natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Insulin requirements usually decrease in the first trimester and increase subsequently during the second and third trimester.
Potreba inzulínu v prvom trimestri obvykle poklesne a následne sa zvýši počas druhého a tretieho trimestra.
Insulin requirements usually fall during the first trimester and increase during the second and third trimesters.
Potreba inzulínu sa obvykle znižuje počas prvého trimestra a zvyšuje počas druhého a tretieho trimestra.
Insulin requirements usually fall during the first trimester and increase during the second and third trimesters.
Potreba inzulínu sa zvyčajne znižuje počas prvého trimestra a zvyšuje počas druhého a tretieho trimestra.
Insulin requirements usually fall in the first trimester and increase subsequently during the second and third trimester.
Potreba inzulínu v prvom trimestri obvykle poklesne a následne sa zvyšuje počas druhého a tretieho trimestra.
Insulin requirements usually fall in the first trimester and increase subsequently during the second and third trimesters.
Potreba inzulínu obvykle poklesne v prvom trimestri a následne sa zvyšuje počas druhého a tretieho trimestra.
Insulin requirements usually fall in the first trimester and increase subsequently during the second and third trimesters.
Potreba inzulínu obvykle poklesne v prvom trimestri a zvyšuje sa počas druhého a tretieho trimestra.
Insulin requirements usually fall in the first trimester and increase subsequently during the second and third trimesters.
Potreba inzulínu v prvom trimestri obvykle poklesne a následne sa zvyšuje počas druhého a tretieho trimestra.
Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and third trimesters.
Obvykle sa odporúca dávku inzulínu znížit' v prvom trimestri a následne ju zvyšovat' pocas druhého a tretieho trimestra.
Insulin resistance*
Rezistencia na inzulín
Insulin scale Insulin window
Stupnica inzulínu Inzulínové okienko
INSULIN SECRETAGOGUES
INZULÍNOVÉ SEKRETAGOGÁ
INSULIN SECRETAGOGUES
INZULÍNOVÝ SEKRETAGÓG
Insulin secretion/beta-cell function
Sekrécia inzulínu/funkcia beta buniek
Insulin sensitivity
Citlivosť na inzulín
Insulin should be administered for type 1 diabetes, and pembrolizumab should be withheld in cases of Grade 3 hyperglycaemia until metabolic control is achieved (see section 4.2).
Pri diabetes mellitus 1. typu sa má podať inzulín a v prípadoch hyperglykémie 3. stupňa sa má podanie pembrolizumabu oddialiť až do dosiahnutia metabolickej kontroly (pozri časť 4.2).
Insulin should only be added to established rosiglitazone therapy in exceptional cases and under close supervision.
Inzulín sa má pridať k zavedenej liečbe rosiglitazónom iba vo výnimočných prípadoch a pod prísnym dozorom.
Insulin solutions should not be used if they do not appear water clear and colourless.
Inzulínové roztoky nesmú byt' použité, ak nie sú círe a bezfarebné.
Insulin suspensions are never to be administered intravenously.
Inzulínové suspenzie sa nikdy nemajú podávať intravenózne.
Insulin suspensions are never to be administered intravenously.
Inzulínové suspenzie sa nikdy nepodávajú intravenózne.
Insulin suspensions are not to be used in insulin infusion pumps.
Inzulínové suspenzie sa nemajú používať v inzulínových infúznych pumpách.
Insulin suspensions are not to be used in insulin infusion pumps.
Inzulínové suspenzie sa nepodávajú infúznymi pumpami.
Insulin suspensions must have an evenly milky-white appearance.
Inzulínová suspenzia musí mať rovnomerne mliečno-biely vzhľad.
Insulin suspensions must have an evenly milky-white appearance.
Inzulínová suspenzia rovnomerne mliečno-biely vzhľad.
Insulin suspensions should not be added to infusion fluids.
Inzulínové suspenzie sa nemajú pridávať do infúznych roztokov.
Insulin that has been filled into the pump reservoir may be used for two weeks thereafter.
Inzulín naplnený v zásobníku pumpy možno používať do 2 týždňov.
Insulin that you inject in such a site may not work very well.
Inzulín, ktorý si vpichnete do takého miesta, nemusí dobre zaúčinkovať.
Insulin therapy may cause sodium retention and oedema.
Inzulínová terapia môže spôsobiť retenciu sodíka a edém.
Insulin treatment by continuous infusion in the body is likely to cause your body to produce antibodies to insulin (substances that act against insulin).
