natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Powder: 1000 IU
Prášok: 500 IU
Powder: 1000 IU + Solvent: 2.5 ml (400 IU/ml)
+ Rozpúšťadlo: 2,5 ml (400 IU/ml)
Powder: 1000 IU powder in 8 ml type 1 glass vial, closed with coated bromobutyl stopper and sealed with aluminium flip-off cap
Prášok: 1000 IU prášok v 8 ml sklenenej injekčnej liekovke typu 1, uzatvorenej obalenou brómbutylovou zátkou a utesnenej hliníkovým vyklápacím viečkom
powder: 1000 IU;
prášok: 1000
powder: 1000 IU;
Prášok: 1000 IU Rozpúšťadlo:
powder: 1000 IU;
prášok: 1000 IU;
powder: 1000 IU;
rekonštitučným
Powder: 1000 mg
Prášok: 1000 mg
powder: 11 µg r-
prášok: 11 µg r
powder: 11 µg r- hFSH / 3 µg
prášok: 11 µg r
Powder: 12 mg;
Prášok: 12 mg;
Powder: 15 mg
Prášok: 15 mg
Powder: 150 mg of powder for solution for injection in a 6 ml vial (type I glass) with a stopper (coated chlorobutyl rubber) and flip-off cap (aluminium/plastic disc).
Prášok: 150 mg prášku na injekčný roztok v injekčnej liekovke (sklo typu I) s objemom 6 ml so zátkou (chlórobutylová guma s krycou vrstvou) a odtrhávacím „flip/off“ uzáverom (hliník/plastový disk).
powder: 150 mg;
prášok: 150 mg;
powder: 150 mg; solvent: 2 ml
prášok: 150 mg; rozpúšťadlo: 2 ml
powder: 1500 IU;
Prášok: 1500 IU Rozpúšťadlo:
powder: 2 mg (100 KIU); (50
prášok: 2 mg (100 KIU); (50
powder: 2 mg; solvent: 1.5 ml
prášok: 2 mg, rozpúšťadlo: 1,5 ml
Powder: 20 mg
prášok: 20 mg
powder: 20 mg; solvent: 1.5 ml
prášok: 20 mg, rozpúšťadlo: 1,5 ml
Powder: 20 mg; solvent: 2 ml
prášok: 20 mg; disperzné prostredie: 2 ml
Powder: 2000 IU
prášok: 2000 IU;
powder: 2000 IU
Prášok: 2000 IU; Rozpúšťadlo:
Powder: 2000 IU + Solvent: 5 ml (400 IU/ml)
+ Rozpúšťadlo: 5 ml (400 IU/ml)
Powder: 2000 IU powder in 8 ml type 1 glass vial, closed with coated bromobutyl stopper and sealed with aluminium flip-off cap
Prášok: 2000 IU prášok v 8 ml sklenenej injekčnej liekovke typu 1, uzatvorenej obalenou brómbutylovou zátkou a utesnenej hliníkovým vyklápacím viečkom
powder: 2000 IU;
prášok: 2000
powder: 2000 IU;
Prášok: 2000 IU Rozpúšťadlo:
powder: 2000 IU;
prášok: 2000 IU;
powder: 2000 IU;
Prášok: 3000 IU;
Powder: 220 mg
Prášok: 220 mg
Powder: 25 mg; solvent: 1 ml
Prášok: 25 mg rozpúšťadlo: 1 ml
Powder: 250 IU powder in 8 ml type 1 glass vial, closed with coated bromobutyl stopper and sealed with aluminium flip-off cap
Prášok: 250 IU prášok v 8 ml sklenenej injekčnej liekovke typu 1, uzatvorenej obalenou brómbutylovou zátkou a utesnenej hliníkovým vyklápacím viečkom
Powder: 250 IU;
Prášok: 250 IU;
Powder: 250 µg (500 µg/ml)
Prášok: 250 µg (500 µg/ml)
powder: 2500 IU;
prášok: 2500 IU;
powder: 2g gel: 20 g
prášok: 2 g gél: 20 g
powder: 3 ml (90 mg/ml); solvent: 2 ml
prášok: 3 ml (90 mg/ml); rozpúšťadlo: 2 ml
powder: 3 ml solvent: 5 ml
prášok: 3 ml rozpúšťadlo: 5 ml
Powder: 3 ml vials (Type I glass) with a stopper (bromobutyl rubber) and aluminium flip-off cap.
