natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Macugen is a solution for injection into the eye that contains the active substance pegaptanib.
Macugen je injekčný roztok do oka, ktorý obsahuje účinnú látku pegaptanib.
Macugen is a solution which is injected into the eye.
Macugen je roztok, ktorý sa vstrekuje do oka.
Macugen is administered as a single injection (0.3 mg) into your eye at intervals of 6 weeks (i.e.
Macugen sa podáva ako jednorazová injekcia (0,3 mg) do oka v 6-týždňových intervaloch (tzn.
Macugen is for single use only.
Macugen je určený len na jednorazové použitie.
Macugen is given as one injection of 0.3 mg into the affected eye every six weeks.
Liek Macugen sa podáva vo forme jednej injekcie v dávke 0,3 mg do postihnutého oka každých šesť týždňov.
Macugen is indicated for the treatment of neovascular (wet) age-related macular degeneration (AMD) in adults (see section 5.1).
Macugen je indikovaný na liečbu neovaskulárnej (vlhkej) vekom podmienenej makulárnej degenerácie (AMD = age-related macular degeneration) u dospelých (pozri časť 5.1).
Macugen is not recommended during breast-feeding.
Macugen sa neodporúča počas dojčenia.
Macugen is not recommended during breastfeeding as it is not known whether Macugen passes into human milk.
Macugen sa neodporúča počas dojčenia, pretože nie je známe, či sa Macugen vylučuje do materského mlieka.
Macugen is used for the treatment of the wet form of age-related macular degeneration (AMD).
Macugen sa používa na liečbu vlhkej formy vekom podmienenej makulárnej degenerácie (AMD).
Macugen is used to treat adults with the ‘wet’ form of age-related macular degeneration (AMD).
Liek Macugen sa používa na liečbu dospelých s tzv. vlhkou formou degenerácie makuly podmienenej vekom (AMD).
Macugen must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to pegaptanib or any of the other ingredients.
Liek Macugen nesmú používať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na pegaptanib alebo na iné zložky lieku.
Macugen should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration (see section 6.6).
Pred podaním sa Macugen musí vizuálne skontrolovať, či je bez sfarbenia a prítomnosti častíc (pozri časť 6.6).
Macugen should not be used during pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the unborn child.
Macugen sa nemá používať počas tehotenstva, pokiaľ možný prínos nepreváži možné riziko pre nenarodené dieťa.
Macugen should not be used in children and adolescents under 18 years old.
Macugen sa nemá používať u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov.
Macugen should only be administered by ophthalmologists experienced in intravitreal injections.
Macugen má podávať len očný lekár so skúsenosťami s intravitreálnym injekčným podaním.
Macugen should only be given by an ophthalmologist (eye specialist) who is experienced in giving intravitreal injections (injections into the vitreous humour, the jelly-like fluid in the eye).
Liek Macugen má podávať len oftalmológ (očný odborný lekár), ktorý má skúsenosti s podávaním intravitreálnych injekcií (injekcie do sklovcového moku, rôsolovitej tekutiny v oku).
Macugen solution for injection is supplied in a single dose pack.
Macugen injekčný roztok sa dodáva v jednorazovom balení.
Macugen therapy administered to both eyes concurrently has not been studied.
Podávanie liečby Macugenom súčasne do oboch očí sa neskúmalo.
Macugen works by inhibiting the growth of these abnormal blood vessels and by stemming the bleeding and leakage.
Macugen zastavuje rast týchto nezvyčajných ciev, ako aj krvácanie z nich a presakovanie tekutiny.
Macular and papular rash
Makulárna alebo papulárna vyrážka
Macular and papular rash
Makulózna a papulózna vyrážka
Macular hole
Diera makuly
Macular oedema
Makulárny edém
macular oedema
makulárny edém 3
macular oedema
makulárny edém5
Macular oedema (swelling in the central vision area of the retina at the back of the eye) with symptoms such as shadows or blind spot in the centre of the vision, blurred vision, problems seeing colours or details
Makulárny edém (opuch v oblasti centrálneho videnia na sietnici v zadnej časti oka) s príznakmi ako tiene alebo slepá škvrna v strede zorného poľa, zahmlené videnie, ťažkosti s videním farieb alebo detailov
Macular oedema (swelling of the centre of the retina).
