natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The dose level of 1800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in fetal weight associated with increased incidence of fetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
Dávka 1800 mg/kg/deň viedla k značnej toxicite u samíc- matiek a k zníženiu fetálnej hmotnosti, spojenému so zvýšeným výskytom plodov s kardiovaskulárnymi/kostrovými anomáliami.
The dose level of 1800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in foetal weight associated with increased incidence of fetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
Dávka 1 800 mg/kg/deň viedla k značnej toxicite u samíc – matiek a k zníženiu fetálnej hmotnosti, spojenému so zvýšeným výskytom plodov s kardiovaskulárnymi/kostrovými anomáliami.
The dose level of 1800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in foetal weight associated with increased incidence of fetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
Dávka 1 800 mg/kg/deň viedla k značnej toxicite u samíc-matiek a k zníženiu fetálnej hmotnosti, spojenému so zvýšeným výskytom plodov s kardiovaskulárnymi/kostrovými anomáliami.
The dose level of 1800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in foetal weight associated with increased incidence of fetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
Dávka 1800 mg/kg/deň viedla k značnej toxicite u samíc-matiek a k zníženiu fetálnej hmotnosti, spojenému so zvýšeným výskytom plodov s kardiovaskulárnymi/kostrovými anomáliami.
The dose level of 1800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in foetal weight associated with increased incidence of foetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
Dávka 1 800 mg/kg/deň viedla k značnej toxicite u samíc – matiek a k zníženiu fetálnej hmotnosti, spojenému so zvýšeným výskytom plodov s kardiovaskulárnymi/kostrovými anomáliami.
The dose level of 1800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in foetal weight associated with increased incidence of foetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
Dávka 1800 mg/kg/deň viedla k značnej toxicite u samíc-matiek a k zníženiu fetálnej hmotnosti, spojenému so zvýšeným výskytom plodov s kardiovaskulárnymi/kostrovými anomáliami.
The dose limiting adverse reaction was postural hypotension.
Nežiaducim účinkom, ktorý limitoval dávku, bola posturálna hypotenzia.
The dose limiting toxicity in these studies was essentially haematological.
Toxicita obmedzujúca dávku v týchto štúdiách bola zásadne hematologická.
The dose linearity analysis based on AUC suggested that tenecteplase exhibits non-linear pharmacokinetics in the dose range studied, i.e.
Analýza linearity dávky na zaklade AUC nasvedčuje, že tenektepláza vykazuje nelineárnu farmakokinetiku v rozsahu študovaných dávok, t.j.
The dose linearity analysis based on AUC suggested that tenecteplase exhibits non-linear pharmacokinetics in the dose range studied, i.e.
Analýza linearity dávky zaklade AUC nasvedčuje, že tenektepláza vykazuje nelineárnu farmakokinetiku v rozsahu študovaných dávok, t.j.
The dose linearity of sofosbuvir and its primary metabolite, GS-331007, was evaluated in fasted healthy subjects.
Linearita dávky sofosbuviru a jeho hlavného metabolitu GS-331007 sa vyhodnocovala u zdravých osôb nalačno.
The dose may also need to be lowered in patients who are taking certain other medicines that slow the breakdown of aripiprazole in the body.
Dávku možno bude potrebné znížiť aj u pacientov, ktorí užívajú určité ďalšie lieky, ktoré spomaľujú rozklad aripiprazolu v tele.
The dose may be adjusted based on patient response in the range of 25 to 65 IU/kg (see section 5.1 and 5.2).
Táto dávka sa môže upraviť na základe odpovede pacienta v rozsahu od 25 do 65 IU/kg (pozri časť 5.1 a 5.2).
The dose may be adjusted based on the side effects the patient experienced with their previous treatment with aliskiren or amlodipine and also on how the patient responds to treatment with Rasilamlo.
Dávku možno upraviť podľa vedľajších účinkov, ktoré mal pacient pri predchádzajúcej liečbe aliskirenom alebo amlodipínom, a tiež v závislosti od toho, ako pacient reaguje na liečbu liekom Rasilamlo.
The dose may be adjusted by the doctor in patients who develop severe side effects and those with particular genetic characteristics that increase the risk of side effects.
Lekár môže dávku upraviť u pacientov, u ktorých sa vyvinuli závažné vedľajšie účinky a u pacientov s konkrétnymi genetickými charakteristikami, ktoré zvyšujú
The dose may be adjusted by your doctor by up to 4 mg to be taken immediately before or up to 30 minutes before each main meal.
