natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The active substance in Takhzyro, lanadelumab, works by attaching to and blocking an enzyme in the blood called 'kallikrein', which has several functions, including increasing levels of bradykinin. 
Liečivo lieku Takhzyro, lanadelumab, účinkuje tak, že sa naviaže na enzým v krvi nazývaný kalikreín, ktorý má viacero funkcií vrátane zvyšovania hladiny bradykinínu, a zablokuje ho.
Takhzyro can only be obtained with a prescription and should be started under supervision of a doctor experienced in managing hereditary angioedema. 
Takhzyro je viazaný na lekársky predpis a liečba sa má začať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou dedičného angioedému.
This compared with 2 attacks per month for patients on placebo (a dummy treatment). 
Pre porovnanie, pacienti užívajúci placebo (zdanlivý liek) mali 2 záchvaty za mesiac.
What benefits of Takhzyro have been shown in studies? 
Takhzyro boli preukázané v štúdiách?
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Takhzyro? 
Aké opatrenia sa prijímajú na bezpečné a účinné používanie lieku
What are the risks associated with Takhzyro? 
Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Takhzyro?
Takhzyro is given as an injection under the skin, preferably in the abdomen (belly), thighs or upper arms. 
Takhzyro sa podáva ako injekcia pod kožu, podľa možnosti do brucha, stehna alebo nadlaktia.
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Takhzyro have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
Na bezpečné používanie lieku Takhzyro boli do súhrnu charakteristických vlastností lieku a písomnej informácie pre používateľa zahrnuté odporúčania a opatrenia, ktoré majú zdravotnícki pracovníci a pacienti dodržiavať.
Other information about Takhzyro 
Takhzyro
How is Takhzyro used? 
Ako sa liek Takhzyro používa?
How does Takhzyro work? 
Takhzyro účinkuje?
Takhzyro was found to be effective in reducing the number of angioedema attacks in a main study in 126 adults and children above 12 years of age with hereditary angioedema. 
V hlavnej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 126 dospelých a detí starších ako 12 rokov s dedičným angioedémom, sa zistilo, že liek Takhzyro je účinný pri znižovaní počtu záchvatov angioedému.
For the full list of side effects and restrictions with Takhzyro, see the package leaflet. 
Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní lieku Takhzyro sa nachádza v písomnej informácii pre používateľa.
Date of first authorisation: 13 July 2017 
Dátum prvej registrácie: 13. júla 2017
• if you think you may need any vaccinations in the near future, including vaccinations for travel to other countries. 
• ak si myslíte, že môžete potrebovať v blízkej budúcnosti očkovanie vrátane očkovaní pri cestovaní do iných krajín.
Key results from all four studies are summarised in table 4. 
Kľúčové výsledky zo všetkých štyroch štúdií sú zhrnuté v tabuľke 4.
• The importance of sharing this information with their partner or caregiver 
Nevyhnutnosť zdieľania týchto informácií so svojím partnerom alebo opatrovateľom
Rituzena will be given to you once a week for 4 weeks. 
Rituzenu vám podajú raz týždenne počas 4 týždňov.
Kaplan-Meier estimate of median time to event (months) 
Kaplanov-Meierov odhad priemerného času do udalosti (mesiace)
Respiratory system 
Respiračný systém
This is in case you get any 
Je to pre prípad, že by sa u vás
Rituzena may also cause changes in laboratory tests carried out by your doctor. 
Rituzena môže tiež zapríčiniť zmeny v laboratórnych testoch, ktoré vykonáva váš lekár.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this 
Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti
The risk of disease progression was reduced by 46 % and the risk of relapse by 
Riziko progresie ochorenia sa znížilo o 46 % a riziko relapsu o 51 %.
Rituzena will be given to you by a doctor or nurse who is experienced in the use of this treatment. 
Rituzenu vám bude podávať lekár alebo zdravotná sestra, ktorí majú skúsenosti s touto liečbou.
For these reasons rituximab should not be administered to pregnant women unless the possible benefit outweighs the potential risk. 
Z týchto dôvodov sa rituximab nemá podávať gravidným ženám, pokiaľ možný úžitok neprevýši potenciálne riziko.
