natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This is indicated by a ‘P' in the display. 
To sa na displeji ukáže ako „P“.
If you feel any of the above symptoms you should seek immediate medical assistance. 
Ak pociťujete ktorýkoľvek z týchto príznakov, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
Priming should be performed in a well ventilated area. 
Sa má príprava vykonávať v dobre vetranej miestnosti.
Fentanyl is an opioid analgesic interacting primarily with the opioid μ-receptor as a pure agonist with low affinity for the - and κ-opioid receptors. 
Fentanyl je opioidové analgetikum, ktoré primárne interaguje s opioidným μ-receptorom ako čistý agonista s nízkou afinitou k δ- a κ-opioidovým receptorom.
This effect could either be due to altered maternal care or a direct effect of fentanyl on the pups. 
Tento jav môže byť dôsledkom zmeny materskej starostlivosti alebo priamym účinkom fentanylu na mláďatá.
There have also been reports of patients developing a hole in the septum of the nose - the structure, which separates the nostrils. 
Bolo hlásených aj niekoľko prípadov, keď u pacientov došlo k perforácií (prederaveniu) nosovej priehradky - systému, ktorý oddeľuje nosové dierky.
Ask your pharmacist. 
Poraďte sa s lekárnikom.
- if you suffer from recurrent episodes of nose bleeding. 
- ak opakovane krvácate z nosa.
Signs of toxicity are deep sedation, ataxia, miosis, convulsions and respiratory depression, which is the main symptom. 
Známky toxicity sú hlboká sedácia, ataxia, mióza, kŕče a útlm dýchania, ktorý predstavuje hlavný symptóm.
If Instanyl nasal spray is blocked or does not spray properly: 
Instanyl zablokovaný alebo sa sprej neaplikuje správne:
When the time has passed the lock symbol starts flashing. 
Keď táto doba prejde, symbol zámky začne blikať.
Particular caution should be exercised when titrating Instanyl in elderly patients. 
Titrovaniu dávky Instanylu u starších pacientov je potrebné venovať osobitnú pozornosť.
How to remove and re-attach the child-resistant cap Remove the child-resistant cap by pressing on both sides of the cap, and then turn the cap counter clockwise and lift it off. 
Ako odstrániť a znovu nasadiť kryt s detskou poistkou Odstráňte kryt s detskou poistkou tak, že stlačíte kryt z oboch strán, potom ho otočíte proti smeru hodinových ručičiek a nadvihnete ho.
• CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole, itraconazole, or fluconazole (used for treatment of fungal infections); 
• inhibítory CYP3A4, ako sú ketokonazol, itrakonazol alebo flukonazol (používajú sa na liečbu plesňových infekcií);
Respiratory depression following an overdose may outlast the duration of action of the opioid antagonist. 
Útlm dýchania po predávkovaní môže trvať dlhšie ako účinok antagonistu opioidov.
It is recommended that concomitant use of nasal decongestants is avoided (see section 5.2). 
Odporúča sa vyvarovať súbežnému užívaniu nosových dekongestív (pozri časť 5.2).
How to use Instanyl 
Ako používať Instanyl
Instanyl incorporates an electronic dose counter, and a lock out period between doses to minimise the risk of accidental overdose, misuse and abuse and to provide some reassurance to patients regarding these risks. 
Súčasťou Instanylu je elektronické počítadlo dávok a mechanizmus blokovania obdobia medzi dávkami na minimalizáciu rizika náhodného predávkovania, nesprávneho použitia a zneužitia a na vytvorenie určitého pocitu istoty pre pacientov ohľadne týchto rizík.
Patients receiving maintenance opioid therapy are those who are taking at least 60 mg of oral morphine daily, at least 25 micrograms of transdermal fentanyl per hour, at least 30 mg oxycodone daily, at least 8 mg of oral hydromorphone daily or an equianalgesic dose of another opioid for a week or longer. 
Pacienti na udržiavacej liečbe opiodmi sú tí, ktorí denne užívajú aspoň 60 mg perorálne podávaného morfínu, aspoň 25 mikrogramov transdermálneho fentanylu za hodinu, aspoň 30 mg oxykodónu denne, aspoň 8 mg perorálne podávaného hydromorfónu denne alebo ekvianalgetickú dávku iného opioidu počas jedného týždňa alebo dlhšie.
