natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Also, refer to peginterferon alfa- 2b and interferon alfa-2b SmPCs for adverse reactions that may be attributable to interferons monotherapy.
Tiež sa zmieňujú v SmPC pre peginterferón alfa-2b a interferón alfa-2b kvôli nežiaducim reakciám, ktoré možno pripísať monoterapii interferónmi.
Also, refer to peginterferon alfa- 2b and interferon alfa-2b SPCs for adverse reactions that may be attributable to interferon monotherapy.
Kvôli nežiaducim reakciám, ktoré možno pripísať monoterapii interferónom, si taktiež treba prezrieť SPC pre lieky s obsahom peginterferónu alfa-2b a interferónu alfa-2b.
Also, refer to peginterferon alfa-2b and interferon alfa-2b SPCs for adverse reactions that may be attributable to interferon monotherapy.
Kvôli nežiaducim reakciám, ktoré možno pripísať monoterapii interferónom, si taktiež treba prezrieť SPC pre lieky s obsahom peginterferónu alfa-2b a interferónu alfa-2b.
Also, refer to peginterferon alfa-2b and interferon alfa-2b SPCs for adverse reactions that may be attributable to interferons monotherapy.
Kvôli nežiaducim reakciám, ktoré možno pripísať monoterapii interferónmi, si taktiež treba prezrieť SPC pre lieky s obsahom peginterferónu alfa-2b a interferónu alfa-2b.
Also, results with the 250-microgram dose were pointing to 500 micrograms being more effective.
Aj na základe výsledkov zistených pri užívaní 250-mikrogramovej dávky sa poukázalo na lepšiu účinnosť 500-mikrogramovej dávky.
Also, some medicines can affect the way CABOMETYX works.
Takisto aj niektoré lieky môžu ovplyvniť spôsob účinku CABOMETYXU.
Also, some medicines can affect the way COMETRIQ works.
Taktiež iné lieky môžu ovplyvniť účinok lieku COMETRIQ.
Also, some medicines may increase or decrease the effects of ZYTIGA.
Niektoré lieky tiež môžu zvyšovať alebo znižovať účinky ZYTIGY.
Also, some other medicines can affect the way Abraxane works.
Takisto niektoré iné lieky môžu ovplyvňovať spôsob účinku Abraxanu.
Also, some other medicines can affect the way Bondronat works.
Niektoré ďalšie lieky zase môžu ovplyvniť spôsob, akým účinkuje Bondronat.
Also, some other medicines can affect the way Cotellic works.
Niektoré iné lieky zase môžu ovplyvniť spôsob, akým účinkuje Cotellic.
Also, some other medicines can affect the way Dacogen works.
Niektoré iné lieky môžu tiež ovplyvniť účinkovanie Dacogenu.
Also, some other medicines can affect the way Iasibon works.
Niektoré ďalšie lieky zase môžu ovplyvniť spôsob, akým účinkuje Iasibon.
Also, some other medicines can affect the way Ibandronic acid Accord works.
Niektoré ďalšie lieky zase môžu ovplyvniť spôsob, akým účinkuje Ibandronic Acid Accord.
Also, some other medicines can affect the way Revlimid works.
Taktiež niektoré lieky môžu ovplyvňovať spôsob účinku Revlimidu.
Also, some other medicines can affect the way this medicine works.
Niektoré iné lieky môžu tiež ovplyvniť účinkovanie tohto lieku.
Also, some other medicines can affect the way this medicine works.
Takisto niektoré iné lieky môžu ovplyvniť účinok tohto lieku.
Also, some other medicines may affect the way Vidaza works.
Niektoré lieky môžu tiež ovplyvniť spôsob účinku Vidazy.
Also, talk to your doctor or nurse when you are given CINQAERO:
Ak vám podávajú CINQAERO, tiež sa obráťte na svojho lekára alebo zdravotnú sestru:
Also, tell your doctor if you are taking any of the following medicines:
Taktiež povedzte svojmu lekárovi ak užívate niektorý z nasledujúcich liekov:
Also, tell your doctor if you are taking maraviroc.
Tiež povedzte svojmu lekárovi, ak užívate maraviroc.
