natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AZARGA has not been studied in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min) or in patients with hyperchloraemic acidosis (see section 4.3).
AZARGA sa neskúmal u pacientov so závažnou poruchou obličiek a močovej sústavy (klírens kreatinínu <30 ml/min) alebo u pacientov s hyperchloremickou acidózou (pozri časť 4.3).
AZARGA is a liquid (white to off-white uniform suspension) supplied in a pack containing one 5 ml plastic bottle with a screw cap or in a pack containing three 5 ml bottles.
AZARGA je kvapalina (biela až šedobiela homogénna suspenzia) dodávaná v balení obsahujúcom jednu 5 ml fľašu z umelej hmoty s uzáverom zo závitom alebo v balení obsahujúcom tri 5 ml fľaše.
Azarga is a medicine that contains two active substances, brinzolamide and timolol.
Azarga je liek, ktorý obsahuje dve účinné látky, brinzolamid a timolol.
AZARGA is absorbed systemically and therefore this may occur with topical administration.
AZARGA je absorbovaná systémovo a to sa môže vyskytnúť pri topickom podaní.
Azarga is given as one drop into the affected eye(s) twice a day.
Liek Azarga sa podáva vo forme jednej kvapky do postihnutého oka dvakrát denne.
AZARGA is not recommended for children and adolescents under 18 years.
AZARGA sa nedoporučuje deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov.
AZARGA is not recommended for use in children and adolescents below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
AZARGA sa neodporúča na použitie u detí a dospievajúcich vo veku menej ako 18 rokov, z dôvodu nedostatku údajov o bezpečnosti a účinnosti.
Azarga is used to reduce intra-ocular pressure (IOP, pressure inside the eye).
Liek Azarga sa používa na zníženie intraokulárneho tlaku (IOP, tlaku vo vnútri oka).
AZARGA is used to treat high pressure in the eyes, also called glaucoma or ocular hypertension, in adult patients that are more than 18 years of age and in whom high pressure in the eyes cannot be controlled effectively by one medicine alone.
AZARGA sa používa na liečbu vysokého tlaku v oku, tiež nazývaného glaukóm alebo očná hypertenzia u pacientov starších ako 18 rokov a u pacientov, u ktorých liečba iba jedným liečivom nevedie k efektívnej kontrole nad očným tlakom.
Azarga is used when treatment with a medicine containing only one active substance has been tried but has not reduced the IOP sufficiently.
Liek Azarga sa používa vtedy, keď sa vyskúšala liečba liekom obsahujúcim len jednu účinnú látku, ktorá však neznížila intraokulárny tlak dostatočne.
AZARGA may be used while wearing contact lenses with careful monitoring (see below under ‘Benzalkonium chloride’).
Pri používaní kontaktných šošoviek sa má AZARGA používať so starostlivým sledovaním (pozri nižšie 'Benzalkóniumchlorid').
Azarga must not be used in patients who are hypersensitive (allergic) to the active substances, any of the other ingredients, other beta blockers (such as some heart medicines) or sulphonamides (an antibiotic).
Liek Azarga nesmú používať pacienti, ktorí sú precitlivení (alergickí) na účinné látky alebo na inú zložku lieku, iné beta-blokátory (ako napr. niektoré lieky na srdce) alebo sulfonamidy (antibiotikum).
AZARGA should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 4.4).
AZARGA má byť používaná s opatrnosťou u pacientov so závažným hepatálnym poškodením (pozri časť 4.4).
AZARGA should be used with caution in patients with severe hepatic impairment.
Liek AZARGA sa má používať obozretne u pacientov so závažnou poruchou funkcie pečene.
AZARGA should be used with caution, in patients with mild/moderate chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and only if the potential benefit outweighs the potential risk.
AZARGA by sa mal používať opatrne u pacientov s miernou alebo stredne závažnou chronickou obštrukčnou bronchopulmonálnou chorobou (COBPCH) a len vtedy, ak potenciálny prínos prevažuje potenciálne riziko.
Azarga was more effective than either of the active substances used alone and was as effective as the combination of timolol and dorzolamide.
