natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Return any unused medicine to your pharmacist for disposal
Nepoužitý liek vráťte do lekárne.
Return halved tablets to the blister and keep out of the reach of children.
Rozpolené tablety vrátiť do blistra a uložiť mimo dosahu detí.
Return of muscle relaxation after the operation
Opätovné uvoľnenie svalstva po operácii.
Return the blister with the remaining chewable tablets into the carton.
Blister so zostávajúcimi žuvacími tabletami vráťte späť do škatuľky.
Return the bottle and syringe upright and remove the syringe.
Obrátiť liekovku a otáčavým pohybom odpojiť dávkovaciu striekačku od liekovky.
Return the bottle to an upright position with the syringe still in the PIBA/bottle (Figure 5).
Obráťte fľašku do zvislej polohy so striekačkou stále v nadstavci PIBA/fľaške (obrázok 5).
Return the cartridge to your pharmacist or prescribing doctor.
Vráťte náplň do lekárne alebo lekárovi.
Return the medicine to the pharmacist.
Liek vráťte do lekárne.
Return the oral syringe to the outer carton immediately after each use for child safety and also in order to protect from light.
Okamžite po každom použití vráťte ústnu striekačku do kartónového obalu, aby ste ju chránili pred deťmi a svetlom.
Return the oral syringe to the outer carton immediately after each use.
Po každom použití okamžite vráťte ústnu striekačku do vonkajšieho kartónového obalu.
Return the pack to your pharmacist.
Balenie vráťte lekárnikovi.
Return the used patch to its sachet and dispose of it in such a way that children cannot handle it.
Vložte použitú náplasť naspäť do vrecka a zahoďte ju tak, aby sa nedostala do rúk detí.
Return them to a pharmacy or dispose them in another safe way according to local requirements.
Nepoužitý liek vráťte do lekárne alebo ich zlikvidujte iným bezpečným spôsobom podľa národných požiadaviek.
Return them to a pharmacy or dispose them in another safe way according to local requirements.
Tablety vráťte do lekárne alebo ich zlikvidujte iným bezpečným spôsobom podľa národných požiadaviek.
Return to chronic phase (RCP) = disappearance of features defining accelerated or blast phases but still in chronic phase. a Includes patients (N) with a valid baseline assessment.
Návrat do chronickej fázy (RCP) = vymiznutie charakteristických znakov definujúcich akcelerovanú alebo blastickú fázu, ale stále v chronickej fáze.
Return to chronic phase (RTC)
Návrat do chronickej fázy (RTC)
Return to Day 1 dose levels and follow with WBC Growth Factors
Vráťte sa k dávkam rovnakým ako v 1. deň a následne podajte rastové faktory granulopoézy
Return to distributor / manufacturer
Vrátiť distribútorovi / výrobcovi;
Return to sporting activity should be personalised in consultation with healthcare professionals.
Návrat k športovým aktivitám treba prispôsobiť stavu pacienta a po konzultácii so zdravotníckymi pracovníkmi.
Return to taking one tablet once a week, as originally scheduled on your chosen day.
Vráťte sa k užívaniu jednej tablety jedenkrát týždenne podľa pôvodného rozvrhu v deň, ktorý ste si zvolili.
Return to taking one tablet once a week, as originally scheduled on your chosen day.
Vráťte sa k užívaniu jednej tablety raz týždenne podľa pôvodného rozvrhu v deň, ktorý ste si zvolili.
Return to the Day 1 dose levels and follow with WBC Growth Factors
Vráťte sa k dávkam rovnakým ako v 1. deň a následne podajte rastové faktory granulopoézy
Return to ≥ 0.5 x 109/L Resume lenalidomide at next lower dose level once daily. ªIf the subject has not been receiving G-CSF therapy, initiate G-CSF therapy.
v dávke najbližšej nižšej úrovne jedenkrát denne. ªV prípade, že pacient nebol liečený G-CSF, začnite liečbu G-CSF.