Prášok: 3 ml injekčné liekovky (sklo typu I) so zátkou (brombutylová guma) a hliníkovým vyklápacím viečkom.
powder: 3 ml; solvent: 1.2 ml
prášok: 3 ml; rozpúšťadlo: 1,2 ml
Powder: 3 years
Prášok: 3 roky
Powder: 3 years.
Prášok: 3 roky
Powder: 3 years.
Prášok: 3 roky.
powder: 30 μg; solvent: 1 ml
prášok: 30 μg; rozpúšťadlo: 1 ml
Powder: 300 mg
Prášok: 300 mg
powder: 300 mg;
prášok: 300 mg;
Powder: 3000 IU
prášok: 3000 IU;
powder: 3000 IU;
prášok: 3000
powder: 3000 IU;
Prášok: 3000 IU Rozpúšťadlo:
powder: 3000 IU;
Prášok: 3000 IU;
powder: 3000 IU;
rekonštitučným
Powder: 38.5 mcg
Prášok: 38,5 µg
powder: 4 mg; solvent: 1.5 ml
prášok: 4 mg, rozpúšťadlo: 1,5 ml
powder: 4 mg; solvent: 5 ml
prášok: 4 mg; rozpúšťadlo: 5 ml
Powder: 40 mg
Prášok: 40 mg
Powder: 40 mg; solvent: 2 ml
prášok: 40 mg; disperzné prostredie: 2 ml
Powder: 400 mg
Prášok: 400 mg
powder: 405 mg; solvent: 3 ml
prášok: 405 mg; rozpúšťadlo: 3 ml
powder: 5 g gel: 50 g
prášok: 5 g gél: 50 g
Powder: 5 mg
Prášok: 5 mg
powder: 5 mg (250 KIU); (50
prášok: 5 mg (250 KIU); (50
powder: 5 µg;
prášok: 5 μg;
powder: 5.8 mg;
Prášok: 5,8 mg
Powder: 500 IU
Prášok: 500 IU
Powder: 500 IU + Solvent: 2.5 ml (200 IU/ml)
+ Rozpúšťadlo: 2,5 ml (200 IU/ml)
Powder: 500 IU powder in 8 ml type 1 glass vial, closed with coated bromobutyl stopper and sealed with aluminium flip-off cap
Prášok: 500 IU prášok v 8 ml sklenenej injekčnej liekovke typu 1, uzatvorenej obalenou brómbutylovou zátkou a utesnenej hliníkovým vyklápacím viečkom
Powder: 500 IU;
Prášok: 500 IU;
powder: 500 IU; solvent 5 ml (100 IU/ml)
rozpúšťadlo 5 ml (100 IU/ml)
Powder: 500 µg (500 µg/ml)
Prášok: 500 µg (500 µg/ml)
Powder: 60 mg; solvent: 2 ml
prášok: 60 mg; disperzné prostredie: 2 ml
powder: 7 mg; solvent: 1.5 ml
prášok: 7 mg, rozpúšťadlo: 1,5 ml
powder: 7.5 mg; solvent: 5 ml (1.5 mg/ml)
rozpúšťadlo: 5 ml
powder: 75 IU;
prášok: 75 IU;
powder: 75 mg; solvent: 2 ml
prášok: 75 mg; rozpúšťadlo: 2 ml
powder: 8 mg (400 KIU); (50
prášok: 8mg (400 KIU); (50
Powder: 80 mg Solvent: 4ml
prášok: 80 mg Rozpúšťadlo:4 ml
Powder: citric acid monohydrate (E330), trehalose dihydrate, lysine hydrochloride, polysorbate 80 and sodium hydroxide.
Prášok: monohydrát kyseliny citrónovej (E330), dihydrát trehalózy, lyzín hydrochlorid, polysorbát 80 a hydroxid sodný.
Powder: Contains sucrose, trometamol, hydrochloric acid
Prášok: obsahuje sacharózu, trometamol, kyselinu chlorovodíkovú
Powder: dextran, sucrose, sorbitol (see also section 2, Rotarix contains sucrose and sorbitol), amino acids, Dulbecco’s Modified Eagle Medium (DMEM)
Prášok: dextrán, sacharóza, sorbitol (pozri tiež časť 2, Rotarix obsahuje sacharózu a sorbitol), aminokyseliny, Dulbeccova modifikácia Eaglovho média (DMEM)
Powder: disodium phosphate dihydrate, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, methionine, polysorbate 20, sucrose.
