natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The emergence of parenteral P. aeruginosa resistance to aztreonam and other beta-lactam antibiotics may have potential consequences for the treatment of acute pulmonary exacerbations with systemic antibiotics.
Vznik parenterálnej rezistencie P. aeruginosa na aztreonam a iné betalaktámové antibiotiká môže mať potenciálne dôsledky pre liečbu akútnych pľúcnych exacerbácií systémovými antibiotikami.
The emergence of thought disorders and/or behavioural abnormalities when patients are treated with sodium oxybate requires careful and immediate evaluation.
Vznik porúch myslenia a/alebo abnormalít správania u pacientov liečených nátriumoxybátom si vyžaduje starostlivé a okamžité zhodnotenie.
The emerging NS3 amino acid substitutions were similar to those observed in patients who did not achieve SVR following treatment with simeprevir in combination with peginterferon alfa and ribavirin.
Objavujúce sa substitúcie aminokyselín na NS3 boli podobné tým, ktoré boli pozorované u pacientov, ktorí nedosiahli SVR po liečbe simeprevirom v kombinácii s peginterferónom alfa a ribavirínom.
The Empliciti infusion should be used immediately.
Infúzny roztok Empliciti sa má použiť okamžite.
The Empliciti infusion solution should be used immediately.
Infúzny roztok Empliciti sa má použiť okamžite.
The empty syringe and needle will automatically move back into the barrel and lock in place.
Prázdna injekčná striekačka a ihla sa bude automaticky posúvať naspäť do tela striekačky a uzavrie sa.
The empty, sterile vial is intended to be used for mixing the concentrate and solvent.
Prázdna sterilná liekovka je určená na použitie pre zmiešanie koncentrátu a rozpúšťadla.
The emulsion contains an ‘adjuvant’ (a compound containing oil) to enhance the immune response.
Emulzia obsahuje aj adjuvans (zlúčeninu obsahujúcu olej) na zvýšenie odpovede imunitného systému.
The emulsion contains an ‘adjuvant’ (a compound containing oil) to enhance the immune response.
Emulzia obsahuje aj adjuvans (zlúčeninu obsahujúcu olej) na zvýšenie reakcie imunitného systému.
The emulsion contains an ‘adjuvant’ (a compound containing oil) to stimulate a better response.
Táto emulzia obsahuje aj adjuvans (prípravok obsahujúci olej) na stimuláciu lepšej odpovede.
The emulsion contains the ‘adjuvant’ to enhance the immune response.
Táto emulzia obsahuje adjuvans na posilnenie odpovede imunitného systému.
The emulsion is a whitish homogeneous liquid.
Emulzia je belavá homogénna tekutina.
The emulsion is a whitish homogeneous liquid.
Emulzia je mliečna homogénna tekutina.
The emulsion is a whitish to yellowish homogeneous milky liquid.
Emulzia je belavá až žltkastá, homogénna mliečna tekutina.
The emulsion is white, opaque.
Emulzia je biela a opaleskujúca.
The emulsion presents as a whitish appearance
Emulzia má mliečny vzhľad.
The emulsion presents as a whitish appearance.
Emulzia má mliečny vzhľad.
The emulsion vial contains an ‘adjuvant’ (AS03).
Injekčná liekovka s emulziou obsahuje „adjuvant“ (AS03).
The Enbrel pre-filled pen is available in a 50 mg strength.
Enbrel naplnené pero je dostupné v sile 50 mg.
The Enbrel solution should not be mixed with any other medicine before use.
Táto injekcia sa nesmie miešať s iným liekom.
The Enbrel solution should not be mixed with any other medicine before use.
Táto injekcia sa nesmie miešať so žiadnym iným liekom.
The enclosed cannula is attached to the Removab pre-filled syringe.
Priloženú kanylu pripojte k naplnenej injekčnej striekačke s Removabom.
The enclosed package leaflet contains additional information for healthcare professionals
Priložená písomná informácia pre používateľa obsahuje dodatočné informácie pre zdravotníckych pracovníkov.
The end medicinal products of nitric oxide that enter the systemic circulation are predominantly methaemoglobin and nitrate.
Konečnými produktmi oxidu dusnatého, ktoré vstupujú do veľkého krvného obehu, sú predovšetkým methemoglobín a dusičnan.
The end of the 6 months storage at room temperature should be recorded on the product carton.
