natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zoledronic acid Teva Pharma is also used to treat Paget’s disease of the bone in adults.
Liek Zoledronic acid Teva Pharma sa takisto používa na liečbu Pagetovej choroby kostí u dospelých osôb.
Zoledronic acid Teva Pharma is given as an infusion lasting at least 15 minutes.
Liek Zoledronic acid Teva Pharma sa podáva vo forme infúzie trvajúcej aspoň 15 minút.
Zoledronic acid Teva Pharma is not recommended for anyone under 18 years of age.
Kyselinu zoledrónovú Teva Pharma sa neodporúča podávať ľuďom mladším ako 18 rokov.
Zoledronic acid Teva Pharma is not recommended in women of childbearing potential.
Použitie Kyseliny zoledrónovej Teva Pharma sa neodporúča u žien v reprodukčnom veku.
Zoledronic acid Teva Pharma is supplied in multipacks containing 5 or 10 bags (5 bags of 100 ml or 10 bags of 100 ml).
Kyselina zoledrónová Teva Pharma sa dodáva v multibaleniach obsahujúcich 5 alebo 10 vakov (5 vakov po 100 ml alebo 10 vakov po 100 ml).
Zoledronic acid Teva Pharma is supplied in packs of 1, 5 or 10 bottles.
Kyselina zoledrónová Teva Pharma sa dodáva v baleniach obsahujúcich 1, 5 alebo 10 fliaš.
Zoledronic acid Teva Pharma is used to treat osteoporosis (a disease that makes bones fragile) in women who have been through the menopause and in men.
Liek Zoledronic acid Teva Pharma sa používa na liečbu osteoporózy (choroby zapríčiňujúcej krehkosť kostí) u žien po menopauze a u mužov.
Zoledronic acid Teva Pharma may also cause other side effects
Kyselina zoledrónová Teva Pharma môže vyvolať aj ďalšie vedľajšie účinky
Zoledronic acid Teva Pharma may work for longer than one year, and your doctor will let you know if you need to be treated again.
Kyselina zoledrónová Teva Pharma môže účinkovať dlhšie než jeden rok a váš lekár vám oznámi, či liečbu znova potrebujete.
Zoledronic acid Teva Pharma must not be allowed to come into contact with any calcium-containing solutions.
Kyselina zoledrónová Teva Pharma nesmie prísť do styku so žiadnymi roztokmi obsahujúcimi vápnik.
Zoledronic acid Teva Pharma must not be mixed or given intravenously with any other medicinal product and must be given through a separate vented infusion line at a constant infusion rate.
Kyselina zoledrónová Teva Pharma sa nesmie miešať alebo podať intravenózne so žiadnym iným liekom a musí sa podať konštantnou rýchlosťou cez osobitnú infúznu súpravu s odvzdušnením.
Zoledronic acid Teva Pharma should be used with caution when concomitantly used with other medicinal products that could impact renal function (see section 4.5).
Kyselina zoledrónová Teva Pharma sa má používať opatrne pri súbežnom použití s inými liekmi, ktoré môžu ovplyvniť funkciu obličiek (pozri časť 4.5).
Zoledronic acid Teva Pharma should not be used in patients with severe kidney problems.
Liek Zoledronic acid Teva Pharma sa nemá podávať pacientom so závažnými problémami s obličkami.
Zoledronic acid Teva Pharma with food and drink
Kyselina zoledrónová Teva Pharma a jedlo a nápoje
Zoledronic acid Teva Pharma works by returning the bone remodelling process to normal, securing formation of normal bone, thus restoring strength to the bone.
Účinkom Kyseliny zoledrónovej Teva Pharma sa proces prestavby kostí vracia do normálu, zabezpečuje sa tvorba normálnej kosti, čím sa obnovuje pevnosť kostí.
Zoledronic acid Teva Pharma zoledronic acid
Zoledronic acid Teva Pharma kyselina zoledrónová
Zoledronic Acid Teva should not be used during pregnancy.
Kyselina zoledrónová Teva sa nemá používať počas gravidity.
Zoledronic acid Teva should only be resumed when serum creatinine returns to within 10% of baseline.
Kyselina zoledrónová Teva sa má znovu podať len vtedy, keď sa ich hladina kreatinínu v sére vráti do rozmedzia 10% nad východiskovou hodnotou.
Zoledronic Acid Teva treatment in TIH patients who also have severe renal impairment should be considered only after evaluating the risks and benefits of treatment.
O liečbe Kyselinou zoledrónovou Teva u pacientov s TIH, ktorí majú aj ťažké poškodenie funkcie obličiek, sa má uvažovať len po vyhodnotení rizík a prospešnosti liečby.
Zoledronic acid Teva treatment should be resumed at the same dose as that given prior to treatment interruption.
Liečba Kyselinou zoledrónovou Teva sa má znovu začať s rovnakou dávkou, aká sa podávala pred prerušením liečby.
Zoledronic acid Teva zoledronic acid
Zoledronic acid Teva kyselina zoledrónová
Zoledronic acid treatment in TIH patients who also have severe renal impairment should be considered only after evaluating the risks and benefits of treatment.
O liečbe kyselinou zoledrónovou u pacientov s TIH, ktorí majú aj závažné poškodenie funkcie obličiek, sa má uvažovať len po vyhodnotení rizík a prínosov liečby.
Zoledronic acid treatment in TIH patients who also have severe renal impairment should be considered only after evaluating the risks and benefits of treatment.
O liečbe kyselinou zoledrónovou u pacientov s TIH, ktorí majú aj ťažké poškodenie funkcie obličiek, sa má uvažovať len po vyhodnotení rizík a prospešnosti liečby.
Zoledronic acid treatment rapidly reduced the rate of bone turnover from elevated post-menopausal levels with the nadir for resorption markers observed at 7 days, and for formation markers at 12 weeks.
Liečba kyselinou zoledrónovou prudko znížila rýchlosť kostného obratu zo zvýšenej postmenopauzálnej hladiny na dolnú hranicu markerov resorpcie pozorovanú na 7. deň a markerov tvorby kosti v 12. týždni.
Zoledronic acid treatment should be resumed at the same dose as that given prior to treatment interruption.
Liečba kyselinou zoledrónovou sa má znovu začať s rovnakou dávkou, aká sa podávala pred prerušením liečby.
Zoledronic acid treatment should be resumed at the same dose as that given prior to treatment interruption.
V liečbe kyselinou zoledrónovou sa má pokračovať s rovnakou dávkou, aká sa podávala pred prerušením liečby.
Zoledronic acid treatment should be resumed at the same dose as that prior to treatment interruption.
V liečbe kyselinou zoledrónovou sa má pokračovať s rovnakou dávkou ako pred prerušením liečby.
Zoledronic acid treatment should be resumed at the same dose as that prior to treatment interruption.
V liečbe kyselinou zoledrónovou sa má pokračovať s rovnakou dávkou, aká sa podávala pred prerušením liečby.
Zoledronic acid was evaluated in rats for potential adverse effects on fertility of the parental and F1 generation.
Možné nežiaduce účinky kyseliny zoledrónovej na fertilitu generácie rodičov a F1 sa vyhodnotili u potkanov.
Zoledronic acid was evaluated in rats for potential adverse effects on fertility of the parental and F1 generation.
Možné nežiaduce účinky kyseliny zoledrónovej na fertilitu parentálnej generácie a F1 sa hodnotili u potkanov.
Zoledronic acid was evaluated in rats for potential adverse effects on fertility of the parental and F1 generation.
Možné nežiaduce účinky kyseliny zoledrónovej na fertilitu rodičov a generácie F1 sa vyhodnotili u potkanov.
Zoledronic acid was not mutagenic in the mutagenicity tests performed and carcinogenicity testing did not provide any evidence of carcinogenic potential.
Kyselina zoledrónová nebola mutagénna vo vykonaných testoch mutagenity a testy na karcinogenitu neposkytli žiadne dôkazy o karcinogénnom potenciále.
Zoledronic acid was studied in male and female patients aged above 30 years with primarily mild to moderate Paget's disease of the bone (median serum alkaline phosphatase level 2.6–3.0 times the upper limit of the age-specific normal reference range at the time of study entry) confirmed by radiographic evidence.
Kyselina zoledrónová sa sledovala u pacientov a pacientok vo veku nad 30 rokov s primárne miernou až stredne závažnou Pagetovou chorobou kostí (v čase zaradenia do klinického skúšania bol medián ich hladiny alkalickej fosfatázy v sére 2,6 – 3,0-násobkom hornej hranice vekovo špecifického normálneho referenčného rozmedzia), potvrdenou rádiografickými dôkazmi.
Zoledronic acid was studied in male and female patients aged above 30 years with primarily mild to moderate Paget’s disease of the bone (median serum alkaline phosphatase level 2.6-3.0 times the upper limit of the age-specific normal reference range at the time of study entry) confirmed by radiographic evidence.
Kyselina zoledrónová sa sledovala u pacientov a pacientok vo veku nad 30 rokov s primárne ľahkou až stredne ťažkou Pagetovou chorobou kostí (v čase zaradenia do klinického skúšania bol medián ich hladiny alkalickej fosfatázy v sére 2,6 – 3,0-násobkom hornej hranice vekovo špecifického normálneho referenčného rozmedzia), potvrdenou rádiografickými dôkazmi.
Zoledronic acid was studied in male and female patients aged above 30 years with primarily mild to moderate Paget’s disease of the bone (median serum alkaline phosphatase level 2.6-3.0 times the upper limit of the age-specific normal reference range at the time of study entry) confirmed by radiographic evidence.
Kyselina zoledrónová sa sledovala u pacientov a pacientok vo veku nad 30 rokov s primárne ľahkou až stredne ťažkou Pagetovou chorobou kostí (v čase zaradenia do klinického skúšania bol medián ich hladiny alkalickej fosfatázy v sére 2,6– až 3,0-násobkom hornej hranice vekovo špecifického normálneho referenčného rozmedzia), potvrdenou rádiografickými dôkazmi.
Zoledronic acid was teratogenic in the rat at subcutaneous doses 0.2 mg/kg.
Kyselina zoledrónová bola teratogénna u potkanov v subkutánnych dávkach ≥ 0,2 mg/kg.
Zoledronic acid was teratogenic in the rat at subcutaneous doses ≥ 0.2 mg/kg.
Kyselina zoledrónová bola teratogénna u potkanov v subkutánnych dávkach ≥ 0,2 mg/kg.
Zoledronic acid was teratogenic in the rat at subcutaneous doses ≥ 0.2 mg/kg.
Kyselina zoledrónová bola teratogénna u potkanov v subkutánnych dávkach  0,2 mg/kg.
Zoledronic acid was teratogenic in the rat at subcutaneous doses  0.2 mg/kg.
Kyselina zoledrónová bola teratogénna u potkanov v subkutánnych dávkach  0,2 mg/kg.
Zoledronic acid was well tolerated when administered subcutaneously to rats and intravenously to dogs at doses up to 0.02 mg/kg daily for 4 weeks.
Kyselina zoledrónová sa dobre znášala, keď sa podávala subkutánne potkanom a intravenózne psom v dávkach do 0,02 mg/kg denne počas 4 týždňov.
Zoledronic acid works by attaching itself to the bone and slowing down the rate of bone change.
Kyselina zoledrónová účinkuje tak, že sa viaže na kosť a spomaľuje prestavbu kosti.
Zoledronic acid, used as indicated in sections 4.1 and 4.2, has been associated with reports of renal dysfunction.
Kyselina zoledrónová, používaná ako je uvedené v častiach 4.1 a 4.2, súvisela s hláseniami poruchy funkcie obličiek.
Zoledronic acid, used as indicated in sections 4.1 and 4.2, has been associated with reports of renal dysfunction.
Kyselina zoledrónová, používaná ako je uvedené v častiach 4.1 a4.2, sa dávala do súvislosti s hláseniami o dysfunkcii obličiek.
Zoledronic acid-treated patients aged 75 years and older exhibited a 60% reduction in the risk of vertebral fractures compared to placebo patients (p<0.0001).
U pacientov vo veku 75 rokov a starších liečených kyselinou zoledrónovou sa znížilo riziko zlomenín stavcov o 60 % v porovnaní s pacientmi, ktorí dostávali placebo (p < 0,0001).
Zoledronic acid-treated patients aged 75 years and older exhibited a 60% reduction in the risk of vertebral fractures compared to placebo patients (p<0.0001).
U pacientov vo veku 75 rokov a starších liečených kyselinou zoledrónovou sa znížilo riziko zlomenín stavcov o 60% v porovnaní s pacientmi, ktorí dostávali placebo (p<0,0001).
Zolpidem
(0,48-0,80)
Zolpidem 5 200, 4 doses ↑ 28% ↑ 22% Zolpidem and ritonavir may be co-administered with careful monitoring for excessive sedative effects.
Zolpidem 5 200, 4 dávky ↑ 28 % ↑ 22 % Zolpidem a ritonavir sa majú súbežne podávať s opatrnosťou pri pozornom sledovaní nadmerných sedatívnych účinkov.
ZOLVIX 25 mg/ml oral solution for sheep
ZOLVIX 25 mg/ml perorálny roztok pre ovce
ZOLVIX 25 mg/ml oral solution for sheep Monepantel
Zolvix 25 mg/ml perorálny roztok pre ovce Monepantel
Zolvix is a medicine that contains the active substance monepantel.
Zolvix je liek, ktorý obsahuje účinnú látku monepantel.
Zolvix is available as an oral solution (25 mg/ml).
Liek Zolvix je dostupný vo forme perorálneho roztoku (25 mg/ml).
Zolvix is effective against a wide range of worm species.
Liek Zolvix účinne pôsobí proti širokej škále druhov červov.
Zolvix is given as a single dose of 2.5 mg per kilogram bodyweight.
Liek Zolvix sa podáva ako jednorazová dávka 2,5 mg na kilogram telesnej hmotnosti.
Zolvix is not authorised for use in lactating animals producing milk for human consumption.
Liek Zolvix nie je povolený na použitie u laktujúcich zvierat produkujúcich mlieko na ľudskú spotrebu.
Zolvix is used for the treatment and control of worm infections of the gut and associated diseases in sheep.
Liek Zolvix sa používa na liečbu a kontrolu infekcií čreva spôsobených červami a súvisiacich chorôb u oviec.
ZOLVIX oral solution is a broad spectrum anthelmintic for the treatment and control of gastro- intestinal nematode infections and associated diseases in sheep including lambs, hoggets, breeding rams and ewes.
Perorálny roztok ZOLVIX je široko spektrálne antihelminitkum pre liečbu a monitorovanie gastrointestinálnych nematódových infekcií a príbuzných ochorení u oviec vrátane jahniat, ročných oviec, chovných baranov a bahníc.
ZOLVIX oral solution is a broad spectrum anthelmintic for the treatment and control of gastro- intestinal nematode infections and associated diseases in sheep including lambs, hoggets, breeding rams and ewes.
Perorálny roztok ZOLVIX je široko spektrálne antihelmintikum pre liečbu a monitorovanie gastrointestinálnych nematódových infekcií a príbuzných ochorení u oviec vrátane jahniat, ročných oviec, chovných baranov a bahníc.
ZOLVIX was shown to be effective against strains of gastro-intestinal parasites, listed in section 4, resistant to (pro)benzimidazoles, levamisole, morantel, macrocyclic lactones and H. contortus strains resistant to salicylanilides.
Bolo preukázané, že ZOLVIX je účinný proti kmeňom gastrointestinálnych parazitov, ktoré sú uvedené v časti 4 a rezistentné voči (pro)benzimidazolom, levamizolu, morantelu, makrocyklickým laktónom a H. contortus rezistentným voči salicylanilidom.
ZOLVIX was shown to be effective against strains of gastro-intestinal parasites, listed in section 4.2, resistant to (pro)benzimidazoles, levamisole, morantel, macrocyclic lactones and H. contortus strains resistant to salicylanilides.
Bolo preukázané, že ZOLVIX je účinný proti kmeňom gastrointestinálnych parazitov, ktoré sú uvedené v časti 4.2 a rezistentné voči (pro)benzimidazolom, levamizolu, morantelu, makrocyklickým laktónom a H. contortus rezistentným voči salicylanilidom.
Zomarist 50 mg/1000 mg film-coated tablets
Zomarist 50 mg/1000 mg filmom obalené tablety
Zomarist 50 mg/1000 mg film-coated tablets are dark yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “FLO” on the other.
Filmom obalené tablety Zomarist 50 mg/1000 mg sú tmavožlté, oválne, s označením „NVR“ na jednej a „FLO“ druhej strane.
Zomarist 50 mg/1000 mg film-coated tablets vildagliptin/metformin hydrochloride
Zomarist 50 mg/1000 mg filmom obalené tablety vildagliptín/metformíniumchlorid
Zomarist 50 mg/850 mg film-coated tablets
Zomarist 50 mg/850 mg filmom obalené tablety
Zomarist 50 mg/850 mg film-coated tablets vildagliptin/metformin hydrochloride
Zomarist 50 mg/850 mg filmom obalené tablety vildagliptín/metformíniumchlorid
Zomarist 50 mg/850 mg film-coated tablets Zomarist 50 mg/1000 mg film-coated tablets
Zomarist 50 mg/850 mg filmom obalené tablety Zomarist 50 mg/1000 mg filmom obalené tablety
Zomarist combines two antihyperglycaemic agents with complimentary mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes: vildagliptin, a member of the islet enhancer class, and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class.
