natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The aim of this part of the study was to assess whether treatment with Ilaris allowed a reduction in the use of steroids in at least a quarter of patients.
Cieľom tejto časti štúdie bolo posúdiť, či liečba liekom Ilaris umožní zníženie používania steroidov minimálne u štvrtiny pacientov.
The aim of treatment is to keep plasma levels of total homocysteine below 15 µM or as low as possible.
Účelom liečby je udržať hladiny celkového homocysteínu v plazme pod 15 µM alebo tak nízko, ako je to možné.
The aim of treatment with eltrombopag should be to achieve the minimum level of platelet counts needed to initiate antiviral therapy, in adherence to clinical practice recommendations.
Cieľom liečby eltrombopagom má byť dosiahnutie minimálneho počtu krvných doštičiek, ktorý je potrebný na začatie antivírusovej liečby, pri dodržaní odporúčaní pre klinickú prax.
The aims of this Registry are to increase the understanding of Gaucher disease and to check how well enzyme replacement therapy, like Cerezyme, works.
Cieľom registra je zvýšiť vedomosti o Gaucherovej chorobe a kontrola účinnosti náhradnej enzymatickej liečby, napr.
The air bubbles will not harm you or affect your dose.
Vzduchové bublinky vám neublížia ani nijako neovplyvnia dávku lieku.
The air bubbles will not harm you or affect your dose.
Vzduchové bublinky vám neuškodia ani neovplyvnia dávku vášho lieku.
The air vents should not be blocked with fingers during use.
Vetracie otvory sa počas používania nesmú zakrývať prstami.
The airless pump allows the product to be administered whatever the position of the bottle is.
Bezvzduchový rozprašovač umožňuje aplikovať liek bez ohľadu na polohu fľaštičky.
The airways become swollen causing serious breathing problems and sometimes suffocation.
Dýchacie cesty opuchnú, čo spôsobuje závažné problémy s dýchaním a niekedy udusenie.
The albumin-bound fraction and the unbound fraction are collectively termed ‘bioavailable’ testosterone.
Frakcia naviazaná na albumín spolu s voľnou frakciou sú spoločne nazvané „biologicky dostupný“ testosterón.
The alendronate component in the ADROVANCE (70 mg/2,800 IU) combination tablet and the ADROVANCE (70 mg/5,600 IU) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.
Alendronanová zložka v kombinovanej tablete ADROVANCE (70 mg/2 800 IU) a kombinovanej tablete ADROVANCE (70 mg/5 600 IU) je bioekvivalentná s alendronanom vo forme 70-mg tablety.
The alendronate component in the FOSAVANCE (70 mg/2,800 IU) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.
Alendronátová zložka v kombinovanej tablete FOSAVANCE (70 mg/2 800 IU) je bioekvivalentná s alendronátom 70-mg tablety.
The alendronate component in the FOSAVANCE (70 mg/5,600 IU) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.
Alendronátová zložka v kombinovanej tablete FOSAVANCE (70 mg/5 600 IU) je bioekvivalentná s alendronátom 70-mg tablety.
The alendronate component in the VANTAVO (70 mg/2800 IU) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.
Alendronátová zložka v kombinovanej tablete VANTAVO (70 mg/2 800 IU) je bioekvivalentná s alendronátom 70-mg tablety.
The alendronate component in the VANTAVO (70 mg/5600 IU) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.
Alendronátová zložka v kombinovanej tablete VANTAVO (70 mg/5 600 IU) je bioekvivalentná s alendronátom 70-mg tablety.
The alert card contains important safety information for patients regarding potential increased risk of infections, including progressive multifocal leukoencephalopathy (PML).
Karta pre pacienta obsahuje dôležité bezpečnostné informácie, pre pacientov, so zreteľom na možné zvýšené riziko infekcií vrátane progresívnej multifokálnej leukoencefalopatie (PML).
The ALIMTA maintenance safety profiles from the two studies JMEN and PARAMOUNT were similar.
Bezpečnostné profily udržiavacej liečby ALIMTOU z dvoch klinických štúdií JMEN a PARAMOUNT boli podobné.
The all-cause mortality at Day 42 in this population was 18.7% for isavuconazole and 22.2% for voriconazole.
