natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Liprolog Mix25 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Liprolog Mix25 náplne používajte s perom označeným CE značkou podľa odporúčania v informácii poskytovanej výrobcom pomôcky.
Liprolog Mix25 consists of 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension.
Liprolog Mix25 tvorí 25% roztok inzulínu lispro a 75% suspenzia inzulínu lispro izofán.
Liprolog Mix25 is a premixed suspension consisting of insulin lispro (fast-acting human insulin analogue) and insulin lispro protamine suspension (intermediate acting human insulin analogue).
Liprolog Mix25 je vopred namiešaná suspenzia obsahujúca inzulín lispro (rýchlo pôsobiaci analóg ľudského inzulínu) a inzulín lispro izofán (strednodobo pôsobiaci analóg ľudského inzulínu).
Liprolog Mix25 is a premixed suspension.
Liprolog Mix25 je vopred namiešaná suspenzia.
Liprolog Mix25 is a substitute for your own insulin and is used to control glucose in the long term.
Liprolog Mix25 je náhradou vášho vlastného inzulínu a používa sa na dlhodobé udržiavanie normálnej hladiny cukru v krvi.
Liprolog Mix25 is a white, sterile suspension
Liprolog Mix25 je biela sterilná suspenzia.
Liprolog Mix25 is a white, sterile suspension.
Liprolog Mix25 je biela sterilná suspenzia.
Liprolog Mix25 is indicated for the treatment of patients with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis.
Liprolog Mix25 je určený na liečbu pacientov s diabetes mellitus, ktorí potrebujú inzulín na udržanie normálnej glukózovej homeostázy.
Liprolog Mix25 is used to treat diabetes.
Liprolog Mix25 sa používa na liečbu diabetes mellitus (cukrovka).
Liprolog Mix25 KwikPen is used to treat diabetes.
Liprolog Mix25 KwikPen sa používa na liečbu diabetes mellitus (cukrovka).
Liprolog Mix25 Liprolog Basal
Hypoglykemická aktivita
Liprolog Mix25 may be given shortly before meals.
Liprolog Mix25 sa môže podať krátko pred jedlom.
Liprolog Mix25 should only be given by subcutaneous injection.
Liprolog Mix25 sa aplikuje len subkutánnou injekciou.
Liprolog Mix25 Suspension (cloudy insulin)
Liprolog Mix25 suspenzia (zakalený inzulín)
Liprolog Mix25 works very quickly and longer than soluble insulin.
V porovnaní s rozpustným inzulínom má Liprolog Mix25 veľmi rýchly a predĺžený účinok.
Liprolog Mix25 works very quickly and longer than soluble insulin.
V porovnaní s rozpustným inzulínom účinok Liprologu Mix25 je rýchlejší a trvá dlhšiu dobu.
Liprolog Mix25: 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension;
Liprolog Mix25: 25 % roztoku inzulínu lispro a 75 % protamínovej suspenzie inzulínu lispro;
Liprolog Mix50
Hypoglykemická aktivita
Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen suspension for injection
Liprolog Mix50 100 jednotiek/ml KwikPen, injekčná suspenzia
Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen suspension for injection 50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Liprolog Mix50 100 j./ml KwikPen, injekčná suspenzia 50% inzulínu lispro a 50% suspenzie inzulínu lispro izofán Subkutánne použitie
Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen suspension for injection insulin lispro
Liprolog Mix50 100 jednotiek/ml KwikPen, injekčná suspenzia inzulín lispro
Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection
Liprolog Mix50 100 jednotiek/ml KwikPen, injekčná suspenzia
Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) suspension for injection.
Liprolog Mix50 100 jednotiek/ml KwikPen injekčná suspenzia je biela, sterilná suspenzia a obsahuje 100 jednotiek inzulínu lispro v každom mililitri (100 jednotiek/ml) injekčnej suspenzie.
Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection is made by:
Liprolog Mix50 100 jednotiek/ml KwikPen injekčnú suspenziu v injekčnej liekovke vyrába:
Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge
Liprolog Mix50 100 jednotiek/ml, injekčná suspenzia v náplni
Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge 50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Liprolog Mix50 100 j./ml, injekčná suspenzia v náplni 50% inzulínu lispro a 50% suspenzie inzulínu lispro izofán Subkutánne použitie
Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge insulin lispro
Liprolog Mix50 100 jednotiek/ml, injekčná suspenzia v náplni inzulín lispro
Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge is made by:
Liprolog Mix50 100 jednotiek/ml injekčnú suspenziu v náplni vyrába:
Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) suspension for injection.
