natgillin/translations-raw huggingface dataset:
arcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands), vasculitis.
arkoidóza (ochorenie charakterizované pretrvávajúcou horúčkou, stratou telesnej hmotnosti, bolesťami a opuchom kĺbov, kožnými nálezmi a opuchnutými žľazami), zápal ciev.
arcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands), vasculitis.
arkoidóza (ochorenie charakterizované pretrvávajúcou horúčkou, úbytkom telesnej hmotnosti, bolesťou a opuchom kĺbov, kožnými léziami a opuchnutými žľazami), vaskulitída.
arcoidosis (rare).
arkoidóza (zriedkavé).
arcoidosis1), vasculitis
sarkoidóza1, vaskulitída anafylaxia1
ARDS is uncommon in patients with cancer;
ARDS je menej častý u pacientov s nádorovým ochorením.
ARDS is uncommon in patients with cancer;
ARDS je menej častý u pacientov s rakovinou;
ARDS is uncommon in patients with cancer;
ARDS je u pacientov s rakovinou menej časté.
ARDS is uncommon in patients with cancer; if you get left upper belly (abdonimal) pain, pain below the left rib cage or pain at the tip of your shoulder since this may relate to a problem with your spleen (splenomegaly).
ARDS je menej častý u pacientov s nádorovým ochorením. ak máte bolesť v ľavej hornej časti brucha, bolesť pod ľavým hrudným rebrom alebo bolesť v hornej časti ramena, keďže to môže súvisieť s problémami so slezinou (splenomegália).
are 65 years of age or older.
ak máte 65 rokov a viac ;
are 65 years of age or older; are unable to tolerate the 100 mg dose;
te vo veku 65 rokov alebo starší, neznášate dávku 100 mg;
are < 8 years of age and weigh 25 kg or more or have a body surface area of 1.17 m2 or above according to the Mosteller formula.
ú vo veku < 8 rokov a vážia 25 kg alebo sú ťažšie alebo majú podľa Mostellerovho vzorca plochu telesného povrchu 1,17 m2 alebo väčšiu.
are a smoker (as this may increase the risk of dental problems).
te fajčiar (pretože to môže zvýšiť riziko vzniku problémov so zubami).
Are above 65 years old
Máte viac ako 65 rokov
Are above 65 years old;
Máte viac ako 65 rokov;
are allergic (hypersensitive) to corifollitropin alfa or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
te alergická (precitlivená) na korifolitropín alfa alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6)
are allergic (hypersensitive) to levodopa, carbidopa or entacapone, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
te alergický na levodopu, karbidopu alebo entakapon, alebo ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6)
are allergic (hypersensitive) to rasburicase, other uricases or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). have a history of haemolytic anaemia (an illness caused by red blood cells being abnormally broken down).
te alergický (precitlivený) na rasburikázu, iné urikázy alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). sa u vás v minulosti vyskytla hemolytická anémia (ochorenie spôsobené abnormálnym rozpadom červených krviniek).
are allergic (hypersensitive) to ribavirin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you are pregnant or planning to become pregnant (see section “Pregnancy, breast-feeding and fertility”).
te alergický (precitlivený) na ribavirín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ste tehotná alebo máte v úmysle otehotnieť (pozri časť „Tehotenstvo, dojčenie a plodnosť“).
are allergic (hypersensitive) to ribavirin or any of the other ingredients this of medicine (listed in section 6). are pregnant or planning to become pregnant (see section “Pregnancy, breast-feeding and fertility”).
te alergický (precitlivený) na ribavirín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ste tehotná alebo máte v úmysle otehotnieť (pozri časť „Tehotenstvo, dojčenie a plodnosť“).
are allergic to any interferon.
te alergický na akýkoľvek interferón.
are allergic to any of the ingredients of this medicine (listed in section 6)
te alergický na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6)
are allergic to azilsartan medoxomil or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid this medicine in early pregnancy - see pregnancy section). have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
te alergický na azilsartan medoxomil alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ste tehotná dlhšie ako 3 mesiace. (Vhodnejšie je vyhnúť sa tiež užívaniu tohto lieku na začiatku tehotenstva – pozri časť Tehotenstvo). máte cukrovku alebo poruchu funkcie obličiek a užívate liek na zníženie krvného tlaku obsahujúci aliskiren.
