natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cobicistat has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
Pre kobicistat bolo preukázané zníženie odhadovaného klírensu kreatinínu z dôvodu inhibície tubulárnej sekrécie kreatinínu.
Cobicistat has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
Preukázalo sa, že kobicistat znižuje odhadovaný klírens kreatinínu v dôsledku inhibície tubulárnej sekrécie kreatinínu.
Cobicistat has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
U kobicistatu bolo preukázané zníženie odhadovaného klírensu kreatinínu z dôvodu inhibície tubulárnej sekrécie kreatinínu.
Cobicistat has no antiviral activity.
Kobicistat nemá antivírusovú aktivitu.
Cobicistat has no detectable antiviral activity against HIV-1, HBV or HCV and does not antagonise the antiviral effect of HIV inhibitors.
Kobicistat nevykazuje žiadnu merateľnú antivírusovú aktivitu proti HIV-1, HBV alebo HCV a neantagonizuje antivírusový účinok inhibítorov HIV.
Cobicistat has not been studied in patients over the age of 65.
Kobicistat sa neštudoval u pacientov starších ako 65 rokov.
Cobicistat has not been studied in patients receiving dialysis, and, therefore, no recommendation can be made for the use of darunavir/cobicistat in these patients.
Kobicistat sa neskúmal u pacientov na dialýze, a preto nie je možné stanoviť žiadne odporúčanie ohľadom užívania darunaviru/kobicistatu u týchto pacientov.
Cobicistat has not been studied in patients receiving dialysis, and, therefore, no recommendation can be made for these patients.
Kobicistat sa neskúmal u pacientov podstupujúcich dialýzu, a preto nemožno poskytnúť žiadne odporúčanie u týchto pacientov.
Cobicistat has not been studied in patients receiving dialysis, therefore, no recommendation can be made for the use of darunavir/cobicistat in these patients (see section 4.2).
Kobicistat sa neskúmal u pacientov na dialýze, a preto nie je možné stanoviť žiadne odporúčanie ohľadom užívania darunaviru/kobicistatu u týchto pacientov (pozri časť 4.2).
Cobicistat has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C).
Kobicistat sa neskúmal u pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene (Child-Pugh triedy C).
Cobicistat has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C).
Kobicistat sa neskúmal u pacientov s ťažkým poškodením pečene (Child-Pugh triedy C).
Cobicistat has not been studied in patients with severe hepatic impairment and is not recommended in these patients.
Kobicistat sa neskúmal u pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene a u týchto pacientov sa neodporúča.
Cobicistat increases serum creatinine due to inhibition of tubular secretion of creatinine without affecting renal glomerular function.
Kobicistát zvyšuje hladiny sérového kreatinínu z dôvodu inhibície tubulárnej sekrécie kreatinínu bez ovplyvnenia glomerulárnej funkcie obličiek.
Cobicistat increases the level of atazanavir in the blood by slowing its breakdown.
Kobicistat zvyšuje hladinu atazanaviru v krvi spomalením jeho rozkladu.
Cobicistat increases the level of elvitegravir by slowing its breakdown.
Kobicistát zvyšuje hladinu elvitegraviru spomalením jeho rozkladu.
Cobicistat inhibits the transporters p-glycoprotein (P-gp), BCRP, MATE1, OATP1B1 and OATP1B3.
Kobicistat inhibuje transportéry p-glykoproteín (P-gp), BCRP, MATE1, OATP1B1 a OATP1B3.
Cobicistat inhibits the transporters p-glycoprotein (P-gp), BCRP, MATE1, OATP1B1 and OATP1B3.
Kobicistat inhibuje transportéry p-glykoproteínu (P-gp), BCRP, MATE1, OATP1B1 a OATP1B3.
Cobicistat inhibits the tubular secretion of creatinine and may cause modest increases in serum creatinine and modest declines in creatinine clearance (see section 4.8).
Kobicistát inhibuje tubulárnu sekréciu kreatinínu a môže spôsobiť mierne zvýšenia sérového kreatinínu a mierne poklesy klírensu kreatinínu (pozri časť 4.8).
