natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Particularly important in women with additional risk factors 
Obzvlášť dôležité je zvážiť u žien s ďalšími rizikovými faktormi.
• Although COCs may have an effect on peripheral insulin resistance and glucose tolerance, there is no evidence for a need to alter the therapeutic regimen in diabetics using low-dose COCs (containing < 0.05 mg ethinylestradiol). 
Hoci COC môžu mať vplyv na periférnu inzulínovú rezistenciu a glukózovú toleranciu, neexistuje dôkaz o potrebe meniť terapeutický režim u diabetičiek, ktoré používajú nízkodávkové COC (s obsahom etinylestradiolu <
The woman should start with IOA preferably on the day after the last active tablet (the last tablet containing the active substances) of her previous COC, but at the latest on the day following the usual tablet-free or placebo tablet interval of her previous COC. 
Žena má začať užívať IOA najlepšie nasledujúci deň po užití poslednej aktívnej tablety (poslednej tablety obsahujúcej liečivá) jej predošlej COC, ale najneskôr v deň, ktorý nasleduje po zvyčajnom intervale bez užívania tabliet alebo po užívaní placebových tabliet jej predchádzajúcej COC.
Gastrointestinal disorders nausea abdominal distension dry mouth 
Poruchy gastrointestinálneho traktu nauzea abdominálna distenzia sucho v ústach
If a woman has more than one risk factor, it is possible that the increase in risk is greater than the sum of the individual factors - in this case her total risk should be considered. 
Ak sa u ženy vyskytuje viac ako jeden rizikový faktor, je možné, že zvýšenie rizika je väčšie ako súčet jednotlivých faktorov - v tomto prípade sa má zvážiť jej celkové riziko.
• Contraceptive pills that contain two different hormones, like IOA, are called ‘combined pills'. 
Antikoncepčné tablety, ktoré obsahujú dva rôzne hormóny, ako je IOA, sa nazývajú
Starting your first pack of IOA 
Užívanie prvého balenia IOA
In rare cases a blood clot can block blood vessels and cause serious 
V zriedkavých prípadoch môže krvná zrazenina upchať krvné cievy a spôsobiť závažné problémy.
The increased risk of VTE during the postpartum period should be considered when re-starting IOA (see section 4.2 and 4.4). 
V období po pôrode sa pri opätovnom začatí používania IOA má zvážiť zvýšené riziko VTE (pozri časti 4.2 a 4.4).
• sudden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination; 
• náhle ťažkosti s chôdzou, závrat, strata rovnováhy alebo koordinácie;
In the event of symptoms women should be advised to seek urgent medical attention and to inform the healthcare professional that she is taking a CHC. 
Žena má byť poučená, aby v prípade príznakov vyhľadala okamžitú lekársku pomoc a informovala zdravotníckeho pracovníka, že používa CHC.
Before you start using IOA you should read the information on blood clots (thrombosis) in section 2. 
Predtým ako začnete užívať IOA, musíte si prečítať informácie o krvných zrazeninách (trombóza)
An implant or IUS may be removed any day, and IOA should be started on the day of its removal. 
Implantát alebo IUS sa môže odstrániť v ktorýkoľvek deň a IOA sa má začať užívať v deň jeho odstránenia.
If, after having a baby, you have had sexual intercourse before starting IOA, be sure that you are not pregnant or wait until the next menstrual period. 
Ak ste po pôrode mali pohlavný styk skôr, ako ste začali užívať IOA, uistite sa, že nie ste tehotná alebo počkajte do nasledujúceho menštruačného krvácania.
With all COCs, irregular bleeding (spotting or breakthrough bleeding) may occur, especially during the first months of use. 
Pri všetkých COC sa môže objaviť nepravidelné krvácanie (špinenie alebo medzimenštruačné krvácanie), predovšetkým počas prvých mesiacov používania.
The woman should choose the sticker that starts with the day she begins taking the tablets and stick it on the blister. 
Žena si má vybrať nálepku, ktorá začína dňom, v ktorom žena začne užívať tablety, a nalepiť ju na blister.
She should then take placebo tablets from the last row for up to 4 days, including the days she missed tablets, and subsequently continue with the next blister pack. 
Potom má 4 dni užívať placebové tablety z posledného riadka blistra vrátane dní, kedy tablety vynechala a následne pokračovať v užívaní nasledujúceho blistra.
