natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Post­hoc analysis of serious major adverse cardiovascular events (cardiovascular death, myocardial infarction, stroke) from all intermediate and long­term phase 2 and 3 trials (ranging from 26 and up to 100 weeks duration) including 5,607 patients (3,651 exposed to liraglutide), showed no increase in cardiovascular risk (incidence ratio of 0.75 (95% CI 0.35; 1.63) for the composite endpoint for liraglutide versus all comparators (metformin, glimepiride, rosiglitazone, insulin glargine, placebo)).
Post-hoc analýza závažných významných nežiaducich kardiovaskulárnych udalostí (kardiovaskulárne úmrtie, infarkt myokardu, cievna mozgová príhoda) zo všetkých strednedobých a dlhodobých štúdii fázy 2 a 3 (rozsah trvania od 26 až 100 týždňov) zahŕňajúcich 5607 pacientov (3651 liečených liraglutidom) preukázala, že nedochádza k žiadnemu zvýšeniu kardiovaskulárneho rizika (miera incidencie 0,75 (95% CI 0,35; 1,63) pre kompozitný cieľ pre liraglutid v porovnaní so všetkými komparátormi (metformín, glimepirid, roziglitazón, inzulín glargín, placebo)).
Potactasol 1 mg powder for concentrate for solution for infusion
Potactasol 1 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok
Potactasol 1 mg powder for concentrate for solution for infusion Potactasol 4 mg powder for concentrate for solution for infusion topotecan
Potactasol 1 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok Potactasol 4 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok topotekán
Potactasol 1 mg powder for concentrate for solution for infusion topotecan
Potactasol 1 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok topotekán
Potactasol 1 mg vials must be reconstituted with 1.1 ml water for injections.
Injekčné liekovky s Potactasolom 1 mg sa musia rekonštituovať pridaním 1,1 ml vody na injekciu.
Potactasol 1 mg with 1.1 ml water for injections (as it contains 10 % overage of fill)
Potactasol 1 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok sa má rekonštituovať pridaním 1,1 ml vody na injekciu (keďže obsahuje 10%-ný prebytok).
Potactasol 4 mg powder for concentrate for solution for infusion
Potactasol 4 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok
Potactasol 4 mg powder for concentrate for solution for infusion topotecan
Potactasol 4 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok topotekán
Potactasol 4 mg vials must be reconstituted with 4 ml water for injections.
Injekčné liekovky s Potactasolom 4 mg sa musia rekonštituovať pridaním 4 ml vody na injekciu.
Potactasol 4 mg with 4 ml water for injections
Potactasol 4 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok sa má rekonštituovať pridaním 4 ml vody na injekciu.
Potactasol also affects non-cancer cells, which causes side effects.
Liek Potactasol tiež vplýva na nerakovinové bunky, čo spôsobuje vedľajšie účinky.
Potactasol can make you feel tired or weak.
Po použití Potactasolu sa môže objaviť objaviť únava a slabosť.
Potactasol contains sodium
Potactasol obsahuje sodík
Potactasol contains the active substance topotecan which helps to kill tumour cells.
Potactasol obsahuje liečivo topotekán, ktorý pomáha ničiť nádorové bunky.
Potactasol is a cancer medicine.
Potactasol je liek proti rakovine.
Potactasol is a medicine that contains the active substance topotecan.
Potactasol je liek, ktorý obsahuje účinnú látku topotekán.
Potactasol is a ‘generic medicine’.
Potactasol je tzv. generický liek.
Potactasol is available in cartons containing 1 vial.
Potactasol je dostupný v škatuľkách obsahujúcich 1 injekčnú liekovku.
Potactasol is for intravenous infusion after reconstitution and dilution.
Potactosol je určený na intravenóznu infúziu po rekonštitúcii a riedení.
Potactasol is not recommended in case of severe kidney impairment; if you have liver problems.
Potactasol sa neodporúča pri závažnej poruche funkcie obličiek. ak máte akékoľvek problémy s pečeňou.
