natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It will provide a letter and educational kits for healthcare workers and brochures for patients, detailing the steps that need to be taken for the medicine to be used safely.
Spoločnosť zároveň poskytne sprievodný list, školiace súpravy pre zdravotníckych pracovníkov a brožúry pre pacientov, kde budú podrobne popísané kroky, ktoré treba prijať na bezpečné používanie lieku.
It will provide a letter and educational kits for healthcare workers, and brochures for patients, explaining that the medicine is expected to be harmful to the unborn child and detailing the steps that need to be taken for the medicine to be used safely.
Zdravotnícki pracovníci budú informovaní listom a súborom vzdelávacích materiálov, pacientom sa poskytnú brožúry, v ktorých bude vysvetlené, že tento liek môže poškodiť nenarodené dieťa a podrobne sa tam uvedú opatrenia, ktoré je nutné vykonať, aby sa tento liek používal bezpečne.
It will provide details about the nature and magnitude of the risk, in line with the information provided in the SmPC.
Poskytne detaily o povahe a rozsahu rizika, v súlade s informáciami uvedenými v SPC.
It will quickly dissolve with your saliva and can be swallowed.
Rýchlo sa rozpustí v slinách a dá sa prehltnúť.
It will snap shut.
Pri zatvorení sa zacvakne.
It will take 3 hours for the treatment of ovarian cancer.
Potrvá to 3 hodiny v prípade liečby karcinómu vaječníkov.
It will take 4 to 6 weeks before you feel an improvement in your condition.
Môže trvať 4 až 6 týždňov, kým začnete pociťovať zlepšenie svojho stavu.
It will take at least four weeks to select and culture the cells to make ChondroCelect.
Výber a kultivácia buniek na vytvorenie ChondroCelectu bude trvať najmenej štyri týždne.
It will take several weeks to produce Holoclar.
Výroba Holoclaru bude trvať niekoľko týždňov.
It works best against cells which are multiplying quickly – such as cancer cells.
Je najúčinnejší proti bunkám, ktoré sa rýchlo rozmnožujú – ako sú rakovinové bunky.
It works by activating macrophages and monocytes (types of white blood cell that form part of the immune system).
Účinkuje tak, že aktivuje makrofágy a monocyty (typy bielych krviniek, ktoré sú súčasťou imunitného systému).
It works by attaching to A2A adenosine receptors in the walls of the blood vessels in the heart, causing the blood vessels to widen and increasing blood flow into the heart muscle.
Pôsobí tak, že sa naviaže na adenozínové receptory A2A v stenách krvných ciev srdci, čím spôsobuje rozšírenie krvných ciev a zvýšenie prietoku krvi do srdcového svalu.
It works by attaching to and activating beta-3 receptors that are found in the muscle cells of the bladder.
Pôsobí tak, že sa pripojí na beta-3 receptory, ktoré sa nachádzajú v svalových bunkách močového mechúra, a aktivuje ich.
It works by attaching to beta 2 receptors that are found in the muscle cells of many organs and that cause the muscles to relax.
Účinkuje tak, že sa naviaže na beta 2 receptory, ktoré sa nachádzajú v svalových bunkách mnohých orgánov a ktoré spôsobujú uvoľnenie svalstva.
It works by attaching to beta-2 adrenergic receptors found in the muscle cells of many organs including the airways in the lungs.
Pôsobí tak, že sa naviaže na adrenergické receptory beta-2, ktoré sa
It works by attaching to beta-2 receptors found in the muscle cells of many organs including the airways in the lungs.
Pôsobí tak, že sa naviaže na receptory beta-2, ktoré sa nachádzajú v svalových bunkách mnohých orgánov vrátane dýchacích ciest v pľúcach.
It works by attaching to beta-2 receptors found in the muscle cells of many organs.
Účinkuje tak, že sa naviaže na beta-2 receptory, ktoré sa nachádzajú v svalových bunkách mnohých orgánov.
It works by attaching to beta-2-adrenergic receptors found in the muscles of many organs including the airways of the lungs.
Účinkuje tak, že sa naviaže na adrenergické receptory beta-2, ktoré sa nachádzajú v svaloch mnohých orgánov vrátane dýchacích ciest v pľúcach.
It works by attaching to beta-2-adrenergic receptors found in the muscles of many organs including the airways of the lungs.
Účinkuje tak, že sa naviaže na adrenergické receptory beta-2, ktoré sa nachádzajú vo svaloch mnohých orgánov vrátane dýchacích ciest v pľúcach.
