natgillin/translations-raw huggingface dataset:
hortened overall survival and increased deaths attributed to disease progression at 4 months in patients with metastatic breast cancer receiving chemotherapy when administered to target a haemoglobin of 12-14 g/dl (7.5-8.7 mmol/l), increased risk of death when administered to target a haemoglobin of 12 g/dl (7.5 mmol/l) in patients with active malignant disease receiving neither chemotherapy nor radiation therapy.
krátené celkové prežívanie a nárast úmrtí spájajúcich sa s progresiou ochorenia v 4. mesiaci u pacientok s metastatickým karcinómom prsníka, ktoré dostávali chemoterapiu, ak sa podávali na dosiahnutie cieľovej hodnoty hemoglobínu 12 – 14 g/dl (7,5 – 8,7 mmol/l), zvýšené riziko úmrtia, ak sa podávali na dosiahnutie cieľovej hodnoty hemoglobínu 12 g/dl (7,5 mmol/l) u pacientov s aktívnym zhubným ochorením, ktorí nedostávali ani chemoterapiu, ani rádioterapiu.
hortened overall survival and increased deaths attributed to disease progression at 4 months in patients with metastatic breast cancer receiving chemotherapy when administered to target a haemoglobin of 12-14 g/dl (7.5-8.7 mmol/l).
kracuje celkové prežitie a zvyšuje incidenciu smrti pravdepodobne spôsobenú progresiou ochorenia do 4 mesiacov u pacientov s metastatickým nádorovým ochorením prsníka, ktorí dostávajú chemoterapiu, keď sa podáva na dosiahnutie hodnoty hemoglobínu 12 – 14 g/dl (7,5 – 8,7 mmol/l).
hortened time to tumour progression in patients with advanced head and neck cancer receiving radiation therapy when administered to target a haemoglobin of greater than 14 g/dl (8.7 mmol/l),
krátenie času do progresie nádoru u pacientov s pokročilým karcinómom hlavy a krku, ktorí dostávali rádioterapiu, ak sa podávali na dosiahnutie cieľovej hodnoty hemoglobínu vyššej ako 14 g/dl (8,7 mmol/l),
hortened time to tumour progression in patients with advanced head and neck cancer receiving radiation therapy when administered to target a haemoglobin of greater than 14 g/dl (8.7 mmol/l),
krátením času do progresie nádoru u pacientov s pokročilou rakovinou hlavy a krku, ktorí boli na radiačnej terapii, ak im uvedené látky boli podávané tak, aby cieľový hemoglobín bol väčší ako 14 g/dl (8,7 mmol/l),
hortened time to tumour progression in patients with advanced head and neck cancer receiving radiation therapy when administered to target a haemoglobin of greater than 14 g/dl (8.7 mmol/l),
 skrátenie času do progresie nádoru u pacientov s pokročilým karcinómom hlavy a krku, ktorí dostávali rádioterapiu, ak sa podávali na dosiahnutie cieľovej hodnoty hemoglobínu vyššej ako 14 g/dl (8,7 mmol/l),
hortness in breath, disorders of the respiratory tissues in the lung, collection of liquid around the lung, inflammation of the pharynx, cough, flu-like symptoms
dýchavičnosť, poruchy dýchacích tkanív v pľúcach, hromadenie tekutiny v okolí pľúc, zápal hltanu, kašeľ, príznaky podobné chrípke,
hortness of breath
dušnosť
hortness of breath
dušnosť,
hortness of breath
dychová nedostatočnosť
hortness of breath
dýchavičnosť
hortness of breath
dýchavičnosť,
hortness of breath
krátenie dychu
hortness of breath
krátené dýchanie
hortness of breath
krátený dych
hortness of breath
namáhavé dýchanie
hortness of breath
ťaţkosti pri dýchaní
hortness of breath
ťažkosti pri dýchaní
hortness of breath (dyspnoea)
dýchavičnosť (dyspnoe)
hortness of breath (dyspnoea)
dýchavičnosť (dyspnoe),
hortness of breath eye swelling
dýchavičnosť opuch očí
hortness of breath high or low blood pressure
dýchavičnosť, vysoký alebo nízky krvný tlak.
