natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili zabudnutú dávku.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Nikdy nepoužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for a forgotten hard capsule.
Neuţívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tvrdú kapsulu.
Do not take a double dose to make up for a forgotten hard capsule.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tvrdú kapsulu.
Do not take a double dose to make up for a forgotten individual dose.
Neužívajte dvojitú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for a forgotten individual dose.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for a forgotten injection.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú injekciu.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet dose.
Neužívajte dvojitú dávku aby ste nahradili vynechanú.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet dose.
Neužívajte dvojnásobnú dávku aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet dose.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet dose.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Nepoužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Neužívajte dvojitú dávku, aby ste nahradili tú vynechanú.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Neužívajte dvojitú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Neužívajte dvojitú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili zabudnutú tabletu.
Do not take a double dose to make up for a missed dose.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for a missed dose.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Do not take a double dose to make up for any forgotten doses.
Nepoužite dvojitú dávku, aby ste nahradili vynechané dávky.
Do not take a double dose to make up for any forgotten doses.
Nepoužite dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechané dávky.
Do not take a double dose to make up for any missed doses.
Neužívajte dvojitú dávku v snahe nahradiť vynechané dávky.
Do not take a double dose to make up for forgotten dose.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for forgotten doses.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechané dávky.
Do not take a double dose to make up for forgotten doses.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
DO NOT take a double dose to make up for forgotten individual doses.
NEUŽÍVAJTE dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechané jednotlivé dávky.
Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses.
Neužívajte dvojitú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechané dávky.
Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechané jednotlivé dávky.
Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for forgotten tablets.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Do not take a double dose to make up for the dose you forgot.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for the forgotten dispersible tablets.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dispergovateľnú tabletu.
Do not take a double dose to make up for the forgotten dose.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for the forgotten individual doses.
Neužívajte dvojitú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for the forgotten one.
Nezdvojujte nasledujúcu dávku, aby ste nahradili dávku, na ktorú ste zabudli.
Do not take a double dose to make up for the forgotten tablet.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Do not take a double dose to make up for the forgotten tablets.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechané tablety.
Do not take a double dose to make up for the forgotten tablets.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Do not take a double dose to make up for the forgotten tablets.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili zabudnuté tablety.
Do not take a double dose to make up for the forgotten tablets.
Neužívajte dvojnásobú dávku aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Do NOT take a double dose to make up for the one that you have forgotten.
NEUŽÍVAJTE dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose to make up for the one you have missed.
Neužívajte dvojitú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take a double dose.
Neužívajte dvojitú dávku.
Do not take a double dose.
Neužívajte dvojnásobnú dávku.
Do not take a double-dose (two doses at the same time) to make up for a forgotten dose.
Neužívajte dvojnásobnú dávku (dve dávky v rovnakom čase), aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take ADCIRCA when pregnant, unless it is strictly necessary and you have discussed this with your doctor.
Neužívajte ADCIRCU, ak ste tehotná, pokiaľ to nie je jednoznačne nevyhnutné a pokiaľ ste sa neporadili so svojím lekárom.
Do not take Adempas during pregnancy.
Neužívajte Adempas počas tehotenstva.
Do not take ADROVANCE at bedtime or before getting up for the day.
Neužívajte ADROVANCE pred spaním alebo predtým, ako ráno vstanete z postele.
Do not take Afinitor
Neužívajte Afinitor
Do not take Agenerase after the expiry date which is stated on the carton.
Nepoužívajte Agenerase po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli.
Do not take Akynzeo if you are pregnant or if you are a woman of childbearing potential not using contraception.
Neužívajte Akynzeo ak ste tehotná, alebo ak ste žena vo plodnom veku, ktorá nepoužíva antikoncepciu.
Do not take Akynzeo in the days after you have chemotherapy - unless you are about to have another chemotherapy cycle.
Neužívajte Akynzeo počas dní nasledujúcich po chemoterapii - pokiaľ vám nie je podávaný ďalší cyklus chemoterapie.
Do not take alli
Nepoužívajte alli
Do not take alli if you are pregnant or breast-feeding
Neužívajte alli, ak ste tehotná alebo dojčíte.
Do not take alli with these medicines
Neužívajte alli s týmito liekmi
Do not take aluminium-based antacids while taking Ferriprox.
Počas užívania Ferriproxu neberte antacidá s obsahom hliníka .
Do not take Amlodipine/Valsartan Mylan with grapefruit or grapefruit juice.
Neužívajte Amlodipin/Valsartan Mylan s grapefruitom alebo grapefruitovou šťavou.
Do not take an antacid during the 6 hours before you take Tivicay, or for at least 2 hours after you take it.
