natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Abseamed is provided with or without a needle safety guard and you will be shown how to use this by your doctor or nurse.
Abseamed je dostupný s ochranným krytom ihly alebo bez neho a Váš lekár alebo zdravotná sestra Vám ukážu, ako sa používa.
Abseamed is used for the following:
Liek Abseamed sa používa v týchto prípadoch:
Abseamed is used in moderately anaemic adults about to have major orthopaedic surgery (for example hip or knee replacement operations), to reduce the potential need for blood transfusions.
Abseamed sa používa u stredne anemických dospelých, ktorí podstupujú rozsiahlu ortopedickú operáciu (napr. operáciu pri náhrade bedier alebo kolena) na zníženie prípadnej potreby krvných transfúzií.
Abseamed is used in moderately anaemic people who donate some of their blood before surgery, so that it can be given back to them during or after the operation.
Abseamed sa používa u stredne anemických ľudí, ktorí pred operáciou darujú určité množstvo svojej krvi, aby ju mohli dostať späť počas operácie alebo po nej.
Abseamed is used to treat anaemia if you are receiving chemotherapy for solid tumours, malignant lymphoma or multiple myeloma (bone marrow cancer) and your doctor decides you may have a need for a blood transfusion.
Abseamed sa používa na liečbu anémie, ak dostávate chemoterapiu kvôli pevným nádorom, zhubnému lymfómu alebo mnohopočetnému myelómu (rakovina kostnej drene) a ak váš lekár rozhodne, že môžete potrebovať transfúziu krvi.
Abseamed is used to treat symptomatic anaemia caused by kidney disease:
Abseamed sa používa na liečbu symptomatickej anémie spôsobenej ochorením obličiek:
Abseamed may be given by injection:
Abseamed sa môže podávať vo forme injekcie:
Abseamed may not be suitable for you.
Abseamed nemusí byť vhodný pre vás.
Abseamed must not be used in the following groups:
Liek Abseamed sa nesmie používať u týchto skupín pacientov:
Abseamed should be administered after the completion of the blood donation procedure.
Abseamed sa má podávať po dokončení postupu darovania krvi.
Abseamed should be administered as a subcutaneous injection.
Abseamed sa má podávať ako subkutánna injekcia.
Abseamed should be administered by the intravenous route.
Abseamed sa má podávať intravenóznou cestou.
Abseamed should be administered in order to increase haemoglobin to not greater than 11 g/dl (6.8 mmol/l).
Abseamed sa má podávať na zvýšenie hladín hemoglobínu na hodnotu maximálne 11 g/dl (6,8 mmol/l).
Abseamed should be administered to patients with anaemia (e.g. haemoglobin concentration ≤ 10 g/dl (6.2 mmol/l)).
Abseamed sa má podávať pacientom s anémiou (napr. hladina hemoglobínu ≤ 10 g/dl (6,2 mmol/l)).
Abseamed should not be used and discarded
Abseamed sa nemá používať a má sa zlikvidovať
Abseamed should not be used:
Abseamed sa nemá používať:
Abseamed was as effective as Eprex/Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts.
Liek Abseamed bol pri zvyšovaní a udržaní počtu červených krviniek rovnako účinný ako liek Eprex/Erypo.
Abseamed was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Eprex/Erypo.
Liek Abseamed bol skúmaný s cieľom preukázať, že je porovnateľný s referenčným liekom Eprex/Erypo.
Abseamed, injected into a vein, was compared with the reference medicine in one main study involving 479 patients with anaemia caused by kidney problems.
Liek Abseamed podávaný injekčne do žily sa porovnával s referenčným liekom v jednej hlavnej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 479 pacientov s anémiou spôsobenou problémami s obličkami.
Absence of antithrombotic therapy exposes patients to the thrombotic risk of their underlying disease or condition.
Absencia antitrombotickej liečby vystavuje pacientov riziku trombózy zapríčinenej ich základným ochorením alebo stavom.
Absence of any draining fistulas.
Bez prítomnosti akýchkoľvek drenáží fistúl.
Absence of del17p
Absencia del17p
Absence of knee reflex or a response to a pinch
absenciu kolenného reflexu alebo odpovedi na štipnutie
absence of menstrual periods
chýbajúca menštruácia
absence of menstrual periods
vynechanie menštruácie
absence of menstrual periods (amenorrhea)
neprítomnosť menštruácie (amenorea),
Absence of menstrual periods (amenorrhoea) has been observed in some female patients receiving Afinitor.