hortness of breath or a tightness in the chest
dýchavičnosť alebo tlak na hrudi,
hortness of breath or cough
dýchavičnosť alebo kašeľ
hortness of breath or interruptions in breathing
dýchavičnosť alebo prerušenie dýchania
hortness of breath or low levels of oxygen in the blood,
dýchavičnosť alebo nízka hladinu kyslíka v krvi,
hortness of breath or sudden and severe difficulty breathing,
dýchavičnosť alebo náhle a závaţné ťaţkosti s dýchaním,
hortness of breath or worsening of any shortness of breath you already have
dýchavičnosť alebo akékoľvek zhoršenie existujúcej dýchavičnosti
hortness of breath swelling in the legs
namáhavé dýchanie opuch nôh
hortness of breath when exercising
dýchavičnosť pri námahe
hortness of breath with exercise
dýchavičnosť spojená s námahou
hortness of breath with exertion or upon lying down or swelling of the feet (heart failure) symptoms of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness (pancytopaenia, anaemia, low platelet count, low white blood cell count)
dýchavičnosť pri námahe alebo v ľahu alebo opuch chodidiel (zlyhanie srdca) príznaky krvných porúch, ako je pretrvávajúca horúčka, modriny, krvácanie, bledosť (pancytopénia, anémia, nízky počet krvných doštičiek, nízky počet bielych krviniek).
hortness of breath,
dušnosť,
hortness of breath,
dýchavičnosť,
hortness of breath, cough
dýchavičnosť, kašeľ
hortness of breath, cough
krátenie dychu, kašeľ
hortness of breath, cough
namáhavé dýchanie, kašeľ
hortness of breath, cough*
krátenie dychu, kašeľ
hortness of breath, cough, nasal congestion (blocked nose)
dýchavičnosť, kašeľ, kongescia nosa (upchatie nosa)
hortness of breath, diarrhoea.
dýchavičnosť, hnačka.
hortness of breath, inflammation of the lungs
dýchavičnosť, zápal pľúc
hortness of breath, lung congestion, wheezing, sore throat, nosebleeds
dýchavičnosť, prekrvenie pľúc, sipot, bolesť hrdla, krvácanie z nosa
hortness of breath, nose bleeds, cough, runny nose
dýchavičnosť, krvácanie z nosa, kašeľ, nádchu
hortness of breath, nose bleeds, cough, runny nose
dýchavičnosť, krvácanie z nosa, kašeľ, nádchu,
hortness of breath, nose bleeds, cough, runny nose
dýchavičnosť, výtok z nosa, kašeľ, nádcha,
hortness of breath, painful throat
dychová nedostatočnosť, bolesť hrdla
hortness of breath, sore throat or cough
dušnosť, bolesť hrdla alebo kašeľ
hortness of breath, sore throat or cough
dýchavičnosť, bolesť hrdla alebo kašeľ
hortness of breath, sore throat or cough
namáhavé dýchanie, bolesť hrdla alebo kašeľ
hortness of breath, sore throat, nosebleeds
dýchavičnosť, bolesť hrdla, krvácanie z nosa
hortness of breath, swelling of your feet or changes in your heart beat, high blood pressure, tiredness, fainting coughing and breathing difficulties or tightness in the chest.
dýchavičnosť, opuch nôh alebo zmeny rytmu vášho srdca, vysoký krvný tlak, únava, mdloby kašeľ a ťažkosti s dýchaním alebo tlak v hrudi.
hortness of breath, swelling of your feet or changes in your heart beat, high blood pressure, tiredness, fainting coughing and breathing difficulties or tightness in the chest.
dýchavičnosť, opuch nôh alebo zmeny v tlkote vášho srdca, vysoký krvný tlak, únava, odpadávanie kašeľ a ťažkosti s dýchaním alebo tlak v hrudi.