What you need to know before you use Rituzena 
Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Rituzenu
If you have heart disease or angina, these infusion reactions might get worse. 
Ak máte ochorenie srdca alebo angínu, tieto reakcie na infúziu sa môžu zhoršiť.
Efficacy was observed both for patients with newly diagnosed disease and for patients with relapsing 
Účinnosť sa pozorovala u pacientov s novodiagnostikovaným ochorením aj u pacientov s
p-value (Wald test, not 
p-hodnota (Wald test, neadjustovaný)
This is because some people have a fall in their blood pressure while they are being given Rituzena. 
Je to z dôvodu, že u niektorých ľudí dochádza počas podávania Rituzeny k poklesu krvného tlaku.
Currently, there are limited data on possible medicinal product interactions with rituximab. 
V súčasnosti sú k dispozícii obmedzené údaje o možných liekových interakciách rituximabu.
It is not known whether Rituzena has an effect on you being able to drive or use any tools or 
Nie je známe, či Rituzena ovplyvňuje vašu schopnosť viesť vozidlá, používať nástroje alebo
Your doctor will check if you should have any vaccines 
Váš lekár skontroluje, či máte byť
The spread of these abnormal B-lymphocytes is the cause of symptoms you may have. 
Šírenie týchto abnormálnych B-lymfocytov je príčinou príznakov, ktoré môžete pociťovať.
Read this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important 
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako začnete používať tento liek, pretože
Do not take Rituzena if: 
Nepoužívajte Rituzenu, ak:
Your doctor may decide to stop your Rituzena treatment if these reactions are 
Váš lekár môže rozhodnúť, že vašu liečbu Rituzenou ukončí, ak sú tieto reakcie závažné.
This is a disease of the lymph tissue (part of the immune system) that affects B-Lymphocytes. 
Je to ochorenie lymfatického tkaniva (súčasti imunitného systému), ktoré postihuje B-lymfocyty.
Some vaccines should not be given at the same time as Rituzena or in the months after you receive Rituzena. 
Niektoré očkovacie látky sa nemajú podávať v rovnakom čase ako Rituzena alebo mesiace po tom, čo vám podajú Rituzenu.
The complete response rate after cycle 8 was 76.2 % in the R-CHOP group and 62.4 % in the CHOP 
Miera úplnej odpovede po 8 cykloch bola 76,2 % v skupine R-CHOP a 62,4
The safety and efficacy of Rituzena in children below 18 years has not been established. 
Bezpečnosť a účinnosť liečby Rituzenou u detí mladších ako 18 rokov neboli doteraz stanovené.
Rituzena can be given alone or with other medicines called “chemotherapy”. 
Rituzena sa môže podávať samotná alebo s ďalšími liekmi nazývanými „chemoterapia“.
In order to improve traceability of biological medicinal products, the tradename and batch number of the administered product should be clearly recorded (or stated) in the patient file. 
Na zlepšenie sledovania biologických liekov sa má názov podaného lieku a číslo jeho šarže jasne uviesť (alebo zaznamenať) v zdravotnej dokumentácii pacienta.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 °C - 8 °C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions. 
Ak sa nepoužije ihneď, za čas a podmienky uchovávania pred použitím je zodpovedný používateľ a nemá byť dlhší ako 24 hodín pri 2 °C - 8 °C, pokiaľ sa riedenie nevykonalo za kontrolovaných a validovaných aseptických
Ninety nine patients were treated with rituximab and 12% experienced at least one IRR. 
Deväťdesiatdeväť pacientov bolo liečených rituximabom a u 12 % sa objavila aspoň jedna IRR.
<Justification for not including Braille accepted.> 
Zdôvodnenie neuvádzať informáciu v Braillovom písme sa akceptuje
Also please tell your doctor if you have had a lot of infections in the past or 
Taktiež povedzte svojmu lekárovi, ak ste mali v minulosti časté infekcie, alebo ak trpíte závažnými infekciami.
• you have severe heart failure or severe uncontrolled heart disease and have granulomatosis with polyangiitis or microscopic polyangiitis. 
• máte závažné zlyhanie srdca alebo závažné nekontrolované ochorenie srdca a máte granulomatózu s polyangiitídou alebo mikroskopickú polyangiitídu.
The clinical relevance of HACA formation in rituximab-treated patients is unclear. 
Klinický význam tvorby HACA u pacientov liečených rituximabom nie je jasný.
The prepared infusion solution of rituximab is physically and chemically stable for 24 hours at 2 °C - 8 °C and subsequently 12 hours at room temperature (not more than 30 °C). 
Pripravený infúzny roztok rituximabu je fyzikálne a chemicky stabilný 24 hodín pri 2 °C - 8 °C a následne 12 hodín pri izbovej teplote (maximálne 30 °C).
Rituzena in combination with chemotherapy destroys these cells. 
Rituzena v kombinácii s chemoterapiou ničí tieto bunky.
Patients who have ever had hepatitis B infection will be carefully checked by their doctor for 
Pacientov, ktorí niekedy mali infekčnú hepatitídu B, bude ich lekár starostlivo kontrolovať kvôli prejavom tejto
Summary of the safety profile (rheumatoid arthritis) 
Súhrn bezpečnostného profilu (reumatoidná artritída)
There was no cumulative toxicity in terms of infections reported over a 2 year treatment period. 
Kumulatívna toxicita v zmysle infekcií nebola hlásená počas 2-ročnej doby liečby.
Do not have Rituzena if any of the above apply to you. 
Rituzenu nesmiete dostať, ak sa vás niečo z uvedeného týka.
This is because Rituzena can affect the way some other medicines work. 
Je to z dôvodu, že Rituzena môže ovplyvniť spôsob, akým účinkujú niektoré ďalšie lieky.
Rituzena may be used for the treatment of several different conditions in adults. 
Rituzena sa môže používať na liečbu niekoľkých odlišných ochorení u dospelých.
• short term increase in the amount of some types of anti-bodies in the blood (called immunoglobulins - IgM), chemical disturbances in the blood caused by break-down of 
• krátkodobé zvýšenie množstva niektorých typov protilátok v krvi (nazývaných imunoglobulíny - IgM), chemické poruchy v krvi spôsobené rozpadom odumretých
increased LDH, hypocalcaemia 
LDH, hypokalcémia
No additional safety signals were identified. 
Neboli identifikované žiadne ďalšie zistenia
This card tells you: 
V tejto písomnej informácií sa dozviete:
During maintenance treatment, the incidence of grade 3/4 cardiac disorders was comparable between patients treated with rituximab and observation. 
Počas udržiavacej liečby bola incidencia kardiálnych porúch stupňa 3/4 porovnateľná medzi pacientmi liečenými rituximabom a pozorovaním.
Rarely Rituzena can cause a serious brain infection, called “Progressive Multifocal Leukoencephalopathy” or PML. 
Rituzena môže zriedkavo spôsobiť závažnú infekciu mozgu, ktorá sa nazýva „progresívna multifokálna leukoencefalopatia“ alebo PML.
You may be asked not to take these other medicines 12 hours before you are given Rituzena. 
Možno vás lekár požiada, aby ste takéto ďalšie lieky neužívali 12 hodín predtým, ako vám podajú Rituzenu.
Signs and symptoms suggestive of an infusion-related reaction were reported in more than 50% of patients in clinical trials, and were predominantly seen during the first infusion, usually in the first one to two hours. 
Prejavy a symptómy svedčiace o reakcii súvisiacej s infúziou boli hlásené u viac ako 50 % pacientov v klinických skúšaniach a prevažne sa vyskytli počas prvej infúzie, zvyčajne v priebehu prvej hodiny až prvých dvoch hodín.
It is designed to stick to a type of white blood cell called “B-Lymphocyte”. 
Je navrhnutá tak, že priľne na typ bielej krvinky nazývanej B-lymfocyt.
Treatment with Rituzena uses four separate infusions given at weekly intervals. 
Pri liečbe Rituzenou sa používajú štyri samostatné infúzie, ktoré sa podávajú v týždenných intervaloch.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before you are given Rituzena. 
Ak si nie ste istý, poraďte sa so svojím lekárom, lekárnikom alebo zdravotnou sestrou predtým, ako vám podajú Rituzenu.
