natgillin/translations-raw huggingface dataset:
potency of the bisphosphonate (highest for zoledronic acid), route of administration (see above) and cumulative dose
účinnosť bisfosfonátu (najvyššia pri kyseline zoledrónovej), spôsob podávania (pozri vyššie) a kumulatívna dávka,
potency of the bisphosphonate (highest for zoledronic acid), route of administration (see above) and cumulative dose
účinnosť bisfosfonátu (najvyššia pri kyseline zolendrónovej), spôsob podávania (pozri nižšie) a kumulatívna dávka
Potency of the medicinal product that inhibit bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy
potenciál lieku, ktorý inhibuje resorbciu v kosti (vyššie riziko pri vysoko účinných zlúčeninách), cesta podania (vyššie riziko pri podaní parenterálnou cestou) a kumulatívna dávka liečby na resorbciu kosti
Potency of the medicinal product that inhibit bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy
potenciál lieku, ktorý inhibuje resorbciu v kosti (vyššie riziko pri vysoko účinných zlúčeninách), cesta podania (vyššie riziko pri podaní parenterálnou cestou) a kumulatívna dávka liečby na resorbciu kosti;
Potency of the medicinal product that inhibit bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy
účinnosť lieku, ktorý inhibuje resorpciu kostí (vyššie riziko pri silne účinných látkach), cesta podania (vyššie riziko pri parentálnom podaní) a kumulatívna dávka liečby resorpcie kostí,
Potency of the medicinal product that inhibit bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy.
potenciál lieku, ktorý inhibuje resorpciu v kosti (vyššie riziko pri vysoko účinných zlúčeninách), cesta podania (vyššie riziko pri podaní parenterálnou cestou) a kumulatívna dávka liečby na resorpciu kosti;
Potency of the medicinal product that inhibits bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy.
Účinnosť lieku, ktorý inhibuje resorpciu kostí (vyššie riziko pri silne účinných látkach), cesta podania (vyššie riziko pri parenterálnom podaní) a kumulatívna dávka liečby resorpcie kostí.
potency of the medicinal product that inhibits bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy.
účinnosť lieku, ktorý inhibuje kostnú resorpciu (vyššie riziko pri vysoko účinných zložkách), spôsob podávania (vyššie riziko pri parenterálnom podaní) a kumulovaná dávka antiresorpčnej liečby.
Potent
Silné
Potent and moderate CYP3A4 inducers
Silné a stredne silné induktory CYP3A4
Potent and moderate CYP3A4 inducers
Silné a stredne silné induktory CYP3A4/PgP
Potent CYP 3A4 inducers such as phenytoin, rifabutin, carbamazepine, barbiturates, rifampicin, St John’s wort and less potent inducers such as the antiretroviral medicinal products efavirenz and nevirapine can enhance the metabolic clearance of cortisol, decrease terminal half-life and thus reduce circulating levels and increase fluctuations of cortisol (due to shorter terminal half-life).
Účinné induktory CYP 3A4, ako fenytoín, rifabutín, karbamazepín, barbituráty, rifampicín, ľubovník bodkovaný a menej účinné induktory, ako sú antiretrovírusové lieky efavirenz a nevirapín, môžu zlepšiť metabolický klírens kortizolu, znížiť terminálny polčas a znížiť tým hladinu kortizolu v krvnom obehu a zvýšiť jeho fluktuáciu (v dôsledku kratšieho terminálneho polčasu).
Potent CYP 3A4 inhibitors
Silné inhibítory CYP 3A4
Potent CYP 3A4 inhibitors such as ketoconazole, itraconazole, posaconazole, voriconazole erythromycin, telithromycin, clarithromycin, ritonavir and grapefruit juice can inhibit the metabolism of hydrocortisone, and thus increase blood levels.
Účinné inhibítory CYP 3A4, ako ketokonazol, itrakonazol, posakonazol, vorikonazol erytromycín, telitromycín, klaritromycín, ritonavir a grapefruitový džús môžu inhibovať metabolizáciu hydrokortizónu a zvýšiť tak hladinu v krvi.
Potent CYP 3A4 inhibitors: Itraconazole
Silné inhibítory CYP 3A4: itrakonazol
Potent CYP3A inducers, such as carbamazepine, phenytoin and phenobarbital, are contraindicated (see section 4.3).