Instanyl is not recommended for use in patients who have received Monoamine Oxidase Inhibitors (MAOIs) within 14 days because severe and unpredictable potentiation by MAOIs inhibitors has been reported with opioid analgesics. 
Podávanie Instanylu sa neodporúča u pacientov, ktorí užívali počas posledných 14 dní inhibítory monoaminoxidázy (IMAO), pretože sa zaznamenalo závažné a nepredvídateľné zosilnenie účinku opioidov inhibítormi IMAO.
- Pull lid to open - After use of Instanyl the nasal spray must be placed in the inner tray again and the box closed 
- Zatiahnite a otvorte vrchné viečko - Po použití Instanylu sa nosový sprej musí opäť vložiť do priehradky a škatuľku treba uzatvoriť.
Explanation 
Vysvetlivky
Takeda GmbH Robert-Bosch-Strasse 8 D - 78224 Singen Germany 
Robert-Bosch-Strasse 8 D-78224
No distinct correlation between the maintenance opioid dose and Instanyl doses have been established, however in the second pivotal study patients receiving low maintenance opioid dose tended to achieve effective pain relief with a lower strength of Instanyl compared to patients taking higher levels of maintenance opioid dose. 
Nezistil sa žiadny významný vzťah medzi udržiavacou dávkou opioidu a dávkou Instanylu, hoci v druhej pivotnej štúdii bola u pacientov, ktorí dostávali nízku udržiavaciu dávku opiodov, tendencia dosiahnuť úľavu bolesti s nižšou dávkou
The secondary pharmacological effects are respiratory depression, bradycardia, hypothermia, constipation, miosis, physical dependence and euphoria. 
Sekundárne farmakologické účinky sú útlm dýchania, bradykardia, hypotermia, zápcha, mióza, fyzická závislosť a eufória.
Generally, the maintenance strength of Instanyl should be increased when a patient requires more than one dose per breakthrough pain episode for several consecutive episodes. 
Úprava dávky Udržiavacia dávka Instanylu sa má vo všeobecnosti zvyšovať vtedy, keď pacient pri niekoľkých po sebe idúcich epizódach prelomovej bolesti vyžaduje viac ako jednu dávku Instanylu na epizódu.
The lock symbol starts flashing, when the locking period is over. 
Symbol zámky začne blikať, keď sa doba zablokovania skončí.
It is advised not to use fentanyl during labour and delivery (including caesarean section) because fentanyl passes through the placenta and may cause respiratory depression in the newborn (neonate). 
Odporúča sa nepodávať fentanyl počas pôrodu (vrátane cisárskeho rezu), pretože fentanyl prechádza cez placentu a môže spôsobiť útlm dýchania novorodenca.
The ‘P' symbol disappears from the display, when the nasal spray is primed again, by spraying once. 
Symbol „P“ zmizne z displeja, ak sa nosový sprej znovu pripraví jedným vystreknutím doprázdna.
• Only to use Instanyl nasal spray if they have received the proper information regarding the use of the device and the safety precautions from the prescriber and/or the pharmacist. 
Používať Instanyl nosovú aerodisperziu na liečbu len vtedy, keď pacient dostane správne informácie o použití dávkovača a bezpečnostné upozornenia od predpisujúceho lekára a/alebo lekárnika.
The nasal spray container contains batteries. 
Súčasťou nosového spreja sú batérie.
Do not point the nasal spray in the direction of yourself and other people. 
Nestriekajte nosovým sprejom smerom na seba ani na iných ľudí.
Therefore, the patient must be instructed that the priming should be conducted in a well ventilated area, pointing away from the patient and other people, and away from surfaces and objects that could come into contact with other people, particularly children. 
Preto pacienta musí byť poučený, aby prípravu vykonával v dobre vetranej miestnosti, smerom od seba a iných ľudí a smerom od povrchov a predmetov, s ktorými by mohli prísť do kontaktu iní ľudia, najmä deti.
Keep track of how many doses you have used and how many you have left in your nasal spray by using the dose-counting card provided with Instanyl nasal spray. 
Sledujte, koľko dávok ste užili a koľko vám zostalo v nosovom spreji pomocou karty na počítanie dávok dodanej s nosovým sprejom Instanyl.
The efficacy and safety of Instanyl (50, 100 and 200 micrograms) have been assessed in two randomised, double-blind, cross-over, placebo-controlled pivotal studies in 279 opioid-tolerant adult cancer patients (age 32-86 years) with breakthrough pain (BTP). 
Účinnosť a bezpečnosť Instanylu (50, 100 a 200 mikrogramov) sa hodnotila v dvoch randomizovaných, dvojito zaslepených, skrížených, placebom kontrolovaných pivotných štúdiách s 279 dospelými onkologickými pacientmi s toleranciou opioidov (vek 32-86 rokov) a s prelomovou bolesťou.
In patients with chronic obstructive pulmonary diseases, fentanyl may have more severe adverse reactions. 
U pacientov s chronickými obštrukčnými ochoreniami pľúc môže mať fentanyl závažnejšie nežiaduce účinky.
If your breakthrough pain is not relieved after 10 minutes, you may use only one puff more for this episode. 
Ak sa po 10 minútach prelomová bolesť nezmierni, môžete si v rámci tejto epizódy aplikovať iba o jeden vdych viac.
The use of such other drugs at the same time as Instanyl, may cause deep sedation and affect your ability to breath, which may lead to coma and be life-threatening. 
Používanie takýchto ďalších liekov spolu s Instanylom môže spôsobiť hlboké uspatie a ovplyvniť vašu schopnosť dýchania, čo môže viesť ku kóme a môže ohroziť váš život.
The nasal spray is empty when the display shows ‘0' and the lock symbol appears. 
Nosový sprej je prázdny, ak sa na displeji ukáže „0“ a objaví sa symbol zámky.
The display counts down one number and the lock symbol is displayed shortly. 
Na displeji sa objaví o jedno nižšie číslo a krátko sa ukáže symbol zámky.
Patients being treated with medicinal products containing sodium oxybate. 
Pacienti liečení liekmi obsahujúcimi oxybát sodný.
- If you are taking a medicine which contains sodium oxybate. 
- ak užívate liek, ktorý obsahuje oxybát sodný.
Before using the nasal spray for the first time, it must be pumped 5 times (primed) to give a full dose of Instanyl. 
Pred prvým použitím nosového spreju sa musí cez nosový sprej 5-krát vystreknúť (pripraviť ho), aby sa podala celá dávka Instanylu.
Keep the blister in the outer carton. 
Uchovávajte blister vo vonkajšom obale.
If uncertain of how the pump has been stored, you should check the spray pump before use. 
Ak si nie ste istý, ako bol dávkovač uskladnený, musíte ho pred použitím skontrolovať.
If the clinical situation warrants, a patent airway should be established and maintained, possibly with an oropharyngeal airway or endotracheal tube and oxygen should be administered and respiration assisted or controlled, as appropriate. 
Ak si to klinická situácia vyžaduje, musí sa zabezpečiť a udržiavať priechodnosť dýchacích ciest, buď orofaryngeálnym vzduchovodom alebo endotracheálnou kanylou, musí sa podávať kyslík, keď je to potrebné aj zaviesť podporné alebo riadené dýchanie.
Cachectic patients may have reduced clearance of fentanyl. 
Kachektickí pacienti môžu mať znížený klírens fentanylu.
Instanyl contains the active substance fentanyl and belongs to a group of strong painkillers called opioids. 
Instanyl obsahuje liečivo fentanyl a patrí do skupiny silných liekov proti bolesti, nazývaných opioidy.
Instanyl should not be used during childbirth because fentanyl may cause serious breathing problems in the new-born child. 
Instanyl sa nesmie používať počas pôrodu, pretože fentanyl môže novorodencovi spôsobiť závažné problémy s dýchaním.
During the determination of your right dose, your doctor may instruct you to change to a higher dose. 
V čase určovania správnej dávky vám lekár môže zvýšiť dávku.
The clinical experience with Instanyl in patients with background opioid treatment equivalent to ≥ 500 mg/day morphine or ≥ 200 micrograms/hour transdermal fentanyl is limited. 
Klinické skúsenosti s podávaním Instanylu pacientom, ktorých základná liečba opioidmi je ekvivalentná ≥ 500 mg morfínu/deň alebo ≥ 200 mikrogramom transdermálneho fentanylu/hodinu sú obmedzené.
Do not use Instanyl after the expiry date which is stated on the bottle after EXP. 
Instanyl po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na fľaštičke po EXP.
Press the white button on the side of the nasal spray (the flashing lock symbol disappears). 
Stlačte biele tlačidlo na boku nosového spreja (blikajúci symbol zámky zmizne).
Injury, poisoning and procedural complications 
Úrazy, otravy a komplikácie liečebného postupu odpadnutie
- you experience a combination of the following symptoms: nausea, vomiting, anorexia, fatigue, weakness, dizziness and low blood pressure. 
- máte kombináciu nasledujúcich príznakov: nevoľnosť, vracanie, anorexia, únava, slabosť, závrat a nízky krvný tlak.
Fentanyl exhibits three compartment distribution kinetics. 
Fentanyl sa vyznačuje trojkompartmentovou distribučnou kinetikou.
The side effects will often stop or reduce in intensity with continued use of the product. 
Vedľajšie účinky pri nepretržitom používaní lieku často pominú alebo sa zníži ich intenzita.
Precautions to be taken before handling or administering the medicinal product Before using Instanyl for the first time, the nasal spray must be primed. 
Opatrenia pred zaobchádzaním alebo podaním lieku Pred prvým použitím Instanylu sa musí nosový sprej pripraviť.
If you experience recurrent nose bleeding or nasal discomfort whilst being treated with Instanyl, you must contact your doctor, who will consider alternative treatment for your breakthrough pain. 
Ak sa u vás pri liečbe Instanylom opakovane vyskytne krvácanie z nosa alebo nepríjemné pocity v nose, musíte kontaktovať svojho lekára, ktorý zváži alternatívny spôsob liečby vašej prelomovej bolesti.
Nasal conditions 
Nosové podmienky
The adverse reactions considered to be at least possibly related to treatment in the clinical trials of Instanyl are included in the table below. 
Nežiaduce účinky zaznamenané v rámci klinických skúšaní Instanylu, u ktorých sa uvažovalo prinajmenšom o možnom súvise s liečbou, sú popísané v nižšie uvedenej tabuľke.
The display now shows ‘P3' and the lock symbol. 
Displej bude teraz ukazovať „P3“ a symbol zámky.
• The pharmacist should be aware that off label prescription and suspected abuse or misuse of Instanyl should be reported according to your local guidelines for adverse reactions reporting. 
Lekárnik si musí byť vedomý, že predpis lieku Instanyl, ktorý nie je v súlade so schválenou indikáciou a podozrenie na zneužívanie alebo nesprávne používanie lieku Instanyl musí byť hlásené v súlade s miestnymi pokynmi pre hlásenie nežiaducich reakcií.
The results of summary of PID at 60 minutes (SPID0-60) showed that all strengths of Instanyl had significantly higher mean SPID0-60 scores compared with placebo (p < 0.001) demonstrating better pain relief of Instanyl compared to placebo during 60 minutes. 
Výsledný súhrn PID po 60 minútach (SPID0-60) preukázal, že všetky sily Instanylu mali signifikantne vyššie priemerné skóre SPID0-60 ako placebo (p <
If you experience withdrawal symptoms, you should contact your doctor. 
Ak sa u vás vyskytnú abstinenčné príznaky, musíte kontaktovať vášho lekára.
Keep the bottle stored upright. 
Fľaštičku uchovávajte vo vzpriamenej polohe.
The initial strength should be one dose of 50 micrograms in one nostril, titrating upwards as necessary through the range of available strengths (50, 100, and 200 micrograms). 
Spôsob titrácie dávky Úvodná sila má byť jedna dávka 50 mikrogramov aplikovaná do jednej nosovej dierky, ktorá sa podľa potreby titruje smerom nahor dostupným rozpätím síl (50, 100 a 200 mikrogramov).
- if you are not regularly using a prescribed opioid medicine (e.g codeine, fentanyl, hydromorphone, morphine, oxycodone, pethidine), every day on a regular schedule, for at least a week, to control your persistent pain. 
- ak na liečbu pretrvávajúcej bolesti neužívate predpísané opioidné lieky (napríklad kodeín, fentanyl, hydromorfón, morfín, oxykodón, petidín) pravidelne každý deň po dobu aspoň jedného týždňa.
