natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CD4 cells are a type of white blood cell that are important in helping your body to fight infection.
CD4 bunky sú typom bielych krviniek, ktoré sú pre telo dôležité tým, že mu pomáhajú bojovať s infekciou.
CD4 cells are a type of white blood cell that are important in helping your body to fight infection.
CD4 bunky sú typom bielych krviniek, ktoré sú pre telo dôležité tým, že mu pomáhajú prekonať infekciu.
CD4 cells are a type of white blood cells that are important in helping your body to fight infection.
CD4 bunky sú typom bielych krviniek, ktoré sú pre telo dôležité tým, že mu pomáhajú prekonať infekciu.
CD4 cells are an important part of your immune system.
CD4 bunky sú dôležitou súčasťou vášho imunitného systému.
CD4 count
CD4 počet
CD4 count < 350 cells/μl, n (%)
Počet CD4 < 350 buniek/μl, n (%)
CD4 lymphocytes decrease
Pokles CD4 lymfocytov
CD4 lymphocytes decrease:
Pokles počtu CD4 lymfocytov:
CD4 lymphocytes decreased,
bolesť chrbta, pokles počtu CD4 lymfocytov,
CD4 lymphocytes decreased,
bolesť chrbta, znížený počet lymfocytov CD4,
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm3
CD4 priemerná zmena oproti východiskovej hodnote, bunky/mm3
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm3
Priemerná zmena počiatočného počtu CD4, bunky/mm3
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm3
Priemerná zmena východiskového počtu CD4, bunky/mm3
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm3
Priemerná zmena začiatočného počtu CD4, bunky/mm3
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm3 by Baseline Characteristic
Priemerná zmena počiatočného počtu CD4, bunky/mm3 na základe počiatočných vlastností
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm3 by Baseline Characteristic
Priemerná zmena východiskového počtu CD4, bunky/mm3 na základe východiskových vlastností
CD4 median increase from baseline (x 106 cells/L)
Medián zvýšenia CD4 zo začiatočnej hodnoty (x 106 buniek/l)
CD4 percent, median [range] 23.3 % [0 – 44]
Percento CD4, medián [rozsah] 23,3 % [0 – 44]
CD4 T cells are white blood cells that are important in helping to fight infections, but which are killed by HIV.
Bunky CD4 T sú biele krvinky, dôležité v boji proti infekciám, ktoré však vírus HIV zabíja.
CD4 T-cells are white blood cells that are important in helping to fight infections but which are killed by HIV.
Bunky CD4 T sú biele krvinky, ktoré sú dôležité pri boji s infekciami, ktoré však zabíja vírus HIV.
CD4 T-cells are white blood cells that are important in helping to fight infections, but which are killed by HIV.
Bunky CD4 T sú biele krvinky, ktoré sú dôležité v boji proti infekciám, ktoré však vírus HIV zabíja.
CD4+ cell count Change from baseline (cells/mm3)#
Počet CD4+ buniek Zmena v porovnaní s východiskovou hodnotou (bunky/mm3 )#
CD4+ cell count mean change from baseline (x 106/l)b
priemerná zmena počtu buniek CD4+
CD4+ cell count mean change from baselineb
Priemerná zmena počtu buniek CD4+ oproti východiskovej hodnoteb
CD4+ cell count mean change from baselineb
Priemerná zmena v počte buniek CD4+ oproti východiskovej hodnoteb
CD4+ percent change from baseline
CD4+ percentuálna zmena oproti východiskovej hodnoteb
CD4+ percent change from baselineb
CD4+ percentuálna zmena oproti východiskovej hodnoteb
CD4-count <50
počet CD4 < 50
CD4-count ≤ 50 cells/mm3
>50 a ≤200 buniek/mm3
CD4-count ≤ 50 cells/mm3
Počet CD4 ≤ 50 buniek/mm3
CD4-count ≤ 50 cells/mm3
Počet CD4 ≤50 buniek/mm3
CD4-count ≤ 50 cells/mm3
Počet CD4 ≤50 buniek/mm3 121 (100,
CD4-count ≤ 50 cells/mm3 170 (122,
Počet CD4 ≤ 50 buniek/mm3
CD52 is known to be present in human and rodent reproductive tissues.