It works by attaching to certain types of protein on the surface of the bacteria cells.
Účinkuje tak, že sa viaže na určité typy proteínu na povrchu bakteriálnych buniek.
It works by attaching to glucagon-like peptide 1 (GLP-1) receptors that are found on the surface of the cells in the pancreas and that cause the production of insulin by the pancreas.
Účinkuje tak, že sa viaže na receptory glukagónu podobného peptidu 1 (GLP-1), ktoré sa nachádzajú na povrchu buniek v podžalúdkovej žľaze a vyvolávajú tvorbu inzulínu podžalúdkovou žľazou.
It works by attaching to proteins on the surface of the P. aeruginosa bacteria.
Účinkuje tak, že sa naviaže na proteíny na povrchu baktérie P. aeruginosa.
It works by attaching to receptors for a substance called glucagon-like peptide 1 (GLP-1), which are found on the surface of the cells in the pancreas and stimulate them to release insulin.
Účinkuje tak, že sa naviaže na receptory pre látku s názvom peptid 1 podobný glukagónu (GLP-1), ktoré sa nachádzajú na povrchu buniek v pankrease a stimuluje ich, aby uvoľňovali inzulín.
It works by attaching to receptors for a substance called glucagon-like peptide 1 (GLP-1), which are found on the surface of the cells in the pancreas and stimulate them to release insulin.
Účinkuje tak, že sa naviaže na receptory pre látku s názvom peptid 1 podobný glukagónu (GLP-1), ktorý sa nachádza na povrchu buniek v pankrease a stimuluje ich, aby uvoľňovali inzulín.
It works by attaching to receptors in the brain called alpha-2 receptors and causes a reduction in the activity of the sympathetic nervous system which is involved in controlling people’s anxiety, arousal and sleep as well the blood pressure and heart rate.
Účinkuje tak, že sa naviaže na receptory v mozgu nazývané receptory alfa-2 a spôsobuje zníženie aktivity sympatického nervového systému, ktorý sa u človeka podieľa na kontrole úzkosti, nabudenia a spánku, ako aj krvného tlaku a srdcového pulzu.
It works by attaching to receptors known as beta-2 receptors found in the muscles of the airways.
Pôsobí tak, že sa prichytí na receptory známe ako beta-2 receptory, ktoré sa nachádzajú vo svaloch dýchacích ciest.
It works by attaching to receptors known as beta-2 receptors found in the muscles of the airways.
Účinkuje tak, že sa naviaže na receptory známe ako receptory beta-2, ktoré sa nachádzajú vo svalstve dýchacích ciest.
It works by attaching to receptors known as beta-2 receptors found in the muscles.
Účinkuje tak, že sa naviaže na receptory známe ako receptory beta-2, ktoré sa nachádzajú vo svaloch.
It works by attaching to receptors known as beta-2 receptors in the muscles of the airways.
Účinkuje tak, že sa naviaže na receptory známe ako receptory beta-2 vo svalstve dýchacích ciest.
It works by attaching to the RNA (the molecules that instruct the cell how to make proteins) within the bacterial cells.
Účinkuje tak, že sa naviaže na RNA (molekuly, ktoré bunke dávajú pokyny, ako vytvárať proteíny) v bakteriálnych bunkách.
It works by blocking a blood clotting factor (factor Xa) and thus reducing the tendency of the blood to form clots.
Pôsobí tak, že potláča faktor zrážavosti krvi (faktor Xa), a preto znižuje náchylnosť na tvorbu krvných zrazenín.
It works by blocking a blood clotting factor (factor Xa) and thus reducing the tendency of the blood to form clots.
Pôsobí tým, že potláča faktor zrážavosti krvi (faktor Xa), a preto znižuje náchylnosť na tvorbu krvných zrazenín.
It works by blocking a substance in the body which is involved in blood clot formation.
Pôsobí tak, že blokuje účinok látky v organizme, ktorá sa zúčastňuje na tvorbe zrazenín.
It works by blocking an enzyme called carbonic anhydrase, which produces bicarbonate in the body.
Účinkuje tak, že zablokuje enzým, ktorý sa nazýva karboanhydráza, ktorý v tele vytvára ióny bikarbonátu.
It works by blocking an enzyme called cyclo oxygenase 2 (COX 2).
Pôsobí blokovaním enzýmu s názvom cyklooxygenáza 2 (COX 2).
