natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Epoetin zeta is identical in its amino acid sequence and similar in carbohydrate composition to endogenous human erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
Aminokyselinová sekvencia a podobné uhľohydrátové zloženie epoetínu zeta je identické ako u endogénneho ľudského erytropoetínu, ktorý bol izolovaný z moču anemických pacientov.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
Epoetíny sú rastové faktory, ktoré primárne stimulujú produkciu červených krviniek.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
Epoetíny sú rastové faktory, ktoré primárne stimulujú tvorbu erytrocytov.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
Epoetíny sú rastové faktory, ktoré primárne stimulujú tvorbu červených krviniek.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
Epoetíny sú rastové faktory, ktoré stimulujú hlavne produkciu červených krviniek.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
Epoetíny sú rastové faktory, ktoré stimulujú hlavne tvorbu červených krviniek.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
Epoetíny sú rastové faktory, ktoré v prvom rade podporujú tvorbu červených krviniek.
Epoetins are not approved in the management of anaemia associated with hepatitis C.
Epoetíny nie sú schválené na liečbu anémie súvisiacej s hepatitídou C.
Epoetins are not approved in the management of anaemia associated with hepatitis C.
Epoetíny nie sú schválené na zvládnutie anémie spojenej s hepatitídou C.
Epoetins are not indicated for use in this patient population.
Epoetíny nie sú určené na použitie v tejto populácii pacientov.
Epoprostenol: limited data obtained from a study (AC-052-356 [BREATHE-3]) in which 10 paediatric patients received the combination of bosentan and epoprostenol indicate that after both single- and multiple-dose administration, the Cmax and AUC values of bosentan were similar in patients with or without continuous infusion of epoprostenol (see section 5.1).
Epoprostenol: obmedzené né údaje získané zo štúdie (AC-052-356, [BREATHE-3]) s 10 detskými a dospievajúcimi pacientmi, ktorí dostali kombináciu bosentanu a epoprostenolu, naznačujú, že po jednotlivej aj opakovanej dávke boli hodnoty Cmax a AUC bosentanu boli podobné u pacientov s kontinuálnou infúziou epoprostenolu alebo bez nej (pozri časť 5.1).
Epoprostenol: limited data obtained from a study (AC-052-356 [BREATHE-3]) in which 10 paediatric patients received the combination of bosentan and epoprostenol indicate that after both single- and multiple-dose administration, the Cmax and AUC values of bosentan were similar in patients with or without continuous infusion of epoprostenol (see section 5.1).
Epoprostenol: obmedzené údaje získané zo štúdie (AC-052-356, [BREATHE-3]) s 10 detskými a dospievajúcimi pacientmi, ktorí dostali kombináciu bosentanu a epoprostenolu, naznačujú, že po jednotlivej aj opakovanej dávke boli hodnoty Cmax a AUC bosentanu podobné u pacientov s kontinuálnou infúziou epoprostenolu alebo bez nej (pozri časť 5.1).
Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 1 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 1 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke.
Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Eporatio 1 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke 2 roky
Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/001
Eporatio 1 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke EU/1/09/573/001
Eporatio 1,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to
Eporatio 1 000 IU/0,5 ml: Jedna naplnená injekčná striekačka obsahuje 1 000 medzinárodných jednotiek (IU) (8,3 mikrogramov) epoetínu theta v 0,5 ml injekčného roztoku, čo zodpovedá
Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 10 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 10 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke.
Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Eporatio 10 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke 30 mesiacov
Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/011
Eporatio 10 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke EU/1/09/573/011
Eporatio 10,000 IU/1 ml, Eporatio 20,000 IU/1 ml and Eporatio 30,000 IU/1 ml: Each pre-filled syringe contains 1 ml of solution.
Eporatio 10 000 IU/1 ml, Eporatio 20 000 IU/1 ml, Eporatio 30 000 IU/1 ml: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 1 ml roztoku.
Eporatio 10,000 IU/1 ml: One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to
Eporatio 10 000 IU/1 ml: Jedna naplnená injekčná striekačka obsahuje 10 000 medzinárodných jednotiek (IU) (83,3 mikrogramov) epoetínu theta v 1 ml injekčného roztoku, čo zodpovedá
Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 2 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 2 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke.
Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Eporatio 2 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke 2 roky
Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/003
Eporatio 2 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke EU/1/09/573/003
Eporatio 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 20 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Eporatio 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 20 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke.
Eporatio 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Eporatio 20 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke 30 mesiacov
Eporatio 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/017
Eporatio 20 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke EU/1/09/573/017
Eporatio 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 3 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Eporatio 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 3 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke.
Eporatio 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Eporatio 3 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke 2 roky
Eporatio 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/005
Eporatio 3 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke EU/1/09/573/005
Eporatio 3,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to
Eporatio 3 000 IU/0,5 ml: Jedna naplnená injekčná striekačka obsahuje 3 000 medzinárodných jednotiek (IU) (25 mikrogramov) epoetínu theta v 0,5 ml injekčného roztoku, čo zodpovedá
Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 30 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 30 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke.
Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Eporatio 30 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke 30 mesiacov
Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/023
Eporatio 30 000 IU/1 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke EU/1/09/573/023
Eporatio 30,000 IU/1 ml: One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to
Eporatio 30 000 IU/1 ml: Jedna naplnená injekčná striekačka obsahuje 30 000 medzinárodných jednotiek (IU) (250 mikrogramov) epoetínu theta v 1 ml injekčného roztoku, čo zodpovedá
Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 4 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 4 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke.
Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Eporatio 4 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke 2 roky
Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/007
Eporatio 4 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke EU/1/09/573/007
Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 5 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 5 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke.
Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Eporatio 5 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke 30 mesiacov
Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/009
Eporatio 5 000 IU/0,5 ml injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke EU/1/09/573/009
Eporatio 5,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) per ml..
Eporatio 5 000 IU/0,5 ml: Jedna naplnená injekčná striekačka obsahuje 5 000 medzinárodných jednotiek (IU) (41,7 mikrogramov) epoetínu theta v 0,5 ml injekčného roztoku, čo zodpovedá 10 000 medzinárodným jednotkám (IU) (83,3 mikrogramom) v ml.
Eporatio contains sodium
Eporatio obsahuje sodík
Eporatio contains the active substance epoetin theta, which is almost identical to erythropoietin, a natural hormone produced by your body.
Eporatio obsahuje liečivo epoetín theta, ktoré je takmer identické s erytropoetínom, prirodzeným hormónom, ktorý produkuje vaše telo.
Eporatio epoetin theta
Eporatio epoetín theta
Eporatio has not been tested in pregnant women.
Eporatio sa netestoval na tehotných ženách.
Eporatio is a clear and colourless solution for injection in pre-filled syringe along with an injection needle.
Eporatio je číry a bezfarebný injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke spolu s injekčnou ihlou.
Eporatio is a solution for injection.
Eporatio je injekčný roztok.
Eporatio is used for the treatment of anaemia accompanied by symptoms (for example fatigue, weakness and shortness of breath).
Eporatio sa používa na liečbu anémie so sprievodnými symptómami (napríklad únava, slabosť a dýchavičnosť).
Eporatio is used to treat anaemia (low levels of red blood cells or haemoglobin) that is causing symptoms.
Liek Eporatio sa používa na liečbu anémie (nízkych hladín červených krviniek alebo hemoglobínu), ktorá sa prejavuje určitými príznakmi.
Eporatio should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to epoetin theta, to any other epoetins or substances derived from them, or to any of the other ingredients of Eporatio.
Liek Eporatio nesmú užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na epoetín theta, na niektorý ďalší epoetín alebo na látky, ktoré sú od nich odvodené, alebo na niektorú z iných zložiek lieku Eporatio.
Eporatio treatment should be started by a doctor experienced in treating symptomatic anaemia in patients with chronic renal failure and non-myeloid cancer.
Liečbu liekom Eporatio by mal začať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou symptomatickej anémie v prípade pacientov s chronickým zlyhávaním obličiek a nemyeloidným karcinómom.
Eporatio was effective at treating anaemia in patients with chronic renal failure and patients with non- myeloid cancer who were receiving chemotherapy.
Liek Eporatio bol účinný pri liečbe anémie v prípade pacientov s chronickým zlyhávaním obličiek a pacientov s nemyeloidným karcinómom, ktorí dostávali chemoterapiu.
Epoxide hydrolase inhibitors
Inhibítory epoxid hydrolázy
EPP is a condition in which patients have an increased sensitivity to sunlight, which can cause toxic effects such as pain and burning.
EPP je ochorenie, pri ktorom pacienti majú zvýšenú citlivosť na slnečné svetlo, čo môže zapríčiniť toxické účinky, napríklad bolesť a pálenie.
EPP patients with fair skin may be more likely to request treatment and are more prone to developing UV light-associated skin changes, including cancer;
Pacienti s EPP, ktorí majú svetlú kožu, môžu požiadať o liečbu s väčšou pravdepodobnosťou a sú náchylnejší na vznik kožných zmien súvisiacich s UV-svetlom vrátane rakoviny,
Eprinomectin interferes with channels in the nerve and muscle cells of roundworms that allow charged chloride particles (ions) to pass, leading to their paralysis and death.
Eprinomektín poškodzuje kanály v nervových a svalových bunkách nematód, ktoré umožňujú prechod nabitých chloridových častíc (iónov), čo spôsobuje následnú paralýzu a usmrtenie nematód.
Eprinomectin is a member of the macrocyclic lactone class of endectocides.
Eprinomektín patrí do skupiny endektocídov na báze makrolytických laktónov.
EPS included a pooled analysis of the following terms: Parkinsonism (includes salivary hypersecretion, musculoskeletal stiffness, parkinsonism, drooling, cogwheel rigidity, bradykinesia, hypokinesia, masked facies, muscle tightness, akinesia, nuchal rigidity, muscle rigidity, parkinsonian gait, and glabellar reflex abnormal, parkinsonian rest tremor), akathisia (includes akathisia, restlessness, hyperkinesia, and restless leg syndrome), dyskinesia (dyskinesia, muscle twitching, choreoathetosis, athetosis, and myoclonus), dystonia (includes dystonia, hypertonia, torticollis, muscle contractions involuntary, muscle contracture, blepharospasm, oculogyration, tongue paralysis, facial spasm, laryngospasm, myotonia, opisthotonus, oropharyngeal spasm, pleurothotonus, tongue spasm, and trismus), and tremor.
Sumárna analýza EPS zahŕňala nasledujúce symptómy: Parkinsonizmus (zahŕňa hypersekréciu slín, muskuloskeletálnu stuhnutosť, parkinsonizmus, slintanie, rigiditu (fenomén ozubeného kolesa), bradykinézu, hypokinézu, maskovitú tvár, svalovú stuhnutosť, akinézu, rigiditu šije, svalovú rigiditu, parkinsonickú chôdzu a abnormálny glabelárny reflex, parkinsonický kľudový tremor), akatízia (vrátane akatízie, nepokoja, hyperkinézy a syndrómu nepokojných nôh), dyskinéza (dyskinéza, svalové zášklby, choreoatetóza, atetóza a myoklonus), dystónia (vrátane dystónie, hypertónie, tortikolis, samovoľných svalových kontrakcií, skrátenia svalov, blefarospazmu, okulogyrácie, paralýzy jazyka, kŕča tváre, laryngospazmu, myotónie, opistotonu, orofaryngeálneho kŕča, pleurototonu, kŕča jazyka a trizmu) a tremor.
EPS included a pooled analysis of the following terms: parkinsonism (includes salivary hypersecretion, musculoskeletal stiffness, parkinsonism, drooling, cogwheel rigidity, bradykinesia, hypokinesia, masked facies, muscle tightness, akinesia, nuchal rigidity, muscle rigidity, parkinsonian gait, glabellar reflex abnormal, and parkinsonian rest tremor), akathisia (includes akathisia, restlessness, hyperkinesia, and restless leg syndrome), dyskinesia (dyskinesia, muscle twitching, choreoathetosis, athetosis, and myoclonus), dystonia (includes dystonia, hypertonia, torticollis, muscle contractions involuntary, muscle contracture, blepharospasm, oculogyration, tongue paralysis, facial spasm, laryngospasm, myotonia, opisthotonus, oropharyngeal spasm, pleurothotonus, tongue spasm, and trismus), and tremor.
EPS predstavuje zlúčenú analýzu nasledujúcich výrazov: parkinsonizmus (zahŕňa hypersekréciu slín, muskuloskeletálnu stuhnutosť, parkinsonizmus, slintanie, rigiditu (fenomén ozubeného kolesa), bradykinézu, hypokinézu, maskovitú tvár, svalovú stuhnutosť, akinézu, rigiditu šije, svalovú rigiditu, parkinsonickú chôdzu, abnormálny glabelárny reflex a parkinsonický kľudový tremor), akatízia (vrátane akatízie, nepokoja, hyperkinézy a syndrómu nepokojných nôh), dyskinéza (dyskinéza, svalové zášklby, choreoatetóza, atetóza a myoklonus), dystónia (vrátane dystónie, hypertónie, tortikolis, mimovoľných svalových kontrakcií, skrátenia svalov, blefarospazmu, okulogyrácie, paralýzy jazyka, kŕča tváre, laryngospazmu, myotónie, opistotonu, orofaryngeálneho kŕča, pleurototonu, kŕča jazyka a trizmu) a tremor.
epsis (serious infection which can result in organ failure, shock or death)
epsa (závažná infekcia, ktorá môže viesť k zlyhaniu orgánov, šoku alebo smrti)
epsis, septic shock, infection of the meninges (meningococcal meningitis), infection of the lung (pneumonia), stomach flu (gastrointestinal infection), cystitis,, lower respiratory tract infection
epsa, septický šok, infekcie mozgových blán (meningokoková meningitída), infekcia pľúc (pneumónia), žalúdočná chrípka (gastrointestinálna infekcia), zápal močového mechúra, infekcie dolných dýchacích ciest
Epstein-Barr virus infection
Infekcia vírusom Epstein-Barrovej
Epstein-Barr Virus-associated lymphoproliferative disorders
Lymfoproliferatívne poruchy súvisiace s Epsteinov-Barrovej vírusom
Epstein-Barr Virus-associated lymphoproliferative disorders have been observed outside company-sponsored studies.
Lymfoproliferatívne poruchy súvisiace s Epsteinov-Barrovej vírusom sa pozorovali mimo štúdií sponzorovaných spoločnosťou.
Eptacog alfa (activated) 1 mg/vial (50 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Eptakog alfa (aktivovaný) 1 mg/injekčná liekovka (50 KIU/ injekčná liekovka), 1 mg/ml po rekonštitúcii
Eptacog alfa (activated) 1 mg/vial (50 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Eptakog alfa (aktivovaný) 1 mg/injekčná liekovka (50 KIU/injekčná liekovka), 1 mg/ml po rekonštitúcii
Eptacog alfa (activated) 2 mg/vial (100 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Eptakog alfa (aktivovaný) 2 mg/injekčná liekovka (100 KIU/injekčná liekovka), 1 mg/ml po rekonštitúcii
Eptacog alfa (activated) 5 mg/vial (250 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Eptakog alfa (aktivovaný) 5 mg/injekčná liekovka (250 KIU/injekčná liekovka), 1 mg/ml po rekonštitúcii
Eptacog alfa (activated) 8 mg/vial (400 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Eptakog alfa (aktivovaný) 8 mg/injekčná liekovka (400 KIU/injekčná liekovka), 1 mg/ml po rekonštitúcii
Eptacog alfa (activated) is recombinant coagulation factor VIIa (rFVIIa) with a molecular mass of approximately 50,000 Daltons produced in baby hamster kidney cells (BHK Cells) by recombinant DNA technology.
Eptakog alfa (aktivovaný) je rekombinantný koagulačný faktor VIIa (rFVIIa) s molekulovou hmotnosťou približne 50 000 Daltonov, ktorý je produkovaný v obličkových bunkách mláďat škrečkov (bunkách BHK) pomocou rekombinantnej DNA technológie.
Eptacog alfa is not extracted from human blood but is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells that have received a gene (DNA), which makes them able to produce eptacog alfa.
Eptakog alfa sa neextrahuje z ľudskej krvi, ale sa vyrába tzv. technológiou rekombinantnej DNA: vyrába ho bunka, do ktorej bol vložený gén (DNA), a preto môže produkovať eptakog alfa.
Eptacog alfa works in the same way as factor VII.
Eptakog alfa pôsobí rovnakým spôsobom ako faktor VII.
eptic inflammation of a vein with blood clotting (septic thrombophlebitis) or blocked blood vessels at an infected site
eptický zápal žily s krvnou zrazeninou (septická tromboflebitída) alebo zablokované krvné cievy na mieste infekcie
eptic shock*
eptický šok
eptic thrombophlebitis or occluded arteriovenous cannula at seriously infected site
eptická tromboflebitída alebo uzatvorená arteriovenózna kanyla v mieste závažnej infekcie
Eptifibatide -treated patients who had a prothrombin time (PT) > 14.5 seconds and received warfarin concomitantly did not appear to be at an increased risk of bleeding.
U pacientov liečených eptifibatidom, ktorí mali protrombínový čas (PT) > 14,5 sekúnd a dostávali zároveň warfarín, sa nezdalo, že by riziko krvácania stúplo.
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml solution for infusion
Eptifibatide Accord 0,75 mg/ml infúzny roztok
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml solution for infusion
Eptifibatide Accord 0,75 mg/ml injekčný roztok
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml solution for infusion contains 77.4 mg (3.37 mmol) of sodium per maximum daily dose.
Eptifibatid Accord 0,75 mg/ml infúzny roztok obsahuje 77,4 mg (3,37 mmol) sodíka v jednej maximálnej dennej dávke.
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml solution for infusion eptifibatide
Eptifibatide Accord 0,75 mg/ml infúzny roztok eptifibatid
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml solution for infusion: 100 ml vial, pack of one vial.
Eptifibatide Accord 0,75 mg/ml infúzny roztok: 100 ml injekčná liekovka, balenie s jednou injekčnou liekovkou.
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml: Each ml of solution for infusion contains 0.75 mg of eptifibatide.
Eptifibatide Accord 0,75 mg/ml: Každý ml infúzneho roztoku obsahuje 0,75 mg eptifibatidu.
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml: The clear, colourless solution is contained in a 100 ml glass vial, which is closed with a butyl rubber stopper and sealed with a flip-off aluminium seal.
Eptifibatide Accord 0,75 mg/ml: Číry bezfarebný roztok je v 100 ml sklenenej injekčnej liekovke, ktorá je uzavretá butylovou gumovou zátkou s hliníkovým odklápacím uzáverom.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml solution for injection
Eptifibatide Accord 2 mg/ml injekčný roztok
Eptifibatide Accord 2 mg/ml solution for injection contains 57.96 mg (2.52 mmol) of sodium per maximum daily dose.
Eptifibatid Accord 2 mg/ml injekčný roztok obsahuje 57,96 mg (2,52 mmol) sodíka v jednej maximálnej dennej dávke.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml solution for injection eptifibatide
Eptifibatide Accord 2 mg/ml injekčný roztok eptifibatid
Eptifibatide Accord 2 mg/ml solution for injection: 10 ml vial, pack of one vial.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml injekčný roztok: 10 ml injekčná liekovka, balenie s jednou injekčnou liekovkou.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml: Each ml of solution for injection contains 2 mg of eptifibatide.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml: Každý ml injekčného roztoku obsahuje 2 mg eptifibatidu.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml: The clear, colourless solution is contained in a 10 ml glass vial, which is closed with a butyl rubber stopper and sealed with a flip-off aluminium seal.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml: Číry bezfarebný roztok je v 10 ml sklenenej injekčnej liekovke, ktorá je uzavretá zátkou z butylovej gumy a utesnená oklepávacím hliníkovým tesnením.
Eptifibatide Accord infusion should be stopped immediately if circumstances arise that necessitate thrombolytic therapy or if the patient must undergo an emergency CABG surgery or requires an intraortic balloon pump.
Infúzia Eptifibatide Accord sa musí ihneď zastaviť, ak si vzniknuté okolnosti vyžadujú trombolytickú liečbu alebo pacient musí podstúpiť naliehavý chirurgický zákrok CABG alebo jeho stav vyžaduje intraaortálnu balónovú pumpu.
Eptifibatide Accord inhibits platelet aggregation, but does not appear to affect the viability of platelets.
Eptifibatide Accord znižuje agregáciu trombocytov, no nezdá sa, že by ovplyvňoval ich životaschopnosť.
Eptifibatide Accord is a medicine used to prevent a heart attack in adults.
Eptifibatide Accord je liek, ktorý sa používa na prevenciu srdcového infarktu u dospelých.
Eptifibatide Accord is a ‘generic medicine’.
Liek Eptifibatide Accord je tzv. generický liek.
Eptifibatide Accord is also intended for concurrent use with acetylsalicylic acid, as it is part of standard management of patients with acute coronary syndromes, unless its use is contraindicated.
Eptifibatide Accord je určený aj na súbežné použitie s kyselinou acetylsalicylovou, keďže táto je súčasťou štandardnej liečby pacientov s akútnymi koronárnymi syndrómami, ak nie je jej použitie kontraindikované.