natgillin/translations-raw huggingface dataset:
influenza like illness
ochorenie podobné chrípke,
influenza like illness
príznaky podobné chrípke
Influenza like illness Fatigue2
Ochorenie podobné chrípke
Influenza like illness Injection site reaction, malaise, irritation, anaesthesia, desquamation, nodule or discoloration
pocit horúčavy chrípke podobné ochorenie reakcia v mieste podania injekcie, malátnosť, podráždenie, znecitlivenie,deskvamácia, uzlík alebo zmena sfarbenia v mieste podania injekcie
Influenza like illness Oedema
chrípke podobné ochorenie edém
influenza like illness restlessness
ochorenie podobné chrípke nepokoj
Influenza like illness*
Ochorenie podobné chrípke
Influenza like illness*, chills*
Ochorenie podobné chrípke*, triaška
Influenza like illness*, Fatigue
ochorenie podobné chrípke*, Únava
Influenza like illness, asthenia
Chrípka ako ochorenie, asténia
Influenza like illness, chills
Ochorenie podobné chrípke, triaška
Influenza like illness, Pyrexia, Chills, Fatigue, Pain, Injection site reactions§
Ochorenie podobné chrípke, horúčka, triaška, únava, bolesť, reakcie v mieste podania injekcie§
influenza like illness, pyrexia, chills, feeling hot
ochorenie podobné chrípke, pyrexia, chlad, pocit horúčavy
Influenza Localised infection Nasopharyngitis
chrípka, lokalizovaná infekcia, nazofaryngitída
Influenza Nasopharyngitis
Chrípka Nazofaryngitída
Influenza Season
2002-2003
Influenza Season
Chrípková sezóna
Influenza Sinusitis
Chrípka Sínusitída
Influenza vaccination may be of value.
Vakcinácia chrípky je možná.
Influenza vaccination may be of value.
Vakcinácia proti chrípke je možná.
Influenza vaccine (H1N1)v (split virion, inactivated, adjuvanted)
Očkovacia látka proti chrípke (H1N1)v (štiepený virión, inaktivovaná, s adjuvantom)
Influenza vaccine (H1N1)v (whole virion, Vero cell derived, inactivated)
Očkovacia látka proti chrípke (H1N1)v (celý virión, pripravená na Vero bunkách, inaktivovaná)
Influenza vaccine (H1N1)v (whole virion, Vero cell derived, inactivated)
Očkovacia látka proti chrípke (H1N1)v (celý virión, pripravená na Vero bunkách, inaktivovaná) Celavapan
Influenza vaccine (H1N1)v (whole virion, Vero cell derived, inactivated)
Očkovacia látka proti chrípke, (H1N1)v (celý virión, pripravená na Vero bunkách, inaktivovaná)
Influenza vaccine (H1N1)v (whole virion, Vero cell derived, inactivated) Intramuscular use
Očkovacia látka proti chrípke (H1N1)v (celý virión, pripravená na Vero bunkách, inaktivovaná) Intramuskulárne použitie
Influenza vaccine (live attenuated, nasal)
Očkovacia látka proti chrípke (živá atenuovaná, nosová)
Influenza vaccine (split virion, inactivated)
Očkovacia látka proti chrípke (štiepený virión, inaktivovaná)
Influenza vaccine (surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures)
Chrípková vakcína (inaktivovaný povrchový antigén pripravený v bunkových kultúrach)
Influenza vaccine (surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures) (2015/2016 season)
Chrípková vakcína (inaktivovaný povrchový antigén pripravený v bunkových kultúrach) (sezóna 2015/2016)
Influenza vaccine (surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures) (2015/2016 season)
Chrípková vakcína (inaktivovaný povrchový antigén pripravený v bunkových kultúrach) Sezóna 2015/2016
Influenza vaccine (whole virion, inactivated) containing antigen * of: A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7.5 micrograms**per
Očkovacia látka proti chrípke (celý virión, inaktivovaná) obsahujúca antigén*:
Influenza vaccine (whole virion, inactivated) containing antigen of*:
Očkovacia látka proti chrípke (celý virión, inaktivovaná) obsahujúca antigén*:
Influenza vaccine (whole virion, inactivated) containing antigen*
Očkovacia látka proti chrípke (celý virión, inaktivovaná) obsahujúca antigén*:
