natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Affected horses are susceptible to inhaled antigens and other pro-inflammatory agents, including fungal spores and dust-derived endotoxin.
Postihnuté kone sú citlivé na inhalované antigény a ďalšie prozápalové látky vrátane plesňových spór a endotoxínu pochádzajúceho z prachu.
Affected patients often present with significant comorbidities, including CNS impairment, which would not be treated by addressing the bile defect effects.
Postihnutí pacienti trpeli často významnými komorbiditami vrátane poruchy funkcie CNS, ktoré sa nemohli liečiť riešením vplyvu porúch žlčových kyselín.
Affected pigs often have a cough and fail to thrive.
Postihnuté ošípané majú často kašeľ a neprospievajú.
Affecting other parts of the body difficulty breathing / wheezing, symptoms of allergic reaction (swelling, redness of the eye and rash of the skin), changes in your taste sensation, slowing of heart rate, difficulty sleeping, nightmare, asthma, hair loss, tiredness.
Postihujúce iné časti tela ťažkosti s dýchaním/sipot, príznaky alergickej reakcie (opuch, začervenanie oka a vyrážka na koži), zmeny vnímania chuti, spomalenie srdcovej činnosti, ťažkosti so spánkom, nočné mory, astma, vypadávanie vlasov, únava.
Affecting other parts of the body headache, darker skin colour around the eye.
Postihujúce iné časti tela bolesť hlavy, tmavšie zafarbenie kože v okolí oka
Affecting other parts of the body runny nose, hair growing around the eye, dizziness, headache.
Postihujúce iné časti tela nádcha, rast chĺpkov okolo oka, závrat, bolesť hlavy
Affecting other parts of the body shortness of breath.
Postihujúce iné časti tela dýchavičnosť
Affecting other parts of the body slowing of heart rate, symptoms of allergic reaction (swelling, redness of the eye and rash of the skin), asthma, shortness of breath.
Postihujúce iné časti tela spomalenie srdcovej činnosti, príznaky alergickej reakcie (opuch, začervenanie oka a vyrážka na koži), astma, dýchavičnosť
Affecting other parts of the body tiredness.
Postihujúce iné časti tela únava
affecting the benefit-risk balance of the vaccine.
otázok, ktoré vplývajú na rovnováhu prínos-riziko
Affecting the body
Postihnutie organizmu
Affecting the body
Účinky na organizmus
Affecting the eye
Postihnutie oka
Affecting the eye cystoid macular oedema (swelling of the retina within the eye leading to worsening vision), eye swelling, blurred vision.
Postihujúce oko cystoidný makulárny edém (opuch sietnice vedúci k zhoršeniu videnia), opuch oka, rozmazané videnie
Affecting the eye eye swelling
Postihujúce oko opuch oka
Affecting the skin
Postihnutie pokožky
Affecting the skin
Účinky na pokožku
affects 1 to 10 users in 1,000
postihujú 1 až 10 používateľa z 1000
affects 1 to 10 users in 1,000
postihujú 1 až 10 používateľov z 1 000
affects 1 to 10 users in 10,000
postihujú 1 až 10 používateľa z 10000
affects 1 to 10 users in 10,000
postihujú 1 až 10 používateľov z 10 000
affects 1 to 10 users in 100
postihujú 1 až 10 používateľa zo 100
affects 1 to 10 users in 100
postihujú 1 až 10 používateľov zo 100
affects less than 1 user in 10,000
postihujú menej ako 1 používateľa z 10 000
affects less than 1 user in 10,000
postihujú menej ako 1 používateľa z 10000
affects more than 1 user in 10
postihujú viac ako 1 používateľa z 10
AFFIRM study: Main features and results
Štúdia AFFIRM: Hlavné parametre a výsledky
Affirmation of patient understanding regarding the risk of thalidomide and the PPP measures
Potvrdenie pacienta o porozumení rizík talidomidu a opatrení PPG.
AFFIX BAR-CODE LABEL HERE
TU NALEPTE ETIKETU S ČIAROVÝM KÓDOM
Affix the label to the shield.
Štítok nalepte na štít.
Afinitor 10 mg tablets
Afinitor 10 mg tablety
Afinitor 10 mg tablets are white to slightly yellowish, elongated tablets.
Tablety Afinitor 10 mg sú biele až nažltlé, podlhovasté tablety.
