natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Each 10 ml vial of YERVOY concentrate provides 50 mg of ipilimumab; each 40 ml vial provides 200 mg of ipilimumab.
Každá 10 ml injekčná liekovka s koncentrátom YERVOYA poskytuje 50 mg ipilimumabu; každá 40 ml injekčná liekovka poskytuje 200 mg ipilimumabu.
Each 100 mg daily dose contains a combination of one grey 20 mg capsule and one orange 80 mg capsule.
Každá 100 mg denná dávka obsahuje kombináciu jednej šedej 20 mg kapsuly a jednej oranžovej 80 mg kapsuly.
Each 100 mg film-coated tablet contains 100 mg of rufinamide.
Každá 100 mg filmom obalená tableta obsahuje 100 mg rufinamidu.
Each 100 mg film-coated tablet contains 377 mg lactose.
Každá 100 mg filmom obalená tableta obsahuje 377 mg laktózy.
Each 100 mg film-coated tablet of Imatinib Accorcd ontains 100 mg imatinib (as mesilate).
Každá filmom obalená tableta lieku Imatinib Accord obsahuje 100 mg imatinibu (ako mesilátu).
Each 100 mg hard capsule of Imatinib medac contains 100 mg imatinib (as mesilate).
Každá 100 mg tvrdá kapsula Imatinibu medac obsahuje 100 mg imatinibu (vo forme mesilátu).
Each 100 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution designed to deliver 5 ml of 20 mg/ml of trastuzumab emtansine.
Každá 100 mg jednorazová injekčná liekovka obsahujúca prášok na prípravu infúzneho koncentrátu poskytuje 5 ml roztoku trastuzumab emtansínu s koncentráciou 20 mg/ml.
Each 100 mg vial contains 0.20 mmol (4.6 mg) of sodium.
Každá 100 mg injekčná liekovka obsahuje 0,20 mmol (4,6 mg) sodíka.
Each 100 mg vial contains approximately 11 mg sodium.
Každá 100 mg injekčná liekovka obsahuje približne 11 mg sodíka.
Each 100 mg vial should be reconstituted with 5.2 mL of single-use sterile water for injections to yield a 20 mg/mL solution.
Jedna 100 mg injekčná liekovka sa má rekonštituovať s 5,2 ml sterilnej vody na injekciu na jednorazové použitie, na dosiahnutie 20 mg/ml roztoku.
Each 1000 mg tablet contains 1000 mg deferiprone.
Každá 1000 mg tableta obsahuje 1000 mg deferiprónu.
Each 10ml vial contains 0.1-300 GBq, corresponding to 0.005-15 micrograms of Yttrium (90Y), at reference date and time.
Každá injekčná liekovka s objemom 10 ml obsahuje 0,1 – 300 GBq, čo k referenčnému dátumu a času zodpovedá 0,005 – 15 mikrogramom ytria (90Y).
Each 12.5 mg tablet contains alogliptin benzoate equivalent to 12.5 mg alogliptin
Každá 12,5 mg tableta obsahuje alogliptín benzoát zodpovedajúci 12,5 mg alogliptínu.
Each 12.5 mg/1000 mg film-coated tablet contains alogliptin benzoate equivalent to 12.5 mg alogliptin and 1000 mg metformin hydrochloride.
Každá filmom obalená tableta 12,5 mg/1000 mg obsahuje alogliptín benzoát zodpovedajúci 12,5 mg alogliptínu a 1000 mg metformín hydrochloridu.
Each 12.5 mg/45 mg film-coated tablet contains alogliptin benzoate and pioglitazone hydrochloride equivalent to 12.5 mg alogliptin and 45 mg pioglitazone.
Každá filmom obalená tableta 12,5 mg/45 mg obsahuje alogliptín benzoát a pioglitazón hydrochlorid zodpovedajúci 12,5 mg alogliptínu a 45 mg pioglitazónu.
