natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ribavirin Teva Pharma B.V. tablets for oral use – dose based on body weight
Ribavirin Teva Pharma B.V. tablety na vnútorné použitie – dávkovanie na základe telesnej hmotnosti
Ribavirin Teva Pharma B.V. Tablets in combination with interferon alfa-2b:
Ribavirin Teva Pharma B.V. v kombinácii s interferónom alfa-2b:
Ribavirin therapy is contraindicated in women who are pregnant.
Liečba ribavirínom je kontraindikovaná u žien, ktoré sú tehotné.
Ribavirin therapy is contraindicated in women who are pregnant.
Ribavirín je u gravidných žien kontraindikovaný.
Ribavirin therapy must not be initiated until a report of a negative pregnancy test has been obtained immediately prior to initiation of therapy.
Liečba Ribavirinu BioPartners sa nesmie zahájiť, kým sa neobdrží negatívny výsledok testu gravidity bezprostredne pred zahájením liečby.
Ribavirin therapy must not be initiated until a report of a negative pregnancy test has been obtained immediately prior to initiation of therapy.
Liečba ribavirínom sa nesmie začať, kým sa nezistí negatívny výsledok testu gravidity bezprostredne pred začatím liečby.
Ribavirin therapy must not be initiated until a report of a negative pregnancy test has been obtained immediately prior to initiation of therapy.
Liečba ribavirínom sa nesmie začať, pokiaľ sa tesne pred začiatkom liečby nezíska negatívny výsledok tehotenského testu.
Ribavirin transport in non-plasma compartments has been most extensively studied in red cells, and has been identified to be primarily via an es-type equilibrative nucleoside transporter.
Prenos ribavirínu v priestore mimo plazmy sa v najväčšej miere skúmal v červených krvinkách
Ribavirin transport in non-plasma compartments has been most extensively studied in red cells, and has been identified to be primarily via an es-type equilibrative nucleoside transporter.
Prenos ribavirínu v priestore mimo plazmy sa v najväčšej miere skúmal v červených krvinkách a zistilo sa, že je sprostredkovaný predovšetkým ekvilibračným prenášačom nukleozidov typu es.
Ribavirin transport in non-plasma compartments has been most extensively studied in red cells, and has been identified to be primarily via an es-type equilibrative nucleoside transporter.
Transport ribavirínu v kompartmentoch mimo plazmy bol najviac skúmaný na červených krvinkách a bolo zistené, že primárne sa uskutočňuje ekvilibratívnym nukleozidovým transportérom typu es.
Ribavirin use and prior treatment status (treatment-naïve and prior null responders) did not impact treatment outcome.
Použitie ribavirínu a stav pred začiatkom liečby („naivní“ pacienti a nuloví respondenti v minulosti) nemalo vplyv na výsledok liečby.
Ribavirin was active in the Balb/3T3 in vitro transformation assay.
Ribavirín bol aktívny v Balb/3T3 in vitro transformačnej skúške.
Ribavirin was active in the Balb/3T3 in vitro Transformation Assay.
Ribavirín vykazoval aktivitu v teste bunkovej transformácie in vitro s použitím buniek Balb/3T3.
Ribavirin was discontinued in 15% of patients treated with Epclusa + RBV for 12 weeks due to adverse events.
Z dôvodu nežiaducich udalostí sa liečba ribavirínom ukončila u 15 % pacientov, ktorí sa liečiliEpclusa + RBV počas 12 týždňov.
Ribavirin was discontinued in 19% of the patients.
Liečba ribavirínom sa ukončila u 19 % pacientov.
Ribavirin was dosed based on weight (1000 mg – 1200 mg per day).
Ribavirín bol dávkovaný podľa hmotnosti (1000 mg – 1200 mg denne).
Ribavirin, by having an inhibitory effect on inosine monophosphate dehydrogenase, may interfere with azathioprine metabolism possibly leading to an accumulation of 6-methylthioinosine monophosphate (6-MTIMP), which has been associated with myelotoxicity in patients treated with azathioprine.
Ribavirín, keďže má inhibičný účinok na inozín-monofosfátdehydrogenázu, môže zasahovať do metabolizmu azatioprinu, čo eventuálne môže viesť ku kumulácii 6-metyltioinozín-monofosfátu (6- MTIMP), ktorý sa spája so vznikom myelotoxicity u pacientov liečených azatioprinom.
