natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not give EMEND powder for oral suspension to children under 6 months of age or who weigh less than 6 kg, or to adolescents between 12 and 18 years, because the powder for oral suspension has not been studied in this population.
Nepodávajte prášok na perorálnu suspenziu EMEND deťom mladším ako 6 mesiacov alebo s telesnou hmotnosťou nižšou ako 6 kg alebo dospievajúcim vo veku 12 až 18 rokov, pretože prášok na perorálnu suspenziu sa v tejto populácii neskúmal.
Do not give Emtriva to infants under 4 months of age.
Nepodávajte Emtrivu dojčatám mladším ako 4 mesiace.
Do not give Esbriet to children and adolescents under the age of 18.
Nedávajte Esbriet deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov.
Do not give Exviera to children and adolescents under 18 years of age.
Nedávajte Exvieru deťom a dospievajúcim do 18 rokov veku.
Do not give Fampyra to children or adolescents under the age of 18 years.
Fampyra sa nemá používať u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov.
Do not give Feraccru to children or adolescents under 18 years as it has not been studied in this age group.
Nedávajte liek Feraccru deťom alebo dospievajúcim mladším ako 18 rokov, keďže liek sa neskúmal v tejto vekovej skupine.
Do not give gastro-resistant hard capsules to children under 6 years of age because they may not be able to swallow them and they may choke.
Tvrdé gastrorezistentné kapsuly nepodávajte deťom mladším ako 6 rokov, pretože ich nemusia vedieť prehltnúť a mohli by sa dusiť.
Do not give Gazyvaro to children or young people under 18 years of age.
Gazyvaro nepodávajte deťom alebo dospievajúcim mladším ako 18 rokov.
DO NOT GIVE HEMANGIOL TO YOUR CHILD UNTIL HE HAS BEEN CORRECTLY FED AGAIN.
HEMANGIOL NEPODÁVAJTE DIEŤAŤU, KÝM NEBUDE OPÄŤ RIADNE JESŤ.
Do not give Humira to children with polyarticular juvenile idiopathic arthritis below the age of 2 years.
Nedávajte Humiru deťom s polyartikulárnou juvenilnou idiopatickou artritídou, ktoré sú mladšie ako 2 roky.
Do not give Ibandronic Acid Teva to children or adolescents below 18 years.
Kyselinu ibandrónovú Teva nepodávajte deťom ani dospievajúcim do 18 rokov.
Do not give immunoglobulin (IG) or Varicella Zoster Immune Globulin (VZIG) concomitantly with ProQuad.
Nepodávajte imunoglobulín (IG) alebo imunoglobulín proti varicella zoster (VZIG) súčasne s vakcínou ProQuad.
Do not give IVEMEND to children and adolescents under 18 years of age, because it has not been studied in this population.
Nepodávajte IVEMEND deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, pretože sa u tejto populácie neskúmal.
Do not give more than one dose
Nepodávajte viac ako jednu dávku
Do not give more than one dose.
Nepodávajte viac ako jednu dávku.
Do not give more than the amount of medicine prescribed by a doctor for the patient.
Nepodávajte viac ako objem lieku, ktorý pacientovi predpísal lekár.
Do not give more than the recommended dose of the veterinary medicinal product.
Nepodávať viac ako odporúčanú dávku veterinárneho lieku.
Do NOT give other IV antiarrhythmic medicines for at least 4 hours after infusion of BRINAVESS.
NEPODÁVAJTE iné i.v. antiarytmiká počas minimálne 4 hodín po infúzii BRINAVESS-u.
Do not give the child any additional food for 2 hours.
Dieťaťu sa v priebehu 2 hodín nemá podať žiadna ďalšia potrava.
Do not give the child more of this medicine than the doctor recommends.
Nepodávajte dieťaťu viac tohto lieku, ako vám odporučil lekár.
Do not give the injection if you are unable to eat shortly before or after the injection.
Injekciu nepodávajte, ak nie ste schopný prijať potravu krátko pred alebo po injekcii.
Do not give the patient another dose of BUCCOLAM.
Nepodávajte pacientovi ďalšiu dávku BUCCOLAMU.