Prášok:dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného, monohydrát dihydrogénfosforečnanu sodného, metionín, polysorbát 20, sacharóza.
Powder: disodium phosphate, anhydrous; sodium dihydrogen phosphate dihydrate; sucrose and polysorbate 80.
Prášok: hydrogenfosforečnan sodný bezvodý; dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného; sacharóza a polysorbát 80.
Powder: disodium phosphate; anhydrous, sodium dihydrogen phosphate dihydrate; sucrose and polysorbate 80.
Prášok: hydrogenfosforečnan sodný bezvodý; dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného; sacharóza a polysorbát 80.
Powder: Do not store above 30 ºC
Prášok: Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 30 C
Powder: Do not store above 30oC.
Prášok: Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 30 C.
Powder: Do not store above 30C
Prášok: Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 30 C
Powder: Do not store above 30C.
Prášok: Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 30 °C.
Powder: dry white to slightly yellow powder or cake.
Prášok: suchý biely až slabo žltý prášok alebo hmota.
powder: glass container; solvent: oral applicator (glass)
prášok: sklenený obal; disperzné prostredie: perorálny aplikátor (sklo)
Powder: glycine disodium hydrogen phosphate heptahydrate sodium dihydrogen phosphate dihydrate
Prášok: glycín heptahydrát hydrogénfosforečnanu sodného dihydrát dihydrogénfosforečnanu sodného
Powder: Glycine Mannitol
Prášok: Glycín Manitol
Powder: Histidine Glycine Mannitol (E421)
Prášok: histidín glycín manitol (E421)
Powder: Human albumin, mannitol.
Prášok: ľudský albumín, manitol.
Powder: L-histidine, mannitol, sodium phosphate monohydrate, disodium phosphate heptahydrate, sodium hydroxide (pH adjustment), hydrochloric acid (pH adjustment).
Prášok: L-histidín, manitol, monohydrát dihydrogénfosforečnanu sodného, heptahydrát hydrogénfosforečnanu sodného, hydroxid sodný (úprava pH), kyselina chlorovodíková (úprava pH).
Powder: lyophilised white to yellow powder.
Prášok: lyofilizovaný biely až žltý prášok.
Powder: lyophilised, white to off-white powder or cake.
Prášok: lyofilizovaný, biely až sivobiely prášok alebo koláč.
Powder: Macrogol 4000
Prášok: Makrogol 4000
Powder: magnesium chloride, sodium hydroxide Solvent: mannitol, water for injections
Prášok: chlorid horečnatý, hydroxid sodný Rozpúšťadlo: manitol, voda na injekciu
Powder: Mannitol
Prášok: Manitol
Powder: Mannitol (E421), sucrose and trometamol
Prášok: manitol (E421), sacharóza a trometamol.
Powder: Mannitol (E421), sucrose, and trometamol.
Prášok: manitol (E421), sacharóza a trometamol.
Powder: Mannitol (E421), sucrose, l-histidine, hydrochloric acid (for pH adjustment) and polysorbate 20.
Prášok: manitol (E421), sacharóza, L-histidín, kyselina chlorovodíková (na úpravu pH) a polysorbát 20.
Powder: poly(D,L-lactide-co-glycolide) (50-60:40-50), poly(D,L-lactide-co-glycolide) (50:50).
Prášok: poly(D,L-laktid-ko-glykolid) (50-60:40-50), poly(D,L-laktid-ko-glykolid) (50:50).
Powder: slightly yellowish to yellowish powder.
Prášok: nažltlý až žltkastý prášok.
Powder: Sodium chloride L-histidine Sucrose Polysorbate 80 L-methionine
Prášok: Chlorid sodný L-histidín Sacharóza Polysorbát 80 L-metionín
Powder: Sodium chloride Sucrose Histidine.
Prášok: Chlorid sodný Sacharóza Histidín.
