natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The survival rate of 41% depended very much on the clinical situation.
Miera prežívania 41 % silne závisela od klinickej situácie.
The survival rate was 93.7% in the TAC arm and 91.4 % in the FAC arm, at the 8-year follow-up timepoint, and 91.3 % in the TAC arm and 89 % in the FAC arm, at the 10-year follow-up timepoint.
Miera prežitia bola 93,7 % v ramene TAC a 91,4 % v ramene FAC v časovom bode sledovania 8 rokov a v časovom bode sledovania 10 rokov v ramene TAC 91,3 % a v ramene FAC 89 %.
The survival rate was 93.7% in the TAC arm and 91.4 % in the FAC arm, at the 8-year follow-up timepoint, and 91.3 % in the TAC arm and 89 % in the FAC arm, at the 10-year follow-up timepoint.
Miera prežitia bola 93,7 % v skupine TAC a 91,4 % v skupine FAC v časovom bode sledovania 8 rokov a v časovom bode sledovania 10 rokov v skupine TAC 91,3 % a v skupine FAC 89 %.
The survival rate was 93.7% in the TAC arm and 91.4 % in the FAC arm, at the 8-year follow-up timepoint, and 91.3 % in the TAC arm and 89% in the FAC arm, at the 10-year follow-up timepoint.
Miera prežitia bola 93,7 % v ramene TAC a 91,4 % v ramene FAC v časovom bode sledovania 8 rokov a v časovom bode sledovania 10 rokov v ramene TAC 91,3 % a v ramene FAC 89 %.
The survival rate was 93.7% in the TAC arm and 91.4% in the FAC arm, at the 8-year follow-up timepoint, and 91.3% in the TAC arm and 89% in the FAC arm, at the 10-year follow-up timepoint.
Miera prežitia bola 93,7 % v ramene TAC a 91,4 % v ramene FAC v časovom bode sledovania 8 rokov a v časovom bode sledovania 10 rokov v ramene TAC 91,3 % a v ramene FAC 89 %.
The survival rate was higher in patients who had developed the disease later in life.
Pomer prežitia bol vyšší u pacientov, u ktorých sa ochorenie rozvinulo neskôr.
The susceptibility to oseltamivir and the prevalence of such viruses appear to vary seasonally and geographically.
Zdá sa, že rozsah zníženia vnímavosti na oseltamivir a prevalencia takých vírusov sa mení sezónne a geograficky.
The suspended product will be yellow and opaque. (See Figure C)
Suspendovaný liek bude žltý a nepriehľadný (pozri obrázok C).
The suspension and emulsion vials once mixed form a multidose container.
Po zmiešaní obsahu injekčnej liekovky so suspenziou a obsahu injekčnej liekovky s emulziou vznikne viacdávkové balenie.
The suspension and emulsion, once mixed, form a multidose vaccine in a vial.
Po zmiešaní obsahu injekčnej liekovky so suspenziou a obsahu injekčnej liekovky s emulziou vznikne viacdávkové balenie v injekčnej liekovke.
The suspension and emulsion, once mixed, form a multidose vaccine in a vial.
Po zmiešaní suspenzie a emulzie vznikne viacdávkové balenie očkovacej látky v injekčnej liekovke.
The suspension and emulsion, once mixed, form a multidose vaccine in a vial.
Suspenzia a emulzia po zmiešaní vytvoria viacdávkovú vakcínu v injekčnej liekovke.
The suspension can be drawn up via a syringe or swallowed directly by the patient.
Suspenzia sa môže podať pomocou injekčnej striekačky alebo ju môže pacient vypiť priamo.
The suspension can be drawn up with a syringe or swallowed directly by the patient.
Suspenziu je možné nabrať do injekčnej striekačky alebo ju môže pacient vypiť priamo.
The suspension can be given using either of the two measuring syringes provided in the package (depending on weight of dog).
Suspenziu podávať jednou z dvoch odmerných striekačiek nachádzajúcich sa v balení (v závislosti od hmotnosti psa).
The suspension can be given using either of the two measuring syringes provided in the package.
Suspenziu podávať jednou z dvoch odmerných striekačiek nachádzajúcich sa v balení (v závislosti od hmotnosti psa).
The suspension can be given using either of the two measuring syringes provided in the package.
Suspenziu podávať jednou z dvoch odmerných striekačiek nachádzajúcich sa v balení.
The suspension can be given using either the drop dispenser of the bottle (for very small breeds) or the measuring syringe provided in the package.
Suspenziu je možné aplikovať buď kvapkadlom (pre veľmi malé plemená) alebo pomocou odmernej striekačky, ktorá je priložená v balení.
The suspension can be given using either the drop dispenser of the bottle (for very small breeds) or the measuring syringe provided in the package.
Suspenziu lieku je možné aplikovať buď kvapkadlom (pre veľmi malé plemená) alebo pomocou odmernej striekačky, priloženej v balení.
The suspension can be given using either the drop dispenser of the bottle (for very small breeds) or the measuring syringe provided in the package.
Suspenziu lieku je možné aplikovať buď kvapkadlom na fľaši (pre veľmi malé plemená) alebo pomocou odmernej striekačky priloženej v balení.
The suspension can be given using the drop dispenser of the bottle for cats of any body weight.
Suspenziu lieku je možné aplikovať buď kvapkadlom liekovky pre mačky akejkoľvek hmotnosti.
The suspension can be given using the Inflacam measuring syringe provided in the package.
Suspenziu lieku je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky pre Inflacam, priloženej v balení.
The suspension can be given using the measuring syringe provided in the package.
Suspenziu je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky, ktorá je priložená v balení.
The suspension can be given using the measuring syringe provided in the package.
Suspenziu lieku je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky priloženej v balení.
The suspension can be given using the measuring syringes provided in the package.
Suspenziu lieku je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky priloženej v balení.
The suspension can be given using the Melosus measuring syringe provided in the package.
Suspenziu je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky, ktorá je priložená v balení lieku Melosus.
The suspension can be given using the Melosus measuring syringe provided in the package.
Suspenziu lieku je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky priloženej v balení lieku Melosus.
The suspension can be given using the Rheumocam measuring syringe provided in the package.
Suspenziu lieku je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky pre Rheumocam, priloženej v balení.
The suspension can be prepared either in an oral syringe or in a small glass.
Suspenzia sa môže pripraviť buď do perorálnej striekačky alebo v malom pohári.
The suspension contains rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 30/70.
Suspenzia obsahuje rýchlo pôsobiaci a strednedlho pôsobiaci inzulín aspart v pomere 30/70.
The suspension contains rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 50/50.
Suspenzia obsahuje rýchlo pôsobiaci a strednedlho pôsobiaci inzulín aspart v pomere 50/50.
The suspension contains rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 70/30.
Suspenzia obsahuje rýchlo pôsobiaci a strednedlho pôsobiaci inzulín aspart v pomere 70/30.
The suspension could be administered using the smallest syringe for dogs less than 7 kg body weight (one graduation corresponding to 0.5 kg of body weight) or the largest syringe for dogs over than 7 kg body weight (one graduation corresponding to 2.5 kg of body weight).
Suspenziu lieku je možné aplikovať pomocou menšej striekačky pre psy s hmotnosťou nižšou ako 7 kg (jeden stupeň zodpovedá 0,5 kg ž.hm.) alebo väčšej striekačky pre psy s hmotnosťou vyššou ako 7 kg ((jeden stupeň zodpovedá 2,5 kg ž.hm.).
The suspension for injection is for single use only.
Injekčná suspenzia je len na jedno použitie.
The suspension has a slightly acidic taste.
Suspenzia má mierne kyslastú chuť.
The suspension has to be given with the measuring syringe provided in the package of the 30 and 150 ml pack size or with one of the two measuring syringes provided in the package of the 10 ml pack size.
Táto suspenzia sa má podávať odmernou injekčnou striekačkou dodávanou v balení s objemom 30 ml a 150 ml alebo jednou z dvoch odmerných striekačiek dodávaných v balení s objemom 10 ml.
The suspension has to be given with the measuring syringe provided in the package.
Táto suspenzia sa má podávať odmernou injekčnou striekačkou, ktorá je súčasťou balenia.
The suspension is a colourless light opalescent liquid.
Suspenzia je bezfarebná, mierne opaleskujúca tekutina.
