natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Treatment with Lamivudine/Zidovudine Teva should be started by a doctor who has experience in the management of HIV infection.
Liečbu liekom Lamivudine/Zidovudine Teva má začať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou infekcie HIV.
Treatment with Lamivudine/Zidovudine Teva should be stopped immediately if clinical signs, symptoms or laboratory abnormalities suggestive of pancreatitis occur.
Pri vzniku klinických znakov, príznakov alebo laboratórnych abnormalít svedčiacich o pankreatitíde je potrebné podávanie Lamivudine/Zidovudine Teva ihneď prerušiť.
Treatment with LEMTRADA may increase the risk for autoimmune conditions.
Liečba LEMTRADOU môže zvýšiť riziko vzniku autoimunitných ochorení.
Treatment with lesinurad 200 mg in combination with a xanthine oxidase inhibitor was associated with an increased incidence of serum creatinine elevations, which are related to increased renal uric acid excretion.
Liečba 200 mg lesinuradu v kombinácii s inhibítorom xantínoxidázy sa spájala so zvýšeným výskytom zvýšení kreatinínu v sére, ktoré súvisia so zvýšenou renálnou exkréciou kyseliny močovej.
Treatment with Levemir can be considered during pregnancy, but any potential benefit must be weighed against a possibly increased risk of an adverse pregnancy outcome.
Počas gravidity je možné zvážiť liečbu liekom Levemir, ale musí sa zvážiť potenciálny prínos oproti možnosti zvýšeného rizika nežiaduceho výsledku gravidity.
Treatment with levetiracetam
Liečba levetiracetamom
Treatment with linaclotide also resulted in significant improvements in validated and disease-specific Quality of Life measure (IBS-QoL; p<0.0001), and EuroQoL (p = 0.001).
Liečba linaklotidom viedla aj k značným zlepšeniam vo validácii a v miere kvality života špecifickej pre ochorenie (IBS-QoL; p < 0,0001) a EuroQoL (p = 0,001).
Treatment with lipegfilgrastim does not preclude thrombocytopenia and anaemia caused by myelosuppressive chemotherapy.
Liečba lipegfilgrastimom nevylučuje výskyt trombocytopénie a anémie v dôsledku myelosupresívnej chemoterapie.
Treatment with liraglutide alone and in combination with one or two oral antidiabetic drugs resulted in a reduction in fasting plasma glucose of 13­43.5 mg/dl (0.72­2.42 mmol/l).
Liečba liraglutidom samostatne a v kombinácii s jedným alebo dvoma perorálnymi antidiabetikami, spôsobila pokles hladiny glukózy v krvi nalačno o 13-43,5 mg/dl (0,72-2,42 mmol/l).
Treatment with liraglutide produced clinically and statistically significant improvements in glycosylated haemoglobin A1c (HbA1c), fasting plasma glucose and postprandial glucose compared with placebo.
Liečba liraglutidom viedla ku klinicky aj štatisticky významnému zlepšeniu hladiny glykozylovaného hemoglobínu A1c (HbA1c) a hladiny glukózy v krvi nalačno aj po jedle, v porovnaní s placebom.
Treatment with Lojuxta should be initiated and monitored by a physician experienced in the treatment of lipid disorders.
Liečbu liekom Lojuxta má začať a sledovať lekár so skúsenosťami v liečbe porúch metabolizmu lipidov.
Treatment with Lojuxta should be initiated and monitored by a physician experienced in the treatment of lipid disorders;
Liečbu liekom Lojuxta má začať a sledovať lekár so skúsenosťami v liečbe porúch metabolizmu lipidov.
Treatment with Lonsurf plus BSC resulted in a statistically significant prolongation of PS <2 in comparison to placebo plus BSC.
Liečba Lonsurfom plus BSC viedla k štatisticky významnej prolongácii PS <2 v porovnaní s placebom plus BSC.
Treatment with Lonsurf should be prescribed by a doctor who is experienced in the use of cancer medicines.
Liečbu liekom Lonsurf má predpísať lekár, ktorý má skúsenosti s používaním liekov proti rakovine.
Treatment with Lonsurf should continue for as long as benefits can be seen and the side effects are tolerable.
Liečba liekom Lonsurf má pokračovať dovtedy, kým sa pozorujú prínosy a vedľajšie účinky sú tolerovateľné.
Treatment with Lucentis should be stopped if the patient is not benefitting from it.
Liečba liekom Lucentis sa má ukončiť, ak nie je pre pacienta prínosná.
Treatment with lumacaftor/ivacaftor resulted in no significant improvement in ppFEV1 relative to placebo in patients with CF heterozygous for the F508del mutation in the CFTR gene (treatment difference 0.60 [P=0.5978]) and no meaningful improvements in BMI or weight (see section 4.4).
Liečba lumakaftorom/ivakaftorom nemala za následok významné zlepšenie ppFEV1 v porovnaní s placebom u pacientov s CF, heterozygotných nosičov mutácie F508del v géne CFTR (rozdiel v liečbe 0,60 [P=0,5978]) a žiadne významné zlepšenie BMI alebo hmotnosti (pozri časť 4.4).
Treatment with Luveris should be carried out by a doctor who has experience in the treatment of fertility problems.
Liečbu liekom Luveris má vykonávať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou problémov s neplodnosťou.
Treatment with Luveris should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of fertility problems.
Liečba Luverisom sa má začať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou porúch fertility.
Treatment with Lynparza is started no later than 8 weeks after finishing the last dose of the platinum- based chemotherapy.
Liečba liekom Lynparza sa začína najneskôr 8 týždňov po skončení poslednej dávky chemoterapie na báze platiny.
Treatment with Lynparza should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer medicinal products.
Liečba Lynparzou sa musí podávať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s používaním antineoplastických liekov.
Treatment with Lysodren should be continued as long as clinical benefits are observed.
Liečba Lysodrenom má pokračovať tak dlho, pokiaľ sa pozoruje klinický prínos.
Treatment with Lysodren should be started and followed by a specialist who has suitable experience.
Liečbu liekom Lysodren má začať odborný lekár s potrebnými skúsenosťami.
Treatment with Lyxumia resulted in reductions in 2-hour post-prandial glucose after a test-meal statistically superior to placebo whatever the background treatment.
Liečba Lyxumiou mala za následok zníženie postprandiálnej glykémie 2 hodiny po testovanom jedle, čo je lepší štatisticky významný výsledok v porovnaní s placebom bez ohľadu na základnú liečbu.
Treatment with MabThera in combination with methotrexate over multiple courses resulted in sustained improvements in the clinical signs and symptoms of RA, as indicated by ACR, DAS28-ESR and EULAR responses which was evident in all patient populations studied (Figure 2).
Liečba MabTherou v kombinácii s metotrexátom počas opakovaných liečebných cyklov viedla k trvalému zlepšovaniu klinických známok a príznakov RA, ako ukazujú odpovede ACR, DAS28-ESR a EULAR, čo bolo zreteľné vo všetkých skúmaných populáciách pacientov (obrázok 2).
Treatment with macitentan 10 mg at Month 6 led to a 74% higher chance of WHO FC improvement relative to placebo (risk ratio 1.74; 97.5% CI: 1.10 to 2.74; p = 0.0063).
Liečba macitentanom 10 mg viedla v 6. mesiaci k 74 % vyššej pravdepodobnosti zlepšenia WHO funkčnej triedy (risk ratio (RR) 1,74; 97,5 % Interval spoľahlivosti (CI): 1,10 až 2,74; p = 0,0063).
Treatment with macitentan 10 mg at Month 6 resulted in a placebo-corrected mean increase in 6MWD of 22 meters (97.5% CI: 3 to 41; p = 0.0078).
Liečba macitentanom 10 mg vyústila v mesiaci 6 do placebom korigovaného nárastu strednej hodnoty v 6 minútovom teste chôdze (6MWD) o 22 metrov (97,5 % Interval spoľahlivosti (CI): 3 až 41; p = 0,0078).
Treatment with Mekinist must be started and supervised by a doctor experienced in the use of cancer medicines.
Liečbu liekom Mekinist musí začať lekár, ktorý má skúsenosti s používaním protirakovinových liekov, a musí na túto liečbu tiež dohliadať.
Treatment with MEPACT can often cause stomach problems such as nausea, vomiting and loss of appetite when used with chemotherapy.
Liečba MEPACTom pri súčasnom použití chemoterapie može často spôsobiť žalúdočné ťažkosti, ako sú nevoľnosť, vracanie a strata chuti do jedla.
Treatment with Metalyse should be initiated as soon as possible after onset of symptoms.
Liečba s Metalyse sa musí začať čo najskôr po nástupe symptómov.
Treatment with Metalyse should be started as soon as possible after the start of heart attack symptoms.
Liečba liekom Metalyse sa má začať čo najskôr po výskyte prvých príznakov srdcového infarktu.
Treatment with MIRCERA has to be initiated under the supervision of a physician experienced in the management of patients with renal impairment.
Liečba MIRCEROU sa musí začať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou pacientov s poškodením funkcie obličiek.
Treatment with MIRCERA is normally long-term.
Liečba MIRCEROU je obvykle dlhodobá.
Treatment with MIRCERA is not recommended in children and adolescents, because it has not been studied in these patients.
Liečba MIRCEROU sa neodporúča u detí a dospievajúcich, pretože u týchto pacientov nebola skúmaná.
Treatment with Mircera must be started under the supervision of a doctor who has experience in the management of patients with kidney disease.
Liečba liekom Mircera sa musí začať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou pacientov s ochorením obličiek.
Treatment with MIRCERA must be started under the supervision of a healthcare professional.
Liečba MIRCEROU sa musí začať pod dohľadom zdravotníckeho pracovníka.
Treatment with Mixtard helps to prevent complications from your diabetes.
Liečba liekom Mixtard pomáha predchádzať komplikáciám pri diabete.
Treatment with Modigraf should only be prescribed by doctors who have experience in the management of transplant patients.
Liečbu liekom Modigraf by mali predpisovať iba lekári, ktorí majú skúsenosti so starostlivosťou o pacientov po transplantácii.
Treatment with Mozobil should only be started and supervised by a doctor who has experience in treating cancer or blood disorders.
Liečbu liekom Mozobil by mal začať a sledovať len lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou rakoviny alebo krvných ochorení.
Treatment with MULTAQ can be initiated in an outpatient setting.
Liečbu Multaqom je možné začať u ambulantných pacientov.
Treatment with Multaq should be started and monitored under specialist supervision.
Liečbu liekom Multaq má začať a sledovať špecialista.
Treatment with MULTAQ will be overseen by a doctor who is experienced in the treatment of heart disease.
Liečbu Multaqom bude mať pod dohľadom lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou srdcových ochorení.
Treatment with Mycamine should be initiated by a doctor who has experience managing fungal infections, and after considering official or national guidance on the use of antifungal medicines.
Liečbu liekom Mycamine má začať lekár so skúsenosťami v liečbe mykotických infekcií a po zvážení oficiálnych alebo vnútroštátnych usmernení týkajúcich sa použitia antimykotík.
Treatment with Mycamine should be initiated by a physician experienced in the management of fungal infections.
Liečbu liekom Mycamine má začať lekár so skúsenosťami v liečbe mykotických infekcií.
Treatment with Myclausen should be initiated and maintained by appropriately qualified transplant specialists.
Liečbu liekom Myclausen musí začať a vykonávať primerane kvalifikovaný odborník v oblasti transplantácie orgánov.
Treatment with Mycophenolate mofetil Teva should be initiated and maintained by appropriately qualified transplant specialists.
Liečbu liekom Mycophenolate mofetil Teva má začať a vykonávať primerane kvalifikovaný odborník v oblasti transplantácie orgánov.
Treatment with Myfenax should be initiated and maintained by appropriately qualified transplant specialists.
Liečbu liekom Myfenax má začať a vykonávať primerane kvalifikovaný odborník v oblasti transplantácie orgánov.
Treatment with Mysimba is started with a single tablet each morning, with the dose gradually increased over 4 weeks to the recommended dose of two tablets twice a day, preferably taken with food.
Liečba liekom Mysimba sa začína jednou tabletou užívanou každé ráno a dávka sa v priebehu 4 týždňov postupne zvyšuje na odporúčanú dávku dve tablety dvakrát denne, prednostne spolu s jedlom.
Treatment with Mysimba should be discontinued after 16 weeks if patients have not lost at least 5% of their initial body weight (see Section 5.1).
Liečba liekom Mysimba sa má po 16 týždňoch prerušiť, ak u pacienta nenastalo zníženie aspoň o 5 % počiatočnej telesnej hmotnosti (pozri časť 5.1).
Treatment with Naglazyme showed improvement, or lack of worsening, of facial dysmorphism.
Liečba Naglazyme ukázala zlepšenie, alebo neprítomnosť zhoršenia tvárového dysmorfizmu.
Treatment with Neoclarityn also significantly reduced interference with sleep and daytime function, as measured by a four-point scale used to assess these variables.
Liečba Neoclaritynom tiež významne redukovala interferenciu so spánkom a dennými funkciami, ako sa nameralo štvorbodovou stupnicou na zisťovanie týchto premenných.
Treatment with NeoRecormon is divided into two stages.
Liečba NeoRecormonom sa rozdeľuje do dvoch štádií.
Treatment with NeoRecormon is divided into two stages:
Liečba NeoRecormonom je rozdelená do dvoch štádií:
Treatment with NeoRecormon is normally a long-term therapy.
Za normálnych okolností je liečba NeoRecormonom dlhodobá.
Treatment with NeoRecormon should be initiated by a doctor who has experience in the care of patients with the types of anaemia that NeoRecormon is used to treat and prevent.
Liečbu liekom NeoRecormon má začať lekár, ktorý má skúsenosti so starostlivosťou o pacientov s druhmi anémie, na ktorých liečbu a prevenciu sa liek NeoRecormon používa.
Treatment with NeoRecormon should be temporarily discontinued if haemoglobin levels exceed 13 g/dl (8.1 mmol/l).
Ak hladina hemoglobínu prekročí 13 g/dl (8,1 mmol/l), liečba NeoRecormonom sa má dočasne prerušiť.
Treatment with Nespo is divided into two stages – correction and maintenance phase.
Liečba Nespom je rozdelená do dvoch stupňov – na fázu korektívnu a fázu udržovania.
Treatment with Nespo should be temporarily discontinued if haemoglobin levels exceed 13 g/dl (8.1 mmol/l).
Liečba Nespom sa má dočasne pozastaviť, ak hodnoty hemoglobínu prevýšia 13 g/dl (8,1 mmol/l).
Treatment with Neupopeg alone does not preclude thrombocytopenia and anaemia because full dose myelosuppressive chemotherapy is maintained on the prescribed schedule.
Liečba samotným Neupopegom nezabraňuje trombocytopénii a anémii, pretože myelosupresívna chemoterapia je udržiavaná na plných dávkach podľa predpísaného režimu.
Treatment with Nevirapine Teva should be given by a doctor who has experience in the treatment of HIV infection.
Liek Nevirapine Teva má podávať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou infekcie HIV.
Treatment with nicotinic acid reduces the risk of death and cardiovascular events, and slows progression or promotes regression of atherosclerotic lesions.
Liečba kyselinou nikotínovou znižuje riziko smrti a kardiovaskulárnych príhod a spomaľuje progresiu alebo podporuje regresiu aterosklerotických lézií.
Treatment with Nimvastid should be initiated and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s disease or dementia in patients with Parkinson’s disease.
Liečbu liekom Nimvastid by mal začať a sledovať lekár, ktorý má skúsenosti s diagnostikou a liečbou Alzheimerovej choroby alebo demencie u pacientov s Parkinsonovou chorobou.
Treatment with nintedanib did not significantly change the time to deterioration of the pre-specified symptoms cough, dyspnoea and pain, but resulted in a significant deterioration in the diarrhoea symptom scale.
Liečba nintedanibom významne nezmenila čas do zhoršenia vopred špecifikovaných symptómov – kašľa, dyspnoe a bolesti, ale viedla k výraznému zhoršeniu v škále príznakov hnačky.
Treatment with nitisinone leads to higher levels of tyrosine in the blood which can cause eye related symptoms.
Liečba nitizinónom vedie k zvýšeným hladinám tyrozínu v krvi, čo môže spôsobiť príznaky týkajúce sa očí.
Treatment with nitisinone was also found to result in reduced risk for the development of hepatocellular carcinoma (2.3 to 3.7-fold) compared to historical data on treatment with dietary restriction alone.
Zistilo sa, že liečba nitizinónom znižuje riziko rozvoja hepatocelulárneho karcinómu (2,3- až 3,7-krát) v porovnaní s historickými dátami, keď liečba spočívala len v diétnych obmedzeniach.
Treatment with Nivolumab BMS was compared with another cancer medicine, docetaxel, and the main measure of effectiveness was overall survival (how long patients lived).
Liečba liekom Nivolumab BMS sa porovnávala s iným protirakovinovým liekom docetaxlom, pričom hlavnou mierou účinnosti bol celkový čas prežitia (ako dlho pacienti žili).
Treatment with non-selective mono amino oxidase (MAO) inhibitors
Liečba neselektívnymi inhibítormi monoaminooxidázy (MAO)
Treatment with Norvir should be given by a doctor who has experience in the treatment of HIV infection.
Liečbu liekom Norvir má podávať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou infekcie HIV.
Treatment with NovoEight was shown to be safe and had the intended haemostatic and preventive effect.
Liečba liekom NovoEight sa ukázala ako bezpečná a mala predpokladaný hemostatický a preventívny účinok.
Treatment with NovoEight will be started by a doctor who is experienced in the care of patients with haemophilia A. Always use this medicine exactly as your doctor has told you.
Liečbu liekom NovoEight začne lekár, ktorý má skúsenosti so starostlivosťou o pacientov s hemofíliou A. Vždy užívajte tento liek presne tak, ako vám povedal lekár.
Treatment with NovoRapid helps to prevent complications from your diabetes.
Liečba liekom NovoRapid napomáha predchádzaniu komplikáciám pri cukrovke.
Treatment with NovoSeven should be started under the supervision of a doctor who has experience in the treatment of haemophilia or bleeding disorders.
Liečba liekom NovoSeven sa má začať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečením hemofílie alebo porúch krvácania.
Treatment with NovoThirteen should be started under the supervision of a doctor experienced in treating rare bleeding disorders.
Liečba liekom NovoThirteen sa má začať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou zriedkavých porúch spojených s krvácaním.
Treatment with Nplate should be stopped after four weeks of treatment with the maximum dose of Nplate if the platelet count does not reach levels that are high enough to reduce the risk of bleeding.
Ak po štyroch týždňoch liečby maximálnou dávkou lieku Nplate počet krvných doštičiek nedosiahne hladinu dostatočne vysokú na zníženie rizika krvácania, podávanie tohto lieku sa má zastaviť.
Treatment with Nplate should be supervised by a doctor who has experience in treating blood diseases.
Liečba liekom Nplate má prebiehať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou krvných ochorení.
Treatment with NRTIs should be discontinued in the setting of symptomatic hyperlactatemia and metabolic/lactic acidosis, progressive hepatomegaly, or rapidly elevating aminotransferase levels.
Ak sa objaví symptomatická hyperlaktatémia a metabolická/laktátová acidóza, progresívna hepatomegália alebo rýchlo sa zvyšujúce hladiny aminotransferáz, liečba NRTI sa má prerušiť.
Treatment with nucleoside analogues should be discontinued when rapidly elevating aminotransferase levels, progressive hepatomegaly or metabolic/lactic acidosis of unknown aetiology occur.
Liečba analógmi nukleozidov sa má vysadiť po rýchlom zvýšení hladín aminotransferáz, výskyte progredujúcej hepatomegálie alebo metabolickej/laktátovej acidózy neznámej etiológie.
Treatment with nucleoside analogues should be discontinued when rapidly elevating aminotransferase levels, progressive hepatomegaly or metabolic/lactic acidosis of unknown aetiology occur.
Liečba nukleozidovými analógmi musí byť prerušená, keď sa objavia rýchlo sa zvyšujúce hladiny aminotransferáz, progresívna hepatomegália alebo metabolická/laktátová acidóza neznámej etiológie.
Treatment with nucleoside analogues should be discontinued when rapidly elevating aminotransferase levels, progressive hepatomegaly or metabolic/lactic acidosis of unknown aetiology occur.
Liečba nukleozidovými analógmi sa musí ukončiť, ak sa objavia rýchlo sa zvyšujúce hladiny aminotransferáz, progresívna hepatomegália alebo metabolická/laktátová acidóza neznámeho pôvodu.
Treatment with nucleoside analogues should be discontinued when rapidly elevating aminotransferase levels, progressive hepatomegaly or metabolic/lactic acidosis of unknown aetiology occur.
Liečba nukleozidovými analógmi sa musí ukončiť, keď sa rýchlo zvyšujú hladiny transamináz, keď sa vyskytne progresívna hepatomegália alebo metabolická/laktátová acidóza neznámej etiológie.
Treatment with NUEDEXTA may therefore result in elevated plasma levels and accumulation of co-administered medicinal products that undergo extensive CYP2D6 metabolism.
Liečba liekom NUEDEXTA preto môže viesť k zvýšenej hladine v plazme a hromadeniu spoločne podávaných liekov, ktoré sú vo veľkej miere metabolizované enzýmom CYP2D6.
Treatment with Nuedexta was effective in reducing patients’ PBA episodes which were reduced by nearly 50% more than in patients treated with placebo.
Liečba liekom Nuedexta bola účinná pri znižovaní počtu epizód PBA u pacientov, ktorý sa znížil o takmer 50 % viac ako u pacientov liečených placebom.
Treatment with NULOJIX increases the risk of getting a type of cancer called post-transplant lymphoproliferative disorder (PTLD).
Liečba NULOJIXOM zvyšuje riziko vzniku typu rakoviny označovanej ako potransplantačné lymfoproliferatívne ochorenie (PTLD).
Treatment with NULOJIX will be prescribed and supervised by a specialist in kidney transplantation.
Liečba NULOJIXOM bude predpísaná a vedená špecialistom na transplantáciu obličiek.
Treatment with NutropinAq is a long-term therapy.
Liečba s NutropinAq je dlhodobá.
Treatment with Nuwiq was rated as ‘excellent’ or ‘good’ for 94% of bleeding episodes.
Liečba liekom Nuwiq bola vyhodnotená ako výborná alebo dobrá v 94 % epizód krvácania.
Treatment with Nuwiq will be started by a doctor who is experienced in the care of patients with haemophilia A. Always use this medicine exactly as your doctor or nurse has told you.
Liečbu pomocou Nuwiqu nariadi lekár, ktorý má skúsenosti so starostlivosťou o pacientov s hemofíliou typu A. Tento liek používajte vždy podľa pokynov lekára alebo zdravotnej sestry.
Treatment with OBIZUR should be under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia.
Liečba OBIZUROM musí byť pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou hemofílie.
Treatment with OBIZUR will be conducted by a doctor who is experienced in the care of patients with haemophilia (bleeding disorders).
Liečbu OBIZUROM vykoná lekár, ktorý má skúsenosti so starostlivosťou o pacientov s hemofíliou (poruchou krvácania).
Treatment with ocriplasmin did not demonstrate an effect on posterior vitreous detachment rate, vitreous liquefaction grade, immediate postoperative retinal reattachment rate, development of proliferative vitreoretinopathy, or stage of retinopathy of prematurity.
Liečba okriplazmínom nepreukázala vplyv na mieru odlúčenia zadnej plochy sklovca, stupeň skvapalnenia sklovca, mieru okamžitého pooperačného prichytenia sietnice, vývoj proliferatívnej vitreoretinopatie alebo stupeň retinopatie nedonosených detí.
Treatment with ofatumumab (when given as 4 once-weekly infusions), led to a 50% objective response rate in the highest dose group (1st dose: 500 mg; 2nd, 3rd and 4th dose: 2,000 mg) and included 12 partial remissions and one nodular partial remission.
Liečba ofatumumabom (podávaná formou infúzie raz týždenne počas 4 týždňov) viedla k výskytu objektívnej odpovede na liečbu u 50 % pacientov v skupine s najvyššou dávkou (1. dávka: 500 mg; 2., 3. a 4. dávka: 2 000 mg) a dosiahlo sa pri nej 12 čiastočných remisií ochorenia a jedna nodulárna čiastočná remisia.
Treatment with Ofev should be initiated by physicians experienced in the diagnosis and treatment of IPF.
Liečbu liekom Ofev majú zahájiť lekári, ktorí majú skúsenosti v oblasti diagnostiky a liečby IPF.
Treatment with Ofev should therefore only be initiated or - in case of perioperative interruption - resumed based on clinical judgement of adequate wound healing.
Liečba liekom Ofev sa má preto iniciovať alebo – v prípade perioperačného prerušenia – obnoviť na základe klinického posúdenia adekvátneho hojenia rany.