natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Informácie o podmienkach skladovania rozpusteného lieku sú uvedené v časti 6.3.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie nariedeného lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie po rekonštitúcii lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie pripraveného lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie rekonštituovaného lieku, pozri časť 6.3
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie rekonštituovaného lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie rekonštituovaného zriedeného lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Podmienky uchovávania pripraveného lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Podmienky uchovávania rekonštituovaného lieku si pozrite v časti 6.3.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Podmienky uchovávania rekonštituovaného lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Podmienky uchovávania rekoštituovaného lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions of the reconstituted medicine, see 'Handling instructions' at the end of this package leaflet.
Podmienky na uchovávanie rekonštituovaného lieku, pozri časť „Pokyny na zaobchádzanie s liekom“ na konci tejto písomnej informácii pre používateľa.
For storage conditions of the reconstituted or diluted medicinal product, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie rekonštituovaného alebo nariedeného lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions of the reconstituted solution for infusion, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie po riedení lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions of the reconstituted solution for infusion, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie rekonštituovaného infúzneho roztoku, pozri časť 6.3.
For storage conditions of Zoledronic acid Actavis after dilution, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie Zoledronic acid Actavis po zriedení, pozri časť 6.3.
For storage conditions of Zoledronic acid Actavis after dilution, see “Shelf life after dilution” above.
Podmienky na uchovávanie Zoledronic acid Actavis po zriedení, pozri „Čas použiteľnosti po zriedení“.
For storage conditions up to 25 °C before reconstitution of the medicinal product, see section 6.3. For storage conditions after reconstitution of the medicinal product, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie do 25 °C pred rekonštitúciou lieku, pozri časť 6.3. Podmienky na uchovávanie po rekonštitúcii lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions up to 25 °C before reconstitution of the medicinal product, see section 6.3. For storage conditions after reconstitution of the medicinal product, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie do 25°C pred rekonštitúciou lieku, pozri časť 6.3. Podmienky na uchovávanie po rekonštitúcii lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions up to 25°C before reconstitution of the medicinal product, see section 6.3. For storage conditions after reconstitution of the medicinal product, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie do 25°C pred rekonštitúciou lieku, pozri časť 6.3. Podmienky na uchovávanie po rekonštitúcii lieku, pozri časť 6.3.
For storage conditions, please see section 5 of this leaflet.
Podmienky na uchovávanie, pozri časť 5 tejto písomnej informácie pre používateľa.
For storage information, please refer to Section 5 ‘How to store VFEND’.
Informácie o uchovávaní nájdete v časti 5. ‘Ako uchovávať VFEND‘.
For storage information, see package leaflet.
Informácie o uchovávaní pozrite v písomnej informácii pre používateľa.
For storage of the device with the cartridge, see section 6.4. Not all injection devices may be available.
Informácie o uchovávaní pomôcky s náplňou, pozri časť 6.4. Nie všetky injekčné pomôcky musia byť dostupné.
For storage of unused broken tablets see section 6.3
Informácie o uchovávaní nepoužitých zlomených tabliet, pozri čas 6.3.
For storageconditions after first opening of the medicinal product, see section 6.3.
Podmienky na uchovávanie po prvom otvorení lieku, pozri časť 6.3.
For strong CYP3A inhibitors used short-term (7 days or less), consider interrupting cobimetinib therapy during the duration of inhibitor use.
Pri krátkodobom používaní silných inhibítorov CYP3A (7 dní alebo kratšie) sa má zvážiť prerušenie liečby kobimetinibom počas obdobia používania inhibítora.
For strong CYP3A4 inhibitors and inducers see section 4.3.
Pre silné inhibítory a induktory CYP3A4, pozri časť 4.3.
For Studies 1 and 2 at Years 1 and 3, belatacept was associated with 6 to 9 mmHg lower mean systolic blood pressure, approximately 2 to 4 mmHg lower mean diastolic blood pressure, and less use of antihypertensive medicinal products than ciclosporin.
V štúdii 1 a štúdii 2 sa v 1. a 3. roku pri liečbe belataceptom zistil o 6 až 9 mmHg nižší priemerný systolický krvný tlak a približne o 2 až 4 mmHg nižší priemerný diastolický krvný tlak a nižšia spotreba antihypertenzného lieku ako pri liečbe cyklosporínom.