The suspension is a colourless to pale yellow liquid that is clear to slightly cloudy.
Suspenzia je bezfarebná až bledožltá tekutina, ktorá je číra až jemne zakalená.
The suspension is a milky-white liquid.
Suspenzia je mliečnobiela tekutina.
The suspension is a translucent to off white opalescent suspension, which may sediment slightly.
Suspenzia je priehľadná až sivobiela opaleskujúca suspenzia, ktorá môže jemne sedimentovať.
The suspension is a translucent to off white opalescent suspension, which may sediment slightly.
Suspenzia je priehľadná až takmer biela opaleskujúca suspenzia, ktorá môže jemne sedimentovať.
The suspension is administered in the patient’s mouth with an oral syringe without dilution.
Suspenzia sa podáva cez ústa pacienta pomocou perorálnej striekačky bez zriedenia.
The suspension is caused by some of the excipients of Ebilfumin capsules, which are insoluble.)
Vznik suspenzie spôsobujú niektoré pomocné látky kapsúl Ebilfuminu, ktoré nie sú rozpustné.)
The suspension is caused by some of the excipients of Tamiflu capsules, which are insoluble.)
Vznik suspenzie spôsobujú niektoré pomocné látky kapsúl Tamiflu, ktoré nie sú rozpustné.)
The suspension is clear to opalescent.
Suspenzia je číra až opaleskujúca.
The suspension is cloudy, white and aqueous.
Injekčná suspenzia je zakalená, biela a vodná.
The suspension is cloudy, white and aqueous.
Suspenzia je zakalená, biela a vodná .
The suspension is cloudy, white and aqueous.
Suspenzia je zakalená, biela a vodná.
The suspension is colourless to pale yellow, clear to opalescent.
Suspenzia je bezfarebná až bledožltá, číra až opaleskujúca.
The suspension is colourless to pale yellow, clear to slightly cloudy.
Suspenzia je bezfarebná až bledožltá, číra až jemne zakalená.
The suspension is contained in type I flint glass cartridges, sealed with butyl or halobutyl disc seals and plunger heads and secured with aluminium seals.
Suspenzia sa plní do náplní z kremičitého skla typu I, ktoré sú utesnené butylovým alebo halobutylovým diskovým uzáverom s piestom a zabezpečené alumíniovým tesnením.
The suspension is contained in type I flint glass cartridges, sealed with halobutyl disc seals and plunger heads and secured with aluminium seals.
Suspenzia sa plní do náplní z kremičitého skla typu I, ktoré sú utesnené halobutylovým diskovým uzáverom s piestom a zabezpečené alumíniovým tesnením.
The suspension is contained in type I flint glass vials, sealed with butyl or halobutyl stoppers and secured with aluminium seals.
Suspenzia sa plní do injekčných liekoviek z kremičitého skla typu I, ktoré sú utesnené butylovým alebo halobutylovým uzáverom a zabezpečené alumíniovým tesnením.
The suspension is for immediate single use only.
Suspenzia je určená iba na okamžité jednorazové použitie.
The suspension is opalescent and homogeneous.
Suspenzia je opaleskujúca a homogénna.
The suspension is pH neutral (approximately 7.0).
Suspenzia má neutrálne pH (približne 7,0).
The suspension is pink to brown in colour.
Suspenzia je ružovej až hnedej farby.
The suspension is sterile, translucent and red.
Suspenzia je sterilná, priesvitná a červená.
The suspension is to be swallowed.
Zmes sa musí prehltnúť.
The suspension is white opalescent liquid.
Suspenzia je biela opaleskujúca tekutina.
The suspension is white to off-white in colour.
Suspenzia je bielej až slabo žltej farby.
The suspension is white to off-white.
Suspenzia je bielej až sivobielej farby.
The suspension is white to off-white.
Suspenzia je bielej až slabo žltej farby.
The suspension must be administered immediately after preparation.
Suspenzia sa musí podať bezprostredne po príprave.
The suspension must be injected immediately after mixing the powder and the solvent.
Suspenzia sa musí injikovať bezprostredne po zmiešaní prášku a disperzného prostredia.
The suspension must be taken straight away.
Suspenzia sa musí užiť ihneď.
The suspension must not be diluted.
Suspenzia sa nesmie riediť.
The suspension needs to be shaken before use.
Suspenzia sa pred použitím musí potriasť.
The suspension needs to be shaken well before use.
Suspenziu treba pred použitím dobre potriasť.
The suspension of the 10 ml pack size could be administered using the smallest syringe for dogs less than 8 kg body weight (one graduation corresponding to 0.5 kg of body weight) or the largest syringe for dogs over than 8 kg body weight (one graduation corresponding to 2.0 kg of body weight).
Suspenzia 10 ml balenia sa má podávať s použitím najmenšej striekačky pre psov s telesnou váhou nižšou ako 8 kg (jeden diel zodpovedá 0,5 kg telesnej hmotnosti) alebo s použitím najväčšej striekačky pre psov s telesnou váhou nad 8 kg (jeden diel zodpovedá 2,0 kg telesnej hmotnosti).
The suspension of the marketing authorisation was lifted on 12 March 2014.
Pozastavenie rozhodnutia o registrácii bolo zrušené 12. marca 2014.
The suspension particles are in the sub micron size range.
Častice v suspenzii sú veľkosti menšej ako mikrón.
The suspension powder is pale yellow and has a citrus flavour.
Prášok na suspenziu je svetložltý s citrusovou príchuťou.
The suspension powder is pale yellow with a citrus flavour.
Prášok na suspenziu je svetložltý s citrusovou príchuťou.
The suspension should appear uniform and milky white in colour.
Suspenzia má byť jednotná a má mať mliečnu bielu farbu.
The suspension should appear uniform and white.
Suspenzia má vyzerať homogénna a biela.
The suspension should be administered immediately after complete disintegration of the tablet(s).
Suspenzia sa má podať ihneď po úplnom rozpade tablety/tabliet.
The suspension should be administered immediately after complete disintegration of the tablet(s).
Suspenzia sa má podať ihneď po úplnom rozpustení tablety (tabliet).
The suspension should be administered immediately after complete disintegration of the tablet(s).
Tekutina by mala byť podaná ihneď po úplnom rozpustenie tabliet.
The suspension should be administered immediately after preparation.
Suspenzia sa má použiť ihneď po príprave.
The suspension should be administered within 4 hours after preparation.
Suspenzia sa má podať do 4 hodín po príprave.
The suspension should be allowed up to 30 minutes prior to administration to reach room temperature (20 °C – 25 °C).
Suspenzia sa má pred podaním ponechať pri izbovej teplote (20 °C-25 °C ) po dobu až 30 minút.
The suspension should be given using the Inflacam measuring syringe provided in the package.
Suspenziu je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky Inflacam priloženej v balení.
The suspension should be given using the Loxicom measuring syringe provided in the package.
Suspenziu podávať odmernou striekačkou k Loxicomu nachádzajúcou sa v balení.
The suspension should be given using the measuring syringe provided in the package.
Suspenziu je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky Contacera priloženej v balení.
The suspension should be given using the measuring syringe provided in the package.
Suspenziu je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky Inflacam priloženej v balení.
The suspension should be given using the measuring syringe provided in the package.
Suspenziu je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky Metacamu priloženej v balení.
The suspension should be given using the measuring syringe provided in the package.
Suspenziu je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky priloženej v balení.
The suspension should be given using the measuring syringe provided in the package.
Suspenziu je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky Rheumocam priloženej v balení.
The suspension should be given using the measuring syringe provided in the package.
Suspenziu je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky, ktorá je priložená v balení.
The suspension should be given using the Rheumocam measuring syringe provided in the package.
Suspenziu je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky Rheumocam priloženej v balení.
The suspension should be ingested within 30 minutes after being prepared.
Suspenziu je potrebné užiť do 30 minút od prípravy.
The suspension should be injected immediately after reconstitution but can be stored below 25 °C for up to 2 hours in the syringe.
Suspenziu je potrebné vstreknúť ihneď po rekonštitúcii, je možné ju však uskladniť v striekačke maximálne 2 hodiny pri teplote do 25 °C.
The suspension should be injected immediately after reconstitution.
Suspenziu podajte ihneď po rekonštitúcii.
The suspension should be injected slowly as a single injection (doses must not be divided) into the gluteal or deltoid muscle.
Suspenzia sa má vstreknúť pomaly ako jednorazová injekcia (dávky sa nesmú rozdeliť) do sedacieho alebo deltoidného svalu.
The suspension should be mixed by gently rolling the vial prior to withdrawing each dose from the vial.
Pred odobratím každej dávky z injekčnej liekovky sa má suspenzia jemne premiešať krúžením injekčnej liekovky.
The suspension should be taken at least two hours before or four hours after any products such as antacids, dairy products (or other calcium containing food products), or mineral supplements containing polyvalent cations (e.g. iron, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zinc) (see sections 4.5 and 5.2).
Perorálna suspenzia sa odporúča užívať minimálne dve hodiny pred alebo štyri hodiny po užití takých produktov, ako sú antacidá, mliečne produkty (alebo iné vápnik obsahujúce potravinové produkty) alebo minerálne doplnky obsahujúce polyvalentné katióny (napr. železo, vápnik, horčík, hliník, selén alebo zinok) (pozri časti 4.5 a 5.2).
The suspension should be visually inspected for particulate matter and discoloration before use.
Suspenzia sa musí pred použitím vizuálne skontrolovať, či neobsahuje pevné častice a či nedošlo k zmene jej sfarbenia.
The suspension should be visually inspected prior to administration.
Pred podaním sa má suspenzia vizuálne skontrolovať.
The suspension should be visually inspected, prior to administration, for foreign particulate matter and/or variation of physical appearance.
Suspenzia sa má pred podaním vizuálne skontrolovať, či neobsahuje cudzie častice a/alebo či sa nezmenil jej fyzický vzhľad.
The suspension should not be further diluted with water or any other liquids.
Suspenzia sa nemá ďalej riediť vodou, ani inými tekutinami.
The suspension, supplied in a bottle is whitish.
Belavá suspenzia balená vo fľaške.
The sustained response at the end of follow-up was significantly increased by the addition of ribavirin capsules to interferon alfa-2b (41% vs 16%, p < 0.001).
Pridaním ribavirínu tvrdá kapsula k interferónu alfa-2b sa nález pretrvávajúcej odpovede na konci doby sledovania významne zvýšil (41 % oproti 16 %, p < 0,001).
The sustained response at the end of follow-up was significantly increased by the addition of ribavirin to interferon alfa-2b (41 % vs 16 %, p < 0.001).
Pridanie ribavirínu k interferónu alfa-2b viedlo k významnému zvýšeniu miery trvalej odpovede na konci obdobia následného sledovania (41 % oproti 16 %, p < 0,001).
The sustained viral response achieved with 16 weeks of treatment and with 24 weeks of treatment was also examined in a retrospective subgroup analysis of patients who were HCV RNA negative by week 4 and had a LVL at baseline (see Table 16).
Trvalá virologická odpoveď dosiahnutá po 16. týždňoch liečby a po 24. týždňoch liečby sa sledovala retrospektívnou analýzou pacientov, ktorí boli HCV RNA negatívni v 4. týždni a mali iniciálne LVL (pozri tabuľku 16).
The SVR rate for Black patients was 62% (45/73).
Podiel SVR u černošských pacientov bol 62 % (45/73).
The SVR rate for patients treated for 8 weeks was lower with this treatment duration as summarized in Table 11.
Miera SVR u pacientov liečených počas 8 týždňov bola pri tejto dĺžke liečby nižšia podľa súhrnu v tabuľke 11.
The SVR rate for the T8/PR group was 72% (261/364) (P < 0.0001 compared to Pbo/PR48 group).
Podiel SVR v skupine T8/PR bol 72 % (261/364) (p < 0,0001 v porovnaní so skupinou Pbo/PR48).
The SVR rate was 62.5% (40/64) in subjects treated with Victrelis in combination with PR and 29.4% (10/34) in subjects treated with PR alone (see Table 6).
Miera SVR bola 62,5 % (40/64) u pacientov liečených Victrelisom v kombinácii s PR a 29,4 % (10/34) u pacientov liečených so samotným PR (pozri tabuľku 6).
The SVR rates for subjects who received at least one dose of any study medication (Intent-to-Treat population) are shown in Table 9.
Miery SVR u pacientov, ktorí dostali aspoň jednu dávku ktoréhokoľvek skúšaného lieku (populácia podľa liečebného zámeru) sú uvedené v tabuľke 9.
The SVR rates for those who received at least one dose of Victrelis (i.e. excluding patients who discontinued during PR lead-in) are 41% for null responders, 67% for partial responders and 96% for relapsers.
Miery SVR u tých, ktorí dostali aspoň jednu dávku Victrelisu (t.j. vyradení pacienti, ktorí ukončili liečbu počas úvodného obdobia PR) sú 41 % u pacientov s nulovou odpoveďou, 67 % u pacientov s čiastočnou odpoveďou a 96 % u pacientov s relapsom.
The SVR rates in subjects randomized to receive ribavirin dose reduction and randomized to receive erythropoietin were comparable.
Miery SVR u pacientov randomizovaných na užívanie režimu so znížením dávky ribavirínu a pacientov randomizovaných na používanie erytropoetínu boli porovnateľné.
The SVR12 rate for the T12(b.i.d.)/PR group was 74% (274/369) compared to 73% (270/371) in the T12(q8h)/PR group with 95% confidence interval of the difference: -4.9%, 12.0%.
Podiel SVR12 pre skupinu T12(b.i.d.)/PR bol 74 % (274/369) v porovnaní so 73 % (270/371) v skupine T12(q8h)/PR s 95 % intervalom spoľahlivosti pre rozdiel: -4,9 %, 12,0 %.
The SVR12 rate in genotype-3 infected patients with this RAV is reduced (in practice as relapse after end of treatment response), especially in patients with cirrhosis.
Miera SVR12 u pacientov infikovaných genotypom 3 s touto RAV je znížená (v praxi reakcia vo forme relapsu po ukončení liečby), najmä u pacientov s cirhózou.
The SVR12 rate in the sofosbuvir + ribavirin treatment group was statistically significant when compared to placebo (p <0.001).
Miera SVR12 v liečebnej skupine so sofosbuvirom a ribavirínom bola štatisticky významná v porovnaní s placebom (p < 0,001).
The SVRs reported in the treatment arms of this study were similar to the corresponding treatment arms from study NV15942.
SVR popisované v liečebných ramenách tejto štúdie boli podobné zodpovedajúcim liečebným ramenám zo štúdie NV15942.
The swelling and damage due to these diseases cause the gradual loss of this central vision.
Opuch a poškodenie, ku ktorým dochádza v dôsledku týchto ochorení, zapríčiňujú postupnú stratu tejto centrálnej zrakovej ostrosti.
The swelling can last for up to three days in pigs, and one to two weeks in cattle.
Opuch môže v prípade ošípaných trvať až tri dni a v prípade hovädzieho dobytka jeden až dva týždne.
The swelling generally resolves in 3 to 14 days but may persist in some cattle for up to 35 days after treatment.
Opuch zvyčajne odznie do 3 až 14 dní, ale u niektorých zvierat môže pretrvávať až 35 dní po podaní lieku.
The swelling is expected to decrease within two days.
Opuch by mal ustúpiť v priebehu dvoch dní.
The swelling is expected to decrease within two days.
Zníženie opuchu sa predpokladá do dvoch dní.
The swelling should disappear within three weeks and should have no effect on the horse’s appetite, nor cause it any discomfort.
Opuch by sa mal stratiť do troch týždňov a nemal by mať žiadny vplyv na apetít koňa, ani by nemal spôsobiť nepokoj.
The swelling usually happens in the first 4 months of Gilenya treatment.
Opuch sa obvykle objaví v prvých 4 mesiacoch liečby Gilenyou.
The swelling will resolve completely by 3 weeks after vaccination.
Opuch sa úplne stratí do 3 týždňov po vakcinácii.
The swellings are transient and will usually resolve within 7 to 16 days; in individual animals swellings may persist for 21 days.
Opuch je dočasný a obvykle zmizne v priebehu 7 až 16 dní; u jednotlivých zvierat môže opuch pretrvávať až 21 dní.
The swellings typically resolve within 3 to 14 days but may persist in some animals for up to 35 days after treatment.
Opuchy väčšinou vymiznú počas 3 až 14 dní, ale u niektorých zvierat môžu pretrvávať až 35 dní po ošetrení.