natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Traditional non-clinical studies were not performed, but there are no non-clinical concerns considered relevant to clinical safety beyond data included in other sections of the Summary of Product Characteristics (SmPC).
Tradičné predklinické štúdie sa nevykonali, ale neexistujú žiadne predklinické obavy považované za významné pre klinickú bezpečnosť nad rámec údajov zahrnutých v iných častiach súhrnu charakteristických vlastností lieku (SPC).
trafficking into the CNS as evidenced by the lack of
do CNS, o čom svedčí nezmenený pomer
train without any
bez akéhokoľvek podozrenia
Trained HCPs and support personnel regarding safe and appropriate storage, handling, and administration of IMLYGIC, and clinical follow-up for patients treated with IMLYGIC;
Kvalifikovaní ZP a pomocný personál, čo sa týka bezpečného a zodpovedajúceho uchovávania Imlygicu, zaobchádzania s ním a jeho podávania, a klinické sledovanie pacientov liečených Imlygicom;
Trained HCPs to record batch number information in patient´s charts and on the patient´s alert card for all injections and to provide the batch number when reporting adverse drug reactions.
Kvalifikovaní ZP budú zaznamenávať informácie o čísle šarže všetkých injekcií do zdravotnej dokumentácie pacienta a do informačnej karty pacienta a pri hlásení nežiaducich reakcií na liek budú uvádzať číslo šarže.
Trained hospital staff will ensure the correct storage of NeoSpect.
Správne uchovávanie NeoSpectu zabezpečí školený personál nemocnice.
Trained radiologists evaluated pre- and post-baseline x-rays of wrists and knees of patients for the following signs: apparent physeal widening, metaphyseal flaring, irregularity of provisional zone of calcification, metaphyseal radiolucencies, metadiaphyseal sclerosis, osteopenia, ‘popcorn’ calcification in metadiaphysis, demineralization of distal metaphysis, transverse subphyseal band of lucency and tongues of radiolucency.
Vyškolení rádiológovia vyhodnocovali východiskové röntgenové snímky zápästí a kolien pred a po zahájení štúdie, pre nasledujúce prejavy: viditeľné fyzálne rozšírenie, metafyzálny flaring, nepravidelnosti dočasnej zóny kalcifikácie, metafyzálne prejasnenia, metadiafyzálna skleróza, osteopénia, "popcorn" kalcifikácie v metadiafýze, demineralizácia distálnej metafýzy, transverzálne subfyzeálne prúžky prejasnenia a jazyky prejasnenia.
Training completion form as agreed with the national competent authority
Formulár o absolvovaní školenia ako ho schválil kompetentný národný orgán
Training in administration
Výcvik v podávaní
Training material for other healthcare professionals
Školiaci materiál pre zdravotníckych pracovníkov
Training material for surgeons
Školiaci materiál pre chirurgov
Training of patients and the key information that patients need to be aware of
Školenie pacientov a dôležité skutočnosti, o ktorých je potrebné pacientov informovať
Training on how to set up the pump with the PPC;
Školenie o nastavení pumpy prostredníctvom osobného pumpového komunikátora (PPC);
training or pain when emptying the bladder (dysuria)
tlak alebo bolesť pri močení (dyzúria)
training or pain when emptying the bladder blood tests may show changes related to kidney function (creatinine or urea)
napätie alebo bolesť pri vyprázdňovaní močového mechúra krvné vyšetrenia môžu preukázať zmeny súvisiace s funkciou obličiek (kreatinín alebo močovina)
training or pain when emptying the bladder blood tests may show changes related to kidney function (creatinine or urea)
napätie alebo bolesť pri vyprázdňovaní močového mechúra, krvné vyšetrenia môžu preukázať zmeny súvisiace s funkciou obličiek (kreatinín alebo močovina).
Training should include a sufficient number of clearly positive and negative cases as well as intermediate level cases.
Tréning by mal obsahovať dostatočný počet jednoznačne pozitívnych a jednoznačne negatívnych prípadov, ako aj nejednoznačné prípady.
Training should include a sufficient number of clearly positive and negative cases as well as intermediate level cases.
Tréning má obsahovať dostačujúci počet jasne pozitívnych a negatívnych prípadov ako aj prípady na prechodnej úrovni.
Training should include a sufficient number of clearly positive and negative cases as well as intermediate level cases.
