natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The mean absolute oral bioavailability is 41% (range 25-63%). 
% (rozsah 25 - 63 %).
SECONDARY HEAT SEALED CARD PACKAGING 
VONKAJŠIA TEPLOM ZATAVENÁ SKLADACIA
Warnings and precautions Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking VIAGRA If you have sickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells), leukaemia (cancer of blood cells), multiple myeloma (cancer of bone marrow). 
Obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru predtým, ako začnete užívať VIAGRU: - ak máte kosáčikovú anémiu (abnormalitu červených krviniek), leukémiu (rakovinu krviniek),
Polyvinyl acetate 
Polyvinylacetát
Film coat: hypromellose titanium dioxide (E171) lactose monohydrate triacetin indigo carmine aluminium lake (E132) 
Filmová vrstva: hypromelóza oxid titaničitý (E171) monohydrát laktózy triacetín hliníkový lak indigokarmínu (E132).
4.6 Fertility, pregnancy and lactation 
Tehotenstvo, dojčenie a plodnosť
Lacrimation disorders***, Eye pain, Photophobia, Photopsia, Ocular hyperaemia, Visual brightness, Conjunctivitis 
poruchy slzenia***,boles ť oka, fotofóbia, fotopsia, hyperémia oka, porucha jasného videnia, konjunktivitída,
The film coating of the tablet contains lactose. 
Filmový obal tablety VIAGRA obsahuje laktózu.
The pharmacokinetics of sildenafil in patients with severely impaired hepatic function have not been studied. 
% a Cmax o 47 %. Farmakokinetika sildenafilu u pacientov s ťažkým poškodením funkcie pečene nebola študovaná.
If you are taking medicines called nitrates, as the combination may lead to a dangerous fall in your blood pressure. 
- ak užívate lieky nazývané nitráty, nakoľko kombinácia môže viesť k potenciálne nebezpečnému poklesu vášho krvného tlaku.
Natural flavouring contains: Maltodextrin 
Prírodná príchute obsahuje: Maltodextrín
You should not take VIAGRA if you are taking medicines called nitrates, as the combination of these medicines may lead to a dangerous fall in your blood pressure. 
VIAGRU nesmiete užívať, ak užívate lieky, ktoré sa nazývajú nitráty, nakoľko kombinácia týchto liekov môže viesť k nebezpečnému poklesu vášho krvného tlaku.
VIAGRA 100 mg film-coated tablets EU/1/98/077/010-012 
VIAGRA 100 mg filmom obalené tablety EU/1/98/077/010-012
VIAGRA 50 mg film-coated tablets EU/1/98/077/006-008 
VIAGRA 50 mg filmom obalené tablety EU/1/98/077/006-008
The other ingredients are: Tablet core: microcrystalline cellulose, calcium hydrogen phosphate (anhydrous), croscarmellose sodium, magnesium stearate, 
- Ďalšie zložky sú: -Jadro tablety: mikrokryštalická celulóza, hydrogenfosforečnan vápenatý (bezvodý), sodná soľ kroskarmelózy, magnéziumstearát.
Use in patients taking other medicinal products With the exception of ritonavir for which co-administration with sildenafil is not advised (see section 4.4), a starting dose of 25 mg should be considered in patients receiving concomitant treatment with CYP3A4 inhibitors (see section 4.5). 
S výnimkou ritonaviru, kedy sa súčasné podávanie so sildenafilom neodporúča (pozri časť 4.4), má sa u pacientov súčasne užívajúcich inhibítory CYP3A4 zvážiť úvodná dávka 25 mg (pozri časť 4.5).
Glycerol (E422) Propylene glycol (E1520) 
Propylénglykol (E1520)
How to take VIAGRA 
Ako užívať VIAGRU
Flavouring contains: Maltodextrin Dextrin 
Príchuť obsahuje: Maltodextrín Dextrín
How to store VIAGRA 
Ako uchovávať VIAGRU
VIAGRA 25 mg film-coated tablets EU/1/98/077/002-004 
VIAGRA 25 mg filmom obalené tablety EU/1/98/077/002-004
When film-coated tablets are taken with food, the rate of absorption of sildenafil is reduced with a mean delay in tmax of 60 minutes and a mean reduction in Cmax of 29%. 