Liprolog Mix50 100 jednotiek/ml injekčná suspenzia je biela, sterilná suspenzia a obsahuje 100 jednotiek inzulínu lispro v každom mililitri (100 jednotiek/ml) injekčnej suspenzie.
Liprolog Mix50 cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge .
V náplni Liprologu Mix50 nie je možné miešať iný inzulín.
Liprolog Mix50 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Liprolog Mix50 náplne používajte s perom označeným CE značkou podľa odporúčania v informácii poskytovanej výrobcom pomôcky.
Liprolog Mix50 consists of 50% insulin lispro solution and 50% insulin lispro protamine suspension.
Liprolog Mix50 tvorí 50% roztok inzulínu lispro a 50% suspenzia inzulínu lispro izofán.
Liprolog Mix50 is a premixed suspension consisting of insulin lispro (fast-acting human insulin analogue) and insulin lispro protamine suspension (intermediate acting human insulin analogue).
Liprolog Mix50 je vopred namiešaná suspenzia obsahujúca inzulín lispro (rýchlo pôsobiaci analóg ľudského inzulínu) a inzulín lispro izofán (strednodobo pôsobiaci analóg ľudského inzulínu).
Liprolog Mix50 is a premixed suspension.
Liprolog Mix25 je vopred namiešaná suspenzia.
Liprolog Mix50 is a substitute for your own insulin and is used to control glucose in the long term.
Liprolog Mix50 je náhradou vášho vlastného inzulínu a používa sa na dlhodobé udržiavanie normálnej hladiny cukru v krvi.
Liprolog Mix50 is a white, sterile suspension.
Liprolog Mix50 je biela sterilná suspenzia.
Liprolog Mix50 is indicated for the treatment of patients with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis.
Liprolog Mix50 je určený na liečbu pacientov s diabetes mellitus, ktorí potrebujú inzulín na udržanie normálnej glukózovej homeostázy.
Liprolog Mix50 is used to treat diabetes.
Liprolog Mix50 sa používa na liečbu diabetes mellitus (cukrovka).
Liprolog Mix50 KwikPen is used to treat diabetes.
Liprolog Mix50 KwikPen sa používa na liečbu diabetes mellitus (cukrovka).
Liprolog Mix50 Liprolog Basal
Hypoglykemická aktivita
Liprolog Mix50 may be given shortly before meals.
Liprolog Mix50 sa môže podať krátko pred jedlom.
Liprolog Mix50 should only be given by subcutaneous injection.
Liprolog Mix50 sa aplikuje len subkutánnou injekciou.
Liprolog Mix50 works very quickly and longer than soluble insulin.
V porovnaní s rozpustným inzulínom má Liprolog Mix50 veľmi rýchly a predĺžený účinok.
Liprolog Mix50 works very quickly and longer than soluble insulin.
V porovnaní s rozpustným inzulínom účinok Liprologu Mix50 je rýchlejší a trvá dlhšiu dobu.
Liprolog Mix50: 50% insulin lispro solution and 50% insulin lispro protamine suspension.
Liprolog Mix50: 50 % roztoku inzulínu lispro a 50 % protamínovej suspenzie inzulínu lispro.
Liprolog preparations should be given by subcutaneous injection or by continuous subcutaneous infusion pump (see section 4.2) and may, although not recommended, also be given by intramuscular injection.
Liprolog sa má aplikovať subkutánnou injekciou alebo kontinuálnou subkutánnou infúziou pomocou pumpy (pozri časť 4.2), avšak môže sa, aj keď sa to neodporúča, podať intramuskulárne.
Liprolog preparations should not be mixed with insulins produced by other manufacturers or with animal insulin preparations.
Prípravky Liprologu sa nesmú miešať s inzulínmi iných výrobcov alebo so zvieracími inzulínmi.
Liprolog should be mixed with longer-acting human insulins only on the advice of a doctor.
Liprolog sa smie miešať s dlhšie pôsobiacimi ľudskými inzulínmi len na odporúčanie lekára.
Liprolog should not be used if it appears cloudy, thickened, or slightly coloured or if solid particles are visible.
Pokiaľ sa Liprolog javí zakalený, zahustený alebo ľahko zafarbený alebo pokiaľ sú v ňom viditeľné pevné častice, nepoužívajte ho.
Liprolog solution for injection should be given subcutaneously.