Školenie by malo zahŕňať dostatočný počet jasne pozitívnych a negatívnych prípadov, vrátane nejednoznačných prípadov.
Training the patient to practice correct inhaler technique during the initiation dose assessment is important.
Počas hodnotenia začiatočnej dávky je dôležité zaškoliť pacienta v použití správnej inhalačnej metódy.
Trajenta 5 mg film-coated tablets
Trajenta 5 mg filmom obalené tablety
Trajenta 5 mg film-coated tablets linagliptin
Trajenta 5 mg filmom obalené tablety linagliptín
Trajenta 5 mg tablets are 8 mm diameter round, light red film-coated tablets debossed with “D5” on one side and the Boehringer Ingelheim logo on the other.
Trajenta 5 mg tablety sú okrúhle, bledočervené filmom obalené tablety s priemerom 8 mm, na jednej strane majú vyrazené „D5“ a na druhej strane logo Boehringer Ingelheim.
Trajenta 5 mg tablets Linagliptin
Trajenta 5 mg tablety linagliptín
Trajenta contains the active substance linagliptin which belongs to a group of medicines called “oral anti-diabetics”.
Trajenta obsahuje liečivo linagliptín, ktoré patrí do skupiny liekov nazývaných „perorálne antidiabetiká”.
Trajenta has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Trajenta nemá žiadne alebo zanedbateľné účinky na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Trajenta is a medicine that contains the active substance linagliptin.
Trajenta je liek, ktorý obsahuje účinnú látku linagliptín.
Trajenta is also used on its own in patients whose blood sugar levels are not adequately controlled by diet and exercise alone and who cannot be treated with metformin because they cannot tolerate it or because they have kidney problems.
Liek Trajenta sa používa aj samostatne u pacientov, u ktorých nie je hladina cukru v krvi dostatočne kontrolovaná pomocou diéty a telesnej aktivity a ktorých nie je možné liečiť metformínom, pretože ho netolerujú alebo majú problémy s obličkami.
Trajenta is available in perforated aluminium/aluminium unit dose blisters.
Trajenta je dostupná v blistroch hliník/hliník s perforáciou umožňujúcou oddelenie jednotlivej dávky.
Trajenta is not recommended for children and adolescents under 18 years.
Trajenta sa neodporúča pre deti a dospievajúcich do 18 rokov.
Trajenta is used for ‘type 2 diabetes’ in adults, if the disease cannot be adequately controlled with one oral anti-diabetic medicine (metformin or sulphonylureas) or diet and exercise alone.
Trajenta sa používa u dospelých s „cukrovkou typu 2”, ak ochorenie nemožno dostatočne kontrolovať jedným perorálnym antidiabetikom (metformínom alebo sulfonylmočovinou) alebo samotnou diétou a pohybovou aktivitou.
Trajenta linagliptin
Trajenta linagliptín
Trajenta may be used together with other anti-diabetic medicines (insulin, metformin or sulphonylureas e.g. glimepiride, glipizide).
Trajenta sa môže užívať spolu s inými antidiabetikami (inzulín, metformín alebo deriváty sulfonylmočoviny, napr. glimepirid, glipizid).
Trajenta must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to linagliptin or to any of the other ingredients.
Liek Trajenta nesmú užívať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na linagliptín alebo na iné zložky lieku.
Trajenta on its own was also shown to be effective compared with placebo and was considered appropriate for patients who cannot take metformin either due to intolerance or because they have kidney problems.
Liek Trajenta užívaný samostatne sa tiež preukázal ako účinný v porovnaní s placebom a považuje sa za vhodný pre pacientov, ktorí nemôžu užívať metformín buď z dôvodu netolerancie voči tomuto lieku, alebo preto, že majú problémy s obličkami.
Trajenta should not be used to treat these conditions. are taking an anti-diabetic medicine known as a ‘sulphonylurea’(e.g. glimepiride, glipizide), your doctor may want to reduce your dose of sulphonylurea when you take it together with Trajenta in order to avoid your blood sugar going too low.
Trajenta sa nemá používať na liečbu týchto stavov. ak užívate antidiabetikum známe ako „sulfonylmočovina” (napr. glimepirid, glipizid), váš lekár môže chcieť znížiť dávku sulfonylmočoviny, ak ju užívate spolu s Trajentou, aby sa zabránilo príliš veľkému poklesu hladiny cukru v krvi.
