natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Re-dispersing is required before each use by vigorous shaking.
Pred každým podaním je potrebné opätovné premiešanie intenzívnym pretrepávaním.
Re-dispersing is required before each use by vigorous shaking.
Pred každým použitím je potrebné opätovné premiešanie intenzívnym pretrepávaním.
Re-dosing of recombinant factor VIIa could be considered and titrated depending on improvement of bleeding.
Môže sa zvážiť opätovné dávkovanie rekombinantného faktora VIIa a titrovať ho v závislosti od zlepšenia krvácania.
Re-dosing of recombinant factor VIIa shall be considered and titrated depending on improvement of bleeding.
Možno zvážiť opakované podávanie rekombinantného faktora VIIa a titrovať ho v závislosti od zlepšovania krvácania.
Re-dosing of recombinant factor VIIa shall be considered and titrated depending on improvement of bleeding.
Má sa zvážiť opätovné podanie rekombinantného faktora VIIa a titrovať ho v závislosti od zlepšovania krvácania.
Re-dosing with Eurartesim should not be attempted more than once.
Pokus o opakované podanie dávky Eurartesimu sa má uskutočniť len raz.
Re-Evaluating Fampyra Treatment
Opätovné vyhodnotenie liečby Fampyrou
Re-evaluation by the veterinarian should take place 5 months after treatment or earlier if clinical signs recur.
Prehodnotenie liečby by mal veterinárny lekár uskutočniť 5 mesiacov po liečbe alebo skôr, pokiaľ sa klinické príznaky vrátia.
Re-evaluation by the veterinarian should take place 5 months after treatment, or earlier if clinical signs recur.
Prehodnotenie liečby by mal veterinárny lekár uskutočniť 5 mesiacov po liečbe alebo skôr, pokiaľ sa klinické príznaky opakujú.
Re-evaluation of immune responses from all patients enrolled in study CT-AMT- 011-01 by using a validated assay method should also be provided.
Má sa tiež poskytnúť opakované vyhodnotenie imunitnej odpovede všetkých pacientov zaradených do štúdie CT-AMT-011-01 s použitím schválenej testovacej metódy.
Re-evaluation of treatment
Prehodnotenie liečby
Re-filling the syringe with the medicine from the vial
Opakované plnenie striekačky liekom z injekčnej liekovky
Re-infarction
Opakovaný infarkt
Re-initiate at a reduced dose.
Opäť začnite liečbu s nižšou dávkou.
Re-initiate treatment at 5 mg daily.
Opätovne začnite liečbu dávkou 5 mg denne.
Re-initiate treatment at same dose.
Opätovne začnite liečbu rovnakou dávkou.
Re-initiate treatment with 1-monthly paliperidone palmitate injectable as described in the prescribing information for that product.
Opakovane začnite liečbu 1-mesačným injekčným paliperidónom palmitátom ako je uvedené v súhrne informácií toho lieku.
Re-initiate Votubia at approximately 50% lower than the daily dose previously administered.
Opätovne začnite liečbu Votubiou pri dávke približne o 50 % nižšej, ako bola posledná podaná denná dávka.
Re-initiate Votubia at same dose.
Opätovne začnite liečbu Votubiou s rovnakou dávkou.
Re-initiation of Prolia resulted in gains in BMD similar to those when Prolia was first administered.
Opakované nasadenie Prolie viedlo k dosiahnutiu podobnej BMD ako pri prvom podaní Prolie.
Re-initiation of therapy
Opätovné začatie liečby
Re-initiation of therapy
Opätovné začatie liečby:
Re-initiation of therapy:
Opätovné začatie liečby:
Re-initiation of treatment should occur once the QTc decreases below 500 ms and at a lower dose as described in table 2.
Liečba sa môže opätovne začať vtedy, keď QTc klesne pod 500 ms a s nižšou dávkou, tak ako je popísané v tabuľke 2.
Re-insert the plunger into the barrel of the oral syringe.
Znova vložte piest do valca striekačky.
Re-intervention on the treated lesion for graft delamination or periost loosening occurred in 2 of 51 patients within 36 months after ChondroCelect implantation, compared to 7 of 61 patients treated with microfracture having generally insufficient or inadequate cartilage repair.
Opakovaný zásah na liečenej lézii v dôsledku delaminácie štepu alebo uvoľnenia periostu sa uskutočnil u 2 z 51 pacientov do 36 mesiacov po implantácii ChondroCelectu v porovnaní so 7 zo 61 pacientov liečených mikrofraktúrou, v prípade ktorých sa chrupavka napravila väčšinou nedostatočne alebo neprimerane.
