natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Continue on the day of surgery.
Pokračujte v deň chirurgického zákroku.
Continue pressing the plunger to expel excess Foscan until the required volume is left in the syringe, allowing sufficient to cover the dead space in the intravenous cannula (Figure 3).
Pokračujte v tlačení na piest, aby ste vytlačili nadbytočný Foscan, pokým zostane v striekačke objem požadovaný na dostatočné zaplnenie prázdneho priestoru v intravenóznej kanyle (obrázok 3).
Continue Stivarga treatment.
Pokračujte v liečbe Stivargou.
Continue swirling the liquid until all the powder has fully dissolved.
V krúžení pokračujte, kým sa úplne nerozpustí všetok prášok.
Continue taking Brilique as long as your doctor tells you.
Pokračujte v užívaní Brilique tak dlho, ako vám nariadil lekár.
Continue taking Cerdelga every day for as long as your doctor tells you.
Cerdelgu užívajte nepretržite každý deň tak dlho, ako vám to predpísal lekár.
Continue taking EXJADE every day for as long as your doctor tells you.
Užívajte EXJADE každý deň tak dlho, ako vám to odporučí lekár.
Continue taking Lyrica until your doctor tells you to stop.
Pokiaľ vám lekár nepovie, aby ste liečbu ukončili, pokračujte v užívaní Lyricy.
Continue taking Pregabalin Mylan Pharma until your doctor tells you to stop.
Pokiaľ vám lekár nepovie, aby ste liečbu ukončili, pokračujte v užívaní Pregabalinu Mylan Pharma.
Continue taking Pregabalin Mylan until your doctor tells you to stop.
Pokiaľ vám lekár nepovie, aby ste liečbu ukončili, pokračujte v užívaní Pregabalinu Mylan.
Continue taking Pregabalin Pfizer until your doctor tells you to stop.
Pokiaľ vám lekár nepovie, aby ste liečbu ukončili, pokračujte v užívaní Pregabalinu Pfizer.
Continue taking Pregabalin Sandoz GmbH until your doctor tells you to stop.
Pokiaľ vám lekár nepovie, aby ste liečbu ukončili, pokračujte v užívaní Pregabalinu Sandoz GmbH.
Continue taking Pregabalin Sandoz until your doctor tells you to stop.
Pokiaľ vám lekár nepovie, aby ste liečbu ukončili, pokračujte v užívaní Pregabalinu Sandoz.
Continue taking Pregabalin Zentiva until your doctor tells you to stop.
Pokiaľ vám lekár nepovie, aby ste liečbu ukončili, pokračujte v užívaní Pregabalinu Zentiva.
Continue taking Sebivo every day for as long as your doctor tells you.
Pokračujte v užívaní Sebiva každý deň tak dlho, ako vám povie váš lekár.
Continue taking Tasigna every day for as long as your doctor tells you.
Užívajte Tasignu každý deň tak dlho, ako vám povie váš lekár.
Continue taking this medicine until your doctor tells you to stop.
Pokiaľ vám lekár nepovie, aby ste liečbu ukončili, pokračujte v užívaní tohto lieku.
Continue taking TOBI Podhaler as your doctor tells you.
Pokračujte v používaní lieku TOBI Podhaler podľa pokynov svojho lekára.
Continue taking VFEND until your doctor tells you to stop.
VFEND používajte dovtedy, kým vám lekár nepovie, aby ste prestali.
Continue taking VFEND until your doctor tells you to stop.
VFEND užívajte dovtedy, kým vám lekár nepovie, aby ste prestali.
Continue taking Voriconazole Accord until your doctor tells you to stop.
Voriconazole Accord užívajte dovtedy, kým vám lekár nepovie, aby ste prestali.
Continue taking your current medicine for CSU during Xolair treatment.
Počas liečby Xolairom aj naďalej užívajte vaše doterajšie lieky proti CSU.
Continue taking your medicine at the usual times.
Pokračujte v užívaní vášho lieku vo zvyčajnom čase.
Continue taking Zykadia for as long as your doctor tells you.
Pokračujte v užívaní Zykadie tak dlho, ako vám povie lekár.
Continue the drops through the first 2 weeks after your surgery.
Pokračujte s podávaním po dobu 2 týždňov po operácii.
