natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Skin reactions, mainly a mild or moderate (CTC grade 1 or 2) pustular rash, sometimes itchy with dry skin, including skin fissures, on an erythematous base.
Kožné reakcie prevažne mierne alebo stredne ťažké (CTC stupeň 1 alebo 2) pustulárne vyrážky niekedy svrbivé so suchou kožou vrátane kožných trhlín na erytematóznom základe.
Skin reactions, some serious (e.g. exfoliative rash or dermatitis, toxic skin eruption), have been reported with Zinbryta.
Pri používaní Zinbryty boli hlásené kožné reakcie, niektoré závažné (napr. exfoliatívna vyrážka alebo dermatitída, toxická kožná vyrážka).
skin reactions, Stevens-Johns
pľuzgierovit é reakcie
Skin reactions, such as redness or rash.
Kožné reakcie, ako napríklad sčervenanie alebo vyrážka.
Skin reactions:
Kožné reakcie
Skin reactions:
Kožné reakcie:
Skin redness
Sčervenanie kože
Skin redness
Sčervenanie pokožky
Skin redness
začervenanie kože,
Skin redness
červenanie pokožky
Skin redness around the eye
začervenanie kože okolo oka
Skin redness around the eye
červenanie kože okolo oka
Skin redness, an itchy rash with raised yellow or white lumps that are surrounded by red inflammation, skin eruption, allergic reactions.
Sčervenanie kože, svrbivé vyrážky so zdvihnutými žltými alebo bielymi pupencami, ktoré sú obklopené červeným zápalom, kožný výsev, alergické reakcie.
Skin redness, rash
červenanie kože, vyrážka
Skin redness, scabbing, skin scaling, discharge, skin dryness, skin swelling, skin ulcer, and reduced skin pigmentation at the application site
Sčervenenie kože, chrastavosť, šupinatenie kože, výtok, suchá koža, opuchnutá koža, kožný vred a znížená pigmentácia kože v mieste nanášania
Skin redness, skin rash
červenanie kože, kožná vyrážka,
Skin related adverse events
Nežiaduce účinky súvisiace s kožou
Skin sensation, i.e. burning, prickling, itching, or tingling (paraesthesia).
abnormálne pocity na koži, napr. pálenie, pichanie, svrbenie alebo brnenie (parestézia),
Skin sensitivity to sunlight
Citlivosť kože na slnečné svetlo
Skin should be washed and eyes should be rinsed with water, if accidental exposure occurred.
Pri náhodnom kontakte s liekom je potrebné dôkladne umyť pokožku a vypláchnuť oči vodou.
Skin should be washed and eyes should be rinsed with water, if accidental exposure occurred.
Pri náhodnom kontakte s prípravkom je potrebné dôkladne umyť pokožku a vypláchnuť oči vodou.
Skin testing should be conducted in patients with suspected sensitivity to calcitonin prior to their treatment with calcitonin.
U pacientov s podozrením na citlivosť na kalcitonín sa musia pred začiatkom terapie vykonať kožné testy.
Skin that has been in contact with Aivlosin or medicated feed or drinking water should be washed.
Pokožku, ktorá bola v kontakte s liekom Aivlosin alebo medikovaným krmivom, resp. pitnou vodou, treba umyť.
Skin that has been in contact with Pirsue should be washed and eyes should be flushed with water for 15 minutes immediately after exposure.
Pokožku, ktorá prišla do kontaktu s liekom Pirsue, treba umyť a oči treba ihneď po expozícii vyplachovať vodou počas 15 minút.
Skin thickening, moles and abnormal hair texture have been seen with INCRELEX treatment.
Pri liečbe liekom INCRELEX bolo pozorované zhrubnutie kože, pigmentové škvrny a abnormálna textúra vlasov.
Skin toxicity (G3/4: 0.6%);
Kožná toxicita (G3/4: 0,6%);
Skin toxicity grade
Stupeň kožnej toxicity
Skin toxicity, characterised by degenerative/regressive changes, was observed with capecitabine.
