natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vial (with powder for solution for injection): Human albumin
Injekčná liekovka (s práškom na injekčný roztok): Ľudský albumín
Vial (with powder for solution for injection): ml clear vial (type I glass) with a butyl rubber stopper (type I) and aluminium overseal and
Injekčná liekovka (s práškom na injekčný roztok): ml číra injekčná liekovka (sklo typu I) so zátkou z butylkaučuku (typ I) a hliníkovou obrubou a
vial + 1
1 injekčnú liekovku +
VIAL + FILTER NEEDLE
INJEKČNÁ LIEKOVKA + IHLA S FILTROM
VIAL + FILTER NEEDLE + INJECTION NEEDLE + SYRINGE
INJEKČNÁ LIEKOVKA + IHLA S FILTROM + INJEKČNÁ IHLA + INJEKČNÁ STRIEKAČKA
VIAL 1 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA 1 ml
VIAL 100 ml, 250 ml, 500 ml
LIEKOVKA 100 ml, 250 ml, 500 ml
Vial 15 and 20ml
Injekčná liekovka 10 a 20 ml
Vial 15 mg - 7 ml
Injekčná liekovka 15 mg - 7 ml
Vial 2 ml vial
2 ml injekčná liekovka
Vial 3 ml vial
3 ml injekčná liekovka
VIAL 3.5 ML PRESENTATION
INJEKČNÁ LIEKOVKA 3,5 ML
VIAL 5 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA 5 ml
VIAL 50 ml
LIEKOVKA, 50 ml
Vial 75 mg - 40 ml
Injekčná liekovka 75 mg - 40 ml
Vial A: multidose vial containing the antigen (suspension), Vial B: multidose vial containing the adjuvant (emulsion).
Injekčná liekovka A: viacdávková injekčná liekovka obsahujúca antigén (suspenziu), Injekčná liekovka B: viacdávková injekčná liekovka obsahujúca adjuvant (emulziu).
Vial adapter
Adaptér injekčnej liekovky
Vial adapter
Adaptér na injekčnú liekovku
vial adapter one venipuncture set
adaptér na injekčnú liekovku jednu venepunkčnú sadu
Vial adapter:
Adaptér na injekčnú liekovku:
Vial adaptor
Adaptér liekovky
Vial after first opening
Injekčná liekovka po prvom otvorení
Vial alone is also available.
Dostupné je tiež balenie so samotnou injekčnou liekovkou.
Vial and filter needle for single use only.
Injekčná liekovka a ihla s filtrom len na jednorazové použitie.
Vial and pre-filled syringe presentation
Balenie: injekčná liekovka a naplnená injekčná striekačka
Vial and vial presentation
Balenie: injekčná liekovka a injekčná liekovka
Vial before opening
Injekčná liekovka pred otvorením
Vial before opening
Injekčné liekovky pred otvorením
VIAL CARTON
ŠKATUĽA S INJEKČNOU LIEKOVKOU
VIAL CARTON TEXT (45 mg)
ŠKATUĽA NA INJEKČNÚ LIEKOVKU (45 mg)
VIAL CARTON TEXT (90 mg)
ŠKATUĽA NA INJEKČNÚ LIEKOVKU (90 mg)
VIAL CARTONAND VIAL LABEL
ŠKATUĽKA NA INJEKČNÚ LIEKOVKU A ŠTÍTOK NA INJEKČNÚ LIEKOVKU
Vial connector package
Balenie s konektorom liekovky
Vial containing 10 doses (0.5 ml each) for injection.
Injekčná liekovka obsahuje 10 dávok (každá po 0,5 ml) na injekčné podanie.
Vial containing 2.3 mg of ranibizumab.
Injekčná liekovka obsahuje 2,3 mg ranibizumabu.
Vial containing 250 micrograms of romiplostim.
Injekčná liekovka obsahuje 250 mikrogramov romiplostimu.
Vial containing 500 micrograms of romiplostim.
Injekčná liekovka obsahuje 500 mikrogramov romiplostimu.
Vial containing solvent
Liekovka obsahujúca rozpúšťadlo
VIAL CONTAINING SOLVENT:
LIEKOVKA OBSAHUJÚCA ROZPÚŠŤADLO
Vial containing solvent:
Liekovka obsahujúca rozpúšťadlo:
Vial containing ten doses (0.5 ml each) for injection:
Liekovka obsahujúca 10 dávok (0,5 ml jedna) na injekciu:
vial containing ten doses of 0.5 ml each for injection.
v liekovke obsahujúcej 10 dávok po 0,5 ml na injekciu.
