natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This may avoid the brivaracetam plasma concentration falling below the efficacy level and prevent breakthrough seizures from occurring.
To môže zabrániť poklesu plazmatickej koncentrácie brivaracetamu pod účinnú hladinu, a tým opätovnému prepuknutiu záchvatov.
This may be a result of inflammation on the eye surface with or without loss or damage of cells or an inflammation of the coloured part of the eye (iritis).
Môže to byť v dôsledku zápalu na povrchu oka so stratou alebo poškodením buniek alebo bez nich alebo so zápalom sfarbenej časti oka (iritída).
This may be a sign of a problem with your spleen (splenomegaly)
To je lahko znak, da imate težave
This may be a sign of a problem with your spleen (splenomegaly)
To môže byť príznakom problémov s vašou slezinou (splenomegália)
This may be a sign of a serious bowel inflammation (pseudomembranous colitis).
Môže byť príznakom vážneho zápalu čriev (pseudomembránová kolitída).
This may be a sign of bleeding in the stomach or gut (common).
Môže to byť známkou krvácania v žalúdku alebo črevách (časté).
This may be a sign of bowel inflammation which can occur following treatment with antibiotics.
Môže to byť znak črevného zápalu, ktorý môže vzniknúť počas liečby antibiotikami.
This may be accompanied by a fever.
Môže byť sprevádzaný horúčkou.
This may be accompanied by bone pain and abdominal pain.
Toto môže byť sprevádzané bolesťou kostí a bolesťou brucha.
This may be administered as 75 mg (one-half of a 150 mg tablet) taken twice daily, or 150 mg (one whole 150 mg tablet) taken once daily.
Táto dávka sa môže podávať buď ako 75 mg (jedna polovica 150 mg tablety) užívaných dvakrát denne, alebo ako 150 mg (jedna celá 150 mg tableta) užívaných jedenkrát denne.
This may be administered as either 150 mg (15 ml) twice daily or 300 mg (30 ml) once daily (see section 4.4).
Táto dávka sa môže podávať buď ako 150 mg (15 ml) dvakrát denne, alebo ako 300 mg (30 ml) jedenkrát denne (pozri časť 4.4).
This may be administered as either 150 mg (one half of a tablet) twice daily or 300 mg (one whole tablet) once daily.
Táto dávka sa môže podávať buď ako 150 mg (jedna polovica tablety) dvakrát denne, alebo ako 300 mg (jedna celá tableta) jedenkrát denne.
This may be administered as either 150 mg twice daily or 300 mg once daily (see section 4.4).
Táto dávka sa môže podávať buď ako 150 mg dvakrát denne, alebo ako 300 mg jedenkrát denne (pozri časť 4.4).
This may be administered as either 300 mg (15 ml) twice daily or 600 mg (30 ml) once daily (see sections 4.4 and 5.1).
Táto dávka sa môže podávať buď ako 300 mg (15 ml) dvakrát denne, alebo ako 600 mg (30 ml) jedenkrát denne (pozri časti 4.4 a 5.1).
This may be administered as either 300 mg (one tablet) twice daily or 600 mg (two tablets) once daily (see sections 4.4 and 5.1).
Táto dávka sa môže podávať buď ako 300 mg (jedna tableta) dvakrát denne, alebo ako 600 mg (dve tablety) jedenkrát denne (pozri časti 4.4 a 5.1).
This may be administered as either 75 mg (one-half of a 150 mg tablet) taken in the morning and 150 mg (one whole 150 mg tablet) taken in the evening, or 225 mg (one and a half 150 mg tablets) taken once daily.
Táto dávka sa môže podávať buď ako 75 mg (jedna polovica 150 mg tablety) užívaných ráno a 150 mg (jedna celá 150 mg tableta) užívaných večer, alebo ako 225 mg (jeden a pol 150 mg tablety) užívaných jedenkrát denne.
This may be administered as either one 150 mg (one half of a tablet) taken in the morning and 300 mg (one whole tablet) taken in the evening, or 450 mg (one and a half tablets) taken once daily.
Táto dávka sa môže podávať buď ako 150 mg (jedna polovica tablety) užívaných ráno a 300 mg (jedna celá tableta) užívaných večer, alebo ako 450 mg (jeden a pol tablety) užívaných jedenkrát denne.
This may be another medicine taken by mouth and/or insulin given by injection.