Re-introduce sonidegib at 200 mg every other day and follow the same monitoring recommendations.
Obnoviť liečbu dávkou 200 mg sonidegibu každý druhý deň a dodržiavať rovnaké odporúčania pre sledovanie.
Re-introduction must follow the guidelines detailed in section 4.2. Aminotransferase levels must then be checked within 3 days after re-introduction, then again after a further 2 weeks, and thereafter according to the recommendations above.
Opätovné začatie liečby musí byť vykonané podľa predpisov podrobne uvedených v časti 4.2. Hodnoty aminotransferáz je potom nutné skontrolovať do 3 dní po opätovnom začatí liečby, potom znovu za ďalšie 2 týždne a potom podľa odporúčaní uvedených vyššie.
Re-introduction must follow the guidelines detailed in section 4.2. Aminotransferase levels must then be checked within 3 days after re-introduction, then again after a further 2 weeks, and thereafter according to the recommendations above.
Pri obnovení liečby sa musia rešpektovať pokyny rozpísané v časti 4.2. Hladiny aminotransferáz sa musia skontrolovať do 3 dní po obnovení liečby, následne po 2 týždňoch a potom podľa odporúčaní uvedených vyššie.
Re-introduction of treatment
Obnovenie liečby
Re-introduction of treatment with Enbrel after discontinuation of up to 24 months resulted in the same magnitudes of responses as patients who received Enbrel without interruption of therapy based on results of open-label studies.
Na základe výsledkov z otvorených štúdií sa zistilo, že opätovné nasadenie liečby Enbrelom do 24 mesiacov od jej prerušenia malo za následok rovnako veľkú odpoveď ako u pacientov, ktorí Enbrel užívali bez prerušenia liečby.
Re-introduction of treatment with Enbrel after discontinuation of up to 24 months resulted in the same magnitudes of responses as patients who received Enbrel without interruption of therapy based on results of open-label studies.
Na základe výsledkov z otvorených štúdií sa zistilo, že opätovné nasadenie liečby Enbrelom do 24 mesiacov od jej prerušenia malo za následok rovnako veľkú odpoveď, ako u pacientov, ktorí Enbrel užívali bez prerušenia liečby.
Re-introduction of treatment with STAYVEERs hould only be considered if the potential benefits of treatment with STAYVEER outweigh the potential risks and when liver aminotransferase levels are within pre-treatment values.
O obnovení liečby STAYVEERom je možné uvažovať iba vtedy, ak potenciálny prínos liečby preváži možné riziká a ak sú hladiny pečeňových aminotransferáz v rozmedzí hodnôt pred začiatkom liečby.
Re-introduction of treatment with Thelin should only be considered if the potential benefits of treatment with Thelin outweigh the potential risks and when liver aminotransferase levels are within pre-treatment values.
Opätovné začatie liečby Thelinom pripadá do úvahy len vtedy, ak prípadné prínosy liečby Thelinom vyvážia prípadné riziká a keď sú hodnoty aminotransferáz pečene na úrovni hodnôt pred začiatkom liečby.
Re-introduction of treatment with Tracleer should only be considered if the potential benefits of treatment with Tracleer outweigh the potential risks and when liver aminotransferase levels are within pre-treatment values.
O obnovení liečby Tracleerom je možné uvažovať iba vtedy, ak potenciálny prínos liečby preváži možné riziká a ak sú hladiny pečeňových aminotransferáz v rozmedzí hodnôt pred začiatkom liečby.
Re-introduction of treatment:
Opätovné začatie liečby:
RE-MEDY demonstrated that treatment with dabigatran etexilate 150 mg twice daily was non-inferior to warfarin (non-inferiority margin 2.85 for hazard ratio and 2.8 for risk difference).
RE-MEDY potvrdila, že liečba 150 mg dabigatranetexilátu dvakrát denne bola non-inferiórna voči warfarínu (rozpätie non-inferiority: 2,85 pre pomer rizika a 2,8 pre rozdiel rizík).
RE-MEDY demonstrated that treatment with dabigatran etexilate 150 mg twice daily was non-inferior to warfarin non-inferiority margin: 2.85 for hazard ratio and 2.8 for risk difference).
