natgillin/translations-raw huggingface dataset:
5 vials with powder and 5 pre-filled syringes with solvent
5 injekčných liekoviek s práškom a 5 naplnených injekčných striekačiek s rozpúšťadlom
5 vials with powder and 5 pre-filled syringes with solvent, or
5 injekčných liekoviek s práškom a 5 naplnených injekčných striekačiek s rozpúšťadlom alebo
5 Weight gain may be an effect of improved general conditions.
5 Zvýšenie telesnej hmotnosti môže byť prejavom zlepšeného celkového stavu.
5 x (1 vial + 1 pre-filled syringe + 1 vial adapter with needle + 2 alcohol wipes)
5x (1 injekčná liekovka + 1 naplnená injekčná striekačka + 1 adaptér na injekčnú liekovku s ihlou + 2 tampóny namočené v alkohole)
5 x (1 x 10 ml) Humalog vials.
5 x (1 x 10 ml) Humalog injekčná liekovka.
5 x (1 x 10 ml) Liprolog vials.
5 x (1 x 10 ml) Liprolog injekčná liekovka.
5 x 0.1 mL injections, or
injekcie 5 x 0,1 ml alebo
5 x 0.2 mL injections, or
injekcie 5 x 0,2 ml alebo
5 x 1 bottle (unit pack)
5 x 1 fľaša (jednotlivé
5 x 1 capsule (unit dose)
5 x 1 kapsula (jednotlivá dávka)
5 x 1 capsule (unit dose)
Tvrdá kapsula
5 x 1 dose
5 x 1 dávka
5 x 1 dose (1 ml)
5 x 1 dávka (1 ml)
5 x 1 hard capsule in sachet 20 x 1 hard capsule in sachet
5 x 1 tvrdá kapsula vo vrecku 20 x 1 tvrdá kapsula vo vrecku
5 x 1 mg vial
5 x 1 mg injekčných liekoviek
5 x 1.6 ml cartridges.
5 x 1,6 ml náplní.
5 x 2 ml ampoules
5 x 2 ml ampulky
5 x 2 ml vials
5 x 2 ml injekčné liekovky
5 x 2 tablets
5 x 2 tablety
5 x 3 ml cartridges
5 x 3 ml náplní
5 x 3 ml cartridges 10 x 3 ml cartridges
10 x 3 ml náplní
5 x 3 ml cartridges 10 x 3 ml cartridges
5 x 3 ml náplne 10 x 3 ml náplní
5 x 3 ml cartridges 10 x 3 ml cartridges
5 x 3 ml náplní 10 x 3 ml náplní
5 x 3 ml Humalog 100 U/ml KwikPens
5 x 3 ml Humalog 100 U/ml KwikPen
5 x 3 ml Humalog cartridges for a 3 ml pen
5 x 3 ml Humalog náplň pre 3 ml pero
5 x 3 ml Humalog Mix25 cartridges for a 3 ml pen.
5 x 3 ml Humalog Mix25 náplne pre 3 ml pero.
5 x 3 ml Humalog Mix50 100 U/ml KwikPens
5 x 3 ml Humalog Mix50 100U/ml KwikPen.
5 x 3 ml Humalog Mix50 cartridges for a 3 ml pen.
5 x 3 ml Humalog Mix50 náplne pre 3 ml pero.
5 x 3 ml Liprolog Basal 100 units/ml KwikPens
5 x 3 ml Liprolog Basal 100 jednotiek/ml KwikPen
5 x 3 ml Liprolog Basal cartridges for a 3 ml pen x (5 x 3 ml) Liprolog Basal cartridges for a 3 ml pen
5 x 3 ml Liprolog Basal náplne pre 3 ml pero x (5 x 3 ml) Liprolog Basal náplne pre 3 ml pero
5 x 3 ml Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPens. x (5 x 3 ml) Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPens.
5 x 3 ml Liprolog Mix25 100U/ml KwikPen. x (5 x 3 ml) Liprolog Mix25 100U/ml KwikPen.
5 x 3 ml Liprolog Mix25 cartridges for a 3 ml pen. x (5 x 3 ml) Liprolog Mix25 cartridges for a 3 ml pen.
