natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The relevance for humans is considered to be low, but cannot be completely excluded. 
Je pravdepodobné, že význam u ľudí bude nízky, ale nedá sa úplne vylúčiť.
Your doctor may reduce your dose of these medicines before you start using this medicine. 
Lekár vám môže znížiť dávku týchto liekov predtým, ako začnete používať tento liek.
Talk to your doctor if you have any questions or concerns. 
Obráťte sa na svojho lekára, ak máte nejaké otázky alebo obavy.
How much solution is left 
Koľko roztoku zostáva
Using the wrong medicine could cause severe harm to your health. 
Použitie nesprávneho lieku môže spôsobiť vážne poškodenie zdravia.
• You can give yourself the injection at any time of the day - regardless of meals. 
Injekciu si môžete podávať kedykoľvek počas dňa - bez ohľadu na jedlo.
There were 158 events of new or worsening nephropathy. 
Vyskytlo sa 158 prípadov novej alebo zhoršujúcej sa nefropatie.
Maximum concentration was reached 1 to 3 days post dose. 
Maximálna koncentrácia sa dosiahla 1 až 3 dni po dávke.
• You should use this medicine once a week on the same day each week if possible. 
Tento liek používajte jedenkrát týždenne v rovnaký deň každý týždeň, ak je to možné.
For use by one person only. 
Určené na použitie len pre jednu osobu.
2-year cardiovascular outcomes and safety trial 
2-ročné kardiovaskulárne výsledky a skúšanie bezpečnosti
• if you are allergic to semaglutide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
• ak ste alergický na semaglutid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
This medicine is not recommended in children and adolescents under 18 years as the safety and efficacy in this age group have not yet been established. 
Tento liek sa neodporúča deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, nakoľko bezpečnosť a účinnosť v tejto vekovej skupine neboli doteraz stanovené.
Appetite, energy intake and food choice 
Chuť do jedla, energetický príjem a výber jedla
Detailed instructions for use are on the other side of this leaflet. 
Podrobný návod na použitie je uvedený na druhej strane tejto písomnej informácie.
The reactions are listed below by system organ class and absolute frequency. 
Reakcie sú uvedené nižšie a sú rozdelené podľa triedy orgánových systémov a absolútnej frekvencie.
Ozempic is to be administered once weekly at any time of the day, with or without meals. 
Ozempic sa má podávať jedenkrát týždenne kedykoľvek počas dňa, s jedlom alebo bez jedla.
Higher body weight results in lower exposure; a 20% difference in body weight between individuals will result in an approximate 16% difference in exposure. 
Vyššia telesná hmotnosť vedie k nižšej expozícii; rozdiel 20 % medzi telesnými hmotnosťami jedincov bude viesť k približnému rozdielu 16 % v expozícii.
The pen is for use by one person only. 
Pero je určené na použitie len pre jednu osobu.
These patients should be monitored closely and treated according to clinical guidelines. 
Týchto pacientov je potrebné dôkladne sledovať a liečiť podľa klinických odporúčaní.
Your doctor may ask you to test your blood sugar levels. 
Lekár vás môže požiadať, aby ste si testovali hladiny cukru v krvi.
• severe allergic reactions (anaphylactic reactions). 
• závažné alergické reakcie (anafylaktické reakcie).
• fast pulse 
• rýchly pulz
This is normal, but you must still check the flow, if you use a new pen for the first time. 
To je normálne, ale aj tak musíte skontrolovať prietok, ak nové pero používate prvýkrát.
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 08 February 2018 
Dátum prvej registrácie: 8. februára 2018
Make sure you select the full dose you need. 
Presvedčte sa, že ste nastavili celú dávku, ktorú potrebujete.
• change in the way food or drink tastes 
• zmena chuti jedla alebo nápojov
Frequencies are defined as: very common: (≥1/10); common: (≥1/100 to <1/10); uncommon: (≥1/1,000 to <1/100); rare: (≥1/10,000 to <1/1,000) and very rare: (<1/10,000). 
Frekvencie sú definované nasledovne: veľmi časté: (≥1/10); časté: (≥1/100 až <1/10); menej časté: (≥1/1 000 až <1/100); zriedkavé: (≥1/10 000 až <1/1 000) a veľmi zriedkavé: (<1/10 000).
