natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In the first study looking at prevention of VTE and PE, blood clots or blood-clot related death occurred in 1.8% (26 out of 1430) of patients treated with Pradaxa, compared with 1.3% (18 out of 1426) of patients treated with warfarin.
V prvej štúdii, v ktorej sa pozorovala prevencia VTE a PE u 1,8 % (26 z 1 430) pacientov liečených liekom Pradaxa, vznikli krvné zrazeniny alebo došlo k smrti súvisiacej s krvnými zrazeninami, v porovnaní s 1,3 % (18 z 1 426) pacientov liečených warfarínom.
In the first study of adults with type 1 diabetes, there was a decrease of 0.14% (from 7.60% to 7.46%) after six months, and a decrease of 0.14% for insulin lispro.
V rámci prvej štúdie dospelých pacientov s cukrovkou 1. typu nastal pokles o 0,14 % (zo 7,60 % na 7,46 %) po šiestich mesiacoch a pokles o 0,14 % pri inzulíne lispro.
In the first study of newly diagnosed multiple myeloma, patients taking Revlimid (plus melphalan and prednisone) lived longer without their disease getting worse (27.4 months) than patients in the placebo group (14.3 month).
V prvej štúdii novodiagnostikovaného mnohopočetného myelómu pacienti užívajúci liek Revlimid (spolu s melfalanom a prednizónom) žili dlhšie bez toho, aby sa ich ochorenie zhoršilo (27,4 mesiaca) v porovnaní s pacientmi v skupine užívajúcej placebo (14,3 mesiaca).
In the first study of Norvir as an antiviral medicine, 16% of the Norvir-treated patients (86 out of 543) experienced a worsening of disease or died, compared with 33% of the patients taking placebo (181 out of 547).
V prvej štúdii lieku Norvir ako antivírusového lieku sa ochorenie zhoršilo alebo nastala smrť v prípade 16 % pacientov užívajúcich liek Norvir (86 z celkového počtu 543 pacientov) v porovnaní s 33 % pacientov (181 z 547 pacientov) užívajúcich placebo.
In the first study of previously untreated patients, the average overall survival was 20.3 months in the patients adding Avastin and 15.6 months in those receiving chemotherapy alone.
V prvej štúdii, do ktorej boli zaradení predtým neliečení pacienti, bol priemerný celkový čas prežitia
In the first study, 19% of the patients adding Rapamune had failed treatment after six months (53 out of 284), compared with 32% of those adding azathioprine (52 out of 161).
V prvej štúdii zlyhala liečba po šiestich mesiacoch v prípade 19 % pacientov, ktorým bol k liečbe pridaný liek Rapamune (53 z 284 pacientov), v porovnaní s 32 % pacientov, ktorým bol pridaný azatioprin (52 zo 161 pacientov).
In the first study, 21 days after the second injection, around 90% of people aged below 60 years and around 80% of those aged above 60 years had levels of antibodies that would protect them against H5N1.
V prvej štúdii malo 21 dní po druhej injekcii okolo 90 % osôb mladších ako 60 rokov a okolo 80 % osôb starších ako 60 rokov hladiny protilátok, ktoré by ich ochránili pred vírusom H5N1.
In the first study, 22% of the patients with relapsing MS who were treated with Avonex and 35% of the patients treated with placebo had a worsening of disability by the end of two years.
V prvej štúdii došlo k zhoršeniu postihnutia do dvoch rokov u 22 % pacientov s recidivujúcou SM, ktorí užívali liek Avonex, a u 35 % pacientov užívajúcich placebo.
In the first study, 235 neonates with respiratory failure received either INOmax or placebo (a dummy treatment).
V prvej štúdii dostávalo liek INOmax alebo placebo (zdanlivý liek) 235 novorodencov s respiračnou poruchou.
In the first study, 28 (22%) of the 126 adults adding Zenapax to ciclosporin and prednisone experienced rejection, compared with 47 (35%) of the 134 adding placebo.
V prvej štúdii sa odmietnutie orgánu vyskytlo v prípade 28 (22 %) zo 126 dospelých, ktorým sa Zenapax pridal k ciklosporínu a prednisonu, v porovnaní so 47 (35 %) zo 134 pacientov, ktorým sa pridalo placebo.
In the first study, 31% (55 out of 176) of patients receiving Signifor responded to treatment, compared with 19% (35 out of 182) of patients receiving octreotide.
V prvej štúdii odpovedalo na liečbu 31 % (55 zo 176) pacientov používajúcich liek Signifor v porovnaní s 19 % (35 zo 182) pacientov používajúcich oktreotid.
