natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tipranavir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Tipranavir má byť užívaný počas gravidity len pokiaľ potenciálny prínos liečby prevýši možné riziko pre plod.
Tipranavir showed no evidence of genetic toxicity in a battery of in vitro and in vivo tests.
Dôkaz genetickej toxicity tipranaviru v sérii in vitro aj in vivo testoch nebol zistený.
Tipranavir with ritonavir response rates in the RESIST studies were assessed by baseline tipranavir genotype and phenotype.
Miera odpovede tipranaviru s ritonavirom v RESIST štúdiách bola hodnotená podľa počiatočného genotypu a fenotypu tipranaviru.
tipranavir with ritonavir safety profile, remains unknown.
s nízkou dávkou ritonaviru a
Tipranavir ↔
Buprenorfín ↔
Tipranavir ↔
Klaritromycín Cmax ↔
Tipranavir ↔
násobne
Tipranavir ↔
týždeň).
Tipranavir  Ritonavir  (induction of UGT1A1 and CYP3A enzymes)
Tipranavir  Ritonavir  (indukcia enzýmov UGT1A1 a CYP3A)
tipranavir, co-administered with
tipranaviru/r a inhibítorov
Tipranavir, co-administered with low dose ritonavir, exhibits linear pharmacokinetics at steady state.
Tipranavir, podávaný spolu s nízkou dávkou ritonaviru vykazuje v stabilizovanom stave lineárnu farmakokinetiku.
Tipranavir, co-administered with low dose ritonavir, increases the plasma concentrations of atorvastatin (see section 4.5).
Tipranavir podávaný spolu s nízkou dávkou ritonaviru zvyšuje plazmatické koncentrácie atorvastatínu (pozri časť 4.5).
Tipranavir, co-administered with low dose ritonavir, is expected to decrease meperidine concentrations and increase normeperidine metabolite concentrations.
Pri súčasnom podávaní Aptivusu s ritonavirom a ľubovníka bodkovaného sa predpokladá značné zníženie koncentrácií tipranaviru a ritonaviru a môže mať za následok sub-optimálne
Tipranavir, co-administered with low dose ritonavir, is expected to decrease meperidine concentrations and increase normeperidine metabolite concentrations.
Založené na podobnej eliminácii pravastatínu a rosuvastatínu, TPV/r môže zvýšiť plazmatické hladiny pravastatínu.
Tipranavir, co-administered with low dose ritonavir, is expected to increase desipramine concentrations
Predpokladá sa , že tipranavir podávaný spolu s nízkou dávkou ritonaviru zvyšuje koncentrácie desipramínu.
tipranavir/r
Antihistaminiká
tipranavir/r
Antimykotiká
tipranavir/r
Meperidín
tipranavir/r
tipranavirom/ritonavirom.
tipranavir/r and the proton pump
antacidum na hliníkovej a horčíkovej báze QD
tipranavir/r, followed by induction
Tipranavir/r prechodne inhibuje
Tipranavir/ritonavir
achinavir/ritonavir
Tipranavir/ritonavir (saquinavir/ritonavir)
Tipranavir/ritonavir (sachinavir/ritonavir)
tipranavir/ritonavir and
s tipranavirom/ritonavirom
Tipranavir/ritonavir concentrations were
Koncentrácie sachinaviru/ritonaviru
Tipranavir/ritonavir results in P-gp induction.
Tipranavir/ritonavir vedú k indukcii P-gp.
tipranavir/ritonavir where the
achinavir/ritonavir
tipranavir/ritonavir where the
tipranaviru/ritonaviru, kde má byť
tir well until the water looks milky,
dôkladne miešajte, kým voda nevyzerá ako mlieko,
tir well until the water looks milky;
dôkladne miešal, kým voda nevyzerá ako mlieko;
Tired eye
unavené oči
Tired eyes
unavené oči
tired feeling, drowsiness or sleepiness
pocit únavy, ospalosť alebo spavosť
tiredness
vyčerpanie
tiredness
vyčerpanosť,
Tiredness
Únava
tiredness
únava,
tiredness
únavu
tiredness (asthenia),
únava (malátnosť),
tiredness (cancer patients)
Únava (pacienti s nádorovým ochorením)
tiredness (chronic renal failure patients)
Únava (pacienti s chronickým zlyhaním obličiek)
tiredness (fatigue)
vyčerpanosť (únava)
Tiredness (fatigue)
Únava (vyčerpanosť)
tiredness (fatigue) weight increase.
