natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lower response rates were observed in patients over 100 kg BW; however, confounding factors in a small sample size make it unclear if in patients over 100 kg BW the dose was optimal to achieve an effect.
V prípade pacientov s telesnou hmotnosťou vyššou ako 100 kg sa pozorovala nižšia miera odpovede; v dôsledku vedľajších faktorov u malej vzorky pacientov však nie je jasné, či bola dávka optimálna na dosiahnutie účinku v prípade pacientov s telesnou hmotnosťou vyššou ako 100 kg.
Lower ribavirin dose at initiation may be appropriate.
Na začiatku liečby môžu byť vhodné nižšie dávky ribavirínu.
Lower starting dose and maintenance doses of statins should be considered according to the statin label recommendations and patients monitored for clinical signs of muscular toxicity (see section 4.4).
Najnižšia úvodná dávka a udržiavacie dávky statínov sa majú zvážiť podľa odporúčaní uvedených v informácii o konkrétnom statíne a pacienti majú byť monitorovaní pre klinické príznaky muskulárnej toxicity (pozri časť 4.4).
Lower starting dose and maintenance doses of statins should be considered and patients monitored for clinical signs of muscular toxicity.
Musí sa zvážiť nižšia úvodná dávka a udržiavacie dávky statínov a musia sa monitorovať klinické znaky muskulárnej toxicity.
Lower stomach ache together with nausea or vomiting may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
Bolesť v spodnej časti brucha spolu s pocitom nevoľnosti s nutkaním na vracanie alebo vracaním môžu byť príznakmi ovariálneho hyperstimulačného syndrómu (OHSS).
lower than recommended dose
efavirenzu.
lower than recommended doses; similar findings are expected with recommended doses.
všetky dávky podané s jedlom)
lower the dose of alfentanil and fentanyl.
Dávku alftentanilu a fentanylu môže byť nutné znížiť.
lower weight
nižšia hmotnosť
Lowered blood pressure.
Znížený krvný tlak.
Lowering cholesterol, especially LDL cholesterol, can reduce the risk of heart disease.
Znížením cholesterolu, najmä LDL cholesterolu, možno znížiť riziko vzniku srdcových ochorení.
Lowering of heart and breathing rates.
zníženie srdcovej a dychovej frekvencie;
Lowering of normal body temperature.
zníženie normálnej telesnej teploty
lowering of white blood cells, low sodium levels in the blood, weight loss, hardening of site of infusion.
zníženie počtu bielych krviniek, nízke hladiny sodíka v krvi, úbytok hmotnosti, stvrdnutie v mieste podania infúzie.
Lowering the amount of angiotensin II allows the blood vessels to relax; this lowers blood pressure.
Zmenšenie mnoţstva angiotenzínu II umoţní uvoľnenie krvných ciev, čo zniţuje krvný tlak.
Lowering the amount of angiotensin II allows the blood vessels to relax; this lowers blood pressure.
Zmenšenie množstva angiotenzínu II umožní uvoľnenie krvných ciev, čo znižuje krvný tlak.
Lowering the amount of angiotensin II allows the blood vessels to relax; this lowers blood pressure.
Zníženie množstva angiotenzínu II umožňuje uvoľnenie krvných ciev, čím sa zníži krvný tlak.
Lowering the amount of angiotensin II allows the blood vessels to relax; this lowers blood pressure.
Zníženie množstva angiotenzínu II umožňuje uvoľnenie krvných ciev; znižuje sa tým krvný tlak.
Lowering the blood pressure to a normal level reduces the risk of developing these disorders.
Zníţenie krvného tlaku na normálnu hodnotu zmenšuje riziko vzniku týchto ochorení.
Lowering the blood pressure to a normal level reduces the risk of developing these disorders.
Zníženie krvného tlaku na normálnu hodnotu zmenšuje riziko vzniku týchto chorôb.
Lowering the blood pressure to a normal level reduces the risk of developing these disorders.