Cobicistat inhibits the tubular secretion of creatinine and may cause modest increases in serum creatinine and modest declines in creatinine clearance.
Kobicistat inhibuje tubulárnu sekréciu kreatinínu a môže spôsobiť mierne zvýšenie sérového kreatinínu a mierny pokles klírensu kreatinínu.
Cobicistat is 97-98% bound to human plasma proteins and the mean plasma to blood drug concentration ratio was 2.
Kobicistat je z 97 – 98 % naviazaný na ľudské plazmatické proteíny a priemerný pomer koncentrácie lieku v plazme a krvi bol 2.
Cobicistat is 97-98% bound to human plasma proteins and the mean plasma to blood drug concentration ratio was 2.
Kobicistat sa z 97-98 % viaže na ľudské bielkoviny v plazme a pomer priemernej koncentrácie liečiva v plazme ku krvi bol 2.
Cobicistat is 97-98% bound to human plasma proteins and the mean plasma to blood drug concentration ratio was 2.
Kobicistát sa na 97 – 98 % viaže na ľudské plazmatické proteíny a priemerný pomer koncentrácie lieku v plazme a krvi bol 2.
Cobicistat is a CYP3A substrate and is metabolised to a minor extent by CYP2D6.
Kobicistat je substrátom CYP3A a metabolizuje sa v menšom rozsahu prostredníctvom CYP2D6.
Cobicistat is a potent CYP3A inhibitor.
Kobicistat je silný inhibítor CYP3A.
Cobicistat is a selective, mechanism-based inhibitor of cytochrome P450 (CYP) enzymes of the CYP3A subfamily.
Kobicistát je selektívny inhibítor mechanizmu účinku enzýmov cytochrómu P450 (CYP) podskupiny CYP3A.
Cobicistat is a selective, mechanism-based inhibitor of cytochromes P450 of the CYP3A subfamily.
Kobicistat je selektívny inhibítor mechanizmu účinku cytochrómov P450 podskupiny CYP3A.
Cobicistat is a selective, mechanism-based inhibitor of cytochromes P450 of the CYP3A subfamily.
Kobicistát je selektívny inhibítor mechanizmu účinku cytochrómov P450 podskupiny CYP3A.
Cobicistat is a strong mechanism-based CYP3A inhibitor and a CYP3A substrate.
Kobicistát je silným inhibítorom mechanizmu účinku enzýmu CYP3A a substrát enzýmu CYP3A.
Cobicistat is a strong mechanism-based CYP3A inhibitor and a weak CYP2D6 inhibitor.
Kobicistat je silný inhibítor CYP3A na základe mechanizmu a slabý inhibítor CYP2D6.
Cobicistat is a strong mechanism-based CYP3A inhibitor and is a CYP3A substrate.
Kobicistat je silný inhibítor CYP3A na základe mechanizmu a je substrátom CYP3A.
Cobicistat is a strong mechanism-based CYP3A inhibitor and is a CYP3A substrate.
Kobicistat je silným inhibítorom mechanizmu účinku enzýmu CYP3A a substrátom enzýmu CYP3A.
Cobicistat is a strong mechanism-based inhibitor of CYP3A and is also a CYP3A substrate.
Kobicistát je silným inhibítorom mechanizmu účinku CYP3A a je aj substrátom CYP3A.
Cobicistat is a weak CYP2D6 inhibitor and is metabolised to a minor extent by CYP2D6.
Kobicistat je slabý inhibítor CYP2D6 a metabolizuje sa v menšom rozsahu prostredníctvom CYP2D6.
Cobicistat is a weak CYP2D6 inhibitor and is metabolised to a minor extent by CYP2D6.
Kobicistat je slabým inhibítorom enzýmu CYP2D6 a je v malom rozsahu metabolizovaný prostredníctvom enzýmu CYP2D6.
Cobicistat is also a weak CYP2D6 inhibitor and is metabolised, to a minor extent, by CYP2D6.