Do not give the product by mouth as this can lead to an overdose, or any other route.
Nepodávajte tento liek perorálne, alebo akýmkoľvek iným spôsobom, pretože to môže viesť k predávkovaniu.
Do not give this medicine after the expiry date which is stated on the carton, tube and oral syringe labels after EXP.
Nepodávajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli, tube a štítku perorálnej striekačky po EXP.
Do not give this medicine and tell the doctor or pharmacist if any of the above apply to the child.
Ak sa ktorékoľvek z vyššie uvedeného na vaše dieťa vzťahuje, nepodávajte tento liek a povedzte to lekárovi alebo lekárnikovi.
Do not give this medicine if any of the above applies to the child and tell the child’s doctor if they are using any of the medicines above.
Ak sa ktorékoľvek z vyššie uvedeného na dieťa vzťahuje, tento liek nepodávajte a lekárovi dieťaťa povedzte, ak užíva ktorékoľvek z liečiv vyššie.
Do not give this medicine to anyone else.
Nedávajte tento liek nikomu inému.
Do not give this medicine to children (under 12 years of age) because it does not work.
Nepodávajte tento liek deťom (mladším ako 12 rokov), pretože u nich neúčinkuje.
Do not give this medicine to children aged 11 years or under, or weighing less than 35 kg.
Nepodávajte tento liek deťom vo veku 11 rokov alebo mladším, alebo s telesnou hmotnosťou nižšou ako 35 kg.
Do not give this medicine to children aged 11 years or under, or weighing less than 35 kg.
Nepodávajte tento liek deťom vo veku 11 rokov alebo mladším, alebo s telesnou hmotnosťou nižšou než 35 kg.
Do not give this medicine to children aged 11 years or under, or weighing less than 35 kg.
Nepodávajte tento liek deťom vo veku 11 rokov ani mladším, alebo s telesnou hmotnosťou nižšou ako 35 kg.
Do not give this medicine to children and adolescents (below 18 years old) with type 1 Gaucher disease because it is not known if it works in this disease.
Nedávajte tento liek deťom a dospievajúcim (mladším ako 18 rokov) s Gaucherovou chorobou typu 1, pretože nie je známe či účinkuje pri tejto chorobe.
Do not give this medicine to children and adolescents below 18 years of age because advanced cancer of the kidney and mantle cell lymphoma are not relevant for these patients, and it did not work in other cancers.
Nedávajte tento liek deťom a mladistvým do 18 rokov, pretože pokročilý karcinóm obličky a lymfóm plášťových buniek nie je relevantný u týchto pacientov a nepôsobil u iných druhov rakoviny.
Do not give this medicine to children and adolescents below 18 years of age because it is yet to be established whether it would work for them and whether it would be safe.
Nepodávajte tento liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, keďže nebolo ešte preukázané, či by bol pre nich účinný a bezpečný.
Do not give this medicine to children and adolescents below 18 years old because no data are available in this age group.
Nedávajte tento liek deťom a dospievajúcim vo veku menej ako 18 rokov, pretože nie sú dostupné údaje pre túto vekovú skupinu.
Do not give this medicine to children and adolescents below 18 years old because the safety and efficacy in this population has not been established.
Nedávajte tento liek deťom a dospievajúcim vo veku do 18 rokov, pretože bezpečnosť a účinnosť v tejto populácii nebola stanovená.
Do not give this medicine to children and adolescents below 18 years since there is no relevant indication for this age group.
Nedávajte tento liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, pretože indikácia sa tejto vekovej skupiny netýka.
Do not give this medicine to children and adolescents below the age of 18 years.
Nedávajte tento liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov.
Do not give this medicine to children and adolescents less than 18 years as there is no experience with this medicine in this age group.
Nepodávajte tento liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, pretože neexistujú žiadne skúsenosti s týmto liekom v tejto vekovej skupine.
Do not give this medicine to children and adolescents less than 18 years, as there is no experience with this medicine in this age group.
Nepodávajte tento liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, keďže nie sú k dispozícii žiadne skúsenosti s týmto liekom v tejto vekovej skupine.
