natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Interactions between lopinavir/ritonavir and co-administered medicinal products are listed in the table below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, once daily as “QD”, twice daily as “BID” and three times daily as "TID").
Interakcie medzi lopinavirom/ritonavirom a súbežne podávanými liekmi sú uvedené nižšie v tabuľke (zvýšenie je označené ako “↑”, zníženie ako “↓”, bez zmeny sa označuje ako “↔”, jedenkrát denne ako “QD”, dvakrát denne ako “BID” a trikrát denne ako “TID”).
Interactions between moderate CYP3A4 inhibitors and lomitapide have not been studied.
Interakcie medzi stredne silnými inhibítormi CYP3A4 a lomitapidom neboli skúmané.
Interactions between Neparvis and lithium have not been investigated.
Interakcie medzi Neparvisom a lítiom sa neskúmali.
Interactions between Odefsey or its individual component(s) and co-administered medicinal products are listed in Table 1 below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓” and no change as “↔”).
Interakcie medzi zložkami Odefsey a možnými súbežne podávanými liekmi sú uvedené v tabuľke 1 nižšie (nárast je označený ako „↑“, pokles ako „↓“, žiadna zmena ako „↔“).
Interactions between oral contraceptives and enzyme-inducing medicinal products may lead to breakthrough bleeding and even contraceptive failure.
Interakcie medzi perorálnou antikoncepciou a liekmi indukujúcimi enzýmy môžu viesť k medzimenštruačnému krvácaniu a dokonca zlyhaniu antikoncepcie.
Interactions between PREZISTA /ritonavir and antiretroviral and non-antiretroviral medicinal products are listed in the table below (not determined as “ND”).
Interakcie medzi PREZISTOU/ritonavirom a antiretrovirotikami a ne-antiretrovírusovými liekmi sú uvedené v tabuľke nižšie (neurčené ako „ND“ (z angl. not determinated).
Interactions between PREZISTA /ritonavir and antiretroviral and non-antiretroviral medicinal products are listed in the table below (not determined as “ND”).
Interakcie medzi PREZISTOU/ritonavirom a antiretrovirotikami a ne-antiretrovírusovými liekmi sú uvedené v tabuľkách nižšie (neurčené ako „ND“ (z angl. not determinated)).
Interactions between PREZISTA/ritonavir and antiretroviral and non-antiretroviral medicinal products are listed in the table below (not determined as “ND”).
Interakcie medzi PREZISTOU/ritonavirom a antiretrovirotikami a ne-antiretrovírusovými liekmi sú uvedené v tabuľke nižšie (neurčené ako „ND“ (z angl. not determinated)).
Interactions between rilpivirine and co-administered medicinal products are listed in table 1 (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, not applicable as “NA”, confidence interval as “CI”).
Interakcie medzi rilpivirínom a súčasne podávanými liekmi sú uvedené v tabuľke 1 (zvýšenie je označené ako „↑”, zníženie ako „↓”, bezo zmeny ako „↔”, neaplikovateľné ako „NA”, interval spoľahlivosti ako „CI”).
Interactions between ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below.
V tabuľke nižšie sú uvedené interakcie medzi ritonavirom a inhibítormi proteáz, antiretrovírusovými liekmi inými ako inhibítory proteáz a inými non-antiretrovírusovými liekmi.
Interactions between ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below.
V tabuľke nižšie sú uvedené interakcie medzi ritonavirom a inhibítormi proteáz, antiretrovírusovými látkami inými ako inhibítory proteáz a inými neantiretrovírusovými liekmi.
Interactions between ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below.
V tabuľke nižšie sú uvedené interakcie medzi ritonavirom a inhibítormi proteáz, antiretrovírusovými látkami inými ako inhibítory proteáz a inými non-antiretrovírusovými liekmi.
Interactions between telaprevir and HIV antiretroviral agents are frequent, and the recommendations in table 2, section 4.5, should be carefully followed.
Interakcie medzi telaprevirom a antivirotikami na HIV sú časté, preto sa treba pozorne riadiť odporúčaniami v tabuľke 2 v časti 4.5.
