natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For more information about using Bosulif, see the package leaflet or contact a doctor or pharmacist. 
Viac informácií o používaní lieku Bosulif si prečítajte v písomnej informácii pre používateľa alebo kontaktujte lekára alebo lekárnika.
For more information about treatment with Bosulif, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact a doctor or pharmacist. 
Ak potrebujete ďalšie informácie o liečbe liekom Bosulif, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľa (súčasť správy EPAR) alebo sa obráťte na svojho ošetrujúceho lekára, resp. lekárnika.
Since Bosulif has been granted a conditional approval, the company that markets Bosulif will carry out and submit the results of a larger study with Bosulif in patients with Ph+ CML previously treated with one or more tyrosine kinase inhibitors and for whom dasatinib, imatinib and nilotinib are not considered appropriate treatment options. 
Keďže liek Bosulif bol povolený s podmienkou, spoločnosť, ktorá liek Bosulif uvádza na trh, uskutoční rozsiahlejšiu štúdiu s liekom Bosulif u pacientov s Ph+ CML, ktorí boli v minulosti liečení jedným alebo viacerými inhibítormi tyrozínkinázy a pre ktorých sa dasatinib, imatinib a nilotinib nepovažujú za vhodné možnosti liečby, a predloží výsledky tejto štúdie.
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Bosulif have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
Na bezpečné a účinné používanie lieku Bosulif boli do súhrnu charakteristických vlastností lieku a písomnej informácie pre používateľa zahrnuté odporúčania a opatrenia, ktoré majú zdravotnícki pracovníci a pacienti dodržiavať.
How does Bosulif work? 
Bosulif účinkuje?
For the full list of all side effects reported with Bosulif, see the package leaflet. 
Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní lieku Bosulif sa nachádza v písomnej informácii pre používateľa.
How is Bosulif used? 
Ako sa liek Bosulif užíva?
Other information about Bosulif 
Bosulif
What information is still awaited for Bosulif? 
Bosulif dosiaľ neboli predložené?
London, 23 October 2008 Doc. 
Londýn 23. októbra 2008
Ref. EMEA/522632/2008 
Dok. č.: EMEA/605942/2008
Pain was measured by the patients on an 11-point scale. 
Bolesť hodnotili pacienti na 11-bodovej stupnici.
Lacosamide has been authorised in the European Union (EU) as an anti-epileptic medicine under the trade name Vimpat since August 2008. 
Lacosamide je povolený v Európskej únii (EÚ) ako antiepileptický liek s obchodným názvom Vimpat od augusta 2008.
International non-proprietary name (INN): lacosamide 
Medzinárodný nechránený názov lieku (INN): lacosamide
The main measure of effectiveness was the change in pain levels between the start of the study and the last four weeks on the stable dose. 
Hlavným meradlom účinnosti bola zmena miery bolesti pri porovnaní stavu v čase začatia štúdie a posledných štyroch týždňov stabilnej dávky.
The effectiveness of three doses of Lacosamide Pain UCB Pharma (200, 400 and 600 mg per day) was compared with that of placebo (a dummy treatment) in a total of 1,724 patients in four main studies. 
Účinnosť troch dávok lieku Lacosamide Pain UCB Pharma (200, 400 a 600 mg denne) bol porovnávaný s účinkom placeba (zdanlivého lieku) u 1 724 pacientov v štyroch štúdiách.
The exact way in which lacosamide works is still unclear, but it seems to reduce the activity of sodium channels (pores on the surface of nerve cells) that allow electrical impulses to be transmitted between nerve cells. 
Presný spôsob, akým lakozamid pôsobí, stále nie je jasný, ale zdá sa, že znižuje aktivitu sodíkových kanálov (pórov na povrchu nervových buniek), ktoré umožňujú prenos elektrických impulzov medzi nervovými bunkami.
This withdrawal has no consequences on Vimpat, for which the balance of benefits and risks remains unchanged. 