Return to ≥ 0.5 x 109/L when dose-dependent haematological toxicities other than neutropenia are observed
Návrat na ≥ 0,5 x 109/l keď sa pozorujú iné, od dávky závislé hematologické toxicity ako
Return to ≥ 0.5 x 109/L when dose-dependent haematological toxicities other than neutropenia are observed
Návrat na ≥ 0,5 x 109/l keď sa pozorujú iné, od dávky závislé hematologické toxicity ako neutropénia
Return to ≥ 0.5 x 109/L when dose-dependent haematological toxicities other than neutropenia are observed
Návrat na ≥ 0,5 x 109/l, keď sa pozorujú iné, od dávky závislé hematologické toxicity ako neutropénia
Return to ≥ 0.5 x 109/L when dose-dependent Resume lenalidomide at Dose level -1
Návrat na ≥ 0,5 x 109/l, keď sa pozorujú iné, od dávky závislé hematologické toxicity ako neutropénia
Return to ≥ 0.5 x 109/L when neutropenia is the only observed toxicity
Návrat na ≥ 0,5 x 109/l keď je neutropénia jedinou pozorovanou toxicitou
Return to ≥ 0.5 x 109/L when neutropenia is the only observed toxicity
Návrat na ≥ 0,5 x 109/l, keď je neutropénia jedinou pozorovanou toxicitou
Return to ≥ 1 x 109/L Resume lenalidomide at next lower dose level (Dose Level -1)
Vrátia sa na ≥ 1 x 109/l Pokračujte v liečbe lenalidomidom v dávke najbližšej nižšej úrovne (dávka na úrovni -1)
Return to ≥ 1 x 109/L when neutropenia is the only observed toxicity
Návrat na ≥ 1 x 109/l keď je neutropénia jedinou pozorovanou toxicitou
Return to ≥ 25 x 109/L Resume lenalidomide and melphalan at Dose level -1
Návrat na ≥ 25 x 109/l Pokračovanie liečby lenalidomidom a melfalánom v dávke na úrovni -1
Return to ≥ 30 x 109/L Resume lenalidomide at next lower dose level (Dose level -2 or -3) once daily.
Návrat na ≥ 30 x 109/l Pokračovanie liečby lenalidomidom v dávke najbližšej nižšej úrovne (dávka na úrovni -2 alebo -3) jedenkrát denne.
Return to ≥ 50 x 109/L Decrease by one dose level when dosing resumed at next cycle
Návrat na ≥ 50 x 109/l Zníženie dávky o jednu úroveň v ďalšom cykle pri pokračovaní liečby
Return to ≥ 60 x 109/L Resume lenalidomide at next lower level (Dose Level -1)
Vrátia sa na ≥ 60 x 109/l Pokračujte v liečbe lenalidomidom v dávke najbližšej nižšej úrovne (dávka na úrovni -1)
Return two pre-urea and two post-urea samples to the box.
Dve preureálne a dve postureálne vzorky vráťte do škatuľky.
Return used pre-filled pens to your pharmacist.
Použité naplnené perá vráťte do lekárne.
Returning to your regular schedule will help you remember when to change your patch.
Návrat k obvyklému rozvrhu výmeny Vám pomôže zapamätať si, kedy máte vymeniť náplasť.
Returns to ≥1 x 109/L
Vrátia sa na ≥ 1 x 109/l
reuse the pre-filled pen.
Naplnené pero nepoužívajte opakovane.
Reused/not used ENF
opakovane používaný/nepoužívaný ENF
Revaccinate after 3 weeks.
Revakcinovať po 3 týždňoch.
Revaccinate after 3 weeks.
Revakcinácia po 3 týždňoch.
Revaccinate after 3 weeks: 0.5 ml subcutaneously in the neck
Revakcinovať po 3 týždňoch: 0,5 ml subkutánne do krku.
Revaccinate after 3 weeks: 0.5 ml subcutaneously in the neck
Revakcinácia po 3 týždňoch: 0,5 ml subkutánne do krku.
Revaccinate annually.
Každoročne revakcinovať.
Revaccinate every three months to maintain immunity.
Pre udržanie imunity revakcinovať každé 3 mesiace.
Revaccination
Revakcinácia
Revaccination of nonresponders
Preočkovanie nereagujúcich
Revaccination scheme:
Revakcinačná schéma:
Revaccination should be considered for high-risk individuals, after weighing the benefits of vaccination against the potential risk of experiencing increased local or systemic adverse reactions.
O preočkovaní sa má uvažovať u vysoko rizikových jedincov po zvážení prínosu očkovania oproti potenciálnemu riziku zvýšeného výskytu lokálnych alebo systémových nežiaducich reakcií.
Revaccination should be performed prior to each gestation, refer to section 4.9.
Revakcinácia sa má vykonať pred každou graviditou, pozri časť 4.9.
