natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The development of foci of altered hepatocytes (FAH) and hepatocellular tumours in rats was dependent on both dose and duration of micafungin treatment.
Vznik ložísk zmenených hepatocytov (FAH) a hepatocelulárnych nádorov u potkanov závisel od dávkovania a trvania liečby mikafungínom.
The development of haematological malignancies such as secondary acute myeloid leukaemia (AML) or myelodysplastic syndrome (MDS) is a recognised risk associated with anthracycline treatment and other topoisomerase II inhibitors.
Vývoj hematologických malignít, ako je sekundárna akútna myeloidná leukémia (AML) alebo myelodysplastický syndróm (MDS), je známe riziko asociované s antracyklínovou liečbou a inými inhibítormi topoizomerázy II.
The development of human anti-chimeric antibodies (HACA) is a class effect of monoclonal chimeric antibodies.
Tvorba ľudských anti-chimérických protilátok (HACA) je skupinovým účinkom monoklonálnych chimérických protilátok.
The development of hyperglycaemia appears to be related to decreases in secretion of insulin (particularly in the post-dose period) and of incretin hormones (i.e. glucagon-like peptide-1 [GLP-1] and glucose-dependent insulinotropic polypeptide [GIP]).
Rozvoj hyperglykémie pravdepodobne súvisí s poklesom sekrécie inzulínu (najmä v období po podaní dávky) a inkretínových hormónov (t.j. peptid-1 podobný glukagónu [GLP-1] a glukózodependentný inzulínotropný polypeptid [GIP]).
The development of hyperglycaemia appears to be related to decreases in secretion of insulin and of incretin hormones (i.e. glucagon-like peptide-1 [GLP-1] and glucose-dependent insulinotropic polypeptide [GIP]).
Rozvoj hyperglykémie pravdepodobne súvisí s poklesom sekrécie inzulínu a inkretínových hormónov (t.j. peptid-1 podobný glukagónu [GLP-1] a glukózodependentný inzulínotropný polypeptid [GIP]).
The development of isolated low-titre anti-growth hormone antibodies was observed in 16.9% of patients treated with pegvisomant.
U 16,9 % pacientov liečených pegvisomantom sa pozoroval vznik izolovaných protilátok proti rastovému hormónu v nízkych titroch.
The development of ISRs in patients who had not previously experienced ISRs was uncommon after the first month of therapy.
Vývoj RMV u pacientov, ktorí nemali predchádzajúce skúsenosti s RMV, bol menej častý po prvom mesiaci terapie.
The development of ISRs in patients who had not previously experienced ISRs was uncommon after the first month of therapy.
Vývoj RMV u pacientov, u ktorých sa predtým nevyskytli RMV, bol menej častý po prvom mesiaci liečby.
The development of neutralising activity in these studies is associated with a reduction in clinical efficacy only with regard to relapse activity.
Rozvoj neutralizačnej aktivity sa v týchto štúdiách spájal so znížením klinickej účinnosti len s ohľadom na aktivitu relapsov.
The development of neutralising activity is associated with a reduction in clinical efficacy only with regard to relapse activity.
Rozvoj neutralizačnej aktivity je spojený so znížením klinickej účinnosti len s ohľadom na aktivitu relapsov.
The development of pruritus and/or diarrhoea has been observed during treatment with Orphacol.
Počas liečby liekom Orphacol sa pozoroval pruritus a/alebo hnačka.
The development of resistance to tipranavir in vitro is slow and complex.
Vývin rezistencie u tipranaviru in vitro je pomalý a komplexný.
The development of severe peripheral neurotoxicity requires a delay or reduction of dose (see section 4.2)
Rozvoj závažnej periférnej neurotoxicity si vyžaduje odloženie alebo zníženie dávky (pozri časť 4.2).
The development of severe peripheral neurotoxicity requires a reduction of dose (see section 4.2).
Výskyt závažnej periférnej neurotoxicity si vyžaduje zníženie dávky (pozri časť 4.2).
The development of severe peripheral neurotoxicity requires a reduction of dose (see section 4.2).
Výskyt ťaţkej periférnej neurotoxicity si vyţaduje zníţenie dávky (pozri časť 4.2).
The development of severe peripheral neurotoxicity requires a reduction of dose (see section 4.2).
