natgillin/translations-raw huggingface dataset:
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Comb 30.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insulin Human Winthropu Comb 30.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Comb 30.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insulinu Human Winthrop Comb 30.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Comb 50.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insulin Human Winthropu Comb 50.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Comb 50.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insulinu Human Winthrop Comb 50.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Rapid.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insulin Human Winthropu Rapid.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Rapid.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insulinu Human Winthrop Rapid.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Basal.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insumanu Basal.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Comb 15.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insumanu Comb 15.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Comb 25.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insumanu Comb 25.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Comb 30.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insumanu Comb 30.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Comb 50.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insumanu Comb 50.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Rapid.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insumanu Rapid.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Lantus.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy môžete potrebovať podať si vyššiu alebo nižšiu dávku Lantusu.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Lantus.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy môžete potrebovať zvýšenie alebo zníženie dávky Lantusu.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Toujeo.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy môžete potrebovať podať si vyššiu alebo nižšiu dávku Toujeo.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Toujeo.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy môžete potrebovať zvýšenie alebo zníženie dávky Toujeo.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to use a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Infusat.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insulinu Human Winthrop Infusat.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to use a higher or lower dose of Insuman Infusat,
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insumanu Infusat.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to use a higher or lower dose of Insuman Infusat.
povie, kedy si máte kontrolovať hladinu cukru v krvi a či bude treba robiť aj močové testy, povie, kedy je potrebné zvýšiť či znížiť dávku Insumanu Infusat.
Tell your anaesthetist if you are on a controlled salt diet.
Ak ste na diéte s kontrolovaným obsahom soli, povedzte to svojmu anestéziológovi.
Tell your baby’s doctor if your newborn is taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak teraz váš novorodenec užíva, alebo v poslednom čase užíval, či práve bude užívať ďalšie lieky, povedzte to lekárovi svojho dieťaťa.
Tell your caregiver that you are taking Exelon.
Povedzte svojmu opatrovateľovi, že užívate Exelon.
Tell your caregiver that you are taking Nimvastid.
Povedzte svojmu opatrovateľovi, že užívate Nimvastid.
Tell your caregiver that you are taking Prometax.
Povedzte svojmu opatrovateľovi, že užívate Prometax.
Tell your caregiver that you are taking Rivastigmine 1 A Pharma.
Povedzte svojmu opatrovateľovi, že užívate Rivastigmine 1 A Pharma.
Tell your caregiver that you are taking Rivastigmine Actavis.
Povedzte svojmu opatrovateľovi, že užívate Rivastigmine Actavis.
Tell your caregiver that you are taking Rivastigmine HEXAL.
Povedzte svojmu opatrovateľovi, že užívate Rivastigmine HEXAL.
Tell your caregiver that you are taking Rivastigmine Sandoz.
Povedzte svojmu opatrovateľovi, že užívate Rivastigmine Sandoz.
Tell your caregiver that you are taking Rivastigmine Teva.
Povedzte svojmu opatrovateľovi, že užívate Rivastigmine Teva.
Tell your child’s doctor before giving Viread if your child cannot tolerate lactose or if they have an intolerance to any other sugars.
Predtým ako začnete podávať Viread, oznámte lekárovi vášho dieťaťa, ak trpí neznášanlivosťou na laktózu alebo neznášanlivosťou na iné cukry.
Tell your child’s doctor if he/she is taking any of these.
Informujte lekára vášho dieťaťa, ak užíva ktorýkoľvek z týchto liekov.
Tell your child’s doctor if they have: type A or B haemophilia
Povedzte svojmu detskému lekárovi, ak vaše dieťa má: hemofíliu typu A alebo B
Tell your child’s doctor if your child experiences fainting or a sensation of abnormal heart beats.
Povedzte vášmu detskému lekárovi ak má vaše dieťa mdloby alebo pocit abnormálneho tepu srdca.
Tell your child’s doctor if your child receives medicines such as blood-thinning agents, or if your child is taking vitamin E. Your child’s doctor may wish to consider certain precautionary measures in such circumstances.
Informujte svojho detského lekára, ak vaše dieťa užíva lieky proti zrážaniu krvi alebo ak vaše dieťa užíva vitamín E. V takýchto prípadoch môže váš detský lekár považovať za potrebné urobiť určité preventívne opatrenia.
Tell your child’s doctor if your child takes any of the following medicines:
Informujte lekára vášho dieťaťa, ak užíva ktorýkoľvek z nasledujúcich liekov:
Tell your child’s doctor immediately about new or unusual symptoms after your child stops treatment, particularly symptoms you associate with hepatitis B infection.