Afinitor 10 mg tablets EU/1/09/538/004 EU/1/09/538/006 EU/1/09/538/008
Afinitor 10 mg tablety EU/1/09/538/004 EU/1/09/538/006 EU/1/09/538/008
Afinitor 10 mg tablets Everolimus
Afinitor 10 mg tablety everolimus
Afinitor 2.5 mg is available in packs containing 30 or 90 tablets.
Afinitor 2,5 mg sa dodáva v baleniach, ktoré obsahujú 30 alebo 90 tabliet.
Afinitor 2.5 mg tablets
Afinitor 2,5 mg tablety
Afinitor 2.5 mg tablets Afinitor 5 mg tablets Afinitor 10 mg tablets
Afinitor 2,5 mg tablety Afinitor 5 mg tablety Afinitor 10 mg tablety
Afinitor 2.5 mg tablets Afinitor 5 mg tablets Afinitor 10 mg tablets Everolimus
Afinitor 2,5 mg tablety Afinitor 5 mg tablety Afinitor 10 mg tablety everolimus
Afinitor 2.5 mg tablets are white to slightly yellowish, elongated tablets.
Tablety Afinitor 2,5 mg sú biele až nažltlé, podlhovasté tablety.
Afinitor 2.5 mg tablets EU/1/09/538/009 EU/1/09/538/010
Afinitor 2,5 mg tablety EU/1/09/538/009 EU/1/09/538/010
Afinitor 2.5 mg tablets Everolimus
Afinitor 2,5 mg tablety everolimus
Afinitor 5 mg and Afinitor 10 mg are available in packs containing 10, 30 or 90 tablets.
Afinitor 5 mg a Afinitor 10 mg sa dodávajú v baleniach, ktoré obsahujú 10, 30 alebo 90 tabliet.
Afinitor 5 mg tablets
Afinitor 5 mg tablety
Afinitor 5 mg tablets are white to slightly yellowish, elongated tablets.
Tablety Afinitor 5 mg sú biele až nažltlé, podlhovasté tablety.
Afinitor 5 mg tablets EU/1/09/538/001 EU/1/09/538/003 EU/1/09/538/007
Afinitor 5 mg tablety EU/1/09/538/001 EU/1/09/538/003 EU/1/09/538/007
Afinitor 5 mg tablets Everolimus
Afinitor 5 mg tablety everolimus
Afinitor contains lactose
Afinitor obsahuje laktózu
Afinitor contains lactose (milk sugar).
Afinitor obsahuje laktózu (mliečny cukor).
Afinitor could harm a breast-fed baby.
Afinitor môže poškodiť dojčené dieťa.
Afinitor could harm an unborn baby and is not recommended during pregnancy.
Afinitor môže poškodiť nenarodené dieťa a počas tehotenstva sa neodporúča.
Afinitor dose adjustment
Úprava dávky Afinitoru
Afinitor is a medicine that contains the active substance everolimus.
Afinitor je liek, ktorý obsahuje účinnú látku everolimus.
Afinitor is an anticancer medicine containing the active substance everolimus.
Afinitor je liek proti rakovine, ktorý obsahuje liečivo nazývané everolimus.
Afinitor is indicated for the treatment of hormone receptor-positive, HER2/neu negative advanced breast cancer, in combination with exemestane, in postmenopausal women without symptomatic visceral disease after recurrence or progression following a non-steroidal aromatase inhibitor.
Afinitor je indikovaný na liečbu pokročilého karcinómu prsníka s pozitivitou hormonálnych receptorov a negativitou HER2/neu v kombinácii s exemestánom u postmenopauzálnych žien bez symptomatickej choroby vnútorných orgánov po recidíve alebo progresii pri nesteroidnom inhibítore aromatázy.
Afinitor is indicated for the treatment of patients with advanced renal cell carcinoma, whose disease has progressed on or after treatment with VEGF-targeted therapy.
Afinitor je indikovaný na liečbu pacientov s pokročilým karcinómom obličkových buniek, u ktorých ochorenie progredovalo počas alebo po liečbe cielenej na VEGF.
Afinitor is indicated for the treatment of unresectable or metastatic, well- or moderately-differentiated neuroendocrine tumours of pancreatic origin in adults with progressive disease.
Afinitor je indikovaný na liečbu neresekovateľných alebo metastazujúcich, dobre alebo stredne diferencovaných neuroendokrinných nádorov pankreatického pôvodu u dospelých s progredujúcou chorobou.
Afinitor is indicated for the treatment of unresectable or metastatic, well-differentiated (Grade 1 or Grade 2) non-functional neuroendocrine tumours of gastrointestinal or lung origin in adults with progressive disease (see sections 4.4 and 5.1).
