natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Riociguat-treated patients experienced a significant delay in time to clinical worsening versus placebo-treated patients (p = 0.0046; Stratified log-rank test) (see table 6).
U pacientov liečených riociguátom dochádzalo k významnému oneskoreniu času do klinického zhoršenia v porovnaní s pacientmi liečenými placebom (p=0,0046; rozvrstvený log-rank test) )(pozri tabuľku 6).
Riociguat: Preclinical studies showed additive systemic blood pressure lowering effect when PDE5 inhibitors were combined with riociguat.
Predklinické štúdie ukázali aditívny systémový účinok znižujúci krvný tlak, keď sa inhibítory PDE5 podávali súčasne s riociguátom.
Riociguat: Preclinical studies showed additive systemic blood pressure lowering effect when PDE5 inhibitors were combined with riociguat.
Riociguát: Predklinické štúdie ukázali aditívny systémový účinok znižujúci krvný tlak, keď sa inhibítory PDE5 podávali súčasne s riociguátom.
Riom 63963, Clermont Ferrand Cedex 9 France
Riom 63963, Clermont Ferrand Cedex 9 Francúzsko
Riprazo 150 mg film coated tablets are light-pink, biconvex round tablets, imprinted “IL” on one side and “NVR” on the other side.
Riprazo 150 mg filmom obalené tablety sú svetloružové, dvojvypuklé, okrúhle tablety s vyrazeným označením „IL“ na jednej strane a „NVR“ na druhej strane.
Riprazo 150 mg film-coated tablets
Riprazo 150 mg filmom obalené tablety
Riprazo 150 mg film-coated tablets Aliskiren
Riprazo 150 mg filmom obalené tablety Aliskiren
Riprazo 300 mg film coated tablets are light-red, biconvex, ovaloid tablets, imprinted “IU” on one side and “NVR” on the other side.
Riprazo 300 mg filmom obalené tablety sú svetločervené, dvojvypuklé, oválne tablety s vyrazeným označením „IU“ na jednej strane a „NVR“ na druhej strane.
Riprazo 300 mg film-coated tablets
Riprazo 300 mg filmom obalené tablety
Riprazo 300 mg film-coated tablets Aliskiren
Riprazo 300 mg filmom obalené tablety Aliskiren
Riprazo also reduced blood pressure in patients with diabetes and patients who were overweight.
Liek Riprazo znížil krvný tlak aj u pacientov s cukrovkou a pacientov s nadmernou hmotnosťou.
Riprazo has been studied in 1,864 patients aged 65 years or older, and in 426 patients aged 75 years or older.
Riprazo sa sledovalo u 1 864 pacientov vo veku 65 rokov alebo starších a u 426 pacientov vo veku 75 rokov alebo starších.
Riprazo has been studied in 14 main studies involving over 10,000 patients with essential hypertension.
Liek Riprazo sa skúmal v 14 hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo viac ako 10 000 pacientov s esenciálnou hypertenziou.
Riprazo has negligible influence on the ability to drive and use machines.
Riprazo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Riprazo HCT 150 mg /12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with aliskiren 150 mg or hydrochlorothiazide 12.5 mg alone.
Riprazo HCT 150 mg /12,5 mg moţno podávať pacientom, ktorých krvný tlak nie je dostatočne zníţený samotným aliskirenom 150 mg alebo hydrochlorotiazidom 12,5 mg.
Riprazo HCT 150 mg /25 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with aliskiren 150 mg or hydrochlorothiazide 25 mg alone or by Riprazo HCT
Riprazo HCT 150 mg /25 mg moţno podávať pacientom, ktorých krvný tlak nie je dostatočne zníţený samotným aliskirenom 150 mg alebo hydrochlorotiazidom 25 mg, alebo Riprazom HCT
Riprazo HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablets
Riprazo HCT 150 mg/12,5 mg filmom obalené tablety
Riprazo HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablets Aliskiren/hydrochlorothiazide
Riprazo HCT 150 mg/12,5 mg filmom obalené tablety Aliskiren/hydrochlorotiazid
Riprazo HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablets are white, oval film-coated tablets imprinted with “LCI” on one side and “NVR” on the other.
Riprazo HCT 150 mg/12,5 mg filmom obalené tablety sú biele, oválne, filmom obalené tablety s vyrazeným označením „LCI” na jednej strane a „NVR” na druhej strane.