Makulárny edém (opuch v strede sietnice).
macular oedema (swelling of the macula) caused by diabetes;
makulárny edém (opuch makuly) spôsobený cukrovkou,
Macular oedema (swelling of the retina at the back of the eye which may lead to worsening vision)
makulárny edém (opuch sietnice v zadnej časti oka, ktorý môže viesť k zhoršeniu zraku)
Macular oedema can cause some of the same vision symptoms as an MS attack (optic neuritis).
Niektoré ťažkosti so zrakom, ktoré spôsobuje makulárny edém, môžu byť rovnaké, ako vyvolá atak SM (zápal očného nervu).
macular oedema caused by occlusion (blockage) of the veins behind the retina; choroidal neovascularisation caused by pathologic myopia (a severe type of short-sightedness where the eyeball continues to grow, becoming longer than it should be).
makulárny edém spôsobený oklúziou (uzavretím) ciev za sietnicou, neovaskularizáciu chorioidey zapríčinenú patologickou myopiou (závažným typom krátkozrakosti, pri ktorej očná buľva stále rastie, pričom sa stáva dlhšou, ako by mala byť).
Macular oedema has been reported during treatment with prostaglandin F2a analogues.
Počas liečby analógmi prostaglandínu F2a bol hlásený makulárny edém.
Macular oedema has been reported during treatment with prostaglandin F2 analogues.
Počas liečby analógom prostaglandínu F2 bol hlásený prípad makulárneho edému.
Macular oedema is swelling in the macula, the central part of the retina (the light-sensing layer at the back of the eye), which can reduce the central part of a person’s vision and affect tasks such as reading and driving.
Makulárny edém je opuch makuly, centrálnej časti sietnice (vrstvy v zadnej časti oka, citlivej na svetlo), ktorý môže u človeka zredukovať centrálnu časť videnia a ovplyvniť také úlohy ako je čítanie a vedenie vozidla.
Macular oedema secondary to BRVO
Makulárny edém v dôsledku BRVO
Macular oedema secondary to CRVO
Makulárny edém v dôsledku CRVO
Macular oedema secondary to CRVO and BRVO
Makulárny edém v dôsledku CRVO a BRVO
Macular oedema secondary to RVO (branch RVO or central RVO)
Makulárny edém v dôsledku BRVO alebo CRVO
Macular oedema with or without visual symptoms has been reported in 0.5% of patients treated with fingolimod 0.5 mg, occurring predominantly in the first 3-4 months of therapy (see section 4.8).
Makulárny edém so symptómami súvisiacimi so zrakom alebo bez nich bol hlásený u 0,5 % pacientov liečených 0,5 mg fingolimodu a vyskytoval sa prevažne počas prvých 3-4 mesiacov liečby (pozri časť 4.8).
macular oedema, eyelid ptosis, corneal disorder.
makulárny edém, ptóza očného viečka, poruchy rohovky
Macular oedema, including cystoid macular oedema has been reported with GANFORT (multi-dose formulation).
Makulárny edém vrátane cystoidného makulárneho edému (zloženie s viacerými dávkami).
Macular oedema, including cystoid macular oedema, has been reported with GANFORT.
Makulárny edém vrátane cystoidného makulárneho edému bol hlásený počas liečby GANFORTOM.
macular oedema, sunken eyes
makulárny edém, vpadnuté oči
macular oedema, sunken eyes
makulárny edém, zapadnuté oči
macular oedema2
makulárny edém2
macular oedema3
makulárny edém 3
macular oedema3
makulárny edém23
macular oedema3
makulárny edém3
Macular oedema: Before you start Gilenya, if you have or have had visual disturbances or other signs of swelling in the central vision area (macula) at the back of the eye, inflammation or infection of the eye (uveitis) or diabetes, your doctor may want you to undergo an eye examination.