5 x 3 ml Liprolog Mix25 náplne pre 3 ml pero. x (5 x 3 ml) Liprolog Mix25 náplne pre 3 ml pero.
5 x 3 ml Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPens
5 x 3 ml Liprolog Mix50 100 jednotiek/ml KwikPen.
5 x 3 ml Liprolog Mix50 cartridges for a 3 ml pen.
5 x 3 ml Liprolog Mix50 náplne pre 3 ml pero.
5 x 3 ml pre-filled pens 10 x 3 ml pre-filled pens
5 x 3 ml naplnených pier 10 x 3 ml naplnených pier
5 x 3 ml presentation: EU/1/98/065/002
Balenie 5 x 3 ml: EU/1/98/065/002
5 X 3ml cartridges
5 x 3 ml náplne
5 x 3ml cartridges
5 x ml náplne
5 x 3ml pre-filled pens
5 x 3 ml naplnené perá
5 x 3ml pre-filled pens
5 x ml naplnené perá
5 x 4 mg vial
5 x 4 mg injekčná liekovka
5 x 4 mg vial
5 x 4 mg injekčných liekoviek
5 year persistence
Pretrvávanie imunitnej odpovede po 5. rokoch
5 years
5 rokov.
5 years
5 roky
5 years
5 roky.
5 years
5. rokov
5 years
rokov
5 years or more
5 alebo viac rokov
5 years to < 10 years
5 rokov až < 10 rokov
5 years to less than 10 years: 7.5 mg - purple labelled packaging 10 years to less than 18 years: 10 mg - orange labelled packaging
5 rokov až menej ako 10 rokov: 7,5 mg – purpurové označenie na obale 10 rokov až menej ako 18 rokov: 10 mg – oranžové označenie na obale
5 years.
5 rokov
5 years.
5 rokov.
5 years.
5 roky
5 years.
5 roky.
5 years.
rokov.
5 yrs <10 yrs
5 rokov < 10 rokov
5 “Rash" t erm i ncludes: d ermatitis, dermatitis a llergic, rash, rash generalized, rash macula-papular, rash papular, rash pruritic, urticaria, and idiopathic urticarial.
5 Termín “vyrážka" zahrnuje: dermatitídu, alergickú dermatitídu, vyrážku, vyrážky po celom tele, makulopapulárnu vyrážku, papulárnu vyrážku, svrbivú vyrážku, žihľavku a idiopatickú žihľavku.
5% and 8% in patients with no or mild renal impairment.
5 % u pacientov bez poškodenia funkcie obličiek a 8 % u pacientov s miernym poškodením funkcie obličiek.
5% ethanol (see leaflet for further information), acetic acid, sodium acetate, water for injections.
5 % etanol etanol (pozri Písomnú informáciu pre používateľov), kyselina octová, octan sodný, voda na injekciu.
5% ethanol (see leaflet for further information), acetic acid, sodium acetate, water for injections.
5% etanol (pozri Písomnú informáciu pre používateľov), kyselina octová, octan sodný, voda na injekciu.
5% Glucose and 0.45% Sodium Chloride Intravenous Infusion 5% Glucose Intravenous Infusion
intravenóznym infúznym roztokom 5 % glukózy
5% glucose intravenous solutions are incompatible with Benlysta and must not be used.
5 % intravenózne roztoky glukózy sú nekompatibilné s Benlystou a nesmú sa použiť.
5% threshold
5 % prah
5% w/v glucose solution.
5 % roztok glukózy
5% w/v glucose solution.
5% roztok glukózy.
5%, p<.2394
5%, p<,2394
5'-diphospho-glucuronosyltransferases UGT2B7, UGT1A3, UGT1A8, and UGT1A9.
5‘-difosfát glukuronyltransferáz UGT2B7, UGT1A3, UGT1A8 a UGT1A9.
5, 10 or 20 ml of solution in a vial (type I glass) and 50 ml of solution in a vial (type II glass), with a stopper (halobutyl), a cap (aluminium crimp) and a flip off disc (plastic).
