natgillin/translations-raw huggingface dataset:
SVR12 was achieved by 74% of patients in this study (genotype 1a: 70%, genotype 1b: 79%).
V tejto štúdii sa SVR12 dosiahlo u 74 % pacientov (genotyp 1a: 70 %, genotyp 1b: 79 %).
SVR12 was achieved by 83% (50/60) of patients in the cirrhosis cohort, with a marked difference between patients with Child-Pugh A or B (92-94%) as compared to those with Child-Pugh C and 94% of patients in the post-liver transplant cohort (Table 9).
SVR12 sa dosiahlo u 83 % (50/60) pacientov v kohorte s cirhózou, s očividným rozdielom medzi pacientmi s Child-Pugh A alebo B (92-94 %) v porovaní s pacientmi, ktorí mali Child-Pugh C a u 94 % pacientov v kohorte po transplantácii pečene (Tabuľka 9).
SVR12 was achieved by 99% patients with HCV genotype 1, 96% of those with genotype 2 and 89% of those with genotype 3 (see Tables 6 and 7).
SVR12 sa dosiahla u 99 % pacientov s HCV s genotypom 1, u 96 % s genotypom 2 a u 89 % s genotypom 3 (pozri Tabuľky 6 a 7).
SVR12 was achieved in 90% of treatment-naïve patients and 86% of treatment-experienced patients.
SVR12 sa dosiahla u 90 % predtým neliečených pacientov a u 86 % predtým liečených pacientov.
SVR12 was achieved in all 77 patients who had baseline NS5B NI RAVs including N142T, L159F, E/N237G, C/M289L/I, L320F/I/V, V321A/I, and S282G+V321I.
SVR12 sa dosiahla u všetkých 77 pacientov, ktorí mali východiskové RAV NS5B NI vrátane N142T, L159F, E/N237G, C/M289L/I, L320F/I/V, V321A/I a S282G+V321I.
SVR: SVR12 for study HPC3007 and SVR24 for study C206.
2 SVR: SVR12 pre štúdiu HPC3007 a SVR24 pre štúdiuC206.
Swab the injection site (the area just below your belly button) with a disinfectant (for example, alcohol) to remove any surface bacteria.
Vyčistite miesto podania (oblasť tesne pod vašim pupkom) dezinfekčným prostriedkom (napríklad alkohol), aby ste zničili baktérie na povrchu.
Swab the injection site and surrounding area with alcohol, and cover the injected lesion with an absorbent pad and dry occlusive dressing.
Miesto podania injekcie a okolitú plochu očistite liekovým tampónom a injikovanú léziu prekryte absorpčným tampónom a suchým oklúznym obväzom.
Swab the injection site with a disinfectant (for example alcohol) to remove any surface bacteria.
Miesto podania injekcie potrite dezinfekčným roztokom (napr. alkoholom), aby ste zničili akékoľvek baktérie na povrchu.
Swallow Agenerase capsules whole with water or another drink.
Kapsuly Agenerase prehltnite vcelku a zapite ich vodou alebo iným nápojom.
Swallow Atripla whole with water.
Prehltnite celú tabletu Atriply a zapite ju vodou.
Swallow Combivir tablets, with some water.
Tablety Combiviru prehltnite a zapite malým množstvom vody.
Swallow each capsule whole with water, either just before or just after food.
Každú kapsulu prehltnite celú a zapite ju vodou, buď tesne pred jedlom alebo ihneď po jedle.
Swallow each capsule whole, with some water.
Kapsulu prehltnite celú, s vodou.
Swallow each tablet whole, with a drink of water.
Tabletu prehltnite celú a zapite vodou.
Swallow each tablet whole.
Každú tabletu prehltnite celú.
Swallow it whole with some water.
Prehltnite ju celú a zapite vodou.
Swallow Keppra tablets with a sufficient quantity of liquid (e.g. a glass of water).
Tablety Keppra sa zapíjajú dostatočným množstvom tekutiny (napr. pohárom vody).
Swallow Lamivudine/Zidovudine Teva tablets with some water.