Inzulínová liečba kontinuálnou infúziou môže zapríčiniť, že si telo začne tvoriť inzulínové protilátky (látky, ktoré pôsobia proti inzulínu).
Insulin treatment can cause the body to produce antibodies to insulin (substances that act against insulin).
Liečba inzulínom môže mať za následok tvorbu inzulínových protilátok (látka, ktorá účinkuje proti inzulínu).
Insulin treatment can cause the body to produce antibodies to insulin (substances that act against insulin).
Liečba inzulínom môže zapríčiniť, že si telo začne tvoriť protilátky na inzulín (látky, ktoré pôsobia proti inzulínu).
Insulin treatment can cause the body to produce antibodies to insulin (substances that bind to insulin).
Liečba inzulínom môže spôsobiť, že organizmus začne tvoriť protilátky proti inzulínu (látky, ktoré sa viažu na inzulín).
Insulin treatment may also cause temporary build-up of water in the body with swelling in the calves and ankles.
Liečba inzulínom môže tiež spôsobiť prechodné nahromadenie vody v organizme s opuchom predkolení a členkov.
Insulin treatment may cause temporary build-up of water in the body with swelling in the calves and ankles.
Liečba inzulínom môže spôsobiť dočasné zadržiavanie vody v tele s opuchmi lýtok a členkov.
Insulin treatment of the nursing mother presents no risk to the baby.
Liecba diabetes mellitus s inzulínom u dojciacich matiek nepreukazuje žiadne riziko pre dojca.
Insulin treatment of the nursing mother presents no risk to the baby.
Liečba dojčiacej matky inzulínom nepreukazuje žiadne riziko pre dojča.
Insulin treatment of the nursing mother presents no risk to the baby.
Liečba dojčiacich matiek inzulínom nepreukazuje žiadne riziko pre dojča.
Insulin treatment of the nursing mother presents no risk to the baby.
Liečba dojčiacich matiek inzulínom nepreukazuje žiadne riziko pre dojča..
Insulin treatment of the nursing mother presents no risk to the baby.
Liečba dojčiacich matiek nepreukazuje žiadne riziko pre dojča.
Insulin under-delivery
Poddávkonie inzulínu
Insulin under-delivery is suspected when:
Je pravdepodobné, že ide o poddávkovanie inzulínu, ak :
Insulin users
Pacienti používajúci inzulín
Insulin with a gradual onset and long duration of action.
Inzulín s postupným nástupom a dlhým trvaním účinku
Insulin with a rapid onset and moderately long duration of action.
Inzulín s rýchlym nástupom a stredne dlhým trvaním účinku
Insulin with a rapid onset and moderately long duration of action.
Inzulín s rýchlym nástupom a stredne dlhým trvaním účinku.
Insulin with a rapid onset and short duration of action
Inzulín s rýchlym nástupom účinku a krátkodobým pôsobením
Insulin with a rapid onset and short duration of action.
Inzulín s rýchlym nástupom a krátkym trvaním účinku
Insulin with a rapid onset and short duration of action.
Inzulín s rýchlym nástupom a krátkym trvaním účinku.
insulin, either on its own or together with metformin.
inzulín užívaný samostatne alebo spolu s metformínom.
insulin, metformin or other medicines to treat diabetes mellitus
inzulín, metformín alebo iné lieky na liečbu cukrovky (diabetes mellitus)
Insulin-like growth factor-1 (IGF-1) is the principal hormonal mediator of statural growth.
Inzulínu podobný rastový faktor-1 (IGF-1) je základný hormonálny mediátor rastu tela.
Insulin-Naive Patients n = 78
Pacienti doteraz neliečení inzulínom n=78
insulin; metformin, liraglutide, vildagliptin, nateglinide (antidiabetic medicines).
inzulín; metformín, liraglutid, vildagliptín, nateglinid (lieky proti cukrovke).
Insulins and analogues for injection, fast-acting, insulin (human).
Inzulíny a analógy na injekciu, rýchlo pôsobiace, inzulín (ľudský).
Insulins and analogues for injection, fast-acting, insulin (human).
Inzulíny a analógy na injekciu, rýchlo pôsobiace, ľudský (inzulín).
Insulins and analogues for injection, intermediate- or long-acting combined with fast-acting, insulin (human).
Inzulíny a analógy na injekciu, pôsobiace strednedobo alebo dlhodobo v kombinácii s rýchlo pôsobiacimi, inzulín (ľudský).
Insulins and analogues for injection, intermediate- or long-acting combined with fast-acting.