U niektorých pacientiek užívajúcich Afinitor sa pozorovalo vynechávanie menštruácie (amenorea).
absence of menstruation, excessive menses flu-like illness, increased weight
vynechanie menštruácie, silná menštruácia choroba podobná chrípke, zvýšenie telesnej hmotnosti
absence of menstruation, excessive menses flu-like illness, increased weight, infusion-related reactions
chýbanie menštruácie, nadmerná menštruácia ochorenie podobné chrípke, zvýšená telesná hmotnosť, reakcie súvisiace s podávaním infúzie
absence of prior virologic failure
absencia predchádzajúceho virologického zlyhania
absence of safety data on the endometrium for continuous treatment longer than 3 months.
absencia údajov o bezpečnosti pre endometrium pri nepretržitej liečbe dlhšej ako 3 mesiace.
Absence of t(4;14)
Absencia t(4;14)
Absence of these enzymes or transporters results in the accumulation of toxic levels of ammonia in the blood and brain of affected patients.
Absencia týchto enzýmov alebo transportérov vedie k hromadeniu toxických hladín dusíka v krvi a mozgu postihnutých pacientov.
Absence or low amount of sperm in the semen (azoospermia or oligospermia).
Neprítomnosť alebo znížený počet spermií v semene (azoospermia alebo oligospermia).
Absent
Chýbajúci
absent or heavy menstrual periods
vynechané alebo silné menštruačné krvácanie
absent or heavy menstrual periods,
vynechané alebo silné menštruačné krvácanie
Absent or irregular menses associated with alterations in female reproductive hormone levels and changes in sperm morphology and motility were observed at all dose levels.
Pri všetkých hladinách dávok sa pozorovali chýbajúce alebo nepravidelné menštruácie, ktoré súviseli so zmenami hladín samičích pohlavných hormónov a zmeny morfológie a pohyblivosti spermií.
Absent Slight Moderate
Žiadny Mierny Stredný
absolute
absolútny
Absolute % predicted
Predpokladané absolútne
Absolute bioavailability
Celková biologická dostupnosť
Absolute bioavailability after a 3 mg dose is about 36 % ± 13 %.
Absolútna biologická dostupnosť po dávke 3 mg je asi 36 % ± 13 %.
Absolute bioavailability after a 3 mg dose is about 36 %±13 %.
Absolútna biologická dostupnosť po dávke 3 mg je asi 36 % ± 13 %.
Absolute bioavailability after a 3 mg dose is about 36 %±13 %.
Absolútna biologická dostupnosť po dávke 3 mg je asi 36 %±13 %.
Absolute bioavailability after a 3 mg dose is about 36%  13%.
Absolútna biologická dostupnosť po dávke 3 mg je asi 36%13%.
Absolute bioavailability after a 3 mg dose is about 36%±13%.
Absolútna biologická dostupnosť po dávke 3 mg je asi 36 % 13 %.
Absolute bioavailability after a 3 mg dose is about 36%±13%.
Absolútna biologická dostupnosť po dávke 3 mg je asi 36%±13%.
Absolute bioavailability after a 3 mg dose is about 36%±13%.
Absolútna biologická dostupnosť po dávke 3 mg je asi 36% 13%.
Absolute bioavailability after a 3 mg dose is about 36%±13%.
Absolútna biologická dostupnosť po dávke 3 mg je asi 36%13%.
Absolute bioavailability after a 3 mg dose is about 36%13%.
Absolútna biologická dostupnosť po dávke 3 mg je asi 36%13%.
Absolute bioavailability has been calculated as between 64 % and 80 %.
Absolútna biologická dostupnosť sa vypočítala medzi 64 % a 80 %.
Absolute bioavailability has been calculated as between 64% and 80%.
Absolútna biologická dostupnosť sa vypočítala medzi 64% a 80%.
Absolute bioavailability has been estimated as between 64% and 80%.
Absolútna biologická dostupnosť sa odhadla medzi 64 % a 80 %.
Absolute bioavailability has been estimated to be between 64 and 80 %.
Zistila sa absolútna biologická dostupnosť v rozpätí 64 a 80 %.
Absolute bioavailability has been estimated to be between 64 and 80%.
Zistila sa absolútna biologická dostupnosť v rozpätí 64 a 80 %.
Absolute bioavailability has not been determined in humans; however, data from a mass-balance study suggests that it is in the order of 85%.
Absolútna biologická dostupnosť sa u ľudí nehodnotila, ale údaje zo štúdie hmotnostnej bilancie naznačujú, že je to rádovo 85 %.