Continue the treatment at the usual frequency: one dose in the morning and one in the late afternoon.
V liečbe pokračujte podľa zvyčajnej frekvencie: jedna dávka ráno a jedna dávka podvečer.
Continue therapy every eight weeks from Week 14 in responding patients.
V liečbe reagujúcich pacientov pokračujte každých osem týždňov, počnúc 14. týždňom.
continue therapy for at least
pokračujte v terapii najmenej
continue therapy for at least
rán, potom pokračujte v terapii najmenej
Continue to apply pressure on all three points
Pokračujte zatlačením vo všetkých troch bodoch
Continue to be active while taking alli and after you stop taking it.
Zostaňte naďalej aktívny, a to ako počas užívania alli, tak aj po tom, ako ho prestanete užívať.
Continue to develop a test to quantify saponin in the finished product and provide regular updates on results
Pokračovať na vývoji mtestu pre kvantifikáciu saponínu na finálnom produkte a poskytnúť priebežné správy o výsledkoch.
Continue to firmly press, keeping still during the injection process.
Po celý čas podávania injekcie injekčné pero pevne zatláčajte.
Continue to follow any advice about diet that your doctor has given you.
Naďalej dodržiavajte všetky pokyny týkajúce sa diéty, ktoré ste dostali od svojho lekára.
Continue to follow your cholesterol-lowering diet while taking this medicine.
Počas používania tohto lieku naďalej dodržiavajte diétu znižujúcu cholesterol.
Continue to follow your food and exercise plan.
Pokračujte v dodržiavaní vášho dietetického programu a programu cvičení.
Continue to follow your food and exercise plan.
Pokračujte v dodržiavaní vášho stravovacieho a cvičebného plánu.
Continue to hold the Dose Knob in and slowly count to 5 before removing the Needle.
Držte dávkovacie tlačidlo stlačené a pomaly počítajte do 5, následne vyberte ihlu z kože.
Continue to hold the pen down on the injection site.
Injekčné pero naďalej držte na mieste podania injekcie.
Continue to hold the pen on your skin and count slowly for a full
Pero stále držte na stehne a počítajte pomaly do 10.
Continue to hold the pre filled pen in place firmly against the skin until a second “click” is heard and the viewing window turns orange.
Držte naďalej naplnené pero pevne pritlačené na kožu, kým nebudete počuť druhé "kliknutie" a kontrolné okienko sa zafarbí na oranžovo.
Continue to hold the pre-filled pen down firmly against your skin until you hear a second ‘click’.
Naplnené pero ďalej pevne držte kolmo na koži, pokiaľ nebudete počuť druhý „klik“.
Continue to hold the pre-filled pen firmly pressed into the site.
Stále držte naplnené pero pevne pritlačené k miestu podania injekcie.
Continue to hold until the second ‘click’ (see figure 8)
Naplnené pero držte do druhého „kliku“ (pozri obrázok 8)
Continue to inhale and exhale comfortably until the treatment is finished.
Pokračujte pohodlne v nadychovaní a vydychovaní, kým sa liečba neukončí.
Continue to inhale and exhale comfortably until the treatment is finished.
Pokračujte pohodlne v nádychu a výdychu až do konca inhalácie.
Continue to inhale and exhale comfortably until the treatment is finished.
V pokoji pokračujte vo vdychovaní a vydychovaní až do spotrebovania lieku.
Continue to keep the application site covered for a further 10 days after removing the transdermal patch.
Miesto aplikácie majte zakryté aj ďalších 10 dní po odstránení transdermálnej náplasti.
Continue to monitor aminotransferases at least every 2 weeks.
Pokračujte v sledovaní aminotransferáz najmenej každé dva týždne.
Continue to monitor the patient for 2 hrs after the start of infusion and until clinical and ECG parameters have stabilised.
V sledovaní pacienta pokračujte počas 2 hodín po začatí infúzie a do stabilizovania klinických a EKG parametrov.
Continue to monitor the patient with clinical examination.
Pokračujte v monitorovaní pacienta s klinickým vyšetrením.
Continue to push the pre-filled pen firmly against your skin and press the raised part of the button with your fingers or thumb.