Ak sa filmom obalené tablety sildenafilu užijú súčasne s jedlom, tak sa rýchlosť absorpcie zníži, pričom priemerné oneskorenie tmax je 60 minút a priemerné zníženie Cmax o 29 %.
2 orodispersible tablets 4 orodispersible tablets 8 orodispersible tablets 12 orodispersible tablets 
2 orodispergovateľné tablety 4 orodispergovateľné tablety 8 orodispergovateľných tabliet 12 orodispergovateľných tabliet
VIAGRA 25 mg film-coated tablets PVC/Aluminium blisters in cartons of 2, 4, 8 or 12 tablets. 
VIAGRA 25 mg filmom obalené tablety PVC/hliníkové blistre v škatuľke s 2, 4, 8 alebo 12 tabletami.
In volunteers with severe renal impairment (creatinine clearance <30 mL/min), sildenafil clearance was reduced, resulting in mean increases in AUC and Cmax of 100% and 88% respectively compared to age-matched volunteers with no renal impairment. 
U dobrovoľníkov s ťažkým poškodením funkcie obličiek (klírens kreatinínu < 30 ml/min) bol klírens sildenafilu znížený a v porovnaní s dobrovoľníkmi rovnakého veku, ale bez poškodenia funkcie obličiek, sa AUC zvýšila o 100 % a Cmax o 88
PVC/Aluminium blisters in cartons or secondary heat sealed card packaging of 2, 4, 8, 12 or 24 tablets. 
PVC/hliníkové blistre v škatuľke alebo vonkajšej teplom zatavenej skladacej karte s 2, 4, 8, 12 alebo 24 tabletami.
Lemon flavouring contains: Maltodextrin 
Citrónová príchuť obsahuje: Maltodextrin
The other ingredients are: microcrystalline cellulose, silica hydrophobic colloidal, croscarmellose sodium, magnesium stearate, indigo carmine aluminium lake (E132), sucralose, mannitol, crospovidone, polyvinyl acetate, povidone, flavouring containing: maltodextrin and dextrin, natural flavouring containing: maltodextrin, glycerol (E422) and propylene glycol (E1520), lemon flavouring containing: maltodextrin and alpha-tocopherol (E307)). 
- Ďalšie zložky sú: -mikrokryštalická celulóza, koloidný oxid kremičitý (hydrofóbny), sodná soľ kroskarmelózy, magnéziumstearát, indigokarmím, hlinitý lak (E132), sukralóza, manitol, krospovidón, polyvinylacetát, povidón, -príchuť obsahuje: maltodextrín a dextrín,
hypromellose, titanium dioxide (E171), lactose monohydrate, triacetin, 
-Filmová vrstva: hypromelóza, oxid titaničitý (E171), monohydrát laktózy, triacetín, hliníkový lak indigokarmínu (E132).
Tablet core: microcrystalline cellulose calcium hydrogen phosphate (anhydrous) croscarmellose sodium magnesium stearate 
Jadro tablety: mikrokryštalická celulóza hydrogénfosforečnan vápenatý (bezvodý) sodná soľ kroskarmelózy magnéziumstearát
The maximum recommended dose is 100 mg. For patients requiring a dose increase to 100 mg, two 50 mg orodispersible tablets should be administered sequentially. 
Podľa účinnosti a tolerancie sa môže dávka zvýšiť na 100 mg. Maximálna odporúčaná dávka je 100 mg. Pacienti, ktorí vyžadujú zvýšenie dávky na 100 mg, majú užiť dve 50 mg orodisergovateľné tablety následne po sebe.
VIAGRA 100 mg film-coated tablets PVC/Aluminium blisters in cartons of 2, 4, 8, 12 or 24 tablets 
VIAGRA 100 mg filmom obalené tablety PVC/hliníkové blistre v škatuľke s 2, 4, 8, 12 alebo 24 tabletami.
