natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Imbruvica is available as 140 mg capsules.
Liek Imbruvica je dostupný vo forme 140 mg kapsúl.
IMBRUVICA is used in patients who have not previously been treated for CLL or when the disease has come back or has not responded to treatment.
IMBRUVICA sa používa u pacientov, ktorí neboli doposiaľ liečení na CLL, alebo keď sa ochorenie vrátilo alebo nereagovalo na liečbu.
Imbruvica is used in previously untreated adults.
Liek Imbruvica sa používa u dospelých, ktorí v minulosti neboli liečení.
Imbruvica is used on its own in adults who have received previous treatment for their disease, or in previously untreated patients for whom treatment with chemo-immunotherapy is not suitable.
Liek Imbruvica sa používa samostatne u dospelých, ktorých ochorenie bolo predtým liečené, alebo u predtým neliečených pacientov, ak nie je vhodné použitie chemoimunoterapie.
Imbruvica is used on its own in adults whose disease does not respond to or has come back after previous treatment;
Liek Imbruvica sa používa samostatne na liečbu dospelých, ktorých ochorenie neodpovedalo na predchádzajúcu liečbu alebo sa po predchádzajúcej liečbe vrátilo;
IMBRUVICA may make you bleed more easily.
IMBRUVICA môže zvýšiť riziko krvácania.
IMBRUVICA must not be taken with grapefruit juice or Seville oranges (see section 4.5).
IMBRUVICA sa nesmie užívať s grapefruitovou šťavou alebo plodmi pomarančovníka horkého (pozri časť 4.5).
IMBRUVICA N = 139
IMBRUVICA N = 195
IMBRUVICA should be administered orally once daily with a glass of water approximately at the same time each day.
IMBRUVICA sa má podávať perorálne jedenkrát denne s pohárom vody, každý deň približne v rovnakom čase.
IMBRUVICA should be held at least 3 to 7 days pre- and post-surgery depending upon the type of surgery and the risk of bleeding.
Podávanie IMBRUVICA sa má prerušiť najmenej 3 až 7 dní pred a po operácii v závislosti na type operácie a riziku krvácania.
IMBRUVICA should not be used during pregnancy.
IMBRUVICA sa nemá užívať počas gravidity.
IMBRUVICA should not be used during pregnancy.
IMBRUVICA sa nemá užívať počas tehotenstva.
IMBRUVICA should not be used in children and adolescents.
IMBRUVICA sa nemá používať u detí a dospievajúcich.
IMBRUVICA therapy should be withheld for any new onset or worsening grade ≥ 3 non-haematological toxicity, grade 3 or greater neutropenia with infection or fever, or grade 4 haematological toxicities.
Liečba s IMBRUVICA sa má prerušiť pri každom novom výskyte alebo zhoršení nehematologickej toxicity na stupeň ≥ 3, neutropénie s infekciou alebo horúčkou na stupeň 3 alebo vyšší, alebo hematologických toxicít na stupeň 4.
IMBRUVICA was administered orally at 420 mg once daily until disease progression or unacceptable toxicity.
IMBRUVICA bola podávaná perorálne v dávke 420 mg jedenkrát denne až do progresie ochorenia alebo neprijateľnej toxicity.
Imbruvica was also investigated in a main study involving 111 patients with mantle cell lymphoma that did not respond to or had come back after previous treatment.
Liek Imbruvica bol skúmaný aj v hlavnej štúdii, do ktorej bolo zapojených 111 pacientov s lymfómom z plášťových buniek, ktorí neodpovedali na predchádzajúcu liečbu alebo sa u nich ochorenie vrátilo po predchádzajúcej liečbe.
Imbruvica was not compared with any other treatment in this study.
Liek Imbruvica sa v tejto štúdii neporovnával so žiadnou inou liečbou.
IMBRUVICA with food
IMBRUVICA a jedlo
IMED POLAND Sp. z o.o.
IMED POLAND Sp. z.o.o.
Imepitoin also has a weak blocking
Imepitoin má aj slabý blokovací účinok na vápnikové (kalciové) kanály.
Imepitoin has a relatively high volume of distribution (579 to 1548 ml/kg).
Imepitoin má relatívne veľký distribučný objem (579 až 1548 ml/kg).
Imepitoin inhibits seizures via potentiation of the GABAA receptor-mediated inhibitory effects on the neurons.
Imepitoin inhibuje záchvaty potenciáciou GABAA - receptorom sprostredkovaných inhibičných účinkov na neuróny.
