natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The dose should be doubled at 2-4 weeks to the target dose of one tablet of 97 mg/103 mg twice daily, as tolerated by the patient (see section 5.1).
Dávka sa má zdvojnásobiť po 2-4 týždňoch na cieľovú dávku jednej tablety 97 mg/103 mg dvakrát denne, podľa toho, ako pacient znáša liečbu (pozri časť 5.1).
The dose should be escalated gradually to minimise the incidence and severity of gastrointestinal side effects and aminotransferase elevations.
Dávka sa má zvyšovať postupne, aby sa minimalizoval výskyt a závažnosť vedľajších účinkov na gastrointestinálny trakt a zvýšenia aminotransferázy.
The dose should be given 1 hour before meals or 2 hours after meals.
Dávka sa má podať 1 hodinu pred jedlom alebo 2 hodiny po jedle.
The dose should be given concurrently with or immediately after a meal.
Dávka sa má podať súčasne s jedlom alebo ihneď po jedle.
The dose should be gradually increased according to individual patient requirements as determined by the IGF-I concentration.
Túto dávku treba postupne zvyšovať podľa individuálnej potreby pacienta, ktorú určuje koncentrácia inzulínu podobného rastového faktora - I (IGF-I).
The dose should be gradually increased or decreased according to individual patient requirements as determined by the IGF-I concentration.
Táto dávka sa má postupne zvyšovať alebo znižovať podľa individuálnych požiadaviek pacienta stanovených na základe koncentrácie IGF-I.
The dose should be gradually increased, preferably every two days or more, to obtain the best balance between pain relief and
Táto dávka sa má postupne zvyšovať, najlepšie každé dva dni alebo viac dní, aby sa dosiahla najlepšia rovnováha medzi úľavou od bolesti a možnými vedľajšími účinkami.
The dose should be immediately and completely consumed, and not stored for future use.
Dávku treba ihneď a celú skonzumovať a neuchovávať na neskoršie užitie.
The dose should be in line with the renal function of the elderly patient.
Dávka sa má upraviť podľa funkcie obličiek staršieho pacienta.
The dose should be increased at every fourth injection in four steps (0.25 ml, 0.5 ml, 0.75 ml, 1.0 ml).
Dávka sa má zvyšovať pri každej štvrtej injekcii v štyroch krokoch (0,25 ml, 0,5 ml, 0,75 ml, 1,0 ml).
The dose should be increased every five to seven days until symptoms are controlled without causing side effects that cannot be tolerated.
Dávka by sa mala zvyšovať každých päť až sedem dní až kým sa symptómy budú dať kontrolovať bez toho, aby vyvolávali vedľajšie účinky, ktoré pacienti netolerujú.
The dose should be increased every five to seven days until symptoms are controlled without causing side effects that cannot be tolerated.
Dávka by sa mala zvyšovať každých päť až sedem dní, až kým symptómy nebude možné kontrolovať bez toho, aby vznikali vedľajšie účinky, ktoré pacienti netolerujú.
The dose should be increased every five to seven days until symptoms are controlled without causing side effects that cannot be tolerated.
Dávka sa má zvyšovať každých päť až sedem dní, až kým príznaky nebude možné kontrolovať bez toho, aby vznikali vedľajšie
The dose should be increased every five to seven days until symptoms are controlled without causing side effects that cannot be tolerated.
Dávka sa má zvyšovať každých päť až sedem dní, až kým príznaky nebude možné kontrolovať bez toho, aby vznikali vedľajšie účinky, ktoré pacienti netolerujú.
The dose should be increased to 28 mcg/day starting at week 2 through week 4 of the first cycle.
Dávka sa má zvýšiť na 28 µg/deň od 2. týždňa po 4. týždeň prvého cyklu.
The dose should be incrementally reduced to 1 ppm for 30 minutes with close observation of systemic and central pressure, and then turned off.
Dávka sa má za dôsledného monitorovania systémového a centrálneho tlaku postupne znižovať na 1 ppm počas 30 minút, a potom prívod plynu ukončiť.
The dose should be individualised for each patient.
Dávka sa musí určiť individuálne pre každého pacienta.
The dose should be individually adjusted in order to maintain normal ammonia plasma levels.
Dávka sa má individuálne upraviť tak, aby boli udržané normálne hladiny amoniaku v plazme.
The dose should be infused over at least 15 minutes.
Podávanie lieku pomocou infúzie má trvať aspoň 15 minút.
The dose should be lowered in patients with moderately reduced kidney function.
Dávka sa má znížiť v prípade pacientov, ktorí majú stredne zníženú funkciu obličiek.
The dose should be modified as recommended in section 4.2.
Dávka sa má upraviť tak, ako sa odporúča v časti 4.2.
The dose should be prescribed in mg of d-alpha-tocopherol in the form of tocofersolan.
Dávka sa má predpísať v mg d-alfa-tokoferolu vo forme tokofersolanu.
The dose should be prescribed in ml.
Dávka sa má predpisovať v ml.
The dose should be raised if there is adequate tolerance and the leucocyte cystine level remains >1 nmol hemicystine/mg protein.
Dávka sa má zvýšiť, pokiaľ je primeraná tolerancia a hladina cystínu v leukocytoch pretrváva >1 nmol hemicystínu/mg proteínu.
The dose should be raised if there is adequate tolerance and the WBC cystine level remains > 1 nmol hemicystine/mg protein.
Dávka sa má zvýšiť, pokiaľ je primeraná znášanlivosť a hladina cystínu v leukocytoch pretrváva >1 nmól hemicystínu/mg proteínu.
The dose should be reduced gradually when stopping treatment.
Pri ukončení liečby by sa dávka mala postupne znižovať.
The dose should be reduced in case of febrile neutropenia, or prolonged neutropenia despite appropriate treatment (see section 4.2).
Ak sa pri správne nastavenej liečbe vyskytne febrilná neutropénia alebo prolongovaná neutropénia, dávku je potrebné znížiť (pozri časť 4.2).
The dose should be reduced or administration discontinued according to Table 3.
Dávka sa má znížiť alebo sa má prerušiť podávanie podľa Tabuľky 3.
The dose should be reduced or administration discontinued according to Table 3.
Dávkovanie sa má znížiť alebo podávanie prerušiť podľa Tabuľky 3.
The dose should be reduced or administration discontinued according to Table 3.
Dávkovanie sa má znížiť alebo prerušiť podľa Tabuľky 3.
The dose should be reduced or treatment interrupted if a patient develops kidney or liver problems.
Ak u pacienta nastanú problémy s obličkami alebo s pečeňou, dávka sa má znížiť alebo liečba sa má prerušiť.
The dose should be reduced or treatment interrupted if the patient has certain side effects affecting the blood.
Ak má pacient niektoré z vedľajších účinkov ovplyvňujúcich krv, dávka sa má buď znížiť alebo sa má liečba prerušiť.
The dose should be reduced to 1.5 mg once daily in patients with creatinine clearance in the range of 20 to 50 ml/min (see sections 4.2 and 5.2).
U pacientov s klírensom kreatinínu v rozmedzí od 20 do 50 ml/min má byť dávka znížená na 1,5 mg jedenkrát denne (pozri časti 4.2 a 5.2).
The dose should be reduced to 1.5 mg once daily in patients with creatinine clearance in the range of 20 to 50 ml/min (see sections 4.4 and 5.2).
U pacientov s klírensom kreatinínu v rozmedzí od 20 do 50 ml/min má byť dávka znížená na 1,5 mg jedenkrát denne (pozri časti 4.4 a 5.2).
The dose should be reduced to 2.5 mg once daily in patients with moderate or severe renal impairment.
U pacientov stredne ťažkou alebo ťažkou poruchou funkcie obličiek sa má dávka znížiť na 2,5 mg raz denne.
The dose should be repeated after 2 hours and then at 2 – 3 hour intervals for the first 24 – 48 hours depending on the intervention performed and the clinical status of the patient.
Dávka sa má opakovať po 2 hodinách a potom v intervale 2 - 3 hodín počas 24 - 48 hodín v závislosti na rozsahu chirurgického výkonu a na klinickom stave pacienta.
The dose should be repeated as long as patients respond satisfactorily and tolerate treatment.
Dávka sa má opakovať, pokiaľ na ňu pacienti reagujú uspokojivo a znášajú liečbu.
The dose should be subsequently titrated to the desired effect but should not exceed a maximum of 15mg/kg/day.
Dávka sa má následne titrovať na dosiahnutie želaného účinku, nemá však prekročiť maximum 15 mg/kg/deň.
The dose should be tailored for each patient according to the speed of growth and side effects.
Dávka sa má prispôsobiť individuálne pre každého pacienta podľa rýchlosti rastu a vedľajších účinkov.
The dose should be titrated on the basis of clinical effect.
Dávka musí byť titrovaná na základe klinického účinku.
The dose should be titrated on the basis of clinical effect.
Dávka má byť titrovaná na základe klinického účinku.
The dose should be titrated on the basis of clinical effect.
Dávka sa má titrovať na základe klinického účinku.
The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained.
Dávka má byť titrovaná na najnižšiu dávku, pri ktorej je udržiavaná účinná kontrola príznakov.
The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained.
Dávka má byť titrovaná na najnižšiu dávku, pri ktorej sa udržuje efektívna kontrola príznakov.
The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained.
Dávka sa má titrovať na najnižšiu dávku, pri ktorej je možné účinné udržanie kontroly príznakov.
The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained.
Dávka sa má upraviť na najnižšiu dávku, pri ktorej je možné udržať účinnú kontrolu príznakov.
The dose should be withdrawn and administered immediately after re-dispersion.
Dávka sa má natiahnuť a podať okamžite po opätovnom premiešaní.
The dose should be withheld and treatment should not be resumed earlier than the next scheduled treatment in the event of: a decrease in best-corrected visual acuity (BCVA) of ≥30 letters compared with the last assessment of visual acuity; an intraocular pressure of ≥30 mmHg;
Dávka sa nemá podať a v liečbe sa nemá pokračovať skôr ako počas najbližšej plánovanej návštevy v prípade: poklesu najlepšie korigovanej zrakovej ostrosti (BCVA) o ≥30 písmen v porovnaní s posledným stanovením zrakovej ostrosti; intraokulárneho tlaku ≥30 mmHg;
The dose should be withheld within the previous or next 28 days in the event of a performed or planned intraocular surgery.
Dávka sa nemá podať 28 dní pred plánovaným intraokulárnym chirurgickým zákrokom a 28 dní po vykonaní intraokulárneho chirurgického zákroku.
The dose should not be <2.2 mg/kg.
Dávka by nemala byť <2,2 mg/kg.
The dose should not be administered intravascularly or subcutaneously.
Dávka sa nemá podávať intravaskulárne ani subkutánne.
The dose should not be doubled to make up for a missed dose.
Dávka sa nemá zdvojnásobiť, aby nahradila vynechanú dávku.
The dose should not be doubled within the same day to make up for a missed dose.
V priebehu jedného dňa sa nemá užiť dvojnásobná dávka, ako náhrada vynechanej dávky.
The dose should not be doubled.
Dávka sa nemá zdvojnásobiť.
The dose should not be escalated in any patients with a prior dose reduction.
Dávka sa nesmie zvýšiť u žiadneho z pacientov s predtým zníženou dávkou.
The dose should not be given in divided injections.
Dávka sa nemá podávať rozdelenými injekciami.
The dose should not be increased if hypoglycaemia occurred within these days.
Dávka nesmie byť zvýšená, ak sa objaví hypoglykémia počas týchto dní.
The dose should not be increased to the maintenance dose until any rash has cleared.
Dávka sa nemá zvýšiť na udržiavaciu, kým nezmizne vyrážka.
The dose should not be taken with milk or dairy products (see section 4.5).
Dávka sa nemá podávať s mliekom ani mliečnymi výrobkami (pozri časť 4.5).
The dose should not be taken with milk or dairy products since they contain xanthine oxidase, an enzyme which metabolises 6– mercaptopurine and might therefore lead to reduced plasma concentrations of mercaptopurine.
Dávka sa nemá podávať s mliekom ani mliečnymi výrobkami, pretože obsahujú xantínoxidázu, enzým, ktorý metabolizuje 6-merkaptopurín, čo by mohlo viesť k zníženým plazmatickým koncentráciám merkaptopurínu.
The dose should not exceed 1 drop in the affected eye(s) 2 times daily.
Dávka nemá prekročiť 1 kvapku do postihnutého oka (očí) 2-krát denne.
The dose should not exceed 8 mg per day in patients with mildly or moderately reduced liver function.
U pacientov s miernym alebo stredne vážnym obmedzením funkcie pečene maximálna denná dávka nemá prekročiť 8 mg.
The dose should not exceed once daily as more frequent administration may lessen the intraocular pressure lowering effect.
Dávkovanie jedenkrát denne sa nemá prekročiť, pretože častejšie podávanie môže viesť k zoslabeniu účinku na znižovanie vnútroočného tlaku.
The dose should not exceed once daily, as more frequent administration may lessen the intraocular pressure lowering effect.
Dávkovanie jedenkrát denne sa nemá prekročiť, pretože častejšie podávanie môže viesť k zoslabeniu účinku na znižovanie vnútroočného tlaku.
The dose should not exceed one daily drop in the affected eye(s).
Dávka nemá prekročiť jednu kvapku denne do postihnutého oka (očí).
The dose should not exceed one drop in the affected eye (s) twice daily.
Dávka nesmie prekročiť jednu kvapku do postihnutého oka (očí) dvakrát denne.
The dose should not exceed one drop in the affected eye(s) daily.
Dávka nemá prekročiť jednu kvapku do postihnutého oka (očí) denne.
The dose should not exceed one drop in the affected eye(s) daily.
Dávka nesmie prekročiť jednu kvapku do postihnutého oka (očí) denne.
The dose should not exceed one drop in the affected eye(s) daily.
Dávkovanie jedenkrát denne do postihnutého oka (očí) sa nemá prekročiť.
The dose should not exceed one drop in the affected eye(s) three times daily.
Dávka by nemala presiahnuť jednu kvapku do postihnutého oka (očí) tri krát denne.
The dose should only be increased on medical advice.
Dávka sa má zvýšiť iba na pokyn lekára.
The dose should provide sitagliptin dosed as 50 mg twice daily (100 mg total daily dose) and a dose of metformin similar to the dose already being taken.
Dávka má zabezpečiť sitagliptín v dávke 50 mg dvakrát denne (celková denná dávka 100 mg) a metformín v dávke podobnej, aká sa užíva doteraz.
The dose should remain the same while the change is being made.
Počas tejto zmeny spôsobu podania sa dávka nemá meniť.
The dose should remain the same while the change is being made.
Pri vykonávaní tejto zmeny spôsobu podania sa dávka nemá meniť.
The dose should start with the
Počiatočná dávka by mala byť tableta
The dose should then be adjusted to maintain normal blood ammonia levels.
Dávka sa má následne upraviť tak, aby sa udržali normálne hladiny amoniaku v krvi.
The dose should then be increased to the standard dose of 200 mg twice a day using immediate release tablets or oral suspension or to the standard dose of 400mg once a day using the prolonged-release tablets are prescribed.
Dávka by sa potom mala zvýšiť na štandardnú dávku 200 mg užívanú dvakrát denne použitím tabliet s okamžitým uvoľňovaním alebo perorálnej suspenzie alebo na štandardnú dávku 400 mg užívanú raz denne použitím predpísaných tabliet s predĺženým uvoľňovaním.
The dose should therefore be adjusted (see tables).
Z tohto dôvodu sa má dávka upraviť (pozri tabuľky).
The dose should therefore be adjusted, using oral solution presentation of Epivir for patients whose creatinine clearance falls below 30 ml/min (see tables).
Keď sa používa forma perorálneho roztoku Epiviru má sa upraviť dávka u tých pacientov, ktorí majú klírens kreatinínu nižší ako 30 ml/min (pozri tabuľky).
The dose steps dialled equal the number shown in the dose counter.
Nastavené dávkovacie jednotky sa rovnajú hodnote zobrazenej na počítadle dávky.
The dose steps, however, differ between the two strengths of Tresiba.
Líši sa však spôsobom nastavovania dávky pre tieto dve sily lieku Tresiba.
The dose that you will be given will depend on your illness and body weight and will be worked out by your doctor (please see section “Instructions for healthcare professionals” given at the end of this leaflet).
Veľkosť podávanej dávky závisí od ochorenia a Vašej telesnej váhy a bude stanovená Vašim lekárom (prosím prečítajte si bod „Inštrukcie pre odborný personál“, ktorý je na konci tejto písomnej informácie pre používateľov).
The dose that your doctor prescribes you should be given in ml of suspension and not in mg.
Dávka, ktorú vám predpíše lekár, má byť uvedená v ml suspenzie, a nie v mg.
The dose titration in these patients should be performed with caution considering co-existing renal impairment.
U týchto pacientov je nutné titrovať dávku opatrne, pretože sa u nich súčasne môže vyskytovať aj porucha funkcie obličiek.
The dose to be administered will be calculated from the weight of your baby.
Podaná dávka sa vypočíta podľa hmotnosti Vášho dieťaťa.
The dose to be applied is governed by variables including, but not limited to, the type of surgery, the size of the bleeding surface area, the severity of bleeding, the mode of application selected by the surgeon, and the number of applications.
Dávka, ktorá sa má použiť, sa riadi premennými vrátane, okrem iného, druhu chirurgického zákroku, veľkosti krvácajúceho povrchu, závažnosti krvácania, spôsobu aplikácie zvoleného chirurgom a počtu aplikácií.
The dose to be applied is governed by variables including, but not limited to, the type of surgical intervention, the size of the area and the mode of intended application and the number of applications.
Dávka, ktorá sa má použiť, sa má určiť podľa týchto (ale aj iných) parametrov: typ chirurgického zákroku, veľkosť plochy a spôsob plánovanej aplikácie a počet aplikácií.
The dose to be given and the interval between treatments depend on the dog’s response as well as the blood levels of certain electrolytes (sodium and potassium).
Podávaná dávka a interval medzi liečbami závisia od odpovede psa, ako aj od hladiny určitých elektrolytov v krvi (sodíka a draslíka).
The dose to be given depends on the dog’s bodyweight.
Dávka závisí od telesnej hmotnosti psa.
The dose to be given depends on the patient’s bodyweight and the infusion is repeated every 3 weeks.
Podávaná dávka závisí od telesnej hmotnosti pacienta a infúzia sa opakuje každé 3 týždne.
The dose to be given is adjusted according to the patient’s weight (see the package leaflet).
Dávkovanie sa upraví podľa hmotnosti pacienta (pozri písomnú informáciu pre používateľa).
The dose to be taken is calculated based on the active substance tegafur and the patient’s body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Dávka, ktorá sa má podávať, sa vypočíta na základe účinnej látky tegafur a plochy povrchu tela pacienta (vypočíta sa pomocou výšky a hmotnosti pacienta).
The dose to be taken is calculated based on the patient’s body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Dávka, ktorá sa má podávať, sa vypočíta na základe povrchu tela pacienta (vypočítanej s využitím výšky a hmotnosti pacienta).
The dose to be used depends on the disease to be treated.
Použitá dávka závisí od liečenej choroby.
The dose to treat a Candida infection of the oesophagus is 150 mg for patients weighing more than 40 kg and 3 mg/kg per day for patients weighing 40 kg or less.
Dávka na liečbu infekcie pažeráka spôsobenej rodom Candida je 150 mg pre pacientov s hmotnosťou viac ako 40 kg a 3 mg/kg denne pre pacientov s hmotnosťou 40 kg alebo menej.
The dose to use in premature babies has not been determined.
Zatiaľ nebola stanovená dávka, ktorá sa má používať v prípade predčasne narodených detí.
The dose to use is 2 mg per kilogram of the dog’s body weight.
Používa sa dávka 2 mg na jeden kilogram živej hmotnosti psa.
The dose to use is calculated according to the animal’s weight.
Použitá dávka sa vypočítava na základe hmotnosti zvieraťa.
The dose to use is calculated according to the weight of the dog and the Yarvitan solution is given with the animal’s food.
Požadovaná dávka sa vypočíta na základe hmotnosti psa a roztok prípravku Yarvitan sa podáva spolu s potravou zvieraťa.
The dose to use is calculated based on the age and weight of the patient.
Dávka, ktorá sa má použiť, sa vypočítava na základe veku a hmotnosti pacienta.
The dose tray should contain the items listed below. (If not, don’t use the dose tray and consult your pharmacist).
