natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Statistically significant increases in the incidence of benign testicular interstitial (Leydig's) cell adenomas were observed in all dosage groups.
Štatisticky významné zvýšenie incidencie benígnych testikulárnych intersticiálnych (z Leydigových buniek) adenómov sa pozorovalo vo všetkých dávkových skupinách.
Statistically significant increases were seen for apolipoprotein A-1, which is associated with HDL cholesterol, and serum triglycerides (median changes vs. placebo 6.1% and 4.9%, respectively).
Štatisticky významné vzostupy sa pozorovali pre apolipoproteín A-1, ktorý je združený s HDL cholesterolom, a sérové triglyceridy (medián zmien oproti placebu 6,1 % respektívne 4,9 %).
Statistically significant patient-reported benefits for most vision-related functions were observed with ranibizumab (with or without laser) treatment over the control group as measured by the NEI VFQ-25.
Štatisticky významný pacientmi udávaný prínos vzhľadom na väčšinu funkcií súvisiacich so zrakom sa pozoroval pri liečbe ranibizumabom (s laserom, alebo bez neho) v porovnaní s kontrolnou skupinou, čo sa stanovilo prostredníctvom NEI VFQ-25.
Statistically significant patient-reported benefits in subscales related to near and distance activity were observed with ranibizumab treatment over the control group as measured by the NEI VFQ-25.
Štatisticky významný pacientmi udávaný prínos vzhľadom na aktivity vyžadujúce videnie do blízka a videnie do diaľky sa pozoroval pri liečbe ranibizumabom v porovnaní s kontrolnou skupinou, čo sa stanovilo prostredníctvom NEI VFQ-25.
Statistically significant patient-reported visual functioning benefits were observed in both MARINA and ANCHOR with ranibizumab treatment over the control group as measured by the NEI VFQ-25.
V skúšaniach MARINA aj ANCHOR sa pozoroval štatisticky významný prínos pre funkcie súvisiace so zrakom udávaný pacientmi pri liečbe ranibizumabom v porovnaní s kontrolnou skupinou, čo sa stanovilo prostredníctvom NEI VFQ-25.
Statistically significant reductions in Cmax of 26 % and 13 % and delays in tmax of 2 and 0.30 hours were observed for norelgestromin and ethinyl estradiol, respectively.
U norelgestromínu bolo pozorované štatisticky významné zníženie hodnoty Cmax na 26 % a oneskorenia tmax o 2 hodiny a u etinylestradiolu zníženie hodnoty Cmax na 13 % a oneskorenia tmax o 0,30 hodiny.
Statistically significant reductions in white blood cell (WBC) count were observed in the controlled studies at 24 hours post-injection, from a mean value of 8.9 to a mean value of 8.0 (× 103/mm3), but remained within the normal range, and returned to their pre-injection values by the time of the next measurement at 10 days.
V kontrolovaných štúdiách sa pozoroval štatisticky významný pokles hladiny leukocytov (WBC) 24 hodín po aplikácii, z priemernej hodnoty 8,9 na hodnotu 8,0 (x 103/mm3), hladina však zostala v rámci normálneho rozmedzia a návrat do pôvodnej hodnoty pred injekciou nastal už v čase ďalšieho merania za 10 dní.
Statistically significant responses in BASDAI 50, 70 and 90 (p ≤ 0.017) were also seen at weeks 14 and 24.
Štatisticky signifikantné odpovede v BASDAI 50, 70 a 90 (p ≤ 0,017) sa tiež pozorovali v 14. a 24. týždni.
Statistically significant responses in DAS28 were also observed at weeks 14 and 24 (p < 0.05).
Štatisticky významné odpovede v DAS 28 sa pozorovali aj v 14. a 24. týždni (p < 0,05).
Statistically significant superiority was also achieved in the key secondary endpoints of both major bleeding and all-cause death (see Table 5).
Štatisticky významná prevaha sa tiež dosiahla v kľúčových sekundárnych koncových ukazovateľoch závažného krvácania a tiež v úmrtí z akejkoľvek príčiny (pozri tabuľku 5).
Statistically significant superiority was also achieved in the key secondary endpoints of both major bleeding and all-cause death (see Table 7).
Štatisticky významná prevaha sa tiež dosiahla v kľúčových sekundárnych koncových ukazovateľoch závažného krvácania a tiež v úmrtí z akejkoľvek príčiny (pozri tabuľku 7).