Vial containing the powder of your medicine
Injekčná liekovka obsahujúca Váš liek vo forme prášku.
Vial containing the solution of your medicine
Injekčná liekovka obsahujúca Váš liek vo forme roztoku.
vial contains 10 mg/mL rituximab.
injekčná liekovka obsahuje 10 mg/ml rituximabu.
Vial contains 200 mg of voriconazole.
Každá injekčná liekovka obsahuje 200 mg vorikonazolu.
Vial Content:
Obsah injekčnej liekovky:
Vial EU/1/00/152/019 EU/1/00/152/020
Injekčná liekovka EU/1/00/152/019 EU/1/00/152/020
Vial EU/1/09/508/006 EU/1/09/508/007 EU/1/09/508/008
Injekčná liekovka EU/1/09/508/006 EU/1/09/508/007 EU/1/09/508/008
VIAL FOR FIRMAGON 120 mg powder for solution for injection
INJEKČNÁ LIEKOVKA PRE FIRMAGON 120 mg prášok na injekčný roztok
VIAL FOR FIRMAGON 80 mg powder for solution for injection
INJEKČNÁ LIEKOVKA PRE FIRMAGON 80 mg prášok na injekčný roztok
Vial for single use only.
Injekčná liekovka len na jednorazové použitie.
VIAL LABEL
ETIKETA INJEKČNEJ LIEKOVKY
Vial Label
Etiketa liekovky
VIAL LABEL
ETIKETA NA INJEKČNEJ LIEKOVKE
VIAL LABEL
INJEKČNÁ LIEKOVKA
VIAL LABEL
INJEKČNÁ LIEKOVKA ŠTÍTOK
VIAL LABEL
INJEKČNÁ LIEKOVKA/ŠTÍTOK
Vial label
Injekčná liekovka štítok
Vial label
LIEKOVKA
VIAL LABEL
NÁLEPKA NA INJEKČNEJ LIEKOVKE
VIAL LABEL
NÁLEPKA NA LIEKOVKE
VIAL LABEL
OZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY
VIAL LABEL
OZNAČENIE LIEKOVKY
VIAL LABEL
OZNAČENIE NA LIEKOVKE
Vial label
Označenie injekčnej liekovky
Vial label
Označenie liekovky
VIAL LABEL
ŠTÍTOK INJEKČNEJ LIEKOVKY
VIAL LABEL
ŠTÍTOK NA INJEKCNEJ LIEKOVKE
VIAL LABEL
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE
VIAL LABEL
ŠTÍTOK NA INJEKČNÚ LIEKOVKU
Vial Label
ŠTÍTOK NA LIEKOVKE
VIAL LABEL
ŠTÍTOK NA LIEKOVKU
Vial label
Štítok injekčnej liekovky
Vial label
Štítok na injekčnej liekovke
Vial label
Štítok na injekčnú liekovku
VIAL LABEL (0.5 g and 2.5 g)
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (0,5 g a 2,5 g)
VIAL LABEL (10 g and 20 g)
ŠTÍTOK NA LIEKOVKE (10 g a 20 g)
Vial label (10 or 40 doses)
Fľašiek (10 alebo 40 dávkami)
VIAL LABEL (1G)
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (1 G)
VIAL LABEL (2.5G)
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (2,5 G)
VIAL LABEL (5 g)
ŠTÍTOK NA LIEKOVKE (5 g)
VIAL LABEL (5 g, 10 g and 20 g)
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (5 g, 10 g a 20 g)
VIAL LABEL - POWDER
ŠTÍTOK INJEKČNEJ LIEKOVKY - PRÁŠOK
VIAL LABEL / 10 mL
ŠTÍTOK NA LIEKOVKE / 10 ml
VIAL LABEL / 15 mL
ŠTÍTOK NA LIEKOVKE – 15 ml
VIAL LABEL / Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml
ŠTÍTOK NA LIEKOVKU
VIAL LABEL / Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA / ŠTÍTOK/ Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml
VIAL LABEL / Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA / ŠTÍTOK / Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml
VIAL LABEL / Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA / ŠTÍTOK/ Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml
VIAL LABEL / TAXOTERE 160 mg/8 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA/ŠTÍTOK/ TAXOTERE 160 mg/8 ml
VIAL LABEL / TAXOTERE 20 mg/1 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA ŠTÍTOK/ TAXOTERE 20 mg/1 ml
VIAL LABEL / TAXOTERE 80 mg/4 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA/ŠTÍTOK/ TAXOTERE 80 mg/4 ml
Vial label 0.5 ml vial
Označenie injekčnej liekovky 0,5 ml
Vial Label 1 mg/1 ml
Štítok na injekčnej liekovke 1 mg/1 ml
Vial label 1,000 mg presentation