are allergic to boceprevir or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
te alergický na boceprevir alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6),
are allergic to duloxetine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
ak ste alergický na duloxetín alebo ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
are allergic to duloxetine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
keď ste alergická na duloxetín alebo ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
are allergic to duloxetine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
te alergický na duloxetín alebo ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
are allergic to duloxetine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
te alergický na duloxetín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6);
are allergic to eggs, chicken protein, are allergic to any antibiotic, barium sulphate, formaldehyde, cetyltrimethylammonium bromide (CTAB) and polysorbate 80.
te alergický na vajíčka, kuracie bielkoviny, ste alergický na akékoľvek antibiotiká, síran bárnatý, formaldehyd, cetyltrimetylamóniumbromid (CTAB) a polysorbát 80.
are allergic to eggs, chicken protein, are allergic to any antibiotic, barium sulphate,formaldehyde, cetyltrimethylammonium bromide (CTAB) and polysorbate 80.
te alergický na vajíčka, kuracie bielkoviny, ste alergický na akékoľvek antibiotiká, síran bárnatý, formaldehyd, cetyltrimetylamóniumbromid (CTAB) a polysorbát 80.
are allergic to levodopa, carbidopa or entacapone, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
te alergický na levodopu, karbidopu alebo entakapon, alebo ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6)
are allergic to lurasidone or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
ak ste alergický na lurazidón alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6),
are allergic to other medicines belonging to the group “oxazolidinones” (e.g., linezolid, cycloserine). are taking certain medicines known as tricyclics or SSRIs (selective serotonin reuptake inhibitors) to treat depression, for example,
te alergický na iné lieky patriace do skupiny „oxazolidinónov“ (napr. linezolid, cykloserín); užívate určité lieky známe ako tricykliká alebo SSRI (selektívne inhibítory spätného vychytávania sérotonínu) na liečbu depresie, napríklad:
are allergic to peginterferon alfa-2b or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
te alergický na peginterferón alfa-2b alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
Are allergic to pitolisant or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na pitolisant alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6),
are allergic to ribavirin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). are pregnant or planning to become pregnant (see section “Pregnancy and breast-feeding”).
te alergický na ribavirín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ste tehotná alebo tehotenstvo plánujete (pozri časť „Tehotenstvo a dojčenie“).
are allergic to ribavirin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). are pregnant or planning to become pregnant. (see section “Pregnancy and breast-feeding”)
te alergický na ribavirín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ste tehotná alebo tehotenstvo plánujete (pozri časť „Tehotenstvo a dojčenie “).
are allergic to tadalafil or any of the other ingredients (see section 6). are taking any form of nitrates such as amyl nitrite, used in the treatment of chest pain.
te alergický na tadalafil alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek (pozri časť 6). užívate nitráty v akejkoľvek forme, napr. amylnitrit, ktorý sa používa v liečbe bolesti v hrudníku.
are allergic to tadalafil or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
te alergický na tadalafil alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
are allergic to tegafur, gimeracil, oteracil or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na tegafur, gimeracil, oteracil alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
are allergic to vedolizumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). have an active severe infection, for example, tuberculosis, blood poisoning, severe gastroenteritis, nervous system infection
te alergickí na vedolizumab alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6) máte aktívnu závažnú infekciu, napríklad tuberkulózu, otravu krvi, závažnú gastroenteritídu, infekciu nervového systému
are also taking anti-inflammatory medicines called corticosteroids
užívate aj protizápalové lieky nazývané kortikosteroidy
are an adult who has or had a severe nervous or mental disorder, confusion, unconsciousness, or have had thoughts of suicide or have attempted suicide, or have a history of substance abuse (e.g., alcohol or drugs). have ever had depression or develop symptoms associated with depression (e.g. feeling of sadness, dejection, etc.) while on treatment with Ribavirin. are a woman of childbearing age (see section “Pregnancy and breast-feeding”). are a male and your female partner is of childbearing age (see section “Pregnancy and breast-feeding”).
