natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1.99* (-2.48, -1.50)
Placebo
1.least squares mean (95% confidence interval)
1 priemerná hodnota určená metódou najmenších štvorcov (95 % interval spoľahlivosti)
1/1
balenie)
1/1
podanie
1/10 x 2,500, 5,000, 10,000, 20,000 doses
1/10 x 2500, 5000, 10000, 20000 dávok
1/100 (1%) aHUS patients had low positive values for neutralizing antibodies.
1/100 (1%) pacientov s aHUS malo nízke hodnoty neutralizujúcich protilátok.
1/3 of the matrix
1/3 matrixu
1/6 of the matrix
1/6 matrixu
10
Liek
10 (1 x 10) vial (multipack)
10 (1 balenie po 10) injekčných liekoviek (viacnásobné balenie)
10 (1.1)
Časté
10 (10 x 1) (multipack)
10 (10 x 1) fliaš (Multibalenie)
10 (10 x 1) bag (multipack)
10 (10 x 1) vakov (Multibalenie)
10 (10x1) bags (multipack)
10 (10x1) vakov (spoločné balenie)
10 (10x1) bottles (multipack)
10 (10x1) fliaš (spoločné balenie)
10 (10x1) pre-filled syringe (multipack)
10 (10 x 1) vopred naplnená striekačka (viacnásobné balenie)
10 (10x1) vials (multi-pack)
10 (10x1) injekčných liekoviek (spoločné balenie)
10 (19%)
Stav fibrózy
10 (2 packs of 5) pre- filled pens (multipack)
10 (2 balenia po 5) naplnených pier (viacnásobné balenie)
10 (2 packs of 5) pre-filled pens (multipack)
10 (2 balenia po 5) naplnených pier (viacnásobné balenie)
10 (2 x 5 ) cartridges (multipack)
10 (2 x 5) náplní (multibalenie)
10 (2 x 5 ) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) naplnených pier (multibalenie)
10 (2 x 5 ) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) naplnených pier viacnásobné balenie
10 (2 x 5) cartridges (multipack)
10 (2 x 5 náplní (multibalenie)
10 (2 x 5) cartridges (multipack)
10 (2 x 5) náplní (multibalenie)
10 (2 x 5) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) naplnených pier (multibalenie)
10 (2 x 5) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) naplnených pier (viacnásobné balenie)
10 (2 x 5) pre-filled pens
10 (2 x 5) naplnených pier
10 (2 x 5) pre-filled pens (multipack)
10 (2 x 5) naplnených pier (multibalenie)
10 (2 x 5) pre-filled pens (multipack)
10 (2x5) naplnených pier (multibalenie)
10 (2x5) pre- filled pens (multipack)
10 (2x5) naplnených pier (multibalenie)
10 (5 x 2) Autoclicks pre-filled pen + 10 (5x2) alcohol wipes (multipack)
10 (5 x 2) AutoClicks naplnených pier + 10 (5 x 2) liehových tampónov (multibalenie)
10 (5 x 2) pre-filled syringes + 10 (5x2) alcohol wipes (multipack)
10 (5 x 2) naplnených injekčných striekačiek + 10 (5 x 2) liehových tampónov (multibalenie)
10 - Hold the syringe assembly at the bottom of the vial.
10 - Uchopte zostavu injekčnej striekačky za dolnú časť injekčnej liekovky.
10 12 mg/kg bodyweight/day
10 - 12 mg/kg ž.hm./deň
10 5.7 to
10 5,7 až 10
10 7.0 colour changing units (CCU)/dose
7,0 jednotiek meniacich farbu (CCU)/dávka
10 A-6250 Kundl
A-6250 Kundl
10 A-6250 Kundl Austria
10 A-6250 Kundl Rakúsko
10 aluminium
10 blistrov z
10 AM
10:00
10 ampoules
10 ampuliek
10 ampoules
liekoviek + 10 ampuliek
10 and 20 ml bottle
Liekovka 10 and 20 ml
10 and 20 ml colourless type I glass vials with chloro- or bromobutyl elastomer stopper and aluminium bordered cap (plastic disk).