Also, tell your doctor if you are taking the following medicines as they may increase the amount of ammonia in your body or change how glycerol phenylbutyrate works:
Takisto povedzte svojmu lekárovi, ak užívate nasledovné lieky, ktoré môžu zvýšiť množstvo amoniaku v krvi alebo zmeniť spôsob účinku glycerolfenylbutyrátu:
Also, tell your doctor if you had peptic ulcers or diverticular disease in the past, as this may increase this risk.
Tiež povedzte, ak ste v minulosti mali žalúdočné vredy alebo divertikulózu (črevné vydutiny), pretože to môže zvýšiť toto riziko.
Also, tell your doctor immediately if you experience any of the following side effects – you may need medical attention:
Taktiež, ak sa u vás vyskytnú niektoré z nasledujúcich vedľajších účinkov, okamžite to oznámte svojmu lekárovi – môže byť potrebné lekárske ošetrenie:
Also, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following: birth control medicines - drospirenone
Svojho lekára alebo lekárnika tiež informujte, ak užívate ktorýkoľvek liek z nasledujúcich:
Also, the CHMP considered Plegridy to be of greater benefit to patients when given every two weeks as compared to less frequent injections tested in the study.
Výbor CHMP tiež usúdil, že liek Plegridy bude väčším prínosom pre pacientov, keď sa podáva každé dva týždne v porovnaní s menej častými injekciami testovanými v štúdii.
Also, the co-administration of Eliquis with ASA in elderly patients should be used cautiously because of a potentially higher bleeding risk.
Tiež súbežné podávanie Eliquisu s ASA u starších pacientov sa má používať opatrne z dôvodu potenciálne vyššieho rizika krvácania.
Also, the coadministration of Eliquis with ASA in elderly patients should be used cautiously because of a potentially higher bleeding risk.
Tiež súbežné podávanie Eliquisu s ASA u starších pacientov sa má používať opatrne z dôvodu potenciálne vyššieho rizika krvácania.
Also, the company will conduct a study in order to determine the best starting dose of Iclusig and to assess the safety and effectiveness of Iclusig following dose reduction in patients with chronic phase CML who achieve major cytogenetic response.
Spoločnosť takisto uskutoční štúdiu na určenie najlepšej úvodnej dávky lieku Iclusig a vyhodnotenie bezpečnosti a účinnosti lieku Iclusig po znížení dávky u pacientov s chronickou fázou CML, ktorí dosiahli veľkú cytogenetickú odpoveď.
Also, the composition of the oral solution is different from that of the capsules, with the high vitamin E content being especially noteworthy.
Taktiež, zloženie perorálneho roztoku je odlišné od kapsúl, má vyšší obsah vitamínu E, čo treba zvlášť brať do úvahy.
Also, the iris (the coloured part of the eye) may become floppy during surgery and that may lead to eye damage.
Počas operácie môže tiež zmäknúť dúhovka (zafarbená časť oka), čo môže viesť k poškodeniu oka.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of ARICLAIM in this age group have not yet been demonstrated.
Tiež ešte neboli u tejto vekovej skupiny zistené účinky dlhodobého podávania ARICLAIMU na bezpečnosť týkajúce sa rastu, dospievania a kognitívneho a behaviorálneho vývoja.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of Cymbalta in this age group have not yet been demonstrated.
Tiež ešte neboli u tejto vekovej skupiny zistené účinky dlhodobého podávania Cymbalty na bezpečnosť týkajúce sa rastu, dospievania a kognitívneho a behaviorálneho vývoja.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM in this age group have not yet been demonstrated.
Tiež ešte neboli u tejto vekovej skupiny zistené účinky dlhodobého podávania DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM na bezpečnosť týkajúce sa rastu, dospievania a kognitívneho a behaviorálneho vývoja.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of duloxetine in this age group have not yet been demonstrated.
Tiež ešte neboli u tejto vekovej skupiny zistené účinky dlhodobého podávania duloxetínu na bezpečnosť týkajúce sa rastu, dospievania a kognitívneho a behaviorálneho vývoja.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of Duloxetine Lilly in this age group have not yet been demonstrated.
Tiež ešte neboli u tejto vekovej skupiny zistené účinky dlhodobého podávania Duloxetinu Lilly na bezpečnosť týkajúce sa rastu, dospievania a kognitívneho a behaviorálneho vývoja.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of Duloxetine Mylan in this age group have not yet been demonstrated.