Informujte okamžite lekára vášho dieťaťa o nových alebo nezvyčajných príznakoch potom, ako vaše dieťa ukončí liečbu, najmä o príznakoch, ktoré spájate s infekciou hepatitídy B.
Tell your child’s doctor or pharmacist if they are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Ak vaše dieťa teraz užíva alebo v poslednom čase užívalo, či práve bude užívať ďalšie lieky, povedzte to jeho lekárovi alebo lekárnikovi.
Tell your child’s doctor or pharmacist if your child is taking, has recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Ak vaše dieťa užíva alebo v poslednom čase užívalo, resp. bude užívať ďalšie lieky, povedzte to, svojmu detskému lekárovi alebo lekárnikovi.
Tell your child’s doctor or pharmacist if your child is taking, has recently taken or might take any other medicines.
Ak vaše dieťa užíva alebo v poslednom čase užívalo, resp. bude užívať ďalšie lieky, povedzte to lekárovi svojho dieťaťa alebo lekárnikovi.
Tell your child’s doctor or pharmacist if your child is using, has recently used or might use any other medicines.
Ak vaše dieťa používa, v poslednom čase používalo alebo možno bude používať ďalšie lieky, povedzte to jeho lekárovi alebo lekárnikovi.
Tell your child’s doctor right away if your child has any of these symptoms, which may be a sign of liver problems.
Okamžite informujte lekára vášho dieťaťa, ak vaše dieťa trpí ktorýmkoľvek z týchto príznakov, ktoré môžu byť prejavom pečeňových problémov.
Tell your child’s doctor right away if your child has any of these symptoms, which may be a sign of liver problems:
Okamžite informujte lekára vášho dieťaťa, ak vaše dieťa trpí ktorýmkoľvek z týchto príznakov, ktoré môžu byť prejavom pečeňových problémov:
Tell your dentist immediately if you experience such symptoms.
Ak sa u vás objavia takéto príznaky, ihneď o tom povedzte vášmu zubnému lekárovi.
Tell your docotor if you experience this.
Povedzte to svojmu lekárovi, ak sa toto u vás prejaví.
Tell your doctor about all medicines that you are taking, including those you have bought without a prescription (such as from a Pharmacy or other shop).
Povedzte svojmu lekárovi o všetkých liekoch, ktoré užívate vrátane tých, ktoré ste si kúpili bez receptu (napr. v lekárni alebo v inom obchode).
Tell your doctor about all of your medical conditions.
Informujte svojho lekára o všetkých svojich zdravotných problémoch.
Tell your doctor about all your medical conditions including allergies.
Informujte svojho lekára o všetkých vašich ochoreniach vrátane alergií.
Tell your doctor about any missed dose.
O akejkoľvek vynechanej dávke informujte svojho lekára.
Tell your doctor about any of the following serious side effects straight away:
Ihneď povedzte lekárovi o nasledujúcich závažných vedľajších účinkoch:
Tell your doctor about any of the following serious side effects straight away: Common (affects 1 to 10 users in 100):
Ihneď povedzte lekárovi o nasledujúcich závažných vedľajších účinkoch: Časté (môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb):
Tell your doctor about any of the following serious side effects straight away: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Ihneď povedzte lekárovi o ktoromkoľvek z nasledujúcich závažných vedľajších účinkoch: Časté (môžu postihnúť menej ako 1 z 10 ľudí):
Tell your doctor about any of the following serious side effects straight away: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Ihneď povedzte lekárovi o nasledujúcich závažných vedľajších účinkoch: Časté (môžu postihnúť menej ako 1 z 10 ľudí ):
Tell your doctor about any of the following serious side effects straight away: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Ihneď povedzte lekárovi o nasledujúcich závažných vedľajších účinkoch: Časté (môžu postihnúť menej ako 1 z 10 ľudí):
Tell your doctor about any of the following side effects as soon as possible: Very common (affects more than 1 user in 10):
Čo najskôr ako je možné povedzte lekárovi o nasledujúcich vedľajších účinkoch: Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb):
Tell your doctor about any of the following side effects as soon as possible: Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Čo najskôr ako je možné povedzte lekárovi o nasledujúcich vedľajších účinkoch: Veľmi časté (môžu postihnúť menej ako ako 1 z 10 ľudí):
Tell your doctor about any of the following side effects as soon as possible: Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Čo najskôr ako je možné povedzte lekárovi o nasledujúcich vedľajších účinkoch: Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí):
Tell your doctor about any of the following side effects as soon as possible: Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Čo najskôr ako je možné povedzte lekárovi o nasledujúcich vedľajších účinkoch: Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb):
Tell your doctor about any of the following side effects as soon as possible: Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Čo najskôr, ako je možné, povedzte lekárovi o nasledujúcich vedľajších účinkoch: Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí):
Tell your doctor about any of the following side effects: Most frequent side effects
Informujte svojho lekára o kaţdom z nasledovných vedľajších účinkov: Najčastejšie vedľajšie účinky
Tell your doctor about any other medicines or herbal medicines you are taking, have recently taken, or might take.
