natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Draw the prescribed dose of GONAL-f into the syringe for administration by pulling the plunger until it reaches the correct dose in IU FSH.
Natiahnite predpísanú dávku GONALU-f do injekčnej striekačky na podanie vytiahnutím piestu kým sa nedosiahne požadovaná dávka v IU FSH.
Draw the reconstituted solution into the syringe by pulling the plunger back slowly (Fig. e).
Natiahnite pripravený roztok do injekčnej striekačky pomalým vytiahnutím piestu smerom dozadu (Obr. e).
Draw the reconstituted solution into the syringe by pulling the plunger back slowly (Fig. e).
Pomaly späť vtiahnite piest a tak vtiahnite rekonštituovaný roztok do striekačky (obr. e).
Draw the reconstituted solution into the syringe by pulling the plunger back slowly.
Natiahnite pripravený roztok do injekčnej striekačky pomalým vytiahnutím piestu smerom dozadu.
Draw the right dose of insulin into the syringe
Nasajte správnu dávku inzulínu do injekcnej striekacky
Draw the solution up into the syringe (b), and replace the needle with an injection needle (c).
Natiahnite roztok do injekčnej striekačky (b) a vymeňte ihlu za injekčnú (c).
Draw the warm soapy water into the syringe until full and then empty completely.
Natiahnite teplú mydlovú vodu do celej striekačky a potom striekačku úplne vyprázdnite.
Draw up 2 ml of solvent into a 5 ml syringe
Natiahnite 2 ml rozpúšťadla do 5 ml injekčnej striekačky.
Draw up 2 ml of solvent into a 5 ml syringe.
Natiahnite 2 ml rozpúšťadla do 5 ml injekčnej striekačky.
Draw up 2 ml of the contents of the diluent into the syringe.
Do injekčnej striekačky natiahnuť 2 ml riedidla.
Draw up 5 ml of water by slowly pulling the plunger up.
Pomalým ťahom piestu smerom nahor natiahnite 5 ml vody.
Draw up 9.4 mL of liquid using the provided oral dosing syringe, remove the bubbles, and transfer the liquid to the mixing cup.
Natiahnuť 9,4 ml tekutiny pomocou priloženej perorálnej dávkovacej striekačky, odstrániť bubliny a preniesť tekutinu do zmiešavacie pohára.
Draw up about 5 ml of water by slowly pulling the plunger out until it is at the 5 ml mark on the syringe.
Natiahnite asi 5 ml vody pomalým ťahom za piest, až kým nie je na značke striekačky 5 ml.
Draw up some air into the syringe by pulling the plunger to approximately the 1 mL mark.
Natiahnite trochu vzduchu do injekčnej striekačky vytiahnutím piestu približne po značku 1 ml.
Draw up the correct amount of liquid mixture from the first bowl.
Natiahnite správne množstvo tekutej zmesi z prvej misky.
Draw up the entire contents of the vial containing Foscan into a syringe and expel air (Figure 1).
Natiahnite celý obsah injekčnej liekovky obsahujúcej Foscan do injekčnej striekačky a vytlačte vzduch (obrázok 1).
Draw up the prescribed volume from the solution prepared in the medicine cup and place the tip of the oral dosing syringe into your baby’s mouth.
Natiahnite predpísaný objem z roztoku pripraveného v šálke na liek a vložte koniec perorálnej dávkovacej striekačky do úst dieťaťa.
Draw up the required volume of Erbitux from a vial.
Natiahnite požadovaný objem Erbituxu z injekčnej liekovky.
Draw Up Water for Injections
Natiahnite Vodu na injekciu
Drawing 1.0 ml of air into the syringe makes it easier to pull the water for injections into the syringe.
Nabratie 1,0 ml vzduchu do injekčnej striekačky uľahčuje naplnenie striekačky vodou na injekciu.
