natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Keep the Zirela Instructions for Use in a safe place as they give full details on assembling the device.
Odložte si návod na použitie na bezpečné miesto, pretože sú v ňom uvedené všetky podrobnosti o zostavení pomôcky.
Keep them in a straight line.
Udržujte ich v priamej línii.
Keep these directions for future reference.
Tieto pokyny si odložte, mohli by ste ich v budúcnosti potrebovať.
Keep this Alert Card with you at all times.
Túto pohotovostnú kartu majte vždy pri sebe.
Keep this card with you at all times
Noste túto kartu neustále pri sebe
Keep this card with you at all times
Túto kartu noste vždy so sebou
Keep this Card with you during treatment and for 4 months afterwards.
Túto kartu noste so sebou počas liečby a 4 mesiace po jej ukončení.
Keep this card with you for 2 months after the last Benepali dose, since side effects may occur after your last dose of Benepali.
Túto kartu majte pri sebe počas 2 mesiacov po poslednej dávke Benepali, pretože nežiaduce účinky sa môžu vyskytnúť aj po vašej poslednej dávke Benepali.
Keep this card with you for 2 years after your last dose of MabThera.
Túto kartu noste so sebou ešte 2 roky po vašej poslednej dávke MabThery.
Keep this card with you for 3 months after the last ORENCIA dose, since side effects may occur a long time after your last dose of ORENCIA.
Uchovajte si túto kartičku ešte 3 mesiace po poslednej dávke ORENCIE, pretože vedľajšie účinky sa môžu prejaviť po dlhšej dobe po vašej poslednej dávke ORENCIE.
Keep this card with you for 4 months after your dose of Flixabi, or in case of pregnancy for at least 6 months after the birth of your baby.
Túto kartu majte stále pri sebe až 4 mesiace po vašej dávke Flixabi, alebo v prípade tehotenstva počas minimálne 6 mesiacov po narodení vášho dieťaťa.
Keep this card with you for 4 months after your dose of Inflectra, or in case of pregnancy for at least 6 months after the birth of your baby.
Túto kartu majte stále pri sebe až 4 mesiace po vašej poslednej dávke Inflectry alebo v prípade tehotenstva počas minimálne 6 mesiacov po narodení vášho dieťaťa.
Keep this card with you for 4 months after your dose of Remicade, or in case of pregnancy for at least 6 months after the birth of your baby.
Túto kartu majte stále pri sebe až 4 mesiace po vašej dávke Remicade, alebo v prípade tehotenstva počas minimálne 6 mesiacov po narodení vášho dieťaťa.
Keep this card with you for 4 months after your dose of Remsima, or in case of pregnancy for at least 6 months after the birth of your baby.
Túto kartu majte stále pri sebe až 4 mesiace po vašej dávke Remsimy, alebo v prípade tehotenstva počas minimálne 6 mesiacov po narodení vášho dieťaťa.
Keep this card with you for 5 months after the last Trudexa dose, since side effects may occur a long time after your last dose of Trudexa.
Noste so sebou túto kartičku až po dobu 5 mesiacov po podaní poslednej dávky Trudexy, pretože vedľajšie účinky sa môžu vyskytnúť po dlhej dobe od poslednej dávky Trudexy.
Keep this card with you for 6 months after the last Simponi dose, since side effects may occur a long time after your last dose of Simponi.
Keďže sa vedľajšie účinky môžu objaviť po dlhom čase po vašej poslednej dávke Simponi, túto kartu majte stále pri sebe až 6 mesiacov po vašej poslednej dávke Simponi.
Keep this container out of the reach and sight of children
Túto nádobu uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep this container out of the reach and sight of children.
Uchovávajte túto nádobu mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep this container out of the reach of children.
Nádobu uchovávajte mimo dosahu detí.
Keep this container out of the sight and reach of children
Túto nádobu uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this container out of the sight and reach of children.
Túto nádobu uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this flap open so you can refer to it as you go through the steps
Nechajte rožtek otvorený, aby ste sa k nemu mohli pri prechádzaní jednotlivými krokmi vrátiť
Keep this for later.
Odložte si ho na neskôr.
Keep this in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (such as driving a car or using machines).
