natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In this 26-week open label study, 33 MPS I patients received 1 of 4 dose regimens of Aldurazyme: 100 U/kg IV every week (recommended dose), 200 U/kg IV every week, 200 U/kg IV every 2 weeks; or 300 U/kg IV every 2 weeks.
V tejto 26-týždňovej otvorenej štúdii 33 pacientov MPS I dostávalo jeden zo štyroch dávkovacích režimov Aldurazymu: 100 U/kg intravenózne týždenne (odporúčaná dávka), 200 U/kg intravenózne týždenne, 200 U/kg intravenózne každé 2 týždne alebo 300 U/kg intravenózne každé 2 týždne.
In this 48- week study no unexpected safety findings were observed in either dosing group.
V tejto 48- týždňovej štúdii sa v oboch dávkovacích skupinách nezaznamenali žiadne neočakávané zistenia týkajúce sa bezpečnosti.
In this 48-week study no unexpected safety findings were observed in either dosing group.
V tejto 48- týždňovej štúdii sa v oboch dávkovacích skupinách nezaznamenali žiadne neočakávané zistenia týkajúce sa bezpečnosti.
In this 52-week duration study, patients received treatment for 12 weeks, followed by a 40-week non-treatment follow-up phase.
V tejto štúdii trvajúcej 52 týždňov pacienti dostávali liečbu 12 týždňov, potom nasledovala 40-týždňová fáza sledovania bez liečby.
In this active controlled clinical trial, the most common reasons for discontinuation of therapy with Copalia HCT were dizziness and hypotension (0.7%).
V tomto klinickom skúšaní kontrolovanom účinným liekom boli najčastejšími dôvodmi na ukončenie liečby Copaliou HCT závraty a hypotenzia (0,7%).
In this active controlled clinical trial, the most common reasons for discontinuation of therapy with Dafiro HCT were dizziness and hypotension (0.7%).
V tomto klinickom skúšaní kontrolovanom účinným liekom boli najčastejšími dôvodmi na ukončenie liečby Dafirom HCT závraty a hypotenzia (0,7%).
In this active controlled clinical trial, the most common reasons for discontinuation of therapy with Imprida HCT were dizziness and hypotension (0.7%).
V tomto klinickom skúšaní kontrolovanom účinným liekom boli najčastejšími dôvodmi na ukončenie liečby Impridou HCT závraty a hypotenzia (0,7%).
In this age group your doctor will decide on the potential benefit of its use.
Pre túto vekovú skupinu lekár rozhodne podľa potenciálneho prínosu jeho použitia.
In this age group, particular care should be taken to establish the susceptibility of the infecting organism(s) to ertapenem.
V tejto vekovej skupine sa má venovať zvláštna starostlivosť, aby sa stanovila citlivosť infikujúceho mikroorganizmu (mikroorganizmov) na ertapeném.
In this age group, serotypes 1, 3, 5, 6A, 7F, and 19A account for 15.6% to 59.7% of invasive disease, depending on the country, the time period studied, and the use of Prevenar.
V tejto vekovej skupine sú sérotypy 1, 3, 5, 6A, 7F, a 19A zodpovedné za 15,6 % až 59,7 % invazívnych ochorení v závislosti od krajiny, študovanej časovej periódy a použitia Prevenaru.
In this age group, serotypes 1, 5 and 7F account for 3.3% to 24.1% of IPD depending on the country and time period studied.
V tejto vekovej skupine sú sérotypy 1, 5 a 7F zodpovedné za 3,3 % až 24,1 % prípadov IPO v závislosti od krajiny a sledovaného časového obdobia.
In this analysis a successful response was seen in 41 % of patients in both treatment arms.
Táto analýza ukázala úspešnú odpoveď u 41 % pacientov v oboch liečebných ramenách.
In this analysis a successful response was seen in 41% of patients in both treatment arms.
Táto analýza ukázala úspešnú odpoveď u 41 % pacientov v oboch liečebných ramenách.
In this analysis, AUC was estimated to be 5.82%, 10.4%, and 17.3% lower in subjects with BMI of 30, 35, and 45 kg/m2, respectively, compared to subjects with a body mass index of 25 kg/m2.