Drawing up Fuzeon into the 1 ml syringe
Natiahnutie Fuzeonu do 1 ml injekčnej striekačky
Drawing up the injection
Naplnenie injekcie
Drawing up the injection
Natiahnutie injekcie
Draxxin 100 mg/ml solution for injection for cattle tulathromycin
Draxxin 100 mg/ml roztok pre injekciu pre hovädzí dobytok tulathromycin
Draxxin 100 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and sheep
Draxxin 100 mg/ml roztok pre injekciu pre hovädzí dobytok, ošípané a ovce
Draxxin 100 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and sheep tulathromycin
Draxxin 100 mg/ml roztok pre injekciu pre hovädzí dobytok, ošípané a ovce tulathromycin
Draxxin 100 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and sheep Tulathromycin
Draxxin 100 mg/ml roztok pre injekciu pre hovädzí dobytok, ošípané a ovce Tulatromycín
Draxxin 100 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and sheep tulathromycin
Draxxin 100 mg/ml roztok pre injekciu pre hovädzí dobytok, ošípané a ovce. tulathromycin
Draxxin 100 mg/ml: or
Draxxin 100 mg/ml: alebo
Draxxin 25 mg/ml solution for injection for pigs
Draxxin 25 mg/ml roztok pre injekciu pre ošípané
Draxxin 25 mg/ml solution for injection for pigs Tulathromycin
Draxxin 25 mg/ml roztok pre injekciu pre ošípané
Draxxin 25 mg/ml solution for injection for pigs tulathromycin
Draxxin 25 mg/ml roztok pre injekciu pre ošípané tulathromycin
Draxxin 25 mg/ml solution for injection for pigs tulathromycin
Draxxin 25 mg/ml roztok pre injekciu pre ošípané tulatromycín
Draxxin 25 mg/ml: Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIUM
Draxxin 25 mg/ml: Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGICKO
Draxxin can cause eye irritation.
Liek Draxxin môže spôsobiť podráždenie očí.
Draxxin is an antibiotic medicine that contains the active substance tulathromycin.
Draxxin je antibiotický liek, ktorý obsahuje účinnú látku tulatromycín.
Draxxin is available as a solution for injection (25 mg/ml and 100 mg/ml).
Liek Draxxin je dostupný vo forme injekčného roztoku (25 mg/ml a 100 mg/ml).
Draxxin is effective against the bacteria that most commonly cause BRD, SRD, IBK and foot rot.
Liek Draxxin je účinný proti baktériám, ktoré najčastejšie spôsobujú bovinnú respiratórnu chorobu, respiratórne ochorenie ošípaných, infekčnú bovinnú keratokonjunktivitídu a hnilobu paznechtov.
Draxxin is given as a single injection of 2.5 mg per kilogram bodyweight.
Liek Draxxin sa podáva ako jedna injekcia v dávke 2,5 mg na kilogram telesnej hmotnosti.
Draxxin may also cause sensitisation (redness, itching and swelling) if it comes into contact with the skin.
Liek Draxxin môže pri kontakte s pokožkou spôsobiť aj senzibilizáciu (začervenanie, svrbenie a opuchnutie).
Draxxin must not be used in animals that are producing milk for human consumption, or in pregnant animals intended to produce milk for human consumption within two months of their expected date of giving birth.
Liek Draxxin sa nesmie používať v prípade zvierat produkujúcich mlieko na ľudskú spotrebu ani u gravidných zvierat určených na produkciu mlieka na ľudskú spotrebu počas dvoch mesiacov pred očakávaným pôrodom.
Draxxin should not be used in animals that are hypersensitive (allergic) to macrolide antibiotics.
Liek Draxxin sa nemá používať u zvierat precitlivených (alergických) na makrolidové antibiotiká.
Draxxin should only be used if pigs are expected to develop the disease within 2–3 days.
Draxxin by sa mal použiť len v prípade, keď sa u ošípaných očakáva prepuknutie ochorenia v priebehu 2-3 dní.