Táto dávka môže byť upravená lekárom až na 4 mg, ktoré sa užijú bezprostredne pred jedlom alebo do 30 minút pred každým hlavným jedlom.
The dose may be adjusted by your doctor by up to 4 mg to be taken immediately before or up to 30 minutes before each main meal.
Túto dávku môže upraviť lekár až na 4 mg, ktoré sa užijú bezprostredne pred jedlom alebo do 30 minút pred každým hlavným jedlom.
The dose may be adjusted by your doctor by up to 4 mg to be taken immediately before or up to 30 minutes before each main meal.
Túto dávku môže upraviť lekáro až na 4 mg, ktoré sa užijú bezprostredne pred jedlom alebo do 30 minút pred každým hlavným jedlom.
The dose may be adjusted by your doctor by up to 4 mg to be taken immediately before or up to 30 minutes before each main meal.
Váš lekár vám túto dávku môže upraviť na 4 mg, ktoré sa užívajú tesne pred každým hlavným jedlom alebo až 30 minút pred každým hlavným jedlom.
The dose may be adjusted by your doctor in the range of 25 to 65 IU per kg of body weight.
Túto dávku môže váš lekár upraviť v rozsahu od 25 do 65 IU na kg telesnej hmotnosti.
The dose may be adjusted depending on body weight.
Táto dávka sa môže upraviť v závislosti od telesnej hmotnosti.
The dose may be adjusted depending on the medicine’s benefit to the patient and how the patient tolerates the treatment.
Dávka sa môže upraviť v závislosti od prínosu lieku pre pacienta a od toho, ako pacient toleruje liečbu.
The dose may be adjusted in increments of not more than 1 mg per week.
Dávka sa môže zvyšovať o nie viac ako 1 mg za týždeň.
The dose may be adjusted up to 120 mg a day based on your response to Cymbalta.
Dávka môže byť upravená až na 120 mg denne na základe vašej odpovede na Cymbaltu.
The dose may be adjusted up to 120 mg a day based on your response to Duloxetine Lilly.
Dávka môže byť upravená až na 120 mg denne na základe vašej odpovede na Duloxetin Lilly.
The dose may be adjusted up to 120 mg a day based on your response to Duloxetine Mylan.
Dávka môže byť upravená až na 120 mg denne na základe vašej odpovede na Duloxetin Mylan.
The dose may be adjusted up to 120 mg a day based on your response to Duloxetine Zentiva.
Dávka môže byť upravená až na 120 mg denne na základe vašej odpovede na Duloxetine Zentiva.
The dose may be adjusted up to 120 mg a day based on your response to Xeristar.
Dávka môže byť upravená až na 120 mg denne na základe vašej odpovede na Xeristar.
The dose may be decreased either temporarily or permanently by 20 mg decrements.
Dávka sa môže znížiť dočasne alebo natrvalo o 20 mg.
The dose may be decreased to 2.5 mg once a day based on individual tolerability.
Dávku je možné znížiť na 2,5 mg jedenkrát denne podľa znášanlivosti pacienta.
The dose may be divided up into smaller amounts.
Dávka sa môže rozdeliť na menšie množstvá.
The dose may be gradually increased to the recommended dose for adolescents of 10 mg once a day.
Dávka sa má postupne zvyšovať na odporúčanú dávku pre dospievajúcich , 10 mg raz denne.
The dose may be gradually increased to the recommended dose for adolescents of 10 mg once a day.
Dávka sa má postupne zvyšovať na odporúčanú dávku pre dospievajúcich, 10 mg raz denne.
The dose may be increased after 4 weeks to 40 IU/kg, 3 times per week, if the increase in haemoglobin is not adequate (< 1 g/dl [0.62 mmol/l] within 4 weeks).
Ak nárast hemoglobínu nie je dostačujúci (<1 g/dl [0,62 mmol/l] počas 4 týždňov), dávka sa môže po 4 týždňoch zvýšiť na 40 IU/kg, 3 krát do týždňa,.
The dose may be increased after 4 weeks to 80 IU/kg, 3 times per week, and by further increases of 25% of the previous dose at monthly intervals, if needed.