5, 10 alebo 20 ml roztoku v injekčnej liekovke (sklo typ I) a 50 ml roztoku v injekčnej liekovke (sklo typ II) so zátkou (halobutyl), krytom (hliníkový so zahnutým okrajom) a odtrhávacím viečkom (plastickým).
5, 10 or 25 ml bottle.
5 ml, 10 ml alebo 25 ml fľaška.
5, 25 or 50 tablets
5, 25 alebo 50 tabliet
5, single dose 400 q12h
5, jedna dávka 400 à 12 h
5,000 doses
5 000 dávok
5,000 doses
5000 dávok
5,000 IU
0,5ml (20 000 IU/1,0ml)
5,000 IU urinary hCG or 250 micrograms rec-hCG (which is equivalent to approximately 6,500 IU of urinary hCG);
5 000 IU močového hCG alebo 250 mikrogramov rec-hCG (čo je ekvivalentné približne 6 500 IU močového hCG);
5,000 IU/0.5 ml
5 000 IU/0,5 ml
5,000 units
5 000 jednotiek
5,000 μg/kg
μg/kg 5000
5,10-methylene-tetrahydrofolate reductase (MTHFR), cobalamin cofactor metabolism (cbl).
5,10-metylén-tetrahydrofolát reduktázy (MTHFR), metabolizmu kofaktoru kobalamínu (kbl).
5,142 patients with acute DVT were enrolled to investigate the long-term safety of rivaroxaban compared with standard-of-care anticoagulation therapy in clinical practice.
Zaradených bolo 5 142 pacientov s akútnou hlbokou žilovou trombózou za účelom posúdenia dlhodobej bezpečnosti rivaroxabanu v porovnaní so štandardnou antikoagulačnou terapiou v klinickej praxi.
5,500 microgram (176 million IU) intravenously three times a week without serious adverse events compromising vital functions.
5 500 mikrogramov (176 miliónov IU) intravenózne, trikrát týždenne bez závažných nežiaducich účinkov zhoršujúcich vitálne funkcie.
5,600 IU
5 600 IU
5- alpha reductase inhibitors
Inhibítory 5-alfa reduktázy
5- Empty the contents of the syringe by pushing the plunger to the bottom either:
Vyprázdnite obsah striekačky stlačením piestu na konci striekačky buď:
5-, 15- or 60- high density polyethylene tablet containers closed by a child resistant polypropylene cap with a desiccant unit.
Pevný polyetylénový obal s 5, 15 alebo 60 tabletami uzatvorený polypropylénovým viečkom s detskou poistkou, vysúšadlo
5-10 days4
Má sa riadiť
5-10 mg/kg/day
5-10 mg/kg/deň
5-10 mg/kg/day
5-10 mg/kg/deň Až do výšky
5-14 days
7 – 14 dní
5-20 x 106 cells/mL
5 – 20 x 106 buniek/ml
5-20% of methotrexate and 1-5% of 7- hydroxymethotrexate are eliminated via the bile.
Asi 5-20 % metotrexátu a 1-5 % 7-hydroxy-metotrexátu sa vylučuje žlčou.
5-6 hours.
v rozpätí 5 – 6 hodín.
5-ALA accumulates preferably in tumour cells where it is transformed into another similar substance.
5-ALA sa prednostne hromadí v nádorových bunkách a transformuje sa v nich na inú podobnú látku.
5-ALA administration does not influence the function of the gastrointestinal and central nervous system.
Podávanie 5-ALA nemá vplyv na funkciu zažívacieho ústrojenstva ani centrálnej nervovej sústavy.
5-ALA as drinking solution is rapidly and completely absorbed and peak plasma levels of 5-ALA are reached 0.5–2 hours after oral administration of 20 mg/kg body weight.
5-ALA ako roztok určený na požitie sa rýchlo a úplne absorbuje a vrcholové úrovne 5-ALA v plazme sa dosahujú o 0,5-2 hodiny po perorálnom podaní v dávke 20 mg/kg telesnej hmotnosti.
5-ALA is a natural biochemical precursor of heme that is metabolised in a series of enzymatic reactions to fluorescent porphyrins, particularly PPIX.