Na balenie lieku zaznamenajte dátum konca 6-mesačného uchovávania pri izbovej teplote.
The end of the observation period was 36 hours.
Koniec periódy pozorovania bol 36 hodín.
The end product of carglumic acid metabolism is carbon dioxide, which is eliminated through the lungs.
Konečný produkt metabolizmu kyseliny karglumovej je oxid uhličitý, ktorý sa eliminuje pľúcami.
The end-user may remove the medicinal product from refrigeration for storage at a room temperature not above 30°C for one single period of 1 month.
Koncový užívateľ môže vybrať liek z chladničky a uchovávať ho pri izbovej teplote (neprevyšujúcej 30°C) počas obdobia 1 mesiaca.
The end-user may remove the medicinal product from refrigeration for storage at a temperature not above 30°C for one single period of 1 month.
Koncový užívateľ môže vybrať liek z chladničky a uchovávať ho pri izbovej teplote (neprevyšujúcej 30°C) počas obdobia 1 mesiaca.
The endocannabinoid system is a physiological system present in brain and peripheral tissues (including adipocytes) that affects energy balance, glucose and lipid metabolism and body weight, and in neurons of the mesolimbic system modulates the intake of highly palatable, sweet or fatty foods.
Endokanabinoidový systém je fyziologický systém prítomný v mozgu a periférnych tkanivách (vrátane adipocytov), ktorý ovplyvňuje energetickú rovnováhu, glukózový a lipidový metabolizmus a telesnú hmotnosť a v neurónoch mezolimbického systému moduluje príjem veľmi chutných, sladkých alebo mastných pokrmov.
The endogenous production of urea amounts to 25 - 35 g/day.
Endogénna produkcia močoviny je 25 až35 g/deň.
The endometrial cancer risk is about 5 in every 1,000 women with a uterus not using HRT.
Riziko rakoviny endometria sa vyskytuje u približne 5 z každých 1 000 žien s maternicou, ktoré neužívajú HSL.
The endometrial thickening reverses when treatment is stopped and menstrual periods resume.
Zhrubnutie endometria vymizne po ukončení liečby a obnovení menštruácie.
The enhanced increase in the insulin/glucagon ratio during hyperglycaemia due to increased incretin hormone levels results in a decrease in fasting and postprandial hepatic glucose production, leading to reduced glycaemia.
Výraznejšie zvýšenie pomeru inzulín/glukagón pri hyperglykémii spôsobené vyššou hladinou inkretínových hormónov má za následok pokles tvorby glukózy v pečeni nalačno a postprandiálne, čo vedie k zníženiu glykémie.
The enhanced toxicity may be relevant when switching from 5- FU/LV to a capecitabine regimen.
Zvýšená toxicita môže súvisieť s prechodom z režimu 5-FU/LV na režim s kapecitabínom.
The enhanced toxicity may be relevant when switching from 5-FU/LV to a capecitabine regimen.
Zvýšená toxicita môže súvisieť s prechodom z režimu 5-FU/LV na režim s kapecitabínom.
The enhancement of brain tumours using a gadolinium (or iodine) containing contrast agent depends on the disruption of the blood brain barrier (BBB).
Kontrastné zvýraznenie mozgových nádorov použitím kontrastnej látky obsahujúcej gadolínium (alebo jód) závisí od narušenia krvnej bariéry mozgu.
The enhancement of imaging starts 15 to 20 minutes after the start of the infusion, and lasts for about 4 hours.
Zlepšenie zobrazenia nastane 15 až 20 minút po začiatku infúzie a trvá približne 4 hodiny.
The enlargement of mammary glands occurs less commonly and can be associated with lactaction in very rare cases.
Hyperplazia mliečnej žľazy sa vyskytuje vynímočne a môže byť veľmi vzácne spojená s laktáciou.
The enrolled population was moderately PI-experienced with more than half of patients having never received prior PI and around 80% of patients presenting a viral strain with less than 3 PI mutations.
Zaradená populácia mala stredne veľkú skúsenosť s PI, pričom viac ako polovica pacientov nikdy predtým nedostávala PI a približne 80 % pacientov malo vírusový kmeň s menej ako 3 mutáciami PI.
The enrolled population was moderately PI-experienced with more than half of patients having never received prior PI and around 80% of patients presenting a viral strain with less than 3 PI mutations.
