natgillin/translations-raw huggingface dataset:
if you have, so called autoimmune hepatitis.
ak máte tzv. autoimunitnú hepatitídu,
If you have:
Ak máte:
If you inadvertently inject into the tissues around the vein, patients may experience local irritation, pain and inflammation at the injection site.
Ak injekciu neúmyselne aplikujete do tkanív v okolí žily, u pacientov sa môže vyskytnúť lokálne podráždenie, bolesť a zápal v mieste podania injekcie.
If you inhale too much TOBI Podhaler, tell your doctor as soon as possible.
Ak ste inhalovali priveľa lieku TOBI Podhaler, povedzte to čo najskôr svojmu lekárovi.
If you inhale too much Vantobra you may get a very hoarse voice.
Ak inhalujete príliš veľa Vantobry, môžete mať veľmi chrapľavý hlas.
If you inject Ilaris sooner than you should
Ak použijete Ilaris skôr, ako máte
If you inject more ADVATE than recommended, tell your doctor as soon as possible.
V prípade, že ste si podáte viac ADVATE ako je odporúčané, čo najskôr to povedzte svojmu lekárovi.
If you inject more NovoSeven than you should
Ak použijete viac lieku NovoSeven ako máte
If you inject more Revestive than you are told to by your doctor, you should contact your doctor, pharmacist or nurse.
Ak injekčne podáte viac Revestivu, ako vám povedal váš lekár, musíte kontaktovať svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru.
If you inject more SOMAVERT than you should
Ak si podáte viac SOMAVERTU, ako máte
If you inject much more than you should, contact your doctor or pharmacist as soon as possible.
Ak si podáte oveľa viac lieku ako máte, kontaktujte čo najskôr svojho lekára alebo lekárnika.
If you inject too much
Ak si podáte príliš veľa injekcií
If you inject too much Arixtra
Ak si vpichnete príliš veľa Arixtry
If you inject too much NeoRecormon
Ak použijete viac NeoRecormonu ako máte
If you inject too much NovoSeven, get medical advice at once.
Ak ste použili viac lieku NovoSeven, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
If you inject too much NutropinAq over a long period of time (years), you may experience some overgrowth of parts of your body such as ears, nose, lips, tongue and cheekbone (gigantism and/or acromegaly).
Ak podáte príliš veľa NutropinAq po dlhú dobu (roky), môže dôjsť k nadmernému rastu niektorých častí tela ako sú uši, nos, pery, jazyk a brady (gigantizmus a/alebo akromegália).
If you inject too much NutropinAq, your blood sugar level may decrease and become too low and then rise too high (hyperglycaemia).
Ak podáte príliš veľa NutropinAq, môže dôjsť k zníženiu hladiny cukru v krvi, príliš klesnúť a následne vystúpiť príliš vysoko (hyperglykémia).
If you inject too much Quixidar
Ak si vpichnete príliš veľa Quixidaru
If you inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink (lipoatrophy) or thicken (lipohypertrophy).
Ak si podávate inzulín príliš často na to isté miesto kože, tukové tkanivo pod ňou v tomto mieste sa môže buď zmrštiť (lipoatrofia) alebo zhrubnúť (lipohypertrofia).
If you inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink (lipoatrophy, may affect up to 1 in 100 people) or thicken (lipohypertrophy).
Ak si podávate inzulín príliš často na to isté miesto kože, tukové tkanivo pod ňou v tomto mieste sa môže buď zmrštiť (lipoatrofia, postihuje menej ako 1 zo 100 ľudí) alebo zhrubnúť (lipohypertrofia).
If you inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink or thicken.
Ak si podávate inzulín príliš často na to isté miesto kože, tukové tkanivo pod ňou v tomto mieste sa môže buď zmrštiť alebo zhrubnúť.
If you inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink or thicken.
Ak si podávate inzulín príliš často na to isté miesto kože, tukové tkanivo pod ňou v tomto mieste sa môže zmrštiť alebo zhrubnúť.
If you inject yourself too often at the same site, fatty tissue under the skin at this site may shrink (lipoatrophy) or thicken (lipohypertrophy).
Ak si opakovane podávate injekcie na to isté miesto, môže sa v mieste podania tukové tkanivo pod kožou zvraštit' (lipoatrofia) alebo zhrubnút' (lipohypertrofia).