hortness of breath, waking up short of breath at night
dýchavičnosť, prebúdzanie sa v noci kvôli ťažkostiam s dýchaním
hortness of breath, wheezing, abnormal breath sounds
krátený dych, sipot, abnormálne zvuky pri dýchaní,
hortness of breath, wheezing, nosebleeds
dýchavičnosť, sipot, krvácanie z nosa
hortness of breath;
dušnosť;
Hospira France
Luxembourg/Luxemburg
Hospira Portugal Lda Tel: + 351 21 423 55 00 PL
Hospira Portugal Lda Tel: + 351 21 423 55 00
Hospira S.P.A., Via Fosse Ardeatine, 2-20060 Liscate, Italy
Hospira S.P.A., Via Fosse Ardeatine, 2-20060 Liscate, Taliansko
Hospira UK Limited
Hospira UK Limited Queensway
Hospira UK Limited Horizon, honey lane, Hurley
Hospira UK Limited Horizon, Honey Lane Hurley
Hospira UK Limited, Horizon, Honey Lane, Hurley, Maidenhead, SL6 6RJ, United Kingdom
Hospira UK Limited, Horizon, Honey Lane, Hurley, Maidenhead, SL6 6RJ, Spojené kráľovstvo
Hospital personnel will ensure that the product is stored correctly and not administered to you after the stated expiry date.
Nemocničný personál zabezpečí, aby sa prípravok správne uchovával a aby vám nebol podaný po uplynutí uvedeného dátumu exspirácie.
Hospital personnel will ensure that the product is stored correctly and not administered to you after the stated expiry date.
Pracovníci nemocnici zaručia, aby bol liek uchovávaný správne a nebol Vám podaný po uvedenom dátume exspirácie.
Hospital staff will ensure that the product is stored and thrown away correctly and not used after the expiry date stated on the label.
Nemocničný personál zabezpečí, že produkt bude správne uchovávaný a zlikvidovaný a zabráni jeho použitiu po dátume použiteľnosti vyznačenom na štítku.
Hospital-acquired
závažnosťou
Hospital-acquired pneumonia, including ventilator-associated pneumonia
Pneumónia získaná v nemocnici, vrátane pneumónie spojenej s mechanickou ventiláciou
Hospitalisation due to PAH b n (%)
Hospitalizácia v dôsledku PAHb n (%)
Hospitalisation for heart failure, occurred at a greater rate in the saxagliptin group (3.5%) compared with the placebo group (2.8%), with nominal statistical significance favouring placebo [HR = 1.27; 95% CI 1.07, 1.51); P = 0.007].
Hospitalizácia pre srdcové zlyhanie sa vyskytovala vo vyššej miere v skupine so saxagliptínom (3,5 %) v porovnaní s placebom (2,8 %) s nominálnou štatistickou významnosťou v prospech placeba [HR=1,27; 95 % CI 1,07, 1,51); P = 0,007].
Hospitalisation for heart failure, occurred at a greater rate in the saxagliptin group (3.5%) compared with the placebo group (2.8%), with nominal statistical significance favouring placebo [HR = 1.27; 95% CI 1.07, 1.51); P = 0.007].
Hospitalizácia pre srdcové zlyhanie sa vyskytovala vo vyššej miere v skupine so saxagliptínom (3,5 %) v porovnaní s placebom (2,8 %) s nominálnou štatistickou významnosťou v prospech placeba [HR=1,27; 95 % CI 1,07, 1,51); P=0,007].
Hospitalisation for heart failure, occurred at a greater rate in the saxagliptin group (3.5%) compared with the placebo group (2.8%), with nominal statistical significance favouring placebo [HR = 1.27; 95% CI 1.07, 1.51); P = 0.007].
Hospitalizácia pre srdcové zlyhanie sa vyskytovala vo vyššej miere v skupine so saxagliptínom (3,5 %) v porovnaní s placebom (2,8 %) s nominálnou štatistickou významnosťou v prospech placeba [HR=1,27; 95% CI 1,07, 1,51); P = 0,007].
Hospitalisation for heart failure, occurred at a greater rate in the saxagliptin group (3.5%) compared with the placebo group (2.8%), with nominal statistical significance favouring placebo [HR = 1.27; 95% CI 1.07, 1.51); P = 0.007].
Hospitalizácia pre srdcové zlyhanie sa vyskytovala vo vyššej miere v skupine so saxagliptínom (3,5 %) v porovnaní s placebom (2,8 %) s nominálnou štatistickou významnosťou v prospech placeba [HR=1,27; 95% CI 1,07, 1,51); P=0,007].
Hospitalisation for PAH was observed in 86 (15.0%) patients on selexipag and 123 (21.1%) patients on placebo.