Zaradená populácia mala stredne veľkú skúsenosť s PI, pričom viac ako polovica pacientov nikdy predtým nedostávala PI a približne 80% pacientov malo vírusový kmeň s menej ako 3 mutáciami PI.
The ensuing inhibition of cholinergic transmission in insects results in paralysis and death.
Nasledujúca inhibícia cholinergného prenosu vzruchu spôsobuje paralýzu a usmrtenie hmyzu.
The entecavir dosage was 0.5 mg daily in the pivotal studies (mean exposure 85 weeks) and 1 mg daily in the rollover study (mean exposure 177 weeks), and 51 patients in the rollover study initially also received lamivudine (median duration 29 weeks).
V pilotných štúdiách bola dávka entecaviru 0,5 mg denne (priemerná expozícia 85 týždňov) a 1 mg denne v prechodovej štúdii (priemerná expozícia 177 týždňov) a 51 pacientov v prechodovej štúdii dostávalo aj lamivudín (priemerne po dobu 29 týždňov).
The entecavir-TP Ki for HBV DNA polymerase is 0.0012 μM.
Hodnota Ki (inhibičnej konštanty) entekaviru-TP pre HBV DNA polymerázu je 0,0012 μM.
The entire amount of the mixture should be eaten.
Je potrebné skonzumovať celé množstvo zmesi.
The entire content of the bottle should be used immediately after broaching and during the same procedure.
Celý obsah je potrebné aplikovať okamžite po otvorení a počas jednej procedúry.
The entire content of the bottle should be used immediately after broaching and during the same procedure.
Celý obsah je potrebné aplikovať okamžite po prepichnutí zátky a naraz.
The entire content of the bottle should be used immediately after broaching and during the same procedure.
Celý obsah liekovky by sa mal spotrebovať okamžite po otvorení a počas jednej vakcinácie.
The entire content of the bottle should be used immediately after broaching and during the same procedure.
Celý obsah liekovky je potrebné aplikovať okamžite po prepichnutí a naraz.
The entire content of the bottle should be used immediately after broaching and during the same procedure.
Celý obsah liekovky je potrebné aplikovať okamžite po prepichnutí zátky a v rámci jednej procedúry vakcinácie zvierat.
The entire content of the bottle should be used immediately after broaching and during the same procedure.
Celý obsah liekovky je potrebné použiť okamžite po prepichnutí zátky a v rámci tej istej procedúry.
The entire content of the bottle should be used within 2 hours after broaching the container.
Celý obsah fľašky je potrebné spotrebovať do 2 hodín po otvorení obalu.
The entire content of the syringe (Removab concentrate plus air buffer) is injected from the pre-filled syringe directly into the sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Celý obsah naplnenej injekčnej striekačky (koncentrát Removabu plus vzduchový pufer) vstreknite priamo do injekčného roztoku chloridu sodného s koncentráciou 9 mg/ml (0,9 %).
The entire contents must be swallowed immediately by the patient, the bottle is refilled with water to the line and the entire contents are again swallowed by the patient.
Pacient musí okamžite prehltnúť celý obsah, liekovka sa opäť naplní vodou až po rysku a pacient musí opäť celý obsah prehltnúť.
The entire contents of each sachet is to be poured over a small amount of soft food (e.g. apple sauce or vanilla pudding).
Celý obsah každého vrecka sa má nasypať na malé množstvo mäkkého jedla (napr. jabkové pyré alebo vanilkový puding), ktoré obsahuje 100 mg ritonaviru.
The entire contents of each sachet should be suspended in 9.4 mL of liquid (water, chocolate milk, or infant formula) giving a final concentration of 10 mg per mL.
Celý obsah každého vrecka sa má suspendovať v 9,4 ml tekutiny (voda, čokoládové mlieko alebo dojčenská výživa), čím sa získa konečná koncentrácia 10 mg na ml.
The entire contents of the glass should be administered.
Podať sa má celý obsah pohára.
The entire contents of the pipette should be applied evenly as 3 or 4 spots along the top of the back, from between the shoulders to the base of the tail.
Celkový obsah pipety by mal byť aplikovaný na 3 až 4 miesta v chrbtovej línii, medzi kohútikom a bázou chvosta.
The entire contents of the reconstituted vial (1.2 mL) is then further diluted aseptically with 5.3 mL dextrose 5%w/v solution for injection to a total volume of 6.5 mL providing a final concentration of 200 µg/mL (3.3 x 106 IU/mL) of IL-2 (aldesleukin).
