natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Shake well and administer immediately the entire contents (1 ml) of the reconstituted product.
Dobre pretrepať a okamžite aplikovať celý obsah rekonštituovanej vakcíny (1 ml).
Shake well and administer immediately the entire contents (1 ml) of the reconstituted product.
Dobre pretrepte a okamžite injekčne aplikujte celý obsah liekovky s rekonštituovanou/rozpustenou vakcínou (1 ml).
Shake well and administer immediately the entire contents (1 ml) of the reconstituted product.
Dobre pretrepte a okamžite podajte celý obsah liekovky s rekonštituovanou/rozpustenou vakcínou (1 ml).
Shake well and administer immediately the entire contents (1 ml) of the reconstituted product.
Dobre pretrepte a okamžite podejte celý obsah liekovky s rekonštituovanou/rozpustenou vakcínou (1 ml).
Shake well and immediately inject the entire contents (1 ml) of the reconstituted product.
Dobre pretrepte a okamžite injekčne aplikujte celý obsah liekovky s rekonštituovanou/rozpustenou vakcínou (1 ml).
Shake well and transfer the suspension into a graduated container, mix again with tap water to complete to a total volume of 100 ml.
Dobre potriasť a preniesť suspenziu do odmernej nádoby, znova premiešať s vodou z vodovodu a doplniť na celkový objem 100 ml.
Shake well and transfer the suspension into a graduated container, mix again with tap water to complete to a total volume of 400 ml.
Dobre potriasť a preniesť suspenziu do odmernej nádoby, znova premiešať s vodou z vodovodu a doplniť na celkový objem 400 ml.
Shake well and use immediately.
Dobre premiešať a ihneď použiť.
Shake well before administration and intermittently during the process of vaccination.
Pred aplikáciou a občas počas vakcinácie dôkladne pretrepať.
Shake well before administration.
Pred podaním dôkladne pretrepať.
Shake well before each use.
Pred každým použitím dobre pretrepte.
Shake well before use
Pred použitím dobre pretrepte
Shake well before use
Pred použitím dobre pretrepte.
Shake well before use
Pred použitím dôkladne pretrepte.
Shake well before use
Pred použitím riadne pretrepať
Shake well before use to make a suspension.
Pred použitím dobre pretrepte, aby sa vytvorila suspenzia.
Shake well before use, the pre-filled syringe, to make a suspension.
Pred použitím naplnenú injekčnú striekačku dobre pretrepte, aby sa vytvorila suspenzia.
Shake well before use.
Dôkladne pretrepať pred použitím.
Shake well before use.
Dôkladne pretrepať.
Shake well before use.
Pred podaním starostlivo pretriasť.
Shake well before use.
Pred použitím dobre potrepať.
Shake well before use.
Pred použitím dobre potriasť.
Shake well before use.
Pred použitím dobre premiešajte.
Shake well before use.
Pred použitím dobre premiešať
Shake well before use.
Pred použitím dobre premiešať.
Shake well before use.
Pred použitím dobre pretrepať.
Shake well before use.
Pred použitím dobre pretrepte.
Shake well before use.
Pred použitím dobre pretriasť.
Shake well before use.
Pred použitím dôkladne potrepať.
Shake well before use.
Pred použitím dôkladne pretrepať .
Shake well before use.
Pred použitím dôkladne pretrepať.
Shake well before use.
Pred použitím dôkladne pretrepte.
Shake well before use.
Pred použitím fľašku dobre pretrepte.
Shake well before use.
Pred použitím premiešať.
Shake well before use.
Pred použitím pretrepať.
Shake well before use.
Pred použitím vakcínu dôkladne pretrepať.
Shake well before use.
Pred použitím zamiešať.
Shake well before use.
Rystes godt før bruk.
Shake well before use.
Vakcínu treba pred použitím dôkladne potrepať.
Shake well before withdrawal and use.
Pred natiahnutím a použitím dobre pretrepte.
Shake well for complete solubilisation of powder (the powder will be dissolved in less than 90 seconds).
Dobre premiešajte, aby sa prášok úplne rozpustil (prášok sa rozpustí za dobu kratšiu ako 90 sekúnd).