Imepitoin is a centrally acting antiepileptic substance which crosses the blood brain barrier without involvement of active transport or active clearance, resulting in immediate equilibrium between plasma and brain.
Imepitoin je centrálne pôsobiace antiepileptikum, ktoré prestupuje hematoencefalickou bariérou bez zapojenia aktívneho transportu alebo aktívneho klírensu, čo vedie k okamžitej rovnováhe v plazme a mozgu.
Imepitoin is extensively metabolised prior to elimination.
Imepitoin je pred elimináciou vo veľkej miere metabolizovaný.
Imepitoin is rapidly cleared from blood (Cl = 260 to 568 ml/hours/kg) with an elimination half-life of approximately 1.5 to 2 hours.
Imepitoin sa rýchlo stráca z krvi (Cl = 260 až 568 ml/hod/kg) s eliminačným polčasom približne 1,5 až 2 hodiny.
Imepitoin partially activates the receptors for the neurotransmitter GABA in the brain.
Imepitoin čiastočne aktivuje receptory neurotransmitéra GABA v mozgu.
imeprevir (a medicine used to treat hepatitis C infection);
imeprevir (liek používaný na liečbu infekcie vírusom hepatitídy C),
imeprevir are expected.
Možno očakávať
Imidacloprid [mg/kg bw]
Imidakloprid [mg/kg ž. hm.]
Imidacloprid [mg/kg bw]
Imidakloprid [mg/kg ž.hm.]
Imidacloprid has a high affinity for the nicotinergic acetylcholine receptors in the post-synaptic region of the central nervous system (CNS) of the flea.
Imidakloprid má vysokú afinitu k nikotínovým acetylcholínovým receptorom v post-synaptickom úseku centrálneho nervového systému (CNS) blchy.
Imidacloprid has minimal pharmacological activity in mammals.
Imidakloprid má minimálny farmakologický účinok u cicavcov.
Imidacloprid interferes with certain specific receptors (nicotinergic acetylcholine receptors) in the nervous systems of lice and fleas, which results in their subsequent paralysis and death.
Imidakloprid interferuje s určitými špecifickými receptormi (nikotínergickými acetylcholínovými receptormi) v nervovom systéme srstiarok a bĺch, čo spôsobuje ich následnú paralýzu a usmrtenie.
Imidacloprid is effective against larval flea stages and adult fleas.
Imidakloprid je účinný proti larvám bĺch a dospelým blchám.
Imidacloprid is effective against larval flea stages and adult fleas.
Imidakloprid je účinný proti larvám bĺch aj dospelým blchám.
Imidacloprid is effective against larval flea stages and adult fleas.
Imidakloprid účinkuje proti larválnym štádiám aj dospelým blchám.
Imidacloprid is toxic for birds, especially canaries.
Imidacloprid je toxický pre vtáky, predovšetkým pre kanáriky.
Imidacloprid, 1-(6-Chloro-3-pyridylmethyl)-N-nitro-imidazolidin-2-ylideneamine is an ectoparasiticide belonging to the chloronicotinyl group of compounds.
Imidakloprid 1-(6-chloro-3-pyridylmetyl)-N-nitro-imidazolidín-2-ylidenamín je ektoparazitikum patriace do skupiny chloronikotinylových zlúčenín.
Imidacloprid, 1-(6-Chloro-3-pyridylmethyl)-N-nitro-imidazolidin-2-ylideneamine is an ectoparasiticide belonging to the chloronicotinyl group of compounds.
Imidakloprid 1-(6-chloro-3-pyridylmetyl)-N-nitro-imidazolidín-2-ylidénamín je ektoparazitikum patriace do skupiny chloronikotinylových zlúčenín.
imidazole and triazole antifungalmedicinal products, and also pentamidine and saquinavir.
imidazolové a triazolové antimykotiká a tiež pentamidín a sachinavir.
Imiglucerase
Imigluceráza
Imiglucerase (recombinant macrophage targeted acid ß-glucosidase) replaces the deficient enzyme activity, hydrolysing glucosylceramide, thus correcting initial pathophysiology and preventing secondary pathology.
Imigluceráza (rekombinantná makrofágová kyslá ß-glukozidáza) nahradzuje nedostatok enzýmovej aktivity a hydrolyzuje glukozylceramid, čím koriguje východiskovú patofyziológiou a predchádza sekundárnej patológii.
Imiglucerase replaces the missing enzyme in Gaucher disease, helping to break down glucosylceramide and stopping it building up in the body.