Draxxin tulathromycin
Draxxin tulatromycín
Draxxin was as effective as tilmicosin in treating the early stages of severe foot rot.
Liek Draxxin bol rovnako účinný ako tilmikozín pri liečbe skorých štádií závažnej hniloby paznechtov.
Draxxin was compared with tilmicosin or florfenicol (other antibiotics), and, in the prevention studies also with placebo (a dummy treatment).
Liek Draxxin bol porovnávaný s tilmikozínom alebo fluórfenikolom (ďalšími antibiotikami) a v prípade štúdií prevencie tiež s placebom (zdanlivým liekom).
Dreaming excessive
Nadmerné snívanie
dreams,
zástava myslenia,
Drenching equipment should be cleaned after use.
Zariadenie na podávanie lieku zvieratám je potrebné po použití vyčistiť.
DRESS (Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms) and Stevens-Johnson Syndrome has been rarely (< 0.1%) reported, and during post-marketing experience toxic epidermal necrolysis and acute generalised exanthematous pustulosis have been reported.
Zriedkavo bola hlásená lieková vyrážka s eozinofíliou a systémovými príznakmi (DRESS) a Stevensov-Johnsonov syndróm (< 0,1 %) a počas postmarketingových skúseností bola hlásená toxická epidermálna nekrolýza a akútna generalizovaná exantematózna pustulóza.
DRESS appears init ially as flu-like symptoms and a rash on the face then an extended rash with a high temperature, increased levels of liver enzymes seen in blood tests and an increase in a type of white blood cell (eosinophilia) and enlarged lymph nodes.
DRESS sa začína príznakmi podobnými chrípke a vyrážkou na tvári, ktorá sa postupne rozširuje a je sprevádzaná vysokou horúčkou, zvýšenou hladinou pečeňových enzýmov v krvnom teste a zvýšeným počtom určitého typu bielych krviniek (eozinofília) a zdurením lymfatických uzlín.
DRESS appears initially as flu-like symptoms and a rash on the face then an extended rash with a high temperature, increased levels of liver enzymes seen in blood tests and an increase in a type of white blood cell (eosinophilia) and enlarged lymph nodes.
DRESS sa začína príznakmi podobnými chrípke a vyrážkou na tvári, ktorá sa postupne rozširuje a je sprevádzaná vysokou horúčkou, zvýšenou hladinou pečeňových enzýmov v krvnom teste a zvýšeným počtom určitého typu bielych krviniek (eozinofília) a zdurením lymfatických uzlín.
DRESS appears initially as flu-like symptoms and a rash on the face then an extended rash with a high temperature, increased levels of liver enzymes seen in blood tests and an increase in a type of white blood cell (eosinophilia) and enlarged lymph nodes.
DRESS sa začína príznakmi podobnými chrípke a vyrážkou na tvári, ktorá sa postupne rozširuje a je sprevádzaná vysokou horúčkou, zvýšenými hladinami pečeňových enzýmov v krvných testoch a zvýšeným počtom určitého typu bielych krviniek (eozinofília) a zdurením lymfatických uzlín.
DRESS appears initially as flu-like symptoms with a rash on the face and then with an extended rash, high temperature, enlarged lymph nodes, increased levels of liver enzymes seen in blood tests and an increase in a type of white blood cell (eosinophilia).
DRESS sa najprv prejavuje príznakmi chrípky s vyrážkou na tvári a potom rozšírenou vyrážkou, vysokými teplotami, zväčšenými uzlinami, zvýšenými hladinami pečeňových enzýmov, ktoré sú viditeľné v pečeňových testoch a zvýšeným počtom bielych krviniek (eozinofíliou).
DRESS appears initially as flu-like symptoms with a rash on the face and then with an extended rash, high temperature, enlarged lymph nodes, increased levels of liver enzymes seen in blood tests and an increase in a type of white blood cell (eosinophilia).