10 a 20 ml bezfarebné sklenené injekčné liekovky typu I so zátkou z chlórbutylového alebo brómbutylového elastoméru a viečkom s hliníkovou obrubou (plastový disk).
10 and 32 ml bottle
Fľaše 10 and 32 ml
10 applicators
10 aplikátorov
10 As assessed by measured values from clinical trials in the Olanzapine Integrated Database.
10 Vyhodnotené na základe nameraných hodnôt z klinických skúšaní v Integrovanej olanzapínovej databáze.
10 bags +
10 vakov +
10 bottle
10 fliaš
10 bottle
10 fľaša
10 bottles
10 fliaš
10 bottles
10 fľašiek
10 bottles
10 liekoviek
10 bottles
SAT2 Saudi
10 bottles of
10 liekoviek po
10 bottles of 1 ml
10 liekoviek s obsahom 1 ml
10 bottles of 100 doses (10 x 100 ml)
10 liekoviek so 100 dávkami (10 x 100 ml)
10 bottles of 50 doses (10 x 50 ml) 1 bottle of 100 doses (1 x 100 ml)
10 liekoviek s 50 dávkami (10 x 50 ml) 1 liekovka so 100 dávkami (1 x 100 ml)
10 bottles of 50 doses (10 x 50 ml) 1 bottle of 100 doses (1 x 100 ml)
10 liekoviek s 50 dávkami (10 x 50 ml) Liekovka so 100 dávkami (1 x 100 ml)
10 bottles of 50 doses (10 x 50 ml) 100 doses (100 ml)
10 liekoviek s 50 dávkami (10 x 50 ml) 100 dávok (100 ml)
10 capsules
10 kapsúl
10 capsules (300 mg)
10 kapsúl (300 mg)
10 capsules (750 mg)
10 kapsúl (750 mg)
10 capsules + 1 inhaler
10 kapsúl + 1 inhalátor
10 capsules + 1 inhaler 30 capsules + 1 inhaler
10 kapsúl + 1 inhalátor 30 kapsúl + 1 inhalátor
10 capsules and 1 inhaler.
10 kapsúl a 1 inhalátor.
10 cartridges
1 náplň
10 cartridges
10 náplní
10 cartridges
5 náplní
10 cartridges
EU/1/00/133/003
10 cartridges of 3 mL
10 náplní obsahujúcich 3 ml.
10 cartridges of 3 ml.
10 náplní obsahujúcich 3 ml.
10 cartridges of 3ml.
10 náplní obsahujúcich 3 ml.
10 cups
10 téglikov
10 DATE OF REVISION OF THE TEXT
10 DÁTUM REVÍZIE TEXTU
10 DATE OF REVISION OF THE TEXT
DÁTUM REVÍZIE TEXTU
10 DATE OF REVISION OF THE TEXT
DÁTUM REVÍZIE TEXTU ZÁKAZ PREDAJA, DODÁVOK A/ALEBO POUŽÍVANIA
10 dispersible tablets
10 dispergovateľných tabliet
10 dispersible tablets 30 dispersible tablets 100 dispersible tablets
10 dispergovateľných tabliet 30 dispergovateľných tabliet 100 dispergovateľných tabliet
10 doses
10 dávok
10 doses (10 ml)
10 dávok (10 ml)
10 doses (10 ml) 50 doses (50 ml)
10 dávok (10 ml) 50 dávok (50 ml)
10 doses (2.0 ml) 20 doses (3.2 ml) 30 doses (4.3 ml) 40 doses (5.3 ml)
10 dávok (2,0 ml) 20 dávok (3,2 ml) 30 dávok (4,3 ml) 40 dávok (5,3 ml)
10 doses (2.5 ml)
10 dávok (2,5 ml)
10 doses (20 ml)
10 dávkami (20 ml)
10 doses (20 ml)
10 dávok (20 ml)
10 doses (20 ml) 25 doses (50 ml) 50 doses (100 ml) 125 doses (250 ml)
10 dávok (20 ml) 25 dávok (50 ml) 50 dávok (100 ml) 125 dávok (250 ml)
10 doses (20 ml).