Powder: Sodium chloride Sucrose Polysorbate 20 L-histidine
Prášok: Chlorid sodný Sacharóza Polysorbát 20 L-histidín
Powder: Sodium chloride, L-histidine, sucrose, polysorbate 80, L-methionine, calcium chloride dihydrate, sodium hydroxide, hydrochloric acid
Prášok: Chlorid sodný, L-histidín, sacharóza, polysorbát 80, L-metionín, dihydrát chloridu vápenatého, hydroxid sodný, kyselinu chlorovodíkovú
Powder: Sodium chloride, sucrose, polysorbate 20, L-histidine, hydrochloric acid (for pH- adjustment), sodium hydroxide (for pH-adjustment)
Prášok: Chlorid sodný, sacharóza, polysorbát 20, L-histidín, kyselina chlorovodíková (na úpravu pH), hydroxid sodný (na úpravu pH)
Powder: Sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dodecahydrate, human serum albumin
Prášok: dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, dodekahydrát fosforečnanu disodného, ľudský sérový albumín.
Powder: sodium hyaluronate, egg phospholipids, sodium dihydrogen phosphate anhydrous, disodium phosphate anhydrous.
Prášok: hyaluronát sodný, vaječné fosfolipidy, bezvodý dihydrogénfosforečnan sodný, bezvodý fosforečnan disodný.
Powder: solid, white to slightly yellow.
Prášok: pevný, biely až slabo žltý.
Powder: sorbitol, sodium phosphate, potassium phosphate, sucrose, hydrolysed gelatin, medium 199 with Hanks’ salts, MEM, monosodium L-glutamate, neomycin, phenol red, sodium bicarbonate, hydrochloric acid (to adjust pH), and sodium hydroxide (to adjust pH)
Prášok: sorbitol, fosforečnan sodný, fosforečnan draselný, sacharóza, hydrolyzovaná želatína, živná pôda 199 s Hanksovými soľami, živná pôda MEM, glutaman sodný, neomycín, fenolová červeň, hydrogenuhličitan sodný, kyselina chlorovodíková (na úpravu pH), hydroxid sodný (na úpravu pH)
Powder: store at in a refrigerator before constitution.
Prášok: pred rekonštitúciou uchovávajte v chladničke.
Powder: Sucrose
Prášok: sacharóza
Powder: sucrose, disodium phosphate dihydrate, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, methionine, polysorbate 20, concentrated phosphoric acid and sodium hydroxide.
Prášok: sacharóza, dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného, monohydrát dihydrogénfosforečnanu sodného, metionín, polysorbát 20, koncentrovaná kyselina fosforečná a hydroxid sodný.
Powder: sucrose, glycine, glutamic acid, sodium chloride, sodium hydroxide and polysorbate 80 Solvent: water for injections
Prášok: sacharóza, glycín, kyselina glutámová, chlorid sodný, hydroxid sodný a polysorbát 80 Rozpúšťadlo: voda na injekciu
Powder: sucrose, histidine, histidine hydrochloride monohydrate, polysorbate 80.
Prášok: sacharóza, histidín, monohydrát histidíniumchloridu, polysorbát 80.
Powder: sucrose, L- histidine, mannitol, polysorbate 20, sodium hydroxide, hydrochloric acid
Prášok: sacharóza, L-histidín, manitol, polysorbát 20, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková.
Powder: sucrose, L-histidine, L-histidine hydrochloride monohydrate and polysorbate 20.
Prášok: sacharóza, histidín, monohydrát histidíniumchloridu a polysorbát 20.
Powder: sucrose, sodium chloride, L-Histidine, calcium chloride dihydrate, polysorbate 20, sodium hydroxide, hydrochloric acid.
Prášok: sacharóza, chlorid sodný, L-histidín, dihydrát chloridu vápenatého, polysorbát 20, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková.
