natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Keep the administration system within the outer package and the outer package is to be taped to prevent the needle from causing an injury, do not discard, and call the local representative listed in section 6 for further instructions.
Aplikačný systém vložte do vonkajšieho obalu a vonkajší obal zalepte páskou, aby sa predišlo poraneniu spôsobenému ihlou, nelikvidujte ho a zatelefonujte miestnemu zástupcovi uvedenému v časti 6 kvôli ďalším pokynom.
Keep the ampoule in the original package in order to protect from light.
Ampulku uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the ampoules or vials in the outer carton in order to protect from light.
Ampulky alebo injekčné liekovky uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the ampoules/vials in the outer carton in order to protect from light.
Ampulky/injekčné liekovky uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the applicator in the blister.
Uchovávať aplikátor v blistri.
Keep the base on your skin, and then turn the lock ring to the unlock position.
Držte spodný diel na pokožke a potom otočte poistným krúžkom do polohy odomknuté.
Keep the BIO-SET on the flat surface and hold the syringe by the base.
Ponechajte BIO-SET na rovnom povrchu a držte bázu striekačky.
Keep the blister card in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte blister v škatuli na ochranu pred svetlom.
Keep the blister in outer carton in order to protect from light
Blister uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom
Keep the blister in the outer carton
Uchovávajte blister vo vonkajšom kartónovom balení.
Keep the blister in the outer carton in order to protect from light.
Blister uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the blister in the outer carton in order to protect from light.
Blister uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom
Keep the blister in the outer carton in order to protect from light.
Blister uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the blister in the outer carton in order to protect from light.
Blister uchovávať v pôvodnom obale, aby bol chránený pred svetlom.
Keep the blister in the outer carton in order to protect from moisture.
Uchovávať blister v kartónovej škatuli, aby bol chránený pred vlhkosťou.
Keep the blister in the outer carton to protect from light.
Blister uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the blister in the outer carton to protect from light.
Uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the blister in the outer carton to protect from light.
Uchovávať blister v kartónovej škatuli, aby bol chránený pred svetlom.
Keep the blister in the outer carton.
Uchovávajte blister vo vonkajšom kartónovom obale.
Keep the blister in the outer carton.
Uchovávajte blister vo vonkajšom obale.
Keep the blister in the outer carton.
Uchovávať blister v kartónovej škatuli.
Keep the blister packs in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte blistre vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the blister with the product in the outer carton in order to protect from light.
Blister s liekom uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the blisters in the outer carton in order to protect from light.
Blistre uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the blisters in the outer carton in order to protect from light.
Blistre uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the blisters in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte blistre vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the blisters in the outer carton.
Uchovávajte blistre vo vonkajšom obale.
Keep the blisters in the outer carton.
Uchovávajte vo vnútornom a vonkajšom obale.
Keep the blue handle closed
Modrý držiak nechajte zavretý.
Keep the bottle and this leaflet with you so that you can easily describe what you have taken.
Vezmite si fľašu a túto písomnú informáciu pre používateľa so sebou, aby ste mohli ľahšie vysvetliť, čo ste užili.
Keep the bottle closed.
Fľašku udržiavajte dôkladne uzatvorenú.
Keep the bottle container tightly closed in order to protect from moisture.
Fľaše udržiavajte pevne uzatvorené na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle in an upright position and insert the oral syringe firmly into the hole at the top of the bottle (figure E).
Fľašu držte vo zvislej polohe a vložte perorálnu striekačku pevne do otvoru na vrchnej strane fľaše (obrázok E).
Keep the bottle in its child resistant container in order to protect from light.
Fľašu PecFentu uchovávajte v detskom bezpečnostnom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the bottle in the child resistant container in order to protect from light.
Fľašu uchovávajte v detskom bezpečnostnom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the bottle in the original carton in order to protect from light.
Liekovku uchovávajte v pôvodnej škatuli a chráňte ju tak pred svetlom.
