natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Moderate hepatic impairment did not affect the pharmacokinetics of eslicarbazepine acetate.
Mierne poškodenie pečene neovplyvnilo farmakokinetiku eslikarbazepín acetátu.
Moderate hepatic impairment did not result in a reduced rate or extent of parecoxib conversion to valdecoxib.
Stredne ťažké poškodenie funkcie pečene nespôsobilo zníženie rýchlosti alebo predĺženie konverzie parekoxibu na valdekoxib.
Moderate hepatic impairment resulted in a small increase in AUCinf of total MTP- PE, with the geometric least square mean ratio (expressed as %) for moderate hepatic impairment in reference to the matched normal hepatic function group being 119% (90% CI: 94.1%-151%).
Stredne ťažké poškodenie pečene malo za následok malé zvýšenie AUCinf celkového MTP-PE, s geometrickým pomerom priemeru najmenších štvorcov (vyjadrené v %) pre stredne ťažké poškodenie pečene v porovnaní s 119% v skupine s normálnou funkciou pečene (90% CI: 94,1%-151%).
Moderate HI
Stredne ťažká PFP
Moderate increases in clarithromycin AUC are expected due to CYP3A inhibition by Kaletra.
Klaritromycín: mierne zvýšenie AUC klaritromycínu sa očakáva na základe inhibície CYP3A Kaletrou.
Moderate inducers of CYP3A4
Stredne silné induktory CYP3A4
Moderate ingestion of alcohol with rosiglitazone has no effect on glycaemic control.
Mierna konzumácia alkoholu spolu s užívaním rosiglitazónu nemá žiadny vplyv na kompenzáciu diabetu.
Moderate inhibitors (e.g., voriconazole, erythromycin, amprenavir, aprepitant, atazanavir, ciprofloxacin, crizotinib, darunavir/ritonavir, diltiazem, fluconazole, fosamprenavir, imatinib, verapamil, amiodarone, dronedarone) should be avoided.
Treba sa vyhnúť stredne silným inhibítorom (napr. vorikonazol, erytromycín, amprenavir, aprepitant, atazanavir, ciprofloxacín, krizotinib, darunavir/ritonavir, diltiazem, flukonazol, fosamprenavir, imatinib, verapamil, amiodarón, dronedarón).
Moderate liver disease (Child Pugh Class B) affected the pharmacokinetics of duloxetine.
Stredne závažné poškodenie pečene (Child Pugh trieda B) malo vplyv na farmakokinetiku duloxetínu.
Moderate liver problems: the dose may be reduced to two tablets in the morning and one tablet in the evening (a total of lumacaftor 600 mg/ivacaftor 375 mg per day)
Stredne závažné problémy s pečeňou: dávka môže byť znížená na dve tablety ráno a jednu tabletu večer (celková dávka lumakaftor 600 mg/ivakaftor 375 mg za deň)
Moderate OHSS may additionally present with nausea, vomiting, ultrasound evidence of ascites or marked ovarian enlargement.
Stredne ťažké prejavy OHSS sa môžu navyše prejaviť formou nauzey, vracaním, ultrazvukovo potvrdeným ascitom alebo nápadným zväčšením vaječníkov.
Moderate or severe
Stredná alebo závažná
Moderate or severe (CrCL 15 – 50 mL/min)
Stredne ťažká alebo ťažká (CrCL 15 – 50 ml/min)
Moderate or severe heart failure (NYHA class III/IV) (see section 4.4).
Stredne závažné alebo závažné zlyhanie srdca (NYHA trieda III/IV) (pozri časť 4.4).
Moderate or severe hepatic impairment
Stredne ťažká až ťažká porucha funkcie pečene
Moderate or severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Mierna alebo závažná porucha funkcie pečene (pozri časť 4.2 a 5.2).
Moderate or severe impairment of renal or hepatic function.