It works by blocking an enzyme called cyclo-oxygenase 2 (COX-2).
Pôsobí blokovaním enzýmu s názvom cyklooxygenáza 2 (COX-2).
It works by blocking an enzyme called cyclo-oxygenase, which produces prostaglandins, substances that are involved in the inflammation process.
Účinkuje tak, že zablokuje enzým cyklooxygenázu, ktorý vytvára prostaglandíny, látky podieľajúce sa na zápalovom procese.
It works by blocking an enzyme called cyclo-oxygenase, which produces prostaglandins, substances that are involved in the inflammation process.
Účinkuje tak, že zablokuje enzým cyklooxygenázu, ktorý vytvára prostaglandíny, čo sú látky podieľajúce sa na zápalovom procese.
It works by blocking an enzyme called xanthine oxidase, which is needed to make uric acid in the body.
Pôsobí blokovaním enzýmu s názvom xantínoxidáza, ktorý je potrebný na tvorbu kyseliny močovej v tele.
It works by blocking an enzyme called ‘DNA gyrase’, which is important in allowing bacteria to make copies of their DNA.
Pôsobí tak, že blokuje enzým s názvom „DNA gyráza“, ktorý je dôležitý preto, lebo umožňuje, aby si baktérie mohli vytvárať kópie svojej DNA.
It works by blocking an enzyme called ‘DNA gyrase’, which is important in allowing bacteria to make copies of their DNA.
Účinkuje tak, že blokuje enzým nazývaný DNA gyráza, ktorý zohráva dôležitú úlohu, pretože umožňuje baktérii vytvárať kopie DNA.
It works by blocking certain enzymes called cyclo-oxygenases, which produce prostaglandins, substances that are involved in pain and inflammation processes.
Účinkuje tak, že zablokuje určité enzýmy nazývané cyklooxygenázy, ktoré vytvárajú prostaglandíny, látky podieľajúce sa na procesoch bolesti a zápalov.
It works by blocking certain substances involved in causing inflammation.
Jeho účinok sa dosahuje blokovaním niektorých látok obsiahnutých v príčine zápalu.
It works by blocking enzymes that P. aeruginosa bacteria use to make copies of their DNA during cell multiplication.
Účinkuje tak, že zablokuje enzýmy, ktoré baktéria P. aeruginosa používa na vytváranie kópií svojej DNA počas množenia buniek.
It works by blocking other receptors called muscarinic receptors, which control the contraction of muscles.
Pôsobí tak, že zablokuje iné receptory, ktoré sa nazývajú muskarínové receptory, ktoré riadia sťahovanie svalov.
It works by blocking some receptors called muscarinic receptors, which control the contraction of muscles.
Účinkuje tak, že blokuje niektoré receptory, ktoré sa nazývajú muskarínové receptory a riadia sťahovanie svalov.
It works by blocking some receptors called muscarinic receptors, which control the contraction of muscles.
Účinkuje tak, že zablokuje niektoré receptory, ktoré sa nazývajú muskarínové receptory, ktoré riadia sťahovanie svalov.
It works by blocking specific receptors in the brain and fat tissues called CB1 receptors.
Pôsobí tak, že blokuje špecifické receptory v mozgu a v tukových tkanivách nazývané CB1 receptory.
It works by blocking the activity of a group of proteins called the ErbB family (including EGFR [epidermal growth factor receptor or ErbB1], HER2 [ErbB2], ErbB3 and ErbB4).
Pôsobí tak, že blokuje činnosť skupiny bielkovín nazývaných ErbB rodina (vrátane EGFR [receptor pre epidermálny rastový faktor alebo ErbB1], HER2 [ErbB2], ErbB3 a ErbB4).
It works by blocking the activity of factor Xa, which is an important component of blood clotting.
Funguje tak, že blokuje aktivitu faktora Xa, ktorý je dôležitou súčasťou zrážania krvi.
It works by blocking the bacteria's ribosomes, the parts of the cell where proteins are produced, and inhibits the growth of bacteria.
Účinkuje tak, že blokuje bakteriálne ribozómy, čo sú prvky v bunke, v ktorých sa tvoria proteíny, a zastavuje tým rast baktérií.
It works by blocking the bacterial enzyme RNA
Účinkuje tak, že blokuje bakteriálny enzým RNA polymerázu, ktorá slúži na tvorbu RNA, ktorú potrebujú baktérie na tvorbu bielkovín.
