natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Move the pen up and down between positions A and B and back so that the glass ball moves from one end of the cartridge to the other (picture 1A) at least 20 times.
Pohybujte perom nahor a nadol medzi polohami a a b aj späť (obrázok A) tak, aby sa sklenená guľôčka v náplni pohybovala z jedného konca na druhý najmenej 20 krát.
Move the pen up and down between the two positions at least 10 times until the liquid appears uniformly white and cloudy.
Pohybujte perom nahor a nadol medzi dvoma polohami najmenej 10-krát, kým tekutina nebude rovnomerne biela a zakalená.
Move the pen up and down between the two positions at least 10 times until the liquid does appear uniformly white, cloudy and aqueous.
Pohybujte perom nahor a nadol medzi dvomi polohami najmenej 10-krát, kým kvapalina nebude rovnomerne biela, zakalená a vodná.
Move the ring-stop to the opposite end of the plunger.
Presuňte zastavovací krúžok na opačnú stranu piestu.
Move the ring-stop towards the other end of the plunger for choosing the correct dose based on your veterinarian’s prescription.
Presuňte zastavovací krúžok smerom k opačnému koncu piestu a vyberte správnu dávku podľa veterinárneho predpisu.
Move the safety shield away from the needle and toward the syringe barrel.
Otvorte bezpečnostný kryt jeho posunutím od ihly smerom k telu striekačky.
movement and coordination disorders, vertigo, confusion
poruchy pohybu a koordinácie, závraty, zmätenosť;
movement disorder
pohybové poruchy;
Movement disorder
Porucha pohybov
movement disorder with involuntary muscle spasms or malpositions (dystonia), dreaming excessive.
porucha pohybu s mimovoľnými svalovými zášklbmi alebo neobvyklé polohovanie častí tela (dystónia) nadmerné snívanie.
movement disorder with involuntary muscle spasms or malpositions (dystonia). dreaming excessive.
porucha pohybu s mimovoľnými svalovými zášklbmi alebo neobvyklé polohovanie častí tela (dystónia), nadmerné snívanie.
movement disorder,
kongescia, sipot, faryngolaryngeálna bolesť, epistaxa
Movement disorders, paralysis, twitching
Poruchy pohybu, paralýza, svalové kŕče, zášklby
movement disorders, paralysis, twitching
poruchy pohybu, paralýza, šklbanie
Movement disturbance, slow body movement
porucha pohybu, pomalé pohyby tela,
Moventig 12.5 mg film-coated tablets
Moventig 12,5 mg filmom obalené tablety
Moventig 12.5 mg film-coated tablets Moventig 25 mg film-coated tablets
Moventig 12,5 mg filmom obalené tablety Moventig 25 mg filmom obalené tablety
Moventig 12.5 mg film-coated tablets Naloxegol
Moventig 12,5 mg filmom obalené tablety naloxegol
Moventig 12.5 mg tablets Naloxegol
Moventig 12,5 mg tablety naloxegol
Moventig 25 mg film-coated tablets
Moventig 25 mg filmom obalené tablety
Moventig 25 mg film-coated tablets naloxegol
Moventig 25 mg filmom obalené tablety naloxegol
Moventig 25 mg tablets naloxegol
Moventig 25 mg tablety naloxegol
Moventig contains the active substance naloxegol.
Liek Moventig obsahuje účinnú látku naloxegol.
Moventig contains the active substance naloxegol.
Moventig obsahuje liečivo naloxegol.
Moventig has been shown to be effective at treating constipation in adults who had an inadequate response to laxatives in two main studies.
Preukázalo sa, že liek Moventig je účinný pri liečbe zápchy u dospelých, ktorí v dvoch hlavných štúdiách neprimerane reagovali na laxatíva.
Moventig has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Moventig nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Moventig is a medicine used in adults to treat constipation caused by pain relief medicines called opioids.
Moventig je liek, ktorý sa používa u dospelých na liečbu zápchy zapríčinenej liekmi na zmiernenie bolesti, ktoré sa nazývajú opioidy.
Moventig is available as tablets (12.5 and 25 mg).
Liek Moventig je dostupný vo forme tabliet (12,5 mg a 25 mg).
Moventig is indicated for the treatment of opioid-induced constipation (OIC) in adult patients who have had an inadequate response to laxative(s).
Moventig je indikovaný na liečbu opiátmi indukovanej zápchy (OIZ) u dospelých pacientov, ktorí mali nedostatočnú odpoveď na laxatívum (laxatíva).
Moventig is not expected to affect you being able to drive a car or use any tools or machines.
Neočakáva sa, že Moventig ovplyvní vašu schopnosť viesť vozidlo alebo používať akékoľvek nástroje alebo obsluhovať stroje.
Moventig is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age because it has not been studied in these age-groups.
Moventig sa neodporúča používať u detí a dospievajúcich vo veku menej ako 18 rokov, pretože nebol skúmaný u pacientov týchto vekových skupín.
Moventig must not be used in patients who have or who are at high risk of bowel obstruction (blockage in the gut) or in patients with cancer who are at a high risk of gastro-intestinal perforation (a hole that develops in the wall of the gut).
Liek Moventig sa nesmie používať u pacientov, ktorí majú obštrukciu čriev (zablokovanie čreva) alebo vysoké riziko obštrukcie čriev, alebo u pacientov s rakovinou, ktorí majú vysoké riziko gastrointestinálnej perforácie (prederavenia črevnej steny).
Moventig should be taken on an empty stomach at least 30 minutes before the first meal of the day or 2 hours after the first meal.
Moventig sa má užívať na prázdny žalúdok, minimálne 30 minút pred prvým jedlom dňa alebo 2 hodiny po prvom jedle.
Moventig should be used with caution in these patients.
U týchto pacientov sa má preto naloxegol používať s opatrnosťou.
Moventig with drink
Moventig a nápoje
moving spots in vision (floaters)
pohybujúce sa škvrny pri videní (zákaly sklovca),
Moxidectin [mg/kg bw]
Moxidektín [mg/kg ž. hm.]
Moxidectin [mg/kg bw]
Moxidektín [mg/kg ž.hm.]
Moxidectin causes paralysis and death of nematodes and heartworms by interfering with the way signals are passed between nerve cells (neurotransmission) in the parasites’ nervous system.
Moxidektín paralyzuje a usmrcuje nematódy a srdcové červy tak, že narúša spôsob prenosu signálov medzi nervovými bunkami (neurotransmisiu) v nervovom systéme parazitov.
Moxidectin interacts with GABA and glutamate- gated chloride channels.
Moxidektín pôsobí na GABA a glutamát-chloridové kanály.
Moxidectin interacts with GABA and glutamate-gated chloride channels.
Moxidektín pôsobí na GABA a glutamát-chloridové kanály.
Moxidectin is absorbed through the skin, reaching maximum plasma concentrations approximately 1 to 2 days after treatment in cats.
Moxidektín sa absorbuje kožou a maximálne koncentrácie v plazme dosahuje približne 1 až 2 dni po liečbe u mačiek.
Moxidectin is absorbed through the skin, reaching maximum plasma concentrations approximately 4 to 9 days after treatment in dogs.
Moxidektín sa absorbuje kožou a maximálne koncentrácie v plazme dosahuje približne 4 až 9 dní po liečbe u psov.
Moxidectin is active against larval stages (L3, L4) of Dirofilaria immitis.
Moxidektín účinkuje proti larválnym štádiám (L3,L4) Dirofilaria immitis.
Moxidectin is active against larval stages of Dirofilaria immitis (L3, L4) and Dirofilaria repens (L3).
Moxidektín účinkuje proti larválnym štádiám Dirofilaria immitis (L3,L4) a Dirofilaria repens (L3).
Moxidectin, 23-(O-methyloxime)-F28249 alpha is a second-generation macrocyclic lactone of the milbemycin family.
Moxidektín, 23-(O-metyloxim)-F28249 alfa patrí do druhej generácie makrocyklických laktónov zo skupiny milbemycínov.
Moxidectin, 23-(O-methyloxime)-F28249 alpha is a second-generation macrocyclic lactone of the milbemycin family.
Moxidektín, 23-(O-metyloxím)-F28249 alfa patrí do druhej generácie makrocyklických laktónov zo skupiny milbemycínov.
Moxifloxacin (400 mg) used as a positive control showed a 5.6 msec maximum mean QTcF interval change from baseline.
Moxifloxacín (400 mg), ktorý sa používa ako pozítívna kontrola, vykazoval maximálnu priemernú zmenu QTcF intervalu oproti vstupnej hodnote 5,6 ms.
Moxifloxacin (400 mg) was included as an active internal control.
Moxifloxacín (400 mg) bol zaradený ako aktívna interná kontrola.
moxifloxacin and clarithromycin, medicines used to treat bacterial infections.
moxifloxacín a klaritromycín, lieky používané na liečbu bakteriálnych infekcií.