Dávka sa môže po 4 týždňoch zvýšiť na 80 IU/kg, 3 krát do týždňa a potom, ak je to potrebné, postupne o 25% predchádzajúcej dávky v mesačných intervaloch.
The dose may be increased based on clinical response and tolerability by increments of 2 mg (either weekly or every 2 weeks as per half-life considerations described below) to a maintenance dose of 4 mg/day to 8 mg/day.
Dávka sa môže zvýšiť na základe klinickej odpovede a znášanlivosti v prírastkoch o 2 mg (buď týždenne alebo každé 2 týždne, s ohľadom na polčas ako je popísané nižšie) po udržiavaciu dávku 4 mg/deň až 8 mg/deň.
The dose may be increased based on clinical response and tolerability by increments of 2 mg (either weekly or every 2 weeks, as per half-life considerations described below) to a maintenance dose of up to 8 mg/day.
Dávka sa môže zvýšiť na základe klinickej odpovede a znášanlivosti v prírastkoch o 2 mg (buď týždenne alebo každé 2 týždne, s ohľadom na polčas ako je popísané nižšie) po udržiavaciu dávku až do 8 mg/deň.
The dose may be increased by approximately 25% of the previous dose if the rate of rise in haemoglobin is less than 1.0 g/dl (0.621 mmol/l) over a month.
Dávka sa môže zvýšiť približne o 25 % predošlej dávky, ak je miera vzostupu hemoglobínu v priebehu mesiaca nižšia ako 1,0 g/dl (0,621 mmol/l).
The dose may be increased by your doctor to a maximum of 20 mg vortioxetine per day or lowered to a minimun of 5 mg vortioxetine per day depending on your response to treatment.
V závislosti od vašej odpovede na liečbu vám lekár môže dávku zvýšiť na maximálne 20 mg vortioxetínu denne alebo znížiť na minimálne 5 mg vortioxetínu denne.
The dose may be increased in increments up to 45 mg once daily.
Dávka sa môže postupne zvyšovať až do 45 mg raz denne.
The dose may be increased more slowly if you experience side effects, are elderly or if you suffer from kidney or liver problems.
Dávku možno zvyšovať pomalšie, ak sa objavia vedľajšie účinky, ak ste starší alebo máte problémy s obličkami alebo pečeňou.
The dose may be increased more slowly if you experience side effects, are elderly or if you suffer from kidney or liver problems.
Dávku možno zvyšovať pomalšie, ak sa objavia vedľajšie účinky, ak ste v staršom veku, alebo máte problémy s obličkami alebo pečeňou.
The dose may be increased or decreased according to how the patient responds and the side effects experienced respectively.
Túto dávku možno zvýšiť alebo znížiť podľa odpovede pacienta a pozorovaných vedľajších účinkov.
The dose may be increased or decreased according to how the patient responds.
Dávku možno zvýšiť alebo znížiť podľa odpovede pacienta.
The dose may be increased or decreased by your doctor within the dose range of 18.5 mg to 148 mg once a day.
Váš lekár môže túto dávku zvýšiť alebo znížiť v rámci dávkového rozsahu 18,5 mg až 148 mg raz denne.
The dose may be increased to 1,200 mg once a day depending on how the patient responds to treatment.
Dávka môže zvýšiť na 1 200 mg raz denne v závislosti od odpovedi pacienta na liečbu.
The dose may be increased to 20 mg for men who do not respond to the 10 mg dose.
Dávka sa môže zvýšiť na 20 mg u mužov, ktorí neodpovedajú na dávku 10 mg.
The dose may be increased to 200 mg twice daily based on individual safety and tolerability after at least 4 weeks of treatment (see sections 4.4 and 5.2).
Po aspoň 4 týždňoch liečby sa môže zvýšiť táto dávka na 200 mg dvakrát denne podľa individuálnej bezpečnosti a znášanlivosti (pozri časti 4.4 a 5.2).
The dose may be increased to 40 mg once per day, based on individual efficacy and tolerability.
Dávka sa môže zvýšiť na 40 mg jedenkrát denne na základe individuálnej účinnosti a znášanlivosti.
The dose may be increased to 50 mg once weekly based on individual glycaemic response.
Dávka sa môže zvýšiť na 50 mg jedenkrát týždenne na základe individuálnej glykemickej odpovede.
The dose may be increased to 6 mg once daily based on clinical response and tolerability.
