natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Neuroleptic malignant syndrome (NMS), characterised by hyperthermia, muscle rigidity, autonomic instability, altered consciousness and elevated serum creatine phosphokinase levels, has been reported to occur with antipsychotics, including asenapine.
V súvislosti s antipsychotikami vrátane azenapínu sa hlásil výskyt neuroleptického malígneho syndrómu (NMS), ktorý je charakterizovaný hypertermiou, svalovou rigiditou, autonómnou nestabilitou, zmenou stavu vedomia a zvýšenou hladinou sérovej kreatínfosfokinázy.
Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS), characterised by hyperthermia, muscle rigidity, autonomic instability, altered consciousness, and elevated serum creatine phosphokinase levels has been reported to occur with paliperidone.
Pri liečbe paliperidónom bol hlásený neuroleptický malígny syndróm (NMS), ktorý je charakterizovaný hypertermiou, svalovou rigiditou, vegetatívnou instabilitou, poruchami vedomia a zvýšením sérových hladín kreatínfosfokinázy.
Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS), characterised by hyperthermia, muscle rigidity, autonomic instability, altered consciousness, and elevated serum creatine phosphokinase levels has been reported to occur with paliperidone.
Pri liečbe paliperidónom sa vyskytol neuroleptický malígny syndróm (NMS), ktorý je charakterizovaný hypertermiou, svalovou rigiditou, vegetatívnou nestabilitou, poruchami vedomia a zvýšením sérových hladín kreatínfosfokinázy.
Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS):
Neuroleptický malígny syndróm (NMS):
Neuroleptic malignant syndrome (see section
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) 12 Discontinuation
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4)12 Symptómy z vysadenia7, 12
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) 12 Discontinuation Symptoms 7, 12
neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4)12, symptómy z vysadenia712.
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) 12 Discontinuation symptoms7, 12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4) 12 Symptómy z vysadenia7, 12
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4)
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4) 12
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4) 12 Symptómy z vysadenia7, 12
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4)12 Symptómy z vysadenia7, 12
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12 Discontinuation
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4)12
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12 Discontinuation Symptoms 7, 12
neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4)12, symptómy z vysadenia712.
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12 Discontinuation symptoms7, 12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4) 12 Symptómy z vysadenia7, 12
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12 Discontinuation symptoms7, 12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4)12 Príznaky z vysadenia7, 12
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12 Discontinuation symptoms7,12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4) Symptómy z vysadenia7,12
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12 Discontinuation symptoms7,12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4)12 Symptómy z vysadenia7, 12
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12 Discontinuation symptoms7,12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4)12 Symptómy z vysadenia7,12
Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12Discontinuat ion symptoms7, 12
Neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4.4) 12 Tardívna dyskinéza Symptómy z vysadenia7, 12
Neuroleptic malignant syndrome Grand mal convulsion Serotonin syndrome
Malígny neuroleptický syndróm Záchvat typu grand mal Serotonínový syndróm
Neuroleptic Malignant Syndrome Symptom Complex
Symptómy komplexu neuroleptického malígneho syndrómu
Neuroleptic Malignant Syndrome Symptom Complex (see section 4.4)
Symptómy komplexu neuroleptického malígneho syndrómu (pozri časť 4.4)
neuroleptic malignant syndrome, cerebral ischaemia, unresponsive to stimulic, loss of consciousness, depressed level of consciousnessc, diabetic comac balance disorder, coordination abnormal, head titubationc
neuroleptický malígny syndróm, cerebrálna ischémia, nereagovanie na stimulyc, strata vedomia, znížená hladina vedomiac, diabetická kómac, porucha rovnováhy, abnormálna koordinácia, titubáciac
Neuroleptic Malignant Syndrome, characterised by hyperthermia, muscle rigidity, autonomic instability, altered consciousness and elevated serum creatine phosphokinase levels, has been reported to occur with antipsychotics including lurasidone.
Bol hlásený výskyt neuroleptického malígneho syndróm pri používaní antipsychotík vrátane lurazidónu charakterizovaný hypertermiou, svalovou rigiditou, autonómnou nestabilitou, zmenou vedomia a zvýšenou sérovou hladinou kreatínfosfokinázy.
NEUROLEPTICS
NEUROLEPTIKÁ
Neuroleptics (e.g. phenothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, haloperidol, mesoridazine, pimozide, or thioridazine), antidepressive agents.
