natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Imatinib is also an inhibitor of the receptor tyrosine kinases for platelet-derived growth factor (PDGF), PDGF-R, and inhibits PDGF-mediated cellular events.
Imatinib je tiež inhibítor tyrozínkináz receptora rastového faktora odvodeného od trombocytov (PDGF), PDGF-R a inhibuje bunkové deje sprostredkované PDGF.
Imatinib is also an inhibitor of the receptor tyrosine kinases for platelet-derived growth factor (PDGF), PDGF-R, and stem cell factor (SCF), c-Kit, and inhibits PDGF- and SCF-mediated cellular events.
Imatinib je tiež inhibítor tyrozínkináz receptora rastového faktora odvodeného od trombocytov (PDGF), PDGF-R a receptora faktora kmeňových buniek (SCF), c-Kit a inhibuje bunkové deje sprostredkované PDGF a SCF.
Imatinib is also an inhibitor of the receptor tyrosine kinases for platelet-derived growth factor (PDGF), PDGF-R, and stem cell factor (SCF), c-Kit, and inhibits PDGF- and SCF-mediated cellular events.
Imatinib je tiež inhibítor tyrozínkináz receptora rastového faktora odvodeného od trombocytov (PDGF), PDGF-R, a receptora faktora kmeňových buniek (SCF), c-Kit, a inhibuje bunkové deje sprostredkované PDGF a SCF.
Imatinib is also an inhibitor of the receptor tyrosine kinases for platelet-derived growth factor (PDGF),PDGF-R, and inhibits PDGF-mediated cellular events.
Imatinib je tiež inhibítor tyrozínkináz receptora rastového faktora odvodeného od trombocytov (PDGF), PDGF-R a inhibuje bunkové deje sprostredkované PDGF.
Imatinib may increase plasma concentration of other CYP3A4 metabolised drugs (e.g. triazolo-benzodiazepines, dihydropyridine calcium channel blockers, certain HMG-CoA reductase inhibitors, i.e. statins, etc.).
Imatinib môže zvyšovať plazmatickú koncentráciu iných liekov metabolizovaných CYP3A4 (napr. triazolobenzodiazepíny, blokátory kalciových kanálov dihydropyridínového typu, niektoré inhibítory HMG-CoA-reduktázy t. j. statíny atď.).
Imatinib may increase plasma concentration of other CYP3A4 metabolised drugs (e.g. triazolo-benzodiazepines, dihydropyridine calcium channel blockers, certain HMG-CoA reductase inhibitors, i.e. statins, etc.).
Imatinib môže zvyšovať plazmatickú koncentráciu iných liečiv metabolizovaných CYP3A4 (napr. triazolobenzodiazepíny, blokátory kalciových kanálov dihydropyridínového typu, niektoré inhibítory HMG-CoA-reduktázy, t.j. statíny atď.).
Imatinib may increase plasma concentration of other CYP3A4 metabolised medicinal products (e.g. triazolo-benzodiazepines, dihydropyridine calcium channel blockers, certain HMG-CoA reductase inhibitors, i.e. statins, etc.).
Imatinib môže zvyšovať plazmatickú koncentráciu iných liekov metabolizovaných CYP3A4 (napr. triazolobenzodiazepíny, blokátory kalciových kanálov dihydropyridínového typu, niektoré inhibítory HMG-CoA-reduktázy, t.j. statíny atď.).
Imatinib medac 100 mg capsules are supplied in packs containing 60 capsules in blisters.
Tvrdé kapsuly Imatinib medac 100 mg sa dodávajú v baleniach obsahujúcich 60 kapsúl v blistroch.
Imatinib medac 100 mg hard capsules
Imatinib medac 100 mg tvrdé kapsuly
Imatinib medac 100 mg hard capsules are gelatin capsules of size “3” with orange body and cap.
Tvrdé kapsuly Imatinib medac 100 mg sú želatínové kapsuly veľkosti 3 s oranžovým telom a vrchnákom.