Dávka sa môže zvýšiť na 6 mg jedenkrát denne v závislosti na klinickej odpovedi a tolerancii.
The dose may be increased to a maximum of 100 mg or decreased to 25 mg depending on the effectiveness and side effects.
Dávka sa môže zvýšiť na maximálne 100 mg alebo znížiť na 25 mg v závislosti od účinnosti a vedľajších účinkov.
The dose may be increased to a maximum of 60 mg for patients whose growth hormone (GH) and/or insulin-like growth factor-1 (IGF-1) levels are not fully controlled after 3 months of treatment with Signifor at 40 mg.
Dávka sa môže zvýšiť na maximálne 60 mg u pacientov, u ktorých hladina rastového hormónu (GH) a/alebo hladina inzulínu podobného rastového faktoru-1 (IGF-1) nie sú po 3 mesiacoch liečby 40 mg Signiforu plne kontrolované.
The dose may be increased to a maximum of 60 mg once daily as tolerated to achieve the desired level of serum sodium.
Dávka môže byť podľa tolerancie zvýšená na maximálne 60 mg, aby sa dosiahla požadovaná hladina sérového sodíka.
The dose may be increased to a maximum of 80 mg once daily for patients whose blood pressure is not adequately controlled at the lower dose.
U pacientov, ktorých tlak krvi nie je dostatočne kontrolovaný nižšou dávkou, sa môže dávka zvýšiť na maximálne 80 mg raz denne.
The dose may be increased to a maximum of 80 mg once daily for patients whose blood pressure is not adequately controlled at the lower dose.
U pacientov,ktorých tlak krvi nie je dostatočne kontrolovaný nižšou dávkou, sa môže dávka zvýšiť na maximálne 80 mg raz denne.
The dose may be increased to attain a higher trough concentration within the target range to obtain optimal efficacy, subject to tolerability.
Na dosiahnutie vyššej minimálnej koncentrácie v cieľovom rozmedzí sa môže dávka zvýšiť, aby sa získala optimálna účinnosť, v závislosti na tolerancii.
The dose may be increased up to 20 ppm if the lower dose has not provided sufficient clinical effects.
Keď nižšia dávka nemá dostatočný klinický účinok, môže sa dávka zvýšiť na 20 ppm.
The dose may be increased up to 40 ppm if the lower dose has not provided sufficient clinical effects.
Keď nižšia dávka nemá dostatočný klinický účinok, môže sa dávka zvýšiť na 40 ppm.
The dose may be reduced in steps of 0.5 mg at a time.
Dávku možno znižovať po krokoch 0,5 mg naraz.
The dose may be reduced or treatment interrupted if the patient experiences side effects.
Ak sa u pacienta vyskytnú vedľajšie účinky, dávka sa môže znížiť alebo liečba sa môže prerušiť.
The dose may be reduced temporarily in patients experiencing side effects of flushing and gastrointestinal problems.
Dávka sa môže dočasne znížiť u pacientov, ktorí majú vedľajšie účinky, návaly tepla a gastrointestinálne problémy.
The dose may be reduced to 50 I.U. daily at the start of remobilisation.
Dennú dávku možno zredukovať na 50 IU v počiatočnom štádiu remobilizácie.
The dose may be repeated for ten consecutive days.
Táto dávka sa môže opakovať počas desiatich dní nasledujúcich po sebe.
The dose may be subsequently increased (up to a maximum of 60 mg/kg/day or 3600 mg/day) as needed for pain management.
Dávka sa môže následne zvýšiť (až do maxima 60 mg/kg/deň alebo 3 600 mg/deň) podľa potreby pre zvládnutie bolesti.
The dose may be titrated to 15 mg daily to obtain an improved clinical response provided the dose is well tolerated.
Dávku možno titrovať na 15 mg denne na dosiahnutie lepšej klinickej odpovede za predpokladu, že dávka sa dobre znáša.
The dose may have to be raised or lowered if the patient is taking other medicines that decrease or increase Daklinza’s effects.
Dávka sa môže zvýšiť alebo znížiť, ak pacient užíva iné lieky, ktoré znižujú alebo zvyšujú účinky lieku Daklinza.
The dose may later be increased to 300 mg (four tablets a day) once daily depending on blood pressure response.
Dávka môže byť neskôr zvýšená na 300 mg (štyri tablety denne) raz denne v závislosti na odozve vášho krvného tlaku.
