiacimi s INI na začiatku liečby, ako je uvedené v tabuľke 5.
Response was defined as: ≥50% reduction in the sum of SEGA volume relative to baseline, plus no unequivocal worsening of non-target SEGA lesions, plus absence of new SEGA ≥1 cm in longest diameter, plus no new or worsening hydrocephalus
Odpoveď bola definovaná ako: ≥ 50 % redukcia súhrnného objemu SEGA v porovnaní s východiskovou hodnotou a navyše nejednoznačné zhoršenie necieľových SEGA lézií, plus absencia nového SEGA ≥ 1,0 cm v najdlhšom priemere, plus žiadny nový alebo zhoršujúci sa hydrocephalus
Response was rapid (at Week 4 91% of daclatasvir-treated patients had HCV RNA <LLOQ).
Odpoveď bola rýchla (v 4. týždni malo 91 % pacientov liečených daklatasvirom HCV RNA <LLOQ).
Response was rapid (viral load at Week 4 showed that more than 95% of patients responded to therapy) and was not influenced by IL28B genotype.
Odpoveď bola rýchla (vírusová záťaž v 4. týždni potvrdila, že viac ako 95 % pacientov odpovedalo na liečbu) a nebola ovplyvnená genotypom IL28B.
Response was rapid (viral load at Week 4 showed that more than 97% of patients responded to therapy), and was not influenced by HCV subtype (1a/1b), IL28B genotype, or use of ribavirin.
Odpoveď bola rýchla (vírusová záťaž v 4. týždni potvrdila, že viac ako 97 % pacientov odpovedalo na liečbu) a nebolo ovplyvnených HCV subtypom (1a/1b), genotypom IL28B ani užívaním ribavirínu.
Response was similar in both dosing regimens and across patient age.
Odpoveď bola rovnaká pri obidvoch dávkovacích režimoch a nezávisela od veku.
Response week 12 % (n/N)
Reakcia v 12. týždni % (n/N)
Response week 12 was defined as undetectable HCV- RNA after 12 weeks of treatment.
Odpoveď v 12. týždni bola definovaná ako nedetegovateľná hladina HCV-RNA po 12 týždňoch liečby.
Response week 12 was defined as undetectable HCV- RNA after 12 weeks of treatment.
Reakcia v 12. týždni bola definovaná ako nedetegovateľná hladina HCV-RNA po 12 týždňoch liečby.
Response Week 24 Week 48
Odpoveď 24. týždeň 48. týždeň
response* (95 % CI)
kompletná odpoveď* (95
response, n (%) (95%
(95 % IS)
Response, Remission and Mucosal Healing in Study UC-II (Percent of Patients)
Odpoveď, remisia a hojenie sliznice v štúdii UC-II (percento pacientov)
Responsea
Odpoveď
Responses are summarised in Table 5.
Odpovede sú zhrnuté v tabuľke 5.
Responses for patients with baseline Knodell Fibrosis Scores of 4 (cirrhosis) were comparable to overall responses on all efficacy outcome measures (all patients had compensated liver disease).
Odpovede u pacientov, ktorí mali v Knodellovom skóre fibrózy bazálnu hodnotu 4 (cirhóza), boli porovnateľné s celkovými odpoveďami vo všetkých meraniach výsledku účinnosti (všetci pacienti mali kompenzované ochorenie pečene).
Responses in puppies were lower than adult dogs in some cases, because of antibodies inherited from their mothers.
Odpoveď u šteniat bola v niektorých prípadoch nižšia ako u dospelých psov, keďže šteňatá zdedili protilátky od svojich matiek.
Responses in puppies were lower than in adult dogs in some cases, because of antibodies inherited from their mothers since maternal antibodies may block the immune response to vaccination.
Odpoveď u šteniat bola v niektorých prípadoch nižšia ako u dospelých psov, keďže šteňatá zdedili protilátky od svojich matiek a materské protilátky môžu blokovať odpoveď imunitného systému na očkovanie.
Responses in puppies were lower than in adult dogs in some cases, because of antibodies inherited from their mothers.
Odpoveď u šteniat bola v niektorých prípadoch nižšia ako u dospelých psov, keďže šteňatá zdedili protilátky od svojich matiek.
Responses observed during the open-label period were similar to those observed in the double-blind period.
Odpovede pozorované počas otvorenej fázy štúdie boli podobné ako tie pozorované v dvojito zaslepenej fáze.
Responses observed in the apremilast treated group were similar in patients receiving and not receiving concomitant DMARDs, including MTX.