Shake well in the inverted position to ensure doxorubicin is fully dissolved.
Dôkladne ho v prevrátenej polohe potraste, aby sa zaručilo úplné rozpustenie doxorubicínu.
Shake well prior to use to obtain a homogeneous white suspension.
Pred použitím dobre pretrepte, aby vznikla homogénna biela suspenzia.
Shake well prior to use.
Pred použitím dobre premiešať.
Shake well to dissolve.
Pri rozpúšťaní dobre pretrepte.
Shake well.
Dobre potriasť.
Shake well.
Dôkladne pretrepať.
Shake well.
Dôkladne pretrepte.
Shaking
Chvenie
Shaking
trasenie,
Shaking
závrat, tras,
Shaking (tremor)
Triaška (tremor)
Shaking (tremor).
Tras (tremor).
Shaking can destroy the medicine and create foam.
Pretrepávanie môže poškodiť liek a vytvárať penu.
Shaking or rapid movement should be avoided as it may cause foaming.
Je nutné sa vyhnúť pretrepávaniu alebo rýchlym pohybom, pretože môžu viesť k speneniu.
Shaking or tremors, dizziness, fainting or passing out, ear pain, buzzing, ringing or other persistent noise in the ears
Chvenie alebo tras, závrat, mdloby alebo strata vedomia, bolesť ucha, hučanie, zvonenie alebo iný pretrvávajúci zvuk v ušiach
Shaking the vial may produce foam, which makes it difficult to extract the solution from the vial.
Pretrepávanie injekčnej liekovky môže vytvoriť penu, ktorá komplikuje vytiahnutie rozpúšťadla z injekčnej liekovky.
Shaking.
Tras.
Shaking/tremor
Trasenie/chvenie
Shaking;
chvenie
Shallow breathing Face swelling Sweatiness Muscle tightness
plytké dýchanie, opuch tváre, potivosť,
Sham (6.6%), p < 0.001. Statistical superiority was achieved at week 3 and maintained up to and including week 26 (p < 0.001) as shown in Table 6.
Štatistická prevaha sa dosiahla v 3. týždni a zachovala sa až do 26. týždňa, vrátane (p ≤ 0,001), ako je uvedené v tabuľke 6.
Sham (N = 31)
Simulovaná injekcia (n=31)
Sham (n=238)
Simulované podanie (n=238)
Sham N = 101
N = 101
Sham N = 261
N = 261
Sham N = 76
N = 76
Sham- sham/sham+ discontinued
Simulácia – simulácia/simuláci a + ukončenie
Sham/ Eylea 2mg (N = 31)
Simulovaná injekcia / Eylea 2mgD) (n=31)
Sham/ Eylea 2mg (N = 31)
Simulovaná injekcia/ Eylea 2mgD) (n=31)
Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product.
Šampónovanie alebo máčanie zvieraťa vo vode bezprostredne po aplikácii lieku môže znížiť účinnosť lieku.
Shampooing or soaking the animal two hours or more after treatment did not affect the medicine’s effectiveness.
Šampónovanie či namáčanie zvieraťa dve alebo viac hodín po aplikácii neovplyvnilo účinnosť lieku.
Sharing your information may help women in the future understand the safety or risks of ellaOne during a pregnancy.
Zdieľaním svojich informácií môžete pomôcť ženám v budúcnosti a ozrejmiť bezpečnosť a riziká spojené s liekom ellaOne v priebehu tehotenstva.
Sharp scissors
ostré nožnice
Sharps containers are special puncture-resistant disposal bins that can be bought at many retail outlets.
Sharpov kontajner je špeciálna nádoba odolná voči prepichnutiu, ktorá slúži ako schránka na odpad a ktorú je možné zakúpiť v mnohých predajniach.
Sharps disposal container
Nádoba na likvidáciu ostrých predmetov
Sharps disposal container
Nádobu na likvidáciu ostrých predmetov
Sharps disposal container Proceed to Step 1
Sharpov kontajner na odstránenie odpadu Vykonajte 1. krok
Sharps disposal container.