In the first study, 332 patients with locally advanced or metastatic NSCLC were randomised to receive cisplatin (80 mg/m2) in combination with teniposide (100 mg/m2; n= 166), or cisplatin (80 mg/m2) and paclitaxel (175 mg/m2; n= 166).
V prvej štúdii bolo 332 pacientov s lokálne pokročilým alebo metastázovaným NSCLC randomizovane rozdelených do dvoch skupín, v ktorých dostali cisplatinu (80 mg/m2) v kombinácii s teniposidom (100 mg/m2; n=166) alebo cisplatinu (80 mg/m2) s paklitaxelom (175 mg/m2; n=166).
In the first study, 43% of the patients receiving Myocet or standard doxorubicin in combination with cyclophosphamide responded to treatment.
V prvej štúdii odpovedalo na liečbu 43 % pacientov užívajúcich liek Myocet alebo štandardný doxorubicín v kombinácii s cyklofosfamidom.
In the first study, 46% of the patients treated with Perjeta plus trastuzumab and docetaxel responded to treatment, compared with 29% of patients who received trastuzumab and docetaxel alone.
V prvej štúdii 46 % pacientov ktorí dostávali liek Perjeta s trastuzumabom a docetaxelom odpovedalo na liečbu, v porovnaní s 29 % pacientov liečených len samotným trastuzumabom a docetaxelom.
In the first study, 48% of the patients taking 80 mg Adenuric once a day (126 out of
V prvej štúdii 48 % pacientov užívajúcich 80 mg lieku Adenuric raz denne (126 z
In the first study, 55% of patients who received Constella experienced a 30% or higher improvement in their pain and discomfort for at least 6 out of the 12 weeks of treatment, compared with 42% of patients who received placebo.
V prvej štúdii došlo u 55 % pacientov, ktorí dostávali liek Constella, k 30 % alebo výraznejšiemu zmierneniu bolesti a diskomfortu počas aspoň 6 z 12 týždňov liečby v porovnaní so 42 % pacientov, ktorí dostávali placebo.
In the first study, 600 patients with fluctuations were given Ongentys, entacapone (another medicine for Parkinson’s disease) or placebo (a dummy treatment), in addition to their current levodopa / DDCI combination.
V prvej štúdii bol 600 pacientom s fluktuáciami podávaný liek Ongentys, entakapón (iný liek na Parkinsonovu chorobu) alebo placebo (zdanlivý liek) okrem aktuálnej kombinácie levodopa/DDCI.
In the first study, 61% of the patients adding the approved dose of Orencia to methotrexate had a reduction in symptoms (70 out of 115), compared with 35% of the patients adding placebo (42 out of 119) after 6 months.
V prvej štúdii sa v prípade 61 % pacientov (70 zo 115), ktorým sa pridávala povolená dávka lieku Orencia k metotrexátu, po 6 mesiacoch zaznamenalo zmiernenie príznakov v porovnaní s 35 % pacientov (42 zo 119), ktorým sa k liečbe pridávalo placebo.
In the first study, 63 days after treatment 97% of patients who received Eurartesim had been cured, compared with 95% of patients treated with the comparator medicine.
V prvej štúdii sa po 63 dňoch po liečbe uzdravilo 97 % pacientov, ktorí užívali liek Eurartesim, v porovnaní s 95 % pacientov, ktorí sa liečili porovnávacím liekom.
In the first study, 66% (253 out of 384) of the patients taking abacavir once a day had viral loads below 50 copies/ml after 48 weeks of treatment, compared with 68% (261 out of 386) of the patients taking it twice a day.
V prvej štúdii malo po 48 týždňoch liečby 66 % (253 z 384) pacientov užívajúcich abakavir jedenkrát denne vírusovú záťaž nižšiu ako 50 kópií/ml v porovnaní so 68 % pacientov (261 z 386), ktorí liek užívali dvakrát denne.
In the first study, 71% of the patients taking Diacomit responded to treatment (15 out of 21), compared with 5% of the placebo group (1 out of 20).
V prvej štúdii odpovedalo na liečbu 71 % pacientov užívajúcich liek Diacomit (15 z 21) v porovnaní s 5 % pacientov zo skupiny, v ktorej sa podávalo placebo (1 z 20).
In the first study, 74% of the patients taking pantoprazole (80 out of 108) and 43% of those taking placebo (48 out of 111) had no heartburn after two weeks.
