natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Therefore, pazopanib should be administered at least two hours after food or at least one hour before food (see section 4.2).
Pazopanib sa má preto podávať aspoň dve hodiny po jedle alebo aspoň jednu hodinu pred jedlom (pozri časť 4.2).
Therefore, pegvisomant should not be used in breast-feeding women.
Preto sa pegvisomant nemá používať u dojčiacich žien.
Therefore, Pelzont should be used with caution in patients with or predisposed to gout.
Pelzont sa má preto používať s opatrnosťou u pacientov s dnou alebo s predispozíciou k dne.
Therefore, Pelzont should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Pelzont sa preto nemá užívať počas gravidity, pokiaľ to nie je úplne nevyhnutné.
Therefore, Pelzont should not be used in children and adolescents under 18 years of age.
Preto sa Pelzont nesmie používať u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov.
Therefore, periodic liver function testing is recommended.
Preto sa odporúča pravidelné testovanie funkcie pečene.
Therefore, Pexion should not be used as a primary treatment for dogs with cluster seizures (group of seizures occurring close together) and status epilepticus (continual seizures).
Liek Pexion sa preto nemá používať ako primárna liečba psov s klastrovými záchvatmi (skupina záchvatov, ktoré sa vyskytujú krátko po sebe) a status epilepticus (nepretržité záchvaty).
Therefore, pharmacological effects related to systemic exposure should be minimal.
Preto by farmakologické účinky súvisiace so systémovou expozíciou mali byť minimálne.
Therefore, physicians should exercise caution when administering Neupopeg in patients with sickle cell disease, should monitor appropriate clinical parameters and laboratory status and be attentive to the possible association of Neupopeg with splenic enlargement and vaso-occlusive crisis.
Preto lekári pri podávaní Neupopegu pacientom trpiacim týmto ochorením majú postupovať opatrne, monitorovať príslušné klinické parametre a laboratórne funkcie a venovať pozornosť možnej spojitosti medzi Neupopegom a zväčšením sleziny a vznikom vasooklúznej krízy.
Therefore, physicians should use caution when prescribing Ristempa in patients with sickle cell trait or sickle cell disease, should monitor appropriate clinical parameters and laboratory status and be attentive to the possible association of this medicine with splenic enlargement and vaso-occlusive crisis.
Preto majú lekári pri predpisovaní Ristempy pacientom s bunkami s kosáčikovitým charakterom alebo s kosáčikovitou anémiou postupovať opatrne, monitorovať príslušné klinické parametre a laboratórne funkcie a venovať pozornosť možnej spojitosti medzi týmto liekom a zväčšením sleziny a vznikom vazooklúznej krízy.
Therefore, pioglitazone should not be administered to breast- feeding women.
Z toho dôvodu sa pioglitazón nesmie podávať dojčiacim ženám.
Therefore, pioglitazone should not be administered to breast-feeding women.
Z toho dôvodu sa pioglitazón nesmie podávať dojčiacim ženám.
Therefore, pioglitazone should not be administered to breast-feeding women.
Z tohto dôvodu sa pioglitazón nesmie podávať dojčiacim ženám.
Therefore, platelet counts should be monitored prior to each dose of Bortezomib Hospira.
Bortezomib Hospira sa nemá podávať inými spôsobmi.
Therefore, platelet counts should be monitored prior to each dose of bortezomib.
Z toho dôvodu sa má sledovať počet trombocytov pred každou dávkou bortezomibu.
Therefore, platelet counts should be monitored prior to each dose of VELCADE.
Z toho dôvodu sa má sledovať počet trombocytov pred každou dávkou lieku VELCADE.
Therefore, platelets are essential to help stop bleeding.
Preto sú krvné doštičky nevyhnutné na zastavenie krvácania.
Therefore, please discard unused reconstituted concentrate immediately.
Preto, prosím, nepoužitý rekonštituovaný koncentrát ihneď zlikvidujte.
Therefore, please discard unused reconstituted concentrate immediately.
Preto, prosím, nespotrebovaný rekonštituovaný koncentrát ihneď zlikvidujte.