Potactasol is supplied in type I colourless glass vials with grey bromobutylic stopper and aluminium seals with plastic flip-off caps.
Potactasol sa dodáva v bezfarebných injekčných liekovkách typu I so sivou brombutylovou zátkou a hliníkovým viečkom s plastovým ochranným krytom.
Potactasol is used to treat:
Potactasol sa používa na liečbu:
Potactasol may cause a decrease in the number of blood clotting cells (platelets).
Potactasol môže spôsobiť zníženie počtu krvných doštičiek.
Potactasol may reduce your ability to fight infections.
Potactasol môže znížiť vašu odolnosť voči infekciám.
Potactasol should not be used in pregnant women, unless clearly necessary.
Tehotné ženy nesmú užívať Potactasol, pokiaľ to nie je úplne nevyhnutné.
Potassium (Hyper)
Draslík (Hyper)
Potassium (Hypo)
Draslík (Hypo)
Potassium 98 mg/500 ml or 5.0 mmol/l Sodium 1.61 g/500 ml or 140 mmol/l
Draslík 98 mg/500 ml alebo 5,0 mmol/l Sodík 1,61 g/500 ml alebo 140 mmol/l
Potassium aluminium silicate (E555) Titanium dioxide (E171)
Kremičitan draselnohlinitý (E555) Oxid titaničitý (E171)
Potassium and potassium-sparing diuretics
Draslík a diuretiká šetriace kálium
Potassium and sodium contents
Obsah sodíka a draslíka
Potassium channels are one of the voltage-gated ion channels found in neuronal cells and are important determinants of neuronal activity.
Draslíkové kanály patria medzi napäťovo riadené iónové kanály nachádzajúce sa v neurónoch a sú dôležitými determinantami neurónovej aktivity.
Potassium chloride
Dihydrogénfosforečnan draselný
Potassium chloride
Ženšen
Potassium chloride Sodium chloride
Chlorid draselný Chlorid sodný
potassium chloride solid oral dose (see section above “Do not give Sialanar if the child or adolescent:”)
chlorid draselný pevná perorálna dávka (pozri časť Nepodávajte Sialanar, ak dieťa alebo dospievajúci:),
Potassium chloride solid oral dose: glycopyrronium may potentiate the risk of upper gastrointestinal injury associated with oral solid formulations of potassium chloride due to increased gastrointestinal transit time creating a high localized concentration of potassium ions.
Perorálna dávka pevnej liekovej formy chloridu draselného: glykopyrónium môže zvýšiť riziko poškodenia hornej časti gastrointestinálneho traktu súvisiace s perorálnymi pevnými formami chloridu draselného v dôsledku predĺženého času prechodu gastrointestinálnym traktom, čo vedie k vysokej lokalizovanej koncentrácii iónov draslíka.
Potassium chloride Water for injections
Chlorid draselný Voda pre injekcie
Potassium chloride Water for injections
Chlorid sodný Chlorid draselný Voda na injekcie
Potassium chlorideb (E508)
Chlorid draselnýb (E508)
Potassium chlorideb (E508)
L272 of 25.10.96
Potassium decreased
Znížená hladina draslíka
Potassium decreased Phosphate decreased
Znížená hladina draslíka
Potassium decreased Phosphate decreased
Znížená hladina draslíka Znížená hladina fosfátu
Potassium dihydrogen phosphate (E340) Polysorbate 80 (E433)
Chlorid draselný (E508) Dihydrogénfosforečnan draselný (E340) Polysorbát 80 (E433)
Potassium dihydrogen phosphate Dipotassium phosphate
Dihydrogénfosforečnan draselný Hydrogénfosforečnan draselný
Potassium dihydrogen phosphate Dipotassium phosphate
Dihydrogénfosforečnan draselný Hydrogénfosforečnan draselný Chlorid sodný
Potassium dihydrogen phosphate Disodium hydrogen phosphate dihydrate Sodium chloride
Dihydrogénfosforečnan draselný Dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného Chlorid sodný
Potassium dihydrogen phosphate Disodium hydrogen phosphate Water for injections
Dihydrogénfosforečnan draselný Hydogénfosforečnan sodný Voda na injekciu
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dehydrate Water for injection
Dihydrogénfosforečnan draselný Dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného Voda na injekciu