Liek Azarga bol účinnejší ako ktorákoľvek z účinných látok používaných samostatne a bol rovnako účinný ako kombinácia timololu a dorzolamidu.
azathioprine (used to prevent rejection after an organ transplant)
azatioprín (používa sa na prevenciu odmietnutia orgánu po transplantácii)
Azathioprine (used to reduce immune response)
Azatioprin (používa sa na zníženie imunitnej odpovede)
azathioprine is a medicine that suppresses your immune system, using this medicine in combination with ribavirin may increase your risk of developing severe blood disorders. anti-Human Immunodeficiency Virus (HIV) medicines – [nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI), and/or combined anti-retroviral therapy (cART)]:
azatioprin je liečivo na potlačenie imunitného systému, užívanie tohto lieku v kombinácii s ribavirínom môže u vás zvýšiť riziko vzniku závažných porúch krvi. lieky proti vírusu ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV) [nukleozidový inhibítor reverznej transkriptázy (NRTI) a/alebo kombinovaná antiretrovírusová terapia (cART)]:
azathioprine or other medicines which suppress your immune system (given after a transplant operation)
azatioprin alebo iné lieky, ktoré potláčajú váš imunitný systém (podávané po transplantácii)
azathioprine or other medicines which suppress your immune system - given after a transplant operation
azatioprin alebo iné lieky, ktoré potláčajú váš imunitný systém - podávané po transplantácii
azathioprine or other medicines which suppress your immune system – given after a transplant operation
azatioprin alebo iné lieky, ktoré potláčajú váš imunitný systém - podávané po transplantácii
azathioprine or other medicines which suppress your immune system – given after a transplant operation
azatioprin alebo iné lieky, ktoré potláčajú váš imunitný systém - podávaný po transplantácii
azetazolamide (to treat increased pressure in the eye also called glaucoma)
azetazolamid (na liečbu zvýšeného tlaku v oku, tzv. glaukómu)
AZILECT 1 mg tablets
AZILECT 1 mg tablety
AZILECT 1 mg tablets
AZILECT 1 mg tablety Rasagilín
AZILECT 1 mg tablets rasagiline
AZILECT 1 mg tablety rasagilín
Azilect can be used either alone, or as an add-on to levodopa (another medicine used in Parkinson’s disease) in patients who are having ‘fluctuations’ towards the end of the period between levodopa doses.
Liek Azilect sa môže používať buď samotne, alebo ako prídavok k levodope (ďalší liek, ktorý sa používa pri Parkinsonovej chorobe) u pacientov, ktorí majú fluktuácie na konci intervalu medzi dávkami levodopy.
Azilect can only be obtained with a prescription.
Výdaj lieku Azilect je viazaný na lekársky predpis..
Azilect has been studied in three main studies involving a total of 1,563 patients with Parkinson’s disease.
Liek Azilect bol skúmaný v troch hlavných štúdiách, ktoré celkovo zahŕňali 1 563 pacientov s Parkinsonovou chorobou.
AZILECT helps to increase and sustain levels of dopamine in the brain.
AZILECT pomáha zvýšiť a udržať hladiny dopamínu v mozgu.
Azilect is a medicine that contains the active substance rasagiline.
Azilect je liek, ktorý obsahuje účinnú látku razagilín.
AZILECT is indicated for the treatment of idiopathic Parkinson’s disease (PD) as monotherapy (without levodopa) or as adjunct therapy (with levodopa) in patients with end of dose fluctuations.
AZILECT je indikovaný na liečbu idiopatickej Parkinsonovej choroby ako monoterapia (bez levodopy) alebo ako adjuvantná terapia (s levodopou) u pacientov s fluktuáciou na konci účinku dávky.
AZILECT is not recommended for use under the age of 18.
AZILECT sa neodporúča podávať osobám mladším ako 18 rokov.
AZILECT is used for the treatment of Parkinson’s disease.
AZILECT je určený na liečbu Parkinsonovej choroby.
Azilect is used to treat Parkinson’s disease.
Liek Azilect sa používa na liečbu Parkinsonovej choroby.
AZILECT may be taken with or without food.
AZILECT môžete užívať s jedlom alebo bez jedla.
AZILECT may be taken with or without food.
Azilect sa môže užiť s jedlom alebo bez jedla.