Hospitalizácia v dôsledku PAH bola pozorovaná u 86 (15,0 %) pacientov na selexipagu a u 123 (21,1 %) pacientov na placebe.
Hospitalisation for worsening PAH
Hospitalizácia z dôvodu zhoršujúcej sa PAH
Hospitalisation is advised and general supportive measures should be employed with immediate gastric lavage and repeated doses of charcoal over time.
Odporúča sa hospitalizácia a musia sa uplatniť všeobecné podporné opatrenia s okamžitým výplachom žalúdka a opakovanými dávkami živočíšneho uhlia.
Hospitalisation is recommended for initiation at a minimum for the first 9 days of the first cycle and the first 2 days of the second cycle.
Odporúča sa začať liečbu hospitalizáciou najmenej počas prvých 9 dní prvého cyklu a prvých 2 dní druhého cyklu.
Hospitalisation or fatal outcomes associated with infections have been reported.
V súvislosti s infekciami boli hlásené prípady hospitalizácie alebo úmrtia.
Hospitalisation rates
Frekvencia hospitalizácií
Hospitalisation should be considered as appropriate.
Podľa potreby sa má zvážiť hospitalizácia.
Hospitalisation time ranged from 2 to 8 days.
Doba hospitalizácie sa pohybovala v rozmedzí od 2 do 8 dní.
Hospitalisation time ranged from 2 to 8 days.
Čas hospitalizácie sa pohybovala v rozmedzí od 2 do 8 dní.
Hospitalisations due to PH
Hospitalizácia z dôvodu PH
Hospitalization and ED visits due to RVGE
Hospitalizácia a návštevy na pohotovosti z dôvodu RVGE
Hospitalization and Emergency Department (ED) visits due to RVGE
pohotovosti z dôvodu RVGE
Hospitalization due to RVGE
Hospitalizácia z dôvodu RVGE
Hospitalization for heart failure‡
Hospitalizácia z dôvodu zlyhania srdca
Hospitalization for unstable
Hospitalizácia z dôvodu nestabilnej angíny pectoris
Hospitalization for unstable angina
Hospitalizácia z dôvodu nestabilnej angíny pectoris
hot
horúčavy
hot flush
nával horúčavy
hot flush
nával horúčavy,
hot flush
nával tepla
Hot flush
návaly horúčavy
hot flush
návaly horúčavy,
Hot flush
návaly tepla
hot flush
návaly tepla,
Hot flush (G3/4: 0.5%)
Návaly tepla (G3/4: 0,5
Hot flush (G3/4: 0.5%)
Návaly tepla (G3/4: 0,5 %)
Hot flush (G3/4: 0.5%)
Návaly tepla (G3/4: 0,5%)
Hot flush (G3/4: 0.5%)
Návaly tepla (v 0,5 % G3/4)
Hot flush (NB)
návaly tepla (NB)
hot flush hypersensitivity (allergic reaction that can cause unusual wheezing or difficulty in breathing; swollen tongue, face or throat, or swelling around the injection site, or make you feel light- headed, faint or cause you to collapse).
návaly horúčavy precitlivenosť (alergická reakcia, ktorá môže spôsobiť nezvyčajné dýchanie sprevádzané piskotom alebo dýchacie ťažkosti; opuchnutý jazyk, tvár alebo hrdlo, alebo opuch v okolí miesta vpichu, alebo kvôli ktorej môžete pociťovať závrat, mdlobu alebo môžete skolabovať).