VIAGRA 50 mg tablets Each tablet contains 1.667 mg lactose (as monohydrate). 
Každá tableta obsahuje 1,667 mg laktózy (ako monohydrát).
Myocardial infarction, Ventricular arrhythmia*, Atrial fibrillation, Unstable angina 
*, fibrilácia predsiení, nestabilná angina pectoris
They are marked “PFIZER” on one side and “VGR 100” on the other side. 
Sú označené nápisom “PFIZER“ na jednej strane a “VGR 100“ na strane druhej.
Since sildenafil clearance is reduced in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 mL/min) a 25 mg dose should be considered. 
Keďže klírens sildenafilu je u pacientov s ťažkým poškodením funkcie obličiek (klírens kreatinínu  30 ml/min) znížený, má sa zvážiť dávka 25 mg. Podľa účinnosti a tolerancie je možné dávku postupne zvýšiť na 50 mg až 100 mg.
Pfizer Healthcare Ireland Tel: 1800 633 363 (toll free) Tel: +44 (0)1304 616161 
Pfizer Healthcare Ireland Tel: 1800 633 363 (toll free)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 
ZA UVOĽNENIE ŠARŽE ZODPOVEDNÝ(Í)
indigo carmine aluminium lake (E132) 
Indigokarmím, hlinitý lak (E132)
Serious cardiovascular events, including myocardial infarction, unstable angina, sudden cardiac death, ventricular arrhythmia, cerebrovascular haemorrhage, transient ischaemic attack, hypertension and hypotension have been reported post-marketing in temporal association with the use of VIAGRA. 
Po uvedení lieku na trh boli v časovej súvislosti s užitím VIAGRY hlásené závažné kardiovaskulárne príhody vrátane infarktu myokardu, nestabilnej angina pectoris, náhlej srdcovej smrti, komorovej arytmie, cerebrovaskulárnej hemorágie, tranzitórneho ischemického ataku, hypertenzie a hypotenzie.
VIAGRA 100 mg tablets Each tablet contains 3.334 mg lactose (as monohydrate). 
Každá tableta obsahuje 3,334 mg laktózy (ako monohydrát).
In a clinical study in 36 healthy males 45 years or older, 50 mg orodispersible tablets administered without water were observed to be bioequivalent to the 50 mg film-coated tablets. 
bola pozorovaná bioekvivalencia 50 mg orodispergovateľných tabliet užitých s alebo bez vody s 50 mg filmom obalenými tabletami.
They are marked “PFIZER” on one side and “VGR 25” on the other side. 
Sú označené nápisom “PFIZER“ na jednej strane a “VGR 25“ na strane druhej.
They are marked “PFIZER” on one side and “VGR 50” on the other side. 
Sú označené nápisom “PFIZER“ na jednej strane a “VGR 50“ na strane druhej.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines. 
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, resp. budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
If you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“poppers”), as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure. 
- ak používate niektorý z liekov známych ako donory oxidu dusnatého, ako je amylnitrit (“afrodiziaka“), nakoľko kombinácia môže tiež viesť k potenciálne nebezpečnému poklesu vášho krvného tlaku.
In volunteers with mild to moderate hepatic cirrhosis (Child-Pugh A and B) sildenafil clearance was reduced, resulting in increases in AUC (84%) and Cmax (47%) compared to age-matched volunteers with no hepatic impairment. 
U dobrovoľníkov s miernou a stredne ťažkou cirhózou pečene (A a B podľa Childa-Pugha) bol klírens sildenafilu znížený a v porovnaní s dobrovoľníkmi rovnakého veku, ale bez poškodenia funkcie pečene, sa AUC zvýšila o 84
You should not take VIAGRA if you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“poppers”) as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure. 
VIAGRU nesmiete užívať, ak užívate lieky známe ako donory oxidu dusnatého, ako je amylnitrit (“afrodiziaka“), nakoľko kombinácia môže tiež viesť k nebezpečnému poklesu vášho krvného tlaku.
