natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not use Sepioglin after the expiry date which is stated on the carton and the blister pack after the word “EXP”.
Nepoužívajte Sepioglin po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a blistri po slove "EXP".
Do not use Signifor if the solution is not clear or contains particles.
Nepoužite Signifor, ak roztok nie je číry alebo obsahuje častice.
Do not use Signifor if you notice the solution is not clear or contains particles.
Nepoužite Signifor, ak si všimnete, že roztok nie je číry alebo obsahuje pevné častice.
Do not use Siklos after the expiry date which is stated on the carton and the bottle after EXP.
Nepoužívajte Siklos po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na fľaši po „EXP“.
Do not use Silapo if:
Nepoužívajte Silapo, ak:
Do not use SIMBRINZA unless clearly indicated by your doctor.
Nepoužívajte liek SIMBRINZA, ak to lekár jasne neindikoval.
Do not use Simponi if the solution is discoloured, cloudy or you can see foreign particles in it.
Simponi sa nesmie použiť pri zmene farby roztoku, zakalení alebo pri obsahu viditeľných cudzích častíc v ňom.
Do not use Simponi:
Nepoužívajte Simponi:
Do not use simultaneously with other macrolides or lincosamides (see section 4.8).
Nepoužívať súčasne s inými makrolidami alebo linkosamidami (pozri odstavec 4.8).
Do not use simultaneously with other macrolides or lincosamides (see section 4.8).
Nepoužívať súčasne s inými makrolidmi alebo linkosamidami (pozri odstavec 4.8).
Do not use simultaneously with other macrolides or lincosamides.
Nepoužívať súčasne s inými makrolidami alebo linkosamidami.
Do not use simultaneously with other macrolides or lincosamides.
Nepoužívať súčasne s inými makrolidmi alebo linkosamidami.
Do not use skin that is tender, hard, red or hot.
Neaplikujte do kože, ktorá je bolestivá, tvrdá, červená alebo horúca.
Do not use soap or any other cleanser.
Nepoužite mydlo, ani žiadny čistiaci prostiedok.
Do not use soap, alcohol, or other solvents to remove the gels because they may increase the medicine’s ability to go through the skin.
nepoužívajte mydlo, alkohol ani iné rozpúšťadlá na odstránenie gélu, pretože môžu zvýšiť schopnosť liečiva prenikať cez kožu.
Do not use sodium chloride solution (see section 6.2).
Nepoužite roztok chloridu sodného (pozri časť 6.2).
Do not use sodium chloride solution.
Nepoužite roztok chloridu sodného.
Do not use SoloStar if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new SoloStar has to be used.
Nepoužívajte SoloStar ak je poškodený, alebo ak dobre nefunguje (pre mechanické závady), musí sa zlikvidovať a použiť nový SoloStar.
Do not use SoloStar if it is damaged or not working properly, it has to be discarded and a new SoloStar has to be used.
Nepoužívajte SoloStar ak je poškodený, alebo ak dobre nefunguje (pre mechanické závady), musí sa zlikvidovať a musí sa použiť nový SoloStar.
Do not use SoloStar if it is damaged or not working properly, it has to be discarded and a new SoloStar has to be used.
Nepoužívajte SoloStar ak je poškodený, alebo ak dobre nefunguje (pre mechanické závady), musí sa zlikvidovať a použiť nový SoloStar.
Do not use SoloStar if you notice particles in it.
Nepoužívajte SoloStar, ak v ňom spozorujete častice.
Do not use solution that are cloudy or have deposits.
Nepoužívajte roztoky, ktoré sú zakalené alebo sú v nich usadeniny.
Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.
Nepoužívajte roztoky obsahujúce viditeľné častice alebo roztoky, ktoré sú zakalené.
Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.
Nepoužívajte roztoky, ktoré obsahujú viditeľné častice alebo sú zakalené.
Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.
Nepoužívajte roztoky, v ktorých sú viditeľné častice alebo sú zakalené.
Do not use solutions that are cloudy or contain particles.