V prvej štúdii sa po dvoch týždňoch liečby u 74 % pacientov užívajúcich pantoprazol (80 zo 108 pacientov) a u 43 % pacientov užívajúcich placebo (48 zo 111 pacientov) nevyskytlo pálenie záhy.
In the first study, 79% of patients given Modigraf (22 out of 28) did not have organ rejection.
V prvej štúdii nebol orgán odmietnutý u 79 % pacientov, ktorí užívali liek Modigraf (22 z 28).
In the first study, 91.5% of women taking Esmya for three months had reduced menstrual bleeding compared with 18.8% of women taking placebo.
V prvej štúdii u 91,5 % žien užívajúcich liek Esmya počas troch mesiacov sa zmiernilo menštruačné krvácanie v porovnaní s 18,8 % žien dostávajúcich placebo.
In the first study, 97% of patients receiving Nulojix treatment survived with their kidneys intact (218 out of 226) compared with 93% of patients receiving cyclosporine A (206 out 221).
V rámci prvej štúdie prežilo s neporušenou obličkou 97 % pacientov (218 z 226 ), ktorí boli liečení liekom Nulojix, v porovnaní s 93 % pacientov, ktorí boli liečení cyklosporínom A (206 z 221).
In the first study, adding Comtan increased the ‘on’ time by 1 hour and 18 minutes more than adding placebo.
V prvej štúdii pridanie lieku Comtan predĺžilo trvanie tzv. aktívneho stavu o 1 hodinu a 18 minút v porovnaní s prípadmi, keď sa pridávalo placebo.
In the first study, adding Comtess increased the ‘on’ time by 1 hour and 18 minutes more than adding placebo.
V prvej štúdii pridanie lieku Comtess predĺžilo trvanie tzv. aktívneho stavu o 1 hodinu a 18 minút v porovnaní s prípadmi, keď sa pridávalo placebo.
In the first study, after one year, patients receiving Lucentis could see about 6 letters more than those receiving sham injections.
V prvej štúdii dokázali pacienti, ktorým sa podával liek Lucentis, po jednom roku prečítať o 6 písmen viac ako pacienti, ktorí dostávali simulované injekcie.
In the first study, all 153 premature infants received both formulations in different sequences.
V prvej štúdii dostávalo všetkých 153 predčasne narodených detí obe formy v rôznom poradí.
In the first study, all 23 of the patients who completed treatment had antibody levels above 100 IU per litre.
V prvej štúdii u všetkých 23 pacientov, ktorí dokončili liečbu, bola hladina protilátok vyššia ako 100 IU na liter.
In the first study, among the 39 children and young adults whose cancer had not responded to two or more previous treatments, five (13%) had a complete response to treatment after a month, with no evidence of disease and normal blood counts.
V prvej štúdii malo úplnú odpoveď na liečbu po mesiaci päť (13 %) z 39 detí a mladých dospelých, v prípade ktorých rakovina neodpovedala na dve alebo viaceré predchádzajúce liečby, pričom sa nezistil žiadny dôkaz o chorobe a krvný obraz bol v norme.
In the first study, ANORO 55/22 micrograms demonstrated a statistically significant and clinically relevant improvement (based on a minimal clinically important difference (MCID) between 45 to 85 seconds) over placebo in exercise endurance time (EET) obtained 3 hours after dosing at Week 12 (69.4 seconds [p=0.003]).
V prvej štúdii sa pri podávaní ANORA 55/22 mikrogramov v porovnaní s placebom preukázalo štatisticky signifikantné a klinicky významné zlepšenie (na základe minimálneho klinicky významného rozdielu (MCID) medzi 45 až 85 sekundami) v čase tolerancie námahy (exercise endurance time, EET) meranom 3 hodiny po podaní dávky v 12. týždni (69,4 sekundy [p = 0,003]).
In the first study, around 23% of the patients receiving Ozurdex had an increase in BCVA of at least 15 letters after 180 days compared with 17% of the patients receiving the sham treatment.
V prvej štúdii zaznamenalo približne 23 % pacientov, ktorí dostali liek Ozurdex, zlepšenie BCVA o minimálne 15 písmen po 180 dňoch v porovnaní so 17 % pacientov, ktorí dostali simulovanú liečbu.
In the first study, around 34% of patients taking a 20 mg dose of Nexium Control (41 out of 121) had no more heartburn symptoms, compared with around 14% of patients taking placebo (17 out of 124).
V prvej štúdii nemalo príznaky pálenia záhy asi 34 % pacientov užívajúcich dávku lieku Nexium Control 20 mg (41 zo 121 pacientov) v porovnaní s približne 14 % pacientov užívajúcimi placebo (17 zo 124 pacientov).
In the first study, around 34% patients who received Stelara (at a dose calculated based on bodyweight) responded to treatment compared with 21% of patients who were given placebo.
V prvej štúdii odpovedalo na liečbu približne 34 % pacientov, ktorí používali liek Stelara (v dávke vypočítanej na základe telesnej hmotnosti), v porovnaní s 21 %pacientov, ktorí dostávali placebo.
In the first study, around 42% of those given Stelara 45 mg and 50% of those given 90 mg responded, compared with around 23% of those given placebo.
V prvej štúdii na liečbu odpovedalo približne 42 % pacientov, ktorí dostávali liek Stelara v dávke 45 mg, a 50 % pacientov, ktorí dostávali 90 mg, v porovnaní s 23 % pacientov, ktorí dostávali placebo.
In the first study, around 51% of patients receiving induction treatment with Simponi (starting at 200 mg) responded to treatment after 6 weeks, compared with around 30% of patients given placebo.
V prvej štúdii po 6 týždňoch odpovedalo na liečbu približne 51 % pacientov s indukčnou liečbou liekom Simponi (so začiatočnou dávkou 200 mg) v porovnaní s približne 30 % pacientov, ktorí dostávali placebo.
In the first study, Bydureon reduced HbA1c levels by an average of 1.9 percentage points after 30 weeks of treatment, compared with an average reduction of 1.5 points with exenatide given twice daily.
V prvej štúdii liek Bydureon znížil hladinu HbA1c po 30 týždňoch liečby priemerne o 1,9 percentuálneho bodu v porovnaní s priemerným znížením o 1,5 bodu pri použití exenatidu podávaného dvakrát denne.
In the first study, Conbriza was more effective than placebo at reducing the number of new spine fractures.
V prvej štúdii bol liek Conbriza účinnejší ako placebo pri znižovaní počtu nových zlomenín chrbtice.
In the first study, daily treatment with Bondenza 2.5-mg tablets reduced the risk of new spine fractures by 62% in comparison with placebo.
V prvej štúdii znížila liečba liekom Bondenza vo forme 2,5 mg tabliet riziko nových zlomenín chrbtice o 62 % v porovnaní s liečbou placebom.
In the first study, daily treatment with Bonviva 2.5-mg tablets reduced the risk of new spine fractures by 62% in comparison with placebo.
V prvej štúdii sa liečbou liekom Bonviva vo forme 2,5 mg tabliet znížilo riziko nových zlomenín chrbtice o 62 % v porovnaní s liečbou placebom.
In the first study, Edurant was compared with another NNRTI called efavirenz, when both medicines were given in combination with a fixed regimen of antiviral medicines consisting of tenofovir disoproxil and emtricitabine.
V prvej štúdii sa liek Edurant porovnával s iným inhibítorom NNRTI nazývaným efavirenz, pričom obidva lieky sa užívali v kombinácii s pevným režimom antivírusových liekov pozostávajúcim z tenofovir-dizoproxilu a emtricitabínu.
In the first study, Eliquis was compared with enoxaparin followed by warfarin; the main measure of effectiveness was based on the number of patients who either had blood clots in the veins of the legs or lungs or died because of this during the treatment period.
V prvej štúdii sa liek Eliquis porovnával s enoxaparínom a potom s warfarínom; hlavné meradlo účinnosti bolo založené na počte pacientov, ktorí mali buď krvné zrazeniny v žilách na nohách alebo v pľúcach alebo zomreli na tento stav počas obdobia liečby.
In the first study, entacapone increased the mean daily ON time by 1 h 20 min (CI 95% 45 min, 1 h 56 min) from baseline.
V prvej štúdii entakapon zvýšil priemerné hodnoty denného “ON time” o 1 hod 20 min (CI 95% 45 min, 1 h o 56 min) v porovnaní so základnými hodnotami.
In the first study, entacapone increased the mean daily ON time by 1 h 20 min (CI 95% 45 min, 1 h 56 min) from baseline.
V prvej štúdii entakapon zvýšil priemerné hodnoty denného “ON time” o 1 hod 20 min (CI95% 45 min, 1 h 56 min) v porovnaní so základnými hodnotami.
In the first study, entacapone increased the mean daily ON time by 1 h 20 min (CI 95% 45 min, 1 h 56 min) from baseline.