Tiež ešte neboli u tejto vekovej skupiny zistené účinky dlhodobého podávania Duloxetinu Mylan na bezpečnosť týkajúce sa rastu, dospievania a kognitívneho a behaviorálneho vývoja.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of Xeristar in this age group have not yet been demonstrated.
Tiež ešte neboli u tejto vekovej skupiny zistené účinky dlhodobého podávania Xeristaru na bezpečnosť týkajúce sa rastu, dospievania a kognitívneho a behaviorálneho vývoja.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of YENTREVE in this age group have not yet been demonstrated.
Tiež ešte neboli u tejto vekovej skupiny zistené účinky dlhodobého podávania YENTREVE na bezpečnosť týkajúce sa rastu, dospievania a kognitívneho a behaviorálneho vývoja.
Also, the major metabolite of osaterone acetate (15-hydroxylated - osaterone acetate) has anti-androgenic activity.
Tiež hlavný metabolit osateron acetátu (15-hydroxylovaný-osateron acetát) má anti-androgénny účinok.
Also, the pharmacokinetics of aztreonam or piperacillin tazobactam were not altered by telavancin.
Tak isto nebola farmakokinetika aztreonámu alebo piperacilínu-tazobaktámu ovplyvnená podaním telavancínu.
Also, the side effects of Norvir when used with other antiretroviral medicines are dependent on the other medicines.
Vedľajšie účinky Norviru, keď sa užíva s inými antiretrovírusovými liekmi, závisia aj od týchto liekov.
Also, the treatment of vomiting should only be together with other supportive measures or other veterinary therapy while addressing the underlying causes of the vomiting.
Liečba vracania má byť tiež vždy spojená s inými podpornými opatreniami alebo veterinárnou liečbou s ohľadom na základné príčiny vracania.
Also, the veterinary medicinal product might cause skin irritation.
Veterinárny liek môže tiež spôsobiť podráždenie pokožky.
Also, there have been reports of fatal gastrointestinal haemorrhages, especially in elderly patients who had haematological malignancies and/or low platelet counts.
Tiež boli hlásené fatálne gastrointestinálne krvácania, najmä u starších pacientov, ktorí mali hematologické malignity a/alebo nízky počet trombocytov.
Also, there have been spontaneous post-marketing reports of high-titre inhibitors involving PTP.
Po uvedení lieku na trh boli u predtým liečených pacientov spontánne hlásenia vysokých titrov inhibítorov.
Also, there was no apparent effect of 200 mg or 400 mg of caffeine on regadenoson plasma concentrations.
Nebol preukázaný ani žiadny zjavný účinok podávania 200 mg alebo 400 mg kofeínu na plazmatickú koncentráciu regadenozonu.
Also, those caring for recent vaccinees should observe careful hygiene especially when handling excreta.
Taktiež osoby, ktoré sa starajú o nedávno očkované deti, majú dodržiavať dôkladnú hygienu, najmä pri manipulácii s výkalmi.
Also, treating physicians should be aware of the possibility of squamous overgrowth and the risk of overlooking cancer.
Ošetrujúci lekári si majú tiež byť vedomí rizika nadmernej tvorby šupín a vzniku rakoviny.
Also, urine pH may be elevated by states of renal tubulary acidosis (RTA) or severe infections of the urinary tract with Proteus bacteria.
Močové pH sa môže zvýšiť tiež pri stavoch renálnej tubulárnej acidózy (RTA) alebo pri ťažkých infekciách močového traktu bakteriálnymi kmeňmi Proteus.
Also, urine pH may be elevated bystates of renal tubulary acidosis (RTA) or severe infections of the urinary tract with Proteus bacteria.
Močové pH sa môže zvýšiť tiež pri stavoch renálnej tubulárnej acidózy (RTA) alebo pri ťažkých infekciách močového traktu bakteriálnymi kmeňmi Proteus.
Also, when switching between different tablet strengths, verification of trough concentrations is recommended.
Tiež pri zmene liečby tabletami rôznej sily sa odporúča verifikovať minimálnu koncentráciu.
Also, whenever possible, the BO segment selected for the first light applications should include normal tissue margin of a few millimetre at the proximal and distal ends.
Takisto, kedykoľvek je to možné, má segment BO vybraný na prvé aplikácie svetla zahŕňať niekoľkomilimetrový okraj normálneho tkaniva na proximálnom a distálnom konci.