Nepoužívajte roztoky, ktoré sú zakalené alebo obsahujú častice.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Nepouţívajte roztoky, ktoré sú zakalené alebo sú v nich usadeniny.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Nepoužívajte roztoky, ktoré sú zakalené alebo ktoré obsahujú usadeniny.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Nepoužívajte roztoky, ktoré sú zakalené alebo majú usadeniny.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Nepoužívajte roztoky, ktoré sú zakalené alebo obsahujú usadeniny.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Nepoužívajte roztoky, ktoré sú zakalené alebo sú v nich usadeniny.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Nepoužívajte zakalené roztoky alebo roztoky s usadeninami.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Roztok nepoužite, ak je zakalený alebo obsahuje usadeniny.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Roztok, ktorý je zakalený alebo má nečistoty, nepoužívajte.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Roztoky, ktoré sú zakalené alebo obsahujú usadeniny sa nemajú používať.
Do not use solutions that are cloudy or have particles.
Nepoužívajte roztoky, ktoré sú zakalené alebo obsahujú čiastočky.
Do not use solutions that are discoloured, cloudy or have particles.
Nepoužívajte roztoky, ktoré sú zafarbené, zakalené alebo obsahujú častice.
Do not use solutions that contain visible particles or that are cloudy.
Nepoužívajte roztoky, v ktorých sú viditeľné častice alebo sú zakalené.
Do not use solutions that have been frozen.
Nepoužívajte roztoky, ktoré boli zmrazené.
Do not use solutions which are cloudy or contain particles.
Nepouţívajte roztoky, ktoré sú zakalené alebo obsahujú častice.
Do not use solutions which are cloudy or contain particles.
Nepouţívajte roztoky, ktoré sú zakalené, alebo obsahujú častice.
Do not use solvents or infusion fluids containing dextrose for reconstitution or administration of ertapenem.
Na rekonštitúciu alebo podanie ertapenému nepoužívajte roztoky alebo infúzne tekutiny obsahujúce dextrózu.
Do not use Sonata or any other sleeping medicine for longer than your doctor tells you to.
Neužívajte Sonatu ani iné lieky na spanie dlhšie ako vám to lekár odporučil.
Do not use Spedra together with other treatments for erectile dysfunction such as sildenafil, tadalafil or vardenafil.
Neužívajte Spedru spolu s inými liekmi na erektilnú dysfunkciu, ako je sildenafil, tadalafil alebo vardenafil.
Do not use Sprimeo after the expiry date which is stated on the carton and blister.
Nepouţívajte Sprimeo po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a blistri.
Do not use Sprimeo HCT after the expiry date which is stated on the carton.
Nepoužívajte Sprimeo HCT po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli.
Do not use suction or irrigation directly at the implant site as the particles of Osigraft may be removed.
Odsávanie ani irigáciu neprikladajte priamo na miesto implantovania, pretože by sa mohli vyplaviť častice Osigraftu.
Do not use sunlamps or tanning beds, and avoid sunlight as much as possible during treatment with Aldara cream.
Počas liečby krémom Aldara nepoužívajte horské slnko a soláriá, čo najviac sa vyhýbajte slnečnému žiareniu.
Do not use sunlamps or tanning-beds, and avoid exposure to sunlight as much as possible during treatment with this medicine.
Počas liečby týmto liekom nepoužívajte horské slnko ani soláriá, a čo najviac sa vyhýbajte vystavovaniu sa slnečnému žiareniu.
Do not use Tandemact if you are breastfeeding or are planning to breast-feed (see “Do not take Tandemact”).
Neužívajte Tandemact ak dojčíte alebo ak plánujete dojčiť (pozri „Neužívajte Tandemact“).
Do not use Tandemact if you are pregnant.
Neužívajte Tandemact ak ste tehotná.
Do not use tap water.
Nepoužívajte vodu z vodovodu.
Do not use tapes or wrapping to keep the patch in place.
Nepoužívajte na upevnenie náplasti leukoplasty alebo obväzy.
DO NOT use Targretin if you are pregnant or breast-feeding.
NEPOUŽÍVAJTE Targretin počas gravidity alebo ak dojčíte.
Do not use Tecfidera if you are pregnant unless you have discussed this with your doctor.
Ak ste tehotná, neužívajte Tecfideru, pokiaľ sa o tom neporozprávate so svojím lekárom.
Do not use Tekturna after the expiry date which is stated on the carton and blister.
Nepoužívajte Riprazo po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke a blistri.