V tejto analýze bola odhadovaná AUC nižšia o 5,82 % u pacientov s BMI 30 kg/m2, o 10,4 % u pacientov s BMI 35 kg/m2 a o 17,3 % u pacientov s BMI 45 kg/m2 v porovnaní s jedincami s indexom telesnej hmotnosti 25 kg/m2.
In this analysis, creatinine clearance was calculated using the Cockcroft-Gault method.
V tejto analýze sa klírens kreatinínu vypočítal pomocou Cockcroftovej-Gaultovej metódy.
In this analysis, the NNRTI resistance-associated mutations that developed most commonly in these patients were: V90I, K101E, E138K/Q, V179I, Y181C, V189I, H221Y and F227C.
V tejto analýze boli mutácie spojené s rezistenciou voči NNRTI, ktoré vznikli najčastejšie u týchto pacientov, nasledujúce: V90I, K101E, E138K/Q, V179I, Y181C, V189I, H221Y a F227C.
In this analysis, the placebo arm included those patients randomized to placebo who subsequently received open-label sunitinib treatment.
V tejto analýze boli do liečebného ramena s placebom zaradení aj pacienti pôvodne randomizovaní na placebo, ktorí následne boli liečení sunitinibom v otvorenej fáze štúdie.
In this analysis, the resistance-associated mutations (RAMs) associated with NNRTI resistance that developed in at least 2 rilpivirine virologic failures were: V90I, K101E, E138K, E138Q, V179I, Y181C, V189I, H221Y, and F227C.
V tejto analýze s rezistenciou súvisiace mutácie spojené s rezistenciou na NNRTI, ktoré sa rozvinuli aspoň u 2 virologických zlyhaniach na rilpivirín, boli: V90I, K101E, E138K, E138Q, V179I, Y181C, V189I, H221Y a F227C.
In this assay, florbetapir did not increase the number of micronucleated polychromatic erythrocytes at the highest achievable dose level, 372 µg/kg/day, when given twice daily for 3 consecutive days.
V tomto teste neviedol florbetapir pri podávaní dvakrát denne 3 po sebe idúce dni pri najvyššej dosiahnuteľnej dávke 372 µg/kg/deň ku zvýšeniu počtu polychromatických erytrocytov s mikrojadrami.
In this case - you have not received any medicine - even though the dose counter has moved from the original dose that you have set.
V takom prípade - ste si nepodali žiadny liek - aj keď sa počítadlo dávky pohlo z pôvodnej dávky, ktorú ste nastavili.
In this case close monitoring is required. lopinavir/ritonavir combination (used to treat HIV infection) raltegravir (used to treat HIV infection) telaprevir, boceprevir, simeprevir, daclatasvir (used to treat hepatitis C virus infection) maraviroc (used to treat HIV infection)
V takomto prípade je potrebný prísny lekársky dohľad. kombinácia lopinaviru/ritonaviru (používa sa na liečbu infekcie HIV) raltegravir (používa sa na liečbu infekcie HIV) telaprevir, boceprevir, simeprevir, daklatasvir (používajú sa na liečbu infekcie spôsobenej vírusom hepatitídy C) maravirok (používa sa na liečbu infekcie HIV).
In this case close monitoring is required. lopinavir/ritonavir combination (used to treat HIV infection) raltegravir (used to treat HIV infection) telaprevir,boceprevir, simeprevir, daclatasvir (used to treat hepatitis C virus infection) maraviroc (used to treat HIV infection)
V takomto prípade je potrebný prísny lekársky dohľad. kombinácia lopinaviru/ritonaviru (používa sa na liečbu infekcie HIV) raltegravir (používa sa na liečbu infekcie HIV) telaprevir, boceprevir, simeprevir, daklatasvir (používajú sa na liečbu infekcie spôsobenej vírusom hepatitídy C) maravirok (používa sa na liečbu infekcie HIV).
In this case do not use oral follow up treatment.
V tomto prípade nepokračovať v perorálnej liečbe.
In this case do not use oral follow up treatment.
V tomto prípade nepoužívať nasledujúcu perorálnu liečbu.
In this case dose increases may be necessary.
V takomto prípade môže byť nevyhnutné dávku zvýšiť.
In this case dose increases may be necessary.
V takomto prípade môže byť potrebné dávku zvýšiť.
In this case immediate administration of a glucose solution and/or food is required.
