natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Isolated cases of adverse reactions typically associated with NSAIDs were observed in clinical trials (slight urticaria, diarrhoea).
V klinických pokusoch boli v ojedinelých prípadoch pozorované nežiaduce reakcie typicky spojené s liekmi NSAID (slabá urtikária, hnačka).
Isolated cases of adverse reactions typically associated with NSAIDs were observed in clinical trials (slight urticaria, diarrhoea).
V klinických pokusoch boli v ojedinelých prípadoch pozorované nežiaduce reakcie typické pre NSAID (slabá urtikária, hnačka).
Isolated cases of adverse reactions typically associated with NSAIDs were observed in clinical trials (slight urticaria, diarrhoea).
V klinických pokusoch boli v ojedinelých prípadoch pozorované typické nežiaduce reakcie spojené s liekmi NSAID (slabá urtikária, hnačka).
Isolated cases of ANC counts < 0.5 x 109/l were also observed (see section 4.4).
Pozorovali sa aj ojedinelé prípady ANC < 0,5 x 109/l (pozri časť 4.4).
Isolated cases of complicated cysts have been reported (adnexal torsion and haemorrhagic cyst rupture).
Boli hlásené ojedinelé prípady komplikovaných cýst (adnexálna torzia a ruptúra krvácajúcej cysty).
Isolated cases of cryptococcal meningitis (a fungal infection) have been reported in the post- marketing setting (see section 4.8).
Ojedinelé prípady kryptokokovej meningitídy (hubová infekcia) boli hlásené pri používaní lieku po jeho uvedení na trh (pozri časť 4.8).
Isolated cases of either accidental or intentional overdose with tolcapone tablets have been reported.
Boli popísané prípady náhodného alebo zámerného predávkovania tabletami tolkapónu.
Isolated cases of fatal bleeding have been reported.
Zaznamenali sa jednotlivé prípady smrteľného krvácania.
Isolated cases of Glivec overdose have been reported spontaneously and in the literature.
Ojedinelé prípady predávkovania Glivecu boli hlásené spontánne a v literatúre.
Isolated cases of Grade 1 trichomegaly have been reported in patients treated with necitumumab.
U pacientov liečených necitumumabom boli hlásené ojedinelé prípady trichomegálie 1. stupňa.
Isolated cases of haemolysis-related renal dysfunction/renal failure or disseminated intravascular coagulation and death have occurred.
Boli zaznamenané ojedinelé prípady renálnej dysfunkcie/zlyhania súvisiace s hemolýzou alebo prípady rozšírenej intravaskulárnej koagulácie a smrti.
Isolated cases of hepatitis or liver function test abnormalities resolving on discontinuation of metformin have been reported.
Boli hlásené ojedinelé prípady hepatitídy alebo abnormalít v testoch funkcie pečene, ktoré ustúpili po vysadení metformínu.
Isolated cases of imatinib overdose have been reported spontaneously and in the literature.
Ojedinelé prípady predávkovania imatinibom boli hlásené spontánne a v literatúre.
Isolated cases of imatinib overdose have been reported spontaneously and in the literature.
Ojedinelé prípady predávkovania imatinibu boli hlásené spontánne a v literatúre.
Isolated cases of increased liver enzymes have been reported during treatment with repaglinide.
Ojedinelé prípady zvýšenia hladín pečeňových enzýmov boli hlásené počas liečby repaglinidom.
Isolated cases of liver failure resulting in liver transplantation or death have occurred.
Vyskytli sa ojedinelé prípady zlyhania pečene, ktoré viedli k transplantácii pečene alebo k úmrtiu.
Isolated cases of malignant disease of blood cells (leukaemia), skin cancer in elderly patients, viral infection with Parvovirus B19, bleeding, gastrointestinal disturbances, vomiting, skin dryness, fever, absence of menstrual cycles (amenorrhoea), and weight gain.
Ojedinelé prípady rakoviny krviniek (leukémia), rakovina kože u starších pacientov, vírusová infekcia parvosírusom B19, krvácanie, poruchy tráviaceho traktu, vracanie, suchá koža, horúčka, neprítomnosť menštruačného cyklu (ameorea) a zvýšenie telesnej hmotnosti.
Isolated cases of NMS have been reported following abrupt reduction or discontinuation of entacapone and other dopaminergic treatments.