Influenza vaccine (whole virion, inactivated) containing antigen* of: A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7.5 micrograms**per
Očkovacia látka proti chrípke (celý virión, inaktivovaná) obsahujúca antigén*:
Influenza vaccine 2013/2014 season
Očkovacia látka proti chrípke Sezóna 2013/2014
Influenza vaccine H1N1v (surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Chrípková vakcína H1N1v (inaktivovaný adjuvovaný povrchový antigén)
Influenza vaccine H1N1v (surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Chrípková vakcína H1N1v (s povrchovými antigénmi, inaktivovaná, adjuvovaná)
Influenza virus (inactivated, split) of the following strains*:
Vírus chrípky (inaktivovaný, štiepený) z nasledovných kmeňov*:
Influenza virus (inactivated, split) of the following strains:
Vírus chrípky (inaktivovaný, štiepený) z nasledovných kmeňov: A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - podobný kmeň
Influenza virus (inactivated, split) of the following strains: A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - like strain
Vírus chrípky (inaktivovaný, štiepený) z nasledovných kmeňov: A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - podobný kmeň
Influenza virus (whole virion, inactivated) containing antigen of: A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7.5 micrograms per 0.5 ml dose
vírus chrípky (celý virión, inaktivovaný) obsahujúca antigén: A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7,5 mikrogramu na 0,5 ml dávku
Influenza virus (whole virion, inactivated) containing antigen of: A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7.5 micrograms per 0.5 ml dose
Vírus chrípky (celý virión, inaktivovaný) obsahujúci antigén: A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7,5 mikrogramu na 0,5 ml dávku
Influenza virus (whole virion, inactivated), containing antigen* of: A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7.5 micrograms** per 0.5 ml dose
Vírus chrípky (celý virión, inaktivovaný) obsahujúci antigén*: A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7,5 mikrogramov** v 0,5 ml dávke
Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase)* of strain:
Povrchové antigény chrípkového vírusu (hemaglutinín a neuraminidáza)* kmeňa:
Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase)* of strain:
Povrchové antigény vírusu chrípky (hemaglutinín a neuraminidáza) * nasledujúcich kmeňov:
Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase)* of strain:
Povrchové antigény vírusu chrípky (hemaglutinín a neuraminidáza)* nasledujúcich kmeňov:
Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase)* of strain: A/Vietnam/1194/2004 (H5N1)-like strain (NIBRG-14) 7.5 micrograms** per 0.5 ml dose
Povrchové antigény vírusu chrípky (hemaglutinín a neuraminidáza)* kmeňa: A/Vietnam/1194/2004 (H5N1)-variant kmeňa (NIBRG-14) 7,5 mikrogramu** na 0,5 ml dávku
Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase)*, inactivated, of the following strains:
Inaktivované povrchové antigény (hemaglutinín a neuraminidáza)* vírusu chrípky nasledujúcich kmeňov:
Influenza was confirmed in 163 out of 377 index cases.
Chrípka bola potvrdená u 163 pacientov z 377 prípadov.
Influenza, cough, fever.
Chrípka, kašeľ, horúčka.
Influenza, nasopharyngitis
chrípka, nazofaryngitída
Influenza, respiratory infections, poor appetite or loss of appetite, dizziness, convulsions (fits), irregular or slow heart rate, cough, vomiting, abdominal pain, diarrhoea, nausea, inflammation or enlargement of the liver, abnormal liver function tests, itching, pain in the muscles or joints.
Chrípka, infekcia dýchacej sústavy, slabá chuť do jedla alebo nechutenstvo, závrat, záchvaty (kŕče), nepravidelný alebo pomalý srdcový pulz, kašeľ, vracanie, bolesť brucha, hnačka, nevoľnosť, zápal alebo zväčšenie pečene, nezvyčajné testy pečeňovej funkcie, svrbenie, bolesť v svaloch alebo kĺboch.
