natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Malignant neoplasms excluding non- melanoma skin cancers
Zhubné nádory okrem nemelanómových karcinómov kože
Malignant pleural mesothelioma
Malígny mezotelióm pleury
malignant pleural mesothelioma (a cancer of the lining of the lungs that is usually caused by exposure to asbestos), where it is used together with cisplatin in patients who have not received chemotherapy before and whose cancer cannot be removed by surgery; advanced non-small-cell lung cancer of the kind known as ‘non-squamous’, where it is used either in combination with cisplatin in previously untreated patients or on its own in patients who have previously received cancer treatment.
malígneho pleurálneho mezoteliómu (karcinómu výstelky pľúc, ktorý je zvyčajne zapríčinený vystavením azbestu), pričom v tomto prípade sa používa spolu s cisplatinou u pacientov, ktorí v minulosti nedostávali chemoterapiu a u ktorých nemožno karcinóm odstrániť operáciou, pokročilého nemalobunkového pľúcneho karcinómu tzv. neskvamózneho druhu, pričom v tomto prípade sa používa buď v kombinácii s cisplatinou u pacientov, ktorí v minulosti neboli liečení, alebo v monoterapii u pacientov, ktorí už dostali protirakovinovú liečbu.
malignant pleural mesothelioma (a cancer of the lining of the lungs that is usually caused by exposure to asbestos), where it is used together with cisplatin in patients who have not received chemotherapy before and whose cancer cannot be removed by surgery; advanced non-small-cell lung cancer of the kind known as ‘non-squamous’, where it is used either in combination with cisplatin in previously untreated patients or on its own in patients who have previously received cancer treatment.
malígneho pleurálneho mezoteliómu (karcinómu výstelky pľúc, ktorý je zvyčajne zapríčinený vystavením azbestu), pričom v tomto prípade sa používa spolu s cisplatinou u pacientov, ktorí v minulosti nedostávali chemoterapiu a u ktorých nemožno karcinóm odstrániť operáciou, pokročilého nemalobunkového pľúcneho karcinómu tzv. neskvamózneho typu, pričom v tomto prípade sa používa buď v kombinácii s cisplatinou u pacientov, ktorí v minulosti neboli liečení, alebo v monoterapii u pacientov, ktorí už dostali protirakovinovú liečbu.
malignant pleural mesothelioma (a cancer of the lining of the lungs that is usually caused by exposure to asbestos), where it is used together with cisplatin in patients who have not received chemotherapy before and whose cancer cannot be removed by surgery; advanced non-small-cell lung cancer of the kind known as ‘non-squamous’, where it is used either in combination with cisplatin in previously untreated patients or on its own in patients who have previously received cancer treatment.
malígneho pleurálneho mezoteliómu (rakoviny výstelky pľúc, ktorá je zvyčajne zapríčinená vystavením azbestu), pričom v tomto prípade sa používa spolu s cisplatinou u pacientov, ktorí v minulosti nedostávali chemoterapiu a u ktorých nemožno rakovinu odstrániť operáciou, pokročilého nemalobunkového pľúcneho karcinómu tzv. neskvamózneho druhu, pričom v tomto prípade sa používa buď v kombinácii s cisplatinou u pacientov, ktorí v minulosti neboli liečení, alebo v monoterapii u pacientov, ktorí už dostali protirakovinovú liečbu.
malignant syndrome
cholesterolu2,3
malignant syndrome
malígny syndróm
Malignant tumours occurred in the preputial gland of males and the clitoral gland of females of both species, and in rats in the thyroid gland of males and and in the liver, urinary bladder, lymph nodes and the subcutis of females.
Zhubné nádory sa vyskytovali v predkožkovej žľaze samcov a v klitorisovej žľaze samíc u oboch druhov a u potkanov v štítnej žľaze samcov a v pečeni, močovom mechúri, lymfatických uzlinách a podkoží samíc.
Malignant tumours occurred in the preputial gland of males and the clitoral gland of females of both species, and in rats in the thyroid gland of males and in the liver, urinary bladder, lymph nodes and the subcutis of females.
Zhubné nádory sa vyskytovali v predkožkovej žľaze samcov a v klitorisovej žľaze samíc u oboch druhov a u potkanov v štítnej žľaze samcov a v pečeni, močovom mechúri, lymfatických uzlinách a podkoží samíc.