Riprazo HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablets Riprazo HCT 150 mg/25 mg film-coated tablets Riprazo HCT 300 mg/12.5 mg film-coated tablets Riprazo HCT 300 mg/25 mg film-coated tablets Aliskiren/hydrochlorothiazide
Riprazo HCT 150 mg/12,5 mg filmom obalené tablety Riprazo HCT 150 mg/25 mg filmom obalené tablety Riprazo HCT 300 mg/12,5 mg filmom obalené tablety Riprazo HCT 300 mg/25 mg filmom obalené tablety Aliskiren/hydrochlorotiazid
Riprazo HCT 150 mg/25 mg film-coated tablets
Riprazo HCT 150 mg/25 mg filmom obalené tablety
Riprazo HCT 150 mg/25 mg film-coated tablets Aliskiren/hydrochlorothiazide
Riprazo HCT 150 mg/25 mg filmom obalené tablety Aliskiren/hydrochlorotiazid
Riprazo HCT 150 mg/25 mg film-coated tablets are pale yellow, oval film-coated tablets imprinted with “CLL” on one side and “NVR” on the other.
Riprazo HCT 150 mg/25 mg filmom obalené tablety sú slaboţlté, oválne, filmom obalené tablety s vyrazeným označením „CLL” na jednej strane a „NVR” na druhej strane.
Riprazo HCT 300 mg /12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with aliskiren 300 mg or hydrochlorothiazide 12.5 mg alone or by Riprazo HCT 150 mg/12.5 mg.
Riprazo HCT 300 mg /12,5 mg moţno podávať pacientom, ktorých krvný tlak nie je dostatočne zníţený samotným aliskirenom 300 mg alebo hydrochlorotiazidom 12,5 mg, alebo Riprazom HCT 150 mg/12,5 mg.
Riprazo HCT 300 mg /25 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with aliskiren 300 mg or hydrochlorothiazide 25 mg alone or by Riprazo HCT
Riprazo HCT 300 mg /25 mg moţno podávať pacientom, ktorých krvný tlak nie je dostatočne zníţený samotným aliskirenom 300 mg alebo hydrochlorotiazidom 25 mg, alebo Riprazom HCT
Riprazo HCT 300 mg/12.5 mg film-coated tablets
Riprazo HCT 300 mg/12,5 mg filmom obalené tablety
Riprazo HCT 300 mg/12.5 mg film-coated tablets Aliskiren/hydrochlorothiazide
Riprazo HCT 300 mg/12,5 mg filmom obalené tablety Aliskiren/hydrochlorotiazid
Riprazo HCT 300 mg/12.5 mg film-coated tablets are violet white, oval film-coated tablets imprinted with “CVI” on one side and “NVR” on the other.
Riprazo HCT 300 mg/12,5 mg filmom obalené tablety sú bledofialové, oválne, filmom obalené tablety s vyrazeným označením „CVI” na jednej strane a „NVR” na druhej strane.
Riprazo HCT 300 mg/25 mg film-coated tablets
Riprazo HCT 300 mg/25 mg filmom obalené tablety
Riprazo HCT 300 mg/25 mg film-coated tablets Aliskiren/hydrochlorothiazide
Riprazo HCT 300 mg/25 mg filmom obalené tablety Aliskiren/hydrochlorotiazid
Riprazo HCT 300 mg/25 mg film-coated tablets are light yellow, oval film-coated tablets imprinted with “CVV” on one side and “NVR” on the other.
Riprazo HCT 300 mg/25 mg filmom obalené tablety sú svetloţlté, oválne, filmom obalené tablety s vyrazeným označením „CVV” na jednej strane a „NVR” na druhej strane.
Riprazo HCT combines two antihypertensive compounds to control blood pressure in patients with essential hypertension: Aliskiren belongs to the class of direct renin inhibitors and hydrochlorothiazide to the class of thiazide diuretics.
Riprazo HCT kombinuje dve antihypertenzívne látky na zníţenie krvného tlaku u pacientov s esenciálnou hypertenziou: aliskiren patrí do triedy priamych inhibítorov renínu a hydrochlorotiazid do triedy tiazidových diuretík.
Riprazo HCT contains lactose (milk sugar).
Riprazo HCT obsahuje laktózu (mliečny cukor).
Riprazo HCT contains lactose.
Riprazo HCT obsahuje laktózu.
Riprazo HCT contains two active substances, aliskiren and hydrochlorothiazide.