Neuroleptiká (napr. fenotiazíny, sertindol, sultoprid, chlórpromazín, haloperidol, mezoridazín, pimozid alebo tioridazín), antidepresíva.
Neuroleptics (e.g. phenothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, haloperidol, mesoridazine, pimozide, or thioridazine), antidepressive medicinal products.
Neuroleptiká (napr. fenotiazíny, sertindol, sultoprid, chlórpromazín, haloperidol, mesoridazín, pimozid alebo tioridazín), antidepresíva.
neuroleptics (substances used in the treatment of mental disorders) oral anticoagulants
neuroleptiká ( liečivá používané v liečbe duševných porúch) perorálne antikoagulanciá
neuroleptics (substances used in the treatment of mental disorders) oral anticoagulants
neuroleptiká ( liečivá používané v liečbe duševných porúch) perorálne antikoagulanciá (lieky na vnútorné použitie proti zrážaniu krvi)
neuroleptics (substances used in the treatment of mental disorders) oral anticoagulants
neuroleptiká ( liečivá používané v liečbe duševných porúch) perorálne antikoagulanciá (lieky na vnútorné užitie proti zrážanlivosti krvi).
Neuroleptics (used to treat some mental disorders)
Neuroleptiká (používajú sa na liečbu niektorých duševných porúch)
Neuroleptics given as antiemetic should not be given to patients taking dopamine agonists (see also section 4.5).
Neuroleptiká podávané ako antiemetiká sa nemajú podávať pacientom užívajúcim agonistov dopamínu (pozri aj časť 4.5).
neuroleptics metabolized by CYP3A or CYP2D6 may be required when co-administered with
EVOTAZOM môže byť potrebné zníženie dávky neuroleptík metabolizovaných prostredníctvom
neuroleptics/antipsychotics (clozapine, haloperidol, phenothiazine), used to treat some mental illnesses
neuroleptiká/antipsychotiká (klozapín, haloperidol, fenotiazín), ktoré sa používajú na liečbu určitých psychických chorôb,
Neuroleptics/antipsychotics: the effects of active substances such as phenothiazines, clozapine and haloperidol may be potentiated.
Neuroleptiká/antipsychotiká: môže sa zvýšiť účinok účinných látok, ako sú fenotiazíny, klozapín a haloperidol.
Neurologic disorders
Neurologické poruchy
Neurologic evaluation should be performed in patients with non-infectious intermediate uveitis prior to the initiation of Humira therapy and regularly during treatment to assess for pre- existing or developing central demyelinating disorders.
U pacientov s neinfekčnou intermediárnou uveitídou sa má pred začatím liečby Humirou a pravidelne počas nej vykonávať neurologické vyšetrenie na posúdenie existujúcich alebo rozvíjajúcich sa centrálnych demyelinizačných porúch.
Neurologic events
Neurologické udalosti
Neurologic events including events with a fatal outcome have been observed.
Pozorovali sa neurologické udalosti vrátane udalostí s fatálnym následkom.
neurologic events: shaking (or tremor), confusion, disturbances of brain function (encephalopathy), difficulty in communicating (aphasia), seizure (convulsion).
neurologické príhody: tras (alebo tremor), zmätenosť, poruchy mozgových funkcií (encefalopatia), ťažkosti pri komunikovaní (afázia), záchvat (kŕče).
NEUROLOGICAL ADVERSE REACTIONS
NEUROLOGICKÉ NEŽIADUCE REAKCIE
Neurological and psychiatric symptoms, acute toxic encephalopathy with stupor, coma, and methaemoglobinaemia have been observed in isolated cases.
V ojedinelých prípadoch sa pozorovali neurologické a psychické symptómy, akútna toxická encefalopatia so stuporom, kómou a methemoglobinémiou.
Neurological disorders (such as cerebellar symptoms, diplopia, lateral nystagmus, psychomotor slowdown, hand movements and axial hypotonia) have been observed in children who had been voluntarily prescribed more than 2.5 times the maximum recommended dose of 100 mg/kg/day for several years.
