natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Using the Altera Nebuliser to take your Cayston
Použitie rozprašovača Altera na podanie dávky Caystonu
Using the Clopper Pearson method, the failure rate after 18 weeks was 0 % for patients of the ITT set (95 % CI: [0, 14.8 %]).
Pri použití Clopper Pearsonovej metódy sa chybovosť po 18 týždňoch rovnala 0 % u pacientov zo skupiny ITT (95 % CI: [0, 14,8 %]).
Using the cup measure another 30 ml of water and add this to the bottle (figure 1).
Pomocou odmerky odmerajte ďalších 30 ml vody a pridajte ju do fľašky. (obrázok 1).
Using the cup measure another 30 ml of water and add this to the bottle.
Pomocou odmerky odmerajte ďalších 30 ml vody a pridajte ju do fľašky.
Using the finger and thumb gently pinch and pull back the child’s cheek.
Palcom a ukazovákom jemne stlačte a potiahnite líce dieťaťa.
Using the FVII clotting assay, the pharmacokinetics of rFVIIa were investigated in 35 healthy Caucasian and Japanese subjects in a dose-escalation study.
Použitím metód stanovujúcich FVII pri zrážanlivosti krvi, bola analyzovaná farmakokinetika rFVIIa u 35 zdravých kaukazských a japonských subjektov v dávkovo stupňovanej štúdii.
Using the FVIIa assay, the pharmacokinetic properties of rFVIIa were studied in 12 paediatric (2 – 12 years) and 5 adult patients in non-bleeding state.
Použitie metód stanovenia FVIIa, farmakokinetické vlastnosti rFVIIa boli zisťované u 12 detských (vo veku 2 - 12 rokov) a 5 dospelých pacientov v štádiu kým nekrvácali.
Using the FVIIa assay, the pharmacokinetic properties of rFVIIa were studied in 12 paediatric (2 – 12 years) and 5 adult patients in non-bleeding state.
Použitie metód stanovenia FVIIa, farmakokinetické vlastnosti rFVIIa boli zisťované u 12 detských (vo veku 2 – 12 rokov) a 5 dospelých pacientov v štádiu kým nekrvácali.
Using the jar and measuring spoon the following dosing table applies:
Pri použití téglika s odmernou lyžicou platí táto dávkovacia tabuľka:
Using the manual backup delivery system
Použitie rezervného manuálneho systému podávania
Using the measuring spoon the following dosing table applies:
Pri použití odmernej lyžice platí táto dávkovacia tabuľka:
Using the MYCLIC pre-filled pen to inject Enbrel
Použitie MYCLIC naplneného pera pri podaní injekcie Enbrelu
Using the MYCLIC pre-filled pen to inject Enbrel (See overleaf)
Použitie MYCLIC naplneného pera pri podaní injekcie Enbrelu (pozri druhú stranu)
Using the nasal spray
Používanie nosovej aerodisperzie
Using the needle and syringe, 50 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection should be withdrawn from the bag.
Použitím ihly a injekčnej striekačky sa musí z vaku natiahnuť 50 ml 9mg/ml (0,9 % ) injekčného roztoku chloridu sodného.
Using the needle and syringe, 50 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection should be withdrawn from the bag.
Použitím ihly a injekčnej striekačky sa musí z vaku natiahnuť 50 ml 9mg/ml (0,9 %) injekčného roztoku chloridu sodného.
Using the oral solution may be considered for dose reduction.
dávkovania možno zvážiť perorálny roztok.
Using the oral solution may be considered for dose reduction.
Na zníženie dávkovania možno zvážiť
Using the oral syringe, first withdraw 5 ml and empty contents of syringe directly into the mouth, then refill the oral syringe with 2.5 ml and empty the remaining contents into the mouth.]