Mortalita zo všetkých príčin v 42. deň bola v tejto populácii 18,7 % pre isavukonazol a 22,2 % pre vorikonazol.
The all-cause mortality rate was 11.6 % and 11.8 % among telmisartan and ramipril treated patients, respectively.
Pomer všetkých prípadov mortality bol 11,6 % a 11,8 % medzi pacientmi liečenými telmisartanom a ramiprilom.
The allele HLA-B*1502 is not associated to SJS in the Caucasian population.
Allela HLA-B*1502 nie je spojovaná so SJS v belošskej populácii.
The allergen was house dust mite, cat dander, or birch pollen; the selection was based on individual screening tests.
Alergénom boli roztoče bytového prachu, mačacie lupiny alebo brezový peľ; výber bol založený na individuálnych skríningových testoch.
The alli weight loss programme combines the capsules with an eating plan and a wide range of resources to help you understand how to eat a reduced calorie, lower-fat diet and guidelines for becoming more active.
Program alli na zníženie telesnej hmotnosti kombinuje užívanie kapsúl s plánom stravovania a širokou škálou zdrojov tak, aby vám pomohol porozumieť tomu, ako dodržiavať diétu so zníženým množstvom kalórií a nízkym obsahom tuku a odporúčania, ako sa stať aktívnejší.
The alli weight loss programme combines the tablets with an eating plan and a wide range of resources to help you understand how to eat a reduced calorie, lower-fat diet and guidelines for becoming more active.
Program alli na zníženie telesnej hmotnosti kombinuje užívanie tabliet s plánom stravovania a širokou škálou zdrojov tak, aby vám pomohol porozumieť tomu, ako dodržiavať diétu so zníženým množstvom kalórií a nízkym obsahom tuku a odporúčania, ako sa stať aktívnejší.
The alopecia and irritation are normally self-resolving, but symptomatic therapy may be applicable in some circumstances.
Alopécia a iritácia normálne vymiznú samovoľne, ale v niektorých prípadoch sa môže použiť symptomatická liečba.
The alpha half-life approximated 4-5 days and was comparable between courses leading to low or undetectable serum concentrations within approximately 30 days following each treatment course.
Alfa polčas rozpadu predstavoval približne 4 – 5 dní a bol porovnateľný medzi cyklami, čo viedlo k nízkym alebo nedetekovateľným koncentráciám séra počas približne 30 dní po každom cykle liečby.
The alpha particle range from radium-223 is less than 100 micrometers (less than 10 cell diameters) which minimises damage to the surrounding normal tissue.
Dosah alfa častíc z rádia-223 je menší než 100 mikrometrov (menej než 10 bunkových priemerov), čo minimalizuje poškodenie okolitého zdravého tkaniva.
The Altera Nebuliser Handset is designed to last for three 28-day courses of Cayston when used as directed.
Súprava rozprašovača Altera je skonštruovaná tak, aby vydržala tri 28-dňové liečebné cykly s Caystonom pri používaní podľa pokynov.
The alterations were not considered clinically relevant, since pharmacodynamic effects based on bone turnover markers were consistent across a wide range of body weight.
Zmeny sa nepovažovali za klinicky významné, pretože farmakodynamické účinky na základe markerov kostného obratu sa zhodovali v širokom rozmedzí telesnej hmotnosti.
The alternate use, at 12 months interval, of a suitable vaccine against equine influenza, containing the strains A/equine-2/South Africa/4/03 and A/equine-2/Newmarket-2/93, is recommended to maintain immunity levels for the influenza component (see scheme).
Striedavé používanie vhodnej vakcíny proti equinnej influenze obsahujúcej kmene A/equi- 2/South Africa/4/03 a A/equi- 2/Newmarket 2/93 v intervale 12 mesiacov, sa odporúča na udržanie hladín imunity pre jednotlivé zložky (viď schému).
The alternate use, at 12 months interval, of a suitable vaccine against equine influenza, containing the strains A/equine-2/South Africa/4/03and A/equine-2/Newmarket-2/93, is recommended to maintain immunity levels for the influenza component (see scheme).