Ribavirin, by having an inhibitory effect on inosine monophosphate dehydrogenase, may interfere with azathioprine metabolism possibly leading to an accumulation of 6-methylthioinosine monophosphate (6-MTIMP), which has been associated with myelotoxicity in patients treated with azathioprine.
Ribavirín, keďže má inhibičný účinok na inozín-monofosfátdehydrogenázu, môže zasahovať do metabolizmu azatioprinu, čo eventuálne môže viesť ku kumulácii 6-metyltioinozín-monofosfátu (6-MTIMP), ktorý sa spája so vznikom myelotoxicity u pacientov liečených azatioprinom.
Ribavirin/tenofovir disoproxil
ribavirín/tenofovir-dizoproxil
Ribavirin/Tenofovir disoproxil fumarate
ribavirín/tenofovir- dizoproxilfumarát
Ribavirin:
ribavirín:
Ribavirin: Ribavirin is embryotoxic or teratogenic, or both, at doses well below the recommended human dose in all animal species in which studies have been conducted.
Ribavirín: Ribavirín je pre všetky zvieracie druhy, na ktorých boli vykonané štúdie, embryotoxický alebo teratogénny, prípadne oboje, a to v dávkach značne nižších ako je dávka odporúčaná pre ľudí.
Ribonucleotide reductase inhibition with reduction of cellular deoxynucleotide triphosphate (dNTP) pools.
Inhibícia ribonukleotid reduktázy s redukciou celulárnych akumulácií deoxynukleotid trifosfátu (dNTP).
Richmond, Surrey TW9 2PR United Kingdom
Richmond, Surrey TW9 2PR Veľká Británia
Ridings Point, Whistler Drive Castleford, West Yorkshire, WF10 5HX United Kingdom
Castleford, West Yorkshire, WF10 5HX Veľká Británia
RIE due to Staphylococcus aureus
RIE vyvolaná Staphylococcus aureus
RIE or cSSTI associated with S. aureus bacteraemia
RIE alebo cSSTI spojená s bakteriémiou vyvolanou S. aureus
Rienso 30 mg/ml infusion Iron as ferumoxytol
Rienso 30 mg/ml infúzia Železo ako ferumoxytol
Rienso 30 mg/ml solution for infusion Iron as ferumoxytol
Rienso 30 mg/ml infúzny roztok Železo ako ferumoxytol
Rienso 30 mg/ml solution for infusion.
Rienso 30 mg/ml infúzny roztok.
Rienso Administration
Podanie Riensa
Rienso Administration
Podávanie Riensa
Rienso can affect the interpretation of your blood iron test results.
Rienso môže ovplyvniť popis výsledkov vašich krvných testov.
Rienso contains ethanol and sodium
Rienso obsahuje etanol a sodík
Rienso exhibited dose-dependent, capacity-limited elimination from plasma with a half life of approximately 16 hours in humans.
Rienso preukázal na dávke závislú obmedzenú kapacitu eliminácie z plazmy s polčasom približne 16 hodín.
Rienso has not been specifically studied in patients with hepatic impairment; clinical experience is limited to 8 patients.
Rienso nebol špecificky študovaný u pacientov so zhoršenou funkciou pečene, klinické skúsenosti sa obmedzujú na 8 pacientov.
Rienso has not been tested in pregnant women.
Rienso nebol testovaný na tehotných ženách.
Rienso is a black to reddish-brown solution for infusion.
Rienso je čierny až červeno-hnedý infúzny roztok.
Rienso is a colloidal iron-carbohydrate complex.
Rienso predstavuje koloidný komplex železa a sacharidu.
Rienso is an iron preparation that contains the active substance ferumoxytol.
Rienso je prípravok s obsahom železa a s účinnou látkou ferumoxytol.
Rienso is an iron preparation, containing the active substance ferumoxytol, which is given by infusion into a vein.
Rienso je prípravok obsahujúci železo, obsahuje liečivo ferumoxytol, ktorý sa podáva infúziou do žily (intravenózne).
Rienso is available in packs sizes of 1, 2, 6 or 10 vials.
Rienso je dostupný v baleniach obsahujúcich 1, 2, 6 alebo 10 injekčných liekoviek.