Pomocou striekačky na perorálne podanie najprv odoberte 5 ml a vyprázdnite obsah striekačky priamo do úst, potom striekačku na perorálne podanie znovu naplňte s 2,5 ml a vyprázdnite zostávajúci obsah do úst.]
Using the outer needle cap, unscrew the needle and dispose of it safely.
Pomocou vonkajšieho ochranného krytu ihlu odskrutkujte a bezpečne znehodnoťte.
Using the outer needle cap, unscrew the needle and dispose of it safely.
S pomocou vonkajšieho ochranného krytu ihlu odskrutkujte a bezpečne znehodnoťte.
Using the PecFent bottle
Používanie fľaše PecFent
Using the pen injector, injection of Fertavid can be carried out by the patient, provided that proper instructions are given by the physician.
Injekciu Fertavidu použitím injekčného pera si môže podať aj pacient, za predpokladu, že dostal od lekára náležité pokyny.
Using the pen, injection of Puregon can be carried out by the patient, provided that proper instructions are given by the physician.
Injekciu Puregonu použitím pera si môže podať aj pacient, za predpokladu, že dostal od lekára náležité pokyny.
Using the pen, injections just under the skin (in the lower stomach, for example) can be given by yourself or your partner.
Pri používaní pera si môžete podávať injekcie pod kožu (napríklad do spodnej časti brucha) sami alebo s pomocou vášho partnera.
Using the pre-filled syringe with a needle safety guard
Použitie naplnenej injekčnej striekačky s ochranným krytom ihly
Using the pre-filled syringe with a needle safety guard
Použitie naplnenej striekačky s bezpečnostným krytom ihly
Using the pre-filled syringe with a needle safety guard
Použitie naplnenej striekačky s bezpečnostným krytom ihly.
Using the pre-filled syringe without a needle safety guard
Použitie naplnenej injekčnej striekačky bez ochranného krytu ihly
Using the pre-filled syringe without a needle safety guard
Použitie naplnenej striekačky bez bezpečnostného krytu ihly
Using the pre-filled syringe without a needle safety guard Administer the dose as per standard protocol.
Použitie naplnenej injekčnej striekačky bez ochranného krytu ihly Podajte dávku štandardným spôsobom.
Using the recommended doses for routine reversal will result in a slightly faster median time to recovery of the T4/T1 ratio to 0.9 of rocuronium when compared to vecuronium induced neuromuscular blockade (see section 5.1).
Použitie odporúčaných dávok na rutinnú reverziu bude viesť k mierne zrýchlenému mediánu času odznenia T4/T1 pomeru na hodnotu 0,9 pri rokuróniu v porovnaní s vekuróniom vyvolanou nervovosvalovou blokádou (pozri časť 5.1).
Using the red-capped, take samples of your breath as before (see step 4).
Použitím skúmaviek s červenými viečkami odoberte vzorky tak ako v predchádzajúcom prípade (pozri krok 4).
Using the remaining syringe and needle from the pack, reconstitute the dibotermin alfa vial with 3.2 ml of solvent.
Použitím zvyšnej striekačky a ihly z balenia rozpusťte obsah injekčnej liekovky dibotermínu alfa s 3,2 ml rozpúšťadla.
Using the remaining syringe and needle from the pack, reconstitute the dibotermin alfa vial with 8.4 ml of solvent.
Použitím zvyšnej striekačky a ihly z balenia rozpusťte obsah injekčnej liekovky dibotermínu alfa s 8,4 ml rozpúšťadla.
Using the same syringe, repeat steps 3 to 6 with a second vial of reconstituted Cinryze to make one complete 10 ml dose.
Pomocou tej istej injekčnej striekačky opakujte kroky 3 až 6 s druhou injekčnou liekovkou rekonštituovaného Cinryze, aby ste získali jednu kompletnú 10 ml dávku.
Using the screening method, serotype-specific effectiveness estimates for 2 doses under the age of 1 year in the UK were 66 % (-29, 91 %) and 100 % (25, 100 %) for serotype 6B and 23F, respectively.
