natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Upper Large Intestinal Wall1
Stena vzostupnej časti hrubého čreva1
Upper large intestine
Horná časť hrubého čreva
Upper large intestine wall
Stena hornej časti hrubého čreva
Upper large intestine wall
tena hornej časti hrubého čreva
Upper limb: 3 mg total dose by ILP Lower limb: 4 mg total dose by ILP
Horná končatina: celková dávka pri IPK je 3 mg Dolná končatina: celková dávka pri IPK je 4 mg
Upper limit of normal
Horná hranica normálu
Upper limit of normal
Horná hranica referenčného rozpätia
upper or lower stomach ache
bolesť v hornej a spodnej časti brucha
Upper part of your thigh
Hornú časť stehna
Upper part of your thigh.
Hornú časť stehna.
Upper part of your thigh.
zgornji del stegna.
Upper respiratory (e.g. nasal, sinus) congestion, sinusitis, nasopharyngitis, rhinitis
Kongescia v oblasti horných dýchacích ciest (napr. kongescia nosovej sliznice, kongescia sliznice prinosových dutín), sinusitída, nazofaryngitída, rinitída
Upper respiratory infection
Infekcia horných dýchacích ciest
Upper respiratory infection
infekcia infekcia horných dýchacích ciest
Upper respiratory infection
Infekcie horných dýchacích ciest
Upper respiratory infection Lower respiratory infection
Infekcie horných dýchacích ciest Infekcie dolných dýchacích ciest
Upper respiratory infections such as sinusitis
infekcie horných dýchacích ciest, ako je zápal prinosových dutín
Upper respiratory infections such as sinusitis
infekcie horných dýchacích ciest, ako je zápal prinosových dutín,
Upper respiratory infections such as sinusitis
infekcie horných dýchacích ciest, ako je zápal prínosových dutín,
Upper respiratory tract congestion
Kongescia horných dýchacích ciest
upper respiratory tract congestion
opuch horných dýchacích ciest
Upper respiratory tract infection
Bolesť v hornej časti brucha1
Upper respiratory tract infection
Infekcia horného dýchacieho traktu
Upper respiratory tract infection
Infekcia horných dýchací ch ciest
Upper respiratory tract infection
Infekcia horných dýchacích ciest
upper respiratory tract infection
infekcia horných dýchacích ciest,
Upper respiratory tract infection
Infekcie horných dýchacích ciest
Upper respiratory tract infection (7/60 [12%]) and pharyngitis (5/60 [8%]) were the most frequently reported respiratory system infections.
Najčastejšie hlásenými infekciami dýchacej sústavy boli infekcia horných dýchacích ciest (7/60 [12 %]) a faryngitída (5/60 [8 %]).
Upper respiratory tract infection (chest infection);
infekcia horných dýchacích ciest (infekcia v hrudníku)
Upper respiratory tract infection (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), urinary tract infections, deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels, slow heart rate (bradycardia), kidney impairment including acute kidney failure, weakness, cough.
Infekcia horných dýchacích ciest (napr. bolesť hrdla, zápal prinosových dutín, bežné prechladnutie), infekcia močových ciest, nedostatok červených krviniek (anémia), vysoké hladiny draslíka, spomalený tep srdca (bradykardia), poškodená funkcia obličiek vrátane akútneho zlyhania obličiek, slabosť, kašeľ.
upper respiratory tract infection (infection of the nose, throat or trachea)
infekcia horných dýchacích ciest (infekcia nosa, hrdla alebo priedušnice)
Upper respiratory tract infection (the common cold), including sore throat and nasal congestion
Infekcia horných dýchacích ciest (bežné prechladnutie), vrátane bolesti hrdla a upchatého nosa
Upper respiratory tract infection Bronchitis
Infekcia horných dýchacích ciest Bronchitída
Upper respiratory tract infection Bronchospasm1 Dyspnoea
Infekcia horných dýchacích ciest Bronchospazmus1 Dyspnoe
Upper respiratory tract infection Common
Infekcia horných dýchacích ciest Časté
upper respiratory tract infection including pharyngitis and sinusitis, urinary tract infection including cystitis
infekcia horných dýchacích ciest vrátane faryngitídy a sinusitídy, infekcia močových ciest vrátane cystidídy
Upper respiratory tract infection including pharyngitis and sinusitis, urinary tract infection including cystitis
sinusitídy, infekcie močových ciest vrátane cystitídy
Upper respiratory tract infection Nasopharyngitis
Infekcia horných dýchacích ciest Nazofaryngitída
Upper respiratory tract infection Sinusitis*
Infekcia horných dýchacích ciest Sinusitída
Upper respiratory tract infection Urinary tract infection
Infekcia horných dýchacích ciest Infekcia močových ciest Sinusitída
Upper respiratory tract infection Very common
Infekcia horných dýchacích ciest Veľmi časté
Upper respiratory tract infection was the most common adverse drug reaction (ADR) reported in clinical trials, occurring in 25.3% of infliximab-treated patients compared with 16.5% of control patients.