Odpovede pozorované v skupine liečenej apremilastom boli podobné u pacientov, ktorí dostávali a, ktorí nedostávali súbežne DMARD, vrátane MTX.
Responses observed in the Simponi treated groups were similar in patients receiving and not receiving concomitant MTX.
Odpovede pozorované v skupinách liečených Simponi boli podobné u pacientov užívajúcich a neužívajúcich súčasne metotrexát.
Responses observed in the ustekinumab treated groups were similar in patients receiving and not receiving concomitant MTX, and were maintained through weeks 52 and 100.
Odpovede pozorované v skupinách liečených ustekinumabom boli podobné u pacientov súbežne dostávajúcich a nedostávajúcich MTX a boli udržané do 52. a 100. týždňa.
Responses of Patients with Ankylosing Spondylitis in a Placebo-Controlled Trial
Odpovede pacientov s Aakylozujúcou spondylitídou v placebom kontrolovanej štúdii
Responses of Patients with Ankylosing Spondylitis in a Placebo-controlled Trial
Odpovede pacientov s ankylozujúcou spondylitídou v placebom kontrolovanej Štúdii
Responses of patients with psoriasis in studies 2, 3 and 4
Odpovede pacientov so psoriázou s plakmi v štúdiách 2, 3 a 4
Responses of Patients with Psoriasis in Studies 2, 3 and 4
Odpovede pacientov so psoriázou splakmi v štúdiách 2, 3 A 4
Responses of Patients with Psoriatic Arthritis in a Placebo- Controlled Trial
Odpoveď pacientov so psoriatickou artritídou v placebom kontrolovanej štúdii
Responses of patients with psoriatic arthritis in a placebo-controlled trial
Odpoveď pacientov so psoriatickou artritídou v placebom kontrolovanej štúdii
Responses to IMBRUVICA are shown in Table 8.
Odpovede na liečbu s IMBRUVICA sú uvedené v tabuľke 8.
Responses to the booster dose administered at 12 months were unaffected.
Odpovede na posilňovacie dávky podávané po 12 mesiacoch neboli ovplyvnené.
Responses were also determined by a composite score of five clinical signs (surface area, erythema, plaque elevation, scaling and hypo/hyperpigmentation) which also considered all extracutaneous CTCL manifestations.
Odpovede boli stanovené tiež pomocou zloženého skóre piatich klinických príznakov (plocha povrchu, erytém, vyvýšenie chrasty, odlupovanie a hypo/hyperpigmentácia), ktoré zahŕňalo tiež všetky mimokožné prejavy CTCL.
Responses were durable across all phases of CML and Ph+ ALL.
Odpovede mali trvalý charakter vo všetkých fázach CML a u Ph+ ALL.
Responses were maintained through Weeks 52 (RA-I) and 24 (RA-II).
Odpovede pretrvávali až do 52. týždňa (RA-I) a 24. týždňa (RA-II).
Responses were measured using ACR Pedi 30 , defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odpoveď sa merala použitím ACR Pedi 30, ktorá je určená ako  30-% zlepšenie v najmenej troch zo šiestich a  30-% zhoršenie v nie viac ako jednom zo šiestich JRA hlavných kritérií, ktoré zahŕňajú počet aktívnych kĺbov, obmedzenie hybnosti, celkové hodnotenie lekárom a pacientom/rodičom, funkčné hodnotenie a rýchlosť sedimentácie erytrocytov (FW).
Responses were measured using the ACR Pedi 30 ), defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odpoveď sa merala použitím ACR Pedi 30, ktorá je určená ako  30 % zlepšenie v najmenej troch zo šiestich a  30-% zhoršenie v nie viac ako jednom zo šiestich JRA hlavných kritérií, ktoré zahŕňajú počet aktívnych kĺbov, obmedzenie hybnosti, celkové hodnotenie lekárom a pacientom/rodičom, funkčné hodnotenie a rýchlosť sedimentácie erytrocytov (FW).
Responses were measured using the ACR Pedi 30 , defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odpoveď sa merala použitím ACR Pedi 30, ktorá je určená ako  30-% zlepšenie v najmenej troch zo šiestich a  30-% zhoršenie v nie viac ako jednom zo šiestich JRA hlavných kritérií, ktoré zahŕňajú počet aktívnych kĺbov, obmedzenie hybnosti, celkové hodnotenie lekárom a pacientom/rodičom, funkčné hodnotenie a rýchlosť sedimentácie erytrocytov (FW).