The dose may later be increased to 300 mg (two tablets a day) once daily depending on blood pressure response.
Dávka môže byť neskôr zvýšená na 300 mg (dve tablety denne) raz denne v závislosti na odozve vášho krvného tlaku.
The dose may later be increased to 300 mg once daily depending on blood pressure response.
Dávka môže byť neskôr zvýšená na 300 mg raz denne v závislosti na odozve vášho krvného tlaku.
The dose may later be increased to 300 mg once daily depending on blood pressure response.
Dávka môže byť neskôr zvýšená na 300 mg raz denne v závislosti od odozvy Vášho krvného tlaku.
The dose may need to be adjusted according to response, or if side effects develop.
Dávka sa možno bude musieť upraviť podľa reakcie, alebo v prípade výskytu vedľajších účinkov.
The dose may need to be adjusted for patients depending on their response.
Dávku bude možno potrebné upraviť pre jednotlivých pacientov v závislosti od ich odpovede.
The dose may need to be adjusted for patients who experience side effects.
Dávku bude možno potrebné upraviť u pacientov, u ktorých sa prejavia vedľajšie účinky lieku.
The dose may need to be adjusted for patients who experience side effects.
Dávku bude možno potrebné upraviť v prípade pacientov, u ktorých sa prejavia vedľajšie účinky lieku.
The dose may need to be adjusted for patients who experience side effects.
Dávku možno bude potrebné upraviť u pacientov, u ktorých sa prejavia vedľajšie účinky lieku.
The dose may need to be adjusted for patients who experience side effects.
Je možné, že dávku bude potrebné upraviť v prípade pacientov, u ktorých sa prejavia vedľajšie účinky lieku.
The dose may need to be adjusted in patients who have problems with their kidneys or experience certain side effects.
U pacientov, ktorí majú problémy s obličkami, alebo sa u nich prejavili určité vedľajšie účinky, bude možno treba dávku upraviť.
The dose may need to be adjusted in patients who have problems with their kidneys.
Túto dávku možno bude treba upraviť u pacientov, ktorí majú problémy s obličkami.
The dose may need to be adjusted in patients with liver or kidney disease.
Dávku bude možno potrebné upraviť v prípade pacientov, ktorí majú ochorenie obličiek alebo pečene.
The dose may need to be adjusted in patients with liver or kidney disease.
Dávku bude možno potrebné upraviť v prípade pacientov, ktorí majú ochorenie pečene alebo obličiek.
The dose may need to be adjusted over time, depending on change in body weight and response.
Táto dávka sa postupom času môže upravovať v závislosti od zmeny telesnej váhy a odpovede na liečbu.
The dose may need to be adjusted over time, depending on the patient’s response, age and body weight.
Táto dávka sa postupom času môže upravovať v závislosti od odpovedi pacienta na liečbu, jeho veku a telesnej váhy.
The dose may need to be adjusted, depending on the patient’s response to treatment and the side effects the patient experiences.
Dávka sa možno bude musieť upraviť v závislosti od reakcie pacienta na
The dose may need to be individualised for each patient dependent on the pharmacokinetic and clinical response and serum IgG trough levels.
Dávka môže byť individuálna u každého pacienta v závislosti od farmakokinetickej a klinickej odpovede a znížených hladín IgG v sére.
The dose may need to be modified if severe skin reactions occur.
Dávku bude možno potrebné upraviť v prípade vzniku vážnych kožných reakcií.
The dose may need to be reduced in patients who have moderate or severe problems with their kidneys.
dávku bude potrebné znížiť u pacientov, ktorí majú stredne závažné alebo závažné problémy s obličkami.
The dose may need to be reduced in patients who have moderate or severe problems with their kidneys.
Je možné, že dávku bude potrebné znížiť u pacientov, ktorí majú stredne závažné alebo závažné problémy s obličkami.
The dose may need to be reduced or the medicine given less often in patients who have moderately or severely reduced kidney function.
Dávku bude možno potrebné znížiť alebo liek podávať menej často u pacientov, ktorí majú mierne alebo vážne zníženú mieru fungovania obličiek.
The dose may need to be reduced or treatment stopped temporarily if serious or intolerable side effects occur.
Ak sa vyskytnú závažné alebo netolerovateľné vedľajšie účinky, dávka sa bude musieť znížiť alebo liečba dočasne zastaviť.