Inzulíny a analógy na injekciu, pôsobiace strednodobo alebo dlhodobo v kombinácii s rýchlo pôsobiacimi.
Insulins and analogues for injection, intermediate-acting, insulin (human).
Inzulíny a analógy na injekciu, strednedobo pôsobiace, inzulín (ľudský).
Insulins and analogues for injection, long-acting.
Inzulíny a analógy na injekciu, pôsobiace dlhodobo.
Insulins have no specific overdose definitions because serum glucose concentrations are a result of complex interactions between insulin levels, glucose availability and other metabolic processes.
Inzulín nemá špecifickú definíciu predávkovania, pretože glykémia je výsledkom komplexných interakcií medzi hladinou inzulínu, dostupnosťou glukózy a ostatnými metabolickými procesmi.
Insulins have no specific overdose definitions because serum glucose concentrations are a result of complex interactions between insulin levels, glucose availability and other metabolic processes.
Inzulín nemá špecifickú definíciu predávkovania, pretože koncentrácia glukózy v sére je výsledkom komplexných interakcií medzi hladinou inzulínu, dostupnosťou glukózy a ostatnými metabolickými procesmi.
Insulins have no specific overdose definitions because serum glucose concentrations are a result of complex interactions between insulin levels, glucose availability and other metabolic processes.
Inzulín nemá špecifickú definíciu predávkovania, pretože sérová hladina krvného cukru je výsledkom komplexných interakcií medzi hladinou inzulínu, dostupnosťou glukózy a ostatnými metabolickými procesmi.
Insulins lower blood glucose levels by stimulating peripheral glucose uptake, especially by skeletal muscle and fat, and by inhibiting hepatic glucose production.
Inzulín znižuje hladiny glukózy v krvi stimuláciou periférnej absorpcie glukózy, najmä kostrovým svalstvom a tukovým tkanivom, a inhibíciou produkcie glukózy v pečeni.
Insuman
EU/1/97/030/053
Insuman
EU/1/97/030/150
Insuman Basal
EU/1/97/030/058
Insuman Basal (an isophane insulin suspension) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insuman Basal (izofánová inzulínová suspenzia) je inzulín s pozvoľným nástupom a dlhým trvaním účinku.
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge
Insuman Basal 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik
Insuman Basal 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik Insulin human
Insuman Basal 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik Ľudský inzulín
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik.
Insuman Basal 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik.
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge Insulin human
Insuman Basal 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni Ľudský inzulín
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen
Insuman Basal 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen Insulin human
Insuman Basal 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere Ľudský inzulín
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Basal 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a vial
Insuman Basal 100 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
Insuman Basal 100 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke Ľudský inzulín
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
Insuman Basal 100 IU/ml injekčná suspenzia Ľudský inzulín
Insuman Basal 40 IU/ml suspension for injection in a vial
Insuman Basal 40 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke
Insuman Basal 40 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
Insuman Basal 40 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke Ľudský inzulín
Insuman Basal 40 IU/ml suspension for injection Insulin human
Insuman Basal 40 IU/ml injekčná suspenzia Ľudský inzulín
Insuman Basal can be used during breast-feeding.
Počas dojčenia sa Insuman Basal môže podávať.
Insuman Basal cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Náplne Insuman Basal nie sú navrhnuté takým spôsobom, aby umožňovali zmiešavanie s iným inzulínom v náplni.
Insuman Basal cartridges for OptiClik are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge for OptiClik.
Náplne Insuman Basal pre OptiClik nie sú navrhnuté takým spôsobom, aby umožňovali zmiešavanie s iným inzulínom v náplni pre OptiClik.
Insuman Basal comes in a cartridge sealed in a plastic container, which is the disposable part of OptiClik, an insulin pen.
Insuman Basal sa nachádza v náplni upevnenej v plastovom obale, ktorá je časťou inzulínového pera OptiClik určenou na jednorazové použitie.
Insuman Basal comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, OptiSet.
Insuman Basal je v náplniach, ktoré sú zaplombované v jednorazových injekčných perách OptiSet.
Insuman Basal contains 100 IU insulin per ml.
Insuman Basal obsahuje 100 IU inzulínu v jednom ml.
Insuman Basal contains 40 IU insulin per ml.
Insuman Basal obsahuje 40 IU inzulínu v jednom ml.
Insuman Basal contains the active substance insulin human which is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin.
Insuman Basal obsahuje liečivo ľudský inzulín, ktorý sa vyrába biotechnológiou a je identický s inzulínom v ľudskom tele.