Prehltnite tablety Lamivudine/Zidovudine Teva a zapite malým množstvom vody.
Swallow Levetiracetam Accord with a sufficient quantity of liquid (e.g. a glass of water).
Tablety Levetiracetam Accord sa zapíjajú dostatočným množstvom tekutiny (napr. pohárom vody).
Swallow Levetiracetam Actavis tablets with a sufficient quantity of liquid (e.g. a glass of water).
Tablety Levetiracetamu Actavis sa prehĺtajú a zapíjajú dostatočným množstvom tekutiny (napr. pohárom vody).
Swallow Levetiracetam ratiopharm film-coated tablets with a sufficient quantity of liquid (e.g. a glass of water).
Levetiracetam ratiopharm filmom obalené tablety sa zapíjajú dostatočným množstvom tekutiny (napr. pohárom vody).
Swallow Levetiracetam Teva tablets with a sufficient quantity of liquid (e.g. a glass of water).
Tablety Levetiracetam Teva sa zapíjajú dostatočným množstvom tekutiny (napr. pohárom vody).
Swallow Matever tablets with a sufficient quantity of liquid (e.g. a glass of water).
Matever tablety sa zapíjajú dostatočným množstvom tekutiny (napr. pohárom vody).
Swallow one 84 mg capsule whole once a day with water.
Prehltnite jednu 84 mg kapsulu vcelku jedenkrát denne a zapite vodou.
Swallow one 84 mg capsule whole twice a day with water.
Prehltnite jednu 84 mg kapsulu vcelku dvakrát denne a zapite vodou.
Swallow one tablet with a glass of water
Prehltnite jednu tabletu a zapite ju pohárom vody
Swallow one tablet with a glass of water.
Prehltnite jednu tabletu a zapite ju pohárom vody
Swallow tablet whole.
Tabletu prehltnite celú.
Swallow tablets whole.
Prehltnite celú tabletu.
Swallow the capsule whole with a drink of water.
Kapsulu prehltnite vcelku a zapite vodou.
Swallow the capsule whole with a glass of water.
Kapsulu prehltnite celú a zapite pohárom vody.
Swallow the capsule whole with some liquid.
Kapsulu prehltnite vcelku s tekutinou.
Swallow the capsule whole with some liquid.
Tabletu prehltnite vcelku s tekutinou.
Swallow the capsule whole with water.
Kapsulu prehltnite vcelku a zapite vodou.
Swallow the capsule whole with water.
Kapsulu prehltnite vcelku s vodou.
Swallow the capsule whole with water.
Prehltnite kapsulu vcelku spolu s vodou.
Swallow the capsule whole.
Kapsulu prehltnite celú.
Swallow the capsule whole.
Prehltnite celú kapsulu.
Swallow the capsule with water.
Prehltnite kapsulu a zapite vodou.
Swallow the capsule(s) whole with a glass of water.
Kapsulu (kapsuly) prehltnite celú (celé) a zapite pohárom vody.
Swallow the capsule(s) whole with a glass of water.
Kapsuly celé prehltnite a zapite pohárom vody.
Swallow the capsule(s) whole with a glass of water.
Prehltnite kapsulu (kapsuly) celú a zapite ju (ich) pohárom vody.
Swallow the capsule(s) with a small glass of water.
Prehltnite kapsulu s malým množstvom vody.
Swallow the capsules one at a time with water.
Kapsuly prehĺtajte po jednej a zapíjajte vodou.
Swallow the capsules whole and do not crush, dissolve or open the capsules.
Prehltnite kapsuly celé a nedrvte, nerozpúšťajte ani neotvárajte kapsuly.
Swallow the capsules whole with a drink of water, during or after a meal to reduce the risk of side effects such as nausea (feeling sick) and dizziness.
Kapsuly prehĺtajte celé a zapite vodou počas jedla alebo po jedle, aby ste znížili riziko vedľajších účinkov, ako napríklad nauzea (pocit nevoľnosti) a závraty.
Swallow the capsules whole with a drink of water, skimmed or low fat milk, juice, tea or coffee.
