natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Medium dose ICS (>500-1000mcg BDP or equivalent/day) 
Stredná dávka ICS (>500-1000 µg BDP alebo ekvivalent/denne)
Your doctor will supervise your treatment more closely if you have medical conditions such as heart disease including an irregular or fast heart beat, overactive thyroid gland, high blood pressure, diabetes mellitus (Viani may increase your blood sugar), low potassium in your blood or if you are being, or have been treated for have tuberculosis (TB). 
Váš lekár bude dohliadať nad Vašou liečbou pozornejšie, ak máte iné ochorenia, napr. srdcové ochorenie zahŕňajúce nepravidelný alebo rýchly tlkot srdca, nadmerne činnú štítnu žľazu, vysoký krvný tlak, cukrovku (Viani môže zvýšiť hladinu cukru v krvi), nízku hladinu draslíka v krvi alebo ak užívate alebo ste užívali lieky na tuberkulózu (TB).
The inhaler has been designed for use in a vertical position. 
Inhalátor sa má používať vo zvislej polohe.
A short term trial of Viani may be considered as initial maintenance therapy in adults or adolescents with moderate persistent asthma (defined as patients with daily symptoms, daily rescue use and moderate to severe airflow limitation) for whom rapid control of asthma is essential. 
Krátkodobá štúdia s Viani sa môže považovať za počiatočnú udržiavaciu liečbu u dospelých alebo mladistvých so stredne ťažkou pretrvávajúcou astmou (definovaných ako pacienti s každodennými príznakmi, každodenným používaním záchranného lieku a stredne ťažkým až ťažkým obmedzením prúdenia vzduchu), u ktorých je nevyhnutná rýchla kontrola astmy.
Children and adolescents <16years taking high doses of fluticasone (typically ≥ 1000mcg/day) may be at particular risk. 
Tomuto riziku sú vystavené hlavne deti a mladiství < 16 rokov užívajúci vysoké dávky flutikazón propionátu (typicky ≥ 1000 µg/deň).
Norflurane (HFA 134a). 
Norflurán (HFA 134a).
Viani Evohaler is for inhalation by mouth only. 
Viani Evohaler je určený len na inhaláciu ústami.
Patients should never try to alter the numbers on the counter or detach the counter from the metal canister. 
Pacienti sa nikdy nesmú pokúšať zmeniť čísla na počítači dávok ani oddeliť počítač dávok od kovovej nádobky.
The canister has a counter attached to it, which shows how many actuations of medicine are left. 
K nádobke je pripojený počítač dávok, ktorý ukazuje, koľko dávok lieku ešte zostáva.
Never try to alter the numbers on the counter or detach the counter from the metal can. 
Nikdy sa nepokúšajte zmeniť čísla na počítači dávok ani oddeliť počítač dávok od kovovej nádobky.
After use, always replace the mouthpiece cover immediately to keep out dust. 
Ihneď po použití vždy vráťte kryt späť na ústny nadstavec, aby ste ho chránili pred prachom.
Adults and adolescents 12 years and over 
Dospelí a mladiství vo veku od 12 rokov a starší
Symptomatic candidiasis can be treated with topical antifungal therapy whilst still continuing with the Viani Evohaler. 
Symptomatická kandidóza môže byť liečená lokálnymi antimykotickými prípravkami aj pri pokračovaní liečby s Viani Evohaler.
Fluticasone propionate given by inhalation at recommended doses has a glucocorticoid antiinflammatory action within the lungs, resulting in reduced symptoms and exacerbations of asthma, with less adverse effects than when corticosteroids are administered systemically. 
Flutikazón propionát podávaný inhalačne v odporúčaných dávkach má glukokortikoidový protizápalový účinok v pľúcach, výsledkom ktorého je zmiernenie príznakov a exacerbácií astmy s nižším výskytom nežiaducich účinkov ako pri systémovom podávaní kortikosteroidov.
Viani is contraindicated in patients with hypersensitivity to any of the active substances or to the excipient. 
Viani je kontraindikovaný u pacientov s precitlivenosťou na niektoré z liečiv alebo na niektorú z pomocných látok.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each single actuation of Viani provides: 
Každá jednotlivá inhalačná dávka Viani poskytuje:
Pressurised container. 
Tlakový obal.
This is equivalent to 21 micrograms of salmeterol and 44, 110 or 220 micrograms of fluticasone propionate delivered from the actuator (delivered dose). 
Táto dávka zodpovedá 21 mikrogramom salmeterolu a 44, 110 alebo 220 mikrogramom flutikazón propionátu uvoľneným z inhalátora (inhalovaná dávka).
Viani is supplied to you in a metered dose inhaler which delivers your medicine in a pressurised suspension for you to inhale. 
Viani sa dodáva v tlakovom inhalátore s dávkovačom, ktorý poskytuje Váš liek vo forme inhalačnej suspenzie.
Two puffs twice a day This medicine if not recommended for use in children below 4 years of age. 
Tento liek sa neodporúča používať u detí mladších ako 4 roky.
Place the mouthpiece in your mouth between your teeth and close your lips around it. Do not bite it. 
Vložte ústny nadstavec do úst medzi zuby a pritisnite okolo neho pery.
Each time the can is pressed, a puff of medicine is released and the counter will count down by one. 
Vždy keď stlačíte nádobku, streknete liek a počítač dávok odpočíta jednu dávku.
The use of a spacer device with the inhaler in order to derive greater therapeutic benefit is recommended for patients (in particular young children) who have difficulty co-ordinating inhalation with actuation (see section 4.4 Special Warnings and Precautions for use) 
Použitie dodatočného nadstavca s inhalátorom za účelom získania väčšieho terapeutického účinku sa odporúča u pacientov (hlavne u malých detí), ktorí majú ťažkosti so zosúladením vdychovania s aktiváciou inhalátora (pozri časť 4.4
Hypersensitivity reactions with the following manifestations: 
Reakcie z precitlivenosti s nasledujúcimi prejavmi: Kožné reakcie z precitlivenosti
Low dose ICS ( ≤500mcg BDP or equivalent/day) 
Nízka dávka ICS ( ≤500 µg BDP alebo ekvivalent/denne)
Before using for the first time patients should remove the mouthpiece cover by gently squeezing the sides of the cover, shake the inhaler well, and release puffs into the air until the counter reads 120 to make sure that it works. 
Pred prvým použitím majú pacienti odstrániť kryt z ústneho nadstavca jemným stisnutím strán krytu, inhalátorom dobre potriasť a niekoľkokrát streknúť do vzduchu, až kým počítač dávok nebude ukazovať 120, aby sa uistili, že funguje.
Viani Evohaler is for inhalation use only. 
Viani Evohaler je určený len na inhaláciu.
Replace the inhaler when the counter reads 000. 
Inhalátor majú vymeniť vtedy, keď bude počítač dávok ukazovať 000.
Just after starting to breathe in through their mouth, patients should press down on the top of the inhaler to release Viani, while still breathing in steadily and deeply. 
Ihneď po tom, ako pacienti začnú vdychovať cez ústa, majú inhalátor zvrchu potlačiť, aby uvoľnili Viani a zároveň stále plynule a hlboko vdychovať.
To make sure that it works, shake the inhaler well and press the can to release puffs into the air until the counter reads 120. 
Aby ste sa uistili, že funguje, inhalátorom dobre potraste a stláčaním nádobky uvoľňujte streky do vzduchu, až kým počítač dávok nebude ukazovať 120.
Pharmacotherapeutic Group: Adrenergics and other anti-asthmatics. 
Adrenergiká a iné antiastmatiká.