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dihydrate Sodium chloride
Dihydrogénfosforečnan draselný Dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného Chlorid sodný
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dihydrate Water for injections
Dihydrogénfosforečnan draselný Dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného Voda pre injekcie
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dodecahydrate Water for injection
Dodekahydrát dihydrogénfosforečnanu sodného Voda na injekciu
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dodecahydrate Water for injection
Dodekahydrát hydrogénfosforečnanu disodného Voda na injekciu
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate dodecahydrate Water for injections
Dodekahydrát dihydrogénfosforečnanu sodného Voda na injekciu
Potassium dihydrogen phosphate Disodium phosphate, anhydrous Sodium chloride
Dihydrogénfosforečnan draselný Hydrogénfosforečnan sodný, bezvodý Chlorid sodný
Potassium dihydrogen phosphate Phosphoric acid (for pH-adjustment) Potassium hydroxide (for pH-adjustment)
Kyselina fosforečná (pre úpravu pH) Hydroxid draselný (pre úpravu pH)
Potassium dihydrogen phosphate Potassium chloride
Dihydrogénfosforečnan draselný Chlorid draselný
Potassium dihydrogen phosphate Potassium hydroxide
Hydrogénfosforečnan draselný Dihydrogénfosforečnan draselný Hydroxid draselný
Potassium dihydrogen phosphate Simethicone
Chlorid draselný Dihydrogenfosforečnan draselný Simetikón
Potassium Dihydrogen Phosphate Simethicone emulsion
Dihydrofosforečnan draselný Simetikon
Potassium dihydrogen phosphate, Disodium phosphate dihydrate, Magnesium chloride hexahydrate, Calcium chloride dihydrate, Sodium citrate,
dihydrogenfosforečnan draselný, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, hexahydrát chloridu horečnatého, dihydrát chloridu vápenatého,
Potassium dihydrogen phosphate, Disodium phosphate dihydrate, Magnesium chloride hexahydrate, Calcium chloride dihydrate, Sodium citrate,
dihydrogénfosforečnan draselný, dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného, hexahydrát chloridu horečnatého, dihydrát chloridu vápenatého,
Potassium dihydrogen phosphate, Disodium phosphate dihydrate, Magnesium chloride,
Dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného Chlorid horečnatý
Potassium dihydrogen phosphatec (E340i)
Dihydrofosforečnan draselný c (E340i)
Potassium elevation has been reported in a few patients receiving Aranesp, though causality has not been established.
Zvýšenie hladiny draslíka bolo hlásené u niekoľkých pacientov liečených Aranespom, aj keď nebola preukázaná príčinná súvislosť.
Potassium elevation has been reported in a few patients receiving Nespo, though causality has not been established.
Zvýšenie hladiny draslíka bolo hlásené u niekoľkých pacientov liečených Nespom, aj keď nebola preukázaná príčinná súvislosť.
Potassium elevation has been reported in a few uraemic patients receiving NeoRecormon, though causality has not been established.
Zvýšenie hladín draslíka bolo hlásené u niekoľkých uremických pacientov užívajúcich NeoRecormon, aj keď príčinná súvislosť nebola potvrdená.
Potassium hydroxide Black iron oxide (E 172)
hydroxid draselný čierny oxid železitý (E 172)
Potassium hydroxide Black iron oxide (E172)
hydroxid draselný čierny oxid železitý (E172)
Potassium hydroxide Lactose monohydrate Glutamic acid
Hydroxid draselný Monohydrát laktózy Kyselina glutamová
Potassium Hydroxide Pellets
Hydroxid draselný - peletky
Potassium increased
Zvýšená hladina draslíka
Potassium levels should be monitored and corrected as necessary.
Majú sa sledovať hladiny draslíka a v prípade potreby sa má vykonať korekcia.
Potassium levels should be monitored during treatment.
Počas liečby sa má sledovať hladina draslíka.
Potassium replacement should be considered.
Má sa zvážiť náhrada draslíka.
Potassium sorbate
Káliumsorbát
Potassium sorbate (E202)
Propylénglykol (E1520) Sorbát draselný (E202)
Potassium sorbate Sorbitol E420 Purified water
Káliumsorbát Sorbitol (E420) Čistená voda
Potassium sorbate Sorbitol E420 Purified water
Káliumsorbát Sorbitol E420 Čistená voda
Potassium sparing diuretics e.g. spirinolactone, eplerenone, triamterene, or amiloride, potassium supplements, or potassium-containing salt substitutes may lead to a significant increase in serum potassium.
Draslík šetriace diuretiká, napr. spirolaktón, eplerenón, triamterén alebo amilorid, náhrady draslíka alebo náhrady solí s obsahom draslíka môžu viesť k signifikantnému zvýšeniu sérového draslíka.
Potassium sparing diuretics e.g. spironolactone, eplerenone, triamterene, or amiloride, potassium supplements, or potassium-containing salt substitutes may lead to a significant increase in serum potassium.
Draslík šetriace diuretiká, napr. spironolaktón, eplerenón, triamteren alebo amilorid, náhrady draslíka alebo náhrady solí s obsahom draslíka môžu viesť k signifikantnému zvýšeniu sérového draslíka.
Potassium sparing diuretics or potassium supplements
Draslík šetriace diuretiká a náhrady draslíka
Potassium sparing diuretics or potassium supplements
Draslík šetriace diuretiká alebo náhrady draslíka
potassium sparing medicines or other diuretics (water tablets)
draslík šetriace lieky alebo iné diuretiká (tablety na odvodnenie)
potassium sparing medicines or other diuretics (water tablets)
draslík šetriace lieky alebo iné diuretiká (tablety na odvodnenie).
Potassium supplementation should be given particularly if there is a risk of cardiac arrhythmia or concurrent hypokalaemic medicinal products.
Doplnok draslíka sa má podávať najmä v prípade rizika srdcovej arytmie alebo pri súbežnom podávaní hypokalemických liekov.
potassium supplements
draslíkové doplnky
potassium supplements
draslíkové doplnky.
potassium supplements
draslíkové výživové doplnky
Potassium supplements and potassium-sp aring diuretics: based on experience with the use of other medicinal products that affect the renin- angiotensin system, concomitant use of potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium or other medicinal products that may increase serum potassium levels (e.g. heparin) may lead to increases in serum potassium and is, therefore, not recommended (see section 4.4).
Náhrady draslíka a draslík šetriace diuretiká: na základe skúseností s užívaním iných liekov ovplyvňujúcich renín-angiotenzínový systém, súčasné podávanie draslík šetriacich diuretík, náhrad draslíka, substitúcia solí obsahujúcich draslík alebo iných liekov, ktoré môžu zvýšiť hladinu draslíka v sére (napr. heparín), môže viesť k zvýšeniu hladiny sérového draslíka, a preto sa neodporúča (pozri časť 4.4).
Potassium supplements and potassium-sparing diuretics
Náhrady draslíka a draslík šetriace diuretiká
Potassium supplements and potassium-sparing diuretics:
Náhrady draslíka a draslík šetriace diuretiká:
Potassium supplements and potassium-sparing diuretics: based on experience with the use of other medicinal products that affect the renin-angiotensin system, concomitant use of potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium or other medicinal products that may increase serum potassium levels (e.g. heparin) may lead to increases in serum potassium and is, therefore, not recommended (see section 4.4).
Náhrady draslíka a draslík šetriace diuretiká: na základe skúseností s užívaním iných liekov ovplyvňujúcich renín-angiotenzínový systém, súčasné podávanie draslík šetriacich diuretík, náhrad draslíka, substitúcia solí obsahujúcich draslík alebo iných liekov, ktoré môžu zvýšiť hladinu draslíka v sére (napr. heparín), môže viesť k zvýšeniu hladiny sérového draslíka a preto sa neodporúča (pozri časť 4.4).
