natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Total clearance was determined to be 4.6 L/h classifying safinamide as a low clearance substance.
Celkový klírens bol stanovený na 4,6 l/hod., čo zaraďuje safinamid medzi látky s nízkym klírensom.
Total daily dosage of RAVICTI (ml) = total daily dosage of sodium phenylbutyrate powder (g) x 0.81
Celková denná dávka lieku RAVICTI (ml) = celková denná dávka prášku fenylbutyrátu sodného (g) x 0,81
Total daily dosage of RAVICTI (ml) = total daily dosage of sodium phenylbutyrate tablets (g) x 0.86
Celková denná dávka lieku RAVICTI (ml) = celková denná dávka tabliet fenylbutyrátu sodného (g) x 0,86
Total Daily Dose
Celková denná dávka
Total Daily Dose (mg of base)
Celková denná dávka (mg bázy)
Total Daily Dose (mg of salt)
Celková denná dávka (mg soli)
Total daily dose (mg)
Celková denná dávka (mg)
Total daily dose (mg/day)
Celková denná dávka (mg/deň)
Total daily dose in mga
Celková denná dávka v mga
total daily dose of ciclosporin once daily with ombitasvir/ paritaprevir
podávajte jednu pätinu celkovej dennej dávky cyklosporínu jedenkrát
Total daily dose of levodopa (mg) in levodopa/DDC inhibitor/entacapone
Celková denná dávka levodopy (mg) u levodopy/inhibítora DDC/entakapónu
Total daily dose of levodopa in immediate release levodopa/DDC inhibitor (mg)
Celková denná dávka levodopy u levodopy s okamžitým uvoľňovaním/inhibítora DDC (mg)
Total daily dose of sevelamer carbonate to be taken over 3 meals per day
Úplná denná dávka sevelamériumkarbonátu sa má užívať trikrát denne s jedlom
Total daily dose usually does not exceed 1 mg.
Celková denná dávka zvyčajne neprekračuje 1 mg.
Total daily doses above 20 mg should be divided into two to four separate doses.
Celková denná dávka vyššia ako 20 mg sa má rozdeliť na dve až štyri jednotlivé dávky.
Total daily ribavirin dose (mg)
Celková denná dávka ribavirínu (mg)
Total diluted volume
Celkový nariedený objem
Total dose (mg)
Celková dávka (mg)
Total dose (mg) tenofovir disoproxil (as fumarate)
Celková dávka (mg) tenofovir- dizoproxilu (ako fumarát)
Total dose (mg/day)
Celková dávka (mg/deň)
Total dose based on BSA value of 1.8 m2
Celková dávka na základe hodnoty BSA 1,8 m2
Total dose meloxicam (mg)*
Celková dávka meloxikamu (mg)
Total dose of belatacept in mg equals the patient weight in kg times the belatacept dose in mg/kg (5 or 10 mg/kg, see section 3)
Celková dávka belataceptu v mg sa rovná telesnej hmotnosti pacienta v kg vynásobenej dávkou belataceptu v mg/kg (5 alebo 10 mg/kg, pozri časť 3).
Total dose of belatacept in mg equals the patient weight in kg times the belatacept dose in mg/kg (5 or 10 mg/kg, see section 4.2).
Celková dávka belataceptu v mg sa rovná telesnej hmotnosti pacienta v kg vynásobenej dávkou belataceptu v mg/kg (5 alebo 10 mg/kg, pozri časť 4.2).
Total dose of busulfan per patient was between 6.4 mg/kg and 9.6 mg/kg.
Celková dávka busulfánu u pacienta predstavovala dávku v rozmedzí od 6,4 mg/kg až 9,6 mg/kg.
Total dose of FSH required (number of FSH 75 IU ampoules)
Potrebná celková dávka FSH (počet FSH 75 IU ampuliek)
Total dose recovery is low after a 10-day collection period (<50%) following administration of a single oral dose of radiolabelled trametinib as a solution, due to the long elimination half-life.