Makulárny edém: Ak máte alebo ste mali poruchy videnia alebo iné prejavy opuchu v oblasti centrálneho videnia (makula) v zadnej časti oka, zápal alebo infekciu oka (uveitída), alebo cukrovku, váš lekár možno bude chcieť, aby vám pred začatím liečby Gilenyou vyšetrili zrak.
Maculo-papular rash
Makulo-papulózny exantém
maculo-papular rash (red skin reaction that can include pimples or spots)
makulopapulózna vyrážka (červená kožná reakcia, ktorá zahŕňa pupence alebo škvrny)
Maculo-papular rash Skin disorder
Makulo-papulózne vyrážky Kožné poruchy
Maculopapular rash
Makulopapulárna vyrážka
Maculopapular rash, pruritus
Makulopapulárna vyrážka, pruritus
maculopathy (illness of the macula, in the retina of the eyes)
makulopatia (ochorenie makuly, škvrny na očnej sietnici)
Maculopathy Retinal toxicity Diplopia
Makulopatia Retinálna toxicita Diplopia
MAdCAM-1 is mainly expressed on gut endothelial cells and plays a critical role in the homing of T lymphocytes to tissues within the gastrointestinal tract.
MAdCAM-1 je prevažne exprimovaná na bunkách endotelu v črevách a zohráva kritickú úlohu pri osídľovaní tkanív gastrointestinálneho traktu T-lymfocytmi.
Madrid Spain
Madrid Španielsko
magnasweet-110 flavour (mixture of monoammonium glycyrrhizinate and glycerol),
príchuť magnasweet-110 (zmes amóniumglycyrizátu a glycerolu),
magnesium
horečnatý; uhličitan
Magnesium chloride (MgCl2) Water for injections
Chlorid horečnatý (MgCl2) Voda na injekciu
magnesium chloride hexahydrate and water for injections.
Hexahydrát chloridu horečnatého a voda na injekcie.
Magnesium chloride hexahydrate Sodium acetate trihydrate Sodium gluconate
chlorid horečnatý, hexahydrát octan sodný, trihydrát glukonát sodný
Magnesium chloride hexahydrate Water for injections
Hexahydrát chloridu horečnatého Voda na injekcie
Magnesium chloride Water for injections
Chlorid horečnatý Voda na injekciu
Magnesium repletion is recommended, as appropriate.
Podľa potreby sa odporúča suplementovať horčík.
Magnesium stearate
Glyceroldibehenát Magnéziumstearát
Magnesium stearate
Magneziumstearát
Magnesium stearate
Magnézium stearát
Magnesium stearate
Magnézium strearát
Magnesium stearate
Magnéziumstearát
Magnesium stearate
magnéziumstearát,
Magnesium stearate
Nátriumlaurylsulfát Magnéziumstearát
Magnesium stearate
nátriumstearylfumarát magnéziumstearát
Magnesium stearate
Povidón Magnéziumstearát
Magnesium stearate (E470b) Film-coating
Magnéziumstearát (E470b) Film na obaľovanie
Magnesium stearate (E470b) Potassium hydroxide Meglumine
magnéziumstearát (E470b) hydroxid draselný meglumín
Magnesium stearate (E572)
Stearan horečnatý (E 572)
Magnesium stearate (E572) Microcrystalline cellulose (E460) Povidone (E1201)
Mikrokryštalická celulóza (E460) Povidón (E1201)
Magnesium stearate (E572) Microcrystalline cellulose (E460) Starch pregelatinised
Sodná soľ kroskarmelózy Monohydrát laktózy Magnéziumstearát (E572) Mikrokryštalická celulóza (E460) Hydrolyzát škrobu
Magnesium stearate (E572) Polysorbate 80 (E433)
Magnéziumstearát (E572) Polysorbát 80 (E433)
Magnesium stearate Capsule shell
Obal kapsúl:
Magnesium stearate Croscarmellose sodium Mannitol
Magnéziumstearát Sodná soľ sodíka Manitol
Magnesium stearate Film-coating
Magnéziumstearát Filmový obal
Magnesium stearate Maize starch Confectioner’s sugar
Glukóza, kvapalná (81,5%)
Magnesium stearate Meglumine Poloxamer 188
Glycerín Magnéziumstearát Meglumín Poloxamér 188
Magnesium stearate Meglumine Poloxamer 188
Magnéziumstearát Meglumín Poloxamér 188
Magnesium stearate Meglumine Poloxamer 188
Meglumín Poloxamér 188
Magnesium stearate Silica, colloidal anhydrous Artificial beef flavour Croscarmellose sodium
Stearan horečnatý Koloidný oxid kremičitý Umelá hovädzia príchuť Kroskaramelóza sodná
Magnesium stearate Sodium laurilsulfate
Sodná soľ kroskarmelózy Hypromelóza Magnéziumstearát Nátriumlaurylsulfát
Magnesium stearate, aspartame (E951), peppermint flavour, mannitol (E421) sorbitol (E420), crospovidone and silica colloidal hydrated.