Potassium supplements and potassium-sparing diuretics: based on experience with the use of other medicinal products that affect the renin-angiotensin system, concomitant use of potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium or other medicinal products that may increase serum potassium levels (e.g. heparin) may lead to increases in serum potassium and is, therefore, not recommended (see section 4.4).
Náhrady draslíka a draslík šetriace diuretiká: na základe skúseností s užívaním iných liekov ovplyvňujúcich renín-angiotenzínový systém, súčasné podávanie draslík šetriacich diuretík, náhrad draslíka, substitúcia solí obsahujúcich draslík alebo iných liekov, ktoré môžu zvýšiť hladinu draslíka v sére (napr. heparín), môže viesť k zvýšeniu hladiny sérového draslíka, a preto sa neodporúča (pozri časť 4.4).
potassium supplements,
doplnky draslíka,
Potassium-depleting diuretics (thiazide diuretics and loop diuretics): hypokalemia can increase the risk of arrhythmia.
Diuretiká šetriace draslík (tiazidové diuretiká a slučkové diuretiká): hypokaliémia môže zvýšiť riziko vzniku arytmie.
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium- containing salts substitutes should be co-administered cautiously with Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva (see section 4.5).
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva sa musí obzvlášť opatrne podávať pri súčasnej liečbe draslík šetriacimi diuretikami, pri náhradách draslíka alebo pri soľných náhradách obsahujúcich draslík (pozri časť 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salt substitutes should be co-administered cautiously with Actelsar HCT (see section 4.5).
Draslík šetriace diuretiká, náhrady draslíka alebo náhrady solí s obsahom draslíka sa majú s Actelsarom HCT podávať opatrne (pozri časť 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salt substitutes should be co-administered cautiously with Kinzalkomb (see section 4.5).
S Kinzalkombom sa draslík šetriace diuretiká, náhrady draslíka alebo náhrady soli s obsahom draslíka majú podávať opatrne (pozri časť 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salt substitutes should be co-administered cautiously with MicardisPlus (see section 4.5).
S MicardisPlusom sa draslík šetriace diuretiká, náhrady draslíka alebo náhrady soli s obsahom draslíka majú podávať opatrne (pozri časť 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salt substitutes should be co-administered cautiously with PritorPlus (see section 4.5).
S PritorPlusom sa draslík šetriace diuretiká, náhrady draslíka alebo náhrady soli s obsahom draslíka majú podávať opatrne (pozri časť 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salt substitutes should be co-administered cautiously with Tolucombi (see section 4.5).
S Tolucombi sa draslík šetriace diuretiká, náhrady draslíka alebo náhrady soli s obsahom draslíka majú podávať opatrne (pozri časť 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salts substitutes should be co-administered cautiously with CoAprovel (see section 4.5).
CoAprovel sa musí obzvlášť opatrne podávať pri súčasnej liečbe draslík šetriacimi diuretikami, pri náhradách draslíka alebo pri soľných náhradách obsahujúcich draslík (pozri časť 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salts substitutes should be co-administered cautiously with Ifirmacombi (see section 4.5).
Ifirmacombi sa musí obzvlášť opatrne podávať pri súčasnej liečbe draslík šetriacimi diuretikami, pri náhradách draslíka alebo pri soľných náhradách obsahujúcich draslík (pozri časť 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salts substitutes should be co-administered cautiously with Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS (see section 4.5).
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS sa musí obzvlášť opatrne podávať pri súčasnej liečbe draslík šetriacimi diuretikami, pri náhradách draslíka alebo pri soľných náhradách obsahujúcich draslík (pozri časť 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salts substitutes should be co-administered cautiously with Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva (see section 4.5).
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva sa musí obzvlášť opatrne podávať pri súčasnej liečbe draslík šetriacimi diuretikami, pri náhradách draslíka alebo pri soľných náhradách obsahujúcich draslík (pozri časť 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salts substitutes should be co-administered cautiously with Karvezide (see section 4.5).