Hot flush or blushing/redness in the face, neck or upper chest
návaly tepla alebo sčervenanie tváre, krku alebo hornej časti hrude,
Hot flush Premenstrual syndrome
Predmenštruačný syndróm
hot flush unusual hair loss or thinning
návaly tepla nezvyčajné vypadávanie alebo rednutie vlasov
Hot flush*
návaly tepla
Hot flush* Pelvic pain Ovarian cyst* Breast tenderness/pain
Návaly tepla* Bolesti panvy Ovariálna cysta* Citlivosť/bolesť prsníkov
hot flush,
nával tepla,
hot flush, feeling hot
návaly tepla, pocit tepla,
hot flush, flushing
návaly tepla, sčervenanie
Hot flush, high blood pressure, red or purple, flat, pinhead spots under the skin
nával tepla, vysoký krvný tlak, podkožné červené alebo purpurové ploché škvrny veľkosti špendlíkovej hlavičky,
hot flush, hypertension
nával tepla, hypertenzia
hot flush/flushing
nával tepla, začervenanie
hot flush/flushing
nával tepla/začervenanie
hot flush/reddening of the face or skin,
nával tepla /začervenanie tváre alebo pokožky
hot flush/reddening of the face or skin,
nával tepla/začervenanie tváre alebo pokožky
hot flush; high blood pressure
nával horúčavy, vysoký krvný tlak,
hot flush; high blood pressure
nával tepla, vysoký krvný tlak,
hot flushes
návaly horúčavy
Hot flushes
návaly horúčavy,
Hot flushes
Návaly tepla
hot flushes
návaly tepla,
Hot flushes
Záplavy horúčavy
hot flushes
červenanie
Hot flushes (vasodilatation)
Návaly tepla (vazodilatácia)
Hot flushes (vasodilatation).
Návaly tepla (vazodilatácia)
hot flushes or flushing (e.g. redness of the face or neck), increased blood pressure, bleeding (hemorrhage, seen only in patients taking chemotherapy for blood disorders)
návaly tepla alebo začervenenie (napríklad začervenenie tváre alebo krku), zvýšený krvný tlak, krvácanie (hemorágia, objavujúca sa iba u pacientov podstupujúcich chemoterapiu kvôli ochoreniam krvi)
Hot flushes were reported by 8.1% of patients but the rates varied across trials.
Návaly tepla hlásilo 8,1 % pacientok, ale frekvencia ich výskytu sa v jednotlivých skúškach líšila.
Hot flushes,
Návaly horúčavy,
Hot flushes, chills or night sweats.
Návaly tepla, zimnica alebo nočné potenie.
Hot flushes, excessive sweating, rash
Návaly tepla, nadmerné potenie, vyrážka
Hot flushes, injection site pain and redness.
Návaly tepla, bolesť a sčervenanie v mieste podania injekcie.
Hot flushes.
Návaly tepla.
Hot flushes.
Prívaly horúčavy.
hot flushes/reddening of the face or skin
návaly tepla/začervenanie tváre alebo pokožky
Hot flush†
Návaly tepla
hould be avoided unless the
treba vyhýbať, pokiaľ prínos
hould be considered when co-
Interakcia s indinavirom/ritonavirom sa
hould be increased by 50 %
denná dávka rifabutínu zvýšiť
hould be monitored for
na prejavy opiátovej toxicity
hould be used with co-
Súbežné podávanie
hould see green ticks in the injection status
V stavovom okienku majú byť viditeľné
houlder
rameno,
hour apart on an empty
jednej hodiny na prázdny
HOUR: (Time zone)
HODINA: (časové pásmo)
hours
2 hodiny
hours
8 hodín
hours before).
pred jeho užitím).
hours Every 8
každých
hours.
6 hodín.
Household contact study (prospective blinded)
Štúdia kontaktov v domácnostiach (prospektívna, zaslepená)
How
Ako
How
re
How Abilify Maintena is given
Ako sa podáva liek Abilify Maintena
How ABILIFY solution for injection is given
Ako dostanete ABILIFY injekčný roztok
How Aclasta is given
Ako sa podáva Aclasta
How Adjupanrix is given
Ako sa Adjupanrix podáva
How Adjupanrix works
Ako Adjupanrix účinkuje
How ADVATE is given
Ako sa ADVATE podáva
How Aerinaze works
Ako Aerinaze účinkuje
How Aerius works
Ako Aerius účinkuje
How AFLUNOV is given
Ako sa podáva AFLUNOV
How Akynzeo works
Ako Akynzeo funguje
How Aldurazyme is given
Ako používať Aldurazyme
How alli works
Ako alli účinkuje
How ALPROLIX works
Ako funguje ALPROLIX
How Ambirix is given
Ako sa Ambirix podáva
How Ambirix works
Ako Ambirix účinkuje
How Amyvid is stored
Ako uchovávať Amyvid
How Amyvid will be used
Ako používať Amyvid
How and when do I replace the Zirela Nebuliser Handset?
Ako a kedy mám vymeniť rozprašovaciu súpravu Zirela?
