natgillin/translations-raw huggingface dataset:
grazoprevir
dávky.
grazoprevir
grazoprevir (200 mg
Grazoprevir AUC is estimated to be 15 % higher in a 53 kg subject compared to a 77 kg subject.
Odhadlo sa, že AUC grazopreviru u osoby s telesnou hmotnosťou 53 kg je o 15 % vyššia v porovnaní s osobou s telesnou hmotnosťou 77 kg.
Grazoprevir has been shown to cross the placenta in rats and rabbits.
Preukázalo sa, že grazoprevir prechádza placentou u potkanov a králikov.
Grazoprevir is a substrate of OATP1B drug transporters.
Grazoprevir je substrátom transportérov liečiv OATP1B.
Grazoprevir is active in vitro against the following genotype 1a NS3 substitutions which confer resistance to other NS3/4A protease inhibitors: V36A/L/M, Q41R, F43L, T54A/S, V55A/I, Y56F, Q80K/R, V107I, S122A/G/R/T, I132V, R155K, A156S, D168N/S, I170T/V.
Grazoprevir je účinný in vitro proti nasledujúcim substitúciám v NS3 genotypu 1a, ktoré spôsobujú rezistenciu voči ostatným inhibítorom proteázy NS3/4A: V36A/L/M, Q41R, F43L, T54A/S, V55A/I, Y56F, Q80K/R, V107I, S122A/G/R/T, I132V, R155K, A156S, D168N/S, I170T/V.
Grazoprevir is active in vitro against the following genotype 1b NS3 substitutions conferring resistance to other NS3/4A protease inhibitors: V36A/I/L/M, Q41L/R, F43S, T54A/C/G/S, V55A/I, Y56F, Q80L/R, V107I, S122A/G/R, R155E/K/N/Q/S, A156G/S, D168E/N/S, V170A/I/T.
Grazoprevir je účinný in vitro proti nasledujúcim substitúciám v NS3 genotypu 1b, ktoré spôsobujú rezistenciu voči ostatným inhibítorom proteázy NS3/4A: V36A/I/L/M, Q41L/R, F43S, T54A/C/G/S, V55A/I, Y56F, Q80L/R, V107I, S122A/G/R, R155E/K/N/Q/S, A156G/S, D168E/N/S, V170A/I/T.
Grazoprevir is an inhibitor of the HCV NS3/4A protease which is necessary for the proteolytic cleavage of the HCV encoded polyprotein (into mature forms of the NS3, NS4A, NS4B, NS5A, and NS5B proteins) and is essential for viral replication.
Grazoprevir je inhibítor HCV NS3/4A proteázy, ktorá je potrebná na proteolytické štiepenie polyproteínu kódovaného HCV (na dozreté formy proteínov NS3, NS4A, NS4B, NS5A a NS5B) a je nevyhnutná pre replikáciu vírusu.
Grazoprevir is not a P-gp inhibitor based on in vitro data.
Na základe údajov in vitro nie je grazoprevir inhibítorom P-gp.
Grazoprevir oral exposures are approximately 2-fold greater in HCV-infected subjects as compared to healthy subjects.
Expozície grazopreviru po perorálnom podaní sú približne 2-násobne vyššie u osôb infikovaných HCV v porovnaní so zdravými osobami.
Grazoprevir pharmacokinetics increased in a greater than dose-proportional manner over the range of 10-800 mg once daily in HCV-infected subjects.
Farmakokinetika grazopreviru sa zvyšuje viac ako dávkovo úmerným spôsobom v rozmedzí dávok 10 – 800 mg jedenkrát denne u osôb infikovaných HCV.
Grazoprevir was excreted into the milk of lactating rats with concentrations < 1-fold of the maternal plasma concentrations.
Grazoprevir sa vylučoval do mlieka dojčiacich potkanov s koncentráciami < 1-násobku plazmatických koncentrácií u matky.
