natgillin/translations-raw huggingface dataset:
However, if a sustained clinically significant hypertension develops during the use of a COC, then it is prudent for the physician to suspend the intake of the tablets and treat the hypertension.
Ak sa však počas užívania COC vyskytne pretrvávajúca klinicky významná hypertenzia, je vhodné, aby lekár ukončil užívanie tabliet a liečil hypertenziu.
However, if a week 12 response was achieved, there was little difference in SVR regardless of prior treatment or prior response.
Ak sa však v 12. týždni dosiahla odpoveď, bol tam malý rozdiel v SVR bez ohľadu na predchádzajúcu liečbu alebo predchádzajúcu odpoveď.
However, if acute moderate to severe adverse reactions such as hypotension, rigors, fever, shortness of breath, chills, rashes and bronchospasm (some of which may be due to cytokine release) occur at either the 3 mg or 10 mg dose levels, then those doses should be repeated daily until they are well tolerated before further dose escalation is attempted (see section 4.4).
Ak sa však objavia akútne mierne až závažné nežiaduce účinky ako je hypotenzia, rigor, horúčka, dýchavičnosť, triaška, vyrážky a bronchospazmus (niektoré z nich môžu byť z dôvodu uvoľnenia cytokínov) pri 3 mg alebo 10 mg dávkových hladinách, majú sa tieto dávky pred pokusom o ďalšie zvyšovanie dávky denne opakovať, až kým nebudú dobre tolerované (pozri časť 4.4).
However, if Aivlosin is accidentally consumed by a person, immediate medical advice should be sought and the package leaflet or label shown to the doctor.
Ak osoba náhodne požije liek Aivlosin, treba okamžite vyhľadať lekársku pomoc a ukázať písomnú informáciu pre používateľa alebo označenie lieku lekárovi.
However, if an individual is expected to be at particular risk of exposure to group A and received a dose of Nimenrix more than approximately one year previously, consideration may be given to administering a booster dose.
Ak sa však predpokladá, že jedinec je vystavený významnému riziku expozície skupine A a dávka Nimenrixu mu bola podaná pred viac než približne jedným rokom, môže sa zvážiť podanie posilňovacej dávky.
However, if any of the following steps go wrong and/or if you feel unsure about the injection process, contact your doctor or pharmacist.
Ak však ktorýkoľvek z nasledujúcich krokov nevyjde správne alebo si nie ste istý, pokiaľ ide o proces injekcie, poraďte sa s lekárom alebo lekárnikom.
However, if atorvastatin is specifically required for patient management, it should be started with the lowest dose and careful monitoring is necessary.
Avšak pokiaľ je atorvastatín nevyhnutný pre liečbu pacienta, má sa začať s najnižšou dávkou a je potrebné dôkladné sledovanie.
However, if clinically indicated rivaroxaban levels can be measured by calibrated quantitative anti- factor Xa tests (see section 5.2).
Avšak, ak je to klinicky indikované, hladiny rivaroxabanu možno zmerať pomocou kalibrovaných kvantitatívnych testov pre anti-faktor Xa (pozri časť 5.2).
However, if clinically indicated rivaroxaban levels can be measured by calibrated quantitative anti- factor Xa tests (see section 5.2).
Avšak, ak je to klinicky indikované, hladiny rivaroxabanu sa môžu merať pomocou kalibrovaných kvantitatívnych testov pre anti -faktor Xa (pozri časť 5.2).
However, if clinically indicated, rivaroxaban levels can be measured by calibrated quantitative anti- factor-Xa tests (see section 5.2).
Avšak, ak je to klinicky indikované, hladiny rivaroxabanu sa môžu merať pomocou kalibrovaných kvantitatívnych testov pre anti-faktor Xa (pozri časť 5.2).
However, if co- administration with another vaccine is considered to be essential, the vaccines should be injected into separate limbs.
Ak sa však súbežné podanie inej očkovacej látky považuje za nevyhnutné, očkovacie látky sa majú vpichnúť do rôznych končatín.
However, if co-administration with another vaccine is considered, immunisation should be carried out on separate limbs.
Ak sa však uvažuje o súbežnom podaní inej očkovacej látky, imunizácia sa má uskutočniť do rôznych končatín.
However, if co-administration with another vaccine is considered, immunisation should be carried out on separate limbs.