Neužívajte antacidum v priebehu 6 hodín pred užitím Tivicayu alebo aspoň 2 hodiny po jeho užití.
Do not take an antacid during the 6 hours before you take Tivicay, or for at least 2 hours after you take it. (See also Section 3). calcium supplements, iron supplements and multivitamins.
Neužívajte antacidum v priebehu 6 hodín pred užitím Tivicayu alebo aspoň 2 hodiny po jeho užití (pozri aj časť 3). výživové doplnky s obsahom vápnika, výživové doplnky s obsahom železa a multivitamíny.
Do not take an antacid during the 6 hours before you take Triumeq, or for at least 2 hours after you take it.
Neužívajte antacidum v priebehu 6 hodín pred užitím Triumequ alebo aspoň 2 hodiny po jeho užití.
Do not take an antacid during the 6 hours before you take Triumeq, or for at least 2 hours after you take it. (See also Section 3). calcium supplements, iron supplements and multivitamins.
Neužívajte antacidum v priebehu 6 hodín pred užitím Triumequ alebo aspoň 2 hodiny po jeho užití (pozri aj časť 3). výživové doplnky s obsahom vápnika, výživové doplnky s obsahom železa a multivitamíny.
Do not take an extra dose if you do not taste anything after inhaling.
Ak po inhalácii necítite žiadnu chuť, neopakujte dávku.
Do not take an extra dose if you do not taste or feel anything after inhaling.
Pokiaľ po inhalácii nič necítite, neužite ďalšiu (dodatočnú) dávku.
Do not take an extra dose or increase the dose on the following day to make up for the missed dose.
Nepodávajte si dávku navyše, ani nezvyšujte dávku v nasledujúci deň, aby ste si nahradili vynechanú dávku.
Do not take antacids (to reduce the acid level of your stomach) 2 hours before or 1 hour after taking IRESSA.
Neužívajte antacidá (lieky na zníženie hladiny kyseliny v žalúdku) 2 hodiny pred alebo 1 hodinu po užití IRESSY.
Do not take antacids or multivitamins at the same time as Genvoya.
Genvoyu neužívajte súčasne s antacidami ani multivitamínovými výživovými doplnkami.
Do not take any additional dose to make up for the forgotten doses.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechané dávky.
Do not take any capsule that is leaking, damaged, or shows signs of tampering.
Neužite kapsulu, ak spozorujete presakovanie, poškodenie alebo známky falšovania.
Do not take any capsules that have broken open or split.
Neužívajte kapsuly, ktoré boli zlomením otvorené alebo rozštiepené.
Do not take any diarrhoea medicine without first checking with your doctor.
Neužívajte žiadne lieky na hnačku bez toho, aby ste sa najprv neporadili s vaším lekárom.
Do not take any diarrhoea medicine without first checking with your doctor. if you are suffering from more than one infection.
Kým začnete užívať akékoľvek lieky proti hnačke, poraďte sa najskôr so svojim lekárom. ak trpíte viac ako jednou infekciou.
Do not take any food together with the hard capsules.
Spolu s tvrdými kapsulami nejedzte žiadne jedlo.
Do not take any medicine to treat diarrhoea without first checking with your doctor.
Neužívajte žiadne lieky na liečbu hnačky bez toho, aby ste si to najprv neoverili u svojho lekára.
Do not take any medicine to treat diarrhoea without first checking with your doctor.
Neužívajte žiadne lieky na liečbu hnačky, kým sa neporadíte s lekárom.
Do not take any medicine to treat your diarrhoea without first checking with your doctor.
Neužite žiadny liek na liečbu hnačky bez toho, aby ste sa vopred neporadili so svojím lekárom.
Do not take any medicine to treat your diarrhoea without first checking with your doctor.
Neužívajte žiadne lieky na liečbu hnačky bez predchádzajúcej konzultácie so svojím lekárom.
Do not take any medicines to treat your diarrhoea without first checking with your doctor.
Neužívajte žiadne lieky na liečbu hnačky bez predošlej konzultácie s vašim lekárom.
Do not take any more Xtandi.
Prestaňte užívať Xtandi.
Do not take any of these medicines with Harvoni:
Spolu s Harvoni neužívajte žiadne z týchto liekov:
Do not take any other medicine that contains sofosbuvir, one of the active substances in Epclusa.
Neužívajte žiadny iný liek, ktorý obsahuje sofosbuvir, čo je jedno z liečiv v Epclusa.
Do not take any other medicine that contains sofosbuvir, one of the active substances in Harvoni.