Najčastejšou nežiaducou liekovou reakciou (adverse drug reaction, ADR) hlásenou v klinických skúšaniach bola infekcia horných dýchacích ciest vyskytujúca sa u 25,3 % pacientov liečených infliximabom v porovnaní so 16,5 % pacientov v kontrolnej skupine.
Upper respiratory tract infection was the most common adverse drug reaction (ADR) reported in clinical trials, occurring in 25.3% of infliximab-treated patients compared with 16.5% of control patients.
Najčastejšou nežiaducou liekovou reakciou (adverse drug reaction, ADR) hlásenou v klinických skúškach bola infekcia horných dýchacích ciest vyskytujúca sa u 25,3 % pacientov liečených infliximabom v porovnaní so 16,5 % pacientov v kontrolnej skupine.
Upper respiratory tract infection*
Infekcia horných dýchacích ciest
upper respiratory tract infection,
infekcia horných dýchacích ciest,
Upper respiratory tract infection, Gastroenteritis
Infekcia horných dýchacích ciest, gastroenteritída
Upper respiratory tract infection, nasopharyngitis
Infekcia horných dýchacích ciest, nazofaryngitída
Upper respiratory tract infection, nasopharyngitis, sinusitis, otitis media, pneumonia a
Infekcie horných dýchacích ciest, nazofaryngitída, sinusitída, otitis media, pneumóniaa
Upper respiratory tract infection, rhinitis
Infekcia horných dýchacích ciest, rinitída
Upper respiratory tract infection, sinusitis
Infekcia horných dýchacích ciest, sinusitída
Upper respiratory tract infection, sinusitis.
infekcia horných dýchacích ciest, sinusitída
upper respiratory tract infection, such as inflammation of the pharynx and common cold
infekcia horných dýchacích ciest, napríklad zápal hrtana a nádcha
upper respiratory tract infection, urinary tract
infekcia horných
upper respiratory tract infection, urinary tract
infekcia horných dýchacích ciest, infekcia močových ciest, chrípka
Upper respiratory tract infection, urinary tract infection
Infekcia horných dýchacích ciest, infekcia močových ciest
Upper respiratory tract infection, urinary tract infection including cystitis
Infekcia horných dýchacích ciest, infekcia močových ciest vrátane cystitíd
upper respiratory tract infection, urinary tract infections
infekcia horného dýchacieho traktu infekcie močových ciest
upper respiratory tract infection, urinary tract infections
infekcia horného dýchacieho traktu, infekcie močových ciest
Upper respiratory tract infection1
infekcia horných dýchacích ciest1
Upper respiratory tract infection2
Infekcia horných dýchacích ciest2
Upper respiratory tract infection; sinusitis
Infekcia horných dýchacích ciest; sínusitída
Upper respiratory tract infection; urinary tract infection
infekcia horných dýchacích ciest; infekcia močových ciest
Upper respiratory tract infectionb
infekcie horných dýchacích ciestb
Upper respiratory tract infections
Infekcia horných dýchacích ciest
Upper respiratory tract infections
Infekcia horných dýchacích ciest Sinusitída
Upper respiratory tract infections
Infekcia horných dýchacích ciest Zápal nosohltana
Upper respiratory tract infections
Infekcie horných dýchacích ciest
upper respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection);
infekcie horných dýchacích ciest (vrátane prechladnutia, nádchy, infekcia dutiny);
Upper respiratory tract infections (inflammation of the nose, throat and sinuses)
infekcie horných dýchacích ciest (zápal nosovej sliznice, hrdla a dutín)
Upper respiratory tract infections caused by susceptible pathogens such as Staphylococcus spp, E. coli, Klebsiella spp. and Pasteurella spp.