Grazoprevir was given to rats and rabbits without eliciting adverse effects on embryofetal or post natal development at up to highest doses tested (approximately 79- and 39-fold above human exposure in rats and rabbits, respectively).
Grazoprevir sa podával potkanom a králikom bez vyvolania nežiaducich účinkov na embryonálno- fetálny alebo postnatálny vývin pri hladine dávok až do najvyššej skúmanej dávky (u potkanov a králikov približne 79-násobne a 39-násobne vyšších ako expozícia u ľudí, v uvedenom poradí).
Greater effects may be expected
Väčšie účinky sa dajú očakávať,
Greater effects may be expected
Väčšie účinky sa dajú očakávať, ak
Greater effects may be expected when fluticasone is inhaled.
Vyššie účinky možno očakávať, keď sa flutikazón inhaluje.
Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.
Väčšie účinky sa dajú očakávať, ak je flutikazón propionát inhalovaný.
Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.
Väčšie účinky sa dajú očakávať, keď je flutikazón inhalovaný.
Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.
Väčšie účinky sa môžu očakávať, ak je flutikazónpropionát inhalovaný.
Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.
Väčší vplyv sa dá očakávať, ak je flutikazónpropionát inhalovaný.
Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.
Výraznejšie účinky sa dajú očakávať, keď sa flutikazón propionát inhaluje.
Greater efficacy for secukinumab compared to ustekinumab for the endpoints PASI 75/90/100 and IGA mod 2011 0 or 1 response (“clear” or “almost clear”) was observed early and continued through to Week 16.
Vyššia účinnosť sekukinumabu v porovnaní s ustekinumabom pre koncové ukazovatele PASI 75/90/100 a IGA mod 2011 s odpoveďou 0 alebo 1 („bez prejavov“ alebo „takmer bez prejavov“) sa pozorovala od začiatku a pretrvávala do 16. týždňa.
Greater HbA1c improvement compared to placebo was observed at the first post-baseline measurement (Week 16, p<0.001).
Väčšie zlepšenie HbA1c v porovnaní s placebom bolo pozorované pri prvom meraní nasledujúcom po východiskovom meraní (16. týždeň, p<0,001).
Greater improvements at Week 12 from baseline compared to placebo were demonstrated in skin- specific health-related quality of life, as measured by the Dermatology Life Quality Index (DLQI; Studies HS-I and HS-II), patient global satisfaction with medication treatment as measured by the Treatment Satisfaction Questionnaire - medication (TSQM; Studies HS-I and HS-II), and physical health as measured by the physical component summary score of the SF-36 (Study HS-I).
Výraznejšie zlepšenie v 12. týždni oproti východiskovému stavu v porovnaní s placebom bolo preukázané v kvalite života súvisiacej so zdravím kože, ktorá bola meraná Dermatologickým indexom kvality života (Dermatology Life Quality Index - DLQI; štúdie HS-I a HS-II), v celkovej spokojnosti pacienta s medikamentóznou liečbou, ktorá bola meraná Dotazníkom na zisťovanie spokojnosti s liečbou - medikamentózna liečba (TSQM; štúdie HS-I a HS-II), a vo fyzickom zdraví, ktoré bolo merané pomocou skóre súhrnnej hodnoty fyzických komponentov SF-36 (štúdia HS-I).
Greater improvements were seen with abatacept than with placebo in other measures of rheumatoid arthritis disease activity not included in the ACR response criteria, such as morning stiffness.
Pri používaní abataceptu sa v porovnaní s placebom pozorovali väčšie zlepšenia v ďalších premenných merajúcich aktivitu reumatoidnej artritídy nezahrnutých v kritériách odpovede podľa ACR, ako je ranná stuhnutosť.
Greater patient satisfaction was correlated with improved range of motion (r=0.51, p<0.001).
Väčšia spokojnosť pacientov súvisela so zlepšeným rozsahom pohybu (r = 0,51, p < 0,001).