Ojedinelé prípady NMS sa zaznamenali po náhlom znížení dávky alebo vysadení entakaponu a inej dopamínergickej liečby.
Isolated cases of overdose up to 3,200 micrograms were reported.
Boli hlásené ojedinelé prípady predávkovania až do 3 200 mikrogramov.
Isolated cases of patients with symptoms suggestive of Neuroleptic Malignant Syndrome Symptom Complex (see sectiom 4.4) have been reported following reduction or discontinuation of Tasmar and following introduction of Tasmar when this was accompanied by a significant reduction in other concomitant dopaminergic medications.
Ojedinelé prípady pacientov so symptómami pripomínajúcimi symptomatický komplex neuroleptického malígneho syndrómu (pozri časť 4.4) sa pozorovali po znížení dávky Tasmaru alebo po prerušení liečby a po opätovnej liečbe Tasmarom, čo bolo sprevádzané významným znížením dávky ďalších súčasne podávaných dopaminergných liekov.
Isolated cases of patients with symptoms suggestive of Neuroleptic Malignant Syndrome Symptom Complex (see section 4.4) have been reported following reduction or discontinuation of Tasmar and following introduction of Tasmar when this was accompanied by a significant reduction in other concomitant dopaminergic medications.
Ojedinelé prípady pacientov so symptómami pripomínajúcimi symptomatický komplex neuroleptického malígneho syndrómu (pozri časť 4.4) sa pozorovali po znížení dávky Tasmaru alebo po prerušení liečby a po opätovnej liečbe Tasmarom, čo bolo sprevádzané významným znížením dávky ďalších súčasne podávaných dopaminergných liekov.
Isolated cases of resistance against monepantel have been identified within the European Union.
V rámci Európskej únie boli zistené ojedinelé prípady rezistencie voči monepantelu.
Isolated cases of rhabdomyolysis have been reported.
Zaznamenali sa ojedinelé prípady rabdomyolýzy.
Isolated cases of sickle cell crises have been reported in patients with sickle cell disease (see section 4.4).
U pacientov s kosáčikovitou anémiou boli hlásené izolované prípady kríz kosáčikovej anémie (pozri časť 4.4).
Isolated cases of sickle cell crises have been reported in patients with sickle cell trait or sickle cell disease (uncommon in sickle cell patients) (see section 4.4).
Pri bolnikih s srpastocelično dispozicijo ali s srpastocelično anemijo so v posameznih primerih poročali o srpastocelični krizi (občasno pri bolnikih s srpastocelično anemijo) (glejte poglavje 4.4).
Isolated cases of sickle cell crises have been reported in patients with sickle cell trait or sickle cell disease (uncommon in sickle cell patients) (see section 4.4).
U pacientov s bunkami s kosáčikovitým charakterom alebo s kosáčikovitou anémiou sa zaznamenali izolované prípady kríz kosáčikovitej anémie (menej často u pacientov s kosáčikovitou anémiou) (pozri časť 4.4).
Isolated cases of sickle cells crises have been reported in patients with sickle cell disease (see section 4.4).
U pacientov s kosáčikovitou anémiou boli hlásené ojedinelé prípady kríz kosáčikovitej anémie (pozri časť 4.4).
Isolated cases of Stevens-Johnson syndrome or Stevens-Johnson/ toxic epidermal necrolysis transition syndrome have been reported in this population.
V tejto populácii boli hlásené ojedinelé prípady Stevensovho-Johnsonovho syndrómu alebo Stevensov- Johnsonov/toxický epidermálny prechodný nekrolytický syndróm.
Isolated cases of Stevens-Johnson syndrome or Stevens-Johnson/toxic epidermal necrolysis transition syndrome have been reported in this population.
V tejto populácii sa hlásili ojedinelé prípady Stevensovho-Johnsonovho syndrómu alebo Stevensov-Johnsonov/toxický epidermálny prechodný nekrolytický syndróm.
Isolated cases of symptomatic bradycardia and hypotension have been reported in literature.
V literatúre sa hlásili ojedinelé prípady symptomatickej bradykardie a hypotenzie.
Isolated cases of tendon disorders, sometimes complicated by rupture
V ojedinelých prípadoch poruchy šliach, niekedy komplikované praskaním
Isolated cases of unusual or opportunistic infections (including aspergillosis, atypical mycobacterial infections, herpes zoster) have been reported during Ilaris treatment.