Also, whenever possible, the BO segment selected for the first light applications should include normal tissue margin of a few millimetre at the proximal and distal ends.
Takisto, vždy ak je to možné, má mať segment BO vybraný na prvé aplikácie svetla niekoľkomilimetrový okraj normálneho tkaniva na proximálnom a distálnom konci.
Also, while a consistent effect was observed in subjects with subfoveal and juxtafoveal lesions, there are insufficient data to conclude on the effect of Lucentis in PM subjects with extrafoveal lesions.
Zatiaľ čo sa pozoroval zhodný účinok u osôb so subfoveálnymi a juxtafoveálnymi léziami, nie je tiež dostatok údajov, z ktorých by bolo možné usudzovať na účinok Lucentisu u osôb s PM, ktoré majú extrafoveálne lézie.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking ARICLAIM before you take a MAOI.
Zároveň, ak ste prestali užívať ARICLAIM, musíte počkať minimálne 5 dní, než začnete užívať niektorý IMAO.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking Cymbalta before you take a MAOI.
Zároveň, ak ste prestali užívať Cymbaltu, musíte počkať minimálne 5 dní, než začnete užívať niektorý IMAO.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM before you take a MAOI.
Zároveň, ak ste prestali užívať DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM, musíte počkať minimálne 5 dní, než začnete užívať niektorý IMAO.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking Duloxetine Lilly before you take a MAOI.
Zároveň, ak ste prestali užívať Duloxetin Lilly, musíte počkať minimálne 5 dní, než začnete užívať niektorý IMAO.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking Duloxetine Mylan before you take a MAOI.
Zároveň, ak ste prestali užívať Duloxetin Mylan, musíte počkať minimálne 5 dní, než začnete užívať niektorý IMAO.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking Duloxetine Zentiva before you take a MAOI.
Zároveň, ak ste prestali užívať Duloxetine Zentiva, musíte počkať minimálne 5 dní, než začnete užívať niektorý IMAO.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking Xeristar before you take a MAOI.
Zároveň, ak ste prestali užívať Xeristar, musíte počkať minimálne 5 dní, než začnete užívať niektorý IMAO.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking YENTREVE before you take a MAOI.
Zároveň, ak ste prestali užívať YENTREVE, musíte počkať minimálne 5 dní predtým než začnete užívať niektorý IMAO.
Also, you should know that patients under 18 have an increased risk of side-effects such as suicide attempt, suicidal thoughts and hostility (predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) when they take this class of medicines.
Tiež by ste mali vedieť, že u pacientov mladších ako 18 rokov užívajúcich lieky z tejto skupiny je zvýšené riziko vedľajších účinkov, ako sú pokus o samovraždu, rozmýšľanie o samovražde a nepriateľský postoj (prevažne agresia, protichodné správanie a zlosť).
Also, you should not be vaccinated with live viral vaccines during treatment and for at least 12 months after you have finished your treatment.
Taktiež nemáte byť očkovaní vakcínou so živými vírusmi v priebehu liečby a minimálne 12 mesiacov po tom, čo ste Vašu liečbu ukončili.
Also, you should not be vaccinated with live viral vaccines during treatment and for at least 12 months after you have finished your treatment.
Taktiež nesmiete byť očkovaní vakcínou so živými vírusmi v priebehu liečby a minimálne 12 mesiacov po tom, čo ste vašu liečbu ukončili.
ALT (SGPT) must be checked before initiation of leflunomide and at the same frequency as the complete blood cell count (every two weeks) during the first six months of treatment and every 8 weeks thereafter.
ALT (SGPT) sa musí stanoviť pred začiatkom liečby leflunomidom a s tou istou frekvenciou ako celkový krvný obraz (každé dva týždne) počas prvých šesť mesiacov liečby a potom každých 8 týždňov.
ALT (≤1 X ULN)b
ALT (≤ 1 X ULN)b
ALT >3 ULN and TBILI >2 ULN
ALT >3 ULN a TBILI >2 ULN
ALT and AST increases did not follow a cumulative pattern but showed a tendency towards less severe elevations over time.
Zvýšenia ALT a AST nesledovali kumulatívny model, ale preukazovali tendenciu k miernejším zvýšeniam v priebehu času.