Imatinib medac 100 mg hard capsules Imatinib
Imatinib medac 100 mg tvrdé kapsuly Imatinib
Imatinib medac 100 mg hard capsules Imatinib medac 400 mg hard capsules Imatinib
Imatinib medac 100 mg tvrdé kapsuly Imatinib medac 400 mg tvrdé kapsuly Imatinib
Imatinib medac 400 mg capsules are supplied in packs containing 30 capsules in blisters.
Tvrdé kapsuly Imatinib medac 400 mg sa dodávajú v baleniach obsahujúcich 30 kapsúl v blistroch.
Imatinib medac 400 mg hard capsules
Imatinib medac 400 mg tvrdé kapsuly
Imatinib medac 400 mg hard capsules are gelatin capsules of size “00” with caramel body and cap.
Tvrdé kapsuly Imatinib medac 400 mg sú želatínové kapsuly veľkosti 00 s telom karamelovej farby a vrchnákom.
Imatinib medac 400 mg hard capsules Imatinib
Imatinib medac 400 mg tvrdé kapsuly Imatinib
Imatinib medac can help you to fight this condition.
Imatinib medac vám môže pomôcť bojovať proti tomuto ochoreniu.
Imatinib medac can reduce the number of white blood cells, so you might get infections more easily.
Imatinib medac môže znížiť počet bielych krviniek, takže infekcie môžete dostávať ľahšie.
Imatinib medac contains lactose monohydrate
Imatinib medac obsahuje monohydrát laktózy.
Imatinib medac contains lactose.
Imatinib medac obsahuje laktózu.
Imatinib medac inhibits the growth of these cells in a certain subtype of these diseases.
Imatinib medac inhibuje množenie týchto krviniek pri určitom podtype týchto ochorení.
Imatinib medac inhibits the growth of these cells.
Imatinib bráni množeniu týchto buniek.
Imatinib medac inhibits the growth of these cells.
Imatinib medac inhibuje (potláča) množenie týchto buniek.
Imatinib medac inhibits the growth of these cells.
Imatinib medac inhibuje množenie týchto buniek.
Imatinib medac is a medicine containing an active substance called imatinib.
Imatinib medac je liek, ktorý obsahuje liečivo nazývané imatinib.
Imatinib medac is a treatment for adults and children and adolescents for:
Imatinibom medac sa u dospelých, detí a dospievajúcich lieči:
Imatinib medac is a ‘generic medicine’.
Imatinib medac je tzv. generický liek.
Imatinib medac is also a treatment for adults for:
Imatinibom medac sa u dospelých lieči aj:
Imatinib medac is also a treatment for children and adolescents for:
Imatinibom medac sa u detí a dospievajúcich lieči aj:
Imatinib medac is also a treatment for children and adolescents with CML.
Imatinibom medac sa lieči aj CML u detí a dospievajúcich.
Imatinib medac is an anticancer medicine that contains the active substance imatinib.
Imatinib medac je protirakovinový liek, ktorý obsahuje účinnú látku imatinib.
Imatinib medac is available as capsules (100 and 400 mg).
Liek Imatinib medac je dostupný vo forme kapsúl (100 mg a 400 mg).
Imatinib medac is given by mouth with a meal and a large glass of water to reduce the risk of irritation of the stomach and gut.
Liek Imatinib medac sa podáva perorálne spolu s jedlom a zapíja veľkým pohárom vody na zníženie rizika podráždenia žalúdka a čriev.
Imatinib medac is indicated for the treatment of paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome (bcr-abl) positive (Ph+) chronic myeloid leukaemia (CML) for whom bone marrow transplantation is not considered as the first line of treatment. paediatric patients with Ph+ CML in chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in accelerated phase. adult and paediatric patients with Ph+ CML in blast crisis. adult and paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (Ph+ ALL) integrated with chemotherapy. adult patients with relapsed or refractory Ph+ ALL as monotherapy. adult patients with myelodysplastic/myeloproliferative diseases (MDS/MPD) associated with platelet-derived growth factor receptor (PDGFR) gene re-arrangements. adult patients with advanced hypereosinophilic syndrome (HES) and/or chronic eosinophilic leukaemia (CEL) with FIP1L1-PDGFRα rearrangement. adult patients with unresectable dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP) and adult patients with recurrent and/or metastatic DFSP who are not eligible for surgery.