5-ALA je prírodný biochemický prekurzor hému, ktorý sa sériou enzymatických reakcií metabolizuje na fluorescentné porfyríny, predovšetkým PPIX.
5-ALA is also taken up and metabolised to PPIX by other tissues, e.g. liver, kidneys or skin (see section 4.4).
5-ALA je tiež vychytávaný a metabolizovaný na PPIX v ďalších tkanivách, napr. v pečeni, obličkách alebo pokožke (pozri časť 4.4).
5-ALA is eliminated quickly with a terminal half-life of 1-3 hours.
5-ALA sa vylučuje rýchlo s konečným polčasom 1-3 hodiny.
5-ALA is preferentially taken up by the liver, kidney, endothelials and skin as well as by malignant gliomas (WHO grade III and IV) and metabolised to fluorescent PPIX.
5-ALA sa vychytáva prednostne v pečeni, obličke, endoteli a v pokožke, a taktiež v malígnych gliómoch (WHO III a IV) a metabolizuje na fluorescentný PPIX.
5-ALA synthesis is regulated by an intracellular pool of free heme via a negative feedback mechanism.
Syntéza 5-ALA je regulovaná vnútrobunkovým priestorom voľného hému cez mechanizmus negatívnej spätnej väzby.
5-ALA-induced fluorescence of brain tissue does not provide information about the tissue’s underlying neurological function.
Fluorescencia mozgového tkaniva indukovaná 5-ALA neposkytuje žiadne informácie o neurologickej funkcii príslušného tkaniva.
5-alpha reductase inhibitors
Inhibítory 5-alfa reduktázy
5-aminoimidazole-4-carboxamide (AIC) or unidentified polar metabolites.
Zvyšok sa vylučuje ako kyselina temozolomidová, 5-aminoimidazol-4- karboxamid (AIC) alebo ako neidentifikované polárne metabolity.
5-aminoimidazole-4-carboxamide (AIC) or unidentified polar metabolites.
Zvyšok sa vylúči ako kyselina temozolomidová, 5-aminoimidazol-4-karboxamid (AIC) alebo ako neidentifikované polárne metabolity.
5-aminolaevulinic acid
Ameluz kyselina 5-aminolevulová
5-aminolevulinic acid hydrochloride
Hydrochlorid kyseliny 5-aminolevulínovej
5-ampoule
Nosič
5-AZU and CA do not inhibit OPRT enzyme activity.
5-AZU a CA neinhibujú enzýmovú aktivitu OPRT.
5-Fluorouracil
5-fluóruracil
5-fluorouracil (F) 1000 mg/m2 per day for 5 days.
v dávke 100 mg/m2, po ktorom nasledoval 5-fluóruracil (F) v dávke 1 000 mg/m2 denne počas 5 dní.
5-fluorouracil intravenous bolus/infusion, each on Days 1 and 2, every 2 weeks
5-fluóruracil intravenózne bolus/infúzia, obidve v 1. a 2. deň, raz za 2 týždne
5-fluorouracil intravenous bolus/infusion, each on Days 1 and 2, every 2 weeks
5-fluóruracil intravenózny bolus/infúzia, obidve v 1. a 2. deň, raz za 2 týždne
5-fluorouracil IV bolus/infusion, each on Days 1 and 2, every 2 weeks
5-fluóruracil i.v. bolus/infúzia, obidve v 1. a 2. deň, raz za 2 týždne
5-fluorouracil(5-FU) 400 mg/m2 over 2 to 4 minutes; followed by 5-FU 2400 mg/m2 administered by continuous infusion over 46 to 48 hours.
400 mg/m2 v trvaní 2 až 4 minút; ďalej nasledoval 5-FU 2400 mg/m2 podávaný kontinuálnou infúziou v priebehu 46 až 48 hodín.
5-fluorouracil, leucovorin, and oxaliplatin (FOLFOX) compared to FOLFOX alone as first-line therapy for mCRC, a shortened progression-free survival (PFS) and overall survival (OS) time were observed in patients with mutant KRAS tumours who received panitumumab and FOLFOX (n = 221) versus FOLFOX alone (n = 219).