Do not use Tekturna after the expiry date which is stated on the carton and blister.
Nepoužívajte Tekturnu po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke a blistri.
Do not use Telmisartan Teva after the expiry date which is stated on the carton and blister after “EXP”.
Nepoužívajte Telmisartan Teva po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a blistri po EXP.
Do not use TEPADINA after the expiry date which is stated on the carton and vial label, after EXP.
Nepoužívajte liek TEPADINA po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na štítku a kartónovom obale po písmenách EXP.
Do not use Tevagrastim in the 24 hours before or the 24 hours after your chemotherapy.
Tevagrastim nepoužívajte počas 24 hodín pred chemoterapiou a 24 hodín po chemoterapii.
Do not use Teysuno after the expiry date which is stated on the outer carton and blister after EXP.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na vonkajšej škatuli a blistri po EXP.
Do not use the administration system if the status light continues alternately flashing green and orange.
Aplikačný systém nepoužívajte, ak kontrolka naďalej striedavo bliká na zeleno a na oranžovo.
Do not use the antigen (suspension) and the adjuvant (emulsion) after the expiry date which is stated on the carton and the label after EXP.
Nepoužívajte antigén (suspenziu) a adjuvant (emulziu) po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a štítku po EXP.
Do not use the Arzerra concentrate if there is discolouration.
Nepoužívajte koncentrát Arzerry, ak došlo k zmene jeho farby.
Do not use the Bretaris Genuair if you notice that the pack is damaged or shows signs of tampering.
Nepoužívajte Bretaris Genuair, ak spozorujete, že je vrecko poškodené alebo vykazuje znaky nedovoleného zaobchádzania.
Do not use the capsules after the expiry date stated on the carton (EXP).
Neužívajte po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli (EXP).
Do not use the cartridge after this time period.
Po tomto čase ich už nepoužívajte.
Do not use the cartridge if the resuspended insulin does not look uniformly white, cloudy and aqueous.
Nepoužívajte náplň, ak premiešaný inzulín nie je rovnomerne biely, zakalený a vodný.
Do not use the cartridge if the solution contains particles or if the solution is not clear.
Nepoužívajte náplň, ak roztok obsahuje častice alebo ak roztok nie je číry.
Do not use the cartridge scale to measure how much liraglutide to inject – it is not accurate enough.
Nepoužívajte stupnicu náplne na meranie množstva liraglutidu určeného na injekciu – to nie je dostatočne presné.
Do not use the device if any component is visibly damaged.
Pômocku nepoužívajte, ak je niektorá časť viditeľne poškodená.
Do not use the diluted infusion solution if it is cloudy or precipitated.
Nepoužívajte zriedený infúzny roztok, ak je zakalený alebo vyzrážaný.
Do not use the dosing pipette for any other medicines.
Nepoužívajte dávkovaciu pipetu na iné lieky.
Do not use the drops when you are wearing your lenses.
Nepoužívajte očné kvapky, pokiaľ máte nasadené kontaktné šošovky.
Do not use the drops while your contact lenses are in your eyes.
Nepoužívajte kvapky, pokiaľ máte nasadené kontaktné šošovky.
Do not use the Eklira Genuair if you notice that the pack is damaged or shows signs of tampering.
Nepoužívajte Ekliru Genuair, ak spozorujete, že je vrecko poškodené alebo vykazuje znaky nedovoleného zaobchádzania.
Do not use the equipment if it has been dropped, or if it is damaged.
Nepoužite súpravu, ak spadla, alebo je poškodená.
Do not use the equipment if it is expired.
Nepoužite súpravu po exspirácii.
Do not use the equipment if you suspect it is contaminated.
Nepoužite súpravu, ak máte podozrenie, že je kontaminovaná.
Do not use the equipment without proper training from your doctor or nurse.
Nepoužívajte túto súpravu bez riadneho školenia od svojho lekára alebo zdravotnej sestry.
Do not use the equipment without proper training from your doctor or nurse.
Nepoužívajte túto súpravu bez riadneho školenia zo strany svojho lekára alebo zdravotnej sestry.
Do not use the following medicines during the treatment with Peyona without talking to your baby’s doctor.