Neužívajte žiadny iný liek, ktorý obsahuje sofosbuvir, čo je jedno z liečiv v Harvoni.
do not take any other medicines
neužívajte žiadne iné lieky
Do not take any other medicines during your treatment without talking to your doctor first.
Počas vašej liečby neužívajte žiadne ďalšie lieky bez toho, aby ste sa o tom najskôr porozprávali so svojím lekárom.
Do not take any other medicines during your treatment without talking to your doctor first.
Počas vašej liečby neužívajte žiadne ďalšie lieky bez toho, že by ste sa o tom najskôr porozprávali so svojím lekárom.
Do not take any other medicines whilst taking Suboxone without first talking to your doctor especially:
Pokiaľ užívate Suboxone, bez predchádzajúcej konzultácie s vaším lekárom neužívajte žiadne iné lieky, najmä:
Do not take any other medicines whilst taking Suboxone without first talking to your doctor, especially:
Pokiaľ užívate Suboxone, bez predchádzajúcej konzultácie s vaším lekárom neužívajte žiadne iné lieky, najmä:
Do not take any other medicines without asking your doctor or pharmacist first.
Neužívajte iné lieky bez konzultácie so svojím lekárom alebo lekárnikom.
Do not take any phenobarbital while you are on cholic acid.
Neužívajte žiadny fenobarbital, keď užívate kyselinu cholovú.
Do not take any TOBI Podhaler for the next 28 days
Nepoužívajte žiadny TOBI Podhaler ďalších 28 dní
Do not take Aptivus
Neužívajte Aptivus
Do not take Arava if you are, or think you may be pregnant.
Neužívajte Aravu keď ste alebo si myslíte, že by ste mohli byť tehotná.
Do not take Arava when you are breast-feeding, as leflunomide passes into the breast milk.
Neužívajte Aravu, ak dojčíte, pretože leflunomid prechádza do materského mlieka
Do not take Arava when you are breast-feeding, as leflunomide passes into the breast milk.
Neužívajte Aravu, ak dojčíte, pretože leflunomid prechádza do materského mlieka.
Do not take AUBAGIO if you are, or think you may be pregnant.
Neužívajte AUBAGIO, ak ste tehotná alebo ak si myslíte, že ste tehotná.
Do not take AUBAGIO when you are breast-feeding, as teriflunomide passes into the breast milk.
Neužívajte AUBAGIO, ak dojčíte, pretože teriflunomid prechádza do materského mlieka.
Do not take Bondenza
Neužívajte Bonvivu
Do not take Bondenza if you’re pregnant or breast feeding.
Neužívajte Bondenzu, ak ste tehotná alebo ak dojčíte.
Do not take Bondenza with food.
Bondenzu neužívajte spolu s jedlom.
Do not take Bondronat if you are pregnant, planning to get pregnant or if you are breast-feeding.
Bondronat neužívajte, ak ste tehotná, plánujete otehotnieť, alebo ak dojčíte.
Do not take Bondronat with food or any other drinks except water as Bondronat is less effective if it is taken with food or drink (see section 3).
Neužívajte Bondronat s jedlom ani s inými nápojmi okrem vody, pretože Bondronat je menej účinný ak sa užíva s jedlom alebo nápojmi (pozri časť 3).
Do not take Bonviva
Neužívajte Bonvivu
Do not take Bonviva if you are pregnant or breast feeding.
Neužívajte Bonvivu, ak ste tehotná alebo ak dojčíte.
Do not take Bonviva if you are pregnant or breast-feeding.
Neužívajte Bonvivu, ak ste tehotná alebo ak dojčíte.
Do not take Bonviva with food.
Bonvivu neužívajte spolu s jedlom.
Do not take Bosulif with grapefruit or grapefruit juice, as it may increase the chance of side effects.
Neužívajte tento liek súčasne s grapefruitom alebo grapefruitovým džúsom, pretože to môže zvýšiť riziko výskytu vedľajších účinkov.
Do not take Brilique if any of the above applies to you.
Neužívajte Brilique, ak sa vás týka čokoľvek z vyššie uvedeného.
Do not take Brilique if:
Neužívajte Brilique:
Do not take calcium supplements at bedtime, at the same time as OSSEOR.
Doplnky vápnika neužívajte pred spaním v rovnakom čase ako OSSEOR.
Do not take calcium supplements at bedtime, at the same time as PROTELOS.
Doplnky vápnika neužívajte pred spaním v rovnakom čase ako PROTELOS.
Do not take Caprelsa if any of the above applies to you.
Neužívajte Caprelsu, ak sa vás týka ktorékoľvek z vyššie uvedeného.
Do not take Carbaglu during breast-feeding
Nepoužívajte Carbaglu počas dojčenia.