Výskyt ťažkej periférnej neurotoxicity si vyžaduje zníženie dávky (pozri časť 4.2).
The development of severe peripheral neurotoxicity requires a reduction of dose (see sections 4.2 and 4.4).
Rozvoj závažnej periférnej neurotoxicity si vyžaduje zníženie dávky (pozri časti 4.2 a 4.4).
The development of severe peripheral neurotoxicity requires a reduction of dose (see sections 4.2 and 4.4).
Rozvoj ťaţkej periférnej neurotoxicity si vyţaduje zníţenie dávky (pozri časti 4.2 a 4.4).
The development of severe peripheral neurotoxicity requires a reduction of dose (see sections 4.2 and 4.4).
Rozvoj ťažkej periférnej neurotoxicity si vyžaduje zníženie dávky (pozri časti 4.2 a 4.4).
The development of testicular tubular atrophy in male animals has been linked to the chronic administration of ERAs, including ambrisentan (see section 5.3).
Dlhodobé podávanie ERA, vrátane ambrisentanu, bolo u samcov spojené so vznikom atrofie semenníkových tubulov (pozri časť 5.3).
The development of testicular tubular atrophy in male animals was observed after treatment with macitentan (see section 5.3).
Po liečbe macitentanom sa pozoroval rozvoj testikulárnej tubulárnej atrofie u samcov zvierat (pozri časť 5.3).
The development of these antibodies is not usually related to loss of clinical efficacy, although their presence in a small percentage of patients following long-term therapy with calcitonin may result in a reduced response to the product.
Vznik týchto protilátok obvykle nemá účinok na klinickú účinnosť, aj keď ich prítomnosť v malom množstve po dlhodobej terapii kalcitonínom môže spôsobiť zhoršenú odozvu na produkt.
The development or maintenance of clinical activity following ipilimumab treatment was similar with or without the use of systemic corticosteroids.
Objavenie a udržanie sa klinického účinku po liečbe ipilimumabom bolo podobné bez ohľadu použitie či nepoužitie systémových kortikosteroidov.
The device (RebiSmart or RebiSlide) containing a pre-filled cartridge of Rebif must be stored in the device storage box in a refrigerator (2°C – 8°C).
Pomôcka (RebiSmart alebo RebiSlide) obsahujúca naplnenú náplň Rebif sa musí uchovávať v plastovom puzdre v chladničke (2°C-8°C).
The device (RebiSmart or RebiSlide) containing a pre-filled cartridge of Rebif must be stored in the device storage box in a refrigerator (2°C – 8°C).
Pomôcka (RebiSmart alebo RebiSlide) obsahujúca naplnenú náplň Rebifu sa musí uchovávať v škatuli na uskladňovanie pomôcky, v chladničke (2°C – 8°C).
The device also uses an identifier so that only the patient who has been given a special thumb tag can release tablets.
Pomôcka je okrem toho vybavená identifikátorom, takže uvoľniť tablety môže len pacient, ktorému
The device can be used with insulin pen injection needles.
K peru je možné používať ihly určené k inzulínovému peru.
The device containing a cartridge of Rebif must be stored in the device storage box in a refrigerator (2°C – 8°C).
Pomôcka obsahujúca náplň Rebif sa musí uchovávať v plastovom puzdre v chladničke (2°C-8°C).
The device does not need to be stored in the foil laminate tray once it has been opened.
Pomôcka sa nemusí uchovávať vo vaničke z laminátovej fólie po tom, ako z nej bola vybratá.
The device is a single use pre-filled pen.
Pomôcka je naplnené pero na jednorazové použitie.
The device is a single use pre-filled syringe.
Naplnená striekačka na jednorazové použitie.
The device is a single use pre-filled syringe.
Pomôcka je naplnená striekačka na jednorazové použitie.
The device is constructed so that you will not be able to open it.
Pomôcka je vyrobená tak, že ju nebudete vedieť otvoriť.
The device is for single use only and is then to be discarded.
Toto pero je iba na jednorazové použitie a potom sa má vyhodiť.
The device is primed by pressing the mist release button for at least six spray actuations (until a fine mist is seen), whilst holding the device upright.
Pomôcka sa pripraví na použitie stlačením tlačidla uvoľňujúceho dávku aerosólu, a to aspoň šesťkrát (až kým sa neobjaví jemný aerosól), pričom pomôcka sa má stále držať kolmo.
