natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Protective immunity against the three poliovirus types and PRP was observed in at least 91.0% of children and against diphtheria and tetanus in at least 64.7% of children.
Protektívna imunita proti trom typom poliovírusu a PRP sa pozorovala aspoň u 91,0 % detí a proti diftérii a tetanu aspoň u 64,7 % detí.
Protective release liner Siliconised polyester film
Ochranná odlepovacia fólia Polyesterový film s vrstvou silikónu
Protective release liner Siliconised polyester film.
Ochranná odlepovacia fólia polyesterový film s vrstvou silikónu.
Protective seal
ochranná fólia
PROTECTIVE SLEEVE CONTAINING WALLET
OCHRANNÝ OBAL S PÚZDROM
Protein (grams)
Proteín (gramy)
Protein binding enhances T1 relaxivity of gadofosveset up to 10 fold compared to non-protein bound gadolinium chelates.
Proteínová väzba zvyšuje relaxivitu gadofosvesetu až 10-násobne v porovnaní s chelátmi gadolínia, ktoré nie sú viazané na proteíny.
Protein binding has not been determined.
Väzba na bielkoviny nebola určená.
Protein binding in human plasma is approximately 78 %.
Väzba na bielkoviny v ľudskej plazme je približne 78 %.
Protein binding in human plasma is approximately 85 % - 87 % (determined in vitro at therapeutic concentrations), and thus there is a low potential for interaction with other medicinal products due to displacement.
Väzba na proteíny v ľudskej plazme je približne 85 až 87 % (stanovená in vitro pri terapeutických koncentráciách lieku), a preto existuje len malý potenciál interakcie s inými liekmi v dôsledku vytesnenia.
Protein binding in human plasma is approximately 85 % - 87 % (determined in vitro at therapeutic ibandronic acid concentrations), and thus there is a low potential for interaction with other medicinal products due to displacement.
Väzba na proteíny v ľudskej plazme je približne 85 až 87 % (stanovená in vitro pri terapeutických koncentráciách kyseliny ibandrónovej), a preto existuje len malý potenciál interakcie s inými liekmi v dôsledku vytesnenia.
Protein binding in human plasma is approximately 85 %-87 % (determined in vitro at therapeutic concentrations), and thus there is a low potential for interaction with other medicinal products due to displacement.
Väzba na proteíny v ľudskej plazme je približne 85 až 87 % (stanovená in vitro pri terapeutických koncentráciách lieku), a preto existuje len malý potenciál interakcie s inými liekmi v dôsledku vytesnenia.
Protein binding in human plasma is approximately 87% at therapeutic concentrations, and thus interaction with other medicinal products due to displacement is unlikely.
Väzba proteínu v ľudskej plazme je pri terapeutických koncentráciách približne 87 %, a preto je nepravdepodobná interakcia s inými zdravotníckymi produktmi zapríčinená vytlačením.
Protein binding in human plasma is approximately 87% at therapeutic concentrations, and thus interaction with other medicinal products, due to displacement is unlikely.
Väzba proteínu v ľudskej plazme je pri terapeutických koncentráciách približne 87 %, a preto je nepravdepodobná interakcia s inými liekmi zapríčinená vytlačením.
Protein binding in human plasma is approximately 87% at therapeutic concentrations, and thusinteraction with other medicinal products, due to displacement is unlikely.
Väzba proteínu v ľudskej plazme je pri terapeutických koncentráciách približne 87 %, a preto je nepravdepodobná interakcia s inými liekmi zapríčinená vytlačením.
Protein binding is constant at azilsartan plasma concentrations well above the range achieved with recommended doses.
Pri plazmatických koncentráciách azilsartanu výrazne nad rozsah dosiahnutý pri odporúčanom dávkovaní je väzba na proteíny konštantná.
Protein binding is independent of canagliflozin plasma concentrations.
Väzba na bielkoviny nie je závislá na koncentrácii kanagliflozínu v plazme.
Protein binding is independent of total active substance concentrations, age, renal and hepatic function.
Väzba na proteíny je nezávislá od celkovej koncentrácie liečiva, veku a funkcie obličiek a pečene.
Protein binding is independent of total drug concentrations.
Väzba na bielkoviny nie je závislá od celkových koncentrácií lieku.
Protein binding is low.
Viazanie na proteín je nízke.
Protein binding is not affected by impaired renal function.
Porucha renálnej funkcie nemá žiadny vplyv na väzbu látky na plazmatické bielkoviny.
Protein binding is not affected by renal or hepatic impairment.
Poškodenie funkcie obličiek či pečene neovplyvňuje väzbu na proteíny.
Protein binding is not affected by renal or hepatic impairment.
Väzba na proteíny nie je ovplyvnená poruchou funkcie obličiek či pečene.
Protein binding is not affected by renal or hepatic impairment.
Väzba na proteíny nie je ovplyvnená poškodením funkcie obličiek či pečene.
Protein binding is not affected by renal or hepatic impairment.
Väzba na proteíny nie je ovplyvnená poškodením obličiek či pečene.
Protein binding mainly involves high density lipoproteins and serum albumin and is non-saturable on the range of vinflunine concentrations observed in patients.
Väzba na bielkoviny zahŕňa predovšetkým lipoproteíny s vysokou hustotou a sérový albumín a je nesaturovateľná v rozmedzí koncentrácií vinflunínu pozorovaných u pacientov.
Protein binding of ceftiofur and its major metabolite is approximately 70%.
Väzba ceftiofuru na proteíny a jeho hlavný metabolit predstavuje približne 70%.
Protein binding of ceftiofur and its major metabolite is high, approximately 70% – 90%.
Väzba ceftiofuru a jeho hlavného metabolitu na proteíny je vysoká, približne 70% - 90%.
Protein binding of cinacalcet is not affected by impaired hepatic function.
Väzba cinakalcetu na proteíny nie je ovplyvnená poruchou funkcie pečene.
Protein binding of GS-331007 was minimal in human plasma.
Väzba GS-331007 na bielkoviny bola v ľudskej plazme minimálna.
Protein binding of GS-331007 was minimal in human plasma.
Väzba GS-331007 na proteíny je v ľudskej plazme minimálna.
Protein binding of rivastigmine is approximately 40 %.
Väzba rivastigmínu na bielkoviny je približne 40 %.
Protein binding of rivastigmine is approximately 40%.
Väzba rivastigmínu na bielkoviny je približne 40 %.
Protein binding of rivastigmine is approximately 40%.
Väzba rivastigmínu na bielkoviny je približne 40%.
Protein binding of silodosin glucuronide is 91 %.
Viazanie silodozín-glukuronidu na proteíny je 91 %.
Protein binding of voriconazole was not affected by impaired hepatic function.
Porucha funkcie pečene neovplyvnila väzbu vorikonazolu na plazmatické proteíny.
Protein binding of voriconazole was not affected by impaired hepatic function.
Poškodenie funkcie pečene neovplyvnilo väzbu vorikonazolu na plazmatické proteíny.
Protein binding to human serum protein in vitro is  13%.
Väzba na ľudské sérové proteíny in vitro je  13 %.
Protein binding was greater than 99.5%.
Väzba na bielkoviny bola viac ako 99,5%.
Protein binding was not altered in subjects with mild or moderately impaired renal or hepatic function.
U pacientov s miernou až stredne závažnou poruchou funkcie obličiek alebo pečene nebola zmenená väzba na proteíny.
Protein binding was not altered in subjects with mild or moderately impaired renal or hepatic function.
U pacientov s miernymi až stredne závažnými poruchami funkcie obličiek alebo pečene nebola zmenená väzba na proteíny.
Protein binding was not altered in various disease states (e.g. renal or hepatic impairment).
Väzba na bielkoviny ostala pri rôznych chorobných stavoch nezmenená (napr. porucha funkcie obličiek alebo pečene).
Protein binding was not altered in various disease states (e.g. renal or hepatic impairment).
Väzba na bielkoviny ostala pri rôznych chorobných stavoch nezmenená (napr. pri poruche funkcie obličiek alebo pečene).
Protein binding/distribution: bexarotene is highly bound (>99%) to plasma proteins.
Väzba na proteíny/distribúcia: bexarotén je vo vysokej miere (>99%) viazaný na plazmatické proteíny.
Protein build-up in the air sacs of the lungs that may interfere with breathing
Nahromadenie bielkovín v pľúcnych alveolách, ktoré môže prekážať dýchaniu
Protein C contained in CEPROTIN is a normal constituent of human plasma and acts like endogenous protein C. Therefore experimental studies on tumorigenic or mutagenic effects - particularly in heterologous species - are not considered necessary.
Proteín C obsiahnutý v lieku CEPROTIN je normálnou zložkou ľudskej plazmy a pôsobí ako endogénny proteín C. Experimentálne štúdie na nádorové a mutagénne účinky, zvlášť u heterológnych druhov, sa nepovažujú za potrebné.
Protein C from human plasma purified by mouse monoclonal antibodies.
Proteín C purifikovaný z ľudskej plazmy pomocou myších monoklonálnych protilátok.
Protein C is a natural substance in the blood that controls clotting.
Proteín C je prirodzená látka v krvi, ktorá riadi zrážanie krvi.
Protein C is a vitamin K-dependent anticoagulant glycoprotein which is synthesised in the liver.
Proteín C je vitamín K-dependentný antikoagulačný glykoproteín, syntetizovaný v pečeni.
Protein C plays a major role in prevention of excessive clot formation thus, prevent and/or treat intravascular thrombosis.
Proteín C má významnú úlohu v prevencii nadmernej tvorby krvných zrazenín a preto slúži ako prevencia a/alebo liečba trombózy vnútri ciev.
Protein C slows down the production of thrombin, and therefore slows down further clotting.
Proteín C spomaľuje tvorbu trombínu a tak spomaľuje ďalšie zrážanie krvi.
Protein in the urine
Bielkovina v moči
protein in the urine (abnormal urine test)
bielkoviny v moči (nezvyčajné hodnoty testov)
Protein in the urine (also called ‘proteinuria’): Very common (may affect more than 1 in 10 people) – this is very commonly seen in tests.
Bielkoviny v moči (tiež nazývané „proteinúria“): Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 ľudí) – vyskytujú sa pri vyšetreniach veľmi často.
Protein in the urine (found by testing)
Bielkoviny v moči (zistené testovaním)
Protein in the urine (may show in your urine tests)
Prítomnosť bielkoviny v moči (môže sa dokázať vyšetreniami moču)
Protein in the urine (proteinuria)
bielkovina v moči (proteinúria)
protein in the urine (proteinuria)
bielkoviny v moči (proteinúria),
protein in the urine (proteinuria)
proteíny v moči (proteinúria)
Protein in the urine, increased urine, kidney problems.
Bielkoviny v moči, zvýšené množstvo moču, problémy s obličkami.
Protein in the urine, occasionally severe and associated with side effects, such as swelling
Bielkovina v moči, občas závažná a spojená s vedľajšími účinkami, napr. opuchom
protein in urine
bielkoviny v moči
protein in urine.
poruchy štítnej žlazy; bielkovina v moči.
protein in your urine
výskyt bielkovín v moči
Protein in your urine (shown in a urine test)
Bielkovina v moči (preukázaná močovým testom).
Protein loss in urine
Úbytok proteínov v moči
Protein metabolism
Metabolizmus proteínov
Protein or blood in the urine, gallstones, painful urination
Bielkovina alebo krv v moči, žlčníkové kamene, bolestivé močenie
Protein or blood in your urine (shown in a urine test).
Bielkoviny alebo krv vo vašom moči (prejaví sa vo vyšetrení moču).
Protein restriction and arginine supplementation may be indicated in case of low protein tolerance.
V prípade malej tolerancie bielkovín môže byť indikované obmedzenie bielkovín a doplňovanie arginínu.
Protein Sequence change
Zmena sekvencie proteínov
Protein total decreased
Pokles celkových bielkovín
Protein urine present
prítomnosť bielkovín v moči
protein-losing gastroenteropathy, ileus, anal fistula
gastroenteropatia zo straty proteínov, ileus, análna fistula
Protein-loss syndrome (mainly due to a decrease in serum albumin).
Syndróm straty bielkovín (hlavne kvôli poklesu albumínu v sére).
Proteinaceous particles may be present in the concentrate that appear as translucent to white, amorphous particles, some of which look fibrous.
V koncentráte môžu byť prítomné bielkovinové častice, ktoré sa javia ako priesvitné až biele amorfné častice, z ktorých niektoré vyzerajú ako vláknité.
Proteinaceous particles may be present in the concentrate that appear as translucent to white, amorphous particles, some of which may look fibrous.
V koncentráte môžu byť prítomné bielkovinové častice, ktoré sa javia ako priesvitné až biele amorfné častice, z ktorých niektoré môžu vyzerať ako vláknité.
proteins (albumin) in urine increase in levels of liver enzymes (ALT, AST) in the blood
proteíny (albumín) v moči, zvýšené pečeňové enzýmy (ALT, AST) v krvi.
proteins in urine
proteíny v moči
proteins in urine increased cholesterol in the blood
bielkoviny v moči zvýšenie cholesterolu v krvi
proteinuria
bolesť chrbta
Proteinuria
pečeňových
Proteinuria
Proteinúria
Proteinuria
Proteinúria.
Proteinuria
Proteínúria
Proteinuria (1),(3)
Proteinúria (1),(3)
Proteinuria (including increased blood creatinine)
Proteinúria (vrátane zvýšenej hladiny kreatinínu v krvi)
Proteinuria (see section 4.4)
Proteinúria (pozri časť 4.4)
Proteinuria (see section 4.4)
Proteinúria (pozri časť 4.4):
Proteinuria (see section 4.8)
Proteinúria (pozri časť 4.8)
Proteinuria appears to be an early and sensitive indicator of cidofovir-induced nephrotoxicity.
Proteinúria sa javí ako včasný a citlivý indikátor nefrotoxicity navodenej cidofovirom.
Proteinuria has been observed with cabozantinib.
Pri cabozantinibe bola pozorovaná proteinúria.
Proteinuria has been observed with cabozantinib.
Pri užívaní cabozantinibu bola pozorovaná proteinúria.
Proteinuria has been reported in patients treated with lenvatinib, usually occurring early in the course of treatment (see section 4.8, Description of selected adverse reactions).
U pacientov liečených lenvatinibom sa zvyčajne krátko po začatí liečby pozorovala proteinúria (pozri časť 4.8 Popis vybraných nežiaducich reakcií).
Proteinuria has been reported in patients treated with lenvatinib, usually occurring early in the course of treatment (see section 4.8, Description of selected adverse reactions).
U pacientov liečených lenvatinibom sa zvyčajne krátko po začatí liečby pozorovala proteinúria (pozri časť 4.8, Popis vybraných nežiaducich reakcií).
Proteinuria led to permanent treatment discontinuation in 0.8% of patients.
Kvôli proteínúrii došlo k trvalému prerušeniu liečby u 0,8 % pacientov.
Proteinuria led to permanent treatment discontinuation in 0.8% of patients.
Proteinúria viedla k trvalému ukončeniu liečby u 0,8 % pacientov.
Proteinuria led to permanent treatment discontinuation in 4.8% of patients.
Kvôli proteínúrii došlo k trvalému prerušeniu liečby u 4,8 % pacientov.
Proteinuria ranged in severity from clinically asymptomatic, transient, trace proteinuria to nephrotic syndrome, with the great majority as Grade 1 proteinuria (NCI-CTCAE v.3).
Závažnosť proteinúrie sa pohybovala od klinicky asymptomatickej, prechodnej, stopovej proteinúrie až po nefrotický syndróm, pričom vo väčšine prípadov išlo o proteinúriu 1. stupňa (NCI-CTCAE v.3).
Proteinuria Renal failure
Hematúria Proteinúria Renálne zlyhanie
Proteinuria should be monitored by urine dipstick analysis and/or urinary protein creatinine ratio (UPCR) for the development or worsening of proteinuria before each aflibercept administration.
Pred každým podaním afliberceptu sa musí sledovať proteinúria analýzou moču pomocou diagnostického prúžku a/alebo stanovením pomeru bielkovina/kreatinín vo vzorke moču (urinary protein creatinine ratio, UPCR) kvôli rozvoju alebo zhoršeniu proteinúrie.
Proteinuria*, blood creatinine increased, renal failure*
Proteinúria*, zvýšenie kreatinínu v krvi, zlyhanie obličiek
proteinuria,
proteinúria,
proteinuria, blood creatinine increased, dysuria, haematuria
proteinúria, zvýšená hladina kreatinínu v krvi, dyzúria, hematúria
proteinuria, dysuria, haematuria
proteinúria, dyzúria, hematúria
proteinuria, dysuria, haematuria
rabdomyolýza
Proteinuria, haematuria
Oligúria
Proteinuria, haematuria
Proteinúria, hematúria
Proteinuria, nephrolithiasis
Proteinúria, nefrolitiáza
proteinuria, polyuria, renal impairment
myalgia, artritída
proteinuria, renal pain
vylučovanie bielkovín močom, obličková bolesť
Proteinuria.
Proteinúria.
Proteinuriaa
proteinúriaa
Proteinuriaa,b
Proteinúriaa,b,
Proteinuriab,d
Proteinúriab,d
proteinuriad
proteinúriad
Proteinurial
Proteinúrial
Proteinuria‡
Bolesť chrbta
Proteinuria‡
Proteinúria
PROTELOS 2 g granules for oral suspension
PROTELOS 2 g granulát na perorálnu suspenziu
PROTELOS 2 g granules for oral suspension Strontium ranelate
PROTELOS 2 g granulát na perorálnu suspenziu Stroncium ranelát
PROTELOS 2 g granules for oral suspension.
PROTELOS 2 g granulát na perorálnu suspenziu.
PROTELOS also decreased the number of patients with a body height loss of at least 1 cm as compared to placebo.
PROTELOS tiež znížil počet pacientok so stratou telesnej výšky najmenej o 1 cm v porovnaní s placebom.
PROTELOS can interact with milk and milk products, so it is important that you mix PROTELOS only with water to be sure it works properly.
PROTELOS môže reagovať spolu s mliekom a mliečnymi výrobkami, preto je dôležité, aby ste zmiešali PROTELOS len s vodou, aby ste si boli istý, že liek bude účinkovať správne.
PROTELOS can treat your severe osteoporosis only if you continue to take it.
PROTELOS môže liečiť vašu závažnú osteoporózu iba ak pokračujete v jeho užívaní.
PROTELOS contains aspartame (E951):
PROTELOS obsahuje aspartám (E951):
PROTELOS contains aspartame, a source of phenylalanine, which may be harmful for people with phenylketonuria.
PROTELOS obsahuje aspartám, zdroj fenylalanínu, ktorý môže byť škodlivý pre osoby s fenylketonúriou.
Protelos has also been compared with placebo in a main study involving 261 male patients at increased risk of breaking a bone.
Liek Protelos sa takisto porovnával s placebom v hlavnej štúdií, na ktorej sa zúčastnilo 261 mužov so zvýšeným rizikom vzniku zlomeniny kosti.
Protelos has been studied in almost 7,000 elderly women in two large studies.
Liek Protelos sa skúmal u takmer 7 000 starších žien v dvoch rozsiahlych štúdiách.
PROTELOS has been studied in clinical trials involving nearly 8,000 participants.
PROTELOS bol sledovaný v klinických štúdiách, ktoré zahŕňali takmer 8 000 účastníčok.
Protelos is a medicine that contains the active substance strontium ranelate.
Protelos je liek, ktorý obsahuje účinnú látku stronciumranelát.
PROTELOS is a medicine used to treat severe osteoporosis:
PROTELOS je liek používaný na liečbu závažnej osteoporózy:
PROTELOS is available in sachets containing yellow granules for oral suspension.
PROTELOS je dostupný vo vreckách obsahujúcich žltý granulát na perorálnu suspenziu.
PROTELOS is contra-indicated in patients with a past history of venous thromboembolic events (see section 4.3) and should be used with caution in patients at risk of VTE.
PROTELOS je kontraindikovaný u pacientov s anamnézou venóznych tromboembolických príhod (pozri časť 4.3) a má sa používať s opatrnosťou u pacientov s rizikom VTE.
PROTELOS is contraindicated and must not be used in patients with :
PROTELOS je kontraindikovaný a nesmie sa používať u pacientov s:
PROTELOS is for oral use.
PROTELOS je určený na vnútorné použitie.
Protelos is intended for long-term use.
Liek Protelos je určený na dlhodobé užívanie.
PROTELOS is not intended for use in children and adolescents (below the age of 18).
PROTELOS nie je určený na používanie u detí a dospievajúcich (mladších ako 18 rokov).
PROTELOS is only indicated for use in patients with severe osteoporosis at high risk of fracture, for whom treatment with other medicinal products approved for the treatment of osteoporosis is not possible due to, for example, contraindications or intolerance.
PROTELOS je indikovaný iba na použitie u pacientov so závažnou osteoporózou s vysokým rizikom fraktúr, u ktorých liečba inými liekmi schválenými na liečbu ostoporózy nie je možná, napríklad kvôli kontraindikáciám alebo intolerancii.
PROTELOS is supplied in boxes of 7, 14, 28, 56, 84 or 100 sachets.
PROTELOS sa dodáva v škatuliach po 7, 14, 28, 56, 84 alebo 100 vreciek.
Protelos is taken as one sachet once a day.
Liek Protelos sa užíva vo forme jedného vrecka jedenkrát denne.
Protelos is unlikely to affect your ability to drive or use machines.
Je nepravdepodobné, že PROTELOS ovplyvňuje vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Protelos is used to treat severe osteoporosis (a disease that makes bones fragile) in post-menopausal women and men who have a high risk of fracture and cannot be treated with other medicines approved for osteoporosis.
Liek Protelos sa používa na liečbu závažnej osteoporózy (ochorenia, ktoré spôsobuje krehkosť kostí) u žien po menopauze a u mužov s vysokým rizikom vzniku zlomenín, ktorí nemôžu byť liečení inými liekmi povolenými na liečbu osteoporózy.
Protelos must not be used in patients who have or have had venous thromboembolic events (problems due to the formation of blood clots in the veins, such as in the legs or lungs).
Liek Protelos nesmú užívať pacienti, u ktorých sa vyskytujú alebo vyskytli venózne tromboembolické príhody (problémy v dôsledku tvorby krvných zrazenín v žilách, napríklad v nohách alebo pľúcach).
PROTELOS reduced the relative risk of new vertebral fracture by 41% over 3 years in the SOTI study (table 1).
PROTELOS znížil relatívne riziko novej vertebrálnej fraktúry o 41 % za 3 roky štúdie SOTI (tabuľka 1).
PROTELOS should be discontinued as soon as possible in the event of an illness or a condition leading to immobilisation (see section 4.3) and adequate preventive measures taken.
Liečba PROTELOSOM sa má prerušiť čo najskôr v prípade ochorenia alebo stavu vedúceho k imobilizácii (pozri časť 4.3) a majú sa vykonať adekvátne preventívne opatrenia.
Protelos should be taken at least two hours after food, milk, milk products or calcium supplements, preferably at bedtime.
Liek Protelos sa má užívať najmenej dve hodiny po jedle, konzumácii mlieka, mliečnych výrobkov alebo užití doplnkov vápnika, najlepšie pred spaním.
PROTELOS should not be used during breast-feeding.
PROTELOS sa nemá používať počas dojčenia.
PROTELOS should only be used with caution in:
PROTELOS sa má používať s opatrnosťou u:
Protelos strontium ranelate
Protelos stronciumranelát
PROTELOS with food and drink:
PROTELOS a jedlo a nápoje
PROTELOS works by reducing bone breakdown and stimulating rebuilding of bone and therefore reduces the risk of fracture.
PROTELOS účinkuje znižovaním rozkladu kosti a stimulovaním obnovy kosti, a tým znižuje riziko zlomenín.
PROTELOS, which contains the substance strontium ranelate, belongs to a group of medicines used to treat bone diseases.
PROTELOS, ktorý obsahuje liečivo stroncium ranelát, patrí do skupiny liekov používaných na liečbu chorôb kostí.
Proteq West Nile is a vaccine that contains West Nile recombinant canarypox virus (vCP2017 virus).
Proteq West Nile je očkovacia látka, ktorá obsahuje West Nile rekombinantný Canarypox vírus (vírus vCP2017).
Proteq West Nile is a vaccine.
Proteq West Nile je očkovacia látka.
Proteq West Nile is used to protect horses from 5 months of age against West Nile disease.
Očkovacia látka Proteq West Nile sa používa na ochranu koní vo veku od 5 mesiacov pred chorobou spôsobenou West Nile vírusom.
Proteq West Nile suspension for injection
Proteq West Nile injekčná suspenzia
Proteq West Nile suspension for injection for horses
Proteq West Nile injekčná suspenzia pre kone
ProteqFlu contains an adjuvant (carbomer) to enhance the immune response.
Očkovacia látka ProteqFlu obsahuje adjuvans (karbomér) na zvýšenie imunitnej odpovede.
ProteqFlu is a vaccine for use in horses.
ProteqFlu je očkovacia látka pre kone.
ProteqFlu is a vaccine which was produced with the use of recombinant DNA technology.
ProteqFlu je očkovacia látka vyrobená použitím rekombinantnej technológie DNA.
ProteqFlu is available as a suspension for injection.
Očkovacia látka ProteqFlu je dostupná vo forme injekčnej suspenzie.
ProteqFlu is used to vaccinate horses from 4 months of age against equine influenza.
Očkovacia látka ProteqFlu sa používa na očkovanie koní vo veku od 4 mesiacov proti konskej chrípke.
ProteqFlu suspension for injection for horses
ProteqFlu injekčná suspenzia pre kone
ProteqFlu suspension for injection for horses
ProteqFlu injekčná suspenzia pre kone.
ProteqFlu-Te contains an adjuvant (carbomer) to enhance the immune response.
Očkovacia látka ProteqFlu-Te obsahuje adjuvans (karbomér) na zlepšenie imunitnej odpovede.
ProteqFlu-Te is a vaccine for use in horses.
ProteqFlu-Te je očkovacia látka pre kone.