Keep the bottle in the outer carton in order to protect from light.
Fľašu uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the bottle in the outer carton in order to protect from light.
Fľašu uchovávať vo vonkajšom obale, aby bola chránená pred svetlom.
Keep the bottle in the outer carton in order to protect from light.
Liekovku uchovávajte vo vonkajšej škatuli a chráňte ju tak pred svetlom.
Keep the bottle in the outer carton in order to protect from light.
Liekovku uchovávajte vo vonkajšej škatuli na ochranu pred svetlom.
Keep the bottle in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte fľašku vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the bottle in the outer carton.
Fľaše skladovať v škatuli.
Keep the bottle in the outer carton.
Liekovky uchovávať v škatuli.
Keep the bottle stored upright.
Fľaštičku uchovávajte vo vzpriamenej polohe.
Keep the bottle tightly closed (see section 6.6).
Fľaštičku udržiavajte dôkladne uzatvorenú (pozri časť 6.6).
Keep the bottle tightly closed and keep the desiccant in the bottle.
Po prvom otvorení udržiavajte fľašu dôkladne uzatvorenú a vysúšadlo uchovávajte vo fľaši.
Keep the bottle tightly closed and keep the desiccant in the bottle.
Udržiavajte fľašu dôkladne uzatvorenú a vysúšadlo uchovávajte vo fľaši.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from excessive moisture.
Fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred nadmernou vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from light.
Fľašku udržiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred svetlom.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from light.
Fľašku udžiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pre svetlom.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture
Fľašku uchovávajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture
Fľašku udržiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture
Fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture
Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašku uchovávajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašku uchovávajte pevne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašku udržiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľaštičku uchovávajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľaštičku udržiavajte pevne uzatvorenú na ochranu proti vlhkosti.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašu uchovávajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašu uchovávajte pevne uzavretú na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorené na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkom.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorenú, aby sa zabránilo vlhkosti.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorenú, na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašu udržiavajte pevne uzatvorenú na ochranu proti vlhkosti.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašu udržiavať dôkladne uzatvorenú aby bol liek chránený pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Fľašu udržiavať dôkladne uzatvorenú, aby bol liek chránený pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Udržiavajte fľašku pevne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Udržiavajte fľašku pevne uzatvorenú, aby bola chránená pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Udržiavajte fľašku pevne uzatvorenú, na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Udržiavajte fľašu pevne uzatvorenú, aby bola chránená pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed to prevent spoilage of the medicine and reduce the risk of accidental spillage.
Fľaštičku udržiavajte dôkladne uzatvorenú, aby ste zabránili znehodnoteniu lieku a znížili riziko náhodného rozliatia lieku.
Keep the bottle tightly closed to protect the integrity of the product and minimise the risk of accidental spillage.
Fľaštičku udržiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu neporušenosti produktu a minimalizovanie rizika náhodného rozliatia.
Keep the bottle tightly closed when not in use.
Ak liek nepoužívate, nádobka musí byť riadne zatvorená.
Keep the bottle tightly closed when not in use.
Uchovávajte fľaštičku pevne uzatvorenú, keď sa nepoužíva.
Keep the bottle tightly closed, with the desiccant in order to protect from moisture.
Fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorenú s vysúšadlom vo vnútri na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed.
Fľašku udržiavajte dôkladne uzatvorenú.
Keep the bottle tightly closed.
Fľašu uchovávať dôkladne uzavretú.
Keep the bottle tightly closed.
Fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the bottle tightly closed.
Fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorenú.
Keep the bottle tightly closed.
Fľašu udržiavať dôkladne uzatvorenú.
Keep the bottle tightly closed.
Fľašu udržiavať dôkladne zatvorenú.
Keep the bottle tightly closed.
Fľašu udržujte dôkladne uzatvorenú.
Keep the bottle tightly closed.
Uchovávať fľašu pevne zatvorenú.
