natgillin/translations-raw huggingface dataset:
if you are breast-feeding. if you are allergic to zoledronic acid, another bisphosphonate (the group of substances to which Zoledronic acid medac belongs), or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak dojčíte, ak ste alergický na kyselinu zoledrónovú, iný bisfosfonát (skupina látok, do ktorej patrí Kyselina zoledrónová medac) alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are breast-feeding. if you are allergic to zoledronic acid, another bisphosphonate (the group of substances to which Zometa belongs), or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ak dojčíte. ak ste alergický na kyselinu zoledrónovú, iný bisfosfonát (skupina látok, do ktorej patrí Zometa) alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
if you are breast-feeding. if you are taking any of the following medicines: arsenic, cisapride (used to treat heartburn), erythromycin intravenous and moxifloxacin (used to treat infection), toremifene (used to treat breast cancer), mizolastine (used to treat allergies), Class IA and III antiarrhythmics (used to control heart rhythm).
ak dojčíte, ak užívate niektorý z nasledujúcich liekov: arzén, cisaprid (používaný na liečbu pálenia záhy), erytromycín intravenózne a moxifloxacín (používané na liečbu infekcií), toremifén (používaný na liečbu rakoviny prsníka), mizolastín (používaný na liečbu alergií), antiarytmiká triedy IA a III (slúži na kontrolu srdcového rytmu).
if you are breast-feeding. if you will receive yellow fever vaccine.
ak dojčíte. ak dostávate vakcínu proti žltej zimnici.
if you are breast-feeding; if you have a low white blood cell count (baseline neutrophil counts <1500 cells/mm3 - your doctor will advise you on this).
ak dojčíte; ak máte nízky počet bielych krviniek (východiskový počet neutrofilov <1500 buniek/mm3 – váš lekár vás na to upozorní).
if you are breastfeeding
ak dojčíte
If you are breastfeeding ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Ak dojčíte, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek.
If you are breastfeeding or planning to breast-feed, talk to your doctor before taking this medicine.
Ak dojčíte alebo plánujete dojčiť, poraďte sa so svojím lekárom predtým, ako začnete užívať tento liek.
If you are breastfeeding or planning to breastfeed, talk to your doctor before taking this medicine.
Ak dojčíte alebo plánujete dojčiť, poraďte sa so svojím lekárom predtým, ako začnete užívať tento liek.
If you are breastfeeding or planning to breastfeed, talk to your doctor before taking this medicine.
Ak dojčíte alebo plánujete dojčiť, poraďte sa so svojím lekárom skôr, ako začnete užívať tento liek.
If you are breastfeeding or planning to breastfeed, talk to your doctor before taking this medicine.
Ak dojčíte alebo plánujete dojčiť, poraďte sa so svojím lekárom skôr, ako začnete užívať tento like.
If you are breastfeeding your child
Ak svoje dieťa dojčíte
If you are breastfeeding your child, and if you are taking medications that must not be used with HEMANGIOL (see ‘‘If you are breastfeeding your child’’ and “Other medicines and HEMANGIOL”) do not give this medicine to your child.
Ak svoje dieťa dojčíte a ak užívate lieky, ktoré sa nesmú užívať v kombinácii s liekom HEMANGIOL (pozri „Ak svoje dieťa dojčíte“ a „Iné lieky a HEMANGIOL“), nepodávajte tento liek dieťaťu.
If you are breastfeeding, check with your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Ak dojčíte, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek.
If you are breastfeeding, talk to your doctor or nurse before being given this medicine.
Ak dojčíte, povedzte to svojmu lekárovi alebo zdravotnej sestre skôr, než vám podajú tento liek.
If you are breastfeeding, tell your doctor.
Ak dojčíte, oznámte to svojmu lekárovi.
If you are breastfeeding, your doctor will advise you either to discontinue breastfeeding or to discontinue Raptiva while breastfeeding.
Keď dojčíte, Váš lekár Vám odporučí buď ukončiť dojčenie alebo ukončiť liečbu Raptivou v čase dojčenia.
If you are breastfeeding, your doctor will advise you to discontinue breastfeeding or to discontinue Victrelis while breastfeeding.