te dospelý a máte alebo ste mali závažnú nervovú alebo psychickú poruchu, zmätenosť, bezvedomie, alebo ste mali myšlienky na samovraždu alebo ste sa o samovraždu pokúsili, alebo ste v minulosti mali závislosť na návykových látkach (napr. alkohol alebo drogy). ste niekedy mali depresiu alebo sa u Vás rozvinuli symptómy súvisiace s depresiou (napríklad pocit smútku, skľúčenosti a podobne) počas liečby Ribavirinom. ste žena v plodnom veku (pozri časť „Tehotenstvo a dojčenie“). ste muž a Vaša partnerka je v plodnom veku (pozri časť „Tehotenstvo a dojčenie“).
are at risk of low sodium levels (for example if you are taking diuretics, especially if you are elderly)
je u vás riziko nízkej hladiny sodíka (napríklad ak užívate diuretiká - tablety na odvodnenie, najmä ak ste starší)
are at risk of low sodium levels (for example if you are taking diuretics, especially if you are elderly)
je u vás riziko nízkej hladiny sodíka (napríklad ak užívate diuretiká - tablety na odvodnenie, najmä ak ste starší).
are at risk of low sodium levels (for example if you are taking diuretics, especially if you are elderly);
je u vás riziko nízkej hladiny sodíka (napríklad ak užívate diuretiká - tablety na odvodnenie, najmä ak ste starší);
are bedridden;
ak ste pripútaný na lôžko;
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of < 100 x 109/l.
u pacientok, ktoré dojčia (pozri časť 4.6), u pacientov, ktorí majú už pred začiatkom prvej kúry ťažký útlm kostnej drene, čoho dôkazom je bazálny počet neutrofilov < 1,5 x 109/l a/alebo počet trombocytov < 100 x 109/l.
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of  100 x 109/l.
u pacientok, ktoré dojčia (pozri časť 4.6), u pacientov, ktorí majú už pred začatím prvého cyklu ťažký útlm kostnej drene, čoho dôkazom je východiskový počet neutrofilov < 1,5 x 109/l a/alebo počet trombocytov < 100 x 109/l.
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of  100 x 109/l.
u pacientok, ktoré dojčia (pozri časť 4.6), u pacientov, ktorí majú už pred začiatkom prvej kúry ťažký útlm kostnej drene, čoho dôkazom je bazálny počet neutrofilov < 1,5 x 109/l a/alebo počet trombocytov < 100 x 109/l.
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils <1.5 x 109/l and/or a platelet count of < 100 x 109/l.
dojčia (pozri časť 4.6) majú už pred začatím prvého cyklu ťažký útlm kostnej drene, čoho dôkazom je východiskový počet neutrofilov < 1,5 x 109/l a/alebo počet trombocytov ≤ 100 x 109/l.
are breast-feeding
dojčíte
are breast-feeding
dojčíte.
are breast-feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of < 100 x 109/l.
dojčia (pozri časť 4.6) majú už pred začiatkom prvej kúry ťažký útlm kostnej drene, čoho dôkazom je bazálny počet neutrofilov < 1,5 x 109/l a/alebo počet trombocytov < 100 x 109/l.
are breast-feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of < 100 x 109/l.
pacientok, ktoré dojčia (pozri časť 4.6), pacientov, ktorí majú už pred začiatkom prvej kúry ťažký útlm kostnej drene, čoho dôkazom je bazálny počet neutrofilov < 1,5 x 109/l a/alebo počet trombocytov < 100 x 109/l.
are breast-feeding (see section 4.6). already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count < 100 x 109/l.
dojčenie (pozri časť 4.6) ťažký útlm kostnej drene pred začatím prvého cyklu čoho dôkazom je východiskový počet neutrofilov < 1,5 x 109/l a/alebo počet trombocytov  100 x 109/l.
are breast-feeding (see section 4.6). already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count < 100 x 109/l.
dojčenie (pozri časť 4.6) ťažký útlm kostnej drene pred začatím prvého cyklu, čoho dôkazom je východiskový počet neutrofilov < 1,5 x 109/l a/alebo počet trombocytov  100 x 109/l.
are breast-feeding.
dojčíte,
are breast-feeding.
dojčíte.