Striedavé používanie vhodnej vakcíny proti equinnej influenze obsahujúcej kmene A/equi- 2/South Africa/4/03 a A/equi- 2/Newmarket 2/93 v intervale 12 mesiacov, sa odporúča na udržanie hladín imunity pre jednotlivé zložky (viď schému).
The alternate use, at 12 months interval, of a suitable vaccine against equine influenza, containing the strains, A/equine-2/South Africa/4/03 and A/equine-2/Newmarket-2/93, is recommended to maintain immunity levels for the influenza component (see scheme).
Striedavé používanie vhodnej vakcíny proti equinnej influenze obsahujúcej kmene A/equi- 2/South Africa/4/03 a A/equi- 2/Newmarket 2/93 v intervale 12 mesiacov, sa odporúča na udržanie hladín imunity pre jednotlivé zložky (viď schému).
The Ames test revealed no mutagenic activity of sufentanil.
Amesov test nepreukázal žiadne mutagénne účinky sufentanilu.
The amidase FAAH was able to catalyse the formation of NW-1153 at low rates only.
Amidáza FAAH bola schopná kalalyzovať tvorbu NW-1153 iba pri nízkej rýchlosti.
The amino acid sequence of conestat alfa is identical to that of endogenous C1INH.
Sekvencia aminokyselín konestatu alfa je rovnaká ako sekvencia endogénneho C1INH.
The amino acid sequence of exenatide partially overlaps that of human GLP-1.
Aminokyselinová sekvencia exenatidu sa čiastočne prekrýva so sekvenciou ľudského GLP-1.
The amino acid sequence of exenatide partially overlaps that of human GLP-1.
Sekvencia aminokyselín sa prekrýva so sekvenciou ľudského GLP-1.
The amino acid sequence of the active substance is identical to that of hGH of pituitary origin.
Aminokyselinová sekvencia liečiva je identická so sekvenciou hGH tvoreného v hypofýze.
The amino acid sequence of the medicinal product is identical to that of human growth hormone of pituitary origin.
Sekvencia aminokyselín tohto lieku je identická so sekvenciou ľudského rastového hormónu tvoreného v hypofýze.
The amino acid sequence of the product is identical to that of endogenous human IGF-1.
Sekvencia aminokyselín v produkte zodpovedá sekvencii endogénneho ľudského IGF-1.
The amino acid sequence of the recombinant form, as well as the nucleotide sequence which encoded it, are identical to the natural form of -galactosidase.
Poradie aminokyselín rekombinantnej formy a tiež poradie nukleotidov, ktorým je zakódované, sú identické s prirodzenou formou α-galaktozidázy.
The amino acids at positions 1, 2, 3, 6, 8 and 10 of the natural GnRH decapeptide have been substituted resulting in N-Ac-D-Nal(2)1, D-pClPhe2, D-Pal(3)3, D-hArg(Et2)6, L-hArg(Et2)8, D-Ala10]-GnRH with a molecular weight of 1570.4.
Aminokyseliny v polohe 1, 2, 3, 6, 8 a 10 prirodzeného dekapeptidu GnRH sa nahradili, čoho výsledkom je N-Ac-D-Nal(2)1, D-pClPhe2, D-Pal(3)3, D-hArg(Et2)6, L-hArg(Et2)8, D-Ala10]-GnRH s molekulovou hmotnosťou 1 570,4.
The amlodipine component of Amlodipine/Valsartan Mylan inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Zložka amlodipínu v Amlodipine/Valsartane Mylan inhibuje transmembránový vstup iónov vápnika do hladkého svalstva srdca a ciev.
The amlodipine component of Copalia HCT inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Zložka amlodipínu v Copalii HCT inhibuje transmembránový vstup iónov vápnika do hladkého svalstva srdca a ciev.
The amlodipine component of Copalia inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Zložka amlodipínu v Copalii inhibuje transmembránový vstup iónov vápnika do hladkého svalstva srdca a ciev.
The amlodipine component of Dafiro HCT inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Zložka amlodipínu v Dafire HCT inhibuje transmembránový vstup iónov vápnika do hladkého svalstva srdca a ciev.
The amlodipine component of Dafiro inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Zložka amlodipínu v Dafire inhibuje transmembránový vstup iónov vápnika do hladkého svalstva srdca a ciev.