Therefore, please inform your doctor immediately if you have signs that could indicate potential liver problems such as:
Preto ihneď informujte svojho lekára, ak máte príznaky, ktoré by mohli naznačovať potenciálne problémy s pečeňou, ako sú:
Therefore, please make sure that you also read the package leaflet for the other medicines.
Preto sa prosím uistite, že ste si prečítali aj písomnú informáciu k ostatným liekom.
Therefore, please remember to pay attention to oral hygiene.
Preto nezabudnite dbať na ústnu hygienu.
Therefore, please tell your doctor about all medicines you are receiving or have recently received, including medicines obtained without a prescription.
Preto informujte svojho lekára o všetkých liekoch, ktoré užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, aj ak ich výdaj nie je na lekársky predpis.
Therefore, plerixafor is not recommended for haematopoietic stem cell mobilisation and harvest in patients with leukaemia.
Z tohto dôvodu sa plerixafor neodporúča na mobilizáciu krvotvorných kmeňových buniek a ich odber u pacientov s leukémiou.
Therefore, ponatinib may have the potential to increase plasma concentrations of co-administered substrates of P-gp (e.g., digoxin, dabigatran, colchicine, pravastatin) or BCRP (e.g., methotrexate, rosuvastatin, sulfasalazine) and may increase their therapeutic effect and adverse reactions.
Preto môže mať ponatinib potenciál zvyšovať plazmatické koncentrácie súbežne podávaných substrátov P-gp (napr. digoxín, dabigatran, kolchicín, pravastatín) alebo BCRP (napr. metotrexát, rosuvastatín, sulfasalazín) a môže zvyšovať ich terapeutický účinok a nežiaduce reakcie.
Therefore, posaconazole may increase plasma concentration of digoxin and digoxin levels need to be monitored when initiating or discontinuing posaconazole treatment.
Posakonazol preto môže zvýšiť plazmatickú koncentráciu digoxínu, a je potrebné sledovať hladiny digoxínu, keď sa začína alebo ukončuje liečba posakonazolom.
Therefore, posaconazole may increase plasma concentration of digoxin and digoxin levels need to be monitored when initiating or discontinuing posaconazole treatment.
Pretože posakonazol môže zvyšovať plazmatickú koncentráciu digoxínu, je potrebné sledovať hladiny digoxínu, keď sa začína alebo ukončuje liečba posakonazolom.
Therefore, possible interactions with any concomitantly administered cytotoxic drug cannot be ruled out.
Možné interakcie s ktorýmkoľvek súčasne podávaným cytotoxickým liekom však nie je možné vylúčiť.
Therefore, postpartum patients should be closely monitored for adverse reactions.
Preto pacientky po pôrode majú byť starostlivo monitorované pre výskyt nežiaducich reakcií.
Therefore, Praluent has been approved for use in patients who do not adequately respond to the maximum tolerated dose of statins or who cannot be given statins.
Liek Praluent bol preto povolený na použitie u pacientov, ktorí primerane nereagujú na maximálnu tolerovanú dávku statínov, alebo ktorým nie je možné podávať statíny.
Therefore, prasugrel should be used with caution in these patients.
Prasugrel sa má preto u týchto pacientov používať s opatrnosťou.
Therefore, preclinical results do not suggest a risk to fertility or embryo-fetal development.
Z tohto dôvodu predklinické výsledky nenaznačujú riziko pre fertilitu alebo embryonálny/fetálny vývoj.
Therefore, preclinical studies conducted with abatacept have been used to support the safety of belatacept in addition to the studies conducted with belatacept.
Predklinické štúdie vykonané s abataceptom sa preto použili na podporu bezpečnosti belataceptu navyše k štúdiám vykonaným s belataceptom.
Therefore, premature discontinuation of treatment should be avoided.
Preto sa má zabrániť predčasnému ukončeniu liečby.
Therefore, premature discontinuation of treatment should be avoided.
Preto sa treba vyhnúť predčasnému ukončeniu liečby.
Therefore, Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3.75 µg is not intended to be given at the same time as other vaccines.
Z tohto dôvodu sa Prepandemická očkovacia látka proti chrípke (H5N1) (štiepený virión, inaktivovaná, s adjuvantom) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg nemá podávať súbežne s inými očkovacími látkami.
Therefore, prescribers should diligently monitor patients receiving treatment in order to detect serious infections.