Afinitor je indikovaný na liečbu neresekovateľných alebo metastazujúcich, dobre diferencovaných (stupeň 1 alebo stupeň 2) nefunkčných neuroendokrinných nádorov gastrointestinálneho alebo pľúcneho pôvodu u dospelých s progredujúcou chorobou (pozri časti 4.4 a 5.1).
Afinitor is not to be used in children or adolescents (age below 18 years).
Afinitor sa nemá používať u detí alebo dospievajúcich (vo veku menej ako 18 rokov).
Afinitor is only recommended for use in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh C) if the potential benefit outweighs the risk (see sections 4.2 and 5.2).
Použitie Afinitoru sa odporúča u pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene (trieda C podľa Childa-Pugha), len ak možný prínos preváži riziko (pozri časti 4.2 a 5.2).
Afinitor is used in breast cancer that is ‘hormone receptor-positive’ (when the cancer cells have oestrogen receptors on their surface) and ‘HER2/neu negative’ (when the cancer cells do not contain high levels of the HER2/neu [human epidermal growth factor receptor-2] protein).
Liek Afinitor sa používa v prípade rakoviny prsníka s pozitivitou hormonálnych receptorov (keď rakovinové bunky majú na svojom povrchu receptory estrogénu) a negativitou HER2/neu (keď rakovinové bunky neobsahujú vysokú hladinu proteínu HER2/neu [ľudského receptoru pre epidermálny rastový faktor 2]).
Afinitor is used to treat adult patients with: hormone receptor-positive advanced breast cancer in postmenopausal women, in whom other treatments (so called “non-steroidal aromatase inhibitors”) no longer keep the disease under control.
Afinitor sa používa u dospelých pacientov na liečbu: pokročilého karcinómu prsníka s pozitivitou hormonálnych receptorov u postmenopauzálnych žien, u ktorých iné druhy liečby (tzv. „nesteroidnými inhibítormi aromatázy“) už na chorobu neúčinkujú.
Afinitor is used to treat the following cancers:
Liek Afinitor sa používa na liečbu týchto druhov rakoviny:
Afinitor may affect male fertility.
Afinitor môže ovplyvniť plodnosť u mužov.
Afinitor may affect the way some other medicines work.
Afinitor môže ovplyvniť spôsob, akým účinkujú niektoré iné lieky.
Afinitor may also: weaken your immune system.
Afinitor tiež môže: oslabiť váš imunitný systém.
Afinitor may elevate cholesterol and/or other blood fats. if you have had recent major surgery, or if you still have an unhealed wound following surgery.
Afinitor môže zvýšiť cholesterol a/alebo iné tuky v krvi. ak ste nedávno podstúpili väčšiu operáciu, alebo ak ešte stále máte nezahojenú ranu po operácii.
Afinitor may have a minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Afinitor môže mať malý alebo mierny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Afinitor may have an impact on female fertility.
Afinitor môže mať vplyv na plodnosť u žien.
Afinitor may increase blood sugar levels and worsen diabetes mellitus.
Afinitor môže zvýšiť hladiny cukru v krvi a zhoršiť cukrovku.
Afinitor may increase the risk of problems with wound healing. if you have an infection.
Afinitor môže zvýšiť riziko ťažkostí pri hojení rany. ak máte nejakú infekciu.
Afinitor must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to other rapamycin derivatives (substances with a similar structure to everolimus) or to any of the other ingredients.
Liek Afinitor nesmú užívať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na everolimus, iné deriváty rapamycínu (látky s podobnou štruktúrou ako everolimus) alebo na iné zložky lieku.
Afinitor should be administered orally once daily at the same time every day, consistently either with or without food (see section 5.2).
Afinitor sa má podávať perorálne raz denne v rovnakom čase každý deň, vždy buď s jedlom, alebo bez jedla (pozri časť 5.2).
Afinitor tablets should be swallowed whole with a glass of water.
Tablety Afinitoru sa majú prehĺtať celé a zapíjať pohárom vody.
Afinitor was more effective than placebo at treating patients in all studies.
Liek Afinitor bol pri liečbe pacientov vo všetkých štúdiách účinnejší ako placebo.
Afinitor was superior to placebo for the primary endpoint of progression-free survival, with a statistically significant 67% reduction in the risk of progression or death (see Table 7 and Figure 5).
Afinitor bol lepší než placebo z hľadiska primárneho koncového ukazovateľa prežívania bez progresie, so štatisticky významným poklesom rizika progresie alebo úmrtia o 67% (pozri Tabuľku 7 a Obrázok 5).