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and ARICLAIM’)
te v súčasnej dobe liečený iným liekom, ktorý môže spôsobiť poškodenie pečene užívate iné lieky obsahujúce duloxetín (pozri „Iné lieky a ARICLAIM“)
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Cymbalta’)
te v súčasnej dobe liečený iným liekom, ktorý môže spôsobiť poškodenie pečene. užívate iné lieky obsahujúce duloxetín (pozri „Iné lieky a Cymbalta“)
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Duloxetine Lilly’)
te v súčasnej dobe liečený iným liekom, ktorý môže spôsobiť poškodenie pečene. užívate iné lieky obsahujúce duloxetín (pozri „Iné lieky a Duloxetin Lilly“)
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Duloxetine Mylan’)
te v súčasnej dobe liečený iným liekom, ktorý môže spôsobiť poškodenie pečene užívate iné lieky obsahujúce duloxetín (pozri „Iné lieky a Duloxetin Mylan“)
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Xeristar’)
te v súčasnej dobe liečený iným liekom, ktorý môže spôsobiť poškodenie pečene. užívate iné lieky obsahujúce duloxetín (pozri „Iné lieky a Xeristar“).
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage. are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and YENTREVE’)
te v súčasnej dobe liečený iným liekom, ktorý môže spôsobiť poškodenie pečene užívate iné lieky obsahujúce duloxetín (pozri „Iné lieky a YENTREVE“)
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage; are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Duloxetine Zentiva’).
te v súčasnej dobe liečený iným liekom, ktorý môže spôsobiť poškodenie pečene; užívate iné lieky obsahujúce duloxetín (pozri „Iné lieky a Duloxetine Zentiva“).
are diabetic or have high blood pressure, your doctor may ask you, or the child you are caring for to have an eye examination.
te diabetik (máte cukrovku) alebo máte vysoký krvný tlak, váš lekár vás alebo dieťa, o ktoré sa staráte, môže požiadať, aby ste sa podrobili očnému vyšetreniu.
Are diagnosed with cancer.
Diagnostikovali Vám nádor.
Are due to complications of diabetes.
Vznikli ako komplikácia cukrovky.
are elderly (≥ 65 years);
ak ste starší (≥ 65 rokov);
are excluded, and the testing of each donation and pools of plasma for signs of virus/infections.
že sú infikovaní, a testovanie každého odberu a bánk plazmy na príznaky vírusov/infekcií.
are going to have planned surgery, if you had recent surgery or if you have poor wound healing after surgery.
sa chystáte na plánovanú operáciu, ak ste podstúpili operáciu v poslednom čase alebo sa u vás objavila zle sa hojaca pooperačná rana.
are going to receive any vaccination or have recently had a vaccination.
ak máte byť očkovaní, alebo ste v poslednom čase boli očkovaní.
are lower with antacids due to
elvitegraviru sú nižšie pri
are not feeling any better as vedolizumab may take up to 14 weeks to work in some patients with very active Crohn’s disease.
sa necítite lepšie, keďže liečba vedolizumabom môže u niektorých pacientov s veľmi aktívnou formou Cronhovej choroboy trvať až 14 týždňov.
are not likely to be
pravdepodobne nie sú
Are not more than 5 square centimetres (see diagram opposite) and have a good blood supply
Nemajú viac ako 5 centimetrov štvorcových (porovnajte s nákresom) a majú dobré prekrvenie
are not sensitive to human normal immunoglobulin by initially infusing the product slowly (0.3 ml/kg bw/hr); are carefully monitored for any symptoms throughout the infusion period.
nie sú citliví na normálny ľudský imunoglobulín, a to tak, že najprv sa liek podáva pomalou infúziou (0,3 ml/kg bw/h), sú starostlivo monitorovaní na akékoľvek príznaky v priebehu celého času infúzie.
are not sensitive to human normal immunoglobulin by initially injecting the product slowly (at an initial rate of 0.01 ml/kg/min) are carefully monitored for any symptoms throughout the infusion period.
pacienti nie sú citliví na normálny ľudský imunoglobulín, a to najskôr pomalou prvou aplikáciou prípravku (počiatočnou rýchlosťou 0,01 ml/kg/min) pacienti sú starostlivo sledovaní pre prípad výskytu akýchkoľvek nežiaducich príznakov počas celej doby podávania infúzie.
are not sensitive to human normal immunoglobulin by initially injecting the product slowly (at an initial rate of 0.01-0.02 ml/kg/min) are carefully monitored for any symptoms throughout the infusion period.
pacienti nie sú citliví na normálny ľudský imunoglobulín, a to najskôr pomalou prvou aplikáciou prípravku (počiatočnou rýchlosťou 0,01 - 0,02 ml/kg/min) pacienti sú starostlivo sledovaní pre prípad výskytu akýchkoľvek nežiaducich príznakov počas celej doby podávania infúzie.
are not sensitive to human normal immunoglobulin, by initially injecting the product slowly (see section 4.2); are carefully monitored for any symptoms throughout the infusion period.
nie sú precitlivení na normálny ľudský imunoglobulín pomalým začiatočným podaním lieku (pozri časť 4.2); sú starostlivo monitorovaní na akékoľvek príznaky počas podávania infúzie.
are not sensitive to human normal immunoglobulin, by initially injecting the product slowly; are carefully monitored for any symptoms throughout the injection.
ak sa pacientom, ktorí nie sú precitlivení na normálny ľudským imunoglobulín, najprv injekcia lieku podáva pomaly, ak sú u pacientov počas podávania injekcie starostlivo pozorované akékoľvek symptómy.
are obese (overweight); are a smoker.
ak ste obézny (máte nadváhu); ak ste fajčiar.
are older than 3 years of age and below 8 years of age and weigh 25 kg or more have a body surface area of 1.17 square metres or above.
ú staršie ako 3 roky a mladšie ako 8 rokov a vážia 25 kg alebo viac, majú plochu telesného povrchu 1,17 štvorcových metrov alebo viac.
are older than 65 years or if you have problems with your kidneys.
te starší ako 65 rokov alebo keď máte problémy s vašimi obličkami.
are older than 65 years or if you have problems with your kidneys.
te starší než 65 rokov alebo máte problémy s obličkami.
are on dialysis or had a recent kidney transplant
te na dialýze alebo ste v nedávnej minulosti podstúpili transplantáciu obličky
are on dialysis or had a recent kidney transplant.
te na dialýze alebo ste v nedávnej minulosti podstúpili transplantáciu obličky,
are or become dehydrated
te alebo budete dehydratovaný (odvodnený),
are other treatments for cancer. are used for contraception.
ú tiež používané na liečbu rakoviny, sú používané ako antikoncepcia.
are over 65 years of age as you may be more intolerant to the medicine than other patients.
máte viac ako 65 rokov, pretože môžete znášať liek horšie než iní pacienti.
are passing more than a certain amount of protein with your urine or if you develop a severe kidney disease (nephrotic syndrome) develop abnormal tube-like connections or passageways inside the body between internal organs and skin or other tissues (fistula)
bude vylučovať močom určité množstvo bielkovín alebo ak sa u vás vyskytne závažné ochorenie obličiek (nefrotický syndróm) objaví nezvyčajné vyústenie alebo prechod medzi vašimi vnútornými orgánmi a kožou alebo inými tkanivami (fistula).
are pregnant
te tehotná,
are pregnant or breast-feeding
ak ste tehotná alebo dojčíte
are pregnant or think that you may be pregnant
te tehotná alebo si myslíte, že môžete byť tehotná
are pregnant or think that you may be pregnant.
te tehotná alebo si myslíte, že môžete byť tehotná.
are pregnant or think you may be pregnant are breast-feeding
ak ste tehotná alebo si myslíte, že môžete byť tehotná ak dojčíte
are pregnant or think you may be pregnant are breast-feeding
te tehotná alebo si myslíte, že môžete byť tehotná dojčíte
are pregnant or you think you may be pregnant, you should tell your doctor immediately. are a woman of childbearing potential or a fertile man, then you should use effective contraceptive methods before you start treatment, during treatment and for 6 months after treatment.
te tehotná alebo si myslíte, že by ste mohli byť tehotná, máte to ihneď oznámiť svojmu lekárovi. ste žena a mohli by ste mať deti alebo plodný muž, máte zabrániť otehotneniu používaním účinných antikoncepčných metód skôr než začnete liečbu, počas liečby a 6 mesiacov po liečbe.
are pregnant,
te tehotná,
are pregnant. are breast-feeding.
te tehotná, dojčíte.
are pregnant;
te noseči;
are pregnant;
te tehotná
are pregnant;
te tehotná,
are pregnant;
te tehotná;