Ak dojčíte, váš lekár vám odporučí, aby ste prerušili dojčenie alebo vysadili Victrelis počas dojčenia.
If you are capable of becoming pregnant, you must have a pregnancy test within one week before you start therapy, confirming you are not pregnant.
Ak ste schopná otehotnieť, musíte najneskôr jeden týždeň pred začiatkom liečby absolvovať tehotenský test, ktorý potvrdí, že nie ste tehotná.
If you are caring for a child and your doctor decides not to defer combination treatment with peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b until adulthood, it is important to understand that this combination therapy induces a growth inhibition that may be irreversible in some patients.
Ak sa staráte o dieťa a váš lekár sa rozhodne, že kombinovanú liečbu peginterferónom alfa-2b alebo interferónom alfa-2b neoddiali do dospelosti, je dôležité porozumieť tomu, že táto kombinovaná liečba vyvoláva spomalenie rastu, ktoré môže byť u niektorých pacientov nezvratné.
If you are caring for a child who is being treated with Ziagen, it is important that you understand the information about this hypersensitivity reaction.
Ak sa staráte o dieťa, ktoré je liečené Ziagenom, je dôležité, aby ste rozumeli informáciám o tejto reakcii z precitlivenosti.
If you are changing from another eye drop medicine used to treat glaucoma to AZARGA, you should stop using the other medicine and start using AZARGA the following day.
Ak prechádzate z používania iných očných kvapiek na liečbu glaukómu na AZARGA, mali by ste prestať používať iné očné kvapky a AZARGA začať používať nasledujúci deň.
If you are changing treatment from other hydrocortisone tablets to Plenadren you may experience side effects during the first weeks.
Ak v rámci liečby prechádzate z užívania iných tabliet hydrokortizónu na Plenadren, môžu sa u vás počas prvých týždňov prejaviť vedľajšie účinky.
If you are concerned about any side effects, talk to your doctor.
Ak sa obávate akýchkoľvek vedľajších účinkov, povedzte to svojmu lekárovi.
If you are concerned about any side effects, talk to your doctor.
Ak ste znepokojený akýmkoľvek vedľajšim účinkom porozprávajte sa so svojím lekárom.
If you are concerned about any side effects, talk to your doctor.
Ak ste znepokojený akýmkoľvek vedľajším účinkom porozprávajte sa so svojím lekárom.
If you are concerned about changes in your breathing pattern when using TRAVATAN advise your doctor as soon as possible.
Ak vás pri používaní TRAVATANU znepokojujú zmeny v dýchaní, poraďte sa čo najskôr s vašim lekárom.
If you are concerned about having children, you should discuss this with your doctor before treatment.
Ak ešte chcete mať deti, mali by ste túto záležitosť pred liečbou prediskutovať s vašim lekárom.
If you are concerned about having children, you should discuss this with your doctor before treatment.
Ak ešte chcete mať deti, mali by ste túto záležitosť pred ošetrením prediskutovať s Vašim lekárom.
If you are concerned about this, tell your doctor immediately.
Ak máte obavy, prosím, okamžite informujte svojho lekára.
If you are concerned about your dose or the duration of your treatment, talk to your doctor.
Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa vašej dávky alebo trvania liečby, opýtajte sa svojho lekára.
If you are concerned that you may have been given too much Doribax, talk to your doctor, pharmacist or nurse straight away.
Ak vás znepokojuje, že ste možno dostali priveľa Doribaxu, ihneď to nahláste lekárovi, lekárnikovi alebo zdravotnej sestre.
If you are concerned that you may have been given too much ECALTA, tell your doctor or another healthcare professional immediately.
Ak máte obavu, že ste mohli dostať priveľa ECALTY, okamžite to povedzte svojmu lekárovi alebo inému zdravotníckemu pracovníkovi.
If you are concerned that you may have been given too much INVANZ, contact your doctor or another healthcare professional immediately.
Ak sa obávate, že ste dostali príliš veľa INVANZ-u, okamžite kontaktujte svojho lekára alebo iného zdravotníckeho pracovníka.
If you are concerned that you may have been given too much Revatio, tell your doctor or nurse immediately.