In a study of the hemodynamic effects of a single oral 100 mg dose of sildenafil in 14 patients with severe coronary artery disease (CAD) (>70% stenosis of at least one coronary artery), the mean resting systolic and diastolic blood pressures decreased by 7% and 6% respectively compared to baseline. 
( 70 % stenóza aspoň jednej koronárnej artérie) poklesol stredný kľudový systolický a diastolický krvný tlak o 7 % resp.
You should be aware of how you react to VIAGRA before you drive or use machinery. 
Preto predtým, ako budete viesť vozidlo alebo používať stroje, musíte vedieť, ako reagujete na podanie VIAGRY.
2 film-coated tablets 4 film-coated tablets 8 film-coated tablets 12 film-coated tablets 
2 filmom obalené tablety 4 filmom obalené tablety 8 filmom obalených tabliet 12 filmom obalených tabliet
VIAGRA 25 mg tablets Each tablet contains 0.834 mg lactose (as monohydrate). 
Každá tableta obsahuje 0,834 mg laktózy (ako monohydrát).
Rare (may affect up to 1 in 1,000 people): fainting, stroke, heart attack, irregular heartbeat, temporary decreased blood flow to parts of the brain, feeling of tightening of the throat, numb mouth, bleeding at the back of the eye, double vision, reduced sharpness of vision, abnormal sensation in the eye, swelling of the eye or eyelid, small particles or spots in your vision, seeing halos around lights, dilation of the pupil of the eye, discolouration of the white of the eye, penile bleeding, presence of blood in semen,dry nose, swelling of the inside of the nose, feeling irritable and sudden decrease or loss of hearing. 
Zriedkavé (môžu postihnúť menej z 1000 osôb): mdloba, mŕtvica, srdcový záchvat, nepravidelná činnosť srdca, dočasne znížený prítok krvi do častí mozgu, zvieravý pocit v hrdle, znecitlivenie úst, krvácanie do očného pozadia, dvojité videnie, znížená ostrosť zraku, nezvyčajný pocit v oku, opuch oka alebo očného viečka, malé čiastočky alebo bodky pri videní, videnie žiary okolo svetiel, rozšírenie očnej zreničky, zmena zafarbenia očného bielka, krvácanie v penise, prítomnosť krvi v ejakuláte, sucho v nose, opuch vo vnútri nosa, pocit podráždenia a náhly pokles alebo stratu sluchu.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu. 
Európskej agentúry pre lieky: http://www.ema.europa.eu/.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): vomiting, skin rash, eye irritation, bloodshot eyes /red eyes, eye pain, seeing flashes of light, visual brightness, light sensitivity, watery eyes, pounding heartbeat, rapid heartbeat, high blood pressure, low blood pressure, muscle pain, feeling sleepy, reduced sense of touch, vertigo, ringing in the ears, dry mouth, blocked or stuffy sinuses, inflammation of the lining of the nose (symptoms include runny nose, sneezing and stuffy nose), upper abdominal pain, gastro-oesophageal reflux disease (symptoms include heartburn), presence of blood in urine, pain in the arms or legs, nosebleed, feeling hot and feeling tired. 
Menej časté (môžu postihnúť menej ako 1 zo 100 osôb): vracanie, kožná vyrážka, podráždenie oka, krvou podliate oči/červené oči, bolesť v oku, videnie zábleskov svetla, porucha jasného videnia, citlivosť na svetlo, slzenie očí, búšenie srdca, zrýchlený pulz, vysoký krvný tlak, nízky krvný tlak, bolesť svalov, pocit ospalosti, znížená citlivosť na dotyk, závrat, zvonenie v ušiach, sucho v ústach, nepriechodné alebo plné nosové dutiny, zápal sliznice nosa (príznaky zahŕňajú nádchu, kýchanie a plný nos), bolesť v hornej časti brucha, gastroezofageálna refluxná choroba (príznaky zahŕňajú pálenie záhy), krv v moči, bolesť v rukách alebo v nohách, krvácanie z nosa, pocit horúčavy a pocit únavy.
The tablets are provided in blister packs containing 2, 4, 8, 12 or 24 tablets in a carton or card packaging. 
Tablety sa dodávajú v blistrových baleniach obsahujúcich 2, 4, 8, 12 alebo 24 tabliet v škatuľke alebo teplom zatavenej skladacej karte.
Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION) Retinal vascular occlusion*, Retinal haemorrhage, Arteriosclerotic retinopathy, Retinal disorder, Glaucoma, Visual field defect, Diplopia, Visual acuity reduced, Myopia, Asthenopia, Vitreous floaters, Iris disorder, Mydriasis, Halo vision, Eye oedema, Eye swelling, Eye disorder, Conjunctival hyperaemia, Eye irritation, Abnormal sensation in eye, Eyelid oedema, Scleral discoloration 
nearteritická predná ischemická neuropatia zrakového nervu (NAION) oklúzia ciev sietnice krvácanie sietnice, artériosklerotická retinopatia, porucha sietnice, glaukóm, porucha v zornom poli, diplopia, znížená ostrosť zraku,myopia, astenopia, opacity sklovca, porucha dúhovky, mydriáza, videnie žiary, edém oka, opuch oka, porucha oka, hyperémia spojoviek, podráždenie oka, abnormálny pocit v oku, edém očného viečka, zmena zafarbenia bielka
Aluminium blisters in cartons of 2, 4, 8 or 12 tablets. 
Hliníkové blistre v škatuľke s 2, 4, 8 alebo 12 tabletami.
Given sildenafil peak plasma concentrations of approximately 1 μM after recommended doses, it is unlikely that VIAGRA will alter the clearance of substrates of these isoenzymes. 
Keďže sildenafil je pevne viazaný na bielkoviny plazmy a neeliminuje sa močom, nie je pravdepodobné, že by renálna dialýza mala urýchliť klírens sildenafilu.
In the table below all medically important adverse reactions, which occurred in clinical trials at an incidence greater than placebo are listed by system organ class and frequency (very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000).. 
V tabuľke nižšie sú všetky klinicky dôležité nežiaduce reakcie, ktoré sa vyskytli v rámci klinických štúdií s incidenciou väčšou ako pri placebe, uvedené podľa triedy orgánových systémov a frekvencie (veľmi časté (≥
Blue, rounded, diamond-shaped tablets, marked “V50” on one side and plain on the other. 
Modré tablety v tvare zaoblených kosoštvorcov, označené nápisom “V50“ na jednej strane a ploché na strane druhej.
Gastro oesophagael reflux disease, Vomiting, Abdominal pain upper, Dry 
Poruchy gastrointestinálneho traktu nevoľnosť, dyspepsia gastroezofageálna refluxná choroba, vracanie, bolesť v hornej časti brucha, sucho v ústach hypoestézia úst
VIAGRA 50 mg orodispersible tablets 
VIAGRA 50 mg orodispergovateľné tablety
Orodispersible tablet. 
Odporúča sa užiť tabletu nalačno.
VIAGRA 25 mg tablets Sildenafil 
VIAGRA 25 mg tablety sildenafil
VIAGRA 100 mg tablets Blue, rounded diamond-shaped tablets, marked “PFIZER” on one side and “VGR 100” on the other. 
Modré tablety v tvare zaoblených kosoštvorcov, označené nápisom “PFIZER“ na jednej strane a “VGR 100“ na strane druhej.
VIAGRA 100 mg tablets Sildenafil 
VIAGRA 100 mg tablety sildenafil
The tablets are provided in blister packs containing 2, 4, 8, 12 or 24 tablets. 
Tablety sa dodávajú v blistrových baleniach obsahujúcich 2, 4, 8, 12 alebo 24 tabliet.
VIAGRA 100 mg film-coated tablets 
VIAGRA 100 mg filmom obalené tablety
Posology 
KARTA
VIAGRA 25 mg film-coated tablets 
VIAGRA 25 mg filmom obalené tablety
VIAGRA 25 mg tablets Blue, rounded diamond-shaped tablets, marked “PFIZER” on one side and “VGR 25” on the other. 