Absolute bioavailability has not been determined.
Absolútna biologická dostupnosť nebola stanovená.
Absolute bioavailability in 12 healthy adults following single-dose administration was 93 ± 9% (mean SD) for a 50 mg tablet and 91 ± 8 % for an oral solution.
Absolútna biodostupnosť u 12 zdravých dospelých po podaní jednorazovej dávky bola 93 ± 9 % (stredné SD) pri 50 mg tablete a 91 ± 8 % pri roztoku podanom perorálne.
Absolute bioavailability in 12 healthy adults following single-dose administration was 93  9 % (mean SD) for a 50 mg tablet and 91  8 % for an oral solution.
Absolútna biodostupnosť u 12 zdravých dospelých po podaní jednorazovej dávky bola 93±9 % (stredné SD) pri 50 mg tablete a 91±8 % pri roztoku podanom perorálne.
Absolute bioavailability in 12 healthy adults following single-dose administration was 93  9 % (mean SD) for a 50 mg tablet and 91  8% for an oral solution.
Absolútna biodostupnosť u 12 zdravých dospelých po podaní jednorazovej dávky bola 93±9 % (stredné SD) pri 50 mg tablete a 91±8 % pri roztoku podanom perorálne.
Absolute bioavailability in fasted condition (n = 8) was 2.9% (90% CI = 2.1 – 3.9) and doubled when combined with a meal.
Absolútna biodostupnosť nalačno (n = 8) bola 2,9 % (90 % IS = 2,1 – 3,9) a bola dvojnásobná, keď sa liek skombinoval s jedlom.
Absolute bioavailability is estimated to be approximately 100%.
Absolútna biodostupnosť sa odhaduje na približne 100 %.
Absolute bioavailability is estimated to be approximately 100%.
Absolútna biodostupnosť sa odhaduje na približne 100%.
Absolute bioavailability is estimated to be approximately 100%.
Absolútna biologická dostupnosť sa odhaduje na približne 100 %.
Absolute bioavailability is greater than 80%.
Absolútna biodostupnosť je vyššia ako 80 %.
Absolute bioavailability is greater than 80%.
Absolútna biologická dostupnosť pioglitazónu je vyššia ako 80 %.
Absolute bioavailability is greater than 80%.
Absolútna biologická dostupnosť pioglitazónu je vyššia ako 80%.
Absolute bioavailability is high (95%), showing that safinamide is almost completely absorbed after oral administration and first pass metabolism is negligible.
Absolútna biodostupnosť je vysoká (95 %), čo naznačuje, že safinamid sa takmer úplne vstrebáva po perorálnom podaní a presystémový metabolizmus (first pass) je zanedbateľný.
Absolute bioavailability is low (< 5% at the therapeutic oral dose) and the interindividual variability is substantial.
Absolútna biologická dostupnosť je nízka (< 5 % pri terapeutickej perorálnej dávke) a interindividuálna variabilita je významná.
Absolute bioavailability of a 0.30 mg/kg subcutaneous dose versus a 0.30 mg/kg intravenous dose is 82 %.
Celková biologická dostupnosť 0,30 mg/kg podkožnej dávky oproti 0,30 mg/kg intravenóznej dávke je 82 %.
Absolute bioavailability of a 500 mg metformin tablet is approximately 50-60 % in healthy subjects.
Absolútna biologická dostupnosť 500 mg tablety metformínu je u zdravých osôb približne 50-60 %.
Absolute bioavailability of a 500 mg metformin tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absolútna biologická dostupnosť 500 mg tablety metformínu je u zdravých jedincov približne 50-60%.
Absolute bioavailability of a 500 mg metformin tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absolútna biologická dostupnosť 500 mg tablety metformínu je u zdravých jedincov približne 50–60%.
Absolute bioavailability of a 500 mg metformin tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absolútna biologická dostupnosť 500 mg tabliet metformínu je približne 50-60% u zdravých osôb.
Absolute bioavailability of a 500 mg or 850 mg metformin hydrochloride tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absolútna biodostupnosť 500 mg alebo 850 mg tablety metformíniumchloridu je u zdravých ľudí približne 50-60 %.
Absolute bioavailability of a 500 mg or 850 mg metformin hydrochloride tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absolútna biodostupnosť 500 mg alebo 850 mg tabliet metformínu je približne 50 – 60 % u zdravých účastníkov.
Absolute bioavailability of a 500 mg or 850 mg metformin hydrochloride tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absolútna biologická dostupnosť 500 mg alebo 850 mg tablety metformíniumhydrochloridu je u zdravých jedincov približne 50-60 %.