Magnéziumstearát, aspartám (E951), pepermintová aróma, manitol (E421) sorbitol (E420), krospovidón a koloidný hydratovaný oxid kremičitý.
Magnesium stearate.
Magnéziumstearát.
Magnesium sulphate heptahydrate Potassium phosphate monobasic Sodium phosphate dibasic heptahydrate
Heptahydrát síranu horečnatého Dihydrogénfosforečnan draselný Fosfát disodný
Magnesium trisilicate, wheat feed flour.
Kremičitan horečnatý, pšeničná kŕmna múka
Magnesium/ aluminium-containing antacid
Antacidum obsahujúce horčík/hliník
Magnesium/ aluminium-containing antacid should be taken well separated in time from the administration of dolutegravir (minimum 2 hours after or 6 hours before).
Antacidum obsahujúce horčík/hliník sa má užívať v dostatočnom časovom odstupe od podania dolutegraviru (minimálne 2 hodiny po jeho užití alebo 6 hodín pred jeho užitím).
Magnesium/ aluminium-containing antacids/Dolutegravir
Antacidá obsahujúce horčík/hliník/dolutegravir
Magnesium/aluminum-containing
antacidová suspenzia obsahujúca
Magnetic Resonance (MR) Imaging
Zobrazovanie magnetickou rezonanciou (MRI, Magnetic Resonance Imagin)
Magnetic resonance imaging and cardioversion
Zobrazovanie magnetickou rezonanciou a kardioverzia
Magnetic resonance imaging is necessary to confirm the diagnosis of PRES.
Na potvrdenie diagnózy PRES je nevyhnutná magnetická rezonancia.
Magnetic resonance imaging is necessary to confirm the diagnosis of PRES.
Na potvrdenie diagnózy PRES je potrebná magnetická rezonancia.
Magnitude of QT interval prolongation effect
Miera účinku predĺženia intervalu QT
Magnitude of titration steps and resulting precautions
Rozsah úpravy dávky pri jednotlivých kontrolách a následné opatrenia
Magny-Vernois 70200 Lure FRANCE
Magny-Vernois 70200 Lure FRANCÚZSKO
Magyarország (Hungary)
Magyarország (Maďarsko)
Magyarország GlaxoSmithKline Kft.
Belgique/Belgien
Magyarország GlaxoSmithKline Kft.
FI.PT@gsk.com
Magyarország Lundbeck Hungaria Kft.
Magyarország Lundbeck HungariaKft.
Magyarország Sandoz Hungária Kft.
Sandoz s.r.o.
MAHA is a haemolytic disorder which can present with red cell fragmentation, anaemia, and thrombocytopenia.
MAHA je hemolytická porucha, ktorá sa môže prejavovať fragmentáciou erytrocytov, anémiou a trombocytopéniou.
MaHR (95% CI)
MaHR (95% CI) n/a
Maidenhead SL6 6RJ UK
Veľká Británia
Main adverse reactions of cetuximab are skin reactions which may become severe, especially in combination with chemotherapy.