Revaccination should be performed prior to each gestation, refer to section “Dosage for each species, route(s) and method of administration”.
Revakcinácia sa má vykonať pred každou graviditou, pozri časť "Dávkovanie pre každý druh, cesta (-y) a spôsob podania lieku".
Revaccination:
Revakcinácia
Revaccination:
Revakcinácia:
Revaccination: 1 year after primary vaccination, then at intervals of up to 3 years.
Revakcinácia: 1 rok po prvej vakcinácii, potom v intervale maximálne o 3 roky.
Revaccination: 5 months after primary vaccination course followed by annual booster injections.
Revakcinácia: 5 mesiacov po primovakcinácii a následne 1-krát ročne.
Revaccination: a booster injection should be administered at 6 month intervals.
Revakcinácia: aplikovať so 6 mesačným odstupom.
Revaccination: a single injection of one dose (2 ml) should be carried out 2 to 4 weeks prior to each subsequent farrowing.
Jedna dávka (2 ml) má byť podaná 2-4 týždne pred každým oprasením.
Revaccination: a single injection should be given 3-4 weeks prior to each subsequent farrowing.
Revakcinácia: jedna injekcia sa má podať 3 – 4 týždne pred každým ďalším očakávaným dátumom vrhnutia.
Revaccination: a single injection should be given 3-4 weeks prior to each subsequent farrowing.
Revakcinácia: jedna injekcia sa má podať 3 – 4 týždne pred každým ďalším očakávaným dátumom vrhu.
Revaccination: A single revaccination is carried out 2 to 4 weeks before the expected date of farrowing.
Revakcinácia: Jedna dávka vakcíny podaná 2-4 týždne pred očakávaným dátumom prasenia.
Revaccination: A single revaccination shall be carried out during the second half of each subsequent pregnancy, preferably 2 to 4 weeks before the expected date of farrowing.
Revakcinácia: Jedna dávka vakcíny v druhej polovici každej nasledujúcej gravidity, najlepšie 2-4 týždne pred predpokladaným dátumom oprasenia.
Revaccination: A single revaccination shall be carried out during the second half of each subsequent pregnancy, preferably 2 to 4 weeks before the expected date of farrowing.
Revakcinácia: Jednou dávkou v druhej polovici každej nasledujúcej gravidity, najlepšie 2-4 týždne pred predpokladaným dátumom oprasenia.
Revaccination: a sufficient degree of protection should be achieved after an annual booster injection with a single dose although this schedule has not been fully validated.
Revakcinácia: dostatočný stupeň ochrany by mal byť dosiahnutý po každoročnej revakcinácii jednou dávkou, aj keď táto schéma nebola úplne potvrdená.
Revaccination: a yearly booster injection of one dose (1 ml) should be sufficient to achieve a reduction of fever, lesions in the brain and viraemia.
Revakcinácia: každoročná boostrová injekcia jednou dávkou (1 ml) by mala byť postačujúca pre dosiahnutie zníženia horúčky, mozgových lézií a virémie.
Revaccination: annual
Revakcinácia: každoročne
Revaccination: annually.
Revakcinácia: jedenkrát ročne
Revaccination: annually.
Revakcinácia: Jedenkrát ročne.
Revaccination: Dogs should be re-vaccinated annually with one dose (1 ml) of vaccine.
Revakcinácia: Psy majú byť revakcinované každoročne jednou dávkou (1 ml) vakcíny.
Revaccination: during each pregnancy, according to the same schedule.
Revakcinácia: počas každej gravidity, podľa rovnakej schémy.
Revaccination: every six months.
Revakcinácia: každých 6 mesiacov.
Revaccination: every year.
Revakcinácia: každý rok.
Revaccination: one vaccination annually.
Revakcinácia: jedna vakcinácia ročne.
Revaccination: Single dose, every 6 months after the last (re-)vaccination.
Revakcinácia: Jedna dávka každých 6 mesiacov po poslednej (re-) vakcinácii.
Revaccination: Single dose, every six months after the last (re-) vaccination.
Revakcinácia: Jedna dávka každých 6 mesiacov po poslednej (re-) vakcinácii.
Revasc 15 mg/ 0.5ml Solvent for parenteral use
Revasc 15 mg/0,5 ml prášok Rozpúšťadlo na parenterálne použitie
Revasc 15mg/0.5ml powder and solvent for solution for injection
Revasc 15 mg/0,5 ml prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok
Revasc 15mg/0.5ml powder and solvent for solution for injection Desirudin
Revasc 15 mg/0,5 ml prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok Dezirudín
Revasc can cause serious harm to your baby.
