natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Suitable injection sites should be free of the following:
Na vhodných miestach podania injekcie nesmú byť prítomné:
Suitable sites for injection would include the thigh or abdomen.
Medzi vhodné miesta pre injekčnú aplikáciu patrí stehno alebo brucho.
Sulesomab has been designed to target an antigen called NCA90, which is present on the surface of granulocytes (a type of white blood cell).
Sulesomab bol vyvinutý tak, aby sa zameral na antigén nazývaný NCA90, ktorý je prítomný na povrchu granulocytov (typ bielych krviniek).
sulfameth-
rom alebo
Sulfameth-
Sulfametoxazol, trimetoprim
Sulfamethoxazole was co-administered with trimethoprim.
Sulfametoxazol bol súbežne podávaný s trimetoprimom.
Sulfamethoxazole/Trimethoprim2 800/160, single dose
Sulfametoxazol/trimetoprim2 800/160, jedna dávka
Sulfasalazine
Sulfasalazín
Sulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis
ulfasalazín na zápalové ochorenie čriev alebo reumatoidnú artritídu (zápal kĺbov),
Sulfasalazine, used to treat inflammation/infection.
Sulfasalazín, používaný na liečbu zápalu/infekcie.
Sulfate or glucuronide conjugates were not detected in the human faecal samples, suggesting that sulfation and glucuronidation do not appear to be major pathways involved in the excretion of temsirolimus.
Sulfátové alebo glukuronidové konjugáty sa nezistili vo vzorkách ľudskej stolice, čo naznačuje, že sulfatácia a glukuronidácia nie sú hlavnými cestami exkrécie temsirolimu.
Sulfobutylether beta cyclodextrin sodium (SBECD)
Sodná soľ sulfobutoxybetadexu (SBECD)
Sulfobutylether β-cyclodextrin (SBECD) Tartaric acid
Sulfobutyléter β-cyklodextrín (SBECD) Kyselina vínna
Sulfonamide antibiotics.
ulfónamidové antibiotiká.
Sulfonamide drugs or sulfonamide derivative drugs can cause an idiosyncratic reaction, resulting in transient myopia and acute angle-closure glaucoma.
Liečivá sulfónamidy alebo liečivá deriváty sulfónamidov môžu spôsobiť idiosynkratickú reakciu vedúcu k prechodnej myopii a akútnemu glaukómu s uzavretým uhlom.
Sulfonamide reactions
Sulfónamidové reakcie
Sulfonamides (used to treat infections).
Sulfónamidy (používané na liečbu infekcií).
Sulfonylurea (such as glimepiride or glibenclamide).
Sulfonylurea (napr. glimepirid alebo glibenklamid).
Sulfonylureas
Deriváty sulfonylmočoviny
Sulfonylureas (e.g., tolbutamide, glipizide and glyburide) (used for diabetes)
deriváty sulfonylurey (napr. tolbutamid, glipizid a glyburid) (používa sa pri cukrovke)
Sulfonylureas (e.g., tolbutamide, glipizide, and glyburide) (used for diabetes)
deriváty sulfonylurey (napr. tolbutamid, glipizid a glyburid) (používa sa pri cukrovke)
Sulfonylureas (e.g., tolbutamide, glipizide, glyburide)
Sulfonylmočoviny (napr.
Sulfonylureas or glinides were not used with basal insulin as background therapy.
Deriváty sulfonylmočoviny alebo glinidy neboli použité s bazálnym inzulínom ako základná liečba.
Sulfonylureas: Glucose concentrations decreased in some healthy volunteers when glipizide was co- administered with posaconazole.
Deriváty sulfonylmočoviny: Pri súbežnom podaní glipizidu s posakonazolom u zdravých dobrovoľníkov sa koncentrácie glukózy znížili.
Sulfuric acid (for pH adjustment)
Kyselina sírová (na úpravu pH)
Sulphamethoxazole/
sulfametoxazol/trimetopri
sulphamethoxazole/
trimetoprim sa môžu
Sulphamethoxazole/
ulfametoxazol/
Sulphamethoxazole/
ulfametoxazol/ trimetoprim
Sulphamethoxazole/trimethoprim
a sulfametoxazol/trimetoprim sa môžu
Sulphation of opicapone appears to be the major metabolic pathway in humans, yielding the inactive opicapone sulphate metabolite.
Sulfatácia opikapónu sa zdá byť hlavnou cestou metabolizmu u ľudí uvoľňujúc inaktívny metabolit opikapón sulfát.