Afinitor will only be prescribed for you by a doctor with experience in cancer treatment.
Afinitor vám predpíše iba lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou rakoviny.
Afinitor with food and drink
Afinitor a jedlo a nápoje
Aflibercept acts as a soluble decoy receptor that binds to VEGF-A, with higher affinity than its native receptors, as well as the related ligands PlGF and VEGF-B.
Aflibercept pôsobí ako solubilný falošný („decoy“) receptor, ktorý viaže VEGF-A s vyššou afinitou ako prirodzené receptory, rovnako ako príbuzné ligandy PlGF a VEGF-B.
Aflibercept acts as a soluble decoy receptor that binds VEGF-A and PlGF with higher affinity than their natural receptors, and thereby can inhibit the binding and activation of these cognate VEGF receptors.
Aflibercept pôsobí ako solubilný náhradný receptor, ktorý viaže VEGF-A a PlGF s vyššou afinitou ako ich prirodzené receptory, a tým môže inhibovať väzbovosť a aktiváciu týchto analogických VEGF receptorov.
Aflibercept administration resulted in a delay in wound healing in rabbits.
Podanie afliberceptu viedlo k predĺženému hojeniu rán u králikov.
Aflibercept administration should be suspended for ≥2 grams of proteinuria/24 hours and restarted when proteinuria is <2 grams/24 hours.
Podávanie afliberceptu sa musí prerušiť, ak proteinúria dosiahne hodnoty ≥2 gramy za 24 hodín a obnoviť pri poklese proteinúrie <2 gramy za 24 hodín.
Aflibercept blocks the activation of VEGF receptors and the proliferation of endothelial cells, thereby inhibiting the growth of new vessels that supply tumours with oxygen and nutrients.
Aflibercept blokuje aktiváciu VEGF receptorov a proliferáciu endoteliálnych buniek a tým inhibuje rast nových ciev, ktoré zásobujú nádor kyslíkom a živinami.
Aflibercept does not accumulate in the plasma when administered intravitreally every 4 weeks.
Aflibercept sa nekumuluje v plazme pri podávaní intravitreálne každé 4 týždne.
Aflibercept has been shown to be embryotoxic and teratogenic when administered intravenously to pregnant rabbits every 3 days during the organogenesis period (gestation days 6 to 18) at doses approximately 1 to 15 times the human dose of 4 mg/kg every 2 weeks.
Aflibercept sa preukázal ako embryotoxický a teratogénny pri vnútrožilovom podaní kotným samiciam králika raz za tri dni v priebehu periódy organogenézy (6. až 18. deň gestácie) v dávkach približne 1x až 15x vyšších ako dávka používaná u ľudí 4 mg/kg raz za dva týždne.
Aflibercept impaired wound healing in animal models (see section 5.3).
U zvieracích modelov zhoršil aflibercept hojenie rán (pozri časť 5.3).
Aflibercept increased blood pressure in normotensive rodents.
Aflibercept zvýšil krvný tlak u normotenzných hlodavcov.
Aflibercept is a dimeric glycoprotein with a protein molecular weight of 97 kilodaltons (kDa) and contains glycosylation, constituting an additional 15% of the total molecular mass, resulting in a total molecular weight of
Aflibercept je dimérny glykoproteín s molekulárnou hmotnosťou proteínovej časti 97 kilodaltonov (kDa); glykozylácia zvyšuje celkovú molekulárnu hmotnosť o 15 % na hodnotu 115 kDa.
Aflibercept is a recombinant fusion protein consisting of portions of human VEGF receptor 1 and 2 extracellular domains fused to the Fc portion of human IgG1.
Aflibercept je rekombinantný fúzny proteín, ktorý obsahuje fragmenty extracelulárnych domén ľudských VEGF receptorov 1 a 2 naviazaných na Fc fragment ľudského IgG1.
Aflibercept is an engineered protein that has been designed to attach to and block the effects of a substance called vascular endothelial growth factor A (VEGF-A).
Aflibercept je umelo vytvorený proteín, ktorý bol navrhnutý tak, aby sa naviazal na látku nazývanú vaskulárny endoteliálny rastový faktor A (VEGF-A) a blokoval jej účinky.
Aflibercept is expected to degrade to small peptides and individual amino acids.
Predpokladá sa, že aflibercept je degradovaný na malé peptidy a jednotlivé aminokyseliny.