Moxifloxacin is not recommended for use in patients treated with delamanid
Moxifloxacín sa neodporúča používať u pacientov liečených delamanidom.
moxifloxacin, sparfloxacin (see section 4.4 regarding use with other fluoroquinolones)
moxifloxacín, sparfloxacín (informácie o použití s inými fluórochinolónmi sú uvedené v časti 4.4),
Moxifloxacin^
Moxifloxacín^
Moxifloxacine, used to treat bacterial infections.
moxifloxacín, používaný na liečbu bakteriálnych infekcií
Mozobil 20 mg/ml solution for injection
Mozobil 20 mg/ml injekčný roztok.
Mozobil 20 mg/ml solution for injection Plerixafor
Mozobil 20 mg/ml injekčný roztok Plerixafor
Mozobil and G-CSF
Mozobil a G-CSF
Mozobil contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium- free’.
Mozobil obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) v jednej dávke, t. j. v zásade „neobsahuje sodík“.
Mozobil contains sodium
Mozobil obsahuje sodík
Mozobil contains the active substance plerixafor which blocks a protein on the surface of blood stem cells.
Mozobil obsahuje liečivo plerixafor, ktoré blokuje proteín (bielkovinu) na povrchu kmeňových krvotvorných buniek.
Mozobil has been compared with placebo (a dummy treatment) in two main studies involving 298 adults with a type of lymphoma called non-Hodgkin’s lymphoma and 302 adults with multiple myeloma.
Liek Mozobil sa porovnával s placebom (zdanlivý liek) v dvoch hlavných štúdiách u 298 dospelých s lymfómom zvaným ne-Hodgkinovský lymfóm a u 302 dospelých s mnohopočetnými myelómami.
Mozobil has been uncommonly associated with potential systemic reactions related to subcutaneous injection such as urticaria, periorbital swelling, dyspnoea, or hypoxia (see section 4.8).
Mozobil bol v menej častých prípadoch spojovaný s potenciálnymi systémovými reakciami, ktoré súviseli s podkožným injekčným podávaním, ako je žihľavka, periorbitálny opuch, dyspnoe alebo hypoxia (pozri časť 4.8).
Mozobil is a solution for injection that contains the active substance plerixafor.
Mozobil je injekčný roztok, ktorý obsahuje účinnú látku plerixafor.
Mozobil is for subcutaneous injection.
Mozobil je na podkožné podávanie.
Mozobil is given as an injection under the skin, six to 11 hours before each session when the patient’s blood is taken and the stem cells are extracted.
Liek Mozobil sa podáva vo forme podkožnej injekcie, šesť až 11 hodín pred každým odoberaním pacientovej krvi a zberom kmeňových buniek.
Mozobil is given by subcutaneous injection (under your skin).
Mozobil sa podáva podkožnou injekciou (pod kožu).
Mozobil is indicated in combination with granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF) to enhance mobilisation of haematopoietic stem cells to the peripheral blood for collection and subsequent autologous transplantation in adult patients with lymphoma and multiple myeloma whose cells mobilise poorly (see section 4.2).
Mozobil je v kombinácii s faktorom stimulujúcim rast kolónií granulocytov (G-CSF) indikovaný na zvýšenie mobilizácie krvotvorných kmeňových buniek do periférnej krvi na odber a následnú autológnu transplantáciu u dospelých pacientov s lymfómom a mnohopočetným myelómom, ktorých bunky sa zle mobilizujú (pozri časť 4.2).
Mozobil is supplied as a clear colourless or pale yellow solution for injection in a glass vial with a non-latex rubber stopper.
Mozobil sa dodáva ako číry bezfarebný alebo svetložltý injekčný roztok v sklenenej injekčnej liekovke so zátkou z nelatexového kaučuku.
Mozobil is used to help dislodge (‘mobilise’) the stem cells from the bone marrow so they can be released into the blood.
Liek Mozobil sa používa na pomoc pri vypudení (mobilizácii) kmeňových buniek z kostnej drene, aby sa mohli uvoľniť do krvi.
Mozobil is used to help to collect haematopoietic stem cells (cells in the bone marrow that can develop into different types of blood cells) for transplantation.
Liek Mozobil sa používa na pomoc pri zbere hematopoietických kmeňových buniek (bunky v kostnej dreni, ktoré sa môžu vyvinúť do rôznych typov krvných buniek) určených na transplantáciu.