SPECIAL STORAGE CONDITIONS Do not store above 25°C 
Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25°C
A spacer device may be used to improve treatment with Viani particularly with young children, if you or your child has difficultly co-ordinating breathing in through your mouth and pressing the can to release a puff at the same time. 
Na zlepšenie liečby s Viani, hlavne u malých detí, alebo ak budete mať Vy alebo Vaše dieťa ťažkosti so zosúladením vdychovania cez ústa a súčasného stlačenia nádobky, sa môže použiť dodatočný nadstavec.
DO NOT PUT THE METAL CONTAINER IN WATER 
KOVOVÁ NÁDOBKA SA NESMIE DÁVAŤ DO VODY
The suspension is contained in an internally lacquered, 8ml aluminium alloy pressurised container sealed with a metering valve. 
Suspenzia je obsiahnutá vo vnútorne lakovanom, 8 ml tlakovom obale z hliníkovej zliatiny uzavretom dávkovacím ventilom.
1 x 120 actuations Inhaler or 3 x 120 actuations Inhaler or 10 x 120 actuations Inhaler - hospital/pharmacy use only (for dispensing purposes) Not all pack sizes may be marketed. 
1 inhalátor so 120 inhalačnými dávkami alebo 3 inhalátory so 120 inhalačnými dávkami alebo 10 inhalátorov so 120 inhalačnými dávkami - použitie len v nemocnici/lekárni (na účely výdaja)
The recommendation included in section 4.2 allows a short term trial of Viani Evohaler in adults and adolescents with moderate persistent asthma for whom rapid control of asthma is essential. 
Na základe odporúčania v časti 4.2 existuje možnosť vykonať krátkodobý pokus s Viani Evohaler u dospelých a dospievajúcich pacientov so stredne ťažkou perzistujúcou astmou, u ktorých je nevyhnutná rýchla kontrola astmy.
Patients should hold the inhaler upright between fingers and thumb with their thumb on the base, below the mouthpiece. 
Pacienti majú držať inhalátor kolmo medzi prstami a palcom tak, že palec majú položený na spodnej časti pod ústnym nadstavcom.
Both non-selective and selective beta-blockers should be avoided in patients with asthma, unless there are compelling reasons for their use. 
U pacientov s astmou sa má vyhnúť podávaniu neselektívnych aj selektívnych betablokátorov, pokiaľ ich použitie nie je absolútne indikované.
Just after starting to breathe in through your mouth, press down on the top of the can to release a puff while still breathing in steadily and deeply. 
Ihneď po tom, ako začnete vdychovať cez ústa, nádobku zvrchu potlačte, aby ste uvoľnili strek a zároveň stále plynule a hlboko vdychujte.
The medicine is contained in a pressurised can in a plastic casing with a mouthpiece. 
Liek je obsiahnutý v tlakovej nádobke v plastovom puzdre s ústnym nadstavcom.
If using your inhaler for the first time, remove the mouthpiece cover by holding the sides of the inhaler with your thumb and forefinger. 
Váš inhalátor prvýkrát, odstráňte kryt z ústneho nadstavca tým, že strany inhalátora chytíte palcom a ukazovákom.
- Wipe the inside and outside of the mouthpiece and the plastic casing with a dry cloth or tissue. 
- Utrite vnútornú aj vonkajšiu stranu ústneho nadstavca a plastové puzdro suchou handričkou alebo papierovou vreckovkou.
Hold your breath, take the inhaler from your mouth and your finger from the top of the inhaler. 
Zadržte dych, vyberte inhalátor z úst a dajte preč prst z hornej časti inhalátora.
Patients should continue holding their breath for as long as is comfortable. 
Pacienti majú zadržiavať dych čo najdlhšie ako je to možné bez námahy.
The container should not be punctured, broken or burnt even when apparently empty. 
Nádobka sa nesmie prepichnúť, poškodiť ani nespáľte, ani keď sa zdá byť prázdna.
Viani junior Dosieraerosol 
Viani Dosieraerosol
- Do not remove the metal can from the plastic casing during cleaning or at any other time. 
- Počas čistenia ani inokedy nevyťahujte kovovú nádobku z plastového puzdra.
The containers are fitted into plastic actuators incorporating an atomising mouthpiece and fitted with dustcaps. 
Obaly sú vložené do plastových inhalátorov obsahujúcich rozprašovací ústny nadstavec s krytom proti prachu.
GlaxoSmithKline SA Parque Tecnologico de Madrid, Calle Severo Ochoa 2, 28760 Tres Cantos, Madrid Spain 
Tecnologico de Madrid, Calle Severo Ochoa 2, 28760, Tres Cantos, Madrid, Španielsko
Testing the inhaler 
Vyskúšanie inhalátora
Do not puncture, break or burn it even if you think it is empty. 
Neprepichujte, nepoškodzujte ani ju nespáľte, ani keď sa zdá byť prázdna.
- Remove the mouthpiece cover. 
- Odstráňte kryt z ústneho nadstavca.
Consideration should be given to additional corticosteroid therapies. 
Má sa zvážiť pridanie kortikosteroidov.
The initial starting dose is 2 inhalations of 25 mcg salmeterol and 50 mcg FP twice daily. 
Prvá počiatočná dávka sú 2 inhalácie 25 mcg salmeterolu/50 mcg FP dvakrát denne.
Do not puncture, break or burn even when apparently empty 
Neprepichujte, nepoškodzujte ani nespáľte, ani keď sa zdá byť prázdny.
The pressurised can contains a white to off white suspension for inhalation. 
Tlaková nádobka obsahuje bielu až šedobielu inhalačnú suspenziu.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS EVOHALER LABEL 
NA MALOM VNÚTORNOM OBALE ŠTÍTOK NA EVOHALER
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Pressurised inhalation, suspension 1 X 120 puffs 
Inhalačná suspenzia v tlakovom obale 1 X 120 inhalácií
Patients should breathe out as far as is comfortable and then place the mouthpiece in your mouth between their teeth and close their lips around it, Patients should be instructed not to bite the mouth piece. 
Pacienti majú vydýchnuť čo najviac ako je to možné bez námahy a potom vložiť ústny nadstavec do úst medzi zuby a pritisnúť okolo neho pery.
- The other ingredient is Norflurane (HFA 134a). 
- Ďalšia zložka je norflurán (HFA 134a).
Each puff provides 25 micrograms of salmeterol (as xinafoate) together with either 50, 125 or 250 micrograms of fluticasone propionate. 
Každá inhalácia poskytuje 25 mikrogramov salmeterolu (vo forme hydroxynaftoátu) spolu s 50, 125 alebo 250 mikrogramami flutikazón propionátu.
Testing the inhaler: 
Vyskúšanie inhalátora:
You should be standing or sitting whilst using the inhaler. 
Počas používania inhalátora by ste mali stáť alebo sedieť vo vzpriamenej polohe.
OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF VIANI EVOHALER AND ASSOCIATED NAMES (SEE ANNEX I) 
č. 1084/2003 pre Viani Evohaler a súvisiace názvy (pozri prílohu I),
3 X 120 puffs 
X 120 inhalácií
Gently squeeze the sides of the cover and pull apart. 
Jemne stisnite strany krytu a potiahnite.
CLINICAL PARTICULARS 4.1 Therapeutic indications Viani is indicated in the regular treatment of asthma where use of a combination product (long-acting beta-2-agonist and inhaled corticosteroid) is appropriate: patients not adequately controlled with inhaled corticosteroids and ‘as needed' inhaled short acting beta-2-agonist or patients already adequately controlled on both inhaled corticosteroid and long-acting beta-2-agonist. 
Viani je indikovaný na pravidelnú liečbu astmy v prípadoch, keď je vhodné použiť kombináciu liekov (dlhodobo pôsobiaceho beta-2-agonistu a inhalačného kortikosteroidu): u pacientov, ktorých stav nie je dostatočne kontrolovaný inhalačnými kortikosteroidmi a inhalačným krátkodobo pôsobiacim beta-2-agonistom používaným podľa potreby alebo u pacientov, ktorých stav už je dostatočne kontrolovaný inhalačným kortikosteroidom aj dlhodobo pôsobiacim beta-2-agonistom.
Viani Evohaler and associated names (see Annex I of Opinion) contain salmeterol and fluticasone propionate, a fixed dose combination of the long acting β-agonist (LABA) salmeterol and the inhaled corticosteroid (ICS) fluticasone propionate (FP) indicated in the regular treatment of asthma where use of a combination product (long-acting beta-2-agonist and inhaled corticosteroid) is appropriate:patients not adequately controlled with inhaled corticosteroids and ‘as needed' inhaled short acting beta-2-agonist or - patients already adequately controlled on both inhaled corticosteroid and longacting beta-2-agonist. 
Viani Evohaler a súvisiace názvy (pozri prílohu I stanoviska) obsahuje salmeterol a flutikazón propionát, pričom ide o pevne stanovenú kombináciu dlhodobo pôsobiaceho β-agonistu (LABA) salmeterolu a inhalačného kortikosteroidu (ICS) flutikazón propionátu (FP), ktorý sa indikuje na bežnú liečbu astmy v prípadoch, keď je vhodná liečba liekom s kombináciou účinných látok (dlhodobo pôsobiaci beta-2 agonista a inhalačný kortikosteroid).
Hold the inhaler upright with your thumb on the base, below the mouthpiece. 
Držte inhalátor kolmo tak, že palec máte položený na spodnej časti pod ústnym nadstavcom.
Use of the inhaler: 
Používanie inhalátora:
Wipe the inside and outside of the mouthpiece and the plastic casing with a dry cloth or tissue. 
Vnútorná aj vonkajšia strana ústneho nadstavca a plastové puzdro sa utrie suchou handričkou alebo papierovou vreckovkou.
25 micrograms of salmeterol (as salmeterol xinafoate) and 50, 125 or 250 micrograms of fluticasone propionate (delivered from the valve). 
25 mikrogramov salmeterolu (vo forme salmeteroliumhydroxynaftoátu) a 50, 125 alebo 250 mikrogramov flutikazón propionátu (uvoľnených z ventilu).
While holding their breath, patients should take the inhaler from their mouth and take their finger from the top of the inhaler. 
Pacienti majú zadržať dych, vybrať inhalátor z úst a dať preč prst z hornej časti inhalátora.
Shake the inhaler before use. 
Pred použitím inhalátorom potraste.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 120 puffs 
OBSAH V HMOTNOSTNÝCH, OBJEMOVÝCH ALEBO V KUSOVÝCH JEDNOTKÁCH
HOW TO STORE VIANI 
Ako uchovávať Viani
What Viani looks like and contents of the pack Pressurised inhalation, suspension. 
Ako vyzerá Viani a obsah balenia
Pressurised inhalation suspension 
Inhalačná suspenzia v tlakovom obale
LIST OF EXCIPIENTS Norflurane (HFA 134a) 
Norflurán (HFA 134a)
The metal can contains a pressurised liquid. 
Kovová nádobka s tekutinou je pod tlakom.
Remove the mouth piece cover. 
Odstráni sa kryt z ústneho nadstavca.
Stop using the inhaler when the counter reads 000. 
Keď bude počítač dávok ukazovať 000, prestaňte inhalátor používať.
If the inhaler has not been used for a week or more remove the mouthpiece cover, the patients should shake the inhaler well and release two puffs into the air. Each time the inhaler is activated the number on the counter will count down by one. 
Ak sa inhalátor nepoužíval počas jedného týždňa alebo dlhšie, pacienti majú odstrániť kryt z ústneho nadstavca, inhalátorom dobre potriasť a streknúť dvakrát do vzduchu.
In these cases, the recommended initial dose is two inhalations of 25 micrograms salmeterol and 50 micrograms fluticasone propionate twice daily. 
V takýchto prípadoch je odporúčaná počiatočná dávka dve inhalácie 25 mikrogramov salmeterolu a 50 mikrogramov flutikazón propionátu dvakrát denne.
Breathe out as far as is comfortable. 
Vydýchnite čo najviac ako je to možné bez námahy.
The canister contains a pressurised liquid. 
Nádobka s tekutinou je pod tlakom.
Patients should be instructed in the proper use of their inhaler (see patient information leaflet) During inhalation, the patient should preferably sit or stand. 
Počas inhalácie má pacient sedieť alebo stáť.
Replace the cover by firmly pushing and clicking into position. 
Kryt vrátite späť tak, že ho silno potlačíte, až kým v polohe „neklikne“.
ANNEX III 
<ČÍSLA>
If patients are going to take a second puff they should keep the inhaler upright and wait about half a minute before repeating steps 2 to 6. 
Ak pacienti chcú užiť druhú inhaláciu, majú inhalátor držať kolmo a počkať asi pol minúty pred tým, ako zopakujú kroky 2 až 6. 8. Po použití majú pacienti vždy vrátiť kryt späť na ústny nadstavec tak, že ho silno potlačia, až kým v polohe „neklikne“.
Pressurised inhalation, suspension. 
Inhalačná suspenzia v tlakovom obale.
Do not remove the canister from the plastic casing. 
Pri čistení inhalátora sa nádobka nesmie vytiahnuť z plastového puzdra.
Read the package leaflet before use Inhalation use 
PODANIA Pred použitím dobre potraste
You should get a replacement when the counter shows the number 020. 
Keď bude počítač dávok ukazovať číslo 020, musíte si zabezpečiť náhradný inhalátor.
What Viani contains - The active substance(s) are 25 micrograms salmeterol (as xinafoate) and 50, 125 or 250 
- Liečivá sú 25 mikrogramov salmeterolu (vo forme hydroxynaftoátu) a 50, 125 alebo 250
Two inhalations of 25 micrograms salmeterol and 125 micrograms fluticasone propionate twice daily. 
Dve inhalácie 25 mikrogramov salmeterolu a 125 mikrogramov flutikazón propionátu dvakrát denne.
To remove the mouthpiece cover, hold the sides of the inhaler with your thumb and forefinger, squeeze the cover gently and pull apart. 
Kryt z ústneho nadstavca odstráňte tak, že strany inhalátora chytíte palcom a ukazovákom,
Endocrine Disorders Cushing's syndrome, Cushingoid features, Adrenal suppression, Growth retardation in children and adolescents, Decreased bone mineral density, Cataract, Glaucoma 
Cushingov syndróm, Cushingoidné prejavy, útlm funkcie nadobličiek, spomalenie rastu u detí a mladistvých, zníženie denzity kostných minerálov,
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder: [See Annex I - To be completed nationally] 
Držiteľ rozhodnutia o registrácii: [Pozri Prílohu I - má byť vyplnené národne]
Two inhalations of 25 micrograms salmeterol and 250 micrograms fluticasone propionate twice daily. 
Dve inhalácie 25 mikrogramov salmeterolu a 250 mikrogramov flutikazón propionátu dvakrát denne.
Two inhalations of 25 micrograms salmeterol and 50 micrograms fluticasone propionate twice daily. 
Dve inhalácie 25 mikrogramov salmeterolu a 50 mikrogramov flutikazón propionátu dvakrát denne.
Chronic overdose of inhaled fluticasone propionate: Refer to section 4.4: risk of adrenal suppression. 
Pozri časť 4.4: riziko útlmu funkcie nadobličiek.
If your inhaler has not been used for a week or more remove the mouthpiece cover, shake the inhaler well and release two puffs into the air. Use of the inhaler It is important to start to breathe in as slowly as possible just before using your inhaler. 
Ak ste inhalátor nepoužívali počas jedného týždňa alebo dlhšie, odstráňte kryt z ústneho nadstavca, inhalátorom potraste a streknite dvakrát do vzduchu.
GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG Theresienhohe 11 
GlaxoSmithKline GmbH
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 25 micrograms of salmeterol (as xinafoate) and 125 micrograms of fluticasone propionate per actuation 
25 mikrogramov salmeterolu (vo forme hydroxynaftoátu) a 125 mikrogramov flutikazón propionátu v jednej inhalačnej dávke
Viani Evohaler and associated names (see Annex I) 25/125 microgram/dose pressurised inhalation, suspension 
Viani Evohaler a súvisiace názvy (pozri Prílohu 1)25/125 mikrogram/dávka inhalačná suspenzia v tlakovom obale
Dosage 
Dosieraerosol
Viani Evohaler and associated names (see Annex I) 25/250 microgram/dose pressurised inhalation, suspension. 
Viani Evohaler a súvisiace názvy (pozri Prílohu I) 25/250 mikrogram/dávka inhalačná suspenzia v tlakovom obale.
To clean your inhaler: 
Inhalátor čistite nasledujúcim spôsobom:
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 25 micrograms of salmeterol (as xinafoate) and 50 micrograms of fluticasone propionate per actuation 
25 mikrogramov salmeterolu (vo forme hydroxynaftoátu) a 50 mikrogramov flutikazón propionátu v jednej inhalačnej dávke
Viani Evohaler and associated names (see Annex I) 25/125 microgram/dose pressurised inhalation, suspension [See Annex I - To be completed nationally] 
Viani Evohaler a súvisiace názvy (pozri Prílohu 1) 25/125 mikrogram/dávka inhalačná suspenzia v tlakovom obale [Pozri Prílohu I - má byť vyplnené národne]
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 25 micrograms of salmeterol (as xinafoate) and 250 micrograms of fluticasone propionate per actuation 
25 mikrogramov salmeterolu (vo forme hydroxynaftoátu) a 250 mikrogramov flutikazón propionátu v jednej inhalačnej dávke
Viani Evohaler and associated names (see Annex I) 25/125 microgram/dose pressurised inhalation, suspension. 
Viani Evohaler a súvisiace názvy (pozri Prílohu I) 25/125 mikrogram/dávka inhalačná suspenzia v tlakovom obale.
Viani Evohaler and associated names (see Annex I) 25/50 microgram/dose pressurised inhalation, suspension 
Viani Evohaler a súvisiace názvy (pozri Prílohu 1) 25/50 mikrogram/dávka inhalačná suspenzia v tlakovom obale
Viani Evohaler and associated names (see Annex I) 25/250 microgram/dose pressurised inhalation, suspension [See Annex I - To be completed nationally] 
Viani Evohaler a súvisiace názvy (pozri Prílohu 1)25/250 mikrogram/dávka inhalačná suspenzia v tlakovom obale [Pozri Prílohu I - má byť vyplnené národne]
Viani Evohaler and associated names (see Annex I) 25/50 microgram/dose pressurised inhalation, suspension. 
Viani Evohaler a súvisiace názvy (pozri Prílohu I) 25/50 mikrogram/dávka inhalačná suspenzia v tlakovom obale.
Viani Evohaler and associated names (see Annex I) 25/50 microgram/dose pressurised inhalation, suspension [See Annex I - To be completed nationally] 
Viani Evohaler a súvisiace názvy (pozri Prílohu 1) 25/50 mikrogram/dávka inhalačná suspenzia v tlakovom obale [Pozri Prílohu I - má byť vyplnené národne]
Viani Dosieraerosol Belgium Viani Finland 
Espoo, Fínsko