Pri použití skríningových metód boli odhady sérotypovo špecifického účinku 2 dávok u detí mladších než jeden rok v UK 66 % (-29; 91 %) pre sérotyp 6 B a 100 % (25; 100 %) pre sérotyp 23F.
Using the syringe
Použitie injekčnej striekačky
Using the syringe Reading the scale
Použitie striekačky
Using the syringe with pre-attached needle, withdraw the pre-determined solvent volume from the vial of the solvent into the syringe.
Pomocou striekačky s vopred nasadenou ihlou natiahnite vopred stanovený objem disperzného prostredia z injekčnej liekovky s disperzným prostredím do striekačky.
Using the target plaque as a fulcrum point, use both hands to apply firm, steady pressure to elongate and stretch the plaque.
Cieľový plak použite ako otočný bod, pričom obomi rukami aplikujte pevný, rovnomerný tlak s cieľom predĺžiť a natiahnuť plak.
Using the thumb of your other hand, press the plunger to inject the liquid.
Pomocou palca na druhej ruke stlačte piest na podanie tekutiny.
Using the vial adapter package to handle the vial adapter, attach the pre-packaged luer lock syringe to the vial adapter.
Pomocou obalu manipulujte s adaptérom a nasaďte priloženú striekačku typu Luer lock na adaptér.
Using the wrong medicine could be harmful to your health.
Použitie nesprávneho lieku vám môže poškodiť zdravie.
Using the wrong medicine could cause severe harm.
Použitie nesprávneho lieku, môže spôsobiť vážne poškodenie zdravia.
Using these medicines to suppress the immune system may further increase this risk.
Používanie liekov na potlačenie imunitného systému môže toto rizikoešte zvýšiť.
Using these therapies together with Stelara has not been studied.
Kombinácia týchto druhov liečby so Stelarou sa neskúmala.
Using this approach, the estimated cumulative response rates for first-line treatment with Glivec improved from 12 months of therapy to 84 months of therapy as follows: CHR from 96.4% to 98.4% and CCyR from 69.5% to 87.2%, respectively.
Odhadované kumulatívne počty odpovedí pri liečbe prvej línie Glivecom stanovené touto metódou sa zlepšili od 12 mesiacov liečby do 84 mesiacov liečby nasledovným spôsobom: CHR z 96,4% na 98,4% a CCyR zo 69,5% na 87,2%.
Using this approach, the estimated cumulative response rates for first-line treatment with imatinib improved from 12 months of therapy to 84 months of therapy as follows: CHR from 96.4% to 98.4% and CCyR from 69.5% to 87.2%, respectively.
Odhadované kumulatívne počty odpovedí pri liečbe prvej línie imatinibom stanovené touto metódou sa zlepšili od 12 mesiacov liečby do 84 mesiacov liečby nasledovným spôsobom: CHR z 96,4 % na 98,4 % a CCyR zo 69,5 % na 87,2 %.
Using this medicine
Použitie tohto lieku
Using this medicine
Používanie tohto lieku
Using this medicine in combination with a sulphonylurea, as low blood sugar (hypoglycaemia) can occur.
Pri použití tohto lieku v kombinácii so sulfonylmočovinou sa môže objaviť nízka hladina cukru v krvi (hypoglykémia).
Using this medicine regularly increases the blood and lung levels of alpha1-proteinase inhibitor, thus slowing the progression of emphysema.
Pri pravidelnom užívaní tohto lieku sa zvyšuje hladina inhibítora alfa1-proteinázy v krvi a pľúcach, čím sa spomaľuje progresia emfyzému.
Using this Tg criterion, 18/21 patients (86%) and 23/24 patients (96%) had thyroid remnants successfully ablated in the THST withdrawal group and the Thyrogen treatment group, respectively.