Responses were measured using the ACR Pedi 30, defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odpoveď sa merala použitím ACR Pedi 30, ktorá je určená ako  30 % zlepšenie v najmenej troch zo šiestich a  30 % zhoršenie v nie viac ako jednom zo šiestich JRA hlavných kritérií, ktoré zahŕňajú počet aktívnych kĺbov, obmedzenie hybnosti, celkové hodnotenie lekárom a pacientom/rodičom, funkčné hodnotenie a rýchlosť sedimentácie erytrocytov (FW).
Responses were measured using the ACR Pedi 30, defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odpoveď sa merala použitím ACR Pedi 30, ktorá je určená ako  30 % zlepšenie v najmenej troch zo šiestich a  30-% zhoršenie v nie viac ako jednom zo šiestich JRA hlavných kritérií, ktoré zahŕňajú počet aktívnych kĺbov, obmedzenie hybnosti, celkové hodnotenie lekárom a pacientom/rodičom, funkčné hodnotenie a rýchlosť sedimentácie erytrocytov (FW).
Responses were measured using the ACR Pedi 30, defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odpoveď sa merala použitím ACR Pedi 30, ktorá je určená ako  30-% zlepšenie v najmenej troch zo šiestich a  30-% zhoršenie v nie viac ako jednom zo šiestich JRA hlavných kritérií, ktoré zahŕňajú počet aktívnych kĺbov, obmedzenie hybnosti, celkové hodnotenie lekárom a pacientom/rodičom, funkčné hodnotenie a rýchlosť sedimentácie erytrocytov (FW).
Responses were observed at the first assessment (week 4) after the initial Simponi administration.
Odpovede sa pozorovali v prvom hodnotení (4. týždeň) po prvom podaní Simponi.
Responses were observed at the first assessment (week 4) after the initial Simponi administration.
Odpovede sa pozorovali v prvom hodnotení (4. týždeň) po úvodnej aplikácii Simponi.
Responses were observed in 13/18 (72%, 95% confidence intervals: 47, 90) of DepoCyte patients versus 3/17 (18% patients, 95% confidence intervals: 4, 43) in the unencapsulated cytarabine arm.
Odpovede na liečbu boli zaznamenané u 13/18 (72%, 95% intervaly spoľahlivosti: 47, 90) pacientov, ktorí dostali DepoCyte, oproti 3/17 (18% pacientov, 95% intervaly spoľahlivosti: 4, 43), ktorí boli zaradení do ramena štúdie s neopúzdreným cytarabínom.
Responses were seen across all age groups tested, ranging from 6 to 75 years.
Reakcie boli pozorované vo všetkých testovaných vekových skupinách, v rozsahu od 6 do 75 rokov.
Responses were similar across all ages from 5 months to 17 years of age.
Odpovede boli rovnaké u všetkých vekových kategórií od 5 mesiacov až po 17 rokov veku.
Responses were similar in patients who were or were not receiving concomitant therapies at baseline.
Na začiatku terapie boli u pacientov so súčasnou liečbou alebo bez nej odpovede podobné.
Responses were similar in patients who were or were not receiving concomitant therapies at baseline.
Na začiatku terapie boli u pacientov so súčasnou liečbou alebo bez odpovede podobné.
Responsible use of antimicrobials
Zodpovedné používanie antimikrobiálnych látok
Responsible use of antimicrobials:
Zodpovedné používanie antimikrobiálnych látok:
Respreeza 1,000 mg
Respreeza 1 000 mg
Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Respreeza 1 000 mg prášok a rozpúšťadlo na infúzny roztok ľudský inhibítor alfa1-proteinázy
Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion.
Respreeza 1 000 mg prášok a rozpúšťadlo na infúzny roztok.
Respreeza 1,000 mg powder for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Respreeza 1 000 mg prášok na infúzny roztok ľudský inhibítor alfa1-proteinázy
Respreeza contains approximately 1.9 mg (<1 mmol) sodium per ml of reconstituted solution.
Respreeza obsahuje približne 1,9 mg sodíka (< 1 mmol) v ml rekonštituovaného roztoku.
Respreeza contains approximately 1.9 mg sodium per ml of reconstituted solution (81 mmol/l).
Respreeza obsahuje približne 1,9 mg sodíka v ml rekonštituovaného roztoku (81 mmol/l).
Respreeza contains sodium
Respreeza obsahuje sodík
Respreeza contains the active substance human alpha1-proteinase inhibitor.
Liek Respreeza obsahuje účinnú látku ľudský inhibítor alfa1-proteinázy.
Respreeza has been shown to slow down lung damage in one main study involving 180 patients with lung damage due to alpha1-proteinase inhibitor deficiency.
V jednej hlavnej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 180 pacientov s poškodením pľúc spôsobeným deficitom inhibítora alfa1-proteinázy, sa zistilo, že liek Respreeza spomaľuje poškodzovanie pľúc.