Neurologické poruchy (ako sú cerebelárne symptómy, dvojité videnie, laterálny nystagmus, spomalenie psychomotoriky, pohyby ruky a axiálna hypotónia) boli pozorované u detí, ktorým bola počas viacerých rokov na dobrovoľnom základe predpisovaná dávka 2,5-násobne vyššia ako je maximálna odporúčaná dávka 100 mg/kg/deň.
Neurological disorders have been observed in children treated with 2.5 to 3 times the recommended dose for several years.
Neurologické poruchy boli pozorované u detí, ktorým boli počas viacerých rokov podávané množstvá 2,5 až 3-krát vyššie ako je odporúčaná dávka.
Neurological disorders of the eye
Neurologické poruchy oka
Neurological disorders such as
Neurologické poruchy, ako napríklad
Neurological disorders such as encephalomyelitis (inflammation of the central nervous system), and a type of paralysis known as Guillain-Barré Syndrome.
Neurologické poruchy, ako napríklad encefalomyelitída (zápal centrálneho nervového systému) a typ paralýzy známy ako Guillainov-Barrého syndróm.
Neurological disorders such as encephalomyelitis (inflammation of the central nervous system), neuritis (inflammation of nerves) and a type of paralysis known a Guillain-Barré Syndrome
Neurologické poruchy ako napríklad encefalomyelitída (zápal centrálneho nervového systému), neuritída (zápal nervov) a druh paralýzy (obrny) známy ako Guillan-Barrého syndróm
Neurological disorders such as encephalomyelitis (inflammation of the central nervous system), neuritis (inflammation of nerves) and a type of paralysis known as Guillain-Barré Syndrome.
Neurologické poruchy, ako napríklad encefalomyelitída (zápal centrálneho nervového systému), neuritída (zápal nervov) a typ paralýzy známy ako Guillainov-Barrého syndróm.
Neurological disorders such as severe stabbing or throbbing pain along one or more nerves, tingling, fits, and neuritis (inflammation of nerves).
Neurologické poruchy, ako napríklad ťaţká bodavá alebo pulzujúca bolesť pozdĺţ jedného alebo viacerých nervov, rezanie, záchvaty, neuritída (zápal nervov).
Neurological disorders such as severe stabbing or throbbing pain along one or more nerves, tingling, fits, and neuritis (inflammation of nerves).
Neurologické poruchy, ako napríklad ťažká bodavá alebo pulzujúca bolesť pozdĺž jedného alebo viacerých nervov, rezanie, záchvaty, neuritída (zápal nervov)
Neurological disorders that may result in stiff neck, confusion, numbness, pain and weakness of the limbs, loss of balance, loss of reflexes, paralysis of part or all the body (encephalomyelitis, neuritis, Guillain-Barré Syndrome).
Neurologické poruchy, ktoré môžu spôsobiť strnutie krku, zmätenosť, znecitlivenie, bolesť a slabosť v končatinách, stratu rovnováhy, stratu reflexov, paralýzu časti tela alebo celého tela (encefalomyelitída, neuritída, Guillainov-Barrého syndróm).
Neurological disorders, such as encephalomyelitis and Guillain Barré syndrome.
Neurologické poruchy, ako napríklad encefalomyelitída a Guillain-Barrého syndróm.
Neurological disorders, such as encephalomyelitis, and Guillain Barré syndrome.
Neurologické poruchy, ako napríklad encefalomyelitída a Guillainov-Barrého syndróm.
Neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and Guillain Barré syndrome
neurologické poruchy ako sú encefalomyelitída, neuritída a Guillainov- Barrého syndróm.
Neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and Guillain Barré syndrome
Neurologické poruchy, ako sú encefalomyelitída, neuritída a Guillainov-Barrého syndróm.
Neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and Guillain Barré syndrome.
Neurologické poruchy ako sú encefalomyelitída, neuritída a Guillainov-Barrého syndróm.
Neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and Guillain Barré syndrome.
Neurologické poruchy, ako napríklad encefalomyelitída, neuritída a Guillainov-Barrého syndróm.
Neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and Guillain Barré syndrome.
Neurologické poruchy, ako sú encefalomyelitída, neuritída a Guillainov-Barrého syndróm.
Neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis, and Guillain Barré syndrome.
Neurologické poruchy, ako sú encefalomyelitída, neuritída a Guillainov-Barrého syndróm.
Neurological disorders, such as neuralgia, paraesthesia, convulsions and neuritis.