Kapsuly prehltnite celé a zapite vodou, odtučneným alebo nízkotučným mliekom, džúsom, čajom alebo kávou.
Swallow the capsules whole with a drink.
Kapsuly prehĺtajte celé a zapíjajte ich nápojom.
Swallow the capsules whole with a full glass of water.
Kapsuly prehltnite celé a zapite ich plným pohárom vody.
Swallow the capsules whole with a large glass of water.
Kapsuly prehĺtajte celé a zapíjajte ich veľkým pohárom vody.
Swallow the capsules whole with water or dissolved.
Prehltnite kapsulu vcelku a zapite vodou alebo rozpustite.
Swallow the capsules whole with water, one after the other.
Kapsuly prehltnite vcelku a zapite vodou, jednu po druhej.
Swallow the capsules whole with water.
Kapsuly prehltnite celé a zapite ich vodou.
Swallow the capsules whole with water.
Kapsuly prehltnite celé a zapite vodou.
Swallow the capsules whole with water.
Prehltnite kapsulu vcelku a zapite vodou.
Swallow the capsules whole with water.
Prehltnite kapsuly celé a zapite vodou.
Swallow the capsules whole, preferably with water.
Kapsuly prehĺtajte celé, najlepšie je ich zapiť vodou.
Swallow the capsules whole, preferably with water.
Kapsuly sa prehĺtajú celé a najlepšie je ich zapiť vodou.
Swallow the capsules whole.
Kapsuly prehltnite celé.
Swallow the capsules whole.
Prehĺtajte celé kapsuly.
Swallow the dose of oral solution and then drink some water.
Prehltnite dávku perorálneho roztoku a zapite niekoľkými dúškami vody.
Swallow the dose of oral suspension then drink some water, making sure no medicine is left in your mouth.
Prehltnite dávku perorálnej suspenzie, zapite malým množstvom vody a uistite sa, či liek neostal v ústach.
Swallow the dose of syrup, then drink some water.
Prehltnite dávku sirupu a zapite ju trochou vody.
Swallow the entire contents of the dosing cup immediately.
Ihneď vypite celý obsah odmerky.
Swallow the film-coated tablet whole with a glass of water.
Filmom obalenú tabletu prehltnite celú s pohárom vody.
Swallow the hard capsule with a glass of water.
Prehltnite tvrdú kapsulu a zapite pohárom vody.
Swallow the hard capsules whole with water.
Tvrdé kapsuly prehĺtajte celé a zapíjajte ich vodou.
Swallow the INTELENCE tablet(s) whole with a glass of water.
Prehltnite INTELENCE tabletu(y) vcelku a zapite ju/ich pohárom vody.
Swallow the liquid from the oral syringe or attach the oral syringe to a gastrostomy or nasogastric tube.
Prehltnite kvapalinu z perorálnej striekačky alebo pripevnite perorálnu striekačku na gastronomickú či nazogastrickú sondu.
Swallow the liquid from the oral syringe or attach the oral syringe to a gastrostomy or nasogastric tube.
Prehltnite kvapalinu z perorálnej striekačky alebo pripojte perorálnu striekačku ku gastrostomickej alebo nazogastrickej sonde.
Swallow the medicine directly from the measuring spoon.
Prehltnite liek priamo z odmernej lyžice.
Swallow the medicine/food mixture completely and immediately without chewing and do not store for future use
Zmes lieku a jedla prehltnite úplne a okamžite bez žuvania a neuchovávajte pre ďalšie užívanie.
Swallow the mixture.
Zmes vypite.
Swallow the prescribed dose of one tablet (40 mg) or half a tablet (20 mg) in the morning with a glass of water.
Ráno prehltnite predpísanú dávku – jednu tabletu (40 mg) alebo pol tablety (20 mg) a zapite ju pohárom vody.
Swallow the solution with or without water.
Roztok prehltnite s vodou alebo bez nej (perorálne podanie).
Swallow the tablet preferably with water.
Tabletu prehltnite a zapite ju, najlepšie vodou.