Greater proportions of patients treated with liraglutide experienced transient nausea vs patients treated with sitagliptin (20.8% and 27.1% for liraglutide vs.
Viac pacientov liečených liraglutidom pociťovalo prechodnú nauzeu oproti pacientom liečených sitagliptínom (20,8 % a 27,1 % pri liraglutide oproti.
Greater than 10-fold resistance to tipranavir is uncommon (< 2.5% of tested isolates) in viruses obtained from highly treatment experienced patients who have received multiple peptidic protease inhibitors.
Viac ako 10-násobná rezistencia na tipranavir je neobvyklá (<2,5% testovaných izolátov) pri vírusoch získaných od pacientov s vysokými liečebnými skúsenosťami, ktorí prijímali viacnásobne inhibítory peptidových proteáz.
Greater than 100-fold loss of susceptibility was observed against HIV variants expressing K103N in addition to other amino acid substitutions in RT.
Viac ako 100-násobná strata vnímavosti sa pozorovala voči variantom HIV s expresiou K103N popri iných substitúciách aminokyselín v RT.
Greater than 50 kg
Väčší ako 50 kg
Greater than 55% of the regadenoson dose is excreted unchanged in the urine and factors that decrease clearance do not affect the plasma concentration in the early stages after dosing when clinically meaningful pharmacologic effects are observed.
Viac ako 55 % dávky regadenozonu sa vylučuje v nezmenenej forme v moči a faktory, ktoré znižujú klírens, neovplyvňujú plazmatickú koncentráciu v skorých fázach po podaní, kedy sa pozorujú klinicky významné farmakologické účinky.
Greater than 70 % of patients enrolled exhibited 3+ overexpression.
Viac ako 70 % z pacientov zaradených do štúdie vykazovalo nadmernú expresiu 3+.
Greater than proportional increase in exposure is observed with increasing dose.
So stúpajúcou dávkou sa pozoruje väčší než proporcionálny vzostup expozície.
greater, increasing efavirenz
alebo vyššou môže zvýšenie
greatly increases the effectiveness of your child’s combination antiretroviral medicines reduces the chances of your child’s HIV becoming resistant to his/her antiretroviral medicines.
výrazne zvyšuje účinnosť kombinácie antiretrovírusových liekov znižuje sa riziko jeho/jej HIV rezistencie k antiretrovírusovým liekom
greatly increases the effectiveness of your combination antiretroviral medicines reduces the chances of your HIV becoming resistant to your antiretroviral medicines
výrazne zvyšuje účinnosť kombinácie antiretrovírusových liekov znižuje sa riziko Vašej HIV rezistencie k antiretrovírusovým liekom
greatly increases the effectiveness of your combination antiretroviral medicines reduces the chances of your HIV infection becoming resistant to your antiretroviral medicines.
výrazne zvýšite účinnosť vašej kombinácie antiretrovírusových liekov znížite riziko rezistencie vašej HIV infekcie na vaše antiretrovírusové lieky.
greatly increases the effectiveness of your combination antiretroviral medicines reduces the chances of your HIV infection becoming resistant to your antiretroviral medicines.
výrazne zvýšite účinnosť vašej kombinácie antiretrovírusových liekov, znížite riziko rezistencie vašej HIV infekcie na vaše antiretrovírusové lieky.
greatly increases the effectiveness of your combination antiretroviral medicines. reduces the chances of your HIV infection becoming resistant to your antiretroviral medicines.
výrazne zvýšite účinnosť vašej kombinácie antiretrovírusových liekov. znížite riziko rezistencie vašej HIV infekcie na vaše antiretrovírusové lieky.
Greece Or
Grécko
Greece or
Grécko alebo
Greece/ Ελλάδα
Grécko/Ελλάδα
GREEN
ZELENÁ
GREEN
ZELENÉ
Green
zelené
Green & Go
Zelená a nádych
Green (x2)
Zelená (x2)
Green 10 microgram Lyxumia pen
gumené tesnenie
Green activation button
Zelené spúšťacie tlačidlo
Green and white gastro-resistant hard capsule printed with ‘BG-12 120 mg’.
Zeleno-biela tvrdá gastrorezistentná kapsula s vytlačenými znakmi „BG-12 120 mg“.
Green biconvex pentagonal of dimensions 7.2 mm x 7.0 mm, debossed tablet with "BMS" on one side and "213" on the other side.
Zelená bikonvexná pentagonálna tableta s rozmermi 7,2 mm x 7,0 mm, s vyrazeným “BMS” na jednej strane a “213” na druhej strane.
Green Button
Zelené tlačidlo
Green cap
Zelený uzáver
Green complete. plunger rod
zelený piest injekčnej striekačky vidieť zelený piest.
Green gastro-resistant hard capsule printed with ‘BG-12 240 mg’
Zelená tvrdá gastrorezistentná kapsula s vytlačenými znakmi „BG-12 240 mg“.
Green plunger
Zelený piest
Green plunger rod
zelený piest
Green PVC foil and aluminium foil blister in a cardboard box.
Blister so zelenou PVC fóliou a hliníkovou fóliou v lepenkovej škatuli.
Green Stripes Visible
Viditeľné zelené prúžky
Green Ticks Visible
Viditeľné zelené háčiky
Green, capsule-shaped, film-coated tablet of dimensions 19 mm x 8.5 mm, debossed with “GSI” on one side of the tablet and “510” on the other side of the tablet.
Zelená, filmom obalená tableta kapsulovitého tvaru s rozmermi 19 mm x 8,5 mm, ktorá má na jednej strane tablety vtlačené slovo „GSI“ a na druhej strane tablety „510“.
Green, capsule-shaped, film-coated tablet of dimensions 20 mm x 10 mm, debossed on one side with “GSI” and the number “1” surrounded by a square box on the other side.
Zelená, filmom obalená tableta kapsulovitého tvaru s rozmermi 20 mm x 10 mm má na jednej strane vtlačené „GSI“ a na druhej strane číslo „1“ v štvorčeku.
Green, oblong, film-coated tablets of 7.1 mm x 16 mm, marked with “RTG-300” on one side.
Zelené, podlhovasté, filmom obalené tablety s rozmerom 7,1 mm x 16 mm, s označením „RTG-300“ na jednej strane.
Green, oval tablet, marked with "144" on one side.
Zelená oválna tableta s označením „144“ na jednej strane.
Green, pentagon-shaped, film-coated tablet of dimensions 8.9 mm x 8.7 mm, debossed with “GSI” on one side of the tablet and “85” on the other side of the tablet.
Zelená, päťuholníková, filmom obalená tableta s rozmermi 8,9 mm x 8,7 mm, ktorá má na jednej strane tablety vtlačené „GSI“ a na druhej strane tablety „85“.
Green, round, biconvex tablet, engraved with E296 on one side and ‘10’ on other side Fycompa 12 mg film-coated tablets
Zelená, okrúhla, bikonvexná tableta, s vyrytým E296 na jednej strane a „10“ na druhej strane Fycompa 12 mg filmom obalené tablety
Green, round, film-coated tablets of 7.1 mm, marked with “RTG 100” on one side.
Zelené, okrúhle, filmom obalené tablety s veľkosťou 7,1 mm, s označením „RTG 100“ na jednej strane.
Green, triangle-shaped, film-coated tablet of dimensions 10.9 mm x 10.5 mm, debossed with “GSI” on one side of the tablet and “150” on the other side of the tablet.
