natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Before you give yourself an Eporatio injection, you must do the following:
Čo máte spraviť pred podaním injekcie
Before you go to receive your PhotoBarr injection, check that there are adequate shades and curtains in your home to keep out bright sunlight.
Predtým, ako pôjdete na injekciu lieku PhotoBarr, skontrolujte, či doma máte vhodné okuliare a závesy, aby ste mohli byť mimo ostrého slnečného svetla.
before you have anything to eat or drink (on an empty stomach)
kôr ako niečo zjete alebo vypijete (na lačný žalúdok)
before you have anything to eat or drink (on an empty stomach)
kôr ako niečo zjete alebo vypijete (na prázdny žalúdok)
Before you have this medicine, tell your doctor or nurse if any of the following apply as Dexdor should be used cautiously:
Ak sa vás čokoľvek z nasledovného týka, pred podaním lieku to povedzte lekárovi alebo zdravotnej sestre, pretože Dexdor sa má používať s opatrnosťou:
Before you inject
Predtým, než si podáte liek
Before you inject Accofil you must do the following:
Pred injekčným podaním Accofil u musíte postupovať nasledovne:
Before you inject Accofil you must do the following:
Pred injekčným podaním Accofilu musíte postupovať nasledovne:
Before you inject Aranesp you must do the following:
Pred aplikáciou injekcie Aranespu musíte urobiť nasledujúce:
Before you inject Biograstim you must do the following:
Pred podaním injekcie Biograstimu musíte spraviť nasledovné:
Before you inject Dynepo you must do the following:
Skôr než si Dynepo podáte, musíte spraviť nasledovné:
Before you inject Filgrastim ratiopharm you must do the following:
Pred podaním injekcie Filgrastim ratiopharmu musíte spraviť nasledovné:
Before you inject Grastofil you must do the following:
Pred injekčným podaním Grastofilu musíte postupovať nasledovne:
Before you inject Kineret you must do the following:
Predtým, ako si podáte injekciu Kineretu, musíte vykonať nasledujúce kroky:
Before you inject Kineret you must do the following:
Skôr ako si podáte injekciu Kineretu musíte urobiť nasledovné:
Before you inject LITAK, you must do the following:
Skôr, ako si injikujete LITAK, musíte urobiť nasledovné kroky:
Before you inject Nespo you must do the following:
Pred aplikáciou injekcie Nespa musíte urobiť nasledovné:
Before you inject Neulasta you must do the following:
Pred injiciranjem zdravila Neulasta, morate narediti naslednje:
Before you inject Neupopeg you must do the following:
Skôr ako si podáte injekciu Neupopegu, musíte urobiť nasledujúce:
Before you inject Ratiograstim you must do the following:
Pred podaním injekcie Ratiograstimu musíte spraviť nasledovné:
Before you inject Ristempa you must do the following:
Skôr, ako si podáte injekciu Ristempy, musíte urobiť nasledujúce:
Before you inject Tevagrastim you must do the following:
Pred podaním injekcie Tevagrastimu musíte spraviť nasledovné:
Before you make an injection, clean your skin as you have been instructed.
Pred aplikáciou injekcie si dobre očistite kožu tak, ako ste boli poučený.
Before you make an injection, clean your skin as you have been instructed.
Pred aplikáciou injekcie si dobre očistite kožu tak, ako vás lekár poučil.
Before you make an injection, clean your skin as you have been instructed.
Pred injekciou si očistite kožu tak, ako vám bolo odporučené.
Before you make an injection, clean your skin as you have been instructed.
Pred podaním si očistite kožu tak, ako vám bolo odporučené.
Before you prepare your injection, take the pen out of the fridge and let it warm to room temperature.
Skôr, ako si pripravíte injekciu, vyberte injekčné pero z chladničky a nechajte ho zohriať na izbovú teplotu.
Before you prepare your injection, take the syringe out of the fridge and let it warm to room temperature.
Skôr, ako si pripravíte injekciu, vyberte injekčnú striekačku z chladničky a nechajte ju zohriať na izbovú teplotu.
Before you proceed to step 4, clean the injection site with an alcohol wipe.
Skôr ako prejdete ku kroku 4, očistite miesto vpichu tampónom napusteným alkoholom.
Before you receive Arepanrix
Skôr ako dostanete Arepanrix
Before you receive dental treatment or undergo dental surgery, tell your dentist you are receiving treatment with Zoledronic acid Teva Generics.
Predtým ako vám ošetria zuby alebo podstúpite stomatochirurgický zákrok, povedzte svojmu zubnému lekárovi, že sa liečite Kyselinou zoledrónovou Teva Generics.
Before you receive HUMENZA
Skôr ako použijete vakcínu HUMENZA
BEFORE YOU RECEIVE HUMENZA You should not receive HUMENZA: if you have previously had a sudden life-threatening allergic reaction to any ingredient of HUMENZA (these are listed at the end of the leaflet) or to any of the substances that may be present in trace amounts as follows: ovalbumin, egg and chicken proteins, neomycin, octoxinol-9, formaldehyde.
SKÔR AKO POUŽIJETE VAKCÍNU HUMENZA Nepoužívajte vakcínu HUMENZA: ak sa u Vás minulosti vyskytla náhla život ohrozujúca alergická reakcia na ktorúkoľvek zo zložiek vakcíny HUMENZA (tieto sú uvedené na konci písomnej informácie pre používateľov) alebo na ktorúkoľvek z nasledujúcich zložiek, ktoré môžu byť prítomné v stopových množstvách: ovalbumín, vaječná a kuracia bielkovina, neomycín, oktoxinol-9, formaldehyd.
Before you receive ImmunoGam
Skôr ako dostanete ImmunoGam
Before you receive Optimark, you will need to have a blood test to check how well your kidneys are working.
Predtým, ako dostanete Optimark vám bude potrebné vyšetriť krv, aby sa skontrolovalo, ako vám pracujú obličky.
Before you receive Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3.75 µg
Skôr ako dostanete Prepandemickú očkovaciu látku proti chrípke (H5N1) (štiepený virión, inaktivovaná, s adjuvantom) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg
BEFORE YOU RECEIVE PREPANDEMIC INFLUENZA VACCINE (H5N1) (SURFACE ANTIGEN, INACTIVATED, ADJUVANTED) NOVARTIS VACCINES AND DIAGNOSTICS
SKÔR AKO DOSTANETE PREPANDEMIC INFLUENZA VACCINE (H5N1) (SURFACE ANTIGEN, INACTIVATED, ADJUVANTED) NOVARTIS VACCINES AND DIAGNOSTICS
Before you receive treatment with Zoledronic acid Teva Generics, tell your doctor if you have (or have had) pain, swelling or numbness in your gums, jaw or both, if your jaw feels heavy, or if you have lost a tooth.
Predtým ako sa začne vaša liečba Kyselinou zoledrónovou Teva Generics, povedzte svojmu lekárovi, ak máte (alebo ste mali v minulosti) bolesti, opuch a tŕpnutie ďasien alebo čeľuste, alebo oboch, ak máte pocit ťažkej čeľuste, alebo ak vám vypadol zub.
Before you restart the treatment with Mirvaso, test it on a small area of the face on a day when you can stay at home.
Predtým, ako opätovne začnete s liečbou topickým gélom Mirvaso, skúšobne si ho naneste na malú plochu tváre v deň, kedy zostanete doma.
Before you set or change the basal rate, carefully read the pump manual (user guide).
Predtým ako nastavíte, alebo zmeníte bazálnu dávku, prečítajte si pozorne návod k pumpe (návod na používanie).
Before you start
Predtým ako začnete
Before you start
Predtým, ako začnete
Before you start
Skôr ako začnete
Before you start - some Do's and Don'ts Do
Skôr než začnete – čo máte a čo nemáte urobiť Čo máte robiť
Before you start Gilenya, a skin examination is required to check whether you have any skin nodules.
Pred začiatkom liečby Gilenyou sa vyžaduje vyšetrenie kože, aby sa zistilo, či nemáte na koži uzlíky.
Before you start Gilenya, your doctor will confirm whether you have enough white blood cells in your blood and may want to repeat a check regularly.
Pred začatím liečby Gilenyou lekár potvrdí, že máte dosť bielych krviniek v krvi, a možno bude chcieť pravidelne opakovať tento test.
Before you start home treatment you should assign a person as guardian.
Predtým, ako začnete s domácou liečbou, mali by ste určiť nejakú osobu ako opatrovateľa.
Before you start taking Actos you will have a blood sample taken to check your liver function.
Predtým ako začnete užívať Actos, bude vám odobratá vzorka krvi kvôli funkcii vašej pečene.
Before you start taking Cinacalcet Mylan, tell your doctor if you have or have ever had: seizures (fits or convulsions).
Predtým, ako začnete užívať Cinacalcet Mylan, povedzte svojmu lekárovi, ak máte alebo ste niekedy mali: záchvaty (kŕče alebo kŕčovité záchvaty).
Before you start taking Competact you will have a blood sample taken to check your liver function.
Predtým ako začnete užívať Competact, bude vám odobratá vzorka krvi kvôli kontrole funkcie vašej pečene.
Before you start taking Deltyba, and during the treatment, your doctor may check your heart’s electrical activity using an ECG (electrocardiogram) machine (electrical recording of the heart).
Predtým, ako začnete užívať Deltybu, a počas liečby môže lekár kontrolovať elektrickú aktivitu vášho srdca pomocou zariadenia na EKG (elektrokardiogram) (elektrický srdcový záznam).
Before you start taking EXUBERA your doctor or nurse will tell you how to use the inhaler properly.
Predtým, než začnete užívať EXUBERU, Vám Váš lekár alebo zdravotná sestra povie, ako správne používať inhalátor.
Before you start taking Glidipion you will have a blood sample taken to check your liver function.
Predtým ako začnete užívať Glidipion, bude vám odobratá vzorka krvi kvôli funkcii vašej pečene.
Before you start taking Glubrava you will have a blood sample taken to check your liver function.
Predtým ako začnete užívať Glubravu, bude vám odobratá vzorka krvi kvôli kontrole funkcie vašej pečene.
Before you start taking Glustin you will have a blood sample taken to check your liver function.
Predtým ako začnete užívať Glustin, bude vám odobratá vzorka krvi kvôli funkcii vašej pečene.
Before you start taking Mimpara, tell your doctor if you have or have ever had:
Predtým, ako začnete užívať Mimparu, oznámte svojmu lekárovi, ak máte alebo ste niekedy mali:
Before you start taking Onsenal make sure your doctor knows if you are taking:
Skôr ako začnete užívať Onsenal, uistite sa, že Váš lekár vie, že užívate:
Before you start taking Paglitaz you will have a blood sample taken to check your liver function.
Predtým ako začnete užívať Paglitaz, bude Vám odobratá vzorka krvi kvôli funkcii Vašej pečene.
Before you start taking Pioglitazone Accord you will have a blood sample taken to check your liver function.
Predtým ako začnete užívať Pioglitazone Accord, bude vám odobratá vzorka krvi kvôli funkcii vašej pečene.
Before you start taking Pioglitazone Actavis you will have a blood sample taken to check your liver function.
Predtým, ako začnete užívať Pioglitazone Actavis, bude vám odobratá vzorka krvi kvôli funkcii vašej pečene.
Before you start taking Pioglitazone Krka you will have a blood sample taken to check your liver function.
Predtým ako začnete užívať Pioglitazone Krka, bude Vám odobratá vzorka krvi kvôli funkcii Vašej pečene.
Before you start taking Pioglitazone Teva Pharma you will have a blood sample taken to check your liver function.
Pred tým ako začnete užívať Pioglitazone Teva Pharma, vám bude odobratá vzorka krvi kvôli funkcii vašej pečene.
Before you start taking Revolade, your doctor will carry out blood tests to check your blood cells, including platelets.
Predtým, ako začnete užívať Revolade, vám váš lekár urobí krvné vyšetrenia na kontrolu krviniek, vrátane krvných doštičiek.
Before you start taking Sepioglin you will have a blood sample taken to check your liver function.
Predtým ako začnete užívať Sepioglin, bude Vám odobratá vzorka krvi kvôli funkcii Vašej pečene.
Before you start taking Sepioglinyou will have a blood sample taken to check your liver function.
Predtým ako začnete užívať Sepioglin, bude Vám odobratá vzorka krvi kvôli funkcii Vašej pečene.
Before you start taking Stivarga and during treatment your doctor will check how well your heart is working.
Pred začiatkom liečby a počas liečby Stivargou bude váš lekár kontrolovať, ako dobre pracuje vaše srdce.
Before you start taking Stivarga your doctor may decide to do blood tests.
Pred začiatkom liečby Stivargou sa váš lekár môže rozhodnúť, že vám urobí vyšetrenia krvi.
Before you start taking Tandemact you will have a blood sample taken to check your liver function.
Skôr, než začnete užívať Tandemact, odoberie sa vám vzorka krvi na kontrolu funkcie pečene.
Before you start taking the capsules, begin your reduced calorie, lower-fat diet and give your body a few days to adjust to your new eating habits.
Predtým, ako začnete užívať kapsuly, začnite dodržiavať diétu so zníženým množstvom kalórií a nízkym obsahom tuku a dajte svojmu telu niekoľko dní na to, aby si zvyklo na nové stravovacie návyky.
Before you start taking the tablets, begin your reduced calorie, lower-fat diet and give your body a few days to adjust to your new eating habits.
Predtým, ako začnete užívať tablety, začnite dodržiavať diétu so zníženým množstvom kalórií a nízkym obsahom tuku a dajte svojmu telu niekoľko dní na to, aby si zvyklo na nové stravovacie návyky.
Before you start taking this medicine you will have a blood sample taken to check your liver and kidney function.
Pred začiatkom užívania tohto lieku je nutné vykonať odber krvi pre kontrolu funkcie vašej pečene a obličiek.
Before you start taking this medicine your doctor will check to make sure this medicine is safe for you and that it will help you.
Predtým ako začnete užívať tento liek, lekár skontroluje či je tento liek pre vás bezpečný a či vám pomôže.
Before you start taking this medicine, your doctor will ask you about your own and your family’s medical history.
Predtým, ako začnete užívať tento liek, váš lekár sa vás opýta na váš zdravotný stav a zdravotný stav vašej rodiny v minulosti.
Before you start taking Volibris, and at regular intervals while you’re taking it, your doctor will take blood tests to check:
Predtým, ako začnete užívať Volibris a v pravidelných intervaloch počas jeho užívania, vám váš lekár urobí krvné vyšetrenia, aby zistil:
Before you start Tecfidera, your doctor will do a blood test to count the number of your white blood cells and will check that your kidneys and liver are working properly.
Skôr, ako začnete užívať Tecfideru, lekár vám vyšetrí krv na zistenie počtu bielych krviniek a skontroluje vám funkciu obličiek a pečene.
Before you start treatment with Cinryze, it is important that you tell your doctor if you have, or have had, problems with your blood clotting (thrombotic events).
Pred začiatkom liečby s Cinryze je dôležité informovať svojho lekára, ak máte, alebo ste mali, problémy so zrážaním krvi (trombotické udalosti).
Before you start treatment with Gilenya your doctor may ask you to do a pregnancy test in order to ensure that you are not pregnant.
Pred začatím liečby Gilenyou vás lekár možno požiada o vykonanie testu na tehotenstvo, aby bolo isté, že nie ste tehotná.
Before you start treatment with Jakavi, your doctor will perform blood tests to determine the best starting dose for you.
Skôr ako začnete liečbu s Jakavi, lekár vám urobí krvné testy, aby mohol určiť pre vás najvhodnejšiu počiatočnú dávku.
Before you start treatment with KRYSTEXXA, your doctor may recommend that you take other medicines (such as an antihistamine, paracetamol and a corticosteroid) to help reduce the risk that you will get infusion-related reactions due to this treatment.
Skôr ako začnete liečbu liekom KRYSTEXXA, lekár vám môže odporučiť, aby ste užívali ďalšie lieky (napríklad antihistaminikum, paracetamol a kortikosteroid) na zníženie rizika, že budete mať reakcie spojené s infúziou v dôsledku tejto liečby.
Before you start treatment with ONIVYDE, your doctor will perform blood tests (or other medical examinations) to determine the best starting dose for you.
Pred začatím liečby ONIVYDE vám lekár urobí krvné testy (alebo iné lekárske vyšetrenia), aby vám určil najvhodnejšiu počiatočnú dávku.
Before you start treatment with Paxene and during treatment, you will have regular blood tests to check that it is safe for you to continue with your treatment.
pred zahájením liečby s Paxene a počas liečby vám budú pravidelne robené krvné testy, ktoré ukážu, či je ďalšie pokračovanie v liečbe pre vás bezpečné.
Before you start treatment with this medicine, if you are at least 12 years of age, you will need to have undergone a recent (i.e., within 1 year) colonoscopy (a procedure to see inside your colon and rectum) to check for the presence of polyps (small abnormal growths) and have them removed.
Ak máte aspoň 12 rokov, pred začatím liečby týmto liekom budete musieť mať nedávno (t. j. nie staršiu ako 1 rok) vykonanú kolonoskopiu (vyšetrenie, pri ktorom je vidieť do vnútra vášho hrubého čreva a konečníka) na kontrolu prítomnosti polypov (malé abnormálne výrastky) a ich odstránenie.
Before you start treatment with this medicine, your doctor will need to perform a colonoscopy (a procedure to see inside your colon and rectum) to check for the presence of polyps (small abnormal growths) and remove them.
Predtým ako začnete liečbu týmto liekom, váš lekár bude potrebovať vykonať kolonoskopiu (vyšetrenie umožňujúce pozrieť dovnútra vášho čreva a konečníka), aby zistil prítomnosť polypov (malé nezvyčajné výrastky) a odstránil ich.
Before you start treatment with TYSABRI, it is important that you and your doctor have discussed the benefits you would expect to receive from this treatment and the risks that are associated with it.
Pred začatím liečby liekom TYSABRI je dôležité, aby ste sa s vaším lekárom porozprávali o prínosoch, ktoré od tejto liečby očakávate, ako aj o rizikách, ktoré s ňou súvisia.
Before you start using EVRA you should read the information on blood clots in section 2.
Predtým, ako začnete používať EVRU, si prečítajte informácie o krvných zrazeninách v časti 2.
Before you start using IOA you should read the information on blood clots (thrombosis) in section 2.
Predtým ako začnete užívať IOA, musíte si prečítať informácie o krvných zrazeninách (trombóza) v časti 2.
Before you start using Simponi:
Pred začatím používania Simponi:
Before you start using your GONAL-f pre-filled pen
Predtým, ako začnete používať naplnené pero GONAL-f
Before you start using your pre-filled pen
Predtým, ako použijete naplnené pero
Before you start using your prefilled pen
Pred tým, ako začnete používať naplnené pero
Before you start using Zalviso, your doctor or nurse will show you how to use the Zalviso administration device.
Predtým, ako začnete užívať Zalviso, váš lekár alebo zdravotná sestra vám ukážu, ako používať pomôcku na dávkovanie Zalvisa.
Before you start using Zoely you should read the information on blood clots (thrombosis) in section 2.
Predtým ako začnete užívať Zoely, prečítajte si informácie o krvných zrazeninách (trombóze) v časti
Before you start:
Predtým, ako začnete:
Before you start:
Skôr ako začnete:
Before you stop using Biograstim, talk to your doctor.
Skôr ako prestanete užívať Biograstim, porozprávajte sa so svojím lekárom.
Before you stop using Filgrastim ratiopharm, talk to your doctor.
Skôr ako prestanete užívať Filgrastim ratiopharm, porozprávajte sa so svojím lekárom.
Before you stop using Ratiograstim, talk to your doctor.
Skôr ako prestanete užívať Ratiograstim, porozprávajte sa so svojím lekárom.
Before you stop using Tevagrastim, talk to your doctor.
Skôr ako prestanete užívať Tevagrastim, porozprávajte sa so svojím lekárom.
Before you stop using this medicine, talk to your doctor.
Predtým, ako prestanete používať tento liek, obráťte sa na svojho lekára.
Before you take ACOMPLIA
Skôr ako užijete ACOMPLIU
BEFORE YOU TAKE ACOMPLIA Do not take ACOMPLIA
SKÔR AKO UŽIJETE ACOMPLIU Neužívajte ACOMPLIU
Before you take Agenerase
Skôr ako užijete Agenerase
BEFORE YOU TAKE AGENERASE Do not take Agenerase if you are allergic (hypersensitive) to amprenavir or to any of the other ingredients in Agenerase.
SKÔR AKO UŽIJETE AGENERASE Neužívajte Agenerase keď ste alergický (precitlivený) na amprenavir alebo na niektorú z ďalších zložiek Agenerase.
Before you take AUBAGIO, your doctor will make sure you have enough white blood cells and platelets in your blood.
Predtým, ako začnete užívať AUBAGIO, váš lekár sa uistí, že máte dostatočný počet bielych krviniek a krvných doštičiek v krvi.
BEFORE YOU TAKE AVAGLIM
SKÔR AKO UŽIJETE AVAGLIM
BEFORE YOU TAKE AVANDAMET
SKÔR AKO UŽIJETE AVANDAMET
BEFORE YOU TAKE AVANDIA
SKÔR AKO UŽIJETE AVANDIU
Before you take AZILECT
Skôr ako užijete AZILECT
BEFORE YOU TAKE AZILECT Do not take AZILECT if you are allergic (hypersensitive) to rasagiline or any of the other ingredients of AZILECT. if you have severe liver problems.
SKÔR AKO UŽIJETE AZILECT Neužívajte AZILECT keď ste alergický (precitlivený) na rasagilín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek AZILECTU. keď máte závažné problémy pečene.
Before you take Carbaglu
Skôr ako užijete Carbaglu
BEFORE YOU TAKE CARBAGLU Do not take Carbaglu:
SKÔR AKO UŽIJETE CARBAGLU Neužívajte Carbaglu:
Before you take Clopidogrel 1A Pharma
Skôr ako užijete Clopidogrel 1A Pharma
BEFORE YOU TAKE CLOPIDOGREL 1A PHARMA Do not take Clopidogrel 1A Pharma:
SKÔR AKO UŽIJETE CLOPIDOGREL 1A PHARMA Neužívajte Clopidogrel 1A Pharma:
Before you take Clopidogrel Acino Pharma
Skôr ako užijete Clopidogrel Acino Pharma
BEFORE YOU TAKE CLOPIDOGREL ACINO PHARMA Do not take Clopidogrel Acino Pharma:
SKÔR AKO UŽIJETE CLOPIDOGREL ACINO PHARMA Neužívajte Clopidogrel Acino Pharma:
Before you take Clopidogrel Acino Pharma GmbH
Skôr ako užijete Clopidogrel Acino Pharma GmbH
BEFORE YOU TAKE CLOPIDOGREL ACINO PHARMA GMBH Do not take Clopidogrel Acino Pharma GmbH:
SKÔR AKO UŽIJETE CLOPIDOGREL ACINO PHARMA GMBH Neužívajte Clopidogrel Acino Pharma GmbH:
Before you take Clopidogrel BMS
Skôr ako užijete Clopidogrel BMS
BEFORE YOU TAKE CLOPIDOGREL BMS Do not take Clopidogrel BMS:
SKÔR AKO UŽIJETE CLOPIDOGREL BMS Neužívajte Clopidogrel BMS:
Before you take Clopidogrel HEXAL
Skôr ako užijete Clopidogrel HEXAL
Before you take Clopidogrel Qualimed
Skôr ako užijete Clopidogrel Qualimed
BEFORE YOU TAKE CLOPIDOGREL QUALIMED Do not take Clopidogrel Qualimed if you are allergic (hypersensitive) to clopidogrel or any of the other ingredients of Clopidogrel Qualimed;
SKÔR AKO UŽIJETE CLOPIDOGREL QUALIMED Neužívajte Clopidogrel Qualimed: keď ste alergický (precitlivený) na klopidogrel alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek Clopidogrelu Mylan.
Before you take Clopidogrel Sandoz
Skôr ako užijete Clopidogrel Sandoz
BEFORE YOU TAKE CLOPIDOGREL SANDOZ Do not take Clopidogrel Sandoz:
SKÔR AKO UŽIJETE CLOPIDOGREL SANDOZ Neužívajte Clopidogrel Sandoz:
Before you take Clopidogrel Teva Generics B.V.
Skôr ako užijete Clopidogrel Teva Generics B.V.
BEFORE YOU TAKE CLOPIDOGREL TEVA GENERICS B.V. Do not take Clopidogrel Teva Generics B.V. if you are allergic (hypersensitive) to clopidogrel or any of the other ingredients of Clopidogrel Teva Generics B.V.
SKÔR AKO UŽIJETE CLOPIDOGREL TEVA GENERICS B.V. Neužívajte Clopidogrel Teva Generics B.V.: keď ste alergický (precitlivený) na klopidogrel alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek Clopidogrelu Teva Generics B.V..
Before you take DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM
Skôr ako užijete DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM
Before you take Dynepo
Skôr ako použijete Dynepo
BEFORE YOU TAKE DYNEPO Do not take Dynepo: if you are allergic (hypersensitive) to epoetin delta or any of the other ingredients of Dynepo. if you have difficulties controlling your blood pressure.
SKÔR AKO POUŽIJETE DYNEPO Nepoužívajte Dynepo keď keď ste alergický (precitlivený) na epoetín delta alebo na niektorú z ďalších zložiek Dynepa keď máte ťažkosti s kontrolou Vášho krvného tlaku
Before you take Ebilfumin, make sure the prescribing doctor knows
Predtým, ako užijete Ebilfumin, uistite sa, či lekár, ktorý vám liek predpísal vie:
Before you take Ebixa Do not take Ebixa if you are allergic to memantine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Ebixu Neužívajte Ebixu keď ste alergický na memantín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
Before you take Emselex
Skôr ako užijete Emselex
BEFORE YOU TAKE EMSELEX Do not take Emselex: if you are allergic (hypersensitive) to darifenacin or any of the other ingredients of Emselex.
SKÔR AKO UŽIJETE EMSELEX Neužívajte Emselex: keď ste alergický (precitlivený) na darifenacín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek Emselexu.
Before you take Enviage
Skôr ako užijete Enviage