natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Atazanavir is a weak to moderate inhibitor of CYP2C8.
Atazanavir je slabý až stredne silný inhibítor CYP2C8.
Atazanavir is an azapeptide HIV-1 protease inhibitor (PI).
Atazanavir je azapeptidový inhibítor HIV-1 proteázy (PI).
Atazanavir is an inhibitor of CYP3A4 and UGT1A1.
Atazanavir je inhibítor CYP3A4 a UGT1A1.
Atazanavir is metabolised and eliminated primarily by the liver.
Atazanavir sa primárne metabolizuje a eliminuje pečeňou.
Atazanavir is metabolised in the liver through CYP3A4.
Atazanavir sa metabolizuje v pečeni prostredníctvom CYP3A4.
Atazanavir is metabolised principally by CYP3A4.
Atazanavir sa metabolizuje hlavne prostredníctvom CYP3A4.
Atazanavir is metabolised principally by CYP3A4.
Atazanavir sa metabolizuje najmä prostredníctvom CYP3A4.
Atazanavir is primarily hepatically metabolised and increased plasma concentrations were observed in patients with hepatic impairment (see sections 4.2 and 4.3).
Atazanavir sa primárne metabolizuje pečeňou a u pacientov s poruchou funkciou pečene sa pozorovali jeho zvýšené plazmatické koncentrácie (pozri časti 4.2 a 4.3).
Atazanavir is primarily hepatically metabolised and increased plasma concentrations were observed in patients with hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Atazanavir sa primárne metabolizuje pečeňou a u pacientov s poruchou funkcie pečene sa pozorovali jeho zvýšené plazmatické koncentrácie (pozri časti 4.2 a 5.2).
Atazanavir must be
ombitasvirom/paritapre- virom/ritonavirom.
Atazanavir must be administered at the same time as Viekirax with
Atazanavir musí byť podaný v tú istú dobu ako Viekirax s dasabuvi- rom.
Atazanavir or darunavir plasma concentrations may decrease as a consequence of a reduction in cobicistat plasma concentrations, which may result in loss of therapeutic effect and development of resistance.
Plazmatické koncentrácie atazanaviru alebo darunaviru sa môžu znížiť ako následok zníženia plazmatických koncentrácií kobicistatu, čo môže spôsobiť stratu terapeutického účinku a vznik rezistencie.
atazanavir pharmacokinetic
atazanavir
Atazanavir pharmacokinetics parameters
farmakokinetické parametre atazanaviru
Atazanavir plasma concentrations may decrease as a consequence of a reduction in cobicistat plasma concentrations, which may result in loss of therapeutic effect and development of resistance.
Plazmatické koncentrácie atazanaviru sa môžu znížiť v dôsledku poklesu plazmatických koncentrácií kobicistatu, čo môže mať za následok stratu terapeutického účinku a vývoj rezistencie.
Atazanavir plasma trough concentrations were approximately 2-fold higher during the postpartum period when compared to those observed historically in HIV infected non-pregnant patients. b Cmin is concentration 24 hours post-dose.
Minimálne plazmatické koncentrácie atazanaviru boli približne 2-násobne vyššie počas obdobia po pôrode v porovnaní s tými, ktoré sa pozorovali u v minulosti HIV infikovaných negravidných pacientok. b Cmin je koncentrácia 24 hodín po užití dávky.
Atazanavir should be used with caution in patients with mild (Child-Pugh Class A) hepatic impairment.
Atazanavir sa má používať s opatrnosťou u pacientov s miernou (Child-Pugh triedy A) poruchou funkcie pečene.
Atazanavir was approximately 86% bound to human serum proteins over a concentration range of 100 to 10,000 ng/ml.
Atazanavir sa viaže približne z 86 % na ľudské bielkoviny v sére v rozsahu koncentrácie 100 až 10 000 ng/ml.
Atazanavir was negative in an Ames reverse-mutation assay but did induce chromosomal aberrations in vitro in both the absence and presence of metabolic activation.