Hlavnými nežiaducimi účinkami cetuximabu sú kožné reakcie, ktoré sa môžu stať závažnými, najmä v kombinácii s chemoterapiou.
Main biotransformation pathways identified in healthy subjects included mono-oxygenation, O-dealkylation, and N-formylation.
Hlavné biotransformačné dráhy identifikované u zdravých subjektov zahŕňali monooxygenáciu, dealkyláciu a N-formyláciu.
Main body
Hlavná časť
Main characteristics are shown below.
Hlavné charakteristiky sú uvedené nižšie.
Main demographics and outcomes are summarised in Table 5.
Hlavné demografické charakteristiky a výsledky sú zhrnuté v tabuľke 5.
Main demographics in TURQUOISE-III
Hlavné demografické údaje v štúdii TURQUOISE-III.
Main demographics were as follows: 63.1% were males, median age 34 years, 35% were Black, and 15% were HIV positive.
Hlavné demografické zloženie bolo nasledovné: 63,1 % bolo mužov, priemerný vek 34 rokov, 35 % bolo černochov a 15 % bolo HIV pozitívnych.
Main efficacy results are presented in Table 12.
Hlavné výsledky účinnosti sú uvedené v tabuľke 12.
Main efficacy results are presented in Table 13.
Hlavné výsledky účinnosti sú uvedené v tabuľke 12.
Main efficacy results are presented in Table 13.
Hlavné výsledky účinnosti sú uvedené v tabuľke 13.
Main efficacy results from Studies A and B
Hlavné výsledky účinnosti zo štúdií A a B
Main findings consisted of malformations of the urinary system, the heart and major vessels, and the skeleton.
Hlavné zistenia predstavovali malformácie močového systému, srdca a veľkých ciev a kostry.
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4- and 6-hydroxy- memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Hlavnými metabolitmi u ľudí sú N-3,5-dimetyl-gludantán, izomerická zmes 4- a 6-hydroxy- memantínu a 1-nitrózo-3,5-dimetyl-adamantán.
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4- and 6-hydroxy-memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Hlavnými metabolitmi u ľudí sú N-3,5-dimetyl-gludantán, izomerická zmes 4- a 6- hydroxy- memantínu a 1-nitrózo-3,5-dimetyl-adamantán.
Main inclusion criteria:
Hlavné kritériá pre zaradenie do štúdie:
Main metabolic pathways identified in healthy subjects are oxidation and hydroxylation.
Hlavné metabolické dráhy zistené u zdravých osôb sú oxidácia a hydroxylácia.
Main metabolites are sulfates and glucuronide conjugates of the parent compound as well as N-desalkyl-metabolites, which are biologically inactive.
Hlavnými metabolitmi sú sulfáty a glukuronidové konjugáty pôvodnej látky ako aj metabolity N-dealkylácie, ktoré sú biologicky neaktívne.
Main outcomes of this study are presented in this table:
Hlavné výsledky tejto štúdie sú uvedené v tejto tabuľke:
Main precautions for use: How to prevent main risks (take the drug as prescribed; remain on maintenance opioid therapy; keep EFFENTORA out of the reach and the sight of children; prevent theft and misuse)
Hlavné bezpečnostné opatrenia pri použití: ako predísť hlavným rizikám (liek užívajte podľa predpisu, zotrvajte na udržiavacej opioidnej liečbe, Effentoru uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí, zabráňte krádeži a zneužitiu)
Main secondary efficacy parameters
Hlavné sekundárne parametre účinnosti
Main secondary endpoint:
Hlavný sekundárny koncový bod:
Main side effects concerning the skin include:
Medzi hlavné vedľajšie účinky na koži patria:
Main values correspond to 73 months median observation time, italicized values in brackets correspond to 48 months median observation time, and values in parentheses correspond to 25 months median observation time (primary analysis).