Celý obsah rekonštituovanej injekčnej liekovky (1,2 ml) sa potom ďalej riedi za aseptických podmienok s 5,3 ml 5 % w/v roztoku injekcie dextrózy na celkový objem 6,5 ml, ktorý poskytuje konečnú koncentráciu 200 µg/ml (3,3 x 106 IU/ml) IL-2 (aldesleukínu).
The entire contents of the syringe should be administered.
Podať sa má celý obsah striekačky.
The entire contents of the vial should be withdrawn for a single administration.
Celý obsah injekčnej liekovky sa musí spotrebovať na jedno podanie.
The entire dosage of REYATAZ oral powder (mixed in the liquid infant formula, beverage or food) is administered within one hour of preparation (the mixture can be left at room stored at temperatures not above 30°C during this period).
Celá dávka REYATAZU perorálneho prášku (zmiešaného s tekutým dojčenským mliekom, nápojom alebo jedlom) sa podá v priebehu jednej hodiny od prípravy (počas tohto obdobia sa môže zmes uchovávať pri izbovej teplote nepresahujúcej 30 °C).
The entire Empliciti infusion should be administered with an infusion set and a sterile, non-pyrogenic, low-protein-binding filter (with a pore size of 0.2-1.2 µm) using an automated infusion pump.
Celá infúzia Empliciti sa má podať pomocou infúznej súpravy a cez sterilný nepyrogénny filter s nízkou afinitou k bielkovinám (s veľkosťou pórov 0,2-1,2 µm) použitím automatizovanej infúznej pumpy.
The entire flock should be vaccinated to lower the risk of any circulation of the vaccine strain and virus recombination.
Na zníženie rizika akéhokoľvek šírenia vakcinačného kmeňa a rekombinácie vírusu by mal byť vakcinovaný celý kŕdeľ.
The entire mixture should be ingested immediately.
Celá zmes sa má okamžite požiť.
The entire needle and syringe will be drawn back automatically and covered so that you cannot prick yourself (see picture 11).
Celá ihla a injekčná striekačka sa automaticky zasunú späť a zakryjú tak, aby ste sa nemohli pichnúť (pozri obrázok 11).
The entire prescribed Busilvex dose should be delivered over two or three hours depending of the conditioning regimen.
Kompletná predpísaná dávka Busilvexu by mala byť podaná v priebehu dvoch alebo troch hodín v závislosti od prípravného režimu.
The entire prescribed Busilvex dose should be delivered over two or three hours depending on the conditioning regimen.
Celková predpísaná dávka Busilvexu sa musí aplikovať počas dvoch alebo troch hodín v závislosti od prípravného režimu.
The entire prescribed busulfan dose should be delivered over two or three hours depending of the conditioning regimen.
Kompletná predpísaná dávka busulfánu sa má podať počas dvoch alebo troch hodín v závislosti od prípravného režimu.
The entire prescribed busulfan dose should be delivered over two or three hours depending on the conditioning regimen.
Kompletná predpísaná dávka busulfánu sa nemá podať počas dvoch alebo troch hodín v závislosti od prípravného režimu.
The entire treatment area will be illuminated with a red light source, either with a narrow spectrum around 630 nm and a light dose of approximately 37 J/cm2 or a broader and continuous spectrum in the range between 570 and 670 nm with a light dose between 75 and 200 J/cm2.
Celá ošetrovaná plocha sa bude ožarovať zdrojom červeného svetla, buď úzkospektrálnym s vlnovou dĺžkou približne 630 nm a dávkou svetla približne 37 J/cm2, alebo širším a kontinuálnym spektrom v rozsahu 570 až 670 nm s dávkou svetla 75 až 200 J/cm2.
The entire volume of the bag has to be infused.
Musí sa infúzne podať celý objem vaku
The entire volume of the bag must be infused.
Musí sa infúzne podať celý objem vaku.
The entire volume of the bag should be infused into the patient’s vein at a constant rate over a period of 1 hour using a standard infusion pump.
Celý obsah infúzneho vaku sa má podať infúziou do žily pacienta konštantnou rýchlosťou počas 1 hodiny pomocou štandardnej infúznej pumpy.
The entire volume of the bag should be infused.