Po podaní jednorazovej perorálnej dávky izotopom značeného trametinibu vo forme roztoku je celkové množstvo zachytenej dávky po 10-dňovom období odberu vzoriek nízke (< 50 %) kvôli dlhému eliminačnému polčasu.
Total doses of greater than 5 mg/kg should not be administered within 24 hours.
V priebehu 24 hodín sa nemajú podávať celkové dávky vyššie ako 5 mg/kg.
Total enrolled subjects
Celkový počet zaradených osôb
Total enrolled subjects
Všetci zahrnutí jedinci N=3
Total enrolled subjects
Všetci zahrnutí jedinci N=5
Total enrolled subjects [95% CI]
Celkovo zahrnutých jedincov [95 % CI]
Total enrolled subjects N= 99
Celkový počet zaradených osôb N= 99
Total enrolled subjects N=120 [95% CI]
Všetci zahrnutí jedinci N=120 [95 % CI]
Total enrolled subjects N=15 [95% CI]
Všetci zahrnutí jedinci N=15 [95 % CI]
Total enrolled subjects N=15 [95% CI]
Všetci zahrnutí jedinci N=15 [95% CI]
Total enrolled subjects N=24 [95% CI]
Všetci zahrnutí jedinci N=24 [95% CI]
Total enrolled subjects N=25 [95% CI]
Všetci zahrnutí jedinci N=25 [95 % CI]
Total enrolled subjects N=33 [95% CI]
Všetci zahrnutí jedinci N=33 [95 % CI]
Total enrolled subjects N=40 [95% CI]
Celkovo zahrnutých jedincov N=40 [95% CI]
Total enrolled subjects N=59 [95% CI]
Všetci zahrnutí jedinci N=59 [95 % CI]
Total enrolled subjects N=60 [95% CI]
Všetci zahrnutí jedinci N=60 [95 % CI]
Total enrolled subjects N=75 [95% CI]
Celkovo zahrnutých jedincov N=75 [95% CI]
Total enrolled subjects N=75 [95% CI]
Všetci zahrnutí jedinci N=75 [95 % CI]
Total enrolled subjects2
Všetci zahrnutí jedinci2
Total enrolled subjects2 N=2
Všetci zahrnutí jedinci2
Total episodes
Všetky prípady
Total Events
Všetky príhody
Total exposure (AUC(0-inf)) to alogliptin following administration of a single dose was similar to exposure during one dose interval (AUC(0-24)) after 6 days of once daily dosing.
Celková expozícia (AUC(0-inf)) alogliptínu po podaní jednorazovej dávky bola podobná expozícii počas intervalu jednej dávky (AUC(0-24)) po 6 dňoch dávkovania raz denne.
Total exposure (AUC) increases approximately proportionally with dose.
Celková expozícia (AUC) sa zvyšuje približne úmerne dávke.
Total exposure (AUC) was approximately doubled when taken along with a high-fat breakfast (fat content >50% of calories) and by about 50% when taken along with a standard breakfast.
Celková expozícia (AUC) sa približne zdvojnásobila pri užití počas raňajok s vysokým obsahom tuku (obsah tuku >50 % kalórií) a zvýšila približne o 50 % pri užití počas bežných raňajok.
Total exposure (AUC) was not affected by concomitant food intake.
Celkovú plochu pod krivkou (AUC) neovplyvnil príjem potravy.
Total exposure after a single dose was, however, higher in children and adolescents than in adults with type 1 diabetes mellitus.
Celková expozícia po podaní jednej dávky bola však vyššia u detí a dospievajúcich, ako u dospelých s diabetom 1. typu.
Total exposure and peak concentration of insulin aspart were higher in children than in adults and were similar for adolescents and adults.
Celková expozícia a maximálna koncentrácia inzulínu aspartu boli vyššie u detí ako u dospelých a tieto hodnoty boli podobné ako u dospievajúcich a dospelých.
Total exposure in the clinical development plan exceeded 1,500 patient-years.
Celková expozícia v pláne klinického vývoja presiahla 1 500 paciento-rokov.
