natgillin/translations-raw huggingface dataset:
decreased white blood cell count decreased haemoglobin decreased platelet count
zníženie počtu bielych krviniek zníženie hemoglobínu zníženie počtu krvných doštičiek
decreased white blood cell count1, decreased haemoglobin1, decreased platelet count1
znížený počet bielych krviniek1, znížený hemoglobín1, znížený počet krvných doštičiek1
Decreased white blood cell counts (WBC) ≤ 0.8 x lower limit of normal (LLN) were reported in 6.7% of patients treated with Ilaris compared to 1.4% treated with triamcinolone acetonide.
Znížený počet leukocytov (white blood cell counts, WBC) ≤ 0,8 x dolná hranica normálu (lower limit of normal, LLN) bol hlásený u 6,7 % pacientov liečených Ilarisom v porovnaní s 1,4 % pacientov liečených triamcinolónacetonidom.
Decreased white blood cells (neutropenia).
Znížený počet bielych krviniek (neutropénia).
decreased white blood cells (shown in a blood test)
znížený počet bielych krviniek (prejaví sa pri vyšetrení krvi)
Decreased white blood cells, decreased haemoglobin, decreased neutrophils, increased eosinophils, thrombocytopenia
Zníženie leukocytov, zníženie hemoglobínu, zníženie neutrofilov, zvýšenie eozinofilov, trombocytopénia
Decreased white blood cells, decreased haemoglobin, decreased neutrophils, increased eosinophils, thrombocytopenia
Zníženie počtu leukocytov, zníženie koncentrácie hemoglobínu, zníženie počtu neutrofilov, zvýšenie počtu eozinofilov, trombocytopénia
decreased, haematocrit decreased, white blood cell count decreased
znížený hemoglobín, znížený hematokrit, znížený počet bielych krviniek
decreased, which may reduce the efficacy
ivakaftoru sa zníži, čo môže znížiť
Decreases <LLN* (<90 ml/min)
zníženie <LLN* (<90 ml/min)
Decreases >10% from the normal reference range at baseline were observed for carbon dioxide (15.1%), bicarbonate (13.3%), and creatinine (10.7%) concentrations.
Pozoroval sa >10 % pokles koncentrácie oxidu uhličitého (15,1 %), hydrogénuhličitanu (13,3 %) a kreatinínu (10,7 %) oproti normálnemu referenčnému rozsahu vo východiskovom bode.
Decreases below 0.5 x 109/ l were reported in 0.3% patients receiving tocilizumab 8 mg/kg plus DMARDs.
Pokles pod 0,5 x 109/l bol hlásený u 0,3 % pacientov liečených tocilizumabom 8 mg/kg spolu s DMARDs.
Decreases in absolute counts and percentages of total NK cells (CD16+CD56+) and activated (CD16+CD56dim) NK cells in peripheral whole blood and bone marrow were observed with daratumumab treatment.
Pri liečbe daratumumabom sa pozorovalo zníženie absolútneho počtu a percenta všetkých NK buniek (CD16+CD56+) a aktivovaných (CD16+CD56dim) NK buniek v periférnej krvi a kostnej dreni.
Decreases in absolute neutrophil counts (ANC) to less than 1 x 109/l were reported in 2% of patients in the comparative trials.
V porovnávacích klinických skúšaniach bol u 2 % pacientov hlásený pokles absolútneho počtu neutrofilov (ANC) na menej ako 1 x 109/l.
Decreases in AUC (2 to 12%) and Cmax (15 to 38%), and an increase in tmax (38 to 80%) in whole blood were evident.
Zníženie AUC (2 až 12 %) a Cmax (15 až 38 %) a zvýšenie tmax (38 % až 80 %) bolo v plnej krvi evidentné.
Decreases in AUC (27%) and Cmax (50%), and an increase in tmax (173%) in whole blood were evident.
Zníženie AUC (27 %) a Cmax (50 %) a zvýšenie tmax (173 %) v plnej krvi bolo evidentné.
decreases in blood cells including platelets, thinning of blood (seen in tests)
zníženie krvných buniek vrátane krvných doštičiek, zriedenie krvi (zistené z testov)
decreases in blood cells including platelets, thinning of blood (seen in tests)
zníženie krvných buniek vrátane krvných doštičiek, zriedenie krvi (zistené z testov),
decreases in blood cells including platelets, thinning of blood (seen in tests)
znížený počet krvných buniek vrátane krvných doštičiek, riedku krv (zistené z vyšetrenia krvi),
Decreases in blood eosinophils were related to reslizumab levels.