Kontajner na ostré predmety.
Sharps disposal containers may be purchased at your local pharmacy.
Nádobu na likvidáciu ostrých predmetov si môžete kúpiť v miestnej lekárni.
She acknowledges that she understands the hazards and necessary precautions associated with the use of lenalidomide.
Potvrdí, že rozumie rizikám a potrebným preventívnym opatreniam spojeným s užívaním lenalidomidu.
She acknowledges that she understands the hazards and necessary precautions associated with the use of pomalidomide.
Potvrdí, že rozumie rizikám a potrebným preventívnym opatreniam spojeným s užívaním pomalidomidu.
She acknowledges that she understands the hazards and necessary precautions associated with the use of thalidomide.
Potvrdí, že rozumie rizikám a potrebným preventívnym opatreniam spojeným s užívaním talidomidu.
She is informed and understands the potential consequences of pregnancy and the need to rapidly consult if there is a risk of pregnancy
Je informovaná a uvedomuje si potenciálne dôsledky gravidity a potrebu rýchlej konzultácie v prípade možnej gravidity.
She is informed and understands the potential consequences of pregnancy and the need to rapidly consult if there is a risk of pregnancy
Je informovaná a uvedomuje si potenciálne dôsledky gravidity a potrebu rýchlej konzultácie v prípade rizika možnej gravidity.
She lf life
Čas použiteľnosti
She must be able to comply with effective contraceptive measures.
Musí byť schopná dodržiavať účinné antikoncepčné opatrenia.
She must have a negative pregnancy test monthly during treatment, even if she has become amenorrhoeic.
Musí mať každý mesiac negatívny výsledok testu na graviditu počas liečby, aj keď je amenoreická.
She must have a negative pregnancy test, conducted by a healthcare professional within 7 days before starting Odomzo treatment.
Musí mať negatívny výsledok testu na graviditu, vykonaného zdravotníckym pracovníkom počas 7 dní pred začiatkom liečby Odomzom.
She must not become pregnant while taking Odomzo and for 20 months after her final dose.
Nesmie otehotnieť počas užívania Odomza a počas 20 mesiacov od poslednej dávky.
She must not breast-feed while taking Odomzo and for 20 months after the final dose.
Nesmie dojčiť počas užívania Odomza a počas 20 mesiacov od poslednej dávky.
She must not take Odomzo if she is pregnant or plans to become pregnant.
Nesmie užívať Odomzo, ak je gravidná alebo plánuje otehotnieť.
She must tell her healthcare provider if any of the following occur during treatment and during the 20 months after her final dose:
Musí informovať svojho lekára, ak sa počas liečby a počas 20 mesiacov od poslednej dávky vyskytne niečo z uvedeného:
She must tell her healthcare provider if any of the following occur during treatment and for 24 months after her final dose:
musí oznámiť svojmu lekárovi, ak v priebehu liečby a počas 24 mesiacov po poslednej dávke nastane ktorákoľvek z nasledujúcich situácií:
She must use two methods of recommended contraception including one highly effective method and a barrier method during Erivedge therapy and for 24 months after the final dose.
Počas liečby liekom Erivedge a počas 24 mesiacov po poslednej dávke musí používať dve metódy odporúčanej antikoncepcie zahŕňajúce jednu vysoko účinnú metódu a bariérovú metódu.
She recovered following dose reduction except for recurrent pancreatitis episodes that eventually prompted treatment discontinuation.
Po znížení dávky sa pacientka uzdravila s výnimkou epizód recidivujúcej pankreatitídy, ktorá nakoniec urýchlila vysadenie liečby.
She should be capable of complying with effective contraceptive measures
Má byť schopná dodržiavať účinné antikoncepčné opatrenia.
She should then take placebo tablets from the last row for a maximum of 3 days such that the total number of placebo plus missed white active tablets is not more than 4, and subsequently continue with the next blister pack.
Potom má maximálne 3 dni užívať placebové tablety z posledného riadka blistra tak, že celkové množstvo placebových a vynechaných bielych aktívnych tabliet nie je viac ako 4, a následne pokračovať v používaní nasledujúceho blistra.
