natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require 14 ml docetaxel premix solution.
Napríklad na dávku 140 mg docetaxelu bude potrebných 14 ml roztoku premixu.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require 7 ml docetaxel concentrate for solution for infusion.
Napríklad, dávka 140 mg docetaxelu si bude vyžadovať 7 ml infúzneho koncentrátu docetaxelu.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require 7 ml docetaxel concentrate for solution.
Napríklad dávka 140 mg docetaxelu vyžaduje 7 ml koncentrátu na roztok.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require 7 ml docetaxel concentrate for solution.
Napríklad dávka 140 mg docetaxelu vyžaduje 7 ml koncentrátu.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require 7 ml Taxespira 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion.
Napríklad dávka 140 mg docetaxelu vyžaduje 7 ml Taxespiry infúzneho koncentrátu.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require one 80 mg and three 20 mg packs.
Napríklad na dávku 140 mg docetaxelu budete potrebovať jedno 80mg a tri 20mg balenia.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require one 80 mg pack and three 20 mg packs.
Napríklad, dávka 140 mg docetaxelu bude vyžadovať použitie jedného balenia s obsahom 80 mg a troch balení s obsahom 20 mg.
For example, a horse weighing 400 kg will receive 16 ml of Contacera, a horse weighing 500 kg will receive 20 ml of Contacera, and a horse weighing 600 kg will receive 24 ml of Contacera.
Napríklad, kôň s hmotnosťou 400 kg dostane 16 ml Contacerau, kôň s hmotnosťou 500 kg, dostane 20 ml Contacerau a kôň s hmotnosťou 600 kg, dostane 24 ml Contacerau.
For example, a horse weighing 400 kg will receive 16 ml of Inflacam, a horse weighing 500 kg will receive 20 ml of Inflacam, and a horse weighing 600 kg will receive 24 ml of Inflacam.
Napríklad, kôň s hmotnosťou 400 kg dostane 16 ml Inflacamu, kôň s hmotnosťou 500 kg, dostane 20 ml Inflacamu a kôň s hmotnosťou 600 kg, dostane 24 ml Inflacamu.
For example, a horse weighing 400 kg will receive 16 ml of Rheumocam, a horse weighing 500 kg will receive 20 ml of Rheumocam, and a horse weighing 600 kg will receive 24 ml of Rheumocam.
Napríklad, kôň s hmotnosťou 400 kg dostane 16 ml Rheumocamu, kôň s hmotnosťou 500 kg, dostane 20 ml Rheumocamu a kôň s hmotnosťou 600 kg, dostane 24 ml Rheumocamu.
For example, a patient stabilised to receive a daily dose of 8 mg buprenorphine may be given 16 mg buprenorphine on alternate days, with no dose on the intervening days.
Napríklad pacient stabilizovaný na prijímanie dennej dávky 8 mg buprenorfínu, môže dostávať 16 mg buprenorfínu každý druhý deň, bez dávky v ostatných dňoch.
For example, a patient taking one tablet of 100 mg/25 mg of levodopa/carbidopa with one tablet of entacapone 200 mg four times daily can take one 100 mg/25 mg/200 mg Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion tablet four times daily in place of their usual levodopa/carbidopa and entacapone doses.
Napríklad, pacient užívajúci jednu tabletu s obsahom 100 mg/25 mg levodopy/karbidopy s jednou tabletou entakaponu 200 mg štyrikrát denne, môže užiť jednu tabletu 100 mg/25 mg/200 mg Levodopa/Cabidopa/Entacapone Orion štyrikrát denne namiesto zvyčajných dávok levodopy/karbidopy a entakaponu.
For example, a patient taking one tablet of 150 mg/37.5 mg of levodopa/carbidopa with one tablet of entacapone 200 mg four times daily can take one 150 mg/37.5 mg/200 mg Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion tablet four times daily in place of their usual levodopa/carbidopa and entacapone doses.
Napríklad, pacient užívajúci jednu tabletu s obsahom 150 mg/37,5 mg levodopy/karbidopy s jednou tabletou entakaponu 200 mg štyrikrát denne, môže užiť jednu tabletu 150 mg/37,5 mg/200 mg Levodopa/Cabidopa/Entacapone Orion štyrikrát denne namiesto zvyčajných dávok levodopy/karbidopy a entakaponu.
For example, a patient taking one tablet of 200 mg/50 mg of levodopa/carbidopa with one tablet of entacapone 200 mg four times daily can take one 200 mg/50 mg/200 mg Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion tablet four times daily in place of their usual levodopa/carbidopa and entacapone doses.
Napríklad, pacient užívajúci jednu tabletu s obsahom 200 mg/50 mg levodopy/karbidopy s jednou tabletou entakaponu 200 mg štyrikrát denne, môže užiť jednu tabletu 200 mg/50 mg/200 mg Levodopa/Cabidopa/Entacapone Orion štyrikrát denne namiesto zvyčajných dávok levodopy/karbidopy a entakaponu.
For example, a patient taking one tablet of 50 mg/12.5 mg of levodopa/carbidopa with one tablet of entacapone 200 mg four times daily can take one 50 mg/12.5 mg/200 mg Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion tablet four times daily in place of their usual levodopa/carbidopa and entacapone doses.
Napríklad, pacient užívajúci jednu tabletu s obsahom 50 mg/12,5 mg levodopy/karbidopy s jednou tabletou entakaponu 200 mg štyrikrát denne, môže užiť jednu tabletu 50 mg/12,5 mg/200 mg Levodopa/Cabidopa/Entacapone Orion štyrikrát denne namiesto zvyčajných dávok levodopy/karbidopy a entakaponu.
For example, a person with schizophrenia may appear withdrawn and may not respond at all emotionally or may have trouble speaking in a clear and logical way.
Osoba so schizofréniou sa môže napríklad zdať uzavretá do seba a bez emócií alebo môže byť pre ňu problematické rozprávať jasne a logicky.
For example, a person with schizophrenia may hear voices or see things that are not there (called hallucinations), believe things that are not true (called delusions), or feel unusually suspicious of others.
Osoba so schizofréniou môže napríklad počuť hlasy alebo vidieť veci, ktoré tam nie sú (nazývané halucinácie), veriť veciam, ktoré nie sú pravdivé (nazývané bludy) alebo pociťovať neobvyklú podozrievavosť voči ostatným.
For example, after two weeks of GnRH agonist treatment, 150 to 225 IU Bemfola is administered for 7 days.
Napríklad, po dvoch týždňoch liečby agonistom GnRH sa počas 7 dní podáva 150 až 225 IU lieku Bemfola.
For example, after two weeks of GnRH agonist treatment, 150 to 225 IU GONAL- f is administered for 7 days.
Napríklad po dvoch týždňoch liečby agonistom GnRH sa počas 7 dní podáva 150 až 225 IU GONALU-f.
For example, apply the cream from Monday to Friday.
Napríklad tento krém používajte od pondelka do piatku.
For example, apply the cream on Monday, Wednesday and Friday.
Nanášajte ho napríklad v pondelok, stredu a piatok.
For example, apply the cream on Monday, Wednesday and Friday.
Napríklad, použite krém v pondelok, stredu a piatok.
For example, atazanavir/ritonavir and lopinavir/ritonavir (potent UGT1A1/3 inhibitors) have been shown to significantly increase the plasma concentrations of elvitegravir (see Table 2).
Napríklad pre atazanavir/ritonavir a lopinavir/ritonavir (silné inhibítory enzýmov UGT1A1/3) bolo preukázané, že výrazne zvyšujú plazmatické koncentrácie elvitegraviru (pozri tabuľku 2).
For example, do not warm it in a microwave or in hot water
Napríklad, nezohrievajte v mikrovlnej rúre alebo v horúcej vode
For example, dysphoric or depressed mood; insomnia, irritability, frustration or anger; anxiety; difficulty concentrating; restlessness; decreased heart rate; increased appetite or weight gain have been reported in patients attempting to stop smoking.
U pacientov, ktorí sa pokúšali prestať fajčiť, bola napríklad hlásená dysforická alebo depresívna nálada; nespavosť, iritabilita, frustrácia alebo hnev; úzkosť; problémy s koncentráciou; nepokoj; spomalená srdcová frekvencia; zvýšená chuť do jedla alebo prírastok na hmotnosti.
For example, following two weeks of treatment with an agonist, 150-225 IU follitropin alfa are administered for the first 7 days.
Napríklad po dvoch týždňoch liečby agonistom sa začne podávať 150 – 225 IU folitropínu alfa prvých 7 dní.
For example, for a baby with a body weight of 3 kg, the calculation becomes: (3 x 0.15) mL = 0.45 mL palivizumab per month
Napr. u dieťaťa s hmotnosťou 3 kg je výpočet nasledovný: (3 x 0,15) ml = 0,45 ml palivizumabu mesačne
For example, for a baby with a body weight of 3 kg, the calculation becomes: (3 x 0.15) mL = 0.45 mL palivizumab per month
Napr. u dieťaťa s hmotnosťou 3 kg je výpočet nasledovný: (3 x 0,15) ml = 0,45 ml palivizumabu mesačne.
For example, for a baby with a body weight of 3 kg, the calculation becomes: (3 x 0.15) mL = 0.45 mL palivizumab per month.
Napr. u dieťaťa s hmotnosťou 3 kg je výpočet nasledovný: (3 x 0,15) ml = 0,45 ml palivizumabu mesačne.
For example, give the first injection into the right side of the abdomen, choose the left side for the second injection, then move to the right thigh for the third, and so on through the diagram until all suitable areas of the body have been used.
Napr. prvú injekciu podajte do pravej časti brucha, na druhú injekciu si zvoľte ľavú časť, pri tretej prejdite na pravé stehno a tak ďalej celým nákresom, kým nevyužijete všetky vhodné oblasti tela.
For example, hemiplegia, hemiparesis or loss of vision have occurred in patients with CNS metastases.
Napríklad u pacientov s metastázami v CNS sa môžu vyskytnúť hemiplégia, hemiparéza alebo strata zraku.
For example, if the prescribed dose is 0.5 ml, DO NOT push the white plunger rod past the 0.5 ml position.
Ak je napríklad predpísaná dávka 0,5 ml, NEVTLAČTE biely piest striekačky za hranicu 0,5 ml.
For example, if you are prescribed other medicines, or if you have a blood test, Avonex may affect the other medicines or the test result.
Napríklad, ak vám predpíšu iné lieky alebo vám vyšetrujú krv, Avonex môže ovplyvniť účinok iných liekov alebo pozmeniť výsledok tohto vyšetrenia.
For example, if you are prescribed other medicines, or if you have a blood test, Avonex may affect the other medicines or the test result.
Napríklad, ak vám predpíšu iné lieky alebo vám vyšetrujú krv, Avonex môže ovplyvniť účinok iných liekov alebo výsledok tohto vyšetrenia.
For example, if you decide to take Fycompa with food, always take it that way.
Napríklad pokiaľ sa rozhodnete užiť Fycompu s jedlom, užívajte ju vždy s jedlom.
For example, if you have a medical condition that affects blood clotting or because of another medical condition that may increase the risk of bleeding such as a recent serious injury, any recent surgery, history of a stroke or a transient ischaemic attack (TIA) or recent bleeding from your stomach or gut.
Napríklad, ak máte ochorenie, ktoré ovplyvňuje zrážanie krvi, alebo z dôvodu iného ochorenia, ktoré môže zvýšiť riziko krvácania, ako je nedávne ťažké zranenie, akýkoľvek nedávny chirurgický zákrok, cievna mozgová príhoda alebo tranzitórny ischemický atak (TIA) v anamnéze, alebo nedávne krvácanie zo žalúdka alebo čriev.
For example, if you inject IL-2 in the left arm, you could inject Ceplene into the left or right thigh, the stomach, or the right arm.
Napríklad, keď si podáte IL-2 do ľavého ramena, Ceplene by ste si mohli podať do ľavého alebo pravého stehna, do brucha alebo do pravého ramena.
For example, if you need 31 units and only 25 units remain in the cartridge you will not be able to dial past 25.
Napr. ak potrebujete 31 dávok a v náplni zostalo len 25 jednotiek, nebude sa dať nastaviť viac ako 25.
For example, if you start on a Wednesday, use the day label sticker that starts with ‘WED’.
Ak napríklad začínate v stredu, použite ten štítok s označením dní, ktorý začína s „ST“.
For example, if you start on a Wednesday, use the day label sticker that starts with ‘WED’.
Ak napríklad začínate v stredu, použite ten štítok s označením dní, ktorý začína so „ST“.
For example, if you start taking the placebo tablets on Friday, and you want to change this to a Tuesday (3 days earlier) you must start a new blister 3 days earlier than usual.
Napríklad, ak začínate užívať placebové tablety v piatok a chcete to zmeniť na utorok (o 3 dni skôr), musíte začať užívať nový blister o 3 dni skôr ako zvyčajne.
For example, if you weigh 60 kg your daily dose will be 30 million international units (MIU).
Napríklad, ak vážite 60 kg, vaša denná dávka bude 30 miliónov medzinárodných jednotiek (MIU).
For example, if you weigh 60 kg your daily dose will be 60 million international units (MIU).
Napríklad, ak vážite 60 kg, vaša denná dávka bude 60 miliónov medzinárodných jednotiek (MIU).
For example, if you weigh 60 kilograms your daily dose will be 30 million units (300 micrograms).
Ak vážite napríklad 60 kilogramov, vaša denná dávka bude 30 miliónov jednotiek (300 mikrogramov).
For example, if you weigh 60 kilograms your daily dose will be 60 million units (600 micrograms).
Ak vážite napríklad 60 kilogramov, vaša denná dávka bude 60 miliónov jednotiek (600 mikrogramov).
For example, if your dose is 15 ml, you need to take one and a half syringe-fulls of medicine.
Napríklad, ak je vaša dávka 15 ml, potrebujete užiť jeden a pol striekačky plnej lieku.
For example, if your dose is 20 ml, you need to take 2 applicator-fulls of medicine.
Napríklad, ak je vaša dávka 20 ml, potrebujete užiť 2 aplikátory plné lieku.
For example, if your dose is 30 ml, you need to take 3 syringe-fulls of medicine
Napríklad, ak je vaša dávka 30 ml, potrebujete užiť 3 striekačky plné lieku.
For example, if your highest tolerated dose during titration was 1,200 micrograms once in the morning and once in the evening:
Napríklad, ak vaša najvyššia tolerovaná dávka počas titrácie bola 1 200 mikrogramov jedna ráno a jedna večer:
For example, if your last injection was in your left thigh, your next injection should be in your right thigh, your abdomen, or the back of either arm.
Napríklad, ak ste si poslednú injekciu podávali do ľavého stehna, svoju ďalšiu injekciu by ste si mali podať do pravého stehna, brucha alebo do zadnej časti niektorého ramena.
For example, in women aged 50 to 54 who are not taking HRT, about 2 women in 2,000 will be diagnosed with ovarian cancer over a 5-year period.
Napríklad u žien vo veku 50 až 54 rokov, ktoré neužívajú HSL, bude v priemere 2 z 2000 žien diagnostikovaná rakovina vaječníkov v priebehu 5 rokov.
For example, inject on the first Monday of each month.
Injekciu si dajte napríklad prvý pondelok každého mesiaca.
For example, it can cause a heart attack or a stroke.
Môže spôsobiť napríklad srdcový infarkt alebo cievnu mozgovú príhodu.
For example, it can cause a heart attack or a stroke.
Napríklad môže spôsobiť srdcový záchvat alebo cievnu mozgovú príhodu.
For example, it may be that tumours are found more in women on combined pills because they are examined by the doctor more often.
Môže to byť napríklad tým, že nádory sa zistia viac u žien užívajúcich kombinované antikoncepčné tablety, pretože ich lekár vyšetruje častejšie.
For example, it may be that tumours are found more in women on combined pills because they are examined by the doctor more often.
Napríklad je možné, že u žien používajúcich kombinované antikoncepčné tablety sa zistí viac nádorov, pretože ich lekár vyšetruje častejšie.
For example, local swelling, which can be up to 5 cm in diameter and which may take over 5 weeks to completely disappear, may be observed at the site of injection.
Napríklad lokálny opuch v mieste podania môže mať priemer až 5 cm a môže trvať až 5 týždňov , kým sa úplne rozplynie.
For example, local swelling, which can be up to 5 cm in diameter and which may take over 5 weeks to completely disappear, may be observed at the site of injection.
Napríklad lokálny opuch v mieste podania môže mať priemer až 5 cm a môže trvať až 5 týždňov, kým sa úplne rozplynie.
For example, no single substitution or pair of substitutions was capable of engendering measurable ( four–fold) resistance to indinavir, and the level of resistance was dependent on the ways in which multiple substitutions were combined.
Napríklad žiadna izolovaná substitúcia alebo dvojica substitúcií nebola schopná navodiť merateľnú (≥ štvornásobnú) rezistenciu na indinavir a úroveň rezistencie závisela od spôsobu, akým sa viaceré substitúcie kombinovali.
For example, one sachet of 40 g is sufficient to treat a total of 1,000 birds with an average bodyweight of 1 kg; one sachet of 400 g is sufficient to treat a total of 10,000 birds with an average bodyweight of 1 kg.
Napríklad jedno 40 g vrecko postačí na liečbu celkovo 1 000 vtákov s priemernou živou hmotnosťou 1 kg; napríklad jedno 400 g vrecko postačí na liečbu celkovo 10,000 vtákov s priemernou živou hmotnosťou 1 kg.
For example, one sachet of 40 g is sufficient to treat a total of 1,000 birds with an average bodyweight of 1 kg; one sachet of 400 g is sufficient to treat a total of 10,000 birds with an average bodyweight of 1kg.
Napríklad jedno 40 g vrecko postačí na liečbu celkovo 1 000 vtákov s priemernou živou hmotnosťou 1 kg; napríklad jedno 400 g vrecko postačí na liečbu celkovo 10,000 vtákov s priemernou živou hmotnosťou 1 kg.
For example, painkillers such as paracetamol may help treat pain and headache.
Napríklad analgetikum ako paracetamol môže pomôcť v liečbe bolesti a bolesti hlavy.
For example, the body weight dosing used in conjunction with interferon alfa-2b is shown in Table 1.
Napríklad dávkovanie na základe telesnej hmotnosti používané v kombinácii s interferónom alfa-2b je uvedené v tabuľke 1.
For example, the body weight dosing used in conjunction with interferon alfa-2b or peginterferon alfa-2b is shown in Table 1.
Napríklad, dávkovanie na základe telesnej hmotnosti používané v kombinácii s interferónom alfa-2b alebo peginterferónom alfa-2b je uvedené v tabuľke 1.
For example, the total surface area treated of a dog weighing 5 kg should not exceed 50 cm2).
Napríklad celková plocha liečenej oblasti u psa vážiaceho 5 kg nesmie prekročiť 50 cm².
For example, when it is difficult to dose the child in relation to meals.
Napríklad, keď je problematické dávkovanie deťom v spojitosti s jedlom.
For example, you could take it two hours after breakfast or one hour before lunch.
Napríklad ho môžete užiť dve hodiny po raňajkách alebo jednu hodinu pred obedom.
For example, you may take SIRTURO on Monday, Wednesday and Friday every week from week 3 onwards.
Napríklad, od 3. týždňa ďalej môžete každý týždeň užiť SIRTURO v pondelok, v stredu a v piatok.
For example, you might take Translarna at 7:00 AM in the morning with breakfast, at 1:00 PM in the afternoon with lunch, and again at around 7:00 PM in the evening with dinner.
Napríklad Translarnu by ste mohli užiť o 7.00 h ráno spolu s raňajkami, o 13.00 h na poludnie spolu s obedom a približne o 19.00 h večer spolu s večerou.
For example, your muscles may feel very tense or very weak, preventing you from moving as you want.
Napr. môžete mať pocit napnutých alebo veľmi slabých svalov, čo vám sťažuje pohybovať sa tak, ako chcete.
For example: 25 ml of the concentrate contains 500 mg dalbavancin.
Napríklad: 25 ml koncentrátu obsahuje 500 mg dalbavancínu.
For example: If a 6-month-old weighs 8 kg, the dose is
Napríklad: ak 6-mesačné dieťa váži 8 kg, dávka je
For example: If you decide to start treatment on a Monday, then you have to change your patch always on a Thursday and a Monday.
Napríklad: Ak sa rozhodnete začať liečbu v pondelok, budete musieť meniť náplasť vždy vo štvrtok a v pondelok.
For example: Overnight fasting if the dog is to be treated in the morning.
Napríklad: pri aplikácii tablety psovi ráno sa odporúča hladovka počas noci.
For examples of the associated manifestations reported and a description of the time to onset, see section 4.4.
Príklady hlásených prejavov, ktoré s nimi súviseli, a opis času do ich nástupu, pozri časť 4.4.
For excipent, see section 6.1.
Pomocné látky, pozri časť 6.1.
For excipients, see section 6.1.
Pomocné látky, pozri časť 6.1.
For excipients, see section 6.1.
Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1.
For extent and age characterisation of the safety database in children see section 5.1
Informácie o charakterizácii rozsahu a veku bezpečnostnej databázy u detí, pozri časť 5.1
For external parasites, Broadline treats flea infestations and prevents new infestations for at least one month; it also prevents environmental flea contamination for over a month.
Pokiaľ ide vonkajšie parazity, liek Broadline lieči napadnutie blchami a predchádza ďalšiemu napadnutiu najmenej počas jedného mesiaca.