Mozobil is used together with a hormone called granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF).
Liek Mozobil sa používa spolu s hormónom s názvom faktor stimulujúci kolóny granulocytov (G- CSF).
Mozobil may cause dizziness and fatigue.
Mozobil môže spôsobovať závrat a únavu.
Mozobil may influence the ability to drive and use machines.
Mozobil môže ovplyvňovať schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Mozobil should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with plerixafor.
Mozobil sa nemá používať počas gravidity, pokiaľ klinický stav ženy nevyhnutne nevyžaduje liečbu s plerixaforom.
Mozobil should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to plerixafor or any of the other ingredients.
Liek Mozobil by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť veľmi precitlivené (alergické) na plerixafor alebo na iné zložky lieku.
Mozobil therapy should be initiated and supervised by a physician experienced in oncology and/or haematology.
Liečba liekom Mozobil sa má uskutočňovať na podnet a pod dohľadom lekára so skúsenosťami z onkológie a/alebo hematológie.
Mozobil was more effective than placebo at mobilising stems cells from the bone marrow into the blood.
Liek Mozobil bol účinnejší ako placebo pri mobilizácii kmeňových buniek z kostnej drene do krvi.
MP Jointsa p-value
MP kĺbya p-hodnota
MP MP-T
MP MP -T
MPA at clinically relevant concentrations is 97 % bound to plasma albumin.
Pri klinicky významných koncentráciách je väzba MPA na plazmatický albumín 97 %.
MPA at clinically relevant concentrations is 97% bound to plasma albumin.
Pri klinicky významných koncentráciách je väzba MPA na plazmatický albumín 97 %.
MPA AUC values across age groups were similar in the early and late post-transplant period.
Hodnoty MPA AUC v rôznych vekových skupinách boli podobné v bezprostrednom a neskorom posttransplantačnom období.
MPA AUC values across age groups were similar in the early and late posttransplant period.
Hodnoty MPA AUC v rôznych vekových skupinách boli podobné v bezprostrednom a neskorom posttransplantačnom období.
MPA AUC values obtained following administration of 1 g BID intravenous CellCept to renal transplant patients in the early post-transplant phase are comparable to those observed following 1 g BID oral CellCept.
Hodnoty MPA AUC získané u pacientov v období bezprostredne po transplantácii obličky po intravenóznom podávaní CellCeptu 1 g dvakrát denne (BID) sú porovnateľné s hodnotami po perorálnom podaní CellCeptu 1 g BID.
MPA is a potent, selective, uncompetitive and reversible inhibitor of inosine monophosphate dehydrogenase, and therefore inhibits the de novo pathway of guanosine nucleotide synthesis without incorporation into DNA.
MPA je účinným, selektívnym, nekompetitívnym a reverzibilným inhibítorom inozínmonofosfátdehydrogenázy, ktorý inhibuje de novo syntézu guanozínových nukleotidov bez inkorporácie do DNA.
MPA is metabolised principally by glucuronyl transferase (isoform UGT1A9) to form the inactive phenolic glucuronide of MPA (MPAG).
MPA sa metabolizuje najmä prostredníctvom glukuronyltransferázy (izoformy UGT1A9) na inaktívny fenolový glukuronid MPA (MPAG).
MPA’s disposition depends on several transporters.
Vylučovanie MPA závisí od niekoľkých transportérov.
MPR+p vs MPp +p
8 (5,3)
MPS I disease
Ochorenie MPS I
MPS I is a heterogeneous and multisystemic disorder characterised by the deficiency of -L-iduronidase, a lysosomal hydrolase which catalyses the hydrolysis of terminal -L-iduronic residues of dermatan sulfate and heparan sulfate.
MPS I je heterogénna a multisystémová porucha charakterizovaná nedostatkom -L-iduronidázy, lysozomálnej hydrolázy, ktorá katalyzuje hydrolýzu terminálnych -L-iduronových reziduí dermatániumsulfátu a heparániumsulfátu.
MPS I is a rare, inherited disease, in which the level of α L iduronidase enzyme activity is much lower than normal.
MPS I je zriedkavá dedičná choroba, pri ktorej je hladina enzýmu α
MPS IVA is characterized by the absence or marked reduction in N-acetylgalactosamine-6-sulfatase activity.
MPS IVA je charakterizovaný absenciou alebo výrazne zníženou aktivitou N-acetylgalaktozamín-6- sulfatázy.