Injekčný roztok Liprologu sa má podávať subkutánne.
Liprolog takes effect rapidly and has a shorter duration of activity (2 to 5 hours) given subcutaneously as compared with regular insulin.
Liprolog účinkuje po subkutánnom podaní rýchlo a kratšiu dobu (2 - 5 hodín) v porovnaní s regular inzulínom.
Liprolog takes effect rapidly and has a shorter duration of activity (2 to 5 hours) given subcutaneously as compared with regular insulin.
Liprolog účinkuje po subkutánnom podaní rýchlo a kratšiu dobu (2 -5 hodín) v porovnaní s regular inzulínom.
Liprolog with alcohol
Liprolog a alkohol
Liprolog works more quickly than normal human insulin because insulin lispro has been changed slightly in comparison to human insulin.
Liprolog účinkuje rýchlejšie ako normálny ľudský inzulín, keďže molekula inzulínu bola mierne zmenená oproti ľudskému inzulínu.
Liprolog works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Liprolog účinkuje rýchlejšie ako normálny ľudský inzulín, keďže molekula inzulínu bola mierne zmenená.
Liprolog, Liprolog Basal and Liprolog Mix may be given by injection under the skin of the upper arm, thigh, buttock or abdomen (tummy).
Lieky Liprolog, Liprolog Basal a Liprolog Mix možno podávať injekciou pod kožu na ramene, stehne, sedacom svale alebo na bruchu.
Liprolog: insulin lispro solution, available in a standard or a higher strength (100 or 200 units/ml);
Liprolog: roztok inzulínu lispro dostupný v štandardnej alebo vyššej sile (100 alebo 200 jednotiek/ml);
LiprologLiprolog doses might need to be adjusted when given with other medicines that may have an effect on blood glucose levels.
Dávky lieku Liprolog bude možno potrebné upraviť v prípade užívania ďalších liekov, ktoré môžu mať vplyv na výšku hladiny glukózy v krvi.
Liquid
Dátu m
Liquid formulation of palivizumab
Kvapalná forma palivizumabu
liquid has been frozen or left in direct sunlight pre-filled pen has been dropped or crushed
bol roztok zmrazený alebo ponechaný na priamom slnečnom svetle; naplnené pero spadlo alebo je prasknuté.
liquid is cloudy, discoloured, or has flakes or particles in it expiry (EXP) date has passed
je roztok zakalený, sfarbený alebo obsahuje vločky alebo pevné častice; uplynul dátum použiteľnosti (EXP);
Liquid is constantly being drained out of the eye and new liquid is made to replace this.
Táto tekutina je stále odvádzaná z oka a je nahradzovaná novou.
Liquid light paraffin 234.8 mg
Tekutý ľahký parafín 234,8 mg
Liquid light paraffin 234.8 mg/0.5 ml
Tekutý ľahký parafín 234,8 mg/0,5ml
Liquid light paraffin Polysorbate 80 Sorbitane mono-oleate Glycine
Ľahký tekutý parafín Polysorbát 80 Sorbitan monooleát Glycín
Liquid light paraffin: 234.8 mg.
Tekutý ľahký parafín 234,8 mg
Liquid Merck PRP-OMPC Vaccine Haematologic/Lymphatic
Tekutá očkovacia látka PRP-OMPC firmy Merck Hematologické/lymfatické
Liquid nitrogen containers and vaccine ampoules should be handled by properly trained personnel only.
S kontajnermi s tekutým dusíkom a s ampulkami s vakcínou môže manipulovať len riadne zaškolený personál.
Liquid nitrogen containers and vaccine ampoules should be handled only by properly trained personnel.
S kontajnermi s tekutým dusíkom a s ampulkami s vakcínou môže manipulovať len riadne zaškolený personál.
Liquid paraffin 537 mg.
Tekutý parafín 537 mg
Liquid paraffin.
Parafín, tekutý
Liquid paraffin..............................................................................
Tekutý parafín..............................................................................
Liquid paraffin: 18.2 mg
Tekutý parafín: 18,2 mg
Liquid scintillation cocktail (e.g.
Tekutý scintilačný koktail (napr.
Liquid vaccine contained within an aluminium/PVC sachet coated with an appetising matrix.
Tekutá vakcína obsiahnutá v hliníkovom/PVC sáčku potiahnutom ochutenou návnadou.
Liquid waste may be flushed with large amounts of water.
Odpady v tekutom stave sa musia zmyť veľkým množstvom vody.
Liquid waste may be flushed with large amounts of water.
Tekutý odpad sa musí spláchnuť veľkým množstvom vody.
Liraglutide action is mediated via a specific interaction with GLP-1 receptors and improves glycaemic control by lowering fasting and postprandial blood glucose.
Liraglutid účinkuje prostredníctvom špecifickej interakcie s receptormi GLP-1 a zlepšuje glykemickú kontrolu znížením hladiny glukózy v krvi nalačno aj po jedle.
Liraglutide action is mediated via a specific interaction with GLP­1 receptors, leading to an increase in cyclic adenosine monophosphate (cAMP).
Liraglutid účinkuje prostredníctvom špecifickej interakcie s receptormi GLP-1, čo vedie k zvýšeniu hladiny cyklického adenozín monofosfátu (cAMP).
Liraglutide alone resulted in a statistically significant greater proportion of patients achieving HbA1c
Liraglutid samotný viedol k štatisticky signifikantne vyššiemu podielu pacientov, ktorí po
Liraglutide did not change the overall exposure of atorvastatin to a clinical relevant degree following single dose administration of atorvastatin 40 mg.
Liraglutid nespôsobil zmenu celkovej expozície atorvastatínu na klinicky významnú úroveň po podaní jednorazovej dávky 40 mg atorvastatínu.
Liraglutide did not change the overall exposure of atorvastatin to a clinically relevant degree following single dose administration of atorvastatin 40 mg.
Liraglutid nespôsobil zmenu celkovej expozície atorvastatínu na klinicky relevantnú úroveň po podaní jednorazovej dávky 40 mg atorvastatínu.
Liraglutide did not change the overall exposure of griseofulvin following administration of a single dose of griseofulvin 500 mg.
Liraglutid nespôsobil zmenu celkovej expozície grizeofulvínu po podaní jednorazovej dávky 500 mg grizeofulvínu.
Liraglutide did not change the overall exposure of paracetamol following a single dose of 1,000 mg.
Liraglutid nespôsobil zmenu celkovej expozície paracetamolu po jednorazovej dávke 1 000 mg.
Liraglutide did not change the overall exposure of paracetamol following a single dose of 1000 mg.
Liraglutid nespôsobil zmenu celkovej expozície paracetamolu po jednorazovej dávke 1000 mg.
Liraglutide exposure increased proportionally with dose.
Expozícia liraglutidu stúpala proporcionálne s dávkou.
Liraglutide exposure was decreased by 13­23% in patients with mild to moderate hepatic impairment compared to healthy subjects.
Dávka liraglutidu bola u pacientov s miernou až stredne závažnou poruchou funkcie pečene znížená o 13–23 %, v porovnaní so zdravými pacientmi.
Liraglutide exposure was decreased by 13–23% in subjects with mild to moderate hepatic impairment compared to healthy subjects.
Dávka liraglutidu bola u pacientov s miernou až stredne závažnou poruchou funkcie pečene znížená o 13-23 %, v porovnaní so zdravými pacientami.
Liraglutide exposure was reduced in patients with renal impairment compared to individuals with normal renal function.
Expozícia liraglutidu bola znížená u pacientov s poruchou funkcie obličiek v porovnaní s pacientmi s normálnou funkciou obličiek.
Liraglutide exposure was reduced in subjects with renal impairment compared to individuals with normal renal function.
Expozícia liraglutidu bola znížená u pacientov s poruchou funkcie obličiek v porovnaní s pacientami s normálnou funkciou obličiek.
Liraglutide has 24­hour duration of action and improves glycaemic control by lowering fasting and postprandial blood glucose in patients with type 2 diabetes mellitus.
Doba účinku liraglutidu je 24 hodín a u pacientov s diabetes mellitus 2. typu liraglutid zlepšuje glykemickú kontrolu znížením hladiny glukózy v krvi nalačno aj po jedle.
Liraglutide in combination therapy, for 26 weeks, with metformin, glimepiride or metformin and rosiglitazone resulted in statistically significant (p<0.0001) and sustained reductions in HbA1c compared with patients receiving placebo (Table 2).
Kombinovaná 26-týždňová liečba liraglutidom s metformínom, glimepiridom, alebo s metformínom a roziglitazónom, viedla k štatisticky významnému (p<0,0001) a trvalému poklesu HbA1c v porovnaní s pacientmi dostávajúcimi placebo (Tabuľka 2).