If you inject yourself with Fertavid, follow the instructions carefully to give Fertavid properly and with minimal discomfort.
Ak si budete Fertavid podávať sami, starostlivo dodržujte pokyny, aby ste si Fertavid podali správne a s minimálnymi ťažkosťami.
If you inject yourself with Fertavid, follow the instructions for use in the next section, to give Fertavid properly and with minimal discomfort.
Ak si budete Fertavid podávať sami, dodržujte návod na použitie v ďalšej časti, aby ste si Fertavid podali správne a s minimálnymi ťažkosťami.
If you inject yourself with Puregon, follow the instructions carefully to give Puregonproperly and with minimal discomfort.
Ak si budete Puregon podávať sami, starostlivo dodržujte pokyny, aby ste si Puregon podali správne a s minimálnymi ťažkosťami.
If you inject yourself with Puregon, follow the instructions for use in the next section, to give Puregon properly and with minimal discomfort.
Ak si budete Puregon podávať sami, dodržujte návod na použitie v ďalšej časti, aby ste si Puregon podali správne a s minimálnymi ťažkosťami.
If you injected more RIXUBIS than recommended, tell your doctor as soon as possible.
Ak ste si podali viac lieku RIXUBIS, ako sa odporúča, v čo najkratšom čase kontaktujte svojho lekára.
If you interrupt your treatment with Jakavi your myelofibrosis-related symptoms may come back.
Ak prerušíte liečbu s Jakavi, príznaky súvisiace s myelofibrózou sa môžu znovu objaviť.
If you interrupt your treatment with Ketoconazole HRA your cortisol level may increase again and your symptoms may come back.
Ak prerušíte svoju liečbu prípravkom Ketocnazole HRA, vaše hladiny kortizolu môžu opäť stúpnuť a príznaky sa môžu vrátiť.
If you interrupt your treatment with Signifor your cortisol level may increase again and your symptoms may come back.
Ak prerušíte liečbu Signiforom, hladina kortizolu vám môže opäť stúpnuť a príznaky sa môžu vrátiť.
If you interrupt your treatment with Signifor your symptoms may come back.
Ak liečbu Signiforom prerušíte, vaše príznaky sa môžu vrátiť.
If you keep injecting in the same place, these changes can become more severe and affect the amount of medicine your body gets from the pen.
Ak si budete naďalej podávať injekciu do toho istého miesta, tieto zmeny sa môžu stať závažnejšími a môžu ovplyvniť množstvo lieku, ktoré telo získava z pera.
If you keep injecting in the same place, these reactions can become more severe and affect the amount of medicine your body gets from the pen.
Ak si budete naďalej podávať injekciu na to isté miesto, tieto reakcie sa môžu stať závažnejšími a môžu ovplyvniť množstvo lieku, ktoré telo získava z pera.
If you keep injecting in the same place, these reactions can become more severe and affect the amount of medicine your body gets from the pen.
Ak si budete naďalej podávať injekciu na to isté miesto, tieto reakcie sa môžu stať závažnejšími a môžu ovplyvniť množstvo lieku, ktoré vaše telo získava z pera.
If you keep injecting in the same place, these reactions can become more severe and affect the amount of medicine your body gets.
Ak si budete naďalej podávať injekciu na to isté miesto, tieto reakcie sa môžu stať závažnejšími a môžu ovplyvniť množstvo lieku, ktoré telo získava z pera.
If you keep injecting in the same place, these reactions can become more severe and affect the amount of medicine your body gets.
Ak si budete naďalej podávať injekciu na to isté miesto, tieto reakcie sa môžu stať závažnejšími a môžu ovplyvniť množstvo lieku, ktoré vaše telo získava.
If you know that you are allergic (hypersensitive) to any of the ingredients or if you become so, you must not use Betaferon.
Ak viete, že ste alebo sa stanete alergický (precitlivený) na niektorú zo zložiek, nesmiete Betaferon používať.
If you know that you are allergic (hypersensitive) to sulesomab or any protein which comes from a mouse, tell your doctor.