Aflibercept is produced by recombinant DNA technology in a Chinese hamster ovary (CHO) K-1 mammalian expression system.
Aflibercept sa vyrába technológiou rekombinantnej DNA v cicavčom expresnom systéme ovariálnych buniek čínskeho škrečka (CHO) K-1.
Aflibercept is produced in Chinese hamster ovary (CHO) K1 cells by recombinant DNA technology.
Aflibercept je tvorený rekombinantnou DNA technológiou v K1 bunkách ovárií čínskeho škrečka (CHO).
Aflibercept should be discontinued in patients that develop PRES (see section 4.2).
U pacientov, u ktorých sa vyvinie PRES, sa musí aflibercept vysadiť (pozri časť 4.2).
Aflibercept should be discontinued in patients with compromised wound healing requiring medical intervention (see section 4.2).
Liečba afliberceptom sa musí ukončiť u pacientov so zhoršeným hojením rán, u ktorých je potrebný lekársky zákrok (pozri časť 4.2).
Aflibercept should be permanently discontinued if hypertension cannot be adequately managed with appropriate anti-hypertensive therapy or aflibercept dose reduction, or if hypertensive crisis or hypertensive encephalopathy occurs (see section 4.2).
Ak nie je možné dosiahnuť adekvátnu kontrolu hypertenzie použitím náležitej antihypertenznej liečby alebo znížením dávky afliberceptu alebo ak sa vyskytne hypertenzná kríza alebo hypertenzná encefalopatia, liečba afliberceptom sa musí trvalo ukončiť (pozri časť 4.2).
Aflibercept should be suspended for at least 4 weeks prior to elective surgery.
Najmenej 4 týždne pred elektívnou operáciou sa musí liečba afliberceptom prerušiť.
Aflibercept should not be administered to patients with severe haemorrhage (see section 4.2).
Aflibercept sa nesmie podávať pacientom so závažným krvácaním (pozri časť 4.2).
Aflibercept treatment should be discontinued in patients who develop fistula (see section 4.2).
U pacientov, u ktorých sa vytvorila fistula, sa musí liečba afliberceptom ukončiť (pozri časť 4.2).
Aflibercept treatment should be discontinued in patients who develop nephrotic syndrome or TMA (see section 4.2).
U pacientov, u ktorých dôjde k rozvoju nefrotického syndrómu alebo TMA, sa musí liečba ukončiť (pozri časť 4.2).
Aflibercept treatment should be discontinued in patients who experience an ATE (see section 4.2).
U pacientov, u ktorých sa vyskytne ATE, sa musí liečba afliberceptom ukončiť (pozri časť 4.2).
Aflibercept treatment should be discontinued in patients who experience GI perforation (see section 4.2).
U pacientov, u ktorých sa vyskytne GI perforácia, sa musí liečba afliberceptom ukončiť (pozri časť 4.2).
Aflibercept, also known as VEGF TRAP in the scientific literature, is a recombinant fusion protein consisting of VEGF-binding portions from the extracellular domains of human VEGF receptors 1 and 2 fused to the Fc portion of the human IgG1.
Aflibercept, označovaný vo vedeckej literatúre tiež ako VEGF TRAP, je rekombinantný fúzny proteín, ktorý sa skladá z VEGF väzbovej časti tvorenej extracelulárnymi doménami ľudských VEGF receptorov 1 a 2 fúzovanou k Fc časti ľudského IgG1.
Aflibercept, the active substance in Eylea, blocks the activity of a group of factors, known as Vascular Endothelial Growth Factor A (VEGF-A) and Placental Growth Factor (PlGF).
Aflibercept, liečivo v Eylei, blokuje činnosť skupiny faktorov, známych ako VEGF-A (vaskulárny endoteliálny rastový faktor A) a PlGF (placentárny rastový faktor).
Aflunov contains a flu strain called A/turkey/Turkey/1/05 (H5N1)-like strain (NIBRG-23).
Očkovacia látka Aflunov obsahuje chrípkový kmeň, ktorý sa nazýva A/turkey/Turkey/1/05 (H5N1)- variant kmeňa (NIBRG-23).
Aflunov contains less than 1 mmol sodium (23 mg) and less than 1 mmol of potassium (39 mg) per 0.5 ml dose, i.e. essentially sodium- and potassium-free.
Aflunov obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) a menej ako 1 mmol draslíka (39 mg) na 0,5 ml dávku, t. j. v podstate sodík a draslík neobsahuje.
