natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Very common (affects more than 1 user in 10) acne
Veľmi časté (postihujú viac ako 1 z 10 pacientov) akné
Very common (affects more than 1 user in 10) side effects are:
Veľmi časté (postihujú viac ako 1 z každých 10 používateľov) vedľajšie účinky sú:
Very common (affects more than 1 user in 10) side effects, which were not severe, include:
K veľmi častým vedľajším účinkom (môžu postihovať viac než 1 pacienta z 10), ktoré nie sú závažné, patrí:
Very common (affects more than 1 user in 10):
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 očkovaných):
Very common (affects more than 1 user in 10):
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb):
Very common (affects more than 1 user in 10):
Veľmi časté (vyskytujú sa u viac ako 1 používateľa z 10):
Very common (affects more than 1 user in 10): headache, muscle pain, injection site pain, injection site tenderness, tiredness
Veľmi časté (vyskytujú sa u viac ako 1 z 10 užívateľov): bolesť hlavy, bolesť svalov, bolesť na mieste vpichu, citlivosť na mieste vpichu, únava
Very common (affects more than 1 user in 10): pain at the injection site
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 očkovaných): bolesť v mieste vpichu
Very common (at least 1 in 10 people)
Veľmi časté (aspoň 1 z 10 ľudí)
Very common (can occur in more than 1 in 10 patients treated): Low white blood cell count.
Veľmi časté (ktoré sa môžu vyskytnúť u viac ako jedného z 10 liečených pacientov): znížený počet bielych krviniek;
Very common (experienced in more than 1 in 10 patients)
Veľmi časté (postihujú viac ako 1 pacienta z 10)
Very Common (Frequency %)
Veľmi časté (Frekvencia %)
Very common (may affect more than 1 in 10 infants)
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 dojčiat)
Very common (may affect more than 1 in 10 patients)
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 pacientov)
Very common (may affect more than 1 in 10 people ):
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb):
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môže postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môže postihnúť viac než 1 používateľa z 10)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môže postihovať viac ako 1 z 10 ľudí)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu nastať u viac než 1 z 10 ľudí)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 osôb)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 pacientov)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihnúť viac než 1 z 10 ľudí)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihnúťviac ako 1 z 10 osôb)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 pacienta z 10)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb):
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 ľudí)
very common (may affect more than 1 in 10 people)
veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10-tich ľudí)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 osôb)
very common (may affect more than 1 in 10 people)
veľmi časté (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 pacientov)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 ľudí)
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (postihujú viac ako 1 používateľa z 10)
Very common (may affect more than 1 in 10 people) blocked nose, sneezing, cough, headache with or without fever - these may be signs of an upper respiratory tract infection.
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 osôb) upchatý nos, kýchanie, kašeľ, bolesť hlavy s horúčkou alebo bez nej - môžu to byť prejavy infekcie horných dýchacích ciest.
Very common (may affect more than 1 in 10 people) decreased blood sugar (hypoglycaemia)
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí) zníženie hladiny krvného cukru (hypoglykémia)
Very common (may affect more than 1 in 10 people) Fever
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb) Horúčka
Very common (may affect more than 1 in 10 people) Fever
Veľmi časté (môžu postihovaťviac ako 1 z 10 osôb): Horúčka
Very common (may affect more than 1 in 10 people) flushing (which usually includes redness of the skin, feeling warm, itching, or tingling, particularly in the head, neck, chest and upper back).
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí) návaly (ktoré obvykle zahŕňajú sčervenanie kože, pocit tepla, svrbenie alebo pichanie, obzvlášť na hlave, krku, hrudníku a hornej časti chrbta).
Very common (may affect more than 1 in 10 people) low blood sugar levels (hypo-glycaemia) - when taking this medicine with a sulphonylurea or insulin
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb) nízke hodnoty hladiny cukru v krvi (hypoglykémia) - ak užívate tento liek so sulfonylureou alebo inzulínom.
Very common (may affect more than 1 in 10 people) low blood sugar levels (hypo-glycaemia) - when taking this medicine with a sulphonylurea or insulin
Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 pacientov) nízke hodnoty hladiny cukru v krvi (hypoglykémia) - ak užívate tento liek so sulfonylureou alebo inzulínom.
Very common (may affect more than 1 in 10 people) side effects:
Veľmi časté vedľajšie účinky (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 ľudí):
Very common (may affect more than 1 in 10 people) Tiredness, headache, hot flushes, high blood pressure
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 pacientov) Únava, bolesť hlavy, návaly horúčavy, vysoký krvný tlak.
Very common (may affect more than 1 in 10 people) vaginal yeast infection.