Počas liečby Ilarisom boli hlásené ojedinelé prípady neobvyklých alebo oportúnnych infekcií (vrátane aspergilózy, atypických mykobakteriálnych infekcií, herpes zoster).
Isolated cases:
Ojedinelé prípady:
Isolated elevations of GGT in patients receiving efavirenz may reflect enzyme induction.
Izolované zvýšenia GGT u pacientov, ktorí dostávajú efavirenz môžu byť odrazom enzymatickej indukcie.
Isolated elevations of GGT in patients receiving efavirenz may reflect enzyme induction.
Izolované zvýšenia GGT u pacientov, ktorí dostávajú efavirenz, môžu byť odrazom enzymatickej indukcie.
Isolated limb perfusion (intra-arterial use)
Izolovaná perfúzia končatiny (intraarteriálne použitie)
Isolated reports of immediate hypersensitivity reactions including flushing, erythema, and dyspnoea have occurred during infusion of fosaprepitant.
Vyskytli sa izolované hlásenia o okamžitých hypersenzitívnych reakciách zahŕňajúcich nával tepla, erytém a dyspnoe počas infúzie fosaprepitantu.
Isolated reports of intentional overdose with nilotinib were reported, where an unspecified number of Tasigna hard capsules were ingested in combination with alcohol and other medicinal products.
Zaznamenali sa ojedinelé správy o úmyselnom predávkovaní nilotinibom, keď sa nešpecifikovaný počet tvrdých kapsúl Tasigny požil v kombinácii s alkoholom a inými liekmi.
Isolated reports of unintentional overdose with Iclusig were reported in clinical trials.
Jednotlivé hlásenia neúmyselného predávkovania Iclusigom boli hlásené v klinických skúšaniach.
Isolated spontaneous cases are presented as very rare defined as <1/10,000 including isolated reports.
Jednotlivé spontánne prípady sú uvádzané ako vel'mi zriedkavé < 1/10 000, zahfnajúce jednotlivé hlásenia.
Isolates from all 9 patients possessed one or more mutations in the viral protease gene.
Izoláty od všetkých 9 pacientov obsahovali jednu alebo viac mutácií v géne vírusovej proteázy.
Isolates from most patients experiencing virological failure with a regimen containing abacavir in pivotal clinical trials showed either no NRTI-related changes from baseline (45%) or only M184V or M184I selection (45%).
Izoláty od väčšiny pacientov, u ktorých došlo k virologickému zlyhaniu pri režime obsahujúcom abakavir v pivotných klinických štúdiách, nevykazovali žiadne zmeny spojené s NRTI od východiskového stavu (45 %), alebo vykazovali len selekciu M184V alebo M184I (45 %).
Isolates of Candida with reduced susceptibility to caspofungin have been identified in a small number of patients during treatment (MICs for caspofungin >2 mg/L (4- to 30-fold MIC increases) have been reported using standardized MIC testing techniques approved by the CLSI).
U malého počtu pacientov sa počas liečby identifikovali izoláty druhu Candida so zníženou citlivosťou na kaspofungín (hodnoty MIC pre kaspofungín > 2 mg/l (4- až 30-násobné zvýšenia MIC) boli hlásené pri použití štandardizovaných techník na testovanie MIC schválených CLSI).
Isolates of Candida with reduced susceptibility to caspofungin have been identified in a small number of patients during treatment (MICs for caspofungin >2 mg/L (4- to 30-fold MIC increases) have been reported using standardized MIC testing techniques approved by the CLSI).
U malého počtu pacientov sa počas liečby identifikovali izoláty druhu Candida so zníženou citlivosťou na kaspofungín (hodnoty MIC pre kaspofungín >2 mg/l (4- až 30-násobné zvýšenia MIC) boli hlásené pri použití štandardizovaných techník na testovanie MIC schválených CLSI).
Isolates resistant to abacavir may also show reduced sensitivity to lamivudine.
Izoláty rezistentné na abakavir môžu tiež vykazovať zníženú citlivosť na lamivudín.
Isolates retained susceptibility to tipranavir with a median increase of IC50 in baseline and rebound isolates of 1.9- and 1.8–fold, respectively, compared to wild type virus.
V porovnaní s divokým typom vírusu mali izoláty s nezmenenou citlivosťou na tipranavir priemerné zvýšenie IC50 na začiatku 1,9-násobné a izoláty po namnožení vírusu 1,8– násobné.
