natgillin/translations-raw huggingface dataset:
if you have constipation, or if you are treated with medicines against pain (opioids), or if you have an abdominal cancer, or if you had abdominal surgery, if you would like to father a child (see “Pregnancy, breast-feeding and fertility” below).
keď trpíte zápchou alebo ste sa liečili liekmi proti bolesti (opioidy) alebo trpíte rakovinou brucha alebo ste podstúpili chirurgický zákrok v bruchu, keď plánujete splodiť dieťa (pozri „Tehotenstvo, dojčenie a plodnosť“ nižšie).
If you have COPD or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF blocker is appropriate for you.
Ak máte CHOCHP alebo ste silný fajčiar, poraďte sa so svojím lekárom, či je pre vás liečba blokátorom TNF vhodná.
If you have COPD, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF blocker is appropriate for you.
Ak máte CHOCHP alebo ak veľa fajčíte, poraďte sa s Vaším lekárom o tom, či je pre Vás vhodná liečba TNF blokátorom.
If you have COPD, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF blocker is appropriate for you.
Ak máte CHOCHP alebo ak veľa fajčíte, poraďte sa so svojim lekárom o tom, či je pre vás vhodná liečba TNF blokátorom.
If you have COPD, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF blocker is appropriate for you.
Ak máte CHOCHP, alebo ak veľa fajčíte, poraďte sa s Vaším lekárom o tom, či je pre Vás vhodná liečba TNF blokátorom.
If you have cough, chest pain, difficulties in breathing.
Ak máte kašeľ, bolesť na hrudníku, ťažkosti s dýchaním.
If you have Crohn’s disease you will first be given other medicines.
Ak máte Crohnovu chorobu, budú Vám najprv podávané iné lieky.
If you have Crohn’s disease you will first be given other medicines.
Ak máte Crohnovu chorobu, najprv dostanete iné lieky.
If you have Crohn’s disease you will first be given other medicines.
Ak máte Crohnovu chorobu, najskôr budete dostávať iné lieky.
If you have Crohn’s disease you will first be given other medicines.
Ak trpíte Crohnovou chorobou, budete najprv dostávať iné lieky.
If you have current or previous history of an eye inflammation (iritis and uveitis) talk to your doctor before you use IZBA.
Ak máte alebo ste mali v minulosti zápal oka (iritídu a uveitídu), predtým, ako začnete používať IZBU, obráťte sa na svojho lekára.
If you have current or previous history of an eye inflammation (iritis and uveitis), talk to your doctor before you use TRAVATAN.
Ak ste mali v minulosti alebo ak máte v súčasnosti zápal oka (iritídu a uveitídu), predtým, ako začnete používať TRAVATAN, porozprávajte sa s lekárom.
If you have current or previous history of an eye inflammation talk to your doctor before you use DuoTrav.
Ak v súčasnosti máte, alebo ste v minulosti prekonali zápalové ochorenie očí, oznámte to Vášmu lekárovi pred používaním DuoTravu.
If you have cystic fibrosis and you are taking pancreatic enzymes exceeding10,000 lipase units per kilogram body weight per day and have unusual abdominal symptoms (such as severe stomach pain, trouble passing stools, nausea or vomiting) or changes in abdominal symptoms, tell your doctor straightaway.
Ak máte cystickú fibrózu a užívate pankreatické enzýmy v dávke nad 10 000 jednotiek lipázy na kilogram telesnej hmotnosti denne a máte neobvyklé brušné príznaky (ako sú silná bolesť brucha, problémy s vyprázdňovaním, nevoľnosť alebo vracanie) alebo zmeny brušných príznakov, okamžite to oznámte svojmu lekárovi.
If you have decided to start treatment with Avonex, your doctor may provide you with an Avostartclip titration kit.
Ak ste sa rozhodli začať liečbu Avonexom, lekár vám môže poskytnúť titračnú súpravu Avostartclip.
if you have decreased counts of platelets, red or white blood cells.
ak máte znížený počet krvných doštičiek, červených alebo bielych krviniek.
if you have depression or have had it in the past.
ak trpíte alebo ste v minulosti trpeli depresiou.
If you have depression, your doctor may still prescribe Avonex for you, but it's important to let your doctor know if you have had depression or any similar problems affecting your moods.