• if you have (or have ever had) angina pectoris (a condition that causes severe chest pain and may be a first sign of a heart attack ) or transient ischaemic attack (TIA - temporary stroke 
• ak máte (alebo ste niekedy mali) anginu pectoris (stav, ktorý spôsobuje silnú bolesť v hrudníku a môže byť prvým prejavom srdcového záchvatu) alebo prechodný ischemický záchvat (TIApríznaky prechodnej cievnej mozgovej príhody);
This will help you to determine when the baby will be 
To vám pomôže určiť dátum pôrodu.
• if one of your immediate family has had a blood clot in the leg, lung or other organ at a young age (e.g., below the age of about 50). 
• ak niekto z členov vašej blízkej rodiny mal krvnú zrazeninu v nohe, pľúcach alebo v inom orgáne v mladom veku (napr. vo veku približne do 50 rokov).
Risk factors for ATE 
Rizikové faktory pre ATE
If you do have any of the conditions listed below, you must tell your doctor. 
Ak sa u vás objaví ktorýkoľvek z nižšie uvedených stavov, musíte to povedať svojmu lekárovi.
The chance of having a blood clot may be higher if you have any other conditions that increase this risk (See section 2 for more information on the conditions that increase risk for blood clots and the 
Možnosť, že sa u vás objaví krvná zrazenina môže byť vyššia, ak sa u vás vyskytujú ktorékoľvek iné stavy, ktoré zvyšujú toto riziko (viac informácií týkajúcich sa stavov, ktoré zvyšujú riziko krvných zrazenín a príznakov krvnej zrazeniny, pozri časť 2).
If you want to start IOA after having a baby and are breast-feeding, see also section 2 ‘Pregnancy and Breast-feeding'. 
Ak chcete začať užívať IOA po pôrode a dojčíte, pozri tiež časť 2 „Tehotenstvo a dojčenie“.
Pharmacotherapeutic group: Sex hormones and modulators of the genital system, progestogens and estrogens, fixed combinations, ATC code: G03AA14. 
Pohlavné hormóny a modulátory genitálneho systému, gestagény a estrogény, kombinácie, ATC kód: G03AA14.
• There is no consensus about the possible role of varicose veins and superficial thrombophlebitis in the onset or progression of venous thrombosis. 
Neexistuje zhoda o možnej úlohe varikóznych žíl a povrchovej tromboflebitídy pri vzniku alebo progresii venóznej trombózy.
• if you are going to use other medicines (see also in section 2 ‘Other medicines and IOA'); 
• ak sa chystáte užívať iné lieky (pozri tiež časť 2 „Iné lieky a IOA“);
Nomegestrol acetate and its hydroxylated metabolites undergo extensive phase 2 metabolism to form glucuronide- and sulphate conjugates. 
Nomegestrolacetát a jeho hydroxylované metabolity podstupujú extenzívny metabolizmus fázy 2, vytvárajú glukuronidové a sulfátové konjugáty.
Also HIV protease inhibitors with an inducing potential (e.g. ritonavir and nelfinavir) and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (e.g. nevirapine and efavirenz), may affect hepatic metabolism. 
Aj inhibítory HIV proteázy s indukujúcim potenciálom (napr. ritonavir a nelfinavir) a nenukleozidové inhibítory reverznej transkriptázy (napr. nevirapín a efavirenz) môžu ovplyvniť hepatálny metabolizmus.
Other medical conditions associated with 
Iné zdravotné stavy spojené s VTE
If the occlusion occurs in the eye symptoms can range from painless blurring of vision which can progress to loss of vision. 
Ak sa objaví oklúzia v oku, medzi príznaky môže patriť bezbolestné rozmazané videnie, ktoré môže postupne prechádzať až do straty zraku.
You should not use IOA if you have any of the conditions listed below. 
Kedy nemáte užívať IOA IOA nemáte užívať, ak sa u vás objaví ktorýkoľvek z nižšie uvedených stavov.
The risk for venous thromboembolic complications in CHC users may increase substantially in a woman with additional risk factors, particularly if there are multiple risk factors (see table). 
Riziko venóznych tromboembolických komplikácií u používateliek CHC sa môže podstatne zvýšiť u ženy s ďalšími rizikovými faktormi, najmä ak sú prítomné viaceré rizikové faktory (pozri tabuľku).