únava (vyčerpanosť), zvýšenie telesnej hmotnosti.
Tiredness (fatigue), feeling weak
Únava (vyčerpanie), pocit slabosti
tiredness (fatigue), feeling weak muscle pain, bone pain.
únava (vyčerpanie), pocit slabosti bolesť svalov, bolesť kostí.
Tiredness (fatigue), physical weakness (asthenia), stomach pain (including upper abdominal pain, stomach discomfort, lower abdominal pain, abdominal tenderness), breathlessness (dyspnoea including chest pain, chest discomfort, painful breathing), dizziness (including vertigo), high blood pressure (hypertension), procedural hypertension, increased diastolic blood pressure), flushing (including hot flush, hyperaemia, night sweats), hypotension (including decreased blood pressure), palpitations (including tachycardia), breakdown of red blood cells (haemolysis), temporary lowering of red blood cell count (anaemia), decreased number of white blood cells (leukopenia), irregularity of red blood cell shape (microscopic finding), hypersensitivity, pain in the muscles (including muscle cramps and rigidity), weakness in the muscles, injection site pain.
Únava (vyčerpanosť), telesná slabosť (asténia), bolesť brucha (vrátane bolesti v nadbrušku, žalúdočnej nevoľnosti, bolesti v podbrušku, citlivosti brucha), dýchavičnosť (dyspnoe vrátane bolesti na hrudníku, zvierania na hrudníku, bolestivého dýchania), závraty (vrátane vertiga), vysoký krvný tlak (hypertenzia), procedurálny vysoký krvný tlak, zvýšený diastolický krvný tlak), návaly (vrátane návalov tepla, hyperémie, nočného potenia), hypotenzia (vrátane zníženého krvného tlaku), búšenie srdca (vrátane tachykardie), rozpad červených krviniek (hemolýza), dočasné zníženie počtu červených krviniek (anémia), zníženie počtu bielych krviniek (leukopénia), nepravidelnosť tvaru červených krviniek (mikroskopický nález), precitlivenosť, bolesť svalov (vrátane svalových kŕčov a tuhosti svalov), slabosť svalov, bolesť v mieste vpichu.
Tiredness (fatigue).
Únava (malátnosť).
tiredness (fatigue);
vyčerpanosť (únava);
tiredness (sedation)
únava (sedácia)
Tiredness and dizziness are common side effects that may impair your ability to drive and use machines.
Časté vedľajšie účinky, ktoré môžu zhoršiť vašu schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje sú únava a závraty.
Tiredness and loss of appetite, feeling sick
únavu a stratu chuti do jedla, pocit nevoľnosti,
Tiredness and/or looking pale
Únava a/alebo bledosť
tiredness back pain
únava bolesť chrbta
tiredness feeling anxious, feeling depressed
únava, pocit úzkosti, pocit depresie.
tiredness feeling sick (nausea)
únava nevoľnosť (nutkanie na vracanie)
tiredness increased appetite
únava zvýšená chuť do jedla
tiredness increased heart rate, high blood pressure, low blood pressure, fainting.
únava, zvýšená srdcová frekvencia, vysoký krvný tlak, nízky krvný tlak, mdloby.
tiredness jaundice (yellowing of the skin or the eyeballs)
únava žltačka (zožltnutie kože alebo očných bielok)
tiredness jaundice (yellowing of the skin or the eyeballs)
únava žltačka (zožltnutie kože alebo očných bielok).
tiredness loss of appetite (anorexia)
únava strata chuti do jedla (anorexia)
tiredness loss of appetite (anorexia)
únava strata chuti do jedla (anorexia).
tiredness loss of appetite (anorexia)
únava, strata chuti do jedla (anorexia).
tiredness loss of appetite (anorexia).
únava strata chuti do jedla (anorexia).
Tiredness or drowsiness
únava alebo pocit ospalosti,
tiredness or flu-like symptoms weight gain or loss.
