natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dosages above 60 mg once daily, up to a maximum dose of 120 mg per day administered in evenly divided doses, have been evaluated from a safety perspective in clinical trials.
V klinických štúdiách boli z hľadiska bezpečnosti hodnotené dávky vyššie ako 60 mg raz denne až po maximálnu dávku 120 mg denne podané v rovnomerne rozdelených dávkach.
Dosages above 60 mg once daily, up to a maximum dose of 120 mg per day administered in evenly divided doses, have been evaluated from a safety perspective in clinical trials.
V klinických štúdiách boli z hľadiska bezpečnosti hodnotené podané dávky vyššie ako 60 mg jedenkrát denne až po maximálnu dávku 120 mg denne v rovnomerne rozložených dávkach.
Dosages above 60 mg once daily, up to a maximum dose of 120 mg per day have been evaluated from a safety perspective in clinical trials.
V klinických štúdiách boli z hľadiska bezpečnosti hodnotené podané dávky vyššie ako 60 mg jedenkrát denne až po maximálnu dávku 120 mg denne .
Dosages above 60 mg once daily, up to a maximum dose of 120 mg per day have been evaluated from a safety perspective in clinical trials.
V klinických štúdiách boli z hľadiska bezpečnosti hodnotené podané dávky vyššie ako 60 mg jedenkrát denne až po maximálnu dávku 120 mg denne.
Dosages above 60 mg once daily, up to a maximum dose of 120 mg per day have been evaluated from a safety perspective in clinical trials.
V klinických štúdiách boli z hľadiska bezpečnosti hodnotené podané dávky vyššie ako 60 mg raz denne až po maximálnu dávku 120 mg denne.
Dosages above this produced 92% and 98% reductions of survival and lactation indices, respectively, as well as reductions in pup body weights.
Vyššie dávkovanie spôsobilo zníženia indexov prežívania a laktácie o 92 % a 98 %, v uvedenom poradí, rovnako ako zníženie telesnej hmotnosti mláďat.
Dosages may be rounded to the nearest full vial, as long as the monthly administered dosage remains substantially unaltered.
Dávkovanie sa môže zaokrúhliť na objem najbližšej plnej injekčnej liekovky za predpokladu, že celková mesačná dávka zostane v podstate nezmenená.
Dosages of 180 mg/m2 four times daily in children produced similar systemic exposure (24 hour AUC 40.0 h μM or 10.7 h μg/ml) as doses of 200 mg six times daily in adults (40.7 h μM or 10.9 h μg/ml).
Dávka 180 mg/m2 podávaná štyrikrát denne u detí viedla k podobnej systémovej expozícii (24-hodinová AUC 40,0 h μmol/l alebo 10,7 h μg/ml) ako 200 mg dávky podávané šesťkrát denne u dospelých (40,7 h μmol/l alebo 10,9 h μg/ml).
Dosages of 180 mg/m2 four times daily in children produced similar systemic exposure (24 hour AUC 40.0 h M or 10.7 h g/ml) as doses of 200 mg six times daily in adults (40.7 h M or 10.9 h g/ml).
Dávka 180 mg/m2 podávaná štyrikrát denne u detí viedla k podobnej systémovej expozícii (24-hodinová AUC 40,0 h mol/l alebo 10,7 h g/ml) ako 200 mg dávky podávané šesťkrát denne u dospelých (40,7 h mol/l alebo 10,9 h g/ml).
Dosages of 20 mg/kg twice a day and 15 mg/kg three times a day with Agenerase capsules provided similar daily amprenavir exposure to 1200 mg twice a day in adults.
Dávka amprenaviru 20 mg/kg dvakrát denne a 15 mg/kg trikrát denne podávaná v liekovej forme kapsúl Agenerase viedla k podobnej dennej expozícii amprenaviru, akej sú vystavení dospelí pri dávkovaní 1200 mg dvakrát denne.
Dosages of the above studies, covering 83 patients, indicate that dosing guidelines for adult subjects are also valid for neonatal and paediatric patient population.