It works by blocking the bacterias’ ribosomes, the parts of the cell where proteins are produced, and blocking the growth of bacteria.
Účinkuje tak, že blokuje ribozómy baktérií, súčasti bunky, v ktorých sa tvoria proteíny, a tým zastavuje rast baktérií.
It works by blocking the bacteria’s ribosomes (the parts of the cells where proteins are produced), inhibiting the growth of the bacteria.
Pôsobí blokádou ribozómov (častí buniek, kde sa produkujú proteíny) baktérií a inhibíciou rastu baktérií.
It works by blocking the bacteria’s ribosomes, the parts of the cell where new proteins are made.
Účinkuje tak, že blokuje bakteriálne ribozómy, časti buniek, v ktorých sa tvoria nové proteíny.
It works by blocking the bacteria’s ribosomes, which are the parts of the cells where proteins are produced, and consequently inhibiting the growth of bacteria.
Účinkuje tak, že blokuje bakteriálne ribozómy, čo sú časti bunky, kde sa tvoria proteíny, a následne zastavuje rast baktérií.
It works by blocking the bacteria’s ribosomes; this is the part of the cell where proteins are produced.
Účinkuje tak, že zablokuje ribozómy baktérií; to je časť bunky, kde sa tvoria proteíny.
It works by blocking the breakdown of incretin hormones in the body.
Pôsobí tak, že blokuje rozklad inkretínových hormónov v tele.
It works by blocking the breakdown of ‘incretin’ hormones in the body.
Pôsobí tak, že blokuje rozklad tzv. inkretínových hormónov v tele.
It works by blocking the breakdown of ‘incretin’ hormones in the body.
Pôsobí zablokovaním rozkladu tzv. inkretínových hormónov v tele.
It works by blocking the breakdown of ‘incretin’ hormones in the body.
Účinkuje tak, že blokuje rozklad inkretínových hormónov v tele.
It works by blocking the breakdown of ‘incretin’ hormones in the body.
Účinkuje tak, že blokuje rozklad tzv. inkretínových hormónov v tele.
It works by blocking the breakdown of ‘incretin’ hormones in the body.
Účinkuje tak, že blokuje rozpad inkretínových hormónov v tele.
It works by blocking the breakdown of ‘incretin’ hormones in the body.
Účinkuje tak, že blokuje rozpad tzv. inkretínových hormónov v tele.
It works by blocking the breakdown of ‘incretin’ hormones in the body.
Účinkuje tak, že v tele blokuje rozpad hormónu nazývaného inkretín.
It works by blocking the breakdown of ‘incretin’ hormones in the body.
Účinkuje tak, že v tele blokuje rozpad tzv. inkretínových hormónov.
It works by blocking the breakdown of ‘incretin’ hormones in the body.
Účinkuje tak, že zablokuje v tele rozklad inkretínových hormónov.
It works by blocking the effects of an enzyme involved in multiplication and survival of certain white blood cells called lymphocytes.
Účinkuje tak, že blokuje účinky enzýmu podieľajúceho sa na množení a prežívaní určitých bielych krviniek nazývaných lymfocyty.
It works by blocking the phosphodiesterase enzyme which normally breaks down a substance known as cyclic guanosine monophosphate (cGMP).
Účinkuje tak, že blokuje enzým fosfodiesterázu, ktorý zvyčajne rozkladá látku nazývanú cyklický guanozinmonofosfát (cGMP).
It works by blocking the phosphodiesterase enzyme, which normally breaks down a substance known as cyclic guanosine monophosphate (cGMP).
Účinkuje tak, že blokuje enzým fosfodiesterázu, ktorý zvyčajne rozkladá látku nazývanú cyklický guanozín monofosfát (cGMP).
It works by blocking the phosphodiesterase enzyme, which normally breaks down a substance known as cyclic guanosine monophosphate (cGMP).
Účinkuje tak, že blokuje enzým fosfodiesterázu, ktorý zvyčajne rozkladá látku nazývanú cyklický guanozínmonofosfát (cGMP).
It works by blocking the phosphodiesterase enzyme, which normally breaks down a substance known as cyclic guanosine monophosphate (cGMP).
Účinkuje tak, že zablokuje enzým fosfodiesterázu, ktorý za normálnych okolností rozkladá látku známu ako cyklický guanozínmonofosfát (cGMP).
It works by blocking the production of a compound in the fungus called ergosterol which is an important part of fungal cell membranes.