Podľa tohto kritéria došlo k úspešnému odňatiu zvyškov štítnej žľazy u 18 z 21 pacientov (86 %) v skupine s ukončenou THST a u 23 z 24 pacientov (96 %) v skupine s podávaním prípravku Thyrogen.
Using Thorinane may affect the results of some blood tests.
Používanie lieku Thorinane môže tiež ovplyvňovať výsledky niektorých krvných testov.
Using Thyrogen to detect left over thyroid tissue following surgery was comparable with using the patients’ own TSH after their replacement therapy was stopped.
Použitie lieku Thyrogen na zisťovanie prítomnosti zvyšného tkaniva štítnej žľazy po operácii bolo porovnateľné s použitím vlastného hormónu TSH pacientov po zastavení substitučnej liečby.
Using too many patches may cause you to have the following:
Použitie príliš veľa náplastí môže spôsobiť, že sa u vás vyskytne nasledovné:
Using too much of this medicine can cause nausea, vomiting, dizziness, or symptoms of low blood sugar (see section 4).
Podanie príliš veľkého množstva tohto lieku môže spôsobiť nevoľnosť, vracanie, závrat alebo prejavy nízkej hladiny cukru v krvi (pozri časť 4).
Using too much of this medicine can cause nausea, vomiting, dizziness, or symptoms of low blood sugar (see section 4).
Príliš veľké množstvo tohto lieku môže spôsobiť nevoľnosť, vracanie, závrat alebo prejavy nízkej hladiny cukru v krvi (pozri časť 4).
Using Trudexa with food and drink
Používanie Trudexy s jedlom a nápojmi
Using Viraferon with food and drink
Používanie Viraferonu s jedlom a nápojmi
Using Vistide with food and drink
Používanie Vistidu s jedlom a nápojmi
Using your fingers, open the foil sachet.
Vrecko otvorte prstami.
Using your index finger, move back the coloured needle protector away from the needle.
Ukazovákom potlačte na farebný ochranný kryt smerom od injekčnej ihly.
Using your index finger, move the coloured needle protector away from the needle.
Ukazovákom potlačte na farebný ochranný kryt ihly smerom od injekčnej ihly.
Using your other hand slowly pull back the plunger in a continuous motion to draw the correct dose into the syringe ensuring that the needle tip remains in the solution.
Druhou rukou pomaly ťahajte piest naspäť a plynulým pohybom natiahnite určenú dávku do injekčnej striekačky, pričom dbajte na to, aby špička injekčnej ihly zostala v roztoku.
Using your other hand, gently pinch the area of skin you cleaned.
Pomocou druhej ruky jemne stlačte vyčistenú časť kože.
Using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.
Bruškom palca alebo kúskom gázy pritlačte miesto vpichu asi na 10 sekúnd.
Using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.
Bruškom palca alebo kúskom gázy pritlačte miesto vpichu na 10 sekúnd.
Using your thumb pry up the edges of the stoppers.
Pomocou palca nadvihnite okraje zátok.
Using your thumb, pry up the edge of the stopper.
Palcom vypáčte okraj zátky.
Using your treatment diary to record your daily injection(s) allows you to verify every day that you received the full prescribed dose.
Používanie liečebného denníka na zaznamenávanie každodenných injekčných podaní umožňuje každý deň overiť, či ste dostali celú predpísanú dávku.
Using: 2 alcohol swab packages, 1 vial, and 1 vial adapter package.
Potrebujete: 2 balenia liehových tampónov, 1 injekčná liekovka a 1 balenie adaptéra injekčnej liekovky.
Using: A new 1 ml syringe package and the vial of dissolved, clear Nplate.
Potrebujete: Nové balenie 1 ml injekčnej striekačky a injekčnú liekovku s rozpusteným, čírym liekom Nplate.
Using: Filled syringe with measured Nplate dose and safety needle.
Potrebujete: Naplnenú injekčnú striekačku s nameranou dávkou lieku Nplate a bezpečnostnú ihlu.
Using: Pre-filled sterile water syringe and plunger rod.
Potrebujete: Vopred naplnenú injekčnú striekačku so sterilnou vodou a piestovú tyčinku.
Using: Pre-filled sterile water syringe and vial with vial adapter attached.
Potrebujete: Vopred naplnenú injekčnú striekačku so sterilnou vodou a injekčnú liekovku s nasadeným adaptérom.
uspension
vstrek
uspension for
injekčná
uspension for
injekčných
uspension for
jednodávkové
uspension for
prostredie pre
uspension for
uspenziu
uspension for injection
EU/1/97/030/095
uspension for injection
injekčná suspenzia
uspension for injection
Injekčný roztok
uspension for injection
použitie
uspension for injection in pre-filled syringe
injekčná suspenzia naplnená v injekčnej striekačke
uspension in trays
aerodisperzia Nosová suspenzná
uspension: 0.5 ml
suspenzia: 0,5 ml
uspension: 0.5 ml
uspenzia: 0,5 ml
uspension: 2.5 ml; emulsion: 2.5 ml
uspenzia: 2,5 ml; emulzia: 2,5 ml
uspension: pre-
uspenzia: naplnená
ustekinumab
ustekinumabu
Ustekinumab attaches to two cytokines (messenger molecules) in the immune system called interleukin 12 and interleukin 23.
Ustekinumab sa naviaže na dva cytokíny (mediátorové molekuly) v imunitnom systéme nazývané interleukín 12 a interleukín 23.
Ustekinumab cannot bind to IL-12 or IL-23 that is already bound to IL-12R1 cell surface receptors.
Ustekinumab sa nemôže viazať na IL-12 alebo IL-23, ktoré sa už naviazali na bunkové povrchové receptory IL-12R1.
Ustekinumab has been shown to improve signs and symptoms, and health related quality of life in paediatric patients 12 years and older with plaque psoriasis.
Preukázalo sa, že ustekinumab zlepšuje prejavy a príznaky a kvalitu života súvisiacu so zdravím u pediatrických pacientov vo veku 12 rokov a starších s ložiskovou psoriázou.
Ustekinumab has been shown to improve signs and symptoms, physical function and health-related quality of life, and reduce the rate of progression of peripheral joint damage in adult patients with active PsA.
Preukázalo sa, že ustekinumab zlepšuje známky a príznaky, fyzickú kondíciu a kvalitu života súvisiacu so zdravím a znižuje mieru progresie poškodenia periférnych kĺbov u dospelých pacientov s aktívnou PsA.
Ustekinumab inhibits the bioactivity of human IL-12 and IL-23 by preventing p40 from binding to the IL-12R1 receptor protein expressed on the surface of immune cells.
Ustekinumab inhibuje bioaktivitu humánnych IL-12 a IL-23 tak, že zabraňuje p40 naviazať sa na receptor proteínu IL-12R1 s expresiou na povrchu imunitných buniek.
Ustekinumab is a fully human IgG1κ monoclonal antibody that binds with specificity to the shared p40 protein subunit of human cytokines interleukin (IL)-12 and IL-23.
Ustekinumab je plne humánna monoklonová protilátka IgG1κ, ktorá sa viaže s špecificitou na spoločnú p40 podjednotku proteínu humánnych cytokínov interleukín (IL)-12 a IL-23.
Ustekinumab is a fully human IgG1κ monoclonal antibody to interleukin (IL)-12/23 produced in a murine myeloma cell line using recombinant DNA technology.
Ustekinumab je plne humánna monoklonová protilátka IgG1κ proti interleukínu (IL)-12/23, ktorá vzniká v myších myelómových bunkových líniách použitím rekombinantnej DNA technológie.
Ustekinumab may have the potential to increase the risk of infections and reactivate latent infections.
Ustekinumab môže mať potenciál zvyšovať riziko vzniku infekcií a reaktivovať latentné infekcie.