Trajenta was also compared with placebo when used on its own in 503 patients.
Liek Trajenta sa takisto porovnával s placebom užívaným samostatne v prípade 503 pacientov.
Trajenta was also more effective than placebo when used on its own, reducing HbA1c levels by 0.46 percentage points compared with a rise of 0.22 percentage points seen with placebo.
Liek Trajenta bol takisto účinnejší než placebo, keď sa užíval samostatne, a znížil hladinu HbA1c o 0,46 % v porovnaní so zvýšením o 0,22 % v prípade placeba.
Trajenta was shown to be more effective than placebo at reducing HbA1c levels in all combinations studied: when used in combination with metformin, a reduction of 0.56 percentage points was seen with Trajenta compared with a rise of 0.10 percentage points with placebo; when used in combination with a metformin plus a sulphonylurea, a reduction of 0.72 percentage points was seen with Trajenta compared with a reduction of 0.10 percentage points with placebo; in combination with pioglitazone, a reduction of 1.25 percentage points was seen with Trajenta compared with a reduction of 0.75 percentage points with placebo; in combination with insulin with or without metformin and/or pioglitazone, a reduction of 0.55 percentage points was seen with Trajenta compared with a rise of 0.10 percentage points with placebo.
Preukázalo sa, že liek Trajenta je pri znižovaní hladiny HbA1c vo všetkých skúmaných kombináciách účinnejší než placebo: pri kombinácii lieku Trajenta s metformínom sa pozorovalo zníženie 0,56 % v porovnaní so zvýšením o 0,10 % v prípade placeba, pri kombinácii lieku Trajenta s metformínom a sulfonylmočovinou sa pozorovalo zníženie 0,72 % v porovnaní so znížením o 0,10 % v prípade placeba, pri kombinácii lieku Trajenta s pioglitazónom sa pozorovalo zníženie 1,25 % v porovnaní so znížením o 0,75 % v prípade placeba, pri kombinácii lieku Trajenta s inzulínom s metformínom alebo bez neho a alebo pioglitazónom sa pozorovalo zníženie 0,55 % v porovnaní so zvýšením o 0,10 % v prípade placeba.
TRALI is characterized by severe respiratory distress, pulmonary edema, hypoxemia, normal left ventricular function, and fever.
TRALI je charakterizované závažnými dýchacími ťažkosťami, pľúcnym edémom, hypoxémiou, normálnou funkciou ľavej komory a horúčkou.
TRALI may be managed using oxygen therapy with adequate ventilatory support.
TRALI je možné potlačiť pomocou kyslíkovej terapie s adekvátnou podporou ventilácie.
tramadol (a painkiller belonging to the class of opiates);
tramadol (liek proti bolesti, ktorý patrí do triedy opiátov);
Tramadol (a painkiller)
tramadol (liek proti bolesti);
tramadol (a strong pain killer)) sumatriptan and similar medicines with active substance names ending in “triptans” (used to treat migraine).
tramadol (silné liečivo proti bolesti), sumatriptán a podobné lieky s názvami liečiv končiacimi na „triptány“ (používané na liečbu migrény);
tramadol (a strong pain killer). sumatriptan and similar medicines ending in “triptans” (used to treat migraine).
tramadol (silné liečivo proti bolesti), sumatriptán a podobné lieky s názvami liečiv končiacimi na „triptány“ (používané na liečbu migrény);
tramadol (a strong pain killer). sumatriptan and similar medicines with active substance names ending in “triptans” (used to treat migraine).
tramadol (silné liečivo proti bolesti), sumatriptán a podobné lieky s názvami liečiv končiacimi na „triptány“ (používané na liečbu migrény);
tramadol (a strong painkiller).
tramadol (silné liečivo proti bolesti),
tramadol (a strong painkiller). sumatriptan and similar medicines to Brintellix with active substance names ending in “triptans” (used to treatmigraine).
tramadol (silné liečivo proti bolesti), sumatriptán a podobné lieky s názvami liečiv končiacimi na „triptány“ (používané na liečbu migrény);
tramadol (a strong painkiller). sumatriptan and similar medicines with active substance names ending in “triptans” (used to treat migraine).
tramadol (silné liečivo proti bolesti), sumatriptán a podobné lieky s názvami liečiv končiacimi na „triptány“ (používané na liečbu migrény);
Trametinib (n=214)
Trametinib (n = 214)
Trametinib accumulates with repeat daily dosing with a mean accumulation ratio of 6.0 at 2 mg once daily dose.