Ear and Labyrinth disorders Vertigo 
Poruchy ucha a labyrintu vertigo kinetóza
It is contained in a brown glass bottle with a metering pump. 
Nachádza sa v hnedej sklenenej fľaštičke s dávkovačom.
Dose obtained 
Získaná dávka
Clinically significant respiratory depression may occur with fentanyl, and patients must be observed for these effects. 
Pri užívaní fentanylu sa môže vyskytnúť klinicky významný útlm dýchania a musí sa sledovať, či sa u pacientov neprejavia tieto účinky.
An updated RMP should be submitted: 
Aktualizovaný plán riadenia rizík (RMP) je potrebné predložiť
• The pharmacist must make use of the checklist for pharmacist. 
Lekárnik si musí viesť kontrolný zoznam pre lekárnikov.
In order to keep track of the number of doses of Instanyl used, you should use the tick-boxes in the booklet placed on top of the child-resistant outer box. 
Aby ste mohli sledovať počet aplikovaných dávok Instanylu, zaznamenávajte si ich do zaškrtávacích políčok v letáku, ktorý je umiestnený na vrchu škatuľky s detskou poistkou.
Do not point in the direction of surfaces and objects that could come into contact with other people, particularly children. 
Nestriekajte nosovým sprejom smerom na povrchy a predmety, s ktorými by mohli prísť do kontaktu iní ľudia, najmä deti.
Once primed, the display shows the number of doses left and the nasal spray is ready for use again. 
Keď je nosový sprej pripravený, displej ukáže počet zvyšných dávok a nosový sprej znovu možno použiť.
Titration to a higher dose necessitates contact with the health care professional. 
Titrácia na vyššiu dávku si vyžaduje kontakt s lekárom.
Instanyl is intended for nasal use only. 
Instanyl je určený len na nazálne použitie.
Talk to your doctor before using Instanyl, especially: - if you suffer from a long-term obstructive lung disease, your breathing may be impaired by 
Predtým, ako začnete používať Instanyl, obráťte sa na svojho lekára, najmä: - ak trpíte dlhodobou obštrukčnou chorobou pľúc, Instanyl môže spôsobiť zhoršenie dýchania.
• ritonavir, nelfinavir, amprenavir, and fosamprenavir (medicines that help control HIV infection); 
• ritonavir, nelfinavir, amprenavir and fosamprenavir (lieky na kontrolu HIV infekcie);
The nasal spray is now ready for use, when the next breakthrough pain episode occurs. 
Nosový sprej je teraz pripravený na použitie pre prípad ďalšej príhody prelomovej bolesti.
Educational material for the pharmacists should highlight the following: 
Vo vzdelávacom materiáli pre lekárnikov sa má zvýrazniť nasledovné:
Before patients are titrated with Instanyl, it is expected that their background persistent pain is controlled by use of chronic opioid therapy and that they are experiencing no more than four episodes of breakthrough pain per day. 
Skôr, ako sa pacientom začne titrovať dávka Instanylu, očakáva sa, že ich základná chronická bolesť je kontrolovaná dlhodobou liečbou opioidmi a že sa u nich nevyskytujú viac ako štyri epizódy prelomovej bolesti denne.
Repeat this procedure for ‘P2' and ‘P1' (press the white button and pump) until the display changes to show the number of doses in the nasal spray (i.e. 10, 20, 30 or 40 doses) and flashing lock symbol. 
Opakujte tento postup pre „P2“ a „P1“ (stlačte biele tlačidlo a vystrieknite), až kým sa displej nezmení na ukazovanie počtu dávok v nosovom spreji (t.
Comparable bioavailability (AUC) of fentanyl was achieved with and without oxymetazoline, while fentanyl Cmax decreased and Tmax increased by a factor two when oxymetazoline was administered. 
Biologická dostupnosť (AUC) fentanylu bola, v prípade podania spolu s oxymetazolínom alebo bez neho, porovnateľná, zatiaľ čo hodnota Cmax sa po podaní oxymetazolínu dvojnásobne znížila a hodnota Tmax dvojnásobne zvýšila.
• Not to use Instanyl nasal spray to treat any other kind of pain, such as headaches, back pain or toothache. 