Revasc môže spôsobiť vážne poškodenie Vášho dieťaťa.
Revasc consists of a vial containing a white powder and an ampoule containing clear, colourless solvent for solution for injection.
Revasc pozostáva z injekčnej liekovky obsahujúcej biely prášok a z ampulky s čírym, bezfarebným rozpúšťadlom na prípravu injekčného rpztoku.
Revasc contains the active substance desirudin.
Revasc obsahuje účinnú látku desirudín.
Revasc has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Dezirudín nemá žiadny alebo má len zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť motorové vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Revasc is a powder and solvent in a vial, which is made up into a solution for injection.
Revasc je prášok a rozpúšťadlo v liekovke, ktorá je pripravená na injekčný roztok.
Revasc is an anticoagulant; it prevents the blood from coagulating (clotting).
Revasc je antikoagulačný liek, ktorý bráni zrážaniu krvi.
Revasc is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).
Revasc je kontraindikovaný (pozri 4.3) počas gravidity.
Revasc is intended for short-term use.
Revasc je určený na krátkodobé používanie.
Revasc is intended to be given subcutaneously (under the skin), preferably in the abdomen (the tummy).
Revasc je určený na subkutánne (podkožné) podanie, podľa možnosti v brušnej oblasti.
Revasc is then given twice daily for 9 and up to a maximum of 12 days, or until the patient is able to walk, whichever occurs first.
Revasc sa potom podáva dvakrát denne 9 dní, najviac však 12 dní, alebo do úplnej mobilizácie pacienta, podľa toho, čo nastane skôr.
Revasc is used in adult patients to prevent blood clotting after hip or knee replacement surgery.
Revasc sa používa u dospelých pacientov na zabránenie tvorby krvných zrazenín po operačných zákrokoch, ako je náhrada bedrového kĺbu alebo kolenného kĺbu.
Revasc is used to prevent blood clotting after elective hip or knee replacement surgery, as harmful blood clots can form in the blood vessels of the legs.
Revasc sa používa na zabránenie tvorby krvných zrazenín po operačných zákrokoch ako je náhrada bedrového kĺbu alebo kolenného kĺbu, keďže nebezpečné krvné zrazeniny sa môžu tvoriť v cievach dolných končatín.
Revasc was compared with unfractionated heparin or enoxaparin (other anticoagulants).
Revasc bol porovnávaný s nefrakcionovaným heparínom alebo enoxaparínom (iné antikoagulačné lieky).
Revatio (oral) is indicated for treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension classified as WHO functional class II and III, to improve exercise capacity.
Revatio (perorálne) je indikované na liečbu dospelých pacientov s pľúcnou artériovou hypertenziou, klasifikovanou ako funkčný stupeň II a III podľa WHO, za účelom zlepšenia tolerancie fyzickej záťaže.
Revatio 0.8 mg/ml solution for injection
Revatio 0,8 mg/ml injekčný roztok
Revatio 0.8 mg/ml solution for injection Sildenafil
Revatio 0,8 mg/ml injekčný roztok sildenafil
Revatio 10 mg/ml powder for oral suspension
Revatio 10 mg/ml prášok na perorálnu suspenziu
Revatio 10 mg/ml powder for oral suspension Sildenafil
Revatio 10 mg/ml prášok na perorálnu suspenziu sildenafil
Revatio 20 mg film-coated tablets
Revatio 20 mg filmom obalené tablety
Revatio 20 mg film-coated tablets Sildenafil
Revatio 20 mg filmom obalené tablety sildenafil
Revatio 20 mg tablets Sildenafil
Revatio 20 mg tablety sildenafil
Revatio brings down blood pressure in the lungs by widening the blood vessels in the lungs.
Revatio znižuje tlak krvi v pľúcach tým, že rozširuje cievy v pľúcach.
Revatio can cause a serious increase in the effects of these medicines.
Revatio môže spôsobiť závažné zvýšenie účinku týchto liekov.
Revatio can cause dizziness and can affect vision.
Revatio môže spôsobiť závrat a ovplyvniť videnie.
Revatio can only be obtained with a prescription and treatment should only be started and monitored by a doctor who has experience in the treatment of PAH.