Influenza, urinary tract infection
Chrípka, infekcia močových ciest
Influenza, usually called flu, is an infection caused by a virus.
Chrípka je infekcia spôsobená vírusom.
Influenza-like
Príznaky podobné
Influenza-like illness
Ochorenie podobné chrípke
influenza-like illness
ochorenie podobné chrípke,
influenza-like illness
príznaky podobné chrípke
Influenza-like illness Chest discomfort
Ochorenie podobné chrípke Nepríjemný pocit na hrudníku
Influenza-like illness includes events reported as acute phase reaction or symptoms including myalgia, arthralgia, fever, chills, fatigue, nausea, loss of appetite, or bone pain.
Chrípke podobné ochorenie zahŕňa udalosti hlásené ako reakcie alebo symptómy akútnej fázy, ako myalgia, artralgia, horúčka, triaška, únava, nauzea, strata chuti do jedla alebo bolesť kostí.
Influenza-like illness includes events reported as acute phase reaction or symptoms, including myalgia, arthralgia, fever, chills, fatigue, nausea, loss of appetite, and bone pain.
Ochorenie podobné chrípke zahŕňa udalosti hlásené ako reakcia alebo príznaky akútnej fázy, zahŕňajúce myalgiu, artralgiu, horúčku, triašku, únavu, nauzeu, strata chuti do jedla a bolesť kostí.
Influenza-like illness*
Ochorenie podobné chrípke
Influenza-like illness, chills, fatigue,
Ochorenie podobné chrípke, zimnica,
Influenza-like illness, injection site reaction, irritability, fatigue
ochorenie podobné chrípke, reakcia v mieste podania injekcie, iritabilita, únava
Influenza-like illness, Injection-site desquamation, Injection-site discoloration, Injection-site pruritus, Injection-site rash non-specific, Injection-site reaction, Injection-site scar, Hyperthermia, Pain, Pain/Tenderness/Soreness
Ochorenie podobné chrípke, deskvamácia v mieste podania, zmena farby v mieste podania, svrbenie v mieste podania, nešpecifická vyrážka v mieste podania, reakcia v mieste podania, jazva v mieste podania, hypertermia, bolesť, bolesť/citlivosť/bolestivosť
Influenza-like illness, pain
Ochorenie podobné chrípke, bolesť
Influenza-like illness, swelling arms, weight increase, fatigue
Ochorenie podobné chrípke, opuch ramien, zvýšenie telesnej hmotnosti, únava
Influenza-like symptoms
Príznaky podobné chrípke
influenza-like symptoms
príznaky podobné chrípke,
influenza-like symptoms,
príznaky podobné chrípke,
Influenza-like syndrome.
Súbor príznakov podobných chrípke.
influenza.
chrípka
influenza; localised infection; inflammation of the passages in the nose and throat (nasopharyngitis);
chrípka; lokalizovaná infekcia; zápal nosohltana (nazofaryngitída);
Influenza†
Chrípka
INFO RMATIO N IN BRAILLE
INFORMÁCIE V BRAILLOVOM PÍSME
Inform patients that they should not donate blood during treatment with Erivedge and for 24 months after their final dose
Informácie pre pacientov, že nemajú darovať krv počas liečby liekom Erivedge a počas 24mesiacov po poslednej dávke.
Inform patients that they should not donate blood during treatment with Odomzo and for at least 20 months after their final dose
Informovanie pacientov o tom, že nesmú darovať krv počas liečby Odomzom a počas najmenej 20 mesiacov od ich poslednej dávky
Inform the doctor if you begin to limp during treatment.
Informujte lekára, ak začnete počas liečby krívať.
Inform the patient about the potential for an interaction with other prescribed medicinal products and to contact his/her doctor in case of dizziness, nausea or vomiting.
Informovať pacienta o potenciálnej interakcii s inými predpisovanými liekmi a o potrebe vyhľadať lekársku pomoc v prípade závratu, nevoľnosti alebo vracania.
Inform the patient about the potential for an interaction with other prescribed medicinal products and to contact his/her doctor in case of dizziness, nausea or vomiting.