Majte na pamäti túto možnosť v každej situácii, kedy môžete vystaviť seba alebo iné osoby riziku (napríklad pri vedení vozidiel alebo pri obsluhe strojov).
Keep this leaflet .
Túto písomnú informáciu si uschovajte.
Keep this leaflet and the Patient Alert Card.
Túto písomnú informáciu a pohotovostnú kartu pacienta si uschovajte.
Keep this leaflet and the Patient Alert Card.
Túto písomnú informáciu a pohotovostnú kartu pre pacienta si uschovajte.
Keep this leaflet and the Patient Card.
Túto písomnú informáciu a kartu pacienta si uschovajte.
Keep this leaflet for future reference
Ponechajte si ho, aby ste do neho mohli kedykoľvek nahliadnuť.
Keep this leaflet for future reference each time you use OptiSet.
Ponechajte si túto písomnú informáciu počas celého obdobia používania OptiSetu.
Keep this leaflet for future reference each time you use OptiSet.
Ponechajte si túto písomnú informáciu pre používateľa počas celého obdobia používania OptiSetu.
Keep this leaflet for future reference.
Ponechajte si ho, aby ste do neho mohli kedykoľvek nahliadnuť.
Keep this leaflet for future reference.
Ponechajte si túto písomnú informáciu, aby ste do nej mohli vždy nahliadnuť.
Keep this leaflet until your child has finished the complete vaccination course.
Túto písomnú informáciu pre používateľov si uschovajte, pokiaľ nebude vakcinačná schéma vášho dieťaťa ukončená.
Keep this leaflet.
Leták si uchovajte.
Keep this leaflet.
Navodilo shranite.
Keep this leaflet.
Tento návod si ponechajte.
Keep this leaflet.
Túto informáciu si uschovajte.
Keep this leaflet.
Túto písomnú informáciu pre používateľa si uschovajte.
Keep this leaflet.
Túto písomnú informáciu si uchovajte.
Keep this leaflet.
Túto písomnú informáciu si uschovajt .
Keep this leaflet.
Túto písomnú informáciu si uschovajte.
Keep this medicine in a safe place to protect it from theft.
Tento liek uchovávajte na bezpečnom mieste na ochranu pred krádežou.
Keep this medicine in the original package in order to protect from moisture.
Tento liek uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred vlhkosťou.
Keep this medicine out of and sight and reach of children.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of sight and reach and of children
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of sight and reach of children
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of sight and reach of children
Tento liekuchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of sight and reach of children.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of sight and reach of children.
Uchovávajte tento liek mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of sight and the reach of children.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of the reach and sight of children.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of the sight and reach of children
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of the sight and reach of children
Uchovávajte tento liek mimo dohľadu a dosahu detí
Keep this medicine out of the sight and reach of children
Uchovávajte tento liek mimo dohľadu a dosahu detí.
keep this medicine out of the sight and reach of children do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and on the vial after EXP store in a refrigerator (2°C-8°C).
tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a injekčnej liekovke po EXP. uchovávajte v chladničke (2°C - 8°C).
Keep this medicine out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard.
Tento liek uchovávajte mimo dohladu a dosahu detí, najlepšie v uzamknutej skrini.
Keep this medicine out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí, najlepšie v uzamknutej skrini.
Keep this medicine out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí, najlepšie v uzamknutej skrinke.
Keep this medicine out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí, najlepšie v zamknutej skrinke.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí..
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Tento liek uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Tento like uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Uchovávajte tento liek mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Uchovávajte tento liek mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom
Keep this medicine out of the sightand reachof children
Uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of the sightand reachof children
Uchovávajte tento liek mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicine out of the sightand reachof children.
Uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this medicineout of the sight and reach of children.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this package leaflet in a safe place.
Uchovajte túto písomnú informáciu pre používateľov na bezpečnom mieste.
Keep this Patient Alert Card together with the package leaflet.
Uschovajte si túto informačnú kartičku pacienta spolu s písomnou informáciou pre používateľov.
Keep this Patient Alert Card with the package leaflet.
Uschovajte si túto informačnú kartičku pacienta spolu s písomnou informáciou pre používateľov.
Keep this Patient Alert Card with you or your child.
Majte túto informačnú kartičku pacienta vždy pri sebe vy alebo vaše dieťa.