Liraglutide in combination with metformin, glimepiride, or metformin and rosiglitazone resulted in a statistically significant greater proportion of patients achieving an HbA1c ≤6.5% at 26 weeks compared with patients receiving these agents alone.
Liraglutid v kombinácii s metformínom, glimepiridom, alebo metformínom a rosiglitazónom viedol k štatisticky signifikantne vyššiemu podielu pacientov, ktorí po 26 týždňoch dosiahli HbA1c ≤6,5 %, v porovnaní s pacientmi, ktorí dostávali tieto látky jednotlivo.
Liraglutide is a GLP­1 analogue with 97% sequence homology to human GLP­1 that binds to and activates the GLP­1 receptor.
Liraglutid je analóg GLP-1 s 97 % sekvenčnou homológiou s ľudským GLP-1, ktorý sa viaže na receptor pre GLP-1 a aktivuje ho.
Liraglutide is a Glucagon-Like Peptide-1 (GLP-1) analogue with 97% sequence homology to human GLP-1 that binds to and activates the GLP-1 receptor (GLP-1R).
Liraglutid je analóg glukagónu podobného peptidu-1 (GLP-1) s 97 % sekvenčnou homológiou s ľudským GLP-1, ktorý sa viaže na receptor pre GLP-1 (GLP-1R) a aktivuje ho.
Liraglutide is extensively bound to plasma proteins (>98%).
Liraglutid sa vo veľkej miere viaže na plazmatické proteíny (>98 %).
Liraglutide is metabolised in a similar manner to large proteins without a specific organ having been identified as major route of elimination.
Liraglutid je metabolizovaný podobným spôsobom ako veľké proteíny, pričom žiaden orgán nebol identifikovaný ako hlavná dráha eliminácie.
Liraglutide is not a substitute for insulin.
Liraglutid nie je náhradou inzulínu.
Liraglutide lowered ethinylestradiol and levonorgestrel Cmax by 12 and 13%, respectively, following administration of a single dose of an oral contraceptive product.
Po podaní jednorazovej dávky perorálneho kontraceptíva znížil liraglutid hodnotu Cmax etinylestradiolu o 12 % a levonorgestrelu o 13 %.
Liraglutide lowered ethinyloestradiol and levonorgestrel Cmax by 12 and 13%, respectively, following administration of a single dose of an oral contraceptive product.
Po podaní jednorazovej dávky perorálneho kontraceptíva znížil liraglutid hodnotu Cmax etinylestradiolu o 12 % a levonorgestrelu o 13 %.
Liraglutide reduces body weight and body fat mass through mechanisms involving reduced hunger and lowered energy intake.
Liraglutid znižuje telesnú hmotnosť a množstvo telesného tuku prostredníctvom mechanizmov potláčania hladu a zníženia príjmu energie.
Liraglutide reduces postprandial glucose across all three daily meals by 31­49 mg/dl (1.68­2.71 mmol/l).
Liraglutid znižuje hladinu glukózy v krvi po všetkých troch jedlách v rámci dňa o 31-49 mg/dl (1,68- 2,71 mmol/l).
Liraglutide should not be used during pregnancy, and the use of insulin is recommended instead.
Liraglutid sa nemá používať počas gravidity a namiesto neho sa odporúča používať inzulín.
Liraglutide should not be used in patients with type 1 diabetes mellitus or for the treatment of diabetic ketoacidosis.
Liraglutid sa nemá používať u pacientov s diabetes mellitus 1. typu, alebo na liečbu diabetickej ketoacidózy.
Liraglutide stimulates insulin secretion and lowers inappropriately high glucagon secretion in a glucose-dependent manner.
Liraglutid stimuluje sekréciu inzulínu a znižuje nadmerne zvýšenú sekréciu glukagónu mechanizmom závislým od glukózy.
Liraglutide stimulates insulin secretion in a glucose­ dependent manner.
Liraglutid stimuluje sekréciu inzulínu mechanizmom závislým od glukózy.
Lisdexamfetamine dimesylate
Lisdexamfetamín dimesylát
Lisinopril median tmax was delayed from 6 h to 8 h with liraglutide.
Stredná hodnota lizinoprilu tmax s liraglutidom sa spomalila zo 6 hodín na 8 hodín.
List 1: Very common side effects which have occurred in clinical trials with Extavia (may affect more than 1 in 10 people) and at a higher percentage than those observed with placebo.