Total exposure of insulin degludec after single dose administration was, however, higher in children and adolescents than in adults with type 1 diabetes mellitus.
Celková expozícia inzulínu degludeku po podaní jednotlivej dávky bola však vyššia u detí a dospievajúcich, ako u dospelých s diabetes mellitus 1. typu.
Total exposure to alogliptin was approximately 10% lower and peak exposure was approximately 8% lower in patients with moderate hepatic impairment compared to control subjects.
Celková expozícia alogliptínu bola u pacientov so stredne ťažkou poruchou funkcie pečene približne o 10 % nižšia a vrcholová expozícia bola približne o 8 % nižšia ako u kontrolných účastníkov.
Total exposure to alogliptin was approximately 10% lower and peak exposure was approximately 8% lower in patients with moderate hepatic impairment compared to healthy control subjects.
Celková expozícia alogliptínu bola u pacientov so stredne ťažkou poruchou funkcie pečene približne o 10 % nižšia a vrcholová expozícia bola približne o 8 % nižšia ako u zdravých kontrolných účastníkov.
Total exposure to sugammadex was prolonged, leading to 17-fold higher exposure in patients with severe renal impairment.
Celková expozícia sugammadexu bola predĺžená, čo viedlo k 17-násobne vyššej expozícii u pacientov s ťažkou poruchou funkcie obličiek.
Total exposure with Ryzodeg increases proportionally with increasing dose of the basal component (insulin degludec) and the meal-time component (insulin aspart) in type 1 and type 2 diabetes mellitus.
Celková expozícia liekom Ryzodeg pri diabete 1. a 2. typu sa zvyšuje úmerne so zvyšujúcou sa dávkou bazálnej zložky (inzulín degludek) a zložky podávanej v čase jedla (inzulín aspart).
Total FFC (°)
Celková FFC (°)
Total fixed flexion contracture and range of motion following administration of two concurrent injections of Xiapex 0.58 mg in the same hand, mITT population, study AUX- CC-867 (first treatment cycle)
Celková kontraktúra s fixným ohnutím a rozsah pohybu po podávaní dvoch súbežných injekcií Xiapexu 0,58 mg do rovnakej ruky, populácia mITT, štúdia AUX-CC-867 (prvý cyklus liečby)
Total gastrectomy
Totálna gastrektómia
Total glucose-lowering effect is comparable for Tresiba 100 units/mL and 200 units/mL after administration of same doses of the two products.
Celkový účinok na znižovanie hladiny glukózy po podaní rovnakých dávok je porovnateľný u liekov Tresiba 100 jednotiek/ml a 200 jednotiek/ml.
Total glucose-lowering effect of Tresiba increases linearly with increasing doses.
Celkový účinok na zníženie hladiny glukózy lieku Tresiba sa lineárne zvyšuje s rastúcou dávkou.
Total grams of Powder per dose
Celkový počet gramov prášku v 1 dávke
Total haemoptysis incidence including during exacerbation was 15.8% in the mannitol arm and 14.6% in the control arm (see section 4.4).
Celkový výskyt hemoptýzy vrátane výskytu počas exacerbácie bol 15,8 % v skupine liečenej manitolom a 14,6 % v kontrolnej skupine (pozri časť 4.4).
Total hip BMD
BMD bedrovej oblasti
Total IgE levels are elevated during treatment and remain elevated for up to one year after the discontinuation of treatment.
Hladiny celkového IgE sú zvýšené počas liečby a ostávajú zvýšené až do jedného roka po ukončení liečby.
Total IgG Luminex Immunoassay (IgG LIA) was used to assess the persistence of immune response in addition to cLIA.
Na stanovenie perzistencie imunitnej odpovede sa okrem metódy cLIA použila aj imunometóda IgG LIA (Total IgG Luminex Immunoassay).
Total infusion volume (ml)
Celkový infúzny objem (ml)
Total infusion volume (ml)
Celkový objem infúzie (ml)
Total infusion volume B
Celkový objem infúzieB
Total infusion volumeB
Celkový objem infúzieB
Total injection volume (ml)
Celkový objem injekcií (ml)
Total injection volume should be no greater than 1.0 mL and no less than 0.1 mL.