For external use only.
Len na vonkajšie použitie.
for extra large dogs
Pre extra veľké psy
for Extra Large Dogs (40.1 – 50.0 kg)
pre extra veľké psy (40,1 – 50,0 kg)
For extra-large dogs weighing between 25 kg and 40 kg.
Pre obrovské psy s hmotnosťou medzi 25 kg a 40 kg.
For extremity pain, the rate for naloxegol 25 mg was 3.5% versus 3.3% for usual care.
Pre bolesť končatiny bola frekvencia pre 25 mg naloxegolu 3,5 % oproti 3,3 % pri zvyčajnej liečbe.
for Exviera +
dávkovania Exviery +
for Exviera + ombitasvir/paritaprevir/rito
paritaprevirom
For fast-acting insulins, any patient also on basal insulin must optimise dosage of both insulins to obtain glucose control across the whole day, particularly nocturnal/fasting glucose control.
Každý pacient, ktorý užíva popri rýchlo pôsobiacom aj bazálny inzulín, musí optimalizovať dávkovanie oboch inzulínov k dosiahnutiu kontroly glykémie po celý deň, hlavne kontroly glykémie v noci/nalačno.
For fast-acting insulins, any patient also on basal insulin must optimise dosage of both insulins to obtain glucose control across the whole day, particularly nocturnal/fasting glucose control.
Každý pacient, ktorý užíva popri rýchlo pôsobiacom aj bazálny inzulín, musí optimalizovať dávkovanie oboch inzulínov, aby dosiahol kontrolu glykémie po celý deň, najmä kontrolu glykémie v noci/nalačno.
For febrile neutropenia, withhold Abraxane and gemcitabine until fever resolves and ANC ≥ 1500 cells/mm3, then resume treatment at reduced dose levels (see section 4.2).
Pri febrilnej neutropénii sa má pozastaviť podávanie Abraxanu a gemcitabínu do času, kým sa horúčka nevylieči a absolútny počet neutrofilov dosiahne ≥ 1500 buniek/mm3 , potom sa má pokračovať v liečbe so zníženými dávkami (pozri časť 4.2).
For febrile neutropenia, withhold Abraxane and gemcitabine until fever resolves and ANC ≥ 1500 cells/mm3, then resume treatment at reduced dose levels (see section 4.2).
Pri febrilnej neutropénii sa má pozastaviť podávanie Abraxanu a gemcitabínu do času, kým sa horúčka nevylieči a absolútny počet neutrofilov dosiahne ≥ 1500 buniek/mm3, potom sa má pokračovať v liečbe so zníženými dávkami (pozri časť 4.2).
For female breeding sheep: administer one dose of 1 ml at least 14 days prior to every breeding.
U samíc oviec určených pre chov: aplikovať jednu dávku 1 ml minimálne 14 dní pred každým pripustením.
For female sheep at breeding age: administer one dose of 1 ml at least 14 days prior to breeding.
U samíc oviec v chovnom veku: Aplikovať jednu dávku 1 ml minimálne 14 dní pred pripustením.
For female sheep at breeding age:administer one dose of 1 ml at least 14 days prior to breeding.
U samíc oviec v chovnom veku: Aplikovať jednu dávku 1 ml minimálne 14 dní pred pripustením.
For female sheep vaccination should be at least two weeks before breeding to reduce viraemia (virus in the blood) and infection of the embryo during the first trimester of pregnancy.
Očkovanie u bahníc sa má dokončiť najmenej dva týždne pred párením na zníženie virémie (vírusu v krvi) a infikovania embrya počas prvého trimestra kotnosti.
For females of childbearing potential
Ženy vo fertilnom veku
For females of childbearing potential: Female patients must have a routine pregnancy test performed monthly during treatment and for four months thereafter.
Ženy vo fertilnom veku: Pacientky sa musia podrobiť rutinnému tehotenskému testu každý mesiac počas liečby a ešte štyri mesiace po jej skončení.
for ferrets
pre fretky
For ferrets suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections: the treatment and prevention of flea infestation (Ctenocephalides felis), the prevention of heartworm disease (L3 and L4 larvae of Dirofilaria immitis).
Pre fretky napadnuté alebo ohrozené zmiešanými parazitárnymi infekciami: liečba a prevencia napadnutia blchami (Ctenocephalides felis) prevencia napadnutia srdcovými červami (larválne štádiá L3 a L4 Dirofilaria immitis).