2) a 440 pacientov s nádormi s mutovaným génom KRAS) hodnotiacej panitumumab v kombinácii s infúznym 5-fluorouracilom, leukovorínom a oxaliplatinou (FOLFOX) v porovnaní so samotnou FOLFOX ako liečbou prvej línie v prípade mKRK sa pozorovalo skrátené prežívanie bez progresie (PFS) a celkové prežívanie (OS) u pacientov s nádormi s mutovaným génom KRAS, ktorí boli liečení panitumumabom a FOLFOX (n = 221) oproti samotnej FOLFOX (n = 219).
5-Fluorouracil:
5-fluóruracil:
5-Fluorouracil: intravenous bolus injection immediately after leucovorin
5-fluóruracil: intravenózne bolus podaný ihneď po leukovoríne
5-Fluorouracil: intravenous bolus injection immediately after leucovorin
5-fluóruracil: intravenózny bolus podaný ihneď po leukovoríne
5-Fluorouracil: IV bolus injection immediately after leucovorin
5-fluóruracil: i.v. bolus podaný ihneď po leukovoríne
5-FU + Cisplatin
5-FU + cisplatina
5-FU + Cisplatin 100 mg/m2 (N=508)
5-FU + cisplatina 100 mg/m2 (n = 508)
5-FU + Cisplatin 100 mg/m2 (N=508)
5-FU + cisplatina 100 mg/m2 (n=508)
5-FU bolus
Bolus 5-FU
5-FU bolus should be reduced and the infusion dose reduced by 20%.
Bolus a infúzna dávka 5-FU sa musí znížiť o 20 %.
5-FU infusion
Infúzia 5-FU
5-FU is activated within cells by phosphorylation to its active metabolite, 5-fluoro-deoxyuridine-monophosphate (FdUMP).
5-FU sa aktivuje v bunkách fosforyláciou na svoj aktívny metabolit 5-fluórdeoxyuridínmonofosfát (FdUMP).
5-FU is an analogue of pyrimidine.
5-FU je analógom pyrimidínu.
5-FU is further catabolised by the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) to the much less toxic dihydro-5-fluorouracil (FUH2).
5-FU sa ďalej katabolizuje enzýmom dihydropyrimidíndehydrogenáza (DPD) na omnoho menej toxický dihydro-5-fluóruracil (FUH2).
5-FU is metabolised by the liver enzyme DPD.
5-FU sa metabolizuje v pečeni enzýmom DPD.
5-FU is similar to pyrimidine, a substance found in the genetic material of cells (DNA and RNA).
5-FU je podobný pyrimidínu, látke, ktorá sa nachádza v genetickom materiáli buniek (DNA a RNA).
5-FU) of capecitabine was not affected by concurrent use of cisplatin or by concurrent use of cisplatin plus Herceptin.
5-FU) kapecitabínu nebola ovplyvnená súbežným používaním cisplatiny ani súbežným používaním cisplatiny s Herceptinom.
5-FU) of capecitabine was not affected by concurrent use of cisplatin or by concurrent use of cisplatin plus Herceptin.
5-FU) kapecitabínu nebola ovplyvnená súbežným používaním cisplatiny ani súbežným používaním cisplatiny sHerceptinom.
5-FU/LV.
Oxaliplatina
5-FU/LV.
XELOX
5-HT3 antagonists
antagonisty
5-HT3 antagonists
Antagonisty 5-HT3
5-HT3 receptor antagonists, such as granisetron, may be associated with arrhythmias or ECG abnormalities.
Antagonisty 5-HT3, ako je granisetron, môžu súvisieť s arytmiami alebo anomáliami EKG.
5-ml oral
5-ml
5-ml plastic vial made of clear, cycloolefine copolymer with chlorobutyl rubber stopper and aluminium cap with flip-off component.
5ml plastová injekčná liekovka z priezračného cykloolefínového kopolyméru s chlorobutylovou gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom s odklápacou časťou.