Ak sa však zvažuje súbežné podanie s inou vakcínou, očkovanie treba vykonať do inej končatiny.
However, if co-administration with another vaccine is indicated, immunisation should be carried out on separate limbs.
Ak je však indikované súbežné podanie inej očkovacej látky, imunizácia sa má uskutočniť do rôznych končatín.
However, if co-administration with another vaccine is indicated, immunisation should be carried out on separate limbs.
Ak je však súbežné podávanie s inými vakcínami indikované, očkovanie sa má vykonávať na odlišných končatinách.
However, if co-administration with rifampicin is unavoidable, a doubling of the dose of ISENTRESS can be considered in adults.
Ak sa však nedá vyhnúť súbežnému podávaniu s rifampicínom, môže sa u dospelých zvážiť zdvojnásobenie dávky lieku ISENTRESS.
However, if co-administration with rifampicin is unavoidable, DUTREBIS may be switched to a regimen of the individual components (lamivudine and raltegravir).
Ak sa však nedá vyhnúť súbežnému podávaniu s rifampicínom, môže sa DUTREBIS zameniť za režim s jednotlivými liečivami (lamivudín a raltegravir).
However, if direct oral administration is not feasible (for example, for raptors) the medicinal product can be administered with the bird’s food. (For example, for raptors a ‘spiked’ chick is generally used.) If the product has to be administered with the bird’s food, it should then be offered immediately to the bird(s), and discarded within 1 hour if it has not been consumed by then.
Ak však priame perorálne podanie nie je možné (napríklad v prípade dravcov), liek sa môže podať spolu s vtáčím krmivom. (Napríklad v prípade dravcov sa zvyčajne používa kurča s liekom.) Ak sa má liek podať spolu s vtáčím krmivom, treba ho vtákovi (vtákom) ponúknuť ihneď a liek, ktorý sa nepoužije do 1 hodiny, sa má zlikvidovať.
However, if during treatment you experience symptoms, such as chills or fever, you should not drive or use machines until these symptoms disappear.
Ak sa u Vás počas liečbyobjavia príznaky, ako je triaška alebo horúčka, nesmiete viesť vozidlá ani obsluhovať stroje, kým tieto príznaky nevymiznú.
However, if during treatment, you experience symptoms, such as chills or fever, you should not drive or use machines until these symptoms disappear.
Ak sa u vás počas liečby Herceptinom vyskytnú príznaky, ako napríklad triaška alebo horúčka, nesmiete viesť vozidlá ani obsluhovať stroje, kým tieto príznaky nevymiznú.
However, if EVRA has not been taken according to these directions prior to the first missed withdrawal bleed or if two withdrawal bleeds are missed, pregnancy must be ruled out before EVRA use is continued.
Ak sa EVRA pred prvým chýbajúcim krvácaním z vynechania alebo pri druhom chýbajúcom krvácaní z vynechania nepoužívala podľa odporúčaní, musí sa pred ďalším pokračovaním používania náplasti EVRA vylúčiť tehotenstvo.
However, if HCV-RNA is still detectable at treatment week 24, discontinuation of therapy should be considered.
Ak je však HCV-RNA v 24. týždni liečby stále detegovateľná, má sa zvážiť vysadenie liečby.
However, if intercourse has already occurred, pregnancy should be excluded before the actual start of COC use or the woman has to wait for her first menstrual period.
Ak však už predtým došlo k pohlavnému styku, pred samotným začatím používania COC sa má vylúčiť gravidita alebo musí žena vyčkať na svoje prvé menštruačné krvácanie.
However, if intercourse has already occurred, pregnancy should be excluded before the actual start of COC use or the woman has to wait for her first menstrual period.
Ak však už predtým došlo k pohlavnému styku, pred samotným začatím používania COC sa má vylúčiť gravidita alebo žena musí počkať na svoje prvé menštruačné krvácanie.
However, if intercourse has already occurred, pregnancy should be excluded before the actual start of EVRA or the woman has to wait for her first menstrual period.
Ak už došlo k pohlavnému styku, musí sa pred začatím liečby EVROU vylúčiť gravidita, alebo musí žena počkať do prvej menštruácie.
However, if it is almost time for your next dose you should simply take the next tablet at the usual time.
Ak je uţ ale takmer čas na ďalšiu dávku, jednoducho si vezmite ďalšiu tabletu vo zvyčajnom čase.