Zníženie krvného tlaku na normálnu hodnotu zmenšuje riziko vzniku týchto ochorení.
lowers blood glucose and promotes anabolic effects as well as decreasing catabolic effects, increases the transport of glucose into cells as well as the formation of glycogen in the muscles and the liver, and improves pyruvate utilisation.
znižuje hladinu krvej glukózy, podporuje anabolické účinky a tlmí katabolické deje, zvyšuje transport glukózy do buniek, ako aj tvorbu glykogénu v svaloch a pečeni a zlepšuje utilizáciu pyruvátu.
lowers blood glucose and promotes anabolic effects as well as decreasing catabolic effects, increases the transport of glucose into cells as well as the formation of glycogen in themuscles and the liver, and improves pyruvate utilisation.
znižuje hladinu krvej glukózy, podporuje anabolické účinky a tlmí katabolické deje, zvyšuje transport glukózy do buniek, ako aj tvorbu glykogénu v svaloch a pečeni a zlepšuje utilizáciu pyruvátu.
Lowest maintenance dose
Najnižšia udržiavacia dávka
lowest necessary dose
titrujte dávku lovastatínu
lowest possible dose of
s najnižšou možnou dávkou
lowest possible dose of atorvastatin should be administered with careful safety monitoring (see section 4.4).
Ak je užívanie atorvastatínu nevyhnutné, má sa podávať v najnižších možných dávkach za starostlivého monitorovania bezpečnosti (pozri časť 4.4).
lowest possible dose of pravastatin
najnižšou možnou dávkou
Loxapine works mainly by blocking receptors for the neurotransmitters 5-hydroxytryptamine (also called serotonin) and dopamine.
Loxapín účinkuje najmä tak, že blokuje receptory pre neurotransmitery typu 5-hydroxytryptamínu (taktiež nazývaný sérotonín) a dopamín.
Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension for cats
Loxicom 0.5 mg/ml perorálna suspenzia pre mačky
Loxicom 0.5 mg/ml Oral Suspension for Cats is available in 5 ml, 15 ml and 30 ml volumes.
Polyetyléntereftalátovéfľaše obsahujúce 5 ml, 15 ml a 30 ml lieku.
Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension for cats.
Loxicom 0.5 mg/ml perorálna suspenzia pre mačky
Loxicom 0.5 mg/ml Oral Suspension for Cats.
Loxicom 0.5 mg/ml perorálna suspenzia pre mačky Meloxicam
Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension for dogs
Loxicom 0.5 mg/ml perorálna suspenzia pre psy
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam
Loxicom 1 mg ochutené tablety pre psov Loxicom 2,5 mg ochutené tablety pre psov Meloxikam
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam‌
Loxicom 1 mg ochutené tablety pre psov Loxicom 2,5 mg ochutené tablety pre psov Meloxikam‌
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs‌
Loxicom 1 mg ochutené tablety pre psov Loxicom 2,5 mg ochutené tablety pre psov‌
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs: EU/2/08/090/019 – 1 x 10 tablets EU/2/08/090/020 – 2 x 10 tablets
Loxicom 1 mg ochutené tablety pre psov EU/2/08/090/019 – 1 x 10 tablety EU/2/08/090/020 – 2 x 10 tablety
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs
Loxicom 1,5 mg/ml perorálna suspenzia pre psy
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs
Loxicom 1.5 mg/ml perorálna suspenzia pre psy
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs.
Loxicom 1.5 mg/ml perorálna suspenzia pre psy
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs.
Loxicom 1.5 mg/ml perorálna suspenzia pre psy.
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension or Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.1 mg meloxicam/kg bodyweight, 24 hours after administration of the injection.
Loxicom 1,5 mg/ml orálna suspenzia alebo Loxicom 0,5 mg/ml orálna suspenzia môžu byť použité na pokračovanie liečby v dávke 0,1 mg meloxicamu/1 kg ž.hm., 24 hodín po podaní injekcie.
Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs:
Loxicom 2,5 mg ochutené tablety pre psov
Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs: EU/2/08/090/023 – 1 x 10 tablets EU/2/08/090/024 – 2 x 10 tablets
Loxicom 2,5 mg ochutené tablety pre psov EU/2/08/090/023 – 1 x 10 tablety EU/2/08/090/024 – 2 x 10 tablety
Loxicom 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Loxicom 20 mg/ml injekčný roztok pre hovädzí dobytok, ošípané a kone
Loxicom 20 mg/ml solution for Injection for Cattle, Pigs and Horses Meloxicam
Loxicom 20 mg/ml injekčný roztok pre hovädzí dobytok, ošípané a kone Meloxikam
Loxicom 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses.
Loxicom 20 mg/ml injekčný roztok pre hovädzí dobytok, ošípané a kone
Loxicom 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats
Loxicom 5 mg/ml injekčný roztok pre psy a mačky
Loxicom 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats
Loxicom 5 mg/ml injekčný roztok pre psy a mačky.
Loxicom 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats.
Loxicom 5 mg/ml injekčný roztok pre psy a mačky.
Loxicom 50 mg/g oral paste for horses
Loxicom 50 mg/g perorálna pasta pre kone
Loxicom 50 mg/g oral paste for horses
Loxicom 50mg/g perorálna pasta pre kone
Loxicom 50 mg/g oral paste for horses Meloxicam
Loxicom 50mg/g perorálna pasta pre kone Meloxikam
Loxicom alone will not provide adequate pain relief during the dehorning procedure.
Loxicom sám neposkytuje dostatočnú úľavu od bolesti počas procesu odrohovania.
Loxicom contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
Liek Loxicom obsahuje meloxikam, ktorý patrí do triedy liekov nazývaných nesteroidné protizápalové lieky (NSAID).
Loxicom is a medicine that contains the active substance meloxicam.
Loxicom je liek, ktorý obsahuje účinnú látku meloxikam.
Loxicom is a ‘generic’ which means that Loxicom is similar to a ‘reference veterinary medicine’ already authorised in the EU (Metacam).
Liek Loxicom je tzv. generický liek, čo znamená, že liek Loxicom je podobný referenčnému veterinárnemu lieku, ktorý je už v EÚ povolený (Metacam).
Loxicom meloxicam
Loxicom meloxikam
Loxicom must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Loxicom neaplikovať súčasne s inými nesteroidnými protizápalovými liekmi alebo s glukokortikosteroidmi.
Loxicom must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Loxicom nesmie byť podávaný súčasne s inými NSAIDs alebo glukokortikosteroidmi.
Loxicom must not be used in animals with liver, heart or kidney problems, bleeding disorders, or suffering from irritation or ulcers of the gut.
Liek Loxicom sa nesmie používať u zvierat, ktoré majú problémy s pečeňou, srdcom alebo obličkami, poruchy krvácania, alebo podráždenie, resp. vredy v črevách.
Loxicom must not be used in dogs or horses less than six weeks of age or in cattle less than one week of age when used for the treatment of diarrhoea.
Liek Loxicom nesmie používať na liečbu hnačky u psov alebo koní mladších ako šesť týždňov ani u hovädzieho dobytka mladšieho ako jeden týždeň.
Loxicom oral paste (50 mg/g) is used to relieve inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in horses.
Perorálna pasta lieku Loxicom (50 mg/g) sa používa u koní na zmiernenie zápalu a bolesti pri akútnych a chronických svalovo-kostrových poruchách.
Loxicom oral suspensions are used to relieve inflammation and pain in cats and dogs.
Perorálna suspenzia lieku Loxicom sa používa u mačiek a psov na zmiernenie zápalu a bolesti.