Stiahnutie žiadosti nemá žiadne dôsledky na používanie lieku Vimpat, pre ktorý sa pomer prínosu a rizika nezmenil.
The medicine can also cause side effects affecting the heart and central nervous system (such as dizziness), which are of concern in patients with diabetes. 
Liek tiež môže spôsobiť vedľajšie účinky postihujúce predovšetkým srdce a centrálny nervový systém (ako napríklad závrat), čo je znepokojujúce u pacientov s diabetes (cukrovkou).
The application was at day 181 when the company withdrew. 
Spoločnosť stiahla svoju žiadosť na 181. deň od jej podania.
Together, these actions are expected to prevent abnormal electrical activity in nerve cells, reducing pain due to nerve damage. 
Tieto účinky spolu by mali brániť abnormálnej elektrickej činnosti v nervových bunkách a znižovať bolesť spôsobenú nervovým poškodením.
On 25 September 2008, UCB Pharma S.A. officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for Lacosamide Pain UCB Pharma, for the treatment of diabetic neuropathic pain in adults. 
Dňa 25. septembra 2008 spoločnosť UCB Pharma S.A.oficiálne oznámila Výboru pre lieky na humánne použitie (CHMP) svoje rozhodnutie stiahnuť svoju žiadosť o povolenie na uvedenie na trh pre liek Lacosamide Pain UCB Pharma, ktorý je určený na liečbu diabetickej neuropatickej bolesti u dospelých.
What is happening with Vimpat used for the treatment of epilepsy? 
Vimpat, ak sa používa na liečbu epilepsie?
Lacosamide is also thought to be involved in the development of nerve cells that have been damaged. 
Okrem toho sa predpokladá, že lakozamid je zapojený do vývoja nervových buniek, ktoré boli poškodené.
Questions and answers on the withdrawal of the marketing application for Lacosamide Pain UCB Pharma 
Otázky a odpovede týkajúce sa stiahnutia žiadosti o povolenie na uvedenie na trh pre Lacosamide Pain UCB Pharma
The CHMP was concerned that the studies had not shown a meaningful benefit of Lacosamide Pain UCB Pharma. 
Výbor CHMP mal výhrady voči tomu, že štúdie nepreukázali výrazný prínos lieku Lacosamide Pain UCB Pharma.
Lacosamide Pain UCB Pharma was expected to be used in adults to treat pain due to diabetic peripheral neuropathy (damage to the nerves in the extremities that can occur in patients with diabetes). 
Pharma sa mal používať u dospelých proti bolesti spôsobenej diabetickou periférnou neuropatiou (poškodenie nervov v končatinách, ktoré sa môže vyskytnúť u pacientov s cukrovkou).
The company informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in clinical trials or compassionate use programmes with Lacosamide Pain UCB Pharma. 
Spoločnosť informovala výbor CHMP, že pre pacientov, ktorí sú v súčasnosti zapojení do klinických skúšok skúmajúcich liek Lacosamide Pain UCB Pharma alebo do programov na použitie lieku v naliehavých prípadoch, nevyplývajú žiadne dôsledky.
The effects of Lacosamide Pain UCB Pharma were first tested in experimental models before being studied in humans. 
Pharma sa najprv skúmal na pokusných modeloch a potom na ľuďoch.
What is Lacosamide Pain UCB Pharma? 
Čo je liek Lacosamide Pain UCB Pharma?
Lacosamide Pain UCB Pharma contains the active substance lacosamide. 
Pharma obsahuje účinnú látku lacozamid.
In all four studies, the dose of Lacosamide Pain UCB Pharma was increased gradually over a few weeks before being maintained at a stable dose for 12 weeks. 
Pharma počas niekoľkých týždňov postupne zvyšovaná a následne bola počas 12 týždňov podávaná rovnaká dávka.
What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials or compassionate use programmes with Lacosamide Pain UCB Pharma? 
Aké sú dôsledky stiahnutia žiadosti pre pacientov, ktorí sa zúčastňujú na klinických skúškach lieku Lacosamide Pain UCB
How is Lacosamide Pain UCB Pharma expected to work? 