Statistically significantly greater ACR 20 and ACR 50 responses were achieved from Week 1 and Week 2, respectively, in both clinical trials compared to placebo.
V oboch klinický štúdiách sa v porovnaní s placebom dosiahli štatisticky významne vyššie odpovede ACR 20 od 1. týždňa a ACR 50 od 2. týždňa.
Statistically superior improvements in manic symptoms as measured by YMRS (secondary efficacy scale) were observed in patients from the flexible-dose study and the INVEGA higher dose in the second study.
Štatisticky výraznejšie zlepšenie manických symptómov bolo podľa meraní YMRS (sekundárna škála účinnosti) zistené u pacientov zo štúdie s flexibilným dávkovaním a u pacientov v skupine s vyšším dávkovaním INVEGY v druhej štúdii.
Statistically superior reductions in the mean diurnal IOP were observed with SIMBRINZA compared to brinzolamide 10 mg/ml or brimonidine 2 mg/ml dosed twice daily at all visits throughout the study (Figure 1).
Pri použití lieku SIMBRINZA sa pozorovalo štatisticky významné zníženie priemernej dennej hodnoty IOP v porovnaní s brinzolamidom v dávkovaní 10 mg/ml alebo brimonidínom v dávkovaní 2 mg/ml dvakrát denne pri všetkých návštevách počas štúdie (obrázok 1).
Status epilepticus
Epileptický stav
Status epilepticus cases have been observed during clinical development studies, under rufinamide whereas no such cases have been observed under placebo.
V klinických vývojových štúdiách sa pozorovali prípady status epilepticus v súvislosti s rufinamidom, zatiaľ čo sa tieto prípady v súvislosti s placebom nevyskytovali.
Status epilepticus* Convulsion Coordination Abnormal* Nystagmus
Status epilepticus* Kŕče
Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (NOS), peripheral neuropathy
Status epilepticus, extrapyramidálna porucha, hemiparéza, ataxia, kognitívna porucha, dysfázia, nezvyčajná chôdza, hyperestézia, hypoestézia, neurologická
Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (NOS), peripheral neuropathy
Status epilepticus, extrapyramidálna porucha, hemiparéza, ataxia, kognitívna porucha, dysfázia, nezvyčajná chôdza, hyperestézia, hypoestézia, neurologická porucha (NOS), periférna
Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (NOS), peripheral neuropathy
Status epilepticus, extrapyramidálna porucha, hemiparéza, ataxia, kognitívna porucha, dysfázia, nezvyčajná chôdza, hyperestézia, hypoestézia, neurologická porucha (NOS), periférna neuropatia
Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (NOS), peripheral neuropathy
status epilepticus, extrapyramídová porucha, hemiparéza, ataxia, kognitívna porucha, dysfágia, nezvyčajná chôdza, hyperestézia, hypoestézia, neurologická porucha (NOS), periférna neuropatia
Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (NOS), peripheral neuropathy
tatus epilepticus, extrapyramidálna porucha, hemiparéza, ataxia, kognitívna porucha, dysfázia, nezvyčajná chôdza, hyperestézia,
Status to be reported annually within each annual re-assessment application
Stav sa má hlásiť každý rok v rámci každoročnej žiadosti o opätovné hodnotenie.
Stavudine
Stavudín
Stavudine (40 mg once daily)
tavudín (40 mg jedenkrát denne)
Stavudine 40 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
delavirdín 400 mg TID
Stavudine and Nevirapine Teva can be co-administered without dose adjustments.
Stavudín a Nevirapine Teva sa majú užívať bez úpravy dávky.
Stavudine and Viramune can be co- administered without dose adjustments.
Stavudín a Viramune sa majú užívať bez úpravy dávky.
Stavudine and Viramune can be co- administered without dose adjustments.
Stavudín a Viramune sa majú užívať súbežne bez úpravy dávky.
Stavudine AUC  0.96 (0.89-1.03)
Stavudín AUC  0,96 (0,89-1,03)
Stavudine Cmax ↔ 0.94 (0.86-1.03)
Stavudín Cmax ↔ 0,94 (0,86-1,03)
Stavudine Cmax  0.94 (0.86-1.03)
Stavudín Cmax  0,94 (0,86-1,03)
Stavudine Cmin ND
Stavudín Cmin ND
Stavudine distributes equally between red blood cells and plasma.