Absolute bioavailability of a 500 mg or 850 mg metformin tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Absolútna biologická dostupnosť 500 mg alebo 850 mg tablety metformínu je u zdravých jedincov približne 50-60 %.
Absolute bioavailability of Fampyra prolonged-release tablets has not been assessed, but relative bioavailability (as compared to an aqueous oral solution) is 95%.
Absolútna biologická dostupnosť Fampyry tablety s predĺženým uvoľňovaním nebola hodnotená, ale relatívna biologická dostupnosť (v porovnaní s vodným perorálnym roztokom) je 95 %.
Absolute bioavailability of hydrochlorothiazide is 70% after oral administration.
Absolútna biologická dostupnosť hydrochlorotiazidu po perorálnom podaní je 70 %.
Absolute bioavailability of hydrochlorothiazide is 70% after oral administration.
Absolútna biologická dostupnosť hydrochlorotiazidu po perorálnom podaní je 70%.
Absolute bioavailability of hydrochlorothiazide is 70% after oral administration.
Absolútna biologická dostupnosť hydrochlórotiazidu po perorálnom podaní je 70%.
Absolute bioavailability of indacaterol after an inhaled dose was on average 43% to 45%.
Absolútna biologická dostupnosť indakaterolu po inhalácii dávky bola v priemere 43 % až 45 %.
Absolute bioavailability of liraglutide following subcutaneous administration is approximately 55%.
Úplná biologická dostupnosť liraglutidu po subkutánnom podaní je približne 55 %.
Absolute bioavailability of raloxifene is 2 %.
Absolútna biologická dostupnosť raloxifénu je 2%.
Absolute bioavailability of rosiglitazone following both a 4 and an 8 mg oral dose is approximately 99%.
Absolútna biologická dostupnosť rosiglitazónu po perorálnom podaní 4 mg a 8 mg je približne 99%.
Absolute bioavailability of rosiglitazone following both a 4 and an 8 mg oral dose is approximately 99%.
Absolútna biologická dostupnosť rosiglitazónu po perorálnom podaní 4 mg aj 8 mg je približne 99%.
Absolute bioavailability of tadalafil following oral dosing has not been determined.
Absolútna biologická dostupnosť tadalafilu po perorálnom podaní nebola stanovená.
Absolute bioavailability of the febuxostat tablet formulation has not been studied.
Absolútna biologická dostupnosť febuxostatu vo forme tabliet nebola stanovená.
Absolute bioavailability or bioavailability for humans after oral administration is not known.
Absolútna biodostupnosť ani biodostupnosť u ľudí po perorálnom podaní nie je známa.
Absolute change from baseline in percent predicted FEV1 (percentage points)
Absolútna zmena v percentách predpokladaného FEV1 (percentuálne body) od východiskovej hodnoty
Absolute change from baseline in percent predicted FEV1 at each visit in Trial 3
Absolútny rozdiel medzi východiskovou hodnotou v percentách predpokladaného FEV1 pri každej návšteve v štúdii 3
Absolute change in BMI at
Absolútna zmena v BMI
Absolute change in CFQ-R
Absolútna zmena v CFQ-R
Absolute Change in Haemoglobin Level (g/dL)
Absolútna zmena v hladine hemoglobínu (g/dl)
Absolute Change in Haemoglobin Level (g/dL) (secondary endpoint)
Absolútna zmena v hladine hemoglobínu (g/dl) (sekundárny koncový bod)
Absolute change in percent predicted FEV1
Absolútna zmena v percentách predpokladaného FEV1
Absolute change in percent predicted FEV1 (percentage points)
Absolútna zmena v percentách predpokladaného FEV1 (percentuálne body)
Absolute change in ppFEV1 at
Absolútna zmena v ppFEV1
Absolute change in sweat chloride (mmol/L)
Absolútna zmena chloridov v pote (mmol/l)
absolute lymphocyte count
absolútny počet lymfocytov
Absolute lymphocyte count <0.2x109/l, if confirmed, should lead to treatment interruption until recovery, because in clinical studies, fingolimod treatment was interrupted in patients with absolute lymphocyte count <0.2x109/l.
Absolútny počet lymfocytov <0,2x109/l, ak sa potvrdí, má mať za následok prerušenie liečby až do zotavenia, pretože v klinických skúšaniach sa liečba fingolimodom prerušila u pacientov s absolútnym počtom lymfocytov <0,2x109/l.