Infekcie horných dýchacích ciest, zapríčinené citlivými pôvodcami ako Staphylococcus spp., E.coli, Klebsiella spp. a Pasteurella spp.
Upper respiratory tract infections caused by susceptible pathogens such as Staphylococcus spp., E. coli, Klebsiella spp. and Pasteurella spp.
Infekcie horných dýchacích ciest, zapríčinené citlivými pôvodcami ako Staphylococcus spp., E.coli, Klebsiella spp. a Pasteurella spp.
upper respiratory tract infections such as cold, runny nose, sinus infection.
infekcie horných dýchacích ciest ako je prechladnutie, nádcha, infekcie prinosových dutín
upper respiratory tract infections with symptoms such as sore throat and stuffy nose (nasopharyngitis). injection site reactions (e.g. red skin, pain).
infekcie horných dýchacích ciest s takými príznakmi ako je bolesť hrdla a upchatý nos (nazofaryngitída) reakcie v mieste podania injekcie (napr. červená koža, bolesť)
upper respiratory tract infections with typical symptoms such as cough, blocked nose, runny nose, sore throat and headache high blood fat (cholesterol) levels.
infekcie horných dýchacích ciest s typickými príznakmi ako kašeľ, upchatý nos, nádcha, bolesť v hrdle a bolesť hlavy vysoké hladiny tukov v krvi (cholesterolu).
upper respiratory tract infections with typical symptoms such as cough, blocked nose, runny nose, sore throat and headache high blood fat (cholesterol) levels.
infekcie horných dýchacích ciest, ako napríklad kašeľ s typickými príznakmi ako kašeľ, upchatý nos, nádcha , bolesť v hrdle a bolesť hlavy a prechladnutie vysoké hladiny tukov v krvi (cholesterolu).
Upper respiratory tract infections, cough
infekcia horných ciest dýchacích, kašeľ
Upper respiratory tract infections, sore throat or hoarseness, runny nose
Infekcie horných dýchacích ciest, bolesť hrdla alebo zachrípnutie, nádcha
Upper respiratory tract infections.
Infekcie horných dýchacích ciest.
Upper respiratory tract infection†
Infekcia horných dýchacích ciest
Upper respiratory tract inflammation, respiratory tract congestion, dysphonia, rhinitis allergic, throat irritation, sinus congestion, upper- airway cough syndrome, rhinorrhoea
dýchavica, kašeľ zápal horných dýchacích ciest, kongescia v dýchacích cestách, dysfónia, alergická rinitída, dráždenie v hrdle, kongescia v prinosových dutinách, syndróm kašľa asociovaný s ochorením horných dýchacích ciest, rinorea
upper respiratory tract or fungal infections
infekcie horných dýchacích ciest alebo plesňové infekcie
Upper respiratory tract signs and symptoms*
Príznaky a symptómy ochorenia horných dýchacích ciest
upper respiratory tract signs or symptoms such as sore throat, running nose, sneezing itching (pruritus).
príznaky alebo symptómy v horných dýchacích cestách ako napr. bolesť v hrdle, nachladnutie, kýchanie svrbenie (pruritus).
upper stomach pain, bowel sounds abnormal, dry mouth, nausea, stomach discomfort, serious constipation, small bowel not working properly (sub-ileus),
bolesť v hornej oblasti žalúdka, nezvyčajné zvuky čriev, sucho v ústach, nevoľnosť, žalúdočné ťažkosti, ťažká zápcha, porušená činnosť tenkého čreva (subileus),
Upper thigh
Horná časť stehna
Upper thigh
zgornji del stegna
upper weight
vyššia hmotnosť
upper,
podráždenosť
upper,
v končatine
Upper-airway cough syndrome
Syndróm kašľa horných dýchacích ciest
upplements containing calcium, magnesium, iron or aluminium acetylsalicylic acid and non-steroidal anti-inflammatory medicines called “NSAIDs”, such as ibuprofen or naproxen.
doplnky výživy obsahujúce vápnik, horčík, železo alebo hliník; kyselina acetylsalicylová a nesteroidné protizápalové lieky nazývané „NSAIDs“, ako napríklad ibuprofén alebo naproxen.