Ak sa obávate, že ste mohli dostať príliš veľa Revatia, informujte okamžite vášho lekára alebo zdravotnú sestru.
If you are concerned that you may have been given too much Tygacil, talk to your doctor or nurse immediately.
Ak si myslíte, že vám podali príliš veľa Tygacilu, ihneď to oznámte vášmu lekárovi alebo zdravotnej sestre.
If you are concerned that you may have missed a dose of Doribax, talk to your doctor, pharmacist or nurse straight away.
Ak vás znepokojuje, že ste možno vynechali dávku Doribaxu, ihneď to nahláste lekárovi, lekárnikovi alebo zdravotnej sestre.
If you are concerned that you may have missed a dose, contact your doctor or another healthcare professional immediately.
Ak sa obávate, že ste vynechali dávku, okamžite kontaktujte svojho lekára alebo iného zdravotníckeho pracovníka.
If you are concerned that you may have missed a dose, talk to your doctor or nurse immediately.
Ak si myslíte, že ste vynechali dávku, ihneď to oznámte vášmu lekárovi alebo zdravotnej sestre.
If you are concerned that you may have taken too much, contact your doctor or healthcare professional immediately.
Ak sa obávate, že ste užili príliš veľa lieku, ihneď kontaktujte Vášho lekára alebo odborného zdravotníckeho pracovníka.
If you are concerned that you may have taken too much, contact your doctor or healthcare professional immediately.
Ak sa obávate, že ste užili príliš veľa lieku, ihneď kontaktujte vášho lekára alebo zdravotníckeho pracovníka.
If you are concerned that your OptiSet may be damaged, discard it and use a new one.
Ak máte obavy, že OptiSet môže byť poškodený, použite nový.
If you are concerned that your OptiSet may be damaged, discard it and use a new one.
Ak máte obavy, že OptiSet môže byť poškodený, zlikvidujte ho a použite nový.
If you are concerned that your SoloStar may be damaged, use a new one.
Ak máte obavy, že SoloStar môže byť poškodený, použite nový.
If you are concerned with the appearance of the solution, then contact your pharmacist for assistance.
Ak máte obavu týkajúcu sa vzhľadu roztoku, potom kontaktujte svojho lekárnika.
If you are concerned with the appearance of the solution, then contact your pharmacist for assistance.
Ak máte obavu týkajúcu sa vzhľadu roztoku, potom kontaktujte vášho lekárnika.
If you are considering having children you should discuss this with your doctor before your treatment starts.
Ak zvažujete mať deti, pred začatím liečby sa o tom porozprávajte so svojím lekárom.
If you are considering stopping Aclasta treatment, please go to your next appointment and discuss this with your doctor.
Ak zvažujete ukončenie liečby Aclastou, príďte na najbližšiu dohodnutú návštevu a porozprávajte sa o tom so svojím lekárom.
If you are considering stopping FORSTEO treatment, please discuss this with your doctor.
Ak zvažujete prestať užívať FORSTEO, poraďte sa prosím so svojím lekárom.
If you are considering stopping Lucentis treatment, please go to your next appointment and discuss this with your doctor.
Ak uvažujete o ukončení liečby Lucentisom, choďte na najbližšiu dohodnutú návštevu a porozprávajte sa o tom so svojím lekárom.
If you are considering stopping Simponi, talk to your doctor or pharmacist first.
Predtým, ako sa rozhodnete liečbu Simponi ukončiť, poraďte sa najprv so svojím lekárom alebo lekárnikom.
If you are considering stopping Zoledronic Acid Hospira treatment, please go to your next appointment and discuss this with your doctor.
Ak zvažujete ukončenie liečby Zoledronic Acid Hospira, príďte na najbližšiu dohodnutú návštevu a porozprávajte sa o tom so svojím lekárom.
If you are considering stopping Zoledronic acid Teva Generics treatment, please go to your next appointment and discuss this with your doctor.
Ak zvažujete ukončenie liečby Kyselinou zoledrónovou Teva Generics, príďte na najbližšiu dohodnutú návštevu a porozprávajte sa o tom so svojím lekárom.
If you are considering stopping Zoledronic acid Teva Pharma treatment, please go to your next appointment and discuss this with your doctor.
Ak zvažujete ukončenie liečby Kyselinou zoledrónovou Teva Pharma, príďte na najbližšiu dohodnutú návštevu a porozprávajte sa o tom so svojím lekárom.
if you are currently being treated for depression if you are allergic (hypersensitive) to rimonabant, or any of the other ingredients of ACOMPLIA if you are breast-feeding
keď sa v súčasnosti liečite na depresiu keď ste alergický (precitlivený) na rimonabant alebo na niektorú z ďalších zložiek ACOMPLIE keď dojčíte
if you are currently being treated for depression if you are allergic (hypersensitive) to rimonabant, or any of the other ingredients of ZIMULTI if you are breast-feeding
keď sa v súčasnosti liečite na depresiu keď ste alergický (precitlivený) na rimonabant alebo na niektorú z ďalších zložiek ZIMULTI keď dojčíte
if you are currently being treated for epilepsy if you are less than 18 years of age.
keď sa súčasne liečite na epilepsiu, keď máte menej ako 18 rokov.
If you are currently being treated for Gaucher disease with another ERT and your doctor wants to change you to VPRIV, you can initially receive VPRIV at the same dose and frequency you had been receiving the other ERT.
Ak ste v súčasnosti liečení na Gaucherovu chorobu inou ERT a váš lekár chce zmeniť liečbu na VPRIV, môžete spočiatku dostávať VPRIV v rovnakej dávke a v rovnakých intervaloch, v akých ste dostávali vašu predchádzajúcu ERT.
If you are currently being treated with another ESA
Ak ste v súčasnosti liečený s inými ESA
if you are currently bleeding.
ak práve krvácate.
If you are currently breastfeeding, talk to your doctor before starting treatment.
Ak momentálne dojčíte, informujte svojho lekára pred začatím liečby.
if you are currently dependent on chronic opiates or opiate agonists (for example methadone), or you are going through acute withdrawal (cold turkey); if you are taking medicines for depression or Parkinson’s disease called monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) or have taken them in the last 14 days;
ak ste v súčasnosti závislý na chronickom užívaní opiátov alebo opiátových agonistov (napríklad metadónu), alebo ak v súčasnosti máte akútne príznaky z vysadenia (abstinenčné príznaky); ak užívate lieky na depresiu alebo Parkinsonovu chorobu, ktoré sa nazývajú inhibítory monoaminooxidázy (IMAO) alebo ste ich užívali v uplynulých 14 dňoch;
if you are currently dependent on or addicted to cocaine or other stimulating products;
ak ste v súčasnosti závislý na kokaíne alebo iných stimulujúcich látkach;
If you are currently taking any of the following medicines
Ak aktuálne užívate akékoľvek z nasledujúcich liekov
If you are currently taking any of the following medicines:
Ak aktuálne užívate akékoľvek z nasledujúcich liekov:
If you are currently taking any of the following medicines:
Ak aktuálne užívate ktorýkoľvek z nasledovných liekov:
if you are currently taking any of the following medicines:
ak práve užívate niektorý z nasledujúcich liekov:
If you are currently taking any of the following medicines:
Ak teraz užívate niektoré z nasledujúcich liekov:
If you are currently taking any of the following medicines:
Ak v súčasnosti užívate ktorýkoľvek z nasledovných liekov:
If you are currently taking any of the following medicines:
ak v súčasnosti užívate ktorýkoľvek z nasledujúcich liekov:
if you are currently taking any of the following medicines:
ak v súčasnosti užívate niektoré z nasledujúcich liečiv:
if you are currently taking any of the following medicines:
akv súčasnosti užívate ktorýkoľvek z nasledujúcich liekov:
If you are currently taking any of these medicines, ask your doctor about making necessary changes either in the treatment for your other condition(s) or in your antiretroviral treatment.
Ak v súčasnosti užívate akýkoľvek z týchto liekov, poraďte sa so svojím lekárom o nevyhnutných zmenách buď v liečbe vašich ďalších ochorení alebo vo vašej antiretrovírusovej liečbe.