Počas liečby Peyonou nepoužívajte nasledujúce lieky bez toho, aby ste sa o tom porozprávali s lekárom svojho dieťaťa.
Do not use the following medicines if you take Ranexa: certain medicines to treat bacterial infections (clarithromycin, telithromycin), fungal infections (itraconazole, ketoconazole, voriconazole, posaconazole), HIV infection (protease inhibitors), depression (nefazodone), or heart rhythm disorders (e.g. quinidine, dofetilide, or sotalol).
Ak užívate Ranexu, nepoužívajte nasledujúce lieky: určité lieky na liečbu bakteriálnych infekcií (klaritromycín, telitromycín), plesňových infekcií (itrakonazol, ketokonazol, vorikonazol, posakonazol), infekcie HIV (inhibítory proteázy), depresie (nefazodon) alebo poruchy srdcového rytmu (napr. chinidín, dofetilid alebo sotalol).
Do not use the insulin scale, it only shows approximately how much insulin is left in your pen.
Nepoužívajte stupnicu inzulínu, ktorá len približne ukazuje, koľko v pere zostáva inzulínu.
Do not use the insulin scale, it only shows approximately how much insulin is left in your pen.
Nepoužívajte stupnicu zvyšného inzulínu, tá len približne ukazuje, koľko v pere zostáva inzulínu.
Do not use the insulin, if it does not look uniformly white, cloudy and aqueous after resuspension.
Nepoužívajte tento inzulín, ak nie je po premiešaní rovnomerne biely zakalený a vodný.
Do not use the insulin, if it does not look uniformly white, cloudy and aqueous after resuspension.
Nepoužívajte tento inzulín, ak nie je po premiešaní rovnomerne biely, zakalený a vodný.
Do not use the medicine after the expiry date which is stated on the carton after ‘EXP’.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke za skratkou EXP.
Do not use the medicine after the expiry date which is stated on the carton and blister packaging after ‘EXP’.
Neužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke a blistrovom balení po EXP.
Do not use the medicine after the expiry date which is stated on the carton.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli.
Do not use the medicine if it has been shaken strongly.
Nepoužívajte liek, ak sa ním silno triaslo.
Do not use the medicine if it is cloudy or coloured (if it is unclear).
Nepoužívajte liek, ak je zakalený alebo sfarbený (ak nie je číry).
Do not use the medicine if you notice visible signs of deterioration.
Nepoužívať liek, ak spozorujete viditeľné znaky zhoršenia kvality.
Do not use the Medtronic MiniMed Implantable Pump
Nepoužívajte pumpu Medtronic MiniMed Implantable
Do not use the Nivestim syringe if the liquid has particles floating in it or any of the liquid has leaked out of the syringe.
Nepoužívajte injekčnú striekačku Nivestimu, ak roztok obsahuje plávajúce čiastočky alebo sa roztok vylial z injekčnej striekačky.
Do not use the OptiSet if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new OptiSet has to be used.
Nepoužívajte OptiSet ak je poškodený, alebo ak dobre nefunguje (pre mechanické závady), musí sa zlikvidovať a musí sa použiť nový OptiSet.
Do not use the OptiSet if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new OptiSet has to be used.
Nepoužívajte OptiSet ak je poškodený, alebo ak dobre nefunguje (pre mechanické závady), musí sa zlikvidovať a použiť nový OptiSet.
Do not use the OptiSet if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new OptiSet has to be used.
Nepoužívajte OptiSet, ak je poškodený, alebo ak dobre nefunguje (pre mechanické závady), musí sa zlikvidovať a použiť nový OptiSet.
Do not use the oral dosing pipette for any other medicines.
Nepoužívajte perorálnu dávkovaciu pipetu na iné lieky.
Do not use the pen after this time period.
Po tomto čase ho už nepoužívajte.
Do not use the pen if a drop of insulin still does not appear.
Ak sa kvapka inzulínu neobjaví ani potom, nepoužite toto pero.
Do not use the pen if a drop of liraglutide still does not appear.
Ak sa ani potom neobjaví kvapka liraglutidu, nepoužite toto pero.
Do not use the pen if it has been dropped or is visibly damaged.
Nepoužívajte injekčné pero, ak spadlo na zem alebo je viditeľne poškodené.