Zelená, trojuholníková, filmom obalená tableta s rozmermi 10,9 mm x 10,5 mm, ktorá má na jednej strane tablety vtlačené „GSI“ a na druhej strane tablety „150“.
green, with number “3” (treatment days 13, 15 and 17; 0.75-ml syringe marking), blue, with number “4” (treatment days 19, 21 and 23; 0.25, 0.5, 0.75 and 1-ml syringe marking)
zelené s číslicou „3“ (na 13., 15. a 17. deň liečby; označenie na injekčnej striekačke 0,75 ml), modré s číslicou „4“ (na 19., 21. a 23. deň liečby; označenie na injekčnej striekačke 0,25 ml, 0,5 ml, 0,75 a 1 ml).
Green-grey, oval film-coated tablets with dimensions of 14.5 mm x 8.1 mm and debossed with ‘u100’ on one side.
Zelenošedé, oválne filmom obalené tablety s rozmermi 14,5 mm x 8,1 mm a s označením „u100“ na jednej strane.
Greenford, Middlesex, UB6 0NN United Kingdom
Greenford, Middlesex, UB6 0NN Veľká Británia
Grenzach-Wyhlen Germany
Grenzach-Wyhlen Nemecko
Grepid 75 mg film-coated tablets
Grepid 75 mg filmom obalené tablety
Grepid 75 mg film-coated tablets clopidogrel
Grepid 75 mg filmom obalené tablety klopidogrel
Grepid can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
Liek Grepid sa môže používať pri liečbe týchto skupín pacientov: pacientov, ktorí nedávno prekonali infarkt myokardu (srdcový infarkt).
Grepid can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Liečba liekom Grepid sa môže začať po niekoľkých dňoch až 35 dňoch po infarkte, pacientov, ktorí nedávno prekonali ischemickú mŕtvicu (mŕtvica zapríčinená krvácaním do časti mozgu).
Grepid can be started between seven days and six months after the stroke; patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries).
Liečba liekom Grepid sa môže začať od siedmich dní až po šesť mesiacov po infarkte, pacientov s diagnostikovaným periférnym arteriálnym ochorením (problémy s prietokom krvi v artériách),
Grepid clopidogrel
Grepid klopidogrel
Grepid contains clopidogrel and belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
Grepid obsahuje klopidogrel a patrí do skupiny liekov nazývaných antiagregačné lieky.
Grepid contains lactose
Grepid obsahuje laktózu.
Grepid contains lactose.
Grepid obsahuje laktózu.
Grepid film-coated tablets are pink, round and biconvex.
Filmom obalené tablety Grepid sú ružové, okrúhle a bikonvexné.
Grepid is a medicine that contains the active substance clopidogrel.
Liek Grepid je liek, ktorý obsahuje účinnú látku klopidogrel.
Grepid is a ‘generic medicine’.
Liek Grepid je tzv. generický liek.
Grepid is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Grepid neovplyvňuje vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Grepid is used in adults to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries).
Liek Grepid sa používa u dospelých pacientov na prevenciu aterotrombotických príhod (problémov zapríčinených krvnými zrazeninami a skôrnatenými cievami).
Grey
Sivá
Grey button
Sivé tlačidlo
Grey Cap 1 White Needle Sleeve White Arrow Plum-coloured Cap 2
Sivé viečko 1 Biele púzdro ihly Biela šípka Bordové viečko 2
Grey needle cap
Sivý kryt ihly
Grey needle cap off
Odložený sivý kryt ihly
Grey needle cap off
Odložený šedý kryt ihly
Grey needle cap off
Snet sivi pokrovček igle
Grey needle cap on
Nameščen sivi pokrovček igle
Grey needle cap on
Nasadený sivý kryt ihly
Grey needle cap on
Nasadený šedý kryt ihly
Grey needle cap on
Sivý kryt ihly nasadený
Grey needle cap Red button
Šedý kryt ihly Červené tlačidlo
Grey plunger
Sivý piest
Grey Remove the pre-filled pen from your skin. plunger
šedý Odtiahnite pero od kože. piest
Grey start button
Sivé injekčné tlačidlo
Grey syringe plunger
šedý piest striekačky
Grey, capsule-shaped, film-coated tablets, of dimensions 15 mm x 7 mm, debossed with “GSI” on one side of the tablet and “255” on the other side of the tablet.
Sivé, filmom obalené tablety kapsulovitého tvaru s rozmermi 15 mm x 7 mm, ktoré majú na jednej strane tablety vtlačené slovo „GSI“ a na druhej strane tablety „255“.
Grey, diamond shaped and engraved with “GX EJ7” on one face
Šedej farby, tvaru kosoštvorca s vyrytým označením “GX EJ7” na jednej strane.
Grey, diamond shaped, biconvex film-coated tablet – engraved with “L 300” on one side and plain on the other
Siva, bikonveksna, filmsko obložena tableta v obliki romba, z vtisnjeno oznako »L 300« na eni strani in gladka na drugi.
Grey, oval film-coated tablets with dimensions of 8.9 mm x 5.0 mm and debossed with ‘u25’ on one side.
Šedé, oválne filmom obalené tablety s rozmermi 8,9 mm x 5,0 mm a s označením „u25“ na jednej strane.
Grey, rectangular-shaped, film-coated tablet of dimensions 12.5 mm x 6.4 mm debossed with “GSI” on one side and “210” on the other side of the tablet.
Sivá, filmom obalená tableta obdĺžnikového tvaru s rozmermi 12,5 mm x 6,4 mm, ktorá má na jednej strane vtlačené slovo „GSI“ a na druhej strane „210“.
grinding of teeth or clenching of the jaw
škrípanie zubami a zatínanie sánky,
grinding of teeth, feeling hot/cold, thirst, throat tightness, nose bleeds weight gain
škrípanie zubami, pocit tepla/chladu, smäd, zvieranie hrdla, krvácanie z nosa prírastok na hmotnosti
grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation, difficulty or failure to experience orgasm, unusual dreams
škrípanie zubami alebo zatínanie zubov, pocit dezorientácie, nedostatok motivácie, problémy alebo neschopnosť dosiahnuť orgazmus, neobvyklé sny
Grip
Kontr
Grip pen firmly.
Uchopte pero pevne do ruky.
Grip strength decreased
pokles sily stisku
Grip the outer needle cap and unscrew the needle by turning anti- clockwise.
Pevne uchopte vonkajší kryt ihly a ihlu odskrutkujte otáčaním proti smeru hodinových ručičiek.
Grip the package at its edge and pull the package off BAXJECT II (Fig. b).
Uchopte balenie za jeho okraj a pretiahnite ho cez BAXJECT II (obr. b).
Grip the package at its edge and pull the package off BAXJECT II (Fig. b).
Uchopte balenie za jeho okraj a stiahnite balenie z BAXJECTu II (Obr. b).
Grip the syringe firmly.
Injekčnú striekačku pevne uchopte.
Gripovac 3 contains small amounts of a modified and then killed form of the pig’s influenza virus that causes lesions and illness.
Gripovac 3 obsahuje malé množstvá modifikovanej, a potom usmrtenej formy vírusu prasacej chrípky, ktorý spôsobuje lézie a ochorenie.
Gripovac 3 is a suspension for injection.
Gripovac 3 je injekčná suspenzia.
Gripovac 3 is a vaccine that contains 3 different strains of swine influenza A virus which have been inactivated (killed).
Gripovac 3 je očkovacia látka, ktorá obsahuje 3 rôzne vírusové kmene prasacej chrípky typu A, ktoré boli inaktivované (usmrtené).
Gripovac 3 is a vaccine.
Gripovac 3 je očkovacia látka.
Gripovac 3 is also used to vaccinate pregnant sows following their first immunisation by giving them one dose 14 days prior to farrowing in order that the sows milk contains enough antibodies to help protect the piglets against swine influenza for at least 33 days after birth.
Gripovac 3 sa tiež používa na očkovanie gravidných prasníc po ich prvej imunizácii, a to podaním jednej dávky 14 dní pred vrhom, aby prasacie mlieko obsahovalo dostatok protilátok na ochranu prasiatok pred prasacou chrípkou aspoň 33 dní po narodení.
Gripovac 3 is used to vaccinate pigs including pregnant sows over the age of 56 days against swine influenza in order to help them clinically but also to reduce the amount of virus present in the lungs.
Gripovac 3 sa používa na očkovanie ošípaných vrátane gravidných prasníc starších ako 56 dní proti prasacej chrípke ako klinická pomoc, ale tiež na zníženie množstva vírusu prítomného v pľúcach.
Gripovac 3 suspension for injection for pigs
Gripovac 3 injekčná suspenzia pre ošípané
Griseofulvin
Grizeofulvín
griseofulvin (used to treat fungal infection),
grizeofulvín (používa sa na liečbu hubovej infekcie),
Griseofulvin Cmax increased by 37% while median tmax did not change.
Hodnota Cmax grizeofulvínu sa zvýšila o 37 %, zatiaľ čo stredná hodnota tmax sa nezmenila.
griseofulvin: a medicine to treat fungal infections
grizeofulvín: liek na liečbu hubových infekcií
groin pain and discomfort
bolesť a nepríjemné pocity v slabinách
gross lack of coordination of muscle movements
celková nedostatočná koordinácia pohybu svalov,
GROUDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
ZDÔVODNENIE JEDNÉHO DODATOČNÉHO PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
DÔVODY O JEDNO ĎALŠIE PREDĹŽENIE
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
DÔVODY PRE JEDNO DODATOČNÉ PREDĹŽENIE REGISTRÁCIE
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
DÔVODY PRE JEDNO ĎALŠIE PREDĹŽENIE
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
DÔVODY PRE JEDNO ĎALŠIE PREDĹŽENIE REGISTRÁCIE
Grounds for one additional renewal
Dôvody o jedno ďalšie predĺženie
Grounds for one additional renewal
Dôvody pre jedno dodatočné predĺženie
Grounds for one additional renewal
Dôvody pre jedno dodatočnépredĺženie
Grounds for one additional renewal
Dôvody pre jedno ďalšie predĺženie registrácie
Grounds for one additional renewal
Odôvodnenie jedného dodatočného predĺženia
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
ZDÔVODNENIE JEDNÉHO DODATOČNÉHO PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation
Dôvody zmeny podmienok rozhodnutia o registrácii
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation
Dôvody zmeny podmienok rozhodnutia/rozhodnutí o registrácii
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation
Dôvody zmeny podmienok rozhodnutia{rozhodnutí} o registrácii
Grounds for the variation to the terms of the Marketing Authorisation
Dôvody, na základe ktorých sa odporúča zmena podmienok rozhodnutia o registrácii
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s)
Dôvody odporúčajúce zmenu podmienok rozhodnutia o registrácii lieku
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s)
Dôvody zmeny podmienok rozhodnutia (rozhodnutí) o registrácii
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s)
Dôvody zmeny podmienok rozhodnutia <rozhodnutí> o registrácii
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s)
Dôvody zmeny podmienok rozhodnutia o registrácii
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s)
Dôvody zmeny podmienok rozhodnutia/rozhodnutí o registrácii
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s)
Dôvody zmeny podmienok rozhodnutia{rozhodnutí} o registrácii
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s)
Dôvody zmeny podmienok rozhodnutí o registrácii
Grounds for the variation to the terms of the Marketing Authorisation(s)
Dôvody, na základe ktorých sa odporúča zmena podmienok rozhodnutia (rozhodnutí) o registrácii
Grounds for the variation to the terms of the Marketing Authorisation(s)
Dôvody, na základe ktorých sa odporúča zmena podmienok rozhodnutia o registrácii