natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you are allergic to insulin glargine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Keď ste alergický na inzulín glargín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku. (uvedených v časti 6).
If you are allergic to insulin glargine or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Ak ste alergický na inzulín glargín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku. (uvedených v časti 6).
If you are allergic to insulin glargine or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Keď ste alergický na inzulín glargín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku. (uvedených v časti 6).
if you are allergic to insulin lispro or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Keď ste alergický (precitlivený) na inzulín lispro alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). keď máte podozrenie na hypoglykémiu (nízku hladinu cukru v krvi).
If you are allergic to insulin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Ak ste alergický na inzulín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
If you are allergic to insulin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Ak ste alergický na inzulín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku).
If you are allergic to insulin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Ak ste alergický na inzulín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiektohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to insulin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). via other routes of administration (e.g. injection).
ak ste alergický na inzulín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). inými spôsobmi podania (napr. injekčne)
If you are allergic to insulin or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).
Ak ste alergický na inzulín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
If you are allergic to insulin, the active ingredient contained in EXUBERA or any of the other ingredients of EXUBERA.
keď ste alergický na inzulín, liečivo prítomné v EXUBERE, alebo na niektorú z ďalších zložiek EXUBERY.
If you are allergic to interferon beta or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
ak ste alergický na interferón beta alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
If you are allergic to interferon beta, human serum albumin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
ak ste alergický na interferón beta, albumín ľudského séra alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to interferon or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na interferón alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to ioflupane or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are pregnant
ak ste alergický na joflupán alebo ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6) ak ste tehotná
if you are allergic to irbesartan or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
ak ste alergický na irbesartan alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6)
if you are allergic to irbesartan or any other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Karvea in early pregnancy – see pregnancy section)
ak ste alergický na irbesartan alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6) ak ste tehotná viac ako 3 mesiace. (Je lepšie vyhnúť sa užívaniu Karvey na začiatku tehotenstva
if you are allergic to irbesartan or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are more than 3 months pregnant (it is also better to avoid Irbesartan Teva in early pregnancy - see pregnancy section). if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren
ak ste alergický na irbesartan alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ak ste tehotná viac ako 3 mesiace (je lepšie vyhnúť sa užívaniu Irbesartanu Teva na začiatku tehotenstva - pozri časť tehotenstvo). ak máte cukrovku alebo poruchu funkcie obličiek a užívate liek na zníženie krvného tlaku obsahujúci aliskirén.
if you are allergic to isavuconazole or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6), if you have a heart beat problem called „familial short QT syndrome‟,
ak ste alergický na isavukonazol alebo na ktorúkoľvek z ďalších zloţiek tohto lieku (uvedených v časti 6), ak máte problém so srdcom nazývaný „familiárny syndróm krátkeho intervalu QT“,
if you are allergic to ivabradine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
ak ste alergický na ivabradín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6);
if you are allergic to ketoconazole and/or to any imidazole antifungal, or to any of the other ingredients (listed in section 6)
ak ste alergický na ketokonazol a/alebo akékoľvek imidazolové antimykotiká alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek (uvedených v časti 6)
if you are allergic to lamivudine or zidovudine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you have a very low red blood cell count (anaemia) or a very low white blood cell count (neutropenia).
ak ste alergický na lamivudín alebo zidovudín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6) ak máte veľmi nízku hladinu červených krviniek (ťažká anémia) alebo veľmi nízku hladinu bielych krviniek (neutropénia).
if you are allergic to lamivudine or zidovudine, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you have a very low red blood cell count (anaemia) or a very low white blood cell count (neutropenia).
ak ste alergický na lamivudín alebo zidovudín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6) ak máte veľmi nízky počet červených krviniek (anémiu) alebo veľmi nízky počet bielych krviniek (neutropéniu).
If you are allergic to latex, talk to your doctor before using Extavia.
Ak ste alergický na latex, porozprávajte sa so svojím lekárom predtým, ako použijete Extaviu.
If you are allergic to ledipasvir, sofosbuvir or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 of this leaflet).
Ak ste alergický na ledipasvir, sofosbuvir alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6 tejto písomnej informácie pre používateľa).
if you are allergic to lesinurad or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
ak ste alergický na lesinurad alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
If you are allergic to levetiracetam, pyrrolidone derivatives or any of the other ingredients of this medicine (listed in Section 6).