Ak máte depresiu, váš lekár vám napriek tomu môže predpísať Avonex, ale je dôležité informovať ho o tom, že máte depresiu alebo podobné problémy ovplyvňujúce vašu náladu.
If you have depression, your doctor may still prescribe Avonex for you, but it’s important to let your doctor know if you have had depression or any similar problems affecting your moods.
Ak máte depresiu, váš lekár vám napriek tomu môže predpísať Avonex, ale je dôležité informovať ho o tom, že máte depresiu alebo podobné problémy ovplyvňujúce vašu náladu.
if you have depression; if you have Crohn’s disease or ulcerative colitis (chronic inflammatory bowel disease); if you have systemic lupus erythematosus (SLE - a disease affecting your natural defence system); if you have haemolytic uraemic syndrome (HUS - a disorder of blood clotting causing failure of the kidneys);
ak máte depresiu; ak máte Crohnovu chorobu alebo ulceróznu kolitídu (chronické zápalové ochorenie čriev); ak máte systémový lupus erythematosus (SLE – ochorenie postihujúce prirodzený obranný systém vášho tela); ak máte hemolyticko-uremický syndróm (HUS – porucha zrážanlivosti krvi spôsobujúca zlyhanie obličiek);
if you have depression; if you have Crohn’s disease or ulcerative colitis (chronic inflammatory bowel disease); if you have systemic lupus erythematosus (SLE - a disease affecting your natural defense system); if you have haemolytic uraemic syndrome (HUS - a disorder of blood clotting causing failure of the kidneys);
ak máte depresiu; ak máte Crohnovu chorobu alebo ulceróznu kolitídu (chronické zápalové ochorenie čriev); ak máte systémový lupus erythematosus (SLE – ochorenie postihujúce váš prirodzený obranný systém); ak máte hemolyticko-uremický syndróm (HUS – porucha zrážanlivosti krvi, ktorá zapríčiňuje zlyhanie obličiek);
if you have developed anti-erythropoietin antibodies and pure red cell aplasia (reduced or stopped production of red blood cells) during prior exposure to any erythropoietic substance.
ak sa vám vytvárajú protilátky proti erytropoetínu a ak sa u vás rozvinula aplázia červenej krvnej zložky (znížená alebo zastavená tvorba červených krviniek) počas predchádzajúcej expozície voči akémukoľvek erytropoetínovému lieku.
if you have developed anti-erythropoietin antibodies and pure red cell aplasia (reduced or stopped production of red blood cells) during prior exposure to any erythropoietic substance.
ak sa vám vytvárajú protilátky proti erytropoetínu a ak sa u vás rozvinula aplázia červenej krvnej zložky (znížená alebo zastavená tvorba červených krviniek) počas predchádzajúcej expozície voči akémukoľvek erytropoetínovému prípravku.
If you have developed PRCA, your MIRCERA treatment will be discontinued.
Ak u vás vznikne PRCA, liečba MIRCEROU u vás bude zastavená.
If you have developed Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis or DRESS with the use of OSSEOR, you must not be re-started on OSSEOR at any time
Ak sa u vás pri používaní OSSEORU rozvinuli Stevensov-Johnsonov syndróm alebo toxická epidermálna nekrolýza alebo DRESS, nesmie sa u vás v žiadnom prípade znova začať liečba OSSEOROM.
If you have developed Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis or DRESS with the use of PROTELOS, you must not be re-started on PROTELOS at any time
Ak sa u vás pri používaní PROTELOSU rozvinuli Stevensov-Johnsonov syndróm alebo toxická epidermálna nekrolýza alebo DRESS, nesmie sa u vás v žiadnom prípade znova začať liečba PROTELOSOM.
If you have developed Stevens-Johnson Syndrome with the use of febuxostat, you must not be re- started on ADENURIC at any time.
Ak sa u vás pri užívaní ADENURICU vyvinul Stevensov-Johnsonov syndróm, nesmie sa u vás znovu začať liečba febuxostatom.
if you have diabetes
ak máte cukrovku
if you have diabetes
ak máte cukrovku,
if you have diabetes (high blood sugar)
ak máte cukrovku (vysokú hladinu cukru v krvi)
if you have diabetes (high level of sugar in your blood).
ak máte cukrovku (vysokú hladinu cukru v krvi).
if you have diabetes (see section 4)
keď máte cukrovku (pozri časť 4),
If you have diabetes and associated severe/worsening eye disease you should not be treated with NutropinAq.