Rienso is given as an infusion into a vein lasting at least 15 minutes.
Liek Rienso sa podáva vo forme infúzie do žily v trvaní minimálne 15 minút.
Rienso is indicated for the intravenous treatment of iron deficiency anaemia in adult patients with chronic kidney disease (CKD).
Rienso je indikovaný na intravenóznu liečbu anémie z nedostatku železa u dospelých pacientov s chronickým ochorením obličiek (CKD).
Rienso is not recommended in women of childbearing potential not using adequate contraception.
Rienso sa neodporúča u žien vo fertilnom veku nepoužívajúcich primeranú antikoncepciu.
Rienso is not removed by haemodialysis.
Hemodialýza neodstraňuje Rienso.
Rienso is supplied in glass vials containing 17 ml.
Rienso sa dodáva v sklenených injekčných liekovkách s obsahom 17 ml.
Rienso is used to treat anaemia (low levels of red blood cells or haemoglobin) caused by a deficiency of iron in patients with chronic kidney disease (long-term, progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly).
Liek Rienso sa používa na liečbu anémie (nízkeho počtu červených krviniek alebo hemoglobínu), ktorá je spôsobená nedostatkom železa u pacientov s chronickým ochorením obličiek (dlhodobým, progresívnym poklesom schopnosti obličiek správne pracovať).
Rienso may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Rienso môže mať mierny účinok na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Rienso must not be given to patients if their haemoglobin is greater than 12 g/dl, serum Transferrin Saturation (TSAT) is greater than 50% or ferritin is greater than 800 ng/ml (see section 4.2).
Rienso sa nesmie podať pacientom, ktorých hladina hemoglobínu je vyššia ako 12 g/dl, saturácia transferínu (TSAT) vyššia ako 50 %, alebo ak je feritín vyšší ako 800 ng/ml (pozri časť 4.2 ).
Rienso must not be mixed with other medicinal products, with the exception of the infusion fluids mentioned below.
Rienso sa nesmie miešať s inými liekmi, okrem infúznych roztokov uvedených nižšie.
Rienso must not be used in people with a history of drug allergy, including allergy to ferumoxytol or any other iron preparation.
Liek Rienso sa nesmie používať v prípade osôb s anamnézou alergie na liek vrátane alergie na ferumoxytol alebo na iné prípravky s obsahom železa.
Rienso must only be mixed with sterile sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) or sterile 5% glucose up to a final concentration of 2-8 mg iron per ml.
Rienso sa môže miešať iba so sterilným roztokom chloridu sodného s koncentráciou 9 mg/ml (0,9 %) alebo s 5 % sterilným roztokom glukózy a maximálna výsledná koncentrácia železa má dosahovať 2 – 8 mg na 1 ml.
Rienso should be administered as an infusion in 50-250 ml of sterile 0.9% sodium chloride or sterile 5% glucose for at least 15 minutes (see sections 6.3 and 6.6).
Rienso sa má podávať ako infúzia v 50 – 250 ml 0,9 % sterilného roztoku chloridu sodného alebo 5 % sterilného roztoku glukózy po dobu najmenej 15 minút (pozri časti 6.3 a 6.6).
Rienso should be administered as an intravenous infusion into a new or existing venous access site.
Rienso podávajte intravenóznou infúziou do nového alebo existujúceho miesta vpichu v žile.
Rienso should be administered as an intravenous infusion into a new or existing venous access site.
Rienso sa podáva intravenóznou infúziou do nového alebo existujúceho miesta vpichu v žile.
Rienso should not be administered to patients with iron overload.
Rienso sa nesmie podať pacientom s nadbytkom železa.
Rienso should not be given to children and adolescents under 18 years old.
Rienso sa nesmie podať deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov.
Rienso should not be given to patients if their haemoglobin is greater than 12 g/dl, serum Transferrin Saturation (TSAT) is greater than 50% or Ferritin is greater than 800 ng/ml (see section 4.4).
Rienso sa nesmie podávať pacientom, ktorých koncentrácia hemoglobínu je vyššia ako 12 g/dl, saturácia sérového transferínu (TSAT, serum Transferrin Saturation) je väčšia ako 50 % alebo feritín je vyšší ako 800 ng/ml (pozri časť 4.4).