Dávkovania použité vo vyššie uvedených štúdiách, ktoré zahŕňali 83 pacientov, svedčia o tom, že dávkovacie odporúčania pre dospelých pacientov sú platné aj pre populáciu novorodeneckých a detských pacientov.
Dosages of these drugs may require adjustment in view of the fact that their effects may be modified by changes in cellular electrolyte concentrations.
Dávky týchto liekov musia byť upravené s ohľadom na skutočnosť, že ich účinky môžu byť ovplyvnené zmenami v koncentráciách bunkového elektrolytu.
Dosages should be increased gradually from a starting-dose of 0.264 mg of base (0.375 mg of salt) per day and then increased every 5 - 7 days.
Dávka sa má zvyšovať postupne, každých 5–7 dní, so začiatočnou dávkou 0,264 mg bázy (0,375 mg soli) denne.
Dosages that are to be administered 3 times a week are best given every other day.
Dávkovanie, ktoré je rozvrhnuté na podávanie dávky trikrát týždenne, je najlepšie podávať každý druhý deň.
dose
desmetyl
DOSE
DÁVKA
Dose
Dávkovacie
Dose
Dávkovanie
dose
dávku
Dose
dávky
Dose
inzulínu
dose
jednorazová
Dose
sedácie.
dose (0.5 ml)
1 dávka (0,5 ml)
dose (0.5 ml)
dávka (0,5 ml)
dose (0.5 ml) contains:
dávka (0,5 ml) obsahuje:
dose (0.5 ml) of IXIARO contains:
dávka (0,5 ml) lieku IXIARO obsahuje:
dose (0.5 ml):
dávka (0,5 ml):
dose (100 microlitres) contains fentanyl citrate equivalent to 100 micrograms (mcg) fentanyl
dávka (100 mikrolitrov) obsahuje fentanylium citrát, zodpovedá 100 mikrogramom (μg) fentanylu
dose (100 microlitres) contains fentanyl citrate equivalent to 200 micrograms (mcg) fentanyl
dávka (100 mikrolitrov) obsahuje fentanylium citrát, zodpovedá 200 mikrogramom (μg) fentanylu
dose (100 microlitres) contains fentanyl citrate equivalent to 50 micrograms (mcg) fentanyl
dávka (100 mikrolitrov) obsahuje fentanylium citrát, zodpovedá 50 mikrogramom (μg) fentanylu
Dose (IU)
Dávka (IU)
Dose (IU) = body weight (kg) x desired Factor VIII rise (% of normal) x 0.5 If you have the impression that the effect of ADVATE is insufficient, talk to your doctor.
Dávka IU = telesná hmotnosť (kg) x požadovaný vzostup faktora VIII (% normálu) x 0,5 Ak máte dojem, že účinok ADVATE je nedostatočný, povedzte to svojmu lekárovi.
Dose (IU/k g)
Dávka (IU/kg)
Dose (IU/kg given 3 times per week)
Dávka (IU/kg 3-krát týždenne)
Dose (mg of base)
Dávka (mg bázy)
Dose (mg of salt)
Dávka (mg soli)
Dose (mg)
Dávka (mg)
Dose (mg)
Dávkovanie (mg)
Dose (mg), median (range)
Dávka (mg), stred (rozsah)
Dose (mg, three times/day)
Dávka (mg, tri krát/deň)
Dose (mg/day) (a)
Dávka (mg/day) (a)
Dose (microgram)
dávka (mikrogramy)
Dose (mL) = patient weight (kg) x 0.0075
Dávka (ml) = hmotnosť pacienta (kg) x 0,0075
Dose (ml/kg)
Dávka (ml/kg)
Dose (once daily with food)
Dávka (jedenkrát denne s jedlom)
Dose (twice daily with food)
Dávka (dvakrát denne s jedlom)
Dose (U)
Dávka (U)
Dose (U/kg)
Dávka (U/kg)
Dose + 0.1 ml
Dávka + 0,1 ml
Dose - and time-dependent acute injection reactions that were transient and self-limiting were noted in rats at intravenous use doses of 1 to 180 mg/kg.