Nepoužívajte Levetiracetam Hospira ak ste alergický (precitlivený) na levetiracetam, deriváty pyrolidónu alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to levodopa or carbidopa, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
ak ste alergický na levodopu alebo karbidopu alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6),
if you are allergic to levofloxacin, to any other quinolone antibiotics, such as moxifloxacin, ciprofloxacin or ofloxacin, or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
ak ste alergický na levofloxacín, na akékoľvek chinolónové antibiotikum, ako je moxifloxacín, ciprofloxacín alebo ofloxacín, alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6),
if you are allergic to linaclotide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you or your doctor know that you have a blockage in your stomach or bowels.
ak ste alergický na linaklotid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ak vy alebo váš lekár viete, že máte nepriechodnosť žalúdka alebo čriev.
if you are allergic to linagliptin or metformin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you have uncontrolled diabetes, with e.g. severe hyperglycaemia (high blood glucose), nausea, vomiting, dehydration, rapid weight loss or ketoacidosis.
ak ste alergický na linagliptín alebo metformín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ak máte nekontrolovanú cukrovku, napr. so závažnou hyperglykémiou (vysoká hladina glukózy v krvi), nevoľnosťou, vracaním, dehydratáciou, náhlym úbytkom telesnej hmotnosti alebo ketoacidózou.
if you are allergic to lixisenatide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na lixisenatid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to lopinavir, ritonavir or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you have severe liver problems
ak ste alergický na lopinavir, ritonavir alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ak máte závažné problémy s pečeňou.
if you are allergic to macitentan or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are pregnant, if you are planning to become pregnant, or if you could become pregnant because you are not using reliable birth control (contraception).
ak ste alergický na macitentan alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ak ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo môžete otehotnieť, pretože nepoužívate spoľahlivú antikoncepčnú metódu.
If you are allergic to macrolides (a class of antibiotics), ask your doctor for advice before using this medicine.
Ak ste precitlivený na makrolidy (skupina antibiotík), poraďte sa so svojím lekárom predtým, ako začnete užívať tento liek.
if you are allergic to mannitol if your doctor has not tested if you are sensitive to mannitol.
ak ste alergický na manitol, ak vás lekár netestoval, či ste citlivý na manitol.
if you are allergic to mecasermin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na mekasermín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6),
if you are allergic to medicines containing other proton pump inhibitors (e.g. pantoprazole, lansoprazole, rabeprazole or omeprazole). if you are taking a medicine containing nelfinavir (used to treat HIV infection).
ak ste alergický na lieky obsahujúce iné inhibítory protónovej pumpy (napr. pantoprazol, lanzoprazol, rabeprazol alebo omeprazol). ak užívate liek obsahujúci nelfinavir (používaný na liečbu HIV infekcie).
if you are allergic to medicines known as “cephalosporins”. if you have had a severe allergic reaction (e.g., severe skin peeling; swelling of the face, hands, feet, lips, tongue or throat; or difficulty swallowing or breathing) to certain other antibiotics (e.g., penicillins or carbapenems).
ak ste alergický na lieky známe ako „cefalosporíny“. ak ste mali ťažkú alergickú reakciu (napr. ťažké odlupovanie kože, opuch tváre, rúk, chodidiel, pier, jazyka alebo hrdla; alebo ťažkosti pri prehĺtaní či dýchaní) na určité iné antibiotiká (napr. penicilíny alebo karbapenémy).
if you are allergic to methoxy polyethylene glycol-epoetin beta or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you have high blood pressure that cannot be controlled
ak ste alergický na metoxypolyetylénglykol epoetín beta alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6) keď máte vysoký krvný tlak, ktorý nie je možné kontrolovať
If you are allergic to methylnaltrexone bromide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
Keď ste alergický (precitlivený) na metylnaltrexóniumbromid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to methylthioninium chloride or other thiazine dyes if your body does not produce enough of the enzyme G6PD (glucose-6-phosphate dehydrogenase) if your body does not produce enough of the enzyme NADPH (nicotinamide adenine dinucleotide phosphate) reductase
ak ste alergický na metyltioníniumchlorid alebo iné tiazínové farbivá, ak vaše telo neprodukuje dostatočné množstvo enzýmu G6PD (glukóza-6-fosfátdehydrogenáza), ak vaše telo neprodukuje dostatočné množstvo enzýmu NADPH (nikotínamidadeníndinukleotidfosfát) reduktázy,
if you are allergic to mifamurtide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are taking medicines containing ciclosporin or tacrolimus or high doses of non- steroidal-anti-inflammatory drugs (NSAIDs) (see “Using other medicines” below).