Isolates retained susceptibility to tipranavir with a median increase of IC50 in baseline and rebound isolates of 1.9- and 1.8–fold, respectively, compared to wild type virus.
V porovnaní s divokým typom vírusu mali izoláty s nezmenenou citlivosťou na tipranavir priemerné zvýšenie IC50 na začiatku 1,9-násobné a izoláty po namnožení vírusu 1,8–násobné.
Isolates with baseline FC
Izoláty s východiskovou hodnotou FC
Isolates with baseline fold change of >0 to 3 are considered susceptible; isolates with >3 to 10 fold changes have decreased susceptibility; isolates with >10 fold changes are resistant.
Izoláty s počiatočným násobkom zmeny od >0 do 3 sú považované za citlivé; izoláty s násobkom zmeny >3 do 10 majú zníženú citlivosť; izoláty s násobkom zmeny >10 sú rezistentné.
Isolates with efflux- based mutations are also less susceptible to clofazimine.
Izoláty s mutáciami založenými na efluxe sú tiež menej citlivé na klofazimín.
Isolates with mutations in the hot spot regions of the target gene have been associated with clinical failures or breakthrough infections.
Izoláty s mutáciami v aktívnych oblastiach cieľového génu boli spojené s klinickým zlyhaním alebo náhlymi infekciami.
isoniazid (used to treat tuberculosis),
izoniazid (používa sa na liečenie tuberkulózy),
Isoniazid 300 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
izoniazid 300 mg QD
Isoniazid which is used to treat tuberculosis
Izoniazid, ktorý sa používa na liečbu tuberkulózy.
Isoniazid – for tuberculosis.
izoniazid – na liečbu tuberkulózy.
isoniazid – used to treat tuberculosis.
izoniazid – používaný na liečbu tuberkulózy
isopropyl alcohol butanol concentrated ammonia solution potassium hydroxide
izopropylalkohol butanol koncentrovaný roztok amoniaku hydroxid draselný.
Isopropyl alcohol Hydroxyethylcellulose Citric acid monohydrate Sodium citrate
Izopropylalkohol Hydroxyetylcelulóza Monohydrát kyseliny citrónovej Citran sodný
Isoproterenol and aminophylline may be used for bronchospasm.
Pri bronchospazme sa môže použiť izoproterenol a aminofylín.
Isospora oocysts are resistant to many disinfectants and can survive in the environment for a long time.
Oocysty Isospora sú rezistentné voči mnohých dezinfekčným prostriedkom a vo vonkajšom prostredí môžu prežívať veľmi dlhú dobu.
Isospora oocysts are resistant to many disinfectants and can survive in the environment for extensive periods of time.
Oocysty Isospora sú rezistentné voči mnohých dezinfekčným prostriedkom a vo vonkajšom prostredí môžu prežívať veľmi dlhú dobu.
isostearic acid benzyl alcohol cetyl alcohol stearyl alcohol white soft paraffin polysorbate 60 sorbitan stearate glycerol methyl hydroxybenzoate (E 218) propyl hydroxybenzoate (E 216) xanthan gum purified water.
kyselina izostearová benzylalkohol cetylalkohol stearylalkohol biela vazelína polysorbát 60 sorbitan stearát glycerol metylparabén (E218) propylparabén (E216) xantánová guma čistená voda
Isotonic sodium chloride solution
Izotonický roztok chloridu sodného
Isotonic sodium chloride solution 1 ml
izotonický roztok chloridu sodného 1 ML
Isotretinoin3
Izotretinoín3
Isoxazolines, among the chloride channel modulators, bind to a distinct and unique target site within the insect GABACls, thereby blocking pre- and post-synaptic transfer of chloride ions across cell membranes.
Izoxazolíny, modulátory chloridových kanálov, sa viažu na charakteristické a unikátne cieľové miesto vnútri GABACl hmyzu, čím blokujú pre- a post-synaptický prenos chloridových iónov cez bunkové membrány.
ISRs typically appear within 2 weeks of therapy and disappear within 4-6 weeks.
RMV sa obvykle vyskytujú počas 2 týždňov liečby a vymiznú počas 4 - 6 týždňov.
ISS Stage
Stav ISS
It accumulates in bone
Rádium sa
It activates a type of receptor called the ‘peroxisome proliferator-activated receptor alpha’, which is involved in breaking down fat from the diet, especially triglycerides.