Keep this Patient Alert Card with you.
Majte túto informačnú kartičku pacienta vždy pri sebe.
Keep this Patient Alert Card with you.
Túto kartičku s upozornením pre pacienta si uschovajte.
Keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (such as driving a car or operating machines).
Majte na pamäti túto možnosť v každej situácii, kedy môžete vystaviť seba alebo iné osoby riziku (napríklad pri vedení vozidiel alebo pri obsluhe strojov).
Keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (such as driving a car or using machines).
Majte na pamäti túto možnosť v každej situácii, kedy môžete vystaviť seba alebo iné osoby riziku (napríklad pri vedení vozidiel alebo pri obsluhe strojov).
Keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (such as driving a car or using machines).
Majte na pamäti túto možnosť v každej situácii, kedy môžete vystaviť seba alebo iné osoby riziku (napríklad pri vedení vozidla alebo pri obsluhe strojov).
Keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (such as driving a car or using machines).
Majte na pamäti túto možnosť v každej situácii, kedy môžete vystaviť seba alebo iné osoby riziku (napríklad pri vedení vozidla, alebo pri obsluhe strojov).
Keep this vaccine out of the sight and reach of children.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this vaccine out of the sight and reach of children.
Túto očkovaciu látku uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this vaccine out of the sight and reach of children.
Túto očkovacu látku uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this vaccine out of the sight and reach of children.
Túto vakcínu uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this vaccine out of the sight and reach of children.
Uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this vaccine out of the sight and reach of children.
Uchovávajte očkovaciu látku mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep this vaccine out of the sight and reach of children.
Uchovávajte túto očkovaciu látku mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep Throw Away
Uschovajte Zahoďte
Keep track of your next dose.
Majte prehľad o vašej ďalšej dávke.
Keep track of your next dose.
Snažte sa sledovať svoju ďalšiu dávku.
Keep treated animals away from fires and other sources of ignition for at least 30 minutes or until the hair coat is dry.
Liečené zvieratá držať mimo dosahu ohňa či iných zdrojov vznietenia najmenej 30 minút po aplikácii alebo dokiaľ srsť nevyschne.
Keep unlocked against skin
Udržujte odblokované tlakom na kožu.
Keep upright.
Uchovávajte vo vzpriamenej polohe.
Keep used dressings and cleaning materials away from newborns.
Použité obväzy a čistiace materiály neuchovávajte v blízkosti novorodencov.
Keep used pens out of the reach and sight of children.
Použité perá uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep used syringes out of reach and sight of children.
Uchovávajte použité injekčné striekačky mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep used syringes out of reach and sight of children.
Uchovávajte použité striekačky mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep used syringes out of the reach and sight of children
Uchovávajte použité striekačky mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep used syringes out of the reach and sight of children.
Použité injekčné striekačky uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep used syringes out of the sight and reach of children.
Použité injekčné striekačky uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep used syringes out of the sight and reach of children.
Uporabljene injekcijske brizge shranjujte nedosegljive otrokom.
Keep using Altargo for as long as your doctor advises.
Používajte Altargo počas takej dlhej doby, akú vám odporučí váš lekár.
Keep using the opioid pain medicine you take for your persistent (around-the-clock) cancer pain during your Effentora treatment.
Počas liečby Effentorou pokračujte v užívaní opioidných liekov proti bolesti, ktoré užívate na vašu pretrvávajúcu (24 hodinovú) bolesť spôsobenú rakovinou.
Keep using the patches even if you do not have sex very often.
Používanie náplasti neprerušujte ani vtedy, keď máte menej často pohlavný styk.
Keep using this medicine for as long as your doctor prescribes it for you.
Užívajte tento liek tak dlho, na ako dlho vám ho predpísal váš lekár.
Keep using this medicine for as long as your doctor tells you.
Používajte tento liek tak dlho, ako vám povie váš lekár.
Keep using Ultibro Breezhaler for as long as your doctor tells you.
Používajte Ultibro Breezhaler tak dlho, ako vám povie váš lekár.
Keep using Ulunar Breezhaler for as long as your doctor tells you.
Používajte Ulunar Breezhaler tak dlho, ako vám povie váš lekár.
Keep using Xoterna Breezhaler for as long as your doctor tells you.