Zoznam 1: Veľmi časté vedľajšie účinky, ktoré sa vyskytovali v klinických skúšaniach Extavie (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí) a ktoré mali vyšší percentuálny výskyt než tie, ktoré sa pozorovali pri placebe.
List 2: Side effects reported on the marketed product (frequencies - where known - based on clinical trials):
Zoznam 2: Vedľajšie účinky hlásené po uvedení lieku na trh (frekvencie – pokiaľ sú známe – sú založené na klinických skúšaniach):
list is not intended to be comprehensive and prescribers should check the prescribing information of drugs to be co-administered with Lojuxta for potential CYP3A4 mediated interactions.
Zoznam nie je úplný a predpisujúci lekári si majú prečítať informácie o predpisovaní liekov, ktoré sa majú súbežne podávať s liekom Lojuxta s ohľadom na interakcie sprostredkované CYP3A4.
LIST O F EXC IPIENTS
ZOZNAM POMOCNÝCH LÁTOK
List of Adverse Reaction Frequency
Zoznam nežiaducich reakcií podľa frekvencie
List of adverse reactions
Zhrnutie údajov o nežiaducich reakciách
List of adverse reactions
Zoznam nežiaducich reakcií
List of adverse reactions
Zoznam nežiaducich účinkov
List of adverse reactions (ADRs) in 18 treated subjects
Zoznam nežiaducich reakcií (Adverse Reactions, ADRs) u 18 liečených pacientov
List of adverse reactions in clinical studiesa
Prehľad nežiaducich reakcií v klinických skúšaniacha
List of diagnoses or adverse events (AE) terms that trigger ADR reporting for MIRCERA.
Zoznam názvu diagnóz alebo nežiaducich udalostí, u ktorých je nevyhnutné hlásenie nežiaducej reakcie (ADR) na liek Mircera.
List of excipient(s)
Zoznam pomocných látok
List of excipients
6.1 Zoznam pomocných látok
List of excipients
6.2 Zoznam pomocných látok
List of excipients
6.3 Zoznam pomocných látok
LIST OF EXCIPIENTS
LIEČIVO
LIST OF EXCIPIENTS
SEZNAM POMOŽNIH SNOVI
LIST OF EXCIPIENTS
ZONAM POMOCNÝCH LÁTOK
LIST OF EXCIPIENTS
ZOZANM POMOCNÝCH LÁTOK
LIST OF EXCIPIENTS
ZOZNAM POMOCNÝ CH LÁ TOK
LIST OF EXCIPIENTS
ZOZNAM POMOCNÝCH LÁTOK
LIST OF EXCIPIENTS
Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1.
List of excipients 4/4
Zoznam pomocných látok 4/4
List of excipients 8/4
Zoznam pomocných látok 8/4
List of excipients Adjuvant emulsion:
Zoznam pomocných látok Emulzia obsahujúca adjuvans:
List of excipients Capsule content:
Zoznam pomocných látok Obsah kapsuly
List of excipients Capsule content:
Zoznam pomocných látok Obsah kapsuly:
List of excipients Lyophilisate:
Zoznam pomocných látok Lyofilizát:
List of excipients Tablet core:
Zoznam pomocných látok Jadro tablety:
List of excipients Vaccine :
Zoznam pomocných látok Vakcína:
LIST OF EXCIPIENTS.
ZOZNAM POMOCNÝCH LÁTOK
List of excipients:
Zoznam pomocných látok
List of important immune-related adverse reactions (irARs) and their symptoms, as outlined in section 4.4 of the Summary of Product Characteristics (SmPC):
Zoznam dôležitých imunitne podmienených nežiaducich reakcií (ipNR) a ich príznakov, ako sú popísané v časti 4.4 Súhrnu charakteristických vlastností lieku (SPC):
List of other medicines:
Zoznam alergií: Zoznam ďalších liekov:
List of other side effects Uncommon side effects
Zoznam ďalších vedľajších účinkov Menej časté vedľajšie účinky
List of other side effects Uncommon side effects
Zoznam ďalších vedľajších účinkov Menej časté vedľajšie účinky:
List of other side effects:
Zoznam iných vedľajších účinkov:
List of other side effects:
Zoznam ostatných vedľajších účinkov:
List of side effects reported
Zoznam hlásených vedľajších účinkov
List of side effects:
Prehľad vedľajších účinkov:
List of side effects:
Zoznam vedľajších účinkov:
List of subsections on how to proceed:
Prehľad častí ako postupovať: