natgillin/translations-raw huggingface dataset:
TOVIAZ treats the symptoms of an overactive bladder such as
TOVIAZ lieči príznaky hyperaktívneho močového mechúra, ako sú
Toviaz was more effective than placebo and as effective as tolterodine in reducing the number of times the patients urinated in a 24-hour period.
Liek Toviaz bol účinnejší než placebo a mal podobný účinok ako tolterodín pri znižovaní počtu močení za 24 hodín.
Towards the end of pregnancy buprenorphine may induce respiratory depression in the newborn infant even after a short period of administration.
Ku koncu tehotenstva môže buprenorfín vyvolať útlm dýchania u novorodenca, a to dokonca aj po krátkej dobe podávania.
Towards the end of your chemotherapy course, particularly if you have had a lot of chemotherapy, your red blood cell count may fall making you anaemic.
Koncom Vašej chemoterapie, obzvlášť ak bola Vaša liečba silná, počet Vašich červených krviniek môže klesnúť a zapríčiniť anémiu.
Towards the end of your chemotherapy course, particularly if you have had a lot of chemotherapy, your red blood cell count may fall making you anaemic.
Koncom Vašej chemoterapie, obzvlášť ak bola Vaša liečba silná, početVvašich červených krviniek môže klesnúť a zapríčiniť anémiu.
TOWER-study
Štúdia TOWER
Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4)
Toxascaris leonina (zrelé, nezrelé a larválne L4 štádiá)
Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4)
Toxascaris leonina (zrelé, nezrelé a larválne L4 štádiá),
Toxcity was similar between treatments with the exception of neutropenia reported more commonly in patients treated with FOLFIRI.
Toxicita bola podobná, s výnimkou neutropénie, ktorá bola hlásená častejšie u pacientov liečených FOLFIRI.
toxic damage to the liver, abnormal hepatic function including liver disorder.
Toxické poškodenie pečene, abnormálna funkcia pečene vrátane ochorenia pečene.
Toxic deaths occurred in 1 patient in the AT arm (congestive heart failure) and in 4 patients in the AC arm (1 due to septic shock and 3 due to congestive heart failure).
Toxická smrť nastala u jednej pacientky v režime AT (kongestívne zlyhanie srdca) a u 4 pacientok v režime AC (1 na septický šok a 3 na kongestívne zlyhanie srdca).
Toxic deaths occurred in 1 patient in the AT arm (congestive heart failure) and in 4 patients in the AC arm (1 due to septic shock and 3 due to congestive heart failure).
Toxická smrť nastala u jednej pacientky v skupine AT (kongestívne zlyhanie srdca) a u 4 pacientok v skupine AC (1 na septický šok a 3 na kongestívne zlyhanie srdca).
Toxic deaths occurred in 1 patient in the AT arm (congestive heart failure) and in 4 patients in the AC arm (1 due to septic shock and 3 due to congestive heart failure).
Toxická smrť nastala u jedého pacienta v režime AT (kongestívne zlyhanie srdca) a u 4 pacientov v režime AC (1 na septický šok a 3 na kongestívne zlyhanie srdca).
Toxic effects may be related to a single dose or to cumulative doses.
Toxické účinky môže vyvolať jediná dávka alebo aj zvyšovanie dávok.
Toxic effects observed in the animal studies were not considered to be relevant in clinical use in humans.
Toxické účinky, pozorované v štúdiách na zvieratách, neboli považované za relevantné pre klinické použitie u ľudí.
Toxic effects on the liver and accompanying symptoms as yellow/orange skin and skull, in pups exposed to safinamide during lactation are mediated mainly via in utero exposure, whereas exposure via the mother’s milk had only a minor influence.
Toxické účinky na pečeň a sprevádzajúce príznaky ako žltá/oranžová koža a lebka u mláďat vystavených safinamidu počas laktácie boli sprostredkované hlavne expozíciou v maternici, zatiaľčo expozícia cez materské mlieko mala iba mierny vplyv.
Toxic effects, e.g signs of renal damage, were observed in dogs only at exposures considered sufficiently in excess of the maximum human exposure indicating little relevance to clinical use.
Toxické účinky, t. j. príznaky renálneho poškodenia sa pozorovali u psov len pri expozíciách považovaných za dostatočné v nadbytku maximálnej expozície u ľudí, čo naznačuje malý význam pre klinické použitie.