Je potrebné podať celý obsah vaku.
The entire volume of the bag should be infused.
Má sa infúzne podať celý objem vaku.
The entire volume of the bag will be infused into your vein at a constant rate over a period of 1 hour using a standard infusion pump.
Celý obsah infúzneho vaku sa Vám podá infúzne do žily konštantnou rýchlosťou počas 1 hodiny pomocou štandardnej infúznej pumpy.
The entire volume of the infusion bag should be used.
Je potrebné podať celý obsah infúzneho vaku.
The entire volume of the reconstituted and diluted BLINCYTO will be more than the volume to be administered to the patient (240 mL).
Celý objem rekonštituovaného a nariedeného BLINCYTA bude väčší ako objem, ktorý sa podá pacientovi (240 ml).
The entire volume should be infused intravenously into the patient at a constant rate over a period of
Celý obsah sa musí podať pacientovi intravenóznou infúziou konštantnou rýchlosťou počas 1 hodiny pomocou štandardnej infúznej pumpy.
The entire volume should be infused intravenously into the patient at a constant rate over a period of 1 hour by use of a standard infusion pump.
Celý obsah sa musí podať pacientovi intravenóznou infúziou konštantnou rýchlosťou počas 1 hodiny pomocou štandardnej infúznej pumpy.
The entire, fully diluted ORENCIA solution should be administered over a period of 30 minutes and must be administered with an infusion set and a sterile, non-pyrogenic, low-protein-binding filter (pore size of 0.2 to 1.2 μm).
Celý, úplne nariedený roztok ORENCIE sa má podávať počas 30-minútovej doby a musí sa podávať infúznou súpravou a sterilným, nepyrogénnym filtrom s nízkou afinitou k bielkovinám (veľkosť pórov 0,2 až 1,2 μm).
The entry criteria were similar to those employed in PROWESS.
Vstupné kritériá boli podobné kritériám použitým v štúdii PROWESS.
The environmental measures include keeping horses outside as much as possible or improving the ventilation in the stable, soaking hay or feeding silage (fermented grass) and using bedding with a minimum of dust in the stable.
Environmentálne opatrenia zahŕňajú čo najdlhší pobyt koní vonku alebo zlepšenie vetrania v stajni, namáčanie sena alebo kŕmenie silážou (fermentovanou trávou) a používanie podstielky s minimálnym množstvom prachu v stajni.
The environmental risk assessment of ivabradine has been conducted in accordance to European guidelines on ERA.
Hodnotenie enviromentálneho rizika ivabradínu sa uskutočnilo podľa európskych smerníc týkajúcich sa ERA.
The environmental risk assessment of strontium ranelate has been conducted in accordance to European guidelines on ERA.
Hodnotenie enviromentálneho rizika stroncium ranelátu bolo vykonané podľa európskych pokynov pre ERA.
The Enzepi 10,000 units gastro-resistant hard capsule has a yellow opaque cap and a white opaque body with ‘Enzepi 10’ printed on it and contains light-brown gastro-resistant granules.
Tvrdá gastrorezistentná kapsula Enzepi 10 000 jednotiek má žltú nepriehľadnú čiapočku a biele nepriehľadné telo s potlačou "Enzepi 10" a obsahuje jasnohnedý gastrorezistentný granulát.
The Enzepi 25,000 units gastro-resistant hard capsule has a green opaque cap and a white opaque body with ‘Enzepi 25’ printed on it and contains light-brown gastro-resistant granules.
Tvrdá gastrorezistentná kapsula Enzepi 25 000 jednotiek má zelenú nepriehľadnú čiapočku a biele nepriehľadné telo s potlačou "Enzepi 25" a obsahuje jasnohnedý gastrorezistentný granulát.
The Enzepi 40,000 units gastro-resistant hard capsule has a blue opaque cap and a white opaque body with ‘Enzepi 40’ printed on it and contains light-brown gastro-resistant granules.
Tvrdá gastrorezistentná kapsula Enzepi 40 000 jednotiek má modrú nepriehľadnú čiapočku a biele nepriehľadné telo s potlačou "Enzepi 40" a obsahuje jasnohnedý gastrorezistentný granulát.
The Enzepi 5,000 units gastro-resistant hard capsule has a white opaque cap and a white opaque body with ‘Enzepi 5’ printed on it and contains light-brown gastro-resistant granules.