10 dávkami (20 ml)
10 doses (5 ml)
10 dávok (5 ml)
10 doses (5 ml).
10 dávkami (5 ml).
10 doses = 20 ml vial.
10 dávok = 20 ml liekovka
10 doses)
dávok)
10 doses.
10 dávok.
10 doses: powder (10 bottles) + solvent (10 bottles) 50 doses: powder (50 bottles) + solvent (50 bottles)
10 dávok: lyofilizát (10 liekoviek) + riedidlo (10 liekoviek) 50 dávok: lyofilizát (50 liekoviek) + riedidlo (50 liekoviek)
10 FILM-COATED TABLET BLISTERS (PERFORATED)
10 FILMOM OBALENÝCH TABLIET BLISTRE (S PERFORÁCIOU)
10 film-coated tablets
10 filmom obalených tabliet
10 film-coated tablets (PA/Alu/PVC/Alu) 30 film-coated tablets (PA/Alu/PVC/Alu) 60 film-coated tablets (PA/Alu/PVC/Alu) 120 film-coated tablets (PA/Alu/PVC/Alu) 180 film-coated tablets (PA/Alu/PVC/Alu) 360 film-coated tablets (PA/Alu/PVC/Alu) 10 film-coated tablets (PCTFE/PVC/Alu) 30 film-coated tablets (PCTFE/PVC/Alu) 60 film-coated tablets (PCTFE/PVC/Alu) 120 film-coated tablets (PCTFE/PVC/Alu) 180 film-coated tablets (PCTFE/PVC/Alu) 360 film-coated tablets (PCTFE/PVC/Alu)
10 filmom obalených tabliet (PA/Al/PVC/Al) 30 filmom obalených tabliet (PA/Al/PVC/Al) 60 filmom obalených tabliet (PA/Al/PVC/Al) 120 filmom obalených tabliet (PA/Al/PVC/Al) 180 filmom obalených tabliet (PA/Al/PVC/Al) 360 filmom obalených tabliet (PA/Al/PVC/Al) 10 filmom obalených tabliet (PCTFE/PVC/Al) 30 filmom obalených tabliet (PCTFE/PVC/Al) 60 filmom obalených tabliet (PCTFE/PVC/Al) 120 filmom obalených tabliet (PCTFE/PVC/Al) 180 filmom obalených tabliet (PCTFE/PVC/Al) 360 filmom obalených tabliet (PCTFE/PVC/Al)
10 film-coated tablets 14 film-coated tablets 20 film-coated tablets 100 film-coated tablets
10 filmom obalených tabliet 14 filmom obalených tabliet 20 filmom obalených tabliet 100 filmom obalených tabliet
10 film-coated tablets 14 film-coated tablets 28 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 84 film-coated tablets 90 film-coated tablets 100 film-coated tablets
10 filmom obalených tabliet 14 filmom obalených tabliet 28 filmom obalených tabliet 30 filmom obalených tabliet 50 filmom obalených tabliet 84 filmom obalených tabliet 90 filmom obalených tabliet 100 filmom obalených tabliet
10 film-coated tablets 14 film-coated tablets 28 film-coated tablets 30 film-coated tablets 56 film-coated tablets 60 film-coated tablets 90 film-coated tablets 98 film-coated tablets 100 film-coated tablets
10 filmom obalených tabliet 14 filmom obalených tabliet 28 filmom obalených tabliet 30 filmom obalených tabliet 56 filmom obalených tabliet 60 filmom obalených tabliet 90 filmom obalených tabliet 98 filmom obalených tabliet 100 filmom obalených tabliet
10 G TUBE
10 g TUBA
10 g valnemulin base per 100 g
10 g bázy valnemulínu na 100
10 g valnemulin base per 100 g
10 g bázy valnemulínu na 100 g
10 g/dl (6.2 mmol/l) to 12 g/dl (7.5 mmol/l).