Toxic effects, e.g. signs of renal damage, were observed in dogs only at exposures considered sufficiently in excess of the maximum human exposure, indicating little relevance to clinical use.
Toxické účinky, t. j. príznaky renálneho poškodenia, sa pozorovali u psov len pri expozíciách dostatočne prevyšujúcich maximálne expozície u ľudí, čo naznačuje malý význam pre klinické použitie.
Toxic epidermal necrolysis
Stevensov- Johnsonov syndróm, toxická epidermálna nekrolýza
Toxic epidermal necrolysis
Toxická epidermálna nekrolýza
Toxic epidermal necrolysis (e), Stevens- Johnson syndrome (f)
Toxická epidermálna nekrolýza(e), Stevensov- Johnsonov syndróm(f)
Toxic epidermal necrolysis (including fatal cases) and Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS) have been reported in clinical trials and during post-marketing use (see section 4.8).
V klinických skúšaniach a počas používania po uvedení lieku na trh sa hlásila toxická epidermálna nekrolýza (vrátane smrteľných prípadov) a lieková reakcia s eozinofíliou a systémovými symptómami (DRESS, Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms) (pozri časť 4.8).
Toxic Epidermal Necrolysis (Lyell syndrome) and Stevens-Johnson syndrome, some with fatal outcome, have been reported very rarely.
Toxická epidermálna nekrolýza (Lyellov syndróm) a Stevensov-Johnsonov syndróm, niektoré s fatálnym koncom boli hlásené veľmi zriedkavo.
Toxic Epidermal Necrolysis (Lyell Syndrome) and Stevens-Johnson syndrome, some with fatal outcome, have been reported very rarely.
Toxická epidermálna nekrolýza (Lyellov syndróm) a Stevensov-Johnsonov syndróm, niektoré s fatálnym koncom, boli hlásené veľmi zriedkavo.
toxic epidermal necrolysis (Lyell’s syndrome)
toxická epidermálna nekrolýza (Lyellov syndróm)
Toxic Epidermal Necrolysis (Lyell’s syndrome) and Stevens-Johnson syndrome, some with fatal outcome, have been reported very rarely.
Toxická epidermálna nekrolýza (Lyellov syndróm) a Stevensov-Johnsonov syndróm, niektoré s fatálnym koncom boli hlásené veľmi zriedkavo.
Toxic Epidermal Necrolysis (Lyell’s syndrome), Stevens-Johnson syndrome5
toxická epidermálna nekrolýza (Lyellov syndróm), Stevensov- Johnsonov syndróm5
Toxic Epidermal Necrolysis (TEN)
Toxická epidermálna nekrolýza (TEN)
Toxic epidermal necrolysis (TEN) including fatal outcome has been observed in post-marketing experience (see section 4.8).
Toxická epidermálna nekrolýza (TEN) vrátane prípadu so smrteľným následkom bola pozorovaná v postmarketingovom sledovaní (pozri časť 4.8).
Toxic epidermal necrolysis and Stevens- Johnson syndrome (see section 4.4)
toxická epidermálna nekrolýza a Stevensov- Johnsonov syndróm (pozri časť 4.4)
Toxic epidermal necrolysis*
muskuloskeletálne
toxic epidermal necrolysis*, acute generalised
toxická epidermálna nekrolýza*, akútna
Toxic epidermal necrolysis*, Stevens-Johnson Syndrome*, angioedema*, drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms*, generalized rash (serious)*, erythema, exfoliative rash, rash follicular, rash vesicular, rash pustular, rash pruritic*, rash erythematous, rash morbillifom, alopecia, hyperhidrosis
Toxická epidermálna nekrolýza*, Stevensov-Johnsonov syndróm*, angioedém*, lieková reakcia s eozinofíliou a systémovými symptómami*, generalizovaná vyrážka (závažná)*, erytém, exfoliatívna vyrážka, folikulárna vyrážka, vezikulárna vyrážka, pustulárna vyrážka, svrbivá vyrážka*, erytematózna vyrážka, morbilliformná vyrážka, alopécia, hyperhydróza
Toxic epidermal necrolysis,
Toxická epidermálna nekrolýza,
toxic epidermal necrolysis, acute generalised exanthematous pustulosis
multiformný erytém, dermatitída, seboroická
toxic epidermal necrolysis, angioedema, actinic keratosis*, pseudoporphyri a erythema multiforme, psoriasis, drug
toxická epidermálna nekrolýza, angioedém, aktinická keratóza*, pseudoporfýria, multiformný erytém, psoriáza, kožné erupcie po užití lieku
toxic epidermal necrolysis, angioedema, Actinic keratosis*, pseudoporphyria erythema multiforme, psoriasis, drug
toxická epidermálna nekrolýza, angioedém, aktinická keratóza*, pseudoporfýria, multiformný erytém, psoriáza, kožné erupcie po užití lieku
Toxic epidermal necrolysis, Stevens- Johnson syndrome, erythema multiforme
Toxická epidermálna nekrolýza, Stevens- Johnsonov syndróm, multiformný erytém
toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome
toxická epidermálna nekrolýza, Stevensov-Johnsonov syndróm
toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome
zvýšenie hladiny pečeňových enzýmov
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme
Toxická epidermálna nekrolýza, Stevens- Johnsonov syndróm, multiformný erytém
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme
Toxická epidermálna nekrolýza, Stevensov- Johnsonov syndróm, multiformný erytém
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson Syndrome, erythema multiforme, furunculosis.