The device locks for 20 minutes after the patient has taken a tablet and does not allow the patient to take more than 3 doses in one hour.
Pomôcka sa uzamkne na 20 minút po užití tablety a pacientovi nepovolí užiť viac ako 3 dávky za jednu hodinu.
The device must be dry prior to use.
Dávkovacia pomôcka musí byť pred použitím úplne suchá.
The device should be cleaned after each use and the cap replaced.
Po každom použití je potrebné pomôcku očistiť a nasadiť kryt.
The device should be cleaned after each use.
Zariadenie treba po každom použití vyčistiť.
The device should be proven to safely and effectively deliver the appropriate dose.
Zariadenie má byť preukázateľne bezpečné a účinné pri vpravení vhodnej dávky.
The device should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Pomôcka sa má používať podľa pokynov v informáciách, ktoré poskytuje výrobca pomôcky.
The device will click a second time.
Pomôcka cvakne po druhý raz.
The device will click when the injection begins.
Keď sa začne podávať injekcia, pomôcka cvakne.
The device will ensure that:
To signalizuje, že injekcia bola dokončená.
The device will work for 3 days (72 hours), which is also the maximum recommended duration of your treatment.
Pomôcka bude fungovať 3 dni (72 hodín), čo je maximálna odporúčaná dĺžka trvania liečby.
The devices are provided separately.
Pomôcky sa dodávajú samostatne.
The devices required for dosing in children up to 20 kg body weight (i.e. medicine cup with graduations at 20, 40, 60, 80 ml; 10 ml and 20 ml oral dosing syringes with graduation at 1 ml divisions) are not included in the Kuvan pack.
Pomôcky potrebné na dávkovanie u detí s telesnou hmotnosťou do 20 kg (t. j. pohár na liek s dielikmi označujúcimi 20, 40, 60, 80 ml; 10 ml a 20 ml perorálne dávkovacie striekačky s dielikmi po 1 ml) nie sú zahrnuté v balení Kuvanu.
The DEXA assessment showed that treatment with naltrexone / bupropion was associated with greater reductions from baseline in total body fat and in visceral adipose tissue than placebo.
Vyšetrenie DEXA ukázalo, že liečba naltrexónom / bupropiónom v porovnaní s placebom bola spojená s väčším znížením celkového telesného tuku a viscerálneho adipózneho tkaniva v porovnaní s východiskovým stavom.
The DHPC also includes 3 copies of a Patient Alert Card completed by the Healthcare Professional and provided to each patient.
Priame oznámenie pre lekára obsahuje aj 3 vytlačené karty s upozornením pre pacienta, vyplnené lekárom a poskytnuté každému pacientovi.
The DHPC and patient communication are aimed at increasing awareness about the fact that Humalog is now available in two strengths and describing key differences in the design of the packages and the prefilled pen devices to minimise the risk of medication errors and mix up between the two different strengths of Humalog.
DHPC a pacientska komunikácia sa majú zamerať na zvýšenie povedomia o tom, že Humalog je teraz dostupný v 2 silách a popísať kľúčové rozdiely vo vzhľade obalu a inzulínového pera, aby sa minimalizovalo riziko a predišlo sa chybám v liečbe a zámene medzi dvoma rozdielnymi silami Humalogu.
The DHPC and patient communication are aimed at increasing awareness about the fact that Liprolog is now available in two strengths and describing key differences in the design of the packages and the pre-filled pen devices to minimise the risk of medication errors and mix up between the two different strengths of Liprolog.
DHPC a pacientska komunikácia sa majú zamerať na zvýšenie povedomia o tom, že Liprolog je teraz dostupný v 2 silách a popísať kľúčové rozdiely vo vzhľade obalu a inzulínového pera, aby sa minimalizovalo riziko a predišlo sa chybám v liečbe a zámene medzi dvoma rozdielnymi silami Liprologu.
The DHPC should address the following key elements:
DHPC sa má zamerať na nasledovné kľúčové body:
The diagnosis can be made with greater accuracy than without using this medicine.
To umožní urobiť presnejšiu diagnózu ako bez použitia tohoto lieku.
The diagnosis must be confirmed by appropriate genetic testing.
Diagnózu tohto ochorenia musia potvrdiť príslušné genetické testy.