Informujte pacienta o možnej interakcii s inými predpísanými liekmi a o potrebe vyhľadať lekársku pomoc v prípade závratu, nevoľnosti alebo vracania.
Inform the veterinary surgeon if the animal is taking, or has recently taken, any other medicines.
Informujte veterinárneho lekára, ak zviera užíva alebo nedávno užívalo akékoľvek iné lieky.
Inform your child’s doctor as soon as possible if they take more than the prescribed dose of Aptivus.
Informujte čo najskôr ako je to možné svojho detského lekára, v prípade, že vaše dieťa užilo viac ako predpísanú dávku Aptivusu.
Inform your doctor about all medicines you are currently taking.
Informujte svojho lekára o všetkých aktuálne užívaných liekoch.
Inform your doctor about all other medicines you are taking before you start taking Nevirapine Teva.
Informujte svojho lekára o všetkých ďalších liekoch, ktoré ste užívali pred začiatkom užívania Nevirapine Teva.
Inform your doctor about all other medicines you are taking before you start taking Viramune.
Informujte svojho lekára o všetkých ďalších liekoch, ktoré ste užívali pred začiatkom užívania Viramunu.
Inform your doctor about all other medicines you are taking before you start taking Viramune.
Pred začiatkom užívania Viramune informujte svojho lekára o všetkých iných liekoch, ktoré užívate.
Inform your doctor about all prescription and non-prescription medications as the risk of NMS may be increased if you are taking some specific medications.
Svojho lekára informujte o všetkých liekoch, ktoré užívate, či na lekársky predpis alebo bez neho, pretože riziko NMS sa môže zvýšiť, ak užívate niektoré špeciálne lieky.
Inform your doctor about your dental treatment and tell your dentist that you are being treated with ZALTRAP.
Informujte svojho lekára o zubnom vyšetrení a povedzte svojmu zubárovi, že sa liečite ZALTRAPOM.
Inform your doctor also: if you have any illnesses other than Parkinson’s disease,
Informujte svojho lekára aj: keď máte okrem Parkinsonovej choroby akékoľvek iné ochorenie,
Inform your doctor as soon as possible if you develop severe muscle pain or weakness.
Ak sa u vás objaví silná bolesť alebo slabosť svalov, hneď ako to bude možné, informujte svojho lekára.
Inform your doctor as soon as possible if you develop symptoms suggesting a problem with your liver (like feeling sick without explanations, vomiting, stomach ache, tiredness, loss of appetite and/or dark urine) as your liver function should be checked.
Ihneď oznámte svojmu lekárovi, ak sa u vás vyskytnú prejavy poukazujúce na problémy s pečeňou (ako sú nevoľnosť bez vysvetlenia, vracanie, bolesti brucha, únava, strata chuti do jedla a/alebo tmavý moč) bude vám skontrolovaná funkcia pečene.
Inform your doctor as soon as possible if you develop symptoms suggesting a problem with your liver (like feeling sick without explanations, vomiting, stomach ache, tiredness, loss of appetite and/or dark urine) as your liver function should be checked.
Ihneď oznámte svojmu lekárovi, ak sa u vás vyskytnú príznaky poukazujúce na problémy s pečeňou (ako sú nevoľnosť bez vysvetlenia, vracanie, bolesť brucha, únava, strata chuti do jedla a/alebo tmavý moč), bude vám skontrolovaná funkcia pečene.
Inform your doctor as soon as possible if you develop symptoms suggesting a problem with your liver (like feeling sick without explanations, vomiting, stomach ache, tiredness, loss of appetite and/or dark urine) as your liver function should be checked. if you have cysts on your ovaries (polycystic ovary syndrome).
Obráťte sa okamžite na svojho lekára, ak sa u vás vyvinú prejavy naznačujúce problém s vašou pečeňou (ak sa cítite zle a nedá sa to vysvetliť, ak vraciate, ak máte bolesť v bruchu, ak ste unavený, ak ste stratili chuť do jedla a/alebo ak máte tmavý moč), pretože treba skontrolovať funkciu vašej pečene. ak máte na vaječníkoch cysty (syndróm polycystických vaječníkov).