Od dávky a času závislé akútne reakcie na injekciu, ktoré boli prechodné a spontánne odzneli, sa zaznamenali u potkanov pri intravenóznych dávkach 1 až 180 mg/kg.
Dose / Injected Activity (mGy/MBq)
Dávka/Podaná rádioaktivita (mGy/MBq)
Dose 1
1. dávka
Dose 2
2. dávka
Dose 2
dávke
Dose 2 = Dose 1 x 2
Dávka 2 = Dávka 1 x 2
Dose 2 at 14 months
2 dávka v 15. mesiaci
Dose 3
3. dávka
Dose 3 = Dose 2 x 2
Dávka 3 = Dávka 2 x 2
Dose 4 = Dose 3 x 1.5
Dávka 4 = Dávka 3 x 1,5
Dose 5 = Dose 4 x 1.5
Dávka 5 = Dávka 4 x 1,5
Dose 6 = Dose 5 x 1.5
Dávka 6 = Dávka 5 x 1,5
Dose : ........mg twice daily
Dávka: ........mg dvakrát denne
Dose [ml]
Dávka [ml]
Dose absorbed per activity administered (µGy/MBq)
Absorbovaná dávka na jednotku podanej rádioaktivity (µGy/MBq)
Dose absorbed per activity administered [mGy/MBq]
Absorbovaná dávka na jednotku podanej rádioaktivity [mGy/MBq]
Dose absorbed per activity administered [mGy/MBq]
Absorbovaná dávka na podanú aktivitu
Dose adjustement of buspirone may be required.
Dávku buspironu môže byť nutné upraviť.
Dose adjustement of repaglinide may be required.
Môže byť potrebné upraviť dávku repaglinidu.
Dose adjustment
dávka
Dose adjustment
Nastavenie dávky
Dose adjustment
Prispôsobovanie dávkovania
Dose adjustment
Úprava
Dose adjustment
Úprava dávkovania
Dose adjustment
Úprava dávky
Dose adjustment (Days 1-21 of repeated 28- day cycles)
Úprava dávky (1. až 21. deň opakovaných 28-dňových cyklov)
Dose adjustment (Days 1-21 of repeated 28- day cycles)
Úprava dávky (v 1. až 21. deň opakovaných 28-dňových cyklov)
Dose adjustment and monitoring in adults and children aged ≥2 months of age to 18 years of age: The daily dose should be individually adjusted according to the patient’s estimated urea synthetic capacity, if any, protein tolerance and the daily dietary protein intake needed to promote growth and development.
Úprava dávok a sledovanie u dospelých a detí vo vekovom rozmedzí od ≥ 2 mesiace do 18 rokov: Denná dávka sa musí individuálne upraviť podľa odhadovanej schopnosti syntézy močoviny u pacienta, ak existuje, podľa tolerancie bielkovín a denného príjmu bielkovín potrebného na rast a vývoj.
Dose Adjustment Based on Clinical Signs / Pathology
Úprava dávky na základe klinických príznakov / Patológie
Dose adjustment based upon age is not required (see section 5.2).
Úprava dávky v závislosti na veku nie je nutná (pozri časť 5.2).
Dose adjustment can be considered necessary by the physician in certain situations where the prevention of bleeding is not appropriately covered by the recommended 35 IU/kg/month dose.
O úprave dávky má lekár uvažovať v určitých situáciách, kedy prevencia krvácania nie je dostatočne zabezpečená odporúčanou dávkou 35 IU/kg/mesiac.