Absolute mL
Absolútna ml
Absolute netupitant bioavailability data are not available in humans; based on data from two studies with intravenous netupitant, the bioavailability in humans is estimated to be greater than 60%.
Údaje o absolútnej biologickej dostupnosti netupitantu u ľudí nie sú k dispozícii; na základe údajov z dvoch štúdií s intravenóznym netupitantom sa biologická dostupnosť odhaduje na viac ako 60 %.
Absolute neutrophil count
Absolútny počet neutrofilov
Absolute neutrophil count
celkový počet neutrofilov
Absolute Neutrophil Count (ANC)
Absolútny počet neutrofilov (ANC)
Absolute neutrophil count (ANC) should be monitored closely, especially during the first few weeks of filgrastim therapy.
Absolútny počet neutrofilov (ANC) sa má dôkladne monitorovať, najmä počas prvých pár týždňov liečby filgrastímom.
Absolute neutrophil count (ANC) should be monitored closely, especially during the first few weeks of filgrastim therapy.
Absolútny počet neutrofilov (ANC) sa má dôkladne monitorovať, najmä počas prvých pár týždňov liečby s filgrastímom.
Absolute neutrophil count (ANC)  1,500/mm3
Absolútny počet neutrofilov (ANC)  1 500/mm3
absolute neutrophil count < 1500/mm³ platelet count < 100000/mm³
absolútny počet neutrofilov < 1500/mm³ počet krvných doštičiek < 100 000/mm³
Absolute neutrophil count >1500/microlitre
Celkový počet neutrofilov >1500/mikroliter
Absolute neutrophil count decreased (<1,500/mm³) 
Znížený celkový počet neutrofilov (<1 500/mm³)
Absolute neutrophil count decreased (<1500/mm³) 
Znížený celkový počet neutrofilov (<1500/mm³)
absolute neutrophil count decreased, alkaline phosphatase increased, blood albumin decreased, blood amylase increased, blood bilirubin increased, blood cholesterol increased, blood creatinine increased, blood glucose increased, blood urea nitrogen increased, creatine phosphokinase increased, fasting blood glucose increased, glucose urine present, high density lipoprotein increased, international normalised ratio increased, low density lipoprotein increased, platelet count decreased, red blood cells urine positive, waist circumference increased, weight increased, white blood cell count decreased
zníženie absolútneho počtu neutrofilov, zvýšenie alkalickej fosfatázy, zníženie albumínu v krvi, zvýšenie amylázy v krvi, zvýšenie bilirubínu v krvi, zvýšenie cholesterolu v krvi, zvýšenie kreatinínu v krvi, zvýšenie glukózy v krvi, zvýšenie močovinového dusíka v krvi, zvýšenie kreatínfosfokinázy, zvýšenie krvnej glukózy nalačno, prítomnosť glukózy v moči, zvýšenie vysokodenzitného lipoproteínu, zvýšenie protrombínového času korigovaného podľa ISI, zvýšenie nízkodenzitného lipoproteínu, zníženie počtu trombocytov, prítomnosť erytrocytov v moči, zväčšenie obvodu pása, zvýšenie hmotnosti, zníženie počtu leukocytov
absolute neutrophil count decreased, alkaline phosphatase increased, blood albumin decreased, blood amylase increased, blood bilirubin increased, blood cholesterol increased, blood creatinine increased, blood glucose increased, blood urea nitrogen increased, creatine phosphokinase increased, fasting blood glucose increased, glucose urine present, high density lipoprotein increased, international normalised ratio increased, low density lipoprotein increased, platelet count decreased, red blood cells urine positive, waist circumference increased, weight increased, white blood cell count decreased
zníženie absolútneho počtu neutrofilov, zvýšenie hladiny alkalickej fosfatázy, zníženie hladiny albumínu v krvi, zvýšenie hladiny amylázy v krvi, zvýšenie hladiny bilirubínu v krvi, zvýšenie hladiny cholesterolu v krvi, zvýšenie hladiny kreatinínu v krvi, zvýšenie hladiny glukózy v krvi, zvýšenie hladiny urey v krvi, zvýšenie hladiny kreatínfosfokinázy, zvýšenie hladiny glukózy v krvi nalačno, prítomnosť glukózy v moči, zvýšenie hladiny lipoproteínu s vysokou hustotou, zvýšenie protrombínového času korigovaného podľa ISI, zvýšenie hladiny lipoproteínu s nízkou hustotou, zníženie počtu trombocytov, prítomnosť erytrocytov v moči, zväčšenie obvodu pása, zvýšenie hmotnosti, zníženie počtu leukocytov
Absolute oral bioavailability is estimated to be 72%.