Each 12.5 mg/850 mg film-coated tablet contains alogliptin benzoate equivalent to 12.5 mg alogliptin and 850 mg metformin hydrochloride.
Každá filmom obalená tableta 12,5 mg/850 mg obsahuje alogliptín benzoát zodpovedajúci 12,5 mg alogliptínu a 850 mg metformín hydrochloridu.
Each 125 mg capsule contains 125 mg of aprepitant.
Každá 125-mg kapsula obsahuje 125 mg aprepitantu.
Each 125 mg hard capsule contains 125 mg of aprepitant.
Každá 125 mg tvrdá kapsula obsahuje 125 mg aprepitantu.
Each 125 mg hard capsule contains 125 mg of aprepitant.
Každá 125-mg tvrdá kapsula obsahuje 125 mg aprepitantu.
Each 125 mg hard capsule contains 125 mg of aprepitant.
Každá tvrdá kapsula obsahuje 125 mg aprepitantu.
Each 125 microgram pre-filled pen contains 125 micrograms of peginterferon beta-1a in 0.5 mL solution for injection.
Každé 125 mikrogramov naplnené injekčné pero obsahuje 125 mikrogramov peginterferónu v 0,5 ml injekčného roztoku.
Each 125 microgram pre-filled pen contains 125 micrograms of peginterferon beta-1a* in 0.5 mL solution for injection.
Každé 125-mikrogramové naplnené injekčné pero obsahuje 125 mikrogramov peginterferónu beta-1a* v 0,5 ml injekčného roztoku.
Each 125 microgram pre-filled syringe contains 125 micrograms of peginterferon beta-1a in 0.5 mL solution for injection.
Každá 125 mikrogramov naplnená injekčná striekačka obsahuje 125 mikrogramov peginterferónu beta-1a v 0,5 ml injekčného roztoku.
Each 125 microgram pre-filled syringe contains 125 micrograms of peginterferon beta-1a* in 0.5 mL solution for injection.
Každá 125 mikrogramov naplnená injekčná striekačka obsahuje 125 mikrogramov peginterferónu beta-1a* v 0,5 ml injekčného roztoku.
Each 140 mg daily dose contains a combination of three grey 20 mg capsules and one orange 80 mg capsule.
Každá 140 mg denná dávka obsahuje kombináciu troch šedých 20 mg kapsúl a jednej oranžovej 80 mg kapsuly.
Each 15 mg film-coated tablet contains 15 mg ponatinib (as ponatinib hydrochloride).
Každá 15 mg filmom obalená tableta obsahuje 15 mg ponatinibu (vo forme hydrochloridu).
Each 15 mg film-coated tablet contains 15 mg rivaroxaban.
Každá 15 mg filmom obalená tableta obsahuje 15 mg rivaroxabanu.
Each 15 mg film-coated tablet contains 24.13 mg lactose (as monohydrate), see section 4.4. Each 20 mg film-coated tablet contains 21.76 mg lactose (as monohydrate), see section 4.4.
Každá 15 mg filmom obalená tableta obsahuje 24,13 mg laktózy (ako monohydrát), pozri časť 4.4. Každá 20 mg filmom obalená tableta obsahuje 21,76 mg laktózy (ako monohydrát), pozri časť 4.4.
Each 15 mg Jakavi tablet contains 15 mg of ruxolitinib.
Každá tableta Jakavi 15 mg obsahuje 15 mg ruxolitinibu.
Each 15 mg orodispersible tablet contains 142.5 mg of lactose (as monohydrate), 0.7875 mg of sucrose and 6.75 mg of aspartame (E951).
Každá 15 mg orodispergovateľná tableta obsahuje 142,5 mg laktózy (vo forme monohydrátu), 0,7875 mg sacharózy a 6,75 mg aspartámu (E951).
Each 15 mg tablet contains 88 mg lactose (as monohydrate).
Každá 15 mg tableta obsahuje 88 mg laktózy (ako monohydrát)
Each 15 mg tablet contains approximately 35 mg lactose (as monohydrate).