She should then take placebo tablets from the last row for up to 4 days, including the days she missed tablets, and subsequently continue with the next blister pack.
Potom má 4 dni užívať placebové tablety z posledného riadka blistra vrátane dní, kedy tablety vynechala a následne pokračovať v užívaní nasledujúceho blistra.
She then continues to take tablets at her usual time until the active tablets are used up.
Potom pokračuje v užívaní tabliet vo zvyčajnom čase, kým nedoužíva aktívne tablety.
She then continues to take tablets at her usual time.
Potom pokračuje v užívaní tabliet vo zvyčajnom čase.
She understands the expected teratogenic risk to the unborn child
Uvedomuje si očakávané teratogénne riziko pre plod.
She understands the need and accepts to undergo pregnancy testing every 4 weeks
Uvedomuje si potrebu tehotenských testov a súhlasí s ich vykonávaním každé 4 týždne.
She understands the need and accepts to undergo pregnancy testing every 4 weeks except in case of confirmed tubal sterilisation
Uvedomuje si potrebu a súhlasí s tehotenskými testami každé 4 týždne, s výnimkou prípadu potvrdenej sterilizácie vajíčkovodov.
She understands the need and accepts to undergo pregnancy testing every 4 weeks except in case of confirmed tubal sterilisation
Uvedomuje si potrebu a súhlasí s vykonaním tehotenských testov každé 4 týždne, s výnimkou prípadu potvrdenej sterilizácie vajíčkovodov.
She understands the need for effective contraception, without interruption, 4 weeks before starting treatment, throughout the entire duration of treatment, and 4 weeks after the end of treatment
Uvedomuje si potrebu účinnej antikoncepcie používanej bez prerušenia počas 4 týždňov pred začatím liečby, počas celého trvania liečby a 4 týždne po skončení liečby.
She understands the need for effective contraception, without interruption, 4 weeks before starting treatment, throughout the entire duration of treatment, and 4 weeks after the end of treatment
Uvedomuje si potrebu účinnej antikoncepcie používanej bez prerušenia počas 4 týždňov pred začatím liečby, počas celého trvania liečby a počas 4 týždňov po ukončení liečby.
She understands the need to commence the treatment as soon as lenalidomide is dispensed following a negative pregnancy test
Uvedomuje si potrebu začatia liečby hneď ako je lenalidomid vydaný po negatívnom tehotenskom teste.
She understands the need to commence the treatment as soon as pomalidomide is dispensed following a negative pregnancy test
Uvedomuje si potrebu liečby, hneď ako je pomalidomid vydaný po negatívnom tehotenskom teste.
She understands the need to commence the treatment as soon as thalidomide is dispensed following a negative pregnancy test
Uvedomuje si, že liečbu je potrebné začať hneď po vydaní talidomidu po negatívnom tehotenskom teste.
She understands the teratogenic risk to the unborn child
Uvedomuje si potenciálne teratogénne riziko pre nenarodené dieťa.
She went onto consolidation without further evidence of QT prolongation.
Prešla na konsolidáciu bez ďalších príznakov predĺženia QT.
Shedding of skin – increase in redness and shedding of skin over a larger area of the body may be symptoms of erythrodermic psoriasis or exfoliative dermatitis, which are serious skin conditions.
Odlupovanie kože – zvýšenie sčervenania a odlupovania kože na väčšej časti tela môže byť príznakom erytrodermálnej psoriázy alebo exfoliatívnej dermatitídy, ktoré sú obe vážnymi ochoreniami kože.
Shedding of the H5N1 vaccine virus in adults was extremely limited.
Nákazlivosť vírusom H5N1 očkovacej látky u dospelých bola výrazne obmedzená.
Shedding of the vaccine strain from the injection site can be observed for a period of four days after vaccination.
Uvoľňovanie vakcinačného kmeňa z miesta injekcie môže byť pozorované počas 4 dní po vakcinácii.
Shedding of the vaccine virus by body fluids can not be excluded.
Vylučovanie vakcinačného vírusu telesnými tekutinami nie je možné vylúčiť.
