natgillin/translations-raw huggingface dataset:
have an active second malignancy are pregnant (see also “Pregnancy”).
keď máte ďalší aktívny zhubný nádor keď ste tehotná (pozrite aj „Tehotenstvo“).
have an autoimmune disease (a condition where the body attacks its own cells)
máte autoimunitné ochorenie (ochorenie, pri ktorom telo napáda svoje vlastné bunky),
have an immune system that is very weak have been taking corticosteroids at the same time as CRIXIVAN take combination antiretroviral therapy for a long time.
máte veľmi slabý imunitný systém, ste v rovnakom čase ako CRIXIVAN užívali kortikosteroidy, užívate kombinovanú antiretrovírusovú liečbu počas dlhého obdobia.
have an infection have HIV
keď máte nejakú infekciu keď máte HIV
have an infection, or think you have an infection, if you develop chills, shivering, persistent cough or a high fever.
máte infekciu, alebo si myslíte, že máte infekciu, ak sa u vás objaví triaška, chvenie, pretrvávajúci kašeľ alebo vysoká horúčka.
have an underactive thyroid gland (hypothyroidism)
máte zníženú funkciu štítnej žľazy (hypotyreóza)
have an underactive thyroid gland (hypothyroidism).
máte zníženú funkciu štítnej žľazy (hypotyreóza).
have an unexplained skin rash, as this could develop into a more severe skin rash or skin peeling
máte nevysvetliteľné kožné vyrážky, keďže sa tieto môžu vyvinúť do závažných kožných vyrážok alebo šúpania kože
have an unexplained skin rash, as this could develop into a more severe skin rash or skin peeling.
máte nevysvetliteľné kožné vyrážky, keďže sa tieto môžu vyvinúť do závažných kožných vyrážok alebo šúpania kože.
have any blood disorder such as anaemia (low blood count), thalassemia or sickle-cell anaemia
máte nejaké ochorenia krvi, ako je anémia (nízky krvný obraz), talasémia alebo kosáčikovitá anémia.
have any blood disorder, such as anaemia (low blood count), thalassemia or sickle-cell anaemia have autoimmune hepatitis or any other problem with your immune system
máte nejaké ochorenia krvi, ako je anémia (nízky krvný obraz), talasémia alebo kosáčikovitá anémia.
have any condition which increases the risk of bleeding.
máte ochorenie, ktoré zvyšuje riziko krvácania.
have any liver problems. have or have ever had any kidney problems.
máte akékoľvek problémy s pečeňou. máte alebo ste niekedy mali akékoľvek problémy s obličkami.
have any other heart problems are taking an antiarrhythmic medicine (used to treat irregular heart beat) like quinidine, amiodarone or sotalol.
máte akékoľvek iné srdcové problémy, užívate antiarytmiká (používané na liečbu nepravidelného srdcového tepu) ako chinidín, amiodarón alebo sotalol,
have any other medical conditions (for example, diabetes, heart disease, or any other long-term disease). have been told by a doctor that pregnancy would be dangerous for you.
máte akékoľvek iné zdravotné stavy (napríklad cukrovku, srdcovú chorobu alebo akékoľvek iné dlhodobé ochorenie). vám lekár povedal, že tehotenstvo by bolo pre vás nebezpečné.
have any problems with your mouth or teeth such as poor dental health, gum disease, or a planned tooth extraction.
máte nejaký problém s ústnou dutinou alebo zubami, ako je nedostatočná hygiena ústnej dutiny, ochorenie ďasien alebo plánované vytrhnutie zuba.
have any skin malignancies (tumours) or if you have a weakened immune system (immuno- compromised) whatever the cause. have an inherited skin barrier disease such as Netherton’s syndrome, lamellar ichthyosis (extensive scaling of the skin due to a thickening of the outer layer of the skin), or if you
ak máte kožné malignity (nádory) alebo máte z akéhokoľvek dôvodu oslabený imunitný systém (narušená imunita). ak máte dedičné ochorenie kožnej bariéry ako je Nethertonov syndróm, lamelárna ichtyóza (nadmerné odlupovanie kože v dôsledku hrubnutia jej vonkajšej vrstvy), alebo máte erytrodermiu postihujúcu celú kožu (zápalové sčervenenie a šupinatenie kože).
have any tumours in the area intended for surgery.