Do not use the pen if it has been dropped with the cap removed.
Nepoužite pero, ak vám spadlo s odstráneným uzáverom.
DO NOT use the Pen if it is dropped after the cap is removed.
Pero NEPOUŽITE, ak vám po odstránení viečka vypadlo.
Do not use the pen if it is dropped with the needle cap off.
Ak pero spadlo bez uzáveru ihly, nepoužívajte ho.
Do not use the pen if the expiry date has passed.
Nepoužite pero, ak je po dátume exspirácie.
Do not use the pen if the insulin looks cloudy, coloured or contains particles.
Nepoužívajte pero, ak je inzulín zakalený, zafarbený, alebo obsahuje častice.
Do not use the pen if the number ‘1’ is not showing.
Nepoužívajte pero, ak číslo „1“ nie je vidieť.
Do not use the pen if the resuspended insulin does not look uniformly white and cloudy.
Nepoužite pero, ak resuspendovaný inzulín nie je rovnomerne biely a zakalený.
Do not use the pen if the resuspended insulin does not look uniformly white and cloudy.
Pero nepoužívajte, ak resuspendovaný inzulín nie je rovnomerne biely a zakalený.
Do not use the pen if the resuspended insulin does not look uniformly white, cloudy and aqueous.
Nepoužite pero, ak premiešaný inzulín nie je rovnomerne biely, zakalený a vodný.
Do not use the pen past the expiry date.
Nepoužívajte injekčné pero po dátume exspirácie.
Do not use the pen scale, it only shows approximately how much solution is left in your pen.
Nepoužívajte stupnicu pera, ktorá len približne ukazuje, koľko zostáva v pere roztoku.
Do not use the pen unless the injection status window shows green stripes.
Injekčné pero nepoužívajte, ak v stavovom okienku nie sú viditeľné zelené prúžky.
Do not use the pen without proper training from your doctor or nurse.
Pero nepoužívajte bez riadneho školenia od svojho lekára alebo zdravotnej sestry.
Do not use the pen without proper training from your doctor or nurse.
Pero nepoužívajte bez riadneho školenia od vášho lekára alebo zdravotnej sestry.
Do not use the pen without proper training from your doctor or nurse.
Pero nepoužívajte bez riadneho školenia zo strany svojho lekára alebo zdravotnej sestry.
DO NOT use the pen.
pero NEPOUŽITE.
Do not use the Plegridy pen if the liquid is coloured, cloudy, or contains floating particles.
Nepoužívajte Plegridy injekčné pero, ak je kvapalina sfarbená, kalná alebo obsahuje plávajúce častice.
Do not use the Plegridy pen unless you see green stripes in the injection status window.
Plegridy injekčné pero nepoužite, ak v stavovom okienku nevidíte zelené prúžky.
Do not use the Plegridy pre-filled syringe if the liquid is coloured, cloudy, or contains floating particles.
Plegridy naplnenú injekčnú striekačku nepoužívajte, ak je kvapalina sfarbená, kalná alebo obsahuje plávajúce častice.
Do not use the Plegridy pre-filled syringe past the expiry date.
Plegridy naplnenú injekčnú striekačku nepoužívajte po dátume exspirácie.
Do not use the powder if the colour has changed.
Nepoužívajte prášok, ak sa farba zmenila.
Do not use the pre-filled pen if expiry (EXP) date has passed.
Nepoužívajte naplnené pero po uplynutí dátumu exspirácie (EXP).
Do not use the pre-filled pen if it has been dropped onto a hard surface.
Nepoužite naplnené pero, ktoré spadlo na pevný povrch.
Do not use the pre-filled pen if it has been dropped or crushed
Nepoužite naplnené pero, ak spadlo alebo je prasknuté
Do not use the pre-filled pen if it is dropped without the cap in place.
Naplnené pero nepoužívajte, ak spadne bez nasadeného uzáveru.
Do not use the pre-filled pen if the expiration date has passed.
V prípade, že dátum exspirácie vypršal, naplnené pero nepoužívajte.
Do not use the pre-filled pen if the liquid is cloudy or has particles
Nepoužite naplnené pero, ak je roztok zakalený a sú v ňom častice
Do not use the pre-filled pen if the liquid is the wrong colour, cloudy, or contains larger particles.