Celkový objem injekcie nemá byť väčší ako 1,0 ml a nemá byť menší ako 0,1 ml.
Total lesion clearance was higher for Ameluz (81.1%) compared to placebo (20.9%).
Celkové vymiznutie lézií bolo vyššie pri lieku Ameluz (81,1 %) v porovnaní s placebom (20,9 %).
Total lung clearance (CLlung) of perflutren was shown to be no different in healthy subjects compared to COPD subjects.
Dokázalo sa, že celkový pľúcny klírens perflutrénu (CLlung) sa nelíšil u zdravých jedincov v porovnaní s jedincami s CHOCHP.
Total lymphocyte counts <0.8x109 cells/L ([Common Terminology Criteria for Adverse Events – CTCAE] Grade 2; at least one measurement) occurred in 4% of placebo-treated and 5% of Zinbryta-treated patients in the SELECT study, and 9% of the interferon beta-1a (intramuscular)-treated and 8% of Zinbryta-treated patients in the DECIDE study.
Celkové počty lymfocytov < 0,8 x 109 buniek/l ([Všeobecné kritériá pre terminológiu nežiaducich udalostí – CTCAE (Common Terminology Criteria for Adverse Events)] 2. stupeň; aspoň jedno meranie) boli zistené u 4 % pacientov na placebe a u 5 % pacientov liečených Zinbrytou v štúdii SELECT a u 9 % pacientov liečených interferónom beta-1a (intramuskulárne) a u 8 % pacientov liečených Zinbrytou v štúdii DECIDE.
Total lymphocyte counts returned to baseline levels approximately 8-12 weeks after the last dose of Zinbryta (150mg).
Celkový počet lymfocytov sa vrátil na vstupné hodnoty približne 8 – 12 týždňov po poslednej dávke Zinbryty (150 mg).
Total Lymphoseek vial reconstitution volume
Celkový rekonštitučný objem v injekčnej liekovke obsahujúcej Lymphoseek
Total metals*  50 ppm
Kovy celkovo*  50 ppm
Total MI includes silent MI, with date of event set to date when discovered. dnominal significance value; all others are formally statistically significant by pre-defined hierarchical testing.
Celkový výskyt IM zahŕňa tichý infarkt myokardu, s dátumom, kedy bol zistený. dnominálna hladina významnosti (significance value); všetky ostatné sú formálne štatisticky významné vopred definovaným hierarchickým testovaním
Total N = 111
Chlorambucil N = 133
Total N=117
Spolu N=117
Total N=120
Spolu N=120
Total N=152
Celkovo N=152
Total N=57
Spolu N=57
Total N=66
Spolu N=66
Total N=70
Spolu N=70
Total N=88
Spolu N=88
Total NK cell counts increased approximately 1.5-fold as a result of the change in CD56bright NK cells.
Celkový počet NK-buniek sa zvýšil približne 1,5-krát v dôsledku zmeny CD56svetlé NK-buniek.
Total number of patients entering Antiviral Treatment Phase
Celkový počet pacientov zaradených do fázy s antivírusovou liečbou
Total number of rabbits that can be vaccinated
môžu byť vakcinované
Total number of subjects
Celkový počet pacientok
Total number of tablets for treatment
Celkový počet tabliet potrebných k liečbe
Total number of tablets per day
Celkový počet tabliet za deň
Total number of tablets per day
Počet tabliet za deň
Total number of virologic failuresa, n (%)
Celkový počet virologických zlyhanía,
Total number of virologic failuresa, n (%)
Celkový počet virologických zlyhanía, n (%)
Total or pronounced alopecia was observed in 30 % of patients and partial alopecia in 15 % of patients.
Celková alebo výrazná alopécia bola pozorovaná u 30 % pacientov a čiastočná alopécia u 15 % pacientov.
Total or pronounced alopecia was observed in 30 % of patients and partial alopecia in 15 % of patients.