Women with a tendency to chloasma should avoid exposure to the sun or ultraviolet radiation whilst taking COCs. 
Ženy so sklonom k chloazme sa majú počas používania COC vyhýbať expozícii slnečnému alebo ultrafialovému žiareniu.
A prospective observational study to assess in particular the risk of Venous thromboembolic events (VTE) and ATE in nomegestrol/estradiol users compared with the VTE risk in users of combined oral contraceptives containing levonorgestrel. 
Prospektívna observačná štúdia na posúdenie najmä rizika venóznych tromboembolických príhod (VTE) a arteriálnej tromboembólie (ATE) u používateliek nomegestrolu/estradiolu v porovnaní s rizikom VTE u používateliek kombinovanej perorálnej antikoncepcie obsahujúcej levonorgestrel.
• They are one of the most reliable reversible methods of contraception if used correctly. 
Ak sa používajú správne, sú jednou z najspoľahlivejších zvratných metód antikoncepcie.
The percentage of women using IOA experiencing intracyclic bleeding after this adaptation period ranged from 15-20 %. 
Po tomto adaptačnom období sa percento žien užívajúcich IOA, ktoré mali intracyklické krvácanie, pohybovalo v rozmedzí 15 - 20 %.
Influence of other medicinal products on IOA 
Vplyv iných liekov na IOA
• Known or suspected sex steroid-influenced malignancies (e.g., of the genital organs or the 
Známe alebo suspektné malignity, na ktoré pôsobia pohlavné steroidy (napr. pohlavných orgánov alebo prsníkov).
The active film-coated tablets (tablets) are white and round. 
Aktívne filmom obalené tablety (tablety) sú biele a okrúhle.
• if you, or someone in your immediate family, have a high level of fat in the blood (cholesterol 
• ak vy, alebo niekto iný z vašej blízkej rodiny, máte vysokú hladinu tuku v krvi (cholesterol alebo triglyceridy);
The risk of arterial thromboembolic complications or of a cerebrovascular accident in CHC users increases in women with risk factors (see table). 
Riziko arteriálnych tromboembolických komplikácií alebo cerebrovaskulárnej príhody u používateliek CHC sa zvyšuje u žien s rizikovými faktormi (pozri tabuľku).
Influence of IOA on other medicinal products 
Vplyv IOA na iné lieky
The risk of developing a blood clot in a vein is highest during the first year of taking a combined hormonal contraceptive for the first time. 
Riziko vzniku krvnej zrazeniny v žile je najvyššie počas prvého roku používania kombinovanej hormonálnej antikoncepcie po prvýkrát.
The duration of the withdrawal bleeding in women using IOA is on average 3-4 days. 
Krvácanie z vysadenia trvá u žien používajúcich IOA približne 3 - 4 dni.
If the condition develops, or gets worse while you are using IOA, you should also tell your doctor. 
Ak sa u vás tento stav objaví alebo sa zhorší počas užívania IOA, musíte to tiež povedať svojmu lekárovi.
• if you miss periods and suspect you may be pregnant (do not start the next blister pack until your doctor tells you, see also in section 3 ‘If you have missed one or more periods'). 
• ak nedôjde k menštruačnému krvácaniu a domnievate sa, že môžete byť tehotná (nezačínajte používať ďalší blister, pokiaľ vám to nepovie váš lekár, pozri tiež časť 3 „Ak vám vynechala jedna alebo viac menštruácií“).
You can start taking IOA the day after you have taken the last tablet from your present pill blister (this means no tablet-free break). 
IOA môžete začať užívať v deň, ktorý nasleduje po užití poslednej tablety z vášho súčasného blistra s tabletami (to znamená bez prestávky v užívaní tabliet).
• Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1. 
Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1.
By adjusting your intake schedule this higher risk can be prevented. 
Úpravou vašej schémy užívania je možné predísť tomuto
Nomegestrol acetate has a strong affinity for the human progesterone receptor and has an anti-gonadotropic activity, a progesterone receptor-mediated anti-estrogenic activity, a moderate anti-androgenic activity, and is devoid of any estrogenic, androgenic, glucocorticoid or 
Nomegestrolacetát má vysokú afinitu k ľudskému progesterónovému receptoru a má antigonadotropnú aktivitu, progesterónovým receptorom sprostredkovanú antiestrogénnu aktivitu, strednú antiandrogénnu aktivitu a nemá žiadnu estrogénnu, androgénnu, glukokortikoidovú ani mineralokortikoidovú aktivitu.