Shedding of vaccine virus has however never been observed.
Vylučovanie vakcinačného vírusu nebolo detekované nikdy.
Shedding of vaccine virus has however not been detected but cannot be excluded.
Vylučovanie vakcinačného vírusu nebolo detekované, ale nemožno ho vylúčiť.
Shedding was assessed in the clinical studies by collecting saliva, urine and semen.
Vylučovanie sa vyhodnocovalo v klinických štúdiách odberom slín, moču a semena.
Sheep
Ovca.
Sheep (meat and offal): 16 days.
Ovce (mäso a vnútornosti): 16 dní.
Sheep and cattle
Ovce a hovädzí dobytok
Sheep and cattle
Ovce a hovädzí dobytok.
Sheep and cattle.
Ovce a hovädzí dobytok.
Sheep from 1 month of age: injection of a single dose of 1 ml.
Ovce od veku 1 mesiaca: injekcia jednej dávky (1 ml).
Sheep from 1 month of age: subcutaneous injection of a single dose of 1 ml.
Ovce od veku 1 mesiaca: subkutánna injekcia jednej dávky (1 ml).
Sheep from 2 weeks of age: one dose of 2 ml, by subcutaneous route.
Ovce od 2 týždňov života: jedna dávka s obsahom 2 ml subkutánnym podaním.
Sheep from 2.5 months of age:
Ovce od 2,5 mesiaca života:
Sheep may show a temporary increase in rectal temperature, not more than 1.2 °C in the 24 hours following vaccination.
Počas 24 hodín po zaočkovaní sa u oviec môže prejaviť dočasné zvýšenie rektálne teploty nepresahujúce 1,2 ℃.
Sheep: 16 days.
Ovce: 16 dní.
Sheep: Safety data are available to demonstrate the safety of the vaccine when administered to pregnant sheep.
Ovce: Sú dostupné údaje o bezpečnosti vakcíny podanej gravidným ovciam.
Sheep: subcutaneous use.
Ovce: subkutánne podanie.
Shelf -life after first opening the immediate packaging: use immediately.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: spotrebovať ihneď.
Shelf life
3 Čas použiteľnosti
Shelf life
6.3 Čas použiteľnosti
Shelf life
6.3. Čas použiteľnosti
Shelf life
Cas použitel'nosti
Shelf life
Doba použiteľnosti
Shelf life
Rok uporabnosti
Shelf life
VONKAJŠIA ŠKATUĽA
Shelf life
Čas pouţiteļnosti
Shelf life
Čas pouţiteľnosti
Shelf life
Čas použiteľnosti
Shelf life after dilution according to directions: 10 hours.
Čas použiteľnosti po zriedení lieku podľa návodu: 10 hodín.
Shelf life after dilution according to directions: 10 hours.
Čas použiteľnosti po zriedení podľa návodu: 10 hodín.
Shelf life after dilution according to directions: 24 hours.
Čas použiteľnosti po nariedení podľa návodu: 24 hodín
Shelf life after dilution according to directions: 24 hours.
Čas použiteľnosti po zriedení lieku podľa návodu: 24 hodín.
Shelf life after dilution according to directions: 4 hours.
Čas použiteľnosti po zriedení lieku podľa návodu: 4 hodiny.
Shelf life after dilution according to directions: the product should be used immediately.
Čas použiteľnosti po zriedení lieku podľa návodu: po zriedení sa musí liek ihneď použiť.
Shelf life after dilution: See leaflet.
Čas použiteľnosti po zriedení: pozri písomnú infomáciu pre používateľa.
Shelf life after dilution: see package leaflet.
Čas použiteľnosti po nariedení: pozri písomnú informáciu pre používateľa.
Shelf life after first broaching of the vial: 28 days.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 28 dní.
Shelf life after first broaching the glass vial: 28 days.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 28 dní.
Shelf life after first broaching the vial: 30 days.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 30 dní.