DRESS sa spočiatku prejavuje príznakmi podobnými chrípke a vyrážkou na tvári, s následným rozšírením vyrážky po celom tele, vysokou teplotou, zväčšením lymfatických uzlín, zvýšením hladín pečeňových enzýmov pozorovaných pri krvných testoch a zvýšením počtu určitého typu bielych krviniek (eozinofília).
DRESS may be characterized by a long latency (two to eight weeks) between medicinal product exposure and disease onset.
DRESS sa môže prejavovať dlhou latenciou (dva až osem týždňov) medzi expozíciou liekom a nástupom ochorenia.
DRESS presents as a rash with eosinophilia associated with one or more of the following features: fever, lymphadenopathy, facial oedema, and internal organ involvement (hepatic, renal, pulmonary).
DRESS sa prejavuje ako vyrážka s eozinofíliou súvisiaca s jedným alebo viacerými z nasledovných znakov: horúčka, lymfadenopatia, opuch tváre a postihnutie vnútorných orgánov (pečeň, obličky a pľúca).
DRESS presents as a rash with eosinophilia associated with one or more of the following features: fever, lymphadenopathy, facial oedema, and internal organ involvement (hepatic, renal, pulmonary).
DRESS sa prejavuje ako vyrážka s eozinofíliou, ktorá sa spája s jedným alebo s viacerými nasledovnými znakmi: horúčka, lymfadenopatia, opuch tváre a postihnutie vnútorných orgánov (pečene, obličiek, pľúc).
Dressing soaked with an antibacterial solution must be applied for 2 hours.
Obväz napustený antibakteriálnym roztokom sa musí aplikovať po dobu 2 hodín.
Drink a full glass of milk before you go.
Ešte pred odchodom vypite plný pohár mlieka.
Drink a full glass of milk before you go.
Pred tým, ako pôjdete, vypite plný pohár mlieka.
drink alcohol
pijete alkohol,
drink alcohol
požívate alkohol
Drink alcohol (see Drinking alcohol and taking NovoMix 30 in section 2).
Požijete alkohol (Pozri Pitie alkoholu a užívanie lieku NovoMix 30 v časti 2).
Drink alcohol (see Drinking alcohol and taking NovoMix 50 in section 2).
Požijete alkohol (Pozri Pitie alkoholu a užívanie lieku NovoMix 50 v časti 2).
Drink alcohol (see Drinking alcohol and taking NovoMix 70 in section 2).
Požijete alkohol (Pozri Pitie alkoholu a užívanie lieku NovoMix 70 v časti 2).
Drink alcohol (see Drinking alcohol and taking NovoRapid in section 2).
Požijete alkohol (Pozri NovoRapid a alkohol v časti 2).
Drink alcohol (see section 2 Drinking alcohol and taking Levemir).
Požijete alkohol (Pozri Pitie alkoholu a používanie lieku Levemir v časti 2).
Drink alcohol, see Actraphane with alcohol in section 2.
Požijete alkohol, pozri Actraphane a alkohol v časti 2.
Drink alcohol, see Actraphane with alcohol in section 2.
Požijete alkohol, pozrite Actraphane a alkohol v časti 2.
Drink alcohol, see Actrapid with alcohol in section 2.
Požijete alkohol, pozri Actrapid a alkohol v časti 2.
Drink alcohol, see Mixtard with alcohol in section 2.
Požijete alkohol, pozri Mixtard a alkohol v časti 2.
Drink alcohol, see Mixtard with alcohol in section 2.
Požijete alkohol, pozrite Mixtard a alkohol v časti 2.
Drink alcohol, see Protaphane with alcohol in section 2.
Požijete alkohol, pozri Protaphane a aklohol v časti 2.
Drink alcohol, see Protaphane with alcohol in section 2.
Požijete alkohol, pozri Protaphane a alkohol v časti 2.