Do not give this medicine to children and adolescents under 18 years of age because it has not been studied in this age group.
Nepodávajte tento liek deťom a dospievajúcim vo veku do 18 rokov, pretože sa v tejto vekovej skupine neskúmal.
Do not give this medicine to children and adolescents under 18 years of age because there are no data that show that this medicine is safe and works in this age group.
Nepodávajte tento liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, pretože neexistujú žiadne údaje dokazujúce, že je tento liek bezpečný a účinný v tejto vekovej skupine.
Do not give this medicine to children and adolescents under 18 years of age because there is only limited experience in children to show that this medicine is safe and works in this age group.
Nepodávajte tento liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, pretože existujú iba obmedzené skúsenosti s použitím u detí dokazujúce, že je tento liek bezpečný a účinkuje v tejto vekovej skupine.
Do not give this medicine to children and adolescents under 18 years of age.
Nedávajte tento liek deťom a dospievajúcim do veku 18 rokov.
Do not give this medicine to children and adolescents under 18 years of age.
Nedávajte tento liek deťom a dospievajúcim vo veku do 18 rokov.
Do not give this medicine to children and adolescents under 18 years of age.
Nepodávajte tento liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov.
Do not give this medicine to children and adolescents under 18 years of age.
Nepodávajte tento liek deťom a dospievajúcim vo veku do 18 rokov.
Do not give this medicine to children and adolescents under the age of 18 because the potential risks and benefits are not known.
Nepodávajte tento liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, pretože potenciálne riziká a prínosy nie sú známe.
Do not give this medicine to children and adolescents under the age of 18 years because the safety and efficacy has not been established for this age group.
Nedávajte tento liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, pretože bezpečnosť a účinnosť neboli pre túto vekovú skupinu stanovené.
Do not give this medicine to children and adolescents under the age of 18 years because the safety and efficacy of Betmiga in this age group has not been established.
Nedávajte liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, pretoţe nie sú údaje bezpečnosti a účinnosti Betmigy u tejto vekovej skupiny.
Do not give this medicine to children and adolescents under the age of 18 years because the safety and efficacy of Constella in this age group has not been established.
Nepodávajte tento liek deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, pretože bezpečnosť a účinnosť Constelly v tejto vekovej skupine nie je stanovená.
Do not give this medicine to children and adolescents.
Nepodávajte tento liek deťom a dospievajúcim.
Do not give this medicine to children because it does not work.
Nepodávajte tento liek deťom, pretože u nich neúčinkuje.
Do not give this medicine to children below 1 year of age since no clinical studies have been carried out in children below the age of 1 year.
Nedávajte tento liek deťom mladším ako 1 rok, lebo neboli vykonané žiadne klinické štúdie s deťmi vo veku do 1 roka.
Do not give this medicine to children below 1 year of age since no clinical studies have been carried out in children below the age of 1 year.
Nedávajte tento liek deťom mladším ako 1 rok, lebo neboli vykonané žiadne klinické štúdie u detí vo veku do 1 roka.
Do not give this medicine to children below 18 years.
Nedávajte tento liek deťom mladším ako 18 rokov.
Do not give this medicine to children below the age of 5 years.
Nedávajte tento liek deťom mladším ako 5 rokov.
Do not give this medicine to children below the age of 6 years because it is not known for this age group whether the potential benefits are greater than the risks.
Nepodávajte tento liek deťom mladším ako 6 rokov, pretože pre túto vekovú skupinu nie je známe, či potenciálne prínosy sú väčšie ako riziká.
Do not give this medicine to children between the ages of 0 and 18 years.
Tento liek nepodávajte deťom vo veku 0 až 18 rokov.
Do not give this medicine to children between the ages of 0 to 18 years as it has not been tested and its effects are unknown.
Nepodávajte tento liek deťom vo veku medzi 0 a 18 rokov, keďže nebol skúšaný a jeho účinky nie sú známe.
Do not give this medicine to children less than 1 year of age.
Nepodávajte tento liek deťom mladším ako 1 rok.
Do not give this medicine to children less than 12 years of age.
Nepodávajte tento liek deťom mladším ako 12 rokov.