V takom prípade je potrebné okamžité podanie roztoku glukózy a/alebo jedla.
In this case INCRELEX cannot help you grow and should not be used.
V tomto prípade vám INCRELEX nepomôže rásť a nesmie sa používať.
In this case infusion sets with minimal priming space should be used (i.e.
V tomto prípade musí byť použitý infúzny set s minimálnym objemom plnenia (t.j.
In this case it should be followed by an injection under the skin the next day.
V tomto prípade sa má nasledujúci deň podať injekcia pod kožu.
In this case lutropin alfa should be reconstituted first and then used to reconstitute GONAL-f powder.
V takomto prípade sa ako prvý má rekonštituovať lutropín alfa a potom použiť na rekonštitúciu prášku GONAL-f.
In this case Luveris should be reconstituted first and then used to reconstitute the follitropin alfa powder.
V takomto prípade je potrebné ako prvý rozpustiť Luveris a pripravený roztok následne použiť na rozpustenie prášku folitropínu alfa.
In this case Potactasol treatment is combined with medicines containing cisplatin.
V tomto prípade sa Potactasol kombinuje s ďalšími liečivami obsahujúcimi cisplatinu.
In this case talk to your doctor immediately.
V takomto prípade sa okamžite obráťte na svojho lekára.
In this case the second vaccination with Versican Plus DHPPi/L4R should not be given before 12 weeks.
V tomto prípade by druhá dávka pomocou vakcíny Versican Plus DHPPi/L4R nemala byť podaná pred 12 týždňami veku.
In this case the second vaccination with Versican Plus Pi/L4R should not be given before 12 weeks.
V tomto prípade by druhá vakcinácia vakcínou Versican Plus Pi/L4R nemala byť aplikovaná pred 12 týždňom života.
In this case the vaccines should be injected into separate limbs.
V takomto prípade sa vakcíny podávajú injekčne do rôznych končatín.
In this case Topotecan Actavis treatment is combined with medicines containing cisplatin.
Pri liečbe nádoru krčka maternice sa Topotecan Actavis kombinuje s ďalšími liekmi obsahujúcimi cisplatinu.
In this case treatment with Zalmoxis should be delayed until 24 hours after the end of the antiviral therapy.
V takom prípade sa má liečba Zalmoxisom oddialiť a má sa začať až po 24 hodinách od konca antivírusovej liečby,
In this case two 15 mg tablets may be taken at once.
V takomto prípade možno naraz užiť dve 15 mg tablety.
In this case what should you do: either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new OptiSet. or use a new OptiSet for your full dose.
Čo musíte urobiť v tomto prípade: buď si podajte množstvo inzulínu, ktoré zostalo v pere a svoju dávku si doplňte už s novým OptiSetom. alebo použite iba nový OptiSet na podanie celej dávky.
In this case what should you do: either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new OptiSet. or use a new OptiSet for your full dose.
Čo musíte v tomto prípade urobiť: buď si podajte množstvo inzulínu, ktoré zostalo v pere a svoju dávku si doplňte už s novým OptiSetom, alebo použite iba nový OptiSet na podanie celej dávky.
In this case what should you do: either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new OptiSet. or use a new OptiSet for your full dose.
Čo musíte v tomto prípade urobiť: buď si podajte množstvo inzulínu, ktoré zostalo v pere a svoju dávku si doplňte už s novým OptiSetom. alebo použite iba nový OptiSet na podanie celej dávky.
In this case you could also have a higher risk of having a heart attack or stroke;
V takomto prípade môžete mať tiež vyššie riziko vzniku srdcového infarktu alebo cievnej mozgovej príhody;
In this case you could also have a higher risk of having a heart attack or stroke;
V tomto prípade sa môže aj u vás vyskytovať vyššie riziko srdcového záchvatu alebo cievnej mozgovej príhody;
In this case you could have a hereditary blood clotting disorder; if you need to have an operation, or if you are off your feet for a long time because of an injury or illness, or you have your leg in a cast.
V takomto prípade môžete mať dedičnú poruchu zrážanlivosti krvi; ak musíte podstúpiť nejaký chirurgický zákrok, ak dlhodobo nemôžete chodiť z dôvodu nejakého zranenia alebo ochorenia alebo ak máte nohu v sadre.
