natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After first opening of the multidose vial, immediate use is recommended.
Po prvom otvorení viacdávkovej injekčnej liekovky sa odporúča očkovaciu látku ihneď použiť.
After first opening of the tablet container: 1 month
Po prvom otvorení balenia: 1 mesiac
After first opening of the tablet container: do not refrigerate, do not store above 30C.
Po prvom otvorení vnútorného obalu s tabletami: neuchovávajte v chladničke, uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 30C.
After first opening of the tablet container: Do not refrigerate.
Po prvom otvorení balenia s tabletami: Neuchovávajte v chladničke.
After first opening or carried as a spare:
Po prvom otvorení alebo ak sa nosí ako rezerva:
After first opening or carried as a spare:
Po prvom otvorení, alebo ak sa nosí ako rezerva:
After first opening or carried as a spare:
Po prvom otvorení, alebo keď sa nosí ako rezerva:
After first opening or following reconstitution with the solvent provided:
Po prvom otvorení alebo po príprave pomocou dodávaného rozpúšťadla:
After first opening or if carried as a spare
Po prvom otvorení, alebo ak sa nosí ako rezerva
After first opening the bottle use within 30 days.
Po prvom otvorení fľašky spotrebujte do 30 dní.
After first opening the bottle: 1 month.
Po prvom otvorení fľaše: 1 mesiac.
After first opening the container, the solvent may be stored for 28 days.
Po prvom otvorení obalu môže byť rozpúšťadlo uchovávané 28 dní.
After first opening the container: 2 months
Po prvom otvorení obalu: 2 mesiace
After first opening the container: 4 weeks
Po prvom otvorení obalu: 4 týždne
After first opening the container: 4 weeks.
Po prvom otvorení obalu: 4 týždne.
After first opening the container: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 28 days at 2ºC – 8ºC.
Po prvom otvorení obalu: Chemická a fyzikálna stabilita počas používania bola preukázaná počas 28 dní pri teplote 2 ºC až 8 ºC.
After first opening the drops should be used within 8 weeks.
Po prvom otvorení spotrebujte do 8 týždňov.
After first opening the foil overwrap: 3 months.
Po prvom otvorení vonkajšej fólie: 3 mesiace
After first opening the vial is to be used within a maximum of 3 hours.
Po prvom otvorení sa injekčná liekovka musí použiť najneskôr do 3 hodín.
After first opening use immediately
Použite ihneď po prvom otvorení
After first opening use immediately.
Použite ihneď po prvom otvorení.
After first opening use within 35 days.
Po prvom otvorení spotrebujte do 35 dní.
After first opening use within 50 days.
Po prvom otvorení spotrebujte do 50 dní.
After first opening use within 7 days.
Po otvorení fľaštičky liek spotrebujte do 7 dní.
After first opening, bottle may be used for up to 4 weeks.
Po prvom otvorení sa môže fľaška používať maximálne 4 týždne.
After first opening, immediate use is recommended.
Po prvom otvorení sa odporúča okamžité použitie.
After first opening, the in-use stability is a single period of 2 months at a temperature not above 25°C, after which it must be discarded.
Po prvom otvorení sa z hľadiska použiteľnosti zachováva stabilita počas obdobia 2 mesiacov pri teplote neprevyšujúcej 25 °C, po tomto období sa liek musí zlikvidovať.
After first opening, the medicinal product should be used immediately.
Po prvom otvorení sa má liek použiť okamžite.
After first opening, the medicine can be stored for a single period of 2 months at a temperature not above 25°C, after which it must be discarded.
Po prvom otvorení sa tento liek môže uchovávať počas 2 mesiacov pri teplote neprevyšujúcej 25 °C, potom však liek musí byť zlikvidovaný.
After first opening, the medicine should be used immediately.
Po prvom otvorení sa má liek ihneď použiť.
After first opening, the medicine should be used within 2 months.
Po prvom otvorení sa má liek použiť do 2 mesiacov.
After first opening, the product can be stored for 21 days at a maximum temperature of 30°C. The product should be discarded 21 days after first opening.
Po prvom otvorení je možné liek uchovávať 21 dní pri maximálnej teplote 30°C. Liek sa má zlikvidovať 21 dní po prvom otvorení.
After first opening, the product may be stored for a maximum 6 months below 25°C in its tightly closed container
Po prvom otvorení možno liek uchovávať počas maximálne 6 mesiacov pri teplote do 25 °C v jeho dôkladne uzatvorenom obale.
After first opening, the product may be stored for a maximum 6 months below 25°C in its tightly closed container.
Po prvom otvorení možno liek uchovávať počas maximálne 6 mesiacov pri teplote do 25 °C v jeho dôkladne uzatvorenom obale.
After first opening, the product may be stored for a maximum of 4 weeks.
Po prvom otvorení možno liek uchovávať maximálne 4 týždne.
After first opening, the product may be stored for a maximum of 6 months below 25°C in its tightly closed container.
Po prvom otvorení možno liek uchovávať počas maximálne 6 mesiacov pri teplote do 25 °C v jeho dôkladne uzatvorenom obale.
After first opening, the product may be stored for a maximum of 8 weeks.
Po prvom otvorení možno liek uchovávať maximálne 8 týždňov.
After first opening, the product should be used immediately.
Po prvom otvorení sa má liek použiť okamžite.
After first opening, the product should be used immediately.
Po prvom otvorením ampulky treba produkt ihneď použiť.
After first opening, the vaccine should be used immediately (within 3 hours maximum).
Po prvom otvorení sa má očkovacia látka okamžite použiť (najneskôr do 3 hodín).
After first opening, the vaccine should be used immediately (within a maximum period of 3 hours).
Po prvom otvorení sa má očkovacia látka okamžite použiť (najneskôr do 3 hodín).
After first opening, the vaccine should be used immediately.
Po prvom otvorení sa má očkovacia látka použiť okamžite.
After first opening, the vial is to be used within a maximum of 3 hours.
Po prvom otvorení sa injekčná liekovka musí použiť najneskôr do 3 hodín.
After first opening, use before 28 days at 2°C – 8°C.
Po prvom otvorení použite do 28 dní pri 2°C – 8°C.
After first opening, use immediately (within 3 hours max)
Po prvom otvorení okamžite použite (najneskôr do 3 hodín)
After first opening, use immediately or within 6 hours if stored in a refrigerator
Po prvom otvorení použite okamžite alebo do 6 hodín, ak sa očkovacia látka uchováva v chladničke
After first opening, use within 120 days.
Po prvom otvorení spotrebujte do 120 dní.
After first opening, use within 28 days.
Po prvom otvorení použite do 28 dní.
After first opening, use within 28 days.
Po prvom otvorení spotrebujte do 28 dní.
After first opening, use within 30 days.
Po prvom otvorení spotrebujte do 30 dní.
After first opening, Zoledronic acid Teva solution for infusion should preferably be used immediately.
Po prvom otvorení sa má Kyselina zoledrónová Teva infúzny roztok prednostne použiť okamžite.
After first opening, Zometa solution for infusion should preferably be used immediately.
Infúzny roztok Zomety sa má podľa možnosti použiť okamžite po prvom otvorení.
After first opening: 1 month
Po prvom otvorení: 1 mesiac.
After first opening: 1 month.
Po prvom otvorení: 1 mesiac.
After first opening: 2 months.
Po prvom otvorení: 2 mesiace.
After first opening: 4 weeks.
Po prvom otvorení: 4 týždne.
After first opening: 40 days
Po prvom otvorení: 40 dní
After first opening: 45 days.
Po prvom otvorení: 45 dní.
After first opening: 5 months
Po prvom otvorení: 5 mesiacov
After first opening: 56 days.
Po prvom otvorení: 56 dní.
After first opening: 6 months when stored below 25°C. Keep the bottle tightly closed and the desiccant in the bottle in order to protect from moisture.
Po prvom otvorení: 6 mesiacov pri teplote do 25 °C. Fľašku udržiavajte dôkladne uzatvorenú a vysušovadlo ponechajte vo fľaške na ochranu pred vlhkosťou.
After first opening: 6 months.
Po prvom otvorení vnútorného obalu: 6 mesiacov.
After first opening: 6 months.
Po prvom otvorení: 6 mesiacov.
After first opening: 7 months
Po prvom otvorení: 7 mesiacov
After first opening: 90 days.
Po prvom otvorení: 90 dní
After first opening: 90 days.
Po prvom otvorení: 90 dní.
After first opening: Can be stored in a refrigerator (2C – 8C).
Po prvom otvorení: Môže sa uchovávať v chladničke (2C – 8C).
After first opening: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2 to 8C and 25C.
Po prvom otvorení: Chemická a fyzikálna stabilita počas použitia bola preukázaná po dobu 24 hodín pri teplote 2 až 8 °C a 25 °C.
After first opening: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 days at 2 – 8°C and 25°C.
Po prvom otvorení: Chemická a fyzikálna stabilita pri používaní sa stanovila na 4 dni pri teplote 2-8°C a 25°C.
After first opening: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 96 hours at 2 – 8 °C and 25 °C.
Po prvom otvorení: Chemická a fyzikálna stabilita pri používaní sa stanovila na 96 hodín pri teplote 2- 8°C a 25°C.
After first opening: Do not refrigerate.
Po prvom otvorení: Neuchovávajte v chladničke.
After first opening: Do not store above 30C.
Po prvom otvorení: Uchovávajte pri teplote do 30C.
After first opening: From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Po prvom otvorení: Z mikrobiologického hľadiska sa má liek použiť okamžite.
After first opening: from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Po prvom otvorení: z mikrobiologického hľadiska výrobok okamžite spotrebujte.
After first opening: From a microbiological point of view, the solution for infusion should be used immediately.
Po prvom otvorení: Z mikrobiologického hľadiska sa má infúzny roztok použiť okamžite.
After first opening: Store at a maximum of 30°C or store in a refrigerator (2°C – 8°C).
Po prvom otvorení: Uchovávajte pri teplote do 30°C, alebo uchovávajte v chladničke (2°C – 8°C).
After first opening: the medicinal product should be used immediately.
Po prvom otvorení: liek sa musí použiť ihneď.
After first opening: the medicinal product should be used immediately.
Po prvom otvorení: liek sa má ihneď použiť.
After first opening: Use within 21 days
Po prvom otvorení: Spotrebujte do 21 dní.
After first opening: Use within 4 weeks
Po prvom otvorení: Spotrebujte do 4 týždňov
After first opening: Use within 8 weeks
Po prvom otvorení: Spotrebujte do 8 týždňov.
After first opening: use within 90 days.
Po prvom otvorení: použite v priebehu 90 dní.
After first opening: use within 90 days.
Po prvom otvorení: spotrebujte do 90 dní.
After first reconstitution the suspension should be used immediately.
Suspenzia sa má použiť okamžite po prvej príprave.
After first reconstitution, the suspension should be filled into an infusion bag immediately.
Po prvej rekonštitúcii sa má suspenzia okamžite naplniť do infúzneho vaku.
After first reconstitution: 8 hours in a refrigerator in the vial when kept in the outer carton in order to protect from light.
Po prvej rekonštitúcii: 8 hodín v chladničke v injekčnej liekovke, keď je uchovávaná vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
After first use
Po prvom použití
After first use
Po prvom použití:
After first use as infusion, the insulin solution may be stored in the pump reservoir for six days at up to 37°C (close to the body).
Po prvom použití formou infúzie, inzulínový roztok môže byt' uchovávaný v zásobníku pumpy po dobu šiestich dní do 37°C (teplota tela).
After first use as infusion: the insulin solution may be stored in the pump reservoir at up to 37°C (close to the body).
Po prvom použití formou infúzie: inzulínový roztok môže byt' uchovávaný v zásobníku pumpy pri teplote neprevyšujúcej 37oC (teplota tela).
After first use of the pen, store below 30°C or in a refrigerator.
Pero po prvom použití uchovávajte pri teplote do 30°C alebo v chladničke.
After first use or if carried as a spare
Pero po prvom použití alebo ak sa nosí ako náhradné pero
After first use the cartridge should remain in the pen and has to be kept in a refrigerator (2°C - 8°C) for a maximum of 28 days.
Po prvom použití musí náplň zostať v pere a musí byť uchovávaná v chladničke (2°C – 8°C) maximálne 28 dní.
After first use the pen should not be used beyond the time specified in the insulin package leaflet.
Po prvom použití sa pero nemá používať po uplynutí dátumu uvedeného v písomnej informácii inzulínu.
After first use, the cartridge may be stored for up to 28 days at 2°C - 8°C. Do not remove the cartridge that is being used from the NutropinAq Pen between injections.
Po prvom použití môžu byť náplne uchovávané maximálne 28 dní pri teplote 2°C - 8°C. Medzi jednotlivými injekciami nevyberajte náplň z pera NutropinAq Pen.
After first use, the product may be stored in a refrigerator for a maximum of 28 days .
Po prvom použití sa liek môže uchovávať v chladničke maximálne 28 dní.
After first use, the product may be stored in a refrigerator for a maximum of 28 days.
Po prvom použití sa liek môže uchovávať v chladničke maximálne 28 dní.
After first use, the vial may be stored for up to 30 days at 2 to 8ºC.
Po prvom použití možno liekovku skladovať 30 dní pri teplote 2 až 8 ºC.
After first use:
Po prvom použití
After first use:
Po prvom použití:
After first use: 1 month.
Po prvom použití: 1 mesiac.
After first use: 12 weeks
Po prvom použití: 12 týždňov.
After first use: 14 days
Po prvom použití: 14 dní
After first use: Store below 30°C or store in a refrigerator (2°C ­ 8°C).
Po prvom použití: Uchovávajte pri teplote do 30°C, alebo uchovávajte v chladničke (2°C – 8°C).
After first use: The product may be stored for a maximum of 4 weeks below 25°C. Do not refrigerate.
Po prvom použití: Liek sa môže uchovávať najviac 4 týždne pri teplote do 25 °C. Neuchovávajte v chladničke.
After first use: The product may be stored for a maximum of 4 weeks below 25°C. Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Po prvom použití: Liek sa môže uchovávať najviac 4 týždne pri teplote do 25°C. Uchovávajte injekčnú liekovku vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
After first use: The product may be stored for a maximum of 4 weeks below 25°C.Do not refrigerate.
Po prvom použití: Liek sa môže uchovávať najviac 4 týždne pri teplote do 25°C. Neuchovávajte v chladničke.
After first vaccination a rectal temperature increase of up to 1.6 °C may occur very commonly the 3rd day after the injection.
Po prvej vakcinácii sa veľmi často môže objaviť zvýšenie rektálnej teploty nepresahujúce 1,6 °C na tretí deň po aplikácii.
After first vaccination a rectal temperature increase of up to 1.6°C may occur very commonly the 3rd day after the injection.
Po prvej vakcinácii sa veľmi často môže objaviť zvýšenie rektálnej teploty nepresahujúce 1,6 °C počas tretieho dňa po aplikácii.
After first-use, use within 60 days
Po prvom použití spotrebujte do 60 dní.
After first-use, use within 60 days.
Po prvom použití spotrebujte do 60 dní.
After five days of oral dosing with 20 mg and 40 mg of esomeprazole, intragastric pH above 4 was maintained for a mean time of 13 hours and 17 hours, respectively over 24 hours in symptomatic gastroesophageal reflux disease (GERD) patients.
Po piatich dňoch perorálneho podávania ezomeprazolu v dávke 20 mg a 40 mg sa udržuje intragastrické pH nad hodnotou 4 v priemere 13 hodín (20 mg) a 17 hodín (40 mg) počas 24 hodín u symptomatických pacientov s gastroezofageálnym refluxom (GERD).
After five years, the marketing authorisation was renewed for a further five years.
Platnosť povolenia na uvedenie na trh bola po piatich rokoch predĺžená o ďalších päť rokov.
After five years, the marketing authorisation was renewed for a further five years.
Platnosť povolenia na uvedenie na trh bolo po piatich rokoch predĺžené na obdobie ďalších piatich rokov.
After flushing and refill of the pump with insulin, about 13 units of the sterile rinse buffer solution will remain in the distal portion of the side port catheter.
Po vypláchnutí a opätovnom naplnení z pumpy inzulínom ostane asi 13 jednotiek tlmiaceho roztoku v distálnej časti bočnému výstupu katétra.
After follow up in the OLE, the mean change from baseline in LVMi at Month 30 to 36 was -17.0 (95% CI:
Po sledovaní v OLE bola priemerná zmena LVMi od začiatku do 30. – 36. mesiaca –17,0 (95 % IS: –26,2; –7,9; n = 15).
After follow up in the OLE, the mean change from baseline in LVMi in patients with left ventricular hypertrophy at baseline at Month 30 to 36 was -30.0 (95% CI: -57.9, -2.2; n=4).
Po sledovaní v OLE bola priemerná zmena LVMi od začiatku do 30. – 36. mesiaca u pacientov s hypertrofiou ľavej komory na začiatku -30,0 (95 % IS: –57,9; –2,2; n = 4).
After food intake, nintedanib exposure increased by approximately 20% compared to administration under fasted conditions (CI: 95.3 - 152.5%) and absorption was delayed (median tmax fasted: 2.00 h; fed: 3.98 h).
Po konzumácii jedla sa expozícia nintedanibu zvýšila približne o 20 % v porovnaní s podaním nalačno (CI: 95,3-152,5 %) a absorpcia bola oneskorená (medián tmax nalačno: 2,00 h; s jedlom: 3,98 h).
After four to six months of treatment, 26% of patients on RoActemra (21 out of 82) had a flare- up of symptoms during treatment, compared with 48% of patients taking placebo (39 out of 81).
Po štyroch až šiestich mesiacoch liečby u 26 % (21 zo 82) pacientov, ktorým sa podával liek RoActemra, došlo počas liečby k vzplanutiu symptómov, v porovnaní so 48 % (39 z 81) pacientov, ktorým sa podávalo placebo.
After four weeks of Aptivus 500 mg with 200 mg ritonavir (twice daily) the median plasma trough concentration of tipranavir was 43.9 µM for females and 31.1 µM for males.
Po štyroch týždňoch užívania 500 mg Aptivusu s 200 mg ritonaviru (dvakrát denne) bola stredná hodnota plazmatického bodu koncentrácie tipranaviru 43,9 M u žien a 31,1 M u mužov.
After four weeks of treatment, NeuroBloc was significantly better at improving symptoms than placebo in all studies.
Liek NeuroBloc bol po štyroch týždňoch liečby vo všetkých štúdiách výrazne lepší pri zmierňovaní symptómov ako placebo.
After four weeks of treatment, the patients taking Tobi Podhaler had an improvement in FEV1 of 13.2%, while patients taking placebo had a reduction in FEV1 of around 0.6%.
Po 4 týždňoch liečby nastalo u pacientov užívajúcich liek Tobi Podhaler zlepšenie hodnoty FEV1 o 13,2 %, zatiaľ čo u pacientov užívajúcich placebo došlo k zníženiu hodnoty FEV1 približne o 0,6 %.
After four weeks, it is recommended that patients be advanced to the maintenance dose of
Po štyroch týždňoch sa odporúča, aby pacienti prešli na udržiavaciu dávku
After four weeks, their dose was increased to 10 mcg BID.
Po štyroch týždňoch bola dávka zvýšená na 10 µg dvakrát denne.
After further dilution of the concentrate-diluent mixture with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, the solution may be stored for up to 6 hours below 25°C and protected from light.
Po ďalšom riedení zmesi koncentrátu-rozpúšťadla s injekčným roztokom 9 mg/ml (0,9 %) chloridu sodného sa môže roztok uchovávať po dobu 6 hodín, ak je pri teplote do 25 °C a chránený pred svetlom.
After further treatment with Taltz every 4 weeks for 48 weeks, 78% of patients had clear or nearly clear skin.
Po ďalšej liečbe liekom Taltz každé štyri týždne počas 48 týždňov malo čistú alebo takmer čistú kožu 78 % pacientov.
After gently rolling the vial, ProZinc suspension has a white, cloudy appearance.
Po miernom potrepaní injekčnej liekovky má ProZinc suspenzia biely zakalený vzhľad.
After getting the vaccine, your body will make substances called antibodies, which fight the cholera bacteria and toxin that cause diarrhoea.
Po prijatí vakcíny vaše telo začne vytvárať látky, ktoré sa nazývajú protilátky a ktoré pôsobia proti baktériám cholery a toxínu, ktorý spôsobuje hnačku.
After getting up for the day and before taking any food, drink, or other medicine, swallow your ADROVANCE tablet whole with a full glass of water only (not mineral water) (not less than 200 ml), so that ADROVANCE is adequately absorbed.
Keď v daný deň ráno vstanete z postele, predtým ako sa najete, napijete alebo užijete iný liek, vcelku prehltnite tabletu ADROVANCE a zapite ju výlučne plným pohárom vody (nie minerálnej vody) (nie menej ako 200 ml) tak, aby sa ADROVANCE primerane vstrebal.
After getting up for the day and before taking any food, drink, or other medicine, swallow your FOSAVANCE tablet whole with a full glass of water only (not mineral water) (not less than 200 ml), so that FOSAVANCE is adequately absorbed.
Keď v ten deň ráno vstanete z postele, skôr než sa najete, napijete alebo užijete iný liek, vcelku prehltnite tabletu FOSAVANCE a zapite ju plným pohárom (nie menej ako 200 ml) výlučne vody (nie minerálnej vody), tak aby sa FOSAVANCE primerane vstrebal.
After having a baby
Po pôrode
After having a course of treatment with LEMTRADA you may be at greater risk of developing other autoimmune conditions, or experiencing serious infections.
Po cykle liečby LEMTRADOU môžete byť vystavený vyššiemu riziku vzniku ďalších autoimunitných ochorení alebo sa u vás môžu vyskytnúť závažné infekcie.
After having been successfully treated for an acute psychotic or mood episode for 13 weeks and stabilised for an additional 12 weeks with the long-acting injectable formulation of paliperidone (doses ranging from 50 to 150 mg) patients were then randomised to a 15-month double-blind relapse prevention period of the study to either continue on the long-acting injectable formulation of paliperidone or on placebo until they experienced a relapse of schizoaffective symptoms.
Po úspešnej liečbe akútnej psychotickej alebo afektívnej epizódy počas 13 týždňov a stabilizácii počas ďalších 12 týždňov injekčnou liekovou formou paliperidónu s dlhodobým účinkom (dávky v rozpätí 50 až 150 mg) boli pacienti randomizovaní počas 15-mesačného dvojito zaslepeného obdobia štúdie na prevenciu relapsu buď na pokračovanie s injekčnou liekovou formou paliperidónu s dlhodobým účinkom alebo na placebo, kým nezaznamenali relaps schizoafektívnych príznakov.
After having been treated for an acute episode and stabilized for a minimum of 12 weeks with lurasidone, patients were then randomised in a double-blind manner to either continue on lurasidone or on placebo until they experienced a relapse in schizophrenia symptoms.
Po preliečení akútnych epizód a stabilizácii minimálne po dobu 12 týždňov, boli pacienti následne randomizovaní v dvojito zaslepenej štúdii, pričom pokračovali buď v užívaní lurazidónu alebo placeba, až pokým sa u nich neobjavili príznaky relapsu schizofrénie.
After having been treated for an acute episode for 6 weeks and stabilised for an additional 8 weeks with INVEGA (doses ranging from 3 to 15 mg once daily) patients were then randomised in a double-blind manner to either continue on INVEGA or on placebo until they experienced a relapse in schizophrenia symptoms.
Po 6-týždňovej liečbe akútnej epizódy a stabilizácii stavu po ďalšej 8-týždňovej liečbe pomocou INVEGY (dávkovanie 3- 15 mg raz denne) boli pacienti randomizovaní pomocou dvojitého zaslepenia na pokračovanie liečby INVEGOU alebo podávanie placeba až do relapsu príznakov schizofrénie.
After having taken Gliolan and before start of anaesthesia, the following side effects may occur:
Po užití Gliolanu a pred začiatkom anestézie sa môžu vyskytovať nasledujúce vedľajšie účinky:
After hearing the "click", count to 5 to deliver the full dose.
Po začutí „kliknutia“ počítajte do 5, aby ste si podali celú dávku.
After high doses, slightly longer half-lives were noted.
Po podaní vysokých dávok sa zaznamenali mierne dlhšie biologické polčasy.
After hip replacement surgery
Po operačnom nahradení bedrového kĺbu
After holding and slowly counting to 5, release the injection button.
Keď dokončíte počítanie do 5, uvoľnite injekčné tlačidlo.
After I administer my medicine, there is some liquid still visible in the clear cartridge.
Po podaní lieku je v priehľadnej náplni stále viditeľné malé množstvo tekutiny.
After I mix the medicine, how long can I wait before taking the injection?
Ako dlho mám od zmiešania lieku čakať do podania injekcie?
After I mix the medicine, how long can I wait before taking the injection?
Ako dlho môžem čakať s podaním injekcie po zmiešaní lieku?
After i.v. administration, Cmax is reached at the end of infusion.
Po i. v. podaní sa Cmax dosiahne na konci infúzie.