Nepoužívať Instanyl nosovú aerodisperziu na liečbu akéhokoľvek typu, ako sú bolesť hlavy, bolesť chrbta alebo bolesť zubov.
• If your nasal spray is still not working properly, talk to your pharmacist. 
- Ak nosový sprej stále nefunguje správne, obráťte sa na svojho lekárnika.
Instanyl in doses above 400 micrograms have not been evaluated in clinical trials. 
V klinických skúšaniach sa nehodnotilo podávanie Instanylu v dávkach vyšších ako 400 mikrogramov.
Instanyl can cause dizziness, drowsiness and visual disturbances, which may affect your ability to drive or use machines. 
Instanyl môže spôsobovať točenie hlavy, malátnosť a poruchy zraku, čo môže ovplyvniť vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Caution is advised when Instanyl is coadministered with medicinal products that affect the serotoninergic neurotransmitter systems. 
Pri súbežnom podávaní Instanylu s liekmi, ktoré ovplyvňujú serotonínergické neurotransmiterové systémy, sa odporúča opatrnosť.
Do not use Instanyl: - if you are allergic to fentanyl or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
- ak ste alergický na fentanyl alebo na ktorúkoľvek z dalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE Medicinal product subject to special and restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2). 
Výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis s obmedzením predpisovania (pozri Prílohu I: Súhrn charakteristických vlastností lieku, časť 4.2).
Shows how much time is left of the locking period. 
Ukazuje zvyšný čas zablokovania.
The display will now turn on and show ‘P5'. 
Displej sa zapne a bude ukazovať „P5“.
When the lock symbol starts flashing, press the white side button; the lock symbol disappears in the display. 
Keď symbol zámky začne blikať, stlačte biele tlačidlo na boku, symbol zámku zmizne z displeja.
Do not press the plunger yet. 
Dávkovač ešte nestláčajte.
The signs and symptoms of fentanyl overdose are expected to be an extension of its pharmacological actions e.g. lethargy, coma and severe respiratory depression. 
Očakávané prejavy a príznaky predávkovania fentanylom predstavujú prehĺbenie jeho farmakologického účinku, napr. letargia, kóma a ťažký útlm dýchania.
Patients undergoing treatment with Instanyl should be advised not to drive or operate machinery. 
Pacienti, ktorí podstupujú liečbu Instanylom,nemajú viesť motorové vozidlo ani obsluhovať stroje.
You may not feel the dose in your nose, but you have received it when you have pressed the pump. 
Možno nebudete cítiť uvoľnenú dávku v nose, ale dávku ste dostali pri stlačení dávkovača.
Instanyl may affect or be affected by other medicines. 
Instanyl môže ovplyvniť účinok iných liekov alebo iné lieky možu ovplyvniť účinok Instanylu.
Pack sizes: 2, 6, 8 and 10 single-dose containers. 
Veľkosť balenia: 2, 6, 8 a 10 jednodávkových obalov
You may not feel the dose in your nose, but you have received it when the plunger has been pressed up. 
Možno nebudete cítiť uvoľnenú dávku v nose, ale dávku ste dostali pri stlačení dávkovača nahor.
DoseGuard Clear, colourless solution. 
Číry, bezfarebný roztok.
Instanyl comes in different pack sizes of 2, 6, 8 and 10 single-dose containers. 
Instanyl je dostupný v rôznych veľkostiach balenia: 2, 6, 8 a 10 jednodávkových obalov.
The dose of Instanyl is independent of your usual cancer pain treatment. 
Dávka Instanylu nie je závislá od základnej liečby vašej nádorovej bolesti.
Each single-dose container contains only one dose of Instanyl. 
Každý jednodávkový obal obsahuje len jednu dávku Instanylu.
If the patient experiences recurrent episodes of epistaxis or nasal discomfort while taking Instanyl, an alternative administration form for treatment of breakthrough pain should be considered. 
Ak sa u pacienta pri používaní Instanylu opakovane objavujú epizódy epistaxy alebo nosový diskomfort, mal by sa na liečbu prelomovej bolesti zvážiť alternatívny spôsob podania lieku.
A drug-drug-interaction study was performed with a nasal vasoconstrictor (oxymetazoline). 
Realizovala sa štúdia vzájomných liekových interakcií Instanylu s nosovou vazokonstrikčnou látkou (oxymetazolínom).