Do not give this medicine to children less than 12 years of age.
Tento liek nepodávajte deťom mladším ako 12 rokov.
Do not give this medicine to children less than 6 years of age or weighing less than 16 kg because the potential benefits and risks have not yet been established.
Tento liek nedávajte deťom mladším ako 6 rokov alebo s hmotnosťou nižšou ako 16 kg, pretože možné prínosy a riziká neboli doteraz stanovené.
Do not give this medicine to children less than 6 years of age.
Nepodávajte tento liek deťom mladším ako 6 rokov.
Do not give this medicine to children or adolescents aged below 18 years because the use of Jakavi in children has not been studied.
Nedávajte tieto lieky deťom alebo dospievajúcim do 18 rokov veku, pretože užívanie Jakavi u detí nebolo skúmané.
Do not give this medicine to children or adolescents below the age of 18 years.
Nepodávajte tento liek deťom alebo dospievajúcim mladším ako 18 rokov.
Do not give this medicine to children or adolescents under 18 years of age.
Nedávajte tento liek deťom ani dospievajúcim mladším ako 18 rokov.
Do not give this medicine to children or adolescents under the age of 18 years because the safety and benefit of using ZALTRAP in children and adolescents have not been shown.
Tento liek nie je určený deťom ani dospievajúcim do veku 18 rokov, pretože bezpečnosť a účinnosť použitia ZALTRAPU u detí a dospievajúcich dosiaľ nebola preukázaná.
Do not give this medicine to children or adolescents under the age of 18 years.
Nedávajte tento liek deťom ani dospievajúcim do veku 18 rokov.
Do not give this medicine to children or adolescents under the age of 18 years.
Tento liek nepodávajte deťom alebo dospievajúcim vo veku do 18 rokov.
Do not give this medicine to children or adolescents.
Nedávajte tento liek deťom a dospievajúcim.
Do not give this medicine to children or adolescents.
Nedávajte tento liek deťom alebo dospievajúcim.
Do not give this medicine to children or adolescents.
Nepodávajte tento liek deťom ani dospievajúcim.
Do not give this medicine to children under 12 years of age, weighing less than 40 kg or with HIV infection that is resistant to other medicines similar to Tivicay.
Tento liek nepodávajte deťom mladším ako 12 rokov, vážiacim menej ako 40 kg alebo s infekciou HIV, ktorá je rezistentná (odolná) voči iným liekom podobným Tivicayu.
Do not give this medicine to children under 12 years old.
Nepodávajte tento liek deťom do 12 rokov.
Do not give this medicine to children under 18 years because no data are available in children.
Nedávajte tento liek deťom mladším ako 18 rokov, pretože u detí nie sú k dispozícii žiadne údaje.
Do not give this medicine to children under 18 years of age, because Uptravi has not been tested in children.
Nepodávajte tento liek deťom mladším ako 18 rokov, pretože Uptravi nebol skúšaný u detí.
Do not give this medicine to children under 18 years of age.
Nepodávajte tento liek osobám mladším ako 18 rokov.
Do not give this medicine to children under 2 years of age with gating mutations as it is not known if ivacaftor is safe and effective in these children.
Nepodávajte tento liek deťom do 2 rokov s mutáciami vrátkovania, pretože nie je známe, či je u týchto detí podávanie ivakaftoru bezpečné a účinné.
Do not give this medicine to children under the age of 18 because the safety and efficacy have not been established.
Tento liek sa nesmie podávať deťom do 18 rokov, pretože bezpečnosť a účinnosť nebola stanovená.
Do not give this medicine to children under the age of 18 years because there is no information about Pixuvri treatment in children and adolescents.
Nepodávajte tento liek deťom vo veku do 18 rokov, pretože nie sú k dispozícii žiadne informácie o liečbe liekom Pixuvri u detí a dospievajúcich.
Do not give this medicine to children under the age of 3 years because it has not been studied.
Tento liek nedávajte deťom mladším ako 3 roky, pretože sa u nich neskúmal.
Do not give this medicine to children under the ages of 3 years because there is no data to indicate that it is safe and work in children under 3 years.