Poklesy počtu eozinofilov v krvi súviseli s hladinami reslizumabu.
Decreases in blood glucose, in some cases clinically symptomatic and requiring hospitalization due to loss of consciousness, have been reported during sunitinib treatment.
Počas liečby sunitinibom boli zaznamenané poklesy v hladine glukózy v krvi, ktoré boli v niektorých prípadoch klinicky symptomatické a vyžiadali si hospitalizáciu z dôvodu straty vedomia.
Decreases in BMD of hip were significantly greater in this group until 96 weeks.
Pokles BMD bedrových kostí bol významne väčší v tejto skupine do 96. týždňa.
Decreases in BMD of hip were significantly greater in this group until 96 weeks.
Pokles BMD v bedrových kostiach bol významne väčší v tejto skupine do 96. týždňov.
Decreases in BMD of hip were significantly greater in this group until 96 weeks.
Poklesy hodnôt BMD bedier boli významne väčšie v tejto skupine do 96. týždňov.
Decreases in BMD of spine and changes in bone biomarkers from baseline were significantly greater in the tenofovir disoproxil fumarate treatment group at 144 weeks.
Pokles BMD chrbtice a zmeny kostných biomarkerov oproti východiskovým hladinám boli v 144. týždni významne väčšie v skupine liečenej tenofovir-dizoproxilfumarátom.
Decreases in BMD of spine and changes in bone biomarkers from baseline were significantly greater in the tenofovir disoproxil fumarate treatment group at 144 weeks.
Pokles BMD v kostiach chrbtice a zmeny kostných biomarkerov oproti počiatočným hladinám boli významne väčšie u skupiny liečenej tenofovir-dizoproxilfumarátom v 144. týždni.
Decreases in BMD of spine and changes in bone biomarkers from baseline were significantly greater in the tenofovir disoproxil fumarate treatment group at 144 weeks.
Poklesy hodnôt BMD chrbtice a zmeny kostných biomarkerov oproti začiatočným hladinám boli významne väčšie u skupiny liečenej tenofovir-dizoproxilfumarátom v 144. týždni.
Decreases in BMD of spine and changes in bone biomarkers from baseline were significantly greater in the tenofovir disoproxil fumarate treatment group at 144 weeks.
Zníženia BMD v kostiach chrbtice a zmeny kostných biomarkerov oproti počiatočným hladinám boli významne väčšie u skupiny liečenej tenofovir-dizoproxilfumarátom v 144. týždni.
Decreases in BMD of spine and changes in bone biomarkers from baseline were significantly greater in the tenofovir disoproxil treatment group at 144 weeks.
Pokles BMD chrbtice a zmeny kostných biomarkerov oproti počiatočným hladinám boli významne väčšie v skupine liečenej tenofovir- dizoproxilom v 144. týždni.
Decreases in bone mineral density of spine and changes in bone biomarkers from baseline were significantly greater in the tenofovir disoproxil fumarate treatment group at 144 weeks.
Pokles denzity kostného minerálu chrbtice a zmeny kostných biomarkerov oproti východiskovým hodnotám boli v 144. týždni signifikantne väčší v terapeutickej skupine s tenofovir-dizoproxilfumarátom.
Decreases in bone mineral density of the hip were significantly greater in this group until 96 weeks.
Pokles denzity kostného minerálu bedier bol signifikantne väčší v tejto skupine do 96. týždňa.
Decreases in bone resorption as judged by a reduction in urinary hydroxyproline and deoxypyridinoline are observed following calcitonin treatment in both normal volunteers and patients with bone-related disorders, including Paget’s disease and osteoporosis.
Ubúdanie kostnej hmoty (resorpcia) meraná podľa úbytku hydroxyprolínu a deoxypyridinolínu počas kalcitonínovej terapie tak u bežných dobrovoľníkov ako aj u pacientov s poruchami metabolizmu kostí, včítane postihnutých Pagetovou chorobou a osteoporózou.
Decreases in corticosteroids should be performed under the direct supervision of a physician and may need to be performed gradually.
Zníženie dávky kortikosteroidov sa má vykonať pod priamym dohľadom lekára a môže byť potrebné vykonať ho postupne.
Decreases in diastolic and systolic pressure and heart rate were noted in the minipig, and a tendency to a hypotensive effect was discerned in the monkey.