Ak máte cukrovku a zhoršené alebo závažné očné ochorenie, nemáte sa liečiť s NutropinAq.
if you have diabetes for which you use insulin or oral medicines that may cause low sugar levels in your blood (hypoglycaemia); or if you are taking medicines that may increase the risk of fits (see “Other medicines and Mysimba”).
ak máte diabetes, na ktorý používate inzulín alebo perorálne lieky, ktoré u vás môžu spôsobiť nízku hladinu cukru v krvi (hypoglykémiu); alebo ak užívate lieky, ktoré môžu zvýšiť riziko záchvatov (pozri „Iné lieky a Mysimba“).
if you have diabetes if you have severe liver problems
ak máte cukrovku ak máte závažné problémy s pečeňou
if you have diabetes mellitus or impaired kidney function and you are treated with either of the following classes of medicines used to treat high blood pressure:
ak máte cukrovku (diabetes mellitus) alebo poruchu funkcie obličiek a liečite sa niektorým z nasledujúcich typov liekov používaných na liečbu vysokého tlaku krvi:
if you have diabetes mellitus or impaired kidney function and you are treated with either of the following classes of medicines used to treat high blood pressure:
keď máte cukrovku (diabetes mellitus) alebo poruchu funkcie obličiek a liečite sa niektorým z nasledujúcich typov liekov pouţívaných na liečbu vysokého tlaku krvi:
If you have diabetes or an allergy to gluten you should take notice that one tablet of Velphoro is equivalent to 0.116 bread units (equivalent to approximately 1.4 g of carbohydrates).
Ak máte diabetes alebo alergiu na glutén, musíte vziať do úvahy, že jedna tableta Velphora zodpovedá 0,116 chlebovej jednotky (čo zodpovedá približne 1,4 g uhľohydrátov).
if you have diabetes or if there is a history of diabetes in your family,
ak máte cukrovku alebo rodinnú anamnézu cukrovky,
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
pozri časť tehotenstvo) ak máte cukrovku alebo poruchu funkcie obličiek a užívate aliskiren.
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
pozri časť tehotenstvo) ak máte cukru alebo poruchu funkcie obličiek a užívate liek na zníženie krvného tlaku obsahujúci aliskiren.
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren. .
pozri časť tehotenstvo) ak máte cukru alebo poruchu funkcie obličiek a užívate liek na zníženie krvného tlaku obsahujúci aliskiren.
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with either of the following classes of medicines used to treat high blood pressure:
ak máte cukrovku alebo poruchu funkcie obličiek a užívate niektorý z nasledujúcich skupín liekov, ktoré sa používajú na liečbu vysokého tlaku krvi:
If you have diabetes, more frequent blood sugar monitoring and possibly adjustment of your usual diabetic treatment may be required.
Ak máte cukrovku, môže byť potrebné častejšie sledovanie hladiny cukru v krvi a poprípade úprava vašej zvyčajnej liečby cukrovky.
If you have diabetes, you should closely monitor your blood sugar level during treatment with somatropin and discuss the results with your doctor to determine whether you need to change the dose of your medicines to treat diabetes.
Ak máte cukrovku, musíte si počas liečby somatropínom pozorne kontrolovať hladinu cukru v krvi a svoje výsledky prediskutovať s vaším lekárom, ktorý rozhodne, či je na liečbu cukrovky potrebné zmeniť dávku vašich liekov.
if you have diabetes.
ak máte cukrovku
if you have diabetes.
ak máte cukrovku,
If you have diabetes.