Drink alcohol; use too much insulin; exercise more than usual; eat too little or miss a meal.
Požijete alkohol, podáte si príliš veľa inzulínu, cvičíte viac než zvyčajne, jete príliš málo alebo vynecháte jedlo.
Drink alcohol; use too much insulin; exercise more than usual; eat too little or miss a meal.
Požijete alkohol, podáte si príliš veľa inzulínu, cvičíte viac než zvyčajne, jete príliš málo, alebo vynecháte jedlo.
Drink all of the first dose while sitting in bed, recap the cup, and then lie down right away.
Posediačky na posteli vypite celú prvú dávku, viečkom znova zatvorte pohár a ihneď si ľahnite.
Drink everything in the glass.
Vypite celý obsah pohára.
drink it immediately; rinse the glass several times with water, orange juice, or milk and completely swallow the rinse each time to make sure the patient takes the entire dose.
ihneď vypil; pohár vypláchol niekoľkokrát vodou, pomarančovým džúsom alebo mliekom a zakaždým všetku vodu z pohára vypil, aby mal istotu, že užil celú dávku lieku.
Drink it straight away.
Hneď ju vypite.
Drink it straight away.
Nápoj okamžite vypite.
Drink it straight away.
Potom to okamžite vypite.
Drink it straightaway.
Nápoj okamžite vypite.
drink plenty of fluids (8 to 10 glasses a day), such as water, sports drinks or other clear liquids
pite veľké množstvo tekutín (8 až 10 pohárov denne), napríklad vodu, nápoje pre športovcov alebo iné číre tekutiny
Drink plenty of water if you accidentally swallow this medicine and seek medical assistance.
Ak náhodne prehltnete tento liek, vypite veľa vody a vyhľadajte lekársku pomoc.
Drink straight away
Ihneď vypite.
Drink straight away.
Ihneď vypite.
Drink the dissolved preparation of Kuvan with a meal, at the same time each day, preferably in the morning within 15 to 20 minutes of its preparation.
Rozpustený liek Kuvan vypite spolu s jedlom, každý deň v rovnakom čase, najlepšie ráno, v priebehu 15 až 20 minút od jeho prípravy.
Drink the liquid straight away.
Nápoj okamžite vypite.
Drink the liquid straight away.
Pripravený roztok ihneď vypite.
Drink the liquid straight away.
Tekutinu potom ihneď vypite.
Drink the mixture of cysteamine granules and acidic fruit juice.
Vypite zmes cysteamínových granúl a kyslého ovocného džúsu.
Drink the mixture.
Vypite zmes.
Drink the solution or administer it to the patient immediately.
Roztok ihneď vypite alebo ho podajte pacientovi.
Drink the solution.
Roztok vypite.
Drink the vaccine within 2 hours after mixing with the buffer solution.
Vakcínu vypite do 2 hodín po zmiešaní s tlmivým roztokom.
Drink the vaccine within 2 hours after mixing with the buffer solution.
Vypite vakcínu do 2 hodín po zmiešaní s tlmivým roztokom.
Drink the whole contents of the glass.
Vypite celý obsah pohára.
Drink the whole contents of the glass/baby’s bottle.
Vypite celý obsah pohára/dojčenskej fľašky.
Drink water or other liquids regularly to avoid dehydration while taking Translarna.
Počas užívania Translarny pite pravidelne vodu alebo iné tekutiny, aby ste predišli dehydratácii (nedostatku tekutín v organizme).
Drink within 30 minutes of being prepared.
Užite do 30 minút od prípravy.
Drinking alcohol and taking Levemir
Pitie alkoholu a používanie lieku Levemir
Drinking alcohol and taking NovoMix 30
Pitie alkoholu a užívanie lieku NovoMix 30
Drinking alcohol and taking NovoMix 50
Pitie alkoholu a užívanie lieku NovoMix 50
Drinking alcohol and taking NovoMix 70
Pitie alkoholu a užívanie lieku NovoMix 70
Drinking alcohol and taking NovoRapid
NovoRapid a alkohol
Drinking alcohol at the same time as taking Spedra may increase your heart rate and lower your blood pressure.