V prvej štúdii entakapon zvýšil priemerné hodnoty denného “ON time” o 1 hod 20 min (CI95% 45 min, 1 h o 56 min) v porovnaní so základnými hodnotami.
In the first study, entacapone increased the mean daily ON time by 1 h 20 min (CI 95% 45 min, 1 h 56 min) from baseline.
V prvej štúdii entakapon zvýšil priemerné hodnoty denného “ON time” o 1 hod 20 min (CI95% 45 min, 1h 56 min) v porovnaní so základnými hodnotami.
In the first study, Eurartesim was compared with another malaria medicine containing artesunate and mefloquine in 1,150 patients.
V prvej štúdii sa liek Eurartesim porovnával v prípade
In the first study, Fexeric was as effective as sevelamer carbonate, an approved medicine, in lowering phosphate levels in 359 patients with long-term kidney disease: after 12 weeks both treatments resulted in a reduction in phosphate levels of around 2 mg/dl.
V prvej štúdii bol liek Fexeric pri znížení hladiny fosfátu u 359 pacientov s chronickou obličkovou chorobou taký účinný ako povolený liek sevelamer karbonát: po 12 týždňoch obidve terapie viedli k zníženiu hladiny fosfátu približne o 2 mg/dl.
In the first study, Halaven was compared with other treatments in 762 women with advanced or metastatic breast cancer, who had previously undergone at least two other treatments, which included an anthracycline and a taxane.
V prvej štúdii sa liek Halaven porovnával s inými terapiami v prípade 762 žien s pokročilým alebo metastatickým karcinómom prsníka, ktoré predtým podstúpili najmenej dve iné liečby zahŕňajúce antracyklín a taxán.
In the first study, in 43% of patients Benlysta 10 mg/kg was effective, compared with 34% of patients who were given placebo.
V prvej štúdii bol liek Benlysta v dávke 10 mg/kg účinný u 43 % pacientov v porovnaní s 34 % pacientov, ktorí dostávali placebo.
In the first study, in lung cancer patients with EGFR activating mutations, patients taking Tarceva as initial treatment survived without their disease getting worse for an average of 9.7 months compared with 5.2 months for those receiving other chemotherapy medicines.
V prvej štúdii skúmajúcej pacientov s rakovinou pľúc s aktivujúcimi mutáciami EGFR, pacienti užívajúci liek Tarceva ako prvú liečbu, prežili bez zhoršenia ochorenia priemerne 9,7 mesiaca v porovnaní s 5,2 mesiaca v prípade pacientov užívajúcich iné chemoterapeutické lieky.
In the first study, in which patients were also given methotrexate, after 14 weeks, 55% patients who received Simponi (49 out of 89) achieved 20% reductions compared with 33% (44 out of 133) of patients who received placebo.
V prvej štúdii, v ktorej pacienti dostávali aj metotrexát, došlo po 14 týždňoch u 55 % (49 z 89) pacientov, ktorí dostávali liek Simponi, k 20 % zníženiu v porovnaní s 33 % (44 zo 133) pacientov, ktorí dostávali placebo.
In the first study, Integrilin was more effective than placebo in preventing death or a heart attack during the 30 days after it was given.
V prvej štúdii bol liek Integrilin účinnejší ako placebo pri prevencii úmrtia alebo srdcovej príhody počas 30 dní po jeho podaní.
In the first study, involving 391 patients whose disease did not respond to or had come back after previous treatment, Imbruvica was more effective than ofatumumab (another cancer medicine) at delaying progression of the cancer.
V prvej štúdii, do ktorej bolo zapojených 391 pacientov, ktorí neodpovedali na predchádzajúcu liečbu alebo sa u nich ochorenie vrátilo po predchádzajúcej liečbe, bol liek Imbruvica účinnejší ako ofatumumab (iný liek proti rakovine) pri oddialení progresie rakoviny.
In the first study, involving 46 patients with PID, the medicine was infused every 21 to 28 days.
V prvej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 46 pacientov s PID, sa liek podával formou infúzie každých 21 až 28 dní.
In the first study, involving 715 patients, Stribild was compared with the combination of ritonavir, atazanavir plus a medicine containing emtricitabine and tenofovir disoproxil (which are also contained in Stribild).
V prvej štúdii, ktorá zahŕňala 715 pacientov, sa liek Stribild porovnával s kombináciou ritonaviru, atazanaviru a lieku obsahujúceho emtricitabín a tenofovir-dizoproxil (ktoré obsahuje aj liek Stribild).
In the first study, IOP fell from around 21 mmHg by 8.0 to 8.7 mmHg in the patients using Azarga.
V prvej štúdii u pacientov používajúcich liek Azarga klesol intraokulárny tlak približne z 21 mmHg o 8,0 až 8,7 mmHg.
In the first study, Kiovig was as effective as the standard treatment in preventing infections and reducing antibiotic use.
V prvej štúdii bol liek Kiovig pri prevencii infekcií a znížení použitia antibiotík rovnako účinný ako štandardná liečba.
In the first study, Kiovig was used to replace antibodies in 22 patients with PID who had very low or no levels of immunoglobulin.
V prvej štúdii sa liek Kiovig používal na nahradenie protilátok u 22 pacientov s PID s veľmi nízkymi alebo so žiadnymi hladinami imunoglobulínu.
In the first study, LDL cholesterol levels were reduced by 19% in patients taking Pelzont, compared with 1% in those taking placebo.
V prvej štúdii boli hladiny LDL cholesterolu znížené o 19 % u pacientov užívajúcich liek Pelzont, v porovnaní s 1 % u pacientov užívajúcich placebo.
In the first study, LDL cholesterol levels were reduced by 19% in patients taking Tredaptive, compared with 1% in those taking placebo.
V prvej štúdii boli hladiny LDL cholesterolu znížené o 19 % u pacientov užívajúcich liek Tredaptive, v porovnaní s 1
In the first study, LDL cholesterol levels were reduced by 19% in patients taking Trevaclyn, compared with 1% in those taking placebo.
V prvej štúdii sa hladiny cholesterolu LDL v prípade pacientov užívajúcich liek Trevaclyn znížili o 19 % v porovnaní s 1 % v prípade pacientov užívajúcich placebo.
In the first study, M-M-RVAXPRO triggered the same level of immune response as the comparator.
V rámci prvej štúdie očkovacia látka M-M-RVAXPRO vyvolala rovnakú mieru odozvy imunitného systému ako porovnávacia očkovacia látka.
In the first study, Myocet was compared with standard (non-liposomal) doxorubicin, both in combination with cyclophosphamide, in 297 women.
V prvej štúdii sa liek Myocet porovnával so štandardným (nelipozomálnym) doxorubicínom v kombinácii s cyklofosfamidom v prípade 297 žien.
In the first study, none of the 15 patients with CAPS who received Ilaris during the 24-week treatment period had a ‘disease flare’, compared with 81% of patients who received placebo (13 out of 16).
V prvej štúdii nedošlo u žiadneho z 15 pacientov s CAPS, ktorí dostávali liek Ilaris počas 24-týždňovej liečby, k opätovnému vzplanutiu choroby v porovnaní s 81 % pacientov, ktorí dostávali placebo (13 zo 16 pacientov).
In the first study, on day 1 the percentage or patients who had reduction of facial redness 3 hours after application was 16.3% (21 out of 129) for Mirvaso compared with 3.1% (4 out of 131) for placebo.
V prvej štúdii bolo percento pacientov, u ktorých sa zmiernilo začervenanie tváre na 1. deň 3 hodiny po aplikácii lieku Mirvaso 16,3 % (21 pacientov zo 129) v porovnaní s 3,1 % (4 pacienti zo 131) po aplikácii placeba.
In the first study, Osseor reduced the risk of new breaks in the spine by 41% over three years: 21% of the 719 women who took Osseor developed a new break in the spine, compared with 33% of the 723 who took placebo.
V prvej štúdii liek Osseor počas troch rokov znížil riziko nových zlomenín chrbtice o 41 %: nová zlomenina chrbtice sa vyskytla u 21 % zo 719 žien, ktoré užívali liek Osseor, a u 33 % zo 723 žien užívajúcich placebo.
In the first study, over 50% of patients receiving Cinryze had started having improvements two hours into treatment, compared with 33% of patients given placebo.
V rámci prvej štúdie začalo pociťovať zlepšenie do dvoch hodín po liečbe viac ako 50 % pacientov, ktorým sa podal liek Cinryze, v porovnaní s 33 % pacientov, ktorým sa podalo placebo.
In the first study, patients receiving Vidaza survived for an average of 24.5 months, compared with 15.0 months in patients receiving conventional care.
V prvej štúdii pacienti, ktorí dostávali liek Vidaza, prežili priemerne 24,5 mesiaca v porovnaní s 15,0 mesiaca v prípade pacientov, ktorí dostávali konvenčnú starostlivosť.