Powder: sucrose, sorbitol
Prášok: sacharóza, sorbitol
powder: vial
liekovka
powder: vial
Prášok: liekovka
Powder: vial (glass)
Prášok: injekčná
Powder: vial (glass)
Prášok: injekčná liekovka
Powder: vial (glass)
Prášok: injekčná liekovka (sklo)
Powder: vial (glass) Solution: vial (glass)
Prášok: injekčná liekovka (sklo) Roztok: injekčná liekovka (sklo)
Powder: vial (glass) Solvent: ampoule (glass)
1 injekčná liekovka
Powder: vial (glass) Solvent: ampoule (glass)
injekčná liekovka (sklo)
Powder: vial (glass) Solvent: ampoule (glass)
Prášok: injekčná liekovka (sklo) Rozpúšťadlo: ampulka (sklo)
Powder: vial (glass) Solvent: ampoule (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo); rozpúšťadlo: ampulka (sklo)
Powder: vial (glass) Solvent: ampoule (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo); rozpúšťadlo: ampulka (sklo) prášok: injekčná liekovka (sklo); rozpúšťadlo: ampulka (sklo)
Powder: vial (glass) Solvent: pre- filled syringe (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklenená) disperzné prostredie: naplnená injekčná striekačka (sklenená)
Powder: vial (glass) Solvent: pre-filled syringe (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo); rozpúšt’adlo: naplnená injekčná striekačka (sklo)
Powder: vial (glass) Solvent: vial (glass)
liekovka (sklo) Rozpúšťadlo: injekčná liekovka (sklo)
Powder: vial (glass) Solvent: vial (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklenená) Rozpúšťadlo: injekčná liekovka (sklenená
powder: vial (glass) solvent: vial (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo) rozpoúšťadlo: injekčná liekovka (sklo)
powder: vial (glass) solvent: vial (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo) rozpúšťadlo: injekčná liekovka (sklo)
Powder: vial (glass) Solvent: vial (glass)
Prášok: liekovka (sklo) Rozpúšťadlo: liekovka (sklo)
powder: vial (glass), solvent: pre-filled syringe
prášok: injekčná liekovka (sklo), rozpúšťadlo: naplnená injekčná striekačka
powder: vial (glass), solvent: pre-filled syringe (glass)
(sklo), rozpúšťadlo: naplnená striekačka (sklo)
powder: vial (glass), solvent: pre-filled syringe (glass)
liekovka (sklo), rozpúšťadlo: naplnená striekačka (sklo)
powder: vial (glass), solvent: pre-filled syringe (glass)
liekovka (sklo), rozpúšťadlo: naplnená striekačka (sklo) prášok: liekovka
powder: vial (glass), solvent: pre-filled syringe (glass)
Prášok: injekčná liekovka (sklo), rozpúšťadlo: naplnená striekačka (sklo)
powder: vial (glass);
liekovka (sklo);
powder: vial (glass);
prášok: injekčná
powder: vial (glass);
prášok: injekčná liekovka
powder: vial (glass);
prášok: injekčná liekovka (sklo);
powder: vial (glass);
prášok: liekovka (Sklo); rozpúšťadlo: pred injekčná
powder: vial (glass);
Rozpúšťadlo: 1,14 ml
powder: vial (glass); gel: bottle (glass)
prášok: liekovka (sklenená), gél: fľaša (sklenená)
Powder: vial (glass); solvent:
Prášok: (sklenená) liekovka
powder: vial (glass); solvent: ampoule (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo); rozpúšťadlo: ampulka (sklo)
Powder: vial (glass); solvent: pre-
Rozpúšťadlo: naplnená injekčná striekačka (sklenená)
Powder: vial (glass); Solvent: pre- filled syringe (glass)
Prášok: injekčná liekovka (sklo); Rozpúšťadlo: naplnená injekčná striekačka (sklo)
Powder: vial (glass); Solvent: pre-filed syringe (glass)
Prášok: injekčná liekovka (sklená); Rozpúšťadlo: naplnená injekčná striekačka (sklená)
powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe
prášok: injekčná liekovka (sklo); disperzné prostredie: naplnená injekčná striekačka (sklo)
powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass)
(sklenená); rozpúšťadlo: naplnená injekčná striekačka (sklenená) prášok: liekovka
powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass)
disperzné prostredie: naplnená
powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass)
injekčná striekačka (sklo)
Powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass)
Prášok: injekčná liekovka
Powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass)
Prášok: injekčná liekovka (sklenená); rozpúšťadlo: naplnená injekčná striekačka (sklenená)
powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass)
Prášok: injekčná liekovka (sklo) Rozpúšťadlo: naplnená injekčná striekačka (sklo)
powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo);
powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo); disperzné prostredie: naplnená injekčná striekačka (sklo)
Powder: vial (glass); Solvent: pre-filled syringe (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo); rozpúšt’adlo: naplnená injekčná striekačka (sklo)
powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass)
prášok: liekovka (sklenená); rozpúšťadlo: naplnená injekčná striekačka (sklenená) prášok: liekovka
powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass)
Prášok: sklenená injekčná liekovka Rozpúšťadlo: sklenená injekčná striekačka
powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass)
prášok:injekčná liekovka (sklo); roztok: naplnená injekčná striekačka (sklo)
powder: vial (glass); solvent: syringe (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo); rozpúšťadlo: injekčná striekačka (sklo)
powder: vial (glass); solvent: vial (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklenená), rozpúšťadlo: injekčná liekovka (sklenená)
powder: vial (glass); solvent: vial (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo) rozpúšťadlo: injekčná liekovka (sklo)
powder: vial (glass); solvent: vial (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo);
powder: vial (glass); solvent: vial (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo); disperzné prostredie: injekčná liekovka (sklo)
powder: vial (glass); solvent: vial (glass)
prášok: injekčná liekovka (sklo); rozpúšťadlo: injekčná liekovka (sklo)
Powder: Vial (type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a green flip-off cap (aluminium and plastic).