Malignant tumours occurred in the preputial gland of males and the clitoral gland of females of both species, and in rats in the thyroid gland of males and in the liver, urinary bladder, lymph nodes and the subcutis of females.
Zhubné nádory sa vyskytovali v predkožkovej žľaze samcov a v klitorisovej žľaze samíc u oboch zvieracích druhov a u potkanov v štítnej žľaze samcov a v pečeni, močovom mechúri, lymfatických uzlinách a podkoží samíc.
Malignant tumours occurred in the preputial gland of males and the clitoral gland of females of both species, and in rats in the thyroid gland of males and the liver, urinary bladder, lymph nodes and the subcutis of females.
Zhubné nádory sa vyskytovali v predkožkovej žľaze samcov a v klitorisovej žľaze samíc u oboch druhov a u potkanov v štítnej žľaze samcov a v pečeni, močovom mechúri, lymfatických uzlinách a podkoží samíc.
Malignant tumours were noted predominantly in the uterus of mid- and high-dose females.
Zhubné nádory boli pozorované najmä v maternici samíc, ktorým sa podávali stredné až vysoké dávky.
mall area of inflammation
malá oblasť zápalu
mall bandage or sterile gauze
malý obväz alebo sterilná gáza
mall bandage or sterile gauze
obväz alebo sterilná gáza
mall basal cell carcinomas (slow-growing types of skin cancer); actinic keratoses of the face and scalp (precancerous, abnormal skin growths that develop after too much exposure to sunlight), in patients whose immune system is working normally.
malé bazocelulárne karcinómy (pomaly rastúce typy kožného karcinómu), aktinické keratózy na tvári a na koži na temene hlavy (predrakovinový abnormálny rast kože, ktorý vzniká po príliš intenzívnom vystavení slnku) v prípade pacientov s normálnou imunitou.
mall bumps at application site
malé hrčky v mieste aplikácie
mall cell lung cancer that has come back after chemotherapy advanced cervical cancer when surgery or radiotherapy are not possible.
malobunkových nádorov pľúc, ktoré sa vrátili po chemoterapii pokročilého nádoru krčka maternice, keď chirurgický zákrok alebo rádioterapia nie sú možné.
mall cell lung cancer that has come back after chemotherapy, or advanced cervical cancer if surgery or radiotherapy is not possible.
malobunkových nádorov pľúc, ktoré sa vrátili po chemoterapii alebo pokročilého nádoru krčka maternice, ak liečba chirurgickým zákrokom alebo rádioterapiou nie je možná.
mall cell lung cancer that has come back after chemotherapy.
malobunkového nádoru pľúc, ktorý sa vrátil po chemoterapii.
mall deposits on the eye or on the surface of the eye (cornea), deposits in the back of the eye,
malé depozitá v oku alebo na jeho povrchu (rohovke), depozitá na očnom pozadí,
mall erosion on the central part of the surface of the eye (cornea)
malé erózie na centrálnej časti povrchu oka (rohovke),
mall increases in blood cholesterol, increased amount of fats in the blood
malé vzostupy hladín cholesterolu v krvi, zvýšené množstvo tukov v krvi
mall intestine
tenké črevo
mall lump on your eyelid due to inflammation (chalazion)
malú opuchlinu na očnom viečku v dôsledku zápalu (chalazion),
mall marks on the eye surface (punctate keratitis) small particles or spots in your vision (vitreous floaters or opacities).
malé škvrny na povrchu oka (bodkovitá keratitída), malé častice alebo bodky pred očami (zhluky alebo zákaly v sklovci).
mall red or purple spots caused by bleeding under the skin
malé červené alebo purpurové škvrny spôsobené krvácaním pod kožou
mall reduction in red blood cell count
mierne zníženie počtu červených krviniek
mall reduction in red blood cell count flatulence (wind)
mierne zníženie počtu červených krviniek flatulencia (nafukovanie)
mall, dark shapes moving in the field of vision
malé tmavé útvary pohybujúce sa v zornom poli,
Mallinckrodt Deutschland GmbH, Josef-Dietzgen-Str.1, 53773 Hennef, Germany
Mallinckrodt Deutschland GmbH, Josef-Dietzgen-Str.1, 53773 Hennef, Nemecko
Malnutrition,
pancytopénia,
Malnutrition.