5-Year EFS Rate, % (95% CI)
Miera EFS v 5. roku % (95 % CI)
5-year OS rate, % (95% CI)
5-ročná miera OSP, % (95 % CI)
5-year results from large, multinational fracture trial (PEARL)
5-ročné výsledky veľkej medzinárodnej štúdie zameranej na zlomeniny (PEARL)
5.
INÉ
5. p-value=0.0166.
5 p-hodnota = 0,0166
5.) Calculate the average Radiochemical Purity (RCP) as follows: 6.) Average % RCP = net CPM bottom half x 100 net CPM top half + net CPM bottom half
5.) Vypočítajte priemernú rádiochemickú čistotu (RCP) nasledujúcim spôsobom: 6.) Priemerná % RCP = čistý CPM spodnej polovice x 100 čistý CPM hornej polovice + čistý CPM spodnej polovice
5.0 (3.3 to 5.1)
5,0 (3,3 až 5,1)
5.0 (3.5, NR)
5,0 (3,5; NR)
5.0 mg once daily on days 1-28 every 28 days
5,0 mg jedenkrát denne v 1. až 28. deň každých 28 dní
5.0 micrograms
5,0 mikrogramov
5.0 ml (1 dose=
(1 dávka=
5.0 ml (1 dose=
5,0 ml (1 dávka=
5.0 ml (or 10.0 ml)
5,0 ml (alebo 10,0 ml)
5.0 ml containing 10.00 mg fentanyl ensuring the delivery of 40 doses of 200 micrograms Not all pack sizes may be marketed.
5,0 ml s obsahom 10,00 mg fentanylu, poskytuje 40 dávok po 200 mikrogramov Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.
5.0 ml containing 2.50 mg fentanyl ensuring the delivery of 40 doses of 50 micrograms
5,0 ml s obsahom 2,50 mg fentanylu, poskytuje 40 dávok po 50 mikrogramov
5.0 ml containing 5.00 mg fentanyl ensuring the delivery of 40 doses of 100 micrograms
5,0 ml s obsahom 5,00 mg fentanylu, poskytuje 40 dávok po 100 mikrogramov
5.0 ml in 10-dose vial (type I glass) with stopper (halo-butyl rubber).
5,0 ml v injekčnej liekovke s 10 dávkami (sklenená, typ I) so zátkou (halo-butylová guma).
5.0 ml once daily
5 ml raz denne
5.0 ml once daily
5,0 ml jedenkrát denne
5.0 ml once daily
5,0 ml raz denne
5.0 ml twice daily
5 ml dvakrát denne
5.0 ml twice daily
5,0 ml dvakrát
5.0 ml twice daily
5,0 ml dvakrát denne
5.0 months (4.4, 5.8)
5,0 mesiacov (4,4; 5,8)
5.0 months [95% CI 0.636, 0.942] (see Table 6 and Figure 1).
6,4 mesiacov voči 5,0 mesiacom [95 % IS 0,636; 0,942] (pozri Tabuľku 6 a Obrázok 1).
5.0 months) with cisplatin/paclitaxel vs cisplatin/tenoposide.
5,0 mesiacov) s cisplatinou/paklitaxelom resp. cisplatinou/teniposidom.
5.0 µg of hepatitis B surface antigen produced in recombinant yeast cells
5,0 µg povrchového antigénu hepatitídy B produkovaného v rekombinantných kvasinkových bunkách
5.1 (3.7, NR)
5,1 (3,7; NR)
5.1 (±2.4) days
5,1 (± 2,4) dňa
5.1 cm x 10.2 cm sealant matrix in a tray (polyester).
5,1 cm x 10,2 cm matrica s tkanivovým lepidlom na tácke (polyester).