Liek Riprazo HCT obsahuje dve účinné látky, aliskiren a hydrochlorotiazid.
Riprazo HCT contains wheat starch.
Riprazo HCT obsahuje pšeničný škrob.
Riprazo HCT has been shown to be effective as a once-a-day antihypertensive treatment in adult patients, regardless of gender, age, body mass index and ethnicity.
Preukázalo sa, ţe Riprazo HCT je účinné ako antihypertenzívna liečba podávaná raz denne u dospelých pacientov bez ohľadu na ich pohlavie, vek, index telesnej hmotnosti a etnickú príslušnosť.
Riprazo HCT in combination with an ‘angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors’ or ‘angiotensin receptor blockers’ (ARBs) must not be used in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.
Liek Riprazo HCT v kombinácii s tzv. inhibítormi enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ACE) alebo tzv. blokátormi receptora angiotenzínu (ARB) nesmú užívať pacienti s cukrovkou ani pacienti so stredne závažným alebo závažným poškodením obličiek.
Riprazo HCT is a medicine that contains the active substances aliskiren and hydrochlorothiazide.
Riprazo HCT je liek, ktorý obsahuje účinné látky aliskiren a hydrochlorotiazid.
Riprazo HCT is available in packs containing 7, 14, 28, 30, 50, 56, 90,or 98 tablets.
Riprazo HCT je dostupné v baleniach obsahujúcich 7, 14, 28, 30, 50, 56, 90 alebo 98 tabliet.
Riprazo HCT is contraindicated in patients with anuria or severe renal impairment (GFR < 30 ml/min/1.73 m2) and the concomitant use of Riprazo HCT with ARBs or ACEIs is contraindicated in patients with renal impairment (GFR < 60 ml/min/1.73 m2) (see section 4.3).
Riprazo HCT je kontraindikované u pacientov s anúriou alebo so závaţným poškodením funkcie obličiek (GFR < 30 ml/min/1,73 m2) a súbeţné pouţitie Ripraza HCT s ARB alebo ACEI je kontraindikované u pacientov s poruchou funkcie obličiek (GFR < 60 ml/min/1,73 m2) (pozri časť 4.3).
Riprazo HCT is contraindicated in patients with hypercalcaemia and should only be used after correction of any pre- existing hypercalcaemia.
Riprazo HCT je kontraindikované u pacientov s hyperkalciémiou a má sa pouţiť len po korigovaní akejkoľvek existujúcej hyperkalciémie.
Riprazo HCT is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Riprazo HCT je kontraindikované u pacientov so závaţným poškodením funkcie pečene (pozri časť 4.3).
Riprazo HCT is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.3 and 4.4).
Riprazo HCT je kontraindikované u pacientov so závaţným poškodením funkcie pečene (pozri časti 4.3 a 4.4).
Riprazo HCT is contraindicated in patients with severe renal impairment or anuria (see section 4.3).
Pouţitie Ripraza HCT je kontraindikované u pacientov s ťaţkou poruchou funkcie obličiek alebo anúriou (pozri časť 4.3).
Riprazo HCT is indicated as substitution therapy in patients adequately controlled with aliskiren and hydrochlorothiazide, given concurrently, at the same dose level as in the combination.
Riprazo HCT je indikované u pacientov s dostatočne zníţeným krvným tlakom ako náhrada aliskirenu a hydrochlorotiazidu, podávaných súčasne v rovnakých dávkach, ako sú v kombinácii.
Riprazo HCT is indicated in patients whose blood pressure is not adequately controlled on aliskiren or hydrochlorothiazide used alone.
Riprazo HCT je indikované u pacientov, ktorých krvný tlak nie je dostatočne zníţený aliskirenom alebo hydrochlorotiazidom, keď sa pouţívajú samotné.
Riprazo HCT is not recommended during pregnancy, and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Riprazo HCT sa neodporúča uţívať počas tehotenstva a nesmie sa uţívať, keď ste viac ako 3 mesiace tehotná, pretoţe môţe spôsobiť závaţné poškodenie Vášho dieťaťa, ak sa uţíva po treťom mesiaci tehotenstva.
Riprazo HCT is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed.
Riprazo HCT sa neodporúča pre matky, ktoré dojčia, a lekár pre Vás moţno vyberie iný druh liečby, ak chcete dojčiť.
Riprazo HCT is not recommended for use in children and adolescents below age 18 due to a lack of data on safety and efficacy (see section 5.2).