Silné induktory CYP3A, ako napr. karbamazepín, fenytoín a fenobarbital, sú kontraindikované (pozri časť 4.3).
Potent CYP3A4 inducers
Silné induktory CYP3A4
Potent CYP3A4 inducers (e.g. rifampicin, phenytoin, phenobarbital, carbamazepine, St John's wort/Hypericum perforatum) may accelerate the metabolism of quinidine, resulting in lower plasma concentrations and hence decreased inhibition of CYP2D6.
Silné induktory enzýmu CYP3A4 (napríklad rifampicín, fenytoín, fenobarbital, karbamazepín, ľubovník/Hypericum perforatum) môžu urýchľovať metabolizmus chinidínu, čo vedie k nižšej koncentrácii v plazme a následnej slabšej inhibícii enzýmu CYP2D6.
Potent CYP3A4 inducers such as rifampicin, phenobarbital, carbamazepine, phenytoin or St John’s Wort are not recommended.
Silné induktory CYP3A4 ako je rifampicín, fenobarbital, karbamazepín, fenytoín alebo ľubovník bodkovaný sa neodporúčajú.
potent CYP3A4 inhibitor.
inhibítora CYP3A4 zvýšiť na 600 mg
Potent CYP3A4 inhibitors
Silné inhibítory CYP3A4
Potent CYP3A4 inhibitors (e.g. itraconazole, ketoconazole, voriconazol, posaconazol, HIV protease inhibitors, clarithromycin, telithromycin, nefazodone)
Silné inhibítory CYP3A4 (napr. itrakonazol, ketokonazol, vorikonazol, posakonazol, inhibítory proteázy HIV, klaritromycín, telitromycín, nefazodon)
Potent CYP3A4 inhibitors (eg, itraconazole, ketoconazole, voriconazol, posaconazol, HIV protease inhibitors, clarithromycin, telithromycin, nefazodone)
Silné inhibítory CYP3A4 (napr. itrakonazol, ketokonazol, vorikonazol, posakonazol, inhibítory proteázy HIV, klaritromycín, telitromycín, nefazodon)
Potent CYP3A4 inhibitors.
Silné inhibítory CYP3A4.
Potent CYP3A4/PgP inhibitors
Silné inhibítory CYP3A4/PgP
Potent cytochrome P450 (CYP450) enzyme inhibitors e.g. cimetidine, ketoconazole are not likely to inhibit the metabolism of amifampridine by human NATs giving rise to increased amifampridine exposure.
Silné inhibítory enzýmu cytochrom P450 (CYP450), napríklad cimetidín a ketokonazol, pravdepodobne nemôžu inhibovať metabolizmus amifampridínu ľudskými NAT, čo vedie k zvýšenej expozícii amifampridínu.
Potent enzymatic inducers such as rifampicin, phenobarbital and phenytoin may via their action on UDP-glucuronyltransferases slightly decrease the plasma concentrations of abacavir.
Silné induktory enzýmov ako sú napr. rifampicín, fenobarbital a fenytoín môžu prostredníctvom svojho pôsobenia na UDP - glukuronyltransferázy mierne znižovať plazmatické koncentrácie abakaviru.
Potent inducers of CYP3A (e.g., rifampicin, phenobarbital and carbamazepine) reduce nelfinavir plasma concentrations.
Látky, ktoré sú silnými induktormi CYP3A (napr. rifampicín, fenobarbital a karbamazepín) znižujú plazmatickú koncentráciu nelfinaviru.
Potent inducers of CYP3A4 activity increase erlotinib metabolism and significantly decrease erlotinib plasma concentrations.
Silné induktory aktivity CYP3A4 zvyšujú metabolizáciu erlotinibu a významne znižujú koncentrácie erlotinibu v plazme.
Potent inducers of CYP3A4 may reduce the efficacy of erlotinib whereas potent inhibitors of CYP3A4 may lead to increased toxicity.
Silné induktory CYP3A4 môžu znižovať účinnosť erlotinibu, zatiaľ čo silné inhibítory CYP3A4 môžu navodiť jeho zvýšenú toxicitu.
Potent inducers of these enzymes should be avoided when possible as these agents may decrease the efficacy of dabrafenib (see section 4.5).
Podávaniu silných induktorov týchto enzýmov sa treba vyhnúť vždy, keď je to možné, pretože tieto látky môžu znižovať účinnosť dabrafenibu (pozri časť 4.5).
