natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In approximately 10 to 15 % of ketoconazole treated patients, an "escape phenomenon" is observed and reinforces the need for a long-term clinical and biochemical follow-up of these patients. 
U približne 10 až 15 % pacientov liečených ketokonazolom je popisovaný „fenomén úteku“, ktorý umocňuje potrebu dlhodobého klinického a biochemického sledovania týchto pacientov.
The adverse reactions listed below in table 2 are classified according to System Organ Class. 
Nežiaduce účinky uvádzané nižšie v tabuľke 2 sú klasifikované podľa tried orgánových systémov.
Treatment of juvenile rats for 30 day beginning at 21 days of age delayed the puberty onset. 
Liečba juvenilných potkanov začínajúca vo veku 21 dní a trvajúca 30 dní viedla k oneskoreniu puberty.
Alcohol intolerance, anorexia, increased appetite 
Intolerancia alkoholu, anorexia, zvýšená chuť do jedla
Associated with a decrease in corresponding values for the active metabolite 
Spojené so znížením príslušných hodnôt u aktívneho metabolitu.
Bortezomib Busulfan Docetaxel Imatinib Cabazitaxel 
Bortezomib Busulfan Docetaxel Imatinib Kabazitaxel
Cmax and AUC increase more than proportionally with dose. 
Cmax a AUC sa zvyšujú s rastúcou dávkou rýchlejšie než proporčne.
- Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and on the blister after EXP. 
- Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli (škatuľke) a na blistri po označení EXP.
Close surveillance will be necessary: blood pressure and fluid and electrolyte balance should be monitored for a few days. 
Bude nutné zaistiť dôkladné sledovanie: niekoľko dní je nutné sledovať krvný tlak a bilanciu tekutín a elektrolytov.
In the event of accidental overdose, treatment consists of supportive measures. 
Ak dôjde k náhodnému predávkovaniu, liečba bude pozostávať z podporných opatrení.
Then go on with regular schedule as prescribed. 
Potom pokračujte v pravidelnom dávkovaní podľa predpisu.
Dose reduction of indinavir to 600 mg every 8 hours should be considered. 
Zvážte zníženie dávky indinaviru na 600 mg každých 8 hodín.
Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness. 
V jednotlivých skupinách frekvencií sú nežiaduce účinky uvádzané v poradí s klesajúcou závažnosťou.
Use in Cushing's disease 
Použitie pri Cushingovej chorobe
Centre Spécialités Pharmaceutiques 76-78 avenue du Midi 63800 Courron d‘Auvergne France 
Centre Spécialités Pharmaceutiques 76-78 avenue du Midi 63800 Courron d‘Auvergne Francúzsko
About 13% of the dose is excreted in the urine, of which 2 to 4% is unchanged medicinal product. 
Asi 13 % dávky sa vylučuje močom, z toho 2 až 4 % vo forme nezmeneného liečiva.
Frequency of hepatotoxicity could be higher in adolescents than in adults. 
Frekvencia hepatotoxicity by mohla byť u dospievajúcich vyššia než u dospelých.
• Change in laboratory markers 
Zmena laboratórnych markerov
Hepatotoxicity does not appear to be dose dependent. 
Hepatotoxicita sa nezdá byť závislá od dávky.
Serious hepatic toxicity caused by ketoconazole treatment is rare (1/15000). 
Závažná hepatotoxicita spôsobená liečbou ketokonazolom je zriedkavá (1/15 000).
The maximal dose that was used for treatment of Cushing's syndrome is 1,600 mg/day. 
Maximálna dávka, ktorá bola na liečbu Cushingovho syndrómu použitá, bola 1 600 mg/deň.
Polfarmex S.A. ul. 
Polfarmex S.A.
• Intolerance to alcohol 
Intolerancia k alkoholu
Fatal cases have been reported particularly when treatment is continued despite liver enzyme elevation. 
Fatálne prípady boli hlásené hlavne v situáciách s pokračujúcou liečbou aj napriek zvýšeniu hladín pečeňových enzýmov.
Aripiprazole dose should be reduced to approximatively one-half of its prescribed dose. 
Dávku aripiprazolu je vhodné znížiť na približne polovicu predpísanej dávky.
Speak with your doctor if you have a history of liver disease. 
Porozprávajte sa so svojím lekárom, ak ste niekedy mali nejakú chorobu pečene.