Stredne závažná alebo závažná porucha funkcie obličiek alebo pečene.
moderate or severe kidney disease, since your kidney function may affect the amount of medicine that works in your body if you are taking other medicines to prevent blood clotting (e.g. warfarin, dabigatran, apixaban or heparin), when changing anticoagulant treatment or while getting heparin through a venous or arterial line to keep it open (see section “Other medicines and Xarelto”)
závažné ochorenie obličiek, pretože funkcia obličiek môže ovplyvniť množstvo lieku, ktoré pôsobí vo vašom tele, ak užívate iné lieky na prevenciu krvných zrazenín (napr. warfarín, dabigatran, apixaban alebo heparín), ked počas zmeny antikoagulačnej liečby alebo pre udržanie otvorených žilových alebo cievnych spojení dostanete heparín ( pozri časť ,,Iné lieky a Xarelto”),
Moderate or severe pain at injection site was uncommon.
Stredne veľká alebo veľká bolesť v mieste vpichu injekcie bola zaznamenaná menej často.
Moderate or severe renal impairment (creatinine clearance (CrCL) 15 - 50 mL/min)
Stredne ťažká alebo ťažká porucha funkcie obličiek (klírens kreatinínu (CrCL) 15 - 50 ml/min)
Moderate or severe renal impairment did not alter the exposure to safinamide, compared to healthy subjects (see section 4.2).
Stredne závažné alebo závažné poškodenie funkcie obličiek nepozmenilo expozíciu safinamidu v porovnaní so zdravými účastníkmi. (pozri časť 4.2)
moderate or severe rheumatoid arthritis;
tredne ťažkej až závažnej reumatoidnej artritíde,
Moderate or strong inhibitors of CYP3A4 significantly increase the plasma exposure of simeprevir, and moderate or strong inducers of CYP3A4 significantly reduce plasma exposure of simeprevir.
Stredne silné alebo silné inhibítory CYP3A4 významne zvyšujú plazmatickú expozíciu simepreviru a stredne silné alebo silné induktory CYP3A4 významne znižujú plazmatickú expozíciu simepreviru.
Moderate P-gp inhibitors
Stredne silné inhibítory P-gp
Moderate P-gp inhibitors: Co-administration of ketoconazole (200 mg) or verapamil (240 mg) with aliskiren (300 mg) resulted in a 76% or 97% increase in aliskiren AUC, respectively.
Stredne silné inhibítory P-gp: Súčasné podávanie ketokonazolu (200 mg) alebo verapamilu (240 mg) s aliskirenom (300 mg) vyvolalo zvýšenie AUC aliskirenu o 76% alebo 97%.
Moderate passage across the placental barrier was observed.
Pozoroval sa stredný prechod cez placentárnu bariéru.
Moderate rash: Diffuse rash ≤ 50% of body surface area
Stredne závažná vyrážka: Rozptýlená vyrážka ≤ 50 % povrchu tela
Moderate renal impairment (30  CLcr < 50 mL/min)
Stredne ťažká porucha funkcie obličiek (30 ≤ CLcr < 50 ml/min)
Moderate renal impairment (30  CLcr < 50 mL/min)
Stredne ťažká porucha funkcie obličiek (30  CLcr < 50 ml/min)
Moderate renal impairment (30-50 mL/min CrCL)
Stredne ťažká porucha funkcie obličiek (30- 50 ml/min CrCl)
Moderate renal impairment (30-59 ml/min)
Stredne ťažké poškodenie funkcie obličiek (30-59 ml/min)
Moderate renal impairment (CrCl 30 to 50 ml/min)
Stredne ťažká porucha funkcie obličiek (CrCl 30 až 50 ml/min)
Moderate renal impairment (CrCl 30-49 mL/min)
Stredne ťažká porucha funkcie obličiek (CrCl 30-49 ml/min)
Moderate renal impairment (creatinine clearance 30-49 ml/min)
Stredne ťažká porucha funkcie obličiek (klírens kreatinínu 30-49 ml/min)
Moderate renal impairment (eGFR ≥ 30 to < 60 ml/min/1.73 m2)
Stredne ťažká porucha funkcie obličiek (eGFR ≥ 30 až < 60 ml/min/1,73 m2)
Moderate swelling at the implant site may be observed for 14 days.