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí) vaginálna kvasinková infekcia.
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu byť zaznamenané u viac ako 1 z 10 užívateľov):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 osobu z 10):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 osôb)
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 osôb):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 pacientov):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí)
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihnúť viac než 1 z 10 ľudí):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 ľudí):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 človeka z 10):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 osôb):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 ľudí):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté (postihujú viac ako 1 z 10 osôb):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté vedľajšie účinky (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 osôb):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté vedľajšie účinky (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté vedľajšie účinky (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb):
Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Veľmi časté(môžu postihnúť viac ako 1 používateľa z 10):
Very common (may affect more than 1 in 10 people): abdominal pain.
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): bolesť brucha.
Very Common (may affect more than 1 in 10 people): bleeding
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): krvácanie
Very common (may affect more than 1 in 10 people): bone, muscle and/or joint pain which is sometimes severe.
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): bolesť kostí, svalov a/alebo kĺbov, ktorá je niekedy závažná.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): bone, muscle and/or joint pain which is sometimes severe.
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): bolesť kostí, svalov a/alebo kĺbov, niekedy silná.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): burning sensation and itching
Veľmi časté vedľajšie účinky (vyskytujú sa u viac ako 1 pacienta z 10): pocit pálenia a svrbenia
Very common (may affect more than 1 in 10 people): diarrhoea (generally occurring early on in the treatment, and improving over time), black stools.
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): hnačka (zvyčajne sa objaví na začiatku liečby a postupom času odznie), čierna stolica.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): flatulence (wind), constipation.
Veľmi časté (môže ovplyvniť viac ako 1 z 10 ľudí): plynatosť (vetry), zápcha.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): headache
Veľmi časté (postihujú viac ako 1 užívateľa z 10): bolesti hlavy
Very common (may affect more than 1 in 10 people): headache
Veľmi častý vedľajší účinok (môže postihnúť viac ako 1 z 10 osôb): bolesť hlavy.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): headache, fatigue
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): bolesť hlavy, únava
Very common (may affect more than 1 in 10 people): headache.
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 osôb): bolesti hlavy.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): headache.
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 osôb): bolesť hlavy.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): if you suffer from high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease, blood tests may show an increased level of potassium.
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí): ak trpíte na vysoký krvný tlak a diabetes 2. typu s ochorením obličiek môžu krvné testy ukázať zvýšenú hladinu draslíka.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): if you suffer from high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease, blood tests may show an increased level of potassium.
Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 ľudí): ak trpíte na vysoký krvný tlak a diabetes 2.typu s ochorením obličiek môžu krvné testy ukázať zvýšenú hladinu draslíka
Very common (may affect more than 1 in 10 people): if you suffer from high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease, blood tests may show an increased level of potassium.
Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 ľudí): ak trpíte vysokým krvným tlakom a diabetom 2. typu s ochorením obličiek, môžu krvné testy ukázať zvýšenú hladinu draslíka.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): infections of the upper airway (including infections of the nose and throat).
Veľmi časté (vyskytujú sa u viac ako 1 z 10 pacientov): infekcie horných dýchacích ciest (vrátane infekcií nosa a hrdla).
Very common (may affect more than 1 in 10 people): Localised infection
Veľmi časté (môže sa objaviť u viac ako 1 z 10 osôb): Lokalizovaná Infekcia
Very common (may affect more than 1 in 10 people): loss of appetite, headache, constipation (difficulty passing stools), nausea (feeling sick in your stomach), vomiting, rash, hair loss, tiredness.
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): strata chuti do jedla, bolesť hlavy, zápcha (ťažko priechodná stolica), nevoľnosť (pocit ťažkosti v žalúdku), vracanie, vyrážka, strata vlasov, únava.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): loss of appetite, headache, constipation (difficulty passing stools), nausea (feeling sick in your stomach), vomiting, rash, hair loss, tiredness.
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): strata chuti do jedla, bolesť hlavy, zápcha (ťažko priechodná stolica), nevoľnosť (pocit ťažoby v žalúdku), vracanie, vyrážka, strata vlasov, únava.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): loss of appetite, headache, constipation (difficulty passing stools), nausea (feeling sick), vomiting, rash, hair loss, tiredness.
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): strata chuti do jedla, bolesť hlavy, zápcha (ťažko priechodná stolica), nevoľnosť (pocit ťažoby v žalúdku), vracanie, vyrážka, strata vlasov, únava.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): loss of appetite, nausea (feeling sick), vomiting, tummy pain, inflammation and ulcers in the mouth and throat, and increase in liver enzymes.