Interactions between tenofovir disoproxil fumarate and other medicinal products are listed in Table 1 below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, twice daily as “b.i.d.”, and once daily as “q.d.”).
Interakcie medzi tenofovir-dizoproxilfumarátom a inými liekmi sú uvedené nižšie v tabuľke 1 (nárast je označený ako „↑“, pokles ako „↓“, žiadna zmena ako „↔“, dvakrát denne ako „b.i.d.“ a jedenkrát denne ako „q.d.“).
Interactions between tenofovir disoproxil fumarate and other medicinal products are listed in Table 2 below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, twice daily as “b.i.d.”, and once daily as “q.d.”).
Interakcie medzi tenofovir-dizoproxilfumarátom a inými liekmi sú uvedené nižšie v tabuľke 2 (nárast je označený ako „↑“, pokles ako „↓“, žiadna zmena ako „↔“, dvakrát denne ako „b.i.d.“ a jedenkrát denne ako „q.d.“).
Interactions between the components of Descovy and potential co-administered medicinal products are listed in Table 2 (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”).
Interakcie medzi zložkami Descovy a možnými, súbežne podávanými liekmi sú uvedené v tabuľke 2 (nárast je označený ako „↑“, pokles ako „↓“, žiadna zmena ako „↔“).
Interactions between the components of DUTREBIS and co-administered medicinal products are listed in Table 1 below.
Interakcie medzi zložkami DUTREBISu a súbežne podávanými liekmi sú uvedené v tabuľke 1 nižšie.
Interactions between the components of Genvoya and potential co-administered medicinal products are listed in Table 1 below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”).
Interakcie medzi zložkami Genvoye a možnými, súbežne podávanými liekmi sú uvedené nižšie v Tabuľke 1 (nárast je označený ako „↑“, pokles ako „↓“, žiadna zmena ako „↔“).
Interactions between the components of Stribild and potential co-administered medicinal products are listed in Table 1 below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”).
Interakcie medzi zložkami Stribildu a možnými, súbežne podávanými liekmi sú uvedené nižšie v tabuľke 1 (nárast je označený ako „↑“, pokles ako „↓“, žiadna zmena ako „↔“).
Interactions between Viekirax with or without dasabuvir and other medicinal products
Interakcie medzi Viekiraxom s dasabuvirom alebo bez neho a inými liekmi
Interactions between Viraferon and other medicinal products have not been fully evaluated.
Interakcie medzi Viraferonom a inými liekmi neboli doteraz plne vyhodnotené.
Interactions between ZEPATIER and other medicinal products
Interakcie medzi ZEPATIEROM a inými liekmi
Interactions can occur with drugs that induce microsomal enzymes which can result in increased clearance of sex hormones and which may lead to breakthrough bleeding and/or contraceptive failure.
Môžu sa vyskytnúť interakcie s liekmi, ktoré indukujú mikrozomálne enzýmy, ktoré môžu spôsobiť zvýšený klírens pohlavných hormónov a ktoré môžu viesť k medzimenštruačnému krvácaniu a/alebo zlyhaniu antikoncepcie.
Interactions cannot be excluded with other HMG-CoA reductase inhibitors.
Nemožno vylúčiť interakcie s inými inhibítormi reduktázy HMG-CoA.
Interactions caused by inhibition of P-glycoprotein-mediated clearance or CYP-mediated clearance of medicinal products are unlikely (see section 5.2).
Interakcie liekov zapríčinené inhibíciou klírensu sprostredkovaného P-glykoproteínom alebo klírensu sprostredkovaného CYP sú nepravdepodobné (pozri časť 5.2).
Interactions common to all cytotoxics
Interakcie bežné pre všetky cytotoxické lieky
Interactions common to all cytotoxics
Interakcie bežné u všetkých cytotoxických liekov
Interactions common to all cytotoxics
Interakcie bežné u všetkých cytotoxických liekov:
Interactions common to all cytotoxics:
Interakcie bežné u všetkých cytotoxických liekov:
Interactions common to all cytotoxics:
Interakcie časté u všetkých cytotoxických liečiv:
Interactions common to the combination
Interakcie spoločné pre kombináciu
Interactions due to the lasting effect of rocuronium or vecuronium:
Interakcie v dôsledku pretrvávajúceho účinku rokurónia alebo vekurónia:
Interactions in CYP2D6 poor metabolisers
Interakcie so slabými metabolizátormi CYP2D6
Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Combivir.
Interakcie vznikajúce kompetíciou o väzbové miesta nie sú pri Combivire pravdepodobné.
Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Lamivudine/Zidovudine Teva.
Interakcie vznikajúce kompetíciou o väzbové miesta nie sú pri Lamivudine/Zidovudine Teva pravdepodobné.
Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Trizivir.
Interakcie spojené s vytesňovaním z väzobných miest sa u Triziviru nepredpokladajú.
Interactions linked to amlodipine
Interakcie súvisiace s amlodipínom
Interactions linked to amlodipine Concomitant use not recommended Grapefruit or grapefruit juice
Interakcie s amlodipínom Súčasné užívanie sa neodporúča Grapefruit alebo grapefruitová šťava
Interactions linked to dabigatran etexilate and dabigatran metabolic profile
Interakcie súvisiace s dabigatranetexilátom a metabolickým profilom dabigatranu
Interactions linked to telmisartan
Interakcie súvisiace s telmisartanom
Interactions linked to valsartan Concomitant use not recommended Lithium
Interakcie s valsartanom Súčasné užívanie sa neodporúča Lítium
Interactions mediated by effects on transporters
Interakcie sprostredkované účinkami na transportéry
Interactions mediated by protein binding are also unlikely.
Interakcie sprostredkované proteínovou väzbou sú taktiež nepravdepodobné.
Interactions of cidofovir/probenecid and anti-HIV drugs or drugs used to treat common chronic viral infections in this population, such as HCV- and HBV-related hepatitis, have not been investigated in clinical trials.
Interakcie cidofoviru/probenecidu a anti-HIV liekov alebo liekov používaných na liečbu bežných chronických vírusových infekcií u tejto skupiny pacientov, ako napríklad hepatitídy vyvolanej HCV a HBV, sa v klinických štúdiách neskúmali.
Interactions of cobicistat and potential co-administered medicinal products are listed in Table 2 below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”).
Interakcie kobicistatu a možných súbežne podávaných liekov sú uvedené nižšie v tabuľke 2 (nárast je označený ako „↑“, pokles ako „↓“, žiadna zmena ako „↔“).
Interactions of nelfinavir with selected agents that describe the impact of nelfinavir on the pharmacokinetics of the co-administered compound and the impact of other drugs on pharmacokinetics of nelfinavir are listed in Table 1.
Interakcie nelfinaviru s vybranými látkami, ktoré opisujú vplyv nelfinaviru na farmakokinetiku súbežne podanej látky a vplyv iných liekov na farmakokinetiku nelfinaviru, sú uvedené v tabuľke 1.
Interactions of nelfinavir with selected compounds that describe the impact of nelfinavir on the pharmacokinetics of the co-administered compound and the impact of other drugs on pharmacokinetics of nelfinavir are listed in Table 1.
Interakcie nelfinaviru s vybranými látkami, ktoré opisujú vplyv nelfinaviru na farmakokinetiku súbežne podanej látky a vplyv iných liekov na farmakokinetiku nelfinaviru, sú uvedené v tabuľke 1.
Interactions of similar magnitude may be expected with other potent inhibitors of P-gp such as verapamil, cyclosporine A and quinidine.
Interakcie podobného významu sa môžu očakávať aj pri iných účinných inhibítoroch gp-P, ako sú verapamil, cyklosporín A a chinidín.
Interactions potentially affecting the efficacy of sugammadex (displacement interactions):
Interakcie potenciálne ovplyvňujúce účinnosť sugammadexu (vytesňovacie interakcie):
Interactions relevant to fenofibrate
Interakcie relevantné pre fenofibrát
Interactions relevant to monotherapies
Interakcie týkajúce sa monoterapií
Interactions relevant to pravastatin
Interakcie relevantné pre pravastatín
Interactions requiring caution
Interakcie vyžadujúce pozornosť
Interactions requiring dose adjustment of Vitekta
Interakcie vyžadujúce úpravu dávky Vitekty
Interactions requiring precautions
Interakcie vyžadujúce opatrnosť
Interactions resulting in a contraindication
Interakcie, ktoré majú za následok kontraindikáciu
Interactions resulting in concomitant use not being recommended
Interakcie, pre ktoré sa súbežné použitie neodporúča
Interactions resulting in dose reduction of ruxolitinib
Interakcie vedúce k zníženiu dávky ruxolitinibu
Interactions studies have only been performed in adults.
Interakčné štúdie sa uskutočnili len u dospelých.
Interactions with allopurinol have been observed for 5-FU; with possible decreased efficacy of 5-FU.
Pozorovali sa interakcie 5-FU s alopurinolom, ktoré viedli k možnej nižšej účinnosti 5-FU.
Interactions with BCRP
Interakcie s BCRP
Interactions with CYP inhibitors are thus not expected and have not been shown.
Interakcie s inhibítormi CYP sa preto neočakávajú a neboli ani preukázané.
Interactions with CYP inhibitors or inducers are thus not expected.
Interakcie s inhibítormi alebo induktormi CYP sa preto neočakávajú.
Interactions with CYP3A inducers
Interakcie s induktormi enzýmu CYP3A
Interactions with Cytochrome P450 (CYP) enzymes
Interakcie s enzýmami cytochrómu P450 (CYP)
Interactions with doxorubicin have also been reported for streptozocin, phenobarbital, phenytoin and warfarin.
Interakcie s doxorubicínom boli hlásené aj v prípade streptozocínu, fenobarbitalu, fenytoínu a warfarínu.
Interactions with drug transport systems
Interakcie s transportnými systémami liečiv
Interactions with drug uptake transport systems
Interakcie s transportnými systémami vychytávania liečiv
Interactions with food and drink
Interakcie s jedlom a nápojmi
Interactions with many medicinal products eliminated through metabolism or active transport is expected.
Predpokladajú sa interakcie s mnohými liekmi eliminovanými prostredníctvom metabolizácie alebo aktívneho transportu.
Interactions with medicinal products
Interakcia s liekmi
Interactions with medicinal products
Interakcie s liekmi
Interactions with medicinal products
Liekové interakcie
Interactions with medicinal products that are P-glycoprotein substrates
Interakcie s liekmi, ktoré sú substrátom P-glykoproteínu
Interactions with metformin
Interakcie s metformínom
Interactions with other antibacterial agents
Interakcie s inými antibakteriálnymi látkami
Interactions with other antiepileptic medicinal products
Interakcie s inými antiepileptikami
Interactions with other drug types have not been specifically investigated.
Interakcie s ďalšími druhmi liekov neboli špecificky skúmané.
Interactions with other drug types were not specifically investigated.
Interakcie s inými typmi liekov sa neskúmali.
Interactions with other forms of hormonal contraception have not been investigated.
Interakcie s inými formami hormonálnej antikoncepcie neboli skúmané.
Interactions with other HIV medicines: etravirine belongs to a class of HIV medicines called non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs).
Interakcie s ďalšími liekmi HIV: etravirín patrí do skupiny HIV liekov nazývaných nenukleozidové inhibítory reverznej transkriptázy (NNRTIs).
Interactions with other medical products and other forms of interaction:
Liekové interakcie a iné formy vzájomného pôsobenia:
Interactions with other medicinal products
Interakcie s inými liekmi
Interactions with other medicinal products
Interakcie s inými zdravotníckymi produktmi
Interactions with other medicinal products
Liekové interakcie
Interactions with other medicinal products
Liekové interakcie a iné formy vzájomného pôsobenia
Interactions with other medicinal products
Liekové interakcie:
Interactions with other medicinal products and other forms of interaction
Liekové interakcie a iné formy vzájomného pôsobenia
Interactions with other medicinal products and other forms of interaction:
Liekové interakcie a iné formy vzájomného pôsobenia
Interactions with other medicinal products and other forms of interaction:
Liekové interakcie a iné formy vzájomného pôsobenia:
Interactions with other medicinal products and other forms of interactions:
Liekové interakcie a iné formy vzájomného pôsobenia:
Interactions with other medicinal products and other forms of interactions: None known.
Liekové interakcie a iné formy vzájomného pôsobenia: Nie sú známe.
Interactions with other medicinal products following administration of intravenous fosaprepitant are likely to occur with active substances that interact with oral aprepitant.
Interakcie s inými liekmi po podaní intravenózneho fosaprepitantu sa vyskytnú pravdepodobne pri tých liečivách, ktoré interagujú s perorálnym aprepitantom.
Interactions with other medicinal products: Neither nepafenac nor amfenac inhibit any of the major human cytochrome P450 (CYP1A2, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 and 3A4) metabolic activities in vitro at concentrations up to 300 ng/ml.
Interakcie s ďalšími liekmi: Ani nepafenak ani amfenak neinhibujú in vitro žiadnu z hlavných metabolických aktivít humánnych cytochrómov P450 (CYP1A2, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 a 3A4) v koncentráciách do 300 ng/ml.
Interactions with other medicinal products: Neither nepafenac nor amfenac inhibit any of the major human cytochrome P450 (CYP1A2, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 and 3A4) metabolic activities in vitro at concentrations up to 3000 ng/ml.
Interakcie s ďalšími liekmi: Ani nepafenak ani amfenak neinhibujú in vitro žiadnu z hlavných metabolických aktivít humánnych cytochrómov P450 (CYP1A2, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 a 3A4) v koncentráciách do 3 000 ng/ml.
Interactions with other medicines are not known.
Vzájomné pôsobenie s inými liekmi nie je známe.
Interactions with other medicines have not been studied.
Neboli študované interakcie s inými liekmi.
Interactions with other oral anti-diabetic or cardiovascular medicinal products Saxagliptin: Saxagliptin did not meaningfully alter the pharmacokinetics of dapagliflozin, metformin, glibenclamide, pioglitazone, digoxin, diltiazem or simvastatin.
Interakcie s inými perorálnymi antidiabetikami alebo kardiovaskulárnymi liekmi Saxagliptín: Saxagliptín významne nemenil farmakokinetiku dapagliflozínu, metformínu, glibenklamidu, pioglitazónu, digoxínu, diltiazemu alebo simvastatínu.
Interactions with P-glycoprotein (P-gp) inhibitors
Interakcie s inhibítormi P-glykoproteínu (P-gp)
Interactions with pioglitazone
Interakcie s pioglitazónom
Interactions with potassium-preserving diuretics like spironolactone, triamterene or amiloride cannot be ruled out.
Nie je možné vylúčiť interakcie s draslík šetriacimi diuretikami, ako sú spironolakton, triamteren alebo amilorid.
Interactions with potassium-sparing diuretics such as spironolactone, triamterene or amiloride cannot be ruled out.
Nie je možné vylúčiť interakcie s draslík šetriacimi diuretikami, ako sú spironolakton, triamteren alebo amilorid.
Interactions with strong CYP3A4 inducers
Interakcie so silnými induktormi CYP3A4
Interactions with strong CYP3A4 inhibitors or strong UGT1A1 inhibitors
Interakcie so silnými inhibítormi CYP3A4 alebo silnými inhibítormi UGT1A1
Interactions with substances metabolised by these enzymes, e.g. oral contraceptives, cyclosporin, calcium channel blockers and HMGCoA reductase inhibitors, are not to be expected.
Z toho dôvodu sa nepredpokladajú interakcie s liekmi, ktoré sú metabolizované týmito enzýmami, napr. perorálnou antikoncepciou, cyklosporínom, blokátormi kalciového kanála a inhibítormi HMGCoA reduktázy.
Interactions with substances metabolised by these enzymes, e.g. oral contraceptives, cyclosporin, calcium channel blockers, and HMGCoA reductase inhibitors are not to be expected.
Z toho dôvodu sa nepredpokladajú interakcie s liekmi, ktoré sú metabolizované týmito enzýmami, napr. perorálne kontraceptíva, cyklosporín, antagonisti kalciového kanála a inhibítory HMGCoA reduktázy.
Interactions with substances metabolised by these enzymes, e.g. oral contraceptives, cyclosporin, calcium channel blockers, and HMGCoA reductase inhibitors are not to be expected.
Z toho dôvodu sa nepredpokladajú interakcie s liekmi, ktoré sú metabolizované týmito enzýmami, napr. perorálne kontraceptíva, cyklosporín, antagonisty kalciového kanála a inhibítory HMGCoA reduktázy.
Interactions with substances metabolised by these enzymes, e.g. oral contraceptives, cyclosporin, calcium channel blockers, and HMGCoA reductase inhibitors are not to be expected.
Z toho dôvodu sa nepredpokladajú interakcie s liekmi, ktoré sú metabolizované týmito enzýmami, napr. perorálne kontraceptíva, cyklosporín, blokátory kalciového kanála a inhibítory HMGCoA reduktázy.
Interactions with systemic drugs would be limited by the minimal percutaneous absorption of imiquimod cream.
Interakcie so systémovými liekmi by boli obmedzené minimálnou perkutánnou absorpciou imikvimodového krému.
Interactions with systemic drugs would be limited by the minimal percutaneous absorption of imiquimod cream.
Interakcie so systémovými liečivami by boli obmedzené minimálnou perkutánnou absorpciou krému imikvimodu.
Interactions with systemically absorbed medicinal products are considered unlikely as Picato is not absorbed systemically.
Interakcie so systémovo absorbovanými liekmi sú považované za nepravdepodobné, keďže nedochádza k systémovej absorpcii lieku Picato.
Interactions with the following medicinal products have been reported with ASA:
Pri užívaní ASA sa zaznamenali interakcie s nasledovnými liekmi:
Interactions with the following medicinal products with higher (anti-inflammatory) doses of ASA have also been reported: angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, acetazolamide, anticonvulsants (phenytoin and valproic acid), beta blockers, diuretics, and oral hypoglycemic agents.
Zároveň boli zaznamenané interakcie nasledovných liekov s vyššími (protizápalovými) dávkami ASA: inhibítory angiotenzín konvertujúceho enzýmu (ACE), acetazolamid, antikonvulzíva (fenytoín a kyselina valproová), betablokátory, diuretiká a perorálne hypoglykemiká.
Interactions with the following medicinal products with higher (anti-inflammatory) doses of ASA have also been reported: angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, phenytoin, beta blockers, diuretics, and oral hypoglycemic agents.
Zároveň boli zaznamenané interakcie nasledovných liekov s vyššími (protizápalovými) dávkami ASA: inhibítory angiotenzín konvertujúceho enzýmu (ACE), fenytoín, betablokátory, diuretiká a perorálne hypoglykemiká.
Interactions with topical products have not been investigated in clinical trials.
Interakcie s topickými liekmi sa v klinických skúšaniach neskúmali.
Interactions with transport proteins
Interakcie s transportnými proteínmi
Interactions:
Gravidita a laktácia:
Intercurrent events, in particular dehydratation, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis, worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition (e.g. infectious diseases), cellular lysis (e.g. acute limb ischemia, rhabdomyolysis, extend trauma).
Pridružené udalosti, hlavne dehydratácia, akútne srdcové zlyhanie, metabolická acidóza, zhoršovanie obličkových funkcií, náhle zhoršenie stavu obličiek (napr. infekčné ochorenie), odumieranie buniek (napr. akútna ischémia končatín, rabdomyolýza, vonkajšia trauma).
Intercurrent events, in particular dehydratation, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis, worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition (e.g. infectious diseases), cellular lysis (e.g. acute limb ischemia, rhabdomyolysis, extend trauma).
Pridružené udalosti, hlavne dehydratácia, akútne srdcové zlyhanie, metabolická acidóza, zhoršovanie obličkových funkcií, náhle zhoršenie stavu obličiek (napr. infekčné ochorenie), odumieranie buniek (napr. akútna končatinová ischémia, rabdomyolýza, vonkajšia trauma).