natgillin/translations-raw huggingface dataset:
One treatment initiation pack contains 28 tablets in 4 blisters with 7 tablets of Memantine Accord 5 mg, 7 tablets of Memantine Accord 10mg, 7 tablets of Memantine Accord 15mg and 7 tablets of Memantine Accord 20mg.
Jedno balenie pre začiatok liečby obsahuje 28 tabliet v 4 blistroch so 7 tabletami Axury 5 mg, 7 tabletami Memantine Accord 10 mg, 7 tablet Memantine Accord 15 mg a 7 tablet Memantine Accord 20 mg.
One treatment initiation pack contains 28 tablets in 4 blisters with 7 tablets of Memantine Merz 5 mg, 7 tablets of Memantine Merz 10 mg, 7 tablets of Memantine Merz 15 mg and 7 tablets of Memantine Merz 20 mg.
Jedno balenie pre začiatok liečby obsahuje 28 tabliet v 4 blistroch so 7 tabletami Memantine Merzy 5 mg, 7 tabletami Memantine Merzy 10 mg, 7 tablet Memantine Merzy 15 mg a 7 tablet Memantine Merzy 20 mg.
One treatment initiation pack contains 28 transdermal patches in 4 cartons with 7 patches of 2 mg, 4 mg, 6 mg, and 8 mg each, which are individually sealed in sachets.
Jedna súprava na zahájenie liečby obsahuje 28 transdermálnych náplastí, ktoré sú rozdelené v 4 škatuľkách po 7 náplastiach s obsahom liečiva 2 mg, 4 mg, 6 mg a 8 mg a jednotlivo zatavené vo vreckách.
One treatment is effective against ticks for 4 weeks.
Jedno ošetrenie je účinné proti kliešťom na dobu 4 týždňov.
One treatment is generally sufficient to reduce the spread of Isospora infection.
Vo všeobecnosti je jednorazové podanie dostačujúce na zníženie šírenia infekcie Isospora.
One treatment kills ticks for up to one month.
Jediná liečba usmrcuje kliešte až na dobu jedného mesiaca.
One treatment prevents further flea infestation for 4 weeks.
Jedna aplikácia zabráni ďalšej infestácii blchami po dobu 4 týždňov.
One treatment prevents further infestations for 5 weeks by ticks and for up to 5 weeks by fleas.
Jediná liečba predchádza riziku ďalšieho napadnutia kliešťami počas 5 týždňov a blchami maximálne počas 5 týždňov.
One treatment prevents further infestations for at least one month.
Jediná liečba predchádza riziku ďalšieho napadnutia najmenej po dobu 1 mesiaca.
One treatment prevents further infestations for at least one month.
Jediná liečba predchádza riziku ďalších napadnutí najmenej po dobu 1 mesiaca.
One treatment prevents further infestations for up to 3 weeks.
Jediná liečba predchádza riziku ďalšieho napadnutia až po dobu 3 týždňov.
One treatment prevents further infestations for up to 3 weeks.
Jediná liečba predchádza riziku ďalších napadnutí až po dobu 3 týždňov.
One treatment prevents future flea infestation for 3 weeks.
Jedna aplikácia zabráni následnej infestácii blchami po dobu 3 týždňov.
One treatment prevents future flea infestation for 4 weeks.
Jedna aplikácia zabráni ďalšej infestácii blchami po dobu 4 týždňov.
One treatment prevents future flea infestation for 4 weeks.
Jedno ošetrenie navodzuje prevenciu invázie bĺch na dobu 4 týždňov.
One trial with saxagliptin and dapagliflozin added concomitantly to metformin was conducted for 24 weeks.
Jedno skúšanie so saxagliptínom a dapagliflozínom pridaných súbežne k metformínu trvalo 24 týždňov.
One tube of Picato 150 mcg/g gel (containing 70 mcg ingenol mebutate) should be applied once daily to the affected area for 3 consecutive days.
Na postihnutú oblasť sa má raz denne nanášať jedna tuba gélu Picato 150 µg/g (ktorá obsahuje 70 µg ingenol mebutátu) po dobu troch po sebe nasledujúcich dní.
One tube of Picato 500 mcg/g gel (containing 235 mcg ingenol mebutate) should be applied once daily to the affected area for 2 consecutive days.