If you are currently taking any of these medicines, ask your doctor about making necessary changes either in the treatment for your other condition(s) or in your antiretroviral treatment.
Ak v súčasnosti užívate niektorý z týchto liekov, poraďte sa so svojím lekárom o nevyhnutných zmenách buď v liečbe vašich ďalších ochorení alebo vo vašej antiretrovírusovej liečbe.
If you are currently taking any of these medicines, ask your doctor about switching to a different medicine while you are taking Norvir
Ak v súčasnosti užívate niektorý z týchto liekov, poraďte sa so svojím lekárom o možnosti užívania iného lieku počas užívania Norviru.
If you are currently taking any of these medicines, ask your doctor about switching to a different medicine while you are taking Norvir.
Ak v súčasnosti užívate niektorý z týchto liekov, poraďte sa so svojím lekárom o možnosti užívania iného lieku počas užívania Norviru.
If you are currently taking hormonal contraception (for example birth control pills) (see “Other medicines and Esmya”) you should use an alternative reliable barrier contraceptive method (such as a condom) while taking Esmya.
Ak práve užívate hormonálnu antikoncepciu (napríklad tablety proti počatiu) (pozri časť Iné lieky a Esmya), musíte počas užívania Esmye používať alternatívnu spoľahlivú bariérovú metódu antikoncepcie (ako je kondóm).
if you are currently taking other medicines to lower your uric acid level
ak v súčasnosti užívate ďalšie lieky na zníženie hladiny kyseliny močovej,
if you are currently taking products containing:
ak v súčasnosti užívate lieky obsahujúce:
If you are currently treated with another anti-copper agent, for example, penicillamine, your doctor may add Wilzin before stopping the initial treatment.
Ak ste v súčasnej dobe liečený iným liekom brániacim vstrebávaniu medi, napr. penicilamínom, Váš lekár Vám môže pridať Wilzin ešte pred ukončením zahajovacej liečby.
If you are currently treated with any of the medicines listed in section Other medicines and XALKORI.
Ak ste v súčasnosti liečený ktorýmkoľvek z liekov uvedených v časti Iné lieky a XALKORI.
If you are currently using an oral contraceptive or using a patch contraceptive to prevent pregnancy, you should use an additional or different type of contraception (e.g. condom)
Ak v súčasnosti užívate perorálnu antikoncepciu alebo používate antikoncepčné náplasti na zabránenie otehotnenia, musíte používať doplnkový alebo iný typ antikoncepcie (napr. kondóm)
If you are currently using an oral contraceptive or using a patch contraceptive to prevent pregnancy, you should use an additional or different type of contraception (e.g. condom) as Kaletra may reduce the effectiveness of oral and patch contraceptives.
Ak na zabránenie otehotnenia práve používate perorálnu antikoncepciu (tabletky) alebo antikoncepčnú náplasť, používajte aj ďalší alebo iný typ antikoncepcie (napr. kondóm), pretože Kaletra môže znižovať účinnosť perorálnej antikoncepcie alebo antikoncepcie v náplasti.
If you are currently using an oral contraceptive or using a patch contraceptive to prevent pregnancy, you should use an additional or different type of contraception (e.g. condom) as Kaletra may reduce the effectiveness of oral and patch contraceptives.
Ak na zabránenie otehotnenia práve užívate perorálnu antikoncepciu (tabletky) alebo antikoncepčnú náplasť, používajte aj ďalší alebo iný typ antikoncepcie (napr. kondóm), pretože Kaletra môže znižovať účinnosť perorálnej antikoncepcie alebo antikoncepcie v náplasti.
If you are currently using an oral contraceptive or using a patch contraceptive to prevent pregnancy, you should use an additional or different type of contraception (e.g. condom) as lopinavir/ritonavir may reduce the effectiveness of oral and patch contraceptives.
Ak na zabránenie otehotnenia práve používate perorálnu antikoncepciu alebo antikoncepčnú náplasť, používajte aj ďalší alebo iný typ antikoncepcie (napr. kondóm), pretože lopinavir/ritonavir môže znižovať účinnosť perorálnej antikoncepcie alebo antikoncepčnej náplasti.
If you are currently using an oral contraceptive or using a patch contraceptive to prevent pregnancy, you should use an additional or different type of contraception (e.g. condom), as EXJADE may reduce the effectiveness of oral and patch contraceptives.
Ak v súčasnosti používate na zabránenie otehotneniu antikoncepčný prostriedok užívaný vnútorne (perorálne) alebo vo forme náplastí, máte používať aj ďalší alebo iný druh antikoncepcie (napr. kondóm), pretože EXJADE môže znížiť účinnosť antikoncepčných prostriedkov používaných vnútorne a vo forme náplastí.
If you are dehydrated – this may happen if you have had diarrhoea or have been vomiting (being sick) or unable to drink fluids
ak ste dehydratovaný – môže k tomu dôjsť, ak ste mali hnačku, alebo ste vracali (počas nevoľnosti), alebo ste neboli schopný piť tekutiny
if you are dehydrated, for example by sickness or diarrhoea or if you are taking diuretic treatment (water tablets)
ak ste dehydrovaný, napríklad pri nevoľnosti alebo hnačke, alebo ak sa liečite diuretikami (odvodňovacie tablety)
If you are dependent upon heroin or a short acting opioid, your first dose of Suboxone should be taken when signs of withdrawal appear, but not less than 6 hours after you last used opioids.
Ak ste závislí na heroíne alebo krátkodobo pôsobiacom opioide, vaša prvá dávka lieku Suboxone sa má užiť, keď sa objavia prejavy abstinencie, ale nie skôr ako 6 hodín po poslednom požití dávky opioidu.
If you are dependent upon heroin or a short acting opioid, your first dose of Suboxone should be taken when signs of withdrawal appear, but not less than 6 hours after you last used opioids.
Ak ste závislí na heroíne alebo krátkodobo pôsobiacom opioide, vaša prvá dávka lieku Suboxone sa má užiť, keď sa objavia známky abstinencie, ale nie skôr ako 6 hodín po poslednom požití dávky opioidu.
If you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.
Ak máte depresiu a/alebo máte stavy úzkosti, niekedy sa môžu u vás objaviť sebapoškodzujúce alebo samovražedné myšlienky.
If you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.
Ak máte depresiu a/alebo máte úzkostnú poruchu, môžu sa u vás niekedy objaviť myšlienky na sebapoškodzovanie alebo samovraždu.
If you are depressed you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.
Ak máte depresiu, môžete mať niekedy sebapoškodzujúce alebo samovražedné myšlienky.
If you are developing OHSS your doctor may not give you any hCG in this treatment cycle and you may be told not to have sex or to use a barrier contraceptive method for at least four days.
Ak sa u vás rozvíja OHSS, váš lekár vám nemusí podávať žiaden hCG počas celej liečby a môže vás tiež požiadať, aby ste nemali žiaden pohlavný styk, alebo používali adekvátne formy mechanickej antikoncepcie v priebehu najmenej 4 dní.
If you are developing OHSS your doctor may not give you any hCG in this treatment cycle and you may be told not to have sex or to use a barrier contraceptive method for at least four days.
Ak sa u vás vyvíja OHSS, lekár vám v tomto liečebnom cykle možno nebude podávať hCG a možno vám povie, aby ste najmenej štyri dni nemali pohlavný styk alebo aby ste používali bariérové metódy antikoncepcie.
If you are developing OHSS your doctor may not give you any hCG in this treatment cycle and you may be told not to have sex or to use a barrier contraceptive method for at least four days.
Ak sa u vás vyvíja OHSS, váš lekár vám v tomto liečebnom cykle nemusí podať hCG a môže vám povedať, aby ste najmenej štyri dni nemali pohlavný styk alebo používali bariérové metódy antikoncepcie.
If you are developing OHSS your doctor may not give you any hCG in this treatment cycle.
Ak sa u vás vyvíja OHSS, váš lekár vám v tomto liečebnom cykle nemusí podať hCG.
If you are developing OHSS, you may be told not to have sex or to use a barrier contraceptive method for at least four days.
Ak sa u vás vyvíja OHSS, môže vám byť povedané, aby ste najmenej štyri dni nemali pohlavný styk alebo používali bariérovú metódu antikoncepcie.