Imigluceráza nahrádza chýbajúci enzým u Gaucherovej choroby, čím pomáha štiepiť glukozylceramid a zamedzuje jeho hromadenie v tele.
Imiglucerase, the active substance in Cerezyme, is a copy of this enzyme, which is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: the enzyme is made by a cell that has received a gene (DNA), which enables it to produce the enzyme.
Imigluceráza, účinná látka lieku Cerezyme, je kópiou tohto enzýmu, ktorý sa vyrába tzv. technológiou rekombinantnej DNA: enzým vyrába bunka, do ktorej bol vložený gén (DNA), a preto môže produkovať enzým.
imipramine,
imipramín, klomipramín)
Imiquimod cream is indicated for the topical treatment of:
Imikvimodový krém je indikovaný na lokálnu liečbu:
Imiquimod cream may weaken condoms and diaphragms, therefore concurrent use with imiquimod cream is not recommended.
Imikvimodový krém môže zoslabiť kondómy a pesary, preto sa ich súčasné použitie s imikvimodovým krémom neodporúča.
Imiquimod cream should be applied 3 times per week (example: Monday, Wednesday, and Friday; or Tuesday, Thursday, and Saturday) prior to normal sleeping hours, and should remain on the skin for 6 to 10 hours.
Imikvimodový krém sa má podávať 3-krát týždenne (napríklad: v pondelok, v stredu a piatok alebo v utorok, vo štvrtok a v sobotu) predtým, ako obvykle chodievate spať a má zostať nanesený na pokožke 6 až 10 hodín.
Imiquimod cream should be applied in a thin layer and rubbed on the clean wart area until the cream vanishes.
Imikvimodový krém sa má aplikovať formou tenkej vrstvy a rozotierať na povrchu čistej bradavice, až kým sa krém nestratí.
Imiquimod cream should be applied prior to normal sleeping hours.
Imikvimodový krém sa má aplikovať predtým, ako obvykle chodievate spať.
Imiquimod cream should be used with caution in organ transplant patients (refer to section 4.5).
Imikvimodový krém sa má opatrne používať u pacientov, ktorí podstúpili transplantáciu orgánov (pozri časť 4.5).
Imiquimod cream should be used with caution in patients with autoimmune conditions (refer to section 4.5).
Imikvimodový krém sa má opatrne používať u pacientov s autoimunitnými ochoreniami (pozri časť 4.5).
Imiquimod cream should be washed from the skin before sexual activity.
Imikvimodový krém sa má z pokožky zmyť pred sexuálnym stykom.
Imiquimod cream therapy is not recommended until the skin has healed after any previous drug or surgical treatment.
Terapia imikvimodovým krémom sa neodporúča dovtedy, kým sa pokožka po akejkoľvek predchádzajúcej liečbe alebo chirurgickom zákroku nezahojí.
Imiquimod cream therapy is not recommended until the skin has healed after any previous medicinal products or surgical treatment.
Liečba krémom imikvimodu sa neodporúča dovtedy, kým sa pokožka po akýchkoľvek predchádzajúcich liekoch alebo chirurgickom výkone nezahojí.
Imiquimod cream therapy should not be initiated in tissues where open sores or wounds exist until after the area has healed.
Liečba imikvimodovým krémom sa nemá začať u tkanív, na ktorých sa vyskytujú otvorené vredy alebo rany, dovtedy, kým sa daná oblasť nezahojí.
Imiquimod cream treatment should continue until the clearance of visible genital or perianal warts or for a maximum of 16 weeks per episode of warts.
Liečba imikvimodovým krémom má pokračovať až dovtedy, kým viditeľné genitálne alebo perianálne bradavice nezmiznú alebo maximálne po dobu 16 týždňov pri jednom výskyte bradavíc.
Imiquimod cream was evaluated in a photocarcinogenicity bioassay in albino hairless mice exposed to simulated solar ultraviolet radiation (UVR).
Imikvimodový krém bol hodnotený v bioteste fotokarcinogenity na bielych bezsrstých myšiach, vystavených simulovanému slnečnému ultrafialovému žiareniu (UVR).
Imiquimod cream was evaluated in a photocarcinogenicity bioassay in albino hairless mice exposed to simulated solar ultraviolet radiation (UVR).
Krém imikvimodu sa hodnotil v bioteste fotokarcinogenity na bielych bezsrstých myšiach, vystavených simulovanému slnečnému ultrafialovému žiareniu (UVR).
Imiquimod has no direct antiviral activity.