Usual daily Ribavirin BioPartners dose
Obvyklá denná dávka Ribavirinu BioPartners
Usual daily Ribavirin Teva dose
Zvyčajná denná dávka Ribavirinu Teva
Usual daily Ribavirin Teva Pharma B.V. dose
Zvyčajná denná dávka Ribavirin Teva Pharma B.V.
Usual dosage
Obvyklé dávkovanie
Usual dose
Obvyklá dávka
Usual dose
Odporúčaná dávka
Usual dose
Zvyčajná dávka
Usual dose after the first two days
Zvyčajná dávka po prvých dvoch dňoch
Usual dose for adults
Zvyčajná dávka pre dospelých
Usual dose for children and adolescents (aged 1 to 17 years)
Zvyčajná dávka pre deti a dospievajúcich (vo veku od 1 do 17 rokov)
Usual duration of treatment is 24 months.
Zvyčajné trvanie liečby je 24 mesiacov.
Usual maintenance dose
Obvyklá udržiavacia dávka
Usual Maintenance Dose
Zvyčajná udržiavacia dávka
Usual medical care for FAP patients should be continued while on celecoxib.
Počas užívania celekoxibu sa má u pacientov s FAP pokračovať v obvyklej liečebnej starostlivosti.
Usual precautions regarding sterility and radioactivity must be respected.
Musia sa dodržiavať zvyčajné opatrenia týkajúce sa sterility a rádioaktivity.
Usual precautions regarding sterility and radioactivity should be respected.
Majú sa dodržiavať zvyčajné opatrenia týkajúce sa sterility a rádioaktivity.
Usual precautions regarding sterility and radioactivity should be respected.
Musia sa dodržiavať zvyčajné opatrenia týkajúce sa sterility a rádioaktivity.
Usual precautions regarding sterility and radioactivity should be respected.
Musia sa dodržovať obvyklé preventívne opatrenia týkajúce sa sterility a rádioaktivity.
Usual problems
Zvyčajné problémy
Usual warning symptoms (see section 4.8) of hypoglycaemia may disappear in patients with long-standing diabetes.
Obvyklé varovné príznaky (pozri časť 4.8) môžu u pacientov dlhodobo chorých na diabetes vymiznúť.
Usual warning symptoms may disappear in patients with long-standing diabetes.
Obvyklé varovné príznaky môžu u pacientov dlhodobo chorých na diabetes vymiznúť.
Usual warning symptoms may disappear in patients with longstanding diabetes.
Obvyklé varovné príznaky sa môžu stratit' u pacientov dlhodobo chorých na diabetes mellitus.
Usual warning symptoms may disappear in patients with longstanding diabetes.
Obvyklé varovné príznaky sa môžu stratiť u pacientov dlhodobo chorých na diabetes mellitus.
Usual warning symptoms may disappear in patients with longstanding diabetes.
Obvyklé varovné príznaky sa môžu stratiť u pacientov dlhodobo chorých na diabetes.
Usual warning symptoms may disappear in patients with longstanding diabetes.
Obvyklé varovné príznaky sa môžu stratiť u pacientov s dlhotrvajúcim diabetom.
Usual warning symptoms may disappear in patients with longstanding diabetes.
U pacientov, ktorí majú diabetes mellitus už niekoľko rokov, môžu zvyčajné varovné príznaky vymiznúť.
Usually 40 - 80 IU/kg of von Willebrand factor (VWF:RCo) corresponding to 20 - 40 IU FVIII:C/kg of body weight (BW) are recommended in paediatric patients to treat a bleed.
U pediatrických pacientov sa zvyčajne odporúča na liečbu krvácania 40 až 80 IU/kg von Willebrandovho faktora (VWF:RCo), čo zodpovedá 20 až 40 IU FVIII:C/kg telesnej hmotnosti (BW).
Usually 40 - 80 IU/kg of von Willebrand factor (VWF:RCo) corresponding to 20 - 40 IU FVIII:C/kg of body weight (BW) are recommended to achieve haemostasis.
Na dosiahnutie hemostázy sa zvyčajne odporúča 40 - 80 IU/kg von Willebrandovho faktora (VWF:RCo), čo zodpovedá 20 - 40 IU FVIII:C/kg telesnej váhy (BW).
Usually 40 - 80 IU/kg of VWF (VWF:RCo) corresponding to 20 - 40 IU FVIII:C/kg of body weight (BW) are recommended to achieve haemostasis.
Na dosiahnutie hemostázy sa zvyčajne odporúča 40 - 80 IU/kg VWF (VWF:RCo) a 20 - 40 IU/kg FVIII:C telesnej hmotnosti.
Usually Corbilta is to be used in patients who are currently treated with corresponding doses of standard release levodopa/DDC inhibitor and entacapone.
Corbiltu zvyčajne používajú pacienti, ktorí sú aktuálne liečení zodpovedajúcimi dávkami levodopy/inhibítora DDK a entakaponu so štandardným uvoľňovaním.
Usually for injections into the muscle the thigh area is preferred in young children whereas for older individuals the upper arm area is the preferred injection site.
Pri podaní do svalu je u mladších detí zvyčajne uprednostňovaným miestom podania oblasť stehna, kým u starších jedincov oblasť nadlaktia.
Usually for injections into the muscle the thigh area is preferred in young children, whereas for older individuals the upper arm area is the preferred injection site.
Pri injekcii do svalu sa u malých detí zvyčajne uprednostňuje oblasť stehna, zatiaľ čo u starších jedincov sa uprednostňuje podanie injekcie do nadlaktia.
Usually in the upper arm for children, adolescents and adults, or in the thigh for children 12 to 23 months of age.
Deťom, dospievajúcim a dospelým sa zvyčajne podáva do hornej časti ramena a deťom vo veku od 12 do 23 mesiacov sa podáva do stehna.
Usually it will start 2-3 days after the last white active tablet and may not have finished before the next blister is started.
Krvácanie začne zvyčajne 2-3 dni po poslednej bielej aktívnej tablete a nemusí skončiť pred začiatkom používania ďalšieho blistra.
Usually Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is to be used in patients who are currently treated with corresponding doses of standard release levodopa/DDC inhibitor and entacapone.
Levodopa/Cabidopa/Entacapone Orion zvyčajne používajú pacienti, ktorí sú aktuálne liečení zodpovedajúcimi dávkami levodopy/inhibítora DDK a entakaponu so štandardným uvoľňovaním.
Usually one or more of these effects happen during the first week after the start of treatment:
Zvyčajne sa jeden alebo viac týchto účinkov vyskytne v priebehu prvého týždňa po začatí liečby:
usually over within 30 minutes.
zvyčajne ustúpia do 30 minút.
Usually prescribed for
Zvyčajne predpísaný na
Usually severe bleeds are treated at the hospital and you can give yourself the first NovoSeven dose on the way there.
Vážne krvácanie sa obyčajne lieči v nemocnici a prvú injekciu NovoSeven si môžete podať cestou do nemocnice.
Usually side effects caused by Comtan are mild to moderate.
Vedľajšie účinky vyvolané Comtanom sú zvyčajne slabé až stredne silné.
Usually side effects caused by Comtess are mild to moderate.
Vedľajšie účinky vyvolané Comtessom sú zvyčajne slabé až stredne silné.
Usually side effects caused by Entacapone Orion are mild to moderate.
Vedľajšie účinky vyvolané Entacapone Orionom sú zvyčajne slabé až stredne silné.
Usually side effects caused by Entacapone Teva are mild to moderate.
Vedľajšie účinky vyvolané liekom Entakapon Teva sú zvyčajne slabé až stredne silné.