Rienso should only be administered when staff trained to evaluate and manage anaphylactic reactions are immediately available.
Rienso smie byť podávaný iba vtedy, keď sú k dispozícii vhodne vyškolení pracovníci na okamžité zhodnotenie a riadenie anafylaktických reakcií.
Rienso should only be administered when staff trained to evaluate and manage anaphylactic reactions is immediately available, in an environment where full resuscitation facilities can be assured.
Rienso je možné podávať len v prípade, ak je okamžite k dispozícii personál vyškolený na vyhodnocovanie a zvládanie anafylaktických reakcií v prostredí s úplným vybavením na resuscitáciu.
Rienso should only be administered when staff trained to evaluate and manage anaphylactic reactions is immediately available, in an environment where full resuscitation facilities can be assured.
Rienso je možné podávať len za podmienky, že je okamžite k dispozícii personál vyškolený na vyhodnocovanie a zvládanie anafylaktických reakcií v prostredí s úplným vybavením na resuscitáciu.
Rienso should only be given when healthcare professionals trained to manage anaphylactic (severe allergic) reactions and full resuscitation facilities are available.
Liek Rienso sa má podávať iba vtedy, ak sú k dispozícii zdravotnícki pracovníci vhodne vyškolení na kontrolu anafylaktických (závažných alergických) reakcií a kompletné zariadenia na resuscitáciu.
Rienso was administered as two 510 mg intravenous injections (separated by 2 to 8 days) and oral iron (ferrous fumarate) was administered at a total daily dose of 200 mg elemental iron for 21 days.
Rienso bol podávaný ako dve 510 mg intravenózne injekcie (s odstupom 2 až 8 dní), perorálne bolo železo podávané (ako fumarát železnatý) v celkovej dennej dávke 200 mg elementárneho železa počas 21 dní.
Rienso was shown to be superior to iron taken by mouth in treating iron deficiency anaemia in patients with chronic kidney disease.
Preukázalo sa, že liek Rienso je pri liečbe anémie spôsobenej nedostatkom železa u pacientov s chronickým ochorením obličiek účinnejší ako prípravky s obsahom železa, ktoré sa užívali perorálne.
Rienso will be administered in an environment where any allergic event can receive appropriate and prompt treatment.
Rienso sa podá v prostredí, kde možno na akúkoľvek alergickú príhodu dostať vhodnú a okamžitú liečbu.
Rienso will not interfere with X-ray, computed tomography (CT), positron emission tomography (PET), single photon emission computed tomography (SPECT), ultrasound or nuclear medicine imaging.
Rienso neruší röntgenové snímkovanie, počítačovú tomografiu (CT, computer tomagraphy), pozitrónovú emisnú tomografiu (PET, positron emission tomagraphy), jednofotónovú emisnú počítačovú tomografiu (SPECT, single photon emission computed tomography), ani ultrazvukové či radiačné snímkovanie.
Rienso-treated patients included hypotension, infusion site swelling, increased serum ferritin levels, chest pain, diarrhoea, dizziness, ecchymosis, pruritis, chronic renal failure and urticaria.
≥2 pacientov liečených Riensom zahrňovali hypotenziu, opuch v mieste vpichu, zvýšené hladiny feritínu v sére, bolesti v hrudníku, hnačku, závraty, ekchymózu, svrbenie, chronické zlyhanie obličiek a žihľavku.
Rifabutin
neštudovala.
Rifabutin
Rifabutín
Rifabutin
Rifabutín Rifapentín
Rifabutin
Rifampicín
Rifabutin (150 mg every other day)/ Elvitegravir (150 mg once daily)/ Cobicistat (150 mg once daily)
rifabutín (150 mg každý druhý deň)/elvitegravir (150 mg jedenkrát denne)/kobicistát (150 mg jedenkrát denne)
Rifabutin (150 mg every other day)/Elvitegravir (150 mg once daily)/Cobicistat (150 mg once daily)
rifabutín (150 mg každý druhý deň)/elvitegravir (150 mg jedenkrát denne)/kobicistát (150 mg jedenkrát denne)
Rifabutin (150 mg once every other day)
rifabutín (150 mg jedenkrát každý druhý deň)
Rifabutin (300 mg once a day) decreased the Cmax (maximum plasma concentration) and AUC (area under the plasma concentration time curve) of posaconazole to 57 % and 51 %, respectively.