Kobicistát je tiež slabým inhibítorom CYP2D6 a v malom rozsahu sa metabolizuje prostredníctvom CYP2D6.
Cobicistat is also a weak CYP2D6 inhibitor and is metabolised, to a minor extent, by CYP2D6.
Kobicistát je tiež slabým inhibítorom enzýmu CYP2D6 a je metabolizovaný, v malom rozsahu, prostredníctvom enzýmu CYP2D6.
Cobicistat is an inhibitor of the following transporters: P-glycoprotein (P-gp), breast cancer resistance protein (BCRP), organic anion transporting polypeptide (OATP) 1B1 and OATP1B3.
Kobicistát je inhibítorom nasledovných transportérov: P-glykoproteín (P-gp), proteín rezistencie rakoviny prsníka (breast cancer resistance protein, BCRP), polypeptid transportujúci organické anióny (organic anion transporting polypeptide, OATP) 1B1 a OATP1B3.
cobicistat is expected to increase
kobicistatom zvýši plazmatické
Cobicistat is metabolised via CYP3A (major)- and CYP2D6 (minor)-mediated oxidation and does not undergo glucuronidation.
Kobicistat sa metabolizuje prostredníctvom oxidácie sprostredkovanej enzýmom CYP3A (hlavná cesta) a/alebo CYP2D6 (vedľajšia cesta) a neprechádza glukuronidáciou.
Cobicistat is metabolised via CYP3A (major)- and CYP2D6 (minor)-mediated oxidation and does not undergo glucuronidation.
Kobicistát sa metabolizuje prostredníctvom oxidácie sprostredkovanej CYP3A (hlavná cesta) a/alebo CYP2D6 (vedľajšia cesta) a neprechádza glukuronidáciou.
Cobicistat is metabolised via CYP3A and/or CYP2D6-mediated oxidation and does not undergo glucuronidation.
Kobicistát sa metabolizuje prostredníctvom oxidácie sprostredkovanej enzýmom CYP3A a/alebo CYP2D6 a neprechádza glukuronidáciou.
Cobicistat is not expected to induce CYP3A4 or P-gp (MDR1).
U kobicistatu sa neočakáva indukcia enzýmov CYP3A4 ani P-gp (MDR1).
Cobicistat is not expected to induce CYP3A4 or P-gp.
Nepredpokladá sa, že kobicistat indukuje CYP3A4 alebo P-gp.
Cobicistat is not expected to inhibit CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9 or CYP2C19.
Nepredpokladá sa, že kobicistat inhibuje CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9 alebo CYP2C19.
Cobicistat is not expected to inhibit CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9 or CYP2C19.
U kobicistatu sa neočakáva inhibícia enzýmov CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9 ani CYP2C19.
Cobicistat is not indicated for use in twice daily regimens or for use in the pediatric population.
Kobicistat nie je indikovaný na užívanie dvakrát denne ani na použitie v pediatrickej populácii.
cobicistat is not recommended.
kobicistatu sa neodporúča.
Cobicistat is primarily metabolised and eliminated by the liver.
Kobicistat sa primárne metabolizuje a eliminuje pečeňou.
Cobicistat is primarily metabolised and eliminated by the liver.
Kobicistat sa primárne metabolizuje a vylučuje pečeňou.
Cobicistat reversibly inhibits MATE1, and concentrations of metformin may be increased when co-administered with cobicistat.
Kobicistat reverzibilne inhibuje MATE1 a koncentrácie metformínu sa môžu pri súbežnom podávaní s kobicistatom zvýšiť.
Cobicistat reversibly inhibits MATE1, and concentrations of metformin may be increased when co-administered with EVOTAZ.
Kobicistat reverzibilne inhibuje MATE1, a ak sa súbežne podáva s EVOTAZOM, koncentrácie metformínu sa môžu zvýšiť.
Cobicistat reversibly inhibits MATE1, and concentrations of metformin may be increased when co-administered with Genvoya.
Kobicistát reverzibilne inhibuje MATE1 a koncentrácie metformínu sa môžu pri súbežnom podávaní s Genvoyou zvýšiť.