Atazanavir bol negatívny v Amesovom teste reverznej mutácie, ale indukoval chromozomálne aberácie in vitro ako pri absencii, tak aj v prítomnosti metabolickej aktivácie.
atazanavir which may be
atazanaviru, ktorá môže byť
Atazanavir with ritonavir or cobicistat Darunavir with ritonavir or cobicistat1 Lopinavir with ritonavir
atazanavir s ritonavirom alebo kobicistátom darunavir s ritonavirom alebo kobicistátom1 lopinavir s ritonavirom
Atazanavir  (historical controls) (inhibition of UGT1A1 and CYP3A enzymes)
Atazanavir  (historické kontroly) (inhibícia enzýmov UGT1A1 a CYP3A)
Atazanavir, darunavir or boceprevir plasma concentrations may decrease upon co-administration.
Plazmatické koncentrácie atazanaviru, darunaviru alebo bocepreviru sa môžu pri súbežnom podávaní znížiť.
atazanavir, darunavir, delavirdine, efavirenz, etravirine, fosamprenavir, indinavir, lopinavir, nelfinavir, nevirapine, ritonavir, saquinavir or tipranavir
atazanavir, darunavir, delavirdín, efavirenz, etravirín, fosamprenavir, indinavir, lopinavir, nelfinavir, nevirapín, ritonavir, sachinavir alebo tipranavir
Atazanavir, dosed 1 hr after
Atazanavir, podávaný 1 hodinu
Atazanavir, dosed 1 hr after ddI+d4T (fasted)
Atazanavir, podávaný 1 hodinu po ddI+d4T (nalačno)
Atazanavir, efavirenz, etravirine, fosamprenavir, indinavir, nevirapine, ritonavir, saquinavir
Atazanavir, efavirenz, etravirín, fosamprenavir, indinavir, nevirapín, ritonavir, sachinavir
Atazanavir, simultaneous
Atazanavir, súbežne podávaný
atazanavir, the dose of Vitekta
atazanavirom má byť dávka
atazanavir.
atazanaviru je 300 mg,
Atazanavir/cobicistat
Atazanavir/kobicistát
Atazanavir/cobicistat (300 mg/150 mg once daily), tenofovir alafenamide (10 mg)
atazanavir/kobicistát (300 mg/150 mg jedenkrát denne), tenofovir-alafenamid (10 mg)
Atazanavir/r 300/100mg:
Atazanavir/ritonavir 300/100 mg QD
Atazanavir/r 300/100mg: Atazanavir/r AUC  0.58 (0.48-0.71)
Atazanavir/r 300/100 mg: Atazanavir/r AUC  0,58 (0,48-0,71)
Atazanavir/r 400/100mg: Atazanavir/r AUC  0.81 (0.65-1.02)
Atazanavir/r 400/100 mg Atazanavir/r AUC  0,81 (0,65-1,02)
Atazanavir/r Cmax  1.02 (0.85–
Atazanavir/r Cmax  1,02 (0,85-1,24)
Atazanavir/ritonavir
Rilpivirín
Atazanavir/Ritonavir (300 mg q.d./100 mg q.d.) + Emtricitabine/Tenofovir disoproxil fumarate (200 mg/300 mg q.d.)1
(300 mg q.d./100 mg q.d.) + emtricitabín/tenofovir- dizoproxilfumarát (200 mg/300 mg q.d.)1
Atazanavir/ritonavir (300/100 mg once daily), tenofovir alafenamide (10 mg)
atazanavir/ritonavir (300/100 mg jedenkrát denne), tenofovir- alafenamid (10 mg)
Atazanavir/ritonavir 300 mg/100 mg QD
a eliminačnej cesty bocepraviru).
atazanavir/ritonavir 300/100 mg once daily
atazanaviru/ritonaviru 300/100 mg
atazanavir/ritonavir and induction
toxicity rilpivirínu a eventuálne aj
Atazanavir/ritonavir and lopinavir/ritonavir have been shown to significantly increase the plasma concentrations of elvitegravir (see section 4.5).
Pre atazanavir/ritonavir a lopinavir/ritonavir bolo preukázané, že výrazne zvyšujú plazmatické koncentrácie elvitegraviru (pozri časť 4.5).
atazanavir/ritonavir can be
a atazanavir/ritonavir sa
Atazanavir/Ritonavir has been
Pre atazanavir/ritonavir bolo
atazanavir/ritonavir in the absence of
v neprítomnosti etravirinu je možné
Atazanavir/ritonavir is not effective in viral strains harbouring multiple mutations of resistance.