The diagnosis must be confirmed using specific tests, such as the heparin-induced platelet aggregation assay (HIPAA) test.
Diagnóza musí byť potvrdená špecifickými testami, akým je skúška aktivácie krvných doštičiek vyvolaná heparínom (HIPPA).
The diagnosis of acute pancreatitis should be considered in patients taking tigecycline who develop clinical symptoms, signs, or laboratory abnormalities suggestive of acute pancreatitis.
Diagnóza akútnej pankreatitídy sa má brať do úvahy u pacientov užívajúcich tigecyklín, u ktorých sa rozvinuli klinické príznaky, prejavy alebo laboratórne abnormality pripomínajúce akútnu pankreatitídu.
The diagnosis of apnoea of prematurity may need to be reconsidered if patients do not respond adequately to a second loading dose or maintenance dose of 10 mg/kg/day (see section 4.4).
Možno bude potrebné opäť zvážiť diagnózu apnoe po predčasnom pôrode ak pacienti neadekvátne odpovedia na druhú nárazovú dávku alebo na udržiavaciu dávku 10 mg/kg/deň (pozri časť 4.4).
The diagnosis of iron deficiency must be based on appropriate laboratory tests (see section 4.2).
Diagnóza nedostatku železa musí byť založená na príslušných laboratórnych testoch. (pozri časť 4.2).
The diagnosis of ITP in adults and elderly patients should have been confirmed by excluding other clinical entities with thrombocytopenia.
Diagnóza ITP u dospelých a starších pacientov sa má potvrdiť vylúčením iných klinických diagnóz spojených s trombocytopéniou.
The diagnosis of ITP in adults and elderly patients should have been confirmed by the exclusion of other clinical entities presenting with thrombocytopenia, in particular the diagnosis of MDS must be excluded.
Diagnóza ITP u dospelých a starších pacientov sa má potvrdiť vylúčením iných klinických príčin výskytu trombocytopénie, zvlášť diagnóza MDS musí byť vylúčená.
The diagnosis of ITP or SAA in adults and elderly patients should be confirmed by the exclusion of other clinical entities presenting with thrombocytopenia, in particular the diagnosis of MDS must be excluded.
Diagnóza ITP alebo SAA u dospelých a starších pacientov sa má potvrdiť vylúčením iných klinických diagnóz spájaných s trombocytopéniou, vylúčiť sa musí hlavne diagnóza MDS.
The diagnosis of LPLD has to be confirmed by genetic testing.
Diagnóza LPLD sa musí potvrdiť genetickým testovaním.
The diagnosis of PML should be considered in any patient presenting with new-onset or changes to pre-existing neurologic manifestations.
Diagnóza PML sa má zvážiť u každého pacienta, u ktorého sa objavia nové neurologické prejavy alebo zmeny v už existujúcich neurologických prejavoch.
The diagnosis of PRES is confirmed by brain Magnetic Resonance Imaging (MRI).
Diagnózu PRES je potrebné potvrdiť magnetickým rezonančným vyšetrením mozgu (Magnetic Resonance Imaging, MRI).
The diagnosis of PWS should be confirmed by appropriate genetic testing.
Diagnóza PWS musí byť potvrdená príslušnými genetickými testami.
The diagnosis of vitreomacular traction (VMT) should comprise of a complete clinical picture including patient history, clinical examination and investigation using currently accepted diagnostic tools, such as optical coherence tomography (OCT).
Diagnóza vitreomakulárnej trakcie (VMT) má zahŕňať úplný klinický obraz vrátane anamnézy pacienta, klinického vyšetrenia a vyšetrenia pomocou v súčasnosti schválených diagnostických nástrojov, ako je optická koherentná tomografia (OKT).
The diagnosis should be confirmed by the HIPAA (heparin induced platelet activation assay) or an equivalent test.
Diagnóza musí byť potvrdená SHIAD (skúška na heparínom indukovanú aktiváciu doštičiek) alebo ekvivalentným testom.
The diagnosis was confirmed by objective testing (lung scan, pulmonary angiography or spiral CT scan).
Diagnóza bola potvrdená objektívnymi testami (snímka pľúc, pľúcna angiografia alebo špirálová CT snímka).
The diagnostic approach should follow standard practice guidelines.
Diagnostický prístup sa má riadiť štandardnými postupmi.
The diagram below (see figure 1) shows what the pre-filled syringe looks like.
Nižšie uvedená schéma (pozri obrázok 1) znázorňuje, ako vyzerá naplnená injekčná striekačka.
The diagram below (see figure 1) shows what the ”SmartJect” pre-filled pen looks like.
Nižšie uvedená schéma (pozri obrázok 1) znázorňuje, ako vyzerá naplnené pero „SmartJect“.
The diagram below shows stepping down to a lower dose.
Nižšie uvedený diagram znázorňuje prechod na nižšiu dávku.
The diagram below shows the number of tablets to take every morning and every evening at each step, starting with step 5.
Nižšie uvedený diagram znázorňuje počet tabliet, ktoré máte užiť každé ráno a každý večer v každom kroku, počnúc 5. krokom.
The diagram below shows the number of tablets to take every morning and every evening for the first 4 steps.
Nižšie uvedený diagram znázorňuje počet tabliet, ktoré máte užiť každé ráno a každý večer počas prvých 4 krokov.
The dialyser extraction efficiency is 60 % for levetiracetam and 74 % for the primary metabolite.
Účinnosť vylučovania levetiracetamu dialýzou je 60 % a primárneho metabolitu 74 %.
The dialyser extraction efficiency is 60% for levetiracetam and 74% for the primary metabolite.
Účinnosť vylučovania levetiracetamu dialýzou je 60 % a primárneho metabolitu 74 %.
The diameter of the swelling is in general below 5 cm, but in some cases a larger size swelling may occur.
Priemer opuchu je všeobecne do 5 cm, ale v niektorých prípadoch sa môžu vyskytnúť aj väčšie opuchy.
The diameter of the swelling is in general below 5 cm, but in some cases a larger swelling may occur.
Priemer opuchu je všeobecne do 5 cm, ale v niektorých prípadoch sa môžu vyskytnúť aj väčšie opuchy.
The diarrhoea resolved within seven days in about one third of patients, however 80 patients (50%) experienced diarrhoea with a duration of more than 28 days (representing 9.9% of all patients treated with linaclotide).
Približne u jednej tretiny pacientov hnačka ustúpila do siedmich dní, avšak 80 pacientov (50 %) malo hnačku trvajúcu viac ako 28 dní (čo predstavuje 9,9 % všetkých pacientov liečených linaklotidom).
The diarrhoea was managed (with the exception of euthanasia of one animal, 50 mg/kg/dose) with supportive care including intravenous fluid replacement therapy.
Hnačka bola liečená (s výnimkou eutanázie jedného zo zvierat, 50 mg/kg/dávka) pomocou podpornej liečby zahŕňajúcej intravenóznu liečbu náhradou tekutín.
The diary contains boxes for the patient to mark the number and strength of tablets they take each day.
Denník obsahuje rámčeky, v ktorých si pacient môže označiť počet a silu tabliet, ktoré užíva každý deň.
The dibotermin alfa (rhBMP-2) is reconstituted to 0.2 mg/ml solution and then distributed uniformly across both sponges.
Diboterminum alfa (rhBMP-2) je rekonštituovaný na roztok s koncentráciou 0,2 mg/ml a potom rozdelený rovnomerne medzi obe matrice.
The diesters are lipophilic components ensuring an enhanced penetration into the skin associated to a low plasma availability.
Diestery sú lipofilné zložky zaisťujúce zvýšenú penetráciu do kože, ktorá je spojovaná s nízkou plazmatickou dostupnostťou.
The diesters are lipophilic components ensuring an enhanced penetration into the skin associated with low systemic bioavailability.
Diestery sú lipofilné komponenty zabezpečujúce lepšie prenikanie cez pokožku spolu s nízkou systémovou biologickou dostupnosťou.
The diesters are transformed inside the skin structures in C17 monoesters responsible for the potency of the therapeutic class.
Diestery sa v štruktúrach pokožky transformujú na monoester C17, ktorý je zodpovedný za potenciu terapeutickej triedy.
The diesters are transformed inside the skin structures.
Diestery sú transformováné vo vnútri štruktúry kože.
The diet also needs to be low in phenylalanine, as this is converted into tyrosine in the body.
Táto diéta sa musí vyznačovať aj nízkym obsahom fenylalanínu, pretože táto látka sa v tele mení na tyrozín.
The diet and exercise programme should continue to be followed when treatment with alli is stopped.