toxická epidermálna nekrolýza, Stevensov-Johnsonov syndróm, multiformný erytém, furunkulóza
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson Syndrome, erythema multiforme, furunculosis.
Zriedkavé: toxická epidermálna nekrolýza, Stevensov-Johnsonov syndróm, multiformný erytém, furunkulóza
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, photosensitivity reaction, nail disorder
Toxická epidermálna nekrolýza, Stevensov- Johnsonov syndróm, fotosenzitívna reakcia, porucha nechtov
toxic epidermal necrolysisa,e
toxická epidermálna nekrolýzaa,e
toxic epidermal necrolysisb,c, leukocytoclastic vasculitis, skin exfoliation, hair colour changesd
toxická epidermálna nekrolýzab,c, leukocytoklastická vaskulitída, olupovanie kože, zmeny farby vlasovd
Toxic leukoence- phalopathy (very rare)
Toxická leukoencefalopatia (veľmi zriedkavé)
Toxic leukoencephalopathy (very rare)
Toxická leukoencefalopatia (veľmi zriedkavé)
Toxic leukoencephalopathy (very rare)
Zriedkavé/ veľmi zriedkavé (skúsenosti po uvedení lieku na trh)
Toxic megacolon.
Toxický megakolón.
Toxic megacolon.
Toxickým megakólonom.
Toxic nephropathy, oligouria, haematuria, renal impairment, pollakiuria, blood creatine increased, blood creatinine decreased
Toxická nefropatia, oligúria, hematúria, poškodenie obličiek, polakizúria, zvýšená hladina kreatinínu v krvi, znížená hladina kreatinínu v krvi
Toxic ranges of myelosuppression as described in section 4.2. Breast-feeding (see section 4.6).
Toxické rozpätia myelosupresie, ako je uvedené v časti 4.2. Laktácia (pozri časť 4.6).
Toxic shock syndrome
Syndróm toxického šoku
Toxic signs have not been seen in pigs given 5 times the recommended dose.
Toxické príznaky neboli pozorované u ošípaných po 5-krát vyššej než odporúčanej dávke.
Toxic skin eruption
Toxická kožná vyrážka
Toxic skin eruption Photosensitivity
Toxický kožný výsev Fotosenzitivita
Toxic skin eruption Rash
Toxický výsev kože
toxic skin eruption, erythema multiforme, Stevens- Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis (see section 4.4)
toxická kožná vyrážka, multiformný erytém, Stevensov- Johnsonov syndróm, toxická epidermálna nekrolýza (pozri časť 4.4)
Toxicities observed in dogs at levels similar to human exposure at the maximum recommended dose were liver changes, including bile thrombi, cholestasis and liver enzyme elevations thought to be related to increased bile secretion in this species.
Toxicity pozorované u psov pri hladinách podobných ľudskej expozícii pri maximálnej odporúčanej dávke boli zmeny pečene zahŕňajúce žlčové tromby, cholestázu a zvýšené hladiny pečeňových enzýmov, ktoré však môžu byť pripisované zvýšenej sekrécii žlče v tomto živočíšnom druhu.
Toxicities of topotecan in paediatric patients with recurrent and refractory solid tumours were similar to those historically seen in adult patients.