Podvýživa.
Malta
Sandoz A/S
Malta (see United Kingdom )
Malta (pozri United Kingdom)
Malta sanofi-aventis Malta Ltd.
Česká republika Malta sanofi-aventis, s.r.o. sanofi-aventis Malta Ltd.
Maltitol (E965) Sodium citrate
Maltitol (E965) Nátriumcitrát
Maltitol: Baraclude oral solution contains maltitol.
Maltitol: Baraclude perorálny roztok obsahuje maltitol.
Maltol was again transiently measured in plasma with a half-life of 0.7 hours, with a Cmax of 67.3 + 28.3 ng/mL.
Maltol bol znova prechodne odmeraný v plazme s polčasom 0,7 hodiny a hodnotou Cmax of 67,3 + 28,3 ng/ml.
Maltol was transiently measured in plasma with a Cmax between 0.022 and 0.205 h.µg/mL across all dosing regimens and both study days.
Maltol bol prechodne meraný v plazme, pričom hodnota Cmax bola 0,022 – 0,205 h.µg/ml pri všetkých dávkovacích režimoch a obidvoch dňoch štúdie.
Maltose Polysorbate 80
Maltóza Polysorbát 80
Mammary gland and/or pituitary gland tumours were observed in the mouse and rat carcinogenicity studies and are most likely due to the increased blood prolactin levels.
V štúdiách karcinogenity na myšiach a potkanoch sa pozorovali tumory v prsnej žľaze a/alebo hypofýze, ktoré boli s najväčšou pravdepodobnosťou zapríčinené zvýšenou hladinou prolaktínu v krvi.
Mammary gland hyperplasia occurs uncommonly and can be associated with lactation in very rare cases.
Hyperplazia mliečnej žľazy sa vyskytuje vynímočne a môže byť veľmi vzácne spojená s laktáciou.
Manage Grade 4 liver laboratory abnormalities with treatment interruption, dose reduction or with treatment discontinuation of both Cotellic and vemurafenib (see section 4.2).
4. stupňa sa majú zvládnuť prerušením liečby, znížením dávky alebo ukončením liečby Cotellicom aj vemurafenibom (pozri časť 4.2).
Management
Liečba
Management
Liečba:
Management
Opatrenia
Management
Postup liečby
Management
Postup pri predávkovaní
Management and minimisation of anticholinergic reactions
Manažment a minimalizovanie anticholínergických reakcií
Management depends on the time since ingestion and the severity of the symptoms.
Liečba závisí od času užitia a od závažnosti symptómov.
Management depends on the time since ingestion and the severity of the symptoms.
Liečba závisí od času užitia a závažnosti symptómov.
Management depends on the time since ingestion and the severity of the symptoms.
Liečba závisí od času, ktorý uplynul od predávkovania a od závažnosti príznakov.
Management depends on the time since ingestion and the severity of the symptoms.
Manažment závisí od času užitia a od závažnosti symptómov.
Management depends on the time since ingestion and the severity of the symptoms.
Manažment závisí od času, ktorý uplynul od predávkovania a od závažnosti príznakov.
Management in case of clinical deterioration of PAH
Postup pri klinickom zhoršení PAH
management in case of respiratory
tarostlivosť v prípade respiračného
Management of ABC HSR reaction
Liečba HSR na ABC
Management of actinic keratosis
Manažment aktinickej keratózy
Management of acute overdose is symptomatic.
Liečba akútneho predávkovania je symptomatická.
Management of acute overdose with Corbilta therapy is similar to acute overdose with levodopa.
Zvládnutie akútneho predávkovania Corbiltou je podobné akútnemu predávkovaniu levodopou.
Management of acute overdose with Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion therapy is similar to acute overdose with levodopa.
Zvládnutie akútneho predávkovania Levodopa/Cabidopa/Entacapone Orionm je podobné akútnemu predávkovaniu levodopou.
Management of acute overdose with levodopa/DDC preparations is the same as management of acute overdose with levodopa.
Liečba akútneho predávkovania prípravkami obsahujúcimi levodopu/DDC je rovnaká ako liečba akútneho predávkovania levodopou.
Management of acute overdose with Stalevo therapy is similar to acute overdose with levodopa.
Zvládnutie akútneho predávkovania Stalevom je podobné akútnemu predávkovaniu levodopou.