Respreeza human alpha1-proteinase inhibitor
Respreeza ľudský inhibítor alfa1-proteinázy
Respreeza is a medicine used in adults with alpha1-proteinase inhibitor deficiency, an inherited disorder that can cause lung problems such as increasing shortness of breath and which may also affect the liver.
Respreeza je liek, ktorý sa používa u dospelých pacientov s deficitom inhibítora alfa1-proteinázy, dedičným ochorením, ktoré môže spôsobiť pľúcne problémy, ako je zvyšujúca sa dýchavičnosť, a ktoré môže postihnúť aj pečeň.
Respreeza is available as a powder and solvent to be made into a solution for infusion (drip) into a vein.
Liek sa dodáva vo forme prášku a rozpúšťadla, z ktorých sa pripravuje infúzny roztok (na kvapkanie do žily).
Respreeza is indicated for maintenance treatment, to slow the progression of emphysema in adults with documented severe alpha1-proteinase inhibitor deficiency (e.g. genotypes PiZZ, PiZ(null), Pi(null,null), PiSZ).
Respreeza je indikovaná na udržiavaciu liečbu na spomalenie progresie emfyzému dospelým pacientom so zdokumentovaným závažným deficitom inhibítora alfa1-proteinázy (napr. genotypy PiZZ, PiZ(null), Pi(null,null), PiSZ).
Respreeza is made from human blood plasma (this is the liquid part of the blood with the blood cells removed).
Respreeza sa vyrába z ľudskej krvnej plazmy (to je kvapalná časť krvi s odstránenými krvinkami).
Respreeza is used to slow down damage to the lungs in patients with severe disease.
Liek Respreeza sa používa na spomalenie poškodzovania pľúc u pacientov s ťažkým ochorením.
Respreeza may contain trace amounts of IgA.
Respreeza môže obsahovať stopové množstvo IgA.
Respreeza should only be administered intravenously by infusion after reconstitution.
Respreeza sa má podávať iba intravenózne infúziou po rekonštitúcii.
Respreeza-treated subjects demonstrated a consistent pattern of slower lung density decline than those receiving placebo (see Figure 1).
U pacientov liečených Respreezou sa preukázal stabilný vzor pomalšieho poklesu pľúcnej denzity ako u pacientov dostávajúcich placebo (pozri obrázok 1).
Rest of Body
Zvyšok tela
Rest of drugs
Zvyšok liečiv
Rest Period
pauza
Rest Period
prestávka
restart at 140 mg daily
obnovte liečbu s dávkou 140 mg denne
restart at 280 mg daily
obnovte liečbu s dávkou 280 mg denne
restart at 420 mg daily
obnovte liečbu s dávkou 420 mg denne
restart at 560 mg daily
obnovte liečbu s dávkou 560 mg denne
restart BLINCYTO at 9 mcg/day.
(mierna), potom znovu začnite podávať BLINCYTO v dávke
Restart with 4 mg/kg or 8 mg/kg, as clinically appropriate
Liečbu znovu začnite dávkou 4 mg/kg alebo 8 mg/kg ak je to klinicky vhodné
Restart with dose decreased by one level.
Obnovte podávanie s dávkou zníženou o jednu úroveň.
Restart with weekly or every other week injection, as clinically appropriate.
Liečbu znovu začnite injekciou podanou každý týždeň alebo každý druhý týždeň, ak je to klinicky vhodné.
Restart: If the potential benefit outweighs the risk of hepatotoxicity, re-start Stivarga treatment, reduce dose by 40 mg (one tablet), and monitor liver function weekly for at least 4 weeks.
Opätovné začatie liečby: Ak možný prínos prevažuje nad rizikom poškodenia pečene, opätovne začnite liečbu Stivargou, znížte dávku o 40 mg (jedna tableta) a sledujte hodnoty pečeňových testov v týždenných intervaloch počas minimálne 4 týždňov.
Restarting abacavir containing products following a suspected abacavir HSR can result in a prompt return of symptoms within hours.
Opätovné začatie liečby liekmi obsahujúcimi abakavir po suspektnej HSR na abakavir môže mať za následok rýchly návrat príznakov v priebehu niekoľkých hodín.
Restarting abacavir following an abacavir HSR results in a prompt return of symptoms within hours.
Opätovné začatie liečby abakavirom po HSR na abakavir má za následok rýchly návrat príznakov v priebehu niekoľkých hodín.
Restarting abacavir in such patients must be done in a setting where medical assistance is readily available.