Shelf life after first opening and after dilution for infusion:
Doba použiteľnosti po prvom otvorení lieku a po nariedení na infúziu:
Shelf life after first opening in the syringes: 8 hours (if space permitted)
Čas použiteľnosti po prvom otvorení injekčných striekačiek: 8 hodín (ak je dostatok miesta)
Shelf life after first opening of the bottle: 45 days
Čas použiteľnosti po prvom otvorení fľašky: 45 dní
Shelf life after first opening of the bottle: 6 months
Čas pouţiteľnosti po otvorení fľaštičky: 6 mesiacov
Shelf life after first opening of the container: 6 months
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 6 mesiacov
Shelf life after first opening of the immediate packaging: 3 months.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 3 mesiace.
Shelf life after first opening of the immediate packaging: 4 weeks
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 4 týždne
Shelf life after first opening of the immediate packaging: 4 weeks
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 4 týždne.
Shelf life after first opening of the immediate packaging: 5 weeks Medicated drinking water should be replaced every 24 hours.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 5 týždňov Medikovaná pitná voda sa má vymieňať každých 24 hodín.
Shelf life after first opening of the immediate packaging: 5 weeks Shelf life of the medicated drinking water: 24 hours.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 5 týždňov Čas použiteľnosti po pridaní do pitnej vody : 24 hodín
Shelf life after first opening of the immediate packaging: 5 weeks Shelf life of the medicated drinking water: 24 hours.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 5 týždňov Čas použiteľnosti po pridaní do pitnej vody: 24 hodín
Shelf life after first opening of the immediate packaging: 5 weeksMedicated drinking water should be replaced every 24 hours.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 5 týždňov Medikovaná pitná voda sa má vymieňať každých 24 hodín.
Shelf life after first opening of the immediate packaging: use immediately.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: K okamžitému použitiu.
Shelf life after first opening of the tablet container: 3 months.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení HDPE obalu: 3 mesiace.
Shelf life after first opening of the tablet container: 3 months.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení plastového obalu na tablety: 3 mesiace.
Shelf life after first opening of the tube: 8 weeks
Čas použiteľnosti po prvom otvorení tuby: 8 týždňov.
Shelf life after first opening the bottle: 28 days.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení fľaše: 28 dní.
Shelf life after first opening the bottle: 6 months.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 6 mesiacov.
Shelf life after first opening the bottle: 8 months.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení fľaše: 8 mesiacov
Shelf life after first opening the container: 1 month.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 1 mesiac
Shelf life after first opening the container: 1 month.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 1 mesiac.
Shelf life after first opening the container: 1 year.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 1 rok.
Shelf life after first opening the container: 10 hours
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 10 hodín.
Shelf life after first opening the container: 10 hours.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 10 hodín
Shelf life after first opening the container: 10 hours.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 10 hodín.
Shelf life after first opening the container: 120 days.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 120 dní.
Shelf life after first opening the container: 24 hours (store at 2 C – 8 C).
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 24 hodín (uchovávať pri teplote 2 C – 8 C).
Shelf life after first opening the container: 28 days
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 28 dní.
Shelf life after first opening the container: 28 days.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 28 dni.
Shelf life after first opening the container: 28 days.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 28 dní.
Shelf life after first opening the container: 28 days.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 28 dní
Shelf life after first opening the container: 28 days.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 28 dní.
Shelf life after first opening the container: 28 days.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení: 28 dní.
Shelf life after first opening the container: 3 months
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 3 mesiace.
Shelf life after first opening the container: 3 months.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 3 mesiace.
Shelf life after first opening the container: 6 hours
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 6 hodín.
Shelf life after first opening the container: 6 months.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu je 6 mesiacov.
Shelf life after first opening the container: 60 days.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 60 dní.
Shelf life after first opening the container: 8 hours.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: 8 hodín.
Shelf life after first opening the container: use immediately.
Doba skladovania po prvom prepichnutí zátky: použiť ihneď.
Shelf life after first opening the container: use immediately.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: použite ihneď.
Shelf life after first opening the container: use immediately.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: spotrebovať ihneď.
Shelf life after first opening the container: use immediately.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: spotrebujte okamžite.
Shelf life after first opening the immediate container: 3 months
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného balenia: 3 mesiace