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky alebo rastlinné prípravky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Tell your doctor about any skin reactions including redness, swelling, or hardening of the skin.
Oznámte svojmu lekárovi akékoľvek kožné reakcie, vrátane sčervenania, opuchu alebo stvrdnutia kože.
Tell your doctor about the medicines that you take. if you have an ECG (heart tracing) abnormality known as QT prolongation or you are taking any medicine known to cause this such as
o liekoch, ktoré uţívate. ak máte abnormalitu EKG (záznam impulzov srdca) známu ako predĺţenie QT, alebo uţívate lieky, o ktorých sa vie, ţe ju spôsobujú, ako sú
Tell your doctor about the missed dose at your next visit.
Informujte vášho lekára o vynechanej dávke pri vašej najbližšej návšteve.
Tell your doctor about your pain and how PecFent is working.
Povedzte svojmu lekárovi o vašej bolesti a o tom, ako PecFent účinkuje.
Tell your doctor about your situation
Oboznámte lekára so svojou situáciou
Tell your doctor about your situation BEFORE and DURING your treatment
Povedzte svojmu lekárovi o svojom zdravotnom stave PRED a POČAS vašej liečby
Tell your doctor after your Provenge treament if you get any symptoms of an infection, for example, a fever or high temperature above 38°C, chills, a fast heartbeat, fast breathing, dizziness on standing up, confusion or feeling/being sick.
Informujte svojho lekára, ak sa u vás po ošetrení s Provenge vyskytnú príznaky infekcie, napríklad teplota alebo vysoká horúčka nad 38 °C, triaška, rýchly tlkot srdca, zrýchlené dýchanie, závrat pri vstávaní, zmätenosť alebo nutkanie na vracanie/vracanie.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience any of them.
Ak sa u vás vyskytne ktorýkoľvek z nich, oznámte to ihneď svojmu lekárovi a zubárovi.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience any of them.
Oznámte svojmu lekárovi alebo zubárovi, ak spozorujete niektoré z nich.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Aclasta or after stopping treatment.
Ak sa u vás objavia takéto príznaky počas liečby Aclastou alebo po skončení liečby, ihneď o tom povedzte svojmu lekárovi a zubnému lekárovi.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Prolia or after stopping treatment.
Ak sa u vás počas liečby Proliou alebo po jej ukončení vyskytnú takéto príznaky, okamžite to oznámte svojmu lekárovi alebo zubárovi.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with ZALTRAP or after stopping treatment.
Ak sa u vás vyskytnú tieto príznaky počas liečby ZALTRAPOM alebo po jej ukončení, ihneď sa obráťte na svojho lekára alebo zubára.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Zoledronic Acid Accord or after stopping treatment.
Ak sa u vás vyskytnú počas liečby alebo po ukončení liečby Kyselinou zoledrónovou Accord takéto príznaky, okamžite o tom povedzte svojmu lekárovi a zubnému lekárovi.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Zoledronic acid Actavis or after stopping treatment.
Ak sa u vás vyskytnú počas liečby alebo po ukončení liečby Zoledronic acid Actavis takéto príznaky, okamžite o tom povedzte svojmu lekárovi a zubnému lekárovi.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Zoledronic Acid Hospira or after stopping treatment.
Ak sa u vás vyskytnú počas liečby alebo po ukončení liečby Zoledronic Acid Hospira takéto príznaky, okamžite o tom povedzte svojmu lekárovi a zubnému lekárovi.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Zoledronic acid medac or after stopping treatment
Ak sa u vás vyskytnú takéto príznaky, okamžite o tom povedzte svojmu lekárovi a zubnému lekárovi, pokiaľ ste liečení Kyselinou zoledrónovou medac alebo ste po skončení tejto liečby.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Zoledronic acid medac or after stopping treatment.
Ak sa u vás vyskytnú takéto príznaky, okamžite o tom povedzte svojmu lekárovi a zubnému lekárovi, pokiaľ ste liečení Kyselinou zoledrónovou medac alebo ste po skončení tejto liečby.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Zoledronic acid Mylan or after stopping treatment.
Ak sa u vás vyskytnú počas liečby alebo po ukončení liečby Zoledronic acid Mylan takéto príznaky, okamžite o tom povedzte svojmu lekárovi a zubnému lekárovi.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Zoledronic Acid Teva or after stopping treatment.