ak ste alergický (precitlivený) na mifamurtid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6), ak užívate lieky obsahujúce cyklosporín alebo takrolimus alebo vysoké dávky nesteroidných protizápalových liekov (NSAIDs) (pozri ďalej „Užívanie iných liekov“).
if you are allergic to mirabegron or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you have very high uncontrolled blood pressure.
ak ste alergický na mirabegron alebo na ktorúkoľvek z ďalších zloţiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ak máte veľmi vysoký nekontrolovaný krvný tlak.
if you are allergic to mitotane or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are breast-feeding.
ak ste alergický na mitotan alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ak dojčíte.
if you are allergic to moroctocog alfa or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na moroktokog alfa alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
If you are allergic to mouse, hamster or cow proteins (such as cows’ milk).
Ak ste alergický na myšie, škrečie alebo hovädzie bielkoviny (ako je kravské mlieko).
If you are allergic to mouse, hamster or cow proteins (such as cows’ milk).
Ak ste alergický na myšie, škrečie alebo hovädzie proteíny (ako je kravské mlieko).
if you are allergic to nalmefene or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
ak ste alergický na nalmefén alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to naloxegol or similar medicines or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na naloxegol, alebo podobné lieky alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6),
if you are allergic to naltrexone, to bupropion or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
ak ste alergický na naltrexón, na bupropión alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6);
If you are allergic to natalizumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na natalizumab alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to nateglinide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na nateglinid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to natural or recombinant interferon beta or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are pregnant (see Pregnancy and breast-feeding). if you are severely depressed at present.
ak ste alergický na prirodzený alebo rekombinantný interferón beta alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6), ak ste tehotná (pozri Tehotenstvo a dojčenie), ak v súčasnosti trpíte závažnou depresiou.
if you are allergic to natural or recombinant interferon beta, human albumin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na prirodzený alebo rekombinantný interferón beta, ľudský albumín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to nepafenac or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you are allergic to other nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) if you have experienced asthma, skin allergy, or intense inflammation in your nose when using other NSAIDs.
ak ste alergický na nepafenak alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6) ak ste alergický na iné nesteroidné protizápalové lieky (NSAID) ak ste mali astmu, alergiu kože alebo intenzívny zápal nosa pri užívaní iných NSAID.
if you are allergic to nepafenac or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6), if you are allergic to other nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) if you have experienced asthma, skin allergy, or intense inflammation in your nose when using other NSAIDs.
ak ste alergický na nepafenak alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6) ak ste alergický na iné nesteroidné protizápalové lieky (NSAID) ak ste mali astmu, alergiu kože alebo intenzívny zápal nosa pri užívaní iných NSAID.
if you are allergic to Nespo (darbepoetin alfa), r-HuEPO or to any of the other ingredients in Nespo.
keď ste alergický na Nespo (darbepoetín alfa), r-HuEPO alebo niektorú z ďalších zložiek Nespa.
If you are allergic to nonacog alfa or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Ak ste alergický na nonakog alfa alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (ich zoznam je v časti 6).
if you are allergic to nonacog gamma or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you are allergic to hamster proteins
ak ste alergický na nonakog gama alebo ďalšie súčasti tohto lieku (uvedené v časti 6) ak ste alergický na škrečie bielkoviny.
if you are allergic to norelgestromin, ethinyl estradiol or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
ak ste alergická na norelgestromín, etinylestradiol alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedené nižšie v časti 6);
if you are allergic to ocriplasmin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6); if you have (or suspect you may have) an infection in or around your eye.
ak ste alergický na okriplazmín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6), ak máte (alebo sa domnievate, že môžete mať) infekciu v oku alebo v jeho okolí.
if you are allergic to octocog alfa or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 and end of section 2). if you are allergic to mouse or hamster protein.
ak ste alergický na alfaoktokog alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6 a na konci časti 2). ak ste alergický na myšiu alebo škrečiu bielkovinu.
if you are allergic to octocog alfa or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 and end of section 2). if you are allergic to mouse or hamster proteins.
ak ste alergický na alfaoktokog alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6 a na konci časti 2). ak ste alergický na myšie alebo škrečie bielkoviny.