Atazanavir/ritonavir nie je účinný na vírusové kmene, ktoré nesú početné mutácie rezistencie.
atazanavir/ritonavir resulted in
atazanaviru/ritonaviru viedlo k
atazanavir/ritonavir with
atazanaviru/ritonaviru
atazanavir/ritonavir, darunavir/ritonavir, or
atazanavir/ritonavir, darunavir/ritonavir alebo
atazanavir/ritonavir.
atazanavirom/ritonavirom.
Atazanavir/ritonavir/efavirenz (400 mg once daily/100 mg once daily/600 mg once daily, all administered with food)
atazanavir/ritonavir/efavirenz (400 mg raz denne/100 mg raz denne/600 mg raz denne, všetky podané s jedlom)
Atazanavir/ritonavir/efavirenz (400 mg once daily/200 mg once daily/600 mg once daily, all administered with food)
atazanavir/ritonavir/efavirenz (400 mg raz denne/200 mg raz denne/600 mg raz denne, všetky podané s jedlom)
Atazanavir/ritonavir/Efavirenz (400 mg q.d./100 mg q.d./600 mg q.d., all administered with food)
(400 mg q.d./100 mg q.d./600 mg q.d.,
Atazanavir/ritonavir/Emtricitabine
atazanavir (popoludní):
Atazanavir/Ritonavir/Emtricitabine
atazanavir/ritonavir/emtricitabín
Atazanavir/Ritonavir/Rilpivirine
atazanavir/ritonavir/rilpivirín
Atazanavir/Ritonavir/Tenofovir disoproxil fumarate (300 mg q.d./100 mg q.d./300 mg q.d.)
atazanavir/ritonavir/tenofovir- dizoproxilfumarát (300 mg q.d./100 mg q.d./300 mg q.d.)
Atazanavir/ritonavir: Insufficient data are available to make a dosing recommendation for atazanavir/ritonavir in combination with Atripla.
Atazanavir/ritonavir: Nie sú k dispozícii dostatočné údaje, aby sa stanovilo odporúčanie pre dávkovanie atazanaviru/ritonaviru v kombinácii s Atriplou.
Atazanavir/ritonavir: this combination is associated with a high frequency of hyperbilirubinaemia/icterus.
Atazanavir/ritonavir: táto kombinácia súvisí s vysokou frekvenciou hyperbilirubinémie/ikteru.
Atazanavir: Cmax  24%* Atazanavir: AUC  22%* Atazanavir: Cmin*
Atazanavir: Cmax  24 %* Atazanavir: AUC  22 %* Atazanavir: Cmin 
Atazanavir: Cmax  24%* Atazanavir: AUC 22%* Atazanavir: Cmin*
Atazanavir: Cmax  24 %* Atazanavir: AUC  22 %* Atazanavir: Cmin 
Atazanavir: comparison of
Atazanavir: porovnanie
ATC code: A04AA05
ATC kód: A04AA05.
ATC code: A04AA05
Porucha srdca
ATC code: A10A B01.
ATC kód: A 10A B01.
ATC code: A10A B04 The primary activity of insulin lispro is the regulation of glucose metabolism.
Primárnym účinkom inzulínu lispro je regulácia glukózového metabolizmu.
ATC Code: A10A E04.
ATC kód: A10AE04.
ATC Code: A10AE04.
ATC kód: A10A E04.
ATC code: A10BD09.
ATC kód: A10BD09.
ATC code: A10BD13.
ATC kód: A10BD13.
ATC code: A10BH04.
ATC kód: A10BH04.
ATC code: A10BX11.
ATC kód: A10BX11.
ATC code: A16AB04.
ATC kód: A16AB04 .
ATC code: A16AB07.
ATC kód: A16AB07.
ATC code: B01A B05 Mechanism of action
ATC kód: B01A B05 Mechanizmus účinku
ATC code: B01A B05 Mechanism of action
ATC kód: B01AB05 Mechanizmus účinku
ATC code: B02BD04
Kód ATC: B02BD04
ATC code: B02BD04.
ATC kód: B02BD04.