Akým spôsobom by mal liek Lacosamide Pain UCB Pharma účinkovať?
What was Lacosamide Pain UCB Pharma expected to be used for? 
Aké bolo predpokladané použitie lieku Lacosamide Pain UCB Pharma?
Therefore, at the time of the withdrawal, the CHMP's view was that a benefit of Lacosamide Pain UCB Pharma had not been sufficiently demonstrated and any benefits did not outweigh the identified risks. 
Pharma nebol dostatočne preukázaný a nebol väčší ako jeho zistené riziká.
Based on the review of the data and the company's response to the CHMP list of questions, at the time of the withdrawal, the CHMP had some concerns and was of the provisional opinion that Lacosamide Pain UCB Pharma could not have been approved for the treatment of diabetic neuropathic pain in adults. 
Na základe preskúmania údajov a odpovedí spoločnosti na zoznam otázok mal výbor CHMP v čase stiahnutia žiadosti určité výhrady.
Subcutaneous use pre-filled syringe 1.0 ml (150 mg/ml) 1 pre-filled syringe 
1,0 ml (150 mg/ml) 1 naplnená injekčná striekačka
Subcutaneous use pre-filled pen 1.0 ml (150 mg/ml) 1 pre-filled pen 
1,0 ml (150 mg/ml) 1 naplnené injekčné pero
EMA/121935/2011 EMEA/H/C/000337 
EMEA/H/C/000337
Treatment should not be stopped abruptly. 
Liečba sa nemá zastavovať náhle.
In children and adults undergoing heart surgery, treatment usually lasts for 24 to 48 hours. 
U detí a dospelých podstupujúcich operáciu srdca liečba zvyčajne trvá 24 až 48 hodín.
The maximum starting dose of INOmax is 20 ppm for children up to 18 years of age, and 40 ppm for adults. 
Maximálna úvodná dávka lieku INOmax je 20 ppm pre deti do 18 rokov a 40 ppm pre dospelých.
The full EPAR for INOmax can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports. 
Úplné znenie správy EPAR o lieku INOmax sa nachádza na webovej stránke agentúry EMA: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for INOmax. 
Tento dokument je súhrn Európskej verejnej hodnotiacej správy (EPAR) o lieku INOmax.
This should then be reduced to 5 ppm, provided the blood in the arteries contains enough oxygen. 
Táto dávka sa má následne znížiť na 5 ppm za predpokladu, že krv v artériách obsahuje dostatok kyslíka.
The company must put in place an educational programme to ensure that doctors who are going to use INOmax for the treatment of patients undergoing heart surgery are aware of the risks and the precautions necessary when using the medicine. 
Spoločnosť musí zaviesť vzdelávací program, aby sa zabezpečilo, že lekári, ktorí budú používať liek INOmax na liečbu pacientov podstupujúcich operáciu srdca, budú informovaní o rizikách liečby a potrebných opatreniach pri používaní tohto lieku.
• patients of all ages who are undergoing or have undergone heart surgery and develop pulmonary hypertension. 
• pacienti každého veku, ktorí podstupujú alebo podstúpili operáciu srdca a u ktorých sa vyvinula pľúcna hypertenzia.
Other information about INOmax 
Ďalšie informácie o lieku INOmax
INOmax nitric oxide 
INOmax oxid dusnatý
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that INOmax's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation. 
Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) rozhodol, že prínos lieku INOmax je väčší než riziká spojené s jeho užívaním a odporučil vydať povolenie na uvedenie lieku na trh.
• newborn babies (born after 34 weeks of gestation) with breathing problems associated with pulmonary hypertension (high blood pressure in the lungs). 
• novorodenci (narodení po 34-týždňovej gravidite) s dýchacími problémami spojenými s pľúcnou hypertenziou (vysoký krvný tlak v pľúcach).
In newborn babies with breathing problems, treatment can be continued at this dose until there is improvement in oxygen levels, for a maximum of four days. 