Imatinib medac je indikovaný na liečbu: pediatrických pacientov s novodiagnostikovanou chronickou myelocytovou leukémiou (CML) s pozitívnym (Ph+) filadelfským chromozómom (bcr-abl), u ktorých sa transplantácia kostnej drene nepovažuje za liečbu 1. línie, pediatrických pacientov s Ph+ CML v chronickej fáze po zlyhaní liečby interferónom alfa alebo v akcelerovanej fáze, dospelých a pediatrických pacientov s Ph+ CML v blastickej kríze, dospelých a pediatrických pacientov s novodiagnostikovanou akútnou lymfoblastickou leukémiou s pozitívnym filadelfským chromozómom (Ph+ ALL) v spojení s chemoterapiou, dospelých pacientov pri relapse alebo refraktérnej Ph+ ALL ako monoterapia, dospelých pacientov s myelodysplastickými/myeloproliferatívnymi ochoreniami (MDS/MPD) spojenými s preskupeniami génu receptora doštičkového rastového faktora (PDGFR), dospelých pacientov s pokročilým hypereozinofilným syndrómom (HES) a/alebo chronickou eozinofilovou leukémiou (CEL) s preskupením FIP1L1-PDGFRα, dospelých pacientov s neresekovateľným dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP) a dospelých pacientov s rekurentným a/alebo metastazujúcim DFSP, u ktorých nie je možný chirurgický zákrok.
Imatinib medac is not recommended during pregnancy unless clearly necessary as it may harm your baby.
Imatinib medac sa neodporúča užívať počas tehotenstva, ak to nie jednoznačne potrebné, pretože to môže poškodiť vaše dieťa.
Imatinib medac is used in combination with other anticancer medicines in patients who have been newly diagnosed with Ph+ ALL.
Liek Imatinib medac sa používa v kombinácii s inými protirakovinovými liekmi u pacientov s novodiagnostikovanou Ph+ ALL.
Imatinib medac is used to treat adults with DFSP that cannot be removed with surgery, and in adults who are not eligible for surgery when the cancer has returned after treatment or has spread to other parts of the body.
Liek Imatinib medac sa používa na liečbu dospelých s nádorom DFSP, ktorý sa nedá chirurgicky odstrániť, a na liečbu dospelých pacientov, ktorí nie sú vhodnými kandidátmi na chirurgický zákrok, ak po liečbe došlo k opätovnému výskytu rakovinového ochorenia, alebo sa ochorenie šíri do iných častí tela.
Imatinib medac is used when the patients are ‘Philadelphia chromosome positive’ (Ph+).
Liek Imatinib medac sa používa u pacientov s tzv. pozitívnym (Ph+) filadelfským chromozómom.
Imatinib medac may cause your body to retain water (severe fluid retention).
Imatinib medac môže spôsobiť, že telo zadržiava vodu (závažné zadržiavanie tekutiny).
Imatinib medac may do the same to some other medicines.
Imatinib medac môže rovnako ovplyvniť niektoré iné lieky.
Imatinib medac will only be prescribed to you by a doctor with experience in medicines to treat blood cancers or solid tumours.
Imatinib medac vám predpíše len lekár, ktorý má skúsenosti s liekmi používanými na liečbu rakoviny krvi alebo solídnych nádorov.
Imatinib should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Imatinib sa nemá užívať počas gravidity, pokiaľ to nie je jednoznačne potrebné.