Loxicom solution for injection (20 mg/ml) is used in cattle, together with appropriate antibiotic therapy, to reduce clinical signs in acute respiratory infections (infection of the lungs and airways) and to treat acute mastitis (inflammation of the udder).
Injekčný roztok lieku Loxicom (20 mg/ml) sa spolu s príslušnou antibiotickou liečbou používa u hovädzieho dobytka na zmiernenie klinických príznakov pri akútnych respiračných infekciách (infekcii pľúc a dýchacích ciest) a na liečbu akútnej mastitídy (zápal vemena).
Loxicom solution for injection (20 mg/ml) is used in horses to relieve colic (abdominal pain) and the inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Injekčný roztok lieku Loxicom (20 mg/ml) sa používa u koní na zmiernenie koliky (bolesti brucha) a zápalu a bolesti pri akútnych a chronických svalovo-kostrových poruchách.
Loxicom solution for injection (20 mg/ml) is used in pigs to reduce the symptoms of lameness and inflammation in non-infectious locomotor disorders (diseases that affect the ability to move) and for the treatment of diseases that occur after farrowing (giving birth) such as puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis-agalactia syndrome), together with appropriate antibiotic therapy.
Injekčný roztok lieku Loxicom (20 mg/ml) sa používa u ošípaných na zmiernenie príznakov krívania a zápalu pri neinfekčných lokomotorických poruchách (choroby, ktoré ovplyvňujú schopnosť pohybovať sa) a na liečbu chorôb vyskytujúcich sa v období po vrhu, napr. puerperálnej septikémie a toxémie (syndrómu mastitídy-metritídy-agalakcie), spolu s príslušnou antibiotickou liečbou.
Loxicom solution for injection (5 mg/ml) can be used to relieve inflammation and pain in dogs following surgery involving the bones or soft tissue and in cats following ovariohysterectomy (spaying) and minor soft tissue surgery.
Injekčný roztok lieku Loxicom (5 mg/ml) sa môže použiť u psov po operácii kostí alebo mäkkého tkaniva na zmiernenie zápalu a bolesti a u mačiek po ovariohysterektómii (kastrácii) a po menších operáciách mäkkých tkanív.
LPL protein mass should be determined by ELISA or equivalent methods.
Množstvo LPL sa má určiť metódou ELISA alebo ekvivalentnými metódami.
LPL protein mass should be measured in a blood sample from the patient against a control sample from healthy volunteers.
Množstvo proteínov LPL sa má odmerať v krvnej vzorke pacienta s použitím kontrolnej vzorky od zdravých dobrovoľníkov.
LPLD involves a state of hyperviscosity/hypercoagulability.
Ochorenie LPLD je sprevádzané stavom hyperviskozity alebo hyperkoagulability.
LPV/RTV 400 mg/100 mg BID (n=444)
LPV/RTV 400 mg/100 mg BID (n = 444)
LPV/RTV 400 mg/100 mg BID (n=91)
LPV/RTV 400 mg/100 mg BID (n = 91)
LPV/RTV BID (N=103)
LPV/RTV BID (N = 103)
LPV/RTVc (400 mg/ 100 mg twice daily) n=123
LPV/RTVc (400 mg/ 100 mg dvakrát denne) n=123
LS (less square mean) SD (standard deviation)
LS (priemer metódou najmenších štvorcov) SD (štandardná odchýlka)
LS change from baseline
LS zmena oproti východiskovej hodnote
LS Diff vs Placebo
LS rozdiel oproti placebu
LS mean
Priemer LS
LS mean [95% CI]: 1.86 [-0.66, 4.39] c
Priemer LS [95% IS]: 1,86 [-0,66; 4,39] c
LS mean [95% CI]: 2.07 [-1.01, 5.15]
Priemer LS [95% IS]: 2,07 [-1,01; 5,15]
LS mean [95% CI]: 2.96 [-0.03, 5.95]
Priemer LS [95% IS]: 2,96 [-0,03; 5,95]
LS mean [95% CI]: 3.19 [0.05, 6.32]
Priemer LS [95% IS]: 3,19 [0,05, 6,32]
LS Mean change (SE)
LS stredná zmena (SE)
LS Mean Change (SE)
Priemerná zmena LS (SE)
LS mean change from baseline
LS priemerná zmena oproti východiskovej hodnote
LS Mean Difference
Priemer ný rozdiel LS
LS mean difference (SE) of lixisenatide versus
LS priemerný rozdiel (SE) lixisenatidu oproti
LS: Least Square CSBM: Complete Spontaneous Bowel Movement
LS (Least Square): Najmenšie štvorce CSBM (complete spontaneous bowel movements): Úplná spontánna defekácia
LS: Least square means derived from ANCOVA
LS: Least square means derived from ANCOVA (Priemery najmenších štvorcov vypočítané na základe modelu ANCOVA)
LS: Least square means derived from ANCOVA CI: Confidence interval
IS: Interval spoľahlivosti
LSCD can be a very serious adverse reaction with permanent vision damage and limited treatment options, and discontinuation of treatment and/or early intervention may prevent permanent damage.