To môže byť ďalší liek užívaný ústami a/alebo inzulín podávaný injekciou.
This may be associated with increased risk of medicinal product interactions with lipase inhibitors and with lipase contained in pancreatic enzyme replacement therapies.
Môže to súvisieť so zvýšeným rizikom liekových interakcií s inhibítormi lipázy a s lipázou obsiahnutou v enzymatických substitučných liečbach pankreasu.
This may be associated with life-threatening cardiovascular complications.
To môže byť spojené so život ohrozujúcimi kardiovaskulárnymi komplikáciami.
This may be associated with life-threatening complications of the cardiovascular system.
Ten môže viesť k život ohrozujúcim kardiovaskulárnym komplikáciám.
This may be associated with life-threatening complications of the cardiovascular system.
To môže byť spojené so život ohrozujúcimi komplikáciami kardiovaskulárneho systému.
This may be associated with other risk factors such as OHSS, pregnancy, previous abdominal surgery, past history of ovarian torsion, previous or current ovarian cyst and polycystic ovarian syndrome.
To môže byť spojené s inými rizikovými faktormi, ako napríklad OHSS, tehotenstvo, predchádzajúci chirurgický zákrok v brušnej dutine, výskyt torzie ovária v minulosti, cysta na vaječníku v minulosti alebo v súčasnosti a syndróm polycystických ovárií.
This may be associated with other risk factors such as OHSS, pregnancy, previous abdominal surgery, past history of ovarian torsion, previous or current ovarian cyst and polycystic ovarian syndrome.
Toto môže byť spojené s inými rizikovými faktormi, ako napríklad OHSS, tehotenstvo, predchádzajúci chirurgický zákrok v brušnej dutine, výskyt skrútenia vaječníkov v minulosti, cysta na vaječníkov v minulosti alebo súčasnosti a polycistický vaječníkový syndróm.
This may be attributed to an additive effect due to concomitant medicinal products (e.g. anti-spasticity agents) needed for this condition.
Možno to pripísať aditívnemu účinku v dôsledku súbežnej liečby inými liekmi (napr. liekmi proti spasticite), ktoré je potrebné užívať pri tomto ochorení.
This may be attributed to an additive effect due to concomitant medicinal products (e.g. anti-spasticity agents) needed for this condition.
Môže sa to pripísať aditívnemu účinku sprievodnej liečby (napr. spazmolytikami) potrebnej pri tomto ochorení.
This may be attributed to an additive effect due to concomitant medicinal products (e.g. anti-spasticity agents) needed for this condition..
Môže sa to pripísať aditívnemu účinku sprievodnej liečby (napr. spazmolytikami) potrebnej pri tomto ochorení.
This may be because of manufacturing issues.
Môže to byť zapríčinené problémami vo výrobe.
This may be because the body is able to start fighting infections again.
Môže to byť z toho dôvodu, že telo je opäť schopné bojovať proti infekciám.
This may be because the level of platelets in your blood has dropped.
Toto môže byť spôsobené znížením množstva krvných doštičiek vo vašej krvi.
This may be checked by plasma assays of anti-Xa and anti-IIa activities.
Možno to skontrolovať vyšetrením plazmy na aktivity anti-Xa a anti-IIa.
This may be continued for a few days until enough follicles of adequate size are present.
Toto môže pokračovať niekoľko dní, až kým nie je dostatočný počet folikulov príslušnej veľkosti.
This may be detectable via blood or urine tests.
Je to zistiteľné pomocou krvných a testov a testov moču.
This may be done by regular physical examination of the patients, close observation of the surgical wound drainage and periodic measurements of haemoglobin.
Možno to vykonať pravidelným lekárskym vyšetrením pacientov, dôkladným sledovaním drenáže chirurgickej rany a periodickým meraním hemoglobínu.
This may be due to a number of reasons, for example, if there is: a problem at the time your blood cells are taken for the manufacturing of Provenge.
Dôvody môžu byť rôzne, napríklad: ak sa vyskytol problém v čase odoberania buniek na výrobu Provenge,
This may be due to acceleration of an age-related physiological process.
Môže to byť v dôsledku zrýchlenia fyziologických procesov súvisiacich s vekom.
This may be due to an allergic (hypersensitivity) reaction.
Príčinou môže byť alergická reakcia (precitlivenosť).