ATC code: B02BD14
ATC kód: B02BD14
ATC code: C09C A04
ATC kód: C09C A04
ATC code: C09C A04
ATC kód: C09CA04
ATC code: C09C A04.
ATC kód C09C A04.
ATC code: C10AX12 Mechanism of action
ATC kód: C10AX12 Mechanizmus účinku
ATC code: C10AX13 Mechanism of action
ATC kód: C10AX13 Mechanizmus účinku
ATC code: D06AX13
ATC kód: D06AX13
ATC code: G03AD02.
ATC kód: G03AD02.
ATC code: G03XC01 Mechanism of action and Pharmacodynamic effect
Mechanizmus účinku a farmakodynamický účinok
ATC code: G04BE10.
ATC kód: G04BE10
ATC code: G04BE10.
ATC kód:G04BE10
ATC code: J01GB01
ATC kód: J01GB01
ATC code: J05A G03
ATC kód: J05A G03.
ATC code: J05A G03
ATC kód: J05AG03.
ATC code: J05AF10
ATC kód: J05AF10
ATC code: J05AG03
ATC kód: J05AG03.
ATC code: J05AR02.
ATC kód: J05AR02.
ATC Code: J05AR04.
ATC kód: J05AR04.
ATC code: J05AR08.
ATC kód: J05AR08.
ATC code: L01XC17.
ATC kód: L01XC17.
ATC code: L01XC18 Mechanism of action
Mechanizmus účinku
ATC code: L04AA17 Mechanism of action
ATC kód: L04AA17 Mechanizmus účinku
ATC code: L04AX04.
ATC kód: L04 AX04.
ATC code: N05AE05 Mechanism of action
ATC kód: N05AE05 Mechanizmus účinku
ATC code: N06AX21.
ATC kód: N06AX21.
ATC code: not yet assigned.
ATC kód: zatiaľ nepridelený
ATC code: not yet assigned.
ATC kód: zatiaľ nepridelený.
ATC code: R01AD12
ATC kód: R01AD12 Mechanizmus účinku:
ATC code: S01G X 06.
ATC kód: S01G X 06.
ATC code: S01GX 09
ATC kód: S01GX 09
ATC vet code : QG04C X
ATC vet kód : QG04C X
ATC vet code: QI02AA08
Kód ATCvet: QI02AA08
ATC vet code: QI04AA02
Kód ATC vet: QI04AA02
ATC vet code: QI04AA02.
Kód ATC vet: QI04AA02
ATC vet code: QI05AB03
ATC-vet kód: QI05AB03
ATC vet code: QI06AE02
QI06AE02
ATC Vet code: QI06AJ02
ATC vet. kód: QI06AJ02
ATC Vet Code: QI09AA07
Kód ATCvet: QI09AA07.
ATC vet code: QI09AB02
kód ATCvet: QI09AB02
ATC vet code: QI09AB02.
ATC vet kód: QI09AB02
ATC vet code: QJ01MA94
ATCvet kód : QJ01MA94
ATC vet code: QP53BE03.
Kód ATCvet: QP53BE03.
ATC vet code: QS02CA91
Kód ATCvet: QS02CA91
ATC-vet code: QI01AA23.
ATCvet kód: QI 01AA23.
ATC-vet code: QI05AL01
Kód ATC vet: QI05AL01
ATCvet code QI01AD15
ATC vet kód QI01AD15
ATCvet code: QA04AD90.
Kód ATCvet: QA04AD90
ATCvet code: QA08AB91
Kód ATCvet: QA08AB91.
ATCvet code: QA10AC01 Insulin (human).
Kód ATCvet: QA10AC01 Inzulín (ľudský).
ATCvet code: QC03CA04.
ATCvet kód: QC03CA04
ATCvet code: QC03DA01.
ATC vet. kód: QC03DA01.
ATCvet code: QC09BA07.
ATCvet kód: QC09BA07
ATCvet code: QC09BX90
Kód ATCvet: QC09BX90
ATCvet code: QD07AC.
ATCvet kód: QD07AC.
ATCvet code: QD11AH90.
Kód ATCvet: QD11AH90
ATCvet code: QG03XA91.
Kód ATCvet: QG03XA91
ATCvet code: QH02AB06
Kód ATCvet: QH02AB06
ATCvet code: QI01AD.