U miniprasiat bolo zaznamenané zníženie diastolického i systolického tlaku a pokles tepovej frekvencie a sklon k hypotenznému účinku sa zaznamenal u opíc.
Decreases in diastolic and systolic pressure and heart rate were noted in the minipig, and a tendency to a hypotensive effect was discerned in the monkey.
U miniprasiat sa zaznamenal pokles diastolického a systolického krvného tlaku a srdcovej frekvencie a u opíc sa zistil sklon k hypotenznému účinku.
Decreases in eGFR (-3.6% and -5.2%) were reported with canagliflozin 100 mg and canagliflozin 300 mg, respectively, compared to the control group (-3.0%) (see sections 4.2 and 4.4).
Zníženie eGFR (-3,6 % a -5,2 %) bolo hlásené s kanagliflozínom 100 mg a 300 mg, v porovnaní s kontrolnou skupinou (-3,0 %) (pozri časti 4.2 a 4.4).
Decreases in estrogen levels after menopause or oophorectomy lead to accelerated bone loss due to increased bone turnover, where bone resorption exceeds bone formation.
Pokles hladín estrogénov po menopauze alebo ovarektómii vedie k rýchlejšej strate kostnej hmoty vzhľadom na zrýchlený kostný metabolizmus, keďže kostná resorpcia prevažuje nad kostnou formáciou.
Decreases in haemoglobin to < 10 g/dL and < 8.5 g/dL during treatment were experienced by 39% and 13% of patients treated with ledipasvir/sofosbuvir with ribavirin, respectively.
Počas liečby došlo u 39 % pacientov liečených ledipasvirom/sofosbuvirom s ribavirínom k poklesu koncentrácie hemoglobínu na < 10 g/dl a u 13 % na < 8,5 g/dl.
Decreases in haemoglobin, neutrophils and platelets may require dose reduction or permanent discontinuation from treatment (see Table 3 and Table 7).
Zníženie hemoglobínu, neutrofilov a trombocytov môže vyžadovať zníženie dávky alebo trvalé vysadenie liečby (pozri tabuľku 3 a tabuľku 7).
Decreases in haemoglobin, neutrophils and platelets may require dose reduction or permanent discontinuation from treatment (see Table 3 and Table 7).
Zníženie hemoglobínu, počtu neutrofilov a trombocytov môže vyžadovať zníženie dávky alebo trvalé vysadenie liečby (pozri tabuľku 3 a tabuľku 7).
Decreases in haemoglobin, white blood cells, platelets, neutrophils and increase in bilirubin may require dose reduction or permanent discontinuation from therapy (see section 4.2).
Zníženie hemoglobínu, bielych krviniek, krvných doštičiek, neutrofilov a zvýšenie bilirubínu si môže vyžadovať zníženie dávky alebo trvalé ukončenie liečby (pozri časť 4.2).
Decreases in HIV RNA observed with nelfinavir monotherapy were less pronounced and of shorter duration.
Pokles HIV RNA pozorovaný počas monoterapie nelfinavirom bol menej zreteľný a mal kratšie trvanie.
Decreases in LVEF have been reported with medicinal products that block HER2 activity, including Perjeta.
Pri liekoch, ktoré blokujú aktivitu HER2, vrátane Perjety, sa zaznamenali poklesy LVEF.
Decreases in LVEF in subjects who had post-baseline and follow up LVEF measurement were detected in 11 % (15/140) in the pazopanib arm compared with 3 % (1/39) in the placebo arm.
Pokles hodnoty EFĽK u jedincov, u ktorých sa vykonalo meranie EFĽK po začatí liečby a v období sledovania, sa zistil u 11 % (15/140) v skupine s pazopanibom v porovnaní s 3 % (1/39) v skupine s placebom.
Decreases in mean CNV area were evident in all dose groups in both studies.
Zníženia priemernej plochy CNV boli preukázané vo všetkých dávkovacích skupinách v obidvoch klinických skúšaniach.
Decreases in mean creatinine clearance have been observed in both paediatric and adult patients with beta-thalassemia and iron overload during the first year of treatment, but there is evidence that this does not decrease further in subsequent years of treatment.
Pokles priemerného klírensu kreatinínu sa pozoroval u pediatrických aj dospelých pacientov s beta talasémiou a preťažením železom počas prvého roka liečby, ale sú dôkazy, že k ďalšiemu poklesu v nasledujúcich rokoch liečby nedochádza.
Decreases in neutrophil counts may require dose reduction of peginterferon alfa or discontinuation of therapy.