However, if it is almost time for your next dose you should simply take the next tablet at the usual time.
Ak je už ale takmer čas na ďalšiu dávku, jednoducho si vezmite ďalšiu tabletu vo zvyčajnom čase.
However, if it is almost time for your next dose, skip the dose you missed.
Ak je už takmer čas na ďalšiu dávku, vynechajte dávku, ktorú ste zmeškali.
However, if it is almost time for your next dose, skip the missed dose and go back to your regular schedule.
Ak je však už takmer čas na vašu ďalšiu dávku, vynechanú dávku preskočte a vráťte sa k vášmu pravidelnému režimu.
However, if it is almost time for your next dose, skip the missed dose before going back to your regular dosing routine.
Ak je však už takmer čas na ďalšiu dávku, vynechajte zabudnutú dávku, kým sa vrátite k pravidelnému režimu dávkovania.
However, if it is almost time for your next dose, take your dose when it is due.
Ak je už však takmer čas na Vašu ďalšiu dávku, užite ju ako zvyčajne.
However, if it is almost time for your next dose, take your dose when it is due.
Ak je však už takmer čas na vašu ďalšiu dávku, užite ju ako zvyčajne.
However, if it is almost time to take your next dose of this medicine, skip the dose you missed and only take your next scheduled dose.
Avšak, ak je takmer čas pre ďalšiu dávku tohto lieku, vynechajte dávku, na ktorú ste zabudli a užite iba nasledovnú dávku.
However, if it is almost time to take your next tablet, skip the tablet you missed and only take your next scheduled tablet.
Ak je už však čas na užitie vašej ďalšej tablety, zabudnutú tabletu vynechajte a užite len vašu ďalšiu plánovanú tabletu.
However, if it is less than 12 hours until your next dose is due, skip the missed dose.
Ak je však menej ako 12 hodín do vašej nasledujúcej dávky, zabudnutú dávku preskočte.
However, if it is less than 12 hours until your next dose, skip the missed dose.
Ak je však menej ako 12 hodín do užitia vašej ďalšej dávky, zabudnutú dávku vynechajte.
However, if it is less than 2 hours before your next dose is due, skip the missed dose.
Ak však ostávajú do vašej ďalšej dávky menej ako 2 hodiny, zabudnutú dávku preskočte.
However, if it is less than 6 hours before the next regular dose, the missed dose should be skipped
Avšak, ak do nasledujúcej pravidelnej dávky zostáva menej ako 6 hodín, dávka sa má vynechať.
However, if it is more than 12 hours since you should have used Victoza, skip the missed dose.
Ak však prešlo viac ako 12 hodín, odkedy ste mali použiť liek Victoza, vynechanú dávku preskočte.
However, if it is more than 2 weeks from your missed dose, skip the missed dose and take your next dose on your usual day.
Ak však od zabudnutej dávky prešli viac ako 2 týždne, preskočte zabudnutú dávku a ďalšiu dávku si podajte v obvyklý deň.
However, if it is nearly time for the next dose, just skip the missed dose.
Avšak, ak je už skoro čas na ďalšiu dávku, vynechanú dávku jednoducho preskočte.
However, if it is nearly time for the next dose, skip the missed dose.
Ak je však blízko čas na užitie nasledujúcej dávky, preskočte zabudnutú dávku.
However, if it is nearly time for the next dose, skip the missed dose.
Ak je však takmer čas na ďalšiu dávku, vynechanú dávku preskočte.
However, if it is nearly time for the next dose, skip the missed dose.
Ak je však čas na ďalšiu dávku, vynechajte zameškanú dávku.
However, if it is nearly time for the next dose, skip the missed dose.
Ak sa však blíži čas, kedy máte užiť ďalšiu dávku, zabudnutú dávku vynechajte.
However, if it is nearly time for the next dose, skip the missed dose.
Ak uţ je však takmer čas na nasledujúcu dávku, vynechanú dávku preskočte.
However, if it is nearly time for the next dose, the missed dose should be skipped.
Ak sa však blíži čas nasledujúcej dávky, vynechaná dávka sa má preskočiť.
However, if it is nearly time for your next dose skip the missed dose and take the next tablet at the usual time.
Ak sa však už priblížil čas užitia nasledujúcej dávky, vynechajte zabudnutú dávku a užite ďalšiu tabletu v obvyklom čase.