Sulphite sensitivity
Citlivosť na siričitan
Sulphobutyl ether β-cyclodextrin (SBECD) Metacresol
Sulfobutyléter β-cyklodextrín (SBECD) Metacresolum
Sulphobutylether beta cyclodextrin sodium (SBECD)
sodná soľ sulfobutoxybetadexu (SBECD)
Sulphonamide reactions
Sulfónamidové reakcie
Sulphonamides (used to treat infections).
Sulfónamidy (používané na liečbu infekcií).
Sulphonylurea
Sulfonylurea
Sulphonylurea
ulfonylmočovinou
Sulphonylurea (background metformin)
Sulfonylmočovina (základná liečba metformínom)
Sulphonylurea (glimepiride1)
Sulfonylurea (glimepirid1)
Sulphonylurea as background therapy with or without metformin
ulfonylurea ako základná liečba s metformínom alebo bez neho
Sulphonylurea-derivatives like glimepiride pass into the breast milk.
Deriváty sulfonylurey ako glimepirid prechádzajú do materského mlieka.
Sulphonylureas
Deriváty sulfonylmočoviny
Sulphonylureas
Sulfonylmočovina
Sulphonylureas and insulin are known to cause hypoglycaemia.
Sulfonylmočovina a inzulín spôsobujú hypoglykémiu.
Sulphonylureas and insulin are known to cause hypoglycaemia.
Sulfonylmočovina a inzulín sú známe tým, že spôsobujú hypoglykémiu.
Sulphonylureas are known to cause hypoglycaemia.
Je známe, že sulfonylureové antidiabetiká vyvolávajú hypoglykémiu.
Sulphonylureas regulate insulin secretion by closing the ATP-dependent potassium channels in the beta cell membrane.
Deriváty sulfonylmočoviny ovplyvňujú sekréciu inzulínu uzavretím ATP-závislých draslíkových kanálov v membráne beta buniek.
Sulphonylureas regulate insulin secretion by closing the ATP-sensitive potassium channel in the beta cell membrane.
Deriváty sulfonylurey regulujú sekréciu inzulínu uzavretím ATP-senzitívneho draslíkového kanála v membráne beta buniek.
Sulphonylureas: the steady-state pharmacokinetics of 5 mg linagliptin was not changed by concomitant administration of a single 1.75 mg dose glibenclamide (glyburide).
Deriváty sulfonylmočoviny: farmakokinetika 5 mg linagliptínu v rovnovážnom stave sa nezmenila pri súbežnom podaní jednorazovej dávky 1,75 mg glibenklamidu (glyburidu).
Sulphur hexafluoride is an inert, innocuous gas, poorly soluble in aqueous solutions.
Fluorid sírový je inertný, neškodný plyn, ťažko rozpustný vo vodných roztokoch.
SULT1A2, and SULT2A1) are involved in the biotransformation of tedizolid, to form an inactive and non-circulating sulphate conjugate found in the excreta.
Na biotransformácii tedizolidu sa podieľajú viaceré sulfotransferázy (SULT): SULT1A1, SULT1A2 a SULT2A1, ktoré tvoria neúčinné a necirkulujúce sulfátové konjugáty prítomné vo výlučkoch.
Sultropride (a medicine prescribed to treat certain behavioural disorders in adults),
ultroprid (liek predpísaný na liečbu určitých porúch správania u dospelých)
Sum of all residues retaining the betalactam structure expressed as desfuroyl- ceftiofur
Suma všetkých rezíduí s betalaktám ovou štruktúrou vyjadrená ako desfuroylceft iofur
Sum of extractable residues which may be oxidised to oxfenda- zole sulphone
Suma extrahovate ľných reziduí, ktoré sa môžu oxidovať na oxfendazol
Sum of tylvalosin and 3-O- acetyltylos in
Suma tylvalosinu a 3-O
Summarised below are PFS results for the individual chemotherapy agents included in the indication:
Nižšie sú uvedené súhrnné výsledky PFS pri jednotlivých chemoterapeutikách zaradených do indikácie:
Summary
Stručný obsah
Summary data from both studies.
Súhrnné údaje z oboch štúdií.