Imikvimod nemá žiadnu priamu antivírovú aktivitu.
Imiquimod has not been evaluated for the treatment of actinic keratoses on the eyelids, the inside of the nostrils or ears, or the lip area inside the vermilion border.
Imikvimod nebol vyhodnotený z hľadiska liečby aktinických keratóz na očných viečkach, vo vnútri nosných dierok alebo uší, alebo v oblastí pier vo vnútri tzv. línie na perách (červený okraj).
Imiquimod has not been evaluated for the treatment of basal cell carcinoma within 1 cm of the eyelids, nose, lips or hairline.
Liečba bazocelulárnych karcinómov imikvimodom v oblasti do 1 cm od očných viečok, nosa, pier a vlasov nebola hodnotená.
Imiquimod has the potential to exacerbate inflammatory conditions of the skin.
Imikvimodový krém môže zhoršiť zápalové stavy pokožky.
Imiquimod induces the release of interferon alpha (IFN-α) and other cytokines from a variety of human and animal cells (e.g. from human monocytes/macrophages and keratinocytes).
Imikvimod indukuje uvoľnenie interferónu alfa (IFN-α) a iných cytokínov z rôznych ľudských a zvieracích buniek (napr. z ľudských monocytov/makrofágov a keratinocytov).
Imiquimod is an immune response modifier.
Imikvimod je modifikátor imunitnej odozvy.
Imiquimod is an immune response modifier.
Imikvimod je modifikátor imunitnej odpovede.
Imiquimod is not recommended for the treatment of AK lesions with marked hyperkeratosis or hypertrophy as seen in cutaneous horns.
Imikvimod sa neodporúča na liečbu lézií AK so zjavnou hyperkeratózou alebo hypertrofiou prejavovanou ako zrohovatenie kože.
Imiquimod is not recommended for the treatment of AK lesions with marked hyperkeratosis or hypertrophy as seen in cutaneous horns.
Imikvimod sa neodporúča na liečbu lézií AK so zjavnou hyperkeratózou alebo hypertrofiou prejavujúcou sa ako zrohovatenie kože.
Imiquimod should be used with caution in patients with reduced haematologic reserve (refer to section 4.8d).
Imikvimod má byť použitý opatrne u pacientov so zníženou hematologickou rezervou (pozri časť 4.8d).
Imiquimod should be used with caution in patients with reduced haematologic reserve (see section 4.8).
Imikvimod sa má používať s opatrnosťou u pacientov so zníženou hematologickou rezervou (pozri časť 4.8).
Imiquimod was investigated in controlled clinical studies with paediatric patients (see sections 4.2 and 5.1).
Imikvimod sa skúmal v kontrolovaných klinických štúdiách s pediatrickými pacientmi (pozri časť 4.2 a 5.1).
Imlygic 106 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection
Imlygic 106 plakotvorných jednotiek (PFU)/ml injekčný roztok
Imlygic 106 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection Imlygic 108 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection
Imlygic 106 plakotvorných jednotiek (PFU)/ml injekčný roztok Imlygic 108 plakotvorných jednotiek (PFU)/ml injekčný roztok
Imlygic 106 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection Imlygic 108 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection talimogene laherparepvec
Imlygic 106 plakotvorných jednotiek (PFU)/ml injekčný roztok Imlygic 108 plakotvorných jednotiek (PFU)/ml injekčný roztok talimogén laherparepvek
Imlygic 106 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection talimogene laherparepvec
Imlygic 106 plakotvorných jednotiek (PFU)/ml injekčný roztok talimogén laherparepvek
Imlygic 108 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection
Imlygic 108 plakotvorných jednotiek (PFU)/ml injekčný roztok
Imlygic 108 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection talimogene laherparepvec
Imlygic 108 plakotvorných jednotiek (PFU)/ml injekčný roztok talimogén laherparepvek
Imlygic also works by helping your immune system to recognise and destroy tumours throughout your body.
Imlygic účinkuje aj tak, že vášmu imunitnému systému pomáha rozoznávať a ničiť nádory v celom vašom tele.
Imlygic can be spread to other parts of your body or to other people through direct contact with your body fluids or injection sites.
Imlygic sa môže rozšíriť na ďalšie časti vášho tela alebo na iné osoby priamym kontaktom s vašimi telesnými tekutinami alebo s miestami podania injekcie.
Imlygic contains approximately 30 mg (1.3 mmol) sodium in each 4 mL dose.
Imlygic obsahuje približne 30 mg (1,3 mmol) sodíka v každej 4 ml dávke.