Management of adverse drug reactions
Manažment nežiaducich reakcií
Management of adverse drug reactions or QTc prolongation may require dose reduction, temporary interruption and/or treatment discontinuation (see tables 1 and 2).
Manažment nežiaducich liekových reakcií alebo predĺženia QTc môže vyžadovať zníženie dávky, dočasné prerušenie a/alebo ukončenie liečby (pozri tabuľky 1 a 2).
Management of adverse reactions may require dose interruption, adjustment, or discontinuation of lenvatinib therapy (see section 4.4).
Zvládnutie niektorých nežiaducich reakcií môže vyžadovať prerušenie, úpravu alebo ukončenie liečby lenvatinibom (pozri časť 4.4).
Management of adverse reactions may require dose interruption, adjustment, or discontinuation of the combination therapy (see section 4.4).
Zvládnutie niektorých nežiaducich reakcií môže vyžadovať prerušenie, úpravu alebo ukončenie kombinovanej liečby (pozri časť 4.4).
Management of an overdose should be observational and symptomatic.
Manažment predávkovania má zahŕňať pozorovanie a symptomatickú liečbu.
Management of bleeding
Manažment krvácania
Management of cardiac failure events may require temporary interruption or permanent discontinuation and/or dose reduction of axitinib therapy.
Zvládnutie príhod zlyhania srdca môže vyžadovať prechodné prerušenie alebo trvalé ukončenie liečby axitinibom a/alebo zníženie dávky axitinibu.
Management of compromised airways
Zvládnutie poškodených dýchacích ciest
Management of elevated serum calcium
Postup pri zvýšenej hladine kalcia v sére
Management of endophthalmitis
Liečba endoftalmitídy,
Management of fluids during treatment with Revestive
Manažment tekutín počas liečby Revestivom
Management of Haemolytic and aregenerative Anaemia (haemoglobin, bilirubin, haptoglobin, reticulocytes)
KONTROLA HEMOLYTICKEJ ANÉMIE A ANÉMIE BEZ OBNOVY KRVNÝCH BUNIEK (hemoglobín, bilirubín, haptoglobín, retikulocyty)
Management of Hepatic Toxicity (ALT or AST)
KONTROLA HEPATÁLNEJ TOXICITY (ALT alebo AST)
Management of HFSR may include the use of keratolytic creams (e.g. urea-, salicylic acid-, or alpha hydroxyl acid-based creams applied sparingly only on affected areas) and moisturizing creams (applied liberally) for symptomatic relief.
Liečba HFSR môže zahŕňať použitie keratolytických krémov (napr. krémy s obsahom močoviny, kyseliny salicylovej alebo kyseliny alfahydroxylovej, ktoré sa aplikujú v malom množstve len na postihnuté miesta) a hydratačných krémov (ktoré sa aplikujú vo veľkej miere) na zmiernenie príznakov.
Management of high-grade CK elevation using supportive therapy, including proper hydration, should be considered according to local standards of medical practice and treatment guidelines.
Pri zvýšení CK vysokého stupňa sa má v súlade s lokálnymi štandardnými liečebnými postupmi a odporúčaniami pre liečbu ako opatrenie zvážiť podporná liečba zahŕňajúca dostatočnú hydratáciu.
Management of hyperuricaemia with appropriate urate lowering therapy (ULT) should be instituted or optimised.
Je potrebné začať alebo optimalizovať úpravu hyperurikémie náležitou liečbou na zníženie urátu (urate lowering therapy, ULT).
Management of immune-related adverse reactions may require withholding of a dose or permanent discontinuation of YERVOY therapy and institution of systemic high-dose corticosteroid.
Liečba imunitne podmienených nežiaducich reakcií si môže vyžadovať oddialenie dávky alebo trvalé ukončenie liečby YERVOYOM a nasadenie vysokých dávok systémových kortikosteroidov.
Management of important anticholinergic side effects
Manažment dôležitých anticholínergických vedľajších účinkov
Management of infections may require either temporary interruption or discontinuation of BLINCYTO (see section 4.2).
Manažment infekcií môže vyžadovať buď dočasné prerušenie, alebo ukončenie liečby BLINCYTOM (pozri časť 4.2).