Zomarist je kombináciou dvoch antidiabetík s komplementárnym mechanizmom účinku na zlepšenie glykemickej kompenzácie u pacientov s diabetom 2. typu: vildagliptínu, ktorý patrí do triedy stimulátorov buniek Langerhansových ostrovčekov, a metformíniumchloridu, ktorý patrí do triedy biguanidov.
Zomarist contains two active substances, which each have a different mode of action.
Liek Zomarist obsahuje dve účinné látky, pričom každá má iný mechanizmus účinku.
Zomarist is a medicine that contains the active substances vildagliptin and metformin hydrochloride.
Zomarist je liek, ktorý obsahuje účinné látky vildagliptín a metformíniumchlorid.
Zomarist is available in packs containing 10, 30, 60, 120, 180 or 360 film-coated tablets and in multi- packs containing 120 (2x60), 180 (3x60) or 360 (6x60) film-coated tablets.
Zomarist je dostupný v baleniach obsahujúcich 10, 30, 60, 120, 180 alebo 360 filmom obalených tabliet a v spoločných baleniach obsahujúcich 120 (2x60), 180 (3x60) alebo 360 (6x60) filmom obalených tabliet.
Zomarist is indicated in combination with a sulphonylurea (i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in adult patients inadequately controlled with metformin and a sulphonylurea.
Zomarist je indikovaný v kombinácii so sulfonylureovým antidiabetikom (t.j. liečba trojkombináciou) ako prídavná liečba k diéte a telesnej aktivite u dospelých pacientov s nedostatočnou glykemickou kompenzáciou pri metformíne a sulfonylureovom antidiabetiku.
Zomarist is indicated in the treatment of adult patients who are unable to achieve sufficient glycaemic control at their maximally tolerated dose of oral metformin alone or who are already treated with the combination of vildagliptin and metformin as separate tablets.
Zomarist je indikovaný na liečbu dospelých pacientov, u ktorých nie je možné dosiahnuť dostatočnú glykemickú kompenzáciu maximálnou tolerovanou perorálnou dávkou samotného metformínu alebo ktorí sú už liečení kombináciou vildagliptínu a metformínu v samostatných tabletách.
Zomarist is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus:
Zomarist je indikovaný na liečbu diabetes mellitus 2. typu:
Zomarist is indicated in triple combination therapy with insulin as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adult patients when insulin at a stable dose and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
Zomarist je indikovaný v liečbe trojkombináciou s inzulínom ako prídavná liečba k diéte a telesnej aktivite na zlepšenie glykemickej kompenzácie u dospelých pacientov, u ktorých sa samotným inzulínom v stabilnej dávke a metformínom nedosiahne dostatočná glykemická kompenzácia.
Zomarist is not a substitute for insulin in insulin-requiring patients and should not be used in patients with type 1 diabetes.
Zomarist nie je náhrada inzulínu u pacientov, ktorí potrebujú inzulín a nemá sa používať u pacientov s diabetes mellitus 1. typu.
Zomarist is not a substitute for insulin.
Zomarist nie je náhradou inzulínu.
Zomarist is not recommended for use in children and adolescents (< 18 years).
Zomarist sa neodporúča používať u detí a dospievajúcich (< 18 rokov).
Zomarist is used to treat adult patients with type 2 diabetes.
Zomarist sa používa na liečbu dospelých pacientov s cukrovkou 2. typu.
Zomarist is used to treat type 2 diabetes.
Liek Zomarist sa používa na liečbu cukrovky 2. typu.
Zomarist may be initiated at either the 50 mg/850 mg or 50 mg/1000 mg tablet strength twice daily, one tablet in the morning and the other in the evening.
Liečba Zomaristom sa môže začať tabletou s liekovou silou buď 50 mg/850 mg, alebo 50 mg/1000 mg dvakrát denne, jednou tabletou ráno a druhou večer.
Zomarist should not be used during pregnancy.
Zomarist sa nemá používať počas gravidity.
Zomarist should not be used in patients who have moderate or severe problems with their kidneys or who have problems with their liver.
Liek Zomarist by nemali užívať pacienti, ktorí majú stredne závažné alebo závažné problémy s obličkami alebo problémy s pečeňou.
Zomarist should not be used in patients with creatinine clearance < 60 ml/min (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Zomarist sa nemá používať u pacientov s klírensom kreatinínu < 60 ml/min (pozri časti 4.3, 4.4 a 5.2).
Zomarist should not be used in patients with hepatic impairment, including those with pre-treatment alanine aminotransferase (ALT) or aspartate aminotransferase (AST) > 3 times the upper limit of normal (ULN) (see sections 4.3, 4.4 and 4.8).
Zomarist sa nemá používať u pacientov s poškodením funkcie pečene vrátane pacientov, ktorých hodnoty alanínaminotransferázy (ALT) alebo aspartátaminotransferázy (AST) pred liečbou sú > 3- násobok hornej hranice normálneho rozmedzia (ULN) (pozri časti 4.3, 4.4 a 4.8).
Zomarist should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to vildagliptin, metformin or any of the other ingredients.
Liek Zomarist by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na vildagliptín, metformín alebo na inú zložku lieku.
Zomarist with alcohol
Zomarist a alkohol
Zometa 4 mg concentrate for solution for infusion, further diluted in 100 ml (see section 6.6), should be given as a single intravenous infusion in no less than 15 minutes.
Zometa 4 mg infúzny koncentrát, ďalej zriedený v 100 ml (pozri časť 6.6), sa má podať ako jednorazová intravenózna infúzia trvajúca nie menej ako 15 minút.
Zometa 4 mg powder and solvent for solution for infusion
Zometa 4 mg prášok a rozpúšťadlo na infúzny roztok
Zometa 4 mg powder and solvent for solution for infusion Zoledronic acid
Zometa 4 mg prášok a rozpúšťadlo na infúzny roztok kyselina zoledrónová
Zometa 4 mg powder and solvent for solution for infusion, reconstituted and further diluted in 100 ml (see section 6.6), should be given as a single intravenous infusion in no less than 15 minutes.
Zometa 4 mg prášok a rozpúšťadlo na infúzny roztok, rekonštituovaný a ďalej zriedený v 100 ml (pozri časť 6.6), sa má podať ako jednorazová intravenózna infúzia trvajúca nie menej ako 15 minút.
Zometa 4 mg powder for solution for infusion Zoledronic acid
Zometa 4 mg prášok na infúzny roztok kyselina zoledrónová
Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion
Zometa 4 mg/100 ml infúzny roztok
Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion can be used immediately without further preparation for patients with normal renal function.
Zometu 4 mg/100 ml infúzny roztok možno použiť ihneď bez ďalšej prípravy u pacientov s normálnou funkciou obličiek.
Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion contains 4 mg zoledronic acid in 100 ml of infusion solution for immediate use in patients with normal renal function.
Zometa 4 mg/100 ml infúzny roztok obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej v 100 ml infúzneho roztoku pripraveného na použitie u pacientov s normálnou funkciou obličiek.
Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion must not be mixed with other infusion solutions and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
Zometa 4 mg/100 ml infúzny roztok sa nesmie miešať s inými infúznymi roztokmi a má sa podať ako jednorazový intravenózny roztok osobitnou infúznou súpravou.
Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion should be given as a single intravenous infusion in no less than 15 minutes.
Zometa 4 mg/100 ml infúzny roztok sa má podať ako jednorazová intravenózna infúzia trvajúca nie menej ako 15 minút.
Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion Zoledronic acid
Zometa 4 mg/100 ml infúzny roztok kyselina zoledrónová
Zometa 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Zometa 4 mg/5 ml infúzny koncentrát
Zometa 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion Zoledronic acid
Zometa 4 mg/5 ml infúzny koncentrát kyselina zoledrónová
Zometa can also be used to treat the hypercalcaemia caused by tumours.
Liek Zometa sa môže použiť aj na liečbu hyperkalciémie spôsobenej nádormi.
Zometa can be given to people aged 65 years and over.
Zometu možno podať ľuďom vo veku 65 rokov a starším.
Zometa can be used to prevent bone complications in adults with advanced cancer that is affecting the bone.
Liek Zometa sa môže používať na prevenciu kostných komplikácií u dospelých s pokročilou rakovinou postihujúcou kosti.
Zometa contains the same active substance as found in Aclasta (zoledronic acid).
Zometa obsahuje rovnaké liečivo, aké sa nachádza v lieku Aclasta (kyselina zoledrónová).