Cobicistat reversibly inhibits MATE1, and concentrations of metformin may be increased when co-administered with Stribild.
Kobicistát reverzibilne inhibuje MATE1 a koncentrácie metformínu sa môžu pri súbežnom podávaní so Stribildom zvýšiť.
Cobicistat serves to enhance the effects of elvitegravir, by prolonging the time in which it acts in the body.
Kobicistat slúži na zosilnenie účinkov elvitegraviru tým, že predlžuje dobu, počas ktorej elvitegravir účinkuje v tele.
cobicistat should not be used in
kobicistatom sa nemá užívať spolu
Cobicistat was not mutagenic or clastogenic in conventional genotoxicity assays.
V klasických analýzach genotoxicity nebol kobicistát mutagénny ani klastogénny.
Cobicistat was not mutagenic or clastogenic in conventional genotoxicity assays.
V klasických skúškach genotoxicity nebol kobicistát mutagénny ani klastogénny.
cobicistat,
kobicistat,
cobicistat, a booster (pharmacokinetic enhancer) to help improve the effects of atazanavir.
kobicistat, posilňovač (na zlepšenie farmakokinetiky) pomáha zlepšiť účinky atazanaviru.
Cobicistat, a component of EVOTAZ, has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
Preukázalo sa, že kobicistat, zložka EVOTAZU, znižuje odhadovaný klírens kreatinínu v dôsledku inhibície tubulárnej sekrécie kreatinínu.
Cobicistat, a cytochrome P450 3A inhibitor significantly inhibits hepatic enzymes, as well as other metabolic pathways.
Kobicistat, inhibítor cytochrómu P450 3A významne inhibuje pečeňové enzýmy, ako aj ďalšie
Cobicistat, a cytochrome P450 3A inhibitor significantly inhibits hepatic enzymes, as well as other metabolic pathways.
Kobicistat, inhibítor cytochrómu P450 3A významne inhibuje pečeňové enzýmy, ako aj ďalšie metabolické dráhy.
Cobicistat, a cytochrome P450 3A inhibitor significantly inhibits hepatic enzymes, as well as other metabolic pathways.
Kobicistat, inhibítor cytochrómu P450 3A významne inhibuje pečeňové enzýmy, ako aj ďalšiemetabolické dráhy.
Cobicistat, does not directly treat your HIV, but boosts the levels of atazanavir in the blood.
Kobicistat priamo nelieči HIV, ale posilňuje hladiny atazanaviru v krvi.
Cobicistat-containing medicinal products
Lieky obsahujúce kobicistat
cobicistat.
kobicistatom.
cobicistat.
kobicistatu.
cobicistat.
OATP1B1 kobicistatom.
Cobicistat: AUC: ↑ 53%
kobicistát: AUC: ↑ 53
Cobicistat: AUC: ↑ 59%
kobicistát: AUC: ↑ 59
Cobicistat: AUC: ↓ 84%
kobicistat: AUC: ↓ 84
Cobicistat: AUC: ↓ 84%
kobicistát: AUC: ↓ 84
Cobicistat: AUC: ↔
kobicistat: AUC: ↔
Cobicistat: AUC: ↔
kobicistát: AUC: ↔
Cobimetinib and its metabolites were characterised in a mass balance study in healthy subjects.
Kobimetinib a jeho metabolity boli charakterizované v štúdii hmotnostnej rovnováhy vykonanej so zdravými osobami.
Cobimetinib has linear pharmacokinetics in the dose range of ~3.5 mg to 100 mg.
Kobimetinib má lineárnu farmakokinetiku v rozmedzí dávok od ~3,5 mg do 100 mg.
Cobimetinib is 94.8% bound to human plasma proteins in vitro.
V podmienkach in vitro je väzba kobimetinibu na ľudské plazmatické bielkoviny 94,8 %.
Cobimetinib is a reversible, selective, allosteric, oral inhibitor that blocks the mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway by targeting the mitogen-activated extracellular signal-regulated kinase (MEK) 1 and MEK 2 which results in inhibition of phosphorylation of the extracellular signal- regulated kinase (ERK) 1 and ERK 2.