Po dobu 14 dní možno pozorovať opuch v mieste zavedenia implantátu.
Moderate swelling at the implant site may be observed for 14 days.
Po dobu 14 dní možno pozorovať stredne závažný opuch na mieste zavedenia implantátu.
Moderate thrombocytopenia (Grade 3 - platelets between 10.0 and 50.0 x 109/l) occurred in 29 % of patients in 14 % of courses.
Stredne ťažká trombocytopénia (3. stupňa - počet trombocytov 10,0 až 50,0 x 109/l) sa vyskytla u 29 % pacientov v 14 % cyklov.
Moderate to severe (Grade 3)b skin rash or widespread/intense pruritus regardless of etiology
Stredne závažná až závažná (3. stupňa)b kožná vyrážka alebo generalizovaný/intenzívny pruritus a to bez ohľadu na etiológiu
Moderate to severe adverse experiences may require modification of the patient's dosage regimen, or in some cases, termination of Viraferon therapy.
Stredne ťažké až závažné nežiaduce účinky si môžu vyžiadať úpravu pacientovho režimu dávkovania, alebo, v niektorých prípadoch, ukončenie liečby Viraferonom.
Moderate to severe Alzheimer's disease usually causes impairment of driving performance and compromises the ability to use machinery.
Alzheimerova choroba stredného až ťažkého stupňa samotná obvykle spôsobuje zhoršenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Moderate to severe Alzheimer’s disease usually causes impairment of driving performance and compromises the ability to use machinery.
Alzheimerova choroba stredného až ťažkého stupňa samotná obvykle spôsobuje zhoršenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Moderate to severe anaemia (aplastic/haemolytic) with a mean duration of approximately 7 days.
Stredne závažná až závažná anémia (aplastická/hemolytická) s priemerným trvaním približne 7 dní.
Moderate to severe Crohn’s disease - in adults
Stredne závažná až závažná Crohnova choroba - u dospelých
Moderate to severe Crohn’s disease - in adults
Stredne závažná až závažná Crohnova choroba – u dospelých
Moderate to severe erythema was defined as a grade 3 or greater on both the Clinician Erythema Assessment (CEA) scale and Patient Self-Assessment (PSA) scale.
Stredne závažný až závažný erytém bol definovaný ako erytém stupňa 3 alebo vyššieho v klinickom hodnotení erytému lekárom (CEA) a v sebahodnotení pacientov (PSA).
Moderate to severe heart failure (NYHA class III/IV) (see section 4.4).
Stredne ťažké až ťažké srdcové zlyhanie (trieda III/IV podľa NYHA) (pozri časť 4.4).
Moderate to severe heart failure (NYHA classes III/IV) (see section 4.4).
Stredne závažné až závažné srdcové zlyhanie (NYHA trieda III/IV) (pozri časť 4.4).
Moderate to severe hepatic impairment (see section 4.2, 4.4 and 5.2).
Stredne ťažká až ťažká porucha funkcie pečene (pozri časť 4.2, 4.4 a 5.2).
Moderate to severe hepatic impairment.
Stredne ťažká až ťažká porucha funkcie pečene.
moderate to severe liver problems
tredne závažné až závažné problémy s pečeňou
Moderate to severe LSCD was defined according to an invasion of at least two quadrants of the corneal surface by superficial neo vessels.
Stredne závažná až závažná LSCD bola definovaná ako invázia povrchových novo vytvorených ciev aspoň v dvoch kvadrantoch na povrchu rohovky.
Moderate to severe manic episodes, a condition with symptoms of excitement or euphoria.
Mierne až závažné manické epizódy, stav s príznakmi vzrušenia alebo eufórie
Moderate to severe manic episodes, a condition with symptoms of excitement or euphoria.