Pri liečbe kapecitabínom sa pozorovali prejavy kožnej toxicity charakterizované degeneratívnymi/regresívnymi zmenami.
Skin ulcer
kožný vred
Skin ulcer
Vriedky na koži
skin ulcer, telangiectasia
kožný vred, telangiektázia
Skin ulcers, cysts, red spots on the face or thighs
Kožné vredy, cysty, červené bodky na tvári alebo na stehnách
Skin, eye, or ear infection
Infekcia kože, oka alebo ucha
Skin, hair, beard and nail discolourations
Zmena sfarbenia kože, vlasov, brady a nechtov
Skin, hair, eye, general: allergic reaction including tender, red lumps on the skin (erythema nodosum), anxiety, confusion, mood swings, lower sexual drive, fainting, tremor, inflammation of the eye which causes redness or pain, a skin disease characterized by tender, red, well-defined blotches with the sudden onset of fever and raised white blood cell count (neutrophilic dermatosis), loss of hearing, sensitivity to light, visual impairment, increased eye tearing, disturbance in skin colour, inflammation of fatty tissue under the skin, skin ulcer, blistering of the skin, nail disorder, hair disorder, hand-foot disorder, renal failure, urinary frequency, breast enlargement in men, menstrual disorder, general weakness and discomfort, low thyroid function, losing balance while walking, osteonecrosis (a disease of reduced blood flow to the bones, which can cause bone loss and bone death), arthritis, skin swelling anywhere in the body
Koža, vlasy, oči, telo ako celok: alergická reakcia zahŕňajúca bolestivé, červené hrčky na koži (erythema nodosum), úzkosť, zmätenosť, zmeny nálady, znížená sexuálna túžba, mdloby, chvenie, zápal oka, ktorý spôsobuje sčervenenie a bolesť a kožné ochorenie charakterizované bolestivými, červenými dobre definovateľnými škvrnami s náhlym nástupom horúčky a zvýšením počtu bielych krviniek (neutrofilná dermatóza), strata sluchu, citlivosť na svetlo, porucha zraku, zvýšené slzenie oka, porucha sfarbenia kože, zápal tukového tkaniva pod kožou, vred na koži, pľuzgiere na koži, porucha nechtov, poruchy vlasov, kožná reakcia ruka-noha, zlyhanie obličiek, časté močenie, zväčšenie prsníkov u mužov, porucha menštruácie, celková slabosť a nepohodlie, znížená funkcia štítnej žľazy, strácanie rovnováhy počas chodenia, osteonekróza (ochorenie zníženého prietoku krvi v kostiach, ktoré môže spôsobiť stratu kosti a odumretie kosti), artritída (zápal kĺbov), opuch kože kdekoľvek na tele
Skin, hair, eye, general: convulsion, inflammation of the optic nerve that may cause a complete or partial loss of vision, blue-purple mottling of the skin, abnormally high thyroid function, inflammation of the thyroid gland, ataxia (a condition associated with lack of muscular coordination), difficulty walking, miscarriage, inflammation of the skin blood vessels, skin fibrosis
Koža, vlasy, oči, telo ako celok: kŕče, zápal zrakového nervu, ktorý môže spôsobiť úplnú alebo čiastočnú stratu zraku, modro-fialové mramorovanie kože, nezvyčajne vysoká funkcia štítnej žľazy, zápal štítnej žľazy, ataxia (ochorenie súvisiace s nedostatočnou koordináciou svalov), ťažkosti s chodením, potrat, zápal krvných ciev v koži, fibróza kože (zmnoženie väziva v koži)
Skin, hair, eye, general: skin rash, fever, swelling around the face, hands and feet, headache, feeling tired or weak, bleeding
Koža, vlasy, oči, telo ako celok: kožná vyrážka, horúčka, opuch v okolí tváre, rúk a nôh, bolesť hlavy, pocit únavy alebo slabosti, krvácanie
Skin, hair, eye, general: skin tingling, itching, dry skin, acne, inflammation of the skin, persistent noise in ears, hair loss, excessive perspiration, visual disorder (including blurred vision and disturbed vision), dry eye, bruise, depression, insomnia, flushing, dizziness, contusion (bruising), anorexia, somnolence, generalised oedema
Koža, vlasy, oči, telo ako celok: pocit mravčenia, svrbenie, suchosť kože, akné, zápal kože, pretrvávajúci šum v ušiach, vypadávanie vlasov, nadmerné potenie, poruchy videnia (vrátane rozmazaného videnia a narušeného videnia), suchosť očí, krvná podliatina, depresia, nespavosť, návaly tepla, závrat, pomliaždenie (modriny), nechutenstvo, ospalosť, celkový opuch
skin, increased tendency to bruise, night sweats, erythemab, urticariab
k modrinám, nočné potenie, erytémb, žihľavkab
Skin-related reactions are likely to occur in approximately 90 out of 100 people who take Vectibix and are usually mild to moderate.