Kobimetinib je reverzibilný, selektívny, alosterický, perorálne podávaný inhibítor, ktorý blokuje dráhu mitogénom aktivovanej proteínkinázy (MAPK) tým, že cielene pôsobí na mitogénom aktivovanú kinázu (MEK) 1 regulovanú extracelulárnym signálom a MEK 2, čo vedie k inhibícii fosforylácie kinázy regulovanej extracelulárnym signálom (ERK) 1 a ERK 2.
Cobimetinib is a substrate of P-glycoprotein (P-gp).
Kobimetinib je substrátom P-glykoproteínu (P-gp).
Cobimetinib is a substrate of P-gp in vitro.
V podmienkach in vitro je kobimetinib substrátom P-gp.
Cobimetinib is metabolized by CYP3A and cobimetinib AUC increased approximately 7 fold in the presence of a strong CYP3A inhibitor (itraconazole) in healthy subjects.
Kobimetinib sa metabolizuje prostredníctvom CYP3A a u zdravých osôb sa hodnota AUC kobimetinibu zvýšila približne 7-násobne v prítomnosti silného inhibítora CYP3A (itrakonazolu).
Cobimetinib is the predominant moiety in plasma.
Kobimetinib je prevládajúcou zložkou v plazme.
Cobimetinib was extensively metabolised and eliminated in faeces.
Kobimetinib sa intenzívne metabolizoval a vylučoval stolicou.
COC tablets (including IOA tablets) no longer required should not be disposed via wastewater or the municipal sewage system.
Nepotrebné tablety COC (vrátane IOA) sa nesmú likvidovať odpadovou vodou alebo mestskou kanalizáciou.
COC tablets (including Zoely tablets) no longer required should not be disposed via wastewater or the municipal sewage system.
Nepotrebné tablety COC (vrátane tabliet Zoely) sa nesmú likvidovať odpadovou vodou alebo mestskou kanalizáciou.
COC**
CONT-004
Coccidia:
Kokcídie:
Coccidioidomycosis
Kokcidioidomykóza
Coccidioidomycosis in patients with disease that is refractory to amphotericin B, itraconazole or fluconazole or in patients who are intolerant of these medicinal products;
Kokcidioidomykóza u pacientov s ochorením refraktérnym na amfotericín B, itrakonazol alebo flukonazol alebo u pacientov, ktorí tieto lieky neznášajú;
Coccidioidomycosis: 11 of 16 patients were successfully treated (at the end of treatment complete or partial resolution of signs and symptoms present at baseline) with posaconazole 800 mg/day in divided doses for a median of 296 days and up to 460 days.
Kokcidioidomykóza: 11 zo 16 pacientov bolo úspešne liečených (úplné alebo čiastočné vymiznutie znakov a príznakov, prítomných na začiatku liečenia, na konci liečby) posakonazolom 800 mg/deň v rozdelených dávkach s mediánom podávania 296 dní až do 460 dní.
Coccidiosis is a disease of the gut which results in reduced growth, severe diarrhoea, reduced egg production and a high death rate.
Kokcidióza je ochorenie čriev, ktoré vedie k zníženému rastu, závažnej hnačke, zníženej produkcii vajec a vysokej miere úhynu.
Cochineal carminic acid (E120) Indigo carmine (E132) Titanium dioxide (E171)
Kyselina karmínová (E120) Ondigokarmín (E132) Oxid titaničitý (E171)
Cockcroft-Gault formula before each Aclasta dose.
Cockcroftovho-Gaultovho vzorca pred každou dávkou Aclasty.
Coefficient of variation (%)
Variačný koeficient (%)
Coexisting conditions
Koexistujúce stavy
Coexisting inflammatory/autoimmune disorders
Pridružené zápalové/autoimunitné ochorenia
Cognition
Kognitívne funkcie
Cognitive and neuropsychiatric adverse reactions
Kognitívne a neuropsychiatrické nežiaduce reakcie
Cognitive and neuropsychiatric adverse reactions are common in patients treated with ziconotide.