Priemerné hodnoty zodpovedajúce 73 mesačnému mediánu času sledovania, kurzívou v zátvorkách, zodpovedajú 48 mesačnému mediánu času sledovania a hodnoty v hranatých zátvorkách zodpovedajú 25 mesačnému mediánu času sledovania (primárna analýza).
Mainly because of the time required for the production of new red blood cells, an interval of approximately 4 weeks may occur between the dose and an improvement in your anaemia.
Medzi podaním dávky a zlepšením Vašej anémie môžu uplynúť približne 4 týždne, hlavne kvôli času potrebnému na tvorbu nových červených krviniek.
Mainly interferon-based therapy, but 7 patients received sofosbuvir + ribavirin and 2 patients received a cyclophilin inhibitor.
Liečba založená prevažne na interferóne, no 7 pacientov dostalo sofosbuvir + ribavirín a 2 pacienti dostali inhibítor cyklofilínu.
Mainly reversible increases in cholesterol levels were seen in rats, dogs and monkeys.
Prevažne reverzibilné zvýšenia hladiny cholesterolu sa pozorovali u potkanov, psov a opíc.
Maintain
Zachovanie
maintain a factor VIII activity of
aktivity faktora VIII od 30 % do
Maintain compression for approximately 3 minutes, to control the bleeding.
Udržiavajte kompresiu približne 3 minúty, aby sa krvácanie dostalo pod kontrolu.
Maintain compression for approximately 3 minutes, to control the bleeding.
Udržte kompresiu približne 3 minúty, aby sa krvácanie dostalo pod kontrolu.
Maintain Cotellic at a dose of 60 mg once daily (3 tablets)
Pokračujte v podávaní Cotellicu v dávke 60 mg jedenkrát denne (3 tablety)
Maintain dose
Udržiavajte dávku
Maintain dose and treat with histamine (H2) blockers or equivalent.
Udržujte dávku a liečte histamínovými (H2) blokátormi alebo podobnými liekmi.
Maintain dose level
Ponechať dávku
Maintain dose level
Udržiavať dávkovú hladinu
Maintain dose level
Udržovať hladinu dávky
Maintain dose level and immediately institute supportive measures for symptomatic relief.
Okamžite začnite s podpornými opatreniami na zmiernenie symptómov bez úpravy dávky lieku
Maintain dose level and institute supportive care
Ponechať dávku a zaviesť podpornú starostlivosť
Maintain dose level; discontinue hepatotoxic drugs, if used
Ponechať dávku; prerušiť podávanie hepatotoxických liekov, ak sa používajú
Maintain dose.
Udržiavajte dávku.
maintain efficacy.
potrebná zvýšená dávka zolpidemu.
Maintain firm skin pinch for entire procedure (see picture 5).
Pevne držte kožnú riasu po celý čas aplikácie (pozri obrázok 5).
Maintain or decrease depending on clinical status
Uchovávanie alebo zníženie v závislosti od klinického stavu
Maintain pressure on plunger.
Stále tlačte na piest.
Maintain the animal on intravenous fluids and, if necessary, administer whole blood.
Doplniť zvieraťu intravenózne tekutiny, ak je to potrebné podať kompletnú krv.
Maintain the diluted vaccine suspension in continuous homogenisation by using a magnetic stirrer while the vaccine is being administered via coarse spray to the chicks.
Suspenziu zriedenej vakcíny nepretržite homogenizujte pomocou magnetického miešadla počas podávania vakcíny kurčatám vo forme hrubého spreja.
Maintain tolerated dinutuximab infusion rate for all subsequent courses with GM-CSF or IL-2.
Udržujte tolerovanú rýchlosť infúzie dinutuximabu vo všetkých nasledujúcich cykloch s GM-CSF alebo IL-2.
Maintain treatment at same dose level
Zachovať liečbu na rovnakej úrovni dávok
Maintain vemurafenib at a dose of 960 mg twice daily.
Udržiavať dávku vemurafenibu 960 mg dvakrát denne.
Maintain Zydelig dosing.
Udržujte dávkovanie Zydeligu.
Maintained ALT normalisation
Zachovaná normalizácia ALT
Maintained MCyR
Udržaná MCyR
Maintained MMR
Udržaná MMR
Maintained or Achieved PASI 100
Udržané alebo dosiahnuté PASI 100
Maintained or Achieved PASI 75
Udržané alebo dosiahnuté PASI 75
Maintained or Achieved PASI 90
Udržané alebo dosiahnuté PASI 90
Maintained or Achieved sPGA 0
Udržané alebo dosiahnuté sPGA „0“ (čisté)
Maintained undetectable HBV DNA (< 300 copies/ml)
Zachovaná nedetegovateľná HBV DNA (< 300 kópií/ml)
Maintained undetectable HBV DNA (< 300 copies/ml) with undetectable HBV DNA at week 24
Zachovaná nedetegovateľná HBV DNA (< 300 kópií/ml) s nedetegovateľnou HBV DNA po 24. týždni
Maintaining sufficient red blood cell levels
Udržiavanie dostatočnej hladiny červených krviniek
Maintaining sufficient red blood cell levels
Udržiavanie postačujúcich hladín červených krviniek
Maintaining sufficient red blood cell levels
Udržiavanie primeranej hladiny červených krviniek
Maintaining symptom control and delaying relapse of schizophrenia
Udržiavanie kontroly príznakov a oddialenie recidívy schizofrénie
Maintenance
Obsluha
maintenance
udržiavacia
Maintenance
Udržiavacia dávka
Maintenance
Udržiavacia liečba
Maintenance
Udržiavanie liečby
Maintenance (8-week cycles) Cycle 5
Udržiavacia liečba (8-týždňové cykly) Cyklus 5
Maintenance (8-week cycles) Cycles 1–4
Udržiavacia liečba (8-týždňové cykly) Cyklus 1–4
Maintenance (8-week cycles) Cycles 6-12
Udržiavacia liečba (8-týždňové cykly) Cyklus 6-12
Maintenance dosage (ml)
Udržiavacia dávka (ml)
Maintenance dosage range meloxicam delivered (mg/kg)*
Rozmedzie dodanej udržiavacej dávky meloxikamu (mg/kg)
Maintenance dose
Udržiavacia dávka
Maintenance dose
Udržiavacia dávka:
Maintenance dose
vzdrževalni odmerek
Maintenance Dose (after first 24 hours)
Udržiavacia dávka (po prvých 24 hodinách)
Maintenance dose (IU/hour) = [(100 – patient’s pre-treatment AT activity level in %) /10.22] x Body Weight in kg
Udržiavacia dávka (IU/hodina) = [(100 – hladina aktivity AT pacienta pred liečbou v %) /10,22] x telesná hmotnosť v kg
Maintenance dose 4 mg/kg every
Udržiavacia dávka: 4 mg/kg každých
Maintenance dose after 2 months of ZYPADHERA treatment
Udržiavacia dávka po 2 mesiacoch liečby ZYPADHEROU
Maintenance dose after 24 – 72 hours if there is further evidence of bleeding.
Udržiavacia dávka po 24 - 72 hodinách, ak je ďalší dôkaz krvácania.
Maintenance dose between 17 and 33 IU/kg 3 times per week.
Udržiavacia dávka od 17 do 33 IU/kg 3-krát týždenne.
Maintenance dose between 25 and 50 IU/kg 2 times per week into 2 equal doses.
Udržiavacia dávka od 25 do 50 IU/kg 2-krát týždenne v 2 rovnakých dávkach.
Maintenance dose in mild CAPS (FCAS, mild MWS):
Udržiavacia dávka pri miernych CAPS (FCAS, mierny MWS):
Maintenance dose in severe CAPS (MWS and NOMID/CINCA):
Udržiavacia dávka pri závažných CAPS (MWS a NOMID/CINCA):
maintenance dose must be
dávka vorikonazolu sa musí zvýšiť
Maintenance dose once daily
Udržiavacia dávka jedenkrát denne
Maintenance dose Rheumatoid arthritis
Udržiavacia dávka Reumatoidná artritída