Summary Guide for Dosing
Súhrnný sprievodca dávkovania
Summary of action required
Prehľad požadovaných opatrení
Summary of ADRs occurring in patients with RA receiving tocilizumab as monotherapy or in combination with MTX or other DMARDs in the double-blind controlled period
Súhrn ADRs vyskytujúcich sa u pacientov s RA, liečených tocilizumabom v monoterapii alebo v kombinácii s MTX alebo inými DMARDs v dvojito zaslepenej štúdii
Summary of adverse reactions
Súhrn nežiaducich reakcií
Summary of adverse reactions
Súhrn nežiaducich účinkov
Summary of adverse reactions
Zhrnutie profilu bezpečnosti
Summary of adverse reactions in psoriatic arthritis (PsA) and/or psoriasis (PSOR)
Súhrn nežiaducich účinkov s psoriatickou artritídou (PsA) a/alebo psoriázou (PSOR)
Summary of adverse reactions with porfimer sodium
Súhrn nežiaducích reakcií s porfimerom sodným.
Summary of COPD exacerbation endpoints in Study RO-2455-404-RD
Súhrn cieľov týkajúcich sa exacerbácií CHOCHP v štúdii RO-2455-404-RD
Summary of efficacy data (ITT population)
Súhrn údajov o účinnosti (populácia ITT - intent-to-treat)
Summary of efficacy results
Súhrn výsledkov účinnosti
Summary of efficacy results in temsirolimus MCL clinical trial
Súhrn výsledkov účinnosti v MCL klinickej štúdii s temsirolimom
Summary of efficacy results in temsirolimus RCC clinical trial 1
Súhrn výsledkov účinnosti v RCC klinickej štúdii 1 s temsirolimom
Summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting
Súhrn udalostí hlásených pri temozolomide po uvedení lieku na trh
Summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting*
hyperbilirubinémia, cholestáza, hepatitída, poškodenie pečene, zlyhanie pečene
Summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting*
intersticiálna pneumonitída/pneumonitída, fibróza pľúc, zlyhanie dýchania
Summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting*
Súhrn udalostí hlásených pri liečbe temozolomidom po uvedení lieku na trh
Summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting*
Súhrn udalostí hlásených pri temozolomide po uvedení lieku na trh
Summary of first-line patient population and outcomes
Prehľad populácie pacientov v prvej línii a výsledky
Summary of key efficacy results from placebo-controlled studies
Súhrn kľúčových výsledkov účinnosti z placebom kontrolovaných štúdií
Summary of KIOVIG pharmacokinetic parameters
Súhrn farmakokinetických parametrov KIOVIGu
Summary of Mean Changes in Visual Acuity from Baseline to Weeks 6, 12, 54 and 102 (LOCF)
Súhrn priemerných zmien zrakovej ostrosti od začiatku sledovania po týždeň 6, 12, 54 a 102 (LOCF)
Summary of Normal Organ Dosimetry to an Average Adult Patient (70 kg) from an Intravenous Dose of LeukoScan Labelled with 750 MBq of Technetium-99m [Dose Estimate from 13 Subjects 26 Administrations]
Prehľad dozimetrických údajov podľa orgánov po intravenóznej aplikácii 750 MBq 99mTc-LeukoScanu priemernému dospelému pacientovi (70 kg) [Odhad dávok na základe 26 aplikácií 13 pacientom]
Summary of overall survival
Súhrn výsledkov celkového prežívania
Summary of PASI response, PGA response and percent of patients with all nails cleared at weeks 10, 24 and 50.
Súhrn PASI odpovede, PGA odpovede a percento pacientov, u ktorých došlo k vyčisteniu všetkých nechtov, v týždňoch 10, 24 a 50.
Summary of percentage changes in 28-day total partial seizure frequency and responder rates
Sumarizácia percentuálnych zmien v 28-dňovej celkovej frekvencii výskytu parciálnych epileptických záchvatov a počtu pacientov odpovedajúcich na liečbu
Summary of posaconazole concentrate for solution for infusion bridging study
Súhrn premosťujúcej štúdie posakonazolu vo forme infúzneho koncentrátu
Summary of posaconazole oral suspension studies
Súhrn štúdií posakonazolu vo forme perorálnej suspenzie
Summary of posaconazole tablet bridging study
Súhrn premosťujúcej štúdie posakonazolu vo forme tabliet
Summary of posology
Zhrnutie dávkovania
Summary of potentially Tasmar-related adverse reactions, with crude incidence rates for the phase III placebo-controlled studies:
Súhrn možných nežiaducich reakcií spojených s Tasmarom, s približnou mierou incidencie v III. fáze placebom kontrolovaných štúdií:
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
SUHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTI LIEKU
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
SÚHRN CHARAKTERISTICKYCH VLASTNOSTÍ LIEKU
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
SÚHRN CHARKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
Summary of product characteristics
Súhrn charakteristických vlastností lieku
Summary of product characteristics
úhrn charakteristických vlastností lieku,
Summary of Product Characteristics (SmPC)
Súhrn charakteristických vlastností lieku
Summary of Product Characteristics (SmPC)
Súhrn charakteristických vlastností lieku (SmPC)
Summary of Product Characteristics (SmPC)
Súhrn charakteristických vlastností lieku (SPC)
Summary of Product Characteristics (SmPC)
úhrn charakteristických vlastností lieku,
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet
Súhrn charakteristických vlastností lieku (SmPC) a Písomná informácia pre používateľov
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet
Súhrn charakteristických vlastností lieku (SmPC) a písomnú informáciu pre používateľa
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet
Súhrn charakteristických vlastností lieku (SPC) a písomná informácii pre používateľa
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet
Súhrn charakteristických vlastností lieku a písomná informácia pre používateľa
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet and Labelling
Súhrn charakteristických vlastností lieku (SPC) a písomnú informáciu pre používateľa a označenie obalu
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet and Labelling.