Neurologické poruchy, ako je napr. neuralgia, parestézia, kŕče a neuritída.
Neurological disorders, such as neuralgia, paraesthesia, convulsions and neuritis.
Neurologické poruchy, ako napríklad neuralgia, parestézia, kŕče a neuritída.
Neurological disorders: movement and coordination disorders, abnormal sensations like pins and needles, memory loss, concentration difficulty, difficulty to talk, vertigo
Neurologické poruchy: poruchy pohybu a koordinácie, abnormálne pocity, ako napr. brnenie, strata pamäte, problémy so sústredením, ťažké hovorenie, závrat.
Neurological evaluations were performed every 12 weeks and at times of suspected relapse.
Neurologické hodnotenia boli vykonávané každých 12 týždňov a v období podozrenia na relaps.
Neurological events
Neurologické príhody
Neurological events
Neurologické udalosti
Neurological events
REGISTRAČNÉ ČÍSLA
Neurological findings, including muscle rigidity, involuntary movements, altered consciousness, mental status changes; other disturbances, such as autonomic dysfunction, tachycardia, tachypnoea, sweating, hyper- or hypotension; laboratory findings, such as creatine phosphokinase elevation, leucocytosis, myoglobinuria, and increased serum myoglobin have been reported.
Boli hlásené neurologické nálezy vrátane svalovej stuhnutosti, mimovoľných pohybov, zmeneného vedomia, zmien duševného stavu; ďalšie poruchy, ako je autonómna dysfunkcia, tachykardia, tachypnoe, potenie, hypertenzia alebo hypotenzia; laboratórne nálezy, ako sú zvýšená hladina kreatinínfosfokinázy, leukocytóza, myoglobinúria a zvýšená hladina myoglobínu v sére.
neurological infections (including viral meningitis)
neurologické infekcie (vrátane vírusovej meningitídy)
neurological infections (including viral meningitis);
neurologické infekcie (vrátane vírusovej meningitídy);
Neurological movement disorder where your muscles contract causing twisting and repetitive movements or abnormal postures.
Neurologické pohybové poruchy so sťahovaním svalstva spôsobujúcim krútivé a opakované pohyby alebo abnormálny postoj.
Neurological problems: Kadcyla can damage nerves.
Neurologické problémy: Kadcyla môže poškodiť nervy.
neurological reactions: ataxia (lack of coordination) and convulsions.
neurologické reakcie: ataxia (strata koordinácie) a kŕče;
Neurological sequelae, including tremor, myoclonus, non-convulsive status epilepticus, convulsion, encephalopathy and coma, have occasionally been reported with ceftazidime when the dose has not been reduced in patients with renal impairment.
Pri ceftazidíme sa príležitostne hlásili neurologické následky zahŕňajúce tras, myoklonus, nekonvulzívny status epilepticus, konvulzie, encefalopatiu a kómu, keď dávka u pacientov s poruchou funkcie obličiek nebola znížená.
Neurological signs and symptoms including agitation, dizziness and somnolence
Neurologické prejavy a príznaky vrátane agitovanosti, závratov a somnolencie
neurological symptoms, syncope3, hypertonia, dizziness, paraesthesia, seizures, migraine
neurologické príznaky, synkopa3, hypertónia, závraty, parestézia, epileptické záchvaty, migréna
Neurological toxicity
Neurologická toxicita
Neurological/Psychiatry
Nervový systém/Psychika
Neurological:
Neurologické nežiaduce reakcie:
Neuromuscular blocking agent
Nervovosvalový blokátor
Neuromuscular blocking agents, narcotic analgesics, and various contrast media.
Neuromuskulárne blokátory, narkotické analgetiká a rôzne kontrastné látky.
Neuromuscular disorders
Neuromuskulárne poruchy
Neuromuscular effects related to spread of toxin, distant from the site of administration have been reported (see section 4.8).
Hlásené boli neuromuskulárne účinky súvisiace s rozšírením toxínu, ktoré boli vzdialené od miesta podania (pozri časť 4.8).
neuromuscular toxicity (including
kyselinou fusidovou, najmä
neuromuscular toxicity (including
lopinavirom/ritonavirom je
neuromuscular toxicity (including
neuromuskulárna toxicita (vrátane
Neuronal phospholipidosis occurred in dogs dosed for  3 months at lower systemic exposures than those obtained at therapeutic doses in humans.