únava alebo príznaky podobné chrípke nárast alebo úbytok telesnej hmotnosti.
tiredness or general feeling of being unwell (malaise)
únava alebo všeobecný pocit nevoľnosti (malátnosť)
Tiredness or weakness
únava alebo slabosť
tiredness or weight gain due to underactive thyroid gland
únava alebo prírastok hmotnosti z dôvodu zníženej činnosti štítnej žľazy
tiredness palpitations (awareness of your heart beat)
únava búšenie srdca (vnímanie tlkotu vášho srdca)
tiredness palpitations (awareness of your heart beat).
únava búšenie srdca (vnímanie tlkotu vášho srdca).
tiredness • rapid heartbeat
únava  zrýchlená srdcová činnosť
tiredness), dizziness, somnolence (sleepiness), vomiting, diarrhoea, nausea, dyspepsia (indigestion), and increased blood levels of liver enzymes. uncommon (at least 1 in 1,000 patients): rash, hair loss. rare (at least 1 in 10,000 patients): severe allergic reaction.
vyčerpanosť), závrat, somnolencia (ospalosť), vracanie, hnačka, nevoľnosť a dyspepsia (tráviace ťažkosti) a zvýšenie hladín pečeňových enzýmov v krvi. menej časté (najmenej 1 z 1 000 pacientov): vyrážka, vypadávanie vlasov. zriedkavé (najmenej 1 z 10 000 pacientov): závažná alergická reakcia.
tiredness** red pinpoint spots under the skin (petechia)**
únava** červené bodkovité škvrny pod kožou (petechie)
tiredness,
únava,
tiredness, abdominal pain, or jaundice (yellow discolouration of the eyes or skin), as these may indicate serious conditions such as liver failure, which may be fatal,
únavu, bolesť brucha alebo žltačku (žlté sfarbenie očí alebo pokožky), pretože to môže byť príznakom ťažkého stavu ako je napríklad zlyhanie pečene, ktoré môže byť smrteľné,
Tiredness, abdominal pain, or jaundice (yellow discolouration of the eyes or skin), as these may indicate serious conditions such as liver failure, which may be fatal.
únavu, bolesť brucha alebo žltačku (žlté sfarbenie očí alebo pokožky), pretože to môže byť príznakom ťažkého stavu ako je napríklad zlyhanie pečene, ktoré môže byť smrteľné,
tiredness, abdominal pain, or jaundice (yellowdiscolouration of the eyes or skin), as these may indicate serious conditions such as liver failure, which may be fatal,
únavu, bolesť brucha alebo žltačku (žlté sfarbenie očí alebo pokožky), pretože to môže byť príznakom ťažkého stavu ako je napríklad zlyhanie pečene, ktoré môže byť smrteľné,
Tiredness, abnormal or excessive bleeding commonly from the nose
Únava, neobvyklé alebo zvýšené krvácanie najčastejšie z nosa
Tiredness, breathlessness, dizziness, pale skin (signs of low level of red blood cells, possibly due to a type of anaemia called pure red cell aplasia)
Únava, dušnosť, závraty, bledá koža (prejavy nízkej hladiny červených krviniek, možno spôsobenej anémiou označovanou ako čistá aplázia červených krviniek)
Tiredness, breathlessness, dizziness, pale skin, signs of low level of red blood cells (anaemia)
Únava, dýchavičnosť, závraty, bledá koža, prejavy nízkej hladiny červených krviniek (anémia)
Tiredness, chills, decreased appetite.
Únava, triaška, znížená chuť do jedla.
tiredness, diarrhoea, nausea, vomiting and abdominal pain.
únava, hnačka, nevoľnosť, vracanie a bolesť brucha.
Tiredness, difficulties in walking, unusual tiredness and weakness (asthenia), feeling drunk
únava, problémy s chôdzou, nezvyčajná únava a slabosť (asténia), pocit opitosti
tiredness, exhaustion
únava, vyčerpanie
Tiredness, fatigue, pale skin (signs of low level of red blood cells)
Únava, vyčerpanosť, bledá koža (príznaky nízkej hladiny červených krviniek).
tiredness, feeling sick (nausea).