Riprazo HCT sa neodporúča pouţívať u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov kvôli chýbajúcim údajom o bezpečnosti a účinnosti (pozri časť 5.2).
Riprazo HCT is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see Pregnancy section).
Riprazo HCT sa neodporúča uţívať na začiatku tehotenstva a nesmie sa uţívať, ak ste viac ako 3 mesiace tehotná, pretoţe môţe spôsobiť závaţné poškodenie Vášho dieťaťa, keď sa uţíva v tomto období (pozri časť Tehotenstvo).
Riprazo HCT is unlikely to affect the ability to drive and use machines.
Nie je pravdepodobné, ţe Riprazo HCT ovplyvňuje schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Riprazo HCT is used in patients whose blood pressure is not adequately controlled by aliskiren or hydrochlorothiazide taken alone.
Liek Riprazo HCT sa používa u pacientov, ktorých krvný tlak nie je primerane kontrolovaný aliskirenom alebo hydrochlorotiazidom užívanými samostatne.
Riprazo HCT is used to treat high blood pressure.
Riprazo HCT sa pouţíva na liečbu vysokého krvného tlaku.
Riprazo HCT may have been prescribed to you because your previous treatment did not lower your blood pressure enough.
Riprazo HCT Vám moţno predpísali preto, lebo predchádzajúca liečba Vám krvný tlak dostatočne nezníţila.
Riprazo HCT must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to aliskiren, hydrochlorothiazide, any of the other ingredients or sulfonamides.
Liek Riprazo HCT nesmú užívať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na aliskiren, hydrochlorotiazid, na iné zložky lieku alebo sulfonamidy.
Riprazo HCT should be discontinued if hypercalcaemia develops during treatment.
Riprazo HCT sa má vysadiť, ak počas liečby vznikne hyperkalciémia.
Riprazo HCT should be taken with a light meal once a day, preferably at the same time each day.
Riprazo HCT sa má uţívať s ľahkým jedlom raz denne, pokiaľ moţno kaţdý deň v rovnakom čase.
Riprazo HCT should be used only after correction of any pre-existing sodium and/or volume depletion.
Riprazo HCT sa má pouţiť len po korigovaní akejkoľvek existujúcej deplécie sodíka a/alebo objemu.
Riprazo HCT should be used with caution in patients with heart failure due to limited clinical efficacy and safety data.
Riprazo HCT sa má pouţívať opatrne u pacientov so srdcovým zlyhávaním vzhľadom na obmedzené údaje o klinickej účinnosti a bezpečnosti.
Riprazo HCT tablets contain two active substances, called aliskiren and hydrochlorothiazide.
Tablety Riprazo HCT obsahujú dve liečivá, ktoré sa nazývajú aliskiren a hydrochlorotiazid.
Riprazo HCT was more effective than placebo in reducing blood pressure.
Liek Riprazo HCT bol pri znižovaní krvného tlaku účinnejší než placebo.
Riprazo helps to lower high blood pressure in adult patients.
Pomáha znižovať vysoký krvný tlak u dospelých pacientov.
Riprazo in combination with an ACE inhibitor or an ARB must not be used in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.
Liek Riprazo v kombinácii s inhibítorom ACE alebo ARB nesmú užívať pacienti s cukrovkou ani pacienti so stredne závažným alebo závažným poškodením obličiek.
Riprazo induced an additive blood-pressure-lowering effect when added to hydrochlorothiazide.
Riprazo malo aditívny hypotenzívny účinok, keď sa pridalo k hydrochlorotiazidu.
Riprazo is a medicine that contains the active substance aliskiren.
Riprazo je liek, ktorý obsahuje účinnú látku aliskiren.
Riprazo is available in packs containing 7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 or 280 tablets.
Riprazo je dostupné v baleniach obsahujúcich 7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 alebo 280 tabliet.
Riprazo is not recommended in patients with severe renal impairment (GFR < 30 ml/min/1.73 m2).
Použitie Ripraza sa neodporúča pacientov s ťažkou poruchou funkcie obličiek (GFR < 30 ml/min/1,73 m2).
Riprazo is not recommended in patients with severe renal impairment (glomerular filtration rate (GFR) < 30 ml/min/1.73 m2).
Použitie Ripraza sa neodporúča u pacientov so závažnou poruchou funkcie obličiek (glomerulárna filtrácia (GFR) < 30 ml/min/1,73 m2).
