natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Efient is a medicine that contains the active substance prasugrel.
Efient je liek, ktorý obsahuje účinnú látku prasugrel.
Efient is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (Child Pugh class C).
Efient je kontraindikovaný u pacientov so závažným poškodením funkcie pečene (Childovo-Pughovo skóre, trieda C).
Efient is taken together with aspirin to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries) in patients with acute coronary syndrome who are undergoing percutaneous coronary intervention.
Liek Efient sa používa spolu s aspirínom na prevenciu aterotrombotických príhod (problémov zapríčinených krvnými zrazeninami a skôrnatenými cievami) v prípade pacientov s akútnym koronárnym syndrómom, ktorí podstupujú perkutánny koronárny zákrok.
Efient is unlikely to affect your ability to drive or use machines.
Je nepravdepodobné, že by Efient ovplyvňoval vašu schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Efient may be administered with or without food.
Efient sa môže podávať s jedlom alebo bez neho.
Efient must not be used in patients who have a condition that causes excessive bleeding, who have had a stroke or transient ischaemic attack (a temporary reduction in the blood supply to part of the brain), or with severe liver problems.
Liek nesmú užívať pacienti s ochorením, ktoré spôsobuje nadmerné krvácanie, ktorí mali mŕtvicu alebo prechodný ischemický záchvat (dočasné zníženie dodávky krvi do časti mozgu) alebo ktorí majú závažné problémy s pečeňou.
Efient reduces the chances of you having a further heart attack or stroke or of dying from one of these atherothrombotic events.
Efient znižuje pravdepodobnosť, že sa u vás objaví ďalší srdcový záchvat alebo mozgová príhoda alebo úmrtie na jednu z týchto aterotrombotických príhod.
Efient should be given as a single 60 mg loading dose and then continued at a 5 mg once daily dose.
Efient sa má podávať ako jednorazová nasycovacia dávka 60 mg a potom pokračovať v podávaní dávky 5 mg jedenkrát denne.
Efient should be initiated with a single 60 mg loading dose and then continued at 10 mg once a day.
Efient sa má začať podávať jednorazovou nasycovacou dávkou 60 mg a potom pokračovať 10 mg dávkou jedenkrát denne.
Efient should not be used in children and adolescents below 18 years of age.
Efient sa nemá používať u deti a dospievajúcich do 18 rokov.
Efient treatment starts with one 60-mg dose.
Liečba liekom Efient sa začína jednou 60 mg dávkou.
Efient was administered without regard to food in TRITON.
V štúdii TRITON sa Efient podával bez ohľadu na jedlo.
Efient was more effective than clopidogrel at reducing the total number of cardiovascular deaths, heart attacks or strokes.
Liek Efient bol pri znížovaní celkového počtu kardiovaskulárnych úmrtí, srdcových infarktov alebo mozgových príhod účinnejší ako klopidogrel.
Efient, co-administered with acetylsalicylic acid (ASA), is indicated for the prevention of atherothrombotic events in adult patients with acute coronary syndrome (i.e. unstable angina, non-ST segment elevation myocardial infarction [UA/NSTEMI] or ST segment elevation myocardial infarction [STEMI]) undergoing primary or delayed percutaneous coronary intervention (PCI).
Efient, súbežne podávaný s kyselinou acetylsalicylovou (ASA), je indikovaný na prevenciu aterotrombotických príhod u dospelých pacientov s akútnym koronárnym syndrómom (t.j. nestabilnou angínou, infarktom myokardu bez elevácie ST segmentu [UA/NSTEMI] alebo infarktom myokardu s eleváciou ST segmentu [STEMI]), ktorí podstupujú primárnu alebo oneskorenú perkutánnu koronárnu intervenciu (PCI).
Efient, which contains the active substance prasugrel, belongs to a group of medicines called anti- platelet agents.
Efient, ktorý obsahuje liečivo prasugrel, patrí do skupiny liekov, ktoré sa nazývajú protidoštičkové látky.