Na postihnutú oblasť sa má raz denne nanášať jedna tuba gélu Picato 500 µg/g (ktorá obsahuje 235 µg ingenol mebutátu) po dobu dvoch po sebe nasledujúcich dní.
one type I glass bottle of lyophilisate and one type I glass bottle of solvent
Jedna ampulka zo skla typu I lyofilizátu a jedna ampulka zo skla typu I s rozpoúšťadlom
One type of syringe has an automatic needle protection system and the other type has a manual needle protection system.
Jeden typ injekčnej striekačky má automatický ochranný systém ihly a druhý typ má manuálny ochranný systém ihly.
One Ultibro Breezhaler pack contains: one Ultibro Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Ultibro Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Každé balenie lieku Ultibro Breezhaler obsahuje: jeden inhalátor Ultibro Breezhaler jeden alebo viac blistrov obsahujúcich buď 6, alebo 10 kapsúl Ultibro Breezhaler, ktoré sa používajú pomocou inhalátora.
One Ulunar Breezhaler pack contains: one Ulunar Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Ulunar Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Každé balenie lieku Ulunar Breezhaler obsahuje: jeden inhalátor Ulunar Breezhaler jeden alebo viac blistrov obsahujúcich buď 6, alebo 10 kapsúl Ulunar Breezhaler, ktoré sa používajú pomocou inhalátora.
One unit (U) is defined as the quantity of enzyme required to liberate one µmol ammonia per minute at pH 7.3 and 37°C.
Jedna jednotka (U) je definovaná ako množstvo enzýmu potrebného na uvoľnenie jedného µmol amoniaku za minútu pri pH 7,3 a teplote 37°C.
One Unit (U) of Factor VIII activity is equivalent to that quantity of Factor VIII in one ml of normal human plasma.
Jedna jednotka (U) aktivity faktora VIII zodpovedá množstvu faktora VIII v jednom ml normálnej ľudskej plazmy.
One Unit is equivalent to the mean quantity of C1 inhibitor present in 1 ml of normal human plasma.
Jedna jednotka je ekvivalentná priemernému množstvu inhibítora C1 prítomného v 1 ml normálnej ľudskej plazmy.
One Unit is equivalent to the mean quantity of C1 inhibitor present in 1 ml of normal human plasma.
Jedna jednotka zodpovedá priemernému množstvu inhibítora C1 prítomnému v 1 ml normálnej ľudskej plazmy.
One unit of insulin glulisine has the same glucose - lowering activity as one unit of regular human insulin.
Jedna jednotka inzulínu glulizínu má rovnaký účinok na zníženie hladiny glukózy v krvi ako jedna jednotka bežného ľudského inzulínu.
One unit of Opgenra is supplied in two Type I glass vials, sealed with a butyl rubber stopper and aluminium crimp cap.
Jedna jednotka Opgenry sa dodáva v dvoch injekčných liekovkách zo skla typu I, hermeticky uzavretých butylkaučukovou zátkou a hliníkovým okrajovým uzáverom.
One unit of Opgenra powder for implantation suspension comes as two separate powders.
Jedna jednotka Opgenry, prášku na implantačnú suspenziu, sa dodáva ako dva samostatné prášky.
one venipuncture set
jednu súpravu na intravenózne podanie
One vial
1 injekčná liekovka
one vial (2.88 ml) of concentrate (80 mg of docetaxel), one vial (5.12 ml) of solvent (water for injections).
jednu injekčnú liekovku (2,88 ml) koncentrátu (80 mg docetaxelu) jednu injekčnú liekovku (5,12 ml) rozpúšťadla (voda na injekciu)
one vial (or ampoule) of sterile water for injection (“water”) (do not refrigerate)
jedna injekčná liekovka (alebo ampulka) sterilnej vody na injekciu („voda“) (neuchovávajte v chladničke)
One vial adapter
Jeden adaptér na injekčnú liekovku
One vial adapter (2)
Jeden adaptér na injekčnú liekovku (2)
One vial containing 3.3 mg of eptotermin alfa
Jedna injekčná liekovka obsahujúca 3,3 mg eptotermínu alfa.
One vial containing 3.3 mg of eptotermin alfa.
Jedna injekčná liekovka obsahujúca 3,3 mg eptotermínu alfa.