Riprazo may be taken alone or in combination with other medicines for hypertension, with the exception of ‘angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors’ or ‘angiotensin receptor blockers’ (ARBs) in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.
Liek Riprazo možno užívať samostatne alebo v kombinácii s inými liekmi na hypertenziu, okrem tzv. inhibítorov enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ACE) alebo tzv. blokátorov receptora angiotenzínu (ARB) u pacientov s cukrovkou alebo u pacientov so stredne závažným alebo závažným poškodením obličiek.
Riprazo may be used alone or in combination with other antihypertensive agents with the exception of use in combination with angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEI) or angiotensin II receptor blockers (ARB) in patients with diabetes mellitus or renal impairment (glomerular filtration rate (GFR) < 60 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.3, 4.4 and 5.1).
Riprazo možno podávať samotné alebo v kombinácii s inými antihypertenzívami s výnimkou použitia v kombinácii s inhibítormi enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ACEI) alebo blokátormi receptorov angiotenzínu II (ARB) u pacientov, ktorí majú diabetes mellitus alebo poruchu funkcie obličiek (glomerulárna filtrácia (GFR) < 60 ml/min/1,73 m2) (pozri časti 4.3, 4.4 a 5.1).
Riprazo monotherapy studies have shown blood pressure lowering effects comparable to other classes of antihypertensive agents including ACEI and ARB.
Klinické skúšania monoterapie Riprazom preukázali hypotenzívne účinky porovnateľné s inými triedami antihypertenzív vrátane ACEI a ARB.
Riprazo must also not be taken with ciclosporin, itraconazole or other medicines known as ‘potent P-glycoprotein inhibitors’ (such as quinidine).
Liek Riprazo sa takisto nesmie užívať spolu s cyklosporínom, intrakonazolom ani inými liekmi známymi ako potentné inhibítory P-glykoproteínu (napr. chinidín).
Riprazo must not be used by people who are hypersensitive (allergic) to aliskiren or any of the other ingredients.
Liek Riprazo nesmú užívať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na aliskiren alebo na iné zložky lieku.
Riprazo on its own was more effective than placebo and as effective as comparator treatments in reducing blood pressure.
Liek Riprazo užívaný samostatne bol pri znižovaní krvného tlaku účinnejší než placebo a rovnako účinný ako porovnávacie liečby.
Riprazo should be taken with a light meal once a day, preferably at the same time each day.
Riprazo sa má užívať s ľahkým jedlom raz denne, pokiaľ možno každý deň v rovnakom čase.
Riprazo tablets contain an active substance called aliskiren.
Tablety Riprazo obsahujú liečivo nazvané aliskiren.
Riprazo was not teratogenic in rats or rabbits (see section 5.3).
Riprazo nemalo teratogénne účinky u potkanov a králikov (pozri časť 5.3).
Riprazo was secreted in the milk of lactating rats.
Riprazo sa vylučovalo do mlieka dojčiacich potkaních samíc.
Riprazo with food and drink
Riprazo a jedlo a nápoje
Riprazo, taken alone or in combination with other medicines, was also compared with other medicines for hypertension.
Liek Riprazo, užívaný samostatne, alebo v kombinácii s ďalšími liekmi, sa porovnával aj s inými liekmi na hypertenziu.
rise in body temperature
zvýšenie telesnej teploty
Rise in body temperature.
zvýšenie telesnej teploty.
Rise in white blood cells.
Zvýšenie počtu bielych krviniek.
rise in white blood cells; reduction in blood platelets, which increases risk of bleeding or bruising; headache.
zvýšenie počtu bielych krviniek; zníženie počtu krvných doštičiek, čo zvyšuje riziko krvácania alebo modrín; bolesť hlavy.
rises in the blood levels of liver enzymes (will show up in blood tests)
zvýšenie krvných hladín pečeňových enzýmov (prejaví sa v krvných testoch)
Risk assessment and clinical monitoring are the best indicators of the potential risk of bleeding.
Najlepšími indikátormi potenciálneho rizika krvácania sú hodnotenie rizika a klinické sledovanie.