Zníženie počtu neutrofilov si môže vyžadovať zníženie dávky peginterferónu alfa alebo prerušenie liečby.
Decreases in oestrogen levels that occur after the menopause lead to vulvar and vaginal atrophy (VVA), characterised by decreased maturation of vaginal epithelial cells, a progressive decrease in the vascularity of the vaginal tissues, and decreased lubrication.
Zníženia hladín estrogénov, ku ktorému dochádza po menopauze, vedie k vulvárnej a vaginálnej atrofii (VVA), pre ktorú je charakteristické znížené dozrievanie buniek vaginálneho epitelu a progresívne znižovanie prekrvovania vaginálneho tkaniva, ako aj zníženej lubrikácie.
Decreases in parameters of peripheral activity characteristic of psoriatic arthritis (such as number of swollen joints, number of painful/tender joints, dactylitis and presence of enthesopathy) were seen in the infliximab-treated patients.
U pacientov liečených infliximabom sa pozorovalo zníženie parametrov charakteristík periférnej aktivity psoriatickej artritídy (ako je počet opuchnutých kĺbov, počet bolestivých/na dotyk citlivých kĺbov, daktilitída a prítomnosť entezopatie).
decreases in phosphate in the blood
poklesy hladiny fosfátov v krvi
decreases in phosphate in the blood increased creatine kinase
poklesy hladiny fosfátov v krvi zvýšená kreatínkináza
decreases in phosphate in the blood, increased creatine kinase.
poklesy hladiny fosfátov v krvi, zvýšená kreatínkináza.
Decreases in phosphate levels in the blood
poklesy hladiny fosfátov v krvi,
decreases in phosphate levels in the blood increased levels of creatine kinase in the blood that may result in muscle pain and weakness
pokles hladín fosfátu v krvi zvýšenie hladín kreatínkinázy v krvi, ktoré môže viesť k bolesti svalov a slabosti
decreases in potassium in the blood
pokles hladiny draslíka v krvi
Decreases in potassium in the blood
pokles hladiny draslíka v krvi,
decreases in potassium in the blood
poklesy hladiny draslíka v krvi
decreases in potassium in the blood
zníženie hladiny draslíka v krvi
decreases in potassium in the blood,
pokles hladiny draslíka v krvi,
Decreases in sensory functions are generally minor and temporary (including to thermal and sharp stimuli), however, a single case of persistent hypoesthesia has been reported in clinical studies in painful diabetic neuropathy.
Zníženie zmyslového vnímania je všeobecne menej významné a dočasné (vrátane tepelných podnetov a podnetov na ostré podnety), hoci v klinických skúšaniach bol hlásený u bolestivej diabetickej neuropatie jeden prípad trvalej hypestézie.
Decreases in serum calcium can also prolong the QT interval, potentially resulting in ventricular arrhythmia secondary to hypocalcaemia.
Pokles sérového vápnika môže tiež predĺžiť interval QT, čo môže viesť ku komorovej arytmii sekundárne pri hypokalciémii.
Decreases in serum potassium and sodium
zníženie draslíka a sodíka v sére
Decreases in sitting systolic and diastolic blood pressure, body mass index (BMI) and total cholesterol were observed in both dose groups at month 6.
Zníženie systolického a diastolického tlaku krvi v sede, indexu telesnej hmotnosti (BMI) a celkového cholesterolu sa pozorovali u oboch skupín dávok po 6. mesiaci.
decreases in the amount of white blood cells (these will show up in blood tests)
zníženie počtu bielych krviniek (prejaví sa v krvných testoch),
decreases in the number of red blood cells (that may cause fatigue, shortness of breath, dizziness), decrease in certain white blood cells (that makes you more susceptible to different infections), pain in joints and muscles, muscle and bone pain.
zníženie počtu červených krviniek (čo môže spôsobiť vyčerpanosť, dýchavičnosť, závrat), zníženie niektorých bielych krviniek (čo spôsobuje väčšiu náchylnosť k rôznym infekciám), bolesť v kĺboch a svaloch, bolesť svalov a kostí.