Rifabutín (300 mg jedenkrát denne) znížil Cmax (maximálna plazmatická koncentrácia) posakonazolu na 57 % a AUC (plocha pod krivkou plazmatickej koncentrácie podľa času) na 51 %.
Rifabutin (300 mg once a day) decreased the Cmax (maximum plasma concentration) and AUC (area under the plasma concentration time curve) of posaconazole to 57 % and 51 %, respectively.
Rifabutín (300 mg raz denne) znížil Cmax (maximálna koncentrácia v plazme) posakonazolu na 57 % a AUC (plocha pod krivkou plazmatickej koncentrácie podľa času) na 51 %.
Rifabutin (300 mg once daily)/ Rilpivirine
Rifabutín (300 mg jedenkrát denne)/rilpivirín
Rifabutin (300 mg once daily)/ Rilpivirine (25 mg once daily)
rifabutín (300 mg jedenkrát denne)/ rilpivirín (25 mg jedenkrát denne)
Rifabutin (300 mg once daily)/ Rilpivirine (50 mg once daily)
rifabutín (300 mg jedenkrát denne)/ rilpivirín (50 mg jedenkrát denne)
Rifabutin (300 mg once daily)/ Rilpivirine1
Rifabutín (300 mg jedenkrát denne)/rilpivirín1
Rifabutin (300 mg once daily)/ Rilpivirine3
rifabutín (300 mg jedenkrát denne)/rilpivirín3
Rifabutin (against bacterial infections)
Rifabutín (na bakteriálne infekcie)
rifabutin (medicine to treat tuberculosis)
rifabutín (liek na liečbu tuberkulózy)
rifabutin (medicine to treat tuberculosis)
rifabutín (liek na liečbu tuberkulózy),
Rifabutin (parent drug and active 25-O-desacetyl metabolite): AUC: ↑ 5.7-fold
Rifabutín (materské liečivo a aktívny 25-O-desacetylový metabolit):
Rifabutin (Potent CYP450 inducer)
Rifabutín (silný induktor CYP450)
Rifabutin (strong CYP3A4/5 inducer)
Rifabutín (silný induktor CYP3A4/5)
Rifabutin (used for treating tuberculosis).
rifabutín (používa sa na liečbu tuberkulózy).
rifabutin (used to prevent/treat certain infections)*;
rifabutín (používaný na prevenciu/liečbu niektorých infekcií)*;
rifabutin (used to treat certain infections) medicines used to treat HIV called protease inhibitors (including lopinavir and atazanavir, which are given with ritonavir)
rifabutín (používa sa na liečbu niektorých infekcií); lieky používané na liečbu HIV nazývané inhibítory proteázy (vrátane lopinaviru a atazanaviru, ktoré sa podávajú s ritonavirom);
Rifabutin + PI
rifabutín + PI
Rifabutin 150 mg every other
Rifabutín 150 mg každý druhý
Rifabutin 150 mg QD
metadón 20-60 mg QD
Rifabutin 150 mg QD
rifabutín 150 mg QD
Rifabutin 150 mg QD
Rifabutín 150 mg QD (Nelfinavir 750 mg TID)
Rifabutin 150 mg QD
účinku je indukovaný
Rifabutin 150 mg twice
100 mg raz denne)
Rifabutin 150 mg twice weekly
Rifabutín 150 mg dvakrát
Rifabutin 300 mg QD
rifabutín 300 mg QD
Rifabutin 300 mg QD
Rifabutín 300 mg QD (Nelfinavir 750 mg TID)
Rifabutin 300 mg QD
údaje.)
Rifabutin active moiety* AUC0-72 ↑ 134% (90% CI 109%-162%)
Rifabutín účinná zložka* AUC0-72 ↑ 134 % (90 % CI 109 %-162 %)
Rifabutin active moiety* Cmax ↑ 130% (90% CI 98%-167%)
Rifabutín účinná zložka* Cmax ↑ 130 % (90 % CI 98 %-167 %)
rifabutin alone)
údaje.)