Do not take Carbaglu if you are hypersensitive (allergic) to carglumic acid or any of the other ingredients of Carbaglu.
Neužívajte Carbaglu, keď ste precitlivený (alergický) na kyselinu karglumovú alebo na niektorú z ďalších zložiek Carbaglu.
Do not take CellCept if you are breast-feeding.
Ak dojčíte, nesmie vám byť podaný CellCept.
Do not take CellCept if you are breast-feeding.
Ak dojčíte, neužívajte CellCept.
Do not take CellCept:
CellCept vám nesmie byť podaný:
Do not take CellCept:
Neužívajte CellCept:
Do not take CELSENTRI if you are allergic to maraviroc or to peanut or soya or to any of the other ingredients of CELSENTRI (listed in section 6 ).
Neužívajte CELSENTRI, ak ste alergický na maravirok alebo na arašidy alebo sóju alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek CELSENTRI (uvedených v časti 6).
Do not take Cholib if any of above applies to you.
Neužívajte Cholib, ak sa vás niečo z vyššie uvedeného týka.
Do not take Cholib if any of the above applies to you.
Neužívajte Cholib, ak sa vás niečo z vyššie uvedeného týka.
Do not take Cholib if you are breast-feeding or plan to breast-feed your baby, because it is not known if the medicine passes into breast milk.
Neužívajte Cholib, ak dojčíte alebo plánujete dojčiť svoje dieťa, pretože sa nevie, či liek prechádza do materského mlieka.
Do not take Cholib if you are pregnant, trying to get pregnant or think you may be pregnant.
Neužívajte Cholib, ak ste tehotná, ak plánujete otehotnieť alebo ak si myslíte, že ste tehotná.
Do not take CIALIS more than once a day.
CIALIS nesmiete užívať častejšie ako raz denne.
Do not take Circadin if you are pregnant, think you may be pregnant, trying to become pregnant or breast-feeding.
Neužívate Circadin ak ste tehotná, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, alebo ak dojčíte.
Do not take Clopidogrel Acino:
Neužívajte Clopidogrel Acino
Do not take Clopidogrel HCS
Neužívajte Clopidogrel HCS:
Do not take Clopidogrel Krka d.d.
Neužívajte Clopidogrel Krka d.d.
Do not take Clopidogrel ratiopharm
Neužívajte Clopidogrel ratiopharm
Do not take Clopidogrel Teva Pharma
Neužívajte Clopidogrel Teva Pharma:
Do not take Clopidogrel Teva Pharma B.V.
Neužívajte Clopidogrel Teva Pharma B.V.:
Do not take Clopidogrel Zentiva:
Neužívajte Clopidogrel Zentiva:
Do NOT take Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Teva during third trimester of pregnancy.
Neužívajte Clopidogrel/kyselinu acetylsalicylovú Teva počas posledných troch mesiacov tehotenstva.
Do NOT take Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Teva during third trimester of pregnancy.
Neužívajte Clopidogrel/kyselinu acetylsalicylovú Teva v počas posledných troch mesiacov tehotenstva.
Do not take Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva during third trimester of pregnancy.
Neužívajte Klopidogrel/Kyselina acetylsalicylová Zentiva v treťom trimestri tehotenstva.
Do not take CONTROLOC Control tablets for more than 4 weeks without consulting your doctor.
Neužívajte tablety CONTROLOC Control dlhšie ako 4 týždne bez konzultácie so svojim lekárom.
Do not take CONTROLOC Control with other medicines which limit the amount of acid produced in your stomach, such as another proton pump inhibitor (omeprazole, lansoprazole or rabeprazole) or an H2 antagonist (e.g. ranitidine, famotidine).
Neužívajte CONTROLOC Control s inými liekmi, ktoré môžu obmedziť množstvo kyseliny vznikajúcej vžalúdku, ako sú iné inhibítory protónovej pumpy (omeprazol, lanzoprazol alebo rabeprazol) alebo s H2 antagonistami (napr. ranitidín, famotidín).
Do not take Copalia HCT if you are more than 3 months pregnant. (It is also recommended to avoid Copalia HCT in early pregnancy – see Pregnancy section.) if you are allergic to amlodipine or to any other calcium channel blockers, valsartan, hydrochlorothiazide, sulphonamide-derived medicines (medicines used to treat chest or urinary infections), or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Neužívajte Copaliu HCT ak ste viac ako 3 mesiace tehotná. (Odporúča sa, aby ste sa vyvarovali užívania Copalie HCT aj na začiatku tehotenstva – pozri časť Tehotenstvo.) ak ste alergický na amlodipín alebo na akékoľvek iné blokátory kalciových kanálov, valsartan, hydrochlorotiazid, lieky odvodené od sulfonamidov (lieky používané na liečbu infekcií dýchacích alebo močových ciest) alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
Do not take Copalia HCT with grapefruit or grapefruit juice.