Women over 35 who continue to smoke should be strongly advised to use a different method of contraception. 
rokov, ktoré naďalej fajčia, sa má dôrazne odporučiť, aby používali iný spôsob antikoncepcie.
• They slightly increase the risk of having a blood clot in the veins and arteries, especially in the first year or when restarting a combined hormonal contraceptive following a break of 4 or more 
Mierne zvyšujú riziko vzniku krvnej zrazeniny v žilách a tepnách, najmä v prvom roku alebo pri opätovnom začatí používania kombinovanej hormonálnej antikoncepcie po prerušení trvajúcom
In case of long-term treatment with hepatic enzyme-inducing substances another method of contraception should 
V prípade dlhodobej liečby liečivami, ktoré indukujú pečeňové enzýmy, sa má zvážiť iná metóda antikoncepcie.
If the balance of benefits and risks is considered to be negative, a CHC should not be 
Ak sa pomer prínosov a rizík považuje za negatívny, CHC sa nemá predpisovať (pozri
If you stop taking IOA because you want to get pregnant, you are recommended to wait until you have had a natural period before trying to conceive. 
Ak prestanete užívať IOA, pretože chcete otehotnieť, pred pokusom o počatie sa odporúča počkať, až kým sa u vás neobjaví prirodzená menštruácia.
• if you have a problem with your heart (valve disorder, disturbance of the rhythm called atrial 
• ak máte problém so srdcom (porucha srdcovej chlopne, porucha srdcového rytmu nazývaná atriálna fibrilácia);
If more than 12 hours elapse, the advice concerning missed tablets, as given in section 4.2 "Management of missed tablets", is applicable. 
Ak ubehne viac ako 12 hodín, je potrebné postupovať podľa odporúčania pri vynechaní tabliet uvedeného v časti 4.2 „Postup pri vynechaní tabliet“.
• Presence or history of liver tumours (benign or malignant). 
Prítomnosť alebo anamnéza nádorov pečene (benígnych alebo malígnych).
• Acute or chronic disturbances of liver function may necessitate the discontinuation of COC use until markers of liver function return to normal. 
Prerušenie používania COC môže byť nevyhnutné pri akútnych alebo chronických poruchách funkcie pečene, až kým sa markery funkcie pečene nevrátia do normálu.
As no epidemiological data are yet available with estradiol containing-CHCs, the warnings are considered applicable to the use of IOA. 
Pretože doteraz nie sú k dispozícii epidemiologické údaje s CHC obsahujúcimi estradiol, považujú sa upozornenia za aplikovateľné na používanie IOA.
• swelling and slight blue discolouration of an extremity; • severe pain in your stomach (acute abdomen). 
• opuch a slabo modré zafarbenie končatiny; • silná bolesť v žalúdku (akútne brucho).
[Box for placing day label stating:] Place day label here [Day numbering for each individual tablet:] Start,2, ….28 [Arrows indicating the sequence of the tablets:] → 
INÉ [Miesto na umiestnenie štítku s označením dní:] Sem umiestnite štítok s označením dní [Číslovanie dní pre každú jednotlivú tabletu:] Štart, 2, ….28
Like a blood clot in a vein, a clot in an artery can cause serious problems. 
Tak ako pri krvnej zrazenine v žile, aj zrazenina v tepne môže spôsobiť závažné problémy.
If the woman does not want to change her normal tablet-taking schedule, she has to take the extra white tablet(s) from another pack. 
Ak žena nechce meniť svoju zvyčajnú schému užívania tabliet, musí užiť bielu tabletu
If so, avoid too much exposure to the sun or 
Ak áno, vyhýbajte sa nadmernému slnečnému alebo ultrafialovému žiareniu.
If you vomit or have severe diarrhoea within 3-4 hours of taking a yellow tablet, the reliability of IOA is maintained. 
Ak vraciate alebo máte silnú hnačku v priebehu 3-4 hodín po užití žltej tablety, spoľahlivosť IOA je zachovaná.