If you are allergic to olanzapine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na olanzapín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to opicapone or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
ak ste alergický na opikapón alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6),
if you are allergic to oritavancin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if it is expected that you may need to be given unfractionated heparin sodium (a blood thinning medicine) within 5 days (120 hours) of the dose of Orbactiv.
ak ste alergický na oritavancín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). ak sa očakáva, že vám budú musieť podať nefrakcionovaný heparín sodný (liek na riedenie krvi) v priebehu 5 dní (120 hodín) od podania dávky Orbactivu.
If you are allergic to orlistat or any of the ingredients of this medicine (listed in section 6)
ak ste alergický na orlistat alebo ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
If you are allergic to orlistat or any of the ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak ste alergický na orlistat alebo ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to orlistat or any of the ingredients.
te alergický na orlistat alebo na ktorúkoľvek zo zložiek tohto lieku.
if you are allergic to oseltamivir or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Neužívajte Ebilfumin: keď ste alergický na oseltamivir alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
If you are allergic to ospemifene or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Ak ste alergická na ospemifén alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are allergic to other medicines if you have problems with your kidneys.
že ste alergický na iné lieky že máte problémy s obličkami.
if you are allergic to other medicines if you have problems with your kidneys.
že ste alergický na iné lieky že máte problémy s vašimi obličkami.
if you are allergic to other medicines of the dihydropyridine type (one type of calcium channel blocker). if you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Onduarp in early pregnancy – see Warnings and precautions and Pregnancy section.)
ak ste alergický na iné lieky dihydropyridínového typu (jeden z typov blokátorov kalciového kanála). ak ste tehotná dlhšie ako 3 mesiace. (Vhodnejšie je vyhnúť sa užívaniu Onduarpu vo včasnom štádiu tehotenstva - pozri Upozornenia a opatrenia a časť Tehotenstvo.)
if you are allergic to other medicines of the dihydropyridine type (one type of calcium channel blocker). if you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Twynsta in early pregnancy – see Pregnancy section.)
ak ste alergický na iné lieky dihydropyridínového typu (jeden z typov blokátorov kalciového kanála). ak ste tehotná dlhšie ako 3 mesiace. (Vhodnejšie je vyhnúť sa užívaniu Twynsty vo včasnom štádiu tehotenstva - pozri časť Tehotenstvo.)
if you are allergic to other medicines of the dihydropyridine type (one type of calcium channel blocker). if you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Twynsta in early pregnancy – see Pregnancy section.)
ak ste alergický na iné lieky dihydropyridínového typu (jeden z typov blokátorov kalciového kanála). ak ste tehotná dlhšie ako 3 mesiace. (Vhodnejšie je vyhnúť sa užívaniu Twynsty vo včasnom štádiu tehotenstva - pozri časť Tehotenstvo.).
if you are allergic to other medicines, food and dyes, if soon after beginning and during treatment with Tasmar you have symptoms which may be caused by levodopa such as involuntary movement (dyskinesia) and nausea.
keď ste alergický na iné lieky, jedlá a farbivá, keď skoro po začatí liečby a počas liečby Tasmarom máte príznaky, ktoré môžu byť spôsobené levodopou, ako je mimovoľný pohyb (dyskinéza) a nevoľnosť.
if you are allergic to other products called non-steroidal anti-inflammatory products usually used to treat painful and/or inflammatory conditions of muscles or joints.
ak ste alergický na iné lieky, ktoré sa označujú ako nesteroidné protizápalové lieky a zvyčajne sa používajú na zmiernenie bolesti a/alebo zápalov svalov a kĺbov.
If you are allergic to other products called non-steroidal anti-inflammatory products usually used to treat painful and/or inflammatory conditions of muscles or joints.
Ak ste alergický na iné lieky, ktoré sa označujú ako nesteroidné protizápalové lieky a zvyčajne sa používajú na zmiernenie bolesti a/alebo zápalov svalov alebo kĺbov.