In this case you could have a hereditary blood clotting disorder; if you need to have an operation, or if you are off your feet for a long time because of an injury or illness, or you have your leg in a cast.
V tomto prípade môžete mať dedičnú poruchu zrážanlivosti krvi; ak musíte podstúpiť chirurgický zákrok, alebo ak ste dlhodobo nepohyblivá z dôvodu zranenia alebo ochorenia alebo ak máte nohu v sadre.
In this case you could have a hereditary blood clotting disorder; if you need to have an operation, or if you are off your feet for a long time because of an injury or illness, or you have your leg in a cast.
V tomto prípade sa môže u vás vyskytovať dedičná porucha zrážanlivosti krvi; ak musíte podstúpiť operáciu alebo ak dlhodobo nemôžete chodiť z dôvodu poranenia alebo ochorenia alebo ak máte nohu v sádre.
In this case you may experience one or more of the following signs: fever, difficulty in breathing, redness or flushing of the skin or a rash, feeling sick (nausea) or being sick (vomiting; see section 4).
V tomto prípade sa u vás môže objaviť jeden alebo viacero z nasledujúcich znakov: horúčka, ťažkosti s dýchaním, začervenanie alebo sčervenanie pokožky alebo vyrážka, pocit nevoľnosti (nauzea) alebo vracanie (pozri časť 4).
In this case you must change the Insulin Release Unit (IRU) prior to your next inhalation.
V tomto prípade si musíte pred nasledujúcou inhaláciou vymeniť jednotku uvoľňujúcu inzulín (IRU = Insulin Release Unit).
In this case you must change the IRU prior to you next inhalation.
V tomto prípade si máte pred nasledujúcou inhaláciou vymeniť jednotku uvoľňujúcu inzulín (IRU).
In this case you should not be switched to NeoRecormon.
V takomto prípade sa nemá začať liečba NeoRecormonom.
In this case you should not take Tybost unless you and your doctor decide it is clearly needed.
V takomto prípade neužívajte Tybost, pokiaľ váš lekár spolu s vami nerozhodne, že to je jednoznačne potrebné.
In this case you will get training on how to inject RoActemra yourself.
V takomto prípade budete poučený, ako si máte injekčne podávať RoActemru.
In this case you will get training on how to inject Simponi yourself.
V tomto prípade absolvujete školenie, ako si sám podať Simponi.
In this case you will get training on how to inject Stelara yourself.
V tomto prípade vás poučia, ako sa injekcia podáva.
In this case your doctor may perform regular blood tests to monitor how easily your blood clots.
V tomto prípade môže lekár robiť pravidelne krvné vyšetrenia na sledovanie ako ľahko sa vaša krv zráža.
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function
V tomto prípade vám má lekár pravidelne kontrolovať krvné testy, najmä hladinu draslíka v krvi v prípade zhoršenej funkcie obličiek
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function
V tomto prípade vám má lekár pravidelne kontrolovať krvné testy, najmä hladinu draslíka v krvi v prípade zhoršenej funkcie obličiek.
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function
V tomto prípade Vám má lekár pravidelne kontrolovať krvné testy, najmä hladinu draslíka v krvi v prípade zhoršenej funkcii obličiek
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function if you are going to have an operation (surgery) or be given anaesthetics
V tomto prípade Vám má lekár pravidelne kontrolovať krvné testy, najmä hladinu draslíka v krvi v prípade zhoršenej funkcii obličiek ak idete na operáciu (chirurgický zákrok) alebo dostávate anestetiká
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function.
V tomto prípade vám má lekár pravidelne kontrolovať krvné testy, najmä hladinu draslíka v krvi v prípade zhoršenej funkcie obličiek
In this case your doctor may prescribe you Jinarc tablets with 30 mg or 15 mg tolvaptan which have to be taken once a day in the morning.
V takom prípade vám lekár môže predpísať tablety Jinarcu s 30 mg alebo 15 mg tolvaptanu, ktoré sa musia užívať raz denne ráno.
In this case your doctor will prescribe Ofev 100 mg capsules for your treatment.
V takomto prípade vám lekár na liečbu predpíše Ofev 100 mg kapsuly.
In this case your doctor will prescribe Vargatef 100 mg soft capsules for your treatment.