Dose adjustment due to adverse reactions
Úprava dávkovania pre nežiaduce účinky
Dose adjustment due to adverse reactions
Úprava dávky z dôvodu nežiaducich reakcií
Dose adjustment due to haematological toxicity
Úprava dávky z dôvodu hematologickej toxicity
Dose adjustment due to interactions
Úprava dávky vzhľadom na interakcie
Dose adjustment due to toxicity
Úprava dávky kvôli toxicite
Dose adjustment during post-transplant period in adults and paediatric patients
Úprava dávky v období po transplantácii u dospelých a pediatrickej populácie
Dose adjustment during the course of the treatment
Úprava dávky v priebehu liečby
Dose adjustment for adverse reactions
Úprava dávkovania pre nežiaduce reakcie
Dose adjustment for adverse reactions
Úprava dávky kvôli nežiaducim reakciám
Dose adjustment for adverse reactions
Úprava dávky pri nežiaducich reakciách
Dose adjustment for adverse reactions in adult patients General
Úprava dávkovania u dospelých pacientov v dôsledku nežiaducich reakcií Všeobecne
Dose adjustment for adverse reactions in all indications in adults and paediatric patients
Úprava dávkovania pri nežiaducich reakciách pri všetkých indikáciách u dospelých a pediatrických pacientov
Dose adjustment for adverse reactions in paediatric patients
Úprava dávky u pediatrických pacientov kvôli nežiaducim reakciám
Dose adjustment for adverse reactions Non-haematological adverse reactions
Úprava dávkovania pre nežiaduce reakcie Nehematologické nežiaduce reakcie
Dose adjustment for dabrafenib below 50 mg twice daily is not recommended when used in combination with trametinib.
Úprava dávky dabrafenibu pod 50 mg dvakrát denne sa neodporúča, keď sa užíva v kombinácii s trametinibom.
Dose adjustment for dabrafenib below 50 mg twice daily is not recommended, whether used as monotherapy or in combination with trametinib.
Úprava dávky dabrafenibu pod 50 mg dvakrát denne sa neodporúča, či sa už užíva v monoterapii, alebo v kombinácii s trametinibom.
Dose adjustment for midazolam should be considered if more than a single dose is administered (Table 1)
Je potrebné zvážiť úpravu dávkovania midazolamu, ak sa podáva viac než jedna dávka (tabuľka 1).
Dose adjustment for next cycle/dose (% of starting dose)
Úprava dávkovania pre nasledujúci cyklus/dávku (% úvodnej dávky)
Dose adjustment for patients taking moderate CYP3A inhibitors
Úprava dávkovania u pacientov užívajúcich stredne silné inhibítory CYP3A
Dose adjustment for patients taking strong CYP3A inhibitors
Úprava dávkovania u pacientov užívajúcich silné inhibítory CYP3A
Dose adjustment for patients with renal or hepatic impairment has not been studied in clinical trials.
V klinických štúdiách sa nesledovala úprava dávkovania u pacientov s poruchou funkcie obličiek alebo pečene.
Dose adjustment for trametinib below 1 mg once daily is not recommended, when used in combination with dabrafenib.
Úprava dávky trametinibu pod 1 mg jedenkrát denne sa neodporúča, keď sa užíva v kombinácii s dabrafenibom.
Dose adjustment for trametinib below 1 mg once daily is not recommended, whether used as monotherapy or in combination with dabrafenib.
Úprava dávky trametinibu pod 1 mg jedenkrát denne sa neodporúča, či sa už užíva v monoterapii, alebo v kombinácii s dabrafenibom.
Dose adjustment guidelines should be followed (see section 4.2).
Je potrebné riadiť sa pokynmi na úpravu dávky (pozri časť 4.2).
Dose adjustment in accordance with the information stated below.
Úprava dávky v súlade s informáciami uvedenými nižšie.
Dose adjustment in elderly patients with creatinine clearance ≤ 50 ml/min is recommended (see Renal impairment above).
U starších pacientov s klírensom kreatinínu ≤ 50 ml/min sa odporúča úprava dávkovania (pozri vyššie Poškodenie obličiek).
Dose adjustment in patients with reduced renal function or undergoing haemodialysis is necessary (see section 4.2 Table 1).
Je potrebné upraviť dávku u pacientov so zníženými renálnymi funkciami alebo u hemodialyzovaných pacientov (pozri časť 4.2 tabuľka 1).
Dose adjustment in patients with renal impairment is not necessary (see section 5.2).