ALT elevations
Zvýšenia hladiny ALT
ALT elevations
Zvýšenie hladiny ALT
ALT elevations
Zvýšenie hladín ALT
ALT elevations (see section 4.4)
Zvýšenie hodnôt ALT (pozri časť 4.4)
ALT elevations had a median time to onset of 8 weeks, resolved with continued treatment, and, in a majority of cases, were associated with a ≥ 2 log10 copies/ml reduction in viral load that preceded or coincided with the ALT elevation.
Stredná hodnota času do začatia zvyšovania hladiny ALT bola 8 týždňov, ktoré sa s pokračujúcou liečbou vrátilo do normálu a ktoré bolo vo väčšine prípadov spojené s redukciou vírusovej záťaže o ≥ 2 log10 kópií/ml, ktorá predchádzala alebo sprevádzala zvýšenie hladiny ALT.
ALT elevations were asymptomatic and generally occurred during the first 4 weeks of treatment, without concomitant elevations of bilirubin, and declined within approximately two weeks of onset with continued dosing of dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with or without ribavirin.
Prípady zvýšenia hladiny ALT boli asymptomatické a zvyčajne k nim došlo počas prvých 4 týždňov liečby, a to bez súčasného zvýšenia bilirubínu, a k zníženiu došlo približne do dvoch týždňov od začiatku, pričom sa pokračovalo v podávaní dasabuviru a ombitasviru/paritapreviru/ritonaviru s ribavirínom alebo bez neho.
ALT elevations were asymptomatic and generally occurred during the first 4 weeks of treatment, without concomitant elevations of bilirubin, and declined within approximately two weeks of onset with continued dosing of Viekirax and dasabuvir with or without ribavirin.
Prípady zvýšenia hladiny ALT boli asymptomatické a zvyčajne k nim došlo počas prvých 4 týždňov liečby, a to bez súčasného zvýšenia bilirubínu, a k zníženiu došlo približne do dvoch týždňov od začiatku, pričom sa pokračovalo v podávaní Viekiraxu a dasabuviru s ribavirínom alebo bez neho.
ALT flare
Prudké zvýšenie ALT
ALT flare:
Prudké zvýšenie ALT:
ALT flares
Prudké zvýšenie ALT
ALT increase (based on laboratory data) according to baseline status - Safety population in placebo- controlled studies
Zvýšenie hladiny ALT (na základe laboratórnych údajov) v porovnaní s východiskovým stavom - bezpečnostná populácia v placebom kontrolovaných štúdiách
ALT increased
zvýšenie ALT
ALT increased
zvýšenie hodnôt ALT
ALT increased
Zvýšená ALT
ALT increased
Zvýšená hladina ALT
ALT increased (<2%)
Vzostup ALT G3/4 ( < 2 %)
ALT increased*
Zvýšené ALT
ALT increased, Urine analysis abnormal, Urine electrolytes abnormal, albumin in urine, CPK Increased, Haemoglobin decreased
zvýšená hladina ALT, abnormálne výsledky analýzy moču, abnormálna hladina elektrolytov v moči, albumín v moči, zvýšená hladina CPK, znížená hladina hemoglobínu
ALT increased; AST increased; gamma glutamyl transferase increased
zvýšená hladina ALT; zvýšená hladina AST; zvýšená hladina gama- glutamyltransferázy
ALT increased; GGT increased
zvýšenie ALT, zvýšenie GGT
ALT levels returned to normal within approximately 2 months after discontinuation of Gilenya.
Hladiny ALT sa vrátili do normálu približne do 2 mesiacov od vysadenia Gilenye.
ALT levels should be measured more frequently in patients who develop elevated ALT levels.
Častejšie kontroly hladín ALT sú potrebné u pacientov, u ktorých došlo k zvýšeniu hladín ALT.
ALT normalisation
normalizácia ALT
ALT normalisation (≤ 1 times ULN)
Normalizácia ALT (≤ 1-násobok ULN)
ALT normalisation (≤ 1 times ULN)
Normalizácia ALT(≤ 1-násobok ULN)
ALT normalisation ( 1 times ULN) occurred in 27% of entecavir-treated and 21% of lamivudine-treated patients at end of dosing.
K normalizácii ALT (≤ 1-násobok ULN) na konci dávkovacieho intervalu došlo u 27 % pacientov liečených entekavirom a 21 % pacientov liečených lamivudínom.
ALT normalisation assessed only in patients with ALT > ULN at baseline.
Normalizácia ALT vyhodnotená len u pacientov s východiskovou hodnotou ALT > ULN.
ALT normalisation4
Normalizácia ALT4
ALT normalizationa
ALT normalizáciaa
ALT or AST
ALT alebo AST
ALT or AST <3 X upper normal limit
ALT alebo AST <3 X horný limit normálu
ALT or AST >3-times ULN with persistent symptoms of hepatic injury noted above.
ALT alebo AST > 3-násobok ULN s pretrvávajúcimi príznakmi poškodenia pečene uvedenými vyššie.
ALT or AST >5-times ULN for more than 2 weeks
ALT alebo AST > 5-násobok ULN počas viac ako 2 týždňov,
ALT or AST >8-times ULN
ALT alebo AST > 8-násobok ULN,
ALT or AST elevation >3 times ULN with concurrent total bilirubin elevation >2 times ULN (in the absence of cholestasis or haemolysis)
Zvýšenie hodnôt ALT alebo AST >3- násobný ULN so súčasným zvýšením celkového bilirubínu >2-násobný ULN (pri absencii cholestázy alebo hemolýzy)
ALT or AST elevations
Zvýšené hladiny ALT alebo AST
ALT should be measured every month during the first 3 months of treatment, every 3 months during the remainder of the first year, and periodically thereafter.
Počas prvých troch mesiacov liečby sa musí mesačne kontrolovať hladina ALT, potom až do konca prvého roku terapie každé 3 mesiace a v ďalšom období periodicky.
alt substitutes containing potassium
náhrady solí obsahujúce draslík.
alt substitutes containing potassium
oli obsahujúce draslík
alt substitutes containing potassium
oľné náhrady obsahujúce draslík
alt substitutes containing potassium,
náhrady soli obsahujúce draslík,
ALT ≥ 2 x baseline value
ALT  2 x bazálna hodnota
ALT ≥ 2 x baseline value and absolute ALT > 500 IU/l
ALT  2 x bazálna hodnota a absolútne ALT > 500 IU/l
ALT ≥ 3 x baseline value†
ALT  3 x bazálna hodnota
ALT  alanine transaminase; AST  aspartate transaminase; ULN  upper limit of normal.
ALT  alaníntransamináza; AST  aspartáttransamináza; ULN  horná hranica normálnej hodnoty.
ALT  2 x baseline value
ALT  2 x bazálna hodnota
ALT  2 x baseline value and absolute ALT
ALT  2 x bazálna hodnota a absolútne ALT
ALT  3 x baseline value†
ALT  3 x bazálna hodnota
ALT, AST, and total bilirubin must be monitored in all patients every 2 weeks for the first 3 months of treatment, then as clinically indicated.
U všetkých pacientov sa musia sledovať hladiny ALT, AST a celkového bilirubínu každé 2 týždne počas prvých 3 mesiacov liečby a potom podľa klinickej indikácie.
ALT/AST levels Treatment and monitoring recommendations
Hladiny ALT/AST Odporúčania na liečbu a monitoring
ALT=alanine aminotransferase, ANC=absolute neutrophil count, AST=aspartate aminotransferase, Hgb=haemoglobin, WBC=white blood cell count.
ALT=alanínaminotransferáza, ANC=absolútny počet neutrofilov (absolute neutrophil count), AST=aspartátaminotransferáza, Hgb=hemoglobín, WBC= počet bielych krviniek (white blood cell count).
Altargo 10 mg/g ointment
Altargo 10 mg/g dermálna masť
Altargo 10 mg/g ointment Retapamulin
Altargo 10 mg/g dermálna masť
Altargo can be used in patients from the age of nine months, but in patients under 18 years of age, the area to be treated should not be more than 2% of the body’s surface.
Altargo sa môže používať u pacientov od veku deväť mesiacov, ale u pacientov mladších ako 18 rokov liečená plocha nemá byť väčšia ako 2 % povrchu tela.
Altargo contains butylated hydroxytoluene (E321)
Altargo obsahuje butylovaný hydroxytoluén (E321)
Altargo has been studied in five main studies involving over 3,000 patients aged from 9 months upwards.
Liek Altargo bol skúmaný v piatich hlavných štúdiách so zaradením viac ako 3 000 pacientov starších ako 9 mesiacov.
Altargo has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Altargo nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.