Preto majú predpisujúci lekári starostlivo sledovať liečených pacientov, aby mohli odhaliť závažné infekcie.
Therefore, prescribers should take into account the most recent information available on oseltamivir susceptibility patterns of the currently circulating viruses when deciding whether to use oseltamivir.
Preto predpisujúci lekári majú brať do úvahy posledné dostupné informácie o citlivosti aktuálne cirkulujúcich kmeňov na oseltamivir, keď zvažujú, či použiť oseltamivir.
Therefore, prescribers should take into account the most recent information available on oseltamivir susceptibility patterns of the currently circulating viruses when deciding whether to use Tamiflu.
Preto predpisujúci lekári majú brať do úvahy posledné dostupné informácie o citlivosti aktuálne cirkulujúcich kmeňov na oseltamivir keď zvažujú, či použiť Tamiflu.
Therefore, prescribers should take into account the most recent information available on oseltamivir susceptibility patterns of the currently circulating viruses when deciding whether to use Tamiflu.
Preto predpisujúci lekári majú brať do úvahy posledné dostupné informácie o citlivosti aktuálne cirkulujúcich kmeňov na oseltamivir, keď zvažujú, či použiť Tamiflu.
Therefore, PREZISTA must not be used in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C) (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Z toho dôvodu sa PREZISTA nesmie podávať pacientom s ťažkou poruchou funkcie pečene (Childova-Pughova Trieda C) (pozri časti 4.3, 4.4 a 5.2).
Therefore, PREZISTA must only be used in combination with low dose ritonavir as a pharmacokinetic enhancer (see sections 4.4 and 5.2).
Z toho dôvodu sa PREZISTA môže používať len v kombinácii s nízkou dávkou ritonaviru, ktorý zlepšuje farmakokinetiku darunaviru (pozri časti 4.4 a 5.2).
Therefore, PREZISTA tablets should be taken with cobicistat or ritonavir and with food.
Z toho dôvodu sa tablety PREZISTY musia užívať spolu s kobicistatom alebo ritonavirom a jedlom.
Therefore, PREZISTA tablets should be taken with cobicistat or ritonavir and with food.
Z toho dôvodu sa tablety PREZISTY musia užívať spolu s kobicistatom alebo s ritonavirom a jedlom.
Therefore, PREZISTA tablets should be taken with ritonavir and with food.
Z toho dôvodu sa tablety PREZISTY musia užívať spolu s ritonavirom a jedlom.
Therefore, prior to and during Dynepo therapy, the patient's iron stores, including transferrin saturation and serum ferritin, should be evaluated.
Preto sa musia pred začatím a počas liečby Dynepom vyšetriť u pacienta zásoby železa, vrátane saturácie transferínu a sérového feritínu.
Therefore, protein displacement of medicinal products highly bound to 1-acid glycoprotein cannot be ruled out (see section 4.5).
Preto lieky, ktoré sa vysoko viažu na 1-kyslý glykoproteín, môžu znemožniť túto väzbu (pozri časť 4.5).
Therefore, Provenge may carry the risk of transmitting infectious viruses (HIV 1 and 2, hepatitis B and C) to health care professionals handling the product.
Provenge preto môže predstavovať riziko prenosu infekčných vírusov (vírus ľudskej imunodeficiencie HIV 1 a 2, hepatitída B a C) na zdravotníkov, ktorí s produktom manipulujú.
Therefore, PVC bags and medical devices must not be used for the preparation, storage and administration of Torisel solutions for infusions.
Preto sa PVC vaky a zdravotnícke pomôcky z PVC nesmú používať pri príprave, uchovávaní a podávaní infúzneho roztoku Toriselu.
Therefore, Qtern should not be used during pregnancy.
Qtern sa preto nemá užívať počas gravidity.
Therefore, Qutenza is unlikely to have any direct effects on your ability to concentrate or your ability to drive or use machinery.
Preto nie je pravdepodobné, že by Qutenza mala priamy vplyv na schopnosť sústrediť sa alebo na schopnosť viesť motorové vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Therefore, raloxifene should be used for osteoporosis treatment and prevention only after the treatment of breast cancer, including adjuvant therapy, has been completed.