Management of infusion reaction
Liečba infúznej reakcie
Management of infusion-associated reactions
Zvládnutie reakcií súvisiacich s infúziou
Management of infusion-related reactions
Liečba reakcií súvisiacich s infúziou
Management of intraocular pressure
Liečba vnútroočného tlaku,
Management of intravitreal injection related adverse events
Liečbu nežiaducich príhod súvisiacich s IVT injekciou
Management of Intuniv overdose should include monitoring for and treatment of these signs and symptoms.
Opatrenia pri predávkovaní Intunivom zahŕňajú sledovanie a liečbu prejavov a príznakov.
Management of IRRs (all indications)
Zvládnutie IRR (všetky indikácie)
Management of IRRs may further require reduction in the rate of infusion, or treatment discontinuation of DARZALEX as outlined below (see section 4.4).
Liečba reakcií súvisiacich s infúziou môže ďalej vyžadovať zníženie infúznej rýchlosti alebo prerušenie liečby DARZALEXOM, ako je opísané nižšie (pozri časť 4.4).
Management of IRRs may require temporary interruption, reduction in the rate of infusion, or treatment discontinuations of Gazyvaro as outlined below (see also section 4.4).
Zvládnutie IRR si môže vyžiadať dočasné prerušenie podávania infúzie, zníženie rýchlosti jej podávania alebo ukončenie liečby Gazyvarom, ako je uvedené nižšie (pozri aj časť 4.4).
Management of IRRs may require temporary interruption, reduction in the rate of infusion, or treatment discontinuations of Gazyvaro as outlined below.
Zvládnutie IRR si môže vyžiadať dočasné prerušenie podávania infúzie, zníženie rýchlosti jej podávania alebo ukončenie liečby Gazyvarom, ako je uvedené nižšie.
Management of IRs should be based on the severity of the reaction and include slowing or temporary interruption of the infusion and/or administration of additional antihistamines, antipyretics, and/or corticosteroids.
Starostlivosť o IR musí vychádzať zo závažnosti reakcie a zahŕňať spomalenie alebo dočasné prerušenie infúzie a/alebo podanie ďalších antihistaminík, antipyretík a/alebo kortikosteroidov.
Management of IVT injection related adverse events
Liečba nežiaducich príhod súvisiacich s IVT injekciou
Management of missed tablets
Postup pri vynechaní tabliet
Management of myelosuppression and associated complications
Zvládnutie myelosupresie a súvisiacich komplikácií
Management of neurotoxicity (including dose adjustment and dose interruption)
Manažment neurotoxicity (vrátane úpravy dávky a prerušenia liečby).
Management of Neutropenia (neutrophil counts)
KONTROLA NEUTROPÉNIE (počet neutrofilov)
Management of orthostatic/postural hypotension may include adjustment of antihypertensive medicinal products, rehydration or administration of mineralocorticosteroids and/or sympathomimetics.
Manažment ortostatickej/posturálnej hypotenzie môže zahŕňať úpravu antihypertenzívnych liekov, rehydratáciu alebo podávanie mineralokortikoidov a/alebo sympatomimetík.
Management of overdose
Liečba predávkovania
Management of overdose
Manažment predávkovania
Management of overdose
Postup pri predávkovaní
Management of overdose should be directed at maintaining vital functions.
Liečba pri predávkovaní sa má zamerať na udržiavanie životných funkcií.
Management of overdose should be directed at maintaining vital functions.
Liečba v prípade predávkovania má byť zameraná na udržiavanie vitálnych funkcií.
Management of overdose should be focused on treating symptoms of µ-opioid receptor agonism including administration of oxygen.
Liečba predávkovania musí byť zameraná na liečbu príznakov agonizmu opiodného µ-receptora vrátane podania kyslíka.
Management of overdose should concentrate on supportive therapy, maintaining an adequate airway, oxygenation and ventilation, and management of symptoms.
Liečba predávkovania by sa mala zamerať na podpornú liečbu, zabezpečenie voľných dýchacích ciest, oxygenáciu a ventiláciu a na liečbu príznakov.
Management of overdose should concentrate on supportive therapy, maintaining an adequate airway, oxygenation and ventilation, and management of symptoms.
Liečba predávkovania sa má zamerať na podpornú liečbu, udržiavanie voľných dýchacích ciest, okysličenie a ventiláciu, a na liečbu príznakov.