Úprava dávkovania u pacientov s poškodenou funkciou obličiek nie je potrebná (pozri časť 5.2).
Dose adjustment is aimed to reach a therapeutic window (mitotane plasma levels 14 - 20 mg/l) which ensures optimal use of Lysodren with acceptable safety.
Nastavenie dávky je určené na dosiahnutie terapeutického okna (plazmatickej hladiny mitotanu 14 – 20 mg/l), ktoré zabezpečuje optimálne použitie Lysodrenu s prijateľnou bezpečnosťou.
Dose adjustment is necessary in patients with moderate and severe renal impairment (see section 4.2).
Úprava dávky je potrebná u pacientov so stredne závažným až závažným poškodením funkcie obličiek (pozri časť 4.2).
Dose adjustment is necessary in patients with renal impairment receiving maraviroc with potent CYP3A4 inhibitors (see sections 4.2 and 4.4 and 4.5).
U pacientov s poruchou renálnych funkcií užívajúcich maravirok so silnými inhibítormi CYP3A4 je potrebná úprava dávky (pozri časti 4.2 a 4.4 a 4.5).
Dose adjustment is not considered necessary in patients with hepatic impairment.
Úprava dávky sa u pacientov s poruchou funkcie pečene nepovažuje za potrebnú.
Dose adjustment is not considered necessary in subjects with reduced UGT1A1 activity due to genetic polymorphism.
U jedincov, u ktorých je z dôvodu genetického polymorfizmu aktivita UGT1A1 znížená, sa nepovažuje za potrebné upravovať dávku.
Dose adjustment is not expected to be necessary with hepatic impairment.
Nepredpokladá sa, že by bolo potrebné prispôsobenie dávky pri hepatálnom poškodení.
Dose adjustment is not necessary in patients with mild or moderate hepatic impairment.
Nie je potrebná úprava dávkovania u pacientov s miernym až stredne ťažkým poškodením funkcie pečene.
Dose adjustment is not needed in patients with renal impairment (see section 5.2).
Úprava dávky nie je potrebná u pacientov s poškodením funkcie obličiek (pozri časť 5.2).
Dose adjustment is not needed when nevirapine is administered with nelfinavir.
Keď sa nevirapín podáva s nelfinavirom, nie je potrebná úprava dávkovania.
Dose adjustment is not normally required; however, leucocyte cystine levels should be monitored.
Úprava dávky nie je obvykle nutná, hladiny cystínu v leukocytoch sa však majú monitorovať.
Dose adjustment is not normally required; however, WBC cystine levels should be monitored.
Úprava dávky nie je obvykle nutná, hladiny cystínu v leukocytoch sa však majú monitorovať.
Dose adjustment is not recommended for mild to moderate renal impairment based on the results of the population pharmacokinetic analysis.
U pacientov s miernou až stredne ťažkou poruchou funkcie obličiek sa na základe výsledkov populačnej farmakokinetickej analýzy neodporúča žiadna úprava dávky.
Dose adjustment is not recommended for patients with mild hepatic impairment based on the results of a population pharmacokinetic analysis.
Na základe výsledkov populačnej farmakokinetickej analýzy sa neodporúča úprava dávky u pacientov s miernou poruchou funkcie pečene.
Dose adjustment is not recommended, but ticagrelor should be used with caution (see sections 4.4 and 5.2).
Úprava dávky sa neodporúča, tikagrelor sa však má používať s opatrnosťou (pozri časti 4.4 a 5.2).
Dose adjustment is not required for patients with renal impairment or who are on intermittent haemodialysis (see section 5.2).
U pacientov s poškodením funkcie obličiek alebo u tých, ktorí sú na intermitentnej hemodialýze, nie je potrebná úprava dávky (pozri časť 5.2).
Dose adjustment is not required in elderly patients.
U starších pacientov nie je potrebná úprava dávky.
Dose adjustment is not required in patients with a non-functional CYPD2D6 enzyme, referred to as poor metabolisers (PMs).