Celková alebo výrazná alopécia bola pozorovaná u 30% pacientov a čiastočná alopécia u 15% pacientov.
Total or pronounced alopecia was observed in 30 % of patients and partial alopecia in 15 % of patients.
Kompletná alebo výrazná alopécia sa pozorovala u 30 % pacientov a čiastočná alopécia u 15 % pacientov.
Total oral clearance (CL/F) was 34-62 l/h.
Celkový klírens perorálnej dávky (CL/F) je 34 – 62 l/h.
Total parenteral nutrition (TPN) need not be discontinued when prescribed with Voriconazole Hospira, but does need to be infused through a separate line.
Totálna parenterálna výživa (TPN) sa nemusí prerušiť, keď je predpísaná s Voriconazole Hospira, ale má sa podávať samostatnou infúznou súpravou.
Total parenteral nutrition:
Totálna parenterálna výživa:
Total partial seizure frequency (median) % change
(Priemerná) % zmena v celkovej frekvencii výskytu parciálnych epileptických záchvatov
Total pathological complete
Celková patologická
Total patient clearance (%)
Celkové vymiznutie lézií u pacienta (%)
Total patients studied
Celkový počet sledovaných pacientov
Total patients treated (N)
Celkový počet liečených pacientov (N)
Total patients with any AE
Celkový počet pacientov s akoukoľvek nežiaducou udalosťou
Total patients with pre-defined AE(s)
Celkový počet pacientov s vopred definovanými NU
Total PDE4 inhibitory activity decreased by 9% in patients with severe renal impairment (creatinine clearance 10-30 ml/min).
U pacientov s ťažkou poruchou funkcie obličiek (klírens kreatinínu 10-30 ml/min) bola celková inhibičná aktivita PDE4 znížená o 9%.
Total PDE4 inhibitory activity was slightly decreased in smokers.
Celková inhibičná aktivita PDE4 bola mierne znížená u fajčiarov.
Total peripheral white blood cell counts were minimally affected in infliximab-treated patients, although changes in lymphocytes, monocytes and neutrophils reflected shifts towards normal ranges.
U pacientov liečených infliximabom boli celkové počty periférnych bielych krviniek len málo ovplyvnené, i keď zmeny počtov lymfocytov, monocytov a neutrofilov vykazovali posuny smerom k normálnym hodnotám.
Total plasma clearance (Cltot) is high (approximately 1,000 ml/min) compared with hepatic blood flow (about 1,500 ml/min).
Celkový plazmatický klírens (Cltot) je vysoký (približne 1 000 ml/min) v porovnaní s prietokom krvi v pečeni (okolo 1 500 ml/min).
Total plasma clearance (Cltot) is high (approximately 1,000 ml/min) compared with hepatic blood flow (about 1,500 ml/min).
Celkový plazmatický klírens (Cltot) je vysoký (približne 1000 ml/min) v porovnaní s prietokom krvi v pečeni (okolo 1500 ml/min).
Total plasma clearance after intravenous infusion was high (CL: 1390 mL/min, 28.8 % gCV).
Celkový plazmatický klírens po intravenóznom podaní bol vysoký (CL: 1390 ml/min, 28,8 % gCV).
Total plasma clearance is about 17 l/h after a single dose and about 9 l/h after repeated administration.
Celkový plazmatický klírens je okolo 17 l/hod po jednej dávke a okolo 9 l/hod po opakovanom podávaní.
Total plasma clearance of rivastigmine was approximately 130 l/h after a 0.2 mg intravenous dose and decreased to 70 l/h after a 2.7 mg intravenous dose.
Celkový plazmatický klírens rivastigmínu bol približne 130 l/hod po dávke 0,2 mg podanej intravenózne a znížil sa na 70 l/hod po dávke 2,7 mg podanej intravenózne.
Total plasma clearance of rivastigmine was approximately 130 litres/h after a 0.2 mg intravenous dose and decreased to 70 litres/h after a 2.7 mg intravenous dose, which is consistent with the non-linear, over-proportional pharmacokinetics of rivastigmine due to saturation of its elimination.