Neužívajte Copaliu HCT s grapefruitom alebo grapefruitovou šťavou.
Do not take Copalia with grapefruit or grapefruit juice.
Neužívajte Copaliu s grapefruitom alebo grapefruitovou šťavou.
Do not take Corbilta if you are taking certain medicines for treating depression (combinations of selective MAO-A and MAO-B inhibitors, or non-selective MAO inhibitors).
Neužívajte Corbiltu, ak používate určité lieky na liečbu depresie (kombinácie selektívnych inhibítorov MAO-A a MAO-B, alebo neselektívne inhibítory MAO).
Do not take Cresemba if you are pregnant, unless your doctor tells you otherwise.
Nepouţívajte Cresembu, ak ste tehotná, pokiaľ vám váš lekár nepovie opak.
Do not take CRIXIVAN if any of the above applies to you.
Ak sa vás ktorékoľvek z vyššie uvedeného týka, CRIXIVAN neužívajte.
Do not take CRIXIVAN if you are taking or have recently taken any of these medicines.
Ak užívate alebo ste v nedávnej minulosti užívali ktorékoľvek z týchto liečiv, CRIXIVAN neužívajte.
Do not take CRIXIVAN with food that is high in calories, fat and protein.
Neužívajte CRIXIVAN s jedlom, ktoré obsahuje veľa kalórií, tuku a bielkovín.
do not take CRIXIVAN with food that is high in calories, fat and protein.
neužívali CRIXIVAN s jedlom, ktoré obsahuje veľa kalórií, tuku a bielkovín.
Do not take Dafiro HCT with grapefruit or grapefruit juice.
Neužívajte Dafiro HCT s grapefruitom alebo grapefruitovou šťavou.
Do not take Dafiro with grapefruit or grapefruit juice.
Neužívajte Dafiro s grapefruitom alebo grapefruitovou šťavou.
Do not take Daklinza if you are taking any of the following medicines:
Daklinzu neužívajte, ak užívate ktorýkoľvek z nasledovných liekov:
Do not take Daliresp if you are or plan to become pregnant, think you may be pregnant, or are breast-feeding.
Neužívajte Daliresp ak plánujete tehotenstvo, myslíte si, že ste tehotná alebo dojčíte.
Do not take Daxas if you are or plan to become pregnant, think you may be pregnant, or are breast-feeding.
Neužívajte Daxas ak plánujete tehotenstvo, myslíte si, že ste tehotná alebo dojčíte.
Do NOT take Diacomit with milk or dairy products (yoghurt, soft cream cheeses, etc), fruit juice, fizzy drinks or food and drinks that contain caffeine or theophylline (for example cola, chocolate, coffee, tea and energy drinks).
Diacomit sa NESMIE užívať s mliekom alebo mliečnymi výrobkami (jogurt, mäkké smotanové syry, atď.), ovocným džúsom, sýtenými nápojmi alebo jedlom a nápojmi, ktoré obsahujú kofeín alebo teofylín (napr. kola, čokoláda, káva, čaj a energetické nápoje).
Do NOT take Diacomit with milk or dairy products (yoghurt, soft cream cheeses, etc), fruit juice, fizzy drinks or food and drinks that contain caffeine or theophylline (for example cola, chocolate, coffee, tea and energy drinks).
Diacomit sa NESMIE užívať s mliekom alebo mliečnymi výrobkami (jogurt, mäkké smotanové syry, atď.), ovocným džúsom, šumivými nápojmi alebo jedlom a nápojmi, ktoré obsahujú kofeín alebo teofylín (napr. kola, čokoláda, káva, čaj a energetické nápoje).
Do not take double the dose to make up for the forgotten dose.
Neužite dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not take DUAVIVE
Neužívajte DUAVIVE
Do not take DuoPlavin during third trimester of pregnancy.
Neužívajte DuoPlavin v treťom trimestri tehotenstva.
Do not take Ebilfumin.
Ebilfumin neužívajte.
Do not take EDURANT if you are allergic to rilpivirine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Neužívajte EDURANT, ak ste alergický na rilpivirín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
Do not take EDURANT in combination with any of the following medicines as they may affect the way EDURANT or the other medicine works:
Neužívajte EDURANT v kombinácii so žiadnym z nasledujúcich liekov, pretože môžu ovplyvňovať spôsob, akým EDURANT alebo iné lieky účinkujú: