natgillin/translations-raw huggingface dataset:
High flux haemodialysis has been shown to reduce the serum levels of cidofovir by approximately 75%.
Ukázalo sa, že vysokoprietoková dialýza znižuje sérové hladiny cidofoviru o približne 75 %.
High Gamma
Vysoká hladina
High Gamma Glutamyltransferase 10 High uric acid 10
Vysoká hladina kreatín-fosfokinázy11 Vysoká hladina gama glutamyltransferázy10 Vysoká hladina kyseliny močovej10
high glucose in the blood
vysoká hladina glukózy v krvi,
High immunogenicity in 16- through 26-year-old MSM was also observed, although lower than in HM, similarly to qHPV vaccine.
U MSM vo veku 16 až 26 rokov sa tiež pozorovala vysoká imunogenita, hoci nižšia ako u HM, podobne ako pri očkovacej látke qHPV.
high interpatient variability some
zvýšenie pôsobenia rifabutínu a
High level of an enzyme called blood lactate dehydrogenase that gives information about the health of certain organs
Vysoké hladiny enzýmu laktátdehydrogenáza v krvi, čo poukazuje na zdravotný stav niektorých orgánov
High level of bilirubin in the blood, with or without yellow skin and eyes (hyperbilirubinaemia).
Vysoká hladina bilirubínu v krvi, so zožltnutím kože a očí alebo bez neho (hyperbilirubinémia).
High level of blood sugar (hyperglycaemia: typical symptoms include excessive thirst or hunger and frequent urination)
Vysoká hladina cukru v krvi (hyperglykémia: k typickým prejavom patrí nadmerný smäd alebo hlad a časté močenie)
high level of calcium in the blood
vysoká hladina vápnika v krvi
high level of calcium, fat or sodium in the blood
vysoká hladina vápnika, tukov alebo sodíka v krvi
high level of cholesterol or fat in the blood (hypertriglyceridaemia)
vysoká hladina cholesterolu alebo tukov v krvi (hypertriglyceridémia)
high level of creatinine (kidney function)
vysoká hladina kreatinínu (funkcia obličiek)
High level of lipids (fats) in the blood (hypercholesterolaemia)
Vysoké hladiny lipidov (tukov) v krvi (hypercholesterolémia)
High level of lipids (fats) in the blood (hyperlipidaemia, raised triglycerides)
Zvýšené hladiny lipidov (tukov) v krvi (hyperlipidémia, zvýšené triglyceridy)
High level of potassium in the blood
vysoká hladina draslíka v krvi
high level of potassium in the blood (shown in a blood test) decreased renal function (renal impairment)
vysoká hladina draslíka v krvi (ukáže sa v krvnom teste) znížená funkcia obličiek (porucha funkcie obličiek)
high level of potassium in the blood dizziness.
vysoká hladina draslíka v krvi závraty.
high level of potassium in the blood, low level of phosphorus in the blood, excessive loss of body fluid (dehydration).
Vysoká hladina draslíka v krvi, nízka hladina fosforu v krvi, nadmerná strata telových tekutín (dehydratácia).
high level of sugar in the blood
vysoká hladina cukru v krvi
High level of sugar in the blood (hyperglycaemia)
Zvýšené hladiny cukru v krvi (hyperglykémia)
high level of sugar in the blood (known as hyperglycaemia)
vysoká hladina cukru v krvi (označovaná ako hyperglykémia)
High level of sugar in the blood.
Vysoká hladina cukru v krvi.
High level of the hormone that triggers ovulation (blood luteinising hormone increased)
Vysoké hladiny hormónu vyvolávajúceho ovuláciu (zvýšenie luteinizačného hormónu v krvi)
high level of uric acid in the blood
vysoká hladina kyseliny močovej v krvi
high level of uric acid in the blood (hyperuricaemia)
vysoká hladina kyseliny močovej v krvi (hyperurikémia),
High level of uric acid in the blood.
Vysoká hladina kyseliny močovej v krvi.
high level of ‘lymphocytes’– type of white blood cell which help the body fight disease (shown in blood tests) low level of white blood cells (shown in blood tests)
vysoké hladiny lymfocytov – typ bielych krviniek, ktorý pomáha telu bojovať s chorobou (preukázané v krvných testoch) nízke hladiny bielych krviniek (preukázané v krvných testoch)
high level of “eosinophils” a type of white blood cell (eosinophilia) – this can happen if you have inflammation
vysoké hladiny „eozinofilov“, typ bielych krviniek (eozinofília) - môže nastať, ak máte zápal,
high level of “uric acid” in the blood (shown in blood tests), which may cause gout inflammation within the lungs that may lead to permanent damage.
vysoká hladina „kyseliny močovej“ v krvi (preukázaná v krvných testoch), čo môže spôsobiť dnu zápal pľúc, ktorý môže viesť k trvalému poškodeniu.
High levels of ALT enzymes are a sign of liver damage.
Vysoké hladiny enzýmov ALT sú prejavom poškodenia pečene.
High levels of ammonia leads to feeling sick (nausea), being sick (vomiting) or feeling confused.
Vysoké hladiny amoniaku spôsobujú nutkanie na vracanie (nauzea), nevoľnosť (vracanie) a pocit zmätenosti.
High levels of blood enzymes in blood tests that indicate injury or stress to the heart, the brain, or muscle tissue.
vysoké hladiny enzýmov v krvi pri vyšetreniach krvi, ktoré poukazujú na poškodenie alebo stres v srdci, mozgu alebo svalovom tkanive
High levels of blood potassium which can cause abnormal heart rhythm (this is a very common side effect in patients on dialysis).
Vysoké hladiny draslíka v krvi, čo môže spôsobiť abnormálny srdcový rytmus (toto je veľmi častý vedľajší účinok u pacientov na dialýze).
high levels of certain enzymes involved in digestion (increase in amylase and lipase) abnormal blood clotting condition (abnormal International Normalized Ratio).
vysoké hladiny niektorých enzýmov podieľajúcich sa na trávení ( zvýšenie amylázy a lipázy), abnormálne stavy zrážania krvi ( abnormálny medzinárodný normalizovaný pomer).
high levels of certain liver enzymes
vysoké hladiny určitých pečeňových enzýmov
High levels of fats in the blood (such as cholesterol or triglycerides)
Vysoké hladiny tukov v krvi (ako je cholesterol alebo triglyceridy)
High levels of MDA may be expected when sows/gilts are vaccinated against PCV2 virus or when sows/gilts have recently been exposed to high levels of PCV2 virus.
Vysoké hladiny materských protilátok je možné očakávať, ak sú prasnice/prasničky vakcinované proti vírusu PCV2 alebo ak boli prasnice/prasničky vystavené vysokým hladinám vírusu PCV2.
high levels of nitrogen in the blood - shown in tests change in urine colour generally feeling unwell
vysoká hladina dusíka v krvi zistená na základe testov, zmena zafarbenia moču, celkový pocit nevoľnosti.
High levels of plasma 3-OMD have been associated with poor response to levodopa in Parkinson’s disease patients.
U pacientov s Parkinsonovou chorobou sú vysoké hladiny plazmatického 3-OMD spojené so slabou odpoveďou na levodopu.
High levels of potassium in blood test results (can cause nausea (feeling sick), fatigue, muscle weakness or palpitations)
Vysoké hladiny draslíka vo výsledkoch krvných testov (môžu spôsobiť nevoľnosť (nutkanie na vracanie), únavu, svalovú slabosť alebo palpitácie)
high levels of protein in the urine and urinary infections (increased frequency in urination and pain in passing urine)
vysoké hladiny bielkovín v moči a močové infekcie (zvýšená častosť močenia a bolestivé močenie)
High levels of sodium or haemoglobin and low levels of hematocrit or testosterone in blood test results
Vysoké hladiny sodíka alebo hemoglobínu a nízke hladiny hematokritu alebo testosterónu vo výsledkoch krvných testov
high levels of sodium, potassium, creatinine, uric acid and blood sugar
vysoké hladiny sodíka, draslíka, kreatinínu, kyseliny močovej a cukru v krvi
high levels of sodium, uric acid and blood sugar
vysoká hladina sodíka, kyseliny močovej a cukru v krvi,
high levels of some liver enzymes in the body which mean you have liver problems – shown in tests, high levels of “bilirubin” – this can make your skin and the whites of your eyes look yellow, hepatitis
vysoká hladina niektorých pečeňových enzýmov v tele zistená na základe testov, čo znamená, že máte pečeňové problémy - vysoká hladina bilirubínu, v dôsledku čoho vám môže zožltnúť koža a očné bielka, hepatitída (zápal pečene),
High levels of sugar in the blood (hyperglycaemia)
Vysoké hladiny cukru v krvi (hyperglykémia)
high levels of sugar in the blood or sugar in the urine
vysoké hladiny cukru v krvi alebo cukru v moči
High levels of sugar in your blood
Vysoká hladina cukru v krvi
high levels of the pigment bilirubin - which indicates liver dysfunction (shown in blood tests)
vysoké hladiny pigmentu bilirubínu – čo naznačuje poruchu funkcie pečene (preukázané v krvných testoch)
high levels of the pigment bilirubin in the blood
vysoké hladiny farbiva bilirubínu v krvi
high levels of troponin - which indicates heart muscle dysfunction (shown in blood tests)
vysoké hladiny troponínu – čo naznačuje dysfunkciu srdcového svalu (preukázané v krvných testoch)
High levels of vector DNA were observed up to 12 months after dosing in the target tissue for Glybera, injected leg muscle, but not in non-injected muscle.
Vysoká hladina DNA vektora bola po maximálne 12 týždňoch po podaní pozorovaná v cieľovom tkanive lieku Glybera, teda v svale nohy, do ktorého bola podaná injekcia, ale nie v svale, do ktorého nebola podaná injekcia.
High levofloxacin concentrations were observed in sputum following Quinsair 240 mg twice daily dosing in patients with CF.
Po podaní dávky Quinsairu 240 mg dvakrát denne pacientom s CF boli pozorované vysoké koncentrácie levofloxacínu v spúte.
high likelihood of a blood clot in the heart (e.g. as a result of narrowing of a heart valve or atrial fibrillation)
vysoká pravdepodobnosť krvnej zrazeniny v srdci (napr. v dôsledku zúženia srdcovej chlopne alebo fibrilácie predsiení)
high likelihood of left heart thrombus, e.g. mitral stenosis with atrial fibrillation
vysoká pravdepodobnosť prítomnosti trombov v ľavom srdci, napr. mitrálna stenóza spojená s fibriláciou predsiení
High likelihood of left heart thrombus, e.g., mitral stenosis with atrial fibrillation
vysoká pravdepodobnosť trombu v ľavom srdci, napr. mitrálna stenóza s atriálnou fibriláciou,
high liver function tests results hepatitis B or C infection your child is at increased risk of severe and potentially fatal liver damage while taking Aptivus.
zvýšené výsledky funkčných pečeňových testov infekčnú hepatitídu B alebo C vaše dieťa má zvýšené riziko závažného a potenciálne smrteľného zlyhania pečene pri užívaní antiretrovírusovej liečby, vrátane Aptivusu.
High molecular weight proteins are not cleared by the renal route, therefore renal elimination of aflibercept is expected to be minimal.
Proteíny s vysokou molekulárnou hmotnosťou nie sú odstraňované renálnou cestou, preto sa očakáva, že renálna eliminácia afliberceptu bude minimálna.
high number of platelets (blood cells necessary for blood clotting)
vysoký počet krvných doštičiek (krvné bunky potrebné pre zrážanie krvi)
high number of platelets (blood cells necessary for blood clotting) increase in the amount of non-protein nitrogen in the blood
vysoký počet krvných doštičiek (krvné bunky potrebné pre zrážanie krvi) zvýšenie množstva nebielkovinového dusíka v krvi
high or low blood pressure
vysoký alebo nízky krvný tlak
high or low blood pressure
vysoký alebo nízky tlak krvi
High or low blood pressure (hypertension or hypotension).
Vysoký alebo nízky krvný tlak (hypertenzia alebo hypotenzia).
high or low blood pressure (low blood pressure especially when standing upright)
vysoký alebo nízky krvný tlak (nízky krvný tlak najmä pri postavení sa)
High or low blood pressure Inflammation of the pancreas
vysoký alebo nízky krvný tlak zápal pankreasu
High or low blood pressure or a fall in blood pressure on standing up
Vysoký alebo nízky krvný tlak alebo pokles krvného tlaku pri postavení sa
High or low blood pressure,
Vysoký alebo nízky tlak krvi,
high or low blood pressure; skin flushing
vysoký alebo nízky krvný tlak; začervenanie kože
high or low blood sugar levels
vysoké alebo nízke hladiny cukru v krvi,
high orlow blood pressure
vysoký alebo nízky krvný tlak
High overdose of metformin hydrochloride or concomitant risks may lead to lactic acidosis.
Veľké predávkovanie metformíniumhydrochloridom alebo koexistujúce riziká môžu mať za následok laktátovú acidózu.
High overdose of metformin or concomitant risks may lead to lactic acidosis.
Predávkovanie vysokými dávkami metformínu alebo súbežné riziká môžu viesť k laktátovej acidóze.
High overdose of metformin or concomitant risks may lead to lactic acidosis.
Vysoké predávkovanie metformínom alebo sprievodné riziká môžu viesť k laktátovej acidóze.
High overdose or concomitant risks of metformin may lead to lactic acidosis.
Závažné predávkovanie metformínom (alebo koexistujúce riziká laktátovej acidózy) môže viesť k laktátovej acidóze.
High overdose or concomitant risks of metformin may lead to lactic acidosis.
Závažné predávkovanie metformínom alebo súbežné riziká metformínu môžu viesť k laktátovej acidóze.
High PK variability was observed in all three groups.
Vysoká variabilita farmakokinetiky bola pozorovaná u všetkých troch skupín.
High potassium in the blood can cause stomach upset and diarrhoea.
Vysoký obsah draslíka v krvi môže vyvolať podráždenie žalúdka a hnačku.
High potassium intake or potassium-sparing diuretics should be avoided (see section 4.5).
Je potrebné eliminovať zvýšený príjem draslíka alebo draslík šetriacich diuretík (pozri časť 4.5).
High potassium intake or potassium-sparing diuretics should be avoided (see section 4.5).
Treba sa vyhnúť vysokému príjmu draslíka alebo diuretikám šetriacim draslík (pozri časť 4.5).
high potassium levels
vysoké hladiny draslíka
high potassium levels in the blood (hyperkalaemia)
vysoké hladiny draslíka v krvi (hyperkaliémia)
High pressure in the eye, clouding at the back of the lens, bleeding into the inside of the eye*, worsening of vision*, difficulties in seeing clearly, detachment of the jelly inside the eye from the light-sensitive layer at the back of the eye (vitreous detachment)*, a feeling of spots in front of the eye (including ‘floaters’)*, a feeling of looking through mist or fog*, inflammation of the eyelid, eye pain*, seeing flashes of light*, swelling of the layer over the white part of the eye*, redness of the eye*, headache
vysoký tlak v oku, zákal v zadnej časti šošovky, krvácanie do vnútra oka*, zhoršenie zraku*, ťažkosti s ostrým videním, odpojenie rôsolovitej hmoty v oku od svetlocitlivej vrstvy v zadnej časti oka (odlúčenie sklovca)*, vnímanie bodiek pred očami (vrátane „zhlukov“)*, pocit pozerania sa cez hmlu alebo opar*, zápal očného viečka, bolesť oka*, videnie zábleskov svetla*, opuch vrstvy nad očným bielkom*, začervenanie oka*, bolesť hlavy
High rates of administration caused death in dogs and rabbits.
Veľmi rýchle podávanie spôsobilo smrť u psov a králikov.
High rates of virologic suppression were maintained by subjects from both initial treatment groups who then received Atripla in the open-label extended phase of the study.
U oboch skupín úvodnej liečby, ktorým bol podávaný liek Atripla v otvorenej predĺženej fáze štúdie, bola udržiavaná vysoká úroveň virologickej supresie.
High risk of bleeding or major surgery
Vysoké riziko krvácania alebo veľký chirurgický výkon
High serum prolactin levels in long-term repeat-dose studies in female rats were associated with effects on bones, adrenal glands, and reproductive tissues.
Vysoké sérové hladiny prolaktínu v dlhodobých štúdiách po opakovanom podávaní u potkaních samíc boli spojené s účinkom na kosti, nadobličky a tkanivá reprodukčného systému.
High standards of biosecurity must be observed at the time of injection in order to prevent introduction and spread of infectious diseases between broodstock fish.
V čase podania injekcie musia byť pozorované vysoké normy biologickej bezpečnosti za účelom zabrániť zavedeniu a rozšíreniu choroby medzi generačné ryby.
High standards of biosecurity must be observed at the time of injection in order to prevent introduction and spread of infectious diseases between broodstock fish.
V čase podania injekcie musia byť sledované vysoké normy biologickej bezpečnosti za účelom zabrániť zavedeniu a rozšíreniu infekčných chorôb medzi generačné ryby.
HIGH STRENGTH
VYSOKÁ KONCENTRÁCIA
High sugar levels in blood tests
vysoké hladiny cukru v krvných testoch
High sugar levels in the blood (hyperglycaemia)
Vysoké hladiny cukru v krvi (hyperglykémia)
high temperature
vysokú teplotu,
high temperature (fever)
vysoká teplota (horúčka)
high temperature (fever)
vysokú teplotu (horúčku)
High temperature (fever).
Vysoká teplota (horúčka).
high temperature or fever
vysoká teplota alebo horúčka
high temperature skin rash
vysoká teplota kožná vyrážka.
high temperature symptoms after stopping the medicine
zvýšená teplota príznaky po vysadení lieku.
high temperature, chills, breathing difficulties
vysoká teplota, triaška, ťažkosti s dýchaním,
High temperature.
Horúčka.
High tumour burden is defined as having at least one of the following: bulky tumour mass (> 7 cm), involvement of three or more nodal sites (each > 3 cm), systemic symptoms (weight loss > 10 %, pyrexia > 38°C for more than 8 days, or nocturnal sweats), splenomegaly beyond the umbilicus, major organ obstruction or compression syndrome, orbital or epidural involvement, serous effusion, or leukaemia.
Vysoké zaťaženie nádorom je definované ako také, ktoré spĺňa najmenej jedno z nasledovného: objemná nádorová hmota (> 7 cm), výskyt v troch alebo viacerých uzlových miestach (každé > 3 cm), systémové príznaky (úbytok hmotnosti > 10 %, pyrexia > 38 °C trvajúca viac ako 8 dní alebo nočné potenie), zväčšenie sleziny pod pupok, syndróm obštrukcie alebo kompresie veľkého orgánu, orbitálne alebo epidurálne postihnutie, serózna efúzia alebo leukémia.
High tumour burden was defined as at least one lesion ≥5 cm in diameter or 3 lesions ≥3 cm.
Vysoká nádorová záťaž bola definovaná ako najmenej jedna lézia s priemerom ≥5 cm alebo 3 lézie s priemerom ≥3 cm.
High Uric acid 10
Vysoká hladina kyseliny močovej10
high uric acid level in the urine (hyperuricosuria) high uric acid level in the blood (hyperuricemia).
vysoká hladina kyseliny močovej v moči (hyperurikozúria) vysoká hladina kyseliny močovej v krvi (hyperurikémia).
High uric acid levels in the blood;
vysoké hladiny kyseliny močovej v krvi;
High viral load
Vysoká vírusová
High viral load
Vysoká vírusová záťaž
High viral load = > 800,000 IU/ml, low viral load =  800,000 IU/ml. a Patients who achieved viral suppression (undetectable HCV RNA, < 50 IU/ml) at week 12 were considered to have a virological response at week 12.
Vysoká vírusová záťaž = > 800 000 IU/ml, nízka vírusová záťaž = ≤ 800 000 IU/ml; a Pacienti, ktorí dosiahli potlačenie aktivity vírusu v 12. týždni (nedetegovateľná HCV RNA definovaná ako <50 IU/ml) boli považovaní za pacientov s dosiahnutou virologickou odpoveďou v 12. týždni.
High-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) (mg/dL)
Cholesterol lipoproteínov s vysokou hustotou (HDL-C) (mg/dl)
High-density polyethylene (HDPE) bottle label for 56 x 0.5 mg varenicline film-coated tablets
Štítok na fľaške z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) na 56 x 0,5 mg filmom obalených tabliet vareniklínu
High-density polyethylene (HDPE) bottle label for 56 x 1 mg varenicline film-coated tablets
Štítok na fľaške z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) na 56 x 1 mg filmom obalených tabliet vareniklínu
High-density polyethylene (HDPE) bottle packaging for 56 x 0.5 mg varenicline film-coated tablets
Balenie s fľaškou z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) na 56 x 0,5 mg filmom obalených tabliet vareniklínu
High-density polyethylene (HDPE) bottle packaging for 56 x 1 mg varenicline film-coated tablets
Balenie s fľaškou z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) na 56 x 1 mg filmom obalených tabliet vareniklínu
High-density polyethylene (HDPE) bottle with a polypropylene child-resistant closure.
Fľaša (HDPE) z polyetylénu s vysokou hustotou s polypropylénovým detským bezpečnostným uzáverom.
High-density polyethylene (HDPE) bottle with a polypropylene closure containing 30 hard capsules.
Fľaštička z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) a polypropylénovým uzáverom obsahujúca 30 tvrdých kapsúl.
High-density polyethylene (HDPE) bottle with child resistant closure containing 42, 60, 84, 90 or 120 hard capsules.
Fľaša z lineárneho polyetylénu (HDPE) s uzáverom s detskou poistkou, obsahujúca 42, 60, 84, 90 alebo 120 tvrdých kapsúl.
High-density polyethylene (HDPE) bottle with child resistant closure containing 42, 60, 84, 90 or 120 tablets.
Fľaša z lineárneho polyetylénu (HDPE) s uzáverom s detskou poistkou, obsahujúca 42, 60, 84, 90 alebo 120 tabliet.
High-density polyethylene (HDPE) bottle with child resistant polypropylene closure containing 30 film-coated tablets.
Fľaša z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) s polypropylénovým uzáverom bezpečným pred deťmi obsahujúca 30 filmom obalených tabliet.
High-density polyethylene (HDPE) bottle with child resistant polypropylene closure.
Fľaška z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) s detským bezpečnostným polypropylénovým uzáverom.
High-density polyethylene (HDPE) bottle with child-resistant closure.
Fľaša z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) s detským bezpečnostným uzáverom.
High-density polyethylene (HDPE) bottle with polypropylene child resistant closure and an aluminium foil / polyethylene induction seal containing 56 x 0.5 mg film-coated tablets
Fľaška z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) s polypropylénovým uzáverom s detskou poistkou a vnútorným tesnením z hliníkovej fólie/polyetylénu, obsahujúca 56 x 0,5 mg filmom obalených tabliet.
High-density polyethylene (HDPE) bottle with polypropylene child resistant closure and an aluminium foil / polyethylene induction seal containing 56 x 1 mg film-coated tablets
Fľaška z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) s polypropylénovým uzáverom s detskou poistkou a vnútorným tesnením z hliníkovej fólie/polyetylénu, obsahujúca 56 x 1 mg filmom obalených tabliet.
High-density polyethylene (HDPE) bottle, closed with a child-resistant (CR) polypropylene (PP) screw cap.
Vo fľašiach vyrobených z polyetylénu vysokej hustoty (HDPE), s detským bezpečnostným polypropylénovým (PP) skrutkovacím uzáverom.
High-density polyethylene (HDPE) bottle, closed with a child-resistant (CR) polypropylene (PP) screw cap.
Vo fľašiach z polyetylénu vysokej hustoty (HDPE), s detským bezpečnostným polypropylénovým (PP) skrutkovacím uzáverom.
High-density polyethylene (HDPE) bottles containing 28 tablets.
Fľašky z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) obsahujúce 28 tabliet.
High-density polyethylene (HDPE) bottles with child-resistant closures and desiccant containing 100 capsules.
Polyetylénové fľaše s vysokou hustotou (HDPE) s detským bezpečnostným uzáverom a s vysúšadlom obsahujúce 100 kapsúl.
High-density polyethylene (HDPE) tablet container.
Veľko-kapacitný polyetylénový obal na tablety (HDPE).
High-density polyethylene bottles with child-resistant closures containing 100 capsules.
Fľaše z polyetylénu s vysokou hustotou, s viečkom s detskou poistkou, obsahujúce 100 kapsúl
High-density polyethylene bottles with rubber stopper and aluminium cap
fľaše z polyetylénu vysokej hustoty, uzavreté zátkou z gumy a hliníkovým uzáverom
High-density polyethylene portable bottle of 1000 ml containing 980 ml of the oral solution.
Prenosná 1000 ml HDPET fľaša obsahujúca 980 ml perorálneho roztoku.
High-density polyethylene portable bottle of 500 ml containing 490 ml of the oral solution.
Prenosná 500 ml HDPET fľaša obsahujúca 490 ml perorálneho roztoku.
High-dose (40 mg or 20 mg) oral dexamethasone has been studied in the therapy of multiple myeloma in combination with chemotherapy in the VAD regimen (vincristine, adriamycin/doxorubicin and dexamethasone) or in association with novel agents, including thalidomide and its analogues as well as proteasome inhibitors.
Perorálny dexametazón vo vysokej dávke (40 mg alebo 20 mg) sa skúmal pri liečbe mnohopočetného myelómu v kombinácii s chemoterapiou v režime VAD (vinkristín, adriamycín/doxorubicín a dexametazón) alebo spolu s novými liekmi vrátane talidomidu a jeho analógmi a tiež s inhibítormi proteazómov.
High-dose corticosteroids, including dexamethasone, can cause psychological problems that may sometimes be serious.
Kortikosteroidy vo vysokých dávkach vrátane dexametazónu môžu zapríčiniť psychické problémy, ktoré môžu byť niekedy závažné.