Aktivuje typ receptora, ktorý sa nazýva peroxizómový receptor alfa aktivovaný proliferátorom a ktorý sa podieľa na rozklade tuku z potravy, najmä triglyceridov.
It activates another factor called factor X, which starts the clotting process.
Aktivuje ďalší faktor nazývaný faktor X, ktorý spúšťa proces zrážania.
It activates endogenous T-cells by connecting CD3 in the T-cell receptor (TCR) complex with CD19 on benign and malignant B-cells.
Aktivuje endogénne T-lymfocyty spojením CD3 s antigénovým receptorom T-lymfocytov (TCR) v komplexe s CD19 na benígnych a malígnych B-lymfocytoch.
It activates the enzyme guanylate cyclase, resulting in an increased level of cyclic guanosine monophosphate (cGMP) in the corpus cavernosum.
Aktivuje enzým guanylátcyklázu, čím dochádza k zvýšeniu hladiny cyklického guanozinmonofosfátu (cGMP) v corpus cavernosum.
It activates the enzyme guanylate cyclase, resulting in an increased level of cyclic guanosine monophosphate (cGMP) in the corpus cavernosum.
Aktivuje enzým guanylátcyklázu, čím dochádza k zvýšeniu hladiny cyklického guanozínmonofosfátu (cGMP) v corpus cavernosum.
It acts against coccidia of the genera Eimeria and Isospora.
Pôsobí proti kokcídiám rodu Eimeria a Isospora.
It acts against the virus that causes hepatitis C infection, called ‘hepatitis C virus’ (HCV).
Účinkuje proti vírusu, ktorý spôsobuje infekčnú hepatitídu C a nazýva sa „vírus hepatitídy C“ (HCV).
It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone
Pôsobí ako faktor stimulujúci mitózu a hormón stimulujúci diferenciáciu.
It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone.
Pôsobí ako faktor stimulujúci mitózu a hormón stimulujúci diferenciáciu.
It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone.
Účinkuje ako mitózu stimulujúci faktor a diferenciačný hormón.
It acts as a mitosis-stimulating factor and differentiation hormone.
Pôsobí ako faktor stimulujúci mitózu a diferencujúci hormón.
It acts as an agonist on bone and partially on cholesterol metabolism (decrease in total and LDL-cholesterol), but not in the hypothalamus or in the uterine or breast tissues.
Pôsobí ako agonista na kostné tkanivo a čiastočne na metabolizmus cholesterolu (znižuje celkový a LDL cholesterol), agonistické pôsobenie sa však neuplatňuje v hypotalame, v tkanive maternice a mliečnej žľazy.
It acts as an agonist on bone and partially on cholesterol metabolism (decrease in total and LDL-cholesterol), but not in the hypothalamus or in the uterine or breast tissues.
Pôsobí ako agonista na kostné tkanivo a čiastočne na metabolizmus cholesterolu (znižuje celkový a LDL cholesterol), agonistické pôsobenie sa však neuplatňuje v hypothalame, v tkanive maternice a mliečnej žľazy.
It acts at octopamine receptor sites in ectoparasites giving rise to increased nervous activity and death of insects.
Účinkuje na nervovú sústavu parazita cez oktopamínový receptor a spôsobuje jeho uhynutie.
It acts at the neuromuscular junction by stimulating presynaptic receptors belonging to the secretin receptor family which results in paralysis and death of the parasites.
Účinkuje na úrovni neuromuskulárneho spojenia stimuláciou presynaptických receptorov patriacich medzi sekretínové receptory, čo ma za následok paralýzu a smrť parazitov.
It acts at the neuromuscular junction by stimulating presynaptic receptors belonging to the secretin receptor family which results in paralysis and death of the parasites.
Účinkuje na úrovni neuromuskulárneho spojenia stimuláciou presynaptických receptorov patriacich medzi sekretínové receptory, čo má za následok paralýzu a smrť parazitov.
It acts by attaching to certain types of proteins on the surface of the bacteria cells.
Pôsobí tak, že sa naviaže na niektoré bielkoviny na povrchu buniek baktérií.
It acts by attaching to special channels on the surface of brain cells (sodium channels), which control the electrical activity of the cells.
Účinkuje tak, že sa naviaže na zvláštne kanály na povrchu mozgových buniek (sodíkové kanály), ktoré riadia elektrickú činnosť týchto buniek.
It acts by blocking a specific type of receptor, the cannabinoid type 1 (CB1) receptors.