Výdaj lieku Revatio je viazaný na lekársky predpis a liečbu má začať a sledovať iba lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou PAH.
Revatio contains lactose
Revatio obsahuje laktózu
Revatio contains sorbitol
Revatio obsahuje sorbitol
Revatio contains the active substance sildenafil which belongs to a group of medicines called phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitors.
Revatio obsahuje liečivo sildenafil, ktoré patrí do skupiny liekov nazývaných inhibítory fosfodiesterázy typu 5 (PDE5).
Revatio contains the active substance sildenafil which belongs to a group of medicines called phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitors.
Revatio obsahuje liečivo sildenafil, ktorý patrí do skupiny liekov nazývaných inhibítory fosfodiesterázy typu 5 (PDE5).
Revatio contains the active substance sildenafil.
Liek Revatio obsahuje účinnú látku sildenafil.
Revatio does not require any special storage conditions.
Revatio nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie.
Revatio film-coated tablets are white and round in shape.
Revatio filmom obalené tablety sú biele okrúhleho tvaru.
Revatio has moderate influence on the ability to drive and use machines.
Revatio má mierny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Revatio is a medicine used to treat adults and children from 1 year of age with pulmonary arterial hypertension (PAH, abnormally high blood pressure in the arteries of the lungs).
Revatio je liek, ktorý sa používa na liečbu dospelých a detí vo veku od jedného roku s pľúcnou arteriálnou hypertenziou (PAH, abnormálne vysoký krvný tlak v pľúcnych tepnách).
Revatio is available as tablets (20 mg), a solution for injection (0.8 mg/ml) and a powder to be made up into an oral suspension (10 mg/ml).
Je dostupný vo forme tabliet (20 mg), injekčného roztoku (0,8 mg/ml) a prášku na prípravu perorálnej suspenzie (10 mg/ml).
Revatio is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) (see section 4.3).
Revatio je kontraindikované u pacientov s ťažkým poškodením funkcie pečene (stupeň C podľa Childovho-Pughovho skóre) (pozri časť 4.3).
Revatio is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C), (see section 4.3).
Revatio je kontraindikované u pacientov s ťažkým poškodením funkcie pečene (stupeň C podľa Childovho-Pughovho skóre) (pozri časť 4.3).
Revatio is for oral use only.
Revatio je určené len na perorálne použitie.
Revatio is supplied as a white to off-white powder for oral suspension providing a white, grape flavoured oral suspension when constituted with water.
Revatio sa dodáva vo forme bieleho až sivobieleho prášku na perorálnu suspenziu, z ktorej po zmiešaní s vodou vznikne biela perorálna suspenzia hroznovej príchuti.
Revatio is used to treat adults and children and adolescents from 1 to 17 years old with high blood pressure in the blood vessels in the lungs (pulmonary arterial hypertension).
Revatio sa používa na liečbu dospelých a detí a dospievajúcich vo veku 1 až 17 rokov s vysokým tlakom krvi v pľúcnych tepnách (pľúcnou artériovou hypertenziou).
Revatio is used to treat adults with high blood pressure in the blood vessels in the lungs (pulmonary arterial hypertension).
Revatio sa používa na liečbu dospelých s vysokým tlakom krvi v pľúcnych tepnách (pľúcnou artériovou hypertenziou).
Revatio must not be taken by patients who have ever had a problem with blood flow in the eye called non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION).
Liek Revatio nesmú používať pacienti, ktorí mali v minulosti poruchu krvného obehu v oku nazývanú nearteritická predná ischemická očná neuropatia (NAION).
Revatio must not be taken with nitrates (medicines used to treat angina), or with medicines that could affect the way that Revatio is broken down in the body, such as ketoconazole or itraconazole (antifungal medicines) and ritonavir (used to treat HIV infection).
Liek Revatio sa nesmie užívať s nitrátmi (liekmi na liečenie angíny), ani s liekmi, ktoré môžu ovplyvniť spôsob, akým sa liek Revatio rozkladá v tele, akými sú ketokonazol alebo itrakonazol (lieky proti plesňovým ochoreniam) alebo ritonavirom (používa sa pri liečbe infekcie HIV).
Revatio powder for oral suspension is for oral use only.
Revatio prášok na perorálnu suspenziu je určený len na perorálne použitie.
Revatio should not be administered to breast-feeding mothers.
Revatio sa nesmie podávať dojčiacim matkám.