The safety and efficacy of Ketoconazole HRA in children aged less than 12 years have not been established. 
Bezpečnosť a účinnosť lieku Ketoconazole HRA u detí vo veku menej než 12 rokov neboli stanovené.
Inhibition of these different transporters at clinically relevant concentrations of ketoconazole cannot be excluded. 
Inhibíciu týchto rôznych transportérov v klinicky relevantných koncentráciách ketokonazolu nemožno vylúčiť.
Monitoring of QT-prolongation if used concomitantly. 
Monitorovanie predĺženia QT, ak sa užíva konkomitantne.
If these occur, treatment should be stopped immediately and liver function tests should be performed. 
Ak sa rozvinú tieto príznaky, liečbu je nutné ihneď zastaviť a vykonať testy pečeňových funkcií.
However in patients with adrenal cortical carcinoma, improvement of hypercortisolism on ketoconazole was limited in some cases. 
U pacientov s adrenálnym kortikálnym karcinómom však bolo zlepšenie hyperkortizolizmu na ketokonazole v niektorých prípadoch obmedzené.
Monitoring of the QTc interval 
Sledovanie intervalu QTc
This medicinal product contains lactose. 
Tento liečivý prípravok obsahuje laktózu.
Maraviroc dose should be decreased to 150 mg twice daily. 
Dávku maravirocu je nutné znížiť na 150 mg dvakrát denne.
• Distortion of the sense of taste 
Narušenie vnímania chuti
However, the genotoxic potential was not properly determined for the proposed dosing regimen in the treatment of endogenous Cushing's syndrome. 
Genotoxický potenciál však nebol správne stanovený pre navrhovaný režim dávkovania v liečbe endogénneho Cushingovho syndrómu.
Careful monitoring of adverse reactions (respiratory depression, sedation) is recommended. 
Odporúča sa starostlivé sledovanie nežiaducich účinkov (respiračný útlm, sedácia).
Careful monitoring of digoxin levels is recommended. 
Odporúčame starostlivé sledovanie hladín digoxínu.
Table 2: Incidence of adverse reactions and marked laboratory abnormalities reported in the literature in adults and adolescents patients 
Tabuľka 2: Výskyt nežiaducich reakcií a významných laboratórnych abnormít uvádzaný v literatúre u dospelých a dospievajúcich
Table 1 Interactions and recommendations for co-administration. 
Tabuľka 1 Interakcie a odporúčania ku kombinovanej liečbe.
No formal evaluation of the effect of age on the pharmacokinetics of ketoconazole has been performed. 
Neprebehlo žiadne formálne vyhodnotenie vplyvu veku na farmakokinetiku ketokonazolu.
If you think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine. 
Ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom predtým, ako začnete užívať tento liek.
However no modifications of ECG were recorded in dogs at daily doses up to 40 mg/kg administered for 12 months. 
U psov však neboli pri denných dávkach do 40 mg/kg podávaných po dobu 12 mesiacov pozorované žiadne zmeny v EKG.
Each tablet contains 19 mg of lactose (as monohydrate). 
Každá tableta obsahuje 19 mg laktózy (vo forme monohydrátu).
At clinically relevant concentrations inhibition of CYP2B6, 2C9/C8, 2C19 and 2D6 by ketoconazole cannot be excluded. 
V klinicky relevantných koncentráciách nie je možné vylúčiť inhibíciu CYP2B6, 2C9/C8, 2C19 a 2D6 spôsobenú ketokonazolom.
Clinical improvement in hypokalaemia, metabolic alkalosis, diabetes mellitus, and hypertension occurred even in the absence of complete hormonal response. 
Ku klinickým zlepšeniam hypokaliémie, metabolickej alkalózy, diabetu mellitu a hypertenzie došlo aj v neprítomnosti kompletnej hormonálnej odpovede.
Use in ectopic Adrenocorticotropic Hormone (ACTH) syndrome 
Použitie pri ektopickom syndróme adrenokortikotropného hormónu (ACTH)
Warfarin and other coumarin-like drugs 
Warfarín a iné kumarínu podobné liečivá
No studies were performed with albumin bound nanoparticules. 
Neprebehli žiadne štúdie zamerané na nanočastice viazané na albumín.
Block and replace regimen 
Režim s blokovaním a náhradou
There are no data suggesting a need for a specific dose adjustment in this population. 
Nie sú k dispozícii žiadne údaje, ktoré by dokladali potrebu špecifických úprav dávok v tejto populácii.