Rifabutin and
dávky.Vzhľadom na vysokú
rifabutin and 25-O-desacetyl-
a 25-O-desacetyl-rifabutínu
rifabutin and a PI (except
dvakrát denne (s výnimkou
rifabutin and clarithromycin (antibiotics)
rifabutín a klaritromycín (antibiotiká)
Rifabutin and Viramune can be
a Viramunu (pozri časť 4.4).
Rifabutin and Viramune can be
Rifabutín a Viramune sa
Rifabutin AUC ↑ 1.17 (0.98-1.40)
Rifabutín Cmax ↑ 1,28 (1,09-1,51)
Rifabutin AUC ↑ 190%
Interakčná štúdia sa
Rifabutin AUC ↑ 83 %
Rifabutín AUC ↑ 83 % Nelfinavir AUC ↓ 23
rifabutin AUC ↑119% (↑78%
↑119 % (↑78 % ↑169 %).
Rifabutin AUC ↑48% (↑19%
Rifabutín AUC ↑48 % (↑19
Rifabutin AUC ↑48% (↑19% ↑84%)
Rifabutín AUC ↑48 % (↑19 % ↑84 %)
rifabutin AUC ↔ rifabutin Cmin ↔ rifabutin Cmax ↔
rifabutín AUC ↔ rifabutín Cmin ↔ rifabutín Cmax ↔
Rifabutin AUC  1.17 (0.98-1.40)
Rifabutín AUC  1,17 (0,98-1,40)
Rifabutin AUC  1.17 (0.98-1.40)
Rifampicín AUC  1,11 (0,96-1,28)
rifabutin AUC** ↑ 55% rifabutin C ** ↑ ND
rifabutin AUC** ↑ 55 % rifabutin C ** ↑ ND
Rifabutin AUC*: ↑ 54 %
AUC rifabutínu*: ↑ 54
Rifabutin AUC0-72 ↑ 53% (90% CI 36%-73%)
Rifabutín AUC0-72 ↑ 53 % (90 % CI 36 %-73 %)
Rifabutin AUC: ↑ 173 %
AUC rifabutínu: ↑ 173
Rifabutin Cmax ↑ 1.28 (1.09-1.51)
AUC ↑ 1,24 (0,84-1,84)
Rifabutin Cmax ↑ 195% Rifabutin AUCτ ↑ 331%
Rifabutín Cmax  195 % Rifabutín AUC  331
Rifabutin Cmax ↑ 70%
glukuronozyltransferázou
Rifabutin Cmax ↑ 86% (90% CI 57%-119%)
Rifabutín Cmax ↑ 86 % (90 % CI 57 %-119 %)
Rifabutin Cmax ↑149% (↑103%
Rifabutín Cmax ↑149 % (↑103
Rifabutin Cmax ↑149% (↑103% ↑206%)
Rifabutín Cmax ↑149 % (↑103
Rifabutin Cmax  1.28 (1.09-1.51)
Rifabutín Cmax  1,28 (1,09-1,51)
Rifabutin Cmax  1.28 (1.09-1.51)
Rifampicín Cmax  1,06 (0,91-1,22)
Rifabutin Cmax  195% Rifabutin AUC  331%
Rifabutín Cmax  195 % Rifabutín AUC  331
Rifabutin Cmax 195% Rifabutin AUCτ 331%
Rifabutín Cmax  195 % Rifabutín AUC  331
Rifabutin Cmin ↑40% (↑5%
Rifabutín Cmin ↑40 % (↑5
Rifabutin Cmin ↑40% (↑5% ↑87%) **
Rifabutín Cmin ↑40 % (↑5 % ↑87 %)
Rifabutin Cmin ↔ 1.07 (0.84-1.37)
rifabutínu a nevirapínu.
Rifabutin Cmin  1.07 (0.84-1.37)
Rifabutín Cmin  1,07 (0,84-1,37)
Rifabutin Cmin  1.07 (0.84-1.37)
Rifampicín Cmin ND
Rifabutin Cmin*: ↑ 99 %
Cmin rifabutínu*: ↑ 99
Rifabutin Cmin: ↑ 244 %
Cmin rifabutínu: ↑ 244
Rifabutin is considered to
Rifabutín sa považuje
rifabutin is given 2 or 3 times a
sa rifabutín podáva 2 alebo 3-krát
rifabutin is not recommended.
rifabutínom sa neodporúča.