ak máte akékoľvek nádory v oblasti plánovaného chirurgického zákroku.
have autoimmune hepatitis or any other problem with your immune system are taking other medicines that suppress your immune system (that protects you against infection and some diseases)
máte autoimunitnú hepatitídu alebo akýkoľvek iný problém s vaším imunitným systémom. užívate liek, ktorý potláča váš imunitný systém (ktorý vás chráni pred infekciou a niektorými ochoreniami).
have autoimmune hepatitis or any other problem with your immune system.
máte autoimunitnú hepatitídu (zápal pečene) alebo akýkoľvek iný problém s imunitným systémom.
have been associated with
takrolimusu boli spojené
have been taking combination therapy for a long time
te dlhodobo liečený kombinovanou liečbou
have been told that you have a narrowing of the valves in your heart (called “aortic or mitral valve stenosis”) or that the thickness of your heart muscle is abnormally increased (called “obstructive hypertrophic cardiomyopathy”).
vám bolo oznámené, že máte zúženie chlopní v srdci (tzv. „stenózu aortálnej alebo mitrálnej chlopne“), alebo že máte abnormálne zväčšenú hrúbku srdcového svalu (tzv. „obštrukčnú hypertrofickú kardiomyopatiu“)
have been told that you have a narrowing of the valves in your heart (called “aortic or mitral valve stenosis”) or that the thickness of your heart muscle is abnormally increased (called “obstructive hypertrophic cardiomyopathy”).
vám bolo oznámené, že máte zúženie chlopní v srdci (tzv. „stenózu aortálnej alebo mitrálnej chlopne“), alebo že máte abnormálne zväčšenú hrúbku srdcového svalu (tzv. „obštrukčnú hypertrofickú kardiomyopatiu“),
have been told that your cancer has spread to your airway or oesophagus
ak vás informovali, že sa u vás rakovina rozšírila do dýchacích ciest alebo pažeráka
have been told you have trouble absorbing minerals in your stomach or intestines (malabsorption syndrome),
vám lekár povedal, že máte ťažkosti so vstrebávaním minerálov v žalúdku alebo črevách (malabsorpčný syndróm),
have been treated in the past with chemotherapies or general medications that have a high risk of causing heart damage, your doctor may wish to monitor your cardiac function (ECG, heart rate, body weight) while receiving MabCampath.
ste boli v minulosti liečený chemoterapiou alebo inými liekmi s vysokým rizikom poškodenia srdca, Váš lekár môže u Vás počas užívania MabCampath požadovať sledovanie srdcových funkcií (ECG, srdcová frekvencia, telesná hmotnosť).
have been treated in the past with chemotherapies or general medications that have a high risk of causing heart damage, your doctor may wish to monitor your cardiac function (ECG, heart rate, body weight) while receiving MabCampath.
ste boli v minulosti liečený chemoterapiou alebo inými liekmi s vysokým rizikom poškodenia srdca, Váš lekár môže u Vás počas užívania MabCampathu požadovať sledovanie srdcových funkcií (ECG, srdcová frekvencia, telesná hmotnosť).
have brain diseases (for example cancer that has spread to the brain) or nerve damage (neuropathy)
máte mozgové ochorenia (napríklad rakovinu, ktorá sa rozšírila do mozgu) alebo poškodenie nervov (neuropatiu),
have brain diseases (for example. cancer that has spread to the brain), or nerve damage (neuropathy)
máte ochorenia mozgu (napr. rakovinu, ktorá sa rozšírila do mozgu, alebo poškodenie nerovov (neuropathia))
have calcium imbalances (seen in blood tests)
máte nerovnováhu vápnika (viď. krvný test)
have calcium imbalances (seen in blood tests)
máte poruchy rovnováhy vápnika (zistené na základe vyšetrenia krvi),
have cancer of the ovary, breast, uterus, or brain (pituitary gland or hypothalamus)
máte rakovinu vaječníkov, prsníka, maternice alebo mozgu (hypofýzy alebo hypotalamu)
have cancer, tell your doctor.
máte rakovinu, povedzte to svojmu lekárovi.
have cancer;
ak máte nádorové ochorenie;
have certain heart problems;
majú určité srdcové problémy,
Have convulsive pain
Kŕčovité bolesti;
have developed severe diarrhoea during or following antibiotic treatment in the past. have or are suspected to have a bone infection caused by bacteria (osteomyelitis).
a u vás v minulosti počas antibiotickej liečby alebo po nej vyvinula ťažká hnačka; máte alebo je podozrenie, že máte infekciu kostí spôsobenú baktériami (osteomyelitída).
have diabetes
máte cukrovku
have diabetes
máte cukrovku,
have diarrhoea
ak máte hnačku
have diarrhoea
ak máte hnačku,
have diarrhoea
máte hnačku
have diarrhoea
máte hnačku,
have difficulty breathing, a swollen face, lips or tongue, or a severe skin rash as these symptoms may indicate that you are having a severe allergic reaction
máte ťažkosti s dýchaním, opuch tváre, pier alebo jazyka, alebo závažné kožné vyrážky, keďže tieto príznaky môžu naznačovať, že máte závažnú alergickú reakciu
have difficulty breathing, a swollen face, lips or tongue, or a severe skin rash as these symptoms may indicate that you are having a severe allergic reaction.
máte ťažkosti s dýchaním, opuch tváre, pier alebo jazyka, alebo závažné kožné vyrážky, keďže tieto príznaky môžu naznačovať, že máte závažnú alergickú reakciu.
have elevated levels of potassium in your blood
máte zvýšenú hladinu draslíka v krvi
have epilepsy, a condition that causes convulsions (seizures, or “fits”). are being treated with telbivudine (see section “Other medicines and PegIntron”).
máte epilepsiu, ochorenie, ktoré spôsobuje kŕče (záchvaty alebo „návaly“). sa liečite telbivudínom (pozri časť „Iné lieky a PegIntron“).
have epilepsy, a condition that causes convulsions (seizures, or “fits”). are being treated with telbivudine (see section “Other medicines and ViraferonPeg”).
máte epilepsiu, ochorenie, ktoré spôsobuje kŕče (záchvaty alebo „návaly“). sa liečite telbivudínom (pozri časť „Iné lieky a ViraferonPeg“).
have ever had a blood problem such as anaemia (when you lack enough healthy red blood cells, which transport oxygen around your body) have ever had a blood problem such as neutropenia (lack of a certain type of white blood cells).
te niekedy mali ochorenie krvi, ako je anémia (keď máte málo zdravých červených krviniek, ktoré prenášajú kyslík vo vašom tele), ste niekedy mali ochorenie krvi, ako je neutropénia (nedostatok určitého typu bielych krviniek).
have ever had a blood problem such as pancytopenia (a combination of low platelet, red and white blood cell counts)
te niekedy mali ochorenie krvi, ako je pancytopénia (kombinácia nízkeho počtu krvných doštičiek a červených a bielych krviniek),
have ever had a heart attack or a heart problem. have kidney disease, your doctor may prescribe a lower than usual dose and monitor your kidney blood values regularly during treatment.
te niekedy mali srdcový infarkt alebo problém so srdcom. máte ochorenie obličiek, lekár vám môže predpísať nižšiu dávku, ako je zvyčajná, a počas liečby môže pravidelne sledovať hodnoty testov funkcie obličiek v krvi.
have ever had a stroke
te prekonali mozgovú príhodu
have ever had a stroke.
te prekonali mozgovú príhodu,
have ever had a twisting of an ovary have past or current cysts in your ovary or ovaries.
te niekedy mali otočenie vaječníka ste mali alebo máte cysty na vaječníku alebo vaječníkoch.
have ever had a twisting of an ovary. have past or current cysts in your ovary or ovaries.
te niekedy mali otočenie vaječníka. ste mali alebo máte cysty na vaječníku alebo vaječníkoch.
Have ever had an abnormal electrocardiogram (ECG)
Ak už niekedy mal abnormálny elektrokardiogram (EKG)
have ever had an allergic reaction to another glycopeptide antibiotic (such as vancomycin and telavancin)
te niekedy mali alergickú reakciu na iné glykopeptidové antibiotikum (napríklad vankomycín a telavancín);
have ever had non-traumatic rhabdomyolysis (a rare muscle disorder) have a severe liver disease.
te už niekedy mali netraumatickú rabdomyolýzu (zriedkavé ochorenie svalov) máte závažné ochorenie pečene.
have ever had stomach (abdominal) surgery
te niekedy mali operáciu žalúdka (brucha)
have ever had stomach (abdominal) surgery.
te niekedy mali operáciu žalúdka (brucha).
have ever had stomach ulcers or small growths in your gut (‘colon polyps’)
te niekedy mali žalúdočné vredy alebo malé výrastky vo vašom čreve („polypy hrubého čreva“),
have eye problems including blockage of the vein draining the eye (retinal vein occlusion) or swelling in the eye which may be caused by fluid leakage (chorioretinopathy). have any lung or breathing problems, including difficulty in breathing often accompanied by a dry cough, shortness of breath and fatigue.
máte problémy s očami vrátane upchatia žily, ktorá odvádza krv zo sietnice oka (oklúzia žily sietnice), alebo opuch oka, ktorý môže byť spôsobený presakovaním tekutiny (chorioretinopatia). máte akékoľvek problémy s pľúcami alebo dýchaním, vrátane ťažkostí s dýchaním, ktoré často sprevádza suchý kašeľ, dýchavičnosť a únava.
have eye problems, such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye)
máte problémy s očami, napr. niektorý typ glaukómu (zvýšený vnútroočný tlak)
have eye problems, such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye)
máte problémy s očami, napr. niektorý typ zeleného zákalu (zvýšený vnútroočný tlak)
have eye problems, such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye);
máte problémy s očami, napr. niektorý typ glaukómu (zvýšený vnútroočný tlak);
have fibroid tumours in the uterus which make a normal pregnancy impossible are a man and are infertile because of a condition called primary testicular failure.
máte myómy maternice, ktoré neumožňujú normálne tehotenstvo ste muž a ste neplodný kvôli stavu, ktorý sa nazýva primárne zlyhanie semenníkov.
have frequent hypos, have few or no warning signs of hypos.
ak mávate časté hypoglykémie, ak sa u vás prejavuje málo varovných prejavov hypoglykémie alebo sa u vás neprejavujú vôbec.
have frequent hypos, have few or no warning signs of hypos.
máte časté hypoglykémie, máte málo prejavov, alebo nemáte žiadne prejavy hypoglykémie.
have frequent hypos, have few or no warning signs of hypos.
máte časté hypoglykémie, máte málo príznakov prejavov, alebo nemáte žiadne prejavy hypoglykémie.
have had a different type of cancer other than melanoma, as you may be at greater risk of developing non-skin cancers when taking Tafinlar.
te mali odlišný typ zhubného nádoru iný ako melanóm, keďže počas užívania Tafinlaru môžete byť vystavený vyššiemu riziku vzniku nekožných zhubných nádorov.
have had a heart attack in the last 3 months.
te mali srdcový záchvat v priebehu posledných 3 mesiacov
have had a heart attack or heart failure.
te prekonali srdcový infarkt alebo zlyhanie srdca,
have had an allergic reaction to another antifungal medicine such as ketoconazole, fluconazole, itraconazole or voriconazole. have or have ever had liver problems.
te mali alergickú reakciu na iný liek proti hubovej infekcii, ako je napr. ketokonazol, flukonazol, itrakonazol alebo vorikonazol; máte alebo ste niekedy mali problémy s pečeňou.
have had an allergic reaction to certain antibiotics (neomycin and/or streptomycin)
te mali alergickú reakciu na niektoré antibiotiká (neomycín a/alebo streptomycín)
have had any previous severe heart problems, or have had any problems with the heart in the last 6 months. have had severe liver problems, which are not related to hepatitis C.
te mali v minulosti akékoľvek závažné problémy so srdcom alebo ste mali akékoľvek problémy so srdcom počas ostatných 6 mesiacov, ste mali závažné problémy s pečeňou, ktoré nesúvisia s hepatitídou C,
have had any recent serious injury or surgery
te mali v nedávnej minulosti akékoľvek ťažké poranenie alebo operáciu,
have had any serious illness affecting breathing or blood.
te v minulosti trpeli na akékoľvek závažné ochorenie postihujúce dýchanie alebo krv.
have had bleeding problems in the past
te mali v minulosti problémy s krvácaním,
have had both of their ovaries removed, and
u ktorých boli odstránené oba vaječníky a
have had fits (seizures).
ak sa u vás vyskytli kŕče (epileptické záchvaty);
have had liver problems, including liver problems whilst taking other medicines.
máte problémy s pečeňou vrátane problémov s pečeňou počas užívania iných liekov.