Management of overdose should consist of treating clinical symptoms and relevant monitoring.
Manažment predávkovania má pozostávať z liečby klinických príznakov a vhodného monitorovania.
Management of overdose should consist of treatment of clinical symptoms and routine monitoring.
Liečba predávkovania má pozostávať z liečby klinických symptómov a rutinného monitorovania.
Management of overdose should consist of treatment of clinical symptoms.
Manažment predávkovania má pozostávať z liečby klinických príznakov.
Management of overdose should include supportive medical interventions to treat the presenting clinical manifestations.
Liečba predávkovania má zahŕňať podporné medicínske intervencie na liečbu prítomných klinických prejavov.
Management of overdose situations
Manažment situácií predávkovania
Management of overdose situations
Zvládnutie situácií pri predávkovaní
Management of overdose situations and haemorrhage
Zvládnutie situácií predávkovania a krvácania
Management of overdose situations and haemorrhage
Zvládnutie situácií v súvislosti s predávkovaním a krvácaním.
Management of overdose: Hospitalisation is advised.
Liečba predávkovania: Odporúča sa hospitalizácia.
Management of pancreatitis may require either temporary interruption or discontinuation of BLINCYTO (see section 4.2).
Manažment pankreatitídy môže vyžadovať buď dočasné prerušenie, alebo ukončenie liečby BLINCYTOM (pozri časť 4.2).
Management of patients discontinuing Raptiva includes close observation.
Starostlivosť o pacientov po vysadení Raptivy zahŕňa aj starostlivé pozorovanie.
Management of patients must be decided on an individual basis (see section 4.8).
Liečba pacientov sa musí určiť u každého pacienta jednotlivo (pozri časť 4.8).
Management of peri-operative pain due to orthopaedic or soft tissue surgeries: one dose 2 hours prior to surgery, followed by 3 to 7 days of treatment, based on the judgment of the attending veterinarian.
Manažment peri-operatívnej bolesti pri ortopedickej chirurgii alebo pri chirurgii mäkkých tkanív: jedna dávka 2 hodiny pred operáciou, nasledujúca 3 až 7 dňová liečba na základe zváženia veterinárneho lekára.
Management of peri-operative pain due to orthopaedic or soft tissue surgeries: one dose 2 hours prior to surgery, followed by 3 to 7 days of treatment, based on the judgment of your veterinary surgeon.
Manažment peri-operatívnej bolesti pri ortopedickej chirurgi alebo pri chirurgii mäkkých tkanív: jedna dávka 2 hodiny pred operáciou, nasledujúca 3 až 7 dňová liečba na základe posúdenia veterinárnym lekárom.
Management of plasma creatinine increase
Liečba pri zvýšenej plazmatickej hladine kreatinínu
Management of Protein-Loss Syndrome (Albuminemia and/or UPC)
KONTROLA SYNDRÓMU STRATY BIELKOVÍN (albuminémia a/alebo UPC)
Management of QTc prolongation may require specific monitoring measures (see section 4.4).
Manažment predĺženého QTc môže vyžadovať špecifické sledovacie opatrenia (pozri časť 4.4).
Management of severe and/or intolerable suspected adverse reactions may require dose reduction and/or temporary interruption of Afinitor therapy.
Liečba závažných a/alebo netolerovateľných suspektných nežiaducich reakcií si môže vyžiadať zníženie dávkovania a/alebo dočasné prerušenie liečby Afinitorom.
Management of severe and/or intolerable suspected adverse reactions may require dose reduction and/or temporary interruption of Votubia therapy.
Zvládnutie závažných a/alebo netolerovateľných podozrivých nežiaducich reakcií môže vyžadovať zníženie a/alebo dočasné prerušenie liečby Votubiou.
Management of severe or intolerable adverse reactions may require temporary dose interruption (with or without a subsequent dose reduction) or discontinuation.
Zvládnutie závažných alebo neprijateľných nežiaducich reakcií si môže vyžiadať prechodné prerušenie podávania (s následným znížením dávky, alebo bez neho) alebo ukončenie podávania.
Management of side effects may require interruption, dose reduction, or discontinuation of therapy with Ofev (see section 4.2).
Manažment vedľajších účinkov si môže vyžadovať prerušenie, zníženie dávky alebo ukončenie liečby liekom Ofev (pozri časť 4.2).