5.1 kg to 10 kg
5,1 kg až 10 kg
5.1 Pharmacodynamic properties
Farmakodynamické vlastnosti
5.1-10.0 × ULN† (Grade 3)
5,1 - 10,0 × ULN† (3. stupeň)
5.12 ml (Fill: 6.29 ml)
5,12 ml (náplň: 6,29 ml)
5.2
zvýšenie
5.2 (1.7, 8.7) p=0.0035F)
5,2 (1,7; 8,7) p <0,0035F)
5.2 hours
5,2 hodiny
5.2 Pharmacokine tic prope rties
Farmakokine tické vlastnosti
5.2 Pharmacokinetic particulars
Farmakokinetické vlastnosti
5.2 Pharmacokinetic particulars
Farmakokinetické údaje
5.2 Pharmacokinetic properties
5.2. Farmakokinetické vlastnosti
5.2 Pharmacokinetic properties
Farmakokinetické vlastnosti
5.2 Preclinical safety data
Predklinické údaje o bezpečnosti
5.2. Pharmacokinetic properties
Farmakokinetické vlastnosti
5.29 mg (aluminium)
5,29 mg (hliníka) DEAE-dextrán
5.29% and 5.22% at baseline and 6.50% and 6.75% at month 6 for the 0.6 and 0.9 mg twice daily dose groups, respectively) relative to pre-diabetic patients (i.e. n=38 overall; 5.77% and 5.71% at baseline and 7.45% and 7.13% at month 6) or diabetic patients (i.e. n=54 overall; 6.50% and 6.42% at baseline and 7.95% and 8.30% at month 6).
5,29 % a 5,22 % na začiatku a 6,5 % a 6,75 % po 6. mesiaci v skupinách s dávkou 0,6 a 0,9 mg dvakrát denne) v porovnaní s pacientmi s pre-diabetom (t.j. celkovo n=38; 5,77 % a 5,71 % na začiatku a 7,45 % a 7,13 % po 6. mesiaci) alebo s pacientmi s diabetom (t.j. celkovo n=54; 6,5 % a 6,42 % na začiatku a 7,95 % a 8,3 % po 6. mesiaci).
5.3 (4.50 to 5.55)
5,3 (4,50 až 5,55)
5.3 (4.50 to 5.55)
5,4 (4,53 až 5,68)
5.3 ml containing 10.60 mg fentanyl ensuring the delivery of 40 doses of 200 micrograms Not all pack sizes may be marketed.
5,3 ml s obsahom 10,60 mg fentanylu, poskytuje 40 dávok po 200 mikrogramov Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.
5.3 ml containing 2.65 mg fentanyl ensuring the delivery of 40 doses of 50 micrograms
5,3 ml s obsahom 2,65 mg fentanylu, poskytuje 40 dávok po 50 mikrogramov
5.3 ml containing 5.30 mg fentanyl ensuring the delivery of 40 doses of 100 micrograms
5,3 ml s obsahom 5,30 mg fentanylu, poskytuje 40 dávok po 100 mikrogramov
5.3 Pre clinical safety data
Pre dklinické údaje o be zpečnosti
5.3 Pre clinical safety data
Predklinické údaje o be zpečnosti
5.3 Pre-clinical safety data
Predklinické údaje o bezpečnosti
5.3 Preclinical safety data
5.3 Predklinické údaje o bezpečnosti
5.3 Preclinical safety data
5.3 Predklinični podatki o varnosti
5.3 Preclinical safety data
Predklinické údaje o bezpečnosti
5.3 Preclinical safety data
Predklinični podatki o varnosti
5.3 Preclinical safety data
Sitagliptín
5.4 (4.53 to 5.68)
11,1 (8,5 až 13,8)
5.4 mg/ml butylhydroxyanisole (E320; as antioxidant)
5,4 mg/ml butylhydroxyanisol (E320; ako antioxidant)
5.4 mg/ml butylhydroxyanisole (E320; as antioxidant) For the full list of excipients, see section 6.1.
5,4 mg/ml butylhydroxyanisol (E320; ako antioxidant) Úplný zoznam pomocných látok je uvedený v časti 6.1.
5.5 (3.2, 8.3)
22,1 (14,6; N/E)
5.5 mm, round, biconvex, white to off-white film-coated tablets, debossed with “10” on one side.
5,5 mm okrúhle bikonvexné biele až sivobiele filmom obalené tablety na jednej strane s vytlačenou “10”.
5.5 months (range: 0.3 to 30.4 months), respectively.
0,03 až 55,1 mesiacov) a 5,5 mesiacov (rozmedzie 0,3 až 30,4 mesiacov) v uvedenom poradí.