Prášok: injekčná liekovka (sklo typu I) uzavretá gumenou zátkou (butyl) a zeleným odklápacím viečkom (hliník a plast).
Powder: Vial (type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a light-blue flip-off cap (aluminium and plastic).
Prášok: injekčná liekovka (sklo typu I) uzavretá gumenou zátkou (butyl) a svetlomodrým odklápacím viečkom (hliník a plast).
Powder: Vial (type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a pink flip-off cap (aluminium and plastic).
Prášok: injekčná liekovka (sklo typu I) uzavretá gumenou zátkou (butyl) a ružovým odklápacím viečkom (hliník a plast).
Powder: Vial (type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a yellow flip-off cap (aluminium and plastic).
Prášok: injekčná liekovka (sklo typu I) uzavretá gumenou zátkou (butyl) a žltým odklápacím viečkom (hliník a plast).
Powder: white to off-white friable powder.
Prášok: biely až belavý sypký prášok.
Powder: White to off-white friable powder.
Prášok: biely až sivobiely drobivý prášok.
Powder: white to off-white lyophilisate Solvent: clear and colourless solution
Prášok: biely až šedobiely lyofilizát Rozpúšťadlo: číry a bezfarebný roztok
Powder: white to off-white lyophilised pellet.
Prášok: biele až sivasté lyofilizované pelety.
Powder: white to off-white powder.
Prášok: biely až sivobiely prášok
powder:10 mg; solvent: 1.5 ml
prášok: 10 mg, rozpúšťadlo: 1,5 ml
POWER 1 and POWER 2 are randomised, controlled trials comparing PREZISTA co-administered with ritonavir (600/100 mg twice daily) with a control group receiving an investigator-selected PI(s) regimen in HIV-1 infected patients who had previously failed more than 1 PI containing regimen.
POWER 1 a POWER 2 sú randomizované, kontrolované porovnávajúce PREZISTU užívanú spolu s ritonavirom (600/100 mg dvakrát denne) s kontrolnou skupinou užívajúcou inhibítor proteáz vybraný skúšajúcim u pacientov infikovaných HIV-1, ktorí predtým absolvovali viac ako jeden neúspešný liečebný režim zahŕňajúci inhibítor proteáz (PI).
POWER 1 and POWER 2 are randomised, controlled trials comparing PREZISTA co-administered with ritonavir (600/100 mg twice daily) with a control group receiving an investigator-selected PI(s) regimen in HIV-1 infected patients who had previously failed more than 1 PI containing regimen.
POWER 1 a POWER 2 sú randomizované, kontrolované štúdie porovnávajúce PREZISTU užívanú spolu s ritonavirom (600/100 mg dvakrát denne) s kontrolnou skupinou užívajúcou inhibítor proteáz vybraný skúšajúcim u acientov infikovaných HIV-1, ktorí predtým absolvovali viac ako jeden neúspešný liečebný režim zahŕňajúci inhibítor proteáz (PI).
POWER 1 and POWER 2 are randomised, controlled trials comparing PREZISTA co-administered with ritonavir (600/100 mg twice daily) with a control group receiving an investigator-selected PI(s) regimen in HIV-1 infected patients who had previously failed more than 1 PI containing regimen.