AFLUNOV contains sodium and potassium
AFLUNOV obsahuje sodík a draslík
AFLUNOV has been evaluated in healthy adults (18-60 years of age) and healthy elderly (over 60 years of age) following a 1, 22 day primary vaccination schedule, and booster vaccination (see sections 4.8 and 5.1).
Vakcína AFLUNOV bola hodnotená u zdravých dospelých (vo veku 18-60 rokov) a zdravých starších osôb (starších ako 60 rokov) podľa plánu základného očkovania 1. a 22. deň a podľa preočkovania (pozri časti 4.8 a 5.1).
AFLUNOV is a suspension for injection in a pre-filled syringe.
AFLUNOV je injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke.
AFLUNOV is a vaccine for use in adults (from 18 to 60 years old). and elderly (over 60 years old).
AFLUNOV je vakcína určená na použitie pre dospelých (od 18 do 60 rokov) a staršie osoby (staršie ako 60 rokov).
Aflunov is a vaccine that contains parts of influenza (flu) viruses that have been inactivated.
Aflunov je očkovacia látka, ktorá obsahuje časti chrípkových vírusov, ktoré boli inaktivované.
Aflunov prepandemic influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Aflunov prepandemická očkovacia látka proti chrípke (H5N1) (inaktivovaný povrchový antigén s adjuvans)
AFLUNOV should be used in accordance with official recommendations.
AFLUNOV sa má používať v súlade s oficiálnymi odporúčaniami.
Aflunov should not be given to patients who have had an anaphylactic reaction (severe allergic reaction) to any of the components of the vaccine, including those found at trace (very low levels) such as egg or chicken protein, ovalbumin (a protein in egg white), kanamycin or neomycin sulphate (antibiotics), barium sulphate, formaldehyde and cetyltrimethylammonium bromide.
Očkovacia látka Aflunov sa nemá podávať pacientom, u ktorých sa vyskytla anafylaktická reakcia (závažná alergická reakcia) na niektorú zo zložiek očkovacej látky vrátane zložiek nachádzajúcich sa v stopových množstvách (veľmi nízkych hladinách), ako sú napríklad vaječné alebo kuracie bielkoviny, ovoalbumín (proteín vo vaječnom bielku), kanamycín alebo neomycínsulfát (antibiotiká), síran bárnatý, formaldehyd a cetyltrimetylamónium bromid.
AFLUNOV suspension for injection in pre-filled syringe
AFLUNOV injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke
AFLUNOV suspension for injection in pre-filled syringe.
AFLUNOV injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke
AFLUNOV suspension for injection in pre-filled syringe.
AFLUNOV injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke.
afoxolaner / milbemycin oxime Tablets
afoxolaner/ milbemycin oxime Tablety
Afoxolaner acts as an antagonist at ligand-gated chloride channels, in particular those gated by the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA).
Afoxolaner pôsobí ako antagonista na ligandami regulované chloridové kanály, predovšetkým na tie, ktoré sú regulované neurotransmiterom gama-aminobutyrovou kyselinou (GABA).
Afoxolaner acts at ligand-gated chloride channels, in particular those gated by the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA), thereby blocking pre- and post-synaptic transfer of chloride ions across cell membranes.
Afoxolaner pôsobí na ligandami regulované chloridové kanály, predovšetkým na tie, ktoré sú regulované neurotransmiterom gama- aminobutyrovou kyselinou (GABA), čím blokuje pre- a post-synaptický prenos chloridových iónov cez bunkové membrány.
Afoxolaner distributes into tissues with a volume of distribution of 2.6 ± 0.6 l/kg and a systemic clearance value of 5.0 ± 1.2 ml/h/kg.
Afoxolaner je distribuovaný do tkanív v distribučnom objeme 2,6 ± 0,6 l/kg a s hodnotou systémovej clearance 5,0 ± 1,2 ml/h/kg.
Afoxolaner distributes into tissues with a volume of distribution of 2.6 ± 0.6 l/kg and a systemic clearance value of 5.0 ± 1.2 ml/hr/kg.
Afoxolaner je distribuovaný do tkanív v distribučnom objeme 2,6 ± 0,6 l/kg a s hodnotou systémovej clearance 5,0 ± 1,2 ml/hr/kg.
Afoxolaner had high systemic absorption.
Afoxolaner preukázal vysokú systémovú absorpciu.
Afoxolaner in the dog is metabolized to more hydrophilic compounds and then eliminated.
Afoxolaner je u psov metabolizovaný na viacej hydrofilných zlúčenín a potom je eliminovaný.