U pacientov s nefunkčným enzýmom CYP2D6, teda u tzv. slabo metabolizujúcich (PMs) pacientov, nie je potrebná úprava dávky.
Dose adjustment is not required in patients with impaired renal function.
U pacientom s poruchou funkcie obličiek nie je potrebná úprava dávky.
Dose adjustment is not required in patients with increased CYP2D6 activity, referred to as ultra-rapid metabolisers (UMs), see section 5.2. In the event of inadequate clinical response, see recommended dose titration schedule.
U pacientov so zvýšenou aktivitou enzýmu CYP2D6, teda u tzv. mimoriadne rýchlo metabolizujúcich pacientov (UMs), nie je potrebná úprava dávky, pozri časť 5.2. V prípade nedostatočnej klinickej odpovede si prečítajte odporúčaný harmonogram titrácie dávky.
Dose adjustment is not required in patients with mild renal impairment.
U pacientov s ľahkou poruchou funkcie obličiek nie je potrebná úprava dávky.
Dose adjustment is not required in patients with mild to moderate liver impairment.
U pacientov s miernou až stredne závažnou poruchou pečene nie je potrebná úprava dávky.
Dose adjustment is not required in patients with mild to moderate renal or hepatic impairment (see section 4.4).
U pacientov s miernym až stredne závažným poškodením obličiek alebo pečene nie je potrebná úprava dávky (pozri časť 4.4).
Dose adjustment is not required in patients with mildly impaired hepatic function (Child Pugh A).
U pacientov s ľahkou poruchou funkcie pečene (A podľa Childa-Pugha) nie je potrebná úprava dávky.
Dose adjustment is not required in patients with renal impairment.
U pacientov s poruchou funkcie obličiek sa úprava dávky nevyžaduje.
Dose adjustment is not required in these circumstances.
V týchto prípadoch nie je potrebná úprava dávkovania.
Dose adjustment is not required in these circumstances.
Za týchto okolností nie je potrebná úprava dávkovania.
Dose adjustment is not required in these circumstances.
Úprava dávky v týchto prípadoch nie je potrebná.
Dose adjustment is not required on the basis of patient age, race, gender, or body weight.
Úprava dávkovania nie je potrebná kvôli veku, rase, pohlaviu alebo telesnej hmotnosti.
Dose adjustment is not required when eltrombopag is co-administered with either telaprevir or boceprevir.
Úprava dávky nie je potrebná, keď sa eltrombopag podáva súbežne buď s telaprevirom, alebo boceprevirom.
Dose adjustment is not required.
Úprava dávkovania sa nevyžaduje.
Dose adjustment is not required.
Úprava dávky sa nevyžaduje.
Dose adjustment is recommended for both treatment and prevention in adolescents (13 to 17 years of age) and adults with severe renal impairment.
Úprava dávkovania sa odporúča pri liečbe a prevencii u dospievajúcich (13 až 17 rokov) a dospelých s ťažkým poškodením funkcie obličiek.
Dose adjustment is recommended for both treatment and prevention in adolescents (13 to 17 years of age) and adults with severe renal impairment.
Úprava dávkovania sa odporúča pri liečbe a prevencii u dospievajúcich (13 až 17 rokov) a dospelých s ťažkým poškodením obličiek.
Dose adjustment is recommended for both treatment and prevention in adolescents (13 to 17 years or age) and adults with severe renal impairment.
Úprava dávkovania sa odporúča pri liečbe a prevencii u dospievajúcich (13 až 17 rokov) a dospelých s ťažkým poškodením funkcie obličiek.
Dose adjustment is recommended for patients with creatinine clearance < 50 ml/min, including those on haemodialysis or continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD).
U pacientov s klírensom kreatinínu < 50 ml/min, vrátane pacientov na hemodialýze alebo kontinuálnej ambulantnej peritoneálnej dialýze (CAPD), sa odporúča úprava dávky.
Dose adjustment is recommended for patients with moderate and severely impaired hepatic function (Child-Pugh Class B and C) (see sections 4.2 and 5.2).