Keď viete, že ste alergický (precitlivený) na sulesomab alebo na iný proteín pochádzajúci z myší, oznámte to svojmu lekárovi.
if you know that you have a liver problem.
ak viete, že máte ťažkosti s pečeňou,
if you know that you have a liver problem.
ak viete, že máte ťažkosti s pečeňou.
if you know that you have a severe liver problem.
ak viete, že máte vážne ťažkosti s pečeňou.
if you know that you have a severe liver problem.
keď viete, že máte vážne ťažkosti s pečeňou,
if you know that you have had low levels of white blood cells in the past (which may or may not have been caused by other medicines)
ak viete, že ste v minulosti mali nízke hladiny bielych krviniek (čo mohlo alebo nemuselo byť spôsobené inými liekmi)
if you know that you have had low levels of white blood cells in the past (which may or may not have been caused by other medicines).
ak viete, že ste v minulosti mali nízke hladiny bielych krviniek (čo mohlo alebo nemuselo byť spôsobené inými liekmi).
If you know you are allergic to penicillins or cephalosporins, avoid contact with contaminated litter.
Pokiaľ viete, že ste citlivý na penicilíny alebo cefalosporíny, vyhnite sa kontaktu s kontaminovaným odpadom.
If you know you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
Ak viete, že neznášate niektoré cukry, kontaktujte svojho lekára pred užitím tohto lieku.
if you know you have impaired kidney function, or you are suffering from dehydration (symptoms include feeling thirsty and passing reduced amounts of dark-coloured (concentrated) urine).
ak je vám známe, že máte zníženú funkciu obličiek alebo trpíte dehydratáciou (príznaky zahŕňajú pocit smädu a vylučovanie zmenšeného objemu tmavo sfarbeného (koncentrovaného) moču),
If you know you have this gene, tell your doctor before you take Kivexa.
Ak viete, že tento gén máte, povedzte to svojmu lekárovi predtým, ako užijete Kivexu.
If you know you have this gene, tell your doctor before you take Trizivir.
Ak viete, že tento gén máte, povedzte to svojmu lekárovi predtým, ako užijete Trizivir.
If you know you have this gene, tell your doctor before you take Ziagen.
Ak viete, že tento gén máte, povedzte to svojmu lekárovi predtým, ako užijete Ziagen.
If you know you have this gene, tell your doctor.
Ak viete, že tento gén máte, povedzte to svojmu lekárovi.
If you know you have used too much, tell the doctor, pharmacist or nurse as soon as possible.
Ak viete, že ste užili príliš veľa, čo najskôr informujte lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru.
If you know you suffer, or have suffered, from:
Ak viete o tom, že máte alebo ste mali:
if you know, or think that it may have been accidentally frozen, or if there has been a refrigerator failure.
ak viete alebo si myslíte, že mohlo dôjsť k jeho náhodnému zmrazeniu, alebo ak došlo k poruche chladničky.
if you know, or think that it may have been accidentally frozen, or if there has been a refrigerator failure.
ak viete, alebo si myslíte, že roztok bol nechtiac zmrazený, alebo ak došlo k poruche chladničky.
If you know, or think that it may have been exposed to extreme temperatures (such as accidentally frozen or heated).
ak je vám známe alebo ak sa domnievate, že liek bol vystavený extrémnym teplotám (napr. náhodne zmrazený alebo zahriaty).
If you live in a region where these infections are common or if you are travelling to such a region:
Ak žijete v oblasti, kde sú uvedené infekcie časté alebo ak do takejto oblasti cestujete:
If you live in a region where tuberculosis infections are common, you may be at greater risk of infection with tuberculosis.
Ak žijete v oblasti, v ktorej sa často vyskytujú infekcie tuberkulózy, môže vám hroziť vyššie riziko vzniku infekcie tuberkulózy.
If you look from the side through the gap in the rubber stopper, you can control the movement of the needle and the liquid.
Ak sa pozriete na liekovku zo strany cez medzeru v gumenej zátke, môžete kontrolovať pohyb ihly v kvapaline.
If you lose weight too quickly (more than 1.5 kg per week) talk to your doctor about it since this may cause problems such as gallstones.
Ak sa vaša telesná hmotnosť zníži príliš prudko (viac než 1,5 kg za týždeň), oznámte to svojmu lekárovi, pretože to môže spôsobiť problémy, ako sú žlčové kamene.
If you lose weight too quickly (more than 1.5 kg per week) talk to your doctor about it since this may cause problems such as gallstones.
Ak ste schudli príliš rýchlo (viac ako 1,5 kg za týždeň), poraďte sa o tom so svojím lekárom, pretože to môže spôsobiť problémy, ako sú žlčové kamene.