Balenie s dávkou má obsahovať dole uvedené zložky (ak ich nemá, nepoužívajte ho a poraďte sa s lekárnikom).
The dose tray should contain the items listed below. (If not, don’t use the dose tray and consult your pharmacist).
Dávkovacia podložka by mala obsahovať nižšie uvedené položky (ak nie, nepoužite ju a konzultujte s lekárnikom).
The dose used depends on why Nespo is used, varying from 0.45 micrograms per kilogram every week (or 0.75 micrograms/kg every other week) in adults and children with kidney failure aged 11 years or older, to 6.75 micrograms/kg every three weeks in cancer patients.
Používané dávky závisia od toho, z akého dôvodu sa Nespo užíva, rôznia sa od 0,45 mikrogramov na kilogram každý týždeň (alebo 0,75 mikrogramov/kg každý druhý týždeň) u dospelých a detí so zlyhaním obličiek vo veku 11 rokov a viac, až po 6,75 mikrogramov/kg každé tri týždne u pacientov s rakovinou.
The dose used should also be recorded.
Potrebné je zaznamenat aj použitú dávku.
The dose volume for the reconstituted NovoThirteen diluted with 6 ml sodium chloride 0.9%, solution for injection can be calculated by using the below formula:
Objem dávky rekonštituovaného lieku NovoThirteen zriedeného so 6 ml injekčného roztoku 0,9% chloridu sodného, sa môže vypočítať podľa nižšie uvedeného vzorca:
The dose volume for the reconstituted NovoThirteen diluted with 6.0 ml sodium chloride 0.9% solution for injection can be calculated by using the below formula:
Objem dávky rekonštituovaného NovoThirteen zriedeného 6,0 ml injekčného roztoku 0,9% chloridu sodného, sa môže vypočítať podľa nižšie uvedeného vzorca:
The dose volume in millilitres should be calculated based on body weight for each patient using the following formula: Dose volume in ml = 0.042 x subject bw (kg) if bw > 24 kg or dose volume in ml = 0.117 x bw (kg) if bw < 24 kg)).
Objem dávky v mililitroch je možné vypočítať na základe telesnej hmotnosti pre konkrétneho pacienta podľa uvedeného vzorca: Objem dávky v ml = 0,042 x telesná hmotnosť pacienta (kg), ak je telesná hmotnosť > 24 kg, alebo objem dávky v ml = 0,117 x telesná hmotnosť pacienta (kg), ak telesná hmotnosť < 24 kg)).
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals one tenth (1/10) the volume of Dexdomitor 0.1 mg/ml that was given to the cat.
Objem dávky atipamezolu s koncentráciou 5 mg/ml sa rovná jednej desatine (1/10) objemu Dexdomitoru 0,1 mg/ml podaného mačke.
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals one- tenth (1/10) the volume of Dexdomitor 0.1 mg/ml that was given to the cat.
Objem dávky atipamezolu s koncentráciou 5 mg/ml sa rovná jednej desatine (1/10) objemu Dexdomitoru 0,1 mg/ml podaného mačke.
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals one-half the volume of Dexdomitor that was given to the cat.
Objem dávky atipamezolu s koncentráciou 5 mg/ml sa rovná polovici objemu Dexdomitoru podaného mačke.
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals the dose volume of Dexdomitor that was given to the dog, regardless of route of administration of Dexdomitor.
Objem dávky atipamezolu s koncentráciou 5 mg/ml je ekvivalentný objemu dávky Dexdomitoru podanej psovi, a to bez ohľadu na spôsob podania.
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals the dose volume of Sedadex 0.5 mg/ml that was given to the dog, regardless of route of administration of Sedadex.
Objem dávky atipamezolu s koncentráciou 5 mg/ml sa rovná objemu dávky lieku Sedadex 0,5 mg/ml podanej psovi, a to bez ohľadu na spôsob podania lieku Sedadex.
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml is one fifth (1/5) of the dose volume of Dexdomitor 0.1 mg/ml that was given to the dog, regardless of route of administration of Dexdomitor.
Objem dávky atipamezolu s koncentráciou 5 mg/ml je jedna pätina (1/5) objemu dávky Dexdomitoru 0,1 mg/ml podanej psovi, a to bez ohľadu na spôsob podania Dexdomitoru.