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ STRIEKAČKE 1 000 mg
Vial label 1.0 ml vial
Označenie injekčnej liekovky 1,0 ml
Vial label 100 mg presentation
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ STRIEKAČKE 100 mg
VIAL LABEL 100 mg/ml
ŠTÍTOK INJEKČNEJ LIEKOVKY 100 mg/ml
Vial label 100 ml
Štítok na liekovku s objemom 100 ml
Vial label 100 ml / Vial label 240 ml
Štítok na liekovke s obsahom 100 ml / Štítok na liekovke s obsahom 240 ml
Vial label 100 ml and 240 ml
Štítok na liekovke 100 a 240 ml
Vial label 100 ml and 240 ml
Štítok na liekovke 100 ml a 240 ml
Vial label 100 ml and 240ml
Štítok na liekovke 100 ml, a 240 ml
VIAL LABEL 150 mg
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE 150 mg
Vial label 2.0 ml vial
Označenie injekčnej liekovky 2,0 ml
VIAL LABEL 2.5 mL
OZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY 2,5 ml
Vial label 20 ml
Štítok na liekovke 20 ml
Vial label 20 ml
Štítok na liekovku s objemom 20 ml
Vial label 20ml
Štítok na liekovke 20 ml
VIAL LABEL 250 IU
OZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY 250 IU
Vial Label 4 mg/4 ml
Štítok na injekčnej liekovke 4 mg/4 ml
VIAL LABEL 40 mg/ml
ŠTÍTOK INJEKČNEJ LIEKOVKY 40 mg/ml
VIAL LABEL 5 mL
OZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY 5 ml
VIAL LABEL 500 IU
OZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY 500 IU
Vial label 500 mg presentation
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ STRIEKAČKE 500 mg
Vial label for 100 ml and 250 ml
Štítok injekčnej liekovky 100 ml a 250 ml
Vial label for 50 ml
Štítok injekčnej liekovky 50 ml
VIAL LABEL FOR BEROMUN
ETIKETA NA INJEKČNEJ LIEKOVKE BEROMUNU
VIAL LABEL for CONCENTRATE
ŠTÍTOK INJEKČNEJ LIEKOVKY na KONCENTRÁTE
VIAL LABEL FOR POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION/IMMEDIATE PACKAGING
ETIKETA INJEKČNEJ LIEKOVKY NA PRÁŠOK NA INJEKČNÝ ROZTOK /VNÚTORNÝ OBAL
VIAL LABEL FOR POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION/IMMEDIATE PACKAGING
ETIKETA INJEKČNEJ LIEKOVKY NA PRÁŠOK NA INJEKČNÝ ROZTOK/VNÚTORNÝ OBAL
VIAL LABEL for SOLVENT
ŠTÍTOK INJEKČNEJ LIEKOVKY na ROZPÚŠŤADLE
VIAL LABEL FOR THE POWDER
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE S PRÁŠKOM
VIAL LABEL FOR THE POWDER
ŠTÍTOK NA LIEKOVKE S PRÁŠKOM
VIAL LABEL FOR THE POWDER (BAXJECT II DEVICE)
OZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY S PRÁŠKOM (POMÔCKA BAXJECT II)
VIAL LABEL FOR THE POWDER (BAXJECT III SYSTEM)
OZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY S PRÁŠKOM (SYSTÉM BAXJECT III)
VIAL LABEL FOR THE SOLVENT
ŠTÍTOK NA LIEKOVKE S ROZPÚŠŤADLOM
VIAL LABEL FOR THE SOLVENT (BAXJECT II DEVICE)
INJEKČNÁ LIEKOVKA S ROZPÚŠŤADLOM (POMÔCKA BAXJECT II)
VIAL LABEL FOR THE SOLVENT (BAXJECT II DEVICE)
OZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY S PRÁŠKOM (SYSTÉM BAXJECT III)
VIAL LABEL FOR THE SOLVENT (BAXJECT III SYSTEM)
INJEKČNÁ LIEKOVKA S ROZPÚŠŤADLOM (SYSTÉM BAXJECT III)
VIAL LABEL FOR THE SOLVENT (BAXJECT III SYSTEM)
OZNAČENIE BLISTRA (SYSTÉM BAXJECT III)
VIAL LABEL HUMAN NORMAL IMMUNOGLOBULIN (2.5 G)
ŠTÍTOK LIEKOVKY NORMÁLNY ĽUDSKÝ IMUNOGLOBULÍN (2,5 G)
VIAL LABEL HUMAN NORMAL IMMUNOGLOBULIN (5 G, 10 G, 20 G AND 30 G)
ŠTÍTOK LIEKOVKY NORMÁLNY ĽUDSKÝ IMUNOGLOBULÍN (5 G, 10 G, 20 G A 30 G)
VIAL LABEL MENCWY LIQUID CONJUGATE COMPONENT
ŠTÍTOK LIEKOVKY KOMPONENT TEKUTÉHO KONJUGÁTU MENCWY
VIAL LABEL OF 1 MG/ML
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE, 1 MG/ML
VIAL LABEL ON PERSPEX SHIELD
OZNAČENIE LIEKOVKY NA PLEXISKLOVOM KRYTE
VIAL LABEL ON PERSPEX SHIELD
OZNAČENIE NA INJEKČNEJ LIEKOVKE ALEBO PLEXISKLOVOM KRYTE
VIAL LABEL RECOMBINANT HUMAN HYALURONIDASE (1.25 ML)
ŠTÍTOK LIEKOVKY ĽUDSKÁ REKOMBINANTNÁ HYALURONIDÁZA (1,25 ML)
VIAL LABEL RECOMBINANT HUMAN HYALURONIDASE (2.5 ML, 5 ML, 10 ML, 15 ML)
ŠTÍTOK LIEKOVKY ĽUDSKÁ REKOMBINANTNÁ HYALURONIDÁZA (2,5 ML, 5 ML, 10 ML, 15 ML)
VIAL LABEL TEXT (130 mg)
NÁLEPKA NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (130 mg)
VIAL LABEL TEXT (45 mg)
NÁLEPKA NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (45 mg)
VIAL LABEL TEXT (90 mg)
NÁLEPKA NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (90 mg)
Vial Label ZYPADHER 405 mg powder for prolonged release suspension for injection
Etiketa na injekčnej liekovke ZYPADHERA 405 mg prášok na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním
Vial Label ZYPADHERA 210 mg powder for prolonged release suspension for injection
Etiketa na injekčnej liekovke ZYPADHERA 210 mg prášok na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním
Vial Label ZYPADHERA 300 mg powder for prolonged release suspension for injection
Etiketa na injekčnej liekovke ZYPADHERA 300 mg prášok na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním
Vial label – 0.25 mg vial
Označenie injekčnej liekovky – injekčná liekovka 0,25 mg
Vial label – 1 mg vial
Označenie injekčnej liekovky – injekčná liekovka 1 mg
VIAL LABEL – 10 ml vial
OZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY – 10 ml injekčná liekovka
VIAL LABEL – 50 ml vial
OZNAČENIE injekčnej liekovky – 50 ml injekčná liekovka
VIAL LABEL – CONCENTRATE 20 mg
INJEKČNÁ LIEKOVKA -KONCENTRÁT 20 mg
VIAL LABEL – CONCENTRATE 20 mg/0.72 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA -KONCENTRÁT 20 mg/0,72 ml
VIAL LABEL – CONCENTRATE 80 mg
INJEKČNÁ LIEKOVKA –KONCENTRÁT 80 mg
VIAL LABEL – CONCENTRATE 80 mg/2.88 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA –KONCENTRÁT 80 mg/2,88 ml
VIAL LABEL – SOLVENT
ŠTÍTOK INJEKČNEJ LIEKOVKY - ROZPÚŠŤADLO
VIAL LABEL – SOLVENT FOR 20 mg
INJEKČNÁ LIEKOVKA-ROZPÚŠŤADLO PRE 20 mg
VIAL LABEL – SOLVENT FOR 20 mg/0.72 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA-ROZPÚŠŤADLO PRE 20 mg/0,72 ml
VIAL LABEL – SOLVENT FOR 80 mg
INJEKČNÁ LIEKOVKA-ROZPÚŠŤADLO PRE 80 mg
VIAL LABEL – SOLVENT FOR 80 mg/2.88 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA-ROZPÚŠŤADLO PRE 80 mg/2,88 ml
VIAL LABEL, 10 x 2 mL vials
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE, 10 x 2 ml injekčné liekovky
VIAL LABEL, 10 x 5 mL vials
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE, 10 x 5 ml injekčné liekovky
Vial label, ampoule of solvent
Štítok na injekčnú liekovku, ampulka s rozpúšťadlom
VIAL LABEL/ 120 mg/ 6 ml
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (120 mg/6 ml)
VIAL LABEL/ 160 mg/ 8 ml
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (160 mg/8 ml)
VIAL LABEL/ 180 mg/ 9 ml
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (180 mg/9 ml)
VIAL LABEL/ 20 mg/ 1 ml
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (20 mg/1 ml)
VIAL LABEL/ 80 mg/ 4 ml
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE (80 mg/4 ml)
VIAL LABEL: 15mg
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE: 15 mg
VIAL LABEL: 20 mg
OZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY: 20 mg
VIAL LABEL: 40 mg
ŠTÍTOK NA INJEKČNEJ LIEKOVKE: 40 mg
VIAL LABEL: 50 mg
OZNAČENIE INJEKČNEJ LIEKOVKY: 50 mg
Vial labelling – 25 ml
Liekovka – 25 ml
Vial No.
Liekovka č.
Vial of 1 ml or 10 ml
{1 ml a 10 ml liekovky}
Vial of 10 mL (10 mg/mL)
10 ml injekčná liekovka (10 mg/ml)
Vial of 100 ml
Liekovka 100 ml
Vial of 100ml
Liekovka 100 ml
Vial of 20 ml and 50 ml
Liekovka 20 ml a 50 ml
Vial of 5 ml
Injekčná liekovka s 5 ml
VIAL of 50 ml
Liekovka 50 ml
Vial of 50 mL (10 mg/mL)
50 ml injekčná liekovka (10 mg/ml)
VIAL OF ACTIVE SUBSTANCE POWDER
INJEKČNÁ LIEKOVKA S PRÁŠKOM LIEČIVA
Vial of lyophilisate
Fľaša s lyofilizátom
VIAL OF POWDER
INJEKČNÁ LIEKOVKA S PRÁŠKOM
VIAL OF POWDER 10 MG
INJEKČNÁ LIEKOVKA S PRÁŠKOM 10 MG
VIAL OF POWDER 2 MG
INJEKČNÁ LIEKOVKA S PRÁŠKOM 2 MG
VIAL OF POWDER 20 MG
INJEKČNÁ LIEKOVKA S PRÁŠKOM 20 MG
VIAL OF POWDER 4 MG
INJEKČNÁ LIEKOVKA S PRÁŠKOM 4 MG
VIAL OF POWDER 500 IU VIAL OF POWDER 1000 IU
INJEKČNÁ LIEKOVKA S PRÁŠKOM 500 IU INJEKČNÁ LIEKOVKA S PRÁŠKOM 1000 IU
VIAL OF POWDER 7 MG
INJEKČNÁ LIEKOVKA S PRÁŠKOM 7 MG
Vial of solvent
Fľaša s rozpúšťadlom
VIAL OF SOLVENT
INJEKČNÁ LIEKOVKA S DISPERZNÝM PROSTREDÍM
VIAL OF SOLVENT
INJEKČNÁ LIEKOVKA S ROZPÚŠŤADLOM
VIAL OF SOLVENT 5 ml VIAL OF SOLVENT 10 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA S ROZPÚŠŤADLOM 5 ml INJEKČNÁ LIEKOVKA S ROZPÚŠŤADLOM 10 ml
vial of solvent for TAXOTERE
injekčná liekovka rozpúšťadla pre TAXOTERE
Vial of suspension after reconstitution: 24 hours.
Injekčná liekovka so suspenziou po rekonštitúcii: 24 hodín.
Vial Powder 300 mg
Injekčná liekovka s práškom 300 mg
Vial Powder 400 mg
Injekčná liekovka s práškom 400 mg
VIAL PROTEIN LABEL FOR 12 MG PACK
ETIKETA NA INJEKČNÚ LIEKOVKU S PROTEÍNOM PRE 12 MG BALENIE
VIAL PROTEIN LABEL FOR 4 MG PACK
ETIKETA NA INJEKČNÚ LIEKOVKU S PROTEÍNOM PRE 4 MG BALENIE
Vial size
Veľkosť injekčnej liekovky
Vial size Extractable volume 400 Units 4.0 ml
Veľkosť injekčnej liekovky Extrahovateľný objem 400 jednotiek 4,0 ml
Vial size Water for Injections 400 Units 4.3 ml
Veľkosť injekčnej liekovky Voda na injekciu 400 jednotiek 4,3 ml
Vial sizes: 20 ml, 50 ml, 100 ml, 250 ml and 500 ml.
Veľkosti liekoviek: 20 ml, 50 ml, 100 ml, 250 ml a 500 ml.
Vial sizes: 50, 100 and 250 ml.
Veľkosti liekoviek: 50 ml, 100 ml a 250 ml.
VIAL SOLVENT LABEL FOR 12 MG PACK
ETIKETA NA LIEKOVKU S ROZPÚŠŤADLOM PRE 12 MG BALENIE
VIAL SOLVENT LABEL FOR 4 MG PACK
ETIKETA NA LIEKOVKU S ROZPÚŠŤADLOM PRE 4 MG BALENIE
vial strength (mg)
Sila injekčnej liekovky (mg)
VIAL TEXT Fertavid 100 IU/0.5 mL
TEXT NA INJEKČNEJ LIEKOVKE Fertavid 100 IU/0,5 ml
VIAL TEXT Fertavid 150 IU/0.5 mL
TEXT NA INJEKČNEJ LIEKOVKE Fertavid 150 IU/0,5 ml
VIAL TEXT Fertavid 200 IU/0.5 mL
TEXT NA INJEKČNEJ LIEKOVKE Fertavid 200 IU/0,5 ml
VIAL TEXT Fertavid 50 IU/0.5 mL
TEXT NA INJEKČNEJ LIEKOVKE Fertavid 50 IU/0,5 ml
VIAL TEXT Fertavid 75 IU/0.5 mL
TEXT NA INJEKČNEJ LIEKOVKE Fertavid 75 IU/0,5 ml
VIAL TEXT FOR PAXENE 100 mg/16.7 ml
TEXT NA INJEKČNÚ LIEKOVKU PRE PAXENE 100 mg/16,7 ml
VIAL TEXT FOR PAXENE 150 mg/25 ml
TEXT NA INJEKČNÚ LIEKOVKU PRE PAXENE 150 mg/25 ml
VIAL TEXT FOR PAXENE 30 mg/5 ml
TEXT NA INJEKČNÚ LIEKOVKU PRE PAXENE 30 mg/5 ml
VIAL TEXT FOR PAXENE 300 mg/50 ml
TEXT NA INJEKČNÚ LIEKOVKU PRE PAXENE 300 mg/50 ml
VIAL TEXT Puregon 100 IU/0.5 mL
TEXT NA INJEKČNEJ LIEKOVKE Puregon 100 IU/0,5 ml
VIAL TEXT Puregon 150 IU/0.5 mL
TEXT NA INJEKČNEJ LIEKOVKE Puregon 150 IU/0,5 ml
VIAL TEXT Puregon 200 IU/0.5 mL
TEXT NA INJEKČNEJ LIEKOVKE Puregon 200 IU/0,5 ml
VIAL TEXT Puregon 225 IU/0.5 mL
TEXT NA INJEKČNEJ LIEKOVKE Puregon 225 IU/0,5 ml
VIAL TEXT Puregon 50 IU/0.5 mL
TEXT NA INJEKČNEJ LIEKOVKE Puregon 50 IU/0,5 ml
VIAL TEXT Puregon 75 IU/0.5 mL
TEXT NA INJEKČNEJ LIEKOVKE Puregon 75 IU/0,5 ml
Vial type used for injection
Typ injekčnej liekovky, ktorý má byť použitý pri aplikácii
VIAL VELCADE 1 mg
INJEKČNÁ LIEKOVKA VELCADE 1 mg
VIAL VELCADE 3.5 mg FLAG LABEL
INJEKČNÁ LIEKOVKA VELCADE 3,5 mg SNÍMATEĽNÁ NÁLEPKA
Vial with 1 dose of lyophilisate
Ampulka s 1 dávkou lyofilizátu
Vial with 1 dose of solvent
Ampulka s 1 dávkou rozpúšťadla
vial with 10 ml water for injections 1 sterile matrix (7.5 x 10 cm) syringes (10 ml)
injekčnú liekovku s 10 ml vody na injekciu 1 sterilný matrix (7,5 x 10 cm) striekačky (10 ml)
vial with 10 ml water for injections 2 sterile matrices (2.5 x 5 cm) syringes (5 ml)
injekčnú liekovku s 10 ml vody na injekciu 2 sterilné matrixy (2,5 cm x 5 cm) striekačky (5 ml)
VIAL WITH 2.5 ML WATER FOR INJECTIONS
INJEKČNÁ LIEKOVKA S 2,5 ml VODY NA INJEKCIU
VIAL WITH 5.0 ML WATER FOR INJECTIONS
INJEKČNÁ LIEKOVKA S 5,0 ml VODY NA INJEKCIU
Vial with NovoEight powder
Injekčná liekovka NovoEight s práškom
Vial with NovoSeven powder
Injekčná liekovka s práškom NovoSeven
VIAL WITH POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION
INJEKČNÁ LIEKOVKA S PRÁŠKOM NA INJEKČNÝ ROZTOK
VIAL WITH WATER FOR INJECTIONS
INJEKČNÁ LIEKOVKA S VODOU NA INJEKCIU
VIAL – 400 UNITS
INJEKČNÁ LIEKOVKA – 400 JEDNOTIEK
VIAL(2 mL, 10 mL
INJEKČNÁ LIEKOVKA (2 ml, 10 ml)
Vial(s) of azacitidine; vial(s) of water for injections; non-sterile surgical gloves; alcohol wipes; 5 mL injection syringe(s) with needle(s).
Injekčnú liekovku (injekčné liekovky) s azacitidínom, injekčnú liekovku (injekčné liekovky) s vodou na injekciu, nesterilné chirurgické rukavice, alkoholové tampóny, 5 ml injekčnú striekačku (injekčné striekačky) s ihlou (ihlami).
Vial, 100 ml
Injekčná liekovka, 100 ml
Vial, 50 ml
Injekčná liekovka, 50 ml
Vial, cartridge, cartridge for OptiClik
Injekčná liekovka, náplň, náplň pre OptiClik
Vial, glass
Injekčná liekovka, sklenená
Vial, needles and syringe for single use only.
Injekčná liekovka, ihly a injekčná striekačka len na jednorazové použitie.
vial, pick up your syringe and slowly inject the solvent into the vial of Luveris.
Luverisu, vezmite injekčnú striekačku a pomaly vstreknite rozpúšťadlo do injekčnej liekovky s Luverisu.
Vial, pre-filled syringe
{Liekovka, predplnená striekačka}
VIAL/SOLVENT FOR TAXOTERE 20 mg/0.5 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA/ROZPÚŠŤADLO PRE TAXOTERE 20 mg/0,5 ml
VIAL/SOLVENT FOR TAXOTERE 80 mg/2 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA/ROZPÚŠŤADLO PRE TAXOTERE 80 mg/2 ml
VIAL/TAXOTERE 20 mg/0.5 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA/TAXOTERE 20 mg/0,5 ml
VIAL/TAXOTERE 80 mg/2 ml
INJEKČNÁ LIEKOVKA/TAXOTERE 80 mg/2 ml
Vial:
Liekovka:
Vial: 2 ml vial, colourless glass type 1 Closure: rubber stopper (latex free)
Injekčná liekovka: 2 ml injekčná liekovka, bezfarebné sklo, typ 1 Zátka: gumová zátka (neobsahujúca latex)
Vial: 5-ml plastic vial made of clear, colourless cycloolefine copolymer with fluoropolymer-coated bromobutyl rubber stopper and aluminium cap with plastic flip-off component.
Injekčná liekovka: plastová liekovka z číreho, bezfarebného cykloalkénového kopolyméru s objemom 5 ml, so zátkou z bromobutylovej gumy pokrytou vrstvou fluoropolyméru a hliníkovým uzáverom s plastovým strhávacím krytom.
Vial: suspension
Injekčná liekovka: suspenzia
Vial: Suspension doses (1 ml)
1 Injekčná liekovka: Suspenzia 2 dávky (1 ml)
Vial: Type I glass vial closed with a chlorobutyl rubber stopper, covered with an aluminium cap.
Injekčná liekovka: sklo typ I, injekčná liekovka uzavretá chlórobutylovou gumovou zátkou a ochranným hliníkovým viečkom.
Vial: Type I glass vial closed with a chlorobutyl rubber stopper, covered with an aluminium cap.
Injekčná liekovka: sklo typ I, uzavreté chlórobutylovou gumovou zátkou a ochranným hliníkovým viečkom.
vials
+100 liekoviek
vials
liekoviek
vials
liekovka
Vials (1 dose lyophilisate)
Liekovka (1 dávka lyofilizátu)
Vials (10, 20 or 50 ml)
Liekovky (10, 20, alebo 50 ml)
Vials (100, 200, 250 or 500 ml PET vials)
Liekovky (100, 200, 250 a 500 ml PET liekovky)
Vials (50 or 200 doses)
Injekčné liekovky (50 alebo 200 dávok)
Vials (only Humalog Mix50)
Injekčné liekovky (iba Humalog Mix50)
Vials (type I glass)
Sklenená fľaštička typu I
vials + 2 vials
2 liekoviek
Vials after first opening
Injekčné liekovky po prvom otvorení
Vials and solvent required for preparation of one dose*
Injekčné liekovky a rozpúšťadlo potrebné na prípravu jednej dávky
Vials are both closed with a bromobutyl stopper and an aluminium cap.
Obe fľaše sú uzatvorené bromobutylovou zátkou a hliníkovým uzáverom.
Vials are closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Liekovky sú uzavreté halogénbutylovou zátkou a zapečatené hliníkovým uzáverom.
Vials are closed with a nitryl rubber stopper and a coded aluminium cap.
Uzáver liekoviek: nitrylová gumená zátka zabezpečená hliníkovým uzáverom.
Vials are for single use only.
Injekčné liekovky sú určené iba na jedno použitie.
Vials are for single use only.
Injekčné liekovky sú určené iba na jednorazové použitie.
Vials are intended for a single use and unused solution from a single dose must be discarded (see section 6.6)
Injekčné liekovky sú určené na jedno použitie a nepoužitý roztok z jednej dávky sa musí zlikvidovať (pozri časť 6.6)
Vials are intended for single use only.
Injekčné liekovky sú určené len na jednorazové použitie.
Vials are not intended for the withdrawal of multiple doses.
Injekčné liekovky nie sú určené na odobratie viacnásobných dávok.
Vials are sealed under nitrogen; air or oxygen is harmful to the contents of the vial and therefore the vial should not be vented.
Injekčné liekovky sú utesnené pod dusíkom; vzduch alebo kyslík je pre obsah injekčnej liekovky škodlivý a injekčná liekovka sa preto nemá odvzdušňovať.
Vials are supplied with surgery materials (one sterile syringe of 1 ml, one 18G IV catheter and two pieces of Vicryl 6.0 sutures)
Injekčné liekovky sa dodávajú spolu s chirurgickým materiálom (jedna sterilná injekčná striekačka s objemom 1 ml, jeden 18G i.v. katéter a dva kusy stehov Vikryl 6,0)
Vials besides Humalog Mix50
Injekčné liekovky okrem Humalogu Mix50
Vials contain 10 ml, 50 ml or 100 ml.
Liekovky obsahujú 10 ml, 50 ml alebo 100 ml.
Vials contain 500 mg as a 10 mg/mL solution of olaratumab.
Liekovky obsahujú 500 mg vo forme 10 mg/ml roztoku olaratumabu.
Vials contain 500 mg as a 10 mg/mL solution of olaratumab; calculate the dose and volume of olaratumab needed to prepare the infusion solution.
Liekovky obsahujú 500 mg vo forme 10 mg/ml roztoku olaratumabu; vypočítajte dávku a množstvo olaratumabu potrebného na prípravu infúzneho roztoku.
Vials contain 800 mg as a 16 mg/mL solution of necitumumab; one 50 mL vial contains the complete dose.
Injekčné liekovky obsahujú 800 mg teda 16 mg/ml roztoku necitumumabu; jedna 50 ml injekčná liekovka obsahuje úplnú dávku.
Vials contain either 1 mg or 4 mg of topotecan.
Injekčné liekovky obsahujú 1 mg alebo 4 mg topotekánu.
Vials contain either 100 mg or 500 mg as a 10 mg/ml solution of ramucirumab.
Injekčné liekovky obsahujú 100 mg alebo 500 mg roztoku ramucirumabu s koncentráciou 10 mg/ml.
Vials contain either 100 mg or 500 mg as a 10 mg/ml solution of ramucirumab.
Injekčné liekovky obsahujú buď 100 mg alebo 500 mg vo forme 10 mg/ml roztoku ramucirumabu.
Vials containing 20 mg/1 ml, 80 mg/4 ml, 120 mg/6 ml, 140 mg/7 ml and 160 mg/8 ml are available in packs containing a single vial.
Injekčné liekovky s obsahom 20 mg/1 ml, 80 mg/4 ml, 120 mg/6 ml, 140 mg/7 ml a160 mg/8 ml sú dostupné v baleniach obsahujúcich 1 injekčnú liekovku.
Vials containing Ablavar are not intended for the withdrawal of multiple doses.
Injekčné liekovky obsahujúce Ablavar nie sú určené na odobratie viacnásobných dávok.
Vials containing Humalog Mix25 should be rotated in the palms of the hands before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Pred použitím sa majú injekčné liekovky obsahujúce Humalog Mix25 premiešať prevaľovaním v dlaniach na docielenie rovnomerného zákalu alebo mliečneho zafarbenia.
Vials containing Humalog Mix25 should be rotated in the palms of the hands before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Bezprostredne pred použitím sa injekčné liekovky obsahujúce Humalog Mix25 premiešajú otáčaním v dlaniach z dôvodu premiešania inzulínu, kým sa nedocieli rovnomerný zákal alebo mliečne zafarbenie.