ATCvet kód: QI01AD.
ATCvet code: QI01AD.
Kód ATCvet: QI01AD
ATCvet code: QI01AD07.
ATC vet kód: QI 01AD07
ATCvet code: QI01AD07.
Kód ATCvet: QI01AD07
ATCvet code: QI01AE04.
Kód ATCvet: QI01AE04.
ATCvet code: QI01AN01.
Kód ATCvet: QI01AN01.
ATCvet code: QI01BD03.
Kód ATCvet: QI01BD03.
ATCvet code: QI02AA.
Kód ATCvet: QI02AA.
ATCvet code: QI02AA04.
Kód ATCvet: QI02AA04.
ATCvet code: QI02AA08.
Kód ATC vet: QI02AA08
ATCvet code: QI02AB.
ATCvet kód: QI02AB
ATCvet code: QI02AB17.
Kód ATCvet: QI02 AB17.
ATCvet code: QI02AT01.
ATC vet kód: QI02AT01
ATCvet code: QI04AA02 (sheep) and QI02AA08 (cattle).
ATCvet: QI04AA02 (ovce) a QI02AA08 (hovädzí dobytok).
ATCvet code: QI04AA02.
Kód ATC vet: QI04AA02
ATCvet code: QI05AA10.
Kód ATCvet: QI05AA10
ATCvet code: QI05AD02.
ATCvet kód QI05AD02.
ATCvet code: QI05AI01.
ATCvet kód QI05AI01.
ATCvet code: QI06AH07.
ATCvet kód: QI06AH07
ATCvet code: QI06AH08.
ATCvet. kód: QI06AH08
ATCvet code: QI06AH09.
ATCvet. kód: QI06AH09.
ATCvet code: QI06AH10.
ATCvet. kód: QI06AH10.
ATCvet code: QI06AJ03.
ATCvet. kód: QI06AJ03.
ATCvet code: QI06AJ05.
ATCvet. kód: QI06AJ05.
ATCvet code: QI06AL01.
Kód ATCvet: QI06AL01
ATCvet code: QI07A
Kód ATCvet: QI07A
ATCvet code: QI07AB01.
Kód ATCvet: QI07AB01
ATCvet code: QI07AD04.
Kód ATCvet: QI07AD04
ATCvet code: QI07AD08.
Kód ATCvet: QI07AD08
ATCvet code: QI07AI02
Kód ATCvet: QI07AI02
ATCvet code: QI07AI08.
Kód ATCvet: QI07AI08
ATCvet code: QI07AJ.
Kód ATCvet: QI07AJ
ATCvet code: QI07AJ06.
Kód ATCvet: QI07AJ06
ATCvet code: QI08AA
Kód ATCvet: QI08AA
ATCvet code: QI09AA07
Kód ATCvet: QI09AA07
ATCvet code: QI09AA07.
Kód ATCvet: QI09AA07.
ATCvet code: QI09AB02.
Kód ATCvet: QI09AB02.
ATCvet code: QI09AB03.
Kód ATCvet: QI09AB03
ATCvet code: QI09AB04
Kód ATCvet: QI09AB04.
ATCvet code: QI09AB04.
ATC vet kód: QI09AB04
ATCvet code: QI09AE03.
Kód ATCvet: QI09AE03.
ATCvet code: QI09AL
Kód ATCvet: QI09AL
ATCvet code: QI09AL.
Kód ATCvet: QI09AL.
ATCvet code: QI09AL01.
Kód ATCvet: QI09AL01
ATCvet code: QJ01DD90.
Kód ATCvet: QJ01DD90
ATCvet code: QJ01DD91.
Kód ATCvet: QJ01DD91
ATCvet code: QJ01FA92.
ATC vet. kód: QJ01FA92
ATCvet code: QJ01FA92.
ATCvet kód: QJ01FA92
ATCvet code: QJ01FA92.
Kód ATCvet.: QJ01FA92
ATCvet code: QJ01FA94.
Kód ATCvet: QJ01FA94
ATCvet code: QJ01FA94.
Kód ATCvet: QJ01FA94.
ATCvet code: QJ01XQ02.
Kód ATCvet: QJ01XQ02
ATCvet code: QJ02AC02.