Azilect must not be used in patients who have severe problems with their liver.
Liek sa nesmie používať u pacientov, ktorí majú závažné problémy s pečeňou.
Azilect must not be used with other monoamine oxidase inhibitors including medicines and herbal preparations obtained without prescription such as St John’s wort.
Liek Azilect sa nemá užívať s inými inhibítormi monoamínooxidázy vrátane liekov a rastlinných prípravkov predávaných bez lekárskeho predpisu, akým je napríklad ľubovník bodkovaný.
Azilect rasagiline
Azilect razagilín
AZILECT tablets are presented as white to off-white, round, flat, bevelled tablets, debossed with “GIL” and “1” underneath on one side and plain on the other side.
AZILECT tablety sú biele až sivobiele, okrúhle, ploché, skosené tablety, s vtlačeným „GIL“ a „1“ na jednej strane a hladké na druhej strane.
Azilect was more effective than placebo in all of the studies.
Liek Azilect bol u všetkých skúmaných ochorení účinnejší ako placebo.
Azilsartan and M-II crossed the placenta and were found in the fetuses of pregnant rats and were excreted into the milk of lactating rats.
Azilsartan a M-II prechádyajú cez placentu a našli sa v plodoch gravidných samíc potkanov, vylučovali sa do mlieka laktujúcich potkanov.
Azilsartan and M-II crossed the placenta and were found in the fetuses of pregnant rats and were excreted into the milk of lactating rats.
Azilsartan a M-II prechádza cez placentu a našli sa v plodoch gravidných samíc potkanov, vylučovali sa do mlieka laktujúcichcich potkanov.
Azilsartan and M-II crossed the placenta and were found in the fetuses of pregnant rats and were excreted into the milk of lactating rats.
Azilsartan a M-II prechádzajú cez placentu a našli sa v plodoch gravidných samíc potkanov, vylučovali sa do mlieka laktujúcich potkanov.
Azilsartan and M-II showed no evidence of mutagenicity and relevant clastogenic activity in in vitro studies and no evidence of carcinogenicity in rats and mice.
Azilsartan a M-II v štúdiách in vitro nepreukázali mutagenitu a významnú klastogénnu aktivitu a u potkanov a myší nie sú žiadne dôkazy o karcinogénnom potenciáli.
Azilsartan is highly bound to plasma proteins (> 99%), mainly serum albumin.
Azilsartan je silne viazaný na plazmatické proteíny (> 99 %), najmä na sérový albumín.
Azilsartan is metabolised to two primary metabolites.
Azilsartan sa metabolizuje na dva hlavné metabolity.
Azilsartan is not removed by dialysis.
Azilsartan sa neodstráni dialýzou.
Azilsartan medoxomil has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Azilsartan medoxomil nemá žiadny alebo len zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Azilsartan medoxomil is an orally active prodrug that is rapidly converted to the active moiety, azilsartan, which selectively antagonises the effects of angiotensin II by blocking its binding to the AT1 receptor in multiple tissues (see section 5.2).
Azilsartan medoxomil je perorálne aktívny prekurzor, ktorý sa rýchlo konvertuje na aktívnu zložku, azilsartan, ktorý selektívne antagonizuje účinky angiotenzínu II blokovaním jeho väzby na receptor AT1 vo viacerých tkanivách (pozri časť 5.2).
Azilsartan medoxomil is rapidly hydrolysed to the active moiety azilsartan by esterases in the gastro intestinal tract and/or during drug absorption (see section 5.2).
Azilsartan medoxomil sa rýchlo hydrolyzuje na aktívnu zložku azilsartan esterázami v tráviacom trakte a/alebo pri absorpcii liečiva (pozri časť 5.2).
Azilsartan medoxomil is rapidly hydrolysed to the active moiety azilsartan by esterases in the gastrointestinal tract and/or during drug absorption (see section 5.2).
Azilsartan medoxomil sa rýchlo hydrolyzuje na aktívnu zložku azilsartan esterázami v tráviacom trakte a/alebo pri absorpcii liečiva (pozri časť 5.2).