For studies 1 and 2, Study design/demographics and results are shown in Table 2 and Table 3 respectively.
Dizajn/demografia a výsledky štúdií 1 a 2 sú uvedené v tabuľke 2 a 3 v tomto poradí.
For studies of dapagliflozin as add-on to metformin or as add-on to sitagliptin (with or without metformin), the frequency of minor episodes of hypoglycaemia was similar (< 5%) between treatment groups, including placebo up to 102 weeks of treatment.
Pri skúšaniach s dapagliflozínom ako prídavnej liečbe k metformínu alebo ako prídavnej liečbe k sitagliptínu (s alebo bez metformínu) bola frekvencia menej významných epizód hypoglykémie vo všetkých liečených skupinách vrátane skupiny s placebom podobná (< 5 %) do 102 týždňa liečby.
For studies of dapagliflozin in monotherapy, as add-on to metformin or as add-on to sitagliptin (with or without metformin), the frequency of minor episodes of hypoglycaemia was similar (< 5%) between treatment groups, including placebo up to 102 weeks of treatment.
V štúdiách s dapagliflozínom v monoterapii po pridaní k metformínu alebo po pridaní ku sitagliptínu (s metformínom alebo bez metformínu), frekvencia výskytu menej významných epizód hypoglykémie bola v liečených skupinách, vrátane placeba, podobná (< 5 %) až do 102 týždňov liečby.
For study entry, patients were required to have ALT levels of 1.5 X upper limit of normal (ULN).
Na zaradenie do štúdie museli mať pacienti hladinu ALT  1,5-násobok horného limitu normálu (ULN).
For study I (SC-I), patients were required to be >18 years of age with moderate to severe active RA diagnosed according to ACR criteria who had at least 4 tender and 4 swollen joints at baseline.
V štúdii I (SC-I) sa vyžadovalo, aby mali pacienti vek > 18 rokov, stredne ťažkú až ťažkú aktívnu RA diagnostikovanú podľa kritérií ACR a aby mali pred začiatkom liečby minimálne 4 bolestivé a 4 opuchnuté kĺby.
For study II (SC-II), patients were required to be > 18 years of age with moderate to severe active RA diagnosed according to ACR criteria who had at least 8 tender and 6 swollen joints at baseline.
V štúdii II (SC-II) sa vyžadovalo, aby pacienti mali vek > 18 rokov, stredne ťažkú až ťažkú aktívnu RA diagnostikovanú podľa kritérií ACR a aby mali pred začiatkom liečby minimálne 8 bolestivých a 6 opuchnutých kĺbov.
For study purposes, patients with extravasations from a central venous access device (CVAD) were not included in the efficacy evaluation.
Zo študijných dôvodov do vyhodnotenia účinnosti neboli zaradení pacienti s extravazáciou spôsobenou centrálnym venóznym katétrom (CVAD).
For subcutaneous (SC), intramuscular (IM) or intravenous (IV) injection.
Na subkutánnu (s.c.), intramuskulárnu (i.m.) alebo intravenóznu (i.v.) injekciu.
For subcutaneous administration a 1 mL polypropylene syringe fitted with a disposable needle 21G to 27G x 0.5 inch (13 mm) should preferably be used.
Na subkutánne podanie sa má prednostne použiť 1 ml polypropylénová injekčná striekačka s nasadenou jednorazovou injekčnou ihlou veľkosti 21G až 27G x 0,5 palca (13 mm).
For subcutaneous administration only.
Len na subkutánne podanie.
For subcutaneous administration, the concentration-dependent apparent t 1/2 is up to 12 days for 162 mg every week and 5 days for 162 mg every other week in patients with RA at steady-state.
Pri subkutánnom podávaní pacientom s RA je po dosiahnutí rovnovážneho stavu zdanlivý t1/2 závislý od koncentrácie až 12 dní pri dávke 162 mg podávanej každý týždeň a 5 dní pri dávke 162 mg podávanej každý druhý týždeň.
For subcutaneous administration.
Pre subkutánnu aplikáciu.