V takomto prípade vám lekár na liečbu predpíše Vargatef 100 mg mäkké kapsuly.
In this case your doctor will prescribe Vargatef 150 mg soft capsules for your treatment.
V takomto prípade vám lekár na liečbu predpíše Vargatef 150 mg mäkké kapsuly.
In this case your doctor will want to monitor you more closely.
Váš lekár vás v takom prípade bude chcieť starostlivejšie sledovať.
In this case, a dose of 2.5 mg daily must not be exceeded (see sections 4.4 and 5.2).
V takom prípade nesmie byť prekročená dávka 2,5 mg denne (pozri časti 4.4 a 5.2).
In this case, a dose of 2.5 mg daily must not be exceeded.
V takom prípade sa nesmie prekročiť dávka 2,5 mg denne.
In this case, anaesthesia and surgery must be postponed for at least 2 hours, if possible.
V tomto prípade sa anestézia a chirurgický zákrok musia odložiť najmenej o 2 hodiny, ak je to možné.
In this case, do not drive or use any tools or machines or cycle until you see how this medicine affects you (see section 4).
Ak toto nastane, neveďte vozidlá ani nepoužívajte žiadne nástroje ani neobsluhujte stroje, alebo bicykel, pokiaľ nezistíte ako na Vás tento liek vplýva (pozri časť 4).
In this case, do not drive or use any tools or machines or cycle until you see how this medicine affects you (see section 4).
V takomto prípade neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje alebo bicykel, pokiaľ nevidíte ako na vás tento liek vplýva (pozri časť 4).
In this case, do not drive or use any tools or machines or cycle until you see how this medicine affects you (see section 4).
V takomto prípade neveďte vozidlá ani neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje alebo bicykel, pokiaľ nevidíte ako na vás tento liek vplýva (pozri časť 4).
In this case, do not drive or use any tools or machines or cycle until you see how this medicine affects you (see section 4).
V takomto prípade neveďte vozidlá ani neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje alebo bicykel, pokiaľ nezistíte ako na Vás tento liek vplýva (pozri časť 4).
In this case, do not use the product.
V takom prípade liek nepoužívajte.
In this case, East Asian patients with a starting dose of 60 mg/m² should have docetaxel treatment discontinued (see Posology).
V prípade východoázijských pacientov s počiatočnou dávkou 60 mg/m² sa má liečba docetaxelom ukončiť (pozri Dávkovanie).
In this case, either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new SoloStar or use a new SoloStar for your full dose.
V tomto prípade si podajte množstvo inzulínu, ktoré zostalo v pere a svoju dávku si doplňte už s novým SoloStarom, alebo použite iba nový SoloStar na podanie celej dávky.
In this case, glycerol phenylbutyrate will not stop the level of ammonia in your blood from becoming seriously high.
V takomto prípade glycerolfenylbutyrát nezabráni závažnému nárastu hladiny amoniaku v krvi.
In this case, he/she may decide to give you a lower dose.
V tomto prípade sa môže rozhodnúť podať vám menšiu dávku.
In this case, inform the caregiver, and increase monitoring of blood glucose levels, particularly at the start of treatment.
V tomto prípade informujte ošetrovateľa a zvýšte frekvenciu sledovania hladiny cukru v krvi, najmä na začiatku liečby.
In this case, it is advisable to rehydrate patients first and then start therapy with Dynastat.
V tomto prípade sa odporúča pacientov najprv dostatočne rehydratovať a potom začať liečbu Dynastatom.
In this case, it is used with another medicine called cisplatin.
V tomto prípade sa liek používa s ďalším liekom nazývaným cisplatina.
In this case, its cells called lymphoblasts. a type of lymphoma, called T-cell lymphoblastic lymphoma.
V tomto prípade sú to krvinky nazývané lymfoblasty. s typom lymfómu, ktorý sa nazýva T-bunkový lymfoblastický lymfóm.
In this case, monitoring of your kidney function should be performed by your doctor at specified intervals.
V takom prípade sa tiež majú v stanovených intervaloch kontrolovať vaše obličkové funkcie.
In this case, patients should be monitored for liver impairment.
V tomto prípade sa majú pacienti monitorovať pre prípad poškodenia pečene.
In this case, please read the dosage instructions in the package leaflet of that particular medicine as well.