V prípade novorodencov s dýchacími problémami sa môže pokračovať v liečbe s touto dávkou, až kým sa nedosiahne zvýšenie hladín kyslíka, maximálne štyri dni.
INOmax treatment should be supervised by a doctor who has experience in intensive care or neonatal intensive care if the patient is a newborn baby. 
Na liečbu liekom INOmax má dohliadať lekár, ktorý má skúsenosti s intenzívnou starostlivosťou alebo s neonatálnou intenzívnou starostlivosťou, ak je pacientom novorodenec.
This was mainly due to a reduction in the need for ECMO, rather than a reduction in death rates. 
Bolo to skôr v dôsledku zníženia potreby extrakorporálnej membránovej oxygenácie než v dôsledku zníženia miery úmrtí.
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for INOmax. 
Vysvetľuje, akým spôsobom Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) vyhodnotil liek a dospel k stanovisku v prospech vydania povolenia na uvedenie lieku na trh, ako aj k odporúčaniam, ako používať liek INOmax.
The most common side effect with INOmax (seen in more than 1 patient in 10) are thrombocytopenia (low blood platelet counts), hypokalaemia (low blood potassium levels), hypotension (low blood pressure), atelectasis (collapse of the whole, or part of a, lung), and hyperbilirubinaemia (high blood levels of bilirubin). 
Najčastejšie vedľajšie účinky lieku INOmax (pozorované u viac než 1 pacienta z 10) sú trombocytopénia (nízky počet krvných doštičiek), hypokalémia (nízka krvná hladina draslíka), hypotenzia (nízky krvný tlak), atelektáza (kolaps pľúc alebo časti pľúc) a hyperbilirubinémia (vysoká krvná hladina bilirubínu).
It also helps to decrease inflammation in the lungs. 
Liek tiež pomáha znížiť zápal v pľúcach.
INOmax should only be used in units where staff have been trained in the use of a nitric oxide delivery system. 
Liek INOmax sa má používať len na jednotkách, kde je personál zaškolený v používaní systému na podávanie oxidu dusnatého.
INOmax has also been studied in 421 neonates from 34 weeks gestation with pulmonary hypertension in two main studies. 
INOmax sa skúmal u 421 novorodencov po aspoň 34-týždňovej gravidite s pulmonálnou hypertenziou v dvoch hlavných štúdiách.
INOmax is a gas for inhalation that contains the active substance nitric oxide diluted in nitrogen gas at 400 or 800 parts per million (ppm). 
Liek INOmax je plyn na inhaláciu, ktorý obsahuje účinnú látku oxid dusnatý, zriedenú plynným dusíkom s koncentráciou 400 alebo 800 častíc na milión (ppm).
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for INOmax on 1 August 2001. 
Európska komisia vydala povolenie na uvedenie lieku INOmax na trh platné v celej Európskej únii.
What measures are being taken to ensure the safe use of INOmax? 
Aké opatrenia sú nutné na bezpečné používanie lieku INOmax?
The main measure of effectiveness was the proportion of neonates who died or needed ECMO over the first 120 days in hospital. 
Hlavnou mierou účinnosti bol pomer novorodencov, ktorí zomreli, alebo ktorí počas prvých 120 dní v nemocnici potrebovali extrakorporálnu membránovú oxygenáciu.
For more information about treatment with INOmax, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.. 
Viac informácií o liečbe liekom INOmax nájdete v písomnej informácii pre používateľov (súčasť správy EPAR), prípadne vyhľadajte vášho lekára alebo lekárnika.
INOmax is used in patients who are undergoing artificial ventilation, once the ventilation is optimised. 
Liek INOmax sa používa u pacientov, ktorí dostávajú umelú ventiláciu, keď je ventilácia optimalizovaná.
In these patients INOmax is used to help improve heart function and reduce blood pressure in the lungs. 
U týchto pacientov sa liek INOmax používa na podporu zlepšenia funkcie srdca a na zníženie krvného tlaku v pľúcach.