Reakcie týkajúce sa kože sa pravdepodobne vyskytujú približne u 90 zo 100 osôb, ktoré používajú Vectibix a sú zvyčajne mierne až stredne závažné.
Skin/soft tissue
Koža/mäkké tkanivá
Skin:
Kožná toxicita:
Skin: hair loss, itchiness, rash or dermatitis, skin reaction, dry skin, hand-and-foot reaction (pain, swelling and redness of hands and/or feet), pigmented skin patches
Koža: vypadávanie vlasov, svrbenie, vyrážka alebo dermatitída (zápal kože), reakcia kože, suchá koža, reakcia ruky a nohy (bolesť, opuch a sčervenanie rúk a/alebo nôh), pigmentované miesta na koži
Skin: hyperhidrosis (excessive sweat), rash, toxic skin eruption (acute skin affections with measles-type erythema of the skin, potentially including blisters and ulcerations)
Koža: hyperhydróza (nadmerné potenie), vyrážka, toxický kožný výron (akútne postihnutie kože erytémom, ktorý vyzerá ako osýpky, s možným výskytom pľuzgierov a vredov)
Skin: loss of skin colour, peeling skin, excessive body hair, nail shrinkage, excessive sweating,
Koža: strata farby kože, odlupovanie kože, nadmerné ochlpenie tela, zmrašťovanie nechtov, nadmerné potenie
Skin: rash, blisters and/or peeling, mouth sores
Koža: vyrážka, pľuzgiere a/alebo olupovanie, afty v ústach
Skin: rash, itching, loss of hairs.
Pokožka: vyrážka, svrbenie, vypadávanie vlasov.
Skin: rash, itching, loss of hairs.
Pokožka: vyrážky, svrbenie, vypadávanie vlasov.
Skin: rash, skin redness or inflammation, abnormal or decreased skin sensation, hair loss, rash with white silvery coloured appearance (psoriasiform rash) or worsening of psoriasis.
Kožné: vyrážka, začervenanie alebo zápal kože, abnormálna alebo znížená citlivosť kože, strata vlasov, vyrážka bielo striebristého vzhľadu (psoriaziformná vyrážka) alebo zhoršovanie psoriázy.
Skin: Skin colour disorder, redness of the skin, skin desquamation.
Pokožka: poruchy pigmentácie, sčervenanie kože, odlupovanie pokožky.
Skin: Skin colour disorder, redness of the skin, skin desquamation.
Pokožka: poruchy pigmentácie, sčervenanie, odlupovanie pokožky.
Skin: skin rash with white silvery coloured appearance (psoriasiform rash) or worsening of psoriasis, peeling skin.
Kožné: vyrážka bielo striebristého vzhľadu (psoriaziformná vyrážka) alebo zhoršovanie psoriázy, šúpanie kože.
Skip the missed dose and go back to the regular dosing schedule.
Vynechajte zabudnutú dávku a vráťte sa k pravidelnému dávkovaciemu režimu.
Skip the missed dose and take the next dose as normal.
Vynechajte zabudnutú dávku a užite ďalšiu dávku ako zvyčajne.
Skip the missed dose and take the next dose as usual
Preskočte vynechanú dávku a užite nasledujúcu dávku ako zvyčajne.