One vial containing the powder
jednu injekčnú liekovku obsahujúcu prášok
One vial contains 0.31 mg sulesomab
Jedna injekčná liekovka obsahuje 0,31 mg sulesomabu
One vial contains 0.5 mg histamine dihydrochloride in 0.5 mL solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 0,5 mg histamín dihydrochloridu v 0,5 mg roztoku.
One vial contains 0.925 to 3.700 GBq (see section 6.5).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 0,925 až 3,700 GBq (pozri časť 6.5).
One vial contains 1.17 g of 5-aminolevulinic acid (5-ALA), corresponding to 1.5 g 5-ALA HCl.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 1,17 g kyseliny 5-aminolevulínovej (5-ALA), čo zodpovedá 1,5 g 5-ALA HCl.
One vial contains 1.17 g of 5-aminolevulinic acid (5-ALA), corresponding to 1.5 g 5-aminolevulinic acid hydrochloride (5-ALA HCl).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 1,17 g kyseliny 5-aminolevulínovej (5-ALA), čo zodpovedá 1,5 g hydrochloridu kyseliny 5-aminolevulínovej (5-ALA HCl).
One vial contains 1.17 g of 5-aminolevulinic acid, corresponding to 1.5 g 5-aminolevulinic acid hydrochloride (5-ALA HCl).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 1,17 g kyseliny 5-aminolevulínovej, čo zodpovedá 1,5 g hydrochloridu kyseliny 5-aminolevulínovej (5-ALA HCl).
One vial contains 1.3 mg (corresponding to 4 IU) of somatropin after reconstitution with 1 ml solvent.
Jedna injekčná liekovka obsahuje po rekonštitúcii s 1 ml rozpúšťadla 1,3 mg (zodpovedá 4 IU) somatropínu.
One vial contains 10 mg of basiliximab.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 10 mg basiliximabu.
One vial contains 10 mg pegvisomant
Jedna injekčná liekovka obsahuje 10 mg pegvisomantu.
One vial contains 10 million IU of interferon alfa-2b in 1 ml of solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 10 miliónov IU interferónu alfa-2b v 1 ml roztoku.
One vial contains 10,000 units of asparaginase.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 10 000 jednotiek asparaginázy.
One vial contains 10,000 units of tenecteplase.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 10 000 jednotiek tenekteplázy.
One vial contains 100 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 mL aqueous solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 100 IU rekombinantného folikuly stimulujúceho hormónu (FSH) v 0.5 ml vodného roztoku.
One vial contains 100 mg azacitidine.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 100 mg azacitidínu.
One vial contains 100 mg of infliximab*.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 100 mg infliximabu*.
One vial contains 100 mg of infliximab.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 100 mg infliximabu.
One vial contains 100 mg thiotepa.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 100 mg tiotepy.
One vial contains 100 microlitres, equivalent to 4 mg aflibercept.
Jedna injekčná liekovka obsauje 100 mikrolitrov, čo zodpovedá 4 mg afliberceptu.
One vial contains 12 mg dibotermin alfa.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 12 mg dibotermínu alfa.
One vial contains 12.15 mg sodium.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 12,15 mg sodíka.
One vial contains 15 mg pegvisomant
Jedna injekčná liekovka obsahuje 15 mg pegvisomantu.
One vial contains 15 mg porfimer sodium.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 15 mg prášku porfiméru sodného.
One vial contains 15 mg thiotepa.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 15 mg tiotepy.
One vial contains 150 IU (equivalent to 11 micrograms) of follitropin alfa (r-hFSH) and 75 IU (equivalent to 3 micrograms) of lutropin alfa (r-hLH).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 150 IU (zodpovedá 11 mikrogramom) folitropínu alfa (r-hFSH) a 75 IU (zodpovedá 3 mikrogramom) lutropínu alfa (r-hLH).
One vial contains 150 IU (equivalent to 11 micrograms) of follitropin alfa and 75 IU (equivalent to 3 micrograms) of lutropin alfa.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 150 IU (ekvivalent 11 mikrogamov) folitropínu alfa a 75 IU (ekvivalent 3 mikrogramov) lutropínu alfa.
One vial contains 150 IU (equivalent to 11 micrograms) of follitropin alfa* (r-hFSH) and 75 IU (equivalent to 3 micrograms) of lutropin alfa* (r-hLH).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 150 IU (zodpovedá 11 mikrogramom) folitropínu alfa* (r-hFSH) a 75 IU (zodpovedá 3 mikrogramom) lutropínu alfa* (r-hLH).