Celkový plazmatický klírens rivastigmínu bol približne 130 l/h po dávke 0,2 mg podanej intravenózne a znížil sa na 70 l/h po dávke 2,7 mg podanej intravenózne, čo je v súlade s nelineárnou, nadproporčnou farmakokinetikou rivastigmínu spôsobenou saturovaním jeho eliminácie.
Total plasma clearance of rosiglitazone is around 3 l/h and the terminal elimination half-life of rosiglitazone is approximately 3 to 4 hours.
Celkový plazmatický klírens rosiglitazónu je približne 3 l/h a terminálny eliminačný polčas rosiglitazónu je približne 3 až 4 hodiny.
Total plasma clearance of rosiglitazone is around 3 l/h and the terminal elimination half-life of rosiglitazone is approximately 3-4 h.
Celkový plazmatický klírens rosiglitazónu je približne 3 l/h a terminálny eliminačný polčas rosiglitazónu je približne 3-4 h.
Total plasma clearance of telmisartan after oral administration is >1500 ml/min.
Celkový plazmatický klírens telmisartanu po perorálnom podaní je >1 500 ml/min.
Total plasma concentration of pioglitazone is unchanged, but with an increased volume of distribution.
Celková plazmatická koncentrácia pioglitazónu sa mení iba pri zväčšení distribučného objemu.
Total plasma concentrations above 0.2µg/ml and 1µg/ml of ceftiofur and its active metabolites are maintained for at least 7 and 4 days, respectively.
Celkové plazmatické koncentrácie nad 0,2 g/ml a 1,0 g/ml ceftiofuru a jeho aktívnych metabolitov sa udržujú po dobu minimálne 7 a 4 dní.
Total plasma tipranavir concentrations for these samples ranged from 9 to 82 M.
Celkové plazmatické koncentrácie tipranaviru u týchto vzoriek sa pohybovali medzi 9 až 82 M.
Total pregabalin daily dose *
Celková denná dávka pregabalínu
Total pregabalin daily dose*
Celková denná dávka pregabalínu
Total radioactivity in both pieces of ITLC-SG MAM strip
Celková rádioaktivita v oboch častiach ITLC-SG MOA prúžku
Total radioactivity in both pieces of ITLC-SG SSCS Strip
Celková rádioaktivita v oboch častiach ITLC-SG NRChS prúžku
Total reconstituted volume
Celkový objem po rekonštitúcii
Total reconstitution should be obtained within 5 minutes.
Úplná rekonštitúcia by sa mala dosiahnuť v priebehu 5 minút.
Total riociguat (parent compound and metabolites) is excreted via both renal (33-45%) and biliary/faecal routes (48-59%).
Celkový riociguát (východisková zlúčenina a metabolity) sa vylučuje prostredníctvom renálnych (33-45 %) aj biliárno/fekálnych ciest (48-59 %).
Total ROM (°)
Celkový ROM (°)
Total safety population N=449
Celková populácia hodnotenia bezpečnosti N=449
Total satisfying sexual activity (primary endpoint), sexual desire, and distress associated with low sexual desire (secondary endpoints) were evaluated with validated instruments.
Celkový výskyt uspokojivých sexuálnych aktivít (prvotný cieľ liečby), libido a úzkosť súvisiaca s nízkym libidom (druhotné ciele liečby) sa vyhodnocovali pomocou overených metód.
Total score
Celkové skóre
Total score
Súčet bodov:
Total serum bilirubin increased in combination with increases of ALT and AST1
zvýšená hladina celkového bilirubínu v sére v kombinácii so zvýšenou hladinou ALT a AST1
Total serum concentration of pioglitazone is unchanged, but with an increased volume of distribution.
Celková koncentrácia pioglitazónu v sére sa mení iba pri zväčšení distribučného objemu.
Total serum IgE levels may be re-tested for dose determination if treatment with Xolair has been interrupted for one year or more.
Sérové hladiny celkového IgE možno znovu stanoviť na určenie dávky, ak sa liečba Xolairom prerušila na jeden rok alebo viac.