No other treatment-related tumours were observed. 
Žiadne ďalšie tumory súvisiace s liečbou neboli pozorované.
The warning signs of low blood sugar may come on suddenly. 
Varovné prejavy nízkej hladiny cukru v krvi sa môžu objaviť náhle.
The safety and efficacy of semaglutide in children and adolescents below 18 years have not yet been established. 
Bezpečnosť a účinnosť semaglutidu u detí a dospievajúcich vo veku menej ako 18 rokov neboli stanovené.
This is especially important if you have kidney problems. 
Je to obzvlášť dôležité, ak máte problémy s obličkami.
The treatment difference appeared early and persisted throughout the trial. 
Rozdiel v liečbe sa prejavil na začiatku a pretrvával počas skúšania.
This medicine should not be used during pregnancy, as it is not known if it may affect your unborn child. 
Tento liek sa nemá používať počas tehotenstva, pretože nie je známe, či môže ovplyvniť nenarodené dieťa.
Metabolism/Biotransformation 
Metabolizmus/Biotransformácia
In total 98% of the patients completed the trial and the vital status was known at the end of the trial for 99.6% of the patients. 
Celkovo skúšanie dokončilo 98 % pacientov a zdravotný stav bol na konci skúšania známy u 99,6 % pacientov.
These side effects can cause dehydration (loss of fluids). 
Tieto vedľajšie účinky môžu spôsobovať dehydratáciu (stratu tekutín).
• it is 5 days or less since you should have used Ozempic, use it as soon as you remember. 
• prešlo 5 dní alebo menej odo dňa, keď ste mali použiť Ozempic, použite ho čo najskôr ako si spomeniete.
The events led to treatment discontinuation in 3.9% and 5% of patients. 
Tieto prípady viedli k ukončeniu liečby u 3,9 % a u 5 % pacientov.
For study results with respect to combinations, effects on glycaemic control and cardiovascular events, and the populations studied, see sections 4.4, 4.5 and 5.1. 
Výsledky štúdie, ktorá sa týka kombinácií, účinkov na kontrolu glykémie a kardiovaskulárnych udalostí, a sledovanej populácie, pozri časti 4.4, 4.5 a 5.1.
It helps your body reduce your blood sugar level only when blood sugar is too high and can help prevent heart disease. 
Pomáha telu znižovať hladinu cukru v krvi len vtedy, keď je hladina cukru v krvi príliš vysoká a môže pomáhať predchádzať ochoreniu srdca.
Clear and colourless or almost colourless, isotonic solution; pH=7.4. 
Číry bezfarebný alebo takmer bezfarebný, izotonický roztok; pH=7,4.
• increase of pancreatic enzymes (such as lipase and amylase). 
• zvýšenie hladín enzýmov pankreasu (ako lipáza a amyláza).
In the event of overdose, appropriate supportive treatment should be initiated according to the patient's clinical signs and symptoms. 
V prípade predávkovania sa má začať vhodná podporná liečba podľa klinických prejavov a príznakov pacienta.
Therefore, it is recommended to use contraception while using this medicine. 
Preto sa počas používania tohto lieku odporúča používanie antikoncepcie.
Ozempic is used: 
Ozempic sa používa:
If more than 5 days have passed, the missed dose should be skipped, and the next dose should be administered on the regularly scheduled day. 
Ak uplynulo viac ako 5 dní, vynechaná dávka sa má preskočiť a ďalšia dávka sa má podať v pravidelne naplánovaný deň.
In particular, tell your doctor, pharmacist or nurse if you are using medicines containing any of the following: 
Predovšetkým oznámte svojmu lekárovi, lekárnikovi alebo zdravotnej sestre, ak užívate lieky obsahujúce ktorékoľvek z nasledujúceho:
- In this case, you have not received any medicine - even though the dose counter has moved from the original dose that you have set. 
- V takom prípade ste si nepodali žiadny liek - aj keď sa počítadlo dávky pohlo z pôvodnej dávky, ktorú ste nastavili.
If you become pregnant when using this medicine, talk to your doctor right away, as your treatment will need to be changed. 
Ak počas používania tohto lieku otehotniete, ihneď sa poraďte s lekárom, pretože bude potrebné zmeniť vašu liečbu.
Rapid improvement in glucose control has been associated with a temporary worsening of diabetic retinopathy, but other mechanisms cannot be excluded. 
Rýchle zlepšenie kontroly glykémie bolo spojené s dočasným zhoršením diabetickej retinopatie, ale nemožno vylúčiť iný mechanizmus.
To help you remember to inject this medicine once a week only, it is recommended to note the chosen weekday (e.g. Wednesday) on the carton and to write the date on the carton every time you have injected it. 
Aby ste si ľahšie zapamätali, že si máte podať injekciu tohto lieku len jedenkrát týždenne, odporúča sa zaznamenať si zvolený deň v týždni (napr. streda) na škatuľku a napísať si na škatuľku dátum vždy, keď si podáte injekciu tohto lieku.
Do not stop using this medicine without talking to your doctor. 
Neprestaňte používať tento liek bez toho, aby ste sa poradili so svojím lekárom.
Gender, race (White, Black or African-American, Asian) and ethnicity (Hispanic or Latino, nonHispanic or -Latino) had no effect on the pharmacokinetics of semaglutide. 
Pohlavie, rasa (biela, čierna alebo afro-americká, aziatská) a etnická príslušnosť (hispánska alebo latinsko-americká, nehispánska alebo nelatinsko-americká) nemajú žiadny vplyv na farmakokinetiku semaglutidu.
Five trials (SUSTAIN 1-5) had the glycaemic efficacy assessment as the primary objective, while one trial (SUSTAIN 6) had cardiovascular outcome as the primary objective. 
Päť skúšaní (SUSTAIN 1-5) malo ako primárny cieľ hodnotenie glykemickej účinnosti, zatiaľ čo jedno skúšanie (SUSTAIN 6) malo ako primárny cieľ kardiovaskulárny výsledok.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the pen label and carton after 'EXP'. 
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na štítku pera a na škatuľke po EXP.
Severe and on-going stomach pain which could be due to acute pancreatitis If you have severe and on-going pain in the stomach area - see a doctor straight away as this could be a sign of acute pancreatitis (inflamed pancreas). 
Závažná a pretrvávajúca bolesť žalúdka, ktorá môže byť spôsobená akútnou pankreatitídou Ak máte závažné a pretrvávajúce bolesti v oblasti žalúdka, okamžite navštívte svojho lekára, pretože to môže byť prejav akútnej pankreatitídy (náhleho zápalu pankreasu).
Atorvastatin Cmax was decreased by 38%. 
Cmax atorvastatínu sa znížila o 38
Semaglutide is a GLP-1 analogue with 94% sequence homology to human GLP-1. 
Semaglutid je analóg GLP-1 s 94 % sekvenčnou homológiou s ľudským GLP-1.
Exenatide ER 2 mg 
Exenatid ER 2 mg
If you have diabetic eye disease and are using insulin, this medicine may lead to a worsening of your vision, and this may require treatment. 
Ak máte diabetické ochorenie oka a používate inzulín, tento liek môže viesť k zhoršeniu zraku a to môže vyžadovať liečbu.
Both improvement of glycaemic control and reduction of cardiovascular morbidity and mortality are an integral part of the treatment of type 2 diabetes. 
Zlepšenie kontroly glykémie, ako aj zníženie kardiovaskulárnej morbidity a mortality sú integrovanou súčasťou liečby diabetu 2. typu.
Ozempic is given as an injection under the skin (subcutaneous injection). 
Ozempic sa podáva ako injekcia pod kožu (subkutánna injekcia).
In 8 phase 3a trials 4,792 patients were exposed to semaglutide. 
V 8 skúšaniach fázy 3a bolo semaglutidu vystavených 4 792 pacientov.
• on its own - if your blood sugar is not controlled well enough by diet and exercise alone, and you cannot use metformin (another diabetes medicine) or 
• samostatne - ak hladina cukru v krvi nie je správne regulovaná len samotnou diétou a cvičením a nemôžete užívať metformín (iný liek na cukrovku), alebo
Cardiac electrophysiology (QTc) 
Srdcová elektrofyziológia (QTc)
The day of weekly administration can be changed if necessary as long as the time between two doses is at least 3 days (>72 hours). 
Deň podávania injekcie jedenkrát týždenne možno podľa potreby zmeniť, pokiaľ bude čas medzi dvoma dávkami aspoň 3 dni (>72 hodín).