Je známe, že CD52 je prítomný v reprodukčných tkanivách ľudí a hlodavcov.
CD54 is an adhesion and costimulatory molecule essential in the formation of the immunological synapse between an APC and a T cell.
CD54 je adhézna a ko-stimulačná molekula dôležitá pri tvorbe imunologickej synapsy medzi APC a T-bunkou.
CDAD may range in severity from mild diarrhoea to fatal colitis.
Rozsah závažnosti CDAD môže siahať od miernej hnačky až po život ohrozujúcu kolitídu.
CDAD may range in severity from mild to life-threatening, the most severe form of which is pseudomembranous colitis.
CDAD môže mať rozsah závažnosti od miernej až po život ohrozujúcu, z ktorých najťažšou formou je pseudomembranózna kolitída.
CDAD must be considered in all patients who present with severe diarrhoea following antibiotic use.
U všetkých pacientov, ktorí majú po použití antibiotík ťažkú hnačku sa musí zvážiť CDAD.
CDAI < 150 at both week 30 and 54 and not receiving corticosteroids in the 3 months prior to week 54 among patients who were receiving corticosteroids at baseline.
CDAI < 150 v 30. a 24. týždni a bez podávania kortikosteroidov 3 mesiace pred 54. týždňom v skupine pacientov, ktorí na začiatku dostávali kortikosteroidy.
CDAI <150 at both Week 30 and 54 and not receiving corticosteroids in the 3 months prior to Week 54 among patients who were receiving corticosteroids at baseline.
CDAI < 150 v 30. a 54. týždni a bez podávania kortikosteroidov 3 mesiace pred 54. týždňom v skupine pacientov, ktorí na začiatku dostávali kortikosteroidy.
CdATP can also affect other cells, particularly other types of blood cell, which can cause side effects.
CdATP môže účinkovať aj na iné bunky, najmä na iné typy krviniek, čo môže spôsobiť vedľajšie účinky.
CDC class C
Štádium C podľa CDC
CDC HIV category B or C 59 %
Kategória B alebo C CDC HIV 59
CDC HIV category B or C 59 %
nepatriaci do vetvy B
CDLQI of 0 or 1 indicates no effect on child’s quality of life.
CDLQI s hodnotou 0 alebo 1 znamená žiadny vplyv na kvalitu života dieťaťa.
CDLQI of 0 or 1b
CDLQI 0 alebo 1b
CDMS Conversion
Konverzia CDMS
CDStudy I: Infliximab Naive Patients
CD štúdia I: Pacienti doteraz neliečení infliximabom
CE 0.45 mg/bazedoxifene 20 mg demonstrated similar changes in mammographic breast density compared to placebo over 1 year of treatment.
V priebehu 1-ročnej liečby 0,45 mg KE/20 mg bazedoxifénu sa preukázali podobné zmeny v mamografickej hustote tkaniva prsníkov ako pri podaní placeba.
CE are soluble in water and are well-absorbed from the gastrointestinal tract after release from the medicinal product formulation.
KE sú rozpustné vo vode a veľmi dobre sa vstrebávajú z gastrointestinálneho traktu po uvoľnení z liekovej formy lieku.
CE components, 17β-estradiol, estrone, and estriol are excreted in the urine, along with glucuronide and sulfate conjugates.
Zložky KE, 17β-estradiol, estrón a estriol, sa vylučujú do moču spolu s glukuronidom a sulfátovými konjugátmi.
CE marked pumps equivalent to the Synchromed and CADD-Micro pump should be used to deliver Prialt.
Na prívod Prialtu musia byť použité CE označené pumpy ekvivalentné pumpám Synchromed a CADD-Mikro.
CE marked pumps equivalent to the Synchromed and CADD-Micro pump should be used to deliver ziconotide.