Toxické účinky topotekánu u pediatrických pacientov s recidivujúcimi a refraktérnymi solidnými nádormi boli podobné ako účinky historicky pozorované u dospelých pacientov.
Toxicities of topotecan in paediatric patients with recurrent and refractory solid tumours were similar to those historically seen in adult patients.
Toxické účinky topotekánu u pediatrických pacientov s recidivujúcimi a refraktérnymi solídnymi nádormi boli podobné ako účinky v minulosti pozorované u dospelých pacientov.
Toxicity (NCI CTC v 2.0)*
Toxicita (NCI CTC v 2.0)
Toxicity and adverse reactions included arterial hypertension and fatigue as well as CNS ischaemia with acute neurological deficit.
Toxicita a nežiaduce reakcie zahŕňali arteriálnu hypertenziu a únavu rovnako ako ischémiu CNS s akútnym neurologickým deficitom.
Toxicity due to capecitabine administration may be managed by symptomatic treatment and/or modification of the dose (treatment interruption or dose reduction).
Toxicita kapecitabínu sa dá zvládnuť symptomatickou liečbou a/alebo úpravou dávky (zníženie dávok alebo prerušenie liečby).
Toxicity due to capecitabine administration may be managed by symptomatic treatment and/or modification of the dose (treatment interruption or dose reduction).
Toxicita kapecitabínusa dá zvládnuť symptomatickou liečbou a/alebo úpravou dávky (zníženie dávok alebo prerušenie liečby).
Toxicity due to Teysuno administration should be managed with symptomatic treatment and/or treatment interruption or dose reduction.
Toxicita v dôsledku podávania Teysuna sa má zvládnuť symptomatickou liečbou a/alebo prerušením liečby alebo znížením dávky.
Toxicity findings in immature animals
Prejavy toxicity u nezrelých zvierat
Toxicity grade (value) by NCI CTCAE v 4.01
Stupeň (hodnota) toxicity podľa NCI CTCAE v 4.01
Toxicity grade at current assessment
Stupeň toxicity pri aktuálnom zhodnotení
Toxicity gradea
Stupeň toxicitya
Toxicity grades*
Stupne toxicity
Toxicity gradesa
Stupne toxicitya
Toxicity in animals upon repeated or continuous exposure (1 day to 4 weeks at exposure levels of up to 10 times the clinical steady state plasma concentration) was limited to exaggerated pharmacological effects.
Výsledky toxicity na zvieratách po opakovanom alebo chronickom podávaní (1 deň až 4 týždne s úrovňou expozície až 10-násobne vyššou ako je plazmatická koncentrácia v ustálenom stave) sú obmedzené na prehnané farmakologické účinky.
Toxicity in animals was found at doses equivalent to human therapeutic doses.
U zvierat sa zistila toxicita pri dávkach, ktoré sú ekvivalenté terapeutickým dávkam u ľudí.
Toxicity in the elderly
Toxicita u starších pacientov
Toxicity in the elderly or in patients with ECOG PS 2
Toxicita u starších pacientov alebo u pacientov s ECOG PS 2
Toxicity is likely to manifest as exacerbations of adverse drug reactions, primarily myelosuppression.
Toxicita sa pravdepodobne prejaví ako zhoršenie nežiaducich reakcií na liek, najmä myelosupresie.
Toxicity observed following multiple doses of verteporfin without light was associated mainly with effects on the haematopoietic system.
Toxicita pozorovaná po opakovanom podávaní verteporfínu bez svetla sa spájala najmä s účinkami na hematopoetický systém.
Toxicity occurrence
Výskyt toxicity
Toxicity of copper compounds has been extensively investigated both in human and in animals.
Toxicita zlúčenín medi sa intenzívne skúmala u ľudí aj zvierat.
Toxicity studies in animals (rat, monkey, mouse) have not revealed any consistent pattern of toxicity apart from liver enlargement associated with hepatocellular hypertrophy, which occurred when high doses of stiripentol were administered to both rodents and non-rodents.
Štúdie toxicity u zvierat (potkan, opica, myš) neodhalili žiadny zodpovedajúci model toxicity, bez ohľadu na zväčšenie pečene spojené s hepatocelulárnou hypertrofiou, ktorá sa vyskytovala, keď hlodavcom aj nehlodavcom boli podávané vysoké dávky stiripentolu.
Toxicity studies in animals (rat, monkey, mouse) have not revealed any consistent pattern of toxicity apart from liver enlargement associated with hepatocellular hypertrophy, which occurred when high doses of stiripentol were administered to both rodents and nonrodents.