Naplnené pero stále pevne pritláčajte kolmo na kožu a prstami alebo palcom stlačte vyvýšenú časť tlačidla.
Continue to take ADENURIC every day even when you are not experiencing gout flare or attack.
Pokračujte v užívaní ADENURICU každý deň aj v prípade, že sa u vás neprejavuje akútny dnavý záchvat.
Continue to take Axura as long as it is of benefit to you.
Pokračujte v užívaní Axury dovtedy, kým vám prináša úžitok.
Continue to take Brintellix even if it takes some time before you feel any improvement in your condition.
Pokračujte v užívaní Brintellixu, i keď istý čas trvá, kým dôjde k zlepšeniu vášho stavu.
Continue to take Cotellic as normal, the next day.
Pokračujte v užívaní Cotellicu tak, ako zvyčajne, nasledujúci deň.
Continue to take Ebixa as long as it is of benefit to you.
Pokračujte v užívaní Ebixy dovtedy, kým vám prináša úžitok, a kým nemáte neprijateľné vedľajšie účinky.
Continue to take Ebixa as long as it is of benefit to you.
Pokračujte v užívaní Ebixy dovtedy, kým vám prináša úžitok.
Continue to take Jentadueto as long as your doctor prescribes it so you can continue to help control your blood sugar.
Pokračujte v užívaní Jentadueta tak dlho, ako vám ho lekár predpisuje, aby ste sústavne pomáhali kontrolovať vašu hladinu cukru v krvi.
Continue to take Marixino as long as it is of benefit to you.
Pokračujte v užívaní Marixina dovtedy, kým vám prináša úžitok.
Continue to take Memantine Accord as long as it is of benefit to you.
Pokračujte v užívaní lieku Memantine Accord dovtedy, kým vám prináša úžitok.
Continue to take Memantine LEK as long as it is of benefit to you.
Pokračujte v užívaní Memantine LEK dovtedy, kým vám prináša úžitok.
Continue to take Memantine Merz as long as it is of benefit to you.
Pokračujte v užívaní Memantine Merzy dovtedy, kým vám prináša úžitok.
Continue to take Memantine Mylan as long as it is of benefit to you.
Pokračujte v užívaní Memantinu Mylan dovtedy, kým vám prináša úžitok.
Continue to take Memantine ratiopharm as long as it is of benefit to you.
Pokračujte v užívaní Memantine ratiopharm dovtedy, kým vám prináša úžitok.
Continue to take Nemdatine as long as it is of benefit to you.
Pokračujte v užívaní Nemdatinu dovtedy, kým vám prináša úžitok.
Continue to take this medicine as long as your doctor prescribes it so that it can continue to control your blood sugar.
Pokračujte v užívaní tohto lieku tak dlho, ako vám ho lekár bude predpisovať, aby sa vám aj naďalej mohol upravovať cukor v krvi.
Continue to take this medicine as long as your doctor prescribes it so you can continue to help control your blood sugar.
Pokračujte v užívaní tohto lieku tak dlho, ako vám ho lekár predpisuje, aby ste sústavne pomáhali kontrolovať vašu hladinu cukru v krvi.
Continue to take this medicine until your doctor tells you otherwise.
Pokračujte v užívaní tohto lieku dovtedy, kým vám lekár neodporučí inú liečbu.
Continue to take this medicine until your doctor tells you otherwise.
Pokračujte v užívaní tohto lieku, až kým vám lekár nepovie inak.
Continue to take this medicine until your doctor tells you otherwise.
Pokračujte v užívaní tohto lieku, pokiaľ váš lekár nerozhodne inak.
Continue to test the patient every month for autoimmune conditions, until 4 years after last infusion.
Pokračujte v testoch na výskyt autoimunitných ochorení u pacienta každý mesiac počas 4 rokov po podaní poslednej infúzie.
Continue to tilt the vial during withdrawal keeping the bevel of the filter needle submerged in the liquid.
Pokračujte v naťahovaní lieku s naklonenou liekovkou a ponoreným úkosom filtračnej ihly do tekutiny.
Continue to use Aldara cream as instructed until your warts have completely gone (half the females who clear will do so in 8 weeks, half the males who clear will do so in 12 weeks but in some patients warts may clear as early as 4 weeks).