Skip the missed dose and take the next dose at the time you normally take it.
Preskočte vynechanú dávku a užite nasledujúcu dávku v čase, v ktorom bežne užívate liek.
Skip the missed dose and take your next dose at the next usual time.
Vynechajte zabudnutú dávku a nasledujúcu dávku užite vo zvyčajnom čase.
Skip the missed dose.
Vynechajte zabudnutú dávku.
Skipping doses or not completing the full course of therapy may:
Vynechanie dávok alebo nedokončenie celého liečebného cyklu môže:
SL-03680 Martin Slovakia
SK-03680 Martin Slovenská republika
SL66RJ
SL6 6RJ
Slabinská 30, 03680 Martin Slovakia
Sklabinská 30, 03680 Martin Slovenská republika
SLAMF7 is found in large amounts on the surface of multiple myeloma cells and on certain cells of your immune system (natural killer cells).
SLAMF7 bola objavená vo veľkom množstve na povrchu buniek viacpočetného myelómu a na určitých bunkách imunitného systému (prirodzených smrtiacich bunkách).
SLAMF7 is highly expressed on multiple myeloma cells independent of cytogenetic abnormalities.
SLAMF7 sa značne exprimuje na bunkách viacpočetného myelómu nezávisle od cytogenetických abnormalít.
SLE can affect almost any organ in the body, and is thought to involve a type of white blood cell called B lymphocytes.
SLE môže postihnúť takmer každý orgán v tele a usudzuje sa, že na jeho vzniku sa podieľa druh bielych krviniek nazývaných B-lymfocyty.
SLE is a disease in which the immune system (the body’s natural defences) attacks cells and tissues of the patient, causing inflammation and organ damage.
SLE je ochorenie, pri ktorom imunitný systém (prirodzená obrana tela) napáda bunky a tkanivá pacienta, čo spôsobuje zápal a poškodenie orgánov.
SLE responder index
Index SLE respondérov
Sleep
náhle
Sleep (PDSS) improved by 4.1 ± 13.8 points for rotigotine-treated patients, and by 2.5 ± 13.5 points for ropinirole-treated patients.
Spánok (PDSS) sa zlepšil o 4,1 ± 13,8 bodov u pacientov liečených rotigotínom a o 2,5 ± 13,5 bodov u pacientov liečených ropinirolom.
Sleep and energy
Spánok a energia
Sleep apnea can cause excessive daytime sleepiness.
Spánkové apnoe môže spôsobiť nadmernú ospanlivosť počas dňa.
Sleep apnoea should be assessed before onset of growth hormone treatment by recognised methods such as polysomnography or overnight oxymetry, and monitored if sleep apnoea is suspected.
Syndróm spánkového apnoe má byť posúdený pred začatím liečby rastovým hormónom známymi metódami, ako polysomnografia alebo nočná oxymetria, a ak je naň podozrenie, musí sa monitorovať.
Sleep Architecture/ ESS/CGIc/Naps
Spánková architektúra/ ESS/CGIc/Naps
Sleep attacks/sudden onset of sleep, paranoia, sexual desire disordersa (incl. hypersexuality, libido increased), confusional state, disorientationd, agitationd
náhle zaspávanie/ náhly nástup spánku, paranoja, poruchy sexuálnej túžbya (vr. hypersexuality, zvýšeného libida), stav zmätenosti, dezorientáciad, agitáciad
Sleep disorder
Porucha spánku
Sleep disorder
poruchy spánku
Sleep disorder Bruxism Disorientation Apathy
Porucha spánku Škrípanie zubami Dezorientácia Apatia
Sleep disorder Bruxism Disorientation Apathy
Suicidálne myšlienky5 Porucha spánku Škrípanie zubami Dezorientácia Apatia
Sleep disorder, Anxiety
Abnormálna funkcia pečene
Sleep disorder, Anxiety
Porucha spánku, úzkosť
Sleep disorder, anxiety, affection lability
porucha spánku, úzkosť, emočná labilita
Sleep disorder, anxiety, affection lability
Poruchy spánku, úzkosť, nervová labilita
Sleep disorder, including nightmares, depression
Poruchy spánku, vrátane nočných môr, depresia
Sleep disorder, insomnia, abnormal dreams
Porucha spánku, nespavosť, abnormálne sny
Sleep disorders
poruchy spánku
Sleep disorders and disturbances*
poruchy a narušenia spánku
Sleep disorders corresponded to insomnia, poor quality of sleep and hypersomnia.