Nepodávajte tento liek deťom vo veku do troch rokov, keďže neexistujú žiadne údaje, že liek je bezpečný a účinný u detí do troch rokov.
Do not give this medicine to children younger than 3 months of age and weighing less than 5 kg.
Nepodávajte tento liek deťom vo veku do 3 mesiacov a s telesnou hmotnosťou nižšou ako 5 kg.
Do not give this medicine to infants under 6 months or below 5 kg in weight.
Tento liek nepodávajte deťom mladším ako 6 mesiacov alebo s telesnou hmotnosťou nižšou ako 5 kg.
Do not give this medicine to the child after the expiry date which is stated on the carton and sachet after EXP.
Nepodávajte tento liek dieťaťu po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a vrecku po EXP.
Do not give this medicine to your child if you are taking medications that must not be used with HEMANGIOL (see “Other medicines and HEMANGIOL”).
Ak užívate lieky, ktoré sa nesmú súbežne užívať s liekom HEMANGIOL, tento liek svojmu dieťaťu nepodávajte (pozri „Iné lieky a HEMANGIOL“).
Do not give this vaccine to children younger than 2 years since the protection has not been studied in this group.
Nepodávajte túto vakcínu deťom mladším ako 2 roky, pretože nebol preskúmaný ochranný účinok v tejto skupine.
Do not give Viekirax to children and adolescents under 18 years of age.
Nedávajte Viekirax deťom a dospievajúcim do 18 rokov veku.
Do not give Viread if your child is already taking other medicines containing tenofovir disoproxil fumarate or tenofovir alafenamide.
Nepodávajte Viread, ak vaše dieťa už užíva iné lieky obsahujúce tenofovir-dizoproxilfumarát alebo tenofovir-alafenamid.
Do not give Viread together with medicines containing adefovir dipivoxil (a medicine used to treat chronic hepatitis B).
Nepodávajte Viread spolu s liekmi obsahujúcimi adefovir-dipivoxil (liek používaný na liečbu chronickej hepatitídy B).
Do not give with high fat foods.
Nepodávajte liek s jedlami, ktoré majú vysoký obsah tuku.
Do not give Xeloda to children and adolescents.
Xelodu nedávajte deťom a dospievajúcim.
Do not give Xolair to children under 12 years of age.
Nepodávajte Xolair deťom vo veku menej ako 12 rokov.
Do not give your child a double dose to make up for a forgotten dose.
Nepodávajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not give yourself a double dose on the same day to make up for a forgotten dose.
Nepoužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Do not give yourself a second dose without speaking to your doctor, pharmacist or nurse.
Nepodajte si druhú dávku bez toho, aby ste sa poradili s vašim lekárom, lekárnikom alebo zdravotnou sestrou.
Do not go unaccompanied to seek medical help.
Lekársku pomoc nevyhľadávajte bez sprievodu.
Do not grasp the grey needle cap
Nedržte za sivý kryt ihly
Do not grasp the grey needle cap.
Ne primite brizge za sivi pokrovček igle.
Do not grasp the grey needle cap.
Nedržte za sivý kryt ihly.
Do not grasp the grey needle cap.
Nedržte za šedý kryt ihly.
Do not grasp the plunger
Nedržte za piest
Do not grasp the plunger.
Ne primite brizge za bat.
Do not grasp the plunger.
Nedržte za piest.
Do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
Dbajte, aby ste nemali vlhké ruky, pretože tak sa môže tableta ľahko polámať.
Do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
Nechytajte tabletu s mokrými rukami, pretože tableta sa môže rozpadnúť.
Do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
Nechytajte tabletu vlhkými rukami, pretože sa môže rozpadnúť.
Do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
Pri zaobchádzaní s tabletou dbajte aby ste nemali vlhké ruky, pretože tak sa tableta môže polámať.
Do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
Tablety nechytajte mokrými rukami, pretože sa môžu zlomiť.
Do not handle this product if you know you are sensitised or if you have been advised not to work with such preparations.
Nemanipulujte s týmto liekom ak viete, že ste citlivý alebo ste boli upozornený, aby ste s týmito druhmi liekov nepracovali.