INOmax is used in combination with artificial ventilation and other medicines to help improve blood oxygen levels in the following groups of patients: 
Liek INOmax sa používa v kombinácii s umelou ventiláciou a ďalšími liekmi na podporu zvýšenia hladiny kyslíka v krvi u týchto skupín pacientov:
In the two main studies in newborn babies with breathing problems, INOmax was more effective than placebo at reducing the need of ECMO. 
V dvoch hlavných štúdiách skúmajúcich novorodencov s dýchacími problémami bol liek INOmax pri znížení potreby extrakorporálnej membránovej oxygenácie účinnejší ako placebo.
INOmax is given after being diluted in an oxygen/air mixture supplied to the patient through the ventilator. 
Liek INOmax sa podáva po zriedení zmesou kyslíka/vzduchu, ktorá sa pacientovi podáva cez ventilátor.
INOmax should not be used in babies who may be hypersensitive (allergic) to nitric oxide or the other ingredient (nitrogen). 
Liek INOmax nemajú užívať dojčatá, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na oxid dusnatý alebo na inú zložku lieku (dusík).
What benefit has INOmax shown during the studies? 
Aký prínos preukázal liek INOmax v týchto štúdiách?
INOmax is used in these babies to improve oxygen supply levels and to reduce the need for extracorporeal membrane oxygenation (ECMO, a technique to oxygenate the blood outside the body using a device similar to a heart-lung machine). 
Liek INOmax sa používa u týchto detí na zvýšenie hladín kyslíka a na zníženie potreby extrakorporálnej membránovej oxygenácie (ECMO, technika okysličenia krvi mimo tela pomocou zariadenia podobného srdcovo-pľúcnemu prístroju),
It must not be used in babies who have right-to-left or significant left-to-right shunting of blood (abnormal circulation of blood in the heart). 
Liek sa nesmie používať u dojčiat, ktoré majú odchýlenie prúdenia krvi sprava doľava alebo výrazné odchýlenie prúdenia krvi zľava doprava (cirkulácia krvi v srdci mimo normy).
The marketing authorisation holder is Linde Healthcare AB. 
Držiteľom povolenia na uvedenie lieku na trh je spoločnosť Linde Healthcare AB.
In the published literature, INOmax treatment was shown to reduce the blood pressure in the lungs and improve heart function when used during or after heart surgery. 
Liečba liekom INOmax podľa informácií z publikovanej literatúry znižuje krvný tlak v pľúcach a zlepšuje funkciu srdca, keď sa liek použije počas operácie srdca alebo po nej.
Because nitric oxide is a well-known chemical, the company used data from the published literature to support INOmax's use in newborn babies with pulmonary hypertension, and in adults and children undergoing heart surgery. 
Keďže oxid dusnatý je dobre známa chemická látka, na podporu používania lieku INOmax u novorodencov s pľúcnou hypertenziou a u dospelých a detí podstupujúcich operáciu srdca použila spoločnosť údaje z publikovanej literatúry.
The active substance in INOmax, nitric oxide, is a naturally-occurring chemical in the body, which causes the muscles in the lining of the blood vessels to relax. 
Účinná látka lieku INOmax, oxid dusný, je chemická látka, ktorá sa prirodzene vyskytuje v tele a ktorá spôsobuje uvoľnenie svalov vo výstelke krvných ciev.
For the full list of all side effects reported with INOmax, see the package leaflet. 
Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní lieku INOmax sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
What is the risk associated with INOmax? 
Aké riziká sa spájajú s užívaním lieku INOmax?
The main measure of effectiveness was the proportion of neonates who needed ECMO. 
Hlavnou mierou účinnosti bol pomer novorodencov, ktorí potrebovali extrakorporálnu membránovú oxygenáciu.
When inhaled, it causes the vessels in the lungs to dilate (widen); this allows blood to flow more easily in the lungs to supply oxygen to the rest of the body and remove carbon dioxide, reducing pulmonary hypertension. 
To umožňuje ľahšie prúdenie krvi v pľúcach, dodávanie kyslíka do zvyšku tela a odstraňovanie oxidu uhličitého, čím sa zníži pľúcna hypertenzia.