If you lose weight too quickly (more than 1.5 kg per week) talk to your doctor about it since this may cause problems such as gallstones.
Ak strácate hmotnosť veľmi rýchlo (viac ako 1,5 kg za týždeň), porozprávajte sa o tom so svojím lekárom, nakoľko môže spôsobiť problémy ako sú žlčové kamene.
if you lose your appetite, have nausea (feeling sick), vomiting, diarrhea, dark-colored urine and light-coloured stools, stomach pain, jaundice (yellowing of the skin and eyes), or if you feel generally unwell, these could be symptoms of an inflammation of the liver (hepatitis), or liver damage (hepatic failure); if you pass little or no urine, or experience drowsiness, nausea, vomiting, breathlessness, loss of appetite and / or weakness (these may be signs of acute kidney failure / kidney failure).
ak strácate chuť do jedla, máte nauzeu (cítite sa chorý), vraciate, máte hnačku, tmavo sfarbený moč a svetlo sfarbenú stolicu, bolesť žalúdka, žltačku (zožltnutie pokožky a očí) alebo ak sa celkovo necítite dobre, môžu to byť príznaky zápalu pečene (hepatitída) alebo poškodenia pečene (zlyhanie pečene; ak močíte málo alebo vôbec alebo máte pocit ospalosti, pocit na vracanie, vraciate, dýchavičnosť, stratu chuti do jedla a/alebo slabosť (môžu to byť príznaky akútneho zlyhania obličiek alebo zlyhania obličiek).
If you may become pregnant you must use effective contraception when you are taking Caprelsa and for at least four months after the last dose of Caprelsa.
Ak môžete otehotnieť, musíte používať účinnú antikoncepciu počas užívania Caprelsy a minimálne tri mesiace po poslednej dávke Caprelsy.
If you may have had a similar reaction to any injection or medicine,
Ak ste v minulosti mali podobnú reakciu na akúkoľvek injekciu alebo liek,
If you may have had a similar reaction to any injection or medicine,
Ak ste v minulosti mali podobnú reakciu na akúkoľvek injekciu alebo na liek,
If you may have taken more Inovelon than you should, tell the doctor or pharmacist immediately, or contact your nearest hospital casualty department, taking the medicine with you.
Ak je možné, že ste užili viac Inovelonu ako ste mali, ihneď to oznámte lekárovi alebo lekárnikovi, alebo kontaktujte oddelenie pohotovosti Vašej najbližšej nemocnice a vezmite si Váš liek so sebou.
If you may have taken more Inovelon than you should, tell the doctor or pharmacist immediately, or contact your nearest hospital casualty department, taking the medicine with you.
Ak je možné, že ste užili viac Inovelonu, ako ste mali, ihneď to oznámte Vášmu lekárovi alebo lekárnikovi, alebo kontaktujte oddelenie pohotovosti Vašej najbližšej nemocnice a vezmite si liek so sebou.
If you may have taken more Zonegran than you should, tell a carer (relative or friend), your doctor or pharmacist immediately, or contact your nearest hospital casualty department, taking your medicine with you.
Ak ste užili viac Zonegranu ako ste mali, ihneď to oznámte ošetrujúcemu (príbuzný alebo priateľ), vášmu lekárovi alebo lekárnikovi, alebo kontaktujte oddelenie pohotovosti vašej najbližšej nemocnice a vezmite si váš liek so sebou.
If you may have taken more Zonisamide Mylan than you should, tell a carer (relative or friend), your doctor or pharmacist immediately, or contact your nearest hospital casualty department, taking your medicine with you.
Ak ste užili viac Zonisamidu Mylan ako ste mali, ihneď to oznámte opatrovateľovi (príbuzný alebo priateľ), svojmu lekárovi alebo lekárnikovi, alebo kontaktujte oddelenie pohotovosti vašej najbližšej nemocnice a vezmite si svoj liek so sebou.
If you might get pregnant, you should use a reliable method of contraception during treatment with Sutent.
Ak by ste mohli otehotnieť, musíte počas liečby SUTENTOM používať spoľahlivú metódu antikoncepcie.
If you miss a daily dose, your redness will not be reduced for that day.
Ak vynecháte dennú dávku, vaše sčervenanie sa nezníži v ten deň.
If you miss a dose
Ak vynecháte dávku
If you miss a dose and it is more than 12 hours from the time you should have taken EVOTAZ, do not take the missed dose.