MPS VI is a heterogeneous and multisystemic disorder characterized by the deficiency of N-acetylgalactoasamine 4-sulfatase, a lysosomal hydrolase which catalyses the hydrolysis of sulfate moiety of the glycosaminoglycan, dermatan sulfate.
MPS VI je heterogénna a multisystémová porucha charakterizovaná nedostatkom N-acetylgalaktozamín 4-sulfatázy, lyzozómovej hydrolázy katalyzujúcej hydrolýzu sulfátovej skupiny glykózaminoglykánu, dermatan sulfátu.
MR images are interpretable earlier by readers aware of the recent administration of Rienso or by the use of T1- or proton density-weighted MR pulse sequences.
MRI snímky sú interpretovateľné, ak je nedávne podanie Riensa známe, alebo použitím T1 alebo MRI pulznou sekvenciou vyváženou protónovou denzitou.
MR imaging
MR zobrazenie
MR4.5 rates over time are displayed graphically in Figure 3.
Pomery MR4.5 v priebehu času sú zobrazené graficky na Grafe 3.
MRD negative
MRD negatívne
MRD negative****
Negatívny MRD
MRD positive
MRD pozitívne
MRD positivef (%)
MRD pozitívni pacientif (%)
MRD status at end of induction treatment
MRD stav na konci indukčnej liečby
MRI (0-2 years)
MR (0-2 roky)
MRI analyses used evaluable dataset.
Analýzy MRI používali vyhodnotiteľný súbor údajov.
MRI endpoints
Koncové ukazovatele na MRI
MRI endpoints
MRI ukazovatele
MRI endpoints
Ukazovatele MRI
MRI Endpoints (0-2 years)
Koncové body MRI (0 – 2 roky)
MRI endpoints#
MR ukazovatele#
MRI Endpointsb
MR ukazovateleb
MRI endpoints†
MR ukazovatele
MRI evaluations for T1-weighted gadolinium (Gd)-enhancing lesions and T2-hyperintense lesions were performed annually.
Vyšetrenia MR na odhalenie T1-vážených gadolíniom (Gd) zvýraznených lézií a T2-hyperintenzívnych lézií sa konali jedenkrát za rok.
MRI evaluations of the 2 patients demonstrated findings consistent with a demyelinating process in the cervical spine.
Vyšetrenia MRI u 2 pacientov preukázali výsledky konzistentné s demyelinizačným procesom v mieche.
MRI imaging may be considered as part of increased vigilance in patients considered at increased risk of PML.
MR zobrazenie sa môže zvážiť v rámci zvýšeného sledovania pacientov so zvýšeným rizikom PML.
MRI is an imaging method that relies on the tiny magnetic fields produced by water molecules in the body.
MRI je zobrazovacia metóda využívajúca slabé magnetické polia, ktoré vytvárajú molekuly vody v tele.
MRI is an imaging method that uses magnetic fields and radio waves.
Zobrazenie magnetickej rezonancie (MRI) je zobrazovacia metóda, ktorá využíva magnetické polia a rádiové vlny.
MRI may be considered as part of increased vigilance in patients considered at increased risk of PML.
MRI možno považovať za súčasť zvýšenej ostražitosti u pacientov, u ktorých sa predpokladá zvýšené riziko PML.
MRI or ultrasound), talk to your doctor.
NMR alebo ulztrazvuk), povedzte to svojmu lekárovi.
MRI screening for PML
MR skríning na PML
MRI tumour response was evaluated by RECIST 1.1. Response by digital clinical photograph was evaluated by World Health Organization (WHO) adapted criteria [partial response (PR): ≥50% decrease in the sum of the product of perpendicular diameters (SPD) of a lesion; complete response (CR): disappearance of all lesions; progressive disease: ≥25% increase in the SPD of lesions].
Odpoveď nádoru v MRI sa vyhodnocovala podľa RECIST 1.1. Odpoveď na digitálnej klinickej fotografii sa hodnotila podľa upravených kritérií Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) [čiastočná odpoveď (PR): pokles súčtu kolmých priemerov (SPD) lézie o ≥50 %; kompletná odpoveď (CR): zmiznutie všetkých lézií; progredujúca choroba: nárast SPD lézií o ≥25 %].
MRIs of the sacroiliac joint and spine were obtained to assess inflammation at baseline and at weeks 12 and 104.
Na vyhodnotenie zápalu na začiatku a počas 12. týždňa sa vykonali vyšetrenia sakroiliakálneho kĺbu a chrbtice pomocou MRI.