Pri opakovanom každodennom podávaní sa trametinib kumuluje s priemerným pomerom kumulácie 6,0 pri dávke 2 mg jedenkrát denne.
Trametinib and dabrafenib combination therapy
Kombinovaná liečba trametinibom a dabrafenibom
Trametinib as monotherapy or in combination with dabrafenib is indicated for the treatment of adult patients with unresectable or metastatic melanoma with a BRAF V600 mutation (see sections 4.4 and 5.1).
Trametinib v monoterapii alebo v kombinácii s dabrafenibom je indikovaný na liečbu dospelých pacientov s neresekovateľným alebo metastatickým melanómom s mutáciou V600 génu BRAF (pozri časti 4.4 a 5.1).
Trametinib dose*
Dávka trametinibu
Trametinib has a volume of distribution of approximately 1200 L determined following administration of a 5 g intravenous microdose.
Trametinib má distribučný objem približne 1 200 l, čo sa stanovilo po podaní 5 g intravenóznej mikrodávky.
Trametinib has been reported to decrease LVEF when used as monotherapy or in combination with dabrafenib.
Hlásilo sa, že trametinib znižuje EFĽK, ak sa užíva v monoterapii alebo v kombinácii s dabrafenibom.
Trametinib has been reported to decrease LVEF, when used as monotherapy or in combination with dabrafenib (see section 4.8).
Hlásilo sa, že trametinib znižuje EFĽK, ak sa užíva v monoterapii alebo v kombinácii s dabrafenibom (pozri časť 4.8).
Trametinib has minor influence on the ability to drive or use machines.
Trametinib má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Trametinib in combination with dabrafenib
Trametinib v kombinácii s dabrafenibom
Trametinib in combination with dabrafenib in patients who have progressed on a BRAF inhibitor
Trametinib v kombinácii s dabrafenibom u pacientov, u ktorých došlo k progresii počas liečby inhibítorom BRAF
Trametinib in combination with dabrafenib in patients with brain metastases
Trametinib v kombinácii s dabrafenibom u pacientov s metastázami v mozgu
Trametinib inhibits activation of MEK by BRAF and inhibits MEK kinase activity.
Trametinib inhibuje aktiváciu MEK génom BRAF a inhibuje kinázovú aktivitu MEK.
Trametinib inhibits growth of BRAF V600 mutant melanoma cell lines and demonstrates anti-tumour effects in BRAF V600 mutant melanoma animal models.
Trametinib inhibuje rast buniek v melanómových bunkových líniách s mutáciou V600 génu BRAF a vykazuje protinádorové účinky u zvieracích modelov melanómu s mutáciou V600 génu BRAF.
Trametinib is a reversible, highly selective, allosteric inhibitor of mitogen-activated extracellular signal regulated kinase 1 (MEK1) and MEK2 activation and kinase activity.
Trametinib je reverzibilný, vysoko selektívny, alosterický inhibítor aktivácie mitogénom aktivovanej kinázy 1 regulovanej extracelulárnym signálom (MEK1) a MEK2 a kinázovej aktivity.
Trametinib is absorbed orally with median time to achieve peak concentrations of 1.5 hours post-dose.
Trametinib sa po perorálnom podaní absorbuje s mediánom času do dosiahnutia maximálnej koncentrácie 1,5 hodiny po podaní dávky.
Trametinib is an in vitro substrate of BSEP and the efflux transporter P-gp.
In vitro je trametinib substrátom BSEP a efluxného transportéta P-gp.
Trametinib is an in vitro substrate of the efflux transporter P-gp.
In vitro je trametinib substrátom pre efluxný transportér P-gp.
Trametinib is not a substrate of CYP enzymes or of the transporters BCRP, OATP1B1, OATP1B3, OATP2B1, OCT1, MRP2, and MATE1.
Trametinib nie je substrátom pre enzýmy CYP ani transportérov BCRP, OATP1B1, OATP1B3, OATP2B1, OCT1, MRP2, a MATE1.
Trametinib is not recommended if you have ever had a blockage of the vein draining the eye (retinal vein occlusion).
Trametinib sa neodporúča, ak ste niekedy mali upchatie žily, ktorá odvádza krv zo sietnice oka (oklúziu žily sietnice).
Trametinib is not recommended if you have ever had blockage of the vein draining the eye (retinal vein occlusion).
Trametinib sa neodporúča, ak ste niekedy mali upchatie žily, ktorá odvádza krv zo sietnice oka (oklúziu žily sietnice).
Trametinib is not recommended in patients with a history of RVO.
U pacientov s RVO v anamnéze sa trametinib neodporúča.
Trametinib may impair female fertility in humans, as in repeat-dose studies, increases in cystic follicles and decreases in corpora lutea were observed in female rats at exposures below the human clinical exposure based on AUC.
Trametinib môže narušiť fertilitu žien, keďže v štúdiách s opakovaným podávaním sa pozorovalo zvýšenie počtu cystických folikulov a zníženie počtu žltých teliesok u samíc potkanov pri expozíciách nižších ako je klinická expozícia u ľudí na základe AUC.
Trametinib may impair fertility in humans.
Trametinib môže narušiť fertilitu ľudí.
Trametinib may result in transient inhibition of BCRP substrates (e.g. pitavastatin) in the gut, which may be minimised with staggered dosing (2 hours apart) of these agents and trametinib.
Trametinib môže spôsobiť dočasnú inhibíciu substrátov pre BCRP (napr. pitavastatínu) v čreve, ktorú je možné minimalizovať časovým rozvrhnutím podávania (s 2-hodinovým časovým odstupom) týchto látok a trametinibu.
Trametinib monotherapy
Trametinib v monoterapii
Trametinib monotherapy compared to BRAF inhibitors
Trametinib v monoterapii v porovnaní s inhibítormi BRAF
Trametinib monotherapy has not been compared with a BRAF inhibitor in a clinical study in patients with BRAF V600 mutation positive unresectable or metastatic melanoma.
Trametinib v monoterapii nebol porovnaný s inhibítorom BRAF v klinickej štúdii s pacientmi s neresekovateľným alebo metastatickým melanómom pozitívnym na mutáciu V600 génu BRAF.
Trametinib monotherapy has not demonstrated clinical activity in patients who have progressed on a prior BRAF inhibitor therapy (see section 5.1).
Klinický účinok trametinibu v monoterapii sa nepreukázal u pacientov, u ktorých došlo k progresii ochorenia počas predchádzajúcej liečby inhibítorom BRAF (pozri časť 5.1).
Trametinib plasma IV clearance is 3.21 L/hr.
Plazmatický klírens po i.v. podaní trametinibu je 3,21 l/h.
Trametinib should be continued at the same dose.
Liečba trametinibom ma pokračovať s rovnakou dávkou.
Trametinib should be interrupted in patients who have an asymptomatic, absolute decrease of >10% in LVEF compared to baseline and the ejection fraction is below the institution’s lower limit of normal (LLN) (see section 4.4).
Podávanie trametinibu sa má prerušiť u pacientov, u ktorých dôjde k asymptomatickému, absolútnemu poklesu hodnoty EFĽK o > 10 % v porovnaní s východiskovou hodnotou a ktorí majú hodnotu ejekčnej frakcie pod dolnou hranicou referenčného rozpätia (lower limit of normal, LLN) pracoviska (pozri časť 4.4).
Trametinib should be permanently discontinued for patients diagnosed with treatment-related ILD or pneumonitis (see section 4.2).
Liečba trametinibom sa má natrvalo ukončiť u pacientov, u ktorých sa diagnostikuje ILD alebo pneumonitída, ktoré súvisia s liečbou (pozri časť 4.2).
Trametinib should be taken orally with a full glass of water.
Trametinib sa má užívať perorálne a zapiť plným pohárom vody.
Trametinib should be taken without food, at least 1 hour before or 2 hours after a meal.
Trametinib sa má užívať bez jedla, aspoň 1 hodinu pred jedlom alebo 2 hodiny po jedle.
Trametinib should be used with caution in patients with conditions that could impair left ventricular function (see sections 4.2 and 4.4).
U pacientov s ochoreniami, ktoré by mohli poškodiť funkciu ľavej komory, sa má trametinib používať obozretne (pozri časti 4.2 a 4.4).
Trametinib should be used with caution in patients with impaired left ventricular function.
U pacientov s poruchou funkcie ľavej komory sa má trametinib používať obozretne.
Trametinib should be used with caution in patients with moderate or severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 4.4)
U pacientov so stredne ťažkou alebo ťažkou poruchou funkcie pečene sa má trametinib používať obozretne (pozri časti 4.2 a 4.4).