Imatinib Teva 100 mg film-coated tablets
Imatinib Teva 100 mg filmom obalené tablety
Imatinib Teva 100 mg film-coated tablets are available in pack sizes of 20x1, 60x1, 120x1 or 180x1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Imatinib Teva 100 mg filmom obalené tablety sa dodávajú vo veľkostiach balenia obsahujúcich 20x1, 60x1, 120x1 alebo 180x1 filmom obalených tabliet v perforovaných blistroch s jednotlivou dávkou.
Imatinib Teva 100 mg film-coated tablets are available in pack sizes of 60 or 120 film-coated tablets in blisters.
Imatinib Teva 100 mg filmom obalené tablety sa dodávajú vo veľkostiach balenia obsahujúcich 60, 120 filmom obalených tabliet v blistroch.
Imatinib Teva 100 mg film-coated tablets imatinib
Imatinib Teva 100 mg filmom obalené tablety imatinib
Imatinib Teva 100 mg film-coated tablets Imatinib Teva 400 mg film-coated tablets
Imatinib Teva 100 mg filmom obalené tablety Imatinib Teva 400 mg filmom obalené tablety
Imatinib Teva 100 mg hard capsules
Imatinib Teva 100 mg filmom tvrdé kapsuly
Imatinib Teva 100 mg hard capsules
Imatinib Teva 100 mg tvrdé kapsuly
Imatinib Teva 100 mg hard capsules are available in pack sizes of 20x1, 60x1, 120x1 or 180x1 hard capsules in perforated unit dose blisters.
Imatinib Teva 100 mg sa dodáva vo veľkostiach balenia obsahujúcich 20x1, 60x1, 120x1 alebo 180x1 tvrdých kapsúl v perforovaných blistroch s jednotlivou dávkou.
Imatinib Teva 100 mg hard capsules are available in pack sizes of 60 or 120 hard capsules in blisters.
Imatinib Teva 100 mg sa dodáva vo veľkostiach balenia obsahujúcich 60 alebo 120 tvrdých kapsúl v blistroch.
Imatinib Teva 100 mg hard capsules are non transparent orange capsules with black marking 7629 on capsule body and black marking TEVA on capsule cap.
Imatinib Teva 100 mg tvrdé kapsuly sú nepriehľadné, oranžové kapsuly s čiernym označením 7629 na spodnej časti kapsuly a s čiernym označením TEVA na vrchnej časti kapsuly.
Imatinib Teva 100 mg hard capsules imatinib
Imatinib Teva 100 mg tvrdé kapsuly imatinib
Imatinib Teva 100 mg hard capsules Imatinib Teva 400 mg hard capsules
Imatinib Teva 100 mg tvrdé kapsuly Imatinib Teva 400 mg tvrdé kapsuly
Imatinib Teva 400 mg film-coated tablets
Imatinib Teva 400 mg filmom obalené tablety
Imatinib Teva 400 mg film-coated tablets are available in pack sizes of 30 or 90 film-coated tablets in blisters.
Imatinib Teva 400 mg filmom obalené tablety sa dodávajú vo veľkostiach balenia obsahujúcich 30 alebo 90 filmom obalených tabliet v blistroch.
Imatinib Teva 400 mg film-coated tablets are available in pack sizes of 30x1or 90x1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Imatinib Teva 400 mg filmom obalené tablety sa dodávajú vo veľkostiach balenia obsahujúcich 30x1, alebo 90x1 filmom obalených tabliet v perforovaných blistroch s jednotlivou dávkou.
Imatinib Teva 400 mg film-coated tablets imatinib
Imatinib Teva 400 mg filmom obalené tablety imatinib
Imatinib Teva 400 mg hard capsules
Imatinib Teva 400 mg filmom tvrdé kapsuly
Imatinib Teva 400 mg hard capsules
Imatinib Teva 400 mg tvrdé kapsuly
Imatinib Teva 400 mg hard capsules are available in pack sizes of 30 or 90 hard capsules in blisters.
Imatinib Teva 400 mg sa dodáva vo veľkostiach balenia obsahujúcich 30 alebo 90 tvrdých kapsúl v blistroch.