decreases in the number of red blood cells (that may cause fatigue, shortness of breath, dizziness), decrease in neutrophils (that make you more susceptible to different infections),
pokles počtu červených krviniek (ktorý môže spôsobiť únavu, dychovú nedostatočnosť, závrat), pokles počtu neutrofilov (ktorý zvyšuje náchylnosť na rôzne infekcie),
decreases in the number of red blood cells (that may cause fatigue, shortness of breath, dizziness), decrease in neutrophils (that make you more susceptible to different infections),
zníženie počtu červených krviniek (ktoré môže vyvolať únavu, dýchavičnosť, závrat), zníženie neutrofilov (ktoré môže spôsobiť, že budete citlivejší na rôzne infekcie),
decreases in the number of red blood cells (that may cause fatigue, shortness of breath, dizziness), decrease in neutrophils (that make you more susceptible to different infections).
zníženie počtu červených krviniek (ktoré môže vyvolať únavu, dýchavičnosť, závrat), zníženie neutrofilov (ktoré môže spôsobiť, že budete citlivejší na rôzne infekcie),
decreases in the number of red blood cells (that may cause fatigue, shortness of breath, dizziness), decrease in neutrophils(that make you more susceptible to different infections),
pokles počtu červených krviniek (ktorý môže spôsobiť únavu, dychovú nedostatočnosť, závrat), pokles počtu neutrofilov (ktorý zvyšuje náchylnosť na rôzne infekcie),
decreases in the number of red blood cells (that may cause fatigue, shortness of breath, dizziness), decrease in neutrophils(that make you more susceptible to different infections),
zníženie počtu červených krviniek (ktoré môže vyvolať únavu, dýchavičnosť, závrat), zníženie neutrofilov (ktoré môže spôsobiť, že budete citlivejší na rôzne infekcie),
decreases in the number of red or white blood cells (anaemia, neutropenia)*
pokles počtu červených alebo bielych krviniek (anémia, neutropénia)
decreases in the number of white blood cells or red blood cells (seen in tests)
zníženie počtu bielych alebo červených krviniek (zistené z testov)
decreases in the number of white blood cells or red blood cells (seen in tests)
zníženie počtu bielych alebo červených krviniek (zistené z testov),
decreases in the number of white blood cells or red blood cells (seen in tests)
zníženie počtu bielych krviniek alebo červených krviniek (zistené na základe vyšetrení),
decreases in the number of white blood cells or red blood cells (seen in tests),
zníženie počtu bielych krviniek a červených krviniek (zistené na základe vyšetrení),
Decreases in total IgG, IgA, or IgM levels below normal were observed in the range of 4 to 11% patients in the MCD trial (Study 1).
Pokles celkových hladín IgG, IgA alebo IgM pod hranicu normy sa pozoroval v rozsahu 4 až 11 % pacientov v štúdii s MCD (Štúdia 1).
Decreases in valproic acid levels have also been reported when co-administered with other carbapenem agents, achieving a 60-100% decrease in valproic acid levels in about two days.
Pokles hladín kyseliny valproovej bol zaznamenaný aj keď sa podávala súčasne s inými karbapenémovými látkami, dosahujúc 60 – 100 % pokles hladiny kyseliny valproovej za približne dva dni.
Decreases in valproic acid levels that may fall below the therapeutic range have been reported when valproic acid was co-administered with carbapenem agents.
Pri súbežnom podávaní kyseliny valproovej s karbapenémovými liečivami boli hlásené zníženia hladín kyseliny valproovej, ktoré môžu klesnúť pod terapeutické rozpätie.
Decreases in white and red blood cells and alterations in bone marrow, spleen, kidney, and testes were observed.
Pozorovalo sa zníženie počtu bielych a červených krviniek a zmeny v kostnej dreni, slezine, obličkách a semenníkoch.
Decreases in white blood cell
Znížený počet bielych krviniek
Decreases in white blood cell and platelet counts and anaemia were observed in patients receiving Quadramet.
U pacientov, ktorí dostávajú Quadramet, sa pozoroval pokles počtu bielych krviniek a doštičiek, a anémia.
Decreases in white blood cell counts
Znížený počet bielych krviniek
Decreases in white blood cell counts of <3.0 x 109/L were observed in 7% of patients receiving Plegridy and in 1% receiving placebo.
Pokles počtu bielych krviniek na <3,0 x 109/l bol pozorovaný u 7 % pacientov liečených Plegridy a u 1 % pacientov v skupine na placebe.
Decreases in white blood cell counts were not associated with an increased risk of infections or serious infections.
Znížené počty leukocytov neboli spojené so zvýšeným rizikom infekcií či závažných infekcií.
Decreases in β-estradiol levels were seen in the treated groups, the significance of this finding is unknown.