Trametinib should be used with caution in patients with moderate or severe hepatic impairment when administered as monotherapy or in combination with dabrafenib.
U pacientov so stredne ťažkou alebo ťažkou poruchou funkcie pečene sa má trametinib používať obozretne, ak sa užíva v monoterapii alebo v kombinácii s dabrafenibom.
Trametinib should be used with caution in patients with severe renal impairment (see sections 4.2 and 4.4).
U pacientov s ťažkou poruchou funkcie obličiek sa má trametinib používať obozretne (pozri časti 4.2 a 4.4).
Trametinib should be used with caution in patients with severe renal impairment when administered as monotherapy or in combination with dabrafenib.
U pacientov s ťažkou poruchou funkcie obličiek sa má trametinib používať obozretne, ak sa užíva v monoterapii alebo v kombinácii s dabrafenibom.
Trametinib should be withheld in patients with suspected ILD or pneumonitis, including patients presenting with new or progressive pulmonary symptoms and findings including cough, dyspnoea, hypoxia, pleural effusion, or infiltrates, pending clinical investigations.
Liečba trametinibom sa má dočasne prerušiť u pacientov so suspektnou ILD alebo pneumonitídou, vrátane pacientov, u ktorých sú prítomné novo vzniknuté alebo zhoršujúce sa pľúcne príznaky a nálezy zahŕňajúce kašeľ, dyspnoe, hypoxiu, pleurálny výpotok alebo infiltráty, až pokým nepodstúpia klinické vyšetrenia.
Trametinib should not be administered to pregnant women or nursing mothers.
Trametinib sa nemá podávať gravidným ženám alebo dojčiacim matkám.
Trametinib suppressed levels of phosphorylated ERK in BRAF mutant melanoma tumour cell lines and melanoma xenograft models.
Trametinib znížil hladiny fosforylácie ERK v nádorových bunkových líniách melanómu s mutáciou génu BRAF a v xenograftových modeloch melanómu.
Trametinib tablets should not be chewed or crushed.
Tablety trametinibu sa nemajú žuť, ani drviť.
Trametinib was found to be an in vitro inhibitor of CYP2C8, CYP2C9 and CYP2C19, an inducer of CYP3A4 and an inhibitor of the transporters OAT1, OAT3, OCT2, MATE1, OATP1B1, OATP1B3, Pgp and BCRP.
Zistilo sa, že trametinib je v podmienkach in vitro inhibítorom CYP2C8, CYP2C9 a CYP2C19, induktorom CYP3A4 a inhibítorom transportérov OAT1, OAT3, OCT2, MATE1, OATP1B1, OATP1B3, Pgp a BCRP.
Trametinib was not genotoxic in studies evaluating reverse mutations in bacteria, chromosomal aberrations in mammalian cells and micronuclei in the bone marrow of rats.
Trametinib nebol genotoxický v štúdiách hodnotiacich reverzné mutácie v baktériách, chromozómové aberácie v cicavčích bunkách a mikronukleus v kostnej dreni potkanov.
Trametinib was phototoxic in an in vitro mouse fibroblast 3T3 Neutral Red Uptake (NRU) assay at significantly higher concentrations than clinical exposures (IC50 at 2.92 µg/ml, ≥130 times the clinical exposure based on Cmax), indicating that there is low risk for phototoxicity to patients taking trametinib.
Trametinib bol fototoxický v in vitro teste 3T3 NRU (Neutral Red Uptake - inkorporácia neutrálnej červene) s použitím myších fibroblastov, vo významne vyšších koncentráciách ako pri klinických expozíciách (IC50 pri 2,92 µg/ml, ≥ 130-násobok klinickej expozície na základe Cmax), čo poukazuje na to, že u pacientov užívajúcich trametinib je nízke riziko fototoxicity.
Trametinib when given in combination with Tafinlar should be taken with either the morning dose of Tafinlar or the evening dose of Tafinlar.
Trametinib podávaný v kombinácii s Tafinlarom sa má užívať buď s rannou dávkou Tafinlaru, alebo s večernou dávkou Tafinlaru.
Tranexamic acid
Kyselina tranexamová
trange dreams
nezvyčajné sny,
trange tastes; metallic taste (dysgeusia)
neobvyklé chute; kovová chuť (dysgeúzia)