U psov, ktorým sa podávala po dobu  3 mesiace dávka vedúca k nižším systémovým expozíciám, ako sa dosahujú po terapeutických dávkach u ľudí, sa objavila neuronálna fosfolipidóza.
Neuropathic pain
Neuropatická bolesť
neuropathic pain (pain due to nerve damage), including peripheral neuropathic pain, such as the pain experienced by patients with diabetes or herpes zoster (shingles), and central neuropathic pain, such as the pain experienced by patients who have had a spinal cord injury;
neuropatická bolesť (bolesť spôsobená poškodením nervov) vrátane periférnej neuropatickej bolesti, ako je bolesť, ktorú pociťujú pacienti s cukrovkou alebo pacienti s herpesom zoster (pásový opar), a centrálna neuropatická bolesť, ako je bolesť, ktorú pociťujú pacienti po úraze miechy,
neuropathic pain (pain due to nerve damage), including peripheral neuropathic pain, such as the pain experienced by patients with diabetes or herpes zoster (shingles), and central neuropathic pain, such as the pain experienced by patients who have had a spinal cord injury;
neuropatická bolesť (bolesť spôsobená poškodením nervov) vrátane periférnej neuropatickej bolesti, ako je bolesť, ktorú pociťujú pacienti s cukrovkou alebo pacienti, ktorí mali herpes zoster (pásový opar), a centrálna neuropatická bolesť, ako je bolesť, ktorú pociťujú pacienti po úraze miechy,
neuropathic pain (pain due to nerve damage).
neuropatická bolesť (bolesť spôsobená poškodením nervov).
Neuropathic pain and/or peripheral neuropathy
Neuropatická bolesť a/alebo periférna neuropatia
Neuropathic pain or peripheral neuropathy
Neuropatická bolesť alebo periférna neuropatia
Neuropathic ulcers are caused by a nerve problem, and not by a problem with the blood supply to the area affected.
Neuropatické vredy sú vyvolané nervovým ochorením, a nie poruchami zásobovania krvi do postihnutej oblasti.
Neuropathies*, Motor neuropathy*, Loss of consciousness (inc syncope), Encephalopathy*, Peripheral sensorimotor neuropathy, Dizziness*, Dysgeusia*, Autonomic neuropathy
neuropatie*, motorická neuropatia*, strata vedomia (vrátane synkopy), encefalopatia*, periférna senzorimotorická neuropatia, točenie hlavy*, dysgeúzia*, autonómna neuropatia
Neuropathies*, Peripheral sensory neuropathy, Dysaesthesia*, Neuralgia*
neuropatie*, periférna senzorická neuropatia, dysestézia*, neuralgia
neuropathy
ischemická neuropatia
Neuropathy (Burning sensation, Dysaesthesia, Formication, Gait disturbance, Hyperaesthesia, Hypoaesthesia, Hypotonia, Motor dysfunction, Muscle atrophy, Muscular weakness, Neuralgia, Neuritis, Neuropathy peripheral, Neurotoxicity, Paraesthesia, Peripheral motor neuropathy, Peripheral sensorimotor neuropathy, Peripheral sensory neuropathy, Peroneal nerve palsy, Polyneuropathy, Sensory disturbance, Skin burning sensation).
Neuropatia (pocit pálenia, dyzestézia, mravčenie, porucha chôdze, hyperestézia, hypoestézia, hypotónia, motorická dysfunkcia, atrofia svalov, svalová slabosť, neuralgia, neuritída, periférna neuropatia, neurotoxicita, parestézia, periférna motorická neuropatia, periférna senzomotorická neuropatia, periférna senzorická neuropatia, ochrnutie peroneálnych nervov, polyneuropatia, senzorická porucha, pocit pálenia pokožky).
neuropathy (disorder of the nerves)
neuropatia (nervová porucha)
Neuropathy (feeling of numbness or pins and needles in the joints or extremities).