Insuman Basal in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Insuman Basal v náplniach pre OptiClik bol vyvinutý na použitie len spolu s perom OptiClik.
Insuman Basal is a fluid (suspension) for injection under the skin.
Insuman Basal je tekutina (injekčná suspenzia), ktorá sa podáva podkožne.
Insuman Basal is administered subcutaneously.
Insuman Basal sa podáva subkutánne.
Insuman Basal is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insuman Basal je inzulín s postupným nástupom a dlhým trvaním účinku.
Insuman Basal is an isophane insulin suspension.
Insuman Basal je izofánová inzulínová suspenzia.
Insuman Basal is injected subcutaneously 45 to 60 minutes before a meal.
Insuman Basal sa obvykle podáva subkutánne 45 – 60 minút pred jedlom.
Insuman Basal is injected subcutaneously 45 to 60 minutes before a meal.
Insuman Basal sa podáva subkutánne 45 – 60 minút pred jedlom.
Insuman Basal is injected under the skin 45 to 60 minutes before a meal.
Insuman Basal sa podáva podkožne 45 až 60 minút pred jedlom.
Insuman Basal is supplied in cartridges containing 3 ml suspension (300 IU).
Insuman Basal sa dodáva v náplniach s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Basal is supplied in cartridges for OptiClik containing 3 ml suspension (300 IU).
Insuman Basal sa dodáva v náplniach pre OptiClik obsahujúcich 3 ml injekčnej suspenzie (300 IU).
Insuman Basal is supplied in pre-filled pens, OptiSet, containing 3 ml suspension (300 IU).
Insuman Basal sa dodáva v jednorazových perách OptiSet s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Basal is supplied in pre-filled pens, SoloStar, containing 3 ml suspension (300 IU).
Insuman Basal sa dodáva v jednorazových perách SoloStar s obsahom 3 ml suspenzie (300 IU).
Insuman Basal is supplied in vials containing 10 ml suspension (400 IU).
Insuman Basal sa dodáva v injekčných liekovkách s obsahom 10 ml suspenzie (400 IU).
Insuman Basal is supplied in vials containing 5 ml of suspension for injection (equivalent to 500 IU) or 10 ml of suspension for injection (equivalent to 1000 IU).
Insuman Basal sa dodáva v injekčných liekovkách s obsahom 5 ml injekčnej suspenzie (čo zodpovedá 500 IU) alebo 10 ml injekčnej suspenzie (čo zodpovedá 1000 IU).
Insuman Basal is used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus who need treatment with insulin.
Insuman Basal sa používa na zníženie vysokej hladiny cukru v krvi u pacientov s cukrovkou (diabetes mellitus), ktorí potrebujú liečbu inzulínom.
Insuman Basal may be mixed with all insulin human formulation, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Basal možno miešať so všetkými formami ľudského inzulínu, nie však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Basal may be mixed with all insulin human formulations, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Basal možno miešať so všetkými formami ľudského inzulínu, nie však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Basal may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.
Insuman Basal možno miešať so všetkými ľudskými inzulínmi, NIE však s tými, ktoré sú určené na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Basal must also not be mixed with insulins of animal origin or with insulin analogues.
Insuman Basal sa tiež nesmie miešať s inzulínmi živočíšneho pôvodu alebo s analógmi inzulínu.
Insuman Basal must never be injected intravenously.
Insuman Basal sa nesmie injikovať intravenózne.
Insuman Basal must not be administered intravenously and must not be used in infusion pumps or external or implanted insulin pumps.
Insuman Basal sa nesmie podávať intravenózne a nesmie sa používať v infúznych pumpách alebo vo vonkajších alebo vložených inzulínových pumpách.
Insuman Basal must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Insuman Basal sa nesmie miešať so žiadnym iným inzulínom ani s analógmi inzulínu.
Insuman Basal must not be mixed with insulin human formulations designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Basal sa nesmie miešať s formami ľudského inzulínu určenými špeciálne na použitie v inzulínových pumpách.
Insuman Basal must not be mixed with solutions containing reducing substances such as thioles and sulphites.
Insuman Basal sa nesmie miešať s roztokmi obsahujúcimi redukujúce látky ako tioly a sulfity.
Insuman Basal must not be used in external or implanted insulin pumps or in peristaltic pumps with silicone tubing.
Insuman Basal sa nesmie podávať intravenózne a používať v infúznych pumpách alebo vo vonkajších alebo vložených inzulínových pumpách.
Insuman Basal must not be used in external or implanted insulin pumps or in peristaltic pumps with silicone tubing.