Kód ATCvet: QJ02AC02.
ATCvet code: QL01XE90.
ATCvet kód: QL01XE90.
ATCvet code: QL03AA90
Kód ATCvet: QL03AA90
ATCvet code: QL03AX.
Kód ATCvet: QL03AX.
ATCvet code: QM01AC06.
Kód ATCvet: QM01AC06.
ATCvet code: QM01AH91.
Kód ATCvet: QM01AH91
ATCvet code: QM01AH92.
Kód ATCvet: QM01AH92
ATCvet code: QN02AB03
Kód ATCvet: QN02AB03
ATCvet code: QN05CM18.
ATCvet kód: QN05CM18.
ATCvet code: QN05CM18.
Kód ATCvet: QN05CM18.
ATCvet code: QP52AA51.
ATCvet kód: QP52AA51.
ATCvet code: QP52AX60
Kód ATCvet: QP52AX60
ATCvet code: QP53AX27.
Kód ATCvet: QP53AX27.
ATCvet code: QP53AX65.
Kód ATCvet: QP53AX65.
ATCvet code: QP53AX73.
ATCvet kód: QP53AX73
ATCvet code: QP53B E02.
Kód ATCvet: QP53BE02.
ATCvet code: QP53BX03.
Kód ATCvet: QP53BX03
ATCvet code: QP53BX04.
Kód ATCvet: QP53BX04.
ATCvet code: QP53BX05.
Kód ATCvet: QP53BX05.
ATCvet code: QP54AA54.
Kód ATCvet: QP54AA54.
ATCvet code: QP54AB51 (milbemycin combinations).
Kód ATCvet: QP54AB51 (kombinácie milbemycínu).
ATCvet code: QP54AB51.
Kód ATCvet: QP54AB51.
ATCvet code: QP54AB52.
ATCvet kód: QP54AB52
ATCvet codes: QI04AA02 (sheep) and QI02AA08 (cattle).
ATCvet: QI04AA02 (ovce) a QI02AA08 (hovädzí dobytok).
ATE (including transient ischaemic attack, cerebrovascular accident, angina pectoris, intracardiac thrombus, myocardial infarction, arterial embolism, and ischaemic colitis) have been observed in patients treated with aflibercept (see section 4.8).
U pacientov liečených afliberceptom boli pozorované ATE (vrátane tranzitórneho ischemického ataku, cievnej mozgovej príhody, angíny pektoris, intrakardiálneho trombu, infarktu myokardu, arteriálnej embólie a ischemickej kolitídy) (pozri časť 4.8).
Atelectasis
Atelektáza
atelectasis, pharyngeal oedema, pneumonitis
atelektázia, faryngeálny edém, pneumonitída
Atelectasisa
Atelektázaa
aTerm(s) included based on postmarketing experience. c.
a Popísané na základe skúseností po uvedení lieku na trh
Athe median duration of follow-up time of 77 months, significantly longer disease-free survival for the TAC arm compared to the FAC arm was demonstrated.
Po mediáne času sledovania 77 mesiacov sa v skupine TAC sa preukázalo signifikantne dlhšie prežívanie bez ochorenia v porovnaní so skupinou FAC.
Athe median follow-up time of 77 months, significantly longer disease-free survival for the TAC arm compared to the FAC arm was demonstrated.
Po mediáne času sledovania 77 mesiacov sa v skupine TAC sa preukázalo signifikantne dlhšie prežívanie bez ochorenia v porovnaní so skupinou FAC.
Athens, Attiki 15771 Greece
Atény, Attiki 15771 Grécko
Atherosclerosis such as myocardial infarction, atrioventricular block, tricuspid valve incompetence
Ateroskleróza, ako je infarkt myokardu, atrioventrikulárna blokáda, insuficiencia trikuspidálnej chlopne
Atherosclerosis such as myocardial infarction, atrioventricular block, tricuspid valve incompetence
Ateroskleróza, ako je infarkt myokardu, atrioventrikulárna blokáda, nedostatočnosť trojcípej chlopne
Atherosclerosis such as myocardial infarction1, atrioventricular block, tricuspid valve incompetence
Ateroskleróza, ako je infarkt myokardu, atrioventrikulárna blokáda, insuficiencia trikuspidálnej chlopne
Athletes should be informed that treatment with fentanyl could lead to positive doping tests.