Potent inducers of UGT enzymes might possibly lead to increased metabolism and decreased efficacy of febuxostat.
Silné lieky indukujúce enzýmy UGT by mohli viesť k zvýšenému metabolizmu a zníženej účinnosti febuxostatu.
Potent inhibition of CYP 2D6 and both hepatic and intestinal CYP 3A4 activities were observed.
Bola pozorovaná silná inhibícia aktivity CYP 2D6 a oboch pečeňových a črevných CYP 3A4.
Potent inhibitors of CYP3A4 (e.g. ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, clarithromycin, telithromycin, nefazodone and HIV protease inhibitors) are likely to markedly increase plasma levels of budesonide and concomitant use should be avoided.
Silné inhibítory CYP3A4 (napr. ketokonazol, intrakonazol, vorikonazol, posakonazol, klaritromycín, telitromycín, nefazodón a inhibítory HIV proteázy) môžu výrazne zvýšiť plazmatické hladiny budezonidu a ich súbežnému podávaniu sa má vyhnúť.
Potent inhibitors of CYP3A4 (e.g. ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, clarithromycin, telithromycin, nefazodone and HIV protease inhibitors) are likely to markedly increase plasma levels of budesonide and concomitant use should be avoided.
Silné inhibítory CYP3A4 (napr. ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, posakonazol, klaritromycín, telitromycín, nefazodón a inhibítory HIV proteázy) môžu výrazne zvýšiť plazmatické hladiny budezonidu a ich súbežnému podávaniu sa má vyhnúť.
Potent inhibitors of CYP3A4 activity decrease erlotinib metabolism and increase erlotinib plasma concentrations.
Silné inhibítory aktivity CYP3A4 znižujú metabolizáciu erlotinibu a zvyšujú koncentrácie erlotinibu v plazme.
Potent inhibitors of cytochrome P450 3A4 increase the risk of myopathy and rhabdomyolysis by increasing the concentration of HMG-CoA reductase inhibitory activity in plasma during simvastatin therapy.
Silné inhibítory cytochrómu P450 3A4 zvyšujú riziko myopatie a rabdomyolýzy zvyšovaním hladiny inhibičnej aktivity HMG-CoA reduktázy v plazme počas liečby simvastatínom.
Potent inhibitors of P-gp, BCRP, OATP1B1 and/or OATP1B3 have the potential to increase the exposure to paritaprevir.
Silné inhibítory P-gp, BCRP, AOTP1B1 a/alebo OATP1B3 majú potenciál zvýšiť expozíciu paritapreviru.
Potent inhibitors of transporter proteins are not expected to influence fingolimod disposition.
Neočakáva sa vplyv silných inhibítorov transportných bielkovín na dispozíciu fingolimodu.
Potent P-glycoprotein inhibitors such as ciclosporin and verapamil should also be avoided.
Je potrebné vyhýbať sa aj účinným inhibítorom glykoproteínu P, napr. cyklosporínu a verapamilu.
Potent P-gp inducers (e.g. rifampicin, carbamazepine, phenytoin, and St. John’s Wort) may decrease exposure to nintedanib.
Potentné induktory P-gp (napr. rifampicín, karbamazepín, fenytoín a ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum)) môžu znižovať expozíciu nintedanibu.
Potential Adverse Effects
Možné nežiaduce účinky
Potential adverse events
Potenciálne nežiaduce reakcie
Potential adverse events (i.e. adverse events which have been reported with other vaccines containing one or more of the components or constituents of Hexacima and not directly with Hexacima)
Možné nežiaduce udalosti (t. j. nežiaduce udalosti, ktoré boli hlásené u iných vakcín obsahujúcich jednu alebo viac komponentov alebo zložiek Hexacimy a nie priamo u Hexacimy).
Potential adverse events (i.e. adverse events which have been reported with other vaccines containing one or more of the components or constituents of Hexyon and not directly with Hexyon)
Možné nežiaduce udalosti (t. j. nežiaduce udalosti, ktoré boli hlásené u iných vakcín obsahujúcich jednu alebo viac komponentov alebo zložiek Hexyonu a nie priamo u Hexyonu).
Potential adverse reactions beyond this level are expected to be consistent with the safety profile for daclizumab in MS patients.
Pri prekročení uvedených hodnôt sa v súlade s bezpečnostným profilom daklizumabu očakávajú u pacientov s SM možné nežiaduce reakcie.