12 g/dl (7,5 mmol/l).
10 g/litre below baseline after 8 to 12 weeks of therapy and then gradually recovered to reach a new steady state that was approximately 5 g/litre below baseline.
10 g/liter pod počiatočnými hodnotami po 8 až 12 týždňoch liečby a potom postupne narastali, kým nedosiahli nový stabilný stav, ktorý bol približne o 5 g/liter pod počiatočnými hodnotami.
10 glass containers + 10 oral applicators + 10 transfer adapters
10 sklenených obalov + 10 perorálnych aplikátorov + 10 prenosových nástavcov
10 glass vials
10 sklenených liekoviek
10 glass vials
10 sklených liekoviek
10 hard capsules
10 tvrdých kapsúl
10 hard capsules and 1 inhaler
10 tvrdých kapsúl a 1 inhalátor
10 Hepatitis may progress to liver failure.
10 Hepatitída môže progredovať do zlyhania pečene.
10 Holding both the vial and the syringe, turn the vial upside down.
Injekčnú liekovku obráťte hore nohami, pričom držíte injekčnú liekovku s injekčnou striekačkou.
10 hours after, a dose of the H2-
a/alebo minimálne 10 hodín po
10 hours from the time of calibration.
10 hodín od času vykonania kalibrácie.
10 In clinical trials with pioglitazone the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo but less than that seen in metformin or sulphonylurea comparator groups.
10 V klinických skúšaniach s pioglitazónom bol výskyt zvýšenej hladiny ALT trikrát vyšší ako horná hranica normálnej hodnoty a bol rovnaký ako v skupine s placebom, ale nižší ako sa pozorovalo v porovnávacích skupinách s metformínom alebo so sulfonylureou.
10 Includes drug-induced liver injury, hepatitis toxic, hepatocellular injury and hepatotoxicity.
10 Zahŕňa poškodenie pečene vyvolané užitím lieku, toxickú hepatitídu, hepatocelulárne poškodenie a hepatotoxicitu.
10 injection needles
10 injekčných ihiel
10 intermediate packs (1 pre-filled syringe)
10 prechodných balení (1 naplnená injekčná striekačka)
10 intermediate packs (1 vial + 1 ampoule)
10 prechodných balení (1 injekčná liekovka + 1 ampulka)
10 kg or more
10 kg alebo viac
10 kg to 15 kg
10 kg až 15 kg
10 kg to < 15 kg N=5
10 kg až < 15 kg N=5
10 kg to less than 12 kg
10 kg až menej ako 12 kg
10 litres gas cylinder
10-litrová plynová tlaková fľaša
10 lyophilisate cups + 10 solvent vials
+ 10 liekoviek s riedidlom
10 mcg: Each pre-filled pen contains 60 doses (approximately 2.4 ml of solution).
10 µg: Jedno naplnené pero obsahuje 60 dávok (približne 2,4 ml roztoku).
10 mg
Sila
10 mg
tablety
10 mg (1 ml) itraconazole per kg bodyweight per day for 14 days.
10 mg (1 ml) itrakonazolu na kg telesnej hmotnosti denne počas 14 dní.
10 mg (blue)
10 mg (modrá)
10 mg (pink)
10 mg (ružová)
10 mg benazepril hydrochloride & 80 mg spironolactone
10 mg benazepril hydrochlorid & 80 mg spironolakton
10 mg corresponding to 10 drops.
10 mg zodpovedá 10 kvapkám.
10 mg emodepside, 50 mg praziquantel.