únava, nevoľnosť (nutkanie na vracanie).
Tiredness, feeling sleepy (somnolence)
únava, pocit ospalosti (somnolencia),
Tiredness, feeling weak
Únava (vyčerpanie), pocit slabosti
tiredness, feeling weak
únava, slabosť
tiredness, feeling weak fever.
únava (vyčerpanie), pocit slabosti horúčka.
Tiredness, fever, rigors
Únava, horúčka, zimnica
Tiredness, fungal infections, confusion, hallucinations, vomiting, abnormal gait, heart failure and venous blood clotting (thrombosis/thromboembolism)
Únava, plesňové infekcie, zmätenosť, halucinácie, vracanie, poruchy chôdze, zlyhanie srdca a zrážanie krvi v žilách (trombóza/tromboembólia)
Tiredness, fungal infections, confusion, hallucinations, vomiting, abnormal gait, heart failure and venous blood clotting (thrombosis/thromboembolism)
Únava, plesňové infekcie, zmätenosť, halucinácie, vracanie, poruchy chôdze, zlyhanie srdca, zrážanie krvi v žilách (trombóza/tromboembólia)
Tiredness, fungal infections, confusion, hallucinations, vomiting, abnormal gait, heart failure and venous blood clotting (thrombosis/thromboembolism)
Únava, plesňové infekcie, zmätenosť, halucinácie, zvracanie, poruchy chôdze, zlyhanie srdca, zrážanie krvi v žilách (trombóza/tromboembólia)
Tiredness, fungal infections, confusion, hallucinations, vomiting, abnormal gait, heart failure and venous blood clotting (thrombosis/thromboembolism).
Únava, plesňové infekcie, zmätenosť, halucinácie, zvracanie, poruchy chôdze, zlyhanie srdca, zrážanie krvi v žilách (trombóza/tromboembólia)
tiredness, general weakness
unavenosť, celková slabosť
Tiredness, increased thirst and/or a need to pass urine more frequently than usual, as these may be signs of an increase in the amount of sugar in your blood
Únava, zvýšený smäd a/alebo potreba močiť častejšie než zvyčajne, keďže tieto môžu byť znakmi zvýšeného množstva cukru vo vašej krvi.
Tiredness, itchy skin, yellowing of your skin or the whites of your eyes, nausea (feeling sick) or vomiting, decreased appetite, pain on the right side of your abdomen (belly), dark or brown urine, bleeding or bruising more easily than normal (potential signs or symptoms of liver problems)
únava, svrbenie kože, zožltnutie kože alebo očných bielok, nauzea (nevoľnosť) alebo vracanie, zníženie chuti do jedla, bolesť na pravej strane brucha (žalúdka), tmavý alebo hnedý moč, krvácanie alebo tvorba podliatin častejšie ako obvykle (možné prejavy alebo príznaky ochorenia pečene)
tiredness, lack of energy
utrujenost, pomanjkanje energije,
tiredness, lack of energy
únava, nedostatok energie
tiredness, lack of energy or general weakness
únava, nedostatok energie alebo celková slabosť,
tiredness, muscle pain
vyčerpanosť, bolesť svalov
tiredness, pain, flu-like symptoms* loss of appetite (anorexia), weight gain or loss*
únava, bolesti, príznaky podobné chrípke* strata chuti do jedla (anorexia), prírastok alebo strata hmotnosti
tiredness, pain, redness, swelling, hardness or itching at the injection site.
únava, bolesť, sčervenanie, opuch, stvrdnutie alebo svrbenie v mieste podania injekcie.
tiredness, trouble sleeping, anxiety, feeling agitated or having abnormal dreams
únava, problémy so spánkom, úzkosť, pocity nepokoja alebo neobvyklé sny
tiredness, unusual tiredness or weakness; fever increased liver blood tests; abnormal white blood cells; increased fat levels in blood; increased level of enzyme from salivary glands or pancreas
únava, nezvyčajná únava alebo slabosť, horúčka, zvýšené hodnoty pečeňových krvných testov, nezvyčajné biele krvinky, zvýšené hladiny tuku v krvi, zvýšená hladina enzýmu zo slinných žliaz alebo podžalúdkovej žľazy.
