natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A sachet containing one Pylobactell 100 mg soluble tablet.
Vrecko obsahuje jednu 100 mg rozpustnú tabletu Pylobactellu.
A sachet is composed of four layers: a low-density polyethylene film (innermost layer), an aluminium foil, a low-density polyethylene film, and an outer layer of bleached paper.
Vrecko sa skladá zo 4 vrstiev: polyetylénový film nízkej hustoty (najvnútornejšia vrstva), hliníková fólia, polyetylénový film nízkej hustoty a vonkajšia vrstva z bieleho papiera.
A safe and effective dose has not been established when used with Aptivus, co-administered with low dose ritonavir.
Súčasné podávanie atorvastatínu a Aptivusu spolu s nízkou dávkou ritonaviru sa neodporúča.
A safe and effective dose in combination with EVOTAZ has not been established for sildenafil when used to treat pulmonary arterial hypertension.
Bezpečná a účinná dávka sildenafilu v kombinácii s EVOTAZOM nie je stanovená, ak sa používa na liečbu pľúcnej arteriálnej hypertenzie.
A safe and effective dose of
Bezpečná a účinná dávka sildenafilu
A safe distance to eloquent cortical areas and subcortical structures of at least 1 cm should be maintained independent of the degree of fluorescence.
Musí byť zachovaná bezpečná vzdialenosť najmenej 1 cm od elokventných oblastí mozgovej kôry a podkôrnych štruktúr, nezávisle od stupňa fluorescencie.
A safety and efficacy study has been performed in children of 0-12 years (see section 5.1); limited data are available for children below 1 year.
Štúdia bezpečnosti a účinnosti sa vykonávala u detí vo veku od 0 do 12 rokov (pozri časť 5.1); v prípade detí vo veku do 1 roka sú k dispozícii iba obmedzené údaje.
A safety needle.
Bezpečnostnú ihlu.
A safety pharmacology study with intravenous administration of lacosamide in anesthetized dogs showed transient increases in PR interval and QRS complex duration and decreases in blood pressure most likely due to a cardiodepressant action.
Farmakologická štúdia bezpečnosti s intravenózne podaným lakosamidom u psov v anestézii preukázala prechodné predĺženie PR intervalu a QRS komplexu a takisto zníženie krvného tlaku spôsobené s najväčšou pravdepodobnosťou kardiodepresívnym účinkom.
A safety test must always be performed before each injection.
Pred každou injekciou sa musí vždy urobiť skúška bezpečnosti.
A safety test must always be performed before each injection.
Pred každou injekciou sa vždy musí urobiť skúška bezpečnosti.
A safety test must be performed before each injection.
Pred každou injekciou sa musí urobiť skúška bezpečnosti.
A safety test must be performed before each injection.
Pred každým podaním injekcie sa musí vykonať bezpečnostný test.
a salt imbalance in your blood, especially low blood concentrations of potassium (hypokalaemia), which is not currently controlled by treatment severe liver problems such as jaundice, hepatitis or liver failure - where your belly fills with fluid, you get confused or your oesophagus (the tube that runs from your mouth to your stomach) bleeds.
nerovnováhu solí v krvi, hlavne nízku koncentráciu draslíka v krvi (hypokaliémia), ktorá nie je upravovaná liečbou závažné ochorenia pečene, ako žltačka alebo zlyhanie pečene - ak sa vám hromadí tekutina v bruchu, ste zmätený alebo krvácate zo žíl pažeráka (trubica, ktorá vedie z úst do žalúdka).
a salt imbalance in your blood, especially low blood concentrations of potassium (hypokalaemia), which is not currently controlled by treatment severe liver problems such as jaundice, hepatitis or liver failure - where your belly fills with fluid, you get confused or your oesophagus (the tube that runs from your mouth to your stomach) bleeds.
nerovnováhu solí v krvi, hlavne nízku koncentráciu draslíka v krvi (hypokaliémia), ktorá nie je upravovaná liečbou závažné ochorenia pečene, ako žltačka alebo zlyhanie pečene – ak sa vám hromadí tekutina v bruchu, ste zmätený alebo krvácate zo žíl pažeráka (trubica, ktorá vedie z úst do žalúdka)
A satisfactory global response (complete or partial resolution of all attributable symptoms signs, radiographic/bronchoscopic abnormalities present at baseline) was seen in 53 % of voriconazole-treated patients compared to 31 % of patients treated with comparator.
Dostatočná globálna odpoveď (kompletný alebo parciálny ústup všetkých symptómov, rádiografických/bronchoskopických abnormalít detegovaných na začiatku) sa pozorovala u 53 % pacientov liečených vorikonazolom v porovnaní s 31 % pacientov liečených porovnávaným liekom.
A satisfactory global response (complete or partial resolution of all attributable symptoms, signs, radiographic/bronchoscopic abnormalities present at baseline) was seen in 53% of voriconazole-treated patients compared to 31 % of patients treated with comparator.
Dostatočná globálna odpoveď (kompletný alebo parciálny ústup všetkých symptómov, rádiografických/bronchoskopických abnormalít detegovaných na začiatku) sa pozorovala u 53 % pacientov liečených vorikonazolom v porovnaní s 31 % pacientov liečených porovnávaným liekom.
A satisfactory global response (complete or partial resolution of all attributable symptoms, signs, radiographic/bronchoscopic abnormalities present at baseline) was seen in 53% of voriconazole-treated patients compared to 31% of patients treated with comparator.
Dostatočná globálna odpoveď (kompletný alebo parciálny ústup všetkých symptómov, znakov, rádiografických/bronchoskopických abnormalít detegovaných na začiatku) sa pozorovala u 53 % pacientov liečených vorikonazolom v porovnaní s 31 % pacientov liečených porovnávaným liekom.
A satisfactory response is defined as a reduction in blood phenylalanine levels of at least 30% or to a level determined by the doctor.
Dostatočná odpoveď je definovaná ako najmenej 30 % zníženie hladín fenylalanínu v krvi alebo dosiahnutie hladín, ktoré určil lekár.
A satisfactory response is defined as a ≥30 percent reduction in blood phenylalanine levels or attainment of the therapeutic blood phenylalanine goals defined for an individual patient by the treating physician.
Dostatočná odpoveď je definovaná ako ≥ 30 percentné zníženie krvných hladín fenylalanínu alebo dosiahnutie terapeutických krvných hladín fenylalanínu, ktoré určil ošetrujúci lekár pre jednotlivého pacienta.
A scan is taken three to six hours after the injection.
Snímkovanie sa spraví tri až šesť hodín po podaní injekcie.
A scan of your heart will be made after enough time has passed to allow the radiopharmaceutical to reach the heart muscle.
Obraz vášho srdca sa urobí po uplynutí dostatočného času na to, aby sa rádiofarmakum dostalo do srdcového svalu.
A scan will give your doctor information about any changes in this area of your brain.
Snímka poskytne lekárovi informáciu o akýchkoľvek zmenách v tejto časti mozgu.
A score of 0-1 on Brief Pain Inventory-Short Form (BPI-SF) worst pain in last 24 hours was considered asymptomatic, and a score of 2-3 was considered mildly symptomatic.
Skóre 0-1 najhoršej intenzity bolesti (BPI-SF) počas posledných 24 hodín bolo považované za asymptomatické a skóre 2-3 bolo považované za mierne symptomatické.
A screening drug-drug interaction study was conducted in healthy volunteers (n=16) evaluating the concomitant administration of a single 1,200 mg dose of oritavancin with probe substrates for several CYP450 enzymes.
Skríningová štúdia interakcie liekov sa vykonávala u zdravých dobrovoľníkov (n = 16) a vyhodnocovala súbežné podávanie jednej 1 200 mg dávky oritavancínu s modelovými substrátmi pre niekoľko enzýmov CYP450.
A sealed blue white HDPE bottle pack, with a child resistant screw cap, in a carton, containing 56 x CHAMPIX 0.5 mg film-coated tablets.
Balenie s modrobielou HDPE fľaškou so závitnicovým uzáverom s detskou poistkou a tesnením, v papierovej škatuľke, obsahujúce 56 x CHAMPIX 0,5 mg filmom obalených tabliet.
A sealed blue white HDPE bottle pack, with a child resistant screw cap, in a carton, containing 56 x CHAMPIX 1 mg film-coated tablets.
Balenie s modrobielou HDPE fľaškou so závitnicovým uzáverom s detskou poistkou a tesnením, v papierovej škatuľke, obsahujúce 56 x CHAMPIX 1 mg filmom obalených tabliet.
A search for post-marketing cases retrieved 63 cases with terms related to scarring, 24 with an outcome of ‘Recovered/resolved with sequelae’ or ‘Not recovered/not resolved’.
Okrem toho je potrebné na základe nasledujúcich hlásení upozorňujúcich na chemickú konjunktivitídu a poleptanie rohovky po náhodnom kontakte ingenol mebutátu (ingenoli mebutas) s očami rozšíriť informácie o lieku o upozornenie na toto riziko pre predpisujúcich lekárov a pacientov.
A second 5-g dose may be given as two further injections or infusions, if needed.
V prípade potreby sa môže podať druhá 5 g dávka ako dve ďalšie injekcie alebo infúzie.
A second and subsequent application is not recommended.
Druhá a ďalšia aplikácia sa neodporúča.
A second application is not recommended.
Druhá aplikácia sa neodporúča.
A second booster should therefore be given 10 years after the first booster dose, administered 1 year after the primary immunization, prior to potential exposure to JEV.
Druhú posilňovaciu dávku je preto potrebné podať 10 rokov po prvej posilňovacej dávke, podanej 1 rok po primárnej imunizácii, pred potenciálnym vystavením JEV.
A second course of Eurartesim should not be given within 2 months after the first course due to the long elimination half-life of piperaquine (see sections 4.4 and 5.2).
Druhá liečebná kúra Eurartesimu sa nemá podávať do dvoch mesiacov od ukončenia prvej kúry z dôvodu dlhého polčasu eliminácie piperachinu (pozri časť 4.4 a 5.2).
A second disposition pathway involves hydroxylation mediated by CYP2C19 (see section 5.2).
Druhá cesta zahŕňa hydroxyláciu, ktorá je sprostredkovaná CYP2C19 (pozri časť 5.2).
A second dose at 10 minutes results in a significant increase in mean Cmax of between 1.7 to 1.9 fold.
Druhá dávka po 10 minútach má za následok významné zvýšenie priemerného Cmax v rozmedzí 1,7 až 1,9-násobku.
A second dose can be given, depending on how severe the poisoning is and how well the patient is responding.
Môže sa podať aj druhá dávka v závislosti od závažnosti otravy a od odpovede pacienta.
A second dose in subjects with platelet counts ≥ 50×109 /l after the first dose provided a relevant additional benefit in terms of higher and longer-lasting increases in platelet counts compared to a single dose.
Druhá dávka u pacientov s počtom krvných doštičiek ≥ 50 x 109/l po prvej dávke poskytla relevantný ďalší prínos v zmysle výraznejšieho a dlhšie trvajúceho zvýšenia počtu krvných doštičiek v porovnaní s jednorazovou dávkou.
A second dose may be administered at least 4 weeks after the first dose in accordance with official recommendation.
Druhá dávka môže byť podaná najskôr 4 týždne po prvej dávke v súlade s oficiálnym odporúčaním.
A second dose may be given after an interval of at least three weeks, particularly in children from six months to nine years of age.
Najskôr po troch týždňoch sa môže podať druhá dávka, najmä v prípade detí vo veku od šiestich mesiacov do deviatich rokov veku.
A second dose may be given after an interval of at least three weeks, particularly in children from six months to three years of age.
Druhá dávka sa môže podať s odstupom aspoň troch týždňov, predovšetkým deťom vo veku od 6 mesiacov do 3 rokov.
A second dose may be given after an interval of at least three weeks.
Druhá dávka sa môže podať s odstupom najmenej troch týždňov.
A second dose may be given after one hour if required.
Druhá dávka sa môže v prípade potreby podať o hodinu neskôr.
A second dose may be injected 3–4 weeks after the first injection.
Druhá dávka sa aplikuje 3 – 4 týždne po prvej injekcii.
A second dose of 0.5 ml should be administered 4 to 10 weeks after the first vaccination.
Druhú dávku 0,5 ml podať 4 až 10 týždňov po prvej dávke.
A second dose of 0.5 ml should be administered no less than 28 days after the first dose.
Druhá 0,5 ml dávka sa musí podať najmenej 28 dní po prvej dávke.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least 3 weeks.
Druhá 0,5 ml dávka sa podá v intervale najmenej 3 týţdne po prvej dávke.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least 3 weeks.
Druhá 0,5 ml dávka sa podá v intervale najmenej 3 týždne po prvej dávke.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least 3 weeks.
Druhá dávka 0,5 ml sa má podať v intervale najmenej 3 týţdňov.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least 3 weeks.
Druhá dávka 0,5 ml sa má podať v intervale najmenej 3 týždňov.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least three weeks and up to twelve months after the first dose for maximum efficacy.
Druhá 0,5 ml dávka sa má podať po uplynutí najmenej troch týždňov a najviac dvanástich mesiacov po prvej dávke, aby sa dosiahla maximálna účinnosť.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least three weeks.
Druhá 0,5 ml dávka sa má podať po uplynutí najmenej 3 týždňov.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least three weeks.
Druhá 0,5 ml dávka sa má podať po uplynutí najmenej troch týždňov.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least three weeks.
Druhá dávka s obsahom 0,5 ml sa má podať po uplynutí najmenej troch týždňov.
A second dose of 1000 Units may be administered if the patient has not responded adequately after 60 minutes.
Druhá dávka 1 000 jednotiek sa môže podať, keď pacient dostatočne nereagoval po 60 minútach.
A second dose of 900 mg can be given on the same day, if the patient does not have any reactions.
Druhá dávka 900 mg sa môže podať v rovnaký deň v prípade, ak sa u pacienta nevyskytnú žiadne reakcie.
A second dose of Nimenrix may be considered appropriate for some individuals (see section 4.4).
U niektorých jedincov môže byť vhodné podanie druhej dávky Nimenrixu (pozri časť 4.4).
A second dose of the vaccine should be given after an interval of at least three weeks.
Druhá dávka očkovacej látky sa má podať po uplynutí minimálne troch týždňov.
A second dose of the vaccine should be given after an interval of at least three weeks.
Druhá dávka očkovacej látky sa podáva po uplynutí minimálne troch týždňov.
A second dose of vaccine should be given after an interval of at least 3 weeks.
Druhá dávka očkovacej látky sa má podať po uplynutí najmenej 3 týždňov.
A second dose of vaccine should be given after an interval of at least 3 weeks.
Druhá dávka vakcíny sa má podať po uplynutí najmenej 3 týždňov.
A second dose of vaccine should be given after an interval of at least 3 weeks.
Druhá dávka vakcíny sa má podávať po uplynutí najmenej 3 týždňov.
A second dose of vaccine should be given after an interval of at least three weeks.
Druhá dávka očkovacej látky sa má podať po uplynutí najmenej troch týždňov.
A second dose of vaccine should be given after an interval of at least three weeks.
Druhá dávka vakcíny sa má podať po uplynutí najmenej troch týždňov.
A second dose of vaccine should be given after an interval of at least three weeks.
Druhá dávka vakcíny sa má podať v intervale najmenej troch týždňov.
A second field study in Japan involved cats with tick infestations which were either treated with Broadline or a spot-on containing fipronil and (S)-methoprene.
Druhá terénna štúdia, ktorá sa uskutočnila v Japonsku, zahŕňala mačky napadnuté kliešťami, ktoré boli liečené buď liekom Broadline alebo liekom na určené miesto na koži obsahujúcim fipronil a (S)- metoprén.
A second field study in pigs with SRD compared ZACTRAN to tulathromycin, however, in this study ZACTRAN was not as effective as tulathromycin.
V druhej terénnej štúdii u ošípaných so SRD sa porovnával liek ZACTRAN s tulatromycínom, ale v tejto štúdii liek ZACTRAN nebol taký účinný ako tulatromycín.
A second field study involved 278 dogs with flea infestations which were treated three times at monthly intervals either with Vectra 3D or another spot-on product containing fipronil and (s)- methoprene.
Druhá terénna štúdia zahŕňala 278 psov napadnutých blchami, ktoré boli trikrát ošetrené v mesačných intervaloch buď liekom Vectra 3D alebo iným liekom na určené miesto na koži obsahujúcim fipronil a (s)-metoprén.
A second field study was conducted in dogs infested with at least three live attached ticks.
Druhá terénna štúdia sa uskutočnila u psov napadnutých najmenej tromi živými prichytenými kliešťami.
A second injection can be given from two hours after the first if necessary, but no more than three injections should be given in any 24-hour period.
Druhá injekcia sa v prípade potreby môže podať najskôr až po dvoch hodinách po prvej injekcii, avšak počas 24 hodín sa nemajú podať viac ako tri injekcie.
A second injection is given within 24 hours after calving.
Druhá injekcia sa podáva do 24 hodín po otelení.
A second injection of 1000 Units may be given if your symptoms do not improve after 60 minutes.
Druhá dávka 1 000 jednotiek sa môže podať, ak sa vaše príznaky nezlepšia po 60 minútach.
A second injection, 5-10 mg, may be administered 2 hours after the first injection on the basis of individual clinical status.
Druhú injekciu v dávke 5-10 mg je možné podľa klinického stavu podať dve hodiny po prvej injekcii.
A second laboratory study involved 15 gilts (female pigs that have not yet had piglets) which were vaccinated according to the basic vaccination schedule with a booster dose six months later.
Druhá laboratórna štúdia zahŕňala 15 mladých prasníc (samíc ošípaných, ktoré ešte nemali prasiatka), ktoré boli zaočkované podľa základnej očkovacej schémy posilňovacou dávkou o šesť mesiacov neskôr.
A second laser light application may be given to a previously treated segment that shows a 'skip' area, (i.e., an area that does not show sufficient mucosal response) using a short < 2.5 cm fibre optic diffuser at the light dose of 50 J/cm of diffuser length (see Table 3).
Druhá aplikácia laserového svetla sa môže aplikovať na predtým liečený segment, na ktorom sa prejavuje 'vynechané' miesto, (t.j. miesto, kde sa neprejavuje dostatočná odozva mukózy) s použitím krátkeho < 2,5 cm difuzéra z optických vlákien v dávke svetla 50 J/cm dĺžky difuzéra (pozri Tabuľka 3).
A second laser light application may be given to a previously treated segment that shows a 'skip' area, (i.e., an area that does not show sufficient mucosal response) using a short < 2.5 cm fibre optic diffuser at the light dose of 50 J/cm of diffuser length (see Table 3).
Druhá aplikácia laserového svetla sa môže aplikovať na predtým liečený segment, na ktorom sa prejavuje 'vynechané' miesto, (t.j. miesto, ktoré neprejavuje dostatočnú mukotickú odozvu) s použitím krátkeho < 2,5 cm difuzéra z optických vlákien v dávke svetla 50 J/cm dĺžky difuzéra (pozri Tabuľka 3).
A second main study involving 890 patients compared Simbrinza with a combination treatment of brinzolamide and brimonidine tartrate given as separate drops.
V druhej hlavnej štúdii, ktorá zahŕňala 890 pacientov, sa porovnával liek Simbrinza s kombinovanou liečbou brinzolamidom a brimonidín tartrátom podávanými ako samostatné kvapky.
A second main study looked at the benefits of Akynzeo in patients undergoing moderately emetogenic chemotherapy.
V druhej hlavnej štúdii sa skúmali výhody lieku Akynzeo pre pacientov, ktorí podstupovali stredne emetogénnu chemoterapiu.
A second main study looked at the effect of two doses of Cervarix in girls aged 9 to 14 years compared with the effect of three doses in girls and women aged 15 to 25.
V druhej hlavnej štúdií sa pozoroval účinok dvoch dávok očkovacej látky u dievčat vo veku od 9 do 14 rokov sa porovnával s účinkom troch dávok u dievčat a žien vo veku od 15 do 25 rokov v druhej hlavnej štúdii.
A second main study, involving 24 patients from the first study, looked at the number of attacks over 12-week periods when patients were given Cinryze or placebo as prevention.
V druhej hlavnej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 24 pacientov z prvej štúdie, sa skúmal počet atakov počas 12-týždňového obdobia, keď sa pacientom podával liek Cinryze alebo placebo v rámci prevencie.
A second mitochondrial oxidoreductase enzyme, a transhydrogenase, also catalyses the conversion to succinic semialdehyde in the presence of -ketoglutarate.