Keep the bottle tightly closed.
Udržiavajte fľašu dôkladne uzatvorenú.
Keep the bottle tightly.
Fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorenú.
Keep the bottle with you so that you can easily describe what you have taken.
Vezmite si fľašku so sebou, aby ste mohli ukázať, aké množstvo ste užili.
Keep the bottles in the box in order to protect from light.
Fľaše uchovávať vo vonkajšom obale, aby boli chránené pred svetlom.
Keep the bottles in the box in order to protect from light.
Uchovávať fľaše vo vonkajšom obale, aby boli chránené pred svetlom.
Keep the bottles tightly closed in order to protect from moisture.
Fľaše udržiavajte dôkladne uzatvorené na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the boxes tightly closed.
Balenie udržujte pevne uzatvorené.
Keep the boxes tightly closed.
Balenie udržujte pevne uzavreté.
Keep the canister in the bottle.
Nádobku uchovávajte vo fľaši.
Keep the canisters in the bottle.
Nechajte nádobky vo fľaške.
Keep the canisters in the bottle.
Nádobky nechajte vo fľaške.
Keep the canisters in the bottle.
Uchovávajte tieto nádobky vo fľaši.
Keep the cap on FlexPen in order to protect it from light.
Na pere FlexPen musí byť kryt na ochranu pred svetlom.
Keep the cap on FlexTouch in order to protect it from light.
Na pere FlexTouch musí byť kryt na ochranu pred svetlom.
Keep the cap on in order to protect it from light
Kryt musí byť nasadený na pere na ochranu pred svetlom.
Keep the cap on InnoLet in order to protect it from light.
Na pere InnoLet musí byť kryt na ochranu pred svetlom.
Keep the cap on the pen in order to protect from light
Kryt nechajte na pere nasadený na ochranu pred svetlom
Keep the cap on the pen in order to protect from light
Nechajte na pere nasadený kryt na ochranu pred svetlom.
Keep the cap on the pen in order to protect from light.
Kryt nechajte na pere nasadený na ochranu pred svetlom.
Keep the cap on the pen in order to protect from light.
Nechajte kryt na pere na ochranu pred svetlom.
Keep the cap on the pen in order to protect from light.
Nechajte na pere nasadený kryt na ochranu pred svetlom.
Keep the cap on the pen in order to protect from light.
Uchovávajte s nasadeným krytom na pere na ochranu pred svetlom.
Keep the cap on the pen in order to protect it from light
Majte na pere kryt na ochranu pred svetlom.
Keep the cap on the pen in order to protect it from light
Majte na pere kryt, na ochranu pred svetlom.
Keep the cap on the pre-filled pen in order to protect from light.
Nechajte na naplnenom pere nasadený kryt na ochranu pred svetlom.
Keep the cap – you need this to pierce the membrane.
Kryt si ponechajte – potrebujete ho na prepichnutie membrány.
Keep the carton with you so that you can easily describe what you have taken.
Vezmite si škatuľu so sebou, aby ste mohli ľahšie popísať, čo ste uţili.
Keep the cartridge at room temperature 1 to 2 hours before inserting it in the pump so that you can see and remove any air bubbles which form during warming-up.
Pred vložením do pumpy uchovávajte náplň pri izbovej teplote po dobu 1 až 2 hodín, takže môžete uvidieť a odstrániť všetky vzduchové bubliny, ktoré mohli vzniknúť pri zahrievaní inzulínu.
Keep the cartridge at room temperature for 1 or 2 hours before inserting it in the pen.
Náplň pred vložením do pera uchovávajte 1 alebo 2 hodiny pri izbovej teplote.
Keep the cartridge at room temperature for 1 or 2 hours before inserting it into the pen.
Pred vložením do pera uchovávajte náplň po dobu 1 až 2 hodín pri izbovej teplote.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light
Náplň uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light
Uchovávajte náplň vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light.