Tiredness, weakness and lower tolerance to exercise
únava, slabosť a znížená schopnosť námahy,
Tiredness, weakness, influenza-like illness.
únava, slabosť, ochorenie podobné chrípke,
Tiredness.
Únava.
tiredness; or flu-like symptoms weight gain or loss
únava alebo príznaky podobné chrípke nárast alebo úbytok hmotnosti.
tiredness; or flu-like symptoms weight gain or loss.
únava alebo príznaky podobné chrípke nárast alebo úbytok hmotnosti.
tissue and
a kostí
Tissue culture studies suggest that cell growth in human breast tumours may be stimulated by prolactin.
Štúdie s tkanivovými kultúrami naznačujú, že rast buniek v nádoroch prsníka u ľudí môže byť stimulovaný prolaktínom.
Tissue damage also results from ischaemia secondary to vasoconstriction, platelet activation and aggregation and clotting.
Poškodenie tkaniva je tiež dôsledkom sekundárnej ischémie vzhľadom k vazokonstrikcii, aktivácii a nahromadeniu a zrážaniu trombocytov.
Tissue destruction (necrosis), abscess and mass at injection site are uncommon (may affect up to 1 in 100 people).
Poškodenie tkaniva (nekróza), absces a zatvrdnutie v mieste podania injekcie sú menej časté (môže sa vyskytnúť až u 1 zo 100 ľudí).
tissue disorders
a podkožného tkaniva
TISSUE DISORDERS
A SPOJIVOVÉHO TKANIVA
tissue disorders
Palmárny erytém
tissue disorders
Poruchy kože a podkožného tkaniva
Tissue Disorders
Poruchy obličiek a močových ciest
tissue disorders
tkaniva
tissue disorders
zmeny sfarbenia
Tissue distribution is rapid, with the highest levels of unchanged parent compound and hydrolysed product appearing in liver and kidneys.
Distribúcia v tkanivách je rýchla, s najvyššími hladinami nezmenenej materskej zlúčeniny a hydrolyzovaného produktu objavujúcich sa v pečeni a obličkách.
Tissue distribution of drugs which are transported by P-gp may be increased.
Distribúcia liekov transportovaných P-gp v tkanivách sa môže zvýšiť.
Tissue distribution studies conducted in the rat did not suggest significant cardiac retention of the active substance; 72-hour AUC in heart was approximately 50% of measured plasma AUC.
Štúdie tkanivovej distribúcie, vykonané na potkanoch, nesvedčia o významnej retencii liečiva v srdci; 72-hodinová AUC v srdci bola približne 50 % nameranej plazmatickej AUC.
Tissue distribution studies conducted in the rat did not suggest significant cardiac retention of the active substance; 72-hour AUC in heart was approximately 50% of measured plasma AUC.
Štúdie tkanivovej distribúcie, vykonané na potkanoch, nesvedčia o významnej retencii liečiva v srdci; 72-hodinová AUC v srdci bola približne 50% nameranej plazmatickej AUC.
Tissue distribution studies in rats showed that daptomycin appears to only minimally penetrate the blood-brain barrier and the placental barrier following single and multiple doses.
Štúdie vykonávané na potkanoch týkajúce sa distribúcie v tkanivách ukázali, že daptomycín po jednorazových aj viacnásobných dávkach zrejme len minimálne prestupuje cez hematoencefalickú bariéru a placentárnu bariéru.
Tissue distribution studies with 14C-labelled ritonavir in rats showed the liver, adrenals, pancreas, kidneys and thyroid to have the highest concentrations of ritonavir.
Štúdie tkanivovej distribúcie u potkanov pomocou 14C značeného ritonaviru preukázali najvyššie koncentrácie v pečeni, nadobličkách, pankrease, obličkách a štítnej žľaze.
Tissue glue can be used to close the site of administration if required.
Odporúča sa prelepit miesto podania gázou. .
Tissue glue is recommended to close the site of administration if required.
Odporúča sa zalepiť miesto podania gázou.
Tissue Growth
Rast tkaniva
Tissue outside the target area must be shielded completely to avoid photoactivation by scattered or reflected light.
Tkanivá mimo cieľovej oblasti sa majú úplne zatieniť, aby sa predišlo fotoaktivácii rozptýleným alebo odrazeným svetlom.
Tissue outside the target area must be shielded completely to avoid photoactivation by scattered or reflected light.
Tkanivá mimo cieľovej oblasti sa majú úplne zatieniť, aby sa predišlo fotoaktivácií rozptýleným alebo odrazeným svetlom.
Tissue sealing in lung surgery was investigated in two controlled trials in patients undergoing lung surgery.
Utesnenie tkaniva v pľúcnej chirurgii sa sledovalo v dvoch kontrolovaných štúdiách u pacientov, ktorí podstúpili operáciu pľúc.
Tissue surrounding the tumour and normal brain may also be affected.
Ovplyvnené môže byť aj tkanivo obklopujúce tumor a normálne mozgové tkanivo.
tissue swelling
opuch tkaniva
Tissue swelling (peripheral oedema)
Opuch rúk a nôh (periférny edém)
Tissue swelling caused by accumulation of fluid in tissue (oedema) in adults
opuch tkaniva spôsobený nahromadením tekutiny v tkanive (edém) u dospelých
Tissue swelling caused by accumulation of fluid in tissue (oedema) in children
opuch tkaniva spôsobený nahromadením tekutiny v tkanive (edém) u detí
tissue swelling caused by excess fluid
opuch tkanív v dôsledku nadmerného množstva tekutiny
tissue swelling in face caused by excess fluid
opuchy tvárového tkaniva spôsobené nadbytočnou tekutinou
Tissue to plasma ratios of approximately 1 measured in rat lymph nodes suggests that ritonavir distributes into lymphatic tissues.
Hodnoty pomeru distribúcie v tkanivách a plazme, ktoré sa namerali v lymfatických uzlinách potkanov, boli približne 1 a poukazujú na distribúciu ritonaviru do lymfatických tkanív.
Tissue to plasma ratios range from 0.6 (abdominal fat), 2.4 (lung), 4.5 (muscle) to 14.1 (liver).
Obsah v tkanivách v pomere k plazme sa pohybuje od 0,6 (brušný tuk), 2,4 (pľúca), 4,5 (svalovina) do 14,1 (pečeň).
Tissue to plasma ratios range from 2.5 (abdominal fat), 3.7 (muscle), 4.8 (lung) to 36.5 (liver).
Obsah v tkanivách v pomere k plazme sa pohybuje od 2,5 (brušný tuk), 3,7 (svalovina), 4,8 (pľúca) do 36,5 (pečeň).
tissues and organs within the belly (intra-abdominal infections);
tkanivá a orgány v bruchu (intraabdominálne infekcie),
tissues disorders
a podkožného tkaniva
Titanium Dioxide
Oxid titaničitý
Titanium dioxide (E 171)
Makrogol 6000 Etylcelulóza (E462) Oxid titaničitý (E171)
Titanium dioxide (E 171)
Oxid titaničitý (E 171)
Titanium dioxide (E 171) Black iron oxide (E172)
Oxid titaničitý (E171) Čierny oxid železitý (E172)
Titanium dioxide (E 171) Gelatin
Oxid titaničitý (E171) Želatína
Titanium dioxide (E 171) Iron oxide red (E 172)
Oxid titaničitý (E171) Červený oxid železitý (E172)
Titanium dioxide (E 171) Iron oxide yellow (E 172)
Oxid titaničitý (E171) Žltý oxid železitý (E172)
Titanium dioxide (E 171) Iron oxide, yellow (E 172) Macrogol 4000
Oxid titaničitý (E 171) Žltý oxid železitý (E 172) Makrogol 4000
Titanium dioxide (E 171) Polysorbate 80 Hypromellose
Oxid titaničitý (E 171) Polysorbát 80
Titanium dioxide (E 171) Talc
Oxid titaničitý (E171) Mastenec
Titanium dioxide (E 171) Yellow iron oxide (E 172) Red iron oxide (E 172) Sodium laurilsulfate Gelatin.