LSCD môže byť veľmi závažným nežiaducim účinkom s trvalým poškodením zraku a obmedzenými možnosťami liečby a prerušenie liečby a/alebo včasná intervencia môže zabrániť trvalému poškodeniu.
LT toxoid  10.9 log2 Ab titre
LT toxoid  10.9 log2 Ab titer
LT toxoid  6.8 log2 Ab titre1
LT toxoid > 6,8 log2 Ab titer1
LT-09312 Vilnius Tel: +370 5 2636037
Tel: +370 5 2636037
Lucentis 0.5 mg + Laser N=178
Lucentis 0,5 mg + laser
Lucentis 10 mg/ml solution for injection
Lucentis 10 mg/ml injekčný roztok
Lucentis 10 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe
Lucentis 10 mg/ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Lucentis 10 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe Ranibizumab
Lucentis 10 mg/ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke Ranibizumab
Lucentis 10 mg/ml solution for injection Ranibizumab
Lucentis 10 mg/ml injekčný roztok Ranibizumab
Lucentis and laser photocoagulation in DME and in macular oedema secondary to BRVO
Lucentis a laserová fotokoagulácia pri DME a pri makulárnom edéme po BRVO
Lucentis and laser photocoagulation in DME and macular oedema secondary to BRVO
Lucentis a laserová fotokoagulácia pri DME a makulárnom edéme po BRVO
Lucentis and Visudyne photodynamic therapy in CNV secondary to PM
Lucentis a fotodynamická liečba Visudynom pri CNV v dôsledku PM
Lucentis belongs to a group of medicines called antineovascularisation agents.
Lucentis patrí do skupiny liekov nazvaných antineovaskularizačné látky.
Lucentis can be administered in patients who have received previous laser photocoagulation.
Lucentis sa môže podávať pacientom, ktorí boli v minulosti liečení laserovou fotokoaguláciou.
Lucentis can be used for people of 65 years of age and over without dose adjustment.
Lucentis možno podávať ľuďom vo veku 65 rokov a starším bez úpravy dávkovania.
Lucentis has not been studied in patients who have previously received intravitreal injections, in patients with active systemic infections, proliferative diabetic retinopathy, or in patients with concurrent eye conditions such as retinal detachment or macular hole.
Lucentis sa neskúmal u pacientov, ktorí v minulosti dostali intravitreálne injekcie, u pacientov s aktívnymi systémovými infekciami, proliferujúcou diabetickou retinopatiou, alebo u pacientov so sprievodnými očnými ochoreniami, napr. s odlúčením sietnice alebo makulárnou dierou.
Lucentis has not been studied in patients with hepatic impairment.
Lucentis sa neskúmal u pacientov s poškodením funkcie pečene.
Lucentis is a medicine that contains the active substance ranibizumab.
Lucentis je liek, ktorý obsahuje účinnú látku ranibizumab.
Lucentis is a solution for injection in a pre-filled syringe.
Lucentis je injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke.
Lucentis is a solution for injection in a vial (0.23 ml).
Lucentis je injekčný roztok v injekčnej liekovke (0,23 ml).
Lucentis is a solution which is injected into the eye.
Lucentis je roztok, ktorý sa podáva injekciou do oka.
Lucentis is administered as a single injection into your eye by your eye doctor under a local anaesthetic.
Lucentis podáva očný lekár ako jednorazovú injekciu do oka v lokálnej anestézii (miestne znecitlivenie).
Lucentis is given as an injection into the eye.
Lucentis sa podáva ako injekcia do oka.
Lucentis is indicated in adults for:
Lucentis je indikovaný u dospelých na:
Lucentis is not recommended during breast-feeding because it is not known whether Lucentis passes into human milk.
Použitie Lucentisu sa neodporúča v období dojčenia, pretože nie je známe, či Lucentis prechádza do materského mlieka.
Lucentis is supplied as a pack containing one glass vial of ranibizumab with chlorobutyl rubber stopper and one blunt filter needle (18G x 1½″, 1.2 mm x 40 mm, 5 micrometres) for withdrawal of the vial contents.
Lucentis sa dodáva v balení obsahujúcom jednu sklenenú injekčnú liekovku ranibizumabu so zátkou z chlórobutylovej gumy a jednu tupú ihlu s filtrom (18G x 1½″, 1,2 mm x 40 mm, 5 mikrometrov) na odobratie obsahu liekovky.
Lucentis is supplied as a pack containing one glass vial of ranibizumab with chlorobutyl rubber stopper, one blunt filter needle (18G x 1½″, 1.2 mm x 40 mm, 5 micrometres) for withdrawal of the vial contents, one injection needle (30G x ½″, 0.3 mm x 13 mm) and one syringe (1 ml) for withdrawal of the vial contents and for intravitreal injection.
Lucentis sa dodáva v balení obsahujúcom jednu sklenenú injekčnú liekovku ranibizumabu so zátkou z chlórobutylovej gumy, jednu tupú ihlu s filtrom (18G x 1½″, 1,2 mm x 40 mm, 5 mikrometrov) na odobratie obsahu liekovky, jednu injekčnú ihlu (30G x ½″, 0,3 mm x 13 mm) a jednu injekčnú striekačku (1 ml) na odobratie obsahu liekovky a intravitreálnu injekciu.
Lucentis is supplied as a pack containing one glass vial of ranibizumab with chlorobutyl rubber stopper.
Lucentis sa dodáva v balení obsahujúcom jednu sklenenú injekčnú liekovku ranibizumabu so zátkou z chlórobutylovej gumy.
Lucentis is used in adults to treat several eye diseases causing vision impairment.
Lucentis sa používa u dospelých na liečbu niekoľkých chorôb očí, ktoré spôsobujú zhoršenie zraku.
Lucentis is used to treat adults with:
Liek Lucentis sa používa na liečbu dospelých, ktorí majú:
Lucentis must be administered by a qualified ophthalmologist experienced in intravitreal injections.
Lucentis smie podať kvalifikovaný oftalmológ so skúsenosťami s podávaním intravitreálnych injekcií.
Lucentis must be administered by a qualified ophthalmologist experienced in intravitreal injections.
Lucentis smie podávať kvalifikovaný oftalmológ so skúsenosťami s podávaním intravitreálnych injekcií.
Lucentis must be given as an intravitreal injection (injection into the vitreous humour, the jelly-like fluid in the eye) by a qualified eye doctor who is experienced in giving intravitreal injections.
Liek Lucentis musí podať vo forme intravitreálnej injekcie (injekcie do sklovca, rôsolovitej tekutiny v oku) kvalifikovaný očný lekár so skúsenosťami s podávaním intravitreálnych injekcií.