Potential benefit of the treatment should be carefully weighed against the risks, particularly in case of moderate to severe thrombocytopenia and risk factors for bleeding.
Má sa starostlivo zvážiť prínos liečby oproti možnému riziku, predovšetkým v prípade strednej až ťažkej trombocytopénie a rizikových faktorov krvácania.
Potential cardiac effects of this product in humans cannot be ruled out (see sections 4.4 and 4.8).
Potenciálne účinky tohto lieku na srdce nie je možné u ľudí vylúčiť (pozri časti 4.4 a 4.8).
Potential cardiac effects of this product in humans cannot be ruled out (see sections 4.4 and 4.8).
Potenciálne účinky tohto lieku na srdce nie je možné u ľudí vylúčiť (pozri časti 4.4 a 4.8.).
Potential complications can often be avoided by ensuring that patients:
Aby sa predišlo možným komplikáciám, ubezpečte sa, že:
Potential complications can often be avoided by ensuring that patients:
Možným komplikáciám sa často dá predísť dodržaním nasledujúcich podmienok:
Potential complications can often be avoided by ensuring that patients:
Potenciálne komplikácie možno často vylúčiť zaručením toho, že pacienti:
Potential complications can often be avoided by ensuring that patients:
Prípadným komplikáciám možno často predísť tým, že pacienti:
Potential complications can often be avoided by ensuring that patients: are not sensitive to human normal immunoglobulin by initially injecting the product slowly (0.5 ml/kg BW/hr); are carefully monitored for any symptoms throughout the infusion period.
Možným komplikáciám je možné predísť, ak pacienti: pri prvom pomalom podaní lieku nemávajú alergické reakcie na normálny ľudský imunoglobulín (0,5 ml/kg TH/h); sú starostlivo monitorovaní, aby sa počas celej doby podávania infúzie zistili akékoľvek príznaky.
Potential complications can often be avoided by:
Potenciálnym komplikáciám možno často zabrániť zaistením toho, aby:
Potential drug interaction risks were not identified from in vitro CYP-inhibition and induction studies, a p-glycoprotein study, or studies of the protein binding of dimethyl fumarate and monomethyl fumarate (a primary metabolite of dimethyl fumarate).
V in vitro štúdiách inhibície a indukcie CYP, štúdii P- glykoproteínu ani v štúdiách proteínovej väzby dimetylfumarátu a monometylfumarátu (primárny metabolit dimetylfumarátu) neboli identifikované potenciálne riziká vyplývajúce z liekovej interakcie.
Potential drug interactions with drugs that inhibit OCT1 cannot be excluded.
Potenciálne liekové interakcie s liekmi, ktoré inhibujú OCT1 nemožno vylúčiť.
Potential effect of alcohol on tasimelteon
Potenciálny vplyv alkoholu na tasimelteon
Potential effect on immunity
Možný vplyv na imunitu
Potential effects in humans are unknown.
Prípadné účinky u ľudí nie sú známe.
Potential effects on bone density should be considered, particularly in patients on high doses for prolonged periods that have co-existing risk factors for osteoporosis.
Možný účinok na kostnú denzitu sa má zvážiť predovšetkým u pacientov dlhodobo užívajúcich vysoké dávky, u ktorých sú prítomné ďalšie rizikové faktory osteoporózy.
Potential for agomelatine to affect other medicinal products
Potenciál agomelatínu ovplyvňovať iné lieky
Potential for aripiprazole to affect other medicinal products
Potenciál aripiprazolu ovplyvniť iné lieky
Potential for aripiprazole to affect other medicinal products
Potenciál aripiprazolu pre ovplyvnenie iných liekov
Potential for compromised wound healing (wound dehiscence, anastomotic leakage) has been reported with aflibercept (see section 4.8).
Možnosť zhoršeného hojenia rán (dehiscencia rany, prestup obsahu z anastomózy) bola hlásená v súvislosti s afliberceptom (pozri časť 4.8).
Potential for CRESEMBA to affect exposures of other medicines
Potenciál CRESEMBY ovplyvniť expozície iným liekom
Potential for dalbavancin to affect the pharmacokinetics of other medicinal products.
Potenciál dalbavancínu ovplyvňovať farmakokinetiku iných liekov.
Potential for enzalutamide to affect exposures to other medicinal products
Schopnosť enzalutamidu ovplyvniť expozície iných liekov
Potential for Epclusa to affect other medicinal products
Potenciál Epclusa ovplyvniť iné lieky
Potential for Exviera to affect the pharmacokinetics of other medicinal products
Potenciál Exviery ovplyvňovať farmakokinetické vlastnosti iných liekov
Potential for gastrointestinal obstruction
Možnosť vzniku nepriechodnosti tráviaceho traktu
Potential for Harvoni to affect other medicinal products
Potenciál účinku Harvoni na iné lieky
Potential for hypersensitivity or anaphylactic reactions
Možná precitlivenosť alebo anafylaktické reakcie
Potential for hypersensitivity or anaphylactic reactions
Potenciálna hypersenzitivita alebo anafylaktické reakcie
Potential for hypersensitivity or anaphylactic reactions
Potenciálna precitlivenosť alebo anafylaktické reakcie
Potential for hyperuricaemia
Potenciál hyperurikémie
potential for increased adverse
zvýšiť pravdepodobnosť
Potential for increased alfuzosin concentrations which can result in hypotension.
Je možné zvýšenie koncentrácie alfuzosínu, čo môže mať za následok hypotenziu.
Potential for increased alfuzosin concentrations which can result in hypotension.
Možnosť zvýšených koncentrácií alfuzosínu, ktoré môžu viesť k hypotenzii.
Potential for increased alfuzosin concentrations which can result in hypotension.
Možnosť zvýšených koncentrácií alfuzosínu, čo môže viesť k hypotenzii.
Potential for interaction following intramuscular injection
Možnosť interakcie po podaní intramuskulárnej injekcie
Potential for interaction with other medicinal products
Potenciálne interakcie s inými liekmi
Potential for interference with opioid-mediated analgesia
Možnosť rušenia opiátmi sprostredkovanej analgézie
Potential for INVEGA to affect other medicines
Možný účinok INVEGY na iné lieky
Potential for irritation to oral mucosa
Potenciál podráždenia ústnej sliznice
Potential for lumacaftor/ivacaftor to affect other medicinal products
Potenciál lumakaftoru/ivakaftoru ovplyvniť iné lieky
Potential for lumacaftor/ivacaftor to interact with transporters
Potenciál lumakaftoru/ivakaftoru interagovať s transportérmi
Potential for lurasidone to affect other medicinal products
Potenciál lurazidónu ovplyvňovať iné lieky
Potential for medication errors
Možnosť chýb pri podávaní lieku
Potential for Off-label Use
Možné „off-label“ použitie
Potential for olanzapine to affect other medicinal products
Možnosti ovplyvnenia účinku iných liekov olanzapínom
Potential for olanzapine to affect other medicinal products
Možné ovplyvnenie účinku iných liekov olanzapínom
Potential for olanzapine to affect other medicinal products
Možné ovplyvnenie účinku iných liekov olanzapínom:
Potential for olanzapine to affect other medicinal products:
Možné ovplyvnenie účinku iných liekov olanzapínom
Potential for olanzapine to affect other medicinal products:
Možné ovplyvnenie účinku iných liekov olanzapínom:
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY solution for injection
Potenciál iných liekov pre ovplyvnenie aripiprazolu
Potential for other medicinal products to affect abiraterone exposures
Potenciál iných liekov ovplyvniť expozície abiraterónu
Potential for other medicinal products to affect ammonia Corticosteroids
Schopnosť ďalších liekov ovplyvniť hladinu amoniaku Kortikosteroidy
Potential for other medicinal products to affect aripiprazole
Potenciál iných liekov ovplyvniť aripiprazol
Potential for other medicinal products to affect aripiprazole
Potenciál iných liekov pre ovplyvnenie aripiprazolu
Potential for other medicinal products to affect enzalutamide exposures
Schopnosť iných liekov ovplyvniť expozície enzalutamidu
Potential for other medicinal products to affect Epclusa
Potenciál iných liekov ovplyvniť Epclusa
Potential for other medicinal products to affect Harvoni
Potenciál účinku iných liekov na Harvoni
Potential for other medicinal products to affect lumacaftor/ivacaftor
Potenciál iných liekov ovplyvniť lumakaftor/ivakaftor
Potential for other medicinal products to affect lurasidone
Potenciál iných liekov ovplyvňovať lurazidón
Potential for other medicinal products to affect rimonabant:
Potenciál iných liekov ovplyvňovať účinok rimonabantu
Potential for other medicinal products to affect rufinamide
Schopnosť iných liekov ovplyvniť rufinamid
Potential for other medicinal products to affect tasimelteon
Schopnosť iných liekov ovplyvniť tasimelteon
Potential for other medicinal products to affect the pharmacokinetics of dalbavancin.
Potenciálne účinky iných liekov na farmakokinetiku dalbavancínu.
Potential for other medicinal products to affect the pharmacokinetics of dasabuvir
Potenciál iných liekov ovplyvňovať farmakokinetické vlastnosti dasabuviru
Potential for other medicinal products to affect the pharmacokinetics of ombitasvir, paritaprevir, and dasabuvir
Potenciál iných liekov ovplyvňovať farmakokinetické vlastnosti paritapreviru, ombitasviru a dasabuviru
Potential for other medicinal products to affect ulipristal acetate
Možné účinky iných liekov na ulipristal acetát
Potential for other medicinal products to affect ulipristal acetate:
Možné účinky iných liekov na ulipristalacetát:
Potential for other medicinal products to affect vortioxetine
Potenciál iných liekov ovplyvňovať vortioxetín
Potential for other medicinal products to affect ZEPATIER
Možnosť ovplyvnenia ZEPATIERU inými liekmi
Potential for other medicines to affect INVEGA
Možný účinok iných liekov na INVEGU
Potential for other medicines to affect Sycrest
Možný vplyv iných liekov na účinok Sycrestu
Potential for other medicines to affect TREVICTA
Potenciál iných liekov ovplyvňovať TREVICTU
Potential for other medicines to affect Xeplion
Možný účinok iných liekov na Xeplion
Potential for pharmacodynamic interactions with avanafil
Potenciál farmakodynamických interakcií s avanafilom
Potential for retinal degeneration in patients with presence/prior history of retinal disease
Možnosť degenerácie sietnice u pacientov s aktuálnou/predchádzajúcou anamnézou ochorenia sietnice
Potential for rimonabant to affect other medicinal products:
Potenciál rimonabantu ovplyvniť účinok iných liekov:
Potential for rufinamide to affect other medicinal products
Schopnosť rufinamidu ovplyvniť iné lieky
Potential for serious and/or life-threatening reactions in patients with renal and/or hepatic impairment (see sections 4.4 and 4.5).
Možné riziko vzniku závažných a/alebo život ohrozujúcich reakcií u pacientov s poruchou funkcie obličiek a/alebo pečene (pozri časti 4.4 a 4.5).
Potential for serious and/or life-threatening reactions in patients with renal and/or hepatic impairment (see sections 4.4 and 4.5).
Možné riziko vzniku závážných a/alebo život ohrozujúcich reakcií u pacientov s poruchou funkcie obličiek a/alebo pečene (pozri časti 4.4 a 4.5).
Potential for serious and/or life-threatening reactions such as acute ergot toxicity characterized by
Možnosť závažných a/alebo život ohrozujúcich reakcií, ako napríklad akútna ergotová toxicita charakterizovaná periférnym vazospazmom a ischémiou končatín a iných tkanív.
Potential for serious and/or life-threatening reactions such as acute ergot toxicity characterized by peripheral vasospasm and ischemia of the extremities and other tissues.
Možnosť závažných a/alebo život ohrozujúcich reakcií, ako napríklad akútna ergotová toxicita charakterizovaná periférnym vazospazmom a ischémiou končatín a iných tkanív.
Potential for serious and/or life-threatening reactions such as cardiac arrhythmias.
Možnosť závažných a/alebo život ohrozujúcich reakcií, ako napríklad srdcových arytmií.
Potential for stiripentol to interact with other medicinal products
Potenciál interakcií stiripentolu s inými liekmi
Potential for Sycrest to affect other medicines
Možný vplyv Sycrestu na iné lieky
Potential for TREVICTA to affect other medicines
Potenciál TREVICTY ovplyvňovať iné lieky
Potential for tumour cell mobilisation in patients with lymphoma and multiple myeloma The effect of potential re-infusion of tumour cells has not been adequately studied.
Potenciálna mobilizácia nádorových buniek u pacientov s lymfómom a mnohopočetným myelómom Účinok potenciálnej reinfúzie nádorových buniek nebol adekvátne skúmaný.