V používaní krému Aldara pokračujte podľa pokynov až dovtedy, kým vaše bradavice úplne nezmiznú (polovici žien, ktoré sa ich zbavia, sa to podarí v priebehu 8 týždňov, polovici mužov, ktorí sa ich zbavia, sa to podarí v priebehu 12 týždňov, avšak niektorí pacienti sa ich môžu zbaviť už po 4 týždňoch).
Continue to use effective contraception after you stop treatment.
Po ukončení liečby AUBAGIOM preto pokračujte v používaní účinnej antikoncepcie.
Continue to use effective contraception for 18 months after stopping treatment with Gazyvaro.
V používaní účinnej antikoncepcie pokračujte počas 18 mesiacov po ukončení liečby Gazyvarom.
Continue to use for as long as your doctor prescribes.
Používajte tak dlho, ako Vám predpíše lekár.
Continue to use Kentera as long as your doctor tells you to.
Pokračujte v používaní Kentery dovtedy, kým Vám to lekár odporúča.
Continue to wear dark, closely woven clothing.
Stále noste tmavé, husto tkané oblečenie.
Continue treatment and monitor as clinically indicated.
Pokračujte v liečbe a pacienta sledujte tak, ako je to klinicky indikované.
Continue treatment as needed to maintain a therapeutic response.
V liečbe pokračujte podľa potreby na udržanie terapeutickej odozvy.
Continue treatment at the same dose and monitor CK levels weekly until resolution to baseline level and then monthly thereafter.
Pokračovať v liečbe rovnakou dávkou a raz týždenne kontrolovať hladiny CK až do úpravy na východiskovú hodnotu, následne raz mesačne stanoviť CK.
Continue treatment for four weeks.
V liečbe pokračujte po dobu 4 týždňov.
Continue treatment with retinal evaluation monthly until resolution.
Pokračujte v liečbe a vyšetrujte sietnicu každý mesiac až do úpravy jej stavu.
Continue turning the dose knob clockwise until  is in the centre of the dose window.
Pokračujte v otáčaní dávkovacieho gombíka v smere hodinových ručičiek, pokiaľ v strede dávkovacieho okienka nebude .
Continue until a solid residue remains. (The saturated sodium chloride solution can be reused.
Pokračujte pokiaľ zostáva tuhý zvyšok. (Nasýtený roztok chloridu sodného môže byť znovu použitý.
Continue until the full dose is evenly and completely dispersed.
Pokračujte, kým sa celá dávka rovnomerne a úplne nerozptýli.
Continue using this medicine and if the bleeding lasts more than the first three cycles, talk to your doctor or pharmacist.
Pokračujte v používaní tohto lieku a ak krvácanie trvá dlhšie ako prvé tri cykly, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.
Continue using Vantobra on this cyclical basis for as long as your doctor tells you.
Pokračujte v tomto cyklickom používaní Vantobry tak dlho, ako vám povie váš lekár.
Continue with injection site and dose preparation immediately.
Ihneď pokračujte s prípravou miesta injekcie a dávky.
Continue with the next dose as planned.
Pokračujte nasledujúcou dávkou tak, ako je plánované.
Continue with the next dose as planned.
Pokračujte nasledujúcou dávkou tak, ako je určené.
Continue with the next regularly scheduled dose.
Pokračujte ďalšou naplánovanou dávkou.
Continue with the prescribed dosage regimen.
Pokračujte v liečbe predpísaným dávkovacím režimom.
Continue with the standard dose.
Pokračujte odporúčanou dávkou.
Continue with the treatment as prescribed.
Pokračujte v liečbe podľa predpisu.
Continue with your remaining daily doses of Pradaxa at the same time of the next day.
Pokračujte v užívaní ďalšou dennou dávkou Pradaxy užitím v nasledujúci deň v rovnakom čase.
Continue with your usual dosage the next day and tell your doctor at your next appointment.
Pokračujte s vašou obvyklou dávkou v ďalší deň a informujte o tom svojho lekára pri ďalšom stretnutí.
Continue with your usual dose the next evening or at bedtime.
Pokračujte so svojou obvyklou dávkou nasledujúci večer alebo pred spaním.
Continue your morning activities.
Pokračujte vo svojej každodennej rannej činnosti.
Continue your treatment for as long as your doctor advises.
