natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bronchospasm (an acute reduction of ≥ 15% in FEV1) is a complication associated with nebulised therapies.
Bronchospazmus (akútne zníženie FEV1 o ≥ 15 %) je komplikácia súvisiaca s podávaním liekov cez rozprašovač.
Bronchospasm (breathing difficulties),
bronchospazmus (ťažkosti s dýchaním),
bronchospasm (predominantly in patients with pre-existing bronchospastic disease)
Bronchospazmus (prevažne u pacientov s už existujúcou bronchospastickou chorobou)
bronchospasm (predominantly in patients with pre-existing bronchospastic disease), asthma
Bronchospazmus (prevažne u pacientov s už existujúcou bronchospastickou chorobou), astma
Bronchospasm (predominantly in patients with pre-existing bronchospastic disease).
bronchospazmus (predominantne u pacientov s preexistujúcou bronchospastickou chorobou)
Bronchospasm (tightening of the muscles in the airways which causes wheezing and shortness of breath).
Bronchospazmus (kŕč svalstva dýchacích ciest, ktorý spôsobuje pískanie a dýchavičnosť).
bronchospasm (wheezing or coughing), hives*.
bronchospazmus (sipot alebo kašeľ), žihľavka
Bronchospasm and coughing
Bronchospazmus a kašeľ
Bronchospasm can occur with inhalation of medicinal product and has been reported with Bronchitol in clinical studies, even in patients who were not hyperresponsive to the initiation dose of inhaled mannitol (see section 4.8).
Bronchospazmus sa môže vyskytnúť pri inhalácii lieku a pozoroval sa v klinických štúdiách skúmajúcich liek Bronchitol dokonca aj v prípade pacientov, ktorí nereagovali hyperreaktívne na začiatočnú dávku inhalačného manitolu (pozri časť 4.8).
Bronchospasm can occur with inhalation of medicinal products and has been reported with the use of nebulised tobramycin.
Bronchospazmus sa môže vyskytnúť pri inhalácii liekov a bol hlásený aj pri užívaní tobramycínu pomocou rozprašovača.
Bronchospasm can occur with inhalation of medicinal products and has been reported with TOBI Podhaler in clinical studies.
Bronchospazmus sa môže vyskytnúť pri inhalácii liekov a bol hlásený v klinických štúdiách s liekom TOBI Podhaler.
Bronchospasm has been reported after Cayston administration (see section 4.8).
Bronchospazmus bol hlásený po podávaní Caystonu (pozri časť 4.8).
Bronchospasm is a complication associated with inhaled therapies including Quinsair (see section 4.8).
Bronchospasmus je komplikácia spojená s inhalačnými terapiami vrátane Quinsairu (pozri časť 4.8).
Bronchospasm may develop particularly in patients with asthma.
U detí s astmou sa môže objaviť bronchospazmus.
Bronchospasm may rarely occur.
Zriedkavo sa môže vyskytnúť bronchospazmus.
Bronchospasm Nasal dryness
bronchospazmus sucho v nose
Bronchospasm or coughing may occur on inhalation.
Môže sa objaviť bronchospazmus alebo kašeľ.
Bronchospasm Respiratory depression
Bronchospazmus Útlm dýchania
Bronchospasm should be treated as medically appropriate.
Bronchospazmus je potrebné primerane liečiť.
Bronchospasm should be treated with a bronchodilator or as medically appropriate.
Bronchospazmus sa má liečiť bronchodilatátorom alebo iným vhodným spôsobom.
Bronchospasm*
Bronchospazmus
Bronchospasm* (see section 4.4) / Wheezing
bronchospazmus* (pozri časť 4.4)/ sipot
Bronchospasm*, hypoxia*, dyspnoea*, chest discomfort*, pharyngolaryngeal pain*, cough*, nasal congestion*
Bronchospazmus*, hypoxia*, dyspnoe*, nepríjemný pocit na hrudníku*, faryngolaryngeálna bolesť*, kašeľ*, kongescia nosovej sliznice
bronchospasm,
bronchospazmus,
Bronchospasm, dysphonia, oropharyngeal pain, oropharyngeal spasm
bronchospazmus, dysfónia, orofaryngeálna bolesť, orofaryngeálny spazmus
Bronchospasm, including paradoxical4
Bronchozpasmus, vrátane paradoxného4
bronchospasm, pharyngolaryngeal pain, rhinnorhoea, tachypnoea, upper respiratory tract congestion
bronchospazmus, faryngolaryngeálna bolesť, rinorea, tachypnoe, prekrvenie horných dýchacích ciest
Bronchospasm, pulmonary oedema
Bronchospazmus, pľúcny edém
Bronchospasm, Respiratory arrest
Bronchospazmus, zastavenie dýchania
Bronchospasm, wheezing
bronchospazmus, sipot
Bronchospasm-like symptoms
Príznaky podobné bronchospazmu
bronchospasm1, chest discomfort, rhinorrhoea, haemoptysis1
bronchospazmus1, nepríjemný pocit v hrudi, zvýšený výtok z nosa, hemoptýza1
Bronchospasm2
bronchospazmu s2
Bronchospasm4,
bronchos- pazmus4, respiračné
Bronchospasm4,
bronchospaz mus4, respiračné
Bronchospasm; Tachypnoea; Haemoptysis; Epistaxis
Bronchospazmus, tachypnoe, hemoptýza, epistaxa
Brown glass bottles (Hydrolytic Class III) containing either 50 ml, 100 ml or 10 x 50 ml solution.
Hnedé sklenené fľaše (Hydrolytická trieda III) obsahujúce 50 ml, 100 ml alebo 10 x 50 ml roztoku.
Brown glass bottles (Hydrolytic Class III) containing either 50, 100 ml or 500ml (10 x 50 ml) solution.
Hnedé sklenené fľaše (Hydrolytická trieda III) obsahujúce 50, 100 ml alebo 500ml (10 x 50 ml) roztoku.
Brown glass vials closed by bromobutyl stoppers and crimped with aluminium and plastic flip capsules.
Liekovka z hnedého skla uzatvorená s brombutylovou zátkou s hliníkovým uzáverom a plastovým stredom.
Brown palatable oblong shaped chewable tablets with a score line.
Hnedé, ochutené, podlhovasté žuvacie tablety s deliacou ryhou.
Brown spots or patches on the face
Hnedé škvrny alebo fľaky na tvári
Brown, biconvex, 9.5 x 20 mm oval, film-coated tablets engraved with “5/850” on one side and “1067” engraved on the other side.
Hnedé, bikonvexné, 9,5 x 20 mm oválne filmom obalené tablety s vyrytým označením „5/850“ na jednej strane a „1067“ na druhej strane.
Brown, bone-shaped tablets with a score mark on each side.
Hnedé tablety tvaru kostičky s poliacou ryhou na každej strane.
Brown, circular tablets embossed with PA500 on one side.
Hnedé okrúhle tablety s označením PA500 na jednej strane.
Brown, diamond shaped 20 mg film-coated tablet of 10 mm length with “APR” engraved on one side and “20” on the opposite side.
Hnedá, 20-mg filmom obalená tableta v tvare kosoštvorca,10 mm dlhá, s “APR” vyrytým na jednej strane a “20” na opačnej strane.
Brown, ovaloid convex film-coated tablet with bevelled edges, with “VIV” debossed on one side and “NVR” on the other.
Hnedá oválna vypuklá filmom obalená tableta so zrezanými hranami s vyrazeným označením „VIV” na jednej strane a „NVR” na druhej strane.
Brown-coloured, opaque, oblong soft-gelatin capsule imprinted on one side in black with the Boehringer Ingelheim company symbol and “150”.
Pozdĺžne mäkké želatínové kapsuly hnedej farby, ktoré majú na jednej strane čiernou farbou vytlačený symbol spoločnosti Boehringer Ingelheim a číslo „150“.
Brown-red, round biconvex tablets (6 mm diameter, 9 mm radius of curvature) marked with the BAYER-cross on one side and “20” and a triangle on the other side.
Hnedočervené, okrúhle bikonvexné tablety (priemer 6 mm, polomer zakrivenia 9 mm) na jednej strane označené krížom BAYER a na druhej strane „20“ a trojuholníkom.
Brown-yellow, convex, ovaloid tablet with a bevelled edge, with “T12” debossed on one side and “NVR” on the other.
Hnedožltá vypuklá oválna tableta so zrezanými hranami s vyrazeným označením „T12” na jednej strane a „NVR” na druhej strane.
Brown-yellow, ovaloid, biconvex tablets with bevelled edge, debossed “NVR” on one side and “VFL” on the other side.
Hnedožlté oválne bikonvexné tablety so skoseným okrajom, s vyrazeným označením „NVR” na jednej strane a „VFL” na druhej strane.
Brown-yellow, ovaloid, biconvex tablets with bevelled edge, debossed “NVR” on one side and “VHL” on the other side.
Hnedožlté oválne bikonvexné tablety so skoseným okrajom, s vyrazeným označením „NVR” na jednej strane a „VHL” na druhej strane.
Brownish or greyish red, elongated-ellipse shaped, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 150’ on one side.
Hnedasté alebo sivasté červené, filmom obalené tablety tvaru predĺženej elipsy bez ryhy s označením ‘LCE 150’ na jednej strane.
Brownish or greyish red, oval, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 100’ on one side.
Hnedasté alebo sivasté červené, oválne, filmom obalené tablety bez ryhy s označením ‘LCE 100’ na jednej strane.
Brownish or greyish red, round, convex, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 50’ on one side.
Hnedasté alebo sivasté červené, okrúhle, konvexné, filmom obalené tablety bez ryhy s označením ‘LCE 50’ na jednej strane.
Brownish orange, oval shaped, biconvex, film-coated tablets, debossed on one side with ‘IM’ and ‘T2’ on either side of breakline and plain on the other side.
Oranžovožlté, okrúhle, bikonvexné filmom obalené tablety, na jednej strane s deliacou ryhou s vyrazeným „IM“ na jednej strane ryhy a „T2“ na druhej strane ryhy a bez označenia na druhej strane.
Brownish orange, round, biconvex, film-coated tablets, debossed on one side with ‘IM’ and ‘T1’ on either side of breakline and plain on the other side.
Oranžovožlté, okrúhle, bikonvexné filmom obalené tablety, na jednej strane s deliacou ryhou s vyrazeným „IM“ na jednej strane ryhy a „T1“ na druhej strane ryhy a bez označenia na druhej strane.
Brownish single-scored tablets with “P15” on one side Brownish single-scored tablets with “P60” on one side Brownish single-scored tablets with “P120” on one side The tablet can be divided into equal doses.
Hnedasté tablety s poliacou ryhou s „P15“ na jednej strane Hnedasté tablety s poliacou ryhou s „P60“ na jednej strane Hnedasté tablety s poliacou ryhou s „P120“ na jednej strane Tableta sa môže rozdeliť na rovnaké dávky.
Brownish single-scored tablets with “P15” on one side The tablet can be divided into equal doses.
Hnedasté tablety s poliacou ryhou s „P15“ na jednej strane Tableta sa môže rozdeliť na rovnaké dávky.
Brownish single-scored tablets with “P60” on one side Brownish single-scored tablets with “P120” on one side The tablet can be divided into equal doses.
Hnedasté tablety s poliacou ryhou s „P60“ na jednej strane Hnedasté tablety s poliacou ryhou s „P60“ na jednej strane Tableta sa môže rozdeliť na rovnaké dávky.
Brownish-orange, oval, biconvex film-coated tablet with "COMT" engraved on one side.
Hnedooranžová, oválna, bikonvexná filmom obalená tableta s označením „COMT“ vyrazeným na jednej strane.
Brownish-orange, oval, biconvex film-coated tablet with “Comtan” engraved on one side.
Hnedooranžová, oválna, bikonvexná filmom obalená tableta s označením „Comtan“ vyrazeným na jednej strane.
bruise more easily
mať ľahšiu tvorbu podliatín
bruises
modriny
Bruises
podliatiny
Bruises
Tvorba modrín
bruises due to a low platelet count
modriny v dôsledku nízkeho počtu krvných doštičiek,
Bruises, falls and injuries
Modriny, pády a poranenia
Bruising
krvné podliatiny
Bruising
Modrina
bruising
modriny
Bruising
modriny,
bruising
podliatina
Bruising
Podliatiny
Bruising
podliatiny,
bruising
tvorba krvných podliatin
bruising
tvorba modrín
Bruising
Tvorba podliatín
Bruising
Časté
bruising (contusion);
pomliaždeniny (kontúzia);
bruising (ecchymosis)
tvorba podliatin (ekchymóza)
Bruising (haematoma and contusion)
podliatina (hematóm a pomliaždenina)
bruising (haematoma) where the injection is given stomach and digestion problems such as diarrhoea, vomiting and nausea.
modrina (hematóm) v mieste podania injekcie žalúdočné alebo tráviace ťažkosti, napríklad hnačka, vracanie a napínanie na vracanie.
Bruising and bleeding at the site of injection
Podliatina alebo krvácanie v mieste vpichu injekcie
Bruising and fractures.
podliatiny a zlomeniny,
bruising and frequent infections (aplastic anaemia)
podliatiny a časté infekcie (aplastická anémia)
bruising and swelling in your stomach, your bowel, into the rectum
tvorby modrín a opuchu krvácania do žalúdka, čriev a konečníka
bruising and swelling vaginal bleeding
tvorby modrín a opuchov krvácania z pošvy
bruising at the injection site
krvná podliatina v mieste vpichu
Bruising events were more frequently reported in patients taking Jakavi compared with the reference treatments (21.3% versus 11.6%).
Podliatiny boli častejšie hlásené u pacientov užívajúcich Jakavi v porovnaní s referenčnou liečbou (21,3 % verzus 11,6 %).
bruising gastro-intestinal bleeding (e.g. bleeding from the stomach or bowel)
tvorba modrín krvácanie z tráviaceho traktu (napr. krvácanie zo žalúdka alebo čreva)
Bruising of the skin.
Tvorba modrín na koži.
Bruising or bleeding at injection site, soreness or swelling at injection site, build up of fat below the surface of the skin at injection site, swelling of the extremities, weakness, fever.
Vytváranie modrín alebo krvácanie v mieste vpichu, bolestivosť alebo opuch v mieste vpichu, vytvorenie tuku pod povrchom pokožky v mieste vpichu, opuchy končatín, slabosť, horúčka.
Bruising or bleeding more easily than normal.
Ľahší vznik modrín alebo krvácania ako zvyčajne.
Bruising or bleeding under the skin
modriny alebo krvácanie pod kožou,
Bruising or pain at the injection site
Modrina alebo bolesť v mieste vpichu
bruising or swelling (oedema)
modriny alebo opuch (edém)
bruising or swelling of the penis and pain in the penis a small collection of blood under the skin at the injection site
podliatina alebo opuch penisu a bolesť v penise nahromadenie malého množstva krvi pod kožou v mieste podania injekcie
Bruising was reported in similar frequencies in Jakavi and BAT arms (10.9% versus 8.1%).
Podliatiny boli hlásené s rovnakou frekvenciou v liečebných skupinách s Jakavi aj BAT (10,9 % oproti 8,1 %).
Bruising, haematoma (unusual bleeding under the skin), nose bleeds, bleeding in the stomach or bowels, increased bleeding at the site of a puncture wound
modriny, hematóm (nezvyčajné krvácanie pod kožu), krvácanie z nosa, krvácanie do žalúdka alebo
bruising, hair loss, changes to skin colour, increased sweating, dry skin, or other skin problems;
podliatiny, vypadávanie vlasov, zmena farby pokožky, zvýšená potivosť, suchá koža alebo iné kožné problémy;
Bruising, hot flush or nosebleed, warm, red skin (flushing)
modriny, nával horúčavy alebo krvácanie z nosa, teplá červená koža (nával horúčavy)
Bruising, hot flush or nosebleed, warm, red skin (flushing)
modriny, nával horúčavy alebo krvácanie z nosa, teplá červená koža (nával horúčavy),
bruising, shaking
modriny, trasenie
Bruising.
podliatiny,
Bruising.
Podliatiny.
bruising;
tvorba modrín;
Brush your teeth and blow your nose gently.
Čistite si zuby a fúkajte nos zľahka.
Brusing of the skin at the injection site
Podliatina v mieste vpichu
Brusing of the skin at the injection site, fever and nausea, generally feeling unwell and shivering.
Podliatina v mieste vpichu, horúčka a nevoľnosť, celkový pocit choroby a chvenie.
Bruxism Disorientation Apathy
Apatia Abnormálny orgazmus
BSA (m2) =  (Height (cm) X Weight (kg) / 3600)
Plocha povrchu tela (m²) =  (Výška (cm) x Hmotnosť (kg) / 3600)
BSA (m2) X 50 mg/m2 = Daily Maintenance Dose
BSA(m2) x 50 mg/m2 = denná udržiavacia dávka.
BSA (m2) X 70 mg/m2 = Loading Dose
BSA(m2) x 70 mg/m2 = nárazová dávka.
BSA = (W0.425 x H0.725) x 0.007184
BSA = (m0,425 x h0,725) x 0,007184
BSA Range (m2)
BSA rozmedzie (m2)
BSA range (m2)
Rozsah BSA (m2)
BSA subject (m2)
BSA pacienta (m2)
BSA subject (m2)
BSA pacienta (m²)
BSA subject (m2) x 1.73
BSA pacienta (m2) x 1,73
BSA- normalized clearance of bortezomib in paediatric patients was similar to that observed in adults.
BSA-normalizovaný klírens bortezomibu u pediatrických pacientov bol podobný ako klírens pozorovaný u dospelých.
BSA-normalized clearance of bortezomib in paediatric patients was similar to that observed in adults.
BSA-normalizovaný klírens bortezomibu u pediatrických pacientov bol podobný ako klírens pozorovaný u dospelých.
BSA-normalized clearance of bortezomib in pediatric patients was similar to that observed in adults.
BSA-normalizovaný klírens bortezomibu u pediatrických pacientov bol podobný ako klírens pozorovaný u dospelých.
BSC = best supportive care, CI = confidence interval, ORR = objective response rate (patients with complete response or partial response), OS = overall survival time, PFS = progression-free survival time
BSC (best supportive care) = najlepšiu podpornú liečbu, CI = interval spoľahlivosti, ORR = miera objektívnej odpovede (pacienti s kompletnou odpoveďou alebo čiastočnou odpoveďou), OS = celková doba prežívania, PFS = doba prežívania bez progresie
BSS <5 Response
Odpoveď BSS <5
Btk promotes survival of B lymphocytes and their migration to the organs where these cells normally divide.
Enzým Btk podporuje prežitie B-lymfocytov a ich migráciu k orgánom, kde sa tieto bunky zvyčajne delia.
BTP is a transitory exacerbation of pain that occurs on a background of otherwise controlled persistent pain.
BTP je prechodné zhoršenie bolesti, ktoré sa objavuje popri inak zvládnutej pretrvávajúcej bolesti.
BTV 2 antigen ...........................................................................................................
BTV 2 antigén ..........................................................................................................
BTV 2 antigen ...................................................................................................................6.8–9.5 CCID50,
BTV 2 antigén ................................................................................................................6,8–9,5 CCID50,
BTV 4 antigen ...........................................................................................................
BTV 4 antigén ..........................................................................................................
BTV 4 antigen ....................................................................................................................7.1–8.5 CCID50
BTV 4 antigén .................................................................................................................7,1–8,5 CCID50
BTV 8 antigen ......................................................................................................  2.1 log10 pixels/dose
Inaktivovaný BTV 8......................................................................................... 2,1 log10 pixelov/dávka
BTV 8 antigen ……… 106.5 CCID50/ml.
Antigén BTV8 ............106,5 CCID50/ml
BTV 8 antigen ……… 106.5 CCID50/ml.
antigén BTV8 ……… 106,5 CCID50/ml
BTV-8/BEL2006/02
1+8 Bovis
BTV2 antigen .................................................................................................................6.8–9.5 CCID50*
BTV2 antigén ...............................................................................................................6,8–9,5 CCID50*,
BTV2 antigen ................................................................................................................6.8–9.5 CCID50*,
BTV2 antigén ...............................................................................................................6,8–9,5 CCID50*,
BTV4 antigen .................................................................................................................7.1–8.5 CCID50*
BTV4 antigén ...............................................................................................................7,1–8,5 CCID50*,
BTV4 antigen ................................................................................................................7.1–8.5 CCID50*,
BTV4 antigén ...............................................................................................................7,1–8,5 CCID50*,
BTVPUR AlSap 1 contains a bluetongue virus that has been inactivated so that it cannot cause the disease.
Očkovacia látka BTVPUR AlSap 1 obsahuje vírus katarálnej horúčky, ktorý bol inaktivovaný, a teda nemôže spôsobiť chorobu.
BTVPUR AlSap 1 contains bluetongue virus of one types (‘serotype 1’).
Očkovacia látka BTVPUR AlSap 1 obsahuje jeden typ vírusu katarálnej horúčky (sérotyp 1).
BTVPUR AlSap 1 is a vaccine.
BTVPUR AlSap 1 je očkovacia látka.
BTVPUR AlSap 1 is a vaccinethat is available as a suspension for injection.
BTVPUR AlSap 1 je očkovacia látka, ktorá je dostupná vo forme injekčnej suspenzie.
BTVPUR AlSap 1 is used in sheep and cattle to protect them against bluetongue disease, an infection caused by the bluetongue virus which is transmitted by midges..
Očkovacia látka BTVPUR AlSap 1 sa používa u oviec a hovädzieho dobytka na ochranu pred katarálnou horúčkou, čo je infekcia, ktorú spôsobuje vírus katarálnej horúčky a ktorú prenášajú pakomáre.
BTVPUR AlSap 1 suspension for injection for sheep and cattle
BTVPUR AlSap 1 injekčná suspenzia pre ovce a hovädzí dobytok
BTVPUR AlSap 1 suspension for injection for sheep and cattle.
BTVPUR AlSap 1 injekčná suspenzia pre ovce a hovädzí dobytok.
BTVPUR AlSap 1 was initially authorised under ‘exceptional circumstances’.
Očkovacia látka BTVPUR AlSap 1 bola pôvodne povolená za mimoriadnych okolností.
BTVPUR AlSap 2-4 contains bluetongue viruses of two types (serotypes 2 and 4).
Očkovacia látka BTVPUR AlSap 2-4 obsahuje vírusy BT dvoch typov (sérotypy 2 a 4).
BTVPUR AlSap 2-4 contains bluetongue viruses that have been inactivated so that they cannot cause the disease.
Očkovacia látka BTVPUR AlSap 2-4 obsahuje vírusy BT, ktoré boli inaktivované, takže nemôžu spôsobiť ochorenie.
BTVPUR ALSap 2-4 is a vaccine.
BTVPUR AlSap 2-4 je očkovacia látka.
BTVPUR ALSap 2-4 is used in sheep to protect them against bluetongue disease, an infection caused by the bluetongue virus which is transmitted by midges.
Očkovacia látka BTVPUR ALSap 2-4 sa používa u oviec na ochranu pred katarálnou horúčkou, infekciou spôsobenou vírusom katarálnej horúčky, ktorý prenášajú pakomáre.
BTVPUR AlSap 2-4 suspension for injection for sheep
BTVPUR AlSap 2-4 injekčná suspenzia pre ovce
BTVPUR AlSap 2-4 was initially authorised under ‘exceptional circumstances’.
Očkovacia látka BTVPUR AlSap 2-4 bola pôvodne povolená za mimoriadnych okolností.
BTVPUR AlSap 2-4suspension for injection for sheep
BTVPUR AlSap 2-4 injekčná suspenzia pre ovce
BTVPUR AlSap 8 contains bluetongue virus of one type (‘serotype 8’).
Očkovacia látka BTVPUR AlSap 8 obsahuje jeden typ vírusu katarálnej horúčky (sérotyp 8).
BTVPUR AlSap 8 contains bluetongue viruses that have been inactivated so that they cannot cause the disease.
Očkovacia látka BTVPUR AlSap 8 obsahuje vírusy katarálnej horúčky, ktoré boli inaktivované (usmrtené), a teda nemôžu spôsobiť ochorenie.
BTVPUR AlSap 8 is a vaccine.
BTVPUR AlSap 8 je očkovacia látka.
BTVPUR AlSap 8 is a vaccinethat is available as a suspension for injection.
BTVPUR AlSap 8 je očkovacia látka, ktorá je dostupná vo forme injekčnej suspenzie.
BTVPUR AlSap 8 suspension for injection
BTVPUR AlSap 8 injekčná suspenzia
BTVPUR AlSap 8 was initially authorised under ‘exceptional circumstances’.
Očkovacia látka BTVPUR AlSap 8 bola pôvodne povolená za mimoriadnych okolností.
BTVPUR AlSap 8, suspension for injection
BTVPUR AlSap 8, injekčná suspenzia
BTVPUR contains bluetongue virus of one or two types selected from serotypes 1, 4 and 8.
Očkovacia látka BTVPUR obsahuje vírus katarálnej horúčky jedného alebo dvoch typov vybratých zo sérotypov 1, 4 a 8.
BTVPUR contains bluetongue viruses that have been inactivated so that they cannot cause the disease.
Očkovacia látka BTVPUR obsahuje vírusy katarálnej horúčky, ktoré boli inaktivované (usmrtené), a teda nemôžu spôsobiť ochorenie.
BTVPUR injection for sheep and cattle
BTVPUR injekcia pre ovce a hovädzí dobytok
BTVPUR is a vaccine.
BTVPUR je očkovacia látka.
BTVPUR suspension for injection for sheep and cattle
BTVPUR injekčná suspenzia pre ovce a hovädzí dobytok
BTVPUR suspension for injection for sheep and cattle.
BTVPUR injekčná suspenzia pre ovce a hovädzí dobytok
Bubbles or air gaps that float to the top of the liquid should be pushed back out into the vial.
Bublinky vzduchu alebo vzduchové trhliny, ktoré plávajú na vrchu kvapaliny sa musia vytlačiť späť do injekčnej liekovky.
Buccal administration study showed an increased bioavailability of 78 % when the tablets were placed in front of the front lower teeth.
Štúdia bukálneho podania preukázala, že pri umiestnení tablety pred spodné predné zuby sa biologická dostupnosť zvýšila na 78 %.
Buccal disorders
Bukálne poruchy
Buccal tablet
Bukálna tableta
Buccal tablet.
Bukálna tableta.
BUCCOLAM 10 mg oromucosal solution
BUCCOLAM 10 mg orálny roztok
BUCCOLAM 10 mg oromucosal solution For children aged 10 years to less than 18 years
BUCCOLAM 10 mg orálny roztok Pre deti vo veku od 10 rokov do 18 rokov
BUCCOLAM 10 mg oromucosal solution midazolam
BUCCOLAM 10 mg orálny roztok midazolam
BUCCOLAM 2.5 mg oromucosal solution
BUCCOLAM 2,5 mg orálny roztok