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): strata chuti do jedla, nauzea (pocit nevoľnosti), vracanie, bolesti brucha, zápal a vredy v ústach a hrdle a zvýšenie pečeňových enzýmov.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): nausea
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): nevoľnosť
Very common (may affect more than 1 in 10 people): nausea, vomiting, diarrhoea, pain in and around the stomach (abdominal pain), loss of appetite.
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí): nutkanie na vracanie, vracanie, hnačka, bolesť žalúdka alebo v okolí žalúdka (bolesť brucha), strata chuti do jedenia.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): Redness, pain, swelling and itching at the injection site*
veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): sčervenanie, bolesť, opuch a svrbenie v mieste podania injekcie
Very common (may affect more than 1 in 10 people): reduced number of blood cells (neutropenia or lymphopenia, thrombocytopenia), loss of appetite, headache, vomiting, nausea (feeling sick in your stomach), constipation (difficulty passing stools), tiredness.
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): znížené množstvo krviniek (neutropénia alebo lymfopénia, trombocytopénia), strata chuti do jedla, bolesť hlavy, vracanie, nevoľnosť (pocit ťažoby v žalúdku), zápcha (ťažko priechodná stolica), únava.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): reduced number of blood cells (neutropenia or lymphopenia, thrombocytopenia), loss of appetite, headache, vomiting, nausea (feeling sick in your stomach), constipation (difficulty passing stools).
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): znížené množstvo krviniek (neutropénia alebo lymfopénia, trombocytopénia), strata chuti do jedla, bolesť hlavy, vracanie, nevoľnosť (pocit ťažkosti v žalúdku), zápcha (ťažko priechodná stolica).
Very common (may affect more than 1 in 10 people): reduced number of blood cells (neutropenia or lymphopenia, thrombocytopenia), loss of appetite, headache, vomiting, nausea (feeling sick in your stomach), constipation (difficulty passing stools).
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): znížené množstvo krviniek (neutropénia alebo lymfopénia, trombocytopénia), strata chuti do jedla, bolesť hlavy, vracanie, nevoľnosť (pocit ťažoby v žalúdku), zápcha (ťažko priechodná stolica).
Very common (may affect more than 1 in 10 people): reduced number of blood cells (neutropenia or lymphopenia, thrombocytopenia), loss of appetite, headache, vomiting, nausea (feeling sick), constipation (difficulty passing stools), tiredness.
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): znížené množstvo krviniek (neutropénia alebo lymfopénia, trombocytopénia), strata chuti do jedla, bolesť hlavy, vracanie, nevoľnosť (pocit ťažoby v žalúdku), zápcha (ťažko priechodná stolica), únava.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): side effects found at the injection site (pain, swelling, and redness) and headache.
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb): vedľajšie účinky zistené v mieste podania injekcie (bolesť, opuch a začervenanie) a bolesť hlavy.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): sleepiness, headache, irritability, generally feeling unwell, injection site pain, injection site redness (≤ 50 mm), injection site firmness (≤ 50 mm)
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 osobu z 10): spavosť, bolesť hlavy, podráždenosť, pocit choroby, bolesť v mieste vpichu injekcie, začervenanie v mieste vpichu injekcie (≤ 50 mm), tuhosť v mieste vpichu injekcie (≤ 50 mm)
Very common (may affect more than 1 in 10 people): stomach pain.
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 osôb): bolesť brucha.
Very common (may affect more than 1 in 10 people)or common(may affect up to 1 in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 osôb) alebo časté (môžu postihnúť až 1 z 10 osôb):
Very common (may affect more than 1 in 10 vaccinees)
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 očkovaných jedincov)
Very common (may affect more than 1 in 10 vaccinees):
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10 očkovaných):
Very common (may affect more than 1 in 10people):
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb):
Very common (may affect more than 1 patient in 10)
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb)
Very common (may affect more than 1 user in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 používateľa z 10 osôb)
Very common (may affect more than 1 user in 10)
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 používateľa z 10)
Very common (may affect more than 1 user in 10) are:
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb) sú:
Very common (may affect more than one in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako jedného z 10 ľudí):
Very common (may affect more than one in 10 people):
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako jedného z10 ľudí):
Very common (may affects more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihnúť viac ako 1 z 10osôb)
Very Common (may occur with more than 1 in 10 patients):
Veľmi časté (vyskytujú sa u viac ako 1 z 10 pacientov):
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment)
veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby)
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment)
veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby),
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment)
veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby).