This may be due to an infection of the lung called “pneumonia”, and can be life-threatening.
Príčinou môže byť infekcia pľúc nazývaná „zápal pľúc“ a môže ísť o život ohrozujúce ochorenie.
This may be due to Avonex treatment.
Môže to byť v dôsledku liečby liekom Avonex.
This may be due to blood clots in the arteries leading to your lungs (called ‘pulmonary embolism’), which is a common side effect.
Môže to byť spôsobené krvnými zrazeninami v tepnách vedúcich do pľúc (tzv. „pľúcna embólia“), čo je častý vedľajší účinok.
This may be due to blood clots in the veins of your leg (deep vein thrombosis), which is a common side effect.
Môže to byť spôsobené krvnými zrazeninami v žilách nohy (hlboká žilová trombóza), čo je častý vedľajší účinok.
This may be due to low levels of white cells in your blood.
Príčinou môže byť nízky počet bielych krviniek v krvi.
This may be due to nasal ulceration.
Toto môže byť dôsledkom vriedkov na nosovej sliznici.
This may be due to nerve damage (called ‘peripheral neuropathy’), which is a very common side effect.
Môže to byť spôsobené poškodením nervov (tzv. „periférna neuropatia“), čo je veľmi častý vedľajší účinok.
This may be due to progression of the severity of the diabetes or to diminished responsiveness to the medicinal product.
Môže to byť dôsledok progresie závažnosti diabetu alebo zníženej schopnosti reagovať na liek.
This may be due to progression of the severity of the diabetes or to diminished responsiveness to the medicinal product.
Tento fakt môže byť zapríčinený postupujúcou závažnosťou cukrovky alebo zníženou odpoveďou na liek.
This may be due to progression of the severity of the diabetes or to diminished responsiveness to the medicinal product.
Tento fakt môže byť zapríčinený postupujúcou závažnosťou diabetu alebo zníženou odpoveďou na liek.
This may be due to release criteria not being met during manufacturing, the expiration time being exceeded, or the patient being unable to meet the scheduled infusion time.
Dôvodom môžu byť nesplnené kritériá uvoľnenia počas výroby, uplynutie dátumu exspirácie alebo pacient nedokáže prísť v čase plánovanej infúzie.
This may be due to the lipophilicity of sodium phenylbutyrate and consequent differences in volume of distribution.
To môže byť spôsobené lipofíliou nátriumfenylbutyrátu a následnými rozdielmi distribučného objemu.
This may be due to the noradrenergic effect of duloxetine.
Môže to súvisieť s noradrenergickým pôsobením duloxetínu.
This may be due to the noradrenergic effect of duloxetine.
Môže to súvisieť s noradrenergným pôsobením duloxetínu.
This may be due to the underlying mechanism/estrogenic stimulation (see also section 4.4).
Môže to byť spôsobené skrytým mechanizmom/estrogénovou stimuláciou (pozri tiež časť 4.4).
This may be extended to 2 hours in fed patients.
Tento čas môže byť predĺžený na 2 hodiny u pacienta po jedle.
This may be followed by 250 mL of an acceptable acidic liquid - fruit juice (e.g., orange juice or any acidic fruit juice).
Potom sa môže vypiť 250 ml prijateľnej kyslastej tekutiny – ovocného džúsu (napr. pomarančový džús alebo akýkoľvek kyslý ovocný džús).
This may be given as one injection per week, or in divided doses as 3 to 7 injections per week.
Môže sa podať formou jednej injekcie týždenne alebo sa môže rozdeliť do 3 až 7 injekcií týždenne.
This may be given by your doctor or nurse.
Túto vám môže podať váš lekár alebo zdravotná sestra.
This may be harmful for people with phenylketonuria.
Aspartam môže byť škodlivý pre osoby s fenylketonúriou.
This may be harmful for people with phenylketonuria.
Môže byť škodlivý pre pacientov s fenylketonúriou.
This may be harmful for people with phenylketonuria.
Môže byť škodlivý pre ľudí trpiacich fenylketonúriou.
This may be harmful for people with phenylketonuria.
Pre ľudí s fenylketonúriou môže byť škodlivý.
This may be harmful to those suffering from alcoholism.
Toto množstvo môže byť škodlivé pre osoby trpiace alkoholizmom.
This may be in the skin or joints.