V tomto prípade si, prosím, prečítajte aj pokyny na dávkovanie v písomnej informácii pre používateľa príslušného lieku.
In this case, roflumilast treatment should be reassessed (see section 4.4).
V takomto prípade je potrebné liečbu roflumilastom prehodnotiť (pozri časť 4.4).
In this case, roflumilast treatment should be reassessed (see section 4.4).
V takomto prípade sa má liečba roflumilastom prehodnotiť (pozri časť 4.4).
In this case, roflumilast treatment should be reassessed (see section 4.4).
Vtakomto prípade sa má liečba roflumilastom prehodnotiť (pozri časť 4.4).
In this case, symptomatic and supportive measures should be adopted.
V tomto prípade sa majú vykonať symptomatické a podporné opatrenia.
In this case, the decision to give any further vaccine containing tetanus toxoid should be evaluated by your doctor. is having a treatment that suppresses her/his immune system (the body’s natural defenses) or has any disease that causes the weakness of the immune system.
V takom prípade musí rozhodnutie podať ďalšiu dávku očkovacej látky obsahujúcu tetanový toxoid posúdiť lekár. podstupuje liečbu, ktorá potláča jej/jeho imunitný systém (prirodzenú ochranu tela) alebo ak trpí ochorením, ktoré oslabuje imunitný systém.
In this case, the dosage of metformin should be maintained and repaglinide administered concomitantly.
V takomto prípade sa má dávka metformínu zachovať a repaglinid sa má podávať súbežne.
In this case, the dosage of metformin should be maintained and repaglinide administered concomitantly.
V týchto prípadoch dávka metformínu má byť udržiavacia a repaglinid podávaný sprievodne.
In this case, the dosage of metformin should be maintained and repaglinide administered concomitantly.
V týchto prípadoch sa dávka metformínu má zachovať a repaglinid sa má podávať súbežne.
In this case, the dose interval may be extended by 1-2 weeks or the dose reduced (see section 4.2).
V takom prípade možno predĺžiť interval medzi dávkami o 1 - 2 týždne alebo znížiť dávku (pozri časť 4.2).
In this case, the duration of a treatment cycle is 42 days (6 weeks).
V tomto prípade je dĺžka liečebného cyklu 42 dní (6 týždňov).
In this case, the duration of a treatment cycle is 42 days (6 weeks).
V tomto prípade trvá cyklus 42 dní (6 týždňov).
In this case, the effect of the vaccine lasts for at least 14 weeks.Circovac is given by injection into a muscle.
Očkovacia látka sa podáva vo forme injekcie do svalu.
In this case, the effect of the vaccine lasts for up to 5 weeks.
V tomto prípade účinok očkovacej látky trvá až päť týždňov.
In this case, the follitropin alfa dose is usually increased every 7 or every 14 days by 37.5 to 75 IU.
V tomto prípade dávka folitropínu alfa sa zvyčajne zvyšuje o 37,5-75 IU v 7 až 14-dňových intervaloch.
In this case, the Insulin Release Unit (IRU) must be changed prior to the next inhalation (see section 4.4).
V tomto prípade sa musí jednotka uvoľňujúca inzulín (IRU) pred nasledujúcou inhaláciou vymeniť (pozri časť 4.4).
In this case, the Insulin Release Unit (IRU) must be changed prior to the next inhalation (see section 6.6).
V tomto prípade sa musí jednotka uvoľňujúca inzulín (IRU = Insulin Release Unit) pred nasledujúcou inhaláciou vymeniť (pozri časť 6.6).
In this case, the need of stopping breast-feeding should be discussed.
V tomto prípade sa má zvážiť prerušenie dojčenia.
In this case, the product expires at the end of this 12-month period or the expiration date on the product vial, whichever is earlier.
V tomto prípade skončí čas použiteľnosti lieku na konci tohto 12 mesačného obdobia alebo k dátumu exspirácie uvedenom na injekčnej liekovke s liekom, podľa toho, čo nastane skôr.
In this case, the product expires at the end of this 12-month period or the expiry date on the product vial, whichever is earlier.
V tomto prípade skončí čas použiteľnosti lieku na konci tohto 12-mesačného obdobia alebo k dátumu exspirácie uvedenom na injekčnej liekovke s liekom, podľa toho, čo nastane skôr.