Nepoužívajte naplnené pero, ak má roztok nesprávnu farbu, je zakalený alebo obsahuje väčšie častice.
Do not use the pre-filled pen if the needle cap is missing or not securely attached.
Nepoužite naplnené pero, ak chýba kryt ihly alebo ak je kryt ihly chybne pripevnený.
Do not use the pre-filled pen if the seal is broken.
Ak je bezpečnostná plomba porušená, naplnené pero nepoužívajte.
Do not use the pre-filled pen if the solution is discoloured, cloudy or if you can see particles in it.
Nepoužívajte naplnené pero, ak roztok zmenil farbu, je zakalený alebo v ňom vidíte častice.
Do not use the pre-filled pen if:
Nepoužívajte naplnené pero ak:
Do not use the pre-filled pen past the expiration date.
Nepoužite naplnené pero, ktoré je po dátume exspirácie.
Do not use the pre-filled syringe if it has been dropped on a hard surface.
Nepoužívajte naplnenú injekčnú striekačku, ak spadla na tvrdý povrch.
Do not use the pre-filled syringe if it has been dropped onto a hard surface.
Nepoužite naplnenú injekčnú striekačku, ktorá spadla na pevný povrch.
Do not use the pre-filled syringe if it is dropped without the needle cover in place.
Naplnenú injekčnú striekačku nepoužívajte, ak vám spadne, keď kryt ihly nie je nasadený.
Do not use the pre-filled syringe if it is dropped without the needle cover in place.
Naplnenú striekačku nepoužite, ak spadla bez krytu nasadeného na ihle.
Do not use the pre-filled syringe if syringe, or the plastic tray containing the syringe appears to be damaged.
Nepoužívajte naplnenú injekčnú striekačku, ak injekčná striekačka alebo plastový obal obsahujúci injekčnú striekačku javí známky poškodenia.
Do not use the pre-filled syringe if the expiration date has passed.
V prípade, že dátum exspirácie vypršal, naplnenú injekčnú striekačku nepoužívajte.
Do not use the pre-filled syringe if the liquid is the wrong colour, cloudy, or contains larger particles.
Nepoužívajte naplnenú injekčnú striekačku, ak má roztok nesprávnu farbu, je zakalený alebo obsahuje väčšie častice.
DO NOT use the pre-filled syringe if the needle cover has been removed.
NEPOUŽÍVAJTE naplnenú injekčnú striekačku, ak bol odstránený kryt ihly.
Do not use the pre-filled syringe if the needle cover is missing or not securely attached.
Nepoužite naplnenú injekčnú, ak chýba kryt ihly alebo ak je kryt ihly chybne pripevnený.
Do not use the pre-filled syringe if the solution is discoloured, cloudy or contains particles.
Naplnenú injekčnú striekačku nepoužite, ak je roztok sfarbený, zakalený alebo obsahuje pevné častice.
DO NOT use the pre-filled syringe if:
NEPOUŽÍVAJTE naplnenú injekčnú striekačku, ak:
Do not use the pre-filled syringe if:
Nepoužívajte naplnenú injekčnú striekačku:
Do not use the pre-filled syringe past the expiration date.
Nepoužite naplnenú injekčnú striekačku, ktorá je po dátume exspirácie.
Do not use the preparation if foreign particulate matter is present.
Liek nepoužívajte, ak obsahuje cudzie drobné častice.
Do not use the preparation if foreign particulate matter is present.
Liek nepoužívajte, ak obsahuje cudzie častice.
Do not use the product after the month and year shown.
Nepoužívajte liek po uplynutí uvedeného mesiaca a roku.
Do not use the product if it does not have the cap.
Ak liek tento uzáver nemá, nepoužívajte ho.
Do not use the product if the contents are brownish and stick to the container as this indicates that the integrity of the container has been breached.
Liek nepoužívať ak je jeho obsah hnedkastý a prilepený na nádobu, nakoľko to indikuje , že celistvosť nádoby bola porušená.
Do not use the product if the contents are brownish and stick to the container as this indicates that the integrity of the container has been breached.
Liek nepoužívať, ak je jeho obsah hnedkastý a prilepený na kontajner, nakoľko to indikuje, že celistvosť nádoby bola porušená.