Mierne až závažné manické epizódy, stav s príznakmi vzrušenia alebo eufórie.
Moderate to severe manic episodes, a condition with symptoms of excitement or euphoria.
Stredne ťažké až ťažké manické epizódy, stavy s príznakmi vzrušenia alebo eufórie.
Moderate to severe manic episodes,a condition with symptoms of excitement or euphoria
Mierne až závažné manické epizódy, stav s príznakmi vzrušenia alebo eufórie
Moderate to severe mucositis is uncommon with the recommended dose and schedule of Paxene.
Výskyt miernej až závažnej mukozitídy je neobvyklý pri odporúčanom dávkovaní a schéme s Paxene.
moderate to severe plaque psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin) when the patient needs systemic (whole body) treatment; psoriatic arthritis (inflammation of the joints associated with psoriasis) when disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) do not work well enough; ankylosing spondylitis (a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine) when conventional treatments do not work well enough.
tredne závažnou až závažnou ložiskovou psoriázou (chorobou, ktorá spôsobuje červené, olupujúce sa škvrny na koži), keď pacient potrebuje systémovú (celotelovú) liečbu, psoriatickou artritídou (zápalom kĺbov súvisiacim s psoriázou), keď antireumatické lieky modifikujúce ochorenie (DMARD) dostatočne neúčinkujú, ankylozujúcou spondylitídou (chorobou, ktorá spôsobuje zápal a bolesť kĺbov chrbtice), keď konvenčné druhy liečby neúčinkujú dostatočne.
moderate to severe plaque psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin).
stredne závažnou až závažnou ložiskovou psoriázou (ochorením, ktoré spôsobuje červené šupinaté fľaky na koži).
moderate to severe plaque psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin).
stredne závažná až závažná ložisková psoriáza (choroba spôsobujúca červené šupinaté škvrny na pokožke).
Moderate to severe plaque psoriasis - if you cannot use one of the following treatments or when you have tried one of these treatments and it did not work:
Stredne ťažká až ťažká ložisková psoriáza- ak nemôžete použiť jednu z nasledujúcich terapií alebo ak ste vyskúšali jednu z týchto terapií a neúčinkovala u vás:
Moderate to severe renal impairment (creatinine clearance ≤ 50 ml/min) or moderate to severe hepatic impairment (Child-Pugh score > 6) (see also section 4.4).
Stredne až silne zhoršená funkcia obličiek (klírens kreatinínu ≤ 50 ml/min) alebo stredne až silne zhoršená funkcia pečene (Child-Pugh skóre > 6) (pozri taktiež časť 4.4).
Moderate to severe renal impairment (defined as an estimated creatinine clearance < 60 ml/min).
tredne ťažká až ťažká porucha funkcie obličiek (definovaná ako hodnota odhadnutého klírensu kreatinínu < 60 ml/min),
Moderate to severe renal insufficiency (estimated glomerular filtration rate
Stredne ťažká až ťažká renálna insuficiencia (odhadovaná glomerulárna filtrácia
moderate to severe rheumatoid arthritis (an immune system disease causing inflammation of the joints) in adults (aged 18 years or over).
stredne závažná až závažná reumatoidná artritída (ochorenie imunitného systému spôsobujúce zápal kĺbov) u dospelých (vo veku 18 rokov alebo starších).
Moderate to severe thrombocytopenia, leucopenia, erythrocytopenia, granulocytopenia, agranulocytosis, haemolytic anaemia and pancytopenia may occur rarely (≥ 1/10,000 to <1/1,000) (see section 4.4).
Zriedkavo ( 1/10 000 až < 1/1 000) sa môže vyskytnúť stredná až závažná trombocytopénia, leukopénia, erytrocytopénia, granulocytopénia, agranulocytóza, hemolytická anémia a pancytopénia (pozri časť 4.4).
moderate to severe, active rheumatoid arthritis (a disease causing inflammation of the joints).
stredne závažná až závažná aktívna reumatoidná artritída (choroba spôsobujúca zápal kĺbov).
moderate to severely impaired kidney function;
tredne závažne až závažne zníženou funkciou obličiek.
Moderate transaminase (alanine transaminase [ALT] or aspartate transaminase [AST]) elevations are common in subjects with CF.
Mierne zvýšené hladiny transamináz (alanínaminotransferáza [ALT] alebo aspartátaminotransferáza [AST]) sú bežné u osôb s CF.
Moderate(3) or potent(4) CYP3A4 inhibitors
Stredne silné(3) alebo silné(4) inhibítory CYP3A4
Moderate, dose-related increases in liver enzymes (alanine transaminase and aspartate transaminase) were observed in rats and dogs and were shown to be reversible upon cessation of treatment.
U potkanov a psov boli pozorované mierne zvýšenia pečeňových enzýmov (alaníntransaminázy a aspartátransaminázy) v závislosti od dávky a bolo preukázané, že po skončení liečby sú reverzibilné.
Moderate/ severe
Stredná/ťažká
Moderate/ severe exacerbations were defined as worsening symptoms that required treatment with oral corticosteroids and/or antibiotics or in-patient hospitalisation.
Stredne ťažké/ťažké exacerbácie boli definované ako zhoršenie príznakov, ktoré vyžadovali liečbu perorálnymi kortikosteroidmi a/alebo antibiotikami alebo hospitalizáciu pacienta.
Moderate/ severe exacerbations were defined as worsening symptoms that required treatment with oral corticosteroids and/or antibiotics or in-patient hospitalisation.
Stredne ťažké/ťažké exacerbácie boli definované ako zhoršujúce sa príznaky, ktoré si vyžadovali liečbu perorálnymi kortikosteroidmi a/alebo antibiotikami alebo hospitalizáciu pacienta v nemocnici.
Moderately Emetogenic Chemotherapy (MEC)
Stredne emetogénna chemoterapia (MEC)
Moderately Emetogenic Chemotherapy (MEC) study
Štúdia stredne emetogénnej chemoterapie (moderately emetogenic chemotherapy - MEC)
Moderately Emetogenic Chemotherapy Regimen
Režim pri stredne emetogénnej chemoterapii
Moderately low to very low lymphocyte counts - Lymphocyte counts (a type of white blood cell) may be decreased for a long period of time.
Stredne nízky až veľmi nízky počet lymfocytov – počet lymfocytov ﴾typ bielej krvinky﴿ môže byť dlhodobo znížený.
moderately or severely reduced kidney function or with rapidly developing conditions that could affect the kidneys such as dehydration, severe infection or shock;
tredne alebo závažne zníženou funkciou obličiek, alebo s rýchlo sa vyvíjajúcimi ochoreniami, ktoré by mohli ovplyvniť obličky, ako je dehydratácia, závažná infekcia alebo šok,
Moderately to severely active Crohn’s disease
Stredne ťažká až ťažká aktívna Crohnova choroba
moderately to severely active ulcerative colitis moderately to severely active Crohn’s disease.
tredne až veľmi ťažkej formy aktívnej ulceróznej kolitídy stredne až veľmi ťažkej formy aktívnej Crohnovej choroby.
moderately to severely reduced kidney function or with acute (sudden) conditions which can affect kidney function such as dehydration, severe infection or shock;
tredne alebo závažne zníženou funkciou obličiek alebo s akútnymi (náhlymi) ochoreniami, ktoré môžu ovplyvniť funkciu obličiek, ako sú dehydratácia, závažná infekcia alebo šok,
Modern insulin products are improved versions of human insulin.
Moderné inzulínové lieky sú zlepšené verzie ľudského inzulínu.
Modern insulin products are improved versions of human insulin.
Moderné inzulínové lieky, sú zlepšené verzie ľudského inzulínu.
Modern insulin products are improved versions of human insulin.
Moderné inzulíny sú zlepšené verzie ľudského inzulínu.