Súhrn charakteristických vlastností lieku a Písomnú informáciu pre používateľa a Označenie obalu.
Summary of Product Characteristics (SPC) and Package Leaflet and Labelling
Súhrn charakteristických vlastností lieku (SmPC), písomnú informáciu pre používateľa a označenie obalu
Summary of Product Characteristics (SPC) and Package Leaflet and Labelling
Súhrn charakteristických vlastností lieku (SPC) a písomná informácia pre používateľa a označenie obalu
Summary of Product Characteristics (SPC) and Package Leaflet and Labelling
vzdelávaciu brožúru súhrn charakteristických vlastností lieku, písomnú informáciu pre používateľov a označenie obalu.
Summary of Product Characteristics and Package Leaflet
Súhrn charakteristických vlastností lieku a písomná informácia pre používateľa
Summary of Product Characteristics and Package Leaflet
Súhrn charakteristických vlastností lieku a Písomnú informáciu pre používateľa
Summary of Product Characteristics and Package Leaflet
Súhrn charakteristických vlastností lieku a Písomnú informáciu pre používateľov
Summary of Product Characteristics and Package Leaflet
úhrn charakteristických vlastností lieku a písomná informácia pre používateľa,
Summary of Product Characteristics and Package Leaflet.
Súhrn charakteristických vlastností lieku
Summary of Product Characteristics and Package Leaflet;
Súhrn charakteristických vlastností lieku a písomnú informáciu pre pacienta;
Summary of product characteristics and package leaflet;
Súhrn charakteristických vlastností lieku a Písomnú informáciu pre používateľa
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet
Súhrn charakteristických vlastností lieku a Písomná informácia pre používateľa
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet
Súhrn charakteristických vlastností lieku a písomnú informáciu pre používateľov
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Cinryze Educational material for healthcare professionals
Súhrn charakteristických vlastností lieku a písomnú informáciu pre používateľa Cinryze Vzdelávací materiál pre lekárov
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Daliresp
Súhrn charakteristických vlastností lieku a Písomnú informáciu pre používateľov
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Daxas
Súhrn charakteristických vlastností lieku a Písomnú informáciu pre používateľov
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Libertek
Súhrn charakteristických vlastností lieku a Písomnú informáciu pre používateľov
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Ruconest
súhrn charakteristických vlastností lieku a písomnú informáciu pre používateľa lieku Ruconest,
Summary of product characteristics,
úhrn charakteristických vlastností lieku,
Summary of Product Characteristics, Package Leaflet and Labelling
Súhrn charakteristických vlastností lieku, písomnú informáciu pre používateľa a označenie obalu
Summary of Product Characteristics.
Súhrn charakteristických vlastností lieku
Summary of progression-free survival
Súhrn výsledkov prežívania bez progresie
Summary of response per independent assessment panel (ITT population)
Súhrn reakcie podľa hodnotenia nezávislej skupiny lekárov (populácia ITT)
Summary of safety monitoring recommendations
Súhm odporúčaní pre monitorovanie bezpečnosti
Summary of safety monitoring recommendations
Súhrn odporúčaní pre monitorovanie bezpečnosti
Summary of safety profile
Prehľad bezpečnostného profilu
Summary of safety profile
Prehľad profilu bezpečnosti
Summary of safety profile
Súhrn bezpečnopstného profilu
Summary of safety profile
Súhrn bezpečnostného profilu
Summary of safety profile
Súhrn bezpečnostného profilu lieku
Summary of safety profile
Súhrn profilu bezpečnosti
Summary of safety profile
Súhrn údajov o bezpečnosti
Summary of safety profile
Súhrnný bezpečnostný profil
Summary of safety profile
Zhrnutie bezpečnostného profilu
Summary of serious and very common side effects
Prehľad závažných a veľmi častých vedľajších účinkov
Summary of sponsor-defined clinical outcome at test-of-cure:
Súhrn sponzorom definovaného klinického výsledku pri teste vyliečenia:
Summary of Stead-State Plasma Abacavir AUC (0-24) (µg.h/ml) and Statistical Comparisons for Once and Twice-Daily Oral Administration Across Studies
Zhrnutie hodnôt AUC(0-24) (µg.h/ml) abakaviru v plazme v rovnovážnom stave a štatistické porovnania perorálneho podávania jedenkrát denne a dvakrát denne naprieč štúdiami
Summary of Stead-State Plasma Lamivudine AUC (0-24) (µg.h/ml) and Statistical Comparisons for Once and Twice-Daily Oral Administration Across Studies
Zhrnutie hodnôt AUC(0-24) (µg.h/ml) lamivudínu v plazme v rovnovážnom stave a štatistické porovnania perorálneho podávania jedenkrát denne a dvakrát denne naprieč štúdiami
Summary of Steady-state AUC24 of nelfinavir in Paediatric Studies
Súhrn AUC24 nelfinaviru v rovnovážnom stave v pediatrických štúdiách
Summary of study design
Prehľad dizajnu štúdie
Summary of study design
Súhrn usporiadania štúdie
Summary of study results
Súhrn výsledkov štúdie
Summary of survival data – ITT population
Zhrnutie údajov o prežívaní – populácia ITT
Summary of survival, response rate and time to progression in SCLC patients treated with oral or intravenous topotecan
Súhrnné údaje o prežívaní, miere odpovede a čase do progresie ochorenia u pacientov so SCLC liečených perorálnym alebo intravenóznym topotekánom
Summary of survival, response rate, and time to progression in SCLC patients treated with oral HYCAMTIN or intravenous HYCAMTIN
Súhrnné údaje o prežívaní, miere odpovede a čase do progresie ochorenia u pacientov so SCLC liečených perorálnym HYCAMTINom alebo intravenóznym HYCAMTINom
Summary of survival, response rate, and time to progression in SCLC patients treated with oral or intravenous topotecan
Zhrnutie prežitia, miery odpovede a doby k progresii u SCLC pacientov liečených perorálnym alebo intravenóznym topotekánom
Summary of survival, response rate, and time to progression in SCLC patients treated with oral topotecan or intravenous topotecan
Súhrnné údaje o prežívaní, miere odpovede na liečbu a čase do progresie ochorenia u pacientov so SCLC liečených perorálnym topotekánom alebo intravenóznym topotekánom
Summary of tests you will have for autoimmune conditions:
Súhrn testov, ktoré podstúpite v súvislosti s autoimunitnými ochoreniami:
Summary of the cumulative percent of fracture unions by week and treatment
Zhrnutie kumulatívneho percentuálneho zhojenia zlomenín po týždňoch a type liečby
Summary of the Phase 3 Clinical Trials Program - 75 mg and/or 150 mg every 2 weeks (Q2W) dosing regimen
Súhrn programu 3. fázy klinického skúšania - dávkovací režim 75 mg a/alebo 150 mg jedenkrát za 2 týždne (Q2W)
Summary of the safety profil
Súhrn bezpečnostného profilu
Summary of the safety profile
Atorvastatín:
Summary of the safety profile
Bezpečnostný profil
Summary of the safety profile
Celkový súhrn nežiaducich reakcií
Summary of the safety profile
Povzetek varnostnih značilnosti
Summary of the safety profile
Prehľad bezpečnostného profilu
Summary of the safety profile
Prehľad profilu bezpečnosti
Summary of the safety profile
Sumár bezpečnostného profilu
Summary of the safety profile
Súhrn bezpečnosotného profilu
Summary of the safety profile
Súhrn bezpečnostného profile
Summary of the safety profile
Súhrn bezpečnostného profilu
Summary of the safety profile
Súhrn bezpečnostného profilu lieku
Summary of the safety profile
Súhrn bezpečnostného rizika
Summary of the safety profile
Súhrn profilu bezpečnosti
Summary of the safety profile
Súhrn profilu bezpečnosti lieku
Summary of the safety profile
Súhrn údajov o bezpečnosti
Summary of the safety profile
Súhrnný bezpečnostný profil
Summary of the safety profile
USúhrn bezpečnostného profilu
Summary of the safety profile
Zhrnutie bezpečnostného profilu
Summary of the safety profile
Zhrnutie profilu bezpečnosti
Summary of the safety profile Adults
Súhrn bezpečnostného profilu Dospelí
Summary of the safety profile and section 5.1)
Prehľad bezpečnostného profilu a časť 5.1).
Summary of the safety profile for all indications
Súhrn bezpečnostného profilu pre všetky indikácie
Summary of the safety profile for all indications
Súhrn bezpečnostného profilu týkajúci sa všetkých indikácií
Summary of the safety profile of saxagliptin plus dapagliflozin
Súhrn bezpečnostného profilu saxagliptínu plus dapagliflozín
Summary of the safety profile.
Zhrnutie bezpečnostného profilu
Summary of the safety profile:
Súhrn bezpečnostného profilu:
Summary of the safety profile:
Súhrn profilu bezpečnosti:
Summary of thresholds for laboratory evaluations resulting in contra-indication or treatment modification (interruption, dose reduction or discontinuation)
Súhrn hraničných hodnôt laboratórnych hodnotení vedúcich ku kontraindikácii alebo úprave liečby (prerušenie, zníženie dávky alebo vysadenie liečby)
Sun as a symbol Moon as a symbol
Slnko ako symbol Mesiac ako symbol
sun as symbol moon as symbol
slnko ako symbol mesiac ako symbol
Sun exposure
Vystavenie slnečnému žiareniu
Sun Pharmaceutical Industries Europe BV Polarisavenue 87
Sun Pharmaceutical Industries BV Polarisavenue 87
Sun Pharmaceuticals France 34, Rue Jean Mermoz
Sun Pharmaceuticals France 34, Rue Jean Mermoz 78600 Maisons Laffitte
Sun Pharmaceuticals Germany GmbH Hemmelrather Weg 201
Hemmelrather Weg 201
SUN Pharmaceuticals Italia S.R.L. Via Luigi Rizzo, 8
SUN Pharmaceuticals Italia S.R.L.
Sun protection
Ochrana pred slnkom
Sun protection with protective clothing and sunscreen is recommended.
Odporúča sa ochrana pred slnkom ochranným oblečením a krémom na opaľovanie.
Sun.
Ne.
Sun/Moon symbol
symbol slnko/mesiac
Sun/Wed Mon/Thu Tue/Fri Wed/Sat Thu/Sun Fri/Mon Sat/Tue
Ned/Str Pon/Štv Uto/Pia Str/Sob Štv/Ned Pia/Pon Sob/Uto
Sunburn
Popáleniny zo slnka
Sunburn
úpal
Sunburn or severe skin reaction following exposure to light or sun was experienced more frequently in children.
Spálenie slnkom alebo závažná reakcia po vystavení sa svetlu alebo slnku sa častejšie objavovali u detí.
Sunburn, being more sensitive to sunlight
Spálenie slnkom, vyššia citlivosť na slnečné svetlo
Sunday + Wednesday
nedeľa + streda
Sunday + Wednesday
o nedeľa + streda
Sunflower oil Glyceryl dibehenate
Glycerol dibehenát
Sunflower oil, refined.
Prečistený slnečnicový olej.
Sunglasses with side panels: for eyes and skin around eyes.
Slnečné okuliare s bočnými nástavcami: kvôli očiam a pokožke okolo očí.
Sunitinib (0.3, 1.0, 3.0 mg/kg/day) was evaluated in a pre-and postnatal development study in pregnant rats.
Sunitinib (v dávkach 0,3; 1,0; 3,0 mg/kg/deň) bol hodnotený v štúdii zameranej na pre- a postnatálny vývoj u gravidných potkanov.
Sunitinib and its primary metabolite are mainly metabolized by the liver.
Sunitinib a jeho primárny metabolit sa metabolizujú prevažne v pečeni.
Sunitinib and/or its metabolites are excreted in rat milk.
Sunitinib a/alebo jeho metabolity sa u potkanov vylučujú do materského mlieka.
Sunitinib benefit/risk did not appear to be negatively affected by younger age or lower body size, and was mainly driven by its plasma exposure.
Neukázalo sa, že by bol pomer prínosu a rizika pre sunitinib negatívne ovplyvnený nižším vekom a menšou veľkosťou tela, a na tento pomer mala hlavný vplyv jeho plazmatická expozícia.