Športovci musia byť informovaní o tom, že liečba fentanylom môže viesť k pozitívnym dopingovým testom.
Athletes should be informed that treatment with pseudoephedrine sulphate could lead to positive doping tests.
Športovcov je potrebné informovať, že liečba pseudoefedríniumsulfátom môže viesť k pozitívnym antidopingovým testom.
Athletes taking Aerinaze may have positive doping-tests.
Športovci užívajúci Aerinaze môžu mať pozitívne výsledky antidopingových testov.
athlete’s foot
mykóza nôh
athlete’s foot (tinea pedis)
hubová infekcia prstov na nohách (tinea pedis)
athlete’s foot - fungal infection of feet, yeast infections
„atletická noha“ – plesňové ochorenie nôh, kvasinkové infekcie
Athlone, Co. Westmeath Ireland
Westmeath Írsko
atic s
y SSE
atinine clearance, CrCL 30-50 mL/min) [see Renal impairment (pVTEp orthopaedic surgery )]
CrCl 30-50 ml/min) [pozri Porucha funkcie obličiek (pVTEp ortopedický chirurgický zákrok)]
Atipamezole (at the concentration of 5 mg/ml) dose in millilitres is one sixteenth (1/16th) of the dose volume of Sileo gel.
Dávka atipamezolu (pri koncentrácii 5 mg/ml) v mililitroch predstavuje jednu šestnástinu (1/16) objemu dávky gélu Sileo.
Atipamezole does not reverse the effect of ketamine.
Atipamezol nemení účinok ketamínu.
Atipamezole should not be administered prior to 30 minutes following ketamine administration.
Nepodávať atipamezol 30 minút po podaní ketamínu.
Atomoxetine Placebo
Atomoxetín Placebo
atorvastatin
Atorvastatín
Atorvastatin
Atorvastatín:
Atorvastatin
Noretisterón
Atorvastatin
Tadalafil
Atorvastatin (40 mg once daily)/ Rilpivirine1
Atorvastatín (40 mg jedenkrát denne)/rilpivirín1
Atorvastatin (saquinavir/ritonavir)
Atorvastatín (sachinavir/ritonavir)
Atorvastatin - Co-administration of atorvastatin and ticagrelor increased atorvastatin acid Cmax by 23% and AUC by 36%.
Atorvastatín - súbežným podávaním atorvastatínu a tikagreloru sa Cmax kyseliny atorvastatínovej zvýšila o 23% a jej AUC o 36%.
atorvastatin 10
atorvastatín 10
atorvastatin 10 mg
atorvastatín 10 mg
Atorvastatin 10 mg QD
Klaritromycín 500 mg BID
Atorvastatin 10 mg qd (Nelfinavir 1250 mg bid)
Atorvastatín 10 mg QD (Nelfinavir 1 250 mg BID)
atorvastatin 20
Simvastatín
Atorvastatin and other statins (CYP3A4 substrates e.g., simvastatin, lovastatin, rosuvastatin) (CYP3A4/5 and/or BCRP substrates))
Atorvastatín a iné statíny (substráty CYP3A4, napr. simvastatín, lovastatín, rosuvastatín) (substráty CYP3A4/5 a/alebo BCRP)
atorvastatin and pitavastatin
atorvastatín a pitavastatín
atorvastatin AUC ↑ 3-4 fold atorvastatin Cmin ↑ ≈5.5-10 fold atorvastatin Cmax ↑ ≈2 fold
atorvastatín AUC ↑ 3-4 krát atorvastatín Cmin ↑ ≈5,5-10 krát atorvastatín Cmax ↑ ≈2 krát
Atorvastatin AUC ↑ 74 % Nelfinavir AUC concentrations not measured
Atorvastatín AUC ↑ 74 % Koncentrácia AUC nelfinaviru nebola stanovená.
atorvastatin AUC ↔ atorvastatin Cmin ↓ 15% atorvastatin Cmax ↑ 35% rilpivirine AUC ↔ rilpivirine Cmin ↔ rilpivirine Cmax ↓ 9%
atorvastatín AUC ↔ atorvastatín Cmin ↓ 15 % atorvastatín Cmax ↑ 35 % rilpivirín AUC ↔ rilpivirín Cmin ↔ rilpivirín Cmax ↓ 9
atorvastatin can be given
s atorvastatínom možno
Atorvastatin Cmax was decreased by 38% and median tmax was delayed from 1 h to 3 h with liraglutide.