Štúdie toxicity u zvierat (potkan, opica, myš) neodhalili žiadny zodpovedajúci model toxicity, bez ohľadu na zväčšenie pečene spojené s hepatocelulárnou hypertrofiou, ktorá sa vyskytovala, keď hlodavcom aj nehlodavcom boli podávané vysoké dávky stiripentolu.
Toxicity studies in cynomolgus monkeys have shown no other effect than the expected pharmacological depletion of B cells in peripheral blood and in lymphoid tissue.
V toxikologických štúdiách na makakoch sa nedokázal žiadny iný účinok okrem predpokladanej, farmakologicky navodenej deplécie B-buniek v periférnej krvi a lymfatickom tkanive.
Toxicity studies in rats and dogs identified generally reversible degenerative changes in the bone marrow, gastrointestinal tract, skin, thymus, adrenal gland, liver, spleen, lymph node, kidney, heart, ovary, and vagina at plasma exposures below clinical efficacious levels.
V štúdiách toxicity na potkanoch a psoch sa zistili spravidla reverzibilné degeneratívne zmeny v kostnej dreni, gastrointestinálnom trakte, koži, týmuse, nadobličkách, pečeni, slezine, lymfatických uzlinách, obličkách, srdci, vaječníkoch a pošve pri expozíciách v plazme nižších ako sú klinicky účinné hladiny.
Toxicity studies in young animals, treated from four days of age, resulted in high mortality in both the control animals and those receiving amprenavir.
Výsledkom štúdií toxicity u mláďat liečených od štvrtého dňa života bola vysoká mortalita kontrolných zvierat, ako aj zvierat užívajúcich amprenavir.
Toxicity studies of longer duration than 4 weeks have not been performed.
Štúdie toxicity trvajúce dlhšie ako štyri týždne sa neuskutočnili.
Toxicity studies with co-administration of cetuximab and chemotherapeutic agents have not been performed.
Toxické štúdie pri súčasnom podaní cetuximabu a chemoterapeutík neboli vykonané.
Toxicity study with juvenile monkeys did not show any relevant toxicity.
Štúdie toxicity u juvenilných opíc nepreukázali žiadnu podstatnú toxicitu.
Toxicity to reproduction
Reprodukčná toxicita
Toxicity to reproduction and development
Toxicita na reprodukciu a vývoj
Toxicity to reproduction: Tolcapone, when administered alone, was shown to be neither teratogenic nor to have any relevant effects on fertility.
Reprodukčná toxicita: Dokázalo sa, že keď sa tolkapón podáva samotný, nemá teratogénne účinky ani žiadne účinky na plodnosť.
Toxicity was demonstrated in monkeys given 100 x 106 IU/kg/day for 3 months.
Toxicita sa preukázala u opíc pri dávkovaní 100 x 106 IU/kg/deň počas 3 mesiacov.
Toxicity was not aggravated when juvenile animals were treated as compared with adult animals, but the data did indicate a steeper dose response.
Toxicita nebola zhoršená pri liečbe nedospelých zvierat v porovnaní s dospelými zvieratmi, ale údaje poukazujú na prudšiu odpoveď na dávku.
Toxicity was predictable and reversible.
Toxicita bola predvídateľná a reverzibilná.
Toxicity was predictable and reversible.
Táto toxicita bola predvídateľná a reverzibilná.
Toxicity was similar to that of amprenavir and occurred at amprenavir plasma exposure levels below human exposure after treatment with fosamprenavir in combination with ritonavir at the recommended dose.
Toxicita bola podobná toxicite amprenaviru a vyskytovala sa pri plazmatických expozičných hladinách amprenaviru pod ľudskú expozíciu po liečbe fosamprenavirom v kombinácii s ritonavirom pri odporúčanej dávke.
toxicity.
účasnom podávaní musí
Toxicokinetic studies showed no interaction of the antibodies with the measured concentrations.
Toxikokinetické štúdie nepreukázali žiadne interakcie protilátok s meranými koncentráciami.
Toxicologic findings in these co-administration studies were consistent with those seen with nicotinic acid and laropiprant administered individually.
Toxikologické nálezy v týchto štúdiách súčasného podávania sa zhodovali s nálezmi, ktoré sa pozorovali pri podávaní kyseliny nikotínovej a laropiprantu samostatne.