Ak máte cukrovku.
if you have diabetes. if you have been told you have high levels of a chemical called uric acid in your blood (which may have caused attacks of gout).
ak máte cukrovku, ak vám bolo povedané, že mátevysokú hladinu chemickej látky nazývanej kyselina močová v krvi (čo mohlo spôsobiť záchvaty dny).
if you have diabetes;
ak máte cukrovku;
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with high blood sugar, rapid weight loss, feeling sick [nausea], or being sick [vomiting])
ak máte diabetickú ketoacidózu (komplikácia cukrovky s vysokou hladinou cukru v krvi, náhlou stratou telesnej hmotnosti, žalúdočnou nevoľnosťou alebo vracaním)
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with high blood sugar, rapid weight loss, nausea or vomiting) if you experience some of the following symptoms: feeling cold or uncomfortable, severe nausea or vomiting, stomach ache, unexplained weight loss, muscular cramps, or rapid breathing.
ak máte diabetickú ketoacidózu (komplikácia cukrovky s vysokou hladinou cukru v krvi, rýchlym úbytkom hmotnosti, nevoľnosťou alebo vracaním). ak máte niektorý z nasledovných príznakov: pocit chladu alebo nepohodlia, ťažká nevoľnosť alebo vracanie, bolesť žalúdka, nevysvetliteľný úbytok hmotnosti, svalové kŕče alebo zrýchlené dýchanie.
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or vomiting)
ak máte diabetickú ketoacidózu (komplikáciu cukrovky s rýchlym úbytkom telesnej hmotnosti, nevoľnosťou alebo vracaním)
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or vomiting) or have had a diabetic coma
ak máte diabetickú ketoacidózu (komplikácia cukrovky s rýchlym úbytkom hmotnosti, nevoľnosťou alebo vracaním) alebo ste boli v diabetickej kóme,
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or vomiting).
ak máte diabetickú ketoacidózu (komplikácia cukrovky s rýchlou stratou hmotnosti, nevoľnosťou alebo vracaním).
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or vomiting).
ak máte diabetickú ketoacidózu (komplikácia cukrovky s rýchlou stratou hmotnosti, ťažkou nauzeou a vracaním).
If you have diabetic retinopathy and your blood glucose levels improve very fast, the retinopathy may get worse.
Ak máte diabetickú retinopatiu a vaša hladina cukru v krvi sa vel'mi rýchlo zlepšila, retinopatia sa môže zhoršit'.
if you have diarrhoea
ak máte hnačku,
if you have diarrhoea and vomiting.
Ak máte hnačku alebo vracanie.
if you have diarrhoea because your doctor may need to treat you with anti-diarrhoeal (for example loperamide); immediately, if you have severe or persistent diarrhoea, nausea, loss of appetite, or vomiting because your doctor may need to interrupt your Tarceva treatment and may need to treat you in the hospital; if you have severe pain in the abdomen, severe blistering or peeling of skin.
ak máte hnačku, môže byť potrebná liečba hnačky (napríklad loperamid); ihneď, ak máte vážnu alebo pretrvávajúcu hnačku, nevoľnosti, stratu chuti do jedla alebo vraciate, pretože lekár môže liečbu Tarcevou prerušiť a môže byť potrebná liečba v nemocnici. ak máte silnú bolesť v bruchu, rozsiahlu tvorbu pľuzgierov alebo odlupovanie kože.
if you have diarrhoea for more than one day
ak máte hnačku dlhšie ako jeden deň,
if you have diarrhoea for more than one day.
ak máte hnačku dlhšie ako jeden deň,
If you have diarrhoea, your doctor may ask you to change your diet to reduce your lactose and carbohydrate intake such as sucrose (cane sugar), or not to take Zavesca together with food, or to temporarily reduce your dose.
Ak máte hnačku, váš lekár vás môže požiadať o zmenu stravy za účelom zníženia príjmu laktózy a cukrov ako napríklad sacharóza (trstinový cukor) alebo aby ste neužívali Zavescu spolu s jedlom alebo o dočasné zníženie dávky.
if you have difficulties in completely emptying your bladder (for example due to prostate enlargement)
ak máte ťažkosti s úplným vyprázdnením mechúra (napríklad kvôli zväčšeniu prostaty)
if you have difficulties in passing urine and a weak stream of urine.
ak máte ťažkosti s močením a slabý prúd moču.
if you have difficulties in urination or have an enlarged prostate
ak máte ťažkosti s močením alebo máte zväčšenú prostatu,
If you have difficulties swallowing the tablet, dissolve it in a glass of still water.
Ak máte ťažkosti s prehĺtaním tablety, rozpustite ju v pohári nesýtenej vody.