Risk associated with increased doses of myelosuppressive medicinal products
Riziko spojené so zvýšenými dávkami myelosupresívnych liekov
Risk associated with increased doses of myelosuppressive medicinal products
Riziko spojené so zvýšenými dávkami myelosupresívnych liečiv
Risk criteria
Krité- riá rizika
Risk diff. (95% CI)
Rozdiely rizík (95% CI)
Risk difference (CI95%)
Rozdiel rizík (95% CI)
Risk difference (once daily- twice daily)
Rozdiel v riziku (jedenkrát denne vs. dvakrát denne)
Risk difference (once daily-twice daily)
Rozdiel v riziku (jedenkrát denne vs. dvakrát denne)
Risk difference vs. warfarin (%)
Rozdiel rizík voči warfarínu (%)
risk evaluation.
riziká.
Risk factor
Rizikový faktor
Risk Factors
Rizikové faktory
Risk factors associated with ATE, in addition to the underlying malignant disease and age 65 years, included hypertension, diabetes mellitus, and prior thromboembolic disease.
Rizikové faktory spojené s ATP, okrem základného malígneho ochorenia a veku 65 rokov, zahŕňali hypertenziu, diabetes mellitus a predchádzajúce tromboembolické ochorenie.
Risk factors associated with interstitial lung disease include prior or concomitant therapy with other anti-neoplastic therapies known to be associated with it such as taxanes, gemcitabine, vinorelbine and radiation therapy.
Rizikové faktory spájané s intersticiálnou chorobou pľúc zahŕňajú predchádzajúcu alebo konkomitantnú liečbu s inými antineoplastickými terapiami ako taxány, gemcitabín, vinorelbín a radiačná liečba.
Risk factors associated with renal impairment/failure in patients receiving sunitinib included, in addition to underlying renal cell carcinoma, older age, diabetes mellitus, underlying renal impairment, cardiac failure, hypertension, sepsis, dehydration/hypovolemia, and rhabdomyolysis.
Rizikové faktory spojené s poruchou funkcie/zlyhaním obličiek u pacientov užívajúcich sunitinib zahŕňali okrem prítomného karcinómu z obličkových buniek vyšší vek, diabetes mellitus, prítomnosť poruchy funkcie obličiek, zlyhanie srdca, hypertenziu, sepsu, dehydratáciu/hypovolémiu a rabdomyolýzu.
Risk factors associated with the development of a retinal pigment epithelial tear after anti- VEGF therapy for wet AMD, include a large and/or high pigment epithelial retinal detachment.
Rizikové faktory spojené so vznikom trhliny v pigmentovom epiteli sietnice po liečbe anti- VEGF pri vlhkej VPDM zahŕňajú rozsiahle a/alebo vysoké odlúpenie pigmentového epitelu sietnice.
Risk factors associated with the development of a retinal pigment epithelial tear after anti-VEGF therapy for wet AMD, include a large and/or high pigment epithelial retinal detachment.
Rizikové faktory, ktoré sa spájajú so vznikom trhliny v pigmentovom epiteli sietnice po anti-VEGF liečbe pri vlhkej VPDM, zahŕňajú veľké a/alebo vysoko uložené odlúčenie pigmentového epitelu sietnice.
Risk factors for a cardiac event identified in four large adjuvant studies included advanced age (> 50 years), low LVEF (<55%) at baseline, prior to or following the initiation of paclitaxel treatment, decline in LVEF by 10-15 points, and prior or concurrent use of anti-hypertensive medicinal products.
Rizikové faktory pre srdcové príhody identifikované v štyroch veľkých adjuvantných štúdiách zahŕňali vyšší vek (> 50 rokov), nízku východiskovú hodnotu LVEF (<55%) pred začiatkom liečby paklitaxelom alebo po jej začatí, zníženie LVEF o10-15 bodov a predchádzajúce alebo súčasné používanie antihypertenzív.
Risk factors for a cardiac event identified in four large adjuvant studies included advanced age (> 50 years), low LVEF (<55%) at baseline, prior to or following the initiation of paclitaxel treatment, decline in LVEF by 10-15 points, and prior or concurrent use of anti-hypertensive medicinal products.
Rizikové faktory pre srdcové príhody identifikované v štyroch veľkých adjuvantných štúdiách zahŕňali vyšší vek (> 50 rokov), nízku východiskovú hodnotu LVEF (<55%),pred začiatkom liečby paklitaxelom alebo po jej začatí, zníženie LVEF o 10-15 bodov a predchádzajúce alebo súbežné používanie antihypertenzív.
Risk factors for ATE
Rizikové faktory pre ATE
Risk factors for ATE
Rizikové faktory pre vznik ATE