upplements containing calcium, magnesium, iron or aluminium acetylsalicylic acid and non-steroidal anti-inflammatory medicines called “NSAIDs”, such as ibuprofen or naproxen.
doplnky výživy s obsahom vápnika, horčíka, železa alebo hliníka kyselinu acetylsalicylovú a nesteroidové protizápalové lieky označované skratkou „NSAIDs“, napríklad ibuprofén alebo naproxén.
upplements containing calcium, magnesium, iron or aluminium acetylsalicylic acid and non-steroidal anti-inflammatory medicines called “NSAIDs”, such as ibuprofen or naproxen.
doplnky výživy s obsahom vápnika, horčíka, železa alebo hliníka. kyselina acetylsalicylová a nesteroidné protizápalové lieky označované skratkou „NSAID“, ako napríklad ibuprofén alebo naproxén.
upplements containing calcium, magnesium, iron or aluminium acetylsalicylic acid and non-steroidal anti-inflammatory medicines called “NSAIDs”, such as, ibuprofen or naproxen.
doplnky výživy s obsahom vápnika, horčíka, železa alebo hliníka kyselinu acetylsalicylovú a nesteroidové protizápalové lieky označované skratkou „NSAIDs“, napríklad ibuprofén alebo naproxén.
upplies of insulin, injection syringes etc,
vybavení inzulínom, striekačkami atď.,
upplies of insulin, injection syringes etc.,
vybavení inzulínom, striekačkami atď.,
upplies of insulin, syringes etc.
vybavení inzulínom, striekačkami atď.,
upplies of insulin, syringes etc.,
vybavení inzulínom, striekačkami atď.,
UPrinting Ink:
Atrament na potlač:
Upset in their normal bowel habit,
zmeny vo vyprázdňovaní čriev,
upset stomach
podráždenie žalúdka
upset stomach
podráždený žalúdok
Upset stomach
Pokazený žalúdok
Upset stomach
Žalúdočná nevoľnosť
upset stomach
žalúdočné ťažkosti
Upset stomach (dyspepsia).
Žalúdočné ťažkosti (dyspepsia).
Upset stomach including feeling sick (nausea) or diarrhoea
Žalúdočná nevoľnosť ako nutkanie na vracanie (nauzea) a hnačka
upset stomach or heartburn
žalúdočné ťažkosti alebo pálenie záhy,
upset stomach or indigestion
žalúdočná nevoľnosť alebo porucha trávenia
upset stomach or indigestion
žalúdočná nevoľnosť alebo tráviace ťažkosti
upset stomach or indigestion,
podráždenie žalúdka alebo porucha trávenia,
upset stomach,
podráždenie žalúdka
upset stomach, decreased appetite or weight loss
žalúdočná nevoľnosť, znížená chuť do jedla alebo strata telesnej hmotnosti
upset stomach, indigestion, drooling, more saliva in mouth than normal, vomiting, nausea, diarrhoea, constipation, stomach ache or discomfort, frequent bowel movement
žalúdočná nevoľnosť, poruchy trávenia, slintanie, viac slín v ústach ako obvykle, vracanie, nevoľnosť, hnačka, zápcha, bolesť brucha alebo nepríjemný pocit, časté vylučovanie stolice,
upset stomach, indigestion.
žalúdočná nevoľnosť, zažívacie ťažkosti.
Upset stomach.
Podráždený žalúdok
upset stomach/indigestion
žalúdočná nevoľnosť/zlé trávenie,
Uptake has also been identified in some cases in extracerebral structures such as face, scalp and bone.
V niektorých prípadoch bolo zistené vychytávanie v extracerebrálnych štruktúrach, ako sú napríklad tvár, koža na temene hlavy a kosť.
Uptake has also been identified in some cases in extracerebral structures such as scalp, salivary glands, muscles and cranial bone.
V niektorých prípadoch sa vychytávanie pozorovalo aj v extracerebrálnych štruktúrach, akými sú napríklad koža na hlave, slinné žľazy, svaly a lebečná kosť.
Uptake in the brain is rapid, reaching about 7% of injected activity at 10 minutes post-injection and decreasing to 3% after 5 hours.
Vychytávanie v mozgu je rýchle, dosahuje 7% aplikovanej aktivity po 10 minútach od aplikácie a klesá na 3% po 5 hodinách.