Revatio should not be given to children and adolescents under the age of 18.
Revatio sa nemá podávať deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov.
Revatio should not be given to children below 1 year of age.
Revatio sa nemá podávať deťom mladším ako 1 rok.
Revatio should not be given to women of child bearing potential unless using appropriate contraceptive methods.
Revatio sa nemá podávať ženám v plodnom veku, pokiaľ nepoužívajú vhodnú antikoncepčnú metódu.
Revatio should not be given to women who are breast-feeding since it is not known if the medicine passes into the breast milk.
Revatio sa nesmie podávať dojčiacim ženám, keďže sa nevie, či liek prechádza do materského mlieka.
Revatio should not be used during pregnancy unless strictly necessary.
Revatio sa má používať počas gravidity iba v nevyhnutných prípadoch.
Revatio solution for injection is an alternative formulation of Revatio for patients who temporarily cannot take their Revatio tablets.
Revatio injekčný roztok je alternatívna lieková forma Revatia pre pacientov, ktorí dočasne nemôžu užívať svoje tablety Revatia.
Revatio solution for injection is for intravenous use as a bolus injection.
Revatio injekčný roztok je určený na intravenózne použitie ako bolusová injekcia.
Revatio solution for injection is for the treatment of adult patients (≥ 18 years) with pulmonary arterial hypertension who are currently prescribed oral Revatio and who are temporarily unable to take oral therapy, but are otherwise clinically and haemodynamically stable.
Revatio injekčný roztok je určený na liečbu dospelých pacientov (≥ 18 rokov) s pľúcnou artériovou hypertenziou, ktorým bolo predpísané perorálne Revatio a ktorí sú dočasne neschopní užívať perorálne lieky, ale inak sú klinicky a hemodynamicky stabilizovaní.
Revatio solution for injection is not recommended for use in children below 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.
Revatio injekčný roztok sa neodporúča používať u detí mladších ako 18 rokov kvôli nedostatočným údajom o bezpečnosti a účinnosti.
Revatio solution for injection should be administered to patients already prescribed oral Revatio as a replacement for oral administration under conditions where they are temporarily unable to take oral Revatio therapy.
Revatio injekčný roztok sa má podávať pacientom, ktorým už bolo predpísané perorálne Revatio, ako náhrada perorálneho podávania za podmienok, kedy nie sú dočasne schopní užívať Revatio perorálne.
Revatio was more effective than placebo (a dummy treatment) at improving exercise capacity in one main study in adults and another main study in children.
V jednej hlavnej štúdii s dospelými a v inej hlavnej štúdii s deťmi sa preukázalo, že pri zlepšovaní tolerancie fyzickej záťaže je liek Revatio účinnejší ako placebo (zdanlivý liek).
Revatio with food and drink
Revatio a jedlo a nápoje
REVEL, a randomised, double-blind study of Cyramza plus docetaxel versus placebo plus docetaxel, was conducted in 1253 patients with locally advanced or metastatic squamous or non-squamous NSCLC with disease progression on or after one platinum-based therapy.
Randomizovanej, dvojito zaslepenej štúdie REVEL s Cyramzou a docetaxelom v porovnaní s placebom a docetaxelom sa zúčastnilo 1253 pacientov s lokálne pokročilým alebo metastázujúcim skvamóznym alebo neskvamóznym NSCLC s progresiou ochorenie počas alebo po jednej liečbe na báze platiny.
Reversal by sugammadex of the neuromuscular blockade induced by rocuronium was compared to the reversal by neostigmine of the neuromuscular blockade induced by cis-atracurium.
Reverzia nervovosvalovej blokády vyvolanej rokuróniom pomocou sugammadexu sa porovnávala s reverziou nervovosvalovej blokády vyvolanou cis-atrakúriom pomocou neostigmínu.
Reversal effects were evident immediately after administration.
Reverzný účinok bol zreteľný okamžite po podaní.
Reversal of effects of TMA has been observed after treatment was discontinued.
Po ukončení liečby bolo pozorované zvrátenie následkov TMA.
Reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium in adults.
Reverzia nervovosvalovej blokády vyvolanej rokuróniom alebo vekuróniom u dospelých.
Reversal of neutropenia or maintaining normal neutrophil counts: Filgrastim should be given by subcutaneous injection.
Zvrat neutropénie alebo udržanie normálneho počtu neutrofilov: Filgrastím sa má podávať ako subkutánna injekcia.