POWER 1 a POWER 2 sú randomizované, kontrolované štúdie porovnávajúce PREZISTU užívanú spolu s ritonavirom (600/100 mg dvakrát denne) s kontrolnou skupinou užívajúcou inhibítor proteáz vybraný skúšajúcim u pacientov infikovaných HIV-1, ktorí predtým absolvovali viac ako jeden neúspešný liečebný režim zahŕňajúci inhibítor proteáz (PI).
POWER 1 and POWER 2 pooled data
Spoločné údaje získané v štúdiách POWER 1 a POWER 2
Power frequency magnetic fields should be at levels characteristic of a typical location in a typical commercial or hospital environment.
Magnetické polia sieťovej frekvencie by mali byť na úrovniach charakteristických pre typické miesto v typickom komerčnom alebo nemocničnom prostredí.
Poznańska 12 05-850 Ożarów Mazowiecki Poland
Poznańska 12 05-850 Ożarów Mazowiecki Poľsko
PP (per protocol) Population
PP (podľa protokolu) populácia
PP (Polypropylene) or PVC (Polyvinyl chloride) bags should be used for administration preparation.
Na prípravu podávania sa majú použiť vaky z PP (polypropylénu) alebo PVC (polyvinylchloridu).
PP = Per Protocol Population; ITT = Intent To Treat Population
PP = populácia podľa protokolu (Per Protocol Population); ITT = populácia so zámerom liečiť (Intent to Treat)
PP = Per Protocol Population; ITT = Intent To Treat Population
PP = populácia podľa protokolu; ITT = populácia so zámerom liečiť
PP-population
PP-populácia
PP-population*
PP-populácia
PP/Aluminium foil blister.
Blistre z PP/hliníkovej fólie.
PP/Aluminium foil blisters in a wallet containing 42 film-coated tablets Xarelto 15 mg and 7 film- coated tablets Xarelto 20 mg (treatment initiation pack).
Blistre PP/hliníková fólia v rozkladacom obale obsahujúce 42 filmom obalených tabliet Xaretla 15 mg a 7 filmom obalených tabliet Xaretla 20 mg (balenie na úvodnú liečbu).
PP/Aluminium foil blisters in cartons of 10, 14, 28 or 98 film-coated tablets or perforated unit dose blisters in cartons of 10 x 1, or 100 x 1 or in multipacks containing 100 (10 packs of 10 x 1) film- coated tablets.
Blistre PP/hliníková fólia v škatuľkách po 10, 14, 28 alebo 98 filmom obalených tabliet alebo blistre s perforáciou umožňujúcou oddelenie jednotlivej dávky v škatuľkách po 10 x 1, 100 x 1 alebo v multibaleniach s obsahom 100 (10 balení po 10x1) filmom obalených tabliet.
PP/Aluminium foil blisters in cartons of 10, 14, 28, 42 or 98 film-coated tablets or perforated unit dose blisters in cartons of 10 x 1, or 100 x 1 or in multipacks containing 100 (10 packs of 10 x 1) film- coated tablets.
Blistre PP/hliníková fólia v škatuľkách po 10, 14, 28, 42 alebo 98 filmom obalených tabliet alebo blistre s perforáciou umožňujúcou oddelenie jednotlivej dávky, balené v škatuľkách po 10x1, 100x1 alebo v multibaleniach s obsahom 100 (10 balení po 10x1) filmom obalená tableta.
PP/Aluminium foil blisters in cartons of 14, 28, 30, 56, 60, 98, 168 or 196 film-coated tablets or perforated unit dose blisters in cartons of 10 x 1 or 100 x 1 or in multipacks containing 100 (10 packs of 10 x 1) film-coated tablets.
Blistre z PP/ALU fólie v škatuľkách s obsahom 14, 28, 30, 56, 60, 98, 168 alebo 196 filmom obalených tabliet alebo perforované blistre v škatuľkách s obsahom 10x1 alebo 100x1 alebo v multibaleniach s obsahom 100 (10 balení s obsahom 10x1) filmom obalená tableta.
PP/Aluminium foil blisters in cartons of 2, 4, 8, 12 and 20 tablets.
PP/Al blister v skladačke po 2, 4, 8, 12 a 20 tabliet.