MRIs of the sacroiliac joint and spine were obtained to assess inflammation at baseline and at weeks 12 and 104.
Na vyhodnotenie zápalu na začiatku a počas týždňov 12 a 104 sa vykonali vyšetrenia sakroiliakálneho kĺbu a chrbtice pomocou MRI.
MRLs
v potravinác
MRP-2, BCRP and OATP1B1/1B3.
MRP-2, BCRP a OATP1B1/1B3.
MRP2 inhibitors
Inhibítory MRP2
MRT (h)
(0,002)
MRT (h)
Tmax (h)
MS also tends to flare up from time to time: this is called a relapse.
SM má tiež tendenciu občas vzplanúť: nazýva sa to recidíva.
MS causes inflammation in the brain that damages the nerve cells.
SM spôsobuje zápal v mozgu, ktorý poškodzuje nervové bunky.
MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath around the nerves (demyelination).
SM je ochorenie nervov, pri ktorom sa vplyvom zápalu narúša ochranné puzdro okolo nervov (demyelinizácia).
MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath around the nerves.
Skleróza multiplex je ochorenie nervov, pri ktorom zápal ničí ochranný obal nervových vlákien.
MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath around the nerves.
SM je ochorenie nervov, pri ktorom sa vplyvom zápalu narúša ochranné puzdro okolo nervov.
MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath surrounding the nerve cells.
SM je choroba nervov, pri ktorej sa vplyvom zápalu narúša ochranné puzdro obklopujúce nervové bunky.
MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath surrounding the nerve cells.
SM je ochorenie nervov, pri ktorej sa vplyvom zápalu narúša ochranné puzdro obklopujúce nervové bunky.
MS is a long term illness that affects the central nervous system (CNS), including the brain and spinal cord, in which the body’s immune system (its natural defences) damages the protective layer (myelin) that surrounds the nerves in the brain and spinal cord.
Skleróza multiplex je dlhodobé ochorenie postihujúce centrálnu nervovú sústavu (CNS), čiže mozog a miechu, pri ktorom imunitný systém tela (jeho prirodzená obranyschopnosť) poškodzuje ochrannú vrstvu (myelín), ktorá obklopuje nervové vlákna v mozgu a mieche.
MS is a long-term condition that affects the central nervous system (CNS), comprised of the brain and spinal cord.
SM je chronické (dlhodobé) ochorenie, ktoré postihuje centrálnu nervovú sústavu (CNS) tvorenú mozgom a miechou.
MS is a long-term condition that affects the central nervous system (CNS), including the brain and the spinal cord.
SM je dlhodobé ochorenie postihujúce centrálny nervový systém (CNS), zahrnujúci mozog a miechu.
MS is a long-term illness that affects the central nervous system (CNS).
Roztrúsená skleróza je dlhodobé ochorenie, ktoré postihuje centrálny nervový systém (CNS).
MS is an autoimmune disease that affects the central nervous system (brain and spinal cord).
SM je autoimunitné ochorenie, ktoré ovplyvňuje centrálny nervový systém (mozog a miechu).
MS pseudo-relapse (frequency not known): There is a possibility that at the beginning of your treatment with Rebif you may experience symptoms that resemble those of a multiple sclerosis relapse.
SM pseudo – relaps (frekvencia neznáma): existuje možnosť, že na začiatku liečby Rebifom sa môžu vyskytnúť príznaky pripomínajúce atak sklerózy multiplex.
MS relapse, dizziness*, hypoaesthesia, paraesthesia, tremor, dysgeusia*
Relaps SM, závraty*, hypoestézia, parastézia, tremor, dysgeúzia
MS-H Vaccine
Očkovacia látka MS-H
MS-H Vaccine eye drops suspension
Vakcína MS-H očné kvapky, suspenzia
MS-H Vaccine is a vaccine used in chickens from five weeks of age to protect them against Mycoplasma synoviae.
Očkovacia látka MS-H sa používa v prípade kurčiat vo veku od piatich týždňov na ochranu pred mikroorganizmom Mycoplasma synoviae.
MS-H Vaccine is available as eye drops and can only be obtained with a prescription.
Očkovacia látka MS-H je dostupná vo forme očnej instilácie a jej výdaj je viazaný na lekársky predpis.
MS-H Vaccine is given as one eye drop into one eye.
Očkovacia látka MS-H sa podáva vo forme jednej očnej kvapky do oka.