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment)
Veľmi časté (vedľajšie účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat v priebehu jednej liečby)
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment)
veľmi časté (viac ako 1 z 10 zvierat u ktorých boli nežiaduce účinky v priebehu jedného ošetrenia)
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment)
veľmi časté (viac ako 1 z 10 zvierat, ktoré vykazujú nežiaduce účinky počas jedného ošetrenia)
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment)
veľmi časté (viac ako 1 z 10 zvierat, u ktorých boli nežiaduce účinky v priebehu jedného ošetrenia)
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment) common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals)
veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby), časté (u viac ako 1 ale menej ako 10 zo 100 zvierat).
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment) common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals)
veľmi časté (viac ako 1 z 10 zvierat vykazuje nežiaduce účinky v priebehu jednej liečby) časté (viac ako 1, ale menej ako 10 zo 100 zvierat)
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment) common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals).
veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby), časté (u viac ako 1 ale menej ako 10 zo 100 zvierat).
Very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment).
veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby)
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reactions during the course of one treatment)
veľmi časté (neţiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby)
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reactions during the course of one treatment)
veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby)
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reactions during the course of one treatment)
veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby).
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reactions during the course of one treatment)
Veľmi časté (viac ako 1 z 10 zvierat, ktoré vykazujú negatívnu reakciu (y) v priebehu jedného ošetrenia)
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reactions during the course of one treatment)
veľmi časté (viac ako 1 z 10 zvierat, ktoré vykazujú nežiaduce účinky počas jedného ošetrenia)
Very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reactions during the course of one treatment),
veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby)
very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reactions during the course of one treatment).
veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby)
Very common (more than 1 in 10 animals)
Veľmi časté (viac ako 1 z 10 zvierat):
Very common (more than 1 in 10 patients) side effects of Inovelon are: Dizziness, headache, nausea, vomiting, sleepiness, fatigue.
Veľmi časté (u viac ako 1 z 10 pacientov) vedľajšie účinky Inovelonu sú: Závraty, bolesť hlavy, nutkanie na vracanie, vracanie, ospanlivosť, únava.
Very common (more than 1 in 10 patients) side effects of Inovelon are: Dizziness, headache, nausea, vomiting, sleepiness, fatigue.
Veľmi časté vedľajšie účinky Inovelonu (u viac ako 1 z 10 pacientov) sú: Závraty, bolesť hlavy, nutkanie na dávenie, dávenie, ospanlivosť, únava.
Very common (more than 1 per 10 doses of vaccine):
Veľmi časté (viac ako 1 na 10 dávok vakcíny):
Very Common (seen in more than 10 in 100 people)
Veľmi časté (pozorované u viac ako 10 zo 100 osôb)
Very common (side effects which may occur in more than 1 per 10 doses of vaccine):
Veľmi časté (vedľajšie účinky, ktoré sa môžu vyskytnúť u viac ako 1 na 10 dávok očkovacej látky):
Very common (side effects which may occur in more than 1 per 10 doses of vaccine):
Veľmi časté (vedľajšie účinky, ktoré sa môžu vyskytnúť viac ako u 1 na 10 dávok vakcíny):
Very common (these may affect more than 1 in 10 people)
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb)
Very common (these may affect more than 1 in 10 people) fever (≥38ºC)
Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb) horúčka (≥38 C)
Very common (These may occur in 1 in 10 doses or more of the vaccine):
Veľmi časté (Tieto sa môžu vyskytnúť u 1 alebo u viac ako 1 na 10 dávok očkovacej látky):
Very common (these may occur with more than 1 in 10 doses of the vaccine)
Veľmi časté (tieto sa môžu vyskytnúť po viac ako 1 z 10 dávok očkovacej látky)
Very common (these may occur with more than 1 in 10 doses of the vaccine)
Veľmi časté (tieto sa môžu vyskytnúť pri viac než 1 z 10 dávok očkovacej látky)
Very common (these may occur with more than 1 in 10 doses of the vaccine)
Veľmi časté (tieto sa môžu vyskytnúť u viac ako 1 na 10 dávok očkovacej látky)
Very common (these may occur with more than 1 in 10 doses of the vaccine)
Veľmi časté (tieto sa môžu vyskytnúť u viac ako 1 z 10 dávok očkovacej látky)
Very common (these may occur with more than 1 in 10 doses of the vaccine):
Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť pri viac než 1 z 10 dávok očkovacej látky):
Very common (these may occur with more than 1 in 10 doses of the vaccine):
Veľmi časté (tieto sa môžu vyskytnúť u viac ako 1 na 10 dávok očkovacej látky):
Very common (≥ 1/10)
Veľmi časté (≥ 1/10)
Very common (≥ 1/10)
Veľmi časté (≥1/10)
Very common (≥ 1/10)
Veľmi časté ( 1/10)