The dose may vary depending upon the immunosuppressive regimen chosen.
Dávka sa môže meniť v závislosti od zvoleného imunosupresívneho režimu.
The dose modifications should be considered (see section 4.2).
Mala by sa zvážiť úprava dávky (pozri časť 4.2).
The dose must be adjusted for each patient in a specialised unit according to blood and/or urine chromatographic bile acid profiles.
Dávka sa musí upraviť pre každého pacienta na špecializovanej jednotke podľa chromatografického profilu žlčových kyselín v krvi a/alebo moči.
The dose must be given as a single intravenous infusion over no less than 15 minutes.
Dávka sa musí podať ako jednorazová intravenózna infúzia trvajúca nie menej ako 15 minút.
The dose must be given as a single intravenous infusion over no less than 15 minutes.
Dávka sa musí podať vo forme jednorazovej intravenóznej infúzie počas nie menej ako 15 minút.
The dose must be strictly adhered to, especially the 14-days lead-in period (see section 4.2).
Dávka musí byť prísne dodržiavaná, najmä 14-dňové úvodné obdobie (pozri časť 4.2).
The dose must be strictly adhered to, especially the 14-days lead-in period (see section 4.2).
Dávka sa musí prísne dodržiavať, najmä 14-dňové úvodné obdobie (pozri časť 4.2).
The dose must be taken as soon as the blister has been opened.
Dávka sa musí užiť čo najskôr po otvorení blistra.
The dose must contain no less than the intended level of Tc 99m radioactivity for same day surgery (18.5 MBq) or next day surgery (74 MBq) at the time of administration.
Dávka nesmie v čase podania obsahovať nižšiu úroveň rádioaktivity 99mTc, ako je stanovená úroveň, pre operáciu uskutočnenú v ten istý deň (18,5 MBq) alebo pre operáciu uskutočnenú na nasledujúci deň (74 MBq).
The dose must therefore be increased temporarily and your doctor may advise you to use other hydrocortisone tablets instead of, or in addition to Plenadren.
Dávka sa preto musí dočasne zvýšiť a váš lekár vám namiesto toho môže odporučiť užívanie iných tabliet hydrokortizónu alebo užívanie spolu s Plenadrenom.
The dose needs to be lower in patients who have reduced kidney function.
Dávku je potrebné znížiť u pacientov, ktorí majú problémy s obličkami.
The dose needs to be lowered for patients who have problems with their kidneys.
Túto dávku je potrebné znížiť u pacientov, ktorí majú problémy s obličkami.
The dose normalized mean AUC0-23h for PAA was 108% higher in females than in males.
Stredná hodnota AUC0-23h kyseliny PAA normalizovaná dávkou bola o 108 % vyššia u žien než u mužov.
The dose number shown in the dose display will turn back to ‘0’.
Číslo dávky zobrazené na displeji sa vráti na „0“.
The dose number shown in the Dose Feedback Window will turn back to 0.
Číslo dávky zobrazené v indikačnom okienku dávky sa vráti späť na 0.
The dose of 0.2 mg/kg achieved the mean percent inhibition of 49.3% (5 µM ADP-induced platelet aggregation) which was comparable to that of adults taking clopidogrel 75 mg/day.
Pri dávke 0,2 mg/kg sa dosiahlo priemerné percento inhibície 49,3 % (5 µM ADP indukovanej agregácie trombocytov), ktoré bolo porovnateľné s dospelými užívajúcimi Plavix 75 mg/deň.
The dose of 0.2 mg/kg achieved the mean percent inhibition of 49.3% (5 µM ADP-induced platelet aggregation) which was comparable to that of adults taking clopidogrel 75 mg/day.
Pri dávke 0,2 mg/kg sa dosiahlo priemerné percento inhibície 49,3 % (5 µM ADP-indukovanej agregácie trombocytov), ktoré bolo porovnateľné s dospelými užívajúcimi Grepid 75 mg/deň.
The dose of 0.2 mg/kg achieved the mean percent inhibition of 49.3% (5 µM ADP-induced platelet aggregation) which was comparable to that of adults taking clopidogrel 75 mg/day.
Pri dávke 0,2 mg/kg sa dosiahlo priemerné percento inhibície 49,3 % (5 µM ADP-indukovanej agregácie trombocytov), ktoré bolo porovnateľné s dospelými užívajúcimi klopidogrel 75 mg/deň.