Tvrdá gastrorezistentná kapsula Enzepi 5 000 jednotiek má bielu nepriehľadnú čiapočku a biele nepriehľadné telo s potlačou "Enzepi 5" a obsahuje jasnohnedý gastrorezistentný granulát.
The Enzepi soft food mixture should be swallowed immediately without chewing and followed with water or juice to ensure complete ingestion.
Zmes Enzepi s dojčenskou výživou sa má prehltnúť okamžite bez žuvania, a má sa zapiť vodou alebo šťavou, aby sa zabezpečilo úplné prehltnutie.
The enzymatic activity resides with the FXIII A-subunit.
Enzymatická aktivita je viazaná na podjednotku A faktora XIII.
The enzymatic digestion of uric acid to allantoin by rasburicase produces hydrogen peroxide and haemolytic anaemia or methaemoglobinaemia have been observed in certain at risk populations such as those with G6PD deficiency.
Pretože pri enzymatickej premene kyseliny močovej na alantoín pôsobením rasburikázy vzniká peroxid vodíka, v niektorých rizikových skupinách ako sú pacienti s deficitom G6PD, sa pozorovala hemolytická anémia alebo methemoglobinémia.
The enzymatic oxidation of uric acid leads to stoichiometric formation of hydrogen peroxide.
Enzymatická oxidácia kyseliny močovej vedie k stechiometrickej tvorbe peroxidu vodíka.
The enzyme induction and inhibition data suggest that there is no theoretical basis for anticipating metabolic interactions between fluticasone furoate and the cytochrome P450 mediated metabolism of other compounds at clinically relevant intranasal doses.
Údaje o indukcii a inhibícii enzýmov svedčia o tom, že neexistujú teoretické predpoklady pre vznik metabolickej interakcie medzi flutikazónfuroátom podávaným v klinicky správnych intranazálnych dávkach a metabolizmom iných látok metabolizovaných cez cytochróm P450.
The enzyme induction by tedizolid phosphate may also reduce the efficacy of oral hormonal contraceptives (see section 4.4).
Indukcia enzýmov tedizolídiumfosfátom môže tiež znížiť účinnosť perorálnych hormonálnych kontraceptív (pozri časť 4.4).
The enzyme involved in the final conversion to 5-FU, thymidine phosphorylase (ThyPase), is found in tumour tissues, but also in normal tissues, albeit usually at lower levels.
Enzým, ktorý riadi záverečnú premenu na 5-FU, tymidínfosforyláza (ThyPase) sa nachádza v nádorovom tkanive, ale taktiež v normálnych tkanivách, hoci obyčajne v nízkych koncentráciách.
The enzyme is then removed from the cells and made into a sterile concentrate for solution for infusion.
Enzým sa potom získava z buniek a pripravuje sa z neho sterilný infúzny koncentrát.
The enzyme produced by these cells can then help to break down fats in the blood, reducing the number of pancreatitis attacks and the severity of the disease.
Enzým, ktorý produkujú tieto bunky, môže pomôcť odbúravať tuky v krvi, čím sa zníži počet epizód pankreatitídy a závažnosť tohto ochorenia.
The enzyme responsible for the main elimination pathway is not known.
Enzým zodpovedný za hlavnú dráhu eliminácie nie známy.
The enzyme responsible for the metabolism of desloratadine has not been identified yet, and therefore, some interactions with other medicinal products can not be fully excluded.
Enzým, ktorý je zodpovedný za metabolizmus desloratadínu, zatiaľ nebol identifikovaný, a preto nemožno úplne vylúčiť interakcie s inými liekmi.
The enzyme responsible for the metabolism of desloratadine has not been identified yet, and therefore, some interactions with other medicinal products cannot be fully excluded.
Enzým zodpovedný za metabolizmus desloratadínu nebol zatiaľ identifikovaný, a preto nie je možné úplne vylúčiť niektoré interakcie s inými liekmi.
The enzyme responsible for the metabolism of desloratadine has not been identified yet, and therefore, some interactions with other medicinal products cannot be fully excluded.
Enzým, ktorý je zodpovedný za metabolizmus desloratadínu, zatiaľ nebol identifikovaný, a preto nemožno úplne vylúčiť interakcie s inými liekmi.
The enzyme responsible for this metabolism is CYP3A4.
Enzým zodpovedný za tento metabolizmus je CYP3A4.