Toxicological findings also well known from preclinical studies with angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor antagonists were: a reduction of red cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit), changes of renal haemodynamics (increased blood urea nitrogen and creatinine), increased plasma renin activity, hypertrophy/hyperplasia of the juxtaglomerular cells and gastric mucosal injury.
Toxikologické nálezy takisto dobre známe z predklinických štúdií s inhibítormi angiotenzín konvertujúceho enzýmu a antagonistami receptora angiotenzínu II boli: zníženie parametrov červených krviniek (erytrocyty, hemoglobín, hematokrit), zmeny v renálnej hemodynamike (zvýšený dusík močoviny v krvi a kreatinín), zvýšená plazmatická renínová aktivita, hypertrofia/hyperplazia juxtaglomerulárnych buniek a poškodenie žalúdočnej sliznice.
Toxicological findings also well known from preclinical studies with angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor antagonists were: a reduction of red cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit), changes of renal haemodynamics (increased blood urea nitrogen and creatinine), increased plasma renin activity, hypertrophy/hyperplasia of the juxtaglomerular cells and gastric mucosal injury.
Toxikologické nálezy takisto dobre známe z predklinických štúdií s inhibítormi angiotenzín konvertujúceho enzýmu a antagonistmi receptora angiotenzínu II boli: zníženie parametrov červených krviniek (erytrocyty, hemoglobín, hematokrit), zmeny v renálnej hemodynamike (zvýšený dusík močoviny v krvi a kreatinín), zvýšená plazmatická renínová aktivita, hypertrofia/hyperplázia juxtaglomerulárnych buniek a poškodenie žalúdočnej sliznice.
Toxicological findings in these co-administration studies were consistent with those seen with pravastatin and fenofibrate administered individually.
Toxikologické zistenia v týchto štúdiách skúmajúcich súbežné podávanie sa zhodovali so zisteniami, ktoré sa pozorovali pri podávaní pravastatínu a fenofibrátu samostatne.
Toxicological studies of testosterone have only revealed effects which can be explained based on the hormone profile.
Toxikologické štúdie testosterónu preukázali len účinky, ktoré je možné vysvetliť na základe hormonálneho profilu.
Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use.
Toxikologicky významné účinky sa pozorovali iba po dávkach alebo expozíciách považovaných za dostatočne vyššie než je maximálna dávka alebo expozícia u ľudí, čo poukazuje na to, že tieto účinky boli obmedzené alebo nemali význam pre klinické použitie.
Toxicology assessment of trifluridine/tipiracil hydrochloride was performed in rats, dogs and monkeys.
Toxikologické hodnotenie trifluridínu/tipiracilhydrochloridu sa vykonávalo na potkanoch, psoch a opiciach.
Toxicology data have been derived from studies with daratumumab in chimpanzees and with a surrogate anti-CD38 antibody in cynomolgus monkeys.
Toxikologické údaje boli odvodené zo štúdií s daratumumabom na šimpanzoch a so zástupnou protilátkou proti CD38 na makakoch jávskych.
Toxicology studies conducted with eptifibatide include single and repeated dose studies in the rat, rabbit and monkey, reproduction studies in the rat and rabbit, in vitro and in vivo genetic toxicity studies, and irritation, hypersensitivity and antigenicity studies.
Toxikologické štúdie, ktoré sa robili s eptifibatidom, zahŕňajú štúdie s jednorazovým a opakovaným podaním dávky potkanom, králikom a opiciam, reprodukčné štúdie na potkanoch a králikoch, in vitro a in vivo štúdie genetickej toxicity a štúdie iritácie, hypersenzitivity a antigenicity.
Toxicology studies of clofarabine in mice, rats and dogs showed that rapidly proliferating tissues were the primary target organs of toxicity.
Toxikologické štúdie klofarabínu na myšiach, potkanoch a psoch preukázali, že primárnymi cieľovými orgánmi toxicity boli rýchlo proliferujúce tkanivá.
Toxicology studies showed that local intravenous administration and systemic exposure were well tolerated in laboratory animals (rats and cynomolgus monkeys).
Toxikologické štúdie preukázali, že lokálne intravenózne podávanie a systémová expozícia boli u laboratórnych zvierat (potkany a makaky dlhochvosté) dobre tolerované.
Toxins in the blood as a complication of infection.
Toxíny v krvi ako komplikácia infekcie.