Inform your doctor as soon as possible if you experience any symptoms that suggest an allergic reaction after taking Norvir such as rash, hives or breathing difficulties.
Informujte ihneď svojho lekára, ak sa u vás po užití Norviru vyskytnú akékoľvek príznaky, ktoré poukazujú na alergickú reakciu, ako sú vyrážka, žihľavka alebo sťažené dýchanie.
Inform your doctor as soon as possible if you experience any symptoms that suggest an allergic reaction after taking Norvir such as rash, hives or breathing difficulties.
Informujte ihneď svojho lekára, ak sa u vás vyskytnú akékoľvek príznaky, ktoré poukazujú na alergickú reakciu po užití Norviru, ako sú vyrážka, žihľavka alebo sťažené dýchanie.
Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Ihneď oznámte svojmu lekárovi, ak sa u vás vyskytnú prejavy a príznaky srdcového zlyhania, ako sú nezvyčajné skrátenie dychu alebo rýchle zvýšenie telesnej hmotnosti alebo lokálny opuch (edém).
Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Ihneď oznámte svojmu lekárovi, ak sa u vás vyskytnú prejavy srdcového zlyhania, ako sú nezvyčajná dýchavičnosť alebo náhle zvýšenie telesnej hmotnosti alebo lokálny opuch (edém).
Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Ihneď oznámte svojmu lekárovi, ak sa u Vás vyskytnú znaky a príznaky srdcového zlyhania, ako sú nezvyčajné skrátenie dychu alebo rýchle zvýšenie telesnej hmotnosti alebo lokálny opuch (edém).
Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Ihneď upozornite svojho lekára, ak spozorujete akékoľvek známky srdcového zlyhania, akými sú napríklad skrátené dýchanie, náhly nárast hmotnosti alebo lokalizovaný (vyskytujúci sa na určitom mieste) opuch (edém).
Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Informujte svojho lekára čo najskôr, ak spozorujete príznaky srdcového zlyhania, ako sú neobvyklá dýchavičnosť alebo rýchly nárast telesnej hmotnosti alebo lokalizované (postihujúce určité miesto) opuchy (edémy).
Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Informujte svojho lekára čo najskôr, ak spozorujete príznaky srdcového zlyhávania, ako sú neobvyklá dýchavičnosť alebo rýchly nárast telesnej hmotnosti alebo lokalizované (postihujúce určité miesto) opuchy (edémy).
Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Informujte svojho lekára čo najskôr, ak spozorujete príznaky srdcového zlyhávania, ako sú neobvyklá dýchavičnosť alebo rýchly nárast telesnej hmotnosti, alebo lokalizované (postihujúce určité miesto) opuchy (edémy).
Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Informujte svojho lekára čo najskôr, ak spozorujete príznaky srdcového zlyhávania, ako sú neobvyklá dýchavičnosť, alebo rýchly nárast telesnej hmotnosti alebo lokalizované (postihujúce určité miesto) opuchy (edémy).
Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Informujte svojho lekára čo najskôr, ak spozorujete príznaky srdcového zlyhávania, ako sú neobvyklá dýchavičnosť, alebo rýchly nárast telesnej hmotnosti, alebo lokalizované (postihujúce určité miesto) opuchy (edémy).
Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Okamžite kontaktujte svojho lekára, ak spozorujete príznaky srdcového zlyhania ako je neobvyklá dýchavičnosť alebo rýchly nárast telesnej hmotnosti alebo lokalizovaný (vyskytujúci sa na určitom mieste) opuch (edém).
Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema). if you retain water (fluid retention) or have heart failure problems in particular if you are over 75 years old.
Ihneď oznámte svojmu lekárovi, ak sa u vás vyskytnú príznaky srdcového zlyhania, ako sú nezvyčajné namáhavé dýchanie alebo prudké zvýšenie telesnej hmotnosti alebo lokalizovaný opuch (edém). ak trpíte zadržiavaním vody (retencia tekutín) alebo máte problémy so srdcovým zlyhaním, najmä ak máte viac ako 75 rokov.
Inform your doctor as soon as possible if you take more than the prescribed dose of Aptivus.
Informujte čo najskôr ako je to možné svojho lekára, v prípade, že ste užili viac ako predpísanú dávku Aptivusu.