U pacientov so stredne ťažkou a ťažkou poruchou funkcie pečene (trieda B a C podľa Childa-Pugha) sa odporúča úprava dávky (pozri časť 4.2 a 5.2).
Dose adjustment is recommended for patients with moderate and severely impaired renal function and in patients with ESRD.
Úprava dávky sa odporúča u pacientov so stredne ťažkou a ťažkou poruchou funkcie obličiek a u pacientov s ESRD.
Dose adjustment is recommended in moderate (Child-Pugh Class B) and severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C) patients.
Úprava dávky sa odporúča v prípade pacientov so stredne závažnou poruchou funkcie pečene (trieda B podľa Childa-Pugha) a so závažnou poruchou funkcie pečene (trieda C podľa Childa-Pugha).
Dose adjustment is recommended with concomitant use of moderate/strong CYP3A4/5 inhibitors (e.g., ketoconazole, grapefruit juice), or strong CYP3A4 inducers (e.g., carbamazepine) (see section 4.5).
Pri súbežnom použití stredne silných/silných inhibítorov CYP3A4/5 (napr. ketokonazol, grapefruitová šťava) alebo silných induktorov CYP3A4 (napr. karbamazepín), sa odporúča úprava dávky (pozri časť 4.5).
Dose adjustment is therefore not necessary in patients who are receiving fulvestrant and CYP3A4 inhibitors or inducers concomitantly.
Pacientom, ktorým sa podáva fulvestrant súbežne s inhibítormi alebo induktormi CYP3A4, nie je preto potrebné upravovať dávku.
Dose adjustment is therefore not required in mild or moderate renal impairment.
Pri miernom alebo stredne závažnom poškodení obličiek preto nie je potrebná úprava dávky.
Dose adjustment is usually not required.
Úprava dávky sa zvyčajne nevyžaduje.
Dose adjustment may also be required, for example, if
Prispôsobenie dávky môže byť tiež potrebné napríklad ak:
Dose adjustment may also be required, for example, if the patient's weight or life-style changes, change of timing of insulin dose or other circumstances arise that increase susceptibility to hypo- or hyperglycaemia (see section 4.4).
Úpravu dávky si môže vyžiadať napríklad aj zmena pacientovej hmotnosti a/alebo životného štýlu, zmena času podania dávky inzulínu alebo iné okolnosti, ktoré zvyšujú náchylnosť na hypoglykémiu alebo na hyperglykémiu (pozri časť 4.4).
Dose adjustment may also be required, for example, if the patient's weight or life-style changes, change of timing of insulin dose or other circumstances arise that increase susceptibility to hypo-or hyperglycaemia (see section 4.4).
Úpravu dávky si môže vyžiadať napríklad aj zmena pacientovej hmotnosti a/alebo životného štýlu, zmena času podania dávky inzulínu alebo iné okolnosti, ktoré zvyšujú náchylnosť na hypoglykémiu alebo na hyperglykémiu (pozri časť 4.4).
Dose adjustment may also be required, for example, if the patient's weight or life-style changes, change of timing of insulin dose or other circumstances arise that increase susceptibility to hypoglycaemia or hyperglycaemia (see section 4.4).
Úpravu dávky si môže vyžiadať napríklad aj zmena pacientovej hmotnosti a/alebo životného štýlu, zmena času podania dávky inzulínu alebo iné okolnosti, ktoré zvyšujú náchylnosť na hypoglykémiu alebo na hyperglykémiu (pozri časť 4.4).
Dose adjustment may also be required, for example, if the patient's weight or life-style changes, if there is a change in the timing of insulin dose or if other circumstances arise that increase susceptibility to hypo-or hyperglycaemia (see section 4.4).
Úpravu dávky si môže vyžiadať napríklad aj zmena pacientovej hmotnosti a/alebo životného štýlu, zmena času podania dávky inzulínu alebo iné okolnosti, ktoré zvyšujú náchylnosť na hypoglykémiu alebo na hyperglykémiu (pozri časť 4.4).