natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Time to first event of CV death, non-fatal MI, or non-fatal stroke N (%) Hazard ratio vs. placebo (95.02% CI) p−value for superiority CV Death N (%) Hazard ratio vs. placebo (95% CI) p-value Non-fatal MI N (%) Hazard ratio vs. placebo (95% CI) p−value Non-fatal stroke N (%) Hazard ratio vs. placebo (95% CI) p−value All-cause mortality N (%) Hazard ratio vs. placebo (95% CI) p-value Non-CV mortality N (%) Hazard ratio vs. placebo (95% CI) CV = cardiovascular, MI = myocardial infarction Treated set (TS), i.e. patients who had received at least one dose of study drug Pooled doses of empagliflozin 10 mg and 25 mg Since data from the trial were included in an interim analysis, a two-sided 95.02% confidence interval applied which corresponds to a p-value of less than 0.0498 for significance. 
KV = kardiovaskulárne, IM = infarkt myokardu Liečený súbor (LS), t.j. pacienti, ktorí dostali minimálne jednu dávku skúšaného lieku Združené dávky empagliflozínu 10 mg a 25 mg Keďže údaje zo skúšania boli súčasťou predbežnej analýzy, uvádza sa 95,02 % spoľahlivosť s dvomi desatinnými miestami
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Jardiance 25 mg film-coated tablets empagliflozin 
Jardiance 25 mg filmom obalené tablety empagliflozín
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Jardiance 10 mg film-coated tablets empagliflozin 
Jardiance 10 mg filmom obalené tablety empagliflozín
Urticaria 
Diuretiká
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 10 mg of empagliflozin. 
Každá tableta obsahuje 10 mg empagliflozínu.
Thirst 
Nefropatia
An increased frequency was noted when given as add-on to basal insulin with or without metformin and with or without a sulfonylurea (empagliflozin 10 mg: 0%, empagliflozin 25 mg: 1.3%, placebo: 0% during initial 18 weeks treatment when insulin could not be adjusted; empagliflozin 10 mg: 0%, empagliflozin 25 mg: 1.3%, placebo 0% over the 78-week trial), and add-on to MDI insulin with or without metformin (empagliflozin 10 mg: 0.5%, empagliflozin 25 mg: 0.5%, placebo: 0.5% during initial 18 weeks treatment when insulin could not be adjusted; empagliflozin 10 mg: 1.6%, empagliflozin 25 mg: 0.5%, placebo: 1.6% over the 52-week trial). 
%, placebo: 0,5 % počas úvodnej 18-týždňovej liečby, keď nebolo možné upraviť inzulín, empagliflozín 10 mg: 1,6 %, empagliflozín 25 mg: 0,5
3, including deaths from any cause 
3, vrátane úmrtí z akejkoľvek príčiny
Maximum suppression is achieved in 48-78 hours. 
Maximálne zníženie sa dosiahne za 48-78 hodín.
Your doctor will regularly monitor your condition to check whether the treatment is having the right effect. 
Váš lekár bude pravidelne kontrolovať váš stav, aby si overil, či liečba má správny účinok.
Show them the pack of tablets. 
Ukážte im balenie tabliet.
It is used to prevent cancer from happening again. 
Používa sa na zabránenie návratu rakoviny.
The majority of the adverse reactions occurred during the first few weeks of treatment. 
Väčšina týchto nežiaducich reakcií sa vyskytla počas niekoľkých prvých týždňov liečby.
Systemic exposure to metabolites is therefore low. 
Systémová expozícia metabolitom je preto nízka.
You may need to take it for months or even years. 
Možno bude potrebné, aby ste užívali {Vymyslený názov} mesiace alebo dokonca roky.
Severe persistent blurred vision. 
- Závažné pretrvávajúce neostré videnie.
No specific treatment for overdose is known; treatment should be symptomatic and supportive. 
Nie je známa špecifická liečba predávkovania; liečba má byť symptomatická a podporná.
(5.4, 6.3 months) 
(5,4; 6,3 mesiacov)
Time to progression Median 
Čas do progresie
Other warnings 
Ďalšie varovania
Taking {Invented Name} at the same time each day will help you remember when to take your tablet. 
Užívanie {Vymyslený názov} každý deň v rovnakom čase vám pomôže zapamätať si, kedy si máte vziať tabletu.
Study BIG 1-98 
Klinické skúšanie BIG 1-98
The frequency category for these adverse reactions is described in Table 1. 
Kategórie frekvencií týchto nežiaducich reakcií sú uvedené v Tabuľke 1.
Thus, glucocorticoid and mineralocorticoid supplementation is not necessary. 
Suplementácia glukokortikoidov a mineralokortikoidov preto nie je potrebná.
Follow all the doctor's instructions carefully. 
Presne dodržujte všetky pokyny svojho lekára.
No dose adjustment is required for elderly patients. 
Nevyžaduje sa úprava dávky u starších pacientok.
Objective response rate (ORR) 
Podiel objektívnych odpovedí (ORR)
Oestrogen suppression was maintained throughout treatment in all these patients. 
Útlm estrogénov pretrvával počas celej liečby u všetkých týchto pacientok.
Adult and elderly patients 
Dospelé a staršie pacientky
Your doctor will take this into account during your treatment with {Invented Name}. 
Váš lekár to zohľadní počas vašej liečby {Vymyslený názov}.
Extended adjuvant treatment (MA-17) 
Dlhodobá adjuvantná liečba (MA-17)
It is a hormonal (or “endocrine”) breast cancer treatment. 
Je to hormonálny (alebo „endokrinný”) liek na liečbu rakoviny prsníka.
You should only take this medicine under strict medical supervision. 
Tento liek máte užívať len pod dôsledným dohľadom lekára.
Letrozole is rapidly and completely absorbed from the gastrointestinal tract (mean absolute bioavailability: 99.9%). 
Letrozol sa rýchlo a úplne absorbuje z gastrointestinálneho traktu (priemerná absolútna biologická dostupnosť: 99,9 %).
The apparent terminal elimination half-life in plasma is about 2 days. 
Zdanlivý konečný polčas eliminácie z plazmy je asi 2 dni.
Such patients should therefore be kept under close supervision (see section 5.2). 
Takéto pacientky majú byť preto pod dôsledným dohľadom (pozri časť 5.2).
Other medicines and {Invented Name} 
Iné lieky a {Vymyslený názov}
Continue taking {Invented Name} every day for as long as your doctor tells you. 
Pokračujte v užívaní {Vymyslený názov} každý deň tak dlho, ako vám povie váš lekár.
However, your doctor should discuss with you about using effective contraceptive, as you may still have the potential to become pregnant during treatment with {Invented Name}. 
Avšak lekár sa s vami má porozprávať o používaní účinnej antikoncepcie, pretože ešte stále môžete otehotnieť počas liečby {Vymyslený názov}.
The potential risk/benefit to such patients should be carefully considered before administration of {Invented Name}. 
Možné riziko/prínos pre takéto pacientky sa má starostlivo zvážiť pred podaním {Vymyslený názov}.
It is unknown whether letrozole and its metabolites are excreted in human milk. 
Nie je známe, či sa letrozol a jeho metabolity vylučujú do ľudského mlieka.
Older people (age 65 years and over) People aged 65 years and over can use this medicine at the same dose as for other adults. 
Ľudia vo veku 65 a viac rokov môžu užívať tento liek v rovnakej dávke ako iní dospelí.
Its apparent volume of distribution at steady state is about 1.87  0.47 l/kg. 
Jeho zdanlivý distribučný objem v rovnovážnom stave je asi 1,87  0,47 l/kg.
You may not experience any of them. 
Žiadny z nich sa u vás nemusí vyskytnúť.
They may differ from the general information in this leaflet. 
Môžu sa líšiť od všeobecných údajov uvedených v tejto písomnej informácii pre používateľov.
Most of the side effects are mild to moderate and will generally disappear after a few days to a few weeks of treatment. 
Väčšina vedľajších účinkov je slabá až stredne silná a spravidla zmizne po niekoľkých dňoch až týždňoch liečby.
Sequential Treatments Analysis (STA) 
Analýza sekvenčnej liečby (STA)
Do not take a double dose to make up for the one that you missed. 
- Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Each film-coated tablet contains 2.5 mg letrozole. 
Každá filmom obalená tableta obsahuje 2,5 mg letrozolu.
6.0 months 
6,0 mesiacov
(95% CI for median) (8.9, 11.6 months) 
% CI pre medián) (8,9; 11,6 mesiacov)
The tablet can be taken with or without food and should be swallowed whole with a glass of water or another liquid. 
Tabletu možno užívať s jedlom alebo bez jedla, má sa prehltnúť celá a zapiť pohárom vody alebo inej tekutiny.
What {Invented Name} is and what it is used for 
Čo je {Vymyslený názov} a na čo sa používa
As a consequence tumour cells slow or stop growing and/or spreading to other parts of the body. 
Dôsledkom je spomalenie alebo zastavenie rastu a/alebo šírenia nádorových buniek do iných častí tela.
The recommended dose of {Invented Name} is 2.5 mg once daily. 
Odporúčaná dávka {Vymyslený názov} je 2,5 mg raz denne.
If you feel dizzy, tired, drowsy or generally unwell, do not drive or operate any tools or machines until you feel normal again. 
Ak pociťujete závraty, únavu, ospalosť alebo sa celkovo necítite dobre, nemáte viesť vozidlo, obsluhovať stroje alebo používať nástroje, kým sa opäť nebudete cítiť normálne.
The results are summarised in Table 9: 
Výsledky sú zhrnuté v Tabuľke 6.
Number of patients 
Počet pacientok
Censored analysis of OS3 
Cenzorovaná analýza OS3
Hormone antagonist and related agents: aromatase inhibitor, ATC code: L02BG04. 
Antagonisty hormónov a príbuzné liečivá: inhibítor aromatázy, ATC kód: L02BG04.
The effect of potent CYP450 inhibitors is unknown. 
Účinok silných inhibítorov CYP450 nie je známy.
{Invented Name} contains lactose {Invented Name} contains lactose (milk sugar). 
{Vymyslený názov} obsahuje laktózu {Vymyslený názov} obsahuje laktózu (mliečny cukor).
You must not take {Invented Name} if you are pregnant or breast feeding as it may harm your baby. 
- Nesmiete užívať {Vymyslený názov}, ak ste tehotná alebo dojčíte, pretože to môže poškodiť vaše dieťa.
In repeated-dose toxicity studies in rats and dogs up to 12 months, the main findings observed can be attributed to the pharmacological action of the compound. 
V štúdiách toxicity pri opakovanom podávaní potkanom a psom až do 12 mesiacov možno najdôležitejšie pozorované nálezy pripísať farmakologickému účinku látky.
9.4 months 
9,4 mesiacov
Study D2407 
Klinické skúšanie D2407
Treatment or prophylaxis for osteoporosis should be initiated as appropriate and carefully monitored. 
Liečba alebo prevencia osteoporózy sa má začať podľa potreby a starostlivo sledovať.
Note: This SPC, labelling and packages leaflet is the version valid at the time of Commission decision. 
Poznámka: Tento SPC, označenie obalu a písomná informácia pre používateľov sú verziou platnou v čase rozhodnutia Komisie.
Metabolism of letrozole is partly mediated via CYP2A6 and CYP3A4. 
Metabolizmus letrozolu je čiastočne sprostredkovaný CYP2A6 a CYP3A4.
HR = Hazard ratio; CI = Confidence Interval 
HR = pomer rizika; CI = interval spoľahlivosti
Time to distant metastasis (secondary) 
Čas do vzdialenej metastázy (sekundárne)
The frequencies of adverse reactions for {Invented Name} are mainly based on data collected from clinical trials. 
Frekvencie nežiaducich reakcií na {Vymyslený názov} sa zakladajú hlavne na údajoch získaných v klinických skúšaniach.
{Invented Name} is also used to prevent breast tumour spreading to other parts of the body in patients with advanced breast cancer. 
{Vymyslený názov} sa používa aj na zabránenie šírenia nádoru prsníka do iných častí tela u pacientok s pokročilým karcinómom prsníka.
Therefore, this SPC, labelling and package leaflet may not necessarily represent the current text. 
Z tohto dôvodu tento SPC, označenie obalu a písomná informácia pre používateľov nemusia nevyhnutne predstavovať aktuálny text.
Women of perimenopausal status or child-bearing potential {Invented Name} should only be used in women with a clearly established postmenopausal status (see section 4.4). 
Ženy s perimenopauzálnym stavom alebo schopnosťou otehotnieť {Vymyslený názov} sa má používať len u žien s jasne preukázaným postmenopauzálnym stavom (pozri časť 4.4).
It can be used as first treatment before breast cancer surgery in case immediate surgery is not suitable or it can be used as first treatment after breast cancer surgery or following five years treatment with tamixofen. 
Môže sa použiť ako prvá liečba pred operáciou karcinómu prsníka v prípade, keď okamžitá operácia nie je vhodná, alebo sa môže použiť ako prvá liečba po operácii karcinómu prsníka, alebo po piatich rokoch liečby tamoxifénom.
Age had no effect on the pharmacokinetics of letrozole. 
Vek nemal vplyv na farmakokinetiku letrozolu.
Censored analysis of DFS3 
Cenzorovaná analýza DFS3
The following adverse drug reactions, listed in Table 1, were reported from clinical studies and from postmarketing experience with {Invented Name}: 
Nasledujúce nežiaduce reakcie na liek uvedené v Tabuľke 1 sa zaznamenali v klinických skúšaniach a pri postmarketingových skúsenostiach s {Vymyslený názov}:
Time to progression was significantly longer for letrozole irrespective of dominant site of disease. 
Čas do progresie bol významne dlhší pri letrozole bez ohľadu na dominantné miesto choroby.
It is not known whether this was an indirect consequence of the pharmacological properties (inhibition of oestrogen biosynthesis) or a direct drug effect (see sections 4.3 and 4.6). 
Nie je známe, či to bol nepriamy následok farmakologických vlastností liečiva (inhibícia biosyntézy estrogénov), alebo priamy účinok liečiva (pozri časti 4.3 a 4.6).
{Invented Name} has minor influence on the ability to drive and use machines. 
{Vymyslený názov} má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Percentages in parentheses indicate event frequencies any time after randomisation, including post study treatment period. 
Percentá v zátvorkách uvádzajú frekvenciu udalostí kedykoľvek po randomizácii, vrátane obdobia liečby po klinickom skúšaní.
Median follow-up was 73 months. 
Medián ďalšieho sledovania bol 73 mesiacov.
The symptom that bothered most patients in both treatment arms was aching muscles, with a statistically significant difference in favour of placebo. 
Symptóm, ktorý spôsoboval problémy najviac pacientkám v oboch skupinách liečby, bola bolesť svalov, so štatisticky významným rozdielom v prospech placeba.
Insufficient data are available in cases of renal insufficiency with creatinine clearance lower than 10 ml/min (see sections 4.4 and 5.2). 
Nie sú dostupné postačujúce údaje v prípadoch insuficiencie obličiek s klírensom kreatinínu nižším ako 10 ml/min (pozri časti 4.4 a 5.2).
Adjusted by chemotherapy use 
Upravené podľa použitia chemoterapie
If you have any questions about how long to keep taking {Invented Name}, talk to your doctor. 
Ak máte akékoľvek otázky o tom, ako dlho užívať {Vymyslený názov}, porozprávajte sa so svojím lekárom.
The results for total hip BMD were similar to those for lumbar spine but less pronounced. 
Výsledky BMD pre celý bedrový kĺb boli podobné ako pri lumbálnej chrbtici, ale menej výrazné.
As there are reports of women regaining ovarian function during treatment with {Invented Name} despite a clear postmenopausal status at start of therapy, the physician needs to discuss adequate contraception when necessary. 
Keďže sú hlásenia o ženách, ktorým sa obnovila funkcia vaječníkov počas liečby {Vymyslený názov} napriek jasnému postmenopauzálnemu stavu na začiatku liečby, lekár má s pacientkou prediskutovať vhodnú antikoncepciu, keď je to potrebné.
Skeletal adverse reactions For skeletal safety data from the adjuvant setting, please refer to Table 2. 
Nežiaduce reakcie súvisiace so skeletom Údaje o bezpečnosti súvisiace so skeletom pri adjuvantnom použití, pozri Tabuľku 2.
The no-adverse-effect level was 0.3 mg/kg in both species. 
Hladina bez nežiaducich účinkov bola u oboch druhov 0,3 mg/kg.
If you take more {Invented Name} than you should If you have taken too much {Invented Name}, or if someone else accidentally takes your tablets, contact a doctor or hospital for advice immediately. 
Ak použijete viac {Vymyslený názov}, ako máte Ak ste užili príliš veľa {Vymyslený názov} alebo ak niekto iný omylom užil vaše tablety, okamžite požiadajte o radu lekára alebo nemocnicu.
Over 60% of eligible patients (disease-free at unblinding) opted to switch to {Invented Name}. 
Viac ako 60 % vhodných pacientok (bez ochorenia pri odslepení) sa rozhodlo prejsť na {Vymyslený názov}.
Otherwise, take the dose as soon as your remember, and then take the next tablet as you would normally. 
- Inak užite vynechanú dávku hneď, keď si spomeniete, a ďalšiu dávku si potom vezmite vo zvyčajnom čase.
In dogs letrozole caused signs of moderate toxicity at 100 mg/kg. 
U psov letrozol vyvolal príznaky miernej toxicity pri 100 mg/kg.
Your doctor may decide to measure your bone density (a way of monitoring for osteoporosis) before, during and after treatment. 
Lekár možno rozhodne, že vám zmerajú hustotu kostí (spôsob sledovania osteoporózy) pred, počas a po liečbe.
The final analysis conducted at a median follow-up of 62 months confirmed the significant reduction in the risk of breast cancer recurrence with {Invented Name}. 
Konečná analýza uskutočnená pri mediáne ďalšieho sledovania 62 mesiacov potvrdila významné zníženie rizika recidívy karcinómu prsníka pri {Vymyslený názov}.
As the tablets contain lactose, {Invented Name} is not recommended for patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, of severe lactase deficiency or of glucose-galactose malabsorption. 
Keďže tablety obsahujú laktózu, použitie {Vymyslený názov} sa neodporúča u pacientok so zriedkavými dedičnými problémami galaktózovej intolerancie, závažného deficitu laktázy alebo glukózo-galaktózovej malabsorpcie.
Important additional adverse reactions that may occur with {Invented Name} are: skeletal events such as osteoporosis and/or bone fractures and cardiovascular events (including cerebrovascular and thromboembolic events). 
Ďalšie dôležité nežiaduce reakcie, ktoré sa môžu vyskytnúť pri {Vymyslený názov}, sú: udalosti súvisiace s kostrou, napr. osteoporóza a/alebo zlomeniny kostí a kardiovaskulárne udalosti (vrátane cerebrovaskulárnych a tromboembolických príhod).
Time to progression was significantly longer, and response rate significantly higher for letrozole irrespective of whether adjuvant anti-oestrogen therapy had been given or not. 
Čas do progresie bol významne dlhší a podiel odpovedí bol významne vyšší pri letrozole bez ohľadu na to, či sa podala alebo nepodala adjuvantná antiestrogénová liečba.
In a variety of preclinical safety studies conducted in standard animal species, there was no evidence of systemic or target organ toxicity. 
V rade predklinických štúdií bezpečnosti vykonaných na štandardných druhoch zvierat sa nedokázala systémová toxicita alebo toxicita pre cieľové orgány.
Reporting period includes treatment period plus 30 days after stopping treatment. 
Obdobie hlásení zahŕňa obdobie liečby a 30 dní po ukončení liečby.
Preclinical observations were confined to those associated with the recognised pharmacological action, which is the only safety concern for human use derived from animal studies. 
Predklinické pozorovania sa obmedzili na sledovania súvisiace so známym farmakologickým účinkom, čo je jediný problém z hľadiska bezpečnosti použitia u ľudí, ktorý možno odvodiť zo skúšaní na zvieratách.
Efficacy has not been demonstrated in patients with hormone receptor negative breast cancer. 
Účinnosť sa nepreukázala u pacientok s karcinómom prsníka s negativitou hormonálnych receptorov.
An increased incidence of foetal malformations was not seen in the rabbit. 
Zvýšená incidencia malformácií plodov sa nepozorovala u králikov.
Letrozole showed a low degree of acute toxicity in rodents exposed up to 2000 mg/kg. 
Letrozol vykazoval nízky stupeň akútnej toxicity u hlodavcov vystavených dávkam do 2 000 mg/kg.
The Sequential Treatments Analysis (STA) addresses the second primary question of BIG 1-98, namely whether sequencing of tamoxifen and letrozole would be superior to monotherapy. 
Analýza sekvenčnej liečby (STA) sa zaoberá druhou primárnou otázkou BIG 1-98, a to či sekvenčné použitie tamoxifénu a letrozolu je lepšie ako monoterapia.
If the response is not adequate, treatment with {Invented Name} should be discontinued and surgery scheduled and/or further treatment options discussed with the patient. 
Ak odpoveď na liečbu nie je dostatočná, liečba {Vymyslený názov} sa má ukončiť a má sa stanoviť termín operácie a/alebo prediskutovať s pacientkou ďalšie možnosti liečby.
Median total cholesterol levels in the tamoxifen arm were decreased by 16% after 6 months compared to baseline and this decrease was maintained at subsequent visits up to 24 months. 
Medián koncentrácií celkového cholesterolu v skupine tamoxifénu sa znížil o 16 % po 6 mesiacoch v porovnaní s východiskovou hodnotou a tento pokles pretrval pri následných návštevách do 24 mesiacov.
Overall survival (secondary) 
Celkové prežívanie (sekundárne)
Anxiety (including nervousness), irritability Nervous system disorders Common: 
Úzkosť (vrátane nervozity), podráždenosť Poruchy nervového systému Časté:
Anorexia, appetite increase 
Anorexia, zvýšenie chuti do jedenia
Note: Median duration of treatment 60 months. 
Poznámka: Medián trvania liečby 60 mesiacov.
In the letrozole arm, total cholesterol levels were relatively stable over time, giving a statistically significant difference in favor of tamoxifen at each time point. 
V skupine letrozolu boli koncentrácie celkového cholesterolu časom pomerne stabilné, pričom v každom časovom bode vykazovali štatisticky významný rozdiel v prospech tamoxifénu.
Table 9 Results at a median follow-up of 32 months 
Tabuľka 9 Výsledky pri mediáne ďalšieho sledovania 32 mesiacov
In a study involving 19 volunteers with varying degrees of renal function (24-hour creatinine clearance 9116 ml/min) no effect on the pharmacokinetics of letrozole was found after a single dose of 2.5 mg. 
V štúdii s 19 dobrovoľníčkami s rôznym stupňom funkcie obličiek (24-hodinový klírens kreatinínu 9116 ml/min) sa nezistil žiadny vplyv na farmakokinetiku letrozolu po jednorazovej dávke 2,5 mg.
Growth of breast cancer is frequently stimulated by oestrogens which are female sex hormones. 
Rast karcinómu prsníka často podporujú estrogény, čo sú ženské pohlavné hormóny.
{Invented Name} 
{Vymyslený názov}
{Invented Name} reduces the amount of oestrogen by blocking an enzyme (“aromatase”) involved in the production of oestrogens and therefore may block the growth of breast cancer that needs oestrogens to grow. 
{Vymyslený názov} znižuje množstvo estrogénov blokovaním enzýmu („aromatáza”), ktorý sa podieľa na tvorbe estrogénov, čím môže blokovať rast karcinómu prsníka, ktorý potrebuje estrogény na svoj rast.
The elimination of oestrogen-mediated growth stimulation is a prerequisite for tumour response in cases where the growth of tumour tissue depends on the presence of oestrogens and endocrine therapy is used. 
Odstránenie stimulácie rastu sprostredkovaného estrogénmi je predpokladom pre reakciu nádoru na liečbu v prípadoch, keď rast nádorového tkaniva závisí od prítomnosti estrogénov a použije sa hormonálna liečba.
The benefit in favour of letrozole was observed regardless of nodal status. 
Prínos v prospech letrozolu sa pozoroval bez ohľadu na status lymfatických uzlín.
The concentration of letrozole in erythrocytes is about 80% of that in plasma. 
%), Koncentrácia letrozolu v erytrocytoch predstavuje asi 80 % koncentrácie v plazme.
Some of these side effects, such as hot flushes, hair loss or vaginal bleeding, may be due to the lack of oestrogens in your body. 
Niektoré z vedľajších účinkov, napr. návaly tepla, vypadávanie vlasov alebo krvácanie z pošvy, môžu byť spôsobené nedostatkom estrogénov vo vašom tele.
The suppression of oestrogen biosynthesis in peripheral tissues and the cancer tissue itself can therefore be achieved by specifically inhibiting the aromatase enzyme. 
Potlačenie biosyntézy estrogénov v periférnych tkanivách a v samotnom nádorovom tkanive sa preto dá dosiahnuť špecifickou inhibíciou enzýmu aromatázy.
Do not be alarmed by this list of possible side effects. 
Zoznam možných vedľajších účinkov vás nemusí znepokojovať.
Stratified by receptor status, nodal status and prior adjuvant chemotherapy. 
Stratifikované podľa statusu receptorov, statusu uzlín a predchádzajúcej adjuvantnej chemoterapie.
5 Median follow-up 62 months. 
5 Medián ďalšieho sledovania 62 mesiacov.
{Invented Name} is contraindicated during pregnancy (see sections 4.3 and 5.3). 
{Vymyslený názov} je kontraindikovaná počas gravidity (pozri časti 4.3 a 5.3).
Letrozole is rapidly and extensively distributed to tissues. 
Letrozol sa rýchlo a vo veľkej miere distribuuje do tkanív.