Stavudín je distribuovaný rovnomerne medzi červené krvinky a plazmu.
Stavudine does not inhibit the major cytochrome P450 isoforms CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, and CYP3A4; therefore, it is unlikely that clinically significant drug interactions will occur with medicines metabolised through these pathways.
Stavudín neinhibuje izoformy cytochrómu P450 CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 a CYP3A4, preto je nepravdepodobné, že sa vyskytnú klinicky signifikantné liekové interakcie s liekmi metabolizovanými ich prostredníctvom.
Stavudine may cause dizziness and/or somnolence.
Stavudín môže spôsobiť závrat a/alebo somnolenciu.
Stavudine therapy is associated with several severe adverse reactions, such as lactic acidosis, lipoatrophy and polyneuropathy, for which a potential underlying mechanism is mitochondrial toxicity.
Liečba stavudínom je spojená s výskytom niekoľkých závažných nežiaducich reakcií, ako sú laktátová acidóza, lipoatrofia a polyneuropatia, ktorých možným základným mechanizmom vzniku je mitochondriálna toxicita.
Stavudine therapy is associated with several severe side effects, such as lactic acidosis, lipoatrophy and polyneuropathy, for which a potential underlying mechanism is mitochondrial toxicity.
Liečba stavudínom je spojená s výskytom niekoľkých závažných nežiaducich účinkov, ako sú laktátová acidóza, lipoatrofia a polyneuropatia, ktorých možným základným mechanizmom vzniku je mitochondriálna toxicita.
Stavudine treatment can select for and/or maintain thymidine analogue mutations (TAMs) associated with zidovudine resistance.
Liečba stavudínom môže ovplyvniť a/alebo zachovať mutácie tymidínového analógu (TAM – thymidine analogue mutations) spojené s rezistenciou na zidovudín.
Stavudine was carcinogenic in mice (liver tumours) and rats (liver tumours: cholangiocellular, hepatocellular, mixed hepatocholangiocellular, and/or vascular; and urinary bladder carcinomas) at very high exposure levels.
Stavudín bol karcinogénny u myší (pečeňové tumory) a potkanov (pečeňové tumory: cholangiocelulárne, hepatocelulárne, zmiešané hepatocholangiocelulárne a/alebo vaskulárne; a karcinómy močového mechúra) pri veľmi vysokých expozičných hladinách.
Stavudine was genotoxic in in vitro tests in human lymphocytes possessing triphosphorylating activity (in which no no-effect level was established), in mouse fibroblasts, and in an in vivo test for chromosomal aberrations.
Stavudín bol genotoxický pri in vitro testoch na ľudských lymfocytoch s trifosforylačnou aktivitou (u ktorých nebola stanovená žiadna hladina bez účinkov), na fibroblastoch myší a pri in vivo teste sledujúcom chromozomálne aberácie.
Stavudine, a thymidine analogue, is phosphorylated by cellular kinases to stavudine triphosphate which inhibits HIV reverse transcriptase by competing with the natural substrate, thymidine triphosphate.
Stavudín, tymidínový analóg, sa fosforyluje bunkovými kinázami na stavudíntrifosfát, ktorý kompetíciou s prirodzeným substrátom tymidíntrifosfátom inhibuje reverznú transkriptázu HIV.
Stavudine, Lamivudine
Stavudín, lamivudín
stavudine.
expozície stavudínu.
Stavudine/Abacavir
Stavudín/abakavir
Stavudine/Lamivudine
Stavudín/lamivudín
Stavudine/Zidovudine
Stavudín/zidovudín
Stavudine:
stavudín:
Stavudine: 30/40 mg BID
Stavudín 30/40 mg BID
Stavudine: 30/40 mg BID
Stavudín 30/40 mg BID,
Stavudine’s influence on the phosphorylation kinetics of nucleoside analogues other than zidovudine has not been investigated.
Vplyv stavudínu na kinetiku fosforylácie nukleozidových analógov iných ako zidovudínu nebol skúmaný.
Stay in regular contact with your doctor
Bodite v rednem stiku z zdravnikom
Stay in regular contact with your doctor
Zostaňte v pravidelnom kontakte so svojím lekárom
Stay in shaded areas or go out when it is cloudy.
Zdržujte sa v zatienených priestoroch alebo choďte von vtedy, keď je oblačno.
Stay in the shade.
Zostaňte v tieni.
Stay indoors in a darkened room.
Zostaňte vnútri v tmavej izbe.
Stay sitting for at least 1 minute after using the nasal spray.
Zostaňte sedieť aspoň 1 minútu po podaní nosovej aerodisperzie.
Stay upright (sitting or standing) position while taking your tablet and for the next hour (60 minutes).
Počas užívania tablety a v priebehu nasledujúcej hodiny (60 minút) zostaňte vo vzpriamenej polohe (seďte alebo stojte).
Stay upright (sitting or standing) while taking your tablet and for the next hour (60 minutes).
Počas užívania tablety a v priebehu nasledujúcej hodiny (60 minút) zostaňte vo vzpriamenej polohe (seďte alebo stojte).
Stay upright (sitting or standing) while taking your tablet and for the next hour (60 minutes).
Pri užívaní tabliet zostaňte vo vzpriamenej polohe (môžete sedieť alebo stáť) najbližšiu hodinu (60 minút).
Stayed on Baseline Regimen (SBR) arm n = 159
Skupina pokračujúca v základnom režime liečby (SBR) n = 159
Stayed on original treatment regimen (N=97) n/N (%)
Pôvodný liečebný režim (N = 97) n/N (%)
STAYVEER 125 mg film-coated tablets
STAYVEER 125 mg filmom obalené tablety
STAYVEER 125 mg film-coated tablets are orange-white, oval film-coated tablets with “125” on one side.
STAYVEER 125 mg, filmom obalené tablety sú oranžovobiele, oválne, filmom obalené tablety s vystupujúcim popisom “125” na jednej strane.
STAYVEER 125 mg film-coated tablets bosentan
STAYVEER 125 mg filmom obalené tablety bosentan
STAYVEER 125 mg film-coated tablets EU/1/13/832/002
STAYVEER 125 mg filmom obalené tablety EU/1/02/832/002
STAYVEER 125 mg film-coated tablets: The active substance is bosentan as monohydrate.
STAYVEER 125 mg filmom obalené tablety: liečivo je bosentan vo forme monohydrátu.
STAYVEER 125 mg tablets bosentan
STAYVEER 125 mg filmom obalené tablety bosentan
STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets
STAYVEER 62,5 mg filmom obalené tablety
STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets
STAYVEER 62,5 mg filmom obalené tablety bosentan
STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets are orange-white, round film-coated tablets with “62,5” on one side.
STAYVEER 62,5 mg, filmom obalené tablety sú oranžovobiele, okrúhle, filmom obalené tablety s vystupujúcim popisom “62,5” na jednej strane.
STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets bosentan
STAYVEER 62,5 mg filmom obalené tablety bosentan
STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets EU/1/13/832/001
STAYVEER 62,5 mg filmom obalené tablety EU/1/13/832/001
STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets: The active substance is bosentan as monohydrate.
STAYVEER 62,5 mg filmom obalené tablety: liečivo je bosentan vo forme monohydrátu.
STAYVEER 62.5 mg tablets bosentan
STAYVEER 62,5 mg filmom obalené tablety bosentan
Stayveer can also be used in adults with systemic sclerosis in whom poor blood circulation caused by the disease has led to the development of ‘digital ulcers’ (sores on the fingers and toes).
Liek Stayveer sa môže použiť aj u dospelých pacientov so systémovou sklerózou, u ktorých slabý krvný obeh spôsobený týmto ochorením viedol k rozvoju vredov na prstoch (rán na prstoch rúk a nôh).
STAYVEER can be taken with or without food.
STAYVEER sa môže užívať s jedlom alebo bez jedla.
Stayveer can only be obtained with a prescription and treatment should only be started and monitored by a doctor who has experience in the treatment of PAH or systemic sclerosis.
Výdaj lieku Stayveer je viazaný len na lekársky predpis a liečbu má začať a sledovať len lekár so skúsenosťami s liečbou PAH alebo systémovej sklerózy.
STAYVEER has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
STAYVEER nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
STAYVEER has not been shown to have a beneficial effect on the healing of existing digital ulcers.
STAYVEER nepreukázal priaznivý účinok na hojenie existujúcich vredov prstov.
Stayveer is a medicine that contains the active substance bosentan.
Liek Stayveer obsahuje účinnú látku bosentan.