The amlodipine component of Exforge inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Zložka amlodipínu v Exforge inhibuje transmembránový vstup iónov vápnika do hladkého svalstva srdca a ciev.
The amlodipine component of Imprida HCT inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Zložka amlodipínu v Impride HCT inhibuje transmembránový vstup iónov vápnika do hladkého svalstva srdca a ciev.
The amlodipine component of Rasilamlo inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Zložka amlodipínu v Rasilamle inhibuje transmembránový vstup iónov vápnika do hladkého svalstva srdca a ciev.
The amlodipine component of Rasitrio inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Zložka amlodipín v Rasitriu inhibuje transmembránový vstup iónov vápnika do hladkého svalstva srdca a ciev.
The amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide combination was not tested for genotoxicity or carcinogenicity as there was no evidence of any interaction between these substances, which have been on the market for a long time.
Kombinácia amlodipínu/valsartanu/hydrochlorotiazidu sa netestovala na genotoxicitu alebo karcinogenitu, pretože nebol žiaden dôkaz o akejkoľvek interakcii medzi týmito látkami, ktoré sú už dlhý čas na trhu.
The ammonium acetate solution can be used for up to one month.
Roztok octanu amónneho môže byť použitý po dobu jedného mesiaca.
The amount added is based on the combined weight of all the pigs to be treated, with 2.5 mg added for each kg bodyweight on each treatment day (two or three consecutive days respectively).
Množstvo podaného lieku sa vypočíta podľa hmotnosti všetkých ošípaných, ktoré sa majú liečiť, pričom sa každý kilogram telesnej hmotnosti vynásobí 2,5 mg lieku na každý deň liečby (počas dvoch, resp. troch po sebe nasledujúcich dní).
The amount indicated on the injection button is higher than the dose selected.
Množstvo, ktoré ukazuje injekčné tlačidlo, je vyššie ako zvolená dávka
The amount indicated on the injection button is lower than the dose required
Množstvo, ktoré ukazuje injekčné tlačidlo, je nižšie ako dávka, ktorú potrebujete
The amount indicated on the injection button is lower than the dose required
Množstvo, ktoré ukazuje injekčné tlačidlo, je nižšie ako požadovaná dávka
The amount indicated on the injection button is lower than the dose required.
Množstvo, ktoré ukazuje injekčné tlačidlo, je nižšie ako dávka, ktorú potrebujete
The amount is the same whether treating or preventing flu.
Počet kapsúl je rovnaký na liečbu aj prevenciu chrípky.
The amount is the same whether you are treating or preventing flu.
Množstvo je rovnaké na liečbu aj prevenciu chrípky.
The amount of 13C in these samples will be compared to your normal level.
Množstvo 13C v týchto vzorkách sa porovná s normálnou hladinou.
The amount of Accofil you need will depend on the condition you are taking Accofil for and on your bodyweight.
Množstvo Accofilu, ktoré potrebujete, bude závisieť od ochorenia, kvôli ktorému Accofil užívate, a od vašej telesnej hmotnosti.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicinal products.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže meniť účinky iných liekov.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicinal products.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže meniť účinky iných liekov.( pozri časť 4.7)
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicinal products.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže meniť účinky iných liekov.( pozri časť4.7)
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicinal products.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže meniť účinky iných liečiv.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicinal products.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže ovplyvniť účinok iných liekov.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicine.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže meniť účinky iných liekov.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicines.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže meniť účinky iných liekov.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicines.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže ovplyvniť účinky iných liekov.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicines.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zmeniť účinok iných liekov.
The amount of alcohol in this medicinal product may have effects on the central nervous system (the part of the nervous system that includes the brain and spinal cord).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže mať vplyv na centrálny nervový systém (časť nervového systému, ktorá zahŕňa mozog a miechu).
The amount of alcohol in this medicinal product may have effects on the central nervous system (the part of the nervous system that includes the brain and spinal cord).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže mať účinky na centrálny nervový systém (na časť nervového systému, ktorý zahŕňa mozog a miechu).
The amount of alcohol in this medicinal product may have effects on the central nervous system (the part of the nervous system that includes the brain and spinal cord).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže mať účinok na centrálny nervový systém (časť nervového systému, ktorá zahŕňa mozog a miechu).