U takýchto pacientov sa musí opätovná liečba abakavirom začať v prostredí, v ktorom je okamžite k dispozícii lekárska pomoc.
Restarting Antithrombotic Therapy
Opätovné začatie antitrombotickej liečby
Restarting SGLT2 inhibitor treatment in patients with previous DKA while on SGLT-2 inhibitor treatment is not recommended, unless another clear precipitating factor is identified and resolved.
Obnovenie liečby inhibítormi SGLT2 u pacientov s anamnézou DKA počas liečby inhibítormi SGLT2 sa neodporúča, s výnimkou prípadov, keď bol identifikovaný a vyriešený iný jednoznačný spúšťací faktor DKA.
Restarting SGLT2 inhibitor treatment in patients with previous DKA while on SGLT2 inhibitor treatment is not recommended unless another clear precipitating factor is identified and resolved.
Obnovenie liečby inhibítormi SGLT2 u pacientov s anamnézou DKA počas liečby inhibítormi SGLT2 sa neodporúča, s výnimkou prípadov, keď bol identifikovaný a vyriešený iný jednoznačný spúšťací faktor.
Restarting SGLT2 inhibitor treatment in patients with previous DKA while on SGLT2 inhibitor treatment is not recommended, unless another clear precipitating factor is identified and resolved.
Obnovenie liečby inhibítormi SGLT2 u pacientov s anamnézou DKA počas liečby inhibítormi SGLT2 sa neodporúča, s výnimkou prípadov, keď bol identifikovaný a vyriešený iný jednoznačný spúšťací faktor DKA.
Resting heart rate below 70 beats per minute prior to treatment
Pokojová srdcová frekvencia pred liečbou menej ako 70 úderov za minútu
Resting your wrist on the skin near the site, stick the needle at a right angle straight into the skin with a quick, firm motion.
Zápästie oprite o kožu v blízkosti vpichu a rýchlym, pevným pohybom vpichnite ihlu priamo do kože pod pravým uhlom.
Restless leg syndrome*
Syndróm nepokojných nôh
Restless Legs Syndrome
Syndróm nepokojných nôh
Restless Legs Syndrome (RLS) in adults that can be associated with discomfort in your legs or arms, urge to move around, sleep disturbance, tiredness or sleepiness during the day.
yndrómu nepokojných nôh (RLS), ktorý môže byť spojený so zdravotnými problémami v oblasti nôh alebo rúk, nepotlačiteľným nutkaním nimi pohybovať, poruchou spánku, únavou alebo ospalosťou počas dňa.
Restless Legs Syndrome Somnolence
Syndróm nepokojných nôh
Restless Legs Syndrome, most common adverse reactions
Syndróm nepokojných nôh, najčastejšie nežiaduce reakcie
Restless Legs Syndrome, sedation
hyporeflexia, radikulárna bolesť, syndróm nepokojných nôh, sedácia
Restlessness
Nepokoj
restlessness
nepokoj,
restlessness with increased body movement
nepokoj so zvýšeným pohybom tela
restlessness with increased body movement
nepokoj spojený so zvýšenou pohyblivosťou tela
restlessness with increased body movement,
nepokoj so zvýšeným pohybom tela
restlessness, feeling anxious, sleepiness; shaking and blurred vision.
nepokoj, pocit úzkosti, spavosť, rozmazané a zastreté videnie.
restlessness, feeling sleepy, or less alert dystonia: This is a condition involving slow or sustained involuntary contraction of muscles.
nepokoj, pocit ospalosti alebo strata ostražitosti dystónia: Tento stav zahŕňa pomalé alebo nepretržité samovoľné svalové sťahy.
Restlessness.
nepokoj
Restlessness.
Nepokoj.
restlessness; anxiety; confusion; depression
nepokoj; úzkosť; zmätenosť; depresia
restlessness; overactivity; short attention span; frustration; mood changes; temper outbursts or explosive behaviour; excessive sensitivity; seriousness or sadness; frequent crying episodes; fearfulness
nepokoj; hyperaktivita; krátky rozsah pozornosti; frustrácia; zmeny nálady; výbuchy hnevu alebo výbušné správanie; nadmerná citlivosť; vážnosť alebo smútok; časté epizódy plaču; bojazlivosť
Restoration of first phase insulin secretion and improved second phase insulin secretion in response to an intravenous bolus of glucose were demonstrated in patients with type 2 diabetes (n=20) after a single dose of Lyxumia.
U pacientov s diabetom 2.typu (n=20) sa po jedinej dávke Lyxumie preukázalo obnovenie prvej fázy sekrécie inzulínu ako odpoveď na podanie intravenózneho bolusu glukózy.