Poruchy spánku predstavovali nespavosť, nízku kvality spánku a hypersomniu.
Sleep disorders including insomnia, restlessness
Poruchy spánku vrátane nespavosti, nepokoj
Sleep disorders, anxiety
poruchy spánku, úzkosť
Sleep disturbance including insomnia and nightmares
Poruchy spánku vrátane insomnie a nočných môr
Sleep disturbances
poruchy spánku
Sleep latency in outpatient studies was decreased for up to 4 weeks in non-elderly patients with Sonata 10 mg.
Spánková latencia v štúdiách s ambulantnými pacientmi sa skrátila do 4 týždňov u dospelých pacientov so Sonatou 10 mg.
Sleep latency in outpatient studies was decreased for up to 4 weeks in non-elderly patients with Zerene 10 mg.
Spánková latencia v štúdiách s ambulantnými pacientmi sa skrátila do 4 týždňov u dospelých pacientov so Sonatou 10 mg.
Sleep variables gradually returned to baseline with no rebound, no increase in adverse reactions and no increase in withdrawal symptoms.
Variability spánku sa postupne vrátili na pôvodnú úroveň bez rebound efektu (zhoršenia spánku), v porovnaní s placebom nebol udávaný vyšší počet nežiaducich reakcií ani príznakov z vysadenia.
Sleep walking
námesačnosť
Sleepiness
ospalosť
Sleepiness
Ospalosť.
Sleepiness
Ospanlivosť
Sleepiness and episodes of suddenly falling asleep.
pavosť a epizódy náhleho upadnutia do spánku.
Sleepiness and episodes of suddenly falling asleep.
pavosť a epizódy náhleho zaspatia.
Sleepiness and episodes of suddenly falling asleep.
Spavosť a epizódy náhleho upadnutia do spánku.
Sleepiness or losing consciousness
Ospalosť alebo strata vedomia
Sleepiness usually begins at the start of treatment and lasts for 2 to 3 weeks.
Ospalosť sa zvyčajne vyskytuje na začiatku liečby a trvá 2 až 3 týždne.
Sleepiness, abnormal sleep pattern, difficulty sleeping, nightmares (unpleasant/disturbing dreams)
ospalosť, neobvyklý spánkový režim, problémy so spánkom, nočné mory (nepríjemné/znepokojujúce sny),
Sleepiness, dizziness and vision problems may occur during treatment with this medicine (see section 4, Possible side effects).
Počas liečby týmto liekom sa môže vyskytnúť ospalosť, závraty a problémy so zrakom (pozri časť 4, Možné vedľajšie účinky).
Sleepiness, dizziness, changes in the way things taste
ospalosť, závraty, zmeny vo vnímaní chuti
Sleepiness, dizziness, tingling sensation, diarrhoea, stomach pain, indigestion, rash, itching, hair loss, weight loss, fever, weakness, shivering, feeling unwell, pain, change in taste, shortness of breath
Ospalosť, závraty, pocit brnenia, hnačka, žalúdočná nevoľnosť, tráviace ťažkosti, vyrážka, svrbenie, strata vlasov, zníženie hmotnosti, horúčka, únava, tras, pocit slabosti, bolesť, zmena chuti, skrátenie dychu
Sleepiness, drowiness, dizziness, reduced body temperature, slow heart beat, difficulties coordinating arms and legs.
Ospalosť, malátnosť, točenie hlavy, znížená telesná teplota, spomalený tep srdca, poruchy koordinácie (zosúladenie pohybov) rúk a nôh.
Sleepiness, drowsiness (somnolence).
Ospanlivosť (somnolencia).
Sleepiness, feeling tired.