However, if it is nearly time for your next dose, skip the missed dose.
Ak sa však blíži čas vašej nasledujúcej dávky, vynechanú dávku preskočte.
However, if it is time for your next dose, skip the missed dose and go back to your regular schedule.
Ak je však čas pre ďalšiu dávku, preskočte vynechanú dávku a pokračujte v obvyklom rozvrhu.
However, if it is time for your next dose, skip the missed dose and take only a single dose as usual.
Avšak, ak sa tak stalo v čase, keď máte užiť svoju ďalšiu dávku, vynechajte dávku, na ktorú ste zabudli a vezmite si iba jednotlivú dávku, ako zvyčajne.
However, if it is time for your next dose, skip the missed dose and take only a single dose as usual.
Avšak, ak sa tak stalo v čase, keď máte užiť svoju ďalšiu dávku, vynechajte dávku, na ktorú ste zabudli, a vezmite si iba jednu dávku ako zvyčajne.
However, if it is within 12 hours of the next dose, skip the missed dose.
Ak je to však v rámci 12 hodín do ďalšej dávky, vynechanú dávku preskočte.
However, if it is within 4 hours before your next dose, skip the dose you missed and take the next one at the usual time.
Ak ďalšiu dávku máte užiť do 4 hodín, vynechajte dávku, na ktorú ste zabudli, a ďalšiu dávku užite v obvyklom čase.
However, if its use is unavoidable, breast-feeding should be discontinued.
Ak je však jeho použitie nevyhnutné, dojčenie sa má prerušiť.
However, if its use is unavoidable, breast-feeding should be discontinued.
Ak je však jeho užívanie nevyhnuté, dojčenie sa má prerušiť.
However, if its use is unavoidable, breast-feeding should be discontinued.
Ak je však jej užívanie nevyhnuté, dojčenie sa má prerušiť.
However, if levetiracetam treatment is needed during breastfeeding, the benefit/risk of the treatment should be weighed considering the importance of breastfeeding.
Avšak v prípade, že je liečba levetiracetamom potrebná počas dojčenia, má sa uvážiť pomer prínosu/rizika liečby vzhľadom k významu dojčenia.
However, if levetiracetam treatment is needed during breastfeeding, the benefit/risk of the treatment should be weighed considering the importance of breastfeeding.
Avšak, v prípade, že je liečba levetiracetamom potrebná počas dojčenia, pomer prínosu/rizika liečby sa má zvážiť vzhľadom k významu dojčenia.
However, if missed doses were not replaced when dosing was resumed, it took up to 5-6 weeks for the IgG trough levels to return to steady-state.
Ak sa však po obnovení dávkovania vynechané dávky nenahradili, trvalo až 5 – 6 týždňov, kým sa minimálna hladina IgG vrátila do rovnovážneho stavu.
However, if necessary, the infusion solution may be stored for up to 24 hours: this 24 hour hold may include up to 12 hours at 20°C-25°C; any additional hold time must be at 2°C-8°C. Do not freeze.
Ak je však nutné, infúzny roztok sa môže uchovávať až 24 hodín: táto 24-hodinová doba uchovávania môže zahŕňať až 12 hodín pri 20°C-25°C; akákoľvek dodatočná doba uchovávania musí byť pri 2°C-8°C. Neuchovávajte v mrazničke.
However, if oral or intravenous dexamethasone is delayed or discontinued, the administration of Empliciti should be based on clinical judgment (e.g. risk of hypersensitivity) (see section 4.4).
Ak sa však oddiali alebo ukončí perorálne alebo intravenózne podávanie dexametazónu, podanie Empliciti sa má zakladať na klinickom hodnotení (napr. riziko precitlivenosti) (pozri časť 4.4).
However, if patients require co-administration of a strong CYP3A inhibitor, a 25% cabazitaxel dose reduction should be considered (see sections 4.4 and 4.5).
Ak je však potrebné pacientom podávať súbežne silný CYP3A inhibítor, musí sa zvážiť 25 % zníženie dávky kabazitaxelu (pozri časti 4.4 a 4.5).
However, if Qutenza is applied longer than it should you might experience severe application site reactions like pain, redness and itching.
Ale ak je Qutenza nalepená dlhší čas, ako je potrebné, môžete pocítiť závažnú reakciu na mieste nalepenia, ako bolesť, začervenanie alebo svrbenie.