Imatinib Teva 400 mg hard capsules are available in pack sizes of 30x1 or 90x1 hard capsules in perforated unit dose blisters.
Imatinib Teva 400 mg sa dodáva vo veľkostiach balenia obsahujúcich 30x1 alebo 90x1 tvrdých kapsúl v perforovaných blistroch s jednotlivou dávkou.
Imatinib Teva 400 mg hard capsules are non transparent orange capsules with black marking 7630 on capsule body and black marking TEVA on capsule cap.
Imatinib Teva 400 mg tvrdé kapsuly sú nepriehľadné, oranžové kapsuly s čiernym označením 7630 na spodnej časti kapsuly a s čiernym označením TEVA na vrchnej časti kapsuly.
Imatinib Teva 400 mg hard capsules imatinib
Imatinib Teva 400 mg tvrdé kapsuly imatinib
Imatinib Teva can help you to fight this condition.
Imatinib Teva vám môže pomôcť bojovať proti tomuto ochoreniu.
Imatinib Teva can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor who has experience in the treatment of patients with cancers of the blood.
Výdaj lieku Imatinib Teva je viazaný na lekársky predpis a liečbu má začať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou pacientov s rakovinou krvi.
Imatinib Teva can reduce the number of white blood cells, so you might get infections more easily.
Imatinib Teva môže znížiť počet bielych krviniek, takže infekcie môžete dostávať ľahšie.
Imatinib Teva contains the active substance imatinib.
Liek Imatinib Teva obsahuje účinnú látku imatinib.
Imatinib Teva inhibits the growth of these cells in a certain subtype of these diseases.
Imatinib Teva bráni množeniu týchto krviniek pri určitom podtype týchto ochorení.
Imatinib Teva inhibits the growth of these cells.
Imatinib Teva bráni množeniu týchto buniek.
Imatinib Teva is a cancer medicine.
Liek Imatinib Teva je liek proti rakovine.
Imatinib Teva is a medicine containing an active substance called imatinib.
Imatinib Teva je liek, ktorý obsahuje liečivo nazývané imatinib.
Imatinib Teva is a treatment for adults and children for:
Imatinibom Teva sa lieči u dospelých a detí:
Imatinib Teva is also a treatment for adults for:
Imatinibom Teva sa tiež liečia u dospelých:
Imatinib Teva is also a treatment for children and adolescents with CML.
Imatinibom Teva sa lieči aj CML u detí.
Imatinib Teva is not recommended during pregnancy unless clearly necessary as it may harm your baby.
Imatinib Teva sa neodporúča užívať počas tehotenstva, ak to nie jednoznačne potrebné, pretože to môže poškodiť vaše dieťa.
Imatinib Teva is used in adults and children who have been newly diagnosed with Ph+ CML and who are not eligible for a bone marrow transplant.
Liek Imatinib Teva sa používa u dospelých a detí, ktorým bola novo diagnostikovaná Ph+ CML a u ktorých nie je vhodná transplantácia kostnej drene.
Imatinib Teva is used in combination with other cancer medicines in adults and children who have been newly diagnosed with Ph+ ALL.
Liek Imatinib Teva sa používa v kombinácii s inými liekmi proti rakovine u dospelých a detí s novo diagnostikovanou Ph+ ALL.
Imatinib Teva is used to treat adults with DFSP that cannot be removed with surgery, and in adults who are not eligible for surgery when the cancer has returned after treatment or has spread to other parts of the body.
Liek Imatinib Teva sa používa na liečbu dospelých s nádorom DFSP, ktorý sa nedá chirurgicky odstrániť, a na liečbu dospelých pacientov, ktorí nie sú vhodnými kandidátmi na chirurgický zákrok, ak po liečbe došlo k opätovnému výskytu rakoviny alebo sa ochorenie šíri do iných častí tela.
Imatinib Teva is used to treat adults with HES or CEL who have a specific re-arrangement of two genes called FIP1L1 and PDGFRα; dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP), a type of cancer (sarcoma) in which cells in the tissue beneath the skin divide uncontrollably.
Liek Imatinib Teva sa používa na liečbu dospelých s HES alebo CEL, u ktorých došlo k novému špecifickému usporiadaniu 2 génov nazývaných FIP1L1 a PDGFRα, dermatofibrosarkóm protuberans (DFSP), čo je druh rakoviny (sarkóm), pri ktorej sa bunky v tkanive pod kožou nekontrolovane delia.
Imatinib Teva is used when the patients are ‘Philadelphia chromosome positive’ (Ph+).
Liek Imatinib Teva sa používa u pacientov s tzv. pozitívnym chromozómom Philadelphia (Ph+).
Imatinib Teva may cause your body to retain water (severe fluid retention).
Imatinib Teva môže spôsobiť, že telo zadržiava vodu (závažné zadržiavanie tekutiny).
Imatinib Teva may cause your body to retain water (severe fluid retention).
Imatinib Teva môže spôsobiť, že vaše telo zadržiava vodu (závažné zadržiavanie tekutiny).
Imatinib Teva may do the same to some other medicines.
Imatinib Teva môže rovnako ovplyvniť niektoré iné lieky.
Imatinib Teva will only be prescribed to you by a doctor with experience in medicines to treat blood cancers or solid tumours.
Imatinib Teva vám predpíše len lekár, ktorý má skúsenosti s liekmi používanými na liečbu rakoviny krvi alebo solídnych nádorov.
Imatinib treatment induces a rapid response in newly diagnosed paediatric CML patients with a CHR of 78% after 8 weeks of therapy.
Liečba imatinibom vyvoláva rýchlu odpoveď u novodiagnostikovaných pediatrických pacientov s CML, s CHR 78 % po 8 týždňoch liečby.
Imatinib was not considered genotoxic when tested in an in vitro bacterial cell assay (Ames test), an in vitro mammalian cell assay (mouse lymphoma) and an in vivo rat micronucleus test.
Imatinib sa nepovažoval za genotoxický pri skúšaní in vitro na bakteriálnych bunkách (Amesov test), in vitro na cicavčích bunkách (myšací lymfóm) a in vivo na potkaních mikronukleoch.
Imatinib was shown in vitro to be a competitive inhibitor of marker substrates for CYP2C9, CYP2D6 and CYP3A4/5.
Ukázalo sa, že imatinib je in vitro kompetitívny inhibítor markerových substrátov CYP2C9, CYP2D6 a CYP3A4/5.
Imatinib was teratogenic in rats when administered during organogenesis at doses ≥ 100 mg/kg, approximately equal to the maximum clinical dose of 800 mg/day, based on body surface area.
Imatinib bol teratogénny u potkanov, keď sa podával počas organogenézy v dávkach ≥ 100 mg/kg, čo sa približne rovná maximálnej klinickej dávke 800 mg/deň, prepočítanej na povrch tela.
Imatinib was teratogenic in rats when administered during organogenesis at doses ≥ 100 mg/kg, approximately equal to the maximum clinical dose of 800 mg/day, based on body surface area.
Imatinib bol teratogénny u potkanov, keď sa podával počas organogenézy v dávkach  100 mg/kg, čo sa približne rovná maximálnej klinickej dávke 800 mg/deň, prepočítanej na povrch tela.
Imatinib was teratogenic in rats when administered during organogenesis at doses ≥100 mg/kg, approximately equal to the maximum clinical dose of 800 mg/day, based on body surface area.
Imatinib bol teratogénny u potkanov, keď sa podával počas organogenézy v dávkach  100 mg/kg, čo sa približne rovná maximálnej klinickej dávke 800 mg/deň, prepočítanej na povrch tela.
imatinib – anticancer (used to treat cancer)
imatinib – protirakovinové lieky (používané na liečbu rakoviny)
imatinib, lapatinib (used to treat cancer)
imatinib, lapatinib (používané na liečbu rakoviny)
imatinib, used to inhibit the growth of abnormal cells. angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors (such as ramipril) used to treat high blood pressure or other cardiovascular problems.
imatinib, používaný na potlačenie rastu abnormálnych buniek. inhibítory enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ACE) (napr. ramipril), používané na liečbu vysokého krvného tlaku alebo iných srdcovocievnych problémov.
Imatinib-resistant or intolerant CML in accelerated phase at 400 mg twice daily
CML s rezistenciou alebo intoleranciou voči imatinibu v akcelerovanej fáze pri dávke 400 mg dvakrát denne
Imatinib-resistant patients
Pacienti rezistentní na imatinib
Imatinib-resistant patients 59% (50–68)
Pacienti rezistentní na imatinib
IMBRUVICA 140 mg capsules ibrutinib
IMBRUVICA 140 mg kapsuly ibrutinib
IMBRUVICA 140 mg hard capsules ibrutinib
IMBRUVICA 140 mg tvrdé kapsuly ibrutinib
IMBRUVICA 140 mg hard capsules.
IMBRUVICA 140 mg tvrdé kapsuly
IMBRUVICA are white opaque, hard capsules marked with “ibr 140 mg” in black ink on one side.
IMBRUVICA sú biele, nepriehľadné, tvrdé kapsuly označené „ibr 140 mg“ čiernym atramentom na jednej strane.
IMBRUVICA as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated chronic lymphocytic leukaemia (CLL) (see section 5.1).
IMBRUVICA v monoterapii je indikovaná na liečbu dospelých pacientov s doposiaľ neliečenou chronickou lymfocytovou leukémiou (CLL) (pozri časť 5.1).
IMBRUVICA as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with relapsed or refractory mantle cell lymphoma (MCL).
IMBRUVICA v monoterapii je indikovaná na liečbu dospelých pacientov s relabujúcim alebo refraktérnym lymfómom z plášťových buniek (MCL).
IMBRUVICA as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with Waldenström’s macroglobulinaemia (WM) who have received at least one prior therapy, or in first line treatment for patients unsuitable for chemo-immunotherapy.
IMBRUVICA v monoterapii je indikovaná na liečbu dospelých pacientov s Waldenströmovou makroglobulinémiou (WM), ktorí dostali aspoň jednu predchádzajúcu liečbu, alebo v prvej línii liečby u pacientov, ktorí nie sú vhodní na chemoimunoterapiu.
IMBRUVICA as a single agent or in combination with bendamustine and rituximab (BR) is indicated for the treatment of adult patients with CLL who have received at least one prior therapy.
IMBRUVICA v monoterapii alebo v kombinácii s bendamustínom a rituximumabom (BR) je indikovaná na liečbu dospelých pacientov s CLL, ktorí dostali aspoň jednu predchádzajúcu liečbu.
Imbruvica can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor experienced in using cancer medicines.
Výdaj lieku Imbruvica je viazaný na lekársky predpis a liečba týmto liekom sa má začať a viesť pod dohľadom lekára so skúsenosťami s používaním liekov proti rakovine.
Imbruvica contains the active substance ibrutinib.
Imbruvica obsahuje účinnú látku ibrutinib.
Imbruvica has been studied in 3 main studies in patients with chronic lymphocytic leukaemia.
Liek Imbruvica sa skúmal v troch hlavných štúdiách u pacientov s chronickou lymfocytovou leukémiou.
Imbruvica is a cancer medicine that is used to treat the following types of blood cancer that affect a type of white blood cells called B lymphocytes: chronic lymphocytic leukaemia.
Imbruvica je liek proti rakovine, ktorý sa používa na liečbu ďalej uvedených typov rakoviny krvi postihujúcej biele krvinky nazývané B-lymfocyty: chronická lymfocytová leukémia.
IMBRUVICA is an anticancer medicine that contains the active substance ibrutinib.
IMBRUVICA je protinádorový liek, ktorý obsahuje liečivo ibrutinib.