Ak vynecháte dávku a je to dlhšie ako 12 hodín od času, kedy ste mali užiť EVOTAZ, neužívajte vynechanú dávku.
If you miss a dose by a few hours, take it as soon as you remember.
Ak si spomeniete, že ste mali dávku užiť pred niekoľkými hodinami, užite ju čo najskôr..
If you miss a dose by a few hours, take it as soon as you remember.
Ak ste dávku zabudli užiť v priebehu niekoľko málo hodín, užite ju čo najskôr ako si spomeniete.
If you miss a dose by less than 12 hours, take it as soon as you remember.
Ak ste zabudli užiť dávku pred menej ako 12 hodinami, urobte tak hneď, ako si na to spomeniete.
If you miss a dose by less than 6 hours, take the missed dose right away.
Ak sa oneskoríte s užitím dávky o menej než 6 hodín, okamžite užite zabudnutú dávku.
If you miss a dose by more than 12 hours, skip the missed tablet and take only a single tablet as usual.
Ak ste zabudli užiť dávku pred viac ako 12 hodinami, preskočte vynechanú tabletu a užite len jednu tabletu ako zvyčajne.
If you miss a dose by more than 6 hours, wait and take the next dose at your usual time.
Ak sa oneskoríte s užitím dávky o viac než 6 hodín, počkajte a užite nasledujúcu dávku v obvyklom čase.
If you miss a dose it should be taken as soon as it is possible to do so.
Ak vynecháte dávku, podajte si ju hneď ako je to možné.
If you miss a dose of Aptivus and/or ritonavir by less than 5 hours, take your missed dose immediately.
Ak sa užitie dávky Aptivusu a/alebo ritonaviru oneskorí o menej ako 5 hodín, ihneď užite oneskorenú dávku.
If you miss a dose of Aptivus or ritonavir by more than 5 hours, wait and then take the next dose of Aptivus and ritonavir at the regularly scheduled time.
Ak sa užitie dávky Aptivusu alebo ritonaviru oneskorí o viac ako 5 hodín, počkajte a potom v riadnom čase užite ďalšiu dávku Aptivusu a ritonaviru.
If you miss a dose of Aranesp
Ak vynecháte dávku Aranespu
If you miss a dose of Aranesp, you should contact your doctor to discuss when you should receive the next dose.
Ak ste vynechali dávku Aranespu, mali by ste kontaktovať svojho lekára a zistiť, kedy máte dostať ďalšiu dávku.
If you miss a dose of Baraclude, take it as soon as possible, and then take your next scheduled dose at its regular time.
Ak vynecháte dávku Baraclude, užite ju čo najskôr ako je to možné a potom užite vašu ďalšiu naplánovanú dávku v pravidelnom čase.
If you miss a dose of CELSENTRI, take the missed dose as soon as possible and then take your next scheduled dose at its regular time.
Ak vynecháte dávku CELSENTRI, užite túto zabudnutú dávku čo najskôr a potom užite nasledujúcu dávku v príslušný čas podľa rozpisu.
If you miss a dose of Empliciti
Ak vynecháte dávku Empliciti
If you miss a dose of EVOTAZ by 12 hours or less, take it right away with food and then take your next scheduled dose at the usual time.
Ak vynecháte dávku EVOTAZU do 12 hodín alebo kratšie, užite ju okamžite s jedlom a potom nasledujúcu plánovanú dávku užite vo zvyčajnom čase.
If you miss a dose of Imlygic
Ak vynecháte dávku Imlygicu
If you miss a dose of INVANZ
Ak vynecháte dávku INVANZ-u
If you miss a dose of Lyxumia, you can inject it in the hour before your next meal.
Ak vynecháte dávku Lyxumie, môžete si ju podať v priebehu jednej hodiny pred ďalším jedlom.
If you miss a dose of Mekinist or dabrafenib, take it as soon as you remember: Do not make up for missed doses and just take your next dose at your regular time:
Ak vynecháte dávku Mekinistu alebo dabrafenibu, užite ju hneď, ako si na to spomeniete: Nenahrádzajte vynechanú dávku a iba užite vašu ďalšiu dávku vo zvyčajnom čase:
If you miss a dose of MIRCERA administer the missed dose as soon as you remember and talk to your doctor about when to use the next doses.
Ak vynecháte dávku MIRCERY, aplikujte si vynechanú dávku len čo si na to spomeniete a poraďte sa so svojím lekárom o tom, kedy máte použiť ďalšiu dávku.
If you miss a dose of Moventig, take it as soon as you remember.
Ak vynecháte dávku Moventigu, užite ju hneď ako si spomeniete.
If you miss a dose of Mycamine
Ak zabudnete použiť Mycamine
If you miss a dose of Nivolumab BMS
Ak vynecháte dávku Nivolumabu BMS
If you miss a dose of OPDIVO
Ak vynecháte dávku OPDIVA
If you miss a dose of Otezla, take it as soon as you remember.
Ak vynecháte dávku Otezly, užite ju čo najskôr, ako si spomeniete.
If you miss a dose of Praluent, inject your missed dose as soon as you can.
Ak zabudnete použiť Praluent, pichnite si vynechanú dávku, hneď keď môžete.
If you miss a dose of Rapamune completely, you should inform your doctor.
Ak vynecháte dávku Rapamunu úplne, informujte o tom vášho lekára.
If you miss a dose of Revatio
Ak vynecháte dávku Revatia
If you miss a dose of Rilonacept Regeneron and remember within a few days, inject it as soon as you remember.
Ak vynecháte dávku lieku Rilonacept Regeneron a spomeniete si na to o pár dní, podajte si ju ihneď, ako si na to spomeniete.
If you miss a dose of RoActemra
Ak vynecháte dávku RoActemry
If you miss a dose of Sivextro
Ak vynecháte dávku Sivextra
If you miss a dose of Tafinlar or trametinib, take it as soon as you remember.
Ak vynecháte dávku Tafinlaru alebo trametinibu, užite ju hneď, ako si na to spomeniete.
If you miss a dose of this medicine for an entire day, do not take the missed capsule.
Ak vynecháte dávku tohto lieku celý deň, neužívajte vynechanú kapsulu.
If you miss a dose of this medicine, skip that dose and use your next dose at the next prescribed time.
Ak si zabudnete podať jednu dávku tohto lieku, vynechajte túto dávku a pokračujte s ďalšou dávkou v pôvodne predpísanom čase.
If you miss a dose of Tygacil
Ak zabudnete použiť Tygacil
If you miss a dose of Xydalba
Ak zabudnete užiť liek Xydalba
If you miss a dose of YERVOY
Ak vynecháte dávku YERVOYA
If you miss a dose of Zavicefta
Ak vynecháte dávku Zavicefty
If you miss a dose of Zinforo
Ak ste vynechali dávku Zinfora
If you miss a dose of Zurampic, do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ak vynecháte dávku Zurampicu, neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
If you miss a dose of Zyclara, wait until the next night to apply it and then continue with the regular schedule.
Ak vynecháte dávka Zyclary, počkajte na nastávajúcu noc, aby ste si ju naniesli a potom pokračujte v pravidelnom harmonograme.
If you miss a dose or if you forget to give your child a dose, take or give the missed dose as soon as possible with food and then take or give the next scheduled dose at its regular time.
Ak vynecháte dávku alebo ak zabudnete podať dávku dieťaťu, užite alebo podajte vynechanú dávku čo najskôr s jedlom a ďalšiu plánovanú dávku užite alebo podajte vo zvyčajnom čase.
If you miss a dose take it as soon as you remember.
Ak zabudnete užiť dávku, užite ju ihneď, ako si spomeniete.
If you miss a dose you should take it as soon as it is possible to do so.
Ak vynecháte dávku, podajte si ju hneď ako je to možné.
If you miss a dose, apply cream as soon as you remember and then continue in your regular schedule.
Ak vynecháte dávku, použite krém hneď, ako si na to spomeniete a potom pokračujte v jeho pravidelnom aplikovaní.
If you miss a dose, contact your doctor who will help establish a new dosing schedule.
Ak vynecháte nejakú dávku, kontaktujte vášho lekára, ktorý vám pomôže stanoviť nový rozvrh dávkovania.
If you miss a dose, continue to inject from the day of the next scheduled dose.
Ak zabudnete podať dávku, pokračujte v podávaní v deň nasledujúcej dávky podľa schémy.
If you miss a dose, continue with the next dose as planned.
Ak vynecháte dávku, pokračujte s nasledujúcou dávkou podľa plánu.
If you miss a dose, do not take an extra dose.
Ak vynecháte dávku, neužite dávku navyše.