Data of inhibition indicate that risk of interaction with BCRP substrates cannot be excluded at the systemic level with very high doses of ketoconazole. 
Podľa údajov o inhibícii nemožno vylúčiť riziko interakcie so substrátmi BCRP na systémovej úrovni s veľmi vysokými dávkami ketokonazolu.
Liver enzyme levels returned to normal within 2-12 weeks after a dose decrease or withdrawal of ketoconazole. 
Hladiny pečeňových enzýmov sa vrátili do normálu do 2 - 12 týždňov od zníženia dávky alebo vysadenia ketokonazolu.
Careful monitoring as it may cause an earlier onset and/or an increased severity of side-effects. 
Starostlivé sledovanie, keďže môže viesť k skoršiemu rozvoju a/alebo ťažšej závažnosti nežiaducich účinkov.
In vitro, the plasma protein binding is about 99% mainly to the albumin fraction. 
Látka sa in vitro viaže na plazmatické proteíny z asi 99 %, najmä na albumínovú frakciu.
• Pyrexia (fever) 
Pyrexia (horúčka)
Do not drive or operate machines if you experience these symptoms. 
Poučte ich, aby neviedli vozidlá ani neobsluhovali stroje, ak by sa objavili niektoré z týchto príznakov.
Vincristine, vinblastine (vinca alkaloids) 
Vinkristín, vinblastín (vinka-alkaloidy)
Patients treated with a block-and-replace regimen should be taught to adjust their glucocorticoid replacement therapy dose under conditions of stress (see section 4.2). 
Pacientov liečených v režime s blokovaním a náhradou je nutné naučiť upravovať dávku glukokortikoidovej náhradnej liečby v stresových podmienkach (pozri časť 4.2).
The major identified metabolic pathways are oxidation and degradation of the imidazole and piperazine rings, oxidative O-dealkylation and aromatic hydroxylation. 
Hlavnou identifikovanou metabolickou cestou je oxidácia a degradácia imidazolových a piperazínových cyklov, oxidačná O-dealkylácia a aromatická hydroxylácia.
Transient decrease of testosterone concentrations 
Prechodné zníženie koncentrácie testosterónu
Liver enzymes should be monitored in all patients receiving ketoconazole. 
Pečeňové enzýmy je potrebné sledovať u všetkých pacientov liečených ketokonazolom.
Based on limited data, pharmacokinetics parameters (AUC, Cmax and half-life) of ketoconazole for doses of 5 to 10 mg/kg/days, corresponding approximately to daily doses of 200-800 mg, are similar in paediatric and adult population. 
Podľa obmedzených údajov sú farmakokinetické parametre (AUC, Cmax a polčas) ketokonazolu u dávok 5 až 10 mg/kg/deň, zodpovedajúce približne denným dávkam 200 - 800 mg, podobné v pediatrickej aj dospelej populácii.
After ketoconazole withdrawal, liver enzymes returned to normal levels within 3 weeks (section 5.1). 
Po vysadení ketokonazolu sa hladiny pečeňových enzýmov vrátili do normálu do 3 týždňov (časť 5.1).
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Ketoconazole HRA. 
Ak si nie ste istý/á, porozprávajte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom, než začnete užívať Ketoconazole HRA.
Doses of 80 and 160 mg/kg inhibited ovulation in immature rats. 
Dávky 80 a 160 mg/kg inhibovali u nedospelých potkanov ovuláciu.
At doses > 400 mg/day, half-lives of 3 to 10 hours have been reported. 
Pri dávkach > 400 mg/deň boli uvádzané polčasy 3 až 10 hodín.
Ketoconazole is extensively metabolised to a large number of inactive metabolites. 
Ketokonazol sa extenzívne metabolizuje na široké spektrum inaktívnych metabolitov.
Not recommended as it may increase ibrutinib-related toxicity. 
Neodporúča sa, keďže môže zvýšiť toxicitu spojenú s ibrutinibom.
There is no evidence to suggest that there is an interaction between ketoconazole and other steroidogenesis inhibitors (i.e. metyrapone). 
Neexistujú žiadne dôkazy, ktoré by podporovali interakciu medzi ketokonazolom a inými inhibítormi steroidogenézy (napr. metyraponom).
• Loss of appetite or increased appetite 
Strata alebo zvýšenie chuti do jedla
The safety of ketoconazole has been evaluated based on published literature and use of ketoconazole as an antifungal treatment. 
Bezpečnosť ketokonazolu bola hodnotená na základe publikovanej literatúry a použitia ketokonazolu ako antimykotika.
The doses used in adolescents above 12 years old were similar to the doses used in adults' patients with endogenous Cushing's syndrome. 
Dávky používané u dospievajúcich starších než 12 rokov boli podobné dávkam u dospelých pacientov s endogénnym Cushingovým syndrómom.
A 17 years old girl was treated on ketoconazole 1,200 mg/day for an adrenal carcinoma with liver metastasis and had altered liver function tests at 22 days. 
17-ročné dievča bolo liečené ketokonazolom v dávke 1 200 mg/deň na adrenálny karcinóm s pečeňovými metastázami a po 22 dňoch liečby došlo k zmenám pečeňovej funkcie.
Apart from adrenal blocking effect, ketoconazole may also have direct effects on corticotropic tumour cells in patients with Cushing's disease. 
Okrem adrenálnej blokády má ketokonazol takisto priamy účinok na kortikotropné tumorové bunky u pacientov s Cushingovou chorobou.
The toxicological profile of ketoconazole has been established from long term studies in rats and dogs. 
Toxikologický profil ketokonazolu bol stanovený z dlhodobých štúdií u potkanov a psov.
Patients with congenital lactase deficiency, galactosaemia or glucose-galactose intolerance must not be given this medicine unless strictly necessary. 
Pacientom s kongenitálnou laktázovou deficienciou, galaktozémiou alebo intoleranciou glukózy-galaktózy sa tento liek nesmie podávať, pokiaľ to nie je nevyhnutné.
Ketoconazole was stopped, but she deteriorated rapidly and died. 
Liečba ketokonazolom bola vysadená, ale jej stav sa rýchlo zhoršoval a pacientka zomrela.
Insomnia, nervousness 
Nespavosť, nervozita
Pharmacotherapeutic group: Antimycotics for systemic use, imidazole derivatives, ATC code: J02AB02 
Antimykotiká na systémové použitie, imidazolové deriváty, ATC kód: J02AB02
Urological Drugs Fesoterodine Tolterodine Solifenacin 
Urologické liečivá Fesoterodín Tolterodín Solifenacín
The efficacy and safety of ketoconazole in the treatment of Cushing's syndrome from all causes have been described through several published retrospective studies, chart reviews and case reports. 
Účinnosť a bezpečnosť ketokonazolu v liečbe Cushingovho syndrómu bez ohľadu na jeho príčinu bola opísaná v niekoľkých publikovaných retrospektívnych štúdiách, tabuľkových prehľadoch a kazuistikách.
Treatment with ketoconazole in paediatric patients allowed normalisation of urinary free cortisol levels and clinical improvement, including recovering of growth rate and gonadal function, normalisation of blood pressure, Cushing's syndrome features and weight loss in most of the cases. 
Liečba pediatrických pacientov s ketokonazolom viedla k normalizácii hladín voľného kortizolu v moči a klinickým zlepšeniam vrátane obnovy rýchlosti rastu a funkcie gonád, normalizácie krvného tlaku, znakov Cushingovho syndrómu a úbytku hmotnosti vo väčšine prípadov.
Repeated doses of 200 mg ketoconazole daily resulted in a 17-fold increase in dronedarone exposure 
Opakované dávky 200 mg ketokonazolu denne viedli k 17-násobnému nárastu expozície dronedaronu
Not recommended because of reboxetine narrow's therapeutic margin. 
Neodporúča sa kvôli úzkemu terapeutickému rozmedziu reboxetínu.
In vitro data indicate that ketoconazole is a potent inhibitor of OATP1B1, OATP1B3, OAT3, OCT1 and OCT2 and to a lesser extent of OAT1 and BSEP. 
Z údajov in vitro vyplýva, že ketokonazol je účinný inhibítor OATP1B1, OATP1B3, OAT3, OCT1 a OCT2 a v menšom rozsahu aj OAT1 a BSEP.
Serious hepatotoxicity, including jaundice, hepatitis, hepatic necrosis, hepatic cirrhosis, hepatic failure including cases necessitating transplantation or resulting in death. 
Závažná hepatotoxicita vrátane žltačky, hepatitídy, pečeňovej nekrózy, pečeňovej cirhózy, zlyhanie pečene vrátane prípadov vyžadujúcich transplantáciu alebo vedúcich k úmrtiu.
Ketoconazole can be resumed thereafter at a lower dose (see section 4.2). 
Ketokonazol je potom možné obnoviť v nižšej dávke (pozri časť 4.2).
Ketoconazole is not carcinogenic. 
Ketokonazol nie je karcinogénny.
Studies in animals have shown effects on male and female reproductive parameters (see section 5.3). 
Štúdie na zvieratách preukázali vplyv na reprodukčné parametre samcov a samíc (pozri časť 5.3).
Although hepatotoxicity is usually observed at treatment initiation and within the first six months of treatment, monitoring of liver enzymes should be done under medical criteria. 
Aj keď sa príznaky hepatotoxicity obvykle objavia na začiatku liečby a v priebehu prvých šiestich mesiacov, je nutné zaistiť sledovanie pečeňových enzýmov v súlade s lekárskymi kritériami.
Not recommended due to an increased bleeding risk. 
Neodporúča sa kvôli zvýšenému riziku krvácania.
Ketoconazole has a high potential for clinically important medicinal products interactions. 
Ketokonazol má vysoký potenciál na vytváranie klinicky dôležitých liekových interakcií.
Do not take Ketoconazole HRA if any of the above applies to you. 
Nepoužívajte Ketoconazole HRA, ak sa vás týkajú vyššie uvedené.
Off-white to light cream, round, 10 mm diameter, biconvex. 
Biela až zľahka krémová, okrúhla, priemer 10 mm, bikonvexná.
Vardenafil is contraindicated in men older than 75 years old (see section 
Vardenafil je kontraindikovaný u mužov starších než 75 rokov (pozri časť 4.3).
All potential associated factors of hepatotoxicity, and abnormal liver enzyme levels detected before ketoconazole initiation, should be taken into account before considering ketoconazole treatment. 
Všetky potenciálne spojené faktory hepatotoxicity a abnormálne hladiny pečeňových enzýmov detegované pred začatím liečby ketokonazolom je nutné dôkladne zvážiť ešte pred jeho nasadením.
Studies in animal have shown reproductive toxicity (see section 5.3). 
Štúdie na zvieratách preukázali reprodukčnú toxicitu (pozri časť 5.3).
If you interrupt your treatment with Ketoconazole HRA your cortisol level may increase again and your symptoms may come back. 
Ak prerušíte svoju liečbu prípravkom Ketocnazole HRA, vaše hladiny kortizolu môžu opäť stúpnuť a príznaky sa môžu vrátiť.
The recommended initial dose is usually 600 mg per day taken orally (3 tablets per day in 3 divided times). 
Odporúčaná úvodná dávka je obvykle 600 mg na deň, užíva sa ústami (3 tablety za deň v 3 rôzne doby).
Cushing's syndrome is caused by overproduction of a hormone called cortisol which is produced by the adrenal glands. 
Cushingov syndróm je spôsobovaný nadmernou tvorbou hormónu nazývaného kortizol, ktorý produkujú nadobličky.
Ketoconazole has been used both as sole medical therapy and in combination with other medicinal products, mainly with metyrapone, in patients with more severe disease or in those not completely responding to a single active substance or in those requiring a dose reduction of at least one of the medicinal products to improve tolerance. 
Ketokonazol sa používal v monoterapii aj v kombinácii s inými liekmi, hlavne metyrapónom, u pacientov so závažnejším ochorením alebo u osôb, ktoré na monoterapiu neodpovedali v dostatočnej miere, či osôb vyžadujúcich vzhľadom na toleranciu redukciu dávky aspoň jedného z liekov.
- Ketoconazole can inhibit the transport of medicinal products by P-gp, which may result in an increased plasma concentration of these medicinal products. 
- Ketokonazol môže inhibovať transport liečiv systémom P-gp, čo môže viesť k zvýšenej plazmatickej koncentrácii týchto liečiv.
Ketoconazole was not genotoxic in vitro and in vivo. 
Ketokonazol nebol genotoxický in vitro ani in vivo.
• Skin reactions (urticaria) 
Kožné reakcie (žihľavka)
Data from 17 patients with adrenal tumours and from 2 patients with primary nodular adrenocortical hyperplasia (NAH) treated with ketoconazole are available in the literature along with 17 individual case reports of patients with benign or malignant tumours or NAH and 2 paediatric cases of McCune Albright syndrome. 
V literatúre sú k dispozícii údaje od 17 pacientov s adrenálnymi tumormi a 2 pacientov s primárnou nodulárnou adrenokortikálnou hyperpláziou (NAH) liečených ketokonazolom spolu so 17 individuálnymi kazuistikami pacientov s benígnymi alebo malígnymi tumormi či NAH a 2 pediatrickými prípadmi McCune Albrightovho syndrómu.
There are no or limited amount of data from the use of Ketoconazole HRA in pregnant women. 
Nie sú k dispozícii žiadne alebo je iba obmedzené množstvo údajov o použití ketokonazolu u gravidných žien.
Your doctor will test your blood before you start the treatment and regularly during the treatment to detect any possible abnormalities and also to measure the levels of cortisol. 
Váš lekár vám spraví pred začatím liečby krvné testy, ktoré bude v jej priebehu pravidelne opakovať, aby mohol zistiť možné abnormality a zmerať hladiny kortizolu.
More than 800 patients have been treated with ketoconazole with variable treatment duration and modalities. 
Ketokonazolom bolo liečených viac než 800 pacientov s rôznymi trvaniami liečby a modalitami.
No change in plasma concentration were shown with paclitaxel concentrate. 
U koncentrátu paklitaxelu neboli preukázané žiadne zmeny v plazmatickej koncentrácii.
HRA Pharma Rare Diseases 200 avenue de Paris 92320 CHATILLON France 
Diseases 200 avenue de Paris 92320 CHATILLON Francúzsko
Not recommended due to a potential increase in colchicine-related toxicity. 
Neodporúča sa kvôli potenciálnemu zvýšeniu toxicity spojenej s kolchicínom.
• Erectile dysfunction 
Erektílna dysfunkcia
- certain medicines used for the treatment of the paludism: quinidine, halofantrine - certain medicines used for severe mental health disorders and severe depression: pimozide, 
- určité lieky používané na liečbu malárie: chinidín, halofantrín - určité lieky používané na liečbu závažných psychických chorôb a závažnej depresie: pimozid,
About 75% of patients achieved a decrease of more than 50% of UFC levels on ketoconazole, compared to pre-treatment levels 
U asi 75 % pacientov došlo pri liečbe ketokonazolom k viac než 50% zníženiu hladín UFC (v porovnaní s hladinami pred začatím liečby).
Antivirals products Saquinavir (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid) 
Antivírusové lieky Sachinavir (sachinavir/ritonavir 1 000/100 mg 2x denne)
Doses of 25 mg/kg and higher in male rats and dogs produced sperm abnormalities and decreased fertility in rats. 
Dávky 25 mg/kg a vyššie u samcov potkanov a psov viedli k abnormalitám spermií a zníženej fertilite u potkanov.
Enzyme-inducing medicinal products such as rifampicin, rifabutin, carbamazepine, isoniazid, nevirapine, mitotane and phenytoin may significantly reduce the bioavailability of ketoconazole. 
Liečivá indukujúce aktivitu enzýmu, ako napr. rifampicín, rifabutín, karbamazepín, isoniazid, nevirapín, mitotan a fenytoín, môžu významne znížiť biologickú dostupnosť ketokonazolu.
Preclinical data show that ketoconazole crosses the placenta and is teratogenic. 
Predklinické údaje ukazujú, že ketokonazol prechádza cez placentu a je teratogénny.
- Prior to the start of ketoconazole - Within one week after the beginning of the treatment - As clinically indicated thereafter. 
Pred začatím liečby ketokonazolom - Do jedného týždňa od začatia liečby - Keď si to klinický nález vyžiada.
Considering the rapid absorption of ketoconazole, intake of BCRP substrates should be postponed for 2 hours after ketoconazole intake. 
Vzhľadom na rýchlu absorpciu ketokonazolu je nutné substráty BCRP užívať minimálne 2 hodiny po užití ketokonazolu.
Mizolastine Halofantrine 
Mizolastín Halofantrín
Initiation and follow up of the treatment must be supervised by specialists in endocrinology. 
Začatie a následné sledovanie liečby musí viesť endokrinológ.
The overall pharmacological activity of cilostazol increases 35% when coadministered with ketoconazole. 
Celková farmakologická aktivita cilostazolu sa pri kombinovanej liečbe s ketokonazolom zvýši o 35 %.