Eflornithine
Eflornitín
Eflornithine irreversibly inhibits ornithine decarboxylase, an enzyme involved in the production of the hair shaft by the hair follicle.
Eflornitín nevratne inhibuje dekarboxylázu ornitínu, enzým, ktorý sa podieľa na tvorbe strednej časti vlasu vlasovým folikulom.
Eflornithine slows down the growth of hair through its effect on a specific enzyme (a protein in the body involved in the production of hair).
Vaniqa spomaľuje rast nežiaduceho ochlpenia tým, že pôsobí na určitý enzým (proteín, ktorý sa zúčastňuje na tvorbe ochlpenia).
efmoroctocog alfa (recombinant coagulation factor VIII)
efmoroktokog alfa (efmoroctocogum alfa) (rekombinantný koagulačný faktor VIII)
Efmoroctocog alfa (recombinant human coagulation factor VIII, Fc fusion protein (rFVIIIFc)) has 1890 amino acids.
Efmoroktokog alfa (rekombinantný ľudský koagulačný faktor VIII, Fc fúzny proteín (rFVIIIFc)) obsahuje 1890 aminokyselín.
Efmoroctocog alfa binds to neonatal Fc receptor thereby utilising this same naturally occurring pathway to delay lysosomal degradation and allow for longer plasma half-life than endogenous factor VIII.
Efmoroktokog alfa sa viaže na neonatálny Fc receptor, čím využíva túto rovnakú prirodzene sa vyskytujúcu dráhu na oneskorenie lyzozómovej degradácie a umožňuje dlhší polčas v plazme než endogénny faktor VIII.
efmoroctocog alfa recombinant coagulation factor VIII IV
efmoroctocogum alfa rekombinantný koagulačný faktor VIII i.v.
efmoroctocog alfa recombinant coagulation factor VIII, Fc fusion protein
efmoroctocogum alfa rekombinantný koagulačný faktor VIII, Fc fúzny proteín
EFS – Event Free Survival
EFS – prežívanie bez udalosti
EFS – Event Free Survival
EFS – prežívanie bez udalostí
Eftrenonacog alfa (recombinant human coagulation factor IX, Fc fusion protein (rFIXFc)) has 867 amino acids.
Eftrenonakog alfa (rekombinantný ľudský koagulačný faktor IX, Fc fúzny proteín (rFIXFc)) obsahuje 867 aminokyselín.
eftrenonacog alfa recombinant coagulation factor IX IV
eftrenonacogum alfa rekombinantný koagulačný faktor IX i.v.
eftrenonacog alfa recombinant coagulation factor IX, Fc fusion protein
eftrenonakog alfa (eftrenonacogum alfa) rekombinantný koagulačný faktor IX, Fc fúzny proteín
EFV +
EFV+ZDV+3T
EFV + IDV + NRTIs
EFV+IDV+NRTI
EFV + NFV + NRTIs
EFV+NFV+NRTI
EFV + NRTIs
EFV+NRTI
EFV = efavirenz; RPV = rilpivirine
EFV = efavirenz; RPV = rilpivirín
EFV/TDF/FTC = efavirenz 600 mg, tenofovir 300 mg, emtricitabine 200 mg in the form of Atripla FDC.
EFV/TDF/FTC = efavirenz 600 mg, tenofovir 300 mg, emtricitabín 200 mg vo forme Atriply s FDC.
EGFR activates proteins called RAS.
EGFR aktivuje bielkoviny nazývané RAS.
EGFR activating mutation within a cancer cell is an important factor in promotion of tumour cell growth, blocking of apoptosis, increasing the production of angiogenic factors and facilitating the processes of metastasis.
Aktivujúca EGFR mutácia v rámci rakovinovej bunky je dôležitým faktorom v podpore rastu nádorovej bunky, blokujúcim apoptózu, zvyšujúci produkciu angiogénnych faktorov a facilitujúci proces metastázovania.
eGFR change mL/min/1.73 m2: median (range)
Zmena eGFR ml/min/1,73 m2: medián
EGFR has been implicated in the control of prenatal development and may be essential for normal organogenesis, proliferation, and differentiation in the developing embryo.