Imlygic contains sodium and sorbitol
Imlygic obsahuje sodík a sorbitol
Imlygic contains sorbitol (E420).
Imlygic obsahuje sorbitol (E420).
Imlygic has been studied in one main study involving 436 patients with inoperable melanoma that had spread to other parts of the body (but not to bone and brain).
Liek Imlygic sa skúmal v jednej hlavnej štúdii, ktorej sa zúčastnilo 436 pacientov s neoperovateľným melanómom, ktorý sa rozšíril do ďalších častí tela (nie však do kostí a mozgu).
Imlygic has not been studied in immunocompromised patients.
Imlygic sa neskúmal u pacientov s oslabeným imunitným systémom.
Imlygic injection volume
Objem injekcie Imlygicu
Imlygic is a cancer medicine used to treat adults with melanoma (a type of skin cancer) that cannot be surgically removed and that has spread to other parts of the body (but not to bone, lung, brain and other internal organs).
Imlygic je protirakovinový liek, ktorý sa používa na liečbu dospelých s melanómom (druhom kožného karcinómu), ktorý nemôže byť odstránený chirurgicky a ktorý sa rozšíril do ďalších častí tela (nie však do kostí, pľúc, mozgu a iných vnútorných orgánov).
Imlygic is a clear to semi-translucent (106 PFU/mL) or semi-translucent to opaque (108 PFU/mL) liquid.
Imlygic je číra až polopriehľadná (106 PFU/ml) alebo polopriehľadná až nepriehľadná tekutina (108 PFU/ml).
Imlygic is a type of advanced therapy medicine called a ‘gene therapy product’.
Imlygic je druh lieku na inovatívnu liečbu a označuje sa ako tzv. liek na génovú terapiu.
Imlygic is available as a solution for injection in two different strengths.
Liek Imlygic je dostupný vo forme injekčného roztoku v dvoch rôznych silách.
Imlygic is given in a healthcare facility under the supervision of a healthcare professional.
Imlygic sa podáva v zdravotníckom zariadení pod dohľadom zdravotníckeho pracovníka.
Imlygic is indicated for the treatment of adults with unresectable melanoma that is regionally or distantly metastatic (Stage IIIB, IIIC and IVM1a) with no bone, brain, lung or other visceral disease (see sections 4.4 and 5.1).
Imlygic je indikovaný dospelým na liečbu neresekovateľného melanómu, ktorý je regionálne alebo distálne metastatický (štádium IIIB, IIIC a IVM1a), bez postihnutia kostí, mozgu, pľúc alebo iných vnútorných orgánov (pozri časti 4.4 a 5.1).
Imlygic is not recommended for children and adolescents since the effects of Imlygic in people younger than 18 years old are not known.
Imlygic sa neodporúča u detí a dospievajúcich, pretože účinky Imlygicu u osôb mladších ako 18 rokov nie sú známe.
Imlygic is provided in single use vials of 1 mL each in two different concentrations:
Imlygic sa dodáva v jednorazových injekčných liekovkách po 1 ml v dvoch rôznych koncentráciách:
Imlygic is to be administered by intralesional injection into cutaneous, subcutaneous, and/or nodal lesions that are visible, palpable or detectable by ultrasound guidance.
Imlygic sa podáva intraléziovou injekciou do kožných, podkožných a/alebo nodálnych lézií, ktoré možno vidieť, nahmatať alebo zistiť na základe ultrazvuku.
Imlygic is used to treat adult patients with a type of skin cancer called melanoma that has spread in the skin or to the lymph nodes, when surgery is not an option.
Imlygic sa používa na liečbu dospelých pacientov s určitým druhom kožného nádorového ochorenia nazývaného melanóm, ktorý sa rozšíril v koži alebo do lymfatických uzlín, keď chirurgická liečba nie je možná.
Imlygic may cause autoimmune reactions (an over-reaction of the body’s immune system).
Imlygic môže vyvolať autoimúnne reakcie (neprimerane silná reakcia imunitného systému tela).
Imlygic may cause cancerous white blood cells to collect at or near the injection site (plasmacytoma).
Imlygic môže spôsobiť, že v mieste podania injekcie alebo v jeho blízkosti sa zhromaždia nádorové biele krvinky (plazmocytóm).
Imlygic may cause infection at the injection site.
Imlygic môže v mieste podania injekcie spôsobiť infekciu.
Imlygic may harm your unborn baby.
Imlygic môže poškodiť vaše nenarodené dieťa.