have had mania
ak sa u vás vyskytla mánia;
have had mania
te v minulosti mali mániu
have had mania
te v minulosti trpeli mániou
have had mania.
ak sa u vás vyskytla mánia;
have had mania;
te v minulosti trpeli mániou;
have had radiotherapy in the last 3 months have inflammatory bowel disease (for example, Crohn’s disease or ulcerative colitis or diverticulitis)
ak ste podstúpili rádioterapiu v priebehu posledných 3 mesiacov ak trpíte zápalovým ochorením čriev (napríklad Crohnovou chorobou alebo ulceróznou kolitídou alebo divertikulitídou)
have had recent bleeding from the stomach or gut
te mali v nedávnej minulosti krvácanie zo žalúdka alebo čreva,
have had recent surgery or radiotherapy
te nedávno prekonali operáciu alebo rádioterapiu
have had seizures (fits)
mali ste záchvaty
have had seizures (fits)
mali ste záchvaty.
have had seizures (fits)
te mali záchvaty
have had seizures (fits);
te mali záchvaty;
have had severe heart problems.
te niekedy mali závažné problémy so srdcom.
have had surgery within the last month (or if surgical procedures are planned), including dental procedures
ak ste počas posledného mesiaca podstúpili chirurgický zákrok (alebo ak máte chirurgické zákroky naplánované), vrátane dentálnych zákrokov
have had their womb removed (hysterectomy), and are receiving estrogen therapy.
u ktorých bola odstránená maternica (bola u nich vykonaná hysterektómia) a ktoré podstupujú estrogénovú liečbu.
have had this medicine, eptotermin alfa or any similar medicine before.
ak ste už v minulosti dostali tento liek, eptotermín alfa alebo iný podobný liek.
have heart disease
máte ochorenie srdca,
have heart disease that has not been well controlled during the past 6 months.
máte ochorenie srdca, ktoré nebolo v posledných 6 mesiacoch dostatočne kontrolované.
have heart problems (including heart failure, recent heart attack)
máte problémy so srdcom (vrátane srdcového zlyhania, nedávneho infarktu myokardu)
have heart problems (including heart failure, recent heart attack).
máte problémy so srdcom (vrátane srdcového zlyhania, nedávneho infarktu myokardu),
have heart problems such as heart failure or problems with the way your heart beats.
máte problémy so srdcom, ako je srdcové zlyhávanie, alebo problémy s tým, ako vám bije srdce.
have heart rhythm disturbance have any problem with potassium, magnesium or calcium levels in your blood.
máte poruchu srdcového rytmu; máte akýkoľvek problém s hladinami draslíka, horčíka alebo vápnika v krvi.
have heavy or irregular vaginal bleeding where the cause is unknown
krvácate silno alebo nepravidelne z pošvy bez známej príčiny
have high blood pressure
ak máte vysoký krvný tlak
have high blood pressure
ak máte vysoký krvný tlak,
have high blood pressure are a woman able to become pregnant (see the section below on Contraception, pregnancy and breast-feeding)
máte vysoký tlak krvi ste žena, ktorá môže otehotnieť (pozri nižšie v časti Antikoncepcia, tehotenstvo a dojčenie)
have high blood pressure are a woman able to become pregnant (see the section“Contraception, pregnancy and breast-feeding” below)
máte vysoký tlak krvi ste žena, ktorá môže otehotnieť (pozri nižšie v časti Antikoncepcia, tehotenstvo a dojčenie)
have high blood pressure in the blood vessels in the lungs.
máte vysoký krvný tlak v krvných cievach pľúc.
have high blood pressure.
máte vysoký krvný tlak.
have high prolactin levels in the blood (hyperprolactinemia) have any other medical conditions (for example, diabetes, heart disease, or any other long-term disease).
máte vysokú hladinu prolaktínu v krvi (hyperprolaktinémia) máte akékoľvek iné zdravotné stavy (napríklad cukrovku, chorobu srdca alebo akúkoľvek inú dlhodobú chorobu).
have high prolactin levels in the blood (hyperprolactinemia).
máte vysokú hladinu prolaktínu v krvi (hyperprolaktinémia).