RE-MEDY potvrdila, že liečba 150 mg dabigatranetexilátu dvakrát denne bola non-inferiórna voči warfarínu (rozpätie non-inferiority: 2,85 pre pomer rizika a 2,8 pre rozdiel rizík).
RE-MODEL (knee)
RE-MODEL (koleno)
RE-NOVATE (hip)
RE-NOVATE (bedrový kĺb)
Re-occurrence
Opätovný výskyt
RE-SONATE demonstrated dabigatran etexilate was superior to placebo for the prevention of recurrent symptomatic DVT/PE events including unexplained deaths, with a risk reduction from 5.6 % to 0.4 % (relative risk reduction 92 % based on hazard ratio ) during the treatment period (p<0.0001).
Štúdia RE-SONATE potvrdila, že dabigatranetexilát bol superiórny voči placebu v prevencii rekurentných symptomatických príhod DVT/PE vrátane nevysvetliteľných úmrtí s rizikom redukcie z 5,6 % na 0,4 % (relatívne riziko redukcie 92 % na základe pomeru rizika) v priebehu liečebnej periódy (p<0,0001).
RE-SONATE demonstrated dabigatran etexilate was superior to placebo for the prevention of recurrent symptomatic DVT/PE events including unexplained deaths, with a risk reduction from 5.6 % to 0.4 % (relative risk reduction 92 % based on hazard ratio) during the treatment period (p<0.0001).
Štúdia RE-SONATE potvrdila, že dabigatranetexilát bol superiórny voči placebu v prevencii rekurentných symptomatických príhod DVT/PE vrátane nevysvetliteľných úmrtí s rizikom redukcie z 5,6 % na 0,4 % (relatívne riziko redukcie 92 % na základe pomeru rizika) v priebehu liečebnej periódy (p<0,0001).
Re-testing of anti-JCV antibody negative patients every 6 months is recommended.
U pacientov negatívnych na protilátky proti JCV sa odporúča opätovné testovanie každých 6 mesiacov.
Re-treatment
Opakovanie liečby
Re-treatment
Opakovaná liečba
Re-treatment
Opätovná liečba
Re-treatment / Long term use
Opakovanie liečby/Dlhodobé užívanie
Re-treatment consists of an additional intravenous infusion of 5 mg Aclasta after an interval of one year or longer from initial treatment in patients who have relapsed.
Opakovanie liečby pozostáva z ďalšej intravenóznej infúzie 5 mg Aclasty s intervalom jedného roka alebo dlhším po iniciálnej liečbe u pacientov, u ktorých dôjde k relapsu.
Re-treatment consists of an additional intravenous infusion of 5 mg zoledronic acid after an interval of one year or longer from initial treatment in patients who have relapsed.
Opakovanie liečby pozostáva z ďalšej intravenóznej infúzie 5 mg kyseliny zoledrónovej s intervalom jedného roka alebo dlhším po iniciálnej liečbe u pacientov, u ktorých dôjde k relapsu.
Re-treatment consists of an additional intravenous infusion of 5 mg zoledronic acid after an interval of one year or longer from initial treatment in patients who have relapsed.
Opakovanie liečby pozostáva z ďalšej intravenóznej infúzie 5 mg kyseliny zoledrónovej s intervalom jedného roka alebo dlhším po úvodnej liečbe u pacientov, u ktorých dôjde k relapsu.
Re-treatment consists of an additional intravenous infusion of 5 mg Zoledronic acid Teva Pharma after an interval of one year or longer from initial treatment in patients who have relapsed.
Opakovanie liečby pozostáva z ďalšej intravenóznej infúzie 5 mg Kyseliny zoledrónovej Teva Pharma s intervalom jedného roka alebo dlhším po iniciálnej liečbe u pacientov, u ktorých dôjde k relapsu.
Re-treatment courses should start at the earliest during the first week of the second menstruation following the previous treatment course completion.
Opakované liečebné cykly majú začať najskôr počas prvého týždňa druhej menštruácie po dokončení predchádzajúceho liečebného cyklu.
Re-treatment following return of liver function tests to the patient’s baseline may be given at a reduced dose of 500 mg (two tablets) once daily.
Liečbu je možné obnoviť po normalizácii hepatálnych testov pacienta na pôvodnú úroveň so zníženou dávkou na 500 mg (dve tablety) raz denne.
Re-treatment may be associated with lower or inadequate response to Raptiva than in the earlier treatment periods.