• change in colour of the skin on the leg e.g. turning pale, red or 
• zmena farby pokožky na nohe, napr. zblednutie, sčervenanie
• in the arteries (referred to as an ‘arterial thrombosis', ‘arterial thromboembolism' or ATE). 
• v tepnách (stav sa označuje ako „arteriálna trombóza“, arteriálna tromboembólia“ alebo ATE).
Diabetes mellitus, hyperhomocysteinaemia, valvular heart disease and atrial fibrillation, dyslipoproteinaemia and systemic lupus erythematosus 
Diabetes mellitus, hyperhomocysteinémia, ochorenie srdcovej chlopne a atriálna fibrilácia, dyslipoproteinémia a systémový lupus erythematosus
IOA, like other hormonal contraceptives, does not protect against HIV infection (AIDS) or any 
IOA, podobne ako iná hormonálna antikoncepcia, nechráni pred infekciou HIV (AIDS) alebo pred inými pohlavne prenosnými chorobami.
• if you are very overweight (body mass index or BMI over 30kg/m2); 
• ak máte veľkú nadváhu (index telesnej hmotnosti alebo BMI viac ako 30 kg/m
When doing so, no additional contraceptive measures are necessary. 
V takom prípade nie sú potrebné žiadne ďalšie antikoncepčné opatrenia.
However, after single oral dosing, for the estradiol component (secondary objective), the exposure was 36 % lower in adolescents versus adult subjects. 
Po jednorazovom perorálnom podaní však bola pri estradiolovej zložke (sekundárny cieľ) u dospievajúcich o 36 %
If any of these conditions appear for the first time while using IOA, stop taking it at once and tell your doctor. 
Ak sa u vás po prvýkrát objaví ktorýkoľvek z týchto stavov počas používania IOA, okamžite ju prestaňte užívať a povedzte to svojmu lekárovi.
Nomegestrol 
Nomegestrolacetát
• Out of 10,000 women who are not using any combined hormonal contraceptive and are not pregnant, about 2 will develop a blood clot in a year. 
Z 10 000 žien, ktoré nepoužívajú kombinovanú hormonálnu antikoncepciu a nie sú tehotné, vznikne krvná zrazenina v priebehu jedného roka u približne 2 žien.
Changing from a progestogen-only-method (minipill, implant, injectable) or from a hormone-medicated Intra Uterine System (IUS) 
Zmena z čisto gestagénovej metódy (minipilulka, implantát, injekcia) alebo z vnútromaternicového systému uvoľňujúceho hormón (IUS)
Active film-coated tablets: white, round and coded ‘ne' on both sides. 
Aktívne filmom obalené tablety: biele okrúhle a na oboch stranách s kódom „ne“.
You may not have your period until you take the yellow placebo tablets at the end of the second blister, but you may have spotting (drops or flecks of blood) or breakthrough bleeding while taking the white active tablets. 
Nemusíte dostať menštruáciu, pokiaľ nebudete užívať žlté placebové tablety na konci druhého blistra, ale môže sa u vás objaviť špinenie (kvapky krvi alebo krvavé škvrny) alebo medzimenštruačné krvácanie počas užívania bielych aktívnych tabliet.
• Pancreatitis or a history thereof if associated with severe hypertriglyceridaemia. 
Pankreatitída, alebo pankreatitída v anamnéze, ak bola spojená so závažnou hypertriglyceridémiou.
Due to metabolism and enterohepatic circulation, a large circulating pool of estrogen sulfates and glucuronides is present. 
Z dôvodu metabolizmu a enterohepatálnej cirkulácie je v cirkulácii prítomné veľké množstvo estrogénsulfátov a glukuronidov.
IOA is a contraceptive pill that is used to prevent pregnancy. 
Čo je IOA a na čo sa používa IOA je antikoncepčná tableta, ktorá sa používa na zamedzenie otehotnenia.
It is not yet known how the risk with IOA compares with these lower risk products. 
Dosiaľ nie je známe, aké je riziko používania IOA v porovnaní s liekmi s nižším rizikom.
If you get any side effect, particularly if severe or persistent, or have any change to your health that you think may be due to IOA, please talk to your doctor. 
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, najmä ak je závažný alebo pretrvávajúci, alebo dôjde k akejkoľvek zmene vo vašom zdravotnom stave, o ktorej si myslíte, že môže byť spôsobená liekom
What you need to know before you use IOA 
Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete IOA Všeobecné poznámky
If a hereditary predisposition is suspected, the woman should be referred to a specialist for advice before deciding about any CHC use. 
Pri podozrení na dedičnú predispozíciu sa má žena pred rozhodnutím o používaní ktorejkoľvek CHC poradiť s odborným lekárom.
Consult your doctor immediately if you experience symptoms of angioedema such as swollen face, tongue and/or throat and/or difficulty swallowing or hives, together with difficulty breathing. 
Musíte okamžite navštíviť lekára, ak spozorujete príznaky angioedému, ako je opuch tváre, jazyka a/alebo hrdla a/alebo ťažkosti s prehĺtaním alebo žihľavku spolu s ťažkosťami s dýchaním.
However, no effects on ability to drive and use machines have been observed in users of COCs. 
U používateliek COC sa však nepozorovali žiadne vplyvy na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
In a randomized, open label trial, 32 women were treated for 6 cycles with IOA. 
V randomizovanom nezaslepenom skúšaní užívalo IOA 32 žien počas 6 cyklov.
Average steady state plasma concentrations are 4 ng/ml. 
Priemerné plazmatické koncentrácie v rovnovážnom stave sú 4 ng/ml.
Throw away the yellow placebo tablet(s) you missed and continue taking the next tablets at the usual time. 
Zahoďte žltú placebovú tabletu (tablety), ktoré ste vynechali, a pokračujte v užívaní ďalších tabliet vo zvyčajnom čase.
When changing from an injectable, IOA should be started on the day when the next injection would have been due. 
Ak sa prechádza z injekcie, IOA sa má začať užívať v deň, keď by bola plánovaná ďalšia injekcia.
In case you use a vaginal ring or transdermal patch, it is best to start using IOA on the day you remove the ring or patch. 
V prípade používania vaginálneho krúžku alebo transdermálnej náplasti je najlepšie začať používať IOA v deň odstránenia krúžku alebo náplasti.
Maximum serum concentrations of estradiol are about 90 pg/ml and are reached 6 h after dosing. 
Maximálne sérové koncentrácie estradiolu sú približne 90 pg/ml a dosahujú sa 6 hodín po podaní dávky.
The shorter the interval, the higher the risk that she does not have a withdrawal bleed and may experience breakthrough-bleeding and spotting during the subsequent pack (just as when delaying a period). 
Čím kratší je interval, tým väčšie je riziko, že nedôjde ku krvácaniu z vysadenia a že sa počas užívania nasledujúceho balenia vyskytne medzimenštruačné krvácanie a špinenie
• if you experience symptoms of angioedema such as swollen face, tongue and/or throat and/or difficulty swallowing or hives together with difficulty breathing; 
• ak sa u vás objavia príznaky angioedému, ako je opuchnutá tvár, jazyk a/alebo hrdlo a/alebo ťažkosti s prehĺtaním alebo žihľavka spolu s ťažkosťami s dýchaním;
• Out of 10,000 women who are using a combined hormonal contraceptive that contains levonorgestrel, norethisterone, or norgestimate, about 5-7 will develop a blood clot in a year. 
Z 10 000 žien, ktoré používajú kombinovanú hormonálnu antikoncepciu obsahujúcu levonorgestrel, noretisterón alebo norgestimát, vznikne krvná zrazenina v priebehu jedného roka u približne 5 až 7 žien.
In such cases, absence of withdrawal bleeding was not associated with a higher occurrence of breakthrough bleeding/spotting in the subsequent cycles. 
% - 32 %. V takýchto prípadoch nesúviselo chýbajúce krvácanie z vysadenia s vyšším výskytom nepravidelného krvácania/špinenia v nasledujúcich cykloch.
However, use a barrier method as an extra precaution for the next 7 days. 
Počas nasledujúcich 7 dní však použite bariérovú metódu ako ďalšie opatrenie.
• if you have liver disease (for instance jaundice) or gallbladder disease (for instance gallstones); 
• ak máte ochorenie pečene (napríklad žltačku) alebo ochorenie žlčníka (napríklad žlčníkové kamene);
• IOA may also interfere with the working of other medicines - such as the anti-epileptic 
IOA môže tiež ovplyvňovať účinok iných liekov - ako je liek na epilepsiu lamotrigín.