Vzhľadom na to sa musí raloxifén podávať na liečbu a prevenciu osteoporózy iba po liečbe rakoviny prsníka, vrátane ukončenia adjuvantnej terapie.
Therefore, ranibizumab should not be used during pregnancy unless the expected benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Preto sa ranibizumab nemá používať v gravidite, pokiaľ očakávaný prínos nie je väčší ako možné riziko pre plod.
Therefore, Rapiscan would be expected to have no or negligible influence on the ability to drive or use machines once treatment has been completed and these reactions have resolved..
Preto sa u Rapiscanu dá očakávať, že po dokončení liečby a ustúpení týchto účinkov nebude mať žiadny alebo len zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Therefore, Rasilamlo is contraindicated in children from birth to less than 2 years and should not be used in children aged 2 to less than 6 years.
Rasilamlo je preto kontraindikované u detí od narodenia do veku menej ako 2 roky a nemá sa používať u detí vo veku 2 až menej ako 6 rokov.
Therefore, Rasilez HCT is contraindicated in children from birth to less than 2 years and should not be used in children aged 2 to less than 6 years.
Rasilez HCT je preto kontraindikovaný u detí od narodenia do veku menej ako 2 roky a nemá sa používať u detí vo veku 2 až menej ako 6 rokov.
Therefore, Rasilez is contraindicated in children from birth to less than 2 years and should not be used in children aged 2 to less than 6 years.
Rasilez je preto kontraindikovaný u detí od narodenia do veku menej ako 2 roky a nemá sa používať u detí vo veku 2 až menej ako 6 rokov.
Therefore, re-testing of IgE levels during Xolair treatment cannot be used as a guide for dose determination.
Preto opakované stanovovanie hladín IgE počas liečby Xolairom nemožno použiť ako návod na určenie dávky.
Therefore, regardless of pretreatment anti-TPO antibody status patients may develop a thyroid adverse reaction and must have all tests periodically performed as described above.
Preto sa u pacientov môže vyvinúť nežiaduca udalosť súvisiaca so štítnou žľazou bez ohľadu na stav protilátok proti TPO pred liečbou a testy sa im musia vykonávať pravidelne, ako je opísané vyššie.
Therefore, REGRANEX should not be used during breastfeeding.
REGRANEX sa preto nemá používať počas laktácie.
Therefore, regular blood and urine tests are needed until 4 years after your last infusion.
Preto sa počas 4 rokov po podaní poslednej infúzie musia robiť pravidelné krvné testy a testy moču.
Therefore, regular monitoring of IOP, irrespective of baseline IOP, is required and any elevation should be managed appropriately post-injection as needed.
Z tohto dôvodu sa vyžaduje pravidelné sledovanie VOT bez ohľadu na východiskovú hodnotu VOT a každý nárast sa po podaní injekcie musí príslušne podľa potreby liečiť.
Therefore, regular monitoring of serum sodium levels is recommended during treatment with vinflunine.
Preto sa odporúča pravidelné sledovanie sérovej hladiny sodíka počas liečby vinflunínom.
Therefore, related medicinal product interactions are not expected with dabigatran.
Preto sa v súvislosti s dabigatranom neočakávajú interakcie s liekmi.
Therefore, Relistor should not be used for treatment of patients with constipation not related to opioid use.
Preto sa Relistor nemá používať na liečbu pacientov so zápchou, ktorá nesúvisí s užívaním opiátov.
Therefore, Relistor should only be administered with caution in these patients.
Preto sa má Relistor podávať týmto pacientom opatrne.
Therefore, renal function and risk of volume depletion should be taken into account prior to starting treatment with Qtern.
Preto sa má pred začatím liečby Qternom vziať do úvahy funkcia obličiek a riziko deplécie objemu.
Therefore, repeat instructions 1 to 12 above using an additional package containing a transfer device to reconstitute the second of two powder vials.
Preto opakujte pokyny 1 až 12 uvedené vyššie pomocou ďalšieho balenia obsahujúceho pomôcku na prenos na rekonštitúciu druhej z dvoch injekčných liekoviek s práškom.
Therefore, repeated use is not recommended.
Preto sa neodporúča opakované podanie lieku.
Therefore, reproductive toxicology studies have been performed with a homologous reagent recognising rat TNF.
Preto boli reprodukčné toxikologické štúdie vykonané s homologickou skupinou rozpoznávajúcou TNF potkanov.
Therefore, resection of fluorescing tissue should be weighed up carefully against the neurological function of fluorescing tissue.
Preto je potrebné starostlivo zvážiť resekciu fluoreskujúceho tkaniva na základe neurologickej funkcie fluoreskujúceho tkaniva.
Therefore, respiration must be monitored closely and supported when necessary with supplementary oxygen and/or assisted ventilation.
Z toho dôvodu musí byť dýchanie úzko monitorované a podporované, ak je to nutné, pomocou dodatočného kyslíka a/alebo podpornej ventilácie.
Therefore, Respreeza may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Respreeza preto môže mať malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Therefore, RET mutation testing is recommended.
A preto sa odporúča testovanie na RET mutáciu.
Therefore, retigabine is unlikely to affect the pharmacokinetics of substrates of the major cytochrome P450 isoenzymes through inhibition or induction mechanisms.
Preto je nepravdepodobné, že by retigabín ovplyvnil farmakokinetiku substrátov hlavných izoenzýmov cytochrómu P450 prostredníctvom mechanizmu inhibície alebo indukcie.
Therefore, Revlimid must not be used in women who are pregnant.
Liek Revlimid preto nesmú užívať tehotné ženy.
Therefore, REYATAZ is contraindicated with medicinal products that are substrates of CYP3A4 and have a narrow therapeutic index: astemizole, terfenadine, cisapride, pimozide, quinidine, bepridil, triazolam, orally administered midazolam, and ergot alkaloids, particularly ergotamine and dihydroergotamine (see section 4.3).
Preto je REYATAZ kontraindikovaný pri podávaní s liekmi, ktoré sú substrátmi CYP3A4 a majú úzky terapeutický index: astemizol, terfenadín, cisaprid, pimozid, chinidín, bepridil, triazolam, perorálne podávaný midazolam a námeľové alkaloidy, hlavne ergotamín a dihydroergotamín (pozri časť 4.3).
Therefore, RILUTEK should not be used in patients with any other form of motor neurone disease.
RILUTEK sa preto nemá podávať pri iných formách neuromotorických ochorení.
Therefore, Riluzole Zentiva should not be used in patients with any other form of motor neurone disease.
Riluzole Zentiva sa preto nemá podávať pri iných formách neuromotorických ochorení.
Therefore, risks of clinically significant interactions should be unlikely.
Preto sú riziká klinicky významných interakcií nepravdepodobné.
Therefore, RotaTeq can be given concomitantly with monovalent or combination infant vaccines containing one or more of the following antigens: DTaP, Hib, IPV or OPV, HBV, PCV and MenCC.
RotaTeq sa preto môže podávať súbežne s monovalentnými alebo kombinovanými dojčenskými očkovacími látkami obsahujúcimi jeden alebo viacero z nasledujúcich antigénov: DTaP, Hib, IPV alebo OPV, HBV, PCV a MenCC.
Therefore, routine measurement of coagulation parameters is not currently indicated in the management of patients on Aptivus.
Preto sa v súčasnosti pri liečbe Aptivusom neindikuje rutinné vyšetrenie koagulačných parametrov.
Therefore, routine volume replacement should be performed in such patients.
Preto sa má u takých pacientov vykonávať rutinná náhrada objemu.
Therefore, serum creatinine levels should be determined before initiating treatment and regularly thereafter:
Pred začiatkom liečby a pravidelne potom sa majú preto stanovovať sérové hladiny kreatinínu:
Therefore, serum creatinine, electrolytes and symptoms of electrolyte imbalances (e.g. dizziness, fainting, palpitations, confusion, weakness, gait instability, hyper-reflexia, seizures, coma) have to be assessed prior to and after starting tolvaptan to monitor for dehydration.
Pred začatím a po začatí užívania tolvaptanu je preto nutné vyhodnotiť hladinu kreatinínu v sére, hladinu elektrolytov a príznaky nerovnováhy elektrolytov (napr. závraty, mdloby, palpitácie, zmätenosť, slabosť, nestabilita chôdze, hyperreflexia, záchvaty, kóma) na účely monitorovania dehydratácie.
Therefore, simultaneous administration of nucleoside analogues with cladribine is not advisable.
Preto sa neodporúča súčasne podávať analógy nukleozidov a kladribíne.
Therefore, Soliris should be given to a pregnant woman only if clearly needed.
Preto sa má o použití Solirisu počas gravidity uvažovať, iba ak je to nevyhnutné.
Therefore, somewhat greater accumulation of alendronate in bone might be expected in patients with impaired renal function (see section 4.2).
Preto možno u pacientok s poruchou funkcie obličiek očakávať o niečo väčšiu kumuláciu alendronanu v kostiach (pozri časť 4.2).
Therefore, somewhat greater accumulation of alendronate in bone might be expected in patients with impaired renal function (see section 4.2).
Preto možno u pacientok s poruchou funkcie obličiek očakávať o niečo väčšiu kumuláciu alendronátu v kostiach (pozri časť 4.2).
Therefore, Sovaldi should not be used during breast-feeding.
Preto sa Sovaldi nemá používať počas laktácie.
Therefore, special care should be taken during the titration process in patients with moderate or severe hepatic or renal impairment.
Preto má byť pacientom so stredným až závažným poškodením pečene a obličiek venovaná zvláštna starostlivosť počas procesu titrácie.
Therefore, special care should be taken during the titration process in patients with moderate or severe hepatic or renal impairment.
Preto sa počas procesu titrácie musí postupovať obzvlášť starostlivo u pacientov so stredne závažnou až závažnou poruchou funkcie pečene alebo obličiek.
Therefore, special care should be taken when TMZ is administered in elderly patients.
Preto sa má starším pacientom venovať zvláštna starostlivosť, ak sa im podáva temozolomid.
Therefore, special care should be taken when TMZ is administered in elderly patients.
Preto sa má starším pacientom venovať zvláštna starostlivosť, ak sa im podáva TMZ.
Therefore, special care should be taken when TMZ is administered in elderly patients.
Z tohto dôvodu je pri podávaní TMZ starším pacientom nutná špeciálna starostlivosť.
Therefore, special precautions should be taken by people whose dogs have been treated with Recuvyra.
Preto by ľudia, ktorých psi boli liečení s Recuvyra, mali prijať osobitné opatrenia.
Therefore, Spectrila must not be used during breast-feeding.
Preto sa Spectrila nesmie používať počas dojčenia.
Therefore, spleen size should be carefully monitored (e.g. clinical examination, ultrasound).
Preto sa musí pozorne sledovať veľkosť sleziny (napr. klinickým vyšetrením, ultrazvukom).
Therefore, spleen size should be carefully monitored (e.g. clinical examination, ultrasound).
Preto sa má veľkosť sleziny starostlivo sledovať (napr. klinickým vyšetrením, ultrazvukom).
Therefore, spleen size should be carefully monitored (e.g. clinical examination, ultrasound).
Z toho dôvodu je potrebné starostlivo sledovať veľkosť sleziny (napr. fyzikálnym vyšetrením alebo ultrazvukom).
Therefore, spleen size should be carefully monitored (e.g. clinical examination, ultrasound).
Z toho dôvodu je potrebné starostlivo sledovať veľkosť sleziny (napr. fyzikálnym vyšetrením, ultrazvukom).
Therefore, spleen size should be carefully monitored (e.g. clinical examination, ultrasound).
Z tohto dôvodu sa má dôkladne monitorovať veľkosť sleziny (napr. klinickým vyšetrením, ultrazvukom).
Therefore, Stalevo and iron preparations should be taken at least 2-3 hours apart (see section 4.8).
Preto sa Stalevo a prípravky s obsahom železa musia užívať s rozdielom aspoň 2-3 hodín (pozri časť 4.8).
Therefore, starting dose adjustment is not required when crizotinib is coadministered with agents that increase gastric pH (such as proton-pump inhibitors, H2 blockers, or antacids).
Preto sa pri súčasnom podávaní krizotinibu s látkami, ktoré zvyšujú žalúdočné pH (napr. inhibítory protónovej pumpy, H2 blokátory alebo antacidá), nepožaduje úprava úvodného dávkovania.