Opakovaná liečba sa môže spájať s nízkou alebo neadekvátnou odpoveďou na Raptivu než v skorších obdobiach liečby.
Re-treatment may be required if there are folds, creases, or crimps in the EVARREST sealant matrix.
Opätovná liečba môže byť potrebná, ak došlo k vytvoreniu záhybov, zvrásnenia alebo zvlnenia matrice EVARREST.
Re-treatment may be required if there are folds, creases, or crimps in the EVARREST sealant matrix.
Potreba opätovnej liečby môže nastať v prípade vzniku záhybov, zvrásnenia alebo zvlnenia matrice EVARREST.
Re-treatment may take place only after return of liver function tests to the patient’s baseline and at a reduced dose level (see section 4.2).
Obnovenie liečby je možné uskutočniť až po návrate hepatálnych testov pacienta na východiskové hodnoty, pričom sa liek podáva v zníženej dávke (pozri časť 4.2).
Re-treatment of Paget's disease: After initial treatment with zoledronic acid in Paget's disease, an extended remission period is observed in responding patients.
Opakovanie liečby Pagetovej choroby: Po úvodnej liečbe kyselinou zoledrónovou sa pri Pagetovej chorobe pozoruje u pacientov s odpoveďou na liečbu obdobie dlhšej remisie.
Re-treatment of Paget’s disease: After initial treatment with Aclasta in Paget’s disease, an extended remission period is observed in responding patients.
Opakovanie liečby Pagetovej choroby: Po iniciálnej liečbe Aclastou sa pri Pagetovej chorobe pozoruje u pacientov s odpoveďou na liečbu obdobie dlhšej remisie.
Re-treatment of Paget’s disease: After initial treatment with zoledronic acid in Paget’s disease an extended remission period is observed in responding patients.
Opakovanie liečby Pagetovej choroby: Po iniciálnej liečbe kyselinou zoledrónovou sa pri Pagetovej chorobe pozoruje u pacientov s odpoveďou na liečbu obdobie dlhšej remisie.
Re-treatment with atosiban is possible, but there is only limited clinical experience available with multiple re-treatments, up to 3 re-treatments (see section 4.2).
Opakovanie liečby atosibanom je možné, ale klinické skúsenosti s viacpočetným opakovaním liečby, do 3 opakovaní, sú len obmedzené (pozri časť 4.2).
Re-treatment with crizotinib
Opätovná liečba krizotinibom
Re-treatment with Tractocile is possible, but there is only limited clinical experience available with multiple re-treatments, up to 3 re-treatments (see section 4.2).
Opakovanie liečby Tractocilom je možné, ale klinické skúsenosti s viacpočetným opakovaním liečby, do 3 opakovaní, sú len obmedzené (pozri časť 4.2).
Re-treatment, weekly for 4 doses
Opakovaná liečba, raz týždenne, spolu 4 dávky
Re-treatment:
Opakovanie liečby
Re-treatment:
Opakovaná liečba:
Re-use may lead to infection or other illness/injury.
Opakované použitie môže mať za následok infekciu alebo iné ochorenie/poškodenie zdravia.
Re-use of needles increases the risk of blocked needles which may cause underdosing or overdosing (see section 6.6).
Opakované použitie ihiel zvyšuje riziko ich upchatia, čo môže spôsobiť poddávkovanie alebo predávkovanie (pozri časť 6.6).
Re-use of needles increases the risk of blocked needles which may cause underdosing or overdosing.
Opakované použitie ihiel zvyšuje riziko ich upchatia, čo môže spôsobiť poddávkovanie alebo predávkovanie.
Re-vaccination is achieved with a single injection every six months.
Preočkovanie sa dosiahne podaním jednej injekcie každých šesť mesiacov.
Re-vaccination of breeding pigs (gilts, sows and boars):
Revakcinácia chovných ošípaných (prasničiek, prasníc a kancov):
Re-vaccination of breeding pigs (gilts, sows and boars):
Revakcinácia chovných ošípaných (prasničky, prasnice a kance):
Re-vaccination of infected dogs did not worsen the course of the disease (during the 2-month observation period).
Opakovaná vakcinácia infikovaných psov nezhoršila priebeh choroby (v priebehu 2-mesačného sledovacieho obdobia).
Re-vaccination of infected dogs did not worsen the course of the disease (during the 2-month observation period).
Opätovné očkovanie infikovaných psov nezhoršilo priebeh ochorenia (v priebehu 2-mesačného sledovacieho obdobia).
Re-vaccination scheme:
Opakovaná schéma dávkovania:
Re-vaccination scheme:
Revakcinačná schéma:
Re-vaccination was shown to be effective at the intervals recommended.
Opätovná vakcinácia sa ukázala ako účinná v odporúčaných intervaloch.
Re-vaccination:
Revakcinácia:
Re-vaccination: Every 6 months, using a single dose.
Revakcinácia: Každých 6 mesiacov, podaním jednej dávky.
reaction
infúzie
Reaction
Reakcia
Reaction at the site of injection (e.g., stinging, burning, pain, redness, oedema)
Reakcia v mieste podania injekcie (napr. pichanie, pálenie, bolesť, začervenanie, edém)
reaction occurs, administration of Trudexa should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
Ak sa vyskytne anafylaktická reakcia alebo iná závažná alergická reakcia, treba okamžite prerušiť liečbu Trudexou a začať príslušnú liečbu.
Reaction to an infusion, scare tissue, inflammation, return of disease, feeling hot, ulcer
Reakcia na infúziu, zjazvené tkanivo, zápal, návrat ochorenia, pocit horúčavy, vred
Reaction vial: type I glass vial with a rubber stopper (teflon-lined bromobutyl)
Reakčná injekčná liekovka: injekčná liekovka sklo typu I s gumovou zátkou (bromobutyl potiahnutý teflónom).
Reaction with barium hydroxide results in a greater production of Compound A than does the reaction with soda lime.
Pri reakcii s hydroxidom bárnatým sa tvorí väčšie množstvo Zlúčeniny A ako pri reakcii s nátronovým vápnom.
Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS)
DRESS syndróm (Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms = liekom vyvolané vyrážky s eozínofíliou a systémovými príznakmi)
reaction).
reakciou).
reaction)†
(nežiaduca reakcia
reaction)†
reakcia týkajúca
reaction, and
anafylaktických a
reaction, non-cardiac chest pain
fázy, nekardiálna bolesť v hrudníku
reactions
aplikácie
reactions
Vyrážka, pruritus,
Reactions (frequency*)
Reakcie (frekvencia*)
Reactions (redness, swelling, itching) at the injection site may occur (local allergic reactions).
Môžu sa vyskytnút' reakcie (zacervenanie, opuch, svrbenie) v mieste podania (miestne alergické reakcie).
reactions and potentially serious liver problems (see Warnings and precautions).
reakcie a potenciálne závažné problémy s pečeňou (pozri „Upozornenia a opatrenia“).
Reactions are more common in patients who develop antibodies (proteins produced by the immune system, the body’s natural defences) that reduce the effect of the treatment.
Reakcie sú častejšie u pacientov, u ktorých sa vytvorili protilátky (bielkoviny tvorené imunitným systémom, prirodzenou obranou organizmu), ktoré znižujú účinky liečby.
Reactions are presented by system organ class and by frequency.
Reakcie sú zoradené podľa triedy systémových orgánov a podľa frekvencie.
Reactions are rare after a total dosage of 1.5 g.
Reakcie po celkovej dávke 1,5 g sú zriedkavé.
reactions at injection site (pain, redness, swelling)
reakcie v mieste vpichu (bolesť, začervenanie, opuch)
Reactions at injection site (such as redness, swelling, itching, and bruising at the injection site)
Reakcie v mieste vpichu (napr. sčervenanie, opuch, svrbenie a podliatiny v mieste vpichu)
reactions at the application site
reakcie na mieste aplikácie
reactions at the application site
reakcie v mieste aplikácie
Reactions at the infusion site: These include redness, swelling, itching, hardening, and rash at the site of infusion.
Reakcie v mieste infúzie: tieto zahŕňajú začervenanie, opuch, svrbenie, zatvrdnutie a vyrážku v mieste infúzie.
Reactions at the injection site
Reakcie v mieste vpichu
Reactions at the injection site (these do not occur as often after the first month of treatment).
Reakcie v mieste podania injekcie (tie sa po prvom mesiaci liečby nevyskytujú tak často).
Reactions at the injection site (these do not occur as often after the first month of treatment).
Reakcie v mieste podania injekcie sú veľmi časté, po prvom mesiaci liečby sa nevyskytujú tak často.
Reactions at the injection site during the injection of the medicine or during the hours following the injection (which can lead to redness, discolorations, itching, pain, and/or swelling)
Reakcie v mieste vpichu počas podávania injekcie lieku alebo počas niekoľkých hodín po podaní injekcie (čo môže viesť k začervenaniu, zmene sfarbenia, svrbeniu, bolesti a/alebo opuchu.
reactions at the injection site including pain, swelling, itching and redness
reakcie v mieste podania injekcie, vrátane bolesti, opuchu, svrbenia a sčervenenia
reactions at the injection site like bleeding, pain, swelling, tenderness and bruising
reakcie v mieste podania injekcie, ako sú krvácanie, bolesť, opuch, citlivosť a podliatiny
reactions at the injection site like pain, warmth, swelling, presence of a blister, redness of skin and/or skin rash
reakcie v mieste podania injekcie, ako sú bolesť, teplo, opuch, prítomnosť pľuzgierov, sčervenanie kože a/alebo kožná vyrážka
Reactions at the injection site may occur (such as reddening, unusually intense pain on injection, itching, hives, swelling or inflammation).
Reakcie sa môžu vyskytnúť v mieste podania injekcie (napríklad sčervenenie, neobvykle intenzívna bolesť pri injekcii, svrbenie, žihľavka, opuch alebo zápal).
Reactions at the injection site such as bruising, hard lump, itching, warmth
Reakcie v mieste vpichu injekcie ako sú modriny, tvrdá opuchlina, svrbenie, pocit tepla
Reactions at the injection site such as pain, redness, bruising, swelling and heat (inflammation), hard lump (mass)
reakcie v mieste vpichu injekcie, ako napríklad bolesť, začervenanie, pomliaždeniny, opuch a pálenie (zápal), tvrdá zdurenina.
Reactions at the injection site such as pain, swelling, redness or itching
reakcie v mieste podania injekcie, ako je bolesť, opuch, sčervenanie alebo svrbenie
Reactions at the injection site such as pain, swelling, redness or itching
reakcie v mieste podania injekcie, ako je bolesť, opuch, sčervenanie alebo svrbenie,
Reactions at the injection site(these do not occur as often after the first month of treatment).
Reakcie v mieste podania injekcie (tie sa po prvom mesiaci liečby nevyskytujú tak často).
Reactions at the site of injection (pain at the site, red, swollen or painful skin at the site or hardening of the skin at the site)
reakcia v mieste vpichu (bolesť, sčervenanie, opuch alebo bolestivosť kože, stvrdnutie kože)
reactions at the site of injection including peeling of the skin, skin discolouration, infection, pain, skin tightness, numbness, irritation or nodules, scab, wound
reakcie v mieste podania injekcie vrátane odlupovania kože, zmeny sfarbenia kože, infekcie, bolesti, napnutia kože, znecitlivenia, podráždenia alebo uzlíkov, chrasty, rany
Reactions at the site of the injection (redness, pain, itching and swelling) and skin reactions (rash) have been seen more often in children than in adults.
Reakcie na mieste podania injekcie (sčervenanie, bolesť, svrbenie a opuch) a kožné reakcie (vyrážka) boli pozorované častejšie u detí než u dospelých.
Reactions at the site of the injection (redness, pain, itching and swelling) and skin reactions (rash) have been seen more often in children than in adults.
Reakcie na mieste podania injekcie (začervenanie, bolesť, svrbenie a opuch) a kožné reakcie (vyrážka) boli pozorované častejšie u detí než u dospelých.
Reactions at the site of the injection (redness, pain, itching and swelling) and skin reactions (rash) have been seen more often in children than in adults.
Reakcie v mieste podania injekcie (začervenanie, bolesť, svrbenie a opuch) a kožné reakcie (vyrážka) sa pozorovali častejšie u detí ako u dospelých.
Reactions attributed to anaphylaxis have been reported rarely in contrast to infusion associated reactions.
Reakcie prisudzované anafylaxii sa hlásili zriedkavo v porovnaní s reakciami súvisiacimi s podávaním infúzie.
Reactions attributed to hypersensitivity have been reported less frequently than those attributed to cytokine release.
Reakcie z precitlivenosti boli hlásené zriedkavejšie ako príznaky syndrómu uvoľnenia cytokínov.
Reactions attributed to hypersensitivity have been reported less frequently than those attributed to cytokine release.
Reakcie z precitlivenosti boli hlásené zriedkavejšie ako príznaky uvoľnenia cytokínov.
Reactions consistent with CHF were reported in clinical trials.
V klinických štúdiách boli hlásené reakcie konzistentné s CHF.