Azithromycin
Fenobarbital
Azithromycin (500 mg QD)
Azitromycín (500 mg QD)
Azithromycin Ciprofloxacin
Azitromycín
azithromycin, should be considered.
antikonvulzívami sa neodporúča.
azithromycin, should be considered.
erytromycínu, ako je azitromycín.
Azithromycin/Efavirenz (600 mg single dose/400 mg once daily)
(300 mg raz denne/600 mg raz denne)
Azithromycin/Efavirenz (600 mg single dose/400 mg once daily)
azitromycín/efavirenz (600 mg jednotlivá dávka/400 mg raz denne)
Azo colouring agent E102: This medicinal product contains the azo colouring agent E102 which may cause allergic reactions.
Azofarbivo E102: tento liek obsahuje azofarbivo E102, ktoré môže vyvolať alergické reakcie.
Azole anti-fungal agents
Azolové antimykotiká
AZOLE ANTIFUNGAL AGENTS
AZOLOVÉ ANTIMYKOTIKÁ
Azole antifungals
Azolové antimykotiká
Azole Antifungals (e.g. ketoconazole)
Azolové antimykotiká (napr. ketokonazol)
Azomyr 0.5 mg/ml oral solution
Azomyr 0,5 mg/ml perorálny roztok
Azomyr 0.5 mg/ml oral solution desloratadine
Azomyr 0,5 mg/ml perorálny roztok desloratadín
Azomyr 2.5 mg orodispersible tablet
Azomyr 2,5 mg orodispergovateľná tableta
Azomyr 2.5 mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with “K” branded on one side.
Azomyr 2,5 mg orodispergovateľná tableta je svetločervená, škvrnitá a okrúhla označená „K“ na jednej strane.
Azomyr 2.5 mg orodispersible tablets
Azomyr 2,5 mg orodispergovateľné tablety
Azomyr 2.5 mg orodispersible tablets desloratadine
Azomyr 2,5 mg orodispergovateľná tableta desloratadín
Azomyr 2.5 mg orodispersible tablets desloratadine
Azomyr 2,5 mg orodispergovateľné tablety desloratadín
Azomyr 2.5 mg tablets has not been evaluated in paediatric patients however in conjunction with the dose finding studies in paediatrics, the pharmacokinetics data for Azomyr orodispersible tablets supports the use of the 2.5 mg dose in paediatric patients 6 to 11 years of age.
Azomyr 2,5 mg tablety sa nehodnotili u pediatrických pacientov, avšak na základe štúdií stanovujúcich dávku u detí, dostupné farmakokinetické údaje pre orodispergovateľné tablety Azomyr podporujú užívanie dávky 2,5 mg u pediatrických pacientov vo veku od 6 do 11 rokov.
Azomyr 5 mg film-coated tablets
Azomyr 5 mg filmom obalené tablety
Azomyr 5 mg film-coated tablets are packed in blisters in packs of 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 30,
Azomyr 5 mg filmom obalené tablety sú balené v blistroch v baleniach po 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 15, 20,
Azomyr 5 mg film-coated tablets desloratadine
Azomyr 5 mg filmom obalené tablety desloratadín
Azomyr 5 mg orodispersible tablet
Azomyr 5 mg orodispergovateľná tableta
Azomyr 5 mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with “A” branded on one side.
Azomyr 5 mg orodispergovateľná tableta je svetločervená, škvrnitá a okrúhla označená „A“ na jednej strane.
Azomyr 5 mg orodispersible tablets
Azomyr 5 mg orodispergovateľné tablety
Azomyr 5 mg orodispersible tablets desloratadine
Azomyr 5 mg orodispergovateľná tableta desloratadín
Azomyr 5 mg orodispersible tablets desloratadine
Azomyr 5 mg orodispergovateľné tablety desloratadín
Azomyr 5 mg tablet desloratadine
Azomyr 5 mg tableta desloratadín
Azomyr contains desloratadine which is an antihistamine.
Azomyr obsahuje desloratadín, ktorý je antihistaminikom.
Azomyr contains lactose
Azomyr obsahuje laktózu
Azomyr desloratadine
Azomyr desloratadín
Azomyr effectively controlled symptoms for 24 hours.
Azomyr účinne kontroloval príznaky počas 24 hodín.