Inform your doctor as soon as possible, if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Ihneď upozornite svojho lekára, ak spozorujete akékoľvek známky srdcového zlyhania, akými sú napríklad skrátené dýchanie, náhly nárast hmotnosti alebo lokalizovaný (vyskytujúci sa na určitom mieste) opuch (edém).
Inform your doctor before you take Soliris if you have any infections.
Ak máte nejaké infekcie, informujte o tom lekára skôr ako použijete Soliris.
Inform your doctor if any of the following applies to you:
Informujte svojho lekára, ak:
Inform your doctor if you are breast-feeding or intending to breast-feed.
Ak dojčíte alebo plánujete dojčiť, informujte o tom svojho lekára.
Inform your doctor if you are on a controlled sodium diet.
Informujte svojho lekára, ak máte kontrolovaný prísun sodíka.
Inform your doctor if you are planning to become pregnant, or if you are already pregnant.
Ak plánujete tehotenstvo, alebo ak už ste tehotná, povedzte o tom svojmu lekárovi.
Inform your doctor if you are pregnant as he/she will decide if the medicine may be used.
Informujte svojho lekára, ak ste tehotná, keďže lekár/lekárka rozhodne, či sa tento liek môže použiť.
Inform your doctor if you are pregnant or breast-feeding or think you might be pregnant.
Informujte svojho lekára ak ste tehotná, alebo dojčíte, alebo si myslíte, že by ste mohli byť tehotná.
Inform your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant soon.
Ak ste gravidná, alebo ak graviditu plánujete v krátkom čase, musíte o tom informovať Vášho lekára.
Inform your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Informujte svojho lekára o tom, ak ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť.
Inform your doctor if you are trying to get pregnant, think you may be pregnant or become pregnant taking Repatha.
Ak ste tehotná, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom predtým, ako začnete užívať Repathu.
Inform your doctor if you are using medicines containing chloroquine or procaine, due to a possible risk of decreasing the action of Aldurazyme.
Ak užívate lieky obsahujúce chlorochin alebo prokaín, povedzte to svojmu lekárovi kvôli možnému riziku oslabenia účinku Aldurazymu.
Inform your doctor if you find tablet pieces in your faeces.
Informujte svojho lekára, ak nájdete kúsky tabliet vo vašej stolici.
Inform your doctor if you find tablet pieces in your faeces.
Informujte svojho lekára, ak vo svojej stolici nájdete kusy tablety.
Inform your doctor if you have a disease of
Informujte svojho lekára o tom, či trpíte na ochorenie
Inform your doctor if you have a history of liver or kidney disease.
Informujte vášho lekára alebo chirurga, ak ste v minulosti trpeli na ochorenie pečene alebo obličiek.
Inform your doctor if you have been or are using similar medicines for breathing problems, e.g. medicines containing tiotropium, ipratropium.
Informujte svojho lekára, ak ste užívali alebo užívate podobné lieky proti ťažkostiam s dýchaním, napr. lieky obsahujúce tiotropium, ipratropium.
Inform your doctor if you have difficulty taking the oral solution.
Informujte vášho lekára, ak máte problémy s užívaním perorálneho roztoku.
Inform your doctor if you have difficulty taking the tablet.
Informujte vášho lekára, ak máte problémy s užívaním tabliet.
Inform your doctor if you notice any of these symptoms.
Ak spozorujete ktorýkoľvek z týchto príznakov, informujte o tom svojho lekára.
Inform your doctor if you use medicines that increase allergic or other harmful reactions after light exposure, such as
Informujte svojho lekára, ak užívate lieky, ktoré zvyšujú alergické alebo iné škodlivé reakcie po vystavení svetlu, napríklad
Inform your doctor if you want to breast-feed.
Informujte svojho lekára, ak chcete dojčiť.
Inform your doctor immediately if any of the above effects occur.
Ak niektorý z vyššie uvedených príznakov nastane, ihneď informujte vášho lekára.
Inform your doctor immediately if pancreas inflammation occurs.
Ihneď informujte svojho lekára, ak sa objaví zápal pankreasu.