Účinkuje tak, že blokuje osobitný druh receptorov - kanaboidný druh 1 (CB1).
It acts by blocking a specific type of receptors, the cannabinoid type 1 (CB1) receptors.
Účinkuje tak, že blokuje osobitný druh receptorov - kanaboidný druh 1 (CB1).
It acts by blocking the receptor of a hormone in the body called progesterone, which is involved in
Pôsobí tak, že v tele blokuje receptor hormónu, ktorý sa nazýva progesterón a ktorý sa podieľa na regulácii
It acts by inhibiting protein synthesis in the bacteria cell.
Účinkuje blokovaním proteínovej syntézy v bakteriálnej bunke.
It acts by interacting with ligand-gated chloride channels, in particular those gated by the neurotransmitter gamma- aminobutyric acid (GABA), thereby blocking pre- and post-synaptic transfer of chloride ions across cell membranes.
Pôsobí interakciou s ligandovými vstupmi chloridových kanálikov, predovšetkým s tými, ktoré sú istené neurotransmiterom - kyselinou gama-aminomaslovou (GABA), čím blokuje pre- a post-synaptický priechod chloridových iónov bunkovou membránou.
It acts by interfering with the energy metabolism of the nematode.
Pôsobí pomocou interferencie s energetickým metabolizmom nematódov.
It acts by preventing bacteria making proteins.
Pôsobí tak, že bráni baktériám vytvárať proteíny.
It acts by the competitive inhibition of the enzyme dihydrofolate reductase and thus inhibits DNA synthesis.
Pôsobí kompetitívnou inhibíciou enzýmu dihydrofolátreduktázy, a tak inhibuje syntézu kyseliny DNA.
It acts in the same way as incretins (hormones produced in the gut) by increasing the amount of insulin that the pancreas releases in response to food.
Účinkuje rovnakým spôsobom ako inkretíny (hormóny, ktoré sa vytvárajú v črevách) tak, že zvyšuje množstvo inzulínu uvoľneného pankreasom ako reakciu na jedlo.
It acts like the hormone to stimulate bone formation by acting on osteoblasts (bone-forming cells).
Účinkuje ako hormón na stimuláciu tvorby kostí pôsobením na osteoblasty (bunky vytvárajúce kosť).
It acts on blood vessels in a similar way to the natural substance prostacyclin, making them relax and widen.
Pôsobí na krvné cievy podobným spôsobom ako prirodzená látka prostacyklín, teda uvoľňuje a rozširuje ich.
It acts on damaged nerves, where it prevents charged potassium particles from leaving the nerve cells.
Pôsobí na poškodené nervy, kde bráni nabitým časticiam draslíka uniknúť z nervových buniek.
It acts on dopamine receptors of prolactin producing cells in the pituitary gland suppressing the prolactin production and leading to the inhibition of prolactin secretion dependent process.
Pôsobí na dopamínové receptory prolaktínu, ktorý je produkovaný bunkami hypofýzy a inhibuje tvorbu prolaktínu, čo vedie k zníženej sekrécii prolaktínu.
It acts on the muscle wall of the gut, helping to restore the normal functioning of the bowel.
Účinkuje na svalovú vrstvu steny čreva, čím pomáha pri obnove normálnej funkcie čreva.
It acts primarily by disrupting protein synthesis leading to altered cell membrane permeability, progressive disruption of the cell envelope and eventual cell death.
Jeho primárny účinok sa zakladá na narušení syntézy bielkovín, ktoré vedie k zmene permeability bunkovej membrány, postupujúcemu narušeniu bunkového obalu a napokon k smrti bunky.
It acts primarily by disrupting protein synthesis leading to altered cell membrane permeability, progressive disruption of the cell envelope and eventual cell death.
Pôsobí predovšetkým tak, že narušuje proteosyntézu, čo vedie k zmene priepustnosti bunkovej membrány, postupnému narušeniu bunkového obalu a nakoniec k smrti bunky.
It acts selectively on the receptor subtype AT1, which is responsible for the known actions of angiotensin II.
Účinkuje selektívne na receptor podtypu AT1, krorý je zodpovedný za známe účinky angiotenzínu II.
It acts selectively on the receptor subtype AT1, which is responsible for the known actions of angiotensin II.
Účinkuje selektívne na receptor podtypu AT1, ktorý je zodpovedný za známe účinky angiotenzínu II.