Total serum iron concentrations and TSAT values were generally higher with increasing Feraccru doses.
Koncentrácie celkového železa v sére a hodnoty TSAT sa zvyčajne zvyšovali so stúpajúcimi dávkami lieku Feraccru.
Total Sharp score
Celkové Sharpove 1,21
Total Sharp score
Celkové Sharpove 1,21 skóre
Total Sharp Score
Celkové Sharpovo skóre
Total skeletal uptake of Quadramet in studies of 453 patients with a variety of primary malignancies was 65.5 ± 15.5 % of the administered activity.
Celková kostná absorpcia lieku Quadramet v štúdiách na 453 pacientoch s rôznymi primárnymi malignitami bola 65,5 ± 15,5 % podanej aktivity.
Total Solution Volume (ml)
Celkový objem roztoku (ml)
Total stroke (all types)
Celkový výskyt cievnych mozgových príhod (všetky typy)
Total Study Population
Celková populácia štúdie
Total subjects4 [95% CI]
Všetci jedinci4 [95 % CI]
Total subjects4 N=28
Všetci jedinci4 N=28
Total subjects4 N=30
Všetci jedinci4 N=30
Total subjects4 N=51
Všetci jedinci4 N=51
Total subjects4 N=55
Všetci jedinci4 N=55
Total subjects5 [95% CI]
[95 % CI]
Total subjects5 [95% CI]
[95% CI]
Total systemic exposure (AUC) is proportional to dose at single-dose conditions.
Pri jednorazovom podaní je celková systémová expozícia (AUC) úmerná dávke.
Total systemic exposure to intravenous palonosetron increased by approximately 28% in patients with severe impairment relative to healthy subjects.
Závažné poškodenie obličiek znižuje renálny klírens, avšak celkový telesný klírens je podobný ako u zdravých jedincov.
Total systemic exposure to intravenous palonosetron increased by approximately 28% in severe renal impairment relative to healthy subjects.
Pri závažnej poruche funkcie obličiek sa celková systémová expozícia intravenózneho palonosetrónu zvýšila približne o 28% v porovnaní so zdravými jedincami.
Total TC
Spolu TC
Total testosterone (ng/dl)
Celkový testosterón (ng/dl)
Total urinary recovery of unchanged dexrazoxane is 34-60 %.
Celkovo sa močom vylúči 34 %─60 % nezmeneného dexrazoxánu.
Total vial content of romiplostim
Celkový obsah injekčnej liekovky s romiplostímom
Total volume
celkový objem
Total volume
Celý objem
Total volume in vial equals 1.5 ml.
Celkový objem v injekčnej liekovke zodpovedá 1,5 ml.
Total volume of compounded suspension to be prepared
Celkový objem suspenzie, ktorý treba pripraviť
Total volume of infusion
Celkový objem infúzie
Total volume of reconstituted suspension required
Celkový potrebný objem rekonštituovanej suspenzie
Total volume of Removab concentrate for solution for infusion
Celkový objem infúzneho koncentrátu Removabu
Total volume to be injected
Celkový objem, ktorý sa má injikovať
Total volume to compound
Celkový objem na prípravu
Total volume to compound
Celkový objem na prípravu pre
Total VTE
Celkový VTE
Total VTE/all-cause death
Celkový počet VTE/všetkých prípadov úmrtí
total water consumption of the house at the previous day (litres)
Celková spotreba pitnej vody v hale v predchádzajúcom dni (litre)
total water consumption of the house at the previous day (litres) The medicated drinking water should be prepared freshly each day.
Celková spotreba pitnej vody v hale z predchádzajúceho dňa (litre) Každý deň je potrebné pripraviť čerstvú medikovanú pitnú vodu.
Total weight of product in grams = total bodyweight of pigs to be treated in kg x 5 / 625.
Celková hmotnosť lieku v gramoch = celková telesná hmotnosť ošípaných, ktoré budú liečené (v kg) x 5 / 625.
Total-C
Celkový-C