Uptake of photosensitiser
Absorpcia fotosenzibilizátora
Uptake of radioactivity in the brain is rapid, reaching about 6% of injected radioactivity at 10 minutes post injection.
Vychytávanie rádioaktivity v mozgu je rýchle, 10 minút po injekcii dosahuje 6 % injekčne podanej rádioaktivity.
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablet
Uptravi 1 000 mikrogramov filmom obalené tablety: hypromelóza,
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets
Uptravi 1 000 mikrogramov filmom obalené tablety
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets contain iron oxide red and iron oxide yellow (E172).
Uptravi 1 000 mikrogramov filmom obalené tablety obsahuje červený oxid železitý a žltý oxid železitý (E172).
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets: Round, orange, film-coated tablets with “10” marked on one side.
Uptravi 1 000 mikrogramov filmom obalené tablety: okrúhle oranžové filmom obalené tablety s označením „10“ na jednej strane.
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablet
Uptravi 1 200 mikrogramov filmom obalené tablety: hypromelóza,
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets
Uptravi 1 200 mikrogramov filmom obalené tablety
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets contain iron oxide black and iron oxide red (E172).
Uptravi 1 200 mikrogramov filmom obalené tablety obsahuje čierny oxid železitý a červený oxid železitý (E172).
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets: Round, dark-violet, film-coated tablets with “12” marked on one side.
Uptravi 1 200 mikrogramov filmom obalené tablety: okrúhle tmavofialové filmom obalené tablety s označením „12“ na jednej strane.
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablet
Uptravi 1 400 mikrogramov filmom obalené tablety: hypromelóza,
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets
Uptravi 1 400 mikrogramov filmom obalené tablety
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets contain iron oxide yellow (E172).
Uptravi 1 400 mikrogramov filmom obalené tablety obsahuje žltý oxid železitý (E172).
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets: Round, dark-yellow, film-coated tablets with “14” marked on one side.
Uptravi 1 400 mikrogramov filmom obalené tablety: okrúhle tmavožlté filmom obalené tablety s označením „14“ na jednej strane.
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablet
Uptravi 1 600 mikrogramov filmom obalené tablety: hypromelóza,
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets
Uptravi 1 600 mikrogramov filmom obalené tablety
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets contain iron oxide black, iron oxide red and iron oxide yellow (E172).
Uptravi 1 600 mikrogramov filmom obalené tablety obsahuje čierny oxid železitý, červený oxid železitý a žltý oxid železitý (E172).
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets: Round, brown, film-coated tablets with “16” marked on one side.
Uptravi 1 600 mikrogramov filmom obalené tablety: okrúhle hnedé filmom obalené tablety s označením „16“ na jednej strane.
Uptravi 200 microgram
Uptravi 200 mikrogramov
Uptravi 200 microgram film-coated tablet
Uptravi 200 mikrogramov filmom obalené tablety: hypromelóza,
Uptravi 200 microgram film-coated tablets
Uptravi 200 mikrogramov filmom obalené tablety
Uptravi 200 microgram film-coated tablets are supplied in blister packs of 10 or 60 tablets or 140 tablets (titration pack).
Uptravi 200 mikrogramov filmom obalené tablety je dodávaný v blistroch po 10 alebo 60, alebo 140 tabliet (titračné balenie).
Uptravi 200 microgram film-coated tablets contain iron oxide yellow (E172).
Uptravi 200 mikrogramov filmom obalené tablety obsahuje žltý oxid železitý (E172).
Uptravi 200 microgram film-coated tablets selexipag
Uptravi 200 mikrogramov filmom obalené tablety selexipag
Uptravi 200 microgram film-coated tablets Uptravi 400 microgram film-coated tablets Uptravi 600 microgram film-coated tablets Uptravi 800 microgram film-coated tablets Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets
Uptravi 200 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 400 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 600 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 800 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 000 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 200 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 400 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 600 mikrogramov filmom obalené tablety
Uptravi 200 microgram film-coated tablets Uptravi 400 microgram film-coated tablets Uptravi 600 microgram film-coated tablets Uptravi 800 microgram film-coated tablets Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets Selexipag
Uptravi 200 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 400 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 600 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 800 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 000 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 200 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 400 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 600 mikrogramov filmom obalené tablety Selexipag
Uptravi 200 microgram film-coated tablets: Round, light-yellow, film-coated tablets with “2” marked on one side.