See step 2 ‘Check the flow'. 
Pozri krok 2 „Kontrola prietoku”.
Increased lipase Increased amylase Weight decreased a) 
Zvýšená hladina amylázy Znížená telesná hmotnosť a)
• reflux or heartburn - also called ‘gastro-esophageal reflux disease' (GERD) 
• reflux alebo pálenie záhy - tiež sa nazýva „gastroezofageálny reflux“ (GERD)
What Ozempic is and what it is used for What you need to know before you use Ozempic How to use Ozempic 
Čo je Ozempic a na čo sa používa Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Ozempic Ako používať Ozempic
The injection site can be changed without dose adjustment. 
Miesto podávania injekcie sa môže meniť bez úpravy dávky.
In general, these reactions were mild or moderate in severity and of short duration. 
Vo všeobecnosti boli tieto reakcie mierne alebo stredne závažné a trvali krátko.
If a dose is missed, it should be administered as soon as possible and within 5 days after the missed dose. 
Ak sa vynechá dávka, má sa podať čo najskôr a to do 5 dní od vynechania dávky.
Semaglutide has no or negligible influence on the ability to drive or use machines. 
Semaglutid nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
What Ozempic is and what it is used for 
Čo je Ozempic a na čo sa používa
Infants were slightly smaller at delivery, but recovered during the lactation period. 
Dojčatá boli mierne menšie pri narodení, ale počas obdobia dojčenia sa zotavili.
Tell your doctor if you have diabetic eye disease or if you experience eye problems during treatment with this medicine. 
Povedzte lekárovi, ak máte diabetické ochorenie oka alebo sa u vás počas liečby týmto liekom vyskytnú problémy s očami.
If you do not check the flow before your first injection with each new pen, you may not get the prescribed dose and the intended effect of Ozempic. 
Ak neskontrolujete prietok pred prvou injekciou každým novým perom, môže sa stať, že nedostanete predpísanú dávku a nedosiahnete cieľový účinok lieku Ozempic.
The most frequent adverse events leading to discontinuation were gastrointestinal. 
Najčastejšie nežiaduce účinky vedúce k prerušeniu boli gastrointestinálne.
These delays had no impact upon fertility and reproductive capacity of either sex, or on the ability of the females to maintain pregnancy. 
Toto oneskorenie nemalo vplyv na fertilitu ani reprodukčnú kapacitu ani jedného z pohlaví a ani na schopnosť samíc udržať tehotenstvo.
• complications of diabetic eye disease (retinopathy) - you should inform your doctor if you experience eye problems, such as changes in vision, during treatment with this medicine. 
• komplikácie diabetického ochorenia oka (retinopatia) - informujte lekára, ak sa vyskytnú počas liečby týmto liekom problémy s očami, ako sú zmeny videnia.
This was also shown for subjects with type 2 diabetes and with renal impairment based on data from phase 3a studies, although the experience in patients with end-stage renal disease was limited. 
Tiež sa to preukázalo u účastníkov s diabetom 2. typu a s poruchou funkcie obličiek na základe údajov zo štúdií fázy 3a, aj keď skúsenosti s pacientmi v konečnej fáze ochorenia obličiek sú obmedzené.
Change the needle as described in step 5 ‘After your injection' and repeat all steps starting with step 1 ‘Prepare your pen with a new needle'. 
Vymeňte ihlu postupom uvedeným v kroku 5 „Po podaní injekcie”a zopakujte všetky kroky počnúc krokom 1 „Príprava pera s novou ihlou”.
Then inject your next dose as usual on your scheduled day. 
Potom si ďalšiu dávku podajte injekčne ako obvykle v naplánovaný deň.
Do not inject it into a vein or muscle. 
Injekciu si nepodávajte do žily ani do svalu.
Therapeutic experience in patients ≥75 years of age is limited (see section 5.2). 
Terapeutické skúsenosti s pacientmi vo veku ≥75 rokov sú obmedzené (pozri časť 5.2).
Other medicines and Ozempic 
Iné lieky a Ozempic
• you have type 1 diabetes - a condition where your body does not produce any insulin 
1. typu - stav, kedy telo neprodukuje žiadny inzulín
• Turn the dose selector until the dose counter shows the flow check symbol ( 
Otáčajte voličom dávky až sa na počítadle dávky ukáže symbol kontroly prietoku (
This was assessed not to be clinically relevant. 
%. To sa vyhodnotilo ako klinicky nevýznamné.
• low blood sugar (hypoglycaemia) when this medicine is used with another antidiabetic medicine 
• nízka hladina cukru v krvi (hypoglykémia), keď tento liek používate s inými antidiabetikami
If a patient wishes to become pregnant, or pregnancy occurs, semaglutide should be discontinued. 
Ak si pacientka želá otehotnieť alebo otehotnie, semaglutid sa má vysadiť.
With an elimination half-life of approximately 1 week, semaglutide will be present in the circulation for about 5 weeks after the last dose. 
Pri polčase eliminácie približne 1 týždeň bude semaglutid prítomný v krvnom obehu približne 5 týždňov po poslednej dávke.
Semaglutide improves beta-cell function. 
Semaglutid zlepšuje funkciu beta buniek.
Number of subjects at risk 
Počet rizikových účastníkov
Frequent blood testing to determine the ability of your blood to clot may be required. 
Môžu byť potrebné časté vyšetrenia krvi na stanovenie schopnosti krvnej zrážanlivosti.
Needles and other waste material should be disposed of in accordance with local requirements. 
Ihly a iný odpad vzniknutý z lieku sa má zlikvidovať v súlade s národnými požiadavkami.
As a risk to a breast-fed child cannot be excluded, semaglutide should not be used during breast-feeding. 
Keďže riziko pre dojčené dieťa sa nemôže vylúčiť, semaglutid sa nemá používať počas dojčenia.
The principal mechanism of protraction is albumin binding, which results in decreased renal clearance and protection from metabolic degradation. 
Hlavným mechanizmom predĺženia je väzba na albumín, čo vedie k zníženiu renálneho klírensu a ochrane pred metabolickou degradáciou.
If you are pregnant or breast-feeding, think you might be pregnant, or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine. 
Ak ste tehotná alebo dojčíte, alebo ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom predtým, ako začnete používať tento liek.
No dose adjustment is required based on age. 
Dávku nie je potrebné upravovať podľa veku.
• Always keep your pen and needles out of the sight and reach of others, especially children. 
Pero a ihly vždy uchovávajte mimo dohľadu a dosahu iných osôb, najmä detí.
Furthermore, semaglutide is stabilised against degradation by the DPP-4 enzyme. 
Okrem toho je semaglutid stabilizovaný proti degradácii enzýmom DPP-4.
Get help from a person with good eyesight who is trained to use the Ozempic pre-filled pen. 
Požiadajte o pomoc osobu s dobrým zrakom, ktorá je vyškolená v používaní naplneného pera Ozempic.
EXP Discard pen 6 weeks after first use. 
Pero zlikvidujte po uplynutí 6 týždňov od prvého použitia.
In each case, patients can then resume their regular once weekly dosing schedule. 
V každom prípade sa pacienti môžu následne vrátiť k pravidelnému dávkovaniu jedenkrát týždenne.
Therefore, semaglutide should not be used during pregnancy. 
Preto sa semaglutid nemá používať počas gravidity.
It is important that you continue with your diet and exercise plan as told by your doctor, pharmacist or nurse. 
Je dôležité pokračovať s diétou a plánom cvičenia, ako vám povedal váš lekár, lekárnik alebo zdravotná sestra.
Postnatal growth and development were evaluated in cynomolgus monkeys. 
Postnatálny rast a vývoj sa hodnotil na makakoch jávskych.
This was supported by a semaglutide-induced suppression of appetite in the fasting state as well as postprandially, improved control of eating, less food cravings and a relative lower preference for high fat food. 
%. Bolo to podporené semaglutidom indukovanou supresiou chuti do jedla v stave nalačno, ako aj po jedle, zlepšenou kontrolou jedenia, menšou chuťou do jedla a relatívne nižšou preferenciou jedla s vysokým obsahom tuku.
Never try to put the inner needle cap back on the needle. 
Nikdy sa nepokúšajte dať vnútorný kryt ihly naspäť na ihlu.
Figure 4 Forest plot: analyses of time to first occurrence of the composite outcome, its components and all cause death (SUSTAIN 6) 
Obrázok 4: Pruhový graf: analýza času do prvého prejavu kompozitného výsledku, jeho komponenty a všetky príčiny úmrtia (SUSTAIN 6)
If the paper tab is broken, do not use the needle, as sterility is not guaranteed. 
Ak je papierový štítok poškodený, ihlu nepoužívajte, pretože nie je zaručená jej sterilita.
There is no experience in patients with congestive heart failure NYHA class IV and semaglutide is therefore not recommended in these patients. 
Nie sú žiadne skúsenosti s použitím u pacientov s kongestívnym zlyhávaním srdca triedy IV podľa klasifikácie NYHA a preto sa semaglutid u týchto pacientov neodporúča.
If no drop appears, you will not inject any medicine even though the dose counter may move. 
Ak sa žiadna kvapka neobjaví, nepodáte si injekciou žiaden liek, hoci počítadlo dávky sa môže pohybovať.
Use of GLP-1 receptor agonists may be associated with gastrointestinal adverse reactions. 
Použitie agonistov receptora GLP-1 môže byť spojené s gastrointestinálnymi nežiaducimi reakciami.
Semaglutide is not a substitute for insulin. 
Semaglutid nie je náhrada inzulínu.
Systematic evaluation of diabetic retinopathy complication was only performed in the cardiovascular outcomes trial. 
Systematické hodnotenie komplikácií diabetickej retinopatie sa vykonalo len počas skúšania zameraného na kardiovaskulárne výsledky.
SUSTAIN 1 - Monotherapy 
SUSTAIN 1 - Monoterapia
Treat your pen with care. 
S perom zaobchádzajte opatrne.
If you use more Ozempic than you should, talk to your doctor straight away. 
Ak použijete viac lieku Ozempic, ako máte, ihneď to povedzte svojmu lekárovi.
For diastolic blood pressure, there were no significant differences between semaglutide and comparators. 
Čo sa týka diastolického krvného tlaku neboli žiadne významné rozdiely medzi semaglutidom a komparátormi.
• Warfarin or other similar medicines taken by mouth to reduce blood clotting (oral anti coagulants). 
Warfarín alebo iné podobné lieky užívané ústami, ktoré znižujú zrážanlivosť krvi (perorálne antikoagulanciá).
There were 61% males, the mean age was 65 years and mean BMI was 33 kg/m2. 
V skúšaní bolo 61 % mužov, priemerný vek bol 65 rokov a priemerný BMI bol 33 kg/m2.
Consistent with the potentially immunogenic properties of medicinal products containing proteins or peptides, patients may develop antibodies following treatment with semaglutide. 
V súlade s potenciálne imunogénnymi vlastnosťami liekov obsahujúcimi proteíny alebo peptidy sa u pacientov po liečbe semaglutidom môžu vytvoriť protilátky.
• it is more than 5 days since you should have used Ozempic, skip the missed dose. 
• prešlo viac ako 5 dní, odkedy ste mali použiť Ozempic, vynechanú dávku preskočte.
• with other medicines for diabetes - when they are not enough to control your blood sugar levels. 
• s ďalšími liekmi na diabetes (cukrovku) - keď tieto nedostatočne regulujú hladiny cukru v krvi.
Do not use this medicine if you notice that the solution is not clear and colourless or almost colourless. 
Nepoužívajte tento liek, ak spozorujete, že roztok nie je číry a bezfarebný alebo takmer bezfarebný.
In-use shelf life: 6 weeks. 
Čas použiteľnosti počas používania: 6 týždňov.
Only use the medicine in this pen as prescribed. 
Používajte liek v tomto pere len takým spôsobom ako je popísané.
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with semaglutide in one or more subsets of the paediatric population in type 2 diabetes (see section 4.2). 
Európska agentúra pre lieky udelila odklad z povinnosti predložiť výsledky štúdií pre semaglutid v jednej alebo vo viacerých vekových podskupinách pediatrickej populácie s diabetom 2. typu (pozri časť 4.2).
The postprandial triglyceride and VLDL cholesterol response to a high fat meal was reduced by >40%. 
Postprandiálna odpoveď triglyceridov a VLDL cholesterolu na jedlo s vysokým obsahom tuku sa znížila o >40