Imlygic may increase the risk of impaired healing in patients with underlying risk factors (e.g. previous radiation at the injection site, or lesions in poorly vascularised areas).
Imlygic môže zvýšiť riziko zhoršeného hojenia u pacientov so základnými rizikovými faktormi (napr. predchádzajúce ožarovanie v mieste podania injekcie alebo lézie v nedostatočne vaskularizovaných oblastiach).
Imlygic must not be refrozen once it has thawed.
Imlygic sa po rozmrazení nesmie znovu zmrazovať.
Imlygic must not be used in patients with a severely impaired immune system because if the virus gets reactivated, the herpes infection could spread to other parts of the body.
Liek Imlygic nesmú používať pacienti so závažne poškodeným imunitným systémom, pretože ak sa vírus reaktivuje, herpetická infekcia by sa mohla rozšíriť do ďalších častí tela.
Imlygic treatment may be reinitiated if new lesions appear following a complete response and the physician considers that the patient will benefit from treatment.
Liečbu Imlygicom možno obnoviť vtedy, ak sa po kompletnej odpovedi objavia nové lézie a lekár usúdi, že pacient bude mať z liečby prínos.
Imlygic uses the melanoma cells’ own machinery to multiply, eventually overwhelming melanoma cells and killing them.
Liek Imlygic využíva na množenie mechanizmus melanómových buniek a napokon premôže melanómové bunky a usmrtí ich.
Imlygic will be stored by the healthcare professionals at your healthcare facility.
Imlygic budú uchovávať zdravotnícki pracovníci vo vašom zdravotníckom zariadení.
Immediate
Obal
Immediate
Vnútorný
Immediate
Vnútorný obal
Immediate (on the day of injection) and delayed intravitreous haemorrhages may occur following pegaptanib injections (see section 4.2).
Po injekčnom podaní pegaptanibu sa môže vyskytnúť bezprostredné (v deň podania injekcie) a oneskorené intravitreálne krvácanie (pozri časť 4.2).
Immediate and complete availability of the dose is obtained after intravenous infusion of busulfan.
Po intravenóznej infúzii busulfánu je jeho biologická dostupnosť okamžitá a úplná.
Immediate and delayed hypersensitivity reactions, e.g. exanthema, urticaria, pruritus, dermatitis, angioedema and anaphylactic reaction
Okamžité a oneskorené hypersenzitívne reakcie, napr. exantém, urtikária, pruritus, dermatitída, angioedém a anafylaktická reakcia
Immediate and severe hypersensitivity (e.g. anaphylactic reaction) to any other type of beta-lactam antibacterial agent (e.g. penicillins or carbapenems).
Okamžitá a závažná precitlivenosť (napr. anafylaktická reakcia) na ktorýkoľvek iný typ betalaktámového antibakteriálneho liečiva (napr. penicilíny alebo karbapenémy).
Immediate breathing difficulties
Náhle dýchacie ťažkosti
Immediate containers
Vnútorný obal
Immediate discontinuation of product use is advised.
Odporúča sa okamžite prerušiť podávanie tohto lieku.
Immediate discontinuation of therapy, careful observation and initiation of appropriate supportive measures are recommended.
Odporúča sa okamžité prerušenie terapie, dôkladné pozorovanie a nasadenie vhodných podporných opatrení.
Immediate discontinuation of therapy, careful observation, and initiation of appropriate supportive measures (blood transfusions, dialysis, haemofiltration, anti-infectious therapy, etc.) are the indicated treatment of overdose of cladribine.
Indikovanú liečbu predávkovania kladribínom predstavuje okamžité prerušenie liečby, starostlivé sledovanie a prijatie vhodných podporných opatrení (transfúzia krvi, dialýza, hemofiltrácia, protiinfekčná liečba, atď.).
Immediate hypersensitivity reactions have been reported after administration of Enurev Breezhaler.
Po podaní lieku Enurev Breezhaler sa zaznamenali okamžité reakcie z precitlivenosti.
Immediate hypersensitivity reactions have been reported after administration of Hirobriz Breezhaler.
Okamžité reakcie z precitlivenosti boli hlásené po podaní lieku Hirobriz Breezhaler.
Immediate hypersensitivity reactions have been reported after administration of indacaterol or glycopyrronium, which are components of Ultibro Breezhaler.
Okamžité reakcie z precitlivenosti boli hlásené po podaní indakaterolu alebo glykopyrónia, ktoré sú zložkami lieku Ultibro Breezhaler.