Ospalosť, únava.
Sleepiness, migraine, headache, tingling or numbness of the hands or feet, feeling of spinning (vertigo), slow heart rate, palpitations (awareness of your heart beat), low blood pressure (hypotension), dizziness on standing up (orthostatic hypotension), flushing, cough, stomach ache (abdominal pain), diarrhoea, feeling sick (nausea), itching, joint pain, muscle cramps, muscle pain, inability to obtain an erection, weakness, chest pain, tiredness, swelling (oedema), increased levels of hepatic enzymes.
ospanlivosť, migréna, bolesti hlavy, brnenie alebo tŕpnutie rúk alebo nôh, pocit závratu (vertigo), pomalý tep srdca, palpitácie (uvedomovanie si tlkotu srdca), nízky tlak krvi (hypotenzia), závraty pri postavení sa (ortostatická hypotenzia), návaly horúčavy, kašeľ, bolesť žalúdka (bolesť brucha), hnačka, napínanie na zvracanie (nauzea), svrbenie, bolesti kĺbov, svalové kŕče, bolesti svalov, neschopnosť erekcie, slabosť, bolesť v hrudníku, únava, opuch (edém), zvýšené hladiny pečeňových enzýmov.
Sleepiness, numbness and tingling of the skin, feebleness, inactivity, disorder of peripheral nerves, confusion, impaired ability to coordinate movements.
Ospalosť, znížená citlivosť a pálenie kože, slabosť, nečinnosť, poruchy periférnych nervov, zmätenosť, zhoršená schopnosť koordinácie pohybov.
Sleepiness, shaking
Ospalosť, triaška
Sleepiness.
Ospalosť.
Sleeping difficulties
poruchy spánku
Sleeping problems do not usually last long, and most people only need a short course of treatment.
Problémy so spánkom obvykle netrvajú dlho a väčšina ľudí potrebuje len krátkodobú liečbu.
Sleeping problems including insomnia, blurred vision, feeling the heart beat, vomiting, stomach pains, diarrhoea, anorexia, decreased appetite, weight loss, weakness, abnormal dreams, tiredness, feeling drunk, sleep paralysis, sleepiness, trembling, confusion/ disorientation, nightmares, sleep walking, bed wetting, sweating, depression, muscle cramps, swelling, fall, joint pain, back pain, excessive daytime sleepiness, balance disorder, disturbance in attention, disturbed sensitivity particularly to touch, abnormal touch sensation, sedation, abnormal taste, anxiety, difficulty in falling asleep in the middle of the night, nervousness, feeling of “spinning” (vertigo), urinary incontinence, shortness of breath, snoring, congestion of the nose, rash, inflammation of the sinuses, inflammation of nose and throat, increased blood pressure
Poruchy spánku vrátanie nespavosti, rozmazané videnie, pocit búšenia srdca, vracanie, bolesti žalúdka, hnačka, nechutenstvo, znížená chuť do jedla, zníženie telesnej hmotnosti, slabosť, abnormálne sny, únava, pocit opitosti, spánková obrna, ospalosť, tras, zmätenosť/dezorientácia, nočné mory, námesačnosť, pomočovanie sa v posteli, potenie, depresia, svalové kŕče, opuch, pád, bolesť kĺbov, bolesť chrbta, nadmerná spavosť počas dňa, poruchy rovnováhy, porucha pozornosti, porucha citlivosti najmä na dotyky, abnormálne pocity dotyku, útlm, nezvyčajná chuť, úzkosť, ťažkosti so zaspávaním v priebehu noci, nervozita, pocit „točenia sa“ (vertigo), neschopnosť udržať moč, dýchavičnosť, chrápanie, upchatie nosa, vyrážka, zápal prínosových dutín, zápal nosa a hrdla, zvýšený krvný tlak
Sleeplessness
Nespavosť
Sleeplessness
ospalosť
Sleeplessness (insomnia)
Nespavosť (insomnia)
Sleeplessness (insomnia) in adults
nespavosť (insomnia) u dospelých
Sleeplessness (insomnia) in children
nespavosť (insomnia) u detí
Sleeplessness and other sleep disorders
Nespavosť a iné poruchy spánku
Sleeplessness dizziness and headache, tingling or numbness, change of the sense of taste, loss of appetite, weight loss
Nespavosť, závraty a bolesť hlavy, tŕpnutie alebo znecitlivenie, zmena chuti , strata chuti do jedla, strata hmotnosti
Sleeplessness, anxiety.
