natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hexyon is provided as a suspension for injection in pre-filled syringe (0.5 ml).
Hexyon sa dodáva ako injekčná suspenzia naplnená v injekčnej striekačke (0,5 ml).
Hexyon is provided as a suspension for injection in vial (0.5 ml).
Hexyon sa dodáva ako injekčná suspenzia v injekčnej liekovke (0,5 ml).
Hexyon may be used as a booster in individuals who have previously been vaccinated with another hexavalent vaccine or a pentavalent DTaP-IPV/Hib vaccine associated with a monovalent hepatitis B vaccine.
Hexyon sa môže použiť na preočkovanie jedincov, ktorí boli predtým očkovaní inou hexavalentnou alebo pentavalentnou DTaP-IPV/Hib vakcínou spolu s monovalentnou vakcínou proti hepatitíde B.
Hexyon must be administered intramuscularly.
Hexyon sa podáva intramuskulárne.
Hexyon must not be mixed with any other vaccines or other parenterally administered medicinal products.
Hexyon sa nesmie miešať s žiadnymi inými vakcínami alebo inými parenterálne podávanými liekmi.
Hexyon must not be used in children who have ever had an allergic reaction to Hexyon or a vaccine containing the same components, including substances used during the manufacture of the vaccine and which may be found at extremely low levels (such as the antibiotics neomycin or streptomycin).
Očkovacia látka Hexyon sa nesmie používať u detí, ktoré mali alergickú reakciu na očkovaciu látku Hexyon alebo očkovaciu látku obsahujúcu rovnaké zložky vrátane látok používaných počas výroby očkovacej látky a môžu sa v nej nachádzať v extrémne nízkych hladinách (ako napr. antibiotiká neomycín alebo streptomycín).
Hexyon or an appropriate combination of other vaccines can be used for the booster dose.
Na preočkovanie možno použiť očkovaciu látku Hexyon alebo vhodnú kombináciu iných očkovacích látok.
Hexyon should not be mixed with other medicinal products.
Hexyon sa nesmie miešať s inými liekmi.
Hexyon suspension for injection
Hexyon injekčná suspenzia
Hexyon suspension for injection DTaP-IPV-HB-Hib
Hexyon injekčná suspenzia DTaP-IPV-HB-Hib
Hexyon suspension for injection in pre-filled syringe
Hexyon injekčná suspenzia naplnená v injekčnej striekačke
Hexyon suspension for injection in pre-filled syringe Hexyon suspension for injection
Hexyon injekčná suspenzia naplnená v injekčnej striekačke Hexyon injekčná suspenzia
Hexyon will be given to your child by a doctor or nurse trained in the use of vaccines and who are equipped to deal with any uncommon severe allergic reaction to the injection (see section 4 Possible side effects).
Hexyon vášmu dieťaťu podá lekár alebo zdravotná sestra, ktorí sú vyškolení v podávaní očkovacích látok a ktorí majú vybavenie potrebné na poskytnutie pomoci pri akejkoľvek zriedkavej závažnej alergickej reakcii na očkovanie (pozri časť 4 Možné vedľajšie účinky).
Hexyon will not protect against hepatitis infection caused by other agents such as hepatitis A, hepatitis C and hepatitis E or by other liver pathogens.
Hexyon nechráni pred infekciou hepatitídy spôsobenou inými agens, ako sú vírusy hepatitídy A, hepatitídy C a hepatitídy E alebo iné pečeňové patogény.
Hexyon will not protect against hepatitis infection caused by other agents such as hepatitis A, hepatitis C and hepatitis E.
Hexyon nechráni pred infekciou hepatitídy spôsobenou inými pôvodcami, ako sú vírusy hepatitídy A, hepatitídy C a hepatitídy E.
Hexyon will only help to prevent these diseases if they are caused by the bacteria or viruses targeted by the vaccine.
Hexyon pomáha predchádzať týmto ochoreniam len v prípade, ak sú vyvolané baktériami alebo vírusmi, na ktoré sú v očkovacej látke obsiahnuté.
Hexyon – Carton for pre-filled syringe with one separate needle.
Hexyon – škatuľa pre naplnenú injekčnú striekačku s jednou samostatnou ihlou.
Hexyon – Carton for pre-filled syringe with two separate needles.
Hexyon – škatuľa pre naplnenú injekčnú striekačku s dvoma samostatnými bez ihlami.
Hexyon – Carton for pre-filled syringe without needle.
Hexyon – škatuľa pre naplnenú injekčnú striekačku bez ihly.
Hexyon – Carton for vial.
Hexyon – škatuľa pre injekčnú liekovku.
Hgb = haemoglobin; TSAT = transferrin saturation; SD = standard deviation
Hgb = hemoglobín; TSAT = saturácia transferínu; SD = štandardná odchýlka
Hgb change from Baseline at Day 35 (mean ± SD, g/dl)
Zmena Hgb voči základnej hladine v deň 35 (priemer ± SD, g/dl)
Hgb change from baseline at Week 12 (mean ± SD, g/dl)
Zmena Hgb oproti východiskovej hodnote v 12. týždni (stredná ± ŠO, g/dl)
Hgb change from baseline at Week 52 (mean ± SD, g/dl)
Zmena Hgb oproti východiskovej hodnote v 52. týždni (stredná ± ŠO, g/dl)
HHOW TO STORE INFANRIX PENTA
AKO UCHOVÁVAŤ INFANRIX PENTA
HI titre ≥
H7N1
HI titre ≥ 6.0 log2 per dose
> 6,0 log2
Hib for Infanrix hexa
Hib pre Infanrix hexa
HIB for Quintanrix I.M.
HIB pre Quintanrix i.m.
HIB infection also causes inflammation of the throat.
HIB infekcia taktiež spôsobuje zápal hrdla.
Hib powder: Lactose anhydrous
Hib prášok: Bezvodá laktóza
Hiccups
nakupovaniac)
Hiccups
Čkanie
Hiccups
Štikútanie
Hiccups
Štikútka
hiccups
štikútanie
hiccups
štikútanie,
hiccups
štikútka
hiccups increased amount of liver enzymes in the blood (shown in tests).
štikútanie, zvýšená hladina pečeňových enzýmov v krvi (zobrazená vo výsledkoch vyšetrení).
hiccups lung collapses and air gets trapped in the space between the lung and chest, often causing shortness of breath (pneumothorax)
štikútka kolapsy pľúc a nahromadenie vzduchu v priestore medzi pľúcami a hrudníkom, ktoré často spôsobuje dýchavičnosť (pneumotorax)
hiccups, burping
štikútanie, grganie
hiccups, change in voice
čkanie, zmena hlasu,
hiccups, change in voice
čkanie, zmenu hlasu
hiccups, change in voice
čkanie, zmenu hlasu,
hiccups, dry mouth.
štikútanie, suchosť v ústach.
hiccups, flatulence, dry mouth or indigestion
čkanie, plynatosť, sucho v ústach alebo porucha trávenia
hiccups, increased amount of liver enzymes in your blood.
štikútanie, zvýšená hladina pečeňových enzýmov vo vašej krvi.
hiccups, increased amount of liver enzymes in your blood.
štikútanie, zvýšené množstvá pečeňových enzýmov vo vašej krvi.
Hiccups, Pharyngolaryngeal pain, Dysphonia
Čkanie, faryngolaryngeálna bolesť, dysfónia
Hiccups, speech disorders
Čkanie, poruchy reči
Hiccupse
hypotenziae
Hiccupse
štikútaniee
Hidradenitis suppurativa (sometimes called acne inversa) is a chronic and often painful inflammatory skin disease.
Hidradenitis suppurativa (niekedy nazývané akné inversa) je chronické a často bolestivé zápalové kožné ochorenie.
Hidradenitis suppurativa (sometimes called acne inversa) is a chronic and often painful inflammatory skin disease.
Hidradenitis suppurativa (niekedy označovaná ako akné inversa) je chronické a často bolestivé zápalové kožné ochorenie.
Hidradenitis Suppurativa Clinical Response (HiSCR)a
Klinická odpoveď pri hidradenitis suppurativa (HiSCR)a
High (supra-physiological) dosages of hydrocortisone can cause elevation of blood pressure, salt and water retention, and increased excretion of potassium.
Vysoké (suprafyziologické) dávky hydrokortizónu môžu spôsobiť zvýšenie krvného tlaku, zadržiavanie soli a vody a zvýšené vylučovanie draslíka.
High acute mortality (within hours) and severe morbidity were observed at 100 and 300 mg/kg/day (2.3- and 6.8-fold the maximum recommended human dose (MRHD) on mg/m2 basis assuming a 60 kg adult patient) with no cause of death established and occurring without signs or prodromal symptoms.
Vysoká akútna úmrtnosť (v priebehu hodín) a závažná chorobnosť sa pozorovali pri 100 a 300 mg/kg/deň (2,3- a 6,8-násobok maximálnej odporúčanej dávky u ľudí (MRHD) prepočítanej na mg/m2 u dospelého pacienta s hmotnosťou 60 kg) bez určenia príčiny smrti, ktorá nastala bez príznakov alebo prodromálnych príznakov.
High and sustained Factor VIII activity in blood may predispose to thromboembolic events.
Vysoká a udržiavaná aktivita faktora VIII v krvi môže znamenať predispozíciu na vznik tromboembolických udalostí.
High anti-pegloticase antibody titres were associated with a failure to maintain normalisation of uric acid (<6 mg/dl).
Vysoké titre protilátok proti peglotikáze boli spojené so stratou normalizácie kyseliny močovej (<6 mg/dl).
High baseline ALT levels (≥ 2 x ULN) and Knodell Histology Activity Index (HAI) scores (≥ 10) and low HBV DNA (< 7.6 log10 copies/ml) were associated with greater histological improvement.
Vysoké počiatočné hladiny ALT (≥ 2 x ULN) a Knodellovho skóre indexu histologickej aktivity (Histology Activity Index, HAI) (≥ 10) a nízke HBV DNA (< 7,6 log10 kópií/ml) sa spájali s väčším histologickým zlepšením.
High baseline Knodell necroinflammatory scores (> 10) were associated with greater histological improvement in nucleoside-naive patients.
Vysoké skóre Knodellovho indexu nekrotického zápalu v bazálnej hodnote (> 10) bolo spojené s väčším histologickým zlepšením u pacientov bez predošlej liečby nukleozidmi.
High blood cholesterol level
Vysoká hladina cholesterolu v krvi
high blood fat (triglycerides)
vysoká hladina tukov v krvi (triglyceridov)
high blood levels of ammonia (hyperammonaemia) headache
vysoké hladiny amoniaku (hyperamonémia), bolesť hlavy.
high blood levels of amylase and lipase pain (back pain, joint pain, stomach ache)
vysoká hladina amyláz a lipáz v krvi, bolesť (bolesť chrbta, bolesť kĺbov, bolesť brucha).
high blood levels of bilirubin, a substance produced by the liver (hyperbilirubinaemia)
vysoké hladiny žlčového farbiva bilirubínu v krvi (hyperbilirubinémia),
high blood levels of creatinine – shown in blood tests
vysoké hladiny kreatinínu v krvi - prejavia sa vo vyšetreniach krvi,
High blood levels of glucose
vysoké hladiny glukózy v krvi
High blood levels of potassium, which can cause abnormal heart rhythm.
vysoké hladiny draslíka v krvi, ktoré môžu vyvolať abnormálny rytmus srdca,
high blood levels of uric acid (hyperuricaemia)
vysoké hladiny kyseliny močovej (hyperurikémia),
High blood levels of uric acid, which can cause a form of arthritis called gout
vysoké hladiny kyseliny močovej v krvi, čo môže spôsobiť formu artritídy nazývanú dna,
high blood measurements for lactate dehydrogenase autoantibodies present in the blood
zvýšené hladiny laktátdehydrogenázy v krvi prítomnosť autoprotilátok v krvi
high blood measurements for lactate dehydrogenase; autoantibodies present in the blood.
zvýšené hladiny laktátdehydrogenázy v krvi; prítomnosť autoprotilátok v krvi.
high blood measurements for white blood cells
zvýšené hodnoty bielych krviniek
high blood measurements for white blood cells;
zvýšené hodnoty bielych krviniek;
high blood pressure
máte vysoký krvný tlak
High blood pressure
Vysoký krvný tlak
high blood pressure
vysoký krvný tlak,
High blood pressure
Vysoký tlak krvi
High blood pressure (also called ‘hypertension’): Very common (may affect more than 1 in 10 people) - this may develop or get worse.
Vysoký krvný tlak (tiež nazývaný „hypertenzia“): Veľmi časté (môže sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 ľudí) – môže sa vyvinúť alebo zhoršiť.
High blood pressure (hypertension)
vysoký krvný tlak (hypertenzia)
high blood pressure (hypertension)
vysoký krvný tlak (hypertenzia),
high blood pressure (hypertension)
zvýšený krvný tlak (hypertenzia)
high blood pressure (hypertension) excessive tiredness (fatigue).
vysoký krvný tlak (hypertenzia,) nadmerná únava (vyčerpanie).
high blood pressure (hypertension) feeling unwell (malaise)
vysoký tlak krvi (hypertenzia) necítiť sa dobre (slabosť).
high blood pressure (hypertension)*
vysoký krvný tlak (hypertenzia)
high blood pressure (hypertension)**
vysoký tlak krvi (hypertenzia)
high blood pressure (sudden increase in blood pressure)
vysoký krvný tlak (náhle zvýšenie krvného tlaku),
High blood pressure and Votrient
Vysoký krvný tlak a Votrient
high blood pressure in the blood vessels in the lungs (pulmonary hypertension) this can cause serious damage to your lungs and heart
vysoký krvný tlak v krvných cievach v pľúcach (pľúcna hypertenzia), to môže spôsobiť závažné poškodenie vašich pľúc a srdca,
High blood pressure in the skull (benign intracranial hypertension)
vysoký krvný tlak v lebke (benígna intrakraniálna hypertenzia)
High blood pressure increases the workload of the heart and arteries.
Vysoký krvný tlak zvyšuje pracovnú záťaţ srdca a ciev.
High blood pressure increases the workload of the heart and arteries.
Vysoký krvný tlak zvyšuje pracovnú záťaž srdca a ciev.
High blood pressure increases the workload of the heart and arteries.
Vysoký krvný tlak zvyšuje záťaž srdca a ciev.
high blood pressure or low blood pressure
vysoký krvný tlak alebo nízky krvný tlak
High blood pressure or rise in blood pressure
Vysoký krvný tlak alebo zvýšenie krvného tlaku
High blood pressure or severe increase in blood pressure;
vysoký krvný tlak alebo závažné zvýšenie krvného tlaku
high blood pressure sudden and rapid development of extremely high blood pressure, bruise, hot flush, vein disorder
vysoký krvný tlak, náhly a rýchly rozvoj veľmi vysokého krvného tlaku, modriny, návaly horúčavy, ochorenie žíl
high blood pressure which is being controlled with medicines prescribed by your doctor;
vysoký krvný tlak, ktorý je liečený inými liekmi predpísanými Vaším lekárom;
High blood pressure*, diarrhoea*
Vysoký tlak krvi*, hnačka
high blood pressure,
vysoký krvný tlak,
High blood pressure, blood clots and inflammation in the veins
Vysoký krvný tlak, krvné zrazeniny, zápal žíl
high blood pressure, fast or slow heart rate, feeling your heart racing, blood vessel spasm
vysoký krvný tlak, zrýchlený alebo spomalený pulz, búšenie srdca, sťahy krvných ciev
high blood pressure, flushing
vysoký krvný tlak, návaly horúčavy
high blood pressure, flushing
vysoký krvný tlak, sčervenanie
High blood pressure, if not treated, can damage blood vessels in several organs which could lead sometimes to heart attacks, heart or kidney failure, strokes or blindness.
Ak sa vysoký krvný tlak nelieči, môže poškodiť krvné cievy vo viacerých orgánoch, niekedy to môže viesť k srdcovému infarktu, zlyhaniu srdca alebo obličiek, náhlej cievnej mozgovej príhode alebo oslepnutiu.
High blood pressure, if not treated, can damage blood vessels in several organs, which could lead sometimes to heart attack, heart or kidney failure, stroke, or blindness.
Ak sa vysoký krvný tlak nelieči, môže poškodiť krvné cievy vo viacerých orgánoch, niekedy to môže viesť k srdcovému infarktu, zlyhaniu srdca alebo obličiek, náhlej cievnej mozgovej príhode alebo oslepnutiu.
High blood pressure, if not treated, can damage blood vessels in several organs, which could lead sometimes to heart attack, heart or kidney failure, stroke, or blindness.
Vysoký krvný tlak, ak sa nelieči, môže poškodiť krvné cievy vo viacerých orgánoch, čo môže niekedy viesť k infarktu srdca, zlyhaniu srdca alebo obličiek, mozgovej príhode alebo slepote.
High blood pressure, if not treated, can damage blood vessels in several organs, which could lead sometimes to heart attack, heart or kidney failure, stroke, or blindness.
Vysoký krvný tlak, ak sa nelieči, môže poškodiť krvné cievy vo viacerých orgánoch. čo môže niekedy viesť k infarktu srdca, zlyhaniu srdca alebo obličiek, mozgovej príhode alebo slepote.
High blood pressure, if not treated, can damage blood vessels in several organs, which could lead sometimes to heart attacks, heart or kidney failure, strokes or blindness.
Ak sa vysoký krvný tlak nelieči, môže poškodiť krvné cievy v niekoľkých orgánoch, a to by mohlo niekedy viesť k srdcovým záchvatom, zlyhaniu srdca alebo obličiek, cievnym mozgovým príhodám alebo k oslepnutiu.
High blood pressure, if not treated, can damage blood vessels in several organs, which puts patients at risk of serious events such as heart attack, heart or kidney failure, stroke, or blindness.
Neliečený vysoký krvný tlak môže poškodiť krvné cievy vo viacerých orgánoch, čo pre pacientov znamená riziko závažných príhod ako sú srdcový záchvat, srdcové alebo obličkové zlyhanie, náhla cievna mozgová príhoda alebo slepota.
High blood pressure, low blood pressure
Vysoký krvný tlak, nízky krvný tlak
High blood pressure, or increases in blood pressure
Vysoký krvný tlak alebo vzostupy krvného tlaku
high blood pressure, paleness, cold extremities
vysoký krvný tlak, bledosť, studené končatiny
High blood pressure, shortness of breath, dizziness, anxiety, sleep disturbances, taste disturbances, trembling, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhea, constipation, abdominal pain, dry mouth.
Vysoký tlak krvi, dýchavičnosť, závraty, úzkosť, poruchy spánku, poruchy vnímania chuti, triaška, pocit bodania alebo strata citlivosti v rukách alebo chodidlách, hnačka, zápcha, bolesť brucha, sucho v ústach.
High blood pressure, shortness of breath, dizziness, anxiety, sleep disturbances, taste disturbances, trembling, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhea, constipation, abdominal pain, dry mouth.
Vysoký tlak krvi, dýchavičnosť, závraty, úzkosť,poruchy spánku, poruchy vnímania chuti, triaška, pocit bodania alebo strata citlivosti v rukách alebo chodidlách, hnačka zápcha, bolesť brucha, sucho v ústach.
High blood pressure, shortness of breath, dizziness, anxiety, sleep disturbances, taste disturbances, trembling, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhoea constipation, abdominal pain, dry mouth.
Vysoký tlak krvi, dýchavičnosť, závraty, úzkosť, poruchy spánku, poruchy vnímania chuti, triaška, pocit bodania alebo strata citlivosti v rukách alebo chodidlách, hnačka, zápcha, bolesť brucha, sucho v ústach.
High blood pressure, shortness of breath, dizziness, anxiety, sleep disturbances, taste disturbances, trembling, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhoea, constipation, abdominal pain, dry mouth.
Vysoký krvný tlak, dýchavičnosť, závraty, úzkosť, poruchy spánku, poruchy vnímania chuti, triaška, pocit bodania alebo strata citlivosti v rukách alebo chodidlách, hnačka, zápcha, bolesť brucha, sucho v ústach.
High blood pressure, shortness of breath, dizziness, anxiety, sleep disturbances, taste disturbances, trembling, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhoea, constipation, abdominal pain, dry mouth.
Vysoký tlak krvi, dýchavičnosť, závraty, úzkosť, poruchy spánku, poruchy vnímania chuti, triaška, pocit bodania alebo strata citlivosti v rukách alebo chodidlách, hnačka, zápcha, bolesť brucha, sucho v ústach.
High blood pressure, shortness of breath, dizziness, sleep disturbances, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhoea.
Vysoký tlak krvi, dýchavičnosť, závraty, poruchy spánku, pocit bodania alebo strata citlivosti v rukách alebo chodidlách, hnačka.
High blood pressure.