EGFR sa podieľa na riadení prenatálneho vývoja a môže byť nevyhnutný pre normálnu organogenézu, proliferáciu a diferenciáciu pri vyvíjaní embrya.
eGFR improvement ≥ 15 mL/min/1.73m2
eGFR zlepšenie ≥ 15 ml/min/1,73 m2
eGFR improvement ≥15 mL/min/ 1.73•m2, n (%)
eGFR zlepšenie ≥ 15 ml/min/ 1.73•m2, n (%)
EGFR is expressed on the cell surface of normal cells and cancer cells.
EGFR je exprimovaný na povrchu normálnych i nádorových buniek.
EGFR is involved in foetal development.
EGFR sa podieľa na vývoji plodu.
EGFR is involved in the growth and spread of cancer cells.
EGFR sa podieľa na raste a šírení karcinómových buniek.
EGFR monoclonal antibodies should not be administered for the treatment of mCRC in combination with bevacizumab-containing chemotherapy.
EGFR monoklonálne protilátky sa nemajú podávať pri liečbe metastatického karcinómu hrubého čreva alebo konečníka (mCRC) v kombinácii s chemoterapeutickou schémou, ktorá obsahuje bevacizumab.
EGFR mutation status and clinical characteristics
Stav mutácie EGFR a klinické charakteristiky
EGFR mutation status should be established prior to initiation of GIOTRIF therapy (see section 4.4).
Pred začatím liečby GIOTRIFOM sa má zistiť stav mutácie EGFR (pozri časť 4.4).
EGFR mutation status was determined for each patient prior to patient screening and 154 patients were randomised to receive either erlotinib + Avastin (erlotinib 150 mg oral daily + Avastin [15 mg/kg IV every 3 weeks]) or erlotinib monotherapy (150 mg oral daily) until disease progression (PD) or unacceptable toxicity.
Hodnotenie stavu mutácie EGFR bolo stanovené u každého pacienta pred jeho skríningovým vyšetrením, 154 pacientov bolo randomizovaných do skupín, ktoré dostávali buď erlotinib + Avastin (erlotinib 150 mg perorálne denne + Avastin 15 mg/kg i.v. každé 3 týždne) alebo erlotinib v monoterapii (150 mg perorálne denne) až do progresie ochorenia (PD) alebo neakceptovateľnej toxicity.
EGFR mutation testing should be performed prior to initiation of Tarceva therapy in chemo-naïve patients with advanced or metastatic NSCLC.
U pacientov s pokročilým alebo metastatickým NSCLC, ktorým predtým nikdy nebola podávaná chemoterapia, sa má vykonať vyšetrenie EGFR mutácie pred začiatkom liečby Tarcevou.
EGFR mutation testing should be performed prior to initiation of treatment with the combination of Avastin and erlotinib.
Pred začatím kombinovanej liečby Avastinu a erlotinibu sa má vykonať testovanie mutácií EGFR.
EGFR mutation-
Neznáma mutácia
EGFR mutations may lead to constitutive activation of anti-apoptotic and proliferation signaling pathways.
EGRF mutácie môžu viesť ku konštitučnej aktivácii antiapoptotickej a proliferačnej signálnej dráhy.
EGFR normally controls the growth and division of cells, but in cancer cells EGFR is often overactive, causing them to divide uncontrollably.
Faktor EGFR za normálnych okolností riadi rast a delenie buniek, ale v rakovinových bunkách je často nadmerne aktívny, čo spôsobuje nekontrolované delenie týchto buniek.
EGFR promotes cell growth in normal epithelial tissues, including the skin and hair follicle, and is expressed on a variety of tumour cells.
EGFR podporuje rast buniek v normálnych epitelových tkanivách vrátane kože a vlasových folikulov a nachádza sa v rôznych nádorových bunkách.
EGFR proteins are part of the ErbB family.