Nespavosť, úzkosť.
Sleepwalking has been reported in patients treated in clinical trials with sodium oxybate.
U pacientov liečených nátriumoxybátom v klinických štúdiách sa opísala námesačnosť.
Slentrol 5 mg/ml oral solution for dogs
Slentrol 5 mg/ml roztok na perorálnu aplikáciu pre psov
Slentrol 5 mg/ml oral solution for dogs Dirlotapide
Slentrol 5 mg/ml roztok na perorálnu aplikáciu pre psov Dirlotapid
Slentrol at the recommended dose of 5 mg/ml and using the recommended treatment schedule reduced body weight in obese dogs when compared to the control group.
V odporúčanej dávke 5 mg/ml pri dodržaní odporúčaného rozvrhu liečby v porovnaní s kontrolnou skupinou Slentrol znížil hmotnosť u obéznych psov.
Slentrol can be administered with or without food.
Slentrol je možné podať s jedlom alebo bez jedla.
Slentrol contains the active substance dirlotapide which helps to reduce weight in dogs.
Slentrol obsahuje účinnú látku dirlotapid, ktorý pomáha znížiť hmotnosť u psov.
Slentrol has been studied in a large number of dogs in both laboratory and field trials for up to one year.
Slentrol sa skúmal u veľkého počtu psov v laboratórnych aj v terénnych skúškach trvajúcich takmer jeden rok.
Slentrol is an oral solution, colourless to pale yellow in colour.
Slentrol je bezfarebný až bledožltý perorálny roztok.
Slentrol is used in adult dogs that are overweight or obese, to help them lose weight.
Slentrol sa používa na zníženie hmotnosti u dospelých psov, ktorí majú nadváhu alebo obezitu.
Slentrol may cause eye-irritation.
Slentrol môže spôsobiť podráždenie očí.
Slentrol must not be used during pregnancy and lactation.
Slentrol nepoužívať u psov počasgravidity a laktácie.
Slide the cover down until a “click” is heard.
Posúvajte kryt smerom nadol, až kým nezačujete „kliknutie“.
Slide the cover down until you hear a ‘click’.
Posúvajte kryt smerom nadol, až kým nebudete počuť „kliknutie“.
Slide the cover down until you hear a “click”.
Nezakrývajte vetracie otvory prstami.
Slide the cover down until you hear a “click”.
Posúvajte kryt smerom nadol, až kým nebudete počuť „kliknutie“.
Slide the cover down until you hear a “click”.
Posúvajte kryt smerom nadol, až kým nezačujete „kliknutie“.
Slide the cover upwards as far as it will go to cover the mouthpiece.
Posúvajte kryt smerom nahor kým to pôjde, aby ste zakryli náustok.
Slide the cover upwards as far as it will go, to cover the mouthpiece.
Posuňte kryt smerom nahor až na doraz, aby ste zakryli náustok.
Slide the cover upwards as far as it will go, to cover the mouthpiece.
Posúvajte kryt smerom nahor kým to pôjde, aby ste zakryli náustok.
Slide the insulin blister straight into the blister slot as far as it will go.
Zasuňte inzulínový blister priamo do drážky na blister, pokiaľ sa len dá.
Slide the needle in to pick it up and push the cap completely down over the needle.
Vtlačte do neho ihlu, zdvihnite ho a stlačte kryt úplne na ihlu.
Slide the plunger into the syringe.
Vsuňte piest do striekačky.
Slide the sleeve up the body of the syringe until it locks into position over the needle.
Posúvajte puzdro pozdĺž injekčnej striekačky dovtedy, kým sa v polohe nad ihlou nezablokuje.