How and when to change your patch
Ako a kedy vymeniť náplasť
How and when to take
Ako a kedy treba užívať liek
How and when to take Imnovid
Ako a kedy užívať Imnovid
How and when to take INVEGA
Ako a kedy sa má INVEGA užívať
How and when to take Otezla
Ako a kedy užívať Otezlu
How and when to take Revlimid
Ako a kedy užívať Revlimid
How and where to inject
Ako a kam si podať injekciu
How and where to inject
Ako a kam si podávať injekciu
How are the injections given
Ako sa injekcie podávajú
How are the injections given?
Ako sa podávajú injekcie?
How Arepanrix is given
AKO SA AREPANRIX PODÁVA
How Arixtra is given
Ako sa Arixtra podáva
How Atosiban SUN will be given
Ako vám bude podaný Atosiban SUN
How Atriance is given
Ako podávať Atriance
How Aubagio works
Ako AUBAGIO pôsobí
How AVONEX works
Ako AVONEX pôsobí
How Azomyr works
Ako Azomyr účinkuje
How Benlysta is used
Ako sa Benlysta používa
How Betaferon helps fight your disease
Ako Betaferon pomáha potláčať vaše ochorenie
How Betaferon works
Ako Betaferon účinkuje
How BindRen works
Ako BindRen funguje
How Biopoin is used
Ako sa Biopoin používa
How BLINCYTO is given
Ako sa BLINCYTO podáva
How Bortezomib Accord is given
Ako sa Bortezomib Accord podáva
How Bortezomib Hospira is given
Ako sa Bortezomib Hospira podáva
How Bortezomib SUN is given
Spôsob podávania Bortezomib SUN
How Bridion is given
Ako sa Bridion podáva
How Brilique works
Ako Brilique účinkuje
How Briviact is given
Ako sa Briviact podáva
How Bronchitol works
Ako Bronchitol účinkuje
How CABOMETYX works
Ako CABOMETYX pôsobí
How Caelyx is given
Ako sa Caelyx podáva
How can I prevent the medicine from foaming?
Ako môžem zabrániť tomu, aby sa liek nespenil?
How can I tell if I have completed my injection?
Ako zistím, či som si podal celú dávku lieku?
How can I tell if my FORSTEO works?
Ako môžem zistiť, či moje FORSTEO funguje?
How can I tell if my injection is complete?
Ako zistím, či som si podal celú injekčnú dávku?
How can I tell if there is any foam in the vial?
Ako zistím, či je v injekčnej liekovke nejaká pena?
How can I tell when the injection is complete?
Ako spoznám, že podanie injekcie je skončené?
How can osteoporosis be treated?
Ako možno liečiť osteoporózu?
How Cancidas works
Ako Cancidas účinkuje
How Caspofungin Accord works
Ako Caspofungin Accord účinkuje
How Celvapan is given
Ako sa Celvapan podáva
How Cerezyme is given
Ako používať Cerezyme
How Cerezyme is given.
Ako používať Cerezyme
How Cerezyme is stored
Ako uchovávať Cerezyme
How Cerezyme is stored.
Ako uchovávať Cerezyme
How Cervarix is given
Ako sa Cervarix podáva
How Cervarix is given How the vaccine is given
Ako sa Cervarix podáva Ako sa očkovacia látka podáva
How Cetrotide works
Ako pôsobí Cetrotide
How Cimzia will be given
Ako vám podajú Cimziu
How CINQAERO is given
Ako sa podáva CINQAERO
How CINQAERO is given”.
Ako sa podáva CINQAERO“.