Proteíny EGFR patria do skupiny proteínov ErbB.
EGFR signalling pathways are involved in the control of cell survival, cell cycle progression, angiogenesis, cell migration and cellular invasion/metastasis.
Signalizujúce procesy EGFR sa podieľajú na kontrole prežitia buniek, postupe bunkového cyklu, angiogenéze, migrácii buniek a bunečnej invázii/metastáze.
EGFR T790M mutation status should be determined by using a validated test method (see section 4.4).
Stav mutácie EGFR T790M sa má určiť použitím validovanej testovacej metódy (pozri časť 4.4).
eGFR ≥45 to
eGFR ≥ 45 až
eGFR ≥60 to <90 ml/min/1.73 m²
eGFR ≥ 60 až < 90 ml/min/1,73 m²
eggs.
log10PFU
eggs.
vajcia
EID50: 50% embryo infective dose - the titre required to infect 50% of the embryos inoculated with the virus.
EID50 : 50% infekčná dávka pre embryá: titer vírusu potrebný na navodenie infekcie u 50% inokulovaných embryí
EID50: 50% embryo infective dose - the virus titre required to produce infection in 50% of the embryos inoculated.
EID50 : 50% infekčná dávka pre embryá: titer vírusu potrebný na navodenie infekcie u 50% inokulovaných embryí
Eight (19%) patients had a new cytogenetic abnormality reported, including 5 patients who had changes in chromosome 7.
U ôsmich (19 %) pacientov boli hlásené nové cytogenetické abnormality, vrátane 5 pacientov, ktorí mali zmeny chromozómu 7.
Eight (2%) tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) treated patients developed the K65R mutation within the first 48 weeks.
U ôsmich (2%) pacientov liečených tenofovir-dizoproxilom 245 mg (ako fumarát) sa počas prvých 48 týždňov rozvinula K65R mutácia.
eight 25 mg tablets twice daily or two 100 mg tablets twice daily or one 200 mg tablet twice daily
osem 25 mg tabliet dvakrát denne alebo dve 100 mg tablety dvakrát denne alebo jedna 200 mg tableta dvakrát denne
Eight days after administration, high levels of vector DNA sequence were detected in injected muscle and the draining lymph nodes.
Osem dní po podaní bola v svale, do ktorého bola podaná injekcia, a v drénujúcich lymfatických uzlinách zistená vysoká hladina sekvencie DNA vektora.
Eight healthy, demographically matched subjects served as controls and received a 10-mg dose.
Osem zdravých, demograficky porovnateľných jedincov, ktorí boli priradení ako kontrola, dostávalo dávku 10 mg.
Eight hours from the reference date and time.
Osem hodín od dátumu a času kalibrácie.
Eight hundred and twenty-nine patients were randomised (292 FOLFOX-4, 293 Avastin + FOLFOX-4 and 244 Avastin monotherapy).
Randomizovaných bolo osemstodvadsaťdeväť pacientov (292 do skupiny s FOLFOX-4, 293 do skupiny s Avastinom + FOLFOX-4 a 244 do skupiny s Avastinom v monoterapii).
Eight main studies involving over 6,000 patients with essential hypertension were carried out with Edarbi.
Uskutočnilo sa osem hlavných štúdií skúmajúcich liek Edarbi, na ktorých sa zúčastnilo viac ako 6 000 pacientov s esenciálnou hypertenziou.
Eight main studies involving over 6,000 patients with essential hypertension were carried out with Ipreziv.
Uskutočnilo sa osem hlavných štúdií skúmajúcich liek Ipreziv, na ktorých sa zúčastnilo viac ako 6 000 pacientov s esenciálnou hypertenziou.
Eight malignancies in the combined golimumab treatment group (n = 230) and none in the placebo treatment group (n = 79) were reported.
Hlásených bolo osem malignít v kombinovanej skupine liečenej golimumabom (n = 230) a žiadna v skupine dostávajúcej placebo (n = 79).
Eight malignancies in the combined golimumab treatment group (n = 230) and none in the placebo treatment group (n = 79) were reported.
Hlásilo sa osem malignít v kombinovanej skupine liečenej golimumabom (n = 230) a žiadna v skupine dostávajúcej placebo (n = 79).
Eight patients had HIV that expressed K65R in the tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) arm, 7 of these occurred during the first 48 weeks of treatment and the last one at week 96.
Osem pacientov malo HIV, ktorá vykazovala K65R v ramene tenofovir-dizoproxilu 245 mg (ako fumarát), 7 z nich sa vyskytlo počas prvých 48 týždňov liečby a posledný v 96. týždni.
Eight patients were treated with a dose of 1.3 mg/m2 and 42 with 1.5 mg/m2.
Osem pacientov sa liečilo s dávkou 1,3 mg/m2 a 42 s dávkou 1,5 mg/m2.
Eight patients, including the 4 patients with a Grade 3 case, required permanent discontinuation of nivolumab due to pneumonitis.
U ôsmych pacientov vrátane 4 pacientov s prípadom 3. stupňa bolo potrebné trvalé ukončenie liečby nivolumabom z dôvodu pneumonitídy.
Eight percent of one dose of repaglinide is excreted through the kidneys and total plasma clearance of the product is decreased in patients with renal impairment.
Osem percent jednej dávky repaglinidu je vylučovaných obličkami a celkový klírens lieku v plazme je znížený u pacientov s poškodením funkcie obličiek.
Eight percent of one dose of repaglinide is excreted through the kidneys and total plasma clearance of the product is decreased in patients with renal impairment.
Osem percent jednej dávky repaglinidu sa vylučuje obličkami a celkový klírens lieku v plazme je znížený u pacientov s poškodením funkcie obličiek.
Eight percent of one dose of repaglinide is excreted through the kidneys and total plasma clearance of the product is decreased in patients with renal impairment.
Osem percent jednej dávky repaglinidu sa vylučuje obličkami a celkový klírens lieku v plazme je znížený u pacientov s poškodením obličiek.
Eight percent of one dose of repaglinide is excreted through the kidneys and total plasma clearance of the product is decreased in patients with renal impairment.
Osem percent jednej dávky repaglinidu sa vylučuje obličkami a celkový plazmatický klírens lieku je u pacientov s poškodením obličiek znížený.
Eight percent of patients had a dose reduction due to QTc prolongation.
Osem percent pacientov malo zníženú dávku z dôvodu predĺženia QTc intervalu.
Eight percent of patients had Grade ≥3 infusion reactions at any time during treatment.
Osem percent pacientov malo reakcie na infúziu ≥ 3. stupňa kedykoľvek počas liečby.
Eight percent were severe, requiring multiple (6 - >10) dilatations.
Osem percent bolo ťažkých, vyžadujúcich početné (6 - >10) dilatácie.
Eight studies were performed with a dose of 75 mg Q2W, and criteria-based up-titration to 150 mg Q2W at week 12 in patients who did not achieve their pre-defined target LDL-C based on their level of CV risk at week 8.
Osem štúdií bolo vykonaných s dávkou 75 mg raz za dva týždne s postupnou titráciou do 150 mg raz za dva týždne v dvanástom týždni na základe kritéria, že pacienti v ôsmom týždni nedosiahli ich preddefinované ciele LDL-C vychádzajúce z hladiny ich KV rizika.
Eight subjects (20%) received epoetin and/or a blood product.
Osem pacientov (20 %) dostalo epoetín a/alebo nejaký krvný derivát.
Eight subjects were taking bosentan and one subject was taking treprostinil in addition to bosentan and Revatio.
Osem pacientov užívalo bosentan a jeden pacient užíval okrem bosentanu a Revatia ešte treprostinil.
Eight weeks after injection, around 47% of patients treated with 700 micrograms of Ozurdex achieved a vitreous haze score of zero, compared with 36% of patients treated with 350 micrograms of Ozurdex and 12% of patients who received the sham treatment.
Osem týždňov po podaní injekcie sa približne u 47 % pacientov liečených 700 mikrogramami lieku Ozurdex dosiahol nulový stupeň zákalu sklovca, v porovnaní s 36 % pacientov liečených 350 mikrogramami lieku Ozurdex a 12 % pacientov, ktorým sa podala simulovaná liečba.
Eight weeks after the first infusion patients should receive 90 mg Stelara by injection under the skin.
Osem týždňov po prvej infúzii sa pacientovi má podať 90 mg lieku Stelara vo forme podkožnej injekcie.
Eight weeks later, 50.5% of the patients achieved clinical response and continued to receive maintenance dosing every 8 weeks; among these patients with continued maintenance dosing, a majority maintained response (68.1%) and achieved remission (50.2%) at week 44, at proportions that were similar to the patients who initially responded to ustekinumab induction.
O osem týždňov neskôr dosiahlo 50,5 % pacientov klinickú odpoveď a pokračovalo v užívaní udržiavacieho dávkovania každých 8 týždňov; spomedzi týchto pacientov s pokračujúcim udržiavacím dávkovaním si väčšina udržala odpoveď (68,1 %) a dosiahla remisiu (50,2 %) v 44. týždni, t.j. v podieloch, ktoré boli podobné ako u pacientov, ktorí pôvodne odpovedali na indukciu ustekinumabu.
Eight years after vaccination, 85%, 85%, 97% and 40% were anti-HPV 6, anti-HPV 11, anti-HPV 16 and anti-HPV 18 seropositive in the cLIA, respectively, and 88%, 81%, 100% and 81% were anti-HPV 6, anti-HPV 11, anti-HPV 16 and anti-HPV 18 seropositive in the IgG LIA, respectively.
Osem rokov po očkovaní bolo metódou cLIA anti-HPV 6 séropozitívnych 85 % osôb, anti-HPV 11 85 % osôb, anti-HPV 16 97 % osôb a anti-HPV 18 40 % osôb a metódou IgG LIA bolo anti-HPV 6 séropozitívnych 88 % osôb, anti-HPV 11 81 % osôb, anti- HPV 16 100 % osôb a anti-HPV 18 81 % osôb.
Eight-hundred and twenty-three patients (23% women) were randomised to receive 12 weeks of treatment with Ranexa 750 mg twice daily, 1000 mg twice daily, or placebo.
Osemstodvadsaťtri pacientov (23 % žien) bolo randomizovaných do 12-týždennej liečby dvakrát denne podávanou Ranexou 750 mg dvakrát denne, 1000 mg dvakrát denne, alebo placebom.
Eighteen additional PK studies were performed using the relevant regimen as monotherapy.
Uskutočnilo sa osemnásť doplňujúcich FK štúdií s použitím relevantných režimov ako monoterapie.
Eighteen cases of overdose have been reported in the literature concerning doses up to 14.4 g.
V literatúre, ktorá sa zaoberá dávkami do 14,4 g; bolo hlásených osemnásť prípadov predávkovania.
Eighteen of 29 patients (62 %) with parathyroid carcinoma and 15 of 17 subjects (88 %) with primary HPT achieved a reduction in serum calcium of  1 mg/dl ( 0.25 mmol/l).
U osemnástich z 29 pacientov (62 %) s paratyreoidným karcinómom a u 15 zo 17 pacientov (88 %) s primárnou HPT sa dosiahlo zníženie sérovej hladiny vápnika ≥ 0,25 mmol/l (≥ 1 mg/dl).
Eighteen of 29 patients (62 %) with parathyroid carcinoma and 15 of 17 subjects (88 %) with primary HPT achieved a reduction in serum calcium of  1 mg/dl ( 0.25 mmol/l).
U osemnástich z 29 pacientov (62 %) s paratyreoidným karcinómom a u 15 zo 17 pacientov (88 %) s primárnou HPT sa dosiahlo zníženie sérovej hladiny vápnika≥ 0,25 mmol/l (≥ 1 mg/dl).
Eighteen of these 20 patients maintained virologic suppression through 48 weeks.
Osemnásť z týchto 20 pacientov si udržalo virologickú supresiu až do 48. týždňa.
Eighteen patients completed the study to week 48.
Do 48. týždňa dokončilo štúdiu osemnásť pacientov.
Eighteen patients completed the study.
Osemnásť pacientov štúdiu dokončilo.
Eighteen patients then continued to receive Zavesca under an optional extended treatment protocol.
V liečbe Zavescou ďalej pokračovalo 18 pacientov, podľa dobrovoľného rozšíreného liečebného protokolu.
Eighteen percent (18%, N = 144) of all randomised patients received regorafenib prior to randomisation.
Osemnásť percent (18 %, N = 144) zo všetkých randomizovaných pacientov užívalo pred randomizáciou regorafenib.
Eighteen percent of patients achieved, or had an improved response [MR (11%) or PR (7%)] with combination treatment.
U osemnástich percent pacientov sa dosiahla odpoveď alebo sa zlepšila odpoveď [minimálna odpoveď MR (11 %) alebo parciálna odpoveď PR (7 %)] pri kombinovanej liečbe.
Eighteen percent of patients achieved, or had an improved response [MR (11%) or PR (7%)] with combination treatment.
U osemnásť percent pacientov sa dosiahla odpoveď alebo sa zlepšila odpoveď [minimálna odpoveď-MR (11 %) alebo parciálna odpoveď-PR (7 %)] pri kombinovanej liečbe.
Eighteen percent of patients achieved, or had an improved response [MR (11%) or PR (7%)] with combination treatment.
U osemnásť percent pacientov sa dosiahla odpoveď, alebo sa zlepšila odpoveď [minimálna odpoveď- MR (11 %) alebo parciálna odpoveď-PR (7 %)] pri kombinovanej liečbe.
Eighteen percent of patients achieved, or had an improved response [MR (11%) or PR (7%)] with combination treatment.
U osemnásť percent pacientov sa dosiahla odpoveď, alebo sa zlepšila odpoveď [minimálna odpoveď-MR (11 %) alebo parciálna odpoveď-PR (7 %)] pri kombinovanej liečbe.
Eighteen were evaluable for efficacy and safety and a further five patients were evaluable for toxicity only.
Účinnosť a bezpečnosť bola vyhodnotená u 18 pacientov, u zvyšných 5 pacientov bola vyhodnotená len cytotoxicita.
Eighty antiretroviral naïve patients were entered into a third published study.
Do tretej publikovanej štúdie vstúpilo osemdesiat pacientov dovtedy neliečených antiretrovirotikami.
Eighty five percent (64/75) of tocilizumab treated patients and 24.3% (9/37) of placebo treated patients achieved this endpoint.
Osemdesiat päť percent (64/75) pacientov liečených tocilizumabom a 24,3 % (9/37) pacientov liečených placebom dosiahlo tento cieľový ukazovateľ.
Eighty percent (80%) of the subjects had a body mass index (BMI)  27.
Osemdesiat percent (80 %) jedincov malo index telesnej hmotnosti (BMI)  27.
Eighty percent of patients had received prior autologous stem cell transplantation (ASCT).
Osemdesiat percent pacientov dostalo predtým autológnu transplantáciu kmeňových buniek (ASCT, z angl. autologous stem cell transplantation).
Eighty-eight percent (459/521) of the simeprevir-treated patients were eligible for a total treatment duration of 24 weeks; in these patients the SVR12 rate was 88%.
Osemdesiatosem percent (459/521) pacientov liečených simeprevirom bolo vhodných pre celkovú dobu liečby 24 týždňov; u týchto pacientov bol podiel SVR12 88 %.
Eighty-four percent had M1c stage and 8% of patients had a history of brain metastases.
Osemdesiatštyri percent malo ochorenie v štádiu M1c a 8 % pacientov malo v anamnéze metastázy do mozgu.