However, if recovery has not been achieved within 14 days, bone marrow cellularity should be determined.
Ak sa však obnovenie nedosiahne do 14 dní, má sa stanoviť celularita kostnej drene.
However, if recovery has not been achieved within 14 days, the dose should be reduced according to the following table.
Ak sa však obnovenie nedosiahne do 14 dní, dávka sa má znížiť podľa nasledujúcej tabuľky.
However, if retreatment is considered, it may be prudent to confirm the presence of CD52 expression.
Ak sa však uvažuje o opätovnej liečbe, môže byť overenie expresie CD52 vhodné.
However, if ribavirin is co-administered with sofosbuvir, the contraindications regarding use of ribavirin during pregnancy apply (see also the Summary of Product Characteristics for ribavirin).
Ak sa však ribavirín podáva súbežne so sofosbuvirom, platia kontraindikácie týkajúce sa používania ribavirínu počas gravidity (pozri tiež súhrn charakteristických vlastností lieku pre ribavirín).
However, if she has missed more than 1 tablet, the woman should be advised to use extra precautions for 7 days.
Ak však žena vynechala viac ako 1 tabletu, treba jej odporučiť používať ďalšie opatrenia počas 7 dní.
However, if she has missed more than 1 tablet, the woman should be advised to use extra precautions until she has completed 7 days of uninterrupted white tablet-taking.
Ak však žena vynechala viac ako 1 tabletu, treba jej odporučiť používať ďalšie opatrenia, až kým bez prerušenia neužije biele tablety počas 7 dní.
However, if stored as recommended, potency is not affected.
Avšak, pokiaľ je uchovávaný ako je doporučené, účinnosť nie je ovplyvnená.
However, if stored as recommended, potency is not affected.
Avšak, pokiaľ je uchovávaný ako je odporučené, účinnosť nie je ovplyvnená.
However, if such concomitant use is unavoidable, more frequent monitoring of ciclosporin blood levels should be performed both after addition of orlistat and upon discontinuation of orlistat in ciclosporin treated patients.
Avšak, ak je súčasné podávanie nevyhnutné, majú sa častejšie sledovať hladiny cyklosporínu v krvi u pacientov liečených cyklosporínom po pridaní orlistatu a po ukončení liečby orlistatom.
However, if taking the next dose should be directly ahead, do not make up for the forgotten dose.
Ak však má byťužitie ďalšej dávky ihneď za tým, nenahrádzajte zabudnutú dávku.
However, if taking the next dose should be directly ahead, do not make up for the forgotten dose..
Ak však má byťužitie ďalšej dávky ihneď za tým, nenahrádzajte zabudnutú dávku.
However, if the benefit outweighs the risk, co- administration of bedaquiline with ritonavir must be done with caution.
Avšak ak prínos prevažuje nad rizikami, súbežné podávanie bedachilínu s ritonavirom je nutné vykonávať s opatrnosťou.
However, if the benefit outweighs the risk, co-administration of bedaquiline with lopinavir/ritonavir must be done with caution.
Avšak ak prínos prevažuje nad rizikami, súbežné podávanie bedachilínu s lopinavirom/ritonavirom je nutné vykonávať s opatrnosťou.
However, if the combination is strictly needed, the maintenance dose of voriconazole may be increased from 200 mg to 350 mg orally, twice daily (100 mg to 200 mg orally, twice daily in patients less than 40 kg), see sections 4.4 and 4.5.
Ak je však kombinácia jednoznačne potrebná, udržiavacia dávka vorikonazolu sa môže zvýšiť z 200 mg na 350 mg perorálne dvakrát denne (zo 100 mg na 200 mg perorálne dvakrát denne u pacientov do 40 kg), pozri časti 4.4 a 4.5.
However, if the decision to withdraw Uptravi is taken, it should be done gradually while an alternative therapy is introduced.
Napriek tomu, v prípade rozhodnutia o vysadení Uptravi sa má tak urobiť postupne, kým sa nezačne alternatívna liečba.
However, if the film-coated tablets are unintentionally crushed or broken, health care professionals should wear disposable chemotherapy gloves for appropriate disposal in order to minimise the risk of dermal exposure.
Ak však budú filmom obalené tablety neúmyselne rozdrvené alebo zlomené, zdravotnícki pracovníci musia pri ich náležitej likvidácii použiť jednorazové rukavice určené na zaobchádzanie s chemoterapeutikami, aby sa minimalizovalo riziko kožnej expozície.