Karvezide sa musí obzvlášť opatrne podávať pri súčasnej liečbe draslík šetriacimi diuretikami, pri náhradách draslíka alebo pri soľných náhradách obsahujúcich draslík (pozri časť 4.5).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels
Diuretiká šetriace draslík, doplnky draslíka, náhrady soli obsahujúce draslík a iné látky, ktoré môžu zvýšiť hladinu draslíka
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels
Diuretiká šetriace kálium, doplnky draslíka, náhrady soli obsahujúce draslík a iné látky, ktoré môžu zvyšovať hladiny draslíka
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels
Draslík šetriace diuretiká, doplnky draslíka, náhrady soli obsahujúce draslík a iné látky, ktoré môžu zvyšovať hladiny draslíka
potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels; certain types of painkillers called non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIDs) or selective cyclooxygenase-2 inhibitors (COX-2 inhibitors).
diuretiká šetriace kálium, doplnky draslíka, náhrady soli obsahujúce draslík a iné látky, ktoré môžu zvýšiť hladinu draslíka; niektoré druhy liekov proti bolesti označované ako nesteroidné protizápalové lieky (NSAID) alebo selektívne inhibítory cyklooxygenázy 2 (inhibítory COX-2).
potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels; certain types of painkillers called non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIDs) or selective cyclooxygenase-2 inhibitors (COX-2 inhibitors).
draslík šetriace diuretiká, doplnky draslíka, náhrady soli obsahujúce draslík a iné látky, ktoré môžu zvýšiť hladinu draslíka; niektoré druhy liekov proti bolesti označované ako nesteroidné protizápalové lieky (NSAID) alebo selektívne inhibítory cyklooxygenázy 2 (inhibítory COX-2).
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, ACE inhibitors that may increase blood potassium levels.
Draslík šetriace diuretiká, náhrady draslíka, náhrady soli obsahujúce draslík, ACE inhibítory, ktoré môžu zvýšiť hladiny draslíka v krvi.
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, ACE inhibitors that may increase blood potassium levels.
Draslík šetriace diuretiká, náhrady draslíka, náhrady solí obsahujúce draslík, ACE inhibítory, ktoré môžu zvýšiť hladiny draslíka v krvi.
potassium-sparing medicines (such as certain diuretics) medicines containing lithium
draslík šetriace lieky (také ako určité diuretiká) lieky obsahujúce lítium
potassium-sparing medicines (such as certain diuretics) medicines containing lithium
draslík šetriace lieky (také ako určité diuretiká) lieky obsahujúce lítium.
potassium-sparing medicines (such as certain diuretics), medicines containing lithium.
draslík šetriace lieky, ktoré zvyšujú množstvo vylúčeného moču (diuretiká) alebo lieky obsahujúce lítium.
Potencial ↓ in plasma concentrations of ketoconazole are expected.
Očakáva sa potenciálne ↓ plazmatických koncentrácií ketokonazolu.
potency (IU) determined using European Pharmacopoeial chromogenic assay.
účinnosť (IU) sa určuje chromogenickou skúškou podľa Európskeho liekopisu.
Potency (mg/ml)
Sila (mg/ml)
Potency of tenecteplase is expressed in units (U) by using a reference standard which is specific for tenecteplase and is not comparable with units used for other thrombolytic agents.
Účinnosť tenekteplázy je vyjadrená v jednotkách (U) pri použití referenčného štandardu, ktorý je špecifický pre tenekteplázu a nie je porovnateľný s jednotkami pre iné trombolytiká.
Potency of the bisphosphonate (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bisphosphonate.
Účinnosť bisfosfonátu (vyššie riziko pri vysoko účinných látkach), cesta podania (vyššie riziko pri parenterálnom podaní) a kumulatívna dávka bifosfonátov.
Potency of the bisphosphonate (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bisphosphonate.
Účinnosť bisfosfonátu (vyššie riziko pri vysoko účinných látkach), cesta podania (vyššie riziko pri parenterálnom podaní) a kumulatívna dávka bisfosfonátu.