STAYVEER is also indicated to reduce the number of new digital ulcers in patients with systemic sclerosis and ongoing digital ulcer disease (see section 5.1).
STAYVEER je indikovaný tiež na zníženie počtu nových vredov na prstoch u pacientov so systémovou sklerózou a pokračujúcou vredovou chorobou prstov (pozri časť 5.1).
Stayveer is available as tablets (62.5 mg and 125 mg), which are swallowed with water.
Liek Stayveer je dostupný ako tablety (62,5 mg a 125 mg), ktoré sa prehĺtajú a zapíjajú vodou.
STAYVEER is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).
STAYVEER je kontraindikovaný počas gravidity (pozri časť 4.3).
Stayveer is intended to reduce the number of new digital ulcers that are formed.
Liek Stayveer je určený na zníženie počtu nových vytvorených vredov na prstoch.
STAYVEER is not recommended in paediatric patients with systemic sclerosis and ongoing digital ulcer disease.
STAYVEER sa neodporúča pediatrickým pacientom so systémovou sklerózou a pretrvájajúcimi vredmi na prstoch.
STAYVEER is used to treat patients with class III pulmonary arterial hypertension (PAH) to improve exercise capacity (the ability to carry out physical activity) and symptoms.
STAYVEER sa používa na liečbu pacientov s III triedou pľúcnej artériovej hypertenzie (PAH), na zlepšenie námahovej kapacity (schopnosti vykonávať fyzickú aktivitu) a prejavov.
STAYVEER is used to treat:
STAYVEER sa používa na liečbu:
STAYVEER may harm the development of the foetus.
STAYVEER môže poškodiť vývoj plodu.
STAYVEER may harm unborn babies conceived before starting or during treatment.
STAYVEER môže poškodiť nenarodené dieťa, počaté pred začiatkom alebo počas liečby.
Stayveer must not be used in patients who have certain liver problems, who are pregnant or could become pregnant because they are not using reliable contraceptive methods or who are taking ciclosporin A (a medicine that acts on the immune system).
Liek Stayveer nesmú užívať pacienti s niektorými problémami s pečeňou, pacientky, ktoré sú tehotné alebo by mohli otehotnieť, pretože nepoužívajú spoľahlivé metódy antikoncepcie, ani pacienti, ktorí užívajú cyklosporín A (liek, ktorý účinkuje na imunitný systém).
STAYVEER reduces the number of new finger and toe ulcers that appear.
STAYVEER znižuje počet novovznikajúcich vredov na prstoch rúk a nôh.
STAYVEER should not be used in Child Pugh Class B or C, i.e. moderate to severe hepatic impairment.
STAYVEER sa nemá užívať pri Childovo-Pughovom skóre B alebo C, t.j. stredné až ťažké zhoršenie funkcie pečene.
STAYVEER should only be initiated if the systemic systolic blood pressure is higher than 85 mmHg.
Liečba STAYVEERom sa má začať iba vtedy, ak je systémový systolický krvný tlak vyšší než 85 mmHg.
STAYVEER tablets contain bosentan, which blocks a naturally occurring hormone called endothelin-1 (ET-1), which causes blood vessels to narrow.
Tablety STAYVEERu obsahujú bosentan, ktorý blokuje prirodzený hormón nazývaný endotelín 1 (ET1), ktorý spôsobuje zužovanie ciev.
STAYVEER therefore causes blood vessels to expand and belongs to the class of medicines called “endothelin receptor antagonists”.
STAYVEER preto spôsobuje rozšírenie ciev a patrí do skupiny liekov nazývanej „blokátory endotelínových receptorov”.
Stayveer therefore causes blood vessels to expand.
Liek Stayveer teda spôsobuje rozšírenie krvných ciev.
STAYVEER treatment must not be initiated in women of childbearing potential unless they practise reliable contraception and the result of the pre-treatment pregnancy test is negative
Liečba STAYVEERom sa nesmie začať u žien vo fertilnom veku, pokiaľ nepoužívajú spoľahlivú metódu antikoncepcie a výsledok tehotenského testu pred liečbou nie je negatívny
STAYVEER treatment should be initiated at a dose of 62.5 mg twice daily for 4 weeks and then increased to the maintenance dose of 125 mg twice daily.