U pacientov liečených zikonotidom sú časté kognitívne a neuropsychické nežiaduce reakcie.
Cognitive and neuropsychiatric adverse reactions, particularly confusion, are common in patients treated with ziconotide.
Kognitívne a neuropsychiatrické nežiaduce účinky, najmä zmätenosť, sú u pacientov liečených zikonotidom bežné.
Cognitive disorder
porucha(1)
Cognitive disorder Cerebral haemorrhage
Intrakraniálna aneuryzma Extrapyramídová porucha Kognitívna porucha Cerebrálna hemorágia
Cognitive disorder Motor dysfunction
Kognitívne poruchy Motorické poruchy
cognitive disorder, lethargy, dysgeusia
kognitívna porucha, letargia, dysgeuzia
cognitive disorder, lethargy, dysgeusia
kognitívna porucha, letargia, dysgeúzia
Cognitive function
Kognitívna funkcia
Cognitive impairment in patients affected by epilepsy has been associated with the underlying pathology and/ or the administration of anti-epileptic treatment.
Kognitívna porucha u pacientov postihnutých epilepsiou bola spojená so základnou patológiou a/alebo s podávaním antiepileptickej liečby.
Cognitive impairment in patients affected by epilepsy has been associated with the underlying pathology and/or the administration of anti-epileptic treatment.
Kognitívna porucha bola u pacientov postihnutých epilepsiou spojená so základnou patológiou a/alebo s podávaním antiepileptickej liečby.
Cognitive impairment typically appears after several weeks of treatment.
Kognitívna porucha sa zvyčajne objavuje po niekoľkých týždňoch liečby.
Cognitive impairment typically appears after several weeks of treatment.
Poškodenie kognitívnych funkcií sa typicky objavuje po niekoľkých týždňoch liečby.
Cognitive impairment, confusional state, hallucination, depression (see section 4.5), anxiety, abnormal dreams, insomnia
Kognitívna porucha, stavy zmätenosti, halucinácia, depresia (pozri časť 4.5), úzkosť, abnormálne sny, nespavosť
Cognitive investigations in clinical pharmacology studies demonstrated that rimonabant is devoid of any significant cognitive or sedative effect.
Kognitívne výskumy v štúdiách klinickej farmakológie preukázali, že rimonabant nemá významný kognitívny ani sedatívny účinok.
Cogwheel rigidity
Rigidita typu ozubeného kolesa
Cohort (N=18)
Kohorta (N=18)
Cohort (N=24)
Kohorta (N=24)
Cohort (N=64)
Kohorta (N=64)
Cohort 0 was designed to evaluate the tolerability of a single dose of posaconazole concentrate for solution for infusion when administered via a central line.
Kohorta 0 bola určená na zhodnotenie znášanlivosti jednorazovej dávky infúzneho koncentrátu posakonazolu podávaného centrálnou súpravou.
Cohort 1 (12 to 17 years)
Skupina 1 (12 až 17 rokov)
Cohort 1 No previous treatment n = 90
Kohorta 1 Žiadna predchádzajúca liečba n = 90
Cohort 1 with previously untreated patients (N = 90): Patients who had not received previous treatment for brain metastases; prior systemic therapy for metastatic melanoma was allowed, excluding BRAF inhibitors and MEK inhibitors.
kohortu 1 s predtým neliečenými pacientmi (N = 90): pacienti, ktorí nepodstúpili predchádzajúcu liečbu metastáz v mozgu; predchádzajúca systémová liečba metastatického melanómu bola povolená, s výnimkou BRAF inhibítorov a MEK inhibítorov.
Cohort 2 (6 to 11 years)
Skupina 2 (6 až 11 rokov)
Cohort 2 (n=3) received asfotase alfa 3 mg/kg intravenously the first week followed by 3 doses at 2 mg/kg subcutaneous at weekly intervals from weeks 2 to 4.
Kohorta 2 (n=3) dostávala asfotázu alfa 3 mg/kg intravenózne prvý týždeň, nasledovanú 3 dávkami 2 mg/kg subkutánne v týždňových intervaloch od 2. do 4. týždňa.
Cohort 2 Previously treated n = 56
Kohorta 2 Predtým liečení pacienti n = 56
Cohort 2 with previously treated patients (N = 56): Patients who had been previously treated for their brain metastases and had progressed following this treatment.
kohortu 2 s pacientmi s predchádzajúcou liečbou (N = 56): pacienti, ktorí boli predtým liečení kvôli metastázam v mozgu, a u ktorých došlo k progresii ochorenia po tejto liečbe.
Cohort 3 (1 to 5 years)
Skupina 3 (1 až 5 rokov)
Cohort study (France)
Kohortná štúdia (Francúzsko)
colchicine (anti-gout medicine) – patients with renal or hepatic impairment;
kolchicín (liečivo proti dne) – pacienti so zhoršenou funkciou obličiek alebo pečene;
Colchicine (for gout) as Norvir may raise the blood levels of this medicine.
Kolchicín (na liečbu dny), pretože Norvir môže zvýšiť hladiny tohto lieku v krvi.
colchicine (for gout) some calcium channel blockers (e.g. verapamil, nifedipine, felodipine) (for heart disorders).
kolchicín (na liečbu dny) niektoré blokátory kalciových kanálov (napr. verapamil, nifedipín, felodipín) (na liečbu srdcových porúch).
Colchicine (if you have kidney and/or liver problems)
Kolchicín (ak máte problém s obličkami a/alebo pečeňou)
Colchicine (P-gp substrate)
Kolchicín (substrát P-gp)
Colchicine (to treat gout)
Kolchicín (na liečbu dny)
colchicine (used to treat gout), if you have kidney and/or liver problems ticagrelor (used to reduce the blood clots)
kolchicín (používaný na liečbu dny), ak máte problémy s obličkami a/alebo pečeňou tikagrelor (používaný na zníženie tvorby krvných zrazenín)
Colchicine concentrations may increase.
Môţe sa zvýšiť koncentrácia kolchicínu.
Colchicine Concentrations of colchicine are expected to increase when coadministered with ritonavir.
Pri súbežnom podávaní s ritonavirom sa očakáva nárast koncentrácií kolchicínu.
colchicine dosage or an
osteoartikulárnych infekcií, kde
colchicine for patients whose kidney and liver function test are normal
kolchicín, u pacientov, ktorých obličkové a pečeňové testy sú v norme
Colchicine has a narrow therapeutic index and should be monitored, dose reduction if required.
Kolchicín má úzky terapeutický index a má sa monitorovať a podľa potreby sa má zníţiť dávka.
colchicine in patients who have severe problems with their liver or kidneys
kolchicín u pacientov s vážnymi problémami s ich pečeňou alebo obličkami
colchicine in patients with renal impairment due to an increased risk of severe adverse reactions
kolchicín u pacientov s renálnym zlyhaním v dôsledku zvýšeného rizika výskytu závažných nežiaducich účinkov
colchicine in patients with renal or hepatic impairment
kolchicín u pacientov s poruchou funkcie obličiek a pečene;
Colchicine intoxication, including fatal cases, has been reported in patients treated with colchicine and strong CYP 3A4 inhibitors.
Intoxikácie kolchicínom, vrátane smrteľných prípadov, boli zaznamenané u pacientov liečených kolchicínom a silnými inhibítormi CYP3A4.
Colchicine plasma concentrations may be increased when co- administered with EVOTAZ.
Plazmatické koncentrácie kolchicínu sa môžu zvýšiť, ak sa súbežne podáva s EVOTAZOM.
Colchicine plasma concentrations may be increased when co-administered with cobicistat.
Plazmatické koncentrácie kolchicínu sa môžu pri súbežnom podávaní s kobicistatom zvýšiť.
colchicine prescribing
kolchicín.
Colchicine single dose
dávky nebola hodnotená
Colchicine single dose
Kolchicín jednorazová