How CINQAERO works
Ako CINQAERO pôsobí
How Constella works
Ako pôsobí Constella
How Cotellic works
Ako Cotellic pôsobí
How Cresemba works
Ako Cresemba účinkuje
How CRIXIVAN works
Ako CRIXIVAN účinkuje
How Cubicin is given
Ako sa Cubicin podáva
How Cuprymina is stored
Ako uchovávať liek Cuprymina
How Cyanokit is stored
Ako uchovávať Cyanokit
How Cyanokit is used
Ako používať Cyanokit
How Dacogen is given
Ako sa Dacogen podáva
How Dacogen works
Ako Dacogen účinkuje
How DARZALEX is given
Ako sa DARZALEX podáva
How DARZALEX is given How much is given
Ako sa DARZALEX podáva Aké množstvo lieku sa podá
How Dasselta works
Ako Dasselta účinkuje
How DaTSCAN is stored
Ako sa DaTSCAN uchováva
How DaTSCAN is used
Ako bude DaTSCAN použitý
How DepoCyte is given
Ako používať DepoCyte
How Desloratadine Actavis works
Ako Desloratadine Actavis účinkuje
How Desloratadine ratiopharm works
Ako Desloratadin ratiopharm účinkuje
How Desloratadine Teva works
Ako Desloratadin Teva účinkuje
How do I administer my Nivestim?
Ako si mám podať svoj Nivestim?
How do I clean my Byetta pen?
Ako mám čistiť svoje pero Byetta?
How do I dispose of my Bydureon pen?
Ako mám zlikvidovať svoje pero Bydureon?
How do I give my injection?
Ako si mám injekciu podať?
How do I give my injection?
Ako si mám podať Humiru?
How do I give my injection?
Ako si mám podať injekciu?
How do I give my injection?
Ako si mám podať Trudexu?
How do I give my injection?
Ako si podám injekciu?
How do I give my injection?
Ako si samostatne podám injekciu?
How do I give my injection?
Kako naj si dam injekcijo?
How do I give my subcutaneous Nivestim injection?
Ako si mám podať subkutánnu injekciu Nivestim?
How do I inject Accofil myself?
Ako si podám injekciu Accofilu sám/sama?
How do I inject Biograstim myself?
Ako si podám injekciu Biograstimu?
How do I inject Dynepo myself?
Ako si mám sám podať Dynepo?
How do I inject Filgrastim ratiopharm myself?
Ako si podám injekciu Filgrastim ratiopharmu?
How do I inject Ratiograstim myself?
Ako si podám injekciu Ratiograstimu?
How do I inject Tevagrastim myself?
Ako si podám injekciu Tevagrastimu?
How do I know if I injected my full dose?
Ako môžem vedieť, či som si aplikoval úplnú dávku?
How do I know that the medicine is mixed well?
Ako mám vedieť, že je liek dôkladne premiešaný?
How do I know that the medicine is mixed well?
Ako mám vedieť, že liek je správne zmiešaný?
How do I measure the correct dose of the solution?
Ako si odmeriam správnu dávku roztoku?
How do I measure the correct dose of the solution?
Ako si odmerám správnu dávku roztoku?
How do I prepare my Accofil injection?
Ako si pripravím Accofil na injekčné podanie?
How do I prepare my Aranesp injection?
Ako si pripravím injekciu Aranespu?
How do I prepare my Biograstim injection?
Ako si pripravím injekciu Biograstimu?
How do I prepare my Dynepo injection?
Ako si mám pripraviť injekciu Dynepa?
How do I prepare my Filgrastim ratiopharm injection?
Ako si pripravím injekciu Filgrastim ratiopharmu?
How do I prepare my Grastofil injection?
Ako pripravím Grastofil na injekčné podanie?
How do I prepare my Nebuliser System to inhale the medicine?
Ako si pripravím systém rozprašovača na inhalovanie lieku?
How do I prepare my Nespo injection?
Ako si pripravím injekciu Nespa
How do I prepare my Neulasta injection?
Kako si pripravim injekcijo zdravila Neulasta?
How do I prepare my Neupopeg injection?
Ako si pripravím svoju injekciu Neupopegu?
How do I prepare my Ratiograstim injection?
Ako si pripravím injekciu Ratiograstimu?
How do I prepare my Ristempa injection?
Ako si pripravím svoju injekciu Ristempy?
How do I prepare my Tevagrastim injection?
Ako si pripravím injekciu Tevagrastimu?
How do I prepare the injection?
Ako si pripravím injekciu?
How do I reset my FORSTEO?
Ako mám znovu nastaviť moje FORSTEO?
How do I store my Byetta pen?
Ako mám uchovávať svoje pero Byetta?
How do I take the correct dose of Norvir powder for oral suspension mixed with food (full sachet)?
Ako mám užiť správnu dávku Norviru prášku na perorálnu suspenziu zmiešanú s jedlom (celé vrecko)?