However, if the haemoglobin has increased < 1 g/dl (< 0.62 mmol/l) and the reticulocyte count has increased < 40 000 cells/µl above baseline, response is unlikely and treatment should be discontinued.
Pokiaľ sa ale hemoglobín zvýšil o < 1 g/dl (0,62 mmol/l) a počet retikulocytov sa zvýši o < 40 000 buniek/µl nad referenčnú hodnotu, je reakcia nepravdepodobná a liečba sa má prerušiť.
However, if the haemoglobin has increased < 1 g/dl (< 0.62 mmol/l) and the reticulocyte count has increased < 40 000 cells/µl above baseline, response is unlikely and treatment should be discontinued.
Pokiaľ sa ale hemoglobín zvýšil o < 1 g/dl (0,62 mmol/l) a počet retikulocytov sa zvýšil o < 40 000 buniek/µl nad referenčnú hodnotu, je reakcia nepravdepodobná a liečba sa má prerušiť.
However, if the haemoglobin has increased < 1 g/dl (< 0.62 mmol/l) and the reticulocyte count has increased < 40 000 cells/µl above baseline, response is unlikely and treatment should be discontinued.
Pokiaľ sa ale hemoglobín zvýšil o <1 g/dl (0,62 mmol/l) a počet retikulocytov sa zvýšil o < 40 000 buniek/µl nad referenčnú hodnotu, je reakcia nepravdepodobná a liečba sa má prerušiť.
However, if the intravenous use of Methylthioninium chloride cannot be avoided, you should be administered the lowest possible dose and observed closely for up to 4 hours after administration.
Ak sa však nedá vyhnúť intravenóznemu použitiu (do žily) lieku Methylthioninium chloride, máte dostať najnižšiu možnú dávku a máte byť pozorne sledovaný 4 hodiny po podaní lieku.
However, if the missed dose is remembered more than 20 hours after the scheduled dose, the dose should be skipped and the next dose taken at the appropriate time.
Ak si však na vynechanú dávku spomenú neskôr než 20 hodín po plánovanej dávke, dávka sa má preskočiť a v primeranom čase sa má užiť nasledujúca dávka.
However, if the next scheduled dose is due within 8 hours then the missed dose must be skipped.
Ak je však nasledujúca plánovaná dávka do 8 hodín, potom sa musí vynechaná dávka preskočiť.
However, if the paediatric patient weighs less than 24 kg, the reconstituted NovoThirteen should be diluted with 6.0 ml of sodium chloride 0.9%, solution for injection to handle the dosing of small children (see section 6.6 ‘Special precautions for disposal and other handling – Use in the paediatric population’).
Avšak, ak pediatrický pacient váži menej ako 24 kg, rekonštituovaný NovoThirteen sa má zriediť so 6,0 ml injekčného roztoku 0,9% chloridu sodného, aby bolo možné zvládnuť dávkovanie malých detí (pozri časť 6.6 „Špeciálne opatrenia na likvidáciu a iné zaobchádzanie s liekom – Použitie u pediatrickej populácie“).
However, if the patient vomits during the test, the test will need to be done again, but not until at least the following day.
Keď však pacient počas testu vracia, test sa musí uskutočniť znova, ale najskôr v nasledujúci deň.
However, if the solution is prepared in germ-free conditions, it can be stored in a refrigerator at 2 °C to 8 °C for 24 hours.
Ak sa však roztok pripraví za sterilných podmienok, môže sa uchovávať v chladničke pri teplote 2 °C až 8 °C po dobu 24 hodín.
However, if the solution is prepared in germ-free conditions, it can be stored in a refrigerator at 2°C to 8°C for 24 hours.
Ak sa však roztok pripraví za sterilných podmienok, môže sa uchovávať v chladničke pri teplote 2 °C až 8 °C po dobu 24 hodín.
However, if this cannot be avoided, the immunoglobulins should be injected into the other limb.
Aj je to však nevyhnutné, imunoglobulíny sa majú vpichnúť do druhej končatiny.
However, if this cannot be avoided, the immunoglobulins should not be injected into the same arm used for VEPACEL.
Ak je to však nevyhnutné, imunoglobulíny sa nemajú vpichnúť do toho istého ramena ako VEPACEL.