Ak sa u vás vyskytnú počas liečby alebo po ukončení liečby Kyselinou zoledrónovou Teva takéto príznaky, okamžite o tom povedzte svojmu lekárovi a zubnému lekárovi.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Zoledronic acid Teva Pharma or after stopping such treatment.
Ak sa u vás objavia takéto príznaky počas liečby Kyselinou zoledrónovou Teva Pharma alebo po skončení liečby, ihneď o tom povedzte svojmu lekárovi a zubnému lekárovi.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Zoledronic acid Teva Pharma or after stopping treatment.
Ak sa u vás objavia takéto príznaky počas liečby Kyselinou zoledrónovou Teva Pharma alebo po skončení liečby, ihneď o tom povedzte svojmu lekárovi a zubnému lekárovi.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Zometa or after stopping treatment.
Ak sa u vás vyskytnú počas liečby alebo po ukončení liečby Zometou takéto príznaky, okamžite o tom povedzte svojmu lekárovi a zubnému lekárovi.
Tell your doctor and discuss with him your general health if you notice any of the following:
Oznámte svojmu lekárovi a poraďte sa s ním o Vašom zdravotnom stave, keď zaznamenáte niečo z nasledovného:
Tell your doctor and do not take Fampyra if any of these apply to you.
Ak sa vás niečo z uvedeného týka, povedzte to vášmu lekárovi a neužívajte Fampyru.
Tell your doctor as soon as possible if this applies to you.
Ihneď informujte svojho lekára, ak sa vás to týka.
Tell your doctor as soon as possible if you develop any of these symptoms.
Ak u vás vznikne ktorýkoľvek z uvedených príznakov, čo najskôr to povedzte svojmu lekárovi.
Tell your doctor as soon as possible if you feel any deterioration in your condition while you are taking Targretin.
Ak počas užívania Targretinu pociťujete akékoľvek zhoršenie svojho stavu, okamžite informujte svojho lekára.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of the signs of low blood sugar.
Ihneď povedzte svojmu lekárovi, ak sa u vás objaví akýkoľvek príznak nízkej hladiny cukru v krvi.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms
Ak sa u vás objaví akýkoľvek z týchto príznakov, čo najskôr to povedzte svojmu lekárovi.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms, either for the first time or if they get worse.
Ak sa u vás prejaví akýkoľvek z týchto príznakov, buď po prvýkrát, alebo ak sa zhorší, čo najskôr to povedzte svojmu lekárovi.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms, either for the first time or if they get worse.
Ak sa u vás vyskytne ktorýkoľvek z týchto príznakov, buď po prvýkrát, alebo ak sa zhorší, čo najskôr to povedzte svojmu lekárovi.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms.
Ak sa u vás objaví akýkoľvek z týchto príznakov, čo najskôr to povedzte svojmu lekárovi:
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms.
Ak sa u vás objaví ktorýkoľvek z týchto príznakov, čo najskôr to povedzte svojmu lekárovi.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms.
Ak sa u vás prejaví akýkoľvek z týchto príznakov, čo najskôr to povedzte svojmu lekárovi.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms.
Ak sa u vás prejaví ktorýkoľvek z týchto príznakov, čo najskôr to povedzte svojmu lekárovi.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms.
Ak sa u vás prejaví ktorýkoľvek z uvedených príznakov, čo najskôr to povedzte svojmu lekárovi.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms.
Ak sa u vás prejaví niektorý z uvedených príznakov, povedzte to čo najskôr svojmu lekárovi.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms.
Ak sa u vás vyskytne ktorýkoľvek z týchto príznakov, povedzte to čo najskôr svojmu lekárovi.
Tell your doctor as soon as possible if you get any signs of low blood sugar.
Ihneď povedzte svojmu lekárovi, ak sa u vás objaví akýkoľvek prejav nízkej hladiny cukru v krvi.
Tell your doctor as soon as possible if you have any of the following side effects: Hypoglycaemia (very common, may affect more than 1 in 10 people) low blood sugar levels (hypoglycaemia) - when taking this medicine with insulin or a sulphonylurea (such as glimepiride or glipizide).
Povedzte svojmu lekárovi, ak máte niektorý z nasledujúcich vedľajších účinkov: Hypoglykémia (veľmi časté, môže postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí) nízka hladina cukru v krvi (hypoglykémia) – keď sa tento liek užíva s inzulínom alebo sulfonylureou (napríklad glimepirid alebo glipizid).
Tell your doctor as soon as possible if you have severe abdominal pain.
Ak máte silné bolesti brucha, čo najskôr to oznámte svojmu lekárovi.
Tell your doctor as soon as possible if you miss a dose of FORCALTONIN.
Ak dávku FORCALTONINU vynecháte, oznámte to čo najskôr lekárovi.