Liečba STAYVEERom má byť zahájená dávkou 62,5 mg dvakrát denne počas štyroch týždňov, a potom zvýšená na udržiavaciu dávku 125 mg dvakrát denne.
Stayveer was more effective at reducing the development of new digital ulcers than placebo.
Liek Stayveer bol účinnejší pri znižovaní rozvoja nových vredov na prstoch ako placebo.
STAYVEER widens the pulmonary arteries, making it easier for the heart to pump blood through them.
STAYVEER rozširuje pľúcne tepny a uľahčuje tak srdcu čerpať krv do pľúc.
STAYVEER with food and drink
STAYVEER a jedlo a nápoje
Steady display number
Nemeniace sa číslo na displeji
Steady state (after day 3) geometric mean dabigatran peak plasma concentration, measured around 2 hours after 220 mg dabigatran etexilate administration, was 70.8 ng/mL, with a range of
Rovnovážny stav (po 3 dňoch) geometrického priemeru vrcholovej plazmatickej koncentrácie dabigatranu meranej asi 2 hodiny po podaní 220 mg dabigatranetexilátu bol 70,8 ng/ml, s rozsahom 35,2-162 ng/ml (25-75 rozsahu percentilov).
Steady state (after day 3) geometric mean dabigatran peak plasma concentration, measured around 2 hours after 220 mg dabigatran etexilate administration, was 70.8 ng/mL, with a range of
Rovnovážny stav (po 3 dňoch) geometrického priemeru vrcholových plazmatických koncentrácií dabigatranu meraných asi 2 hodiny po podaní 220 mg dabigatranetexilátu bol 70,8 ng/ml, s rozsahom 35,2-162 ng/ml (25-75 rozsahu percentilov).
Steady state absorption of the nominal 40 microgram dose is achieved about 12 hours after application, indicating that the skin becomes more permeable to fentanyl during the first 12 hours.
Rovnovážny stav v absorpcii nominálnej dávky 40 mikrogramov sa dosiahne okolo 12 hodín po aplikácii, poukazujúc na to, že priepustnosť kože na fentanyl sa zvyšuje počas prvých 12 hodín.
Steady state AUC, Cmax and Cmin increased in a less-than dose-proportional manner and individual exposures overlapped substantially at 800 mg and 1,200 mg, suggesting diminished absorption at higher doses.
AUC, Cmax a Cmin v rovnovážnom stave sa zvýšili o menej ako úmerne dávke a individuálne expozície sa značne prekrývali pri 800 mg a 1 200 mg, čo poukazuje na zníženú absorpciu pri vyšších dávkach.
Steady state concentrations are achieved within 3 days.
Koncentrácie rovnovážneho stavu sa dosiahnu počas 3 dní.
Steady state concentrations are achieved within 7 days of once daily dosing with mirabegron.
Rovnováţne koncentrácie sú dosiahnuté v priebehu 7 dní pri dávkovaní mirabegronu jedenkrát denne.
Steady state concentrations of indacaterol were achieved within 12 to 15 days following once-daily administration.
Rovnovážne koncentrácie indakaterolu sa dosiahli pri podávaní raz denne do 12 až 15 dní.
Steady state concentrations of norelgestromin and EE during one week of transdermal patch wear are approximately 0.8 ng/ml and 50 pg/ml, respectively.
Koncentrácia norelgestromínu v rovnovážnom stave bola po jednotýždňovej aplikácii transdermálnej náplasti približne 0,8 ng/ml a EE 50 pg/ml.
Steady state cutaneous penetration of eflornithine in women from Vaniqa on facial skin of shaving women was 0.8%.
Prenikanie eflornitínu do kože pri ustálenom stave u žien používajúcich krém Vaniqa na tvári po holení sa rovnalo 0,8 %.
Steady state digoxin concentrations have been increased (1.3-fold increase in maximum observed plasma concentration [Cmax] and 1.2-fold increase in area under the plasma concentration-time curve over the dosing interval [AUC) when co administered with multiple once daily 60 mg doses of tolvaptan.
Rovnovážne koncentrácie digoxínu sa zvýšili (1,3-násobné zvýšenie maximálnej zistenej plazmatickej koncentrácie [Cmax] a 1,2-násobné zvýšenie plochy pod krivkou závislosti koncentrácie od času počas dávkovacieho intervalu [AUC) pri súčasnom podaní viacnásobnej dávky tolvaptanu – 60 mg jedenkrát denne.