Pri podávaní s liraglutidom sa hodnota Cmax atorvastatínu znížila o 38 % a stredná hodnota tmax sa oneskorila o 1 až 3 hodiny.
Atorvastatin Cmax was decreased by 38% and median tmax was delayed from 1 h to 3 h with liraglutide.
Pri podávaní s liraglutidom sa hodnota Cmax atorvastatínu znížila o 38 % a stredná hodnota tmax sa spomalila z 1 na 3 hodiny.
Atorvastatin is less dependent on CYP3A for metabolism.
Atorvastatín je menej závislý od metabolizmu CYP3A.
Atorvastatin is less dependent on CYP3A4 for metabolism.
Atorvastatín je menej závislý na CYP3A4, čo sa týka metabolizmu.
Atorvastatin is less dependent on CYP3A4 for metabolism.
Atorvastatín je menej závislý od metabolizmu CYP3A4.
Atorvastatin is less dependent on CYP3A4 for metabolism.
Metabolizmus atorvastatínu je menej závislý od CYP3A4.
Atorvastatin or rosuvastatin (for high cholesterol) as Norvir may raise the blood levels of these medicines.
Atorvastatín alebo rosuvastatín (na liečbu vysokého cholesterolu), pretože Norvir môže zvýšiť hladiny týchto liekov v krvi.
Atorvastatin or rosuvastatin (for high cholesterol) as Norvir may raise the blood levels of these medicines.
Atorvastatín alebo rosuvastatín (na vysoký cholesterol), pretože Norvir môže zvýšiť hladiny týchto liekov v krvi.
atorvastatin should not
atorvastatínu presiahnuť
Atorvastatin showed a 1.4-fold increase in plasma concentrations of intravenous midazolam compared to control group.
Preukázalo sa, že atorvastatín zvýšil plazmatické koncentrácie intravenózneho midazolamu 1,4-násobne v porovnaní s kontrolnou skupinou.
atorvastatin up to 20 mg per day (used to lower cholesterol)
atorvastatín až 20 mg denne (používa sa na zníženie hladiny cholesterolu)
Atorvastatin – Co-administration of atorvastatin and ticagrelor increased atorvastatin acid Cmax by 23% and AUC by 36%.
Atorvastatín - pri súbežnom podávaní atorvastatínu a tikagreloru sa Cmax kyseliny atorvastatínovej zvýšil o 23 % a AUC o 36 %.
Atorvastatin(saquinavir/rit onavir)
Atorvastatín (sachinavir/ritonavir)
atorvastatin*
atorvastatín
Atorvastatin*#
Atorvastatín*#
atorvastatin, a medicine used to treat high cholesterol
atorvastatín, liek používaný na liečbu vysokej hladiny cholesterolu
atorvastatin, a medicine used to treat high cholesterol.
atorvastatín, liek používaný na liečbu vysokej hladiny cholesterolu.
Atorvastatin, Fluvastatin, Lovastatin, Pravstatin, Rosuvastatin, Simvastatin
Atorvastatín, fluvastatín, lovastatín, pravastatín, rosuvastatín, simvastatín
atorvastatin, fluvastatin, lovastatin, rosuvastatin, simvastatin (cholesterol-lowering medicines)
atorvastatín, fluvastatín, lovastatín, rosuvastatín, simvastatín (lieky na zníženie cholesterolu)
atorvastatin, fluvastatin, pitavastatin, pravastatin and rosuvastatin, medicines used to lower cholesterol
atorvastatín, fluvastatín, pitavastatín, pravastatín a rosuvastatín, lieky používané na zníženie hladiny cholesterolu
atorvastatin, lovastatin, pitavastatin, pravastatin, rosuvastatin or simvastatin
atorvastatín, lovastatín, pitavastatín, pravastatín, rosuvastatín alebo simvastatín
atorvastatin, lovastatin, simvastatin
atorvastatín, lovastatín, simvastatín