Náplň uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte náplň v pôvodnom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte náplň vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte náplň vo vonkajšom obale, na ochranu pred svetlom.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect it from light
Uchovávajte náplň vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect it from light.
Uchovávajte náplň vo vonkajšom obale, na ochranu pred svetlom.
Keep the cartridge in the outer carton.
Náplň uchovávajte vo vonkajšom obale.
Keep the cartridge inserted in the pen protected from light.
Uchovávajte náplň vloženú v pere na ochranu pred svetlom.
Keep the child's skin cool with water
Udržiavajte pokožku dieťaťa chladnú pomocou vody.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Balenie uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Injekčnú liekovku uchovávajte vo vonkajšej škatuľke na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Naplnenú injekčnú striekačku alebo injekčnú liekovku uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Obal uchovávajte vo vonkajšej škatuli na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Tento liek uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte injekčnú liekovku vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte vo vnútornom a vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte vo vonkajšej škatuli na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Zásobník uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton, in order to protect from light
Uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom
Keep the container in the outer carton, in order to protect from light.
Uchovávajte vo vnútornom a vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton, in order to protect from light.
Uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom
Keep the container in the outer carton, in order to protect from light.
Uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the container in the outer carton.
Liekovky uchovávať v škatuli.
Keep the container in the outer carton.
Uchovávajte fľašu vo vonkajšom obale.
Keep the container in the outer carton.
Uchovávajte vo vonkajšom obale.
Keep the container in the outer carton.
Uchovávať vo vnútornom a vonkajšom obale.
Keep the container in the outer carton.
Uchovávať vo vonkajšom obale .
Keep the container in the outer carton.
Uchovávať vo vonkajšom obale.
Keep the container out of the sight and reach of children.
Kontajner uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep the container tighly closed.
Fľašku udržiavajte dôkladne uzatvorenú.
Keep the container tightly closed in order to protect from light and moisture
Obal udržiavajte dôkladne uzatvorený na ochranu pred svetlom a vlhkosťou.
Keep the container tightly closed in order to protect from light and moisture.
Obal udržiavajte dôkladne uzatvorený na ochranu pred svetlom a vlhkosťou.
Keep the container tightly closed in order to protect from light and moisture.
Obal udržiavajte dôkladne uzatvorený, na ochranu pred svetlom a vlhkosťou.
Keep the container tightly closed in order to protect from light.
Uchovávajte fľašu pevne uzavretú na ochranu pred svetlom.
Keep the container tightly closed in order to protect from moisture
Obal udržiavajte dôkladne uzatvorený na ochranu pred vlhkosťou
Keep the container tightly closed in order to protect from moisture.
Obal udržiavajte dôkladne uzatvorený na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the container tightly closed to protect from moisture.
Obal udržiavajte dôkladne uzatvorený na ochranu pred vlhkosťou.
Keep the container tightly closed.
Fľašku udržiavajte dôkladne uzatvorenú.
Keep the container tightly closed.
Obal udržiavajte dôkladne uzatvorený.
Keep the container tightly closed.
Tubu udržujte pevne uzatvorenú.
Keep the container tightly closed.
Téglik uchovávať dôkladne uzavretý.
Keep the cover of this container tight and keep it out of the reach of children.
Nádoba na odpadky musí byť tesne prikrytá vrchnákom a musí sa uchovávať mimo dosahu detí.
Keep the cover on.
Ponechajte obal na ihle.
Keep the curtains drawn and use light bulbs of 60 W or less.
Záclony majte zatiahnuté a používajte 60 W alebo slabšiu žiarovku.
Keep the desiccant in the bottle.
Vysúšadlo uchovávajte vo fľaši.
Keep the desiccant pouch in the bottle.
Vrecko s vysušovadlom nechajte vo fľaši.
Keep the desiccant pouch in the bottle.
Váčok s vysúšadlom ponechajte vo fľaštičke.
Keep the dissolved Nplate Vial.
Injekčnú liekovku s rozpusteným liekom Nplate uchovajte.