You should also tell them about your Rituzena treatment. 
Máte ich tiež informovať o vašej liečbe Rituzenou.
Also some other medicines can 
Takisto niektoré ďalšie lieky môžu ovplyvniť spôsob, akým
Rituzena is a biosimilar medicinal product. 
Rituzena je podobný biologický liek.
Rituximab was given in combination with intravenous glucocorticoids which may reduce the incidence and severity of these events. 
Rituximab sa podával v kombinácii s intravenóznymi glukokortikoidmi, ktoré môžu znížiť incidenciu a závažnosť týchto
doctor's name and phone number on the dentist you see - not just the specialist 
zdravotnej sestre alebo zubárovi, ktorého navštívite - nielen špecialistovi, ktorý vám
A slight but not significant improvement in overall survival was reported in the R-FC 
Mierne ale nesignifikantné zlepšenie celkového prežívania bolo hlásené v skupine R-FC v porovnaní s FC.
Very Rare Not known serious viral infection2 
Neznáme závažná vírusová infekcia2
• recurrence of a previous Hepatitis B infection 
• opakovaný výskyt predchádzajúcej infekcie hepatitídy B.
IRRs in the GPA and MPA clinical trial were defined as any adverse event occurring within 24 hours of an infusion and considered to be infusion-related by investigators in the safety population. 
IRR v klinickom skúšaní GPA a MPA sa definovali ako akákoľvek nežiaduca udalosť vyskytujúca sa v priebehu 24 hodín od infúzie a považovaná skúšajúcimi za súvisiacu s infúziou u populácie hodnotenej z dôvodu bezpečnosti.
This is because Rituzena may pass into breast milk. 
Je to z dôvodu, že Rituzena môže prechádzať do materského mlieka.
In all patients, the infusion should not be restarted until complete resolution of all symptoms, and normalisation of laboratory values and chest X-ray findings. 
U všetkých pacientov sa má znovu začať s infúziou až po úplnom ústupe všetkých príznakov a po normalizácii laboratórnych hodnôt a hrudníkových RTG nálezov.
If you can get pregnant, you and your partner must use an effective method of contraception while using Rituzena. 
Ak ste žena v plodnom veku, vy a váš partner musíte počas liečby Rituzenou používať účinný spôsob antikoncepcie (zabránenia počatiu).
• The need to carry the card at all times and to show the card to all treating health 
Informáciu o potrebe vždy nosiť kartu a ukázať kartu všetkým ošetrujúcim
Examples of these serious viral infections are infections caused by the herpes viruses (Cytomegalovirus, Varicella Zoster Virus and Herpes Simplex Virus), JC virus (progressive multifocal leukoencephalopathy (PML)) and hepatitis C virus. 
Príkladmi týchto závažných vírusových infekcií sú infekcie spôsobené herpesvírusmi (cytomegalovírus, varicella zoster vírus a herpes simplex vírus), JC vírusom (progresívna multifokálna leukoencefalopatia (PML))
There was a higher incidence of grade 3/4 ADRs in patients with bulky disease than in patients without bulky disease (25.6 % vs. 15.4 %). 
U pacientov s rozsiahlym ochorením bol vyšší výskyt ADR stupňa 3/4 ako u pacientov bez rozsiahleho ochorenia (25,6 % vs. 15,4
During or within the first 2 hours of the first infusion you may develop fever, chills and shivering. 
Počas prvej infúzie alebo do prvých 2 hodín od podania prvej infúzie sa u vás môže objaviť horúčka, zimnica a triaška.
Based upon investigator judgment, 15 patients received a second course of rituximab therapy for treatment of relapse of disease activity which occurred between 6 and 18 months after the first course of rituximab. 
Na základe uváženia skúšajúceho dostalo 15 pacientov druhú liečebnú kúru rituximabom na liečbu relapsu aktivity ochorenia, ktorý sa vyskytol medzi 6 a 18 mesiacmi po prvej liečebnej kúre rituximabom.
0.27% (2/731) of placebo-treated patients developed severe neutropenia. 
% (2/731) pacientov dostávajúcich placebo vyvinula závažná neutropénia.
However, the higher incidence of neutropenia in patients treated with rituximab and chemotherapy was not associated with a higher incidence of infections and infestations compared to patients treated with chemotherapy alone. 
Avšak vyššia incidencia neutropénie u pacientov liečených rituximabom a chemoterapiou sa nespájala s vyššou incidenciou infekcií a nákaz v porovnaní s pacientmi liečenými samotnou chemoterapiou.
The cells that are affected by Rituzena help to fight infection and you should wait until the infection has passed before you are given Rituzena. 
Bunky, ktoré sú ovplyvnené Rituzenou, pomáhajú v boji s infekciou a predtým ako vám podajú Rituzenu je nutné počkať, dokiaľ infekcia odznie.
CD20 does not circulate in the plasma as a free antigen and, thus, does not compete for antibody binding. 
CD20 necirkuluje v plazme ako voľný antigén, a preto nesúťaží o väzbu s
Pharmacotherapeutic group: antineoplastic agents, monoclonal antibodies, ATC code: L01XC02 
Farmakoterapeutická skupina: cytostatiká, monoklonálne protilátky, ATC kód: L01XC02.
If the same severe adverse reactions occur for a second time, the decision to stop the treatment should be seriously considered on a case by case basis. 
Ak sa opäť objavia rovnaké závažné nežiaduce reakcie, má sa skutočne individuálne zvážiť prerušenie liečby.
The ADRs listed in Table 3 were all adverse events which occurred at an incidence of ≥ 5% in the 
ADRs uvedené v tabuľke 3 boli všetky nežiaduce udalosti, ktoré sa vyskytli s incidenciou ≥
When you are treated with Rituzena in combination with chemotherapy, you will receive Rituzena every 28 days until you have received 6 doses. 
Keď sa liečite Rituzenou v kombinácii s chemoterapiou, Rituzenu vám budú podávať každých 28 dní, až kým nedostanete 6 dávok.
None of the 99 rituximab-treated patients were HACA positive at screening. 
Žiaden z 99 pacientov liečených rituximabom nemal pri skríningu pozitivitu HACA.
• Detailed information on the risk of PML, the need for timely diagnosis of PML 
• podrobné informácie o riziku vzniku PML, potrebu včasnej diagnózy PML a vhodné
The available data indicate that the rate of clinically relevant infection is unchanged when such therapies are used in patients previously treated with rituximab, however patients should be closely observed for signs of infection if biologic agents and/or DMARDs are used following rituximab 
Dostupné údaje ukazujú, že miera klinicky významných infekcií je nezmenená, ak sa takáto liečba podá u pacientov, ktorí boli predtým liečení rituximabom, ale napriek tomu, u pacientov je potrebné pozorne sledovať vznik prejavov infekcie, ak sa im podajú biologické látky a/alebo DMARD po liečbe rituximabom.
Patient's 
Počet pacientov
The proportions of patients experiencing cardiac reactions (all or serious) did not increase over multiple courses. 
Podiel pacientov, u ktorých nastali kardiálne reakcie (všetky alebo závažné), sa počas opakovaných
This is because Rituzena can transfer across the placenta and may affect your baby. 
Je to z dôvodu, že Rituzena môže prechádzať placentou a môže poškodiť vaše dieťa.
The percentage of patients reporting ADRs upon re-treatment with further courses of rituximab was similar to the percentage of patients reporting ADRs upon initial exposure (any grade and grade 3/4 ADRs). 
Opakovaná liečba Percento pacientov, u ktorých boli hlásené ADR počas opakovanej liečby s ďalšími cyklami rituximabu bolo podobné ako percento pacientov, u ktorých boli hlásené ADR po počiatočnej expozícii (ADR akéhokoľvek stupňa a stupňa 3/4).
A corticosteroid medicine will usually be given by injection before the start of Rituzena treatment. 
Liek obsahujúci kortikosteroid sa zvyčajne podáva injekciou pred začatím liečby Rituzenou.
Continued immunosuppressive therapy may be especially appropriate in patients at risk for relapses (i.e. with history of earlier relapses and granulomatosis with polyangiitis, or patients with reconstitution of B-lymphocytes in addition to PR3-ANCA at monitoring). 
Pokračujúca imunosupresívna liečba môže byť zvlášť vhodná u pacientov, u ktorých je riziko relapsu (napr. s anamnézou skorších relapsov a granulomatózou s polyangiitídou alebo u pacientov s rekonštitúciou B-lymfocytov zároveň s PR3-ANCA pri monitoringu).
No dose reductions of Rituzena are recommended. 
Neodporúča sa zníženie dávky Rituzeny.
The median duration of response was 37.7 months in the R-CVP group and was 13.5 months in the CVP group (p < 
Priemerná dĺžka odpovede v skupine R-CVP bola 37,7 mesiacov a v skupine CVP bola 13,5 mesiacov
Before you are given Rituzena, you will be given other medicines (pre-medication) to prevent or 
Predtým ako vám podajú Rituzenu, vám budú podané iné lieky (premedikácia) na zabránenie alebo zníženie výskytu možných vedľajších účinkov.
Table 4 Summary of key results from four phase III randomised studies evaluating the benefit of rituximab with different chemotherapy regimens in follicular lymphoma 
Tabuľka 4 Súhrn kľúčových výsledkov zo štyroch randomizovaných štúdií fázy III hodnotiacich prínos rituximabu a rôznych chemoterapeutických režimov pri folikulovom lymfóme
The incidence of ADRs of all grades and grade 3 /4 ADR was similar in elderly patients compared 
Výskyt ADR všetkých stupňov a ADR stupňa 3/4 u starších pacientov bol podobný v porovnaní s
However, the possible risk for the development of solid tumours cannot be excluded at this time. 
V súčasnosti sa však nedá vylúčiť možnosť rizika vzniku
The efficacy and safety of rituximab in maintenance therapy has not been established. 
Účinnosť a bezpečnosť udržiavacej liečbou rituximabom zatiaľ nebola stanovená.
Rituzena should be used in combination with CHOP chemotherapy. 
Rituzena sa má používať v kombinácii s CHOP chemoterapiou.
Table 1 ADRs reported in clinical trials or during post-marketing surveillance in patients with NHL and CLL disease treated with rituximab monotherapy/maintenance or in combination with chemotherapy 
Tabuľka 1 ADRs hlásené v klinických skúšaniach alebo počas postmarketingového sledovania u pacientov s ochorením NHL a CLL, ktorí sa liečili rituximabom v monoterapii/udržiavacou liečbou alebo v kombinácii s chemoterapiou
Cases of hepatitis B reactivation,have been reported, the majority of which were in patients receiving rituximab in combination with cytotoxic chemotherapy. 
Boli hlásené prípady reaktivácie hepatitídy B, pri čom väčšina z nich bola u pacientov, ktorí dostávali rituximab v kombinácii s cytotoxickou chemoterapiou.
Further treatment of patients after complete resolution of signs and symptoms has rarely resulted in repeated severe cytokine release syndrome. 
Ďalšia liečba u pacientov po úplnom odznení prejavov a symptómov zriedkavo viedla k opätovnému rozvoju ťažkého
This is because there is not much information about the use of Rituzena 
Je to z dôvodu, že nie je veľa informácií o použití Rituzeny u detí a mladých ľudí.
Infusion related adverse reactions of all kinds have been observed in 77% of patients treated with rituximab (including cytokine release syndrome accompanied by hypotension and bronchospasm in 10 % of patients) see section 4.8. 
Nežiaduce reakcie všetkých typov, ktoré súviseli s podaním infúzie, sa pozorovali u 77 % pacientov liečených rituximabom, (vrátane syndrómu uvoľnenia cytokínov sprevádzaného hypotenziou a bronchospazmom u 10 % pacientov), pozri časť 4.8.
• The need to check, prior to Rituzena treatment, for infections, for immunosuppression, for prior/current medication affecting the immune system and recent history of, or planned, 
• pred začatím liečby Rituzenou je nevyhnutné skontrolovať pacienta na prítomnosť infekcie, imunosupresie, predchádzajúcej/súčasnej liečby, ktorá môže ovplyvniť imunitný systém, a nedávneho alebo plánovaného očkovania