If you have difficulties taking the tablet out of the blister or breaking the tablet, ask somebody for help.
Ak máte problém vybrať tabletu z blistra alebo rozdeliť tabletu, požiadajte niekoho o pomoc.
if you have difficulties urinating or have an enlarged prostate.
ak máte ťažkosti s močením alebo zväčšenú prostatu,
if you have difficulty controlling core body temperature
ak máte problémy s udržiavaním vnútornej teploty tela.
if you have difficulty controlling core body temperature or overheating.
ak máte ťažkosti s kontrolou telesnej teploty alebo prehriatím.
If you have difficulty emptying your bladder.
Ak máte problémy s vyprázdňovaním močového mechúra.
If you have difficulty handling the pen, ask your doctor or pharmacist.
Ak máte ťažkosti pri manipulácii s perom, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.
if you have difficulty in producing urine
ak máte ťažkosti s močením
if you have difficulty in producing urine if your doctor determines that you have persistently high calcium or low potassium levels in your blood
keď máte ťažkosti s močením keď Váš lekár zistí, že máte pretrvávajúce vysoké hladiny vápnika alebo nízke hladiny draslíka v krvi
if you have difficulty in producing urine.
ak máte ťažkosti s močením.
If you have difficulty in swallowing the capsules, tell your doctor.
Ak máte ťaţkosti s prehĺtaním kapsúl, informujte o tom svojho lekára.
if you have difficulty in swallowing, or have a major stomach or intestinal disorder if you suffer from constipation, as Cholestagel may induce or worsen this condition.
ak máte ťažkosti s prehĺtaním alebo ak máte vážnu žalúdočnú alebo črevnú poruchu ak trpíte zápchou, pretože Cholestagel môže vyvolávať alebo zhoršovať tento stav.
If you have difficulty pressing the button with your thumb, you can use two hands – see picture d
Ak vám robí ťažkosti stlačiť tlačidlo palcom, môžete použiť obe ruky - pozrite si obrázok d.
If you have difficulty swallowing it is recommended to use AMMONAPS granules instead.
Keď máte ťažkosti s prehĺtaním, odporúča sa namiesto toho užívať AMMONAPS granuly.
If you have difficulty swallowing the tablet whole, talk to your doctor about other ways to take Eliquis.
Ak máte ťažkosti s prehĺtaním celých tabliet, váš lekár vám povie o iných spôsoboch užitia Eliquisu.
If you have difficulty swallowing the tablet whole, talk to your doctor about other ways to take Xarelto.
Ak máte problémy s prehĺtaním celých tabliet, váš lekár vám povie o iných spôsoboch užitia Xarelta.
If you have difficulty swallowing the tablet whole, talk to your doctor about other ways to take Xarelto.
Ak máte ťažkosti s prehĺtaním celých tabliet, váš lekár vám povie o iných spôsoboch užitia Xarelta.
If you have difficulty swallowing the whole tablet, talk to your doctor about other ways to take Adempas.
Ak máte problémy s prehltnutím celej tablety, poraďte sa so svojím lekárom o iných spôsoboch užívania Adempasu.
If you have difficulty swallowing, you can crush the tablet, then mix the powder in about half a glass (100 ml) of water and drink immediately.
Ak máte ťažkosti s prehĺtaním, môžete tablety rozdrviť a potom zmiešať s asi polovicou pohára vody (100 ml) a ihneď vypiť.
If you have difficulty swallowing, you can use the tip of a spoon to crush the tablet.
Ak máte ťažkosti s prehĺtaním, môžete použiť hrot lyžičky na rozdrvenie tablety.
If you have digestion problems caused by reduced emptying of the stomach after a meal you should consult your doctor before using Kentera.
Keď máte tráviace ťažkosti spôsobené zníženým vyprázdňovaním žalúdka po jedle, musíte to pred použitím Kentery povedať svojmu lekárovi.
If you have discontinued Kivexa due to this reaction, YOU MUST NEVER TAKE Kivexa, or any medicine containing abacavir (e.g.
Ak ste prestali užívať Kivexu kvôli tejto reakcii, UŽ NIKDY NESMIETE ZNOVU UŽIŤ Kivexu alebo iný liek obsahujúci abakavir (napr.