V liečených skupinách sa pozorovali zníženia hladín β-estradiolu, vplyv tohto zistenia nie je známy.
Decreases of haemoglobin should be managed according to current medical practice.
Zníženia hladiny hemoglobínu je nutné liečiť podľa súčasnej lekárskej praxe.
Decreases were also demonstrated by the overall percentage of change in mean and median UFC levels at month 6 and 12 as compared to baseline values (see Table 3).
Poklesy sa ukázali aj v celkovej percentuálnej zmene priemeru a mediánu koncentrácií UFC po 6. a 12. mesiaci v porovnaní s východiskovými hodnotami (pozri Tabuľku 3).
Decreasing the dose of levodopa may ameliorate this side effect.
Znížením dávky levodopy sa môže zmierniť tento nežiaduci účinok.
Decreasing the dose of levodopa may ameliorate this side effect.
Znížením dávky levodopy sa môžu zmierniť tieto nežiaduce účinky.
Decrese in number of circulating white blood cells (leucotyes) in the blood.
Zníženie počtu bielych krviniek (leukocytov) v krvi.
Dedicated drug-drug interaction studies performed with ketoconazole, L-dopa and CYP1A2 and CYP3A4 substrates (caffeine and midazolam), did not detect any clinically significant effects on the pharmacokinetics of safinamide, or L-dopa, caffeine and midazolam.
Príslušné liekové interakčné štúdie vykonané s ketokonazolom, L-dopou a substrátmi CYP1A2 a CYP3A4 (kofeín a midazolam) nepreukázali žiadne klinicky významné účinky na farmakokinetický profil safinamidu, alebo na L-dopu, kofeín a midazolam.
Dedicated embryo-foetal development studies have not been conducted in animals with trastuzumab emtansine.
Špecializované štúdie embryo-fetálneho vývoja u zvierat s trastuzumab emtansínom sa neuskutočnili.
Dedicated fertility studies have not been conducted with trastuzumab emtansine.
Špecializované štúdie fertility s trastuzumab emtansínom sa neuskutočnili.
Dedicated nonclinical studies to evaluate the carcinogenicity of vismodegib have not been performed.
Predklinické štúdie zamerané na hodnotenie karcinogenity vismodegibu sa neuskutočnili.
Dedicated pharmacokinetic studies in the elderly and those with renal or hepatic impairment have not been carried out.
U starších ľudí a u jedincov s poškodením funkcie obličiek alebo pečene sa nevykonali žiadne osobitné farmakokinetické štúdie.
Dedicated studies to assess the potential of vismodegib to affect post-natal development have not been performed.
Štúdie zamerané na hodnotenie potenciálu vismodegibu ovplyvňovať postnatálny vývoj sa neuskutočnili.
Deep partial thickness burns (sometimes called ‘second degree’ burns) extend into a deep region of an inner layer of the skin called the dermis, while full thickness burns (sometimes called ‘third degree’ burns) extend even deeper, through the whole dermis.
Hlboké popáleniny čiastočnej hrúbky (ktoré sa niekedy nazývajú popáleniny druhého stupňa) sa rozšíria hlboko do oblasti vnútornej vrstvy kože, ktorá sa nazýva dermis, zatiaľ čo popáleniny celej hrúbky kože (ktoré sa niekedy nazývajú popáleniny tretieho stupňa) sa šíria ešte hlbšie, cez celú dermis.
Deep Partial Thickness wounds
Hlboké rany čiastočnej hrúbky kože
Deep partial- and/or full-thickness wounds requiring excision/dermabrasion (surgery)
Hlboké rany čiastočnej hrúbky kože a/alebo rany celej hrúbky kože vyžadujúce excíziu alebo dermabráziu (chirurgický zákrok)
Deep partial- and/or full-thickness wounds requiring excision/dermabrasion (surgery)
Hlboké rany čiastočnej hrúbky kože alebo rany celej hrúbky kože vyžadujúce excíziu alebo dermabráziu (chirurgický zákrok)
Deep partial-thickness wounds autografted*
Hlboké rany čiastočnej hrúbky, na ktorých sa vykonala autotransplantácia
Deep partial-thickness wounds requiring excision/dermabrasion (surgery)
Hlboké rany čiastočnej hrúbky kože vyžadujúce excíziu alebo dermabráziu (chirurgický zákrok)
Deep pyoderma
Hlboká pyoderma
deep rapid breathing
hlboké rýchle dýchanie
deep rapid breathing,
hlboké rýchle dýchanie,