Účinkuje tak, že zablokuje produkciu zlúčeniny v plesni s názvom ergosterol, ktorá je dôležitou súčasťou bunkových membrán plesne.
It works by blocking the production of proteins inside the bacteria and thereby stopping their growth.
Liek účinkuje tak, že zablokuje tvorbu bielkovín v baktériách, čím sa zastaví ich rast.
It works by blocking the receptors on which histamine, a substance in the body that causes allergic symptoms, normally fixes itself.
Účinkuje tak, že blokuje receptory, na ktoré sa za normálnych okolností viaže histamín, látka v tele, ktorá spôsobuje alergické príznaky.
It works by blocking the receptors that histamine normally attaches to.
Účinkuje tak, že zablokuje receptory, na ktoré sa za normálnych okolností viaže histamín.
It works by blocking the receptors to which histamine, a substance in the body that causes allergic symptoms, normally attaches itself.
Účinkuje tak, že blokuje receptory, na ktoré sa za normálnych okolností viaže histamín, látka v tele, ktorá spôsobuje alergické príznaky.
It works by blocking ‘proton pumps’, proteins found in specialised cells in the stomach lining that pump acid into the stomach.
Účinkuje tak, že zablokuje protónové pumpy, bielkoviny nachádzajúce sa v špecializovaných bunkách vo výstelke žalúdka, ktoré pumpujú do žalúdka kyselinu.
It works by decreasing the sensitivity of the head of the penis to increase time before ejaculation.
Liek účinkuje tak, že znižuje citlivosť žaluďa penisu, čím sa predĺži čas pred ejakuláciou.
It works by delivering fentanyl through your skin to relieve your pain.
Funguje tak, že uvoľňuje fentanyl cez kožu na potlačenie bolesti.
It works by destroying bone marrow cells.
Účinkuje tak, že ničí bunky kostnej drene.
It works by disrupting the formation of ergosterol, an important component of fungal cell membranes.
Účinkuje tak, že narúša vytváranie ergosterolu, ktorý je dôležitou súčasťou bunkových membrán plesne.
It works by disrupting the formation of ergosterol, which is an important part of fungal cell membranes.
Účinkuje tak, že bráni tvorbe ergosterolu, ktorý je dôležitou súčasťou bunkových membrán plesne.
It works by disrupting the production of proteins that P. aeruginosa needs to build its cell walls, resulting in damage to the bacteria, which eventually kills them.
Účinkuje tak, že narúša produkciu proteínov, ktoré baktéria P. aeruginosa potrebuje na vytvorenie bunkovej steny, čo vedie k poškodeniu baktérií a ich následnému usmrteniu.
It works by disrupting the production of proteins that P. aeruginosa needs to build its cell walls.
Funguje tak, že narúša produkciu proteínov, ktoré baktéria P. aeruginosa potrebuje na vytváranie svojej bunkovej steny.
It works by disrupting the production of proteins that the bacteria need to build their cell walls.
Pôsobí tak, že narúša tvorbu bielkovín, ktoré baktérie potrebujú na stavbu svojich bunkových stien.
It works by entering cells and blocking the production of vascular endothelial growth factor (VEGF) and prostaglandins, substances that are involved in inflammation and swelling.
Účinkuje tak, že vniká do buniek a bráni v produkcii cievneho endotelového rastového faktora (VEGF) a prostaglandínov, čo sú látky, ktoré sa podieľajú na zápaloch a opuchoch.
It works by helping to relax the blood vessels in your penis, allowing blood to flow into your penis when you get sexually excited.
Mechanizmus účinku spočíva v napomáhaní roztiahnutia krvných ciev vo vašom penise, čo vedie k prítoku krvi do vášho penisu počas sexuálneho vzrušenia.
It works by hindering the growth of abnormal white blood cells, and eventually kills them.
Jeho účinok spočíva v brzdení rastu abnormálnych bielych krviniek a nakoniec ich zabije.
It works by increasing the elimination of salt and water in the urine.
Účinkuje tak, že zvyšuje vylučovanie soli a vody v moči.
It works by increasing the levels of certain neurotransmitters, serotonin and noradrenaline, in the central nervous system.
Účinkuje tak, že zvyšuje hladinu niektorých neurotransmiterov, serotonínu a noradrenalínu, v centrálnom nervovom systéme.
It works by increasing urine output, reducing the amount of fluid in the blood and lowering the blood pressure.