Keep the dose button pressed down and leave the needle under the skin for at least 6 seconds.
Dávkovacie tlačidlo držte zatlačené a injekčnú ihlu nechajte pod kožou najmenej 6 sekúnd.
Keep the dosing tube in the outer carton in order to protect from light.
Dávkovaciu tubu uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the drying agent in the bottle to protect from moisture.
Vysúšadlo uchovávajte vo fľaši kvôli ochrane pred vlhkosťou.
Keep the foil tightly closed.
Fóliu udržiavať dôkladne uzatvorenú.
Keep the FORSTEO out of the sight and reach of children.
Uchovávajte FORSTEO mimo dohľadu a dosahu detí.
Keep the Genuair inhaler inside the pouch until the administration period starts.
Inhalátor Genuair uchovávajte vo vnútri vrecka, kým nenastane čas na začatie podávania.
Keep the Genuair inhaler protected inside the sealed pouch until the administration period starts.
Inhalátor Genuair uchovávajte chránený vo vnútri zapečateného vrecka, kým nenastane čas na začatie podávania lieku.
Keep the granules bottle with you so that you can easily describe what you have taken.
Vezmite si fľašu s granulátom so sebou, aby ste mohli ľahšie popísať, čo ste užili.
Keep the handset level.
Súpravu držte stále vodorovne.
Keep the inhaler dry.
Udržujte inhalátor suchý.
Keep the inhaler in an upright position.
Inhalátor držte vo zvislej polohe.
Keep the inhaler inside the sealed tray in order to protect from moisture and only remove immediately before first use.
Inhalátor uchovávajte vo vnútri uzatvorenej vaničky na ochranu pred vlhkosťou a vyberte ho z nej až tesne pred prvým použitím.
Keep the inhaler inside the sealed tray to protect from moisture and only remove immediately before first use.
Inhalátor uchovávajte vo vnútri uzatvorenej vaničky na ochranu pred vlhkosťou a vyberte ho z nej až tesne pred prvým použitím.
Keep the inhaler tilted in this way and breathe out completely (away from the inhaler).
Inhalátor držte naklonený v tejto polohe a úplne vydýchnite (mimo inhalátora).
Keep the injection button held in and when you see "0" in the dose window, slowly count to 5.
Nechajte injekčné tlačidlo zatlačené a keď uvidíte "0" v okienku zobrazujúcom dávku, pomaly rátajte do 5.
Keep the injection button pressed all the way in.
Držte dávkovacie tlačidlo zatlačené až na doraz.
Keep the injection button pressed all the way in.
Držte injekčné tlačidlo úplne zatlačené do vnútra.
Keep the injection button pressed down until you hear a “click”.
Injekčné tlačidlo zatláčajte, pokým nezačujete „kliknutie“.
Keep the injection button pressed in and slowly count to 10 before you withdraw the needle from the skin.
Predtým ako vytiahnete ihlu z kože, pomaly rátajte do 10, pričom držte injekčné tlačidlo zatlačené dovnútra.
Keep the injection button pressed in and slowly count to 5 in order to expel the last drops.
Injekčné tlačidlo držte stlačené a pomaly počítajte do 5, aby sa odstránili aj posledné kvapky.
Keep the injection button pressed in and slowly count to 5 to get the full dose.
Držte injekčné tlačidlo zatlačené a pomaly počítajte do 5, aby ste si podali celú dávku.
Keep the injection vial in its outer carton in order to protect from light.
Na ochranu pred svetlom uchovávajte injekčnú liekovku v škatuľke.
Keep the injection vial in the outer carton in order to protect from light
Uchovávajte injekčnú liekovku vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the injection vial in the outer carton in order to protect from light.
Injekčnú liekovku s injekčným roztokom uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Keep the injection vial in the outer carton in order to protect from light.
Injekčnú liekovku uchovávať v škatuli, aby bola chránená pred svetlom.