Azomyr given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Azomyr podávaný v klinických skúšaniach v jednorazovej dennej dávke 7,5 mg neovplyvnil psychomotorickú výkonnosť.
Azomyr has also been studied in 416 patients with urticaria.
Liek Azomyr sa skúmal aj u 416 pacientov s urtikáriou.
Azomyr has been studied in a total of eight studies involving about 4,800 adult and adolescent patients with allergic rhinitis (including four studies in seasonal allergic rhinitis, and two studies in patients who also had asthma).
Liek Azomyr bol skúmaný celkovo v 8 štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo približne 4 800 dospelých a dospievajúcich pacientov s alergickou nádchou (vrátané štyroch štúdií skúmajúcich sezónnu alergickú nádchu a dvoch štúdií s pacientmi, ktorí mali aj astmu).
Azomyr has no or negligible influence on the ability to drive and use machines based on clinical trials.
Na základe klinických skúšaní Azomyr nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Azomyr is a medicine containing the active substance desloratadine.
Azomyr je liek obsahujúci účinnú látku desloratadín.
Azomyr is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy).
Azomyr sa tiež používa na zmiernenie príznakov spojených s urtikáriou (ochorenie kože spôsobené alergiou).
Azomyr is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
Azomyr je liek proti alergii, ktorý vám nespôsobí ospalosť.
Azomyr is indicated in adults and adolescents aged 12 years and older for the relief of symptoms associated with:
Azomyr je indikovaný u dospelých a dospievajúcich vo veku 12 rokov a starších na zmiernenie príznakov spojených s:
Azomyr is indicated in adults, adolescents aged 12 years and older and children aged 6 – 11 years old for the relief of symptoms associated with:
Azomyr je indikovaný u dospelých, dospievajúcich vo veku 12 rokov a starších a detí vo veku 6 – 11 rokov na zmiernenie príznakov spojených s:
Azomyr is indicated in adults, adolescents and children over the age of 1 year for the relief of symptoms associated with:
Azomyr je indikovaný u dospelých, dospievajúcich a detí starších ako 1 rok na zmiernenie príznakov spojených s:
Azomyr is supplied in blisters comprised of laminate blister film with foil lidding.
Azomyr sa dodáva v blistroch, ktoré sa skladajú z laminátového blistrového filmu a z krycej fólie.
Azomyr is used to relieve the symptoms of allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) or urticaria (a skin condition caused by an allergy, with symptoms including itching and hives).
Liek Azomyr sa používa na zmiernenie príznakov alergickej nádchy (zápal nosových ciest spôsobený alergiou, napr. sennou nádchou alebo alergiou na roztoče v prachu) alebo urtikárie (kožné ochorenie spôsobené alergiou a s príznakmi ako sú svrbenie a vyrážky).
Azomyr may be taken with or without a meal.
Azomyr sa môže užívať s jedlom alebo bez jedla.
Azomyr must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to desloratadine, loratadine or any of the other ingredients.
Liek Azomyr nesmú užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na desloratadín, loratadín alebo na iné zložky lieku.
Azomyr oral solution contains sorbitol
Azomyr perorálny roztok obsahuje sorbitol
Azomyr oral solution contains sorbitol.
Azomyr perorálny roztok obsahuje sorbitol.
Azomyr oral solution is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy).
Azomyr perorálny roztok sa tiež používa na zmiernenie príznakov spojených s urtikáriou (ochorenie kože spôsobené alergiou).
Azomyr oral solution is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
Azomyr perorálny roztok je liek proti alergii, ktorý vám nespôsobí ospalosť.
Azomyr oral solution is available in bottles of 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 and 300 ml, with a childproof cap.
Azomyr perorálny roztok sa dodáva vo fľašiach s objemom 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 a 300 ml s uzáverom bezpečným pred deťmi.
Azomyr oral solution relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) in adults, adolescents and children 1 year of age and older.
Azomyr perorálny roztok zmierňuje príznaky spojené s alergickou rinitídou (zápal nosových priechodov spôsobený alergiou, napríklad sennou nádchou alebo alergiou na roztoče v prachu) u dospelých, dospievajúcich a detí vo veku 1 rok a starších.