The amount of alcohol in this medicinal product may have effects on the central nervous system (the part of the nervous system that includes the brain and spinal cord).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže ovplyvňovať centrálny nervový systém (časť nervového systému, ktorá zahŕňa mozog a miechu).
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the ability to drive or use machines.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže ovplyvňovať schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines (see section 4.7).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže ovplyvniť pacientovu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines (see section 4.7).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže ovplyvniť pacientovu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.( pozri časť.
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines (see section 4.7).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže ovplyvniť pacientovu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.(pozri časť 4.7)
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines (see section 4.7).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zhoršiť schopnosť pacientov viesť motorové vozidlá alebo obsluhovať stroje (pozri časť 4.7).
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines (see section 4.7).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zhoršiť schopnosť pacientov viesť motorové vozidlá alebo obsluhovať stroje.
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines (see section 4.7).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zhoršiť schopnosť pacientov viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje (pozri časť 4.7).
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zhoršiť schopnosť pacientov viesť motorové vozidlá alebo obsluhovať stroje.
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients’ ability to drive or use machines (see section 4.7).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zhoršiť schopnosť pacientov viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje (pozri časť 4.7).
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patient’s ability to drive or use machines(see section 4.7).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zhoršiť schopnosť pacienta viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje (pozri časť 4.7).
The amount of alcohol in this medicinal product may impair your ability to drive or use machines (see section 4.7).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zhoršiť schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje (pozri časť 4.7).
The amount of alcohol in this medicine may alter the effects of other medicine.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže meniť účinky iných liečiv.
The amount of alcohol in this medicine may alter the effects of other medicines and should be taken into account in patients with liver disease or epilepsy.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zmeniť účinok iných liekov a túto skutočnosť je potrebné zohľadniť u pacientov s ochorením pečene a s epilepsiou.
The amount of alcohol in this medicine may impair the patient’s ability to drive or use machines.
Množstvo alkoholu v lieku môže oslabiť vašu schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or alter the effects of other medicines (see sections “Warning and precautions” and “Driving and using machines”).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže mať vplyv na schopnosť viesť vozidlo alebo na účinky iných liekov. (pozri časti „Upozornenia a opatrenia“ a „Vedenie vozidiel a a obsluha strojov“)
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines for a few hours after injection.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže ovplyvniť vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje na niekoľko hodín po aplikácii injekcie.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zhoršiť schopnosť pacientov viesť motorové vozidlá alebo obsluhovať stroje.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zhoršiť schopnosť pacientov viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje (pozri časť 4.7).
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zhoršiť schopnosť pacientov viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže zhoršiť vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže znížiť vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
The amount of alcohol in this product may alter the effects of other medicines.
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže meniť účinky ďalších liekov.
The amount of alocohol in this medicinal product may have effects on the central nervous system (the part of the nervous system that includes the brain and spinal cord).
Množstvo alkoholu v tomto lieku môže ovplyvňovať centrálny nervový systém (časť nervového systému, ktorá zahŕňa mozog a miechu).
The amount of besilesomab injected varies between 0.25 to 1 mg, depending on how much radioactivity is required.
Množstvo injikovaného besilesomabu sa pohybuje v rozmedzí od 0,25 do 1 mg v závislosti od toho, koľko rádioaktivity sa požaduje.
The amount of Biograstim you need, will depend on the condition you are taking Biograstim for and on your bodyweight.
Množstvo Biograstimu, ktoré budete potrebovať záleží od ochorenia, na ktoré vám bol predpísaný a od vašej hmotnosti.
The amount of BiResp Spiromax to use and when to use it depends on how it has been prescribed for you.
Množstvo lieku BiResp Spiromax, ktoré máte užívať, a čas jeho užívania závisia od spôsobu jeho predpísania.
The amount of bisphosphonate incorporated into adult bone, and hence, the amount available for release back into the systemic circulation, is directly related to the dose and duration of bisphosphonate use (see section 5.2).
Množstvo bisfosfonátu začlenené do dospelej kosti, a teda množstvo, ktoré je k dispozícii pre spätné uvoľňovanie do systémovej cirkulácie, je priamo závislé od dávky a trvania používania bisfosfonátu (pozri časť 5.2).