If you have discontinued Triumeq due to this reaction, YOU MUST NEVER TAKE Triumeq, or any medicine containing abacavir again as within hours you may experience a life-threatening lowering of your blood pressure or death.
Ak ste prestali užívať Triumeq kvôli tejto reakcii, UŽ NIKDY NESMIETE ZNOVU UŽIŤ Triumeq ani žiaden iný liek obsahujúci abakavir, pretože v priebehu niekoľkých hodín môže u vás dôjsť k zníženiu krvného tlaku ohrozujúcemu život alebo k smrti.
If you have discontinued Trizivir due to this reaction, YOU MUST NEVER TAKE Trizivir, or any medicine containing abacavir (Kivexa, Ziagen or Triumeq) again as within hours you may experience a life-threatening lowering of your blood pressure or death.
Ak ste prestali užívať Trizivir kvôli tejto reakcii, UŽ NIKDY NESMIETE ZNOVU UŽIŤ Trizivir alebo iný liek obsahujúci abakavir (Kivexa, Ziagen alebo Triumeq), pretože v priebehu niekoľkých hodín môže u vás dôjsť k zníženiu krvného tlaku ohrozujúcemu život alebo k úmrtiu.
If you have discontinued Ziagen due to this reaction, YOU MUST NEVER TAKE Ziagen or any other abacavir containing medicine (e.g.
Ak ste prestali užívať Ziagen kvôli tejto reakcii, UŽ NIKDY NESMIETE ZNOVU UŽIŤ Ziagen alebo iný liek obsahujúci abakavir (napr.
if you have diseases associated with diarrhoea.
ak máte ochorenie spojené s hnačkou.
If you have dropped your pen against a hard surface or suspect that something is wrong with it, always put on a new disposable needle and check the flow before you inject.
Ak vám pero spadlo na tvrdý povrch, alebo máte podozrenie, že s ním niečo nie je v poriadku, vždy nasaďte novú jednorazovú injekčnú ihlu a pred podaním injekcie skontrolujte prietok.
if you have dry eyes or cornea problems. if you are taking other sulphonamide medicines
ak máte suché oči alebo problémy s rohovkou. ak užívate iné lieky obsahujúce sulfonamid.
if you have dry eyes or cornea problems. if you have problems with your kidneys.
ak máte suché oči alebo problémy s rohovkou, ak máte problémy s obličkami.
If you have eaten a heavy meal, it will be necessary to fast for 6 hours before the test.
Ak ste zjedli nejaké ťažké jedlo, najmenej 6 hodín pred testom nejedzte vôbec.
If you have either of these signs of liver problems:
Ak máte ktorýkoľvek z týchto prejavov problémov s pečeňou:
if you have enlarged blood vessels in the gullet (oesophagus) (frequently caused by liver disease).
ak máte rozšírené cievy v pažeráku (ezofágu) (často spôsobené ochorením pečene).
if you have epilepsy
ak máte epilepsiu
if you have epilepsy (seizures)
ak máte epilepsiu (záchvaty).
if you have epilepsy.
ak máte epilepsiu.
if you have episodes of heart block (which can slow the heart down) or a very slow heart rate. if you have any heart or blood vessel condition, particularly one that gets worse when your blood pressure decreases.
či mávate stavy srdcovej blokády (ktorá môže spomaliť srdcový rytmus) alebo veľmi pomalý srdcový rytmus. či máte akúkoľvek poruchu srdca alebo ciev, najmä ak sa zhoršuje pri poklese krvného tlaku.
if you have established ischaemic heart disease, or cerebrovascular disease, e.g. you have been diagnosed with a heart attack, stroke, or transient ischaemic attack (temporary reduction of blood flow to the brain; also known as “mini-stroke”), angina, or blockages of blood vessels to the heart or brain.
ak máte stanovenú ischemickú chorobu srdca, alebo cerebrovaskulárne ochorenie, napr. bola vám diagnostikovaná srdcová príhoda, cievna mozgová príhoda, alebo prechodná ischemická príhoda (dočasné zníženie toku krvi do mozgu, taktiež známe ako „malá cievna mozgová príhoda“), angina, alebo blokáda ciev vedúcich do srdca alebo do mozgu.