Na prívod Prialtu musia byť použité CE označené pumpy ekvivalentné pumpám Synchromed a CADD-Mikro.
CE Oestrogen only
CE obsahujúce len estrogény
CE/bazedoxifene can be administered with or without food.
KE/bazedoxifén sa môžu podávať s jedlom alebo bez jedla.
CE/bazedoxifene has not been studied in patients with impaired liver function (see sections 4.2 and 5.2) or history of cholestatic jaundice.
KE/bazedoxifén sa neskúmali u pacientok s poruchou funkcie pečene (pozri časti 4.2 a 5.2) alebo s anamnézou výskytu cholestatickej žltačky v minulosti.
CE/bazedoxifene has not been studied in women aged 75 years or older.
KE/bazedoxifén sa neskúmali u žien vo veku 75 rokov alebo starších.
CE/bazedoxifene has not been studied in women with baseline triglyceride levels >300 mg/dL (>3.4 mmol/L).
KE/bazedoxifén sa neskúmali u žien s východiskovou hladinou triglyceridov > 300 mg/dl (> 3,4 mmol/l).
CEA and PSA were defined as follows:
CEA a PSA boli hodnotené takto:
CEA Responsea
CEA odpoveďa
CEA: Clinician Erythema Assessment: 0=Clear skin with no signs of erythema, 1=Almost clear; slight redness, 2=Mild erythema; definite redness, 3=Moderate erythema+ marked redness and 4=Severe erythema+ fiery redness
CEA: hodnotenie erytému lekárom (Clinical Erythema Assessment): 0=čistá pokožka bez znakov erytému, 1=takmer čistá; mierne sčervenanie, 2=mierny erytém; zreteľné sčervenanie; 3=stredne silný erytém + výrazné sčervenanie a 4=závažný erytém + silné sčervenanie
Cefaclor, benzylpenicillin (penicillin G), ciprofloxacin for infections
cefaklór, benzylpenicilín (penicilín G), ciprofloxacín na infekcie,
cefovecin
Cefovecinum
Cefovecin differs from other similar cephalosporin antibiotics as it stays in the dog’s or cat’s body for a very long time after it has been injected.
Cefovecín sa odlišuje od iných podobných cefalosporínových antibiotík, pretože po podaní injekcie zostáva v tele psa alebo mačky veľmi dlho.
Cefovecin exhibits in vitro activity against Staphylococcus pseudintermedius and Pasteurella multocida which are associated with canine and feline skin infections.
Cefovecin prejavuje in-vitro účinnosť proti Staphylococcus pseudintermedius a Pasteurella multocida, ktoré sú spojené s infekciami kože u psov a mačiek.
Cefovecin exhibits in-vitro activity against Staphylococcus pseudintermedius and Pasteurella multocida which are associated with canine and feline skin infections.
Cefovecin prejavuje in-vitro účinnosť proti Staphylococcus pseudintermedius a Pasteurella multocida, ktoré sú spojené s infekciami kože u psov a mačiek.
Cefovecin has unique pharmacokinetic properties with extremely long elimination half-lives in both dogs and cats.
Cefovecin má jedinečné farmakokinetické vlastnosti s mimoriadne dlhými polčasmi vylučovania u psov a mačiek.
Cefovecin is a third generation cephalosporin with a broad-spectrum of activity against Gram-positive and Gram-negative bacteria.
Cefovecin je cefalosporín tretej generácie so širokým spektrom účinnosti proti gram-pozitívnym a gram-negatívnym baktériám.
Cefovecin is primarily eliminated unchanged via the kidneys.
Cefovecin je primárne vylučovaný obličkami v nezmenenej forme.
Ceftaroline administration to pregnant rabbits resulted in an increased foetal incidence of angulated hyoid alae, a common skeletal variation in rabbit fetuses, at exposures similar to those observed clinically.
Podanie ceftarolínu brezivým králikom viedlo k zvýšenému výskytu zauhlenia rohov jazylky u plodov, častej skeletálnej odchýlke u plodov králikov, pri expozíciách podobných klinickým.
Ceftaroline can be removed by haemodialysis; over a 4 hour dialysis period, approximately 74% of a given dose was recovered in the dialysate.
Ceftarolín možno odstrániť hemodialýzou; počas 4-hodinovej dialýzy sa v dialyzáte zistilo približne 74 % podanej dávky.
Ceftaroline fosamil (prodrug) is converted into the active ceftaroline in plasma by phosphatase enzymes and concentrations of the prodrug are measurable in plasma primarily during intravenous infusion.
Ceftarolín fosamil (prekurzor) sa na aktívny ceftarolín v plazme konvertuje fosfatázami a koncentrácie prekurzoru v plazme sú merateľné najmä počas intravenóznej infúzie.
Ceftaroline fosamil and ceftaroline were clastogenic in an in vitro chromosomal aberration assay, however there was no evidence of mutagenic activity in an Ames, mouse lymphoma and unscheduled DNA synthesis assay.
Ceftarolín fosamil a ceftarolín boli klastogénne v in vitro teste chromozómových aberácií, avšak v Amesovom teste, teste myších lymfómov a teste neplánovanej syntézy DNA sa mutagénna aktivita nedokázala.
Ceftaroline is neither a substrate, nor an inhibitor of renal uptake transporters (OCT2, OAT1, and OAT3) in vitro.
Ceftarolín in vitro nie je substrátom ani inhibítorom renálnych transportérov (OCT2, OAT1 a OAT3).
Ceftaroline is not active against strains of Enterobacteriaceae producing extended-spectrum beta- lactamases (ESBLs) from the TEM, SHV or CTX-M families, serine carbapenemases (such as KPC), class B metallo-beta-lactamases or class C (AmpC) cephalosporinases.
Ceftarolín nie je účinný proti kmeňom Enterobacteriaceae produkujúcim betalaktamázy s rozšíreným spektrom (extended-spectrum betalactamases, ESBLs) zo skupiny TEM, SHV alebo CTX-M, serínové karbapenemázy (ako je KPC), metalobetalaktamázy triedy B alebo triedy C (AmpC) cefalosporinázy.
Ceftaroline is primarily eliminated by the kidneys.
Ceftarolín sa primárne vylučuje obličkami.
Ceftaroline or ceftaroline fosamil are not metabolised by CYP450 enzymes in vitro, therefore co-administered CYP450 inducers or inhibitors are unlikely to influence the pharmacokinetics of ceftaroline.
Ceftarolín alebo ceftarolín fosamil v podmienkach in vitro nie sú metabolizované enzýmami CYP450, preto je nepravdepodobné, že by súbežné podávanie s CYP450 induktormi alebo inhibítormi ovplyvňovalo farmakokinetiku ceftarolínu.
Ceftazidime and avibactam are eliminated via the kidneys, therefore, the dose should be reduced according to the degree of renal impairment (see section 4.2).
Ceftazidím a avibaktám sa eliminujú obličkami, dávku je preto potrebné znížiť podľa stupňa poruchy funkcie obličiek (pozri časť 4.2).
Ceftazidime belongs to the group of antibiotics called “cephalosporins”.
Ceftazidím patrí do skupiny antibiotík nazývanej „cefalosporíny“.
Ceftazidime concentrations of 4 to 20 mg/L or more are achieved in the CSF when the meninges are inflamed.
Pri zápale meningov sa v CSF dosiahnu koncentrácie ceftazidímu v hodnote 4 až 20 mg/l alebo vyššie.
Ceftazidime crosses the placenta readily, and is excreted in the breast milk.
Ceftazidím ľahko prechádza placentou a vylučuje sa do materského mlieka.
Ceftazidime does not interfere with enzyme-based tests for glycosuria.
Ceftrazidím neinterferuje s enzymatickými testami na glykozúriu.
Ceftazidime has little or no activity against the majority of Gram-positive organisms and anaerobes (see sections 4.2 and 5.1).
Ceftazidím má slabý účinok alebo nemá žiadny účinok voči väčšine grampozitívnych organizmov a anaeróbov (pozri časti 4.2 a 5.1).
Ceftazidime inhibits bacterial peptidoglycan cell wall synthesis following binding to penicillin binding proteins (PBPs), which leads to bacterial cell lysis and death.
Ceftazidím inhibuje syntézu peptidoglykánu bakteriálnej bunkovej steny väzbou na penicilín viažuce proteíny (penicillin binding proteins, PBP), čo vedie k lýze a smrti bakteriálnej bunky.
Ceftazidime is an antibiotic called a cephalosporin, which belongs to the wider group ‘beta-lactams’.
Ceftazidím je antibiotikum nazývané cefalosporín, ktoré patrí do širšej skupiny beta-laktámov.
Ceftazidime is excreted in human milk in small quantities.
Ceftazidím sa v malých množstvách vylučuje do ľudského mlieka.
Ceftazidime is excreted unchanged into the urine by glomerular filtration; approximately 80-90% of the dose is recovered in the urine within 24 h.
Ceftazidím sa nezmenený vylučuje do moču glomerulárnou filtráciou; v priebehu 24 h sa do moču vylúči približne 80 – 90 % dávky.
Ceftazidime is not metabolised.
Ceftazidím nie je metabolizovaný.
Ceftazidime may interfere with copper reduction methods (Benedict's, Fehling's, Clinitest) for detection of glycosuria leading to false positive results.
Ceftazidím môže interferovať s metódami založenými na redukcii medi (Benediktov alebo Fehlingov roztok, tablety Clinitest) na detekciu glykozúrie vedúcej k falošne pozitívnemu výsledku.
Ceftazidime/avibactam should only be used during pregnancy if the potential benefit outweighs the possible risk.
Ceftazidím/avibaktám sa má používať počas gravidity iba v prípade, že možný prínos preváži možné riziko.
Ceftazidime/avibactam use may cause development of a positive direct antiglobulin test (DAGT, or Coombs test), which may interfere with the cross-matching of blood and/or may cause drug induced immune haemolytic anaemia (see section 4.8).
Použitie ceftazidímu/avibaktámu môže spôsobiť pozitívny výsledok priameho antiglobulínového testu (DAGT alebo Coombsov test), ktorý môže interferovať s krížovou skúškou krvi a/alebo môže spôsobiť imunitnú hemolytickú anémiu navodenú liečivom (pozri časť 4.8).
Ceftiofur (as crystalline free acid) 100 mg,
Ceftiofur (ako kryštalická kyselina) 100 mg
Ceftiofur (as crystalline free acid) 100 mg.
Ceftiofur (ako kryštalická kyselina) 100 mg
Ceftiofur (as crystalline free acid) 100 mg/ml, Oily vehicle (vegetable origin).
Ceftiofur (ako kryštalická kyselina) 100 mg/ml Olejový nosič (rastlinný pôvod)
Ceftiofur (as crystalline free acid) 100 mg/ml.
Ceftiofur (ako kryštalická kyselina) 100 mg/ml
Ceftiofur (as crystalline free acid) 200 mg,
Ceftiofur (ako kryštalická kyselina) 200 mg
Ceftiofur (as crystalline free acid) 200 mg.
Ceftiofur (ako kryštalická kyselina) 200 mg
Ceftiofur (as crystalline free acid) 200 mg/ml.
Ceftiofur (ako kryštalická kyselina) 200 mg/ml
Ceftiofur (like other cephalosporins or penicillins) may cause allergic reaction in humans or in animals, which may occasionally be serious.
Ceftiofur (ako aj iné cefalosporíny alebo penicilíny) môže u ľudí alebo u zvierat spôsobovať alergické reakcie, ktoré môžu byť niekedy závažné.
Ceftiofur inhibits the bacterial cell wall synthesis, thereby exerting bactericidal properties.
Ceftiofur inhibuje syntézu bakteriálnej bunkovej steny a tým sa prejavujú jeho baktericídne vlastnosti.
Ceftiofur is a third generation cephalosporin antibiotic, which is active against many Gram-positive and Gram-negative pathogens.
Ceftiofur je cefalosporínové antibiotikum tretej generácie, ktoré je účinné proti mnohým gram- pozitívnym a gram-negatívnym patogénom.
Ceftiofur is a third generation cephalosporin antibiotic, which is active against many Gram-positive and Gram-negative pathogens.
Ceftiofur je cefalosporínové antibiotikum treťej generácie, ktoré je účinné proti mnohým gram- pozitívnym a gram-negatívnym patogénom.
Ceftiofur is particularly active against the following target pathogens causing respiratory and other diseases in pigs: Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis and Streptococcus suis.
Ceftiofur je zvlášť účinný proti nasledujúcim cieľovým patogénom spôsobujúcim respiračné a ďalšie ochorenia u ošípaných: Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis a Streptococcus suis.
Ceftiofur is well absorbed in cattle following base of the ear injection.
Ceftiofur je u hovädzieho dobytka dobre absorbovaný po podaní v oblasti ucha.
Ceftolozane administered to rats during pregnancy and lactation was associated with a decrease in auditory startle response in postnatal day (PND) 60 male pups (see section 5.3).
Podávanie ceftolozánu potkanom počas gravidity a laktácie sa spájalo s poklesom úľakovej reakcie na sluchový podnet v 60. postnatálnom dni (PND) u samčích mláďat (pozri časť 5.3).
Ceftolozane and tazobactam were not substrates for P-gp or BCRP, and tazobactam was not a substrate for OCT2, in vitro at therapeutic plasma concentrations.
Ceftolozán a tazobaktám neboli substrátmi pre P-gp alebo BCRP, a tazobaktám nebol substrátom pre OCT2, pri terapeutických plazmatických koncentráciách in vitro.
Ceftolozane belongs to the cephalosporin class of antimicrobials.
Ceftolozán patrí do triedy cefalosporínových antibiotík.
Ceftolozane exerts bactericidal activity through binding to important penicillin-binding proteins (PBPs), resulting in inhibition of bacterial cell-wall synthesis and subsequent cell death.
Ceftolozán vykazuje baktericídny účinok prostredníctvom väzby na dôležité penicilín-viažuce proteíny (PBP, penicillin-binding proteins), čo vedie k inhibícii syntézy bakteriálnej bunkovej steny a následnej smrti bunky.
Ceftolozane is eliminated in the urine as unchanged parent substance and thus does not appear to be metabolised to any appreciable extent.
Ceftolozán sa vylučuje močom ako nezmenená východisková látka a preto sa nezdá byť vo významnom rozsahu metabolizovaný.
ceftolozane, an antibiotic that belongs to the group of “cephalosporins” and which can kill certain bacteria that can cause infection; tazobactam, which blocks the action of certain enzymes called beta lactamases.
ceftolozán, antibiotikum, ktoré patrí do skupiny „cefalosporínov“ a ktoré môže zabíjať určité baktérie, ktoré môžu spôsobiť infekciu; tazobaktám, ktorý blokuje účinok určitých enzýmov nazývaných betalaktamázy.
Ceftolozane, tazobactam and the tazobactam metabolite M1 are eliminated by the kidneys.
Ceftolozán, tazobaktám a metabolit M1 tazobaktámu sa vylučujú obličkami.
Ceftolozane/tazobactam and the tazobactam metabolite M1 are eliminated by the kidneys.
Ceftolozán/tazobaktám a metabolit M1 tazobaktámu sa vylučujú obličkami.
Ceftolozane/tazobactam contains 10.0 mmol (230 mg) of sodium per vial.
Ceftolozán/tazobaktám obsahujú 10,0 mmol (230 mg) sodíka v injekčnej liekovke.
Ceftolozane/tazobactam is also contraindicated in patients with severe hypersensitivity (e.g. anaphylactic reaction, severe skin reaction) to any other type of beta-lactam antibacterial agent (e.g. penicillins or carbapenems) (see section 4.3).