5.5 years) in which patients with type 2 diabetes inadequately controlled with metformin or sulphonylurea were randomised to add-on rosiglitazone or metformin or sulphonylurea.
5,5-ročné sledovanie), v ktorej pacienti s diabetom 2. typu nedostatočne kompenzovaní metformínom alebo sulfonylmočovinou boli randomizovaní na prídavnú liečbu rosiglitazónom, alebo metformínom, alebo sulfonylmočovinou.
5.5%, p=0.0002).
5,5 %, p=0,0002).
5.6 microM, and AUC was 216 microM·h.
14,1 µmol/l, hodnota Cmin v ustálenom stave 5,6 µmol/l a hodnota AUC 216 µmol/l·h.
5.6%)a, b
5,6 %)a, b
5.7 [3.1 - 7]
[rozsah] 4,3 [2,7 - 6]
5.7 [3.1 - 7]
[rozsah] 5,7 [3,1 – 7]
5.7% (n = 8) (95% CI: 1.9%, 9.5%) (0.7% CR, 5% PR)
5,7 % (n = 8) (95 % CI: 1,9 %, 9,5 %) (0,7 % CR, 5 % PR)
5.8 % of the adenocarcinoma patients entered the study with locally recurrent disease stage as had been evaluated at baseline.
5,8 % pacientov s adenokarcinómom vstúpilo do štúdie s lokálne rekurentným štádiom ochorenia, ako bolo vyhodnotené na začiatku.
5.8% of patients discontinued INCIVO alone due to rash events and 2.6% of patients discontinued INCIVO combination treatment for rash events compared to none of those receiving peginterferon alfa and ribavirin.
Z dôvodu výskytu vyrážok prerušilo liečbu INCIVOM samotným 5,8 % pacientov a kombinovanú liečbu s INCIVOM z toho istého dôvodu prerušilo 2,6 % pacientov; pri podávaní peginterferónu alfa a ribavirínu sa nevyskytol ani jeden takýto prípad.
5.8, 6.3
Všetci pacienti
5.9 % and 2.1 % of patients, respectively.
2,1 % pacientov.
5.9 %) were observed in comparable frequencies in both groups (Spectrila versus reference).
5,9 %), pozorované v porovnateľných frekvenciách v oboch skupinách (Spectrila verzus referenčný liek).
5.9 months
5,9 mesiaca
5.9% to 10.9% and the rates were 0.14 to 0.62 events/patient/year, and no episodes of severe hypoglycaemia were reported.
Neboli zaznamenané žiadne prípady závažnej hypoglykémie.
5/ ACTIVATE NEEDLE SHIELD BY PUSHING FIRMLY ON PLUNGER
5/ KRYT IHLY AKTIVUJTE PEVNÝM STLAČENÍM PIESTU
5/11 subjects displayed apparent catch-up height-gain.
5 z 11 subjektov vykazovalo zjavné dohnanie vzrastu.
50 % of previous dose
50 % predchádzajúcej dávky
50 % of previous dose (both ALIMTA and cisplatin)
50 % predchádzajúcej dávky (ALIMTY aj cisplatiny)
50 % of previous dose (both Pemetrexed Accord and cisplatin)
50 % predchádzajúcej dávky (Pemetrexed Accordu aj cisplatiny)
50 % of previous dose (both pemetrexed and cisplatin)
50 % predchádzajúcej dávky (pemetrexedu aj cisplatiny)
50 % of previous dose (both Pemetrexed Lilly and cisplatin)
50 % predchádzajúcej dávky (Pemetrexedu Lilly aj cisplatiny)
50 % Responder rate
Dosiahnutie 50% odpovede respondéra
50 (5 x 10) pre-filled syringes (multipack)
50 (5 x 10) naplnených injekčných striekačiek (spoločné balenie)
50 (5x10) pre-filled syringes (multipack)
50 (5 x 10) naplnených injekčných striekačiek (spoločné balenie)
50 (60%)
50. týždeň
50 bottles of
50 liekoviek po
50 bottles of 1
10 liekoviek po
50 bottles of 1 ml
50 liekoviek s obsahom 1 ml
50 capsules
50 kapsúl