Používajte liek Xoterna Breezhaler tak dlho, ako vám povie váš lekár.
Keep using your medicine until your doctor tells you to stop.
Liek si podávajte dovtedy, pokiaľ vám nepovie lekár, aby ste prestali.
Keep using your treatment with Hirobriz Breezhaler for as long as your doctor tells you.
V liečbe liekom Hirobriz Breezhaler pokračujte tak dlho, ako vám povie váš lekár.
Keep using your treatment with Onbrez Breezhaler for as long as your doctor tells you.
V liečbe liekom Onbrez Breezhaler pokračujte tak dlho, ako vám povie váš lekár.
Keep using your treatment with Oslif Breezhaler for as long as your doctor tells you.
V liečbe liekom Oslif Breezhaler pokračujte tak dlho, ako vám povie váš lekár.
Keep vial in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte vo vonkajšom obale, aby bola liekovka chránená pred svetlom.
Keep vials in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte injekčnú liekovku vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep your appointments with the doctor even if you are feeling well.
Chodievajte k vášmu lekárovi na dohodnuté vyšetrenia aj vtedy, keď sa budete cítiť dobre.
Keep your appointments with the doctor even if you are feeling well.
Chodievajte na lekárske vyšetrenia, aj keď sa budete cítiť dobre.
Keep your cartridge in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 21 days.
Náplň, ktorú používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C – 30 °C) a po 21 dňoch ju zlikvidujte.
Keep your cartridge in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 21 days.
Náplň, ktorú používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C – 30 °C) a zlikvidujte po 21 dňoch.
Keep your cartridge in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Náplň, ktorú používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C - 30 °C) a zlikvidujte po 28 dňoch.
Keep your cartridge in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Náplň, ktorú používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C - 30°C) a po 28 dňoch ju zlikvidujte.
Keep your cartridge in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Náplň, ktorú používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C – 30 °C) a po 28 dňoch ju zlikvidujte.
Keep your cartridge in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Náplň, ktorú používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C – 30 °C) a zlikvidujte po 28 dňoch.
Keep your child cool especially in hot weather
Udržujte vaše dieťa chladné, najmä v horúcom počasí
Keep your doctor informed of your condition and any symptoms before you use or are given Ilaris (see section 2).
Skôr ako začnete používať alebo vám podajú Ilaris, informujte svojho lekára o svojom ochorení a akýchkoľvek príznakoch (pozri časť 2).
Keep your fingers away from the needle tip and the safety guard.
Nepribližujte sa prstami k špičke ihly a bezpečnostnému krytu.
Keep your hand away from the plunger.
Držte ruky čo najďalej od piestu.
Keep your head upright
Hlavu držte vo vzpriamenej polohe.
Keep your Humalog BASAL KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 21 days.
Pero Humalog BASAL KwikPen, ktoré používate, uchovávajte pri izbovej teplote (do 30°C) maximálne 21 dní.
Keep your Humalog KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Humalog KwikPen, ktorý používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C – 30 °C) a zlikvidujte po 28 dňoch.
Keep your Humalog Mix25 KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Pero Humalog Mix25 KwikPen, ktoré používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C – 30 °C) a zlikvidujte po 28 dňoch.
Keep your Humalog Mix50 KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Pero Humalog Mix50 KwikPen, ktoré používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15°C - 30°C) a zlikvidujte po 28 dňoch.
Keep your inhaler dry and always make sure your hands are dry before using it.
Udržiavajte inhalátor suchý a pred jeho použitím sa vždy uistite, že máte suché ruky.
Keep your inhaler dry and clean.
Udržiavajte inhalátor suchý a čistý.
Keep your Liprolog 200 units/ml KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Liprolog 200 jednotiek/ml KwikPen, ktorý používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C – 30 °C) a zlikvidujte po 28 dňoch.
Keep your Liprolog Basal KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 21 days.
Pero Liprolog Basal KwikPen, ktoré používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C - 30 °C) a po 21 dňoch zlikvidujte.
Keep your Liprolog KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Liprolog KwikPen, ktorý používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C – 30 °C) a po 28 dňoch zlikvidujte.
Keep your Liprolog Mix25 KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Pero Liprolog Mix25 KwikPen, ktoré používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C – 30 °C) a po 28 dňoch zlikvidujte.