For subcutaneous administration:
Na subkutánne podanie:
For subcutaneous and intramuscular use no studies were need for the 5 mg/ml and 20 mg/ml strengths as they contain the same concentration of active substance and have a similar composition to the reference product Metacam.
V prípade subkutánneho a intramuskulárneho použitia neboli potrebné žiadne štúdie pre sily 5 mg/ml a 20 mg/ml, pretože obsahujú rovnakú koncentráciu účinnej látky a majú rovnaké zloženie ako referenčný liek Metacam.
For subcutaneous and intravenous use.
Na subkutánne a intravenózne použitie.
For subcutaneous injection after reconstitution with 1.2 ml of solvent Single use.
Na podkožnú injekciu po rozpustení s 1,2 ml rozpúšťadla Na jednorazové použitie
For subcutaneous injection after reconstitution with 1.2 ml of solvent.
Na podkožnú injekciu po rozpustení s 1,2 ml rozpúšťadla.
For subcutaneous injection after reconstitution with solvent.
Na podkožnú injekciu po rozpustení s rozpúšťadlom.
For Subcutaneous Injection Only single dose vial
len na subkutánnu injekciu injekčná liekovka s jednou dávkou
For subcutaneous injection, clean the skin at the site of injection using an alcohol wipe.
V prípade podkožnej injekcie si potretím alkoholom očistite kožu v mieste vpichu.
For subcutaneous injection, clean the skin at the site of injection using an alcohol wipe.
V prípade subkutánnej injekcie si potretím alkoholom očistite miesto vpichu.
For subcutaneous injection, the whole length of the needle should be inserted perpendicularly into a skin fold held between thumb and forefinger, the skin fold should be held throughout the injection.
Pri podkožných injekciách by mala byť celá dĺžka ihly vpichnutá kolmo do záhybu pokožky pridržanej medzi palcom a ukazovákom, a tento záhyb pokožky treba držať počas celého vstrekovania.
For subcutaneous injection.
Na subkutánnu injekciu.
For subcutaneous or intramuscular use.
Pre subkutánnu alebo intramuskulárnu aplikáciu.
For subcutaneous or intravenous use in dogs and cats.
Na subkutánne alebo intravenózne použitie u psov a mačiek.
For subcutaneous or intravenous use.
Na podkožné alebo vnútrožilové použitie.
For subcutaneous route:
Subkutánne podanie:
For subcutaneous use
Na subkutánne (podkožné) použitie.
For subcutaneous use after reconstitution with 1.2 ml of solvent.
Na podkožné použitie po rekonštitúcii s 1,2 ml rozpúšťadla.
For subcutaneous use after reconstitution.
Na podkožné použitie po rekonštitúcii.
For subcutaneous use only
Len na podkožné použitie.
For subcutaneous use only
Len na subkutánne použitie
For subcutaneous use only
Subkutánne použitie
For subcutaneous use only.
Len na subkutánne použitie
For subcutaneous use only.
Len na subkutánne použitie.
For subcutaneous use.
Na podkožné použitie
For subcutaneous use.
Na podkožné použitie.
For subcutaneous use.
Na subkutánne podanie.
For subcutaneous use.
Na subkutánne použitie.
For subcutaneous use.
Pre subkutánne podanie.
For subcutaneous use.
Pre subkutánne použitie.
For subcutaneous use.
Subkutánna aplikácia.
For subcutaneous use.
Subkutánne podanie.
For subcutaneous use.
za subkutano uporabo
For subcutaneous, intramuscular or intravenous infusion (product specific) use in individuals aged 18 years or more.
Pre pacientov starších ako 18 rokov používajte(v závislosti od druhu liečiva) subkutánnu, intramuskulárnu alebo intravenóznu infúziu.
For subcutaneous, intramuscular or intravenous use.
Na subkutánne, intramuskulárne alebo intravenózne použitie.
For subgroups, reduction of the risk of disease progression or death ranged from 92% to 58% for GClb versus Clb and 72% to 29% for GClb versus RClb.
Zníženie rizika progresie ochorenia alebo smrti sa v podskupinách pohybovala od 92 % do 58 % pre GClb verzus Clb a od 72 % do 29 % pre GClb verzus RClb.