Swallow the tablet whole (do not crush or chew).
Tabletu prehltnite vcelku (nedrvte ju ani nežujte).
Swallow the tablet whole and with plenty of water.
Prehltnite celú tabletu s veľkým množstvom vody.
Swallow the tablet whole with a drink of water during a meal.
Tabletu prehltnite celú a zapite vodou počas jedla.
Swallow the tablet whole with a drink of water or other liquid (but not grapefruit juice).
Tablety prehltnite celé a zapite vodou alebo inou tekutinou (ale nie grapefruitovou šťavou).
Swallow the tablet whole with a glass of still water.
Tabletu prehĺtajte celú a zapite ju pohárom nesýtenej vody.
Swallow the tablet whole with a glass of water.
Prehltnite tabletu vcelku a zapite pohárom vody.
Swallow the tablet whole with a glass of water.
Tabletu prehltnite celú a zapite ju pohárom vody.
Swallow the tablet whole with a glass of water.
Tabletu prehltnite celú a zapite pohárom vody.
Swallow the tablet whole with a glass of water.
Tabletu prehltnite vcelku s pohárom vody.
Swallow the tablet whole with a half glass of water.
Tabletu prehltnite celú a zapite polovicou pohára vody.
Swallow the tablet whole with at least a half glass of water.
Tabletu prehltnite celú a zapite ju najmenej polovicou pohára vody.
Swallow the tablet whole with half a glass of water.
Tabletu prehltnite celú a zapite ju polovicou pohára vody.
Swallow the tablet whole with half a glass of water.
Tabletu prehltnite celú a zapite polovicou pohára vody.
Swallow the tablet whole with or without food.
Tabletu prehltnite celú s jedlom alebo bez jedla.
Swallow the tablet whole with or without food.
Tabletu prehltnite vcelku, s jedlom alebo bez jedla.
Swallow the tablet whole with some water.
Prehltnite celú tabletu a zapite ju vodou.
Swallow the tablet whole with some water.
Prehltnite tabletu celú s menším mnoţstvom vody.
Swallow the tablet whole with some water.
Prehltnite tabletu celú s menším množstvom vody.
Swallow the tablet whole with some water.
Tableta sa užíva celá a zapíja sa malým množstvom vody.
Swallow the tablet whole with some water.
Tabletu prehltnite celú s malým množstvom vody.
Swallow the tablet whole with some water.
Tabletu prehltnite celú s trochou vody.
Swallow the tablet whole with some water.
Tabletu prehltnite vcelku a zapite ju vodou.
Swallow the tablet whole with some water.
Tabletu užite vcelku a zapite ju malým množstvom vody.
Swallow the tablet whole with water
Tabletu prehltnite vcelku a zapite ju vodou.
Swallow the tablet whole with water after a light meal that contains less than 30% fat.
Tablety prehltnite celú a zapite ju vodou po ľahkom jedle, ktoré obsahuje menej ako 30 % tuku.
Swallow the tablet whole with water.
Prehltnite celú tabletu a zapite ju vodou.
Swallow the tablet whole with water.
Tabletu prehltnite celú a zapite ju vodou.
Swallow the tablet whole with water.
Tabletu prehltnite celú a zapite vodou.
Swallow the tablet whole with water.
Tabletu prehltnite vcelku a zapite ju vodou.
Swallow the tablet whole, do not crush or divide the tablet.
Prehltnite celú tabletu, nedrvte ju ani nedeľte.
Swallow the tablet whole, with a full glass of water.
Tabletu prehltnite vcelku a zapite plným pohárom vody.
Swallow the tablet whole, with a glass of water, do not split, crush or chew the tablet.
Prehltnite tabletu vcelku, zapite ju vodou a tabletu nedeľte, nedrvte ani nežujte.
Swallow the tablet whole, with some water.
Celú tabletu prehltnite a zapite trochou vody.
Swallow the tablet whole, with some water.
Tabletu prehltnite vcelku a zapite malým množstvom vody.
Swallow the tablet whole.
Tabletu prehltnite celú.
Swallow the tablet whole.
Tabletu prehltnite v celku.
Swallow the tablet whole.
Tabletu prehltnite vcelku.
Swallow the tablet whole.
Tabletu prehĺtajte celú.
Swallow the tablet whole.
Tabletu prehĺtnite celú.
Swallow the tablet whole.
Tablety prehĺtajte celé.
Swallow the tablet whole; do not crush or chew the tablets.
Tabletu užite celú; tablety nedrvte ani nežujte.
Swallow the tablet whole; do not crush, break or chew the tablet before swallowing.
Tabletu prehltnite celú; pred prehltnutím tabletu nehryzte, nelámte ani nežujte.
Swallow the tablet with a drink of water.
Tabletu prehltnite a zapite vodou.
Swallow the tablet with a drink such as water or milk.
Tabletu prehltnite a zapite ju nápojom, ako je voda alebo mlieko.
Swallow the tablet with a full glass of water.
Tabletu prehltnite a zapite plným pohárom vody.
Swallow the tablet with a glass of water.
Tabletu prehltnite a zapite pohárom vody.
Swallow the tablet with a glass of water.
Zapite tabletu pohárom vody.
Swallow the tablet with or without water.
Tabletu prehltnite s vodou alebo bez vody.
Swallow the tablet with some liquid.
Tabletu prehltnite a zapite trochou tekutiny.
Swallow the tablet with some water.
Tableto pogoltnite celo z nekaj vode.
Swallow the tablet with some water.
Tabletu prehltnite s trochou vody.
Swallow the tablet with some water.
Tabletu prehltnite vcelku a zapite malým množstvom vody.
Swallow the tablet without chewing, with a glass of water.
Tabletu prehltnite celú bez žuvania a zapite pohárom vody.
Swallow the tablet(s) preferably with water.
Tabletu (tablety) prehltnite a zapite ju, najlepšie vodou.
Swallow the tablet(s) whole with a glass of water.
Prehĺtajte tablety celé a zapite ich pohárom vody.
Swallow the tablet(s) whole with water.
Tablety prehltnite vcelku a zapite vodou.
Swallow the tablet, preferably with water.
Prehltnite tabletu, ideálne vodou.
Swallow the tablets whole with a drink of water.
Tablety prehltnite celé a zapite vodou.
Swallow the tablets whole with a glass of liquid.
Tablety prehltnite celé a zapite pohárom tekutiny.
Swallow the tablets whole with a glass of liquid.
Tablety sa prehĺtajú celé a zapíjajú sa pohárom tekutiny.
Swallow the tablets whole with a glass of water before the meal.
Tablety prehĺtajte celé a zapíjajte ich pohárom vody pred jedlom.
Swallow the tablets whole with a glass of water,
Tablety prehĺtajte celé a zapíjajte ich pohárom vody.
Swallow the tablets whole with a glass of water.
Prehltnite celé tablety a zapite pohárom vody.
Swallow the tablets whole with a glass of water.
Tabletu užite vcelku a zapite pohárom vody.
Swallow the tablets whole with a glass of water.
Tablety prehltnite celé a zapite ich pohárom vody.
Swallow the tablets whole with a glass of water.
Tablety prehltnite celé a zapite pohárom vody.
Swallow the tablets whole with a glass of water.
Tablety prehĺtajte celé a zapite ich pohárom vody.
Swallow the tablets whole with a large glass of water.
Tablety prehĺtajte celé a zapíjajte ich veľkým množstvom vody.
Swallow the tablets whole with a large glass of water.
Tablety prehĺtajte celé a zapíjajte ich veľkým pohárom vody.
Swallow the tablets whole with some water.
Prehltnite tabletu celú a zapite ju trochou vody.
Swallow the tablets whole with water, one after the other, at the same time each day.
Prehltnite tablety vcelku a zapite ich vodou, jednu po druhej, každý deň v rovnakom čase.
Swallow the tablets whole with water, one after the other.
Tablety prehltnite celé spolu s vodou, jednu po druhej.
Swallow the tablets whole with water, with or without food.
Prehltnite celé tablety a zapite vodou, s jedlom alebo bez jedla.
Swallow the tablets whole with water.
Prehltnite tablety vcelku a zapite vodou.
Swallow the tablets whole with water.
Tablety prehltnite celé a zapite ich vodou.
Swallow the tablets whole with water.
Tablety prehltnite celé a zapite vodou.
Swallow the tablets whole with water.
Tablety prehltnite s vodou.
Swallow the tablets whole, preferably with water.
Tablety prehĺtajte celé, najlepšie s vodou.
Swallow the tablets whole, with a glass of water.
Tablety prehĺtajte v celosti a zapite pohárom vody.
Swallow the tablets whole, with some water or another drink.
Prehltnite tablety vcelku a zapite malým množstvom vody alebo iného nápoja.
Swallow the tablets whole, with some water.
Prehltnite tablety vcelku a zapite malým množstvom vody.
Swallow the tablets whole, with some water.
Tablety prehltnite vcelku a zapite malým množstvom vody.
Swallow the tablets whole.
Prehltnite celú tabletu.
Swallow the tablets whole.
Prehltnite tablety vcelku.
Swallow the tablets whole.
Tablety prehltnite celé.
Swallow the tablets whole.
Tablety prehltnite v celku.
Swallow the tablets whole.
Tablety prehltnite vcelku.
Swallow the tablets with a drink such as water or milk.
Tablety prehltnite a zapite ich nápojom, ako je voda alebo mlieko.
Swallow the tablets with a glass of water immediately before or up to 30 minutes before each main meal.
Zapite tablety pohárom vody bezprostredne pred jedlom alebo do 30 minút pred každým hlavným jedlom.
Swallow the tablets with a glass of water immediately before or up to 30 minutes before each main meal.
Zapite tablety pohárom vody bezprostredne pred jedlom, alebo do 30 minút pred každým hlavným jedlom.
Swallow the tablets with a glass of water immediately before or up to 30 minutes before each main meal.
Zapite tablety pohárom vody tesne pred každým hlavným jedlom alebo až 30 minút pred každým hlavným jedlom.
Swallow the tablets with a glass of water.
Tablety prehltnite a zapite pohárom vody.
Swallow the tablets with a glass of water.
Tablety zapíjajte pohárom vody.
Swallow the tablets with a sufficient amount of fluid (e.g. one glass of water).
Tablety prehltnite a zapite dostatočným množstvom tekutiny (napr. pohárom vody).
Swallow the tablets with a sufficient amount of fluid (e.g. one glass of water).
Tablety sa majú prehltnúť a zapiť dostatočným množstvom tekutiny (napr. jeden pohár).
Swallow the tablets with a sufficient amount of fluid (e.g. one glass of water).
Tablety sa majú prehltnúť a zapiť dostatočným množstvom tekutiny (napr. pohárom vody).
Swallow the tablets with some water.
Prehltnite tablety a zapite malým množstvom vody.
Swallow the tablets with some water.
Tablety prehltnite a zapite malým množstvom vody.
Swallow the tablets with water.
Tablety prehltnite a zapite ich vodou.
Swallow the tablets with water.
Tablety prehltnite s vodou.
Swallow the tablets with water.
Tablety zapite vodou.
Swallow the tablets without chewing, with a glass of water.
Prehltnite tablety bez žuvania a zapite pohárom vody.
Swallow the tablets, with some water.
Tableto pogoltnite celo z nekaj vode.
Swallow the tablets, with some water.
Tablety prehltnite a zapite malým množstvom vody.
Swallow the whole capsules with water and do not chew or crush the capsules.
Kapsuly prehĺtajte zapíjané vodou vcelku, nežujte ich ani nedrvte.
Swallow the whole capsules with water and do not chew or crush them.
Kapsuly prehĺtajte zapíjané vodou v celku, nežujte ich ani nedrvte.
Swallow the whole tablet, with a glass of water, do not chew or break the tablet.
Tabletu prehltnite celú, zapite pohárom vody, nehryzte ani nelámte.
Swallow the whole tablet, with a glass of water, do not chew or break the tablet.
Tabletu prehltnite vcelku a zapite pohárom vody, nežujte a nelámte tabletu.
Swallow them whole with water.
Kapsuly prehltnite celé a zapite vodou.
Swallow them whole with water.
Tablety prehltnite celé a zapite vodou.
Swallow whole, do not chew, divide or crush
Prehltnite celé, nežujte, nedeľte ani nedrvte
Swallow whole, do not chew, divide or crush
Prehltnite celé, nežujte, nedeľte ani nedrvte.
Swallow whole, do not chew, divide or crush.
Prehltnite celé, nehryzte, nedeľte ani nedrvte.
Swallow whole, do not chew, divide or crush.
Prehltnite celé, nežujte, nerozdeľujte alebo nedrvte.
Swallow whole, do not chew, divide or crush.
Prehltnite vcelku, nežujte, nedeľte alebo nedrvte.
Swallow whole, do not chew.
Prehltnite celé, nerozhryzujte.
Swallow whole.
Prehltnúť vcelku.
Swallow your capsules whole with a glass of water
Kapsuly prehltnite celé a zapite pohárom vody
Swallow your capsules whole with a glass of water.
Kapsuly prehltnite celé a zapite pohárom vody
Swallow your capsules whole with a glass of water.
Kapsuly prehltnite celé, zapite pohárom vody.
Swallow your medicine straight from the syringe.
Prehltnite liek priamo zo striekačky
Swallow your medicine straight from the syringe.
Prehltnite liek priamo zo striekačky.
Swallow your tablet whole with a glass of water.
Tabletu prehltnite celú a zapite pohárom vody.
Swallow your tablet whole — do not chew it, crush it or let it dissolve in your mouth.
Tabletu prehltnite celú – nežujte, nelámte ani nenechajte rozpustiť v ústach.
Swallow your tablet whole, do not chew it, crush it or let it dissolve in your mouth.
Tabletu prehltnite celú – nežujte, nelámte ani nenechajte rozpustiť v ústach.
Swallow your tablet whole, — do not chew it, crush it or let it dissolve in your mouth.
Tabletu prehltnite celú – nežujte, nelámte ani nenechajte rozpustiť v ústach.
Swallow your tablet with a full glass of water (at least 180 ml).
Tabletu zapite plným pohárom vody (najmenej 180 ml).
Swallow your tablet(s) whole with water, in order to mask the bitter taste.
Tabletku (tabletky) prehltnite celú a zapite vodou, aby ste necítili jej horkú chuť.
Swallow your tablet(s) whole with water.
Tabletu (tablety) treba prehltnúť celú (celé) a zapiť vodou.
Swallow your tablets whole with a glass of water.
Tablety prehltnite celé, zapite pohárom vody
Swallow your tablets whole with a glass of water.
Tablety prehltnite celé, zapite pohárom vody.
Swallow your tablets whole.
Tablety prehĺtajte celé.
Swallowing and choking difficulties
Ťažkosti s prehĺtaním
Swallowing or touching these gels may cause life-threatening breathing difficulties or death, even after you have stopped using the system and it has been removed.
Prehltnutie alebo dotknutie sa týchto gélov môže spôsobiť život ohrozujúce ťažkosti s dýchaním alebo smrť, dokonca i v prípadoch, keď ste prestali používať systém a bol odstránený.
Swallowing problems
Problémy s prehĺtaním
Sweating
Potenie
Sweating
potenie,
Sweating *
Potenie
Sweating increased
nadmerné potenie
Sweating increased
Zvýšené potenie
Sweating increased Muscle cramps Muscle spasms Neck pain
zvýšené potenie; svalové kŕče, sťahy svalov, bolesti šije, bolesti končatín,
Sweating increased Rash
Zvýšené potenie Vyrážka
Sweating or having dry skin
Potenie alebo pocit suchej kože
Sweating or having dry skin;
potenie alebo pocit suchej kože