Uptravi 200 mikrogramov filmom obalené tablety: okrúhle svetložlté filmom obalené tablety s označením „2“ na jednej strane.
Uptravi 200 microgram tablets Uptravi 400 microgram tablets Uptravi 600 microgram tablets Uptravi 800 microgram tablets Uptravi 1,000 microgram tablets Uptravi 1,200 microgram tablets Uptravi 1,400 microgram tablets Uptravi 1,600 microgram tablets
Uptravi 200 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 400 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 600 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 800 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 000 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 200 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 400 mikrogramov filmom obalené tablety Uptravi 1 600 mikrogramov filmom obalené tablety
Uptravi 400 microgram film-coated tablet
Uptravi 400 mikrogramov filmom obalené tablety: hypromelóza,
Uptravi 400 microgram film-coated tablets
Uptravi 400 mikrogramov filmom obalené tablety
Uptravi 400 microgram film-coated tablets contain iron oxide red (E172).
Uptravi 400 mikrogramov filmom obalené tablety obsahuje červený oxid železitý (E172).
Uptravi 400 microgram film-coated tablets: Round, red, film-coated tablets with “4” marked on one side.
Uptravi 400 mikrogramov filmom obalené tablety: okrúhle červené filmom obalené tablety s označením „4“ na jednej strane.
Uptravi 400 microgram, 600 microgram, 800 microgram, 1,000 microgram, 1,200 microgram,
Uptravi 400 mikrogramov, 600 mikrogramov, 800 mikrogramov, 1 000 mikrogramov,
Uptravi 400 microgram, 600 microgram, 800 microgram, 1,000 microgram, 1,200 microgram, 1,400 microgram, and 1,600 microgram film-coated tablets
Uptravi 400 mikrogramov, 600 mikrogramov, 800 mikrogramov, 1 000 mikrogramov, 1 200 mikrogramov, 1 400 mikrogramov a 1 600 mikrogramov filmom obalené tablety
Uptravi 600 microgram film-coated tablet
Uptravi 600 mikrogramov filmom obalené tablety: hypromelóza,
Uptravi 600 microgram film-coated tablets
Uptravi 600 mikrogramov filmom obalené tablety
Uptravi 600 microgram film-coated tablets contain iron oxide red and iron oxide black (E172).
Uptravi 600 mikrogramov filmom obalené tablety obsahuje červený oxid železitý a čierny oxid železitý (E172).
Uptravi 600 microgram film-coated tablets: Round, light-violet, film-coated tablets with “6” marked on one side.
Uptravi 600 mikrogramov filmom obalené tablety: okrúhle svetlofialové filmom obalené tablety s označením „6“ na jednej strane.
Uptravi 800 microgram film-coated tablet
Uptravi 800 mikrogramov filmom obalené tablety: hypromelóza,
Uptravi 800 microgram film-coated tablets
Uptravi 800 mikrogramov filmom obalené tablety
Uptravi 800 microgram film-coated tablets contain iron oxide yellow and iron oxide black (E172).
Uptravi 800 mikrogramov filmom obalené tablety obsahuje žltý oxid železitý a čierny oxid železitý (E172).
Uptravi can be used on its own if the patient is not a candidate for these medicines.
Uptravi sa môže užívať aj samostatne, ak tieto lieky nie sú pre pacienta vhodné.
Uptravi can cause side effects such as headaches and low blood pressure (see section 4), which may affect your ability to drive; the symptoms of your condition can also make you less fit to drive.
Uptravi môže spôsobiť vedľajšie účinky, ako bolesť hlavy a nízky krvný tlak (pozri časť 4), čo môže ovplyvniť vašu schopnosť vieš vozidlá; aj príznaky súvisiace s vaším ochorením môžu znížiť vašu schopnosť viesť vozidlá.
Uptravi can only be obtained with a prescription and treatment should only be started and monitored by a doctor who has experience in the treatment of PAH.
Výdaj lieku Uptravi je viazaný na lekársky predpis a liečbu má začať a sledovať iba lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou PAH.
Uptravi contains the active substance selexipag.
Liek Uptravi obsahuje účinnú látku selexipag.