Do not have Adjupanrix if any of the above apply to you.
Ak sa vás niektoré z vyššie uvedeného týka, nedajte sa očkovať očkovacou látkou Adjupanrix.
Do not have Flixabi if any of the above applies to you.
Ak sa vás týka niektorý z vyššie uvedených bodov, nepoužívajte Flixabi.
Do not have Inflectra if any of the above applies to you.
Ak sa vás týka niektorý z vyššie uvedených bodov, nepoužívajte Inflectru.
Do not have MabThera if any of the above apply to you.
MabTheru nesmiete dostať, ak sa vás niečo z uvedeného týka.
Do not have MabThera if you have an active infection or a serious problem with your immune system.
MabTheru nesmiete dostať, ak máte prebiehajúcu infekciu alebo závažný problém s imunitným systémom.
Do not have MabThera if:
MabTheru nesmiete dostať, ak:
Do not have Myocet if this applies to you.
Nepoužívajte Myocet, ak to vo vašom prípade platí.
Do not have Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3.75 µg if any of the above apply to you.
Ak sa Vás niektoré z vyššie uvedeného týka, nedajte sa očkovať Prepandemickou očkovacou látkou proti chrípke (H5N1) (štiepený virión, inaktivovaná, s adjuvantom) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.
Do not have Prepandrix if any of the above apply to you.
Ak sa vás niektoré z vyššie uvedeného týka, nedajte sa očkovať Prepandrixom.
Do not have Pumarix if any of the above apply to you.
Neočkujte sa očkovacou látkou Pumarix, ak sa vás týka čokoľvek z vyššie uvedeného.
Do not have Remicade if any of the above applies to you.
Ak sa vás týka niektorý z vyššie uvedených bodov, nepoužívajte Remicade.
Do not have Remsima if any of the above applies to you.
Ak sa vás týka niektorý z vyššie uvedených bodov, nepoužívajte Remsimu.
Do not have sex or have any other sexual activity for at least 2 weeks after the second injection of a treatment cycle with Xiapex and after any pain and swelling has gone away.
Nevykonávajte pohlavný styk ani žiadnu inú sexuálnu aktivitu po dobu najmenej 2 týždňov po druhej injekcii v liečebnom cykle s Xiapexom a po vymiznutí akejkoľvek bolesti a opuchu.
Do not have sex with a pregnant woman unless you use a condom.
Nesmiete mať pohlavný styk s tehotnou ženou bez použitia kondómu.
Do not heat or microwave vials.
Injekčné liekovky nezohrievajte ani nevkladajte do mikrovlnnej rúry.
Do not heat the medicine/food mixture and do not sprinkle the contents of the capsule on hot food.
Zmes lieku a jedla nezohrievajte a obsah kapsuly nenasypte na horúce jedlo.
Do not heat the pen, let it warm up on its own.
Neohrievajte pero, nechajte ho, aby sa samé ohrialo.
Do not heat the pen, let it warm up on its own.
Neohrievajte pero, nechajte ho, aby sa samé zohrialo.
Do not heat the syringe, let it warm up on its own.
Nezohrievajte striekačku, nechajte ju, aby sa sama zohriala.
Do not heat up or shake HyQvia.
Liek HyQvia nezahrievajte ani nepretrepávajte.
Do not hold by the plunger head, plunger or needle cover.
Nedržte za piest alebo kryt ihly.
Do not hold by the plunger head, plunger, needle guard wings, or needle cover
Nedržte ju za hlavicu piestu, piest, krídla chrániace ihly alebo kryt ihly
Do not hold by the plunger head, plunger, needle guard wings, or needle cover.
Striekačku nedržte za hlavicu piestu, piest, ochranné krídla ihly alebo kryt ihly.
Do not hold or push on the plunger while inserting the needle into the skin.
Počas zavádzania ihly do kože nedržte piest, ani naň netlačte.
Do not hold the syringe by the plunger while removing the needle-cap.
Nedržte injekčnú striekačku za piest, keď budete odstraňovať viečko ihly.
Do not increase dose after it has been reduced.
Nezvyšujete dávku potom, ako bola znížená.