natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For a 100 mg dose, reconstitute using two vials into a 100 ml intravenous bag for infusion or other suitable infusion container (e.g. glass bottle). 
Na rekonštitúciu dávky 100 mg rozpustite dve injekčné liekovky do 100 ml vaku na intravenóznu infúziu alebo do inej vhodnej infúznej nádoby (napr. sklenej fľaše).
ADR identified post-marketing 
*Nežiaduca reakcia identifikovaná po uvedení lieku na trh
Compatible intravenous solutions include: sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection, dextrose 50 mg/ml (5 %) solution for injection, and Lactated Ringer's solution for injection. 
Kompatibilné intravenózne roztoky zahŕňajú: injekčný roztok chloridu sodného 9 mg/ml (0,9
Tygacil 50 mg powder for solution for infusion 
Tygacil 50 mg prášok na infúzny roztok
How Tygacil is given 
Čo Tygacil obsahuje
A limited number of patients were enrolled with co-morbid factors such as diabetes (25.8 %), peripheral vascular disease (10.4 %), intravenous substance abuse (4.0 %), and HIVpositive infection (1.2 %). 
Štúdie sa zúčastnil limitovaný počet pacientov s pridruženými faktormi, ako sú diabetes (25,8
No evidence of photosensitivity was observed in rats following administration of tigecycline. 
U potkanov, ktorým sa podal tigecyklín, sa nepozorovala fotosenzitivita.
If you miss a dose of Tygacil If you are concerned that you may have missed a dose, talk to your doctor or nurse immediately. 
Ak si myslíte, že ste vynechali dávku, ihneď to oznámte vášmu lekárovi alebo zdravotnej sestre.
The Tygacil solution should be yellow to orange in colour after dissolving; if it is not, the solution should be discarded. 
Tygacilu má byť po zriedení žltej až oranžovej farby.
S  0.5 mg/L and R  0.5 mg/L Streptococcus spp. 
0,5 mg/l Enterococcus sp.
C-tigecycline, radioactivity was well distributed to most tissues, with the highest overall exposure observed in bone marrow, salivary glands, thyroid gland, spleen, and kidney. 
Najvyššia celková expozícia sa pozorovala v kostnej dreni, slinných žľazách, štítnej žľaze, slezine a obličkách.
are generally less susceptible to tigecycline than other members of the Enterobacteriaceae. 
Patogény z čeľade Proteeae (Proteus sp., Providencia sp. a Morganella sp.) sú všeobecne menej citlivé na tigecyklín ako iní členovia patriaci k Enterobacteriaceae.
• Dizziness 
• závraty
Tygacil is distributed in a ten vial tray pack. 
Tygacil sa dodáva v baleniach obsahujúcich podložku s desiatimi injekčnými liekovkami.
• Skin rash, which may lead to severe blistering and peeling of the skin (Stevens-Johnson 
• kožné vyrážky, ktoré môžu viesť k závažnej tvorbe pľuzgierov a olupovaniu kože
• Complicated infection in the abdomen 
Komplikované brušné infekcie.
What Tygacil contains The active substance is tigecycline. 
Liečivo je tigecyklín.
Elderly 
Tygacil
Adult dose should be reduced to 25 mg every 12 hours following the 100 mg loading dose. 
C skóre podľa Childa a Pugha) sa má dávka tigecyklínu znížiť o 50 %. Dávka pre dospelých sa má znížiť na 25 mg každých 12 hodín po podaní začiatočnej dávky 100 mg. Pacienti so závažnou poruchou funkcie pečene (stupeň
The vial should be gently swirled until the active substance is dissolved. 
Injekčnú liekovku treba jemne otáčať, kým sa liečivo nerozpustí.
A. LABELLING 
REGISTRÁCIE ALEBO
This is called overgrowth. 
% celkového klírensu.
• Periodic safety update reports (PSUR) 
• Periodicky aktualizované správy o bezpečnosti (Periodic safety update reports, PSUR)
Riximyo may also cause changes in laboratory tests carried out by your doctor. 
Riximyo môže tiež zapríčiniť zmeny v laboratórnych testoch, ktoré vykonáva váš lekár.
For non-oncology indications: 
Pre neonkologické indikácie:
• Riximyo will be given to you once a week for 4 weeks. 
Riximyo vám podajú raz týždenne počas 4 týždňov.
Before you are given Riximyo you will be given other medicines (premedication) to prevent or reduce possible side effects. 
Predtým ako vám podajú Riximyo, vám budú podané iné lieky (premedikácia) na zabránenie alebo zníženie výskytu možných vedľajších účinkov.
Your doctor may decide to treat you longer with Riximyo (up to 5 years), depending on how you respond to the medicine. 
Váš lekár sa môže rozhodnúť, že vás bude liečiť Riximyom dlhšie (až do 5 rokov) v závislosti od toho, ako reagujete na liek.
• Show this card to any doctor, nurse or dentist you see - not just the specialist who prescribes your Riximyo. 
Túto kartu ukážte každému lekárovi, zdravotnej sestre alebo zubárovi, ktorého navštívite - nielen špecialistovi, ktorý vám predpisuje Riximyo.
For these reasons Riximyo should not be administered to pregnant women unless the possible benefit outweighs the potential risk. 
Z týchto dôvodov sa Riximyo nemá podávať gravidným ženám, pokiaľ možný úžitok neprevýši potenciálne riziko.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2°C - 8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions. 
Ak sa nepoužije ihneď, za čas a podmienky uchovávania pred použitím je zodpovedný používateľ a nemá byť dlhší ako 24 hodín pri 2 °C - 8 °C, pokiaľ sa riedenie nevykonalo za kontrolovaných a validovaných aseptických podmienok.
Efficacy was observed both for patients with newly diagnosed disease and for patients with relapsing disease (Table 13). 
Účinnosť sa pozorovala u pacientov s novodiagnostikovaným ochorením aj u pacientov s recidivujúcim ochorením (tabuľka 13).
When should I not have Riximyo? 
Kedy nesmiem dostať Riximyo?
If you are having Riximyo with other medicines, some of the side effects you may get may be due to the other medicines. 
Ak dostávate Riximyo s inými liekmi, niektoré z vedľajších účinkov, ktoré sa u vás môžu vyskytnúť, môžu byť spôsobené týmito liekmi.
For each term, the frequency count was based on reactions of all grades (from mild to severe), except for terms marked with "+" where the frequency count was based only on severe (≥ grade 3 NCI common toxicity criteria) 
Pre každý výraz bola frekvencia výskytu založená na reakciách všetkých stupňov (od miernych k závažným) s výnimkou výrazov označených "+", kde frekvencia výskytu bola založená len na závažných (≥ stupeň 3 všeobecných kritérií toxicity NCI) reakciách.
Do not have Riximyo if you have an active infection or a serious problem with your immune system. 
Riximyo nesmiete dostať, ak máte prebiehajúcu infekciu alebo závažný problém s imunitným systémom.
Riximyo in combination with chemotherapy destroys these cells which are gradually removed from the body by biological processes. 
Riximyo v kombinácii s chemoterapiou ničí tieto bunky, ktoré sa postupne odstraňujú z tela pomocou biologických procesov.
Riximyo will be given to you by a doctor or nurse who is experienced in the use of this treatment. 
Riximyo vám bude podávať lekár alebo zdravotná sestra, ktorí majú skúsenosti s touto liečbou.
The complete response rate after cycle 8 was 76.2% in the R-CHOP group and 62.4% in the CHOP group 
Miera úplnej odpovede po 8 cykloch bola 76,2 % v skupine R-CHOP a 62,4
Table 12 Percentage of patients who achieved complete remission at 6 months (intent-to-treat population*) 
Tabuľka 12 Percento pacientov, ktorí dosiahli kompletnú remisiu po 6 mesiacoch (populácia so zámerom liečiť*)
Riximyo can be given alone or with other medicines called “chemotherapy”. 
Riximyo sa môže podávať samotný alebo s ďalšími liekmi nazývanými „chemoterapia“.
Also some other medicines can affect the way Riximyo works. 
Takisto niektoré ďalšie lieky môžu ovplyvniť spôsob, akým účinkuje Riximyo.
This is because some people have a fall in their blood pressure while they are being given Riximyo. 
Je to z dôvodu, že u niektorých ľudí dochádza počas podávania Riximya k poklesu krvného tlaku.
Some vaccines should not be given at the same time as Riximyo or in the months after you receive Riximyo. 
Niektoré očkovacie látky sa nemajú podávať v rovnakom čase ako Riximyo alebo mesiace po tom, čo vám podajú Riximyo.
Riximyo may be used for the treatment of several different conditions in adults. 
Riximyo sa môže používať na liečbu niekoľkých odlišných ochorení u dospelých.
Vaccination should be completed at least 4 weeks prior to first administration of Riximyo. 
Vakcinácia sa má ukončiť aspoň 4 týždne pred podaním prvej dávky Riximya.
Patients reporting signs and symptoms of infection following Riximyo therapy should be promptly evaluated and treated appropriately. 
Pacienti, ktorí ohlásia príznaky a symptómy infekcie po liečbe Riximyom, sa majú ihneď vyšetriť a vhodne liečiť.
The marketing authorisation holder (MAH) shall perform the required pharmacovigilance activities and interventions detailed in the agreed RMP presented in Module 1.8.2 of the marketing authorisation and any agreed subsequent updates of the RMP. 
Držiteľ rozhodnutia o registrácii vykoná požadované činnosti a zásahy v rámci dohľadu nad liekmi, ktoré sú podrobne opísané v odsúhlasenom RMP predloženom v module 1.8.2 registračnej dokumentácie a a vo všetkých ďalších odsúhlasených aktualizáciách RMP.
6336 Langkampfen AUSTRIA 
6336 Langkampfen Rakúsko
Rarely Riximyo can cause a serious brain infection, called “Progressive Multifocal Leukoencephalopathy” or PML. 
Riximyo môže zriedkavo spôsobiť závažnú infekciu mozgu, ktorá sa nazýva „progresívna multifokálna leukoencefalopatia“ alebo PML.
This is because Riximyo can cross the placenta and may affect your baby. 
Je to z dôvodu, že Riximyo môže prechádzať placentou a môže poškodiť vaše dieťa.
Depending on the severity of the IRR and the required interventions, temporarily or permanently discontinue Riximyo. 
V závislosti od závažnosti IRR je potrebné dočasne alebo trvalo prerušiť podávanie Riximya.
The most frequently observed adverse drug reactions (ADRs) in patients receiving rituximab were IRRs which occurred in the majority of patients during the first infusion. 
Najčastejšie pozorovanými nežiaducimi reakciami lieku (adverse drug reactions, ADRs) u pacientov, ktorí dostávali rituximab, boli IRR, ktoré sa vyskytli u väčšiny pacientov počas prvej infúzie.
Other medicines and Riximyo 
Iné lieky a Riximyo
Riximyo should be administered under the close supervision of an experienced healthcare professional, and in an environment where full resuscitation facilities are immediately available (see section 4.4). 
Riximyo sa má podávať pod starostlivým dohľadom skúseného zdravotníckeho pracovníka a v prostredí, kde sú okamžite dostupné prostriedky na úplnú resuscitáciu pacienta (pozri časť 4.4).
Your doctor may prescribe Riximyo for the treatment of: 
Váš lekár môže predpísať Riximyo na liečbu:
The cumulative incidence rate curves showed that time to first major relapse was longer in patients with rituximab starting from month 2 and was maintained up to month 28 (Figure 1). 
Krivky kumulatívnej miery incidencie ukázali, že čas do prvého väčšieho relapsu bol dlhší u pacientov s rituximabom začínajúc od 2. mesiaca a bol zachovaný až do mesiaca 28 (obrázok 1).
p-value (Wald test, 
p-hodnota (Wald test, neadjustovaný)
Corticosteroids will usually be given by injection before the start of Riximyo treatment. 
Kortikosteroidy sa zvyčajne podávajú injekciou pred začatím liečby Riximyom.
This will be administered 1 year and 18 months after the initial treatment and then every 6 months as needed or your doctor may change this, depending on how you respond to the medicine. 
V takomto prípade vám Riximyo podajú 1 rok a 18 mesiacov po úvodnej liečbe a potom raz za 6 mesiacov ak to bude potrebné alebo to váš lekár môže zmeniť v závislosti od toho, ako dobre budete reagovať na tento liek.
This is because Riximyo may pass into breast milk. 
Je to z dôvodu, že Riximyo môže prechádzať do materského mlieka.
Medicines given before each Riximyo administration 
Lieky podané pred každým podaním Riximya
You may be asked not to take these other medicines 12 hours before you are given Riximyo. 
Možno vás lekár požiada, aby ste takéto ďalšie lieky neužívali 12 hodín predtým, ako vám podajú Riximyo.
In patients where the treatment is working, Riximyo may be used as a maintenance treatment for 2 years after completing the initial treatment. 
U pacientov, u ktorých je liečba účinná, sa Riximyo môže používať ako udržiavacia liečba počas 2 rokov po skončení úvodnej liečby.
Treatment with Riximyo uses four separate infusions given at weekly intervals. 
Pri liečbe Riximyom sa používajú štyri samostatné infúzie, ktoré sa podávajú v týždenných intervaloch.
Repeated treatment courses with Riximyo are possible. 
Opakované cykly liečby Riximyom sú možné.
What Riximyo looks like and contents of the pack 
Ako vyzerá Riximyo a obsah balenia
Cumulative incidence over time of first major relapse 
Obrázok 1 Kumulatívna incidencia počas prvého veľkého relapsu
Do not have Riximyo if any of the above apply to you. 
Riximyo nesmiete dostať, ak sa vás niečo z uvedeného týka.
Riximyo should be used in combination with CHOP chemotherapy. 
Riximyo sa má používať v kombinácii s CHOP chemoterapiou.
No incompatibilities between Riximyo and polyvinyl chloride or polyethylene bags or infusion sets have been observed. 
Neboli pozorované žiadne inkompatibility medzi Riximyom a polyvinylchloridovými alebo polyetylénovými vakmi alebo infúznymi súpravami.
The HCP Alert card addressing the correct use of Riximyo contains the following key elements: - The advice that Riximyo is for intravenous use only and recommendations how to ensure this route of administration 
Karta pre lekára o správnom používaní Riximya obsahuje nasledujúce kľúčové prvky: - Poučenie, že Riximyo je len na intravenózne použitie a odporúčania ohľadom spôsobu zaistenia tohto spôsobu podania
If you can get pregnant, you and your partner must use an effective method of contraception while using Riximyo. 
Ak ste žena v plodnom veku, vy a váš partner musíte počas liečby Riximyom používať účinný spôsob antikoncepcie (zabránenia počatiu).
Riximyo is for intravenous use. 
Riximyo je na vnútrožilové použitie.
Before giving a subsequent course of Riximyo treatment, patients should be re-evaluated for any potential risk for infections. 
Pred podaním ďalšieho liečebného cyklu Riximya sa majú pacienti opäť vyšetriť z dôvodu možného rizika infekcií.
• If you are having Riximyo with chemotherapy 
• Ak dostávate Riximyo s chemoterapiou
• Riximyo will be given to you on the same day as your chemotherapy. 
Riximyo vám podajú v ten istý deň ako vašu chemoterapiu.
Riximyo contains sodium 
Riximyo obsahuje sodík
You should also tell them about your Riximyo treatment. 
Musíte ich tiež informovať o vašej liečbe
The HCP educational leafletsand the Patient educational leaflet will be agreed with the National Competent Authorities prior to distribution. 
Vzdelávacie letáky pre lekára a vzdelávací leták pre pacienta pred distribúciou odsúhlasí národná autorita.
Following induction of remission with other standard of care immunosuppressants, Riximyo maintenance treatment should be initiated during the 4 week period that follows disease remission. 
Po indukcii remisie s inou štandardnou liečbou imunosupresívami, sa udržiavacia liečba Riximyom má začať počas 4-týždňového obdobia, ktoré nasleduje po remisi ochorenia.
If you respond well to treatment, you may be given Riximyo as a maintenance treatment. 
Ak dobre reagujete na liečbu, môže vám byť podané Riximyo ako udržiavacia liečba.
When you are treated with Riximyo in combination with chemotherapy, you will receive Riximyo infusions on day 0 cycle 1 then day 1 of each cycle for 6 cycles in total. 
Keď sa liečite Riximyom v kombinácii s chemoterapiou, podajú vám infúziu Riximya v deň 0 cyklu 1 a potom 1. deň každého cyklu, a to počas celkovo 6 cyklov.
However, because maternal IgG is excreted in human milk, and rituximab was detectable in milk from lactating monkeys, women should not breast-feed while treated with Riximyo and for 12 months following Riximyo treatment. 
Avšak vzhľadom na prechod materského IgG do mlieka a pretože rituximab sa detekoval v mlieku dojčiacich opíc, matky nemajú dojčiť počas liečby Riximyom a počas 12 mesiacov po skončení liečby Riximyom.
Keep this card with you for 2 years after your last dose of Riximyo. 
Túto kartu noste so sebou ešte 2 roky po vašej poslednej dávke Riximya.
The trial demonstrated non-inferiority of rituximab to cyclophosphamide for complete remission (CR) at 6 months (Table 12). 
Skúšanie preukázalo noninferioritu rituximabu k cyklofosfamidu pre úplnú remisiu (complete remission - CR) po 6 mesiacoch
Chemical and physical stability of Riximyo diluted in 5% glucose solution has been demonstrated for 24 hours at 2°C - 8°C and subsequently 12 hours at room temperature (≤25°C). 
Chemická a fyzikálna stabilita Riximya zriedeného v 5 % roztoku glukózy bola preukázaná pre 24 hodín pri teplote 2 °C - 8 °C a následne 12 hodín pri izbovej teplote (≤
All physicians who are expected to prescribe Riximyo for NHL/CLL are provided with the following to reduce the risk of administration route errors: - Product information - HCP Alert card addressing the correct use of Riximyo 
Všetci lekári, u ktorých sa očakáva, že budú predpisovať Riximyo na NHL/CLL, dostanú nasledujúce, aby sa znížilo riziko chýb pri podávaní: - Informáciu o lieku - Kartu pre lekára o správnom používaní Riximya.
Riximyo is a biosimilar medicinal product. 
Riximyo je podobný biologický liek.
Following induction of remission with Riximyo, maintenance treatment should be initiated no sooner than 16 weeks after the last rituximab infusion. 
Po indukcii remisie s Riximyom sa udržiavacia liečba nemá začať skôr ako 16 týždňov po poslednej infúzii rituximabu.
In the CLL first-line study, Binet stage C patients experienced more adverse events in the R-FC arm compared to the FC arm (R-FC 83% vs. FC 71%). 
V CLL štúdii prvej línie, u pacientov v štádiu C podľa Bineta bolo pozorovaných viac nežiaducich účinkov v R-FC ramene v porovnaní s FC ramenom (R-FC 83 % vs FC 71 %).
Patients received 2 x 1,000 mg of rituximab separated by an interval of two weeks; in addition to methotrexate (10 - 25 mg/week). 
Pacienti dostávali 2 x 1 000 mg rituximabu s odstupom dvoch týždňov; pridaného k metotrexátu (1025 mg/týždeň).
Riximyo is indicated for the treatment of patients with CD20 positive diffuse large B cell non-Hodgkin's lymphoma in combination with CHOP (cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, prednisolone) chemotherapy. 
Riximyo je indikované na liečbu pacientov s CD20 pozitívnym difúznym B-veľkobunkovým non-Hodgkinovým lymfómom v kombinácii s CHOP (cyklofosfamid, doxorubicín, vinkristín, prednizolón) chemoterapiou.
If a patient develops PML, the dosing of Riximyo must be permanently discontinued. 
Ak dôjde k vzniku PML, podávanie Riximya sa musí trvalo ukončiť.
The study showed statistically significant results of rituximab and low-dose prednisone over standarddose prednisone in achieving CRoff ≥ 2 months at month 24 in PV patients (see Table 14). 
Štúdia preukázala štatisticky významné výsledky pri rituximabe a nízkej dávke prednizónu v porovnaní so štandardnou dávkou prednizónu v zmysle dosiahnutia CRoff ≥ 2 mesiace v 24. mesiaci u pacientov s PV (pozri tabuľku 14).
Measure blood neutrophils prior to each course of Riximyo, and regularly up to 6-months after cessation of treatment, and upon signs or symptoms of infection (see section 4.8). 
Pred každým cyklom Riximya, pravidelne až do 6 mesiacov po ukončení liečby sa má merať počet neutrofilov v krvi, z dôvodu príznakov alebo symptómov infekcie (pozri časť 4.8).
In a trial designed to evaluate the safety of a more rapid rituximab infusion in patients with rheumatoid arthritis, patients with moderate-to-severe active RA who did not experience a serious IRR during or within 24 hours of their first studied infusion were allowed to receive a 2-hour intravenous infusion of rituximab. 
V skúšaní zameranom na hodnotenie bezpečnosti rýchlejšej infúzie rituximabu u pacientov s reumatoidnou artritídou mohli pacienti so stredne závažnou až závažnou aktívnou RA, u ktorých sa nevyskytla závažná IRR počas ich prvej infúzie podávanej v skúšaní alebo do 24 hodín od jej podania, dostať rýchlejšiu 2-hodinovú intravenóznu infúziu rituximabu.
This should be followed by oral prednisone 1 mg/kg/day (not to exceed 80 mg/day, and tapered as rapidly as possible based on clinical need) during and after the 4 week induction course of Riximyo treatment. 
Následne sa má perorálne podávať prednizón v dávke 1 mg/kg/deň (dávka nemá prekročiť 80 mg/deň a treba ju postupne znižovať tak rýchlo, ako to umožňuje klinický stav) počas liečby Riximyom a po 4 týždňovej indukčnej liečbe.
Riximyo 100 mg concentrate for solution for infusion EU/1/17/1184/001 
Riximyo 100 mg infúzny koncentrát EU/1/17/1184/001
Late neutropenia3 
neskorá neutropénia3,
Your doctor will check if you should have any vaccines before you receive Riximyo. 
Váš lekár skontroluje, či máte byť pred podaním Riximya zaočkovaný.
In patients with non-Hodgkin's lymphoma and chronic lymphocytic leukaemia, premedication with glucocorticoids should be considered if Riximyo is not given in combination with glucocorticoid-containing chemotherapy. 
U pacientov s non-Hodgkinovým lymfómom a s chronickou lymfocytovou leukémiou sa má zvážiť premedikácia glukokortikoidmi, ak sa Riximyo nepodáva v kombinácii s chemoterapiou, ktorá obsahuje glukokortikoid.
Patients treated with Riximyo may receive non-live vaccinations. 
Pacienti liečení Riximyom môžu byť očkovaní neživými vakcínami.
Table 10b First-line treatment of chronic lymphocytic leukaemia Hazard ratios of progression-free survival according to Binet stage (ITT) - 48.1 months median observation time 
Tabuľka 10b Prvá línia liečby chronickej lymfocytovej leukémie Štatistické miery rizika prežívania bez progresie ochorenia podľa Binet štádia (ITT)-medián času prežívania 48,1 mesiaca
Log-rank p value 
Log-rank p hodnota
Figure 2: Number of patients who were off or on minimal corticosteroid (≤10mg/day) therapy over time 
Obrázok 2: Počet pacientov, ktorí boli v priebehu času bez alebo na minimálnej liečbe kortikosteroidmi (≤
Premedication consisting of an anti-pyretic and an antihistaminic, e.g. paracetamol and diphenhydramine, should always be given before each administration of Riximyo. 
Premedikácia a profylaktické lieky Premedikácia, ktorá pozostáva z antipyretika a antihistaminika, napr. z paracetamolu a difenhydramínu, sa má podať pred každým podaním Riximya.
Riximyo should not be administered to patients with an active, severe infection (e.g. tuberculosis, sepsis and opportunistic infections, see section 4.3). 
Riximyo sa nemá podávať pacientom s aktívnym závažným infekčným ochorením (napr. tuberkulóza, sepsa a oportúnne infekcie, pozri časť 4.3).
Physicians should review the patient's vaccination status and follow current immunisation guidelines prior to Riximyo therapy. 
Lekári majú kontrolovať stav pacienta po vakcinácii a postupovať podľa najnovších odporúčaní imunizácie ešte pred liečbou Riximyom.
Riximyo 500 mg concentrate for solution for infusion EU/1/17/1184/003 
Riximyo 500 mg infúzny koncentrát EU/1/17/1184/003
Therefore, in patients with a known cardiac history, and those who experienced prior cardiopulmonary adverse reactions, the risk of cardiovascular complications resulting from infusion reactions should be considered before treatment with Riximyo and patients closely monitored during administration. 
Preto sa má u pacientov so známou anamnézou ochorenia srdca a u tých, u ktorých sa v minulosti vyskytli kardiopulmonálne nežiaduce reakcie, pred podaním Riximya zvážiť riziko kardiovaskulárnych komplikácií, vyplývajúcich z reakcií na infúziu, a pacienti sa majú starostlivo sledovať počas podávania infúzie.
No dose reductions of Riximyo are recommended. 
Neodporúča sa úprava dávky Riximya.
• If you respond well to treatment, you may be given Riximyo as a maintenance treatment every 2 or 3 months for two years. 
Ak budete na liečbu dobre reagovať, môžu vám Riximyo podávať ako udržiavaciu liečbu raz za 2 alebo 3 mesiace počas dvoch rokov.