Modes of administration other than IV or IM (e.g. intra-articular, intrathecal) have not been studied and should not be used.
Iné spôsoby podania ako i.v. a i.m. (napr. intraartikulárny, intratekálny) neboli študované a nemajú sa používať.
Modest but clinically meaningful reductions in HbA1c were also seen when Jardiance was added to other medicines.
Keď sa liek Jardiance pridal k ďalším liekom, tiež sa pozorovalo mierne, ale klinicky významné zníženie hladiny HbA1c.
Modest changes in volume of distribution (Vss) and clearance (Cl) have been observed in children between 1 and 3 years of age, leading to a statistically significant shorter elimination half-life (t½, z) than that observed in younger (<1 year of age; p = 0.037) or older (>3 years of age; p = 0.042) groups.
U detí vo veku 1 – 3 roky sa pozorovala mierna zmena distribučného objemu (Vss) a klírensu (Cl), čo vedie k štatisticky významne kratšiemu polčasu eliminácie (t½, z) než u mladších (< 1 rok veku; p = 0,037) alebo starších (> 3 roky veku; p = 0,042) skupín.
Modest decreases in amprenavir activity were noted with a median increase of IC50 from 3.7- to 8-fold in the baseline and rebound isolates, respectively.
Zaznamenali sa mierne zníženia účinku amprenaviru s priemerným zvýšením IC50 od 3,7-násobného vo východiskových izolátoch do 8-násobného v izolátoch s namnoženým vírusom.
Modest increases in concentrations of daclatasvir are expected, but no dose adjustment of Daklinza or fluconazole is required.
Očakáva sa mierne zvýšenie koncentrácií daklatasviru, no nie je potrebná úprava dávky Daklinzy ani flukonazolu.
Modest increases of C-reactive protein of approximately 25 mg/l have been observed within the first seven days of Revestive treatment, which decreased continuously under ongoing daily injections.
Mierne zvýšenie C-reaktívneho proteínu približne o 25 mg/l bolo pozorované počas prvých siedmich dní liečby Revestivom, ktorý po podávaní injekcií denne neustále klesal.
Modest prolongation of the PR interval was also noted in subjects receiving lopinavir/ritonavir in the same study on Day 3.
U jedincov, ktorí dostávali lopinavir/ritonavir, bolo v tej istej štúdii na 3. deň pozorované aj mierne predĺženie PR intervalu.
Modest prolongation of the PR interval was also noted in subjects receiving ritonavir in the same study on Day 3.
U jedincov, ktorí dostávali lopinavir/ritonavir, bolo v tej istej štúdii na 3. deň pozorované aj mierne predĺženie PR intervalu.
Modification in the heart functioning (the symptoms are a slowing down of the heart rate).
Zmena vo funkcii srdca (príznakmi sú spomalenie srdcovej frekvencie).
Modification of dose and regimen
Úprava dávkovania a priebeh liečby
modification of P-glycoprotein
postredkovaného efluxu
Modification of starting dose
Úprava dávkovania alebo odloženie liečby
Modification of starting dose
Úprava úvodnej dávky
Modification of the buprenorphine/naloxone dose is not required in patients with renal impairment.
U pacientov s poškodením obličiek nie je nutná úprava dávky buprenorfínu/naloxónu.
Modification of the dose of Vectibix may be necessary in cases of severe (≥ grade 3) dermatological reactions (see section 4.4).
V prípade závažných (≥ stupeň 3) dermatologických reakcií môže byť nevyhnutná modifikácia dávky Vectibixu (pozri časť 4.4).
modifications (or disturbances) in heart rhythm
zmeny (alebo poruchy) srdcového rytmu
Modifications in diurnal functioning did not occur with Circadin 2 mg.
Pri užívaní Circadinu 2 mg sa nevyskytovali zmeny v dennom fungovaní.
Modified Assessment
Upravené hodnotenie
Modified capsule-shaped, pale yellow to light-tan film-coated tablet of approximately 7 mm x 17 mm, debossed with “FX75” on one side.
