natgillin/translations-raw huggingface dataset:
People applying the medicine should not smoke, eat or drink while doing so and should wash their hands after handling the product. 
Osoby pri aplikácii lieku nemajú fajčiť, jesť ani piť a po manipulácii s liekom si majú umyť ruky.
This means that they kill parasites that live inside the body of animals. 
To znamená, že usmrcujú parazity, ktoré žijú v tele zvierat.
If the cat licks the application site, temporary excessive salivation may occur. 
Ak si mačka olizuje miesto aplikácie, môže sa u nej vyskytnúť dočasné nadmerné slinenie.
Why is Broadline authorised in the EU? 
Prečo bol liek Broadline povolený v EÚ?
EMA/621439/2013 EMEA/V/002700 
EMA/621439/2013
Fipronil kills adult parasites. 
Fipronil usmrcuje dospelé parazity.
The product is to be used only when all three groups of parasites are targeted at the same time. 
Liek sa má používať výhradne na liečbu zameranú na všetky tri skupiny parazitov súčasne.
What is Broadline and what is it used for? 
Broadline a na čo sa používa?
(S)-methoprene is an insect growth regulator which stops the flea life cycle by killing eggs and blocking the development of juvenile flea stages and causing their death. 
(S)-metoprén je regulátor rastu hmyzu, ktorý zastavuje životný cyklus bĺch tak, že usmrcuje vajíčka, blokuje vývin juvenilných štádií bĺch a spôsobuje ich usmrtenie.
An overview of Broadline and why it is authorised in the EU 
Prehľad o lieku Broadline a prečo bol povolený v EÚ
Broadline received a marketing authorisation valid throughout the EU on 4 December 2013. 
Dňa 4. decembra 2013 bolo vydané povolenie na uvedenie lieku Broadline na trh platné v celej EÚ.
The content of one full applicator (appropriate to the cat's weight) is applied directly to the cat's skin after parting the hair, in a single spot on the middle of the neck. 
Obsah jedného celého aplikátora (podľa hmotnosti mačky) sa po odhrnutí srsti aplikuje priamo na kožu mačky, a to na jedno miesto v strednej časti krku.
If accidental exposure to the eyes occurs, the eyes should be rinsed with water and in case of accidental exposure to the skin, the skin should be washed with soap and water. 
V prípade náhodného zasiahnutia očí liekom sa oči majú vymyť vodou a v prípade náhodného zasiahnutia kože liekom sa koža má umyť mydlom a vodou.
It must not be used in rabbits or in cases of hypersensitivity (allergy) to any of the ingredients. 
Liek sa nesmie používať u králikov alebo v prípade precitlivenosti (alergie) na ktorúkoľvek zložku lieku.
This means that they kill external parasites that live on the skin or in the fur of animals, such as fleas and ticks. 
To znamená, že usmrcujú vonkajšie parazity, ktoré žijú na koži alebo v srsti zvierat, ako sú napríklad blchy a kliešte.
Broadline must not be used in sick or recovering animals. 
Broadline sa nesmie používať u chorých zvierat alebo zvierat v rekonvalescencii.
What are the risks associated with Broadline? 
Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Broadline?
If a cat swallows the medicine, it may result in vomiting (being sick) and/or short-lived effects on the nervous system, shown by signs such as lack of muscular coordination, disorientation, lack of interest in surroundings and pupil dilation. 
Ak mačka liek prehltne, môže to viesť k vracaniu (nevoľnosti) a/alebo krátkodobým účinkom na nervový systém, ktoré sa prejavujú príznakmi, ako je napríklad nedostatočná svalová koordinácia, dezorientácia, nezáujem o okolie a rozšírenie zreníc.
Other information about Broadline 
Ďalšie informácie o lieku
What benefits of Broadline have been shown in studies? 
Broadline boli preukázané v štúdiách?
People with known hypersensitivity to any of the ingredients should avoid contact with the product. 
Osoby so známou precitlivenosťou na ktorúkoľvek zložku lieku sa majú vyhýbať kontaktu s liekom.
It may also be used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis (an allergic reaction to flea bites). 
Liek sa môže použiť tiež v rámci liečebnej stratégie na liečbu alergickej dermatitídy zapríčinenej blchami (alergickej reakcie na blšie uhryznutie).
Twenty cats naturally infested with lungworm were treated with Broadline. 
Dvadsať mačiek, ktoré boli prirodzene napadnuté pľúcnym červom, bolo liečených liekom Broadline.
Broadline (fipronil/(S)methoprene/eprinomectin/praziquantel) 
Broadline (fipronil/(S)metoprén/eprinomektín/prazikvantel)
Broadline was 100% effective against the L4 larval stage of heartworm. 
% účinnosť lieku Broadline proti larválnemu štádiu L4 srdcovej formy dirofilariózy.
Broadline was more than 90% effective in reducing lungworm larvae at 28 days after treatment and all treated cats showing respiratory signs (such as wheezing, persistent coughing and a runny nose) were clinically cured. 
Broadline bola viac ako 90 % pri znížení počtu lariev pľúcnych červov na 28. deň po liečbe a všetky liečené mačky, u ktorých sa vyskytovali respiračné príznaky (ako sipot, pretrvávajúci kašeľ a výtok z nosa), boli klinicky uzdravené.
If eye irritation persists, or if side effects are noticed, medical advice should be sought and the package leaflet or label shown to the doctor. 
Ak podráždenie očí pretrváva alebo ak sa vyskytnú vedľajšie účinky, je potrebné vyhľadať lekársku pomoc a lekárovi ukázať písomnú informáciu pre používateľa alebo štítok.
It treats tick infestations and prevents new infestations for up to three weeks. 
Pomocou neho sa liečia aj napadnutia kliešťami a predchádza ďalším napadnutiam po dobu až troch týždňov.
The main measure of effectiveness was reduction of numbers of worm larvae in faeces at 28 days after single treatment. 
Hlavným meradlom účinnosti bolo zníženie počtu lariev červa vo fekáliách na 28. deň po jednej aplikácii liečby.
Effectiveness was measured by identifying adult worm segments (tapeworms) or counting worm eggs (roundworms) in faeces at day 14 after treatment. 
Účinnosť sa zisťovala identifikáciou segmentov dospelých červov (pásomníc) alebo na základe počtu vajíčok červov (oblých červov) vo fekáliách na 14. deň po liečbe.
The study showed over 98% effectiveness of the medicine against the mite, with a clinical cure in all animals. 
V štúdii sa preukázala vyše 98 % účinnosť lieku proti roztočom, pričom všetky zvieratá sa klinicky uzdravili.
For ticks, effectiveness was between 85 and 93% for Broadline-treated cats compared with 92 and 98% for cats treated with the comparator product. 
Broadline proti kliešťom v prípade mačiek liečených týmto liekom bola 85 až 93 % v porovnaní s 92 až 98 % účinnosťou u mačiek liečených porovnávacím liekom.
For lungworm a second treatment may be recommended one month after the initial treatment. 
V prípade pľúcneho červa sa odporúča podať druhú dávku, a síce jeden mesiac po prvom podaní lieku.
For more information about using Broadline, see the package leaflet or contact your veterinarian or pharmacist. 
Ak potrebujete ďalšie informácie o používaní lieku Broadline, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľa alebo sa obráťte na svojho veterinára, resp. lekárnika.
It blocks channels in their nerve cells that allow charged chloride particles (ions) to pass, interfering with the transmission of nerve signals and leading to overstimulation and death. 
Blokuje kanály v nervových bunkách parazitov, ktoré umožňujú prechod nabitých chloridových častíc (iónov), čo narúša prenos nervových signálov a vedie k nadmernej stimulácii a usmrteniu.
Broadline can also be used to prevent heartworm disease for one month. 
Liek Broadline sa môže použiť aj na prevenciu srdcového ochorenia zapríčineného červami počas jedného mesiaca.
Praziquantel acts on the cell membranes of tapeworms, leading to the death of the parasite. 
Prazikvantel pôsobí na bunkové membrány pásomníc, čo vedie k usmrteniu parazita.
How does Broadline work? 
Broadline účinkuje?
Broadline is a veterinary medicine used to treat cats with, or at risk of, mixed infestations by tapeworms, roundworms and external parasites (fleas, ticks, and a burrowing mite called Notoedres cati which is a cause of mange). 
Broadline je veterinárny liek a používa sa na liečbu mačiek so zmiešanými infestáciami alebo v prípade rizika zmiešaných infestácií pásomnicami, oblými červami a vonkajšími parazitmi (blchami, kliešťami a svrabovkou mačacou nazývanou Notoedres cati, ktorá spôsobuje notoedrový svrab).
The study showed effectiveness of 86 to 87% against adult fleas for Broadline throughout the 30 day post-treatment period compared with between 76 and 82% for cats treated with another medicine containing just fipronil and (S)-methoprene. 
Broadline proti dospelým blchám počas obdobia 30 dní po liečbe v porovnaní so 76 až 82 % účinnosťou u mačiek liečených iným liekom, ktorý obsahoval iba fipronil a (S)-metoprén.
The effectiveness of Broadline against feline lungworm was investigated in a field study in Italy. 
Účinnosť lieku Broadline proti mačaciemu pľúcnemu červovi sa skúmala v jednej terénnej štúdii v Taliansku.
Eprinomectin interferes with channels in the nerve and muscle cells of roundworms that allow charged chloride particles (ions) to pass, leading to their paralysis and death. 
Eprinomektín poškodzuje kanály v nervových a svalových bunkách oblých červov, ktoré umožňujú prechod nabitých chloridových častíc (iónov), čo následne spôsobuje ich paralýzu a usmrtenie.
Mild and short-lived skin reactions (itching, hair loss) may occur at the application site. 
Na mieste aplikácie sa môžu vyskytnúť mierne krátkodobé kožné reakcie (svrbenie, vypadávanie srsti).
Broadline contains four active substances: fipronil, (S)-methoprene, eprinomectin and praziquantel. 
Broadline obsahuje štyri liečivá: fipronil, (S)-metoprén, eprinomektín a prazikvantel.
The effectiveness of Broadline to prevent heartworm disease was shown in three laboratory studies, using artificially infected cats. 
Účinnosť lieku Broadline pri prevencii srdcovej formy dirofilariózy bola preukázaná v troch laboratórnych štúdiách, do ktorých boli zahrnuté umelo napadnuté mačky.
How is Broadline used? 
Ako sa liek Broadline používa?
The effectiveness of Broadline against fleas and ticks was investigated in an EU field study involving cats infested with fleas, ticks, or both. 
Účinnosť lieku Broadline proti blchám a kliešťom sa skúmala v terénnej štúdii EÚ, do ktorej boli zahrnuté mačky napadnuté blchami, kliešťami alebo obidvomi.
For external parasites, Broadline treats flea infestations and prevents new infestations for at least one month; it also prevents environmental flea contamination for over a month. 
Pokiaľ ide vonkajšie parazity, liek Broadline lieči napadnutia blchami a predchádza novým napadnutiam najmenej počas jedného mesiaca.
For worms, Broadline is used to treat tapeworms, roundworms and hookworms in the gut as well as a type of worm that infects the bladder and two types of feline lungworm. 
Pokiaľ ide o červy, liek Broadline sa používa na liečbu zamorenia pásomnicami, črevnými oblými červami a črevnými machovcami, ako aj na liečbu typu červa, ktorý napáda močový mechúr a dvoch druhov mačacieho pľúcneho červa.
The effectiveness of Broadline against cat mange was examined in a laboratory study with 18 naturally infested cats. 
Účinnosť lieku Broadline proti mačaciemu svrabu sa skúmala v laboratórnej štúdii s 18 mačkami, ktoré boli prirodzene napadnuté roztočmi.
The measure of effectiveness was reduction of the number of Notoedres cati mites found in skin scrapings compared to cats that received no treatment. 
Notoedres cati na kožných vzorkách v porovnaní s mačkami, ktoré nedostávali žiadnu liečbu.
The study showed almost 100% effectiveness against tapeworms, roundworms and hookworms for both Broadline and the comparator product. 
V štúdii sa preukázala takmer 100 % účinnosť lieku Broadline aj porovnávacieho lieku proti pásomniciam, črevným oblým červom a črevným machovcom.
Broadline-treated cats were compared to cats treated with a spot-on product containing the worm medicines emodepside and praziquantel. 
Broadline sa porovnávali s mačkami liečenými liekom na určené miesto na koži, ktorý obsahoval lieky proti červom, a to emodepsidom a prazikvantelom.
Broadline is available as a spot-on solution in applicators of two different volume sizes for use in cats of various bodyweights and can only be obtained with a prescription. 
Broadline je dostupný vo forme roztoku na určené miesto na koži v aplikátoroch s dvomi rôznymi silami, ktoré sa použijú u mačiek s rôznou telesnou hmotnosťou.
Two of the active substances in Broadline, fipronil and (S)-methoprene, act as ‘ectoparasiticides'. 
Dve liečivá lieku Broadline, fipronil a (S)-metoprén, pôsobia ako tzv. ektoparaziticídy.
The effectiveness of Broadline against intestinal worms was investigated in one EU field study involving cats with tapeworm, roundworm or hookworm infections or mixed infections. 
Účinnosť lieku Broadline proti gastrointestinálnym červom sa skúmala v jednej terénnej štúdii EÚ, do ktorej boli zahrnuté mačky napadnuté pásomnicami, črevnými oblými červami a črevnými machovcami alebo mačky so zmiešanými infestáciami.
The other two active substances in Broadline, eprinomectin and praziquantel, act as ‘endoparasiticides'. 
Broadline, eprinomektín a prazikvantel, pôsobia ako tzv. endoparaziticídy.
EMA/112705/2011 EMEA/H/C/001074 
EMEA/H/C/001074
Docefrez is given as a one-hour infusion every three weeks. 
Docefrez sa podáva ako hodinová infúzia každé tri týždne.
This means that Docefrez is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Taxotere. 
To znamená, že liek Docefrez je podobný ako referenčný liek, ktorý je už v Európskej únii (EÚ) povolený pod názvom Taxotere.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Docefrez to Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V. on 15 May 2010. 
Dňa 15. máji 2010 Európska komisia vydala spoločnosti Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V. povolenie na uvedenie lieku
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Docefrez. 
Tento dokument je súhrn Európskej verejnej hodnotiacej správy (EPAR) o lieku Docefrez.
Docetaxel blocks the ability of cells to destroy the internal ‘skeleton' that allows them to divide and multiply. 
Docetaxel blokuje schopnosť buniek rozložiť ich vnútorný skelet, ktorý im umožňuje deliť sa a množiť sa.
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Docefrez has been shown to be comparable to Taxotere. 
Výbor CHMP dospel k záveru, že v súlade s požiadavkami EÚ sa preukázalo, že liek Docefrez je porovnateľný s liekom Taxotere.
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Docefrez. 
Vysvetľuje, akým spôsobom Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) vyhodnotil liek a dospel k stanovisku v prospech vydania povolenia na uvedenie lieku na trh, ako aj k odporúčaniam, ako používať liek Docefrez.
Docefrez is only used when the neutrophil count (the level of a type of white blood cell in the blood) is normal (at least 1,500 cells/mm3). 
Liek Docefrez sa používa len vtedy, ak je počet neutrofilov (hladina typu bielych krviniek v krvi) v norme (najmenej 1 500 buniek/mm3).
Because Docefrez is a generic medicine, the company provided data on docetaxel from the published literature. 
Keďže liek Docefrez je generický liek, spoločnosť predložila údaje o docetaxeli z publikovanej literatúry.
No additional studies in patients were needed as Docefrez is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Taxotere. 
Neboli potrebné žiadne ďalšie štúdie, pretože liek Docefrez sa podáva formou infúzie a obsahuje rovnakú účinnú látku ako referenčný liek Taxotere.
Dexamethasone (an anti-inflammatory medicine) should also be given to the patient, starting on the day before the Docefrez infusion. 
Dexametazón (protizápalový liek) by sa mal pacientovi podať tiež, a to deň pred začiatkom podania infúzie lieku Docefrez.
Docefrez should be used in wards specialising in chemotherapy (using medicines to treat cancer) under the supervision of a doctor who is qualified in the use of chemotherapy. 
Docefrez by sa mal používať na oddeleniach špecializovaných na podávanie chemoterapie (použitím liekov na liečbu rakoviny) a pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s používaním chemoterapie.
The Committee recommended that Docefrez be given marketing authorisation. 
Výbor odporučil udeliť povolenie na uvedenie lieku Docefrez na trh.
Docefrez is used to treat the following types of cancer: 
Docefrez sa používa na liečbu týchto typov karcinómu:
Docefrez is a ‘generic medicine'. 
Docefrez je generický liek.
The active substance in Docefrez, docetaxel, belongs to the group of anticancer medicines known as the taxanes. 
Docefrez, docetaxel, patrí do skupiny protirakovinových liekov, ktoré sú známe ako taxány.
Because Docefrez is a generic medicine, its benefit and risk are taken as being the same as the 
Keďže liek Docefrez je generický liek, jeho prínos a riziká sa považujú za rovnaké ako v prípade referenčného lieku.
It contains the active substance docetaxel. 
Liek obsahuje účinnú látku docetaxel.
Why has Docefrez been approved? 
Prečo bol liek Docefrez povolený?
For more information, see the Summary of Product Characteristics. 
Viac informácií sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku.
The full EPAR for Docefrez can be found here. 
Úplné znenie správy EPAR o lieku Docefrez sa nachádza tu.
Therefore, the CHMP's view was that, as for Taxotere, the benefit outweighs the identified risk. 
Výbor CHMP sa preto domnieval, že prínos lieku je väčší než identifikované riziká, podobne ako je to v prípade lieku Taxotere.
Docefrez is a powder and solvent that is made up to a solution for infusion (drip into a vein). 
Docefrez je prášok a rozpúšťadlo, z ktorých sa pripravuje infúzny roztok (na kvapkanie do žily).
What are the benefit and risk of Docefrez? 
Aký je prínos a aké sú riziká spájané s liekom
It can also be used with other anticancer medicines (doxorubicin, cyclophosphamide, trastuzumab or capecitabine) in patients who have not yet received any treatment for their cancer or after other treatments have failed, depending on the type and stage of the breast cancer being treated; 
• karcinóm prsníka; liek Docefrez sa môže používať samotný, keď iná liečba nebola úspešná; liek sa môže používať aj s ďalšími protirakovinovými liekmi (doxorubicín, cyklofosfamid, trastuzumab alebo kapecitabín) v prípade pacientok, ktoré ešte nepodstúpili žiadnu liečbu karcinómu, alebo keď iná liečba nebola úspešná, a to v závislosti od typu a stupňa liečeného karcinómu prsníka,
How has Docefrez been studied? 
Ako bol liek Docefrez skúmaný?
• breast cancer. 
Liek
• head and neck cancer in patients whose cancer is advanced (has started to spread). 
• karcinóm hlavy a krku v prípade pacientov s pokročilým karcinómom (začal sa šíriť); liek Docefrez sa používa s cisplatinou a 5-fluóruracilom.
How is Docefrez used? 
Docefrez používa?
• prostate cancer, when the cancer does not respond to hormonal treatment. 
• karcinóm prostaty, keď karcinóm nereaguje na hormonálnu liečbu; liek Docefrez sa používa s prednizónom alebo prednizolónom (protizápalové lieky),
It can also be used with cisplatin (another anticancer medicine) in patients who have not yet received any treatment for their cancer; 
• nemalobunkový pľúcny karcinóm; liek Docefrez sa môže používať samotný, keď iná liečba nebola úspešná; liek sa tiež môže používať s cisplatinou (ďalší protirakovinový liek) v prípade pacientov, ktorí ešte nepodstúpili žiadnu liečbu karcinómu,
For more information about treatment with Docefrez, read the Package Leaflet (also part of the EPAR). 
Docefrez sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov (súčasť správy EPAR).
Other information about Docefrez: 
Docefrez:
How does Docefrez work? 
Docefrez účinkuje?
Docefrez is used with cisplatin and 5-fluorouracil (other anticancer medicines); 
• adenokarcinóm žalúdka (typ rakoviny žalúdka) v prípade pacientov, ktorí ešte nepodstúpili žiadnu liečbu karcinómu; liek Docefrez sa používa s cisplatinou a 5-fluóruracilom (ďalšie protirakovinové lieky),
What is Docefrez? 
Docefrez?
Therefore, the use of Glivec in combination requires special precaution. 
Preto použitie Glivecu v kombinácii vyžaduje mimoriadnu opatrnosť.
Glivec should not be used during pregnancy unless clearly necessary. 
Glivec sa nemá užívať počas gravidity, pokiaľ to nie je jednoznačne potrebné.
They have “glivec” on one side. 
Majú označenie „glivec“ na jednej strane.
Survival time in months 
Čas prežívania v mesiacoch
% of patients 
% pacientov
Glivec can help you to fight this condition. 
Glivec vám môže pomôcť bojovať proti tomuto ochoreniu.
What Glivec is and what it is used for 
Čo je Glivec a na čo sa používa
The yearly rates of progression of any type for Glivec also decreased over time. 
Ročné počty progresií akéhokoľvek typu pri Glivecu časom tiež klesali.
Glivec can reduce the number of white blood cells, so you might get infections more easily. 
Glivec môže znížiť počet bielych krviniek, takže infekcie môžete dostávať ľahšie.
4 cycles 
4 cyklov
Probability of overall survival 
Pravdepodobnosť celkového prežívania
Do not take Glivec: - if you are allergic to imatinib or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
Neužívajte Glivec: - ak ste alergický na imatinib alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
Your doctor has prescribed Glivec because you suffer from a serious condition. 
Váš lekár vám predpísal Glivec, pretože trpíte závažným ochorením.
They contain a white to yellow powder. 
Obsahujú biely až žltý prášok.
Results are provided in Table 6. 
Výsledky sú uvedené v Tabuľke 6.
If you take more Glivec than you should 
Ak užijete viac Glivecu, ako máte
Complete response Partial response Stable disease Progressive disease Not evaluable Unknown 
Kompletná odpoveď Čiastočná odpoveď Stabilizované ochorenie Progredujúce ochorenie Nevyhodnotiteľná Neznáma
Date of first authorisation: 07 November 2001 Date of latest renewal: 07 November 2006 
Dátum posledného predĺženia registrácie: 07. novembra 2006
The amount of Glivec given will depend on your child's condition, body weight and height. 
Množstvo podávaného Glivecu závisí od ochorenia vášho dieťaťa, jeho telesnej hmotnosti a výšky.
* These types of reactions have been reported mainly from post-marketing experience with Glivec. 
* Tieto typy reakcií boli zaznamenané najmä na základe skúseností s Glivecom po jeho uvedení na trh.
There is no experience with the treatment of children below 2 years of age. 
Nie sú skúsenosti s liečbou detí mladších ako 2ročných.
RFS rates (%) 12 month 24 month 
Podiel RFS (%) 12 mesiacov 24 mesiacov
How long to take Glivec Keep taking Glivec every day for as long as your doctor tells you. 
Ako dlho užívať Glivec Pokračujte v užívaní Glivecu každý deň tak dlho, ako vám to povie váš lekár.
In all clinical studies 38-40% of patients were  60 years of age and 10-12% of patients were  70 years of age. 
Vo všetkých klinických skúšaniach bolo 38-40% pacientov vo veku  60 rokov a 10-12% pacientov vo veku  70 rokov.
The rate of haematological response was 70% with a duration of 2-3 months. 
Podiel hematologickej odpovede bol 70% a jej trvanie 2-3 mesiace.
IU/week and were all in late chronic phase, with a median time from diagnosis of 32 months. 
IU/týždeň a všetci boli v neskorej chronickej fáze s mediánom času od stanovenia diagnózy 32 mesiacov.
20 out of the 50 (40%) patients in cohort 5 received haematopoietic stem cell transplant. 
20 z 50 (40%) pacientov v kohorte 5 dostalo transplantáciu hematopoetických kmeňových buniek.
When and how to take Glivec - Take Glivec with a meal. 
Kedy a ako užívať Glivec - Glivec užívajte pri jedle.
If you forget to take Glivec - If you forget a dose, take it as soon as you remember. 
Ak zabudnete užiť Glivec - Ak zabudnete užiť dávku, užite ju hneď, keď si spomeniete.
They may increase or decrease the effect of Glivec, either leading to increased side effects or making Glivec less effective. 
Môžu zvýšiť alebo znížiť účinok Glivecu, čo má za následok buď zvýšenie vedľajších účinkov, alebo zníženie účinnosti Glivecu.