For subjects completing the Trial 1 extension study (ospemifene, n=41; placebo, n= 18) and for subjects in the long-term 52-week safety study (Trial 3: ospemifene, n=276; placebo, n=46), endometrial safety was assessed by endometrial biopsy at baseline and at 12 months.
Pre osoby, ktoré ukončili predĺženú štúdiu 1 (ospemifén, n = 41; placebo, n = 18) a pre osoby v dlhodobej 52 týždňovej štúdii bezpečnosti (štúdia 3: ospemifén, n = 276; placebo, n = 46) bola hodnotená endometriálna bezpečnosť endometriálnou biopsiou na začiatku štúdie a po 12 mesiacoch.
For subjects in the middle and low BSA tritiles, average Ctrough values following intravenous dosing were approximately 12% and 26% lower compared to the subcutaneous regimen.
U osôb v strednom a nízkom tertile BSA boli priemerné hodnoty Ctrough po intravenóznom podávaní približne o 12 % a 26 % nižšie, v uvedenom poradí, ako po subkutánnom podávaní.
For subjects in the placebo + R group, the summary includes data up to the first dosing of idelalisib in an extension study.
V prípade pacientov v skupine s placebom + R zahŕňa súhrn údaje až do podania prvej dávky idelalisibu v rozširujúcej štúdii.
For subjects presenting with PE (with or without DVT), 47 (2.8%) of edoxaban and 65 (3.9%) of warfarin subjects had a recurrent VTE [HR (95% CI): 0.73 (0.50, 1.06)].
U pacientov s PE (s alebo bez DVT) 47 (2,8 %) subjektov s edoxabanom a 65 subjektov (3,9 %) s warfarínom malo rekurentný VTE [HR (95 % CI): 0,73 (0,5; 1,06)].
For subjects randomized to either active treatment, dosing began with 8 mg of buprenorphine on Day 1, followed by 16 mg (two 8 mg) of buprenorphine on Day 2.
U subjektov randomizovaných na aktívnu liečbu dávkovanie začalo s 8 mg buprenorfínu v 1. deň, v 2. deň nasledovalo 16 mg (dve 8 mg dávky) buprenorfínu.
For subjects weighing 60-90 kg and  60 kg, average Ctrough values following intravenous dosing were approximately 16% and 34% lower compared to the subcutaneous regimen, respectively.
U osôb vážiacich 60 - 90 kg a < 60 kg boli priemerné hodnoty Ctrough po intravenóznom podávaní približne o 16 % a 34 % nižšie, v uvedenom poradí, ako po subkutánnom podávaní.
For subjects weighing  90 kg, Ctrough values were the same for the intravenous and subcutaneous regimens.
U osôb vážiacich > 90 kg boli hodnoty Ctrough po intravenóznom a subkutánnom podávaní rovnaké.
For subjects who were anti-dsDNA antibody negative at baseline, 2.2% of those treated with Cimzia developed positive anti-dsDNA antibody titers, compared with 1.0% of subjects in the placebo group.
V rámci pacientov, ktorí mali na začiatku negatívne protilátky anti-dsDNA, u 2,2 % pacientov liečených Cimziou sa vyskytli pozitívne titre protilátok anti-dsDNA v porovnaní s 1,0 % pacientov v placebovej skupine.
For subjects with >1 attack, the proportion of attacks responding within 4 hours after Cinryze dosing and the time to response was comparable regardless of the number of attacks treated.
U osôb s > 1 atakom bol podiel zodpovedajúcich atakov v priebehu 4 hodín po podaní Cinryze a čas do odpovede porovnateľný bez ohľadu na počet liečených atakov.
For subjects with a predisposition for intussusception, see section 4.3.
Jedinci s predispozíciou na intususcepciu, pozri časť 4.3.
For subjects with a predisposition for intussusception, see section 4.3.
Osoby s predispozíciou na intususcepciu, pozri časť 4.3.
For subjects with bone age available for at least 6 years after treatment initiation, the mean increase in bone age was comparable to the mean increase in chronological age; for these subjects, there does not appear to be any clinically significant advance of bone age relative to chronological age.
U pacientov s kostným vekom dostupným najmenej 6 rokov po začatí liečby, je priemerný nárast kostného veku porovnateľný s priemerným nárastom v chronologickom veku, u týchto pacientov sa nezdá byť žiadny klinicky významný pokrok kostného veku vzhľadom na chronologický vek.
For subjects with gastritis, esophagitis, or gastroesophageal reflux, the dose of 220 mg taken as one 110 mg capsule twice daily may be considered due to the elevated risk of major gastro-intestinal bleeding (see section 4.4).
U jedincov s gastritídou, ezofagitídou alebo gastroezofageálnym refluxom možno zvážiť z dôvodu zvýšeného rizika veľkého gastrointestinálneho krvácania podanie dávky 220 mg ako jednej 110 mg kapsuly dvakrát denne (pozri časť 4.4).
For subjects with hepatic impairment, pharmacokinetic data are available for the use of Agenerase capsules without the boosting effect of ritonavir.
Pre jedincov s poruchou funkcie pečene sú k dispozícii farmakokinetické údaje týkajúce sa použitia kapsúl Agenerase bez posilňujúceho účinku ritonaviru.
For subjects with neuroblastoma, the objective response rate was 5.3% (95% CI: 0.1%, 26.0%).
U pacientov s neuroblastómom bola objektívna miera odpovede 5,3 % (95 % CI: 0,1 %, 26,0 %).
For subjects with primary PAH (67 subjects), mean changes from baseline were 26.39 m (95% CI: 10.70 to 42.08) and 11.84 m (95% CI: -8.83 to 32.52) for the sildenafil and placebo groups, respectively.
U pacientov s primárnou PAH (67 pacientov) boli priemerné zmeny voči východiskovej hodnote 26,39 m (95 % CI: 10,70 až 42,08) v skupine so sildenafilom a 11,84 m (95 % CI: - 8,83 až 32,52) v skupine s placebom.
For sublingual use only.
Len na sublingválne použitie.
For submucosal use.
Submukozálna aplikácia.
For subsequent administrations, vinflunine is contraindicated in subjects with baseline ANC < 1,000/mm3 or platelets < 100,000/mm3.
Pre následné podania je vinflunín kontraindikovaný u osôb s východiskovým ANC  1 000/mm3 alebo počtom krvných doštičiek  100 000/mm3.
For subsequent courses, the prior dose can usually be repeated if white blood cell and platelet counts have returned to acceptable levels.
Pri ďalších liečebných cykloch sa zvyčajne môže predchádzajúca dávka zopakovať, ak sa počet bielych krviniek a krvných doštičiek vrátil na prijateľnú úroveň.
For subsequent cycles, premedication with an H1 antagonist (e.g., diphenhydramine) should be given intravenously 30–60 minutes prior to each dose of olaratumab.
V nasledujúcich cykloch sa má premedikácia antagonistom H1 (napr. difenhydramínom) podávať intravenózne 30–60 minút pred podaním každej dávky olaratumabu.
For subsequent dosing see the instructions below ‘How to prepare a dose of medicine’.
Ďalšie pokyny o dávkovaní si prečítajte v nasledujúcich pokynoch: „
For subsequent drops to < 0.5 x 109/L, follow the same recommendations as above and consider 1 dose level reduction when restarting Kyprolisa
V prípade ďalších poklesov na hodnotu < 0,5 x 109/l sa riaďte rovnakými odporúčaniami ako vyššie a pri opätovnom začatí liečby Kyprolisom zvážte zníženie dávky o jednu úroveňa
For subsequent drops to < 10 x 109/L, follow the same recommendations as above and consider 1 dose level reduction when restarting Kyprolisa
V prípade ďalších poklesov na hodnotu < 10 x 109/l sa riaďte rovnakými odporúčaniami ako vyššie a pri opätovnom začatí liečby Kyprolisom zvážte zníženie dávky o jednu úroveňa
For subsequent infusions, please see premedication section.
pre podávanie ďalších infúzií pozri časť o premedikácii
For subsequent infusions, please see premedication section.
pri ďalších infúziách pozri časť o premedikácii
For subsequent injections with the NutropinAq Pen, attach a new needle, push the white reset button and dial your dose.
Pre nasledujúcu aplikáciu s NutropinAq Pen pripnite novú ihlu, stlačte biele nulovacie tlačidlo a nastavte dávku.