Azomyr oral solution with food, drink and alcohol
Azomyr perorálny roztok a jedlo, nápoje a alkohol
Azomyr oral solution, is supplied in 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 and 300 ml size Type III amber glass bottles closed with a plastic child resistant (C/R) screw closure having a multi-ply polyethylene- faced liner.
Azomyr perorálny roztok sa dodáva vo fľašiach s objemom 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 a 300 ml z jantárového skla typu III uzatvorených plastovým skrutkovacím uzáverom bezpečným pred deťmi s viacvrstvovou polyetylénovou podložkou.
Azomyr orodispersible tablet contains aspartame
Orodispergovateľná tableta Azomyr obsahuje aspartám
Azomyr orodispersible tablet does not need to be taken with water or liquid.
Orodispergovateľnú tabletu Azomyr nie je potrebné užívať s vodou alebo tekutinou.
Azomyr orodispersible tablet is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy).
Azomyr orodispergovateľná tableta sa tiež používa na zmiernenie príznakov spojených s urtikáriou (ochorenie kože spôsobené alergiou).
Azomyr orodispersible tablet is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
Azomyr orodispergovateľná tableta je liek proti alergii, ktorý vám nespôsobí ospalosť.
Azomyr orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) in adults and adolescents 12 years of age and older.
Azomyr orodispergovateľná tableta zmierňuje príznaky spojené s alergickou rinitídou (zápal nosových priechodov spôsobený alergiou, napríklad sennou nádchou alebo alergiou na roztoče v prachu) u dospelých a dospievajúcich vo veku 12 rokov a starších.
Azomyr orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) in adults, adolescents and children 6 years of age and older.
Azomyr orodispergovateľná tableta zmierňuje príznaky spojené s alergickou rinitídou (zápal nosových priechodov spôsobený alergiou, napríklad sennou nádchou alebo alergiou na roztoče v prachu) u dospelých, dospievajúcich a detí vo veku 6 rokov a starších.
Azomyr orodispersible tablet with food, drink and alcohol
Azomyr orodispergovateľná tableta a jedlo, nápoje a alkohol
Azomyr orodispersible tablets are supplied in unit dose blisters comprised of laminate blister film with foil lidding.
Azomyr orodispergovateľné tablety sa dodávajú v jednodávkových blistroch, ktoré sa skladajú z laminátového blistrového filmu a z krycej fólie.
Azomyr tablets contain lactose.
Tablety Azomyr obsahujú laktózu.
Azomyr tablets effectively controlled symptoms for 24 hours.
Tablety Azomyr účinne kontrolovali príznaky počas 24 hodín.
Azomyr tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Tablety Azomyr podávané v klinických skúšaniach v jednorazovej dennej dávke 7,5 mg neovplyvnili psychomotorickú výkonnosť.
Azomyr tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Tablety Azomyr podávané v klinických skúšaniach v jednorazovej dennej dávke 7,5 mg dospelým a dospievajúcim neovplyvnili psychomotorickú výkonnosť.
Azomyr tablets were effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino-conjunctivitis quality of life questionnaire.
Tablety Azomyr boli účinné pri zmierňovaní ťažkostí spôsobených sezónnou alergickou rinitídou, ako to ukázalo celkové skóre dotazníka o kvalite života pri rinokonjunktivitíde.
Azomyr was effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino-conjunctivitis quality of life questionnaire.
Azomyr bol účinný pri zmierňovaní ťažkostí spôsobených sezónnou alergickou rinitídou, ako to ukázalo celkové skóre dotazníka o kvalite života pri rinokonjunktivitíde.
Azoospermia (no sperm count)
Azoospermia (nulový počet spermií)
Azoospermia Amenorrhoea Vaginal haemorrhage
Azoospermia Amenorea Vaginálna hemorágia
Azoospermia has been reported in male cystinosis patients.
V prípade pacientov s cystinózou bola hlásená azoospermia.
AZOPT 10 mg/ml eye drops, suspension
AZOPT 10 mg/ml očná suspenzná instilácia
AZOPT 10 mg/ml eye drops, suspension
AZOPT 10 mg/ml, očná suspenzná instilácia