Účinkuje tak, že zvyšuje tvorbu moču, čím sa znižuje množstvo tekutiny v krvi a klesá krvný tlak.
It works by increasing urine output, reducing the amount of fluid in the blood and reducing blood pressure.
Účinkuje tak, že zvyšuje vylučovanie moču, čím sa znižuje množstvo tekutiny v krvi a znižuje krvný tlak.
It works by increasing urine output, reducing the amount of fluid in the blood and reducing the blood pressure.
Účinkuje tak, že zvyšuje tvorbu moču, čím sa znižuje množstvo tekutiny v krvi a klesá krvný tlak.
It works by increasing urine output, reducing the amount of fluid in the blood and reducing the blood pressure.
Účinkuje tak, že zvyšuje tvorbu moču, čím sa znižuje množstvo tekutiny v krvi a znižuje krvný tlak.
It works by increasing urine output, reducing the volume of fluid in the blood and lowering the blood pressure.
Účinkuje tak, že zvyšuje tvorbu moču, čím sa znižuje objem tekutín v krvi a klesá krvný tlak.
It works by increasing urine production, reducing the volume of fluid in the blood and lowering the blood pressure.
Spôsobuje zvýšenie tvorby moču, zníženie objemu tekutín v krvi a zníženie krvného tlaku.
It works by interfering with the DNA within cells, preventing them from making more copies of DNA and making proteins.
Účinkuje tak, že narúša DNA v bunkách, čo im bráni, aby vytvárali viac kópií DNA a aby vytvárali proteíny.
It works by interfering with the formation of tube-like structures called ‘microtubules’ inside the cells of the worm that are needed to perform vital functions such as growth and cell division.
Účinkuje tak, že narúša vytváranie štruktúr podobných rúrkam vnútri buniek červov, nazývaných mikrotubulusy, ktoré sú nevyhnutné pre vitálne funkcie, ako sú rast a delenie buniek.
It works by interfering with the production of a component of the fungal cell wall called 1,3 β D glucan, which is necessary for the fungus to continue living and growing.
Účinkuje tak, že bráni tvorbe zložky bunkovej steny huby nazývanej 1,3-β-D-glukán, ktorá je nevyhnutná pre život a rast huby.
It works by interfering with the production of a component of the fungal cell wall called ‘glucan polysaccharide’, which is necessary for the fungus to continue living and growing.
Účinkuje tak, že bráni tvorbe zložky bunkovej steny huby zvanej polysacharid glukán, ktorá je nevyhnutná pre život a rast húb.
It works by interfering with the production of a component of the fungal cell wall called ‘glucan polysaccharide’, which is necessary for the fungus to survive and grow.
Účinkuje tak, že bráni tvorbe zložky bunkovej steny huby nazývanej glukán polysacharid, ktorá je nevyhnutná pre život a rast huby.
It works by interfering with the production of certain molecules that bacteria need to build their protective cell walls.
Účinkuje tak, že narúša vytváranie určitých molekúl, ktoré baktérie potrebujú na vytvorenie ochranných bunkových stien.
It works by interfering with the production of complex molecules called ‘peptidoglycans’, which are essential components of bacterial cell walls.
Účinkuje tak, že narúša tvorbu komplexných molekúl nazývaných peptidoglykány, ktoré sú základnou zložkou bakteriálnych bunkových stien.
It works by killing or stopping the growth of the fungi that cause infections.
Účinkuje tak, že zabíja alebo zastavuje rast húb, ktoré vyvolávajú infekcie.
It works by making the blood clot at the site of bleeding, when the body's own clotting factors are not working.
Účinkuje tak, že vytvára krvnú zrazeninu v mieste krvácania, keď telu vlastné zrážacie faktory nepracujú.
It works by preventing certain bacteria from making proteins, thereby stopping their growth.
Účinkuje tak, že určitým baktériám bráni vo vytváraní proteínov, čím sa zastaví ich rast.
It works by preventing certain bacteria from making their own cell walls, thereby killing the bacteria.
Účinkuje tak, že určitým baktériám bráni vytvoriť si vlastnú bunkovú stenu, čo vedie k usmrteniu baktérií.
It works by preventing the brain overactivity that causes epileptic seizures (also called fits).
Účinkuje tak, že zabraňuje nadmernej aktivite mozgu, ktorá vyvoláva epileptické záchvaty (nazývané aj záchvaty kŕčov).