Druhý mitochondriálny oxidoreduktázový enzým, transhydrogenáza, tiež katalyzuje premenu na sukcinátsemialdehyd v prítomnosti α-ketoglutarátu.
A second open-label clinical trial also assessed the safety and efficacy of Myozyme in 21 patients with predominantly a non-typical form of infantile-onset Pompe disease who ranged in age from 6 months to 3.5 years at initiation of treatment.
V druhej otvorenej klinickej štúdii sa hodnotila bezpečnosť a účinnosť Myozymu u 21 pacientov s prevažne netypickou formou Pompeho choroby so začiatkom choroby v skorom detskom veku, u ktorých sa liečba začala vo veku 6 mesiacov až 3,5 roka.
A second option (light intensity of 200 mW/cm) has also been included where necessary to accommodate lasers with a total capacity that does not exceed 2.5 W.
Druhá možnosť (intenzita svetla 200 mW/cm) sa tiež uvádza pre prípad, keď je potrebné použiť lasery s celkovou kapacitou nepresahujúcou 2,5 W.
A second option (light intensity of 200 mW/cm) has also been included where necessary to accommodate lasers with a total capacity that does not exceed 2.5 W.
Pre prípad, keď je potrebné použiť lasery s celkovou kapacitou nepresahujúcou 2,5 W sa uvádza aj druhá možnosť (intenzita svetla 200 mW/cm). .
A second or repeat dose when seizures re-occur after an initial response should not be given without prior medical advice (see section 5.2).
Keď sa záchvaty objavia opakovane po počiatočnej odpovedi, druhá alebo opakovaná dávka sa nemá podávať bez predchádzajúcej porady s lekárom (pozri časť 5.2).
A second peak is observed after 10 to 12 hours and may represent either delayed absorption or enterohepatic recirculation.
Druhý vrchol bol pozorovaný po 10 až 12 hodinách a môže predstavovať buď oneskorenú absorpciou, alebo enterohepatálnu recirkuláciu.
A second phase III, international, multi-center, randomized, double blind, placebo-controlled study (CONCUR) evaluated the efficacy and safety of Stivarga in 204 pre-treated Asian patients (> 90% East Asian) with metastatic colorectal cancer who have progressed after failure of fluoropyrimidine- based chemotherapy.
Druhé medzinárodné, multicentrické, randomizované, dvojito zaslepené, placebom kontrolované klinické skúšanie fázy III (CONCUR) vyhodnocovalo účinnosť a bezpečnosť Stivargy u 204 predtým liečených ázijských pacientov (>90 % pochádzalo z východnej Ázie) s metastázujúcim kolorektálnym karcinómom, u ktorých došlo k progresii ochorenia po zlyhaní chemoterapie na báze fluóropyrimidínu.
A second population pharmacokinetic analysis was conducted that incorporated erlotinib data from 204 pancreatic cancer patients who received erlotinib plus gemcitabine.
Druhá populačná farmakokinetická analýza zahŕňala údaje o erlotinibe od 204 pacientov s karcinómom pankreasu, ktorí dostávali erlotinib plus gemcitabín.
A second reduction of 10 mg/m2 is recommended if these toxicities persist or reoccur.
Druhé zníženie o 10 mg/m2 sa odporúča v prípade, ak táto toxicita pretrváva alebo sa opäť objavuje.
A second reduction of 15 mg/m2 is recommended if these toxicities persist or reoccur.
Druhá redukcia dávky, o 15 mg/m2 sa odporúča, ak tieto toxicity pretrvávajú alebo sa opakujú.
A second reduction of dose by 140 mg may be considered as needed.
V prípade potreby sa môže zvážiť druhé zníženie dávky o 140 mg.
A second specific and saturable elimination mechanism involving tasonermin receptors seems likely.
Druhý špecifický a saturovateľný vylučovací mechanizmus zahŕňajúci tasonermínové receptory sa javí pravdepodobný.
A second study compared Numient with another treatment containing levodopa and carbidopa in 393 patients with advanced Parkinson’s disease.
Druhá štúdia porovnávala liek Numient s inou liečbou obsahujúcou levodopu a karbidopu u 393 pacientov s pokročilou Parkinsonovou chorobou.