For subsequent self-administration by patients, appropriate instruction in proper injection technique should be provided and ability to apply that technique ascertained.
Pre následné svojpomocné podávanie treba poskytnúť pacientom primerané školenie náležitej injekčnej techniky a uistiť sa o schopnosti aplikovať túto techniku.
For substances that are predominantly metabolised by CYP1A2 and that have a narrow therapeutic index (e.g. clozapine, tizanidine), the same recommendations apply as for theophylline.
Pre látky, ktoré sa metabolizujú prevažne prostredníctvom CYP1A2 a ktoré majú úzky terapeutický index (napr. klozapín, tizanidín), platia rovnaké odporúčania ako pre teofylín.
For such patients monitoring should include vital sign measurements, electrocardiography, and, if clinically appropriate, cutaneous oxygen saturation.
Pre týchto pacientov má sledovanie pozostávať zo sledovania vitálnych funkcií, elektrokardiografie a ak je to klinicky vhodné, z kutánnej saturácie kyslíkom.
For such patients, alternative treatment should be considered.
U týchto pacientov je potrebné zvážiť alternatívnu liečbu.
For such, a separate rapid-acting bronchodilator should be considered.
Na tento účel sa má zvážiť používanie osobitného rýchlo pôsobiaceho bronchodilatátora.
For sugammadex no clinical data on exposed pregnancies are available.
Nie sú k dispozícii žiadne klinické údaje o gravidných ženách vystavených účinku sugammadexu.
For SUI, the recommended dose of Duloxetine Boehringer Ingelheim is 40 mg twice a day.
Pri stresovej močovej inkontinencii je odporúčaná dávka lieku Duloxetine Boehringer Ingelheim 40 mg dvakrát denne.
For suspected immune-related adverse reactions, adequate evaluation should be performed to confirm aetiology or exclude other causes.
Pri podozrení na imunitne podmienené nežiaduce reakcie sa má vykonať zodpovedajúce posúdenie na potvrdenie etiológie alebo na vylúčenie iných príčin.
For suspected immune-related adverse reactions, adequate evaluation should be performed to confirm aetiology or exclude other causes.
Z dôvodu podozrenia imunitne podmienených nežiaducich reakcií sa má vykonať zodpovedajúce vyhodnotenie, aby sa potvrdila etiológia alebo aby sa vylúčili iné príčiny.
For suspected immune-related adverse reactions, adequate evaluation to confirm aetiology or exclude other causes should be ensured.
Pri podozrení na imunitne podmienené nežiaduce reakcie sa má zabezpečiť ich adekvátne vyhodnotenie na potvrdenie etiológie alebo vylúčenie iných príčin.
For swine erysipelas two laboratory studies were conducted.
Pokiaľ ide o červienku ošípaných, uskutočnili sa dve laboratórne štúdie.
For swine erysipelas, the first laboratory study showed that 90% (27 out of 30) of vaccinated pigs were protected against Erysipelothrix rhusiopathiae serotype 1 remaining free of specific skin lesions whilst 93% (28 out of 30) of vaccinated pigs were protected against Erysipelothrix rhusiopathiae serotype 2 remaining free of specific skin lesions.
Pokiaľ ide o červienku ošípaných, prvou laboratórnou štúdiou sa preukázalo, že proti baktériam Erysipelothrix rhusiopathiae sérotyp 1 bolo chránených 90 % zaočkovaných ošípaných (27 z 30), ktoré nemali špecifické kožné lézie, zatiaľ čo proti baktériam Erysipelothrix rhusiopathiae sérotyp 2 bolo chránených 93 % (28 z 30) zaočkovaných ošípaných, ktoré nemali špecifické kožné lézie.
For switching from TREVICTA to 1-monthly paliperidone palmitate injectable, 1-monthly paliperidone palmitate injectable should be administered at the time the next TREVICTA dose was to be administered using a 3.5-fold lower dose shown in the following table.
Pre prechod z TREVICTY na 1-mesačný injekčný paliperidón palmitát sa má 1-mesačný injekčný paliperidón palmitát podať v čase nasledujúcej dávky TREVICTY, ktorá sa mala podať, použitím 3,5- násobne nižšej dávky uvedenej v nasledujúcej tabuľke.