Bledožltá až jasnobéžová filmom obalená tableta v tvare modifikovanej kapsuly, s rozmermi približne 7 mm x 17 mm, s vyrazením "FX75" na jednej strane.
Modified capsule-shaped, pink-orange to peach film-coated tablet of approximately 8 mm x 19 mm, debossed with “FX100” on one side.
Filmom obalená tableta v tvare modifikovanej kapsuly, ružovo-oranžovej až broskyňovej farby, s rozmermi približne 8 mm x 19 mm, s vyrazením "FX100" na jednej strane.
Modified capsule-shaped, white to off-white tablets, marked with an outline of a bone image on one side, and '710' on the other.
Biele až takmer biele tablety v tvare modifikovanej kapsuly, označené siluetou kosti na jednej strane a „710“ na druhej strane.
Modified Frey's medium containing phenol red and swine serum
Modifikované Freyovo médium obsahujúce fenolovú červeň a prasacie sérum
Modified Frey’s medium containing phenol red and swine serum.
Modifikované Freyovo médium obsahujúce fenolovú červeň a prasacie sérum.
modified intent to treat analysis set (intent to treat total analysis set for stent thrombosis) vs. placebo; Log-Rank p-value
analýza v modifikovanom súbore so zámerom liečby (celkový súbor na analýzu so zámerom liečby trombózy stentu vs. placebo; Log-Rank p-hodnota
Modified intent-to-treat
Modifikovaný úmysel liečiť
Modified Lactated Ringer’s Solution containing the standard components: Water for injection, NaCl
Upravený Ringerov laktačný roztok, ktorý obsahuje štandardné zložky: Vodu na injekciu
Modified live BVDV*-1, non-cytopathic parent strain KE-9: 104.0–106.0 TCID50**,
Modifikovaný živý BVDV*-1, necytopatický, materský kmeň KE-9: 104.0-106.0 TCID50
Modified live BVDV*-1, non-cytopathic parent strain KE-9: 104.0–106.0 TCID50**, Modified live BVDV*-2, non-cytopathic parent strain NY-93: 104.0–106.0 TCID50**.
Modifikovaný živý BVDV*-1, necytopatický, materský kmeň KE-9: 104.0-106.0 TCID50** Modifikovaný živý BVDV*-2, necytopatický, materský kmeň NY-93: 104.0-106.0 TCID50
Modified live BVDV*-2, non-cytopathic parent strain NY-93: 104.0–106.0 TCID50**.
Modifikovaný živý BVDV*-2, necytopatický, materský kmeň NY-93: 104.0-106.0 TCID50
Modified LOCF
Modifikovaná LOCF
Modified LOCF: Post-hoc analysis where patients who failed virologically or discontinued for adverse events were treated as failures; for other drop-outs, the LOCF (last observation carried forward) method was applied
Modifikovaná LOCF: Post-hoc analýza, v ktorej pacienti, ktorí virologicky zlyhali alebo ukončili liečbu kvôli nežiaducim účinkom boli liečení ako zlyhanie, ostatné vypadnutia (drop- outs), LOCF (posledné uskutočnené prevedené pozorovanie) metóda bola aplikovaná.
Modified rates should only be used if the first 2 infusions of DARZALEX were well-tolerated as defined by an absence of ≥ Grade 1 IRRs during a final infusion rate of ≥ 100 mL/hr.
Upravené rýchlosti sa majú použiť, len ak boli prvé 2 infúzie DARZALEXU dobre znášané, čo je definované ako neprítomnosť reakcií súvisiacich s infúziou ≥ 1. stupňa počas konečnej infúznej rýchlosti ≥ 100 ml/hod.
Modified rectangle-shaped, white to off-white tablets, marked with an outline of a bone image on one side, and '270' on the other.
Biele až sivobiele tablety v tvare modifikovaného obdĺžnika označené siluetou kosti na jednej strane a ‚270‘ na druhej strane.