Pitie alkoholu zároveň s užívaním lieku Spedra môže zvýšiť vašu srdcovú frekvenciu a znížiť váš krvný tlak.
Drinking alcohol can temporarily impair your ability to get an erection.
Pitie alkoholu môže prechodne zhoršiť vašu schopnosť dosiahnuť erekciu.
Drinking alcohol may affect your ability to get an erection and may temporarily lower your blood pressure.
Pitie alkoholu môže mať nepriaznivý vplyv na vašu schopnosť dosiahnuť erekciu a môže spôsobiť prechodný pokles vášho krvného tlaku.
Drinking alcohol may affect your ability to get an erection and may temporarily lower your blood pressure.
Pitie alkoholu môže ovplyvniť vašu schopnosť dosiahnuť erekciu a môže spôsobiť prechodný pokles krvného tlaku.
Drinking alcohol may affect your ability to get an erection so avoid excessive drinking with CIALIS.
Pitie alkoholu môže mať nepriaznivý vplyv na vašu schopnosť dosiahnuť erekciu, preto sa pri užívaní CIALISU vyvarujte nadmernému pitiu alkoholu.
Drinking alcohol may affect your ability to get an erection.
Pitie alkoholu môže mať nepriaznivý vplyv na vašu schopnosť dosiahnuť erekciu.
Drinking alcohol may affect your ability to get an erection.
Pitie alkoholu môže ovplyvniť vašu schopnosť dosiahnuť erekciu.
Drinking alcohol may also decrease your ability to get an erection.
Pitie alkoholu môže takisto znížiť vašu schopnosť dosiahnuť erekciu.
Drinking alcohol may temporarily lower your blood pressure.
Pitie alkoholu môže prechodne znížiť vášho krvného tlaku.
Drinking alcohol may temporarily lower your blood pressure.
Pitie alkoholu môže spôsobiť prechodný pokles vášho krvného tlaku.
Drinking alcohol may temporarily lower your blood pressure.
Požívanie alkoholu môže dočasne znížiť váš krvný tlak.
Drinking alcohol or hot drinks or eating spicy foods can enhance the effects of flushing and should therefore be avoided around the time of ingestion of Pelzont.
Pitie alkoholu alebo horúcich nápojov alebo konzumácia korenených jedál môže zvýšiť návaly a má sa im preto v čase užitia lieku Pelzont vyhnúť.
Drinking alcohol or hot drinks or eating spicy foods can enhance the effects of flushing and should therefore be avoided around the time of ingestion of Tredaptive.
Pitie alkoholu alebo horúcich nápojov alebo konzumácia korenených jedál môže zvýšiť návaly a má sa im preto v čase užitia lieku Tredaptive vyhnúť.
Drinking alcohol or hot drinks or eating spicy foods can enhance the effects of flushing and should therefore be avoided around the time of ingestion of Trevaclyn.
Pitie alkoholu alebo horúcich nápojov alebo konzumácia korenených jedál môže zvýšiť návaly a má sa im preto v čase užitia lieku Trevaclyn vyhnúť.
Drinking alcohol while being treated with Sonata may also cause you to feel drowsy the next day.
Pitie alkoholu počas liečby Sonatou môže tiež spôsobiť, že sa budete na nasledujúci deň cítiť ospanlivý.
Drinking alcohol while taking Aerinaze is not recommended.
Pitie alkoholu sa počas užívania Aerinaze neodporúča.
Drinking alcohol while taking Arava may increase the chance of liver damage.
Pitie alkoholu počas užívania Aravy môže zvýšiť pravdepodobnosť poškodenia pečene.