Keep your Liprolog Mix50 KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Pero Liprolog Mix50 KwikPen, ktoré používate, uchovávajte pri izbovej teplote (15 °C – 30 °C) a po 28 dňoch zlikvidujte.
Keep your Lyxumia pens in a safe place out of the reach and sight of children.
Uchovávajte perá Lyxumia na suchom mieste mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep your pen and needles out of the sight and reach of children.
Svoje pero aj ihly uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep your Pen and Needles out of the sight and reach of children.
Uchovávajte pero a ihly mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep your pen at room temperature, below 30°C.
Uchovávajte pero pri izbovej teplote, do 30°C.
Keep your pen away from dust, dirt and all kinds of liquids.
Chráňte pero pred prachom, špinou a všetkými druhmi kvapalín.
Keep your pen in use at room temperature and away from heat and light.
Uchovávajte používané pero pri izbovej teplote a nevystavujte teplu a svetlu.
Keep your pen out of the reach of others, especially children.
Pero uchovávajte mimo dosahu iných ľudí, zvlášť detí.
Keep your Spiromax dry and clean.
Udržujte inhalátor Spiromax v suchu a čistote.
Keep your syringes and syringe disposal unit out of the sight and reach of children; lock the supplies away if possible.
Svoje injekčné striekačky a odpadovú nádobu na injekčné striekačky uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí; pomôcky, ak je to možné, uzamknite mimo dosahu.
Keep your syringes and syringe disposal unit out of the sight and reach of children; lock the supplies away if possible.
Svoje injekčné striekačky a odpadovú nádobu na injekčné striekačky uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí; pomôcky, ak je to možné, uzamknite.
Keep your vial in use in a refrigerator (2°C – 8°C) or at room temperature up to 30°C and discard after 28 days.
Injekčnú liekovku, ktorú používate, uchovávajte v chladničke (2 °C - 8 °C) alebo pri izbovej teplote do 30 °C a po 28 dňoch zlikvidujte.
Keep your vial in use in a refrigerator (2°C – 8°C) or at room temperature up to 30°C and discard after 28 days.
Injekčnú liekovku, ktorú používate, uchovávajte v chladničke (2 °C - 8 °C) alebo pri izbovej teplote do 30°C a zlikvidujte po 28 dňoch.
Keep your vial in use in a refrigerator (2°C – 8°C) or at room temperature up to 30°C and discard after 28 days.
Injekčnú liekovku, ktorú používate, uchovávajte v chladničke (2 °C – 8 °C) alebo pri izbovej teplote do 30°C a zlikvidujte po 28 dňoch.
Keep your vial in use in a refrigerator (2°C – 8°C) or at room temperature up to 30°C and discard after 28 days.
Injekčnú liekovku, ktorú používate, uchovávajte v chladničke (2°C – 8°C) alebo pri izbovej teplote do 30°C a po 28 dňoch ju zlikvidujte.
Keep your work area, your hands, and the injection site clean to decrease the risk of infection.
Vašu pracovnú plochu, ruky a miesto podania injekcie udržiavajte čisté, aby ste znížili riziko vzniku infekcie.
Keep Zinbryta pen and all medicines out of reach and sight of children.
Injekčné pero Zinbryta a všetky lieky uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep Zinbryta pre-filled syringe and all medicines out of reach and sight of children.
Zinbrytu naplnenú injekčnú striekačku a všetky lieky uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
Keep Zoledronic Acid Accord out of the reach and sight of children.
Uchovávajte Kyselinu zoledrónovú Accord mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep Zoledronic acid Actavis out of the sight and reach of children.
Uchovávajte Zoledronic acid Actavis mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep Zoledronic Acid Hospira out of the reach and sight of children.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep Zoledronic acid medac out of the sight and reach of children.
Uchovávajte Kyselinu zoledrónovú medac mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep Zoledronic acid Mylan out of the sight and reach of children.
Zoledronic acid Mylan uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep Zoledronic Acid Teva out of the reach and sight of children.
Kyselinu zoledrónovú Teva uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep Zometa out of the reach and sight of children.
Uchovávajte Zometu mimo dosahu a dohľadu detí.