Odhaduje sa, že absolútna perorálna biologická dostupnosť je 72%.
Absolute oral bioavailability of retigabine relative to an intravenous dose is approximately 60%.
Absolútna perorálna biologická dostupnosť retigabínu v porovnaní s intravenóznou dávkou je približne 60 %.
Absolute oral bioavailability relative to intravenous administration has not been determined
Absolútna perorálna biologická dostupnosť vo vzťahu k intravenóznemu podaniu nebola stanovená.
Absolute oral bioavailability relative to intravenous administration has not been determined.
Absolútna perorálna biologická dostupnosť vo vzťahu k intravenóznemu podaniu nebola stanovená.
Absolute reduction in fracture event rate
Absolútne zníženie výskytu zlomenín
Absolute reduction in fracture event rate % (CI)
Absolútne zníženie výskytu zlomenín % (IS)
Absolute reduction in fracture incidence % (CI)
Absolútne zníženie incidencie zlomenín % (IS)
Absolute Risk Reduction
absolutné zníženie rizikaa
Absolute risk reduction
Absolútna redukcia rizika
Absolute risk reduction
Placebo Absolútne zníženie rizika
Absolute risk reduction (%) (95% CI)
Zníženie absolútneho rizika (%) (95 % CI)
ABSORBABLE COLLAGEN SPONGE LABEL
Obal vstrebateľnej kolagénovej matrice
Absorbed dose per injected activity (mGy/MBq)
Absorbovaná dávka na injektovanú účinnosť (mGy/MBq)
Absorbed dose per unit activity administered (mGy/MBq)
Absorbovaná dávka na jednotku podanej aktivity (mGy/MBq)
absorbed dose per unit activity administered (mGy/MBq)
Absorbovaná dávka na jednotku podanej rádioaktivity (mGy/MBq)
Absorbed dose per unit activity administered (mGy/MBq)
Absorbovaná dávka na jednotku podaného množstva (mGy/MBq)
Absorbed dose per unit activity administered for various tissues
Absorbovaná dávka na podanú jednotkovú rádioaktivitu v rôznych tkanivách
Absorbed dose per unit radioactivity administered (mSv/MBq)
Absorbovaná dávka na jednotku podanej rádioaktivity (mSv/MBq)
Absorbed eltrombopag is extensively metabolised.
Absorbovaný eltrombopag je rozsiahle metabolizovaný.
Absorbed oseltamivir is primarily (> 90 %) eliminated by conversion to oseltamivir carboxylate.
Absorbovaný oseltamivir je primárne (> 90 %) eliminovaný konverziou na oseltamivirkarboxylát.
Absorbed radiation dose
Absorbovaná radiačná dávka
Absorbed ranelic acid is rapidly eliminated unchanged via the kidneys.
Absorbovaná kyselina ranelová sa rýchlo vylučuje v nezmenenej forme obličkami.
Absorption
Absorbcia
Absorption
Absorpcia:
Absorption
Absropcia
Absorption
Distribúcia
Absorption
Paracetamol
Absorption
Resorpcia
Absorption
Resorpcia:
Absorption
Vstrebávanie
Absorption / Distribution
Absorpcia/distribúcia
Absorption and bioavailability
Absorpcia a biologická dostupnosť
Absorption and bioavailability
Resorpcia a biologická dostupnosť
Absorption and bioavailability are decreased by transporter effects and substantial first-pass metabolism.
Absorpcia a biologická dostupnosť sa znižujú vplyvom transportérov a silným metabolizmom prvého prechodu.
Absorption and distribution
Absorbcia a disribúcia
Absorption and distribution
Absorpcia a distribúcia
Absorption and distribution
Absorpcia a distribúcia:
Absorption and distribution of 13CO2 is faster than the urease reaction.
Absorpcia a distribúcia 13CO2 je rýchlejšia ako reakcia ureázy.
Absorption and distribution:
Absorpcia a distribúcia
Absorption and elimination
Absorpcia a eliminácia
Absorption differences have been observed between adult and paediatric populations (see Special populations).
Medzi dospelými a pediatrickými pacientmi sa pozorovali rozdiely v absorpcii (pozri Osobitné skupiny pacientov).
Absorption from deltoid sites was in-between (see section 4.2).
Absorpcia z miesta v deltoide bola medzi týmito hodnotami (pozri časť 4.2).