Každá 15 mg tableta obsahuje približne 35 mg laktózy (ako monohydrát).
Each 15 mg tablet contains approximately 35 mg lactose (as monohydrate).
Každá 45 mg tableta obsahuje približne 12 mg laktózy (ako monohydrát).
Each 15 ml syringe contains 4963.5 mg gadoversetamide equivalent to 7.5 millimol.
Každá 15 ml injekčná striekačka obsahuje 4 963,5 mg gadoversetamidu, čo zodpovedá 7,5 milimolu.
Each 15 ml syringe contains 4963.5 mg gadoversetamide.
Každá 15 ml injekčná striekačka obsahuje 4 963,5 mg gadoversetamidu.
Each 15 ml vial contains 4963.5 mg gadoversetamide equivalent to 7.5 millimol.
Každá 15 ml injekčná liekovka obsahuje 4 963,5 mg gadoversetamidu, čo zodpovedá 7,5 milimolu.
Each 15 ml vial contains 4963.5 mg gadoversetamide.
Každá 15 ml injekčná liekovka obsahuje 4 963,5 mg gadoversetamidu.
Each 15 ml vial of concentrate contains 300 mg natalizumab (20 mg/ml).
Každá injekčná liekovka koncentrátu s objemom 15 ml obsahuje 300 mg natalizumabu (20 mg/ml).
Each 150 mg film-coated tablet contains 15.6 mg anhydrous lactose.
Každá filmom obalená 150 mg tableta obsahuje 15,6 mg bezvodej laktózy.
Each 150 mg/1000 mg tablet contains 150 mg of canagliflozin and 1000 mg of metformin hydrochloride.
Jedna 150 mg/1000 mg tableta obsahuje 150 mg kanagliflozínu a 1000 mg metformíniumchloridu.
Each 150 mg/850 mg tablet contains 150 mg of canagliflozin and 850 mg of metformin hydrochloride.
Jedna 150 mg/850 mg tableta obsahuje 150 mg kanagliflozínu a 850 mg metformíniumchloridu.
Each 16 mg/4 mg sublingual tablet contains 16 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 4 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
Jedna tableta 16 mg/4 mg obsahuje 16 mg buprenorfínu (vo forme hydrochloridu) a 4 mg naloxónu (ako dihydrát hydrochloridu).
Each 16 ml vial contains 400 mg of bevacizumab, corresponding to 16.5 mg/ml when diluted as recommended
Každá 16 ml injekčná liekovka obsahuje 400 mg bevacizumabu, čo zodpovedá 16,5 mg/ml po nariedení podľa odporúčania.
Each 16 ml vial contains 400 mg of bevacizumab.
Každá liekovka obsahuje 400 mg bevacizumabu v 16 ml.
Each 160 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution designed to deliver 8 ml of 20 mg/ml of trastuzumab emtansine.
Každá 160 mg jednorazová injekčná liekovka obsahujúca prášok na prípravu infúzneho koncentrátu poskytuje 8 ml roztoku trastuzumab emtansínu s koncentráciou 20 mg/ml.
Each 18.5 mg tablet contains lurasidone hydrochloride equivalent to 18.6 mg lurasidone.
Každá 18,5 mg tableta obsahuje lurazidóniumchlorid, čo zodpovedá 18,6 mg lurazidónu.
Each 2 mg film coated tablet contains 36.3 mg lactose.
Každá 2 mg filmom obalená tableta obsahuje 36,3 mg laktózy.
Each 2 mg tablet contains 44.82 mg of lactose (as monohydrate).
Každá 2 mg tableta obsahuje 44,42 mg laktózy (vo forme monohydrátu).
Each 2 mg tablet contains guanfacine hydrochloride equivalent to 2 mg of guanfacine
Každá 2 mg tableta obsahuje guanfacíniumchlorid zodpovedajúci 2 mg guanfacínu
Each 2 mg/0.5 mg sublingual tablet contains 2 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 0.5 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
Jedna tableta 2 mg/0,5 mg obsahuje 2 mg buprenorfínu (vo forme hydrochloridu) a 0,5 mg naloxónu (ako dihydrát hydrochloridu).