Plášť kapsuly: oxid titaničitý (E 171) žltý oxid železitý (E 172) červený oxid železitý (E 172) laurylsulfát sodný želatína.
Titanium dioxide (E 171), Talc,
Oxid titaničitý (E171), Mastenec, Glyceroltriacetát,
Titanium dioxide (E171)
Makrogol 6000 Etylcelulóza (E462) Oxid titaničitý (E171)
Titanium dioxide (E171)
Oxid titaničitý (E 171)
Titanium dioxide (E171)
Oxid titaničitý (E171)
Titanium dioxide (E171)
Oxid titaničitý (E171).
Titanium dioxide (E171)
propylénglykol oxid titaničitý (E171)
Titanium dioxide (E171) Allura red AC (E129) Sunset yellow FCF (E110) Shellac
Oxid titaničitý (E171) Červená alúra AC (E129) Žlť oranžová FCF (E110) Šelak
Titanium dioxide (E171) Aspartame (E951)
Oxid titaničitý (E 171) Aspartám (E951)
Titanium dioxide (E171) Brilliant Blue FCF (E133) Yellow iron oxide (E172)
želatína oxid titaničitý (E171) briliantová modrá FCF (E133) žltý oxid železitý (E172)
Titanium dioxide (E171) Erythrosine (E127) Indigotine (E132)
Oxid titaničitý (E 171) Erytrozín (E127) Idigotín (E132)
Titanium dioxide (E171) Ferric oxide yellow (E172) Polyethylene-glycol 400 Hypromellose (E464)
Oxid titaničitý (E171) Žltý oxid železitý (E172) Polyetylénglykol 400 Hypromelóza (E464)
Titanium dioxide (E171) Gelatin
Brilantná modrá (E 133)Oxid titaničitý (E 171) Želatína
Titanium dioxide (E171) Gelatin
oxid titaničitý (E 171) želatína
Titanium dioxide (E171) Gelatin
Oxid titaničitý (E171) Želatína
Titanium dioxide (E171) Gelatin
oxid titaničitý (E171), želatína
Titanium dioxide (E171) Gellan gum (E418) Potassium acetate
Oxid titaničitý (E171) Guma gellan (E418) Káliumacetát
Titanium dioxide (E171) Glycerol triacetate
Oxid titaničitý (E171) Triacetylglycerol
Titanium dioxide (E171) Indigo carmine
Oxid titaničitý (E171) Indigokarmín
Titanium dioxide (E171) Indigo carmine (E132)
Oxid titaničitý (E171) Indigokarmín (E132)
Titanium dioxide (E171) Indigo carmine (E132) Sunset yellow (E110) Iron oxide red (E172)
Oxid titaničitý (E171) Indigokarmín (E132) Oranžová žlť (E110) Červený oxid železitý (E172
Titanium dioxide (E171) Indigo carmine (E132) Yellow iron oxide (E172)
Oxid titaničitý (E171) Indigokarmín (E132) Žltý oxid železitý (E172)
Titanium dioxide (E171) Indigo carmine (E132).
Oxid titaničitý (E 171) Indigokarmín (E 132)
Titanium dioxide (E171) Iron oxide black (E172)
Oxid titaničitý (E171) Čierny oxid železitý (E172)
Titanium dioxide (E171) Iron oxide red (E172)
Oxid titaničitý (E 171) Červený oxid železitý (E 172)
Titanium dioxide (E171) Iron oxide red (E172)
Oxid titaničitý (E171) Červený oxid železitý (E172)
Titanium dioxide (E171) Iron oxide red (E172) Iron oxide black (E172)
Oxid titaničitý (E171) Červený oxid železitý (E172) Čierny oxid železitý (E172)
Titanium dioxide (E171) Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172)
Oxid titaničitý (E171) Červený oxid železitý (E172) Žltý oxid železitý (E172)
Titanium dioxide (E171) Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172) Iron oxide black (E172)
Oxid titaničitý (E171) Červený oxid železitý (E172) Žltý oxid železitý (E172) Čierny oxid železitý (E172)
Titanium dioxide (E171) Iron oxide red (E172) Sodium laurilsulfate
želatína oxid titaničitý (E171) červený oxid železitý (E172) nátriumlaurylsulfát