Lucentis must not be used in patients who may have an infection of the eye or the area around the eye, or who have severe inflammation within the eye.
Liek Lucentis sa nesmie používať u pacientov, ktorí môžu mať infekciu oka alebo oblasti okolo oka, ani u tých, ktorí majú závažný vnútroočný zápal.
Lucentis should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
Lucentis sa má pred podaním vizuálne skontrolovať na prítomnosť cudzorodých častíc a zmenu sfarbenia.
Lucentis should not be administered concurrently with other anti-VEGF medicinal products (systemic or ocular).
Lucentis sa nemá podávať súčasne s inými anti-VEGF liekmi (systémovými alebo okulárnymi).
Lucentis specifically recognises and binds to a protein called human vascular endothelial growth factor A (VEGF-A) present in the eye.
Lucentis špeciálne rozpoznáva a viaže sa na bielkovinu označovanú ako ľudský vaskulárny endoteliálny rastový faktor A (VEGF-A) prítomný v oku.
Ludwig-Merckle Strasse 3 89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle Strasse 3 89143 Blaubeuren Nemecko
Ludwig-Merckle-Strasse 3 89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle-Strasse 3 89143 Blaubeuren Nemecko
Ludwig-Merckle-Strasse 3 D-89143 Blaubeuren-Weiler Germany
Ludwig-Merckle-Strasse 3 D-89143 Blaubeuren-Weiler Nemecko
Ludwig-Merckle-Strasse 3, D-89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle-Strasse 3, D-89143 Blaubeuren Nemecko
Ludwig-Merckle-Straße 3 89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle-Strasse 3 89143 Blaubeuren Nemecko
Ludwig-Merckle-Straße 3 89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle-Straße 3 89143 Blaubeuren Nemecko
Ludwig-Merckle-Straße 3, 89143 Blaubeuren-Weiler Germany
Ludwig-Merckle-Straße 3, 89143 Blaubeuren-Weiler Nemecko
Luer lock Rubber stopper Plunger rod
Luer lock gumená zátka piest
LUM 400 mg q12h/ IVA 250 mg q12h (n=182)
LUM 400 mg každých
LUM 400 mg q12h/IVA 250 mg q12h (n=187)
250 mg každých
LUM 400 mg q12h/IVA 250 mg q12h (n=369)
250 mg každých
LUM; fluconazole is
CYP3A/2C8/2C9
Lumacaftor and ivacaftor
Lumakaftor a ivakaftor
Lumacaftor and ivacaftor are inhibitors of BCRP.
Lumakaftor a ivakaftor sú inhibítory BCRP.
Lumacaftor and ivacaftor are not inhibitors of OATP1B1, OATP1B3, and organic cation transporter (OCT) 1 and 2.
Lumakaftor a ivakaftor nie sú inhibítory OATP1B1, OATP1B3 a transportéra organického katiónu (organic cation transporter ‒ OCT) 1 a 2.
Lumacaftor had no effects on fertility and reproductive performance indices in male and female rats.
Lumakaftor nemala vplyv na plodnosť a indexy reprodukčnej výkonnosti u samcov a samíc potkanov.
Lumacaftor increases the amount of CFTR available and ivacaftor helps the abnormal protein to work more normally.
Lumakaftor zvyšuje množstvo dostupného CFTR a ivakaftor pomáha abnormálnemu proteínu pracovať normálnym spôsobom.
Lumacaftor inhibits the organic anion transporter (OAT) 1 and 3.
Lumakaftor inhibuje transportér organického aniónu (organic anion transporter ‒ OAT) 1 a 3.
Lumacaftor is a strong inducer of CYP3A and ivacaftor is a weak inhibitor of CYP3A when given as monotherapy.
Lumakaftor je silný induktor CYP3A a ivakaftor je slabý inhibítor CYP3A, ak sú podané v monoterapii.