Neuropatia (pocit znecitlivenia alebo pichania v kĺboch, končatinách alebo svaloch).
neuropathy (G3/4: 0.4%)
Periférna motorická neuropatia (G3/4: 0,4 %)
neuropathy (G3/4: 0.4%)
Závraty (v 1,2 % G3/4) Periférna motorická neuropatia (v 0,4 % G3/4)
neuropathy (G3/4: 4%); Dysgeusia (severe: 0.07%)
Periférna senzorická neuropatia (G3: 4,1 %); Periférna motorická neuropatia (G3/4: 4 %); Dysgeúzia (závažná: 0,07 %)
neuropathy (G3: 3.7%); Peripheral motor neuropathy (G3/4: 2%)
Periférna senzorická neuropatia (G3: 3,7%); Periférna motorická neuropatia (G3/4: 2%)
neuropathy (including peripheral neuropathy), dizziness, dysgeusia, somnolence
neuropatia (vrátane periférnej neuropatie), závrat, porucha chuti, spavosť
neuropathy (NAION)*,
(NAION)*,
neuropathy (NAION)*,
ischemická neuropatia
Neuropathy (optic and peripheral) has not been reported in patients treated with tedizolid phosphate at the recommended treatment duration of 6 days.
U pacientov liečených tedizolídiumfosfátom sa počas odporúčanej doby liečby 6 dní nehlásila neuropatia (zraková ani periférna).
Neuropathy and adverse reaction reporting forms
Formuláre na hlásenie neuropatie a nežiaducich reakcií.
Neuropathy has been managed with supportive care and other therapies.
Keď je to klinicky vhodné, má sa zvážiť transfúzia krvných doštičiek (pozri časť 4.2).
Neuropathy has been managed with supportive care and other therapies.
Neuropatia sa zvládla podpornou starostlivosťou a inou liečbou.
Neuropathy occurred in 18 % of patients treated with Paxene.
Neuropatia sa vyskytla u 18 % pacientov liečených Paxene.
Neuropathy peripheral
Periférna neuropatia
Neuropathy peripheral Headache † Dysgeusia
Periférna neuropatia Bolesť hlavy† Dysgeúzia
Neuropathy peripheral Paraesthesia Hypoaesthesia Hyperaesthesia
periférna neuropatia, parestézia, hypestézia, hyperestézia
Neuropathy peripheral Somnolence* Hypoaesthesia
Periférna neuropatia Ospanlivosť* Hypoestézia
Neuropathy peripheral*, cognitive disorder, hyperaesthesia, lethargy, loss of consciousness, mental impairment, neuralgia, presyncope
periférna neuropatia*, kognitívna porucha, hyperestézia, letargia, strata vedomia, mentálne postihnutie, neuralgia, presynkopa
Neuropathy peripheral, Headache
periférna neuropatia, bolesť hlavy
Neuropathy peripheral, neuropathy, paraesthesia, polyneuropathy, dizziness, dysgeusia
Periférna neuropatia, neuropatia, parestézia, polyneuropatia, závrat, porucha chuti
Neuropathy peripheral; somnolence; dysgeusia
periférna neuropatia, somnolencia, dysgeusia
neuropathy,
neuropatia, ochrnutie
Neuropathy, neuropathy peripheral
Neuropatia, periférna neuropatia
neuropathy, paresthesia, speech disorder, tremor
neuropatia, parestézia, porucha reči, tras
Neuropathy, peripheral neuropathy
Neuropatia, periférna neuropatia
Neuropathy, primarily peripheral sensory neuropathy, occurs very commonly and is usually of mild to moderate intensity.
Neuropatia, primárna neuropatia periférnych senzorov, sa vyskytuje veľmi často a je zvyčajne slabej až miernej intenzity.
neuropathy, syncope
synkopa
Neuropathy- Sensory
Neuropatia - senzorická
Neuropathy- sensory
Neuropatia - zmyslová
Neuropathy- sensory
Neuropatia – zmyslová
Neuropathy- Sensory
Neuropatia- Senzorická
Neuropathy- sensory
Neuropatia- zmyslová
Neuropathy- Sensory
Senzorická neuropatia
Neuropathy-sensory
Neuropatia
Neuropathy-sensory
Neuropatia - senzorická
Neuropathy-sensory
Neuropatia - zmyslová
Neuropathy-sensory
Neuropatia – zmyslová
Neuropathy-sensory
Neuropatia- senzorická
Neuropathy-sensory
Neuropatia- zmyslová
Neuropharmacological evidence suggests primary dopaminergic system involvement.
Neurofarmakologické dôkazy naznačujú zapojenie sa primárneho dopaminergného systému.