have imbalances of ions in your blood (electrolyte imbalances, seen in test)
máte v krvi nerovnováhu iónov (nerovnováha elektrolytov, zistená na základe vyšetrení)
have imbalances of ions in your blood (electrolyte imbalances, seen in tests)
máte nerovnováhu iónov v krvi (nerovnováha elektrolytov, zistené na základe vyštrení)
have inadequate skin coverage and vascularity at the site of spinal fusion; have prior history of exposure to any bone morphogenetic protein (BMP) product;
nedostatočným pokrytím kožou a vaskularizáciou miesta fúzie chrbtice; ktorí už v minulosti boli vystavení pôsobeniu akéhokoľvek preparátu morfogenetického proteínu kostného tkaniva (BMP);
have kidney disease
máte choré obličky
have kidney disease
máte choré obličky.
have kidney disease requiring dialysis are currently being treated or have been treated in the last 4 weeks with sorivudine, brivudine or a similar class of anti-viral medicines
ak máte ochorenie obličiek, ktoré si vyžaduje dialýzu ak sa v súčasnosti liečite alebo ste sa v posledných 4 týždňoch liečili sorivudínom, brivudínom alebo podobnou triedou liekov proti vírusom.
have kidney disease.
máte ochorenie obličiek.
have kidney disease;
máte choré obličky;
have kidney problems
ak máte problémy s obličkami
have kidney problems
máte problémy s obličkami
have kidney problems, since Epclusa has not been fully tested in patients with some severe kidney problems;
máte problémy s obličkami, pretože Epclusa nebol úplne preskúmaný u pacientov s určitými závažnými problémami s obličkami,
have kidney problems.
máte problémy s obličkami,
have liver damage or have had a liver transplant have kidney damage or have had a kidney transplant.
máte poškodenú pečeň alebo ste podstúpili transplantáciu pečene, máte poškodenú obličku alebo ste podstúpili transplantáciu obličky.
have liver disease
ak máte ochorenie pečene
have liver disease
keď máte ochorenie pečene
have liver disease
máte ochorenie pečene
have liver disease;
máte ochorenie pečene;
have liver failure
ak máte zlyhanie pečene.
have liver failure have another liver problem in addition to hepatitis C infection have HIV (human immunodeficiency virus) or have ever had any other problems with your immune system
máte zlyhanie pečene, okrem infekcie hepatitídy C máte iné ochorenie pečene, máte HIV (vírus ľudskej imunitnej nedostatočnosti) alebo ste niekedy mali akékoľvek iné ochorenie imunitného systému,
have liver failure.
ak máte zlyhanie pečene.
have liver or kidney diseases
máte ochorenie obličiek alebo pečene
have liver or kidney diseases
máte ochorenie obličiek alebo pečene,
have liver or kidney problems
máte problémy s pečeňou alebo obličkami
have liver or kidney problems
máte problémy s pečeňou alebo obličkami,
have liver problems
ak máte problémy s pečeňou
have liver problems
máte problémy s pečeňou
have liver problems other than from hepatitis C, for instance
máte problémy s pečeňou iné ako je hepatitída C, napríklad
have liver problems;
ak máte problémy s pečeňou;
have low blood pressure associated with symptoms such as dizziness
ak máte nízky krvný tlak spojený s príznakmi, ako sú závraty.
have low blood pressure at rest. lose a large amount of body fluids (dehydration) which can occur when you sweat a lot or do not drink enough liquids.
máte v pokoji nízky tlak krvi. stratíte veľké množstvo telových tekutín (dehydratácia), k čomu môže dôjsť, keď sa veľmi potíte alebo nepijete dostatočné množstvo tekutín.
have low blood pressure or feel dizzy or lightheaded
máte nízky tlak alebo máte pocit závratu alebo slabosti
have low blood pressure or feel dizzy or lightheaded.
máte nízky tlak alebo máte pocit závratu alebo slabosti,
have low blood pressure or uncontrolled high blood pressure.
máte nízky tlak krvi alebo neliečený vysoký tlak krvi.
have low blood pressure or uncontrolled high blood pressure. ever had loss of vision because of non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), a condition described as “stroke of the eye”.
máte nízky tlak krvi alebo neliečený vysoký tlak krvi. ste niekedy mali stratu videnia v dôsledku nearteritickej prednej ischemickej neuropatie zrakového nervu (NAION), poruchu, ktorá sa niekedy uvádza ako „očná príhoda“.
have low blood pressure. are taking riociguat.
máte nízky krvný tlak užívate riociguát.
have low sodium level in the blood.
ak máte nízku hladinu sodíka v krvi;