V programe diéty a cvičenia sa má pokračovať aj po ukončení liečby s alli.
The dietary phenylalanine intake should be maintained at a constant level during this period.
Počas tohto obdobia sa má dodržiavať diéta s obmedzeným príjmom fenylalanínu na konštantnej úrovni.
The difference between both vaccines in terms of percentage of subjects with OPA titres  8 was <5% for all serotypes in common, including 6B and 23F. Post-primary and post-booster OPA antibody geometric mean titres (GMTs) elicited by Synflorix were lower than those elicited by 7-valent Prevenar for the seven shared serotypes, except for serotype 19F.
Rozdiel medzi oboma očkovacími látkami týkajúci sa percentuálneho podielu jedincov s OPA titrom ≥ 8 bol < 5 % pri všetkých spoločných sérotypoch, vrátane 6B a 23F. Po základnom očkovaní a po podaní posilňovacej dávky boli geometrické priemery titrov protilátok stanovených pomocou OPA (OPA GMT), ktoré vyvolal Synflorix, nižšie ako OPA GMT, ktoré vyvolal 7-valentný Prevenar, a to pri všetkých siedmich spoločných sérotypoch, s výnimkou sérotypu 19F.
The difference between Enbrel alone and methotrexate alone was also significant (p<0.05).
Rozdiel medzi samotným Enbrelom a samotným metotrexátom bol tiež signifikantný (p < 0,05).
The difference between Enbrel alone and methotrexate alone was also significant (p<0.05).
Rozdiel medzi samotným Enbrelom a samotným metotrexátom bol tiež signifikantný (p <0,05).
The difference between etanercept alone and methotrexate alone was also significant (p < 0.05).
Rozdiel medzi samotným etanerceptom a samotným metotrexátom bol tiež signifikantný (p < 0,05).
The difference between formulations was mainly observed during the adjuvant treatment phase (monotherapy) and was mainly due to postoperative wound infections, but also to various other infections such as respiratory tract infections, acute pyelonephritis and sepsis.
Rozdiel medzi formami na podanie bol pozorovaný hlavne počas adjuvantnej liečby (monoterapie) a bol spôsobený predovšetkým pooperačnými infekciami rán, ale aj na rôznymi inými infekciami, ako je infekcia dýchacích ciest, akútna pyelonefritrída a sepsa.
The difference between groups was 13.7% (95% confidence interval 6.4-21%).
Rozdiel medzi skupinami bol 13,7% (95% interval spoľahlivosti 6,4 až 21%).
The difference between groups was 8.7% (95% confidence interval 4.9-12.6%).
Rozdiel medzi skupinami bol 8,7% (95% interval spoľahlivosti 4,9 až 12,6%).
The difference between imepitoin and phenobarbital groups in the seizure frequency per month after treatment (adjusted for baseline difference) was 0.004, 95% CI [-0.928, 0.935].
Rozdiel vo frekvencii záchvatov mesačne po liečbe medzi skupinou s imepitoinom a fenobarbitalom (upravený na východiskový rozdiel) bol 0,004, 95 % CI [-0,928, 0,935].
The difference between methylnaltrexone bromide 12 mg once daily and placebo of 1.6 RFBMs per week is statistically significant (p < 0.001) and clinically meaningful.
Rozdiel 1,6 RFBM za týždeň medzi metylnaltrexóniumbromidom 12 mg jedenkrát denne a placebom je štatisticky významný (p < 0,001) a má význam aj pre klinickú prax.
The difference between Nordimet and Lantarel FS is that Nordimet is available in more strengths.
Rozdiel medzi liekmi Nordimet a Lantarel FS je v tom, že liek Nordimet je k dispozícii vo viacerých silách.
The difference between the apparent total and renal clearances is considered to reflect the uptake by bone.
Rozdiel medzi evidentným celkovým a renálnym klírensom je zrejme v dôsledku absorpcie kosťou.
The difference between the apparent total and renal clearances is considered to reflect the uptake by bone.
Rozdiel medzi zdanlivým celkovým a renálnym klírensom sa odráža vychytávanie liečiva kosťou.
The difference between the apparent total and renal clearances is considered to reflect the uptake by bone.
Rozdiel medzi zdanlivým celkovým a renálnym klírensom sa považuje za odraz príjmu kosťou.