Pokračujte v liečbe tak dlho, ako vám odporučí Váš lekár.
Continued administration of cidofovir to patients with persistent ≥ 2+ proteinuria following intravenous hydration may result in further evidence of proximal tubular injury, including glycosuria, decreases in serum phosphate, uric acid and bicarbonate, and elevations in serum creatinine.
Pokračovanie podávania cidofoviru u pacientov s pretrvávajúcou proteinúriou ≥ 2+ aj po intravenóznej hydratácii môže zapríčiniť ďalšie príznaky poškodenia proximálnych tubulov vrátane glykozúrie, poklesu fosfátov v sére, kyseliny močovej v sére a bikarbonátov v sére a zvýšenia kreatinínu v sére.
Continued anticoagulant therapy is important in patients with NVAF and VTE.
Pokračovanie antikoagulačnej liečby je dôležité u pacientov s NVAF a VTE.
Continued durable responses have been seen for up to 10 years in open-label extension treatment trials when patients received Enbrel without interruption.
V otvorených, extenčných štúdiách sa u pacientov užívajúcich Enbrel bez prerušenia pozorovalo, že stabilné odpovede pretrvávajú až do 10 rokov.
Continued durable responses have been seen for up to 10 years in open-label extension treatment trials when patients received etanercept without interruption.
V otvorených, rozširujúcich štúdiách sa u pacientov užívajúcich etanercept bez prerušenia pozorovalo, že stabilné odpovede pretrvávajú až do 10 rokov.
Continued durable responses were seen for over 3 years in the ongoing open label extension studies I-V.
V prebiehajúcich predĺžených otvorených štúdiách I - V sa počas viac ako 3 rokov pozorovali neustále pretrvávajúce odpovede.
Continued durable responses were seen for over 3 years in the ongoing open label extension studies I-V.
V prebiehajúcich predĺžených otvorených štúdiách I-V sa počas viac ako 3 rokov pozorovali neustále pretrvávajúce odpovede.
Continued follow-up is recommended.
Odporúča sa nepretržité sledovanie.
continued for the either 100 patients, or 5 years, whichever is greater.
100 pacientov alebo 5 fokov, podľa toho, ktorý z týchto údajov je väčší.
Continued immunosuppressive therapy may be especially appropriate in patients at risk for relapses (i.e. with history of earlier relapses and granulomatosis with polyangiitis, or patients with reconstitution of B-lymphocytes in addition to PR3-ANCA at monitoring).
Pokračujúca imunosupresívna liečba môže byť zvlášť vhodná u pacientov, u ktorých je riziko relapsu (napr. s anamnézou skorého relapsu a granulomatózou s polyangiitídou alebo u pacientov s rekonštitúciou B-lymfocytov zároveň s PR3-ANCA pri monitoringu).
Continued lamivudine treatment for an additional 2 years in patients who had failed to achieve HBeAg seroconversion in the initial 1 year controlled studies resulted in further improvement in bridging fibrosis.
Pokračovanie v liečbe lamivudínom po dobu ďalších 2 rokov u pacientov, ktorí nedosiahli sérokonverziu HBeAg v počiatočných 1-ročných kontrolovaných štúdiách, malo za následok ďalšie zlepšenie premosťujúcej fibrózy.
Continued lamivudine treatment for an additional 2 years in patients who had failed to achieve HBeAg seroconversion in the initial 1 year controlled studies resulted in further improvement in bridging fibrosis.
Pokračovanie v liečbe lamivudínom počas ďalších 2 rokov u pacientov, ktorí nedosiahli sérokonverziu HBeAg v počiatočných 1-ročných kontrolovaných štúdiách, malo za následok ďalšie zlepšenie premosťujúcej fibrózy.
continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product.
monitorovanie pomeru prínosu a rizika lieku.
Continued monitoring of the kidney and liver function is recommended if mifamurtide is used beyond completion of chemotherapy until all therapy is completed.
Odporúča sa neustále sledovať funkciu obličiek a pečene, ak sa mifamurtid používa po ukončení chemoterapie, až kým sa celá liečba neukončí.
Continued on next page
Pokračujte na nasledujúcej strane
Continued passage in increasing concentrations of drug resulted in selection for double RT mutants 65R/184V and 74V/184V or triple RT mutant 74V/115Y/184V.
Kontinuálne pasážovanie pri zvyšujúcich sa koncentráciách liečiva viedlo k selekcii dvojitých RT mutantov 65R/184V a 74V/184V alebo trojitého RT mutantu 74V/115Y/184V.
Continued therapy after this time must be based on a re-evaluation of the benefits and risks for the individual of further therapy.
Pokračovanie v liečbe po uplynutí tejto doby musí byť založené na opätovnom vyhodnotení individuálnych prínosov a rizík ďalšej liečby.
Continued therapy beyond 12 weeks should be carefully reconsidered in a patient with no improvement within this time period.
Pokračovanie liečby po 12. týždni sa má starostlivo zvážiť u pacienta, ktorého stav sa v tomto časovom intervale nezlepšil.
Continued therapy beyond 16 weeks should be carefully considered in a patient not responding within this time period.
Pokračovanie liečby po 16 týždňoch sa má starostlivo zvážiť u pacienta, ktorý v tomto časovom intervale na liečbu neodpovedal.
Continued therapy beyond 16 weeks should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.
Pokračovanie liečby po 16 týždňoch sa má starostlivo zvážiť u pacienta, u ktorého nedošlo počas tejto doby k odpovedi.
Continued therapy must be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit beyond 6 months
Pokračovanie v liečbe sa musí dôkladne zvážiť u pacientov, u ktorých sa po 6 mesiacoch nepreukáže prínos tejto liečby.
Continued therapy should be carefully considered in a subject not responding by Week 12.
U pacientov, ktorí neodpovedali na liečbu do týždňa 12, sa má starostlivo zvážiť pokračovanie v liečbe.
Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient exhibiting no improvement within this timeframe.
U pacienta, ktorý nevykazuje žiadne zlepšenie v tomto časovom rozpätí, sa má pokračujúca liečba prehodnotiť.
Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient exhibiting no improvement within this timeframe.
U pacienta, ktorý nevykazuje žiadne zlepšenie v tomto časovom rozpätí, sa má pokračujúca liečba starostlivo prehodnotiť.
Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.
Ak pacient v tomto období neodpovedá na liečbu, má sa pokračovanie v liečbe starostlivo zvážiť.
Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.
Pokračovanie liečby sa má starostlivo prehodnotiť u pacienta, ktorý v priebehu tohto obdobia na liečbu neodpovedá.
Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.
Pokračovanie liečby sa má znova starostlivo zvážiť u pacienta, ktorý v priebehu tohto obdobia na liečbu neodpovedal.
Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.
Pokračovanie liečby sa má znovu starostlivo zvážiť u pacientov, ktorí počas tohto obdobia na liečbu nereagujú.
Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit after dose adjustment.
Pokračovanie liečby sa má starostlivo opätovne zvážiť u pacientov, ktorí po úprave dávky nevykazovali znaky terapeutického prínosu
Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit after dose adjustment.
Pokračovanie liečby sa má starostlivo opätovne zvážiť u pacientov, ktorí po úprave dávky nevykazovali znaky terapeutického prínosu.
Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit after dose adjustment.
Pokračovanie liečby u pacientov, u ktorých sa po úprave dávky nepreukázal žiadny dôkaz terapeutického prínosu, je potrebné znovu starostlivo zvážiť.
Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit within the first 12 weeks of treatment or after dose adjustment.
Pokračovanie liečby u pacientov, u ktorých sa počas prvých 12 týždňov alebo po úprave dávky nepreukázal žiadny dôkaz terapeutického prínosu, je potrebné znovu starostlivo zvážiť.
Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit within the first 12 weeks of treatment.
Pokračovanie v liečbe sa má starostlivo prehodnotiť u pacientov, u ktorých sa nepreukázal žiadny prospech z liečby počas prvých 12 týždňov liečby.
Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit within this time period.
Opatrne treba zvážiť pokračovanie terapie u tých pacientov, u ktorých sa v tomto časovom období nepotvrdil terapeutický prínos.
Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit within this time period.
Pokračovanie liečby u pacientov, u ktorých sa počas tejto doby nepreukázal žiadny dôkaz terapeutického prínosu, je potrebné znovu starostlivo zvážiť.