Rifabutin or phenytoin may be co-administered with voriconazole if the maintenance dose of voriconazole is increased to 5 mg/kg intravenously twice daily, see sections 4.4 and 4.5.
Rifabutín alebo fenytoín sa môžu podávať súbežne s vorikonazolom ak sa udržiavacia dávka vorikonazolu zvýši na 5 mg/kg intravenózne dvakrát denne, pozri časti 4.4 a 4.5.
Rifabutin or phenytoin may be coadministered with voriconazole if the maintenance dose of voriconazole is increased to 5 mg/kg intravenously twice daily, see sections 4.4 and 4.5.
Rifabutín alebo fenytoín sa môžu podávať súbežne s vorikonazolom ak sa udržiavacia dávka vorikonazolu zvýši na 5 mg/kg intravenózne dvakrát denne, pozri časti 4.4 a 4.5.
Rifabutin or rifampicin, medicines used to treat tuberculosis (TB).
Rifabutín alebo rifampicín, lieky používané na liečbu tuberkulózy (TBC).
rifabutin related adverse
súvisiace s rifabutínom.
Rifabutin Rifampicin Rifapentine
rifabutín rifampicín rifapentín
Rifabutin Rifapentine
rifabutín rifapentín
Rifabutin*
Rifabutín
Rifabutin, 150 mg QD
Rifabutín, 150 mg QD
Rifabutin, a medicine to treat some bacterial infections.
Rifabutín, liek na liečbu niektorých bakteriálnych infekcií.
rifabutin, a medicine used to treat bacterial infections including tuberculosis
rifabutín, liek používaný na liečbu bakteriálnych infekcií vrátane tuberkulózy
rifabutin, clarithromycin or telithromycin
rifabutín, klaritromycín alebo telitromycín
Rifabutin, erythromycin or clarithromycin (for bacterial infections)
rifabutín, erytromycín alebo klaritromycín (na liečbu bakteriálnych infekcií)
rifabutin, rifampicin and rifapentine (used to treat some bacterial infections such as tuberculosis)
rifabutín, rifampicín a rifapentín (používané na liečbu niektorých bakteriálnych infekcií, ako je tuberkulóza)
rifabutin, rifampicin or rifapentine
rifabutín, rifampicín alebo rifapentín
Rifabutin, rifampicin, rifapentine
rifabutín, rifampicín, rifapentín
rifabutin, rifampicin, rifapentine (antibiotics);
rifabutín, rifampicín, rifapentín (antibiotiká),
rifabutin, rifampicin: medicines to treat tuberculosis or certain other infections.
rifabutín, rifampicín: lieky na liečbu tuberkulózy alebo určitých iných infekcií
rifabutin, used to treat bacterial infections including tuberculosis
rifabutín, používaný na liečbu bakteriálnych infekcií vrátane tuberkulózy
Rifabutin/Efavirenz
rifabutín/efavirenz
Rifabutin/efavirenz (300 mg once daily/600 mg once daily)
rifabutín/efavirenz (300 mg raz denne/600 mg raz denne)
Rifabutin/Emtricitabine
GS 3310071:
Rifabutin/Emtricitabine
rifabutín/emtricitabín
Rifabutin/Tenofovir disoproxil fumarate
rifabutín/tenofovir- dizoproxilfumarát
Rifabutin1
Rifabutín1
Rifabutin:
nežiaduce účinky
Rifabutin:
rifabutín:
Rifabutin: AUC: ↔
rifabutín: AUC: ↔
Rifabutin: AUC: ↔8%
Rifabutín: AUC: ↔8
Rifabutin: co-administration of amprenavir with rifabutin resulted in a 193 % increase in rifabutin AUC and an increase of rifabutin-related adverse events.
Rifabutin: Výsledkom súčasného podávania amprenaviru s rifabutinom bolo 193%-né zvýšenie v AUC rifabutinu a zvýšenie nežiaducich udalostí spojených s rifabutinom.
Rifabutin: Concomitant use with posaconazole should be avoided unless the benefit to the patient outweighs the risk (see section 4.5).
Rifabutín: Súbežnému používaniu s posakonazolom sa treba vyhnúť, okrem prípadov, keď prínos pre pacienta preváži riziko (pozri časť 4.5).