Drinking alcohol while taking Fycompa can also make any feelings of anger, confusion or sadness worse.
Pitie alkoholu počas užívania Fycompy môže tiež zintenzívniť pocity hnevu, zmätenosti alebo smútku.
Drinking alcohol while taking Fycompa can make you less alert and affect your ability to drive or use tools or machines.
Pitie alkoholu počas užívania Fycompy môže u vás vyvolať zníženie bdelosti a ovplyvnenie vašej schopnosti viesť vozidlá alebo používať nástroje alebo obsluhovať stroje.
Drinking alcohol while taking Fycompa may make these effects worse.
Pitie alkoholu počas užívania Fycompy môže zhoršiť tieto účinky.
Drinking alcohol while taking Leflunomide medac may increase the chance of liverdamage.
Pitie alkoholu počas užívania Leflunomidu medac môže zvýšiť pravdepodobnosť poškodenia pečene.
Drinking alcohol while taking Leflunomide ratiopharm may increase the chance of liver damage.
Pitie alkoholu počas užívania Leflunomidu ratiopharm môže zvýšiť pravdepodobnosť poškodenia pečene.
Drinking alcohol while taking Leflunomide Teva may increase the chance of liver damage.
Konzumácia alkoholu počas liečby liekom Leflunomid Teva môže zvýšiť pravdepodobnosť poškodenia pečene.
Drinking alcohol while taking Leflunomide Winthrop may increase the chance of liver damage.
Pitie alkoholu počas užívania lieku Leflunomide Winthrop môže zvýšiť pravdepodobnosť poškodenia pečene.
Drinking alcohol while taking Repso may increase the chance of liver damage.
Konzumácia alkoholu počas liečby liekom Repso môže zvýšiť pravdepodobnosť poškodenia pečene.
Drinking alcohol with Trobalt can make your vision blurred.
Pitie alkoholu pri užívaní Trobaltu u vás môže spôsobiť rozmazané videnie.
Drinking enough water
Pitie dostatočného množstva vody
drinking too much alcohol an irregular heartbeat
konzumácia príliš veľkého množstva alkoholu, nepravidelný tlkot srdca.
Drinking water
Pitná voda:
Drinking water application:
Podanie v pitnej vode:
dripping or running nose; inflammation of the throat and nose*
výtok z nosa; zápal hrdla a nosa
Driving and use of machines may resume under normal lighting or daylight conditions once photosensitivity has been shown to have subsided.
Ak sa ukáže, že fotosenzitivita sa už znížila, vedenie vozidiel a obsluha strojov sa môže začať znovu pri normálnych svetelných podmienkach alebo pri dennom svetle.
Driving and using machine s
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Driving and using machine s
Vedenie vozidla a obsluha strojov
Driving and using machines
Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje
Driving and using machines
Vedenie vozidel a obsluha strojov
Driving and using machines
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Driving and using machines
Vedenie vozidiel a obsluha strojov:
Driving and using machines
Vedenie vozidla a bsluha strojov
Driving and using machines
Vedenie vozidla a obsluha strojov
Driving and using machines
Vedenie vozidla a obsluha strojov:
Driving and using machines
Vedenie vozidla a obsluhovanie strojov
Driving and using machines
Vedenie vozidliel a obsluha strojov
Driving and using machines
Vedenie vozidlá a obsluha strojov
Driving and using machines may be limited during the rehabilitation period, and the advice of your doctor, surgeon or physical therapist should be strictly followed during this period.
Vedenie vozidiel a obsluha strojov môže byť počas rehabilitačného obdobia obmedzená a počas tohto obdobia musíte prísne dodržiavať pokyny lekára, chirurga alebo fyzioterapeuta.
Driving and using machines:
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Driving and using machines:
Vedenie vozidiel a obsluha strojov:
Driving and using machines:
Vedenie vozidla a obsluha strojov
Driving and using machines:
Vedenie vozidla a obsluha strojov: