natgillin/translations-raw huggingface dataset:
These are called infusion related reactions and might appear as a hypersensitivity reaction with symptoms like nausea, rash, difficulty in breathing, back pain, chest discomfort (chest tightness), hives, joint pain or headache.
Tieto sa nazývajú reakcie v súvislosti s infúziou a môžu sa prejaviť ako hypersenzitívne reakcie s príznakmi ako nevoľnosť, vyrážka, sťažené dýchanie, bolesť chrbta, nepríjemný pocit na hrudi (vrátane zvierania hrudníka), žihľavka, bolesť kĺbov a bolesť hlavy.
These are called infusion-related reactions and may affect more than 1 in 10 people (very common).
Nazývajú sa reakcie súvisiace s infúziou a môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb (veľmi časté).
These are called muscle relaxants, and examples include rocuronium bromide and vecuronium bromide.
Tieto lieky sa volajú svalové relaxanciá a patria medzi ne napr. rokuróniumbromid a vekuróniumbromid.
These are called peginterferon alfa and ribavirin.
Tieto liečivá sa nazývajú peginterferón alfa a ribavirín.
These are cancers where the tumour cells have large quantities of a molecule called EpCAM on their surface.
Ide o karcinómy, v prípade ktorých majú bunky tumoru na svojom povrchu veľké množstvo molekuly nazývanej EpCAM.
These are certain changes in the outer layer of the skin that can lead to skin cancer.
Ide o určité zmeny v hornej vrstve kože, ktoré môžu viesť k rakovine kože.
These are closely related to the macrolides.
Sú to látky, ktoré sú veľmi podobné makrolidom.
These are common (may affect up to 1 in 10 people) and may include:
Tieto problémy sú časté (môžu postihnúť menej ako 1 z 10 osôb) a môže k nim patriť:
These are common in people taking Trobalt, and are most likely to happen during the first few months of treatment.
U ľudí užívajúcich Trobalt sú časté a najpravdepodobnejšie sa objavia v priebehu niekoľkých prvých mesiacov liečby Trobaltom.
These are common in people taking Trobalt, and can lead to not being able to pass urine at all.
U ľudí užívajúcich Trobalt sú časté a môžu viesť k úplnej neschopnosti močiť.
These are common: they may affect up to 1 in every 10 users
Tieto sú časté: môžu postihovať až 1 z 10 osôb :
These are common: they may affect up to 1 in every 10 users
Tieto sú časté:môžu postihovať až 1 z 10 osôb
These are conditions in which your immune system mistakenly attacks your body.
Ide o ochorenia, pri ktorých váš imunitný systém omylom napáda vaše telo.
These are considered concomitant effects related to assisted reproductive techniques.
Považujú sa za pridružené účinky súvisiace s metódami asistovanej reprodukcie.
These are considered to be related to ART or subsequent pregnancy.
Považujú sa za súvisiace s ART alebo následnou graviditou.
These are considered to be related to ART or subsequent pregnancy.
Predpokladá sa ich súvislosť s ART alebo s následnou graviditou.
These are cumulative rates representing minimum follow-up for the timeframe specified.
Ide o kumulatívne miery predstavujúce minimálne sledovanie pre stanovený časový rámec.
These are derived from spontaneous reports for which it is not always possible to reliably establish frequency or a causal relationship to exposure to the medicinal product.
Sú získané zo spontánnych hlásení, pri ktorých nie je vždy možné spoľahlivo stanoviť frekvenciu alebo príčinný vzťah k expozícii lieku.
These are described in section 4.4.
Tieto sú opísané v časti 4.4.
These are detailed below:
Tieto sú podrobne popísané nižšie:
These are diseases which affect the bone marrow and can cause problems with normal blood cell production.
Sú to ochorenia, ktoré postihujú kostnú dreň a môžu spôsobiť problémy s normálnou tvorbou krvných buniek.
These are drugs within class where similar interactions could be predicted.
Toto sú lieky z rovnakej triedy, pri ktorej možno predpokladať podobné interakcie.
These are equivalent to an estimated increase of 6.5 MACE events and 6.3 MACE events per 1,000 patient-years, respectively of exposure.
Toto sú ekvivalenty k odhadovanému zvýšeniu o 6,5 závažnejších kardiovaskulárnych nežiaducich príhod a 6,3 závažnejších kardiovaskulárnych nežiaducich príhod na 1000 pacientskych rokov, podľa expozície v uvedenom poradí.
These are equivalent to the colonic mass movements in humans, and provide the main propulsive force to defecation.
Tieto sú rovnaké ako pohyby hrubého čreva u ľudí a predstavujú hlavnú propulzívnu silu pre defekáciu.
These are exploratory or Phase 2 studies.
Toto sú výskumné štúdie alebo štúdie fázy 2.
These are generally transient.
Tie sú zvyčajne prechodné.
These are harmless, but if the air bubble is too big, it may make the dose of your injection less accurate.
Ak je však vzduchová bublina príliš veľká, môže byť dávka vašej injekcie menej presná.
These are important in the functioning of your heart. the level of sugar and fats in your blood.
elektrolyty vo vašom tele (draslík, horčík), ktoré sú dôležité pre funkciu vášho srdca. hladiny cukru a tukov vo vašej krvi.
These are in general reversible upon discontinuation of treatment.
Tieto sú vo všeobecnosti reverzibilné po prerušení liečby.
These are insufficient to make dosage recommendations and therefore use in this age group is not recommended.
Tieto nie sú dostatočné na odporúčanie dávkovania, a preto použitie v tejto vekovej skupine sa neodporúča.
These are insufficient to make dosage recommendations and therefore use in this age group is not recommended.
Tieto sú nedostačujúce na odporúčanie dávkovania, a preto použitie v tejto vekovej skupine sa neodporúča.
These are insufficient to make dosage recommendations, and therefore use in this age group is not recommended.
Tieto sú nedostačujúce na odporúčanie dávkovania, a preto použitie v tejto vekovej skupine sa neodporúča.
These are insufficient to make dose recommendations and therefore use in this age group is not recommended.
Tieto sú nedostačujúce na odporúčanie dávkovania, a preto použitie v tejto vekovej skupine sa neodporúča.
These are limited data on the use of palonosetron in the prevention of nausea and vomiting in children under 2 years of age.
K dispozícii sú obmedzené údaje o užívaní palonosetrónu v prevencii nauzey a vracania u detí do 2 rokov veku.
These are listed below under “Other side effects”.
Tieto infekcie sú uvedené ďalej pod „Ďalšie vedľajšie účinky zahŕňajú“.
These are listed earlier in section 2, under ‘Do not take Norvir’.
Sú uvedené vyššie v časti 2., odsek “Neužívajte Norvir“.
These are listed earlier in Section 2, under ‘Do not take Norvir’.
Tieto lieky sú uvedené vyššie v časti 2., odsek “Neužívajte Norvir“.
These are listed under "Do not take Efavirenz Teva", at the start of Section 2.
Tieto lieky sú vymenované v kapitole Neužívajte Efavirenz Teva, na začiatku 2. časti.
These are listed under Do not take Atripla, at the start of section 2.
Tieto lieky sú uvedené v časti Neužívajte Atriplu, na začiatku časti 2.
These are listed under Do not take EVOTAZ, at the start of section 2.
Tieto lieky sú uvedené na začiatku v časti 2 pod názvom Neužívajte EVOTAZ.
These are listed under Do not take REYATAZ, at the start of Section 2.
Tieto lieky sú uvedené na začiatku v časti 2 pod názvom Neužívajte REYATAZ.
These are listed under Do not take Stocrin, at the start of Section 2.
Tieto lieky sú vymenované v kapitole Neužívajte Stocrin, na začiatku 2. časti.
These are listed under Do not take SUSTIVA, at the start of Section 2.
Tieto lieky sú vymenované v kapitole Neužívajte SUSTIVA, na začiatku 2. časti.
These are medicinal products within class where similar interactions could be predicted.
Toto sú lieky z rovnakej triedy, kde možno predpokladať podobné interakcie.
These are medicinal products within class where similar interactions could be predicted.
Toto sú lieky z rovnakej triedy, pri ktorej možno predpokladať podobné interakcie.
These are medicines such as ketoconazole (used to treat fungal infections), clarithromycin (an antibiotic), atazanavir and ritonavir (medicines used in HIV-positive patients) and nefazodone (used to treat depression).
Patrí k nim napríklad ketokonazol (používa sa na liečbu hubových infekcií), klaritromycín (antibiotikum), atazanavir a ritonavir (lieky, ktoré sa používajú v prípade HIV-pozitívnych pacientov) a nefazodón (používa sa na liečbu depresie).
These are medicines taken by mouth for diabetes.
Tieto lieky na liečbu cukrovky (diabetu) sa užívajú ústami.
These are medicines taken by mouth for diabetes.
Toto sú lieky na liečbu cukrovky (diabetu), ktoré sa užívajú ústami.
These are medicines that reduce the activity of the immune system, the body's natural defences.
Tie potláčajú imunitné reakcie organizmu, prirodzenú obranyschopnosť.
These are medicines used for the treatment of high blood pressure in the arteries of the lungs (PAH) or erectile dysfunction. if you have severe liver problems (severe hepatic impairment, Child Pugh C).
Tieto lieky sa používajú na liečbu vysokého krvného tlaku v tepnách pľúc (PAH) alebo erektilnej dysfunkcie, ak máte závažné problémy s pečeňou (závažné poškodenie funkcie pečene, Child-Pugh C),
These are medicines used to treat malaria or heart rhythm problems,
Tieto lieky sa používajú na liečbu malárie alebo problémov so srdcovým rytmom.
These are medicines used to treat malaria or heart rhythm problems. if you have a heart problem called “complete heart block” or “long QT syndrome” or have had a problem with your heart called “torsades de pointes”.
Tieto lieky sa používajú na liečbu malárie alebo problémov so srdcovým rytmom. ak máte problém so srdcom nazývaný „úplná blokáda srdca“ alebo „syndróm dlhého intervalu QT“ alebo ak ste mali problém so srdcom nazývaný torsades de pointes,
These are mixed together to make up the injection you take (solution for injection).
Po zmiešaní sa vytvorí injekcia, ktorú podávate (injekčný roztok).
These are more likely to appear in the area you have been injected with this medicine.
Tieto sa pravdepodobnejšie objavia na mieste, kde vám bol podaný tento liek.
These are natural substances that transmit messages between cells.
Sú to prirodzené látky, ktoré prenášajú informácie medzi bunkami.
These are nomegestrol acetate (a progestogen) and estradiol (an oestrogen).
Nazývajú sa nomegestrolacetát (gestagén) a estradiol (estrogén).
These are not allergic reactions but are due to a pharmacological effect, and are usually observed 10 to 20 minutes after administration.
Toto nie sú alergické reakcie, ale dôsledok farmakologického účinku a obvykle sa pozorujú 10 až 20 minút po podaní látky.
These are not expected at the recommended dose, however monitoring of clotting parameters after the first dose and once again after several doses is recommended.
Toto sa neočakáva pri odporúčanej dávke, no odporúča sa sledovať parametre zrážania krvi po prvej dávke a opätovne po niekoľkých dávkach.
These are often colds, but there have been cases of pneumonia or urinary infections.
Takýmito infekciami sú často nádchy, ale vyskytli sa aj prípady zápalu pľúc alebo infekcie močových ciest.
These are often colds, but there have been cases of pneumonia or urinary infections.
Takýmito infekciami sú často nádchy, ale vyskytli sa prípady zápalu pľúc alebo infekcie močových ciest.
These are often used to treat asthma.
Tie sa často používajú na liečbu astmy.
These are often used to treat asthma.
Tieto sa často používajú na liečbu astmy.
these are only of nuisance value for most patients
u väčšiny pacientov ide len o nepríjemné pocity.
These are only suitable for patients who weigh at least 33 kg and can swallow hard capsules.
Tie sú vhodné len pre pacientov, ktorí váţia najmenej 33 kg a dokáţu prehĺtať tvrdé kapsuly.
These are part of a natural mechanism in the body that can cause arteries to narrow.
Tieto receptory sú súčasťou prirodzeného mechanizmu v tele, ktorý môže spôsobiť zúženie artérií.
These are patients in whom, following the initial administration of Simulect, the concomitant immunosuppression was discontinued prematurely due, for example, to abandoned transplantation or early loss of the graft.
Sú to pacienti, u ktorých sa po prvom podaní Simulectu predčasne ukončila súčasná imunosupresívna liečba, napr. pre neuskutočnenú transplantáciu alebo včasnú stratu štepu.
These are patients infected with hepatitis B virus that has mutated (changed), leading to a form of chronic hepatitis B that is more difficult to treat.
Ide o pacientov infikovaných vírusom hepatitídy B, ktorý zmutoval (zmenil sa), čo vedie k forme chronickej hepatitídy B, ktorá je ťažšie liečiteľná.
These are patients whose blood does not contain enough antibodies (proteins that help the body to fight infections and other diseases), also known as immunoglobulins.
Sú to pacienti, ktorých krv neobsahuje dostatočné množstvo protilátok (proteínov, ktoré pomáhajú telu bojovať proti infekciám a iným ochoreniam) známych aj ako imunoglobulíny.
These are patients with refractory or recurrent angina associated with dynamic ST deviation, heart failure, life- threatening arrhythmias or haemodynamic instability.
Jedná sa o pacientov s refraktérnou alebo recidivujúcou angínou pectoris spojenou s dynamickou odchýlkou ST segmentu, so srdcovým zlyhaním, život ohrozujúcimi arytmiami alebo hemodynamickou nestabilitou.
These are pores that let potassium move in and out of the cell and play a role in terminating electrical impulses.
Ide o póry, prostredníctvom ktorých sa môže draslík dostávať do bunky a von z nej, a ktoré sú významné pri eliminovaní elektrických impulzov.
These are ranked under heading of frequency, with the most frequent appearing first, using one decimal precision for percentages and the following convention: very common (≥1/10) or common (≥1/100 to <1/10).
Sú zoradené podľa frekvencie, najčastejšie uvedené ako prvé, na základe percent s presnosťou jedného desatinného miesta a nasledujúcej dohody: veľmi časté (≥1/10) alebo časté (≥1/100 až <1/10).
These are ranked under heading of frequency; with the most frequent appearing first, using one decimal precision for percentages and the following convention: very common (≥1/10) or common (≥1/100 to <1/10).
Sú zoradené podľa frekvencie, najčastejšie uvedené ako prvé, na základe percent s presnosťou jedného desatinného miesta a nasledujúcej dohody: veľmi časté (≥1/10) alebo časté (≥1/100 až <1/10).
These are rare (may affect up to 1 in 1,000 people).
Alergické reakcie sú zriedkavé (môžu postihovať menej ako 1 z 1 000 osôb).
These are rare (may affect up to 1 in 1,000 people).
Sú zriedkavé (môžu ovplyvniť menej ako 1 z 1 000 osôb).
These are rare or uncommon side effects, but are serious conditions (some of which may rarely be fatal).
Tieto sú zriedkavé alebo menej časté vedľajšie účinky, ale závažné stavy (niektoré z nich môžu zriedkavo byť fatálne).
These are rare, life-threatening genetic diseases that cause the breakdown of red blood cells resulting in various medical complications.
Sú to život ohrozujúce zriedkavé genetické ochorenia, ktoré spôsobujú rozpad červených krviniek, čo vedie k rôznym zdravotným komplikáciám.
These are recommended baseline values for initiation of INCIVO combination treatment:
Tu sú uvedené odporúčané východiskové hodnoty na začatie kombinovanej liečby s INCIVOM:
These are reported primarily among children and adolescents and often started suddenly and resolved rapidly.
Tieto prejavy boli zaznamenané predovšetkým u detí a dospievajúcich pacientov a často mali náhly začiatok a rýchly rozvoj.
These are reported primarily among children and adolescents and often started suddenly and resolved rapidly.
Tieto prejavy boli zaznamenané v prvom rade u detí a dospievajúcich pacientov a často mali náhly začiatok a rýchly rozvoj.
These are required to check for the presence of any other complications, such as:
Tieto sú potrebné na overenie prítomnosti iných komplikácií, ako sú:
These are serious side effects.
To sú závažné vedľajšie účinky.
These are signs of a kind of stroke caused by bleeding into the brain.
Tieto stavy sú príznakmi cievnej mozgovej príhody spôsobenej krvácaním do mozgu.
These are signs of a severe infection of the urinary tract:
Toto sú prejavy ťažkej infekcie močových ciest:
These are signs of a severe infection of the urinary tract:
Toto sú príznaky závažnej infekcie močových ciest:
These are signs of an allergic reaction and your drip (infusion) may have to be stopped:
Sú to príznaky alergickej reakcie a možno bude potrebné ukončiť vašu infúziu:
These are signs of dehydration:
Toto sú prejavy dehydratácie:
These are signs of dehydration:
Toto sú príznaky dehydratácie:
These are small plastic droppers, available in different sizes depending on the size of the animal, which are filled with the correct amount of Advocate for one treatment.
Sú to malé plastové kvapkadlá rôznych veľkostí podľa veľkosti zvieraťa, ktoré sú naplnené presným množstvom lieku Advocate na jednu aplikáciu.
These are some of the medicines that may affect the way in which Kolbam works:
Niektoré lieky môžu ovplyvniť spôsob, akým Kolbam účinkuje.
These are supplied in the package leaflets for those medicines.
Tie sú uvedené v Písomných informáciách pre používateľov týchto liekov.
These are supplied in the package leaflets for those medicines.
Tieto sú uvedené v Písomných informáciách týchto liekov.
These are symptoms of a fall in blood pressure upon rising quickly from sitting or lying (postural hypotension).
Sú to príznaky poklesu krvného tlaku pri rýchlom vstávaní zo sedu alebo z ľahu (posturálna hypotenzia).
These are symptoms of digestive problems. excessive thirst or increased frequency of urination.
Sú to príznaky tráviacich ťažkostí. nadmerný pocit smädu alebo častejšie močenie.
These are symptoms of low blood sugar (hypoglycaemia), which are usually mild.
Toto sú príznaky nízkej hladiny cukru v krvi (hypoglykémie), ktoré sú obvykle slabé.
These are the side effects that people reported when Avonex was being tested.
Ide o vedľajšie účinky, ktoré ľudia nahlásili pri testovaní Avonexu.
These are the side effects that you may experience
Môžu sa u vás vyskytnúť nasledujúce vedľajšie účinky
These are the signs of diabetic ketoacidosis (see also section 2 Warnings and precautions):
Prejavmi diabetickej ketoacidózy sú (pozri tiež časť 2 Upozornenia a opatrenia):
These are the signs of diabetic ketoacidosis (see also section 2 Warnings and precautions):
Toto sú prejavy diabetickej ketoacidózy (pozri tiež časť 2 „Upozornenia a opatrenia“):
These are the signs of diabetic ketoacidosis (see also section 2, ‘Warnings and precautions’):
Toto sú prejavy diabetickej ketoacidózy (pozri tiež časť 2, Upozornenia a opatrenia):
These are the signs of low blood sugar:
Toto sú prejavy nízkej hladiny cukru v krvi:
These are the signs of low blood sugar:
Toto sú príznaky nízkej hladiny cukru v krvi:
These are the thigh, abdomen or upper arm.
Je to oblasť stehna, brucha alebo paže.
These are thigh, outer surface of the upper arm (you may need the assistance of another person to use this site) and abdomen (except the navel or waistline).
Je to stehno, vonkajšia strana nadlaktia (ak chcete podať injekciu do tohto miesta, asi budete potrebovať pomoc inej osoby) a brucho (okrem pupka alebo miest okolo pásu).
These are to help prevent or treat the symptoms of gout attacks (a sudden or severe pain and swelling in a joint).
Tieto pomôžu zabrániť alebo liečiť príznaky záchvatov dny(náhla alebo silná bolesť a opuchnutie kĺbu).
These are two medicines that work together in different ways to lower blood glucose (sugar) levels in adults with type 2 diabetes.
Tieto dva lieky účinkujú spolu rôznymi spôsobmi na zníženie hladín glukózy (cukru) v krvi u dospelých s cukrovkou typu 2.
These are types of cancer where T-lymphoblasts (a type of immature white blood cell) multiply too quickly.
To sú druhy rakoviny, pri ktorých sa T lymfoblasty (typ nezrelej bielej krvinky) množia príliš rýchlo.
These are typically mild to moderate and transient and can usually be treated by your doctor, e.g. with paracetamol for fever.
Vedľajšie účinky sú mierne až stredne závažné a prechodné a obvykle ich váš lekár môže liečiť, napr. paracetamolom proti horúčke.
These are typically mild to moderate, transient in nature and generally respond to palliative treatment (e.g., paracetamol for fever).
Tieto sú zvyčajne mierne až stredne závažné, v podstate prechodné a obvykle odpovedajú na paliatívnu liečbu (napr. paracetamol na horúčku).
These are uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Tieto sú menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb)
These are uncommon in people taking Tivicay.
U ľudí užívajúcich Tivicay sú alergické reakcie menej časté.
These are uncommon side effects and may affect up to 1 in 100 people.
Tieto vedľajšie účinky sú menej časté a môžu postihnúť 1 zo 100 pacientov.
These are used mainly in rheumatic and autoimmune diseases.
Používajú sa najmä pri reumatických a autoimunitných chorobách.
These are used to treat conditions where the body’s defence system against disease is not working properly.
Tieto lieky sa používajú na liečbu pacientov v situáciách, keď ich obranný (imunitný) systém dostatočne nepracuje.
These are used to treat high blood pressure.
Používajú sa na liečbu vysokého krvného tlaku.
These are used to treat Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection.
Tieto lieky sa používajú na liečbu infekcie spôsobenej vírusom ľudskej imunodeficiencie (HIV).
These are usually mild or moderate and more frequent in the first 12 weeks of treatment.
Tieto vedľajšie účinky sú zvyčajne mierne alebo stredne závažné a častejšie sa vyskytujú v prvých 12 týždňoch liečby.
These are usually mild or moderate in intensity and transient even if treatment is continued.
Tieto sú zvyčajne mierne alebo stredne závažné a dočasné, a to aj v prípade pokračovania v liečbe.
These are usually mild or moderate in severity and temporary.
Tieto účinky sú zvyčajne mierne alebo stredne závažné a sú dočasné.
These are usually mild to moderate in severity.
Tieto účinky sú zvyčajne mierne až stredne závažné.
These are usually mild to moderate.
Zvyčajne sú mierne až stredne závažné.
These are usually small and asymptomatic.
Tento pokles je zvyčajne malý a asymptomatický.
These are usually small and asymptomatic.
Zvyčajne sú malé a asymptomatické.
These are very common (affecting more than 1 in 10 people).
Tieto sú veľmi časté (vyskytujú sa u viac ako 1 z 10 ľudí).
These are very common (may affect more than 1 in 10 people).
Tieto sú veľmi časté (môžu pôsobiť na viac ako 1 z 10 ľudí).
These are very common (may affect more than 1 in 10 people).
Uvedené účinky sú veľmi časté (môže postihovať viac ako 1 z 10 osôb).
These are very common (may affect more than 1 in 10 people).
Uvedené účinky sú veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb).
These are wounds where the upper layers of the skin have been lost, for example by a burn or during surgical skin grafting.
To sú rany, na ktorých vrchné vrstvy kože zmizli, napríklad následkom spálenia alebo počas chirurgického zákroku súvisiaceho s transplantáciou kože.
These are yellowish-brown patches or spots, especially on your face (called ‘chloasma’).
Sú to žltkasto-hnedé škvrny, najmä na tvári (nazývané „chloazma“).
These are:
Patria sem:
These are: muscle pain, tenderness or weakness.
Patrí sem: bolesti svalov, citlivosť alebo slabosť.
These areas can be the same colour as your skin or are greyish, pink, red or brown.
Tieto plochy môžu byť rovnakej farby ako je vaša koža alebo sú sivasté, ružové, červené alebo hnedé.
These arerare (may affect up to 1 in 1,000 people).
Alergické reakcie sú zriedkavé (môžu postihovať menej ako 1 z 1 000 osôb).
These arrhythmias typically presented as asymptomatic, monomorphic, non-sustained (average 3-4 beats) ventricular tachycardias.
Tieto arytmie sa zvyčajne vyznačujú asymptomatickými, monomorfnými, nie trvalými (v priemere 3 - 4 údery) ventrikulárnymi tachykardiami.
These arrows  show the direction to pull or turn the dose knob in the next step.
Tieto šípky ukazujú smer vytiahnutia alebo otočenia dávkovacieho gombíka v ďalšom kroku.
These assays measured antibodies against neutralizing epitopes for each HPV type.
Tieto metódy stanovovali protilátky proti neutralizačným epitopom pre každý typ HPV.
These AUC increases are probably due to reduced uptake of caspofungin by the liver.
Tieto zvýšenia AUC sú pravdepodobne dôsledkom zníženého vychytávania kaspofungínu pečeňou.