10 mg Emodepsidum, 50 mg Praziquantelum.
10 mg eow
10 mg každý druhý týždeň
10 mg every 72 hours.
Simeprevir 200 mg
10 mg every 72 hours.
Treba brať do úvahy, že
10 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 0.95 mg lactose monohydrate.
10 mg filmom obalené tablety: každá filmom obalená tableta obsahuje 0,95 mg monohydrátu laktózy.
10 mg film-coated tablets: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol 3350, talc.
10 mg filmom obalené tablety: polyvinylalkohol, oxid titaničitý (E171), makrogol 3350, mastenec.
10 mg fondaparinux sodium in 0.8 ml solution for injection
10 mg sodnej soli fondaparínu v 0,8 ml injekčnom roztoku
10 mg once a day.
10 mg jedenkrát denne.
10 mg once daily
10 mg jedenkrát denne
10 mg once daily
35 g/1 mg jedenkrát denne
10 mg once daily on days 1-21 every 28 days
10 mg jedenkrát denne v 1. až 21. deň každých 28 dní
10 mg once daily on days 1-21, every 28 days
10 mg jedenkrát denne v 1. až 21. deň každých 28 dní
10 mg once daily1
10 mg jedenkrát denne1
10 mg or 15 mg or 20 mg or 25 mg or 30 mg of pegvisomant in powder in a vial (type I flint glass) with a stopper (chlorobutyl rubber) and 1 ml solvent (water for injections) in a pre-filled syringe (type I borosilicate glass) with a plunger stopper (bromobutyl rubber) and a tip cap (bromobutyl rubber).
10 mg alebo 15 mg alebo 20 mg alebo 25 mg alebo 30 mg pegvisomantu v prášku v injekčnej liekovke (olovnaté optické sklo typu I) so zátkou (chlórobutylová guma) a 1 ml rozpúšťadla (voda na injekciu) v naplnenej injekčnej striekačke (borokremičité sklo typu I) s piestovou zátkou (bromobutylová guma) a odnímateľným uzáverom (bromobutylová guma).
10 mg orally once daily
10 mg perorálne jedenkrát denne
10 mg orally once dailya
10 mg perorálne jedenkrát dennea
10 mg tablets: Robenacoxib 10 mg
10 mg tablety: 10 mg Robenacoxibu
10 mg tepoxalin per kg bodyweight once daily.
10 mg tepoxalínu na kg živej hmotnosti jedenkrát denne.
10 mg terbinafine, 10 mg florfenicol, 1 mg betamethasone acetate
10 mg terbinafínu, 10 mg florfenikolu, 1 mg betametazón acetátu
10 mg twice daily
10 mg dvakrát denne
10 mg twice daily for the first 7 days
10 mg dvakrát denne počas prvých 7 dní,
10 mg/1.5 ml solution for injection in healthy adults results in plasma Cmax and tmax values of 74 ± 22 µg/l and 3.9 ± 1.2 hours, respectively.
10 mg/1,5 ml injekčného roztoku u zdravých dospelých boli plazmatické koncentrácie Cmax = 74 ± 22 µg/l a hodnoty tmax = 3,9 ± 1,2 hodín.
10 mg/80 mg chewable tablets
10 mg/80 mg žuvacie tablety
10 mg/day
10 mg/deň
10 mg/day N=94
10 mg/deň N=94
10 mg/day N=95
10 mg/deň N=95
10 mg/kg every 24 hours
10 mg/kg každých 24 hodín
10 mg/kg of body weight once daily.
10 mg/kg živej hmotnosti jedenkrát denne.
10 mg/kg once every 24 hours
10 mg/kg raz za každých 24 hodín
10 mg/kg once every 24 hours infused over 60 minutes
10 mg/kg raz za každých 24 hodín, podané ako infúzia trvajúca 60 minút
10 mg/kg twice daily
10 mg/kg dvakrát denne
10 mg/kg) should be used due to the dose-dependent penetration of micafungin into the CNS (see section 5.2).
10 mg/kg) vzhľadom na penetráciu mikafungínu do CNS, ktorá je závislá od dávky (pozri časť 5.2).
10 mg/kg/day
10 mg/kg/deň
10 mg/ml after first dilution.
10 mg/ml po prvom riedení.
10 mg/ml solution for injection/infusion is packed in 6 ml nominal capacity glass vials (type I) with siliconized bromobutyl rubber stoppers and sealed with an aluminium/polypropylene tear off cap.
Injekčný/infúzny roztok 10 mg/ml je balený v 6 ml sklenených injekčných liekovkách (typu I) so silikónovou brómbutylovou gumenou zátkou a Al/polypropylénovým odtrhávacím viečkom.
10 mg: Round and pink, marked with "A" over "640" on one side and "10" on the other.
Okrúhla a ružová s označením "A" nad "640" na jednej a ‘10’ na druhej strane.
10 microgram
10 mikrogramov
10 microgram/ml (1ml ampoule) delivering 2.5 microgram iloprost at the mouthpiece and under close medical supervision to ensure that the faster inhalation provided by Breelib is well tolerated.
10 mikrogramov/ml (1 ml ampulka) v dávke 2,5 mikrogramov iloprostu na náustok a pod starostlivým dohľadom ošetrujúceho lekára, aby sa zaistila dobrá znášanlivosť rýchlejšej inhalácie pomocou rozprašovača Breelib.
10 micrograms
10 mikrogramov
10 micrograms pre-filled syringe
10-mikro- gramová naplnená injekčná striekačka
10 million
18 miliónov
10 million IU/1 ml
10 miliónov IU/1 ml
10 million IU/mL
10 miliónov
10 million IU/mL
10 miliónov IU/ml
10 million IU/ml
25 miliónov
10 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
10 miliónov IU/ml prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok
10 million IU/ml solution for injection 1 single dose vial
10 miliónov IU/1 ml injekčný roztok 1 jednodávková injekčná liekovka
10 million IU/mL solution for injection or infusion 1 single dose vial
10 miliónov IU/ml injekčný alebo infúzny roztok 1 jednodávková injekčná liekovka
10 min after the addition of pertechnetate (99mTc) the solution is ready for injection.
10 min po pridaní technecistanu (99mTc) je roztok pripravený na vpichnutie.
10 ml
Implantable
10 ml
približne 10 ml
10 ml (10 doses)
10 ml (10 dávok)
10 ml (10 doses) 50 ml (50 doses) 100 ml (100 doses) 250 ml (250 doses)
10 ml (10 dávok) 50 ml (50 dávok) 100 ml (100 dávok) 250 ml (250 dávok)
10 ml (10 doses).
10 ml (10 dávok)
10 ml (10 doses).
10 ml (10 dávok).
10 ml (after reconstitution)
10 ml (po rekonštitúcii)
10 ml (after reconstitution) 4 ml (after reconstitution)
10 ml (po rekonštitúcii) 4 ml (po rekonštitúcii)
10 ml (two 5 ml vials)
10 ml (dve 5 ml injekčné liekovky)
10 ml bottle
10 ml
10 ml bottle
10 ml liekovka
10 ml clear glass Type I vial with a bromobutyl rubber stopper and aluminium seal and a plastic flip- off cap containing 4 ml of concentrate for solution for infusion.
10 ml liekovka typu I z číreho skla s brómbutylovým gumeným uzáverom, s hliníkovou plombou a s plastovým vyklápacím viečkom obsahujúca 4 ml infúzneho koncentrátu.
10 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a orange flip-off aluminium over seal containing 9 ml of concentrate.
10 ml injekčná liekovka obsahujúca 9 ml koncentrátu je z číreho bezfarebného skla typu I, uzavretá gumovou fluortec zátkou a oranžovým vyklápacím viečkom s hliníkovou obrubou.
10 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a yellow flip-off aluminium over seal containing 8 ml of concentrate.
10 ml injekčná liekovka obsahujúca 8 ml koncentrátu je z číreho bezfarebného skla typu I, uzavretá gumovou fluortec zátkou a žltým vyklápacím viečkom s hliníkovou obrubou.
10 ml glass vial
10 ml sklenená liekovka
10 ml glass vial
Sklenená liekovka s objemom 10 ml
10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl/polyisoprene rubber stopper and a protective tamper-proof cap.
10 ml sklenená liekovka (typ 1), ktorá je uzavretá bromobutylovou/polyizoprénovou gumovou zátkou a je chránená poistným plastovým vieckom pred manipuláciou.
10 ml glass vial containing either 3ml or 6 ml 50 µl pump 20 ml glass vial containing either 3ml or 11ml 100µl pump 50 ml glass vial containing either 8 ml or 33 ml 215µl pump
10 ml sklenených liekovkách obsahujúcich buď 3 ml alebo 6 ml 50 µl pumpička 20 ml sklenených liekovkách obsahujúcich buď 3 ml alebo 11 ml 100 µl pumpička 50 ml sklenených liekovkách obsahujúcich buď 8 ml alebo 33 ml 215 µl pumpička
10 ml glass vial containing either 3ml or 6 ml 50 µl pump 20 ml glass vial containing either 3ml or 11ml 100µl pump 50 ml glass vial containing either 8 ml or 33 ml 215µl pump Not all pack sizes may be marketed.
10 ml sklenená liekovka obsahujúca buď 3 ml alebo 6 ml 50 µl pumpička 20 ml sklenená liekovka obsahujúca buď 3 ml alebo 11 ml 100 µl pumpička 50 ml sklenená liekovka obsahujúca buď 8 ml alebo 33 ml 215 µl pumpička Nie všetky veľkosti balenia sa musia uvádzať na trh.
10 ml LUER syringe),
10 ml injekčnú striekačku typu LUER),
10 ml of concentrate for solution for infusion in clear colourless glass vials (type I) with teflon faced rubber stopper and sealed with aluminium flip-off seal.
10 ml infúzneho koncentrátu v čírych bezfarebných sklenených liekovkách (typ I) s gumenou zátkou potiahnutou teflónom a zabezpečených flip-off hliníkovým viečkom.
10 ml of concentrate for solution for infusion in clear glass vials (type I) with a butyl rubber stopper covered by a purple flip-off aluminium seal cap.
10 ml koncentrátu pre infúzny roztok v priehľadných sklenených liekovkách (typ I) s butylovým gumovým uzáverom a purpurovým hliníkovým krytom „flip-off“.
10 mL of concentrate in a 10 mL vial (Type I glass) with a stopper (coated butyl rubber) and a grey flip-off seal (aluminium).
10 ml koncentrátu v 10 ml injekčnej liekovke (sklo typu I) so zátkou (potiahnutou butylkaučukom) a sivým vyklápacím viečkom (hliník).
10 mL of concentrate in a clear type I glass vial closed by a poly(ethylene-co-tetrafluoroethylene)-coated butyl rubber stopper covered with a crimped-on aluminium ring and a plastic flip-off cap.
10 ml koncentrátu v injekčnej liekovke z číreho skla typu I uzavretej butylovou gumenou zátkou obalenou poly(etylén-co-tetrafluóretylénom) s hliníkovou obrubou a plastovým vyklápacím viečkom.
10 ml of concentrate in a vial (Type I glass) with a stopper (coated butyl rubber) and a flip-off seal (aluminium).
10 ml koncentrátu v injekčnej liekovke (sklo typu I) so zátkou (potiahnutý butylkaučukom) a vyklápacím viečkom (hliník).
10 ml of solvent in a vial (type I glass) with a stopper (rubber) a disc (plastic) and a cap (aluminium).
10 ml rozpúšťadla v injekčnej liekovke (sklo typu I) so zátkou (pryž) diskom (plast) a viečkom (hliník).
10 ml once daily
10 ml jedenkrát denne
10 ml once daily
10 ml raz denne
10 ml or 20 ml injection vial.
10 ml alebo 20 ml injekčná liekovka.
10 ml oral syringe with 1 ml increments (for single use): see figure below
10 ml perorálnu striekačku so stupnicou po 1 ml (jednorazovú): pozri obrázok nižšie
10 ml oseltamivir suspension delivers 1.7 g of sorbitol.
10 ml oseltamiviru suspenzie obsahuje 1,7 g sorbitolu.
10 ml plastic syringe pre-filled with 10 ml of water for injections for reconstitution.
10 ml plastová injekčná striekačka naplnená 10 ml vody na injekciu na prípravu.
10 ml plastic syringe pre-filled with 8 ml of water for injections for reconstitution.
10 ml plastová injekčná striekačka naplnená 8 ml vody na injekciu na prípravu.
10 ml presentation: amber glass bottle (type III) with polyethylene child resistant closure, polyethylene insert and an amber polypropylenedosing syringe.
10 ml: fľaša zo žltého skla (typ III) s polyetylénovým uzáverom so zabezpečením proti deťom, polyetylénová vložka a dávkovacia injekčná striekačka zo žltého polypropylénu.
10 ml presentation: amber glass bottle (type III) with polyethylene child resistant closure, polyethylene insert and clear polypropylene dosing syringe.
10 ml obchodná forma: fľaša zo žltého skla (typ III) s polyetylénovým uzáverom so zabezpečením proti deťom, polyetylénová vložka a dávkovacia injekčná striekačka z priehľadného polypropylénu.
10 ml solution contains 2.27 g, 15 ml solution contains 3.41g and 20 ml solution contains 4.54 g of gadofosveset in a vial.
10 ml roztoku obsahuje 2,27 g, 15 ml roztoku obsahuje 3,41 g a 20 ml roztoku obsahuje 4,54 g trinátrium gadofosvesetu v jednej injekčnej liekovke.
10 ml solution in a vial (type 1 colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene).
10 ml roztoku v injekčnej liekovke (bezfarebné sklo typu I) s tesniacim krytom (hliník), zátkou (chlorobutylová guma (typ I)) a odlamovacím krytom (polypropylén).
10 ml solution in a vial (type I colourless glass) with a stopper (flanged aluminium overseal, elastomeric chlorobutyl rubber) and a polypropylene tear-off cap.
10 ml injekčného roztoku v injekčnej liekovke (bezfarebné sklo typu I) so zátkou (elastomérová chlorobutylová guma, tesniaci kryt z hliníku ) a polypropylénovým odlamovacím krytom.
10 ml solution in a vial (Type I glass) with a chlorobutyl rubber stopper, an aluminium seal and a polypropylene cap.
10 ml roztok v injekčnej liekovke (sklo typu I) s chlórbutylovým gumeným uzáverom, hliníkovým tesnením a polypropylénovým viečkom.
10 mL solution in a vial (type I glass) with a stopper (elastomeric rubber), seal (aluminium) and a flip off cap.
10 ml roztoku v injekčnej liekovke (zo skla typu I) so zátkou (z elastomérovej gumy), tesnením (z hliníka) a odklápacím viečkom.
10 ml solution in vial (type 1 glass) closed with a disc (bromobutyl/polyisoprene rubber) and a protective tamper-proof plastic cap.
10 ml roztok v injekčnej liekovke (typ 1 sklo), ktorá je uzavretá zátkou (brómobutyl/polyizoprénová guma) a ochranným poistným plastovým viečkom.
10 ml Sterilised Water for Injections
10 ml Sterilizovaná voda na injekciu