Vysoký krvný tlak.
high blood pressure;
vysoký krvný tlak,
High blood pressure;
Vysoký krvný tlak;
High blood pressure;
vysoký tlak krvi,
High blood sugar
vysoká hladina cukru v krvi
high blood sugar
zvýšené hladiny cukru v krvi
high blood sugar (characterised by symptoms such as excessive thirst, passing of large amounts of urine, increase in appetite and feeling weak) or family history of diabetes
vysokou hladinou cukru v krvi (charakteristické príznaky sú nadmerný smäd, vylučovanie veľkého množstva moču, zvýšená chuť do jedla a pocit slabosti) alebo sa cukrovka vyskytla vo vašej rodine,
high blood sugar (characterised by symptoms such as excessive thirst, passing of large amounts of urine, increase in appetite, and feeling weak) or family history of diabetes
vysokú hladinu cukru v krvi (charakterizovaná príznakmi, ako sú nadmerný smäd, dočasne zvýšená produkcia moču, zvýšená chuť do jedla a pocit slabosti) alebo rodinnú anamnézu cukrovky
High blood sugar (hyperglycaemia)
Vysoká hladina cukru v krvi (hyperglykémia)
High blood sugar (hyperglycaemia) - If your blood sugar is too high, follow the guidance for high blood sugar in section 4 ‘Possible side effects’.
Vysoká hladina cukru v krvi (hyperglykémia) - Ak je hladina cukru v krvi príliš vysoká, postupujte podľa pokynov pre vysokú hladinu cukru v krvi v časti 4 “Možné vedľajšie účinky”.
High blood sugar (hyperglycaemia) – If your blood sugar is too high, follow the guidance for high blood sugar in section 4 ‘Possible side effects’.
Vysoká hladina cukru v krvi (hyperglykémia) – Ak je hladina cukru v krvi príliš vysoká, postupujte podľa pokynov pre vysokú hladinu cukru v krvi v časti 4 “Možné vedľajšie účinky”.
high blood sugar (hyperglycaemia), increased salt, urea, creatinine and potassium in your blood blood test result indicating inflammation (C-Reactive Protein increased)
vysoká hladina cukru v krvi (hyperglykémia), zvýšená hladina soli, urey, kreatinínu a draslíka v krvi výsledky krvných testov preukázujú zápal (zvýšený C-reaktívny proteín)
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Apotex.
U pacientov úžívajúcich Olanzapin Apotex sa pozorovala zvýšená hladina krvného cukru a vysoké hodnoty tukov (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking OLANZAPINE CIPLA.
U pacientov úžívajúcich OLANZAPINE CIPLA sa pozorovala zvýšená hladina krvného cukru a vysoké hodnoty tukov (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Glenmark Europe.
U pacientov úžívajúcich Olanzapine Glenmark Europe sa pozorovala zvýšená hladina krvného cukru a vysoké hodnoty tukov (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Glenmark.
U pacientov úžívajúcich Olanzapine Glenmark sa pozorovala zvýšená hladina krvného cukru a vysoké hodnoty tukov (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Mylan.
U pacientov užívajúcich OLANZAPIN MYLAN sa pozorovala zvýšená hladina krvného cukru a vysoké hodnoty tukov (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Teva.
U pacientov užívajúcich Olanzapin Teva boli pozorované vysoké hladiny cukru v krvi a zvýšenie hladiny tukov (trygliceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olazax Disperzi.
U pacientov užívajúcich Olazax Disperzi sa pozorovali vysoká hladina cukru v krvi a vysoká hladina tukov v krvi (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olazax.
U pacientov užívajúcich Olazax sa pozorovali vysoká hladina cukru v krvi a vysoká hladina tukov v krvi (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Zalasta.
U pacientov úžívajúcich Zalastu sa pozorovala zvýšená hladina krvného cukru a vysoké hodnoty tukov (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking ZYPADHERA.
U pacientov užívajúcich ZYPADHERU sa pozorovala zvýšená hladina krvného cukru a vysoké hodnoty tukov (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking ZYPREXA VELOTAB.
U pacientov užívajúcich ZYPREXU VELOTAB sa pozorovala zvýšená hladina krvného cukru a vysoké hodnoty tukov (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking ZYPREXA.
U pacientov užívajúcich ZYPREXU sa pozorovala zvýšená hladina krvného cukru a vysoké hodnoty tukov (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking ZYPREXA.
U pacientov úžívajúcich ZYPREXU sa pozorovala zvýšená hladina krvného cukru a vysoké hodnoty tukov (triglyceridov a cholesterolu).
High blood sugar may happen if you:
Hladina cukru v krvi sa môže zvýšiť vtedy, ak:
High blood sugar may occur if you:
Vysoká hladina cukru v krvi sa môže vyskytnúť, ak:
high blood sugar,
vysoká hladina cukru v krvi,
high blood sugar, decreased blood sugar
zvýšená hladina cukru v krvi, znížená hladina cukru v krvi,