Ceftolozán/tazobaktám je tiež kontraindikovaný u pacientov so závažnou precitlivenosťou (napr. anafylaktická reakcia, ťažká kožná reakcia) na ktorýkoľvek iný typ betalaktámového antibiotika (napr. penicilíny alebo karbapenémy) (pozri časť 4.3).
Ceftolozane/tazobactam is contraindicated in patients with a history of hypersensitivity to ceftolozane, tazobactam, or cephalosporins (see section 4.3).
Ceftolozán/tazobaktám je kontraindikovaný u pacientov s anamnézou precitlivenosti na ceftolozán, tazobaktám alebo cefalosporíny (pozri časť 4.3).
Ceftolozane/tazobactam is not active against bacteria that produce beta-lactamase enzymes which are not inhibited by tazobactam.
Ceftolozán/tazobaktám nie je účinný proti baktériám, ktoré produkujú enzýmy – betalaktamázy, ktoré nie sú inhibované tazobaktámom.
Ceftolozane/tazobactam should be used with caution in patients with a history of any other type of hypersensitivity reaction to penicillins or other beta-lactam antibacterial agents.
Ceftolozán/tazobaktám sa má používať s opatrnosťou u pacientov s anamnézou ktoréhokoľvek iného typu reakcie z precitlivenosti na penicilíny alebo iné betalaktámové antibiotiká.
Ceftriaxone
Ceftriaxón
celecoxib (used to treat some forms of inflamamtion),
celekoxib (používaný na liečbu niektorých foriem zápalu),
Celecoxib can be used with low dose acetylsalicylic acid, however it cannot be considered a substitute for acetylsalicylic acid for cardiovascular prophylaxis.
Celekoxib sa môže používať s nízkymi dávkami kyseliny acetylsalicylovej, avšak nemožno ho považovať za náhradu kyseliny acetylsalicylovej v kardiovaskulárnej prevencii.
Celecoxib does not affect the pharmacokinetics of tolbutamide (CYP2C9 substrate), or glibenclamide to a clinically relevant extent.
Celecoxib neovplyvňuje v klinicky významnom rozsahu farmakokinetiku tolbutamidu (substrát CYP2C9) alebo glibenklamidu.
Celecoxib exhibits dose- and time-independent pharmacokinetics in the therapeutic dose range.
V rozsahu terapeutického dávkovania vykazuje celekoxib dávkovo a časovo nezávislú farmakokinetiku.
Celecoxib has been shown to reduce the number and size of adenomatous colorectal polyps.
Dokázalo sa, že celekoxib redukuje počet a veľkosť adenomatóznych kolorektálnych polypov.
Celecoxib inhibits tumour formation in preclinical models of colon cancer, which overexpress COX-2, whether induced by chemical (rat AOM model) or genetic (MIN mouse model) mutation.
Celekoxib inhibuje tvorbu nádoru v predklinických modeloch rakoviny hrubého čreva, pri ktorej sa nadmerne exprimuje COX-2, či už boli navodené mutáciou chemickou (AOM model na potkanoch) alebo genetickou (MIN model na myšiach).
Celecoxib is a diaryl-substituted pyrazole, chemically similar to other non-arylamine sulfonamides (e.g. thiazides, furosemide) but differing from arylamine sulfonamides (e.g. sulfamethoxizole and other sulfonamide antibiotics).
Celekoxib je diaryl-substituovaný pyrazol, chemicky podobný iným nearylamínovým sulfonamidom (napr. tiazidy, furosemid), ktorý sa však líši od arylamínových sulfonamidov (napr. sulfametoxazol a iné sulfonamidové antibiotiká).
Celecoxib is a weak inhibitor of CYP2D6.
Celekoxib je slabý inhibítor CYP2D6.
Celecoxib is an oral, selective cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitor.
Celekoxib je perorálny selektívny inhibítor cyklooxygenázy-2 (COX-2).