Insuman Basal sa nesmie používať vo vonkajších alebo vložených inzulínových pumpách ani peristaltických pumpách so silikónovými hadicami.
Insuman Basal SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen
Insuman Basal SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Basal SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen Insulin human
Insuman Basal SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere Ľudský inzulín
Insuman Basal SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Basal SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Basal SoloStar 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
Insuman Basal SoloStar 100 IU/ml injekčná suspenzia Ľudský inzulín
Insuman Basal SoloStar suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Basal SoloStar injekčná suspenzia v naplnenom pere.
Insuman Basal SoloStar, pre-filled pen, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Insuman Basal SoloStar, jednorazové pero, nie je navrhnutý takým spôsobom, aby umožňoval primiešanie akéhokoľvek iného inzulínu do náplne.
Insuman Basal suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Basal injekčná suspenzia v naplnenom pere.
Insuman Basal with alcohol
Insuman Basal a alkohol
Insuman Basal, an intermediate-acting insulin suspension containing isophane insulin;
Insuman Basal, strednodobo pôsobiaca inzulínová suspenzia obsahujúca izofánny inzulín;
Insuman Basal, pre-filled pen, OptiSet, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Insuman Basal, jednorazové pero OptiSet nie je navrhnutý takým spôsobom, aby umožňoval primiešanie akéhokoľvek iného inzulínu do náplne.
Insuman Comb 15 (a biphasic isophane insulin suspension with 15% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insuman Comb 15 (bifázická izofánová inzulínová suspenzia s 15% rozpusteného inzulínu) je inzulín s pozvoľným nástupom a dlhým trvaním účinku.
Insuman Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge
Insuman Comb 15 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni
Insuman Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik
Insuman Comb 15 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik
Insuman Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik Insulin human
Insuman Comb 15 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik Ľudský inzulín
Insuman Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge for OptiClik.
Insuman Comb 15 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni pre OptiClik.
Insuman Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge Insulin human
Insuman Comb 15 100 IU/ml injekčná suspenzia v náplni Ľudský inzulín
Insuman Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen
Insuman Comb 15 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen Insulin human
Insuman Comb 15 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere Ľudský inzulín
Insuman Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Comb 15 100 IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pere
Insuman Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a vial
Insuman Comb 15 100 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke
Insuman Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
Insuman Comb 15 100 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke Ľudský inzulín
Insuman Comb 15 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
Insuman Comb 15 100 IU/ml injekčná suspenzia Ľudský inzulín
Insuman Comb 15 40 IU/ml suspension for injection in a vial
Insuman Comb 15 40 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke
Insuman Comb 15 40 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
Insuman Comb 15 40 IU/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke Ľudský inzulín
Insuman Comb 15 40 IU/ml suspension for injection Insulin human
Insuman Comb 15 40 IU/ml injekčná suspenzia Ľudský inzulín
Insuman Comb 15 can be used during breast-feeding.
Počas dojčenia sa Insuman Comb 15 môže podávať.
Insuman Comb 15 cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Náplne Insuman Comb 15 nie sú navrhnuté takým spôsobom, aby umožňovali zmiešavanie s iným inzulínom v náplni.
Insuman Comb 15 cartridges for OptiClik are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge for OptiClik.
Náplne Insuman Comb 15 pre OptiClik nie sú navrhnuté takým spôsobom, aby umožňovali zmiešavanie s iným inzulínom v náplni pre OptiClik.
Insuman Comb 15 comes in a cartridge sealed in a plastic container, which is the disposable part of OptiClik, an insulin pen.
Insuman Comb 15 sa nachádza v náplni upevnenej v plastovom obale, ktorá je časťou inzulínového pera OptiClik určenou na jednorazové použitie.
Insuman Comb 15 comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, OptiSet.
Insuman Comb 15 je v náplniach, ktoré sú zaplombované v jednorazových injekčných perách OptiSet.
Insuman Comb 15 contains 100 IU insulin per ml.
Insuman Comb 15 obsahuje 100 IU inzulínu v jednom ml.
Insuman Comb 15 contains 40 IU insulin per ml.
Insuman Comb 15 obsahuje 40 IU inzulínu v jednom ml.
Insuman Comb 15 contains the active substance insulin human which is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin.
Insuman Comb 15 obsahuje liečivo ľudský inzulín, ktorý sa vyrába biotechnológiou a je identický s inzulínom v ľudskom tele.
Insuman Comb 15 in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Insuman Comb 15 v náplniach pre OptiClik bol vyvinutý na použitie len spolu s perom OptiClik.