Each 2 ml ampoule contains 10 mg ibuprofen.
Každá ampulka s objemom 2 ml obsahuje 10 ml ibuprofenu.
Each 2 ml ampoule contains 10 mg methylthioninium chloride.
Jedna 2 ml ampulka obsahuje 10 mg metyltioníniumchloridu.
Each 2 ml ampoule contains 200 micrograms of dexmedetomidine (as hydrochloride).
Jedna 2 ml ampulka obsahuje 200 mikrogramov dexmedetomidinu (ako hydrochlorid).
Each 2 ml ampoule contains 200 micrograms of dexmedetomidine.
Jedna 2 ml ampulka obsahuje 200 mikrogramov dexmedetomidinu.
Each 2 ml dose contains:
Každá 2 ml dávka obsahuje:
Each 2 ml dose contains:
Každá dávka (2 ml) obsahuje:
Each 2 ml dose of Ibraxion contains the active substance inactivated gene deleted Infectious Bovine Rhinotracheitis (IBR) virus.
Každá 2 ml dávka Ibraxionu obsahuje účinnú látku, ktorou je inaktivovaný vírus s deletovaným génom infekčnej bovinnej rhinotracheitídy (IBR).
Each 2 ml of reconstituted powder contains 40 mg of parecoxib.
Každé 2 ml rekonštituovaného prášku obsahuje 40 mg parekoxibu.
Each 2 ml vial contains 200 micrograms of dexmedetomidine (as hydrochloride).
Jedna2 ml injekčná liekovka obsahuje 200 mikrogramov dexmedetomidinu (ako hydrochlorid).
Each 2 ml vial contains 200 micrograms of dexmedetomidine.
Jedna 2 ml injekčná liekovka obsahuje 200 mikrogramov dexmedetomidinu.
Each 2 ml vial contains 200 μg ziconotide (as acetate).
Každá 2 ml injekčná liekovka obsahuje 200 µg zikonotidu (vo forme acetátu).
Each 2 mL vial contains an activity ranging from 3 – 80 GBq, corresponding to 0.73 – 19 micrograms of Lutetium (177Lu), at ART.
Každá 2 ml injekčná liekovka obsahuje rádioaktivitu v rozsahu 3 – 80 GBq, čo zodpovedá 0,73 – 19 mikrogramom lutécia (177 Lu) v ART.
Each 2 ml vial contains eribulin mesilate equivalent to 0.88 mg eribulin
Každá 2 ml injekčná liekovka obsahuje množstvo eribulíniummesilátu zodpovedajúce 0,88 mg eribulínu.
Each 2 ml vial contains eribulin mesilate equivalent to 0.88 mg eribulin.
Každá 2 ml injekčná liekovka obsahuje množstvo eribulíniummesilátu zodpovedajúce 0,88 mg eribulínu.
Each 2.5 mg film coated tablet contains 35.8 mg lactose.
Každá 2 mg filmom obalená tableta obsahuje 35,8 mg laktózy.
Each 2.5 mg film-coated tablet contains 51.43 mg lactose (see section 4.4).
Každá 2,5 mg filmom obalená tableta obsahuje 51,43 mg laktózy (pozri časť 4.4).
Each 2.5 mg pre-filled oral syringe contains 2.5 mg midazolam (as hydrochloride) in 0.5 ml solution.
Jedna 2,5 mg naplnená perorálna striekačka obsahuje 2,5 mg midazolamu (vo forme hydrochloridu) v 0,5 ml roztoku.
Each 2.5 ml pipette contains:
Každá pipeta 2,5 ml obsahuje:
Each 2.5 mL vial contains 200 mg defibrotide and each mL solution contains 80 mg defibrotide.
Každá 2,5 ml injekčná liekovka obsahuje 200 mg defibrotidu a 1 ml roztoku obsahuje 80 mg defibrotidu.
Each 2.5 mL vial contains 200 mg defibrotide.
Každá 2,5 ml injekčná liekovka obsahuje 200 mg defibrotidu.
Each 2.7 ml pre-filled syringe contains 15 mg pegbovigrastim.
Každá 2,7 ml naplnená injekčná striekačka obsahuje 15 mg pegbovigrastímu.
Each 2.7 ml pre-filled syringe contains:
Každá 2,7 ml naplnená injekčná striekačka obsahuje:
Each 20 cm2 transdermal patch contains 6 mg norelgestromin (NGMN) and 600 micrograms ethinyl estradiol (EE).
Jedna 20 cm2 transdermálna náplasť obsahuje norelgestromín (NGMN) 6 mg a etinylestradiol (EE) 600 mikrogramov.
Each 20 cm2 transdermal patch contains 6 mg norelgestromin and 600 micrograms ethinyl estradiol.
Jedna 20 cm2 transdermálna náplasť obsahuje 6 mg norelgestromínu a 600 mikrogramov etinylestradiolu.
Each 20 mg film-coated tablet contains 20 mg rivaroxaban.
Každá 20 mg filmom obalená tableta obsahuje 20 mg rivaroxabanu.
Each 20 mg Jakavi tablet contains 20 mg of ruxolitinib.
Každá tableta Jakavi 20 mg obsahuje 20 mg ruxolitinibu.
Each 20 mg tablet contains 20 mg of memantine hydrochloride equivalent to 16.62 mg memantine.
Každá 20 mg tableta obsahuje 20 mg memantínchloridu, čo zodpovedá 16,62 mg memantínu.
Each 20 ml syringe contains 6618 mg gadoversetamide equivalent to 10 millimol.
Každá 20 ml injekčná striekačka obsahuje 6 618 mg gadoversetamidu, čo zodpovedá 10 milimolom.
Each 20 ml syringe contains 6618 mg gadoversetamide.
Každá 20 ml injekčná striekačka obsahuje 6 618 mg gadoversetamidu.
Each 20 ml vial contains 10 mg sildenafil (as citrate).
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 10 mg sildenafilu (vo forme citrátu).
Each 20 ml vial contains 12.5 ml (10 mg sildenafil, as citrate).
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 12,5 ml (10 mg sildenafilu, vo forme citrátu).
Each 20 ml vial contains 12.5 ml of solution (10 mg of sildenafil, as citrate).
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 12,5 ml roztoku (10 mg sildenafilu, vo forme citrátu).
Each 20 ml vial contains 180 mg of sodium chloride.
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 180 mg chloridu sodného.
Each 20 ml vial contains 20 mg of clofarabine
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 20 mg klofarabínu
Each 20 ml vial contains 20 mg of clofarabine.
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 20 mg klofarabínu.
Each 20 ml vial contains 400 mg belimumab.
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 400 mg belimumabu.
Each 20 mL vial contains 400 mg of daratumumab (20 mg daratumumab per mL).
Jedna 20 ml injekčná liekovka obsahuje 400 mg daratumumabu (20 mg daratumumabu na ml).
Each 20 ml vial contains 400 mg tocilizumab (20 mg/ml).
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 400 mg tocilizumabu (20 mg/ml).
Each 20 ml vial contains 500 micrograms ziconotide (as acetate).
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 500 mikrogramov zikonotidu (vo forme acetátu).
Each 20 ml vial contains 500 μg ziconotide (as acetate).
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 500 µg zikonotidu (vo forme acetátu).
Each 20 ml vial contains 6618 mg gadoversetamide equivalent to 10 millimol.
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 6 618 mg gadoversetamidu, čo zodpovedá 10 milimolom.
Each 20 ml vial contains 6618 mg gadoversetamide.
Každá 20 ml injekčná liekovka obsahuje 6 618 mg gadoversetamidu.
Each 20 mL vial of DARZALEX contains 1.6 mmol (37.3 mg) sodium.
Každá 20 ml injekčná liekovka DARZALEXU obsahuje 1,6 mmol (37,3 mg) sodíka.
Each 20 ml vial of lyophilised powder contains:
Každá 20 ml liekovka lyofilizovaného prášku obsahuje:
Each 200 mg capsule contains 74.8 mg lactose.
Každá 200 mg kapsula obsahuje 74,8 mg laktózy.
Each 200 mg film-coated tablet contains 200 mg of rufinamide.
Každá 200 mg filmom obalená tableta obsahuje 200 mg rufinamidu.
Each 200 mg vial contains 0.20 mmol (4.43 mg) sodium.
Každá 200 mg injekčná liekovka obsahuje 0,20 mmol (4,43 mg) sodíka.
Each 22 micrograms pre-filled pen contains 22 micrograms of interferon beta-1a (6 million IU).
Každé 22 mikrogramové naplnené pero obsahuje 22 mikrogramov interferónu beta-1a (6 miliónov IU).
Each 22 micrograms syringe contains 22 micrograms of interferon beta-1a (6 million IU).
Každá 22 mikrogramová injekčná striekačka obsahuje 22 mikrogramov interferónu beta-1a (6 miliónov IU).
Each 24 mg/26 mg film-coated tablet contains 24.3 mg sacubitril and 25.7 mg valsartan (as sacubitril valsartan sodium salt complex).
Každá 24 mg/26 mg filmom obalená tableta obsahuje 24,3 mg sakubitrilu a 25,7 mg valsartanu (ako komplex sodných solí sakubitrilu a valsartanu).
Each 24 mg/26 mg tablet contains 24.3 mg sacubitril and 25.7 mg valsartan (as sacubitril valsartan sodium salt complex).
Každá 24 mg/26 mg tableta obsahuje 24,3 mg sakubitrilu a 25,7 mg valsartanu (ako komplex sodných solí sakubitrilu a valsartanu).
Each 25 mg film-coated tablet contains 94 mg lactose.
Každá 25 mg filmom obalená tableta obsahuje 94 mg laktózy.
Each 25 mg tablet contains alogliptin benzoate equivalent to 25 mg alogliptin,
Každá 25 mg tableta obsahuje alogliptín benzoát zodpovedajúci 25 mg alogliptínu.
Each 25 mg/30 mg film-coated tablet contains alogliptin benzoate and pioglitazone hydrochloride equivalent to 25 mg alogliptin and 30 mg pioglitazone.
Každá filmom obalená tableta 25 mg/30 mg obsahuje alogliptín benzoát a pioglitazón hydrochlorid zodpovedajúci 25 mg alogliptínu a 30 mg pioglitazónu.
Each 25 mg/45 mg film-coated tablet contains alogliptin benzoate and pioglitazone hydrochloride equivalent to 25 mg alogliptin and 45 mg pioglitazone.
Každá filmom obalená tableta 25 mg/45 mg obsahuje alogliptín benzoát a pioglitazón hydrochlorid zodpovedajúci 25 mg alogliptínu a 45 mg pioglitazónu.
Each 25 ml vial contains 500 mg of vernakalant hydrochloride equivalent to 452.5 mg of vernakalant.
Každá 25 ml injekčná liekovka obsahuje 500 mg vernakalantiumchloridu, čo zodpovedá 452,5 mg vernakalantu.
Each 25 ml vial contains 500 mg vernakalant hydrochloride equivalent to 452.5 mg vernakalant.
Každá 25 ml injekčná liekovka obsahuje 500 mg vernakalantiumchloridu, čo zodpovedá 452,5 mg vernakalantu.
Each 26 mL vial of STELARA contains 130 mg of ustekinumab.
Jedna 26 ml injekčná liekovka STELARY obsahuje 130 mg ustekinumabu.
Each 28 days is called a ‘treatment cycle’.
Každých 28 dní sa nazýva „cyklus liečby“.
Each 28-day pack of Cayston contains 84 vials of lyophilised aztreonam and 88 solvent ampoules.
Každé 28-dňové balenie Caystonu obsahuje 84 injekčných liekoviek s lyofilizovaným aztreonamom a 88 ampuliek s rozpúšťadlom.
Each 28-day pack of Cayston contains 84 vials of lyophilised Cayston and 88 solvent ampoules.
Každé 28-dňové balenie Caystonu obsahuje 84 injekčných liekoviek s lyofilizovaným Caystonom a 88 ampuliek s rozpúšťadlom.
Each 28-day pack of Quinsair contains one box of 56 (14 sachets of 4) ampoules and one box holding a Zirela Nebuliser Handset with the Manufacturer’s Instructions for Use.
Každé 28-dňové balenie Quinsairu obsahuje jednu škatuľu s 56 (14 vreciek po 4 ampulky) ampulkamia jednu škatuľu obsahujúcu rozprašovaciu súpravu Zirela s návodom na použitie od výrobcu.
Each 28-day period is considered one treatment cycle.
Každé 28- dňové obdobie sa považuje za jeden liečebný cyklus.
Each 28-day period is considered one treatment cycle.
Každé 28-dňové obdobie sa považuje za jeden liečebný cyklus.
Each 28-day period is one treatment cycle.
Každé 28-dňové obdobie je jeden liečebný cyklus.
Each 280 cm2 cutaneous patch contains a total of 179 mg of capsaicin or 640 micrograms of capsaicin per cm2 of patch .
Každá dermálna náplasť s veľkosťou 280 cm2 obsahuje celkovo 179 mg kapsaicínu alebo 640 mikrogramov kapsaicínu na cm2 náplasti.
Each 280 cm2 cutaneous patch contains a total of 179 mg of capsaicin or 640 micrograms of capsaicin per cm2 of patch.
Každá dermálna náplasť s veľkosťou 280 cm2 obsahuje celkovo 179 mg kapsaicínu alebo 640 mikrogramov kapsaicínu na cm2 náplasti.
Each 280 cm2 patch contains a total of 179 mg of capsaicin or 640 micrograms of capsaicin per cm2 of patch (8% w/w).
Každá dermálna náplasť s veľkosťou 280 cm2 obsahuje celkovo 179 mg kapsaicínu alebo 640 mikrogramov kapsaicínu na cm2 náplasti (8 % m/m).
Each 3 mg tablet contains 37.81 mg of lactose (as monohydrate).
Každá 3 mg tableta obsahuje 37,81 mg laktózy (vo forme monohydrátu).
Each 3 mg tablet contains guanfacine hydrochloride equivalent to 3 mg of guanfacine
Každá 3 mg tableta obsahuje guanfacíniumchlorid zodpovedajúci 3 mg guanfacínu
Each 3 ml ampoule contains 60 mg caffeine citrate (equivalent to 30 mg of caffeine base).
Každá ampulka s objemom 3 ml obsahuje 60 mg kofeín citrátu (zodpovedá 30 mg bázy kofeínu).
Each 3 ml ampoule contains 60 mg of caffeine citrate (equivalent to 30 mg of caffeine base).
Každá ampulka s objemom 3 ml obsahuje 60 mg kofeín citrátu (zodpovedá 30 mg bázy kofeínu).
Each 3 ml pre-filled syringe contains icatibant acetate equivalent to 30 mg icatibant.
Každá 3 ml naplnená injekčná striekačka obsahuje ikatibant-acetát ekvivalentný 30 mg ikatibantu.
Each 3 ml pre-filled syringe contains icatibant acetate equivalent to 30 mg icatibant.
Každá naplnená 3 ml injekčná striekačka obsahuje množstvo ikatibant-acetátu ekvivalentné 30 mg ikatibantu.
Each 3 ml vial contains 0.31 mg sulesomab (IMMU-MN3 murine Fab-SH antigranulocyte monoclonal antibody fragments) for the preparation of 99mTc labelled LeukoScan.
Každá 3 ml injekčná liekovka obsahuje 0,31 mg sulesomabu (IMMU-MN3 stenový Fab´-SH fragment monoklonálnej protilátky proti granulocytom) na prípravu 99mTc označeného Leukoscanu.
Each 3 ml vial contains 0.31 mg sulesomab (IMMU-MN3 murine Fab-SH antigranulocyte monoclonal antibody fragments).
Každá 3 ml injekčná liekovka obsahuje 0,31 mg sulesomabu (IMMU-MN3 stenový Fab´-SH fragment monoklonálnej protilátky proti granulocytom).
Each 3 ml vial contains eribulin mesilate equivalent to 1.32 mg eribulin
Každá 3 ml injekčná liekovka obsahuje množstvo eribulíniummesilátu zodpovedajúce 1,32 mg eribulínu.
Each 3 ml vial contains eribulin mesilate equivalent to 1.32 mg eribulin.
Každá 3 ml injekčná liekovka obsahuje množstvo eribulíniummesilátu zodpovedajúce 1,32 mg eribulínu.
Each 3.33 ml pipette delivers:
Každá pipeta s objemom 3,33 ml obsahuje:
Each 30 mg film-coated tablet contains 30 mg ponatinib (as ponatinib hydrochloride).
Každá 30 mg filmom obalená tableta obsahuje 30 mg ponatinibu (vo forme hydrochloridu).
Each 30 mg pen delivers 30 mg albiglutide in a volume of 0.5 ml.
Každé 30 mg pero dodáva 30 mg albiglutidu v 0,5 ml objeme.
Each 30 mg tablet contains 2.74 mg of lactose.
Každá 30 mg tableta obsahuje 2,74 mg laktózy.
Each 30 mg tablet contains 30 mg tolvaptan.
Každá 60 mg tableta obsahuje 60 mg tolvaptanu.
Each 30 mg tablet contains 30 mg tolvaptan.
Každá 90 mg tableta obsahuje 90 mg tolvaptanu.
Each 30 mg tablet contains approximately 70 mg lactose (as monohydrate).
Každá 30 mg tableta obsahuje približne 70 mg laktózy (ako monohydrát).
Each 30 mg tablet contains approximately 70 mg lactose (as monohydrate).
Každá 60 mg tableta obsahuje približne 16 mg laktózy (ako monohydrát).
Each 30 mg tablet contains approximately 70 mg lactose (as monohydrate).
Každá 90 mg tableta obsahuje približne 24 mg laktózy (ako monohydrát).
Each 30 ml syringe contains 9927 mg gadoversetamide equivalent to 15 millimol.
Každá 30 ml injekčná striekačka obsahuje 9 927 mg gadoversetamidu, čo zodpovedá 15 milimolom.
Each 30 ml syringe contains 9927 mg gadoversetamide.
Každá 30 ml injekčná striekačka obsahuje 9 927 mg gadoversetamidu.
Each 30-mg film-coated tablet contains 58 mg of lactose (as anhydrous).
Každá 30-mg filmom obalená tableta obsahuje 58 mg laktózy (bezvodej).
Each 300 mg dose is given as two injections of 150 mg.
Každá dávka 300 mg sa podá ako dve injekcie po 150 mg.
Each 300 mg dose is given as two subcutaneous injections of 150 mg.
Každá dávka 300 mg sa podáva ako dve subkutánne injekcie po 150 mg.
Each 37 mg tablet contains lurasidone hydrochloride equivalent to 37.2 mg lurasidone.
Každá 37 mg tableta obsahuje lurazidóniumchlorid, čo zodpovedá 37,2 mg lurazidónu.
Each 3ml vial contains 0.1-300 GBq, corresponding to 0.005-15 micrograms of Yttrium (90Y), at reference date and time.
Každá injekčná liekovka s objemom 3 ml obsahuje 0,1 - 300 GBq, čo k referenčnému dátumu a času zodpovedá 0,005 - 15 mikrogramom ytria (90Y).