Modré tablety v tvare zaoblených kosoštvorcov, označené nápisom “PFIZER“ na jednej strane a “VGR 25“ na strane druhej.
The tablets are provided in blister packs containing 2, 4, 8 or 12 tablets. 
Tablety sa dodávajú v blistrových baleniach obsahujúcich 2, 4, 8 alebo 12 tabliet.
Each tablet contains 25 mg of sildenafil (as the citrate salt). 
Každá tableta obsahuje 25 mg sildenafilu (ako citrátovú soľ).
VIAGRA 50 mg film-coated tablets 
VIAGRA 50 mg filmom obalené tablety
VIAGRA 50 mg tablets Sildenafil 
VIAGRA 50 mg tablety sildenafil
EU/1/98/077/016 (2 film-coated tablets) EU/1/98/077/017 (4 film-coated tablets) EU/1/98/077/018 (8 film-coated tablets) EU/1/98/077/019 (12 film-coated tablets) 
EU/1/98/077/018(8 filmom obalených tabliet)
Each orodispersible tablet contains 50 mg of sildenafil (as the citrate salt). 
Každá orodispergovateľná tableta obsahuje 50 mg sildenafilu (ako citrátovú soľ).
Each tablet contains 100 mg of sildenafil (as the citrate salt). 
Každá tableta obsahuje 100 mg sildenafilu (ako citrátovú soľ).
In addition, N-desmethyl metabolite AUC and Cmax values were significantly increased by 200% and 79% respectively. 
Okrem toho hodnoty AUC a Cmax
Reproductive system and breast disorders 
Poruchy reprodukčného systému a prsníkov hemorágie v penise, priapizmus
VIAGRA 25 mg film-coated tablets Sildenafil 
VIAGRA 25 mg filmom obalené tablety sildenafil
Each tablet contains sildenafil citrate equivalent to 50 mg of sildenafil. 
Každá tableta obsahuje sildenafiliumcitrát zodpovedajúci 50 mg sildenafilu.
EU/1/98/077/020 (2 orodispersible tablets) EU/1/98/077/021 (4 orodispersible tablets) EU/1/98/077/022 (8 orodispersible tablets) EU/1/98/077/023 (12 orodispersible tablets) 
EU/1/98/077/020 (2 orodispergovateľné tablety)
VIAGRA 100 mg film-coated tablets Sildenafil 
VIAGRA 100 mg filmom obalené tablety sildenafil
VIAGRA 50 mg tablets Blue, rounded, diamond-shaped tablets, marked “PFIZER” on one side and “VGR 50” on the other. 
Modré tablety v tvare zaoblených kosoštvorcov, označené nápisom “PFIZER“ na jednej strane a “VGR 50“ na strane druhej.
Since sildenafil clearance is reduced in patients with hepatic impairment (e.g. cirrhosis) a 25 mg dose should be considered. 
Keďže klírens sildenafilu je u pacientov s poškodením funkcie pečene (napr. s cirhózou) znížený, má sa zvážiť dávka 25 mg. Podľa účinnosti a tolerancie je možné dávku postupne zvýšiť na 50 mg až 100 mg.
VIAGRA 50 mg orodispersible tablets Sildenafil 
VIAGRA 50 mg orodispergovateľné tablety sildenafil
VIAGRA 50 mg film-coated tablets Sildenafil 
VIAGRA 50 mg filmom obalené tablety sildenafil
What VIAGRA looks like and contents of the pack VIAGRA film-coated tablets are blue, with a rounded-diamond shape. 
VIAGRA filmom obalené tablety sú modré v tvare zaoblených kosoštvorcov.
Uncommon ( 1/1,000 and 
Menej časté ( 1/1 000 až
EU/1/98/077/013 (2 film-coated tablets) EU/1/98/077/002 (4 film-coated tablets) EU/1/98/077/003 (8 film-coated tablets) EU/1/98/077/004 (12 film-coated tablets) 
EU/1/98/077/002(4 filmom obalené tablety)
Each tablet contains 50 mg of sildenafil (as the citrate salt). 
Každá tableta obsahuje 50 mg sildenafilu (ako citrátovú soľ).
What VIAGRA looks like and contents of the pack VIAGRA orodispersible tablets are blue, diamond shape, marked “V50” on one side. 
VIAGRA orodispergovateľné tablety sú modré, v tvare zaoblených kosoštvorcov, označené nápisom “V50“ na jednej strane.
• An allergic reaction - this occurs uncommonly (may affect up to 1 in 100 people) Symptoms include sudden wheeziness, difficulty in breathing or dizziness, swelling of the eyelids, face, lips or throat. 
Príznaky zahrňujú náhly sipot, ťažkosti pri dýchaní alebo závrat, opuch očných viečok, tváre, pier alebo hrdla.
Haematuria 
Sukralóza
Cerebrovascular accident, Transient ischaemic attack, Seizure*, Seizure recurrence,* Syncope 
Poruchy nervového systému bolesť hlavy závrat spavosť, hypoestézia cerebrovaskulárna príhoda, tranzitórny ischemický atak, záchvat
You may find that VIAGRA takes longer to work if you take it with a heavy meal. 
Ak sa VIAGRA užije spolu s ťažkým jedlom, jej účinok sa môže dostaviť neskôr.
EU/1/98/077/020-023 
EU/1/98/077/022 EU/1/98/077/023
Nervous system disorders 
Pacienti s poškodením funkcie obličiek
EU/1/98/077/014 (2 film-coated tablets) EU/1/98/077/006 (4 film-coated tablets) EU/1/98/077/007 (8 film-coated tablets) EU/1/98/077/008 (12 film-coated tablets) EU/1/98/077/024 (24 film-coated tablets) 
EU/1/98/077/008(12 filmom obalených tabliet)
EU/1/98/077/015 (2 film-coated tablets) EU/1/98/077/010 (4 film-coated tablets) EU/1/98/077/011 (8 film-coated tablets) EU/1/98/077/012 (12 film-coated tablets) EU/1/98/077/025 (24 film-coated tablets) 
EU/1/98/077/015(2 filmom obalené tablety)
The dosing recommendations described in ‘Use in adults' apply to patients with mild to moderate renal impairment (creatinine clearance = 30-80 mL/min). 
U pacientov s miernym a stredným poškodením funkcie obličiek (klírens kreatinínu = 30 - 80 ml/min) sa odporúča rovnaké dávkovanie, ako je opísané v odseku
EU Number Invented Name Strength Pharmaceutical Form 
Sila Lieková forma
London, 22 March 2007 Doc. 
Londýn 22. marca 2007
If you are in a clinical trial and need more information about your treatment, contact the doctor who is giving it to you. 
Ak ste však účastníkom klinickej skúšky a potrebujete viac informácií o svojej liečbe, obráťte sa na svojho ošetrujúceho lekára.
What is ARXXANT? 
Čo je ARXXANT?
The main measure of effectiveness was the proportion of patients in each group who experienced a loss of vision at the end of the study. 
Hlavnou mierou účinnosti bol v každej skupine pomer pacientov, ktorí na konci štúdie stratili zrak.
Following the CHMP's opinion, it usually takes around two months for the European Commission to grant a licence. 
Po vydaní stanoviska výboru CHMP trvá obvykle 2 mesiace, než Európska komisia udelí licenciu.
Retinopathy can eventually lead to a loss of vision and even blindness. 
Retinopatia môže napokon viesť k strate videnia a dokonca k slepote.
The committee also had concerns over the medicine's side effects, particularly disturbances of the heart rhythm. 
Výbor mal tiež výhrady týkajúce sa vedľajších účinkov lieku, najmä porúch srdcového rytmu.
The CHMP had formulated a list of questions to be answered by the company, but the company had not yet responded to them. 
Výbor CHMP pripravil zoznam otázok, na ktorý mala spoločnosť odpovedať, ale spoločnosť na otázky ešte neodpovedala.