Krvácanie sa môže vyskytnúť na koži alebo v kĺbe.
This may be inborn, of unknown cause or due to other medicines.
Môže byť vrodená, z neznámeho dôvodu alebo spôsobená inými liekmi.
This may be increased after one or two days, according to the patient’s response to treatment, up to a maximum of 400 IU every 6 to 8 hours.
Táto dávka sa môže zvýšiť po jednom alebo po dvoch dňoch, podľa pacientovej odpovede na liečbu, maximálne 400 IU každých 6 až 8 hodín.
This may be increased by 1 mg per kg of body weight at intervals of one to two weeks.
Táto môže byť zvýšená až o 1 mg na kg telesnej hmotnosti počas jedného až dvoch týždňov.
This may be increased by 1 mg per kg of body weight at intervals of one to two weeks.
Táto môže byť zvýšená o 1 mg na kg telesnej hmotnosti v jedno- až dvojtýždňových intervaloch.
This may be increased by up to 100 mg at intervals of one to two weeks.
Táto môže byť zvýšená až o 100 mg počas jedného až dvoch týždňov.
This may be increased by up to 100 mg at intervals of two weeks.
Táto môže byť zvýšená až o 100 mg počas dvoch týždňov.
This may be increased by up to 100 mg at intervals of two weeks.
Táto môže byť zvýšená až o 100 mg v dvojtýždňových intervaloch.
This may be increased to 120 mg three times daily.
Možno ju zvýšiť na 120 mg trikrát denne.
This may be increased to 8 mg once a day after a week.
Táto dávka sa po týždni môže zvýšiť na 8 mg jedenkrát denne.
This may be moderate to severe and has been associated with death (see section 4.8).
Zlyhanie môţe byť stredne závaţné aţ závaţné a spojené so smrťou (pozri časť 4.8).
This may be moderate to severe and has been associated with death (see section 4.8).
Zlyhanie môže byť stredne závažné až závažné a spojené so smrťou (pozri časť 4.8).
This may be moderate to severe and has been associated with death (see section 4.8).
Zlyhávanie môže byť stredne závažné až závažné, prípadne končiace smrťou (pozri časť 4.8).
This may be months from now.
Odteraz to môže byť niekoľko mesiacov.
This may be more common in children than in adults.
Môže sa vyskytnúť častejšie u detí než u dospelých.
This may be more likely with long-term HIV treatment, more severe damage to the immune system, overweight, or the use of alcohol or other medicines called corticosteroids.
Toto môže byť pravdepodobnejšie pri dlhodobej liečbe HIV, závažnejšom poškodení imunitného systému, nadváhe alebo pri konzumácii alkoholu alebo iných liekov nazývaných kortikosteroidy.
This may be noticed as pain in the stomach.
Môže sa to prejaviť ako bolesť brucha.
This may be of particular relevance when switching between the pen injector and a conventional syringe within one treatment cycle.
Toto môže mať osobitný význam pri zmene medzi používaním injekčného pera a bežnej injekčnej striekačke počas jedného liečebného cyklu.
This may be of particular relevance when switching between the pen-injector and a conventional syringe within one treatment cycle.
Toto môže mať osobitný význam pri zmene medzi používaním injekčného pera a bežnej injekčnej striekačke počas jedného liečebného cyklu.
This may be reduced to a few weeks by taking certain medicines which speed up removal of Arava from your body.
Môže sa to skrátiť na niekoľko týždňov užívaním určitých liekov, ktoré urýchľujú odstránenie Aravy z vášho tela.
This may be reduced to a few weeks by taking certain medicines which speed up removal of Leflunomide medac from your body.
Môže sa to skrátiť na niekoľko týždňov užívaním určitých liekov, ktoré urýchľujú odstránenie Leflunomidu medac z vášho tela.
This may be reduced to a few weeks by taking certain medicines which speed up removal of Leflunomide ratiopharm from your body.
Môže sa to skrátiť na niekoľko týždňov užívaním určitých liekov, ktoré urýchľujú odstránenie Leflunomidu ratiopharm z vášho tela.
This may be reduced to a few weeks by taking certain medicines which speed up removal of Leflunomide Winthrop from your body.
Môže sa to skrátiť na niekoľko týždňov užívaním určitých liekov, ktoré urýchľujú odstránenie lieku Leflunomide Winthrop z vášho tela.
This may be reduced to a few weeks by taking certain medicines which speed up removal of Repso from your body.
Môže sa to skrátiť na niekoľko týždňov užívaním určitých liekov, ktoré urýchľujú odstránenie Repsa z vášho tela.
This may be related to Candida albicans infection or hypersensitivity.
Môže to súvisieť s infekciou Candida albicans alebo precitlivenosťou.
This may be related to spatial distribution of alpha particle radiation resulting in non-uniform radiation dose to the red marrow.
To môže súvisieť s priestorovou distribúciou alfa žiarenia spôsobujúcou nerovnomernú dávku žiarenia pre červenú kostnú dreň.
This may be removed and the flexible nozzle attached depending on the intended use and surgeon preference.
Možno ju odstrániť a nasadiť pružnú dýzu v závislosti od plánovaného použitia a voľby chirurga.
This may be removed and the flexible nozzle can be attached depending on the intended use and surgeon preference.
Možno ju odstrániť a nasadiť pružnú dýzu v závislosti od plánovaného použitia a voľby chirurga.
This may be unsuitable in hereditary fructose intolerance.
Toto môže byť nevhodné u pacientov s vrodenou intoleranciou fruktózy.
This may be up to 3 weeks (to prevent and relieve eye pain and inflammation) or 60 days (to prevent the development of macular oedema and to improve vision) after your operation.
Môže to trvať až do 3 týždňov (na predchádzanie a zmiernenie bolesti a zápalu oka) alebo 60 dní (na predchádzanie vzniku makulárneho edému a zlepšenie videnia) po operácii.
This may be up to 3 weeks (to prevent and relieve eye pain and inflammation) or 60 days (to prevent the development of macular oedema) after your operation.
Môže to trvať až do 3 týždňov (na prevenciu a zmiernenie bolesti a zápalu) alebo 60 dní (na prevenciu rozvoja makulárneho edému) po operácii.
This may be used to treat fungal infections.
Môže sa používať na liečbu hubových infekcií.
This may be used to treat fungal infections.
Môže sa používať na liečbu plesňových infekcií.
This may be used to treat inflammation in different body parts and organs.
Môže sa používať na liečbu zápalu rozličných častí tela a orgánov.
This may be used to treat inflammation in different body parts and organs.
Môže sa používať na liečbu zápalu rôznych častí tela a orgánov.
This may become severe or potentially life-threatening.
Môže to viesť k závažným alebo potenciálne život ohrozujúcim stavom.
This may cause allergic reactions.
Toto farbivo môže vyvolať alergické reakcie.
This may cause bleeding.
Môže to spôsobiť krvácanie.
This may cause difficulties in breathing or swallowing
Môže to spôsobiť ťažkosti s dýchaním alebo prehĺtaním.
This may cause difficulties in breathing or swallowing.
Toto môže spôsobiť ťažkosti pri dýchaní alebo prehĺtaní.
This may cause inaccurate dosing, which can lead to too high or too low blood sugar level.
To môže byť dôvodom nepresného dávkovania, čo môže viesť k príliš vysokej, alebo príliš nízkej hladine cukru v krvi.
This may cause inaccurate dosing, which can lead to too high or too low blood sugar level.
To môže spôsobiť nepresné dávkovanie, čo môže viesť k príliš vysokej alebo príliš nízkej hladine cukru v krvi.
This may cause inaccurate dosing, which can lead to too high or too low blood sugar level.
To môže spôsobiť nepresné dávkovanie, čo môže viesť k príliš vysokej, alebo príliš nízkej hladine cukru v krvi.
This may cause mild increases in the PR, QRS, and QTc intervals.
To môže spôsobiť mierne zvýšenie intervalov PR, QRS a QTc.
This may cause people to feel tired, dizzy, short of breath, or experience other symptoms.
To môže spôsobovať u ľudí pocit únavy, závraty, dýchavičnosť alebo ďalšie príznaky.
This may cause severe allergic reactions in patients sensitive to latex.
U pacientov citlivých na latex to môže spôsobiť ťažké alergické reakcie.
This may cause similar adverse reactions as seen with systemic beta-blocking medicinal products.
To môže spôsobiť podobné nežiaduce účinky, aké boli pozorované pri systémových beta-blokátoroch.
This may cause similar side effects as seen with intraveneous and/or oral beta-blocking medicines.
Toto môže spôsobiť podobné vedľajšie účinky, aké boli pozorované pri intravenóznych (podávaných do žily) a/alebo perorálnych (podávaných ústami) beta- blokačných liekov.
This may cause similar side effects as seen with ”intravenous” and /or “oral” beta-blocking agents.
Toto môže spôsobiť, že sa vyskytnú podobné vedľajšie účinky, ktoré sa pozorovali pri „vnútrožilovo“ alebo „ústne“ podávaných betablokátoroch.
This may cause similar undesirable effects as seen with systemic beta-blocking agents.
To môže spôsobiť podobné nežiaduce účinky, aké sú pozorované pri systémových beta-blokátoroch.
This may cause stomach upset and diarrhoea.
Môže spôsobiť zažívacie ťažkosti a hnačku.
This may cause stomach upset and diarrhoea.
Tento môže spôsobiť zažívacie ťažkosti alebo hnačku.
This may cause stomach upset or diarrhoea.
Môže spôsobiť zažívacie ťažkosti alebo hnačku.
This may cause stomach upset or diarrhoea.
Tento môže spôsobiť tráviace ťažkosti alebo hnačku.
This may cause stomach upset or diarrhoea.
Tento môže spôsobiť zažívacie ťažkosti alebo hnačku.
This may cause too low blood sugar which is sometimes followed by too high blood sugar.
Toto môže spôsobiť príliš nízku hladinu cukru, po ktorej niekedy nasleduje príliš vysoká hladina cukru v krvi.
This may cause weakness, being sick (vomiting) and cramps
Toto môže spôsobiť slabosť, vracanie a kŕče.
This may cause weakness, being sick (vomiting), cramps, tremor and changes in heart rhythm (arrhythmias).
Toto môže spôsobiť slabosť, vracanie, kŕče, tras a zmeny srdcového rytmu (arytmie).
This may cause you symptoms such as a painful burning sensation in the chest rising up to the throat (heartburn) and a sour taste in the mouth (acid regurgitation).
Môže vám to vyvolať také príznaky ako bolestivý pocit pálenia na hrudi, ktorý postupuje k hrdlu (pálenie záhy) a kyslú chuť v ústach (regurgitácia kyseliny).
This may cause you symptoms such as a painful sensation in the chest rising up to your throat (heartburn) and a sour taste in the mouth (acid regurgitation).
Toto vám môže spôsobiť príznaky ako je pocit bolesti na hrudi stúpajúci až ku krku (pálenie záhy) a kyslú chuť v ústach (regrugitácia kyseliny).
This may cause you to have increased bruising or bleeding, anaemia (a shortage of red blood cells), fever, and reduced resistance to infections.
Toto môže spôsobiť zvýšenie tvorby modrín alebo krvácania, anémiu (nedostatok červených krviniek), horúčku a zníženú odolnosť voči infekciám.
This may cause you to have increased bruising or bleeding, anaemia (a shortage of red blood cells), fever, and reduced resistance to infections.
Toto môže spôsobiť, že máte zvýšený výskyt modrín alebo krvácania, anémiu (nedostatok červených krviniek), horúčku a zníženú odolnosť voči infekciám.
This may cause you to have increased bruising or bleeding, anaemia (a shortage of red blood cells), fever, and/or a reduced resistance to infections.
Toto môže viesť k zvýšenej tvorbe modrín alebo krvácaniu, anémii (nedostatok červených krviniek), horúčke a/alebo zníženej odolnosti voči infekciám.
This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance (e.g. driving a car or operating machinery).
Môže to byť riskantné v situáciách špeciálne vyžadujúcich vyššie uvedené schopnosti (napr. vedenie auta alebo obsluha strojov).
This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance (e.g. driving a car or operating machinery).
To môže byť riskantné v situáciách špeciálne vyžadujúcich vyššie uvedené schopnosti (napr. vedenie auta alebo obsluha strojov).
This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance (e.g. driving a car or operating machinery).
To môže predstavovať riziko v situáciách, ktoré si vyžadujú mimoriadnu pozornosť (napr. pri vedení vozidiel alebo pri obsluhe strojov).
This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance (e.g. driving a car or operating machinery).
To môže predstavovať v situáciách, ktoré si vyžadujú mimoriadnu pozornosť (napr. pri vedení vozidiel alebo pri obsluhe strojov).