natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Instructions reinforcing that the indicated age range is 13-17 years and that aripiprazole is not recommended for use in patients below 13 years of age due to safety concerns
Pokyny, ktoré podporujú, že je indikovaný vo veku v rozsahu 13-17 rokov a že sa aripiprazol neodporúča používať u pacientov mladších ako 13 rokov z bezpečnostných dôvodov
Instructions that the recommended dose is 10 mg/day and that enhanced efficacy at higher doses has not been demonstrated
Pokyny o tom, že odporúčaná dávka je 10 mg/deň a že lepšia účinnosť pri vyšších dávkach nie je potvrdená
Instructions to change and rotate the site of injection for each injection to avoid the development of lipohypertrophy.
Pokyny o zmene a striedaní miest vpichu pri každej aplikácii ako prevencia rozvoja lipohypertrofie.
Instructions to constitute the suspension:
Pokyny na prípravu suspenzie:
Instructions to minimise the risk of exposure of blood and body fluids to close contacts for the duration of IMLYGIC treatment through 30 days after the last administration of IMLYGIC.
Pokyny na minimalizovanie rizika vystavenia blízkych osôb krvi a telesným tekutinám počas celého trvania liečby Imlygicom a 30 dní po poslednom podaní Imlygicu.
Instructions to open
Pokyny na otvorenie balenia
Instructions to provide patients and caregivers with the patient reminder card
Pokyny na poskytnutie pacientom a opatrovateľom kartu s upozorneniami pre pacienta
Instructions to provide patients and caregivers with the patient reminder card The patient reminder card should contain the following key messages:
Pokyny na poskytnutie pacientom a opatrovateľom s kartou s upozorneniami pre pacienta Karta s upozorneniami pre pacienta má obsahovať nasledujúce kľúčové informácie:
Instructions to reconstitute the oral suspension
Pokyny na rekonštitúciu perorálnej suspenzie
Instructions to report the onset or worsening of snoring that may indicate an increase in growth of tonsils and/or adenoids following the beginning of treatment with INCRELEX.
Pokyny o hlásení nástupu alebo zhoršenia chrápania, čo môže nasvedčovať o zväčšení mandlí a/alebo adenoidov po začatí liečby liekom INCRELEX.
Instructions to stop Erivedge upon suspicion of pregnancy
Pokyny ako ukončiť liečbu liekom Erivedge pri podozrení na graviditu
Instructions to stop pomalidomide immediately upon suspicion of pregnancy
Inštrukcie na okamžité ukončenie liečby pomalidomidom pri podozrení na tehotenstvo
Instructions to stop Revlimid immediately upon suspicion of pregnancy
Inštrukcie na okamžité ukončenie liečby Revlimidom pri podozrení na tehotenstvo.
Instrumentation
Zákrok pomocou nástrojov
Instruments must be linear over a wide range of CO2 concentrations typically 1.0 - 6.0%.
Prístrojové vybavenie musí lineárne pokrývať široký rozsah koncentrácií CO2 (bežne 1 – 6,0 %;).
Insufficiency is associated with negative calcium balance, bone loss, and increased risk of skeletal fracture.
Insuficiencia je spojená s negatívnou bilanciou kalcia, úbytkom kostnej hmoty a zvýšeným rizikom zlomeniny kosti.
Insufficiency is associated with negative calcium balance, bone loss, and increased risk of skeletal fracture.
Insuficiencia je spojená s negatívnou bilanciou vápnika, úbytkom kostnej hmoty a zvýšeným rizikom zlomeniny kosti.
Insufficient circulation
Nedostatočný obeh
Insufficient clinical data on exposed pregnancies are available.
K dispozícii sú nedostatočné klinické údaje o gravidných ženách.
Insufficient clinical data on exposed pregnancies are available.
Nie sú k dispozícii dostatočné klinické údaje o použití vakcíny počas gravidity.
Insufficient data are available for infants who have a post- conceptual age of less than 36 weeks.
K dispozícii nie sú dostatočné údaje týkajúce sa dojčiat s postkoncepčným vekom menej ako 36 týždňov.
Insufficient data are available for infants who have a post-conceptual age of less than 36 weeks.
K dispozícii nie sú dostatočné údaje týkajúce sa dojčiat s postkoncepčným vekom menej ako 36 týždňov.
Insufficient data are available for these patients, in whom different dosing may be required due to the immaturity of physiological functions.
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje pre pacientov, u ktorých kvôli nezrelosti fyziologických funkcií môže byť potrebné odlišné dávkovanie.
Insufficient data are available for these patients, in whom different dosing may be required due to the immaturity of physiological functions.
Pre týchto pacientov sú k dispozícii nedostatočné údaje a môže byť u nich vyžadované rozdielne dávkovanie z dôvodu nedostatočnosti fyziologických funkcií.
Insufficient data are available in patients with hepatic impairment to provide a dose adjustment recommendation (see section 5.2).
U pacientov s poruchou funkcie pečene nie sú k dispozícii údaje dostatočné na to, aby bolo možné poskytnúť odporúčanie pre úpravu dávky (pozri časť 5.2).
Insufficient data are available to make a dosing recommendation for lopinavir/ritonavir when dosed with Atripla.
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje na to, aby sa stanovili odporúčania pre dávkovanie indinaviru spolu s Atriplou.
Insufficient data are available to make a dosing recommendation for saquinavir/ritonavir when dosed with Atripla.
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje na stanovenie odporúčaní pre dávkovanie sakvinaviru/ritonaviru s Atriplou.
Insufficient data are available to make a recommendation for patients with a creatinine clearance < 20 ml/min.
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje, aby bolo možné stanoviť odporúčanú dávku pre pacientov s klírensom kreatinínu < 20 ml/min.
Insufficient data are available to make a recommendation for patients with a creatinine clearance <20 ml/min.
U pacientov s klírensom kreatinínu < 20 ml/min nie sú k dispozícii dostatočné údaje pre stanovenie odporúčanej dávky.
Insufficient data exist regarding the safety of resuming Arzerra in patients who develop HBV reactivation.
K dispozícii nie sú dostatočné údaje týkajúce sa bezpečnosti obnovenia liečby Arzerrou u pacientov, u ktorých došlo k reaktivácii HBV.
Insufficient data to recommend dosage
K dispozícii nie sú dostatočné údaje
Insufficient data to recommend dosage adjustment.
Nedostatočné údaje na odporúčanie úpravy dávkovania.
Insufficient evidence
Nedostatok dôkazov
Insufficient evidence
Nedostatočný dôkaz
Insufficient evidence
Nie je dostatok dôkazov
insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination
nedostatočná funkcia obličiek, znížené vytváranie moču, porucha močenia alebo bolestivé močenie,
Insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination
nedostatočná činnosť obličiek, znížená tvorba moču, narušené alebo bolestivé močenie,
Insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination
nedostatočná činnosť obličiek, znížené vytváranie moču, narušené alebo bolestivé močenie,
Insufficient information is available on interactions with other protease inhibitors.
Údaje o interakciách s inými inhibítormi proteáz sú nedostatočné.
Insufficient numbers of elderly patients have been evaluated in clinical studies to determine whether they respond differently than younger patients.
V klinických štúdiách bol hodnotený nedostatočný počet starších pacientov na to, aby sa zistilo, či reagujú odlišne než mladší pacienti.
Insufficient numbers of older patients have been evaluated in clinical studies to determine whether they respond differently than younger patients.
V klinických štúdiách bol hodnotený nedostatočný počet starších pacientov na to, aby sa zistilo, či reagujú odlišne než mladší pacienti.
Insufficient numbers of patients aged 65 years of age and older have been treated with nelarabine to determine whether they respond differently than younger patients (see sections 4.4 and 5.2).
Počet pacientov vo veku 65 rokov a starších liečených nelarabínom nebol dostatočný na to, aby bolo možné určiť, či odpovedali na liečbu inak ako mladší pacienti (pozri časť 4.4 a časť 5.2).
Insufficient numbers of patients over 65 years of age have been studied.
Nebolo skúmané dostatočné množstvo pacientov starších ako 65 rokov.
Insufficient pharmacokinetic data is available for other ethnicities or races.
Pre ostatné etniká alebo rasy nie sú dostupné postačujúce farmakokinetické údaje.
Insufficient responsiveness to monotherapy was not an inclusion criterion.
Nedostatočná vnímavosť na monoterapiu nebola kritériom začlenenia.
Insufficient safety and efficacy data are available in patients with hepatic impairment to provide a dose adjustment recommendation.
Vzhľadom na nedostatočné údaje o bezpečnosti a účinnosti lieku u pacientov s poruchou funkcie pečene nie je možné odporučiť úpravu dávkovania v tejto populácii pacientov.
Insufficient safety and efficacy data are available in patients with hepatic impairment to provide a dose adjustment recommendation.
Vzhľadom na nedostatočné údaje o bezpečnosti a účinnosti lieku u pacientov s poškodením funkcie pečene nie je možné odporučiť úpravu dávkovania v tejto populácii pacientov.
Insufficient safety data are available for children below 18 years of age.
Pre deti do 18 rokov nie sú k dispozícii dostatočné údaje o bezpečnosti.
Insufficient safety data are available for children below 18 years of age.
U detí do 18 rokov nie je k dispozícii dostatok údajov o bezpečnosti.
Insufficient safety data are available for children under the age of 18 years.
Pre deti mladšie ako 18 rokov nie sú k dispozícii dostatočné údaje o bezpečnosti.
Insufficient virologic response
Nedostatočná virologická odpoveď
Insulatard contains insulin mixed with another substance, protamine, in an ‘isophane’ form which is absorbed much more slowly during the day.
Liek Insulatard obsahuje inzulín zmiešaný s ďalšou látkou, protamínom, v tzv. izofánovej forme, ktorá sa počas dňa vstrebáva oveľa pomalšie.
Insulatard has been studied in four main clinical trials, which included a total of 557 patients with type 1 diabetes, when the pancreas cannot produce insulin (two studies involving 81 patients), or type 2 diabetes, when the body is unable to use insulin effectively (two studies involving 476 patients).
Liek Insulatard bol skúmaný v štyroch hlavných klinických štúdiách s celkovým počtom 557 pacientov s cukrovkou 1. typu, pri ktorej pankreas nemôže produkovať inzulín (dve štúdie s 81 pacientmi), alebo s cukrovkou 2. typu, pri ktorej telo nie je schopné účinne využívať inzulín (dve štúdie so 476 pacientmi).
Insulatard human insulin
Insulatard ľudský inzulín
Insulatard is a long-acting insulin.
Liek Insulatard je dlhodobo pôsobiaci inzulín.
Insulatard is a replacement insulin which is very similar to the insulin made by the pancreas.
Liek Insulatard je náhrada inzulínu, ktorý je veľmi podobný inzulínu tvorenému v podžalúdkovej žľaze (pankreas).
Insulatard is a suspension for injection that contains the active substance human insulin.
Liek Insulatard je injekčná suspenzia, ktorá obsahuje účinnú látku ľudský inzulín.
Insulatard is given by injection under the skin in the thigh, the abdominal wall (at the front of the waist), the gluteal region (buttocks) or the deltoid region (shoulder).
Liek Insulatard sa podáva podkožnou injekciou do stehna, oblasti brušnej steny (brucha), sedacieho svalu alebo do oblasti deltového svalu (plece).
Insulatard is used to treat diabetes.
Liek Insulatard sa používa na liečbu cukrovky.
Insulatard led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood sugar levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulins.
Liek Insulatard viedol k zníženiu hladiny HbA1c, čo poukazuje na to, že hladina cukru v krvi bola regulovaná na podobnej úrovni ako pri iných ľudských inzulínoch.
Insulatard was effective for both type 1 and type 2 diabetes, and when using a standard injection or one of the pre-filled pens.
Liek Insulatard bol účinný pri cukrovke 1. i 2. typu a pri používaní štandardnej injekcie alebo niektorého z naplnených pier.
INSULATED POLYURETHANE CONTAINER
IZOLOVANÝ POLYURETÁNOVÝ OBAL
insulin
inzulín
insulin
inzulín,
Insulin
Inzulínové
Insulin absorption and hence the blood-glucose-lowering effect of a dose may vary from one injection area to another (e.g. the abdominal wall compared with the thigh).
Absorpcia inzulínu a tým aj účinok dávky na zníženie krvnej glukózy sa môže líšiť v závislosti od oblasti podania injekcie (napríklad brušná stena v porovnaní so stehnom).
Insulin absorption and hence the blood–glucose-lowering effect of a dose may vary from one injection area to another (e.g. the abdominal wall compared with the thigh).
Absorpcia inzulínu a tým aj účinok dávky na zníženie krvnej glukózy sa môže líšiť v závislosti od oblasti podania injekcie (napríklad brušná stena v porovnaní so stehnom).
Insulin activates insulin receptors and therewith a complex cell signaling cascade which results in increased glucose uptake into the cells.
Inzulín aktivuje inzulínové receptory a tým aj zložitú bunkovú signálnu kaskádu, ktorá vedie k zvýšeniu absorpcie glukózy do buniek.
Insulin administration into a vein for example to treat severe hyperglycaemia and ketoacidosis, requires experience and special safety precautions.
Podávanie inzulínu do žily, napríklad pri liečbe závažnej hyperglykémie a ketoacidózy, si vyžaduje skúsenosti a špeciálne bezpečnostné opatrenia.
Insulin administration may cause anti-insulin antibodies to form.
Podávanie inzulínu môže spôsobiť vytváranie inzulínových protilátok.
Insulin administration may cause insulin antibodies to form.
Podávanie inzulínu môže spôsobiť tvorbu protilátok inzulínu.
Insulin administration may cause insulin antibodies to form.
Podávanie inzulínu môže spôsobiť tvorbu protilátok proti inzulínu.
Insulin administration may cause insulin antibodies to form.
Podávanie inzulínu môže spôsobiť tvorbu protilátok.
Insulin administration should be temporarily stopped and the next dose of insulin adjusted appropriately.
Podávanie inzulínu sa má dočasne prerušiť a ďalšia dávka inzulínu sa má primerane upraviť.
Insulin administration via the intraperitoneal route can cause the body to produce antibodies to insulin (substances that act against insulin).
Liečba inzulínom podávaným vnútrobrušne môže zapríčiniť, že si telo začne tvoriť protilátky na inzulín (látky, ktoré pôsobia proti inzulínu).
Insulin administration via the intraperitoneal route is likely to cause formation of anti-insulin antibodies.
Intraperitoneálne podanie inzulínu pravdepodobne môže spôsobiť tvorbu inzulínových protilátok.
Insulin administration via the pump can cause a fat infiltration of the liver at single, well-defined locations (called focal hepatic steatosis).
Podávanie inzulínu pumpou môže spôsobiť ukladanie tuku v pečeni vo forme jednotlivých, zreteľne ohraničených ložísk (tzv. fokálna steatóza pečene).
Insulin and antidiabetic medicinal products
Inzulín a antidiabetiká
Insulin and insulin secretagogues
Inzulín a antidiabetiká
Insulin and insulin secretagogues
Inzulín a inzulínové sekretagogy
Insulin and insulin secretagogues
Inzulín a liečivá podporujúce vylučovanie inzulínu
Insulin and insulin secretagogues
Inzulín and inzulínové sekretagogá
Insulin and insulin secretagogues, such as sulphonylureas, can cause hypoglycaemia.
Inzulín a inzulínové sekretagogá, napr. sulfonylurea, môžu spôsobiť hypoglykémiu.
Insulin and insulin secretagogues, such as sulphonylureas, cause hypoglycaemia.
Inzulín a antidiabetiká, ako sú deriváty sulfonylurey spôsobujú hypoglykémiu.
Insulin and insulin secretagogues, such as sulphonylureas, cause hypoglycaemia.
Inzulín a inzulínové sekretagogy, ako sú deriváty sulfonylurey spôsobujú hypoglykémiu.
Insulin and insulin secretagogues, such as sulphonylureas, may increase the risk of hypoglycaemia.
Inzulín a liečivá podporujúce vylučovanie inzulínu, ako sú sulfonylmočoviny, môžu zvýšiť riziko hypoglykémie.
Insulin and its analogues lower blood glucose levels by stimulating peripheral glucose uptake, especially by skeletal muscle and fat, and by inhibiting hepatic glucose production.
Inzulín a jeho analógy znižujú hladinu glukózy v krvi stimuláciou periférneho vychytávania glukózy, najmä kostrovým svalstvom a tukom a inhibíciou tvorby glukózy v pečeni.
insulin and oral antidiabetic products, certain long acting sulphonamides,
inzulín a perorálne antidiabetiká, niektoré dlhodobo pôsobiace
Insulin and rosiglitazone are both associated with fluid retention, concomitant administration may increase the risk of oedema and could increase the risk of ischaemic heart disease.
Inzulín aj rosiglitazón sú spojené s retenciou tekutín, ich súbežné podávanie môže zvýšiť riziko edému a mohlo by zvýšiť riziko ischemickej choroby srdca.
Insulin and sulphonylureas are known to cause hypoglycaemia.
Je známe, že inzulín a sulfonylmočovina spôsobujú hypoglykémiu.
Insulin antibodies
Inzulínové protilátky
Insulin antibodies
Protilátky inzulínu
Insulin antibodies
Protilátky proti inzulínu
Insulin antibodies may develop during treatment with all insulins including EXUBERA.
Protilátky proti inzulínu môžu vzniknúť počas liečby ktorýmkoľvek inzulínom vrátane EXUBERY.
Insulin antibody levels were higher in patients with type 1 diabetes compared to type 2 diabetes and plateaued within 6-12 months of exposure in both groups.
Hladiny protilátok proti inzulínu boli vyššie u pacientov s diabetes mellitus 1. typu v porovnaní s pacientmi s diabetes mellitus 2. typu a v oboch skupinách sa ustálili v priebehu 6 – 12 mesiacov liečby.
Insulin antobodies
Inzulínové protilátky
Insulin aspart has a low binding to plasma proteins (<10%), similar to that seen with regular human insulin.
Inzulín aspart má podobne ako bežný ľudský inzulín nízku úroveň väzby na plazmatické proteíny (< 10 %).
Insulin aspart is equipotent to human insulin on a molar basis.
Inzulín aspart je ekvipotenciálny k ľudskému inzulínu na molárnom základe.
Insulin aspart is equipotent to human insulin on a molar basis.
Inzulín aspart má molárny základ rovnocenný s ľudským inzulínom.
Insulin aspart is equipotent to soluble human insulin on a molar basis.
Inzulín aspart je ekvivalentný s rozpustným ľudským inzulínom v molárnom základe.
Insulin aspart is very slightly different from human insulin.
Inzulín aspart sa len mierne odlišuje od ľudského inzulínu.
Insulin aspart was rapidly absorbed in both age groups, with similar tmax as in adults.
Inzulín aspart bol rýchlo absorbovaný u obidvoch skupín s podobným tmax ako u dospelých.
Insulin aspart was rapidly absorbed in both age groups, with similar tmax as in adults.
Inzulín aspart bol rýchlo absorbovaný u oboch vekových skupín s podobným tmax ako u dospelých.
Insulin Blister
Inzulínový blister
Insulin cartridge
Inzulínová náplň
Insulin degludec
Inzulín degludek
Insulin degludec (N26) (CV%)
Inzulín degludek (N26) (KV%)
Insulin degludec and insulin aspart are slightly different from human insulin.
Inzulín degludek a inzulín aspart sa od ľudského inzulínu mierne líšia.
Insulin degludec and insulin aspart binds specifically to the human insulin receptor and results in the same pharmacological effects as human insulin.
Inzulín degludek a inzulín aspart sa špecificky viažu na ľudský inzulínový receptor, čo vedie k rovnakým farmakologickým účinkom, ako v prípade ľudského inzulínu.
Insulin degludec and liraglutide are extensively bound to plasma proteins (> 99% and > 98%, respectively).
Inzulín degludek a liraglutid sa vo veľkej miere viažu na plazmatické proteíny (> 99 % a > 98 %).
Insulin degludec and liraglutide exposure increased proportionally with the Xultophy dose within the full dose range based on a population pharmacokinetic analysis.
Expozícia inzulínu degludeku a liraglutidu sa zvýšila pomerne s dávkou lieku Xultophy v celom rozsahu dávky na základe populačnej farmakokinetickej analýzy.
Insulin degludec binds specifically to the human insulin receptor and results in the same pharmacological effects as human insulin.
Inzulín degludek sa špecificky viaže na ľudský inzulínový receptor, čo vedie k rovnakým farmakologickým účinkom ako v prípade ľudského inzulínu.
Insulin degludec binds specifically to the human insulin receptor and results in the same pharmacological effects as human insulin.
Inzulín degludek sa špecificky viaže na ľudský inzulínový receptor, čo vedie k rovnakým farmakologickým účinkom, ako v prípade ľudského inzulínu.
Insulin degludec is a basal insulin that forms soluble multi-hexamers upon subcutaneous injection, resulting in a depot from which insulin degludec is continuously and slowly absorbed into the circulation leading to a flat and stable glucose-lowering-effect of insulin degludec with a low day-to- day variability in insulin action.
Inzulín degludek je bazálny inzulín, ktorý vytvára po subkutánnom podávaní injekcie rozpustné multihexaméry, pričom vznikne zásoba, z ktorej sa inzulín degludek kontinuálne pomaly absorbuje do krvného obehu, čo vedie k rovnomernému a stabilnému účinku inzulínu degludeku na znižovanie hladiny glukózy s nízkou variabilitou pôsobenia inzulínu medzi jednotlivými dňami.
Insulin degludec is slightly different from human insulin as it is absorbed more slowly and regularly by the body after an injection and it has a long duration of action.
Inzulín degludek sa mierne líši od ľudského inzulínu, keďže sa po injekcii do tela vstrebáva pomalšie a pravidelnejšie a má dlhšie trvanie účinku.
Insulin degludec monomers gradually separate from the multi-hexamers thus resulting in a slow and continuous delivery of insulin degludec into the circulation.
Monoméry inzulínu degludeku sa postupne oddeľujú z multihexamérov, čo vedie k pomalému a nepretržitému dávkovaniu inzulínu degludeku do krvného obehu.
Insulin degludec monomers gradually separate from the multi-hexamers thus resulting in a slow and continuous delivery of insulin degludec into the circulation.
Monoméry inzulínu degludeku sa postupne uvoľňujú z multihexamérov, čo vedie k pomalému a nepretržitému dávkovaniu inzulínu degludeku do krvného obehu.
insulin degludec – a long-acting basal insulin which lowers your blood sugar levels. liraglutide – a ‘GLP-1 analogue’ that helps your body make more insulin during meals and lowers the amount of sugar made by your body.
inzulín degludek – dlhodobo pôsobiaci bazálny inzulín, ktorý znižuje hladinu cukru v krvi, liraglutid – „analóg GLP-1“, ktorý pomáha telu vytvárať viac inzulínu počas jedla a znižuje množstvo cukru, ktoré vytvára telo.
Insulin delivery device
Pomôcka na aplikáciu inzulínu
insulin dependant diabetes diabetic ketoacidosis or diabetic coma.
inzulín dependentným diabetes s diabetickou ketoacidózou alebo diabetickou kómou.
Insulin deposits can cause blockage of the pump.
Usadeniny môžu spôsobiť upchatie pumpy.
Insulin detemir
Inzulín detemir
Insulin detemir is distributed more slowly to peripheral target tissues compared to NPH insulin.
Inzulín detemir sa dostane do cieľových periférnych tkanív pomalšie ako inzulín NPH.
Insulin detemir is very slightly different from human insulin.
Inzulín determir sa len nepatrne odlišuje od ľudského inzulínu.
Insulin detemir1
Inzulín detemir1
Insulin does cross the placental barrier, although not in clinically significant amount.
Inzulín prechádza placentárnou bariérou, nie však v klinicky významnom množstve.
Insulin does not cross the placental barrier.
Inzulín neprechádza placentárnou bariérou.
Insulin dose (IU/day) at week 522
Dávka inzulínu (IU/deň) v 52. týždni2
Insulin dose (IU/day) at week 52b, 3
Dávka inzulínu (IU/deň) v 52. týždnib, 3
Insulin glargine
Inzulín glargín
Insulin glargine (N27) (CV%)
Inzulín glargín (N27) (KV%)
Insulin glargine 100 units/ml and Toujeo are not bioequivalent and are not directly interchangeable.
Insulín glargín 100 jednotiek/ml a Toujeo nie sú bioekvivalentné a nie sú priamo zameniteľné.
Insulin glargine 100 units/ml did not alter the relative risk for CV disease and CV mortality when compared to standard of care.
Inzulín glargín 100 jednotiek/ml nezhoršoval relatívne riziko CV ochorenia a CV mortality v porovnaní so štandardnou liečbou.
Insulin glargine 100 units/ml was effective in managing diabetes in adults and children aged two years and above.
Inzulín glargín 100 jednotiek/ml bol účinný pri liečbe cukrovky u dospelých a detí vo veku dva roky a starších.