One vial contains 150 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 mL aqueous solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 150 IU rekombinantného folikuly stimulujúceho hormónu (FSH) v 0.5 ml vodného roztoku.
One vial contains 150 mg canakinumab.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 150 mg kanakinumabu.
One vial contains 150 mg of canakinumab*.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 150 mg kanakinumabu*.
One vial contains 150 mg of omalizumab*.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 150 mg omalizumabu*.
One vial contains 150 mg of omalizumab.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 150 mg omalizumabu.
One vial contains 150 mg of trastuzumab, a humanised IgG1 monoclonal antibody produced by mammalian (Chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity and ion exchange chromatography including specific viral inactivation and removal procedures.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 150 mg trastuzumabu, čo je humanizovaná monoklonálna protilátka IgG1 vytvorená cicavčou (vaječník čínskeho škrečka) kultúrou bunkovej suspenzie a čistí sa afinitnou a iónomeničovou chromatografiou, vrátane špecifických postupov zameraných na inaktiváciu a odstránenie vírusov.
One vial contains 150 mg omalizumab.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 150 mg omalizumabu.
One vial contains 150 mg secukinumab.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 150 mg sekukinumabu.
One vial contains 18 million IU of interferon alfa-2b in 3 ml of solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 18 miliónov IU interferónu alfa-2b v 3 ml roztoku.
One vial contains 1g powder with 3.3 mg of eptotermin alfa*.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 1 g prášku s 3,3 mg eptotermínu alfa*.
One vial contains 20 mg of basiliximab.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 20 mg basiliximabu.
One vial contains 20 mg of docetaxel.
Jedna liekovka obsahuje 20 mg docetaxelu.
One vial contains 20 mg pasireotide (as pasireotide pamoate).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 20 mg pasireotidu (ako pasireotid pamoát).
One vial contains 20 mg pegvisomant
Jedna injekčná liekovka obsahuje 20 mg pegvisomantu.
One vial contains 20 mg/0.5 ml docetaxel.
Každá injekčná liekovka obsahuje 20 mg/0,5 ml docetaxelu.
One vial contains 200 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 mL aqueous solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 200 IU rekombinantného folikuly stimulujúceho hormónu (FSH) v 0.5 ml vodného roztoku.
One vial contains 200 mg of docetaxel.
Jedna liekovka obsahuje 200 mg docetaxelu.
One vial contains 200 units of imiglucerase.
Jedna liekovka obsahuje 200 jednotiek imiglucerázy.
One vial contains 2100 U of conestat alfa, corresponding to 2100 U/14 ml after reconstitution, or a concentration of 150 U/ml.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 2100 U konestatu alfa, čo zodpovedá 2100 U na 14 ml po rekonštitúcii alebo koncentrácii 150 U/ml.
One vial contains 2100 units of conestat alfa, corresponding to 2100 units per 14 ml after reconstitution, or a concentration of 150 units/ml.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 2 100 jednotiek konestatu alfa, zodpovedajúcich 2 100 jednotkám na 14 ml po rekonštitúcii alebo zodpovedajúcich koncentrácii 150 jednotiek/ml.
One vial contains 225 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 mL aqueous solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 225 IU rekombinantného folikuly stimulujúceho hormónu (FSH) v 0.5 ml vodného roztoku.
One vial contains 25 mg pegvisomant
Jedna injekčná liekovka obsahuje 25 mg pegvisomantu.
One vial contains 25 million IU of interferon alfa-2b in 2.5 ml of solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 25 miliónov IU interferónu alfa-2b v 2,5 ml roztoku.
One vial contains 3 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 mL of solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 3 milióny IU interferónu alfa-2b v 0,5 ml roztoku.
One vial contains 3.2 mg ibritumomab tiuxetan* to be diluted in 2 ml solution (1.6 mg per ml).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 3,2 mg ibritumomabtiuxetanu*, ktorý sa má zriediť v 2 ml roztoku (1,6 mg v ml).
One vial contains 3.5 mg of agalsidase alfa
Jedna injekčná liekovka obsahuje 3,5 mg agalzidázy alfa
One vial contains 30 mg pegvisomant
Jedna injekčná liekovka obsahuje 30 mg pegvisomantu.
One vial contains 312 IU of anti-HBs in 1 ml One vial contains 1560 IU of anti-HBs in 5 ml
Jedna injekčná liekovka obsahuje 312 IU anti-HBs v 1 ml Jedna injekčná liekovka obsahuje 1 560 IU anti-HBs v 5 ml
One vial contains 4 mg (4 mg pack) or 12 mg (12 mg pack) dibotermin alfa.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg (4 mg balenie) alebo 12 mg (12 mg balenie) dibotermínu alfa.
One vial contains 4 mg aflibercept in 100 microlitres (40 mg/ml) in iso-osmotic solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg afliberceptu v 100 mikrolitroch (40 mg/ml) v izo-osmotickom roztoku.
One vial contains 4 mg dibotermin alfa.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg dibotermínu alfa.
One vial contains 4 mg mifamurtide*.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg mifamurtidu*.
One vial contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate)
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej (ako monohydrát).
One vial contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate)
Jedna liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej (ako monohydrátu)
One vial contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate).
1 injekčná liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej (ako monohydrát).
One vial contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej (ako monohydrát).
One vial contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej (vo forme monohydrátu).
One vial contains 4 mg of zoledronic acid, corresponding to 4.264 mg zoledronic acid monohydrate.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej, čo zodpovedá 4,264 mg monohydrátu kyseliny zoledrónovej.
One vial contains 4 mg of zoledronic acid.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej.
One vial contains 4 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej (ako monohydrát).
One vial contains 4 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej (vo forme monohydrátu).
One vial contains 4 mg zoledronic acid, (as zoledronic acid monohydrate).
Jedna liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej (ako monohydrátu kyseliny zoledrónovej).
One vial contains 4 mg zoledronic acid, corresponding to 4.264 mg zoledronic acid monohydrate.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej, čo zodpovedá 4,264 mg monohydrátu kyseliny zoledrónovej.
One vial contains 4 mg zoledronic acid.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 4 mg kyseliny zoledrónovej.
One vial contains 40 mg pasireotide (as pasireotide pamoate).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 40 mg pasireotidu (ako pasireotid pamoát).
One vial contains 400 units of imiglucerase.
Jedna liekovka obsahuje 400 jednotiek imiglucerázy.
One vial contains 400 Units of velaglucerase alfa.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 400 jednotiek velaglucerázy alfa.
One vial contains 400 Units* of velaglucerase alfa**.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 400 jednotiek* velaglucerázy alfa**.
One vial contains 5 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 ml of solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 5 miliónov IU interferónu alfa-2b v 0,5 ml roztoku.
One vial contains 5 ml of concentrate for solution for infusion.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 5 ml infúzneho koncentrátu.
One vial contains 5 ml of solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 5 ml roztoku.
One vial contains 50 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 mL aqueous solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 50 IU rekombinantného folikuly stimulujúceho hormónu (FSH) v 0.5 ml vodného roztoku.
One vial contains 50 mg of alglucosidase alfa.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 50 mg alglukozidázy alfa.
One vial contains 50 mg of alglucosidase alfa.
Jedna liekovka obsahuje 50 mg alglukozidázy alfa.
One vial contains 50 mg of pembrolizumab.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 50 mg pembrolizumabu.
One vial contains 50,000 international units (IU) corresponding to 415 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 50 000 medzinárodných jednotiek (IU), čo zodpovedá 415 mikrogramom epoetínu beta* (rekombinantný ľudský erytropoetín).
One vial contains 50,000 IU (international units) epoetin beta.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 50 000 IU (medzinárodných jednotiek) epoetínu beta.
One vial contains 500 mg/5 ml levetiracetam.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 500 mg/5 ml levetiracetamu.
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (100 mg of paclitaxel in 16.7 ml)
Jedna injekčná liekovka obsahuje 6 mg/ml paklitaxelu (100 mg paklitaxelu v 16,7 ml)
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (150 mg of paclitaxel in 25 ml)
Jedna injekčná liekovka obsahuje 6 mg/ml paklitaxelu (150 mg paklitaxelu v 25 ml)
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (30 mg of paclitaxel in 5 ml or 100 mg of paclitaxel in 16.7 ml or 150 mg of paclitaxel in 25 ml or 300 mg of paclitaxel in 50 ml).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 6 mg/ml paklitaxelu (30 mg paklitaxelu v 5 ml alebo 100 mg paklitaxelu v 16,7 ml alebo 150 mg paklitaxelu v 25 ml alebo 300 mg paklitaxelu v 50 ml).
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (30 mg of paclitaxel in 5 ml).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 6 mg/ml paklitaxelu (30 mg paklitaxelu v 5 ml)
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (300 mg of paclitaxel in 50 ml)
Jedna injekčná liekovka obsahuje 6 mg/ml paklitaxelu (300 mg paklitaxelu v 50 ml)
One vial contains 60 mg pasireotide (as pasireotide pamoate).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 60 mg pasireotidu (ako pasireotid pamoát).
One vial contains 600 mg/5 mL trastuzumab.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 600 mg/5 ml trastuzumabu.
One vial contains 75 IU of lutropin alfa (recombinant human Luteinising Hormone {r-hLH}).
Jedna injekčná liekovka obsahuje 75 IU lutropínu alfa (rekombinantný ľudský luteinizačný hormón r-LH).
One vial contains 75 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 mL aqueous solution.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 75 IU rekombinantného folikuly stimulujúceho hormónu (FSH) v 0.5 ml vodného roztoku.
One vial contains 75 mg of omalizumab*.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 75 mg omalizumabu*.
One vial contains 75 mg of omalizumab.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 75 mg omalizumabu.
One vial contains 75 mg omalizumab.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 75 mg omalizumabu.
One vial contains 75 mg porfimer sodium
Jedna injekčná liekovka obsahuje 75 mg prášku porfiméru sodného.
One vial contains 8,000 units of tenecteplase.
Jedna injekčná liekovka obsahuje 8 000 jednotiek tenekteplázy.
One vial contains 80 mg of docetaxel.
Jedna liekovka obsahuje 80 mg docetaxelu.
One vial contains 80 mg/2 ml docetaxel.
Každá injekčná liekovka obsahuje 80 mg/2 ml docetaxelu.
One vial contains approximately 1,000 mg of alpha1-proteinase inhibitor.
Jedna injekčná liekovka obsahuje približne 1 000 mg inhibítora alfa1-proteinázy.
One vial contains approximately 1,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase (NE).
Jedna injekčná liekovka obsahuje približne 1 000 mg ľudského inhibítora alfa1-proteinázy*, teda množstvo stanovené na základe jeho schopnosti neutralizovať ľudskú neutrofilnú elastázu (NE).
One vial contains from 925 to 2,770 MBq (corresponding to 0.25-0.75 micrograms of copper-64). (MBq: mega Becquerel, Becquerel is the unit in which radioactivity is measured)
Jedna liekovka obsahuje 925 – 2 700 MBq (zodpovedajúce 0,25– 0,75 mikrogramu medi 64Cu). (MBq: megaBecquerel, Becquerel je jednotka rádioaktivity.)
One vial contains nominally 1000 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 200 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Jedna liekovka nominálne obsahuje 1000 IU nonakog gama, rekombinantný ľudský koagulačný faktor IX (rDNA), čo zodpovedá koncentrácii 200 IU/ml po rekonštitúcii s 5 ml rozpúšťadla.
One vial contains nominally 1000 IU of recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin (rIX-FP), (INN = albutrepenonacog alfa).
Jedna injekčná liekovka nominálne obsahuje 1000 IU rekombinantného fúzneho proteínu spájajúceho ľudský koagulačný faktor IX s albumínom (rIX-FP), (INN = albutrepenonakog alfa).
One vial contains nominally 1750 IU antithrombin alfa*.
Jedna injekčná liekovka obsahuje nominálne 1750 IU antitrombínu alfa*.
One vial contains nominally 1750 IU* antithrombin alfa**.
Jedna injekčná liekovka obsahuje nominálne 1750 IU* antitrombínu alfa**.
One vial contains nominally 2000 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 400 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Jedna liekovka nominálne obsahuje 2000 IU nonakog gama, rekombinantný ľudský koagulačný faktor IX (rDNA), čo zodpovedá koncentrácii 400 IU/ml po rekonštitúcii s 5 ml rozpúšťadla.