Why has INOmax been approved? 
Prečo bol liek INOmax povolený?
In the first study, 235 neonates with respiratory failure received either INOmax or placebo (a dummy treatment). 
V prvej štúdii dostávalo liek INOmax alebo placebo (zdanlivý liek) 235 novorodencov s respiračnou poruchou.
In the second study, 186 neonates with respiratory failure received either INOmax or placebo. 
V druhej štúdii dostalo buď liek INOmax alebo placebo 186 novorodencov s respiračnou poruchou.
How has INOmax been studied? 
Ako bol liek INOmax skúmaný?
What is INOmax? 
Čo je liek INOmax?
In the first main study, 52 (46%) of the 114 neonates receiving INOmax died or needed ECMO, compared with 77 (64%) of the 121 receiving placebo. 
%) zo 114 novorodencov, ktorí dostávali liek INOmax, v porovnaní so 77 (64
What is INOmax used for? 
Na čo sa liek INOmax používa?
In the second main study, 30 (31%) of the neonates receiving INOmax needed ECMO, compared with 51 (57%) of the 89 receiving placebo. 
%) novorodencov, ktorí dostávali liek INOmax, v porovnaní s 51 (57
How does INOmax work? 
Akým spôsobom liek INOmax účinkuje?
How is INOmax used? 
Ako sa liek INOmax užíva?
Within 2 years after Commission Decision. 
do 2 rokov od rozhodnutia
This medicinal product should not be given to children under 18 years of age because the safety and efficacy have not yet been fully established. 
Tento liek sa nemá podávať deťom do 18 rokov, pretože bezpečnosť a účinnosť nebola stanovená.
You may need to have blood checks if you take: 
Môžete potrebovať skontrolovať krv, ak užívate:
Swensweg 5, Postbus 552 2003 RN Haarlem The Netherlands 
Swensweg 5, Postbus 552 2003 RN Haarlem Holandsko
None of these increases were associated with identifiable clinical musculoskeletal events. 
Žiadne z týchto zvýšení nebolo spojené s identifikovateľnými klinickými muskuloskeletárnymi udalosťami.
(see section 5.3). 
(Pozri časť 5.3).
Date of first authorisation: 30 October 2009 Date of latest renewal: 18 July 2014 
Dátum posledného predĺženia registrácie: 18. Júl 2014
Experience in adults exposed to doses of up to 900 mg/day for 8 weeks revealed no toxicity. 
Skúsenosti s dospelými osobami, vystavenými dávkam až do 900 mg/deň počas 8 týždňov, neodhalili žiadnu toxicitu.
Currently available data are described in sections 4.8, 5.1, and 5.2 but no recommendation on a posology can be made. 
Aktuálne dostupné údaje sú uvedené v častiach 4.8, 5.1 a 5.2 ale nie je možné urobiť žiadne odporúčania pri dávkovaní.
If you suffer from heart problems 
• ak máte problémy so srdcom
Do not use this medicine after the expiry date that is stated on the outer carton or foil after EXP. 
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli alebo na fólii po EXP.
ATC code: C09C A04 
ATC kód: C09CA04
The efficacy of irbesartan is not influenced by age or gender. 
Účinnosť irbesartanu nie je ovplyvnená vekom alebo pohlavím.
Of those 23 children, 21 were evaluable for comparison of pharmacokinetics with adults (twelve children over 12 years, nine children between 6 and 12 years). 
Z týchto 23 detí bolo 21 hodnotených na porovnávanie farmakokinetiky s dospelými (dvanásť detí bolo viac ako 12-ročných, deväť detí bolo od 6 do 12 rokov).
Epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ACE inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive; however a small increase in risk cannot be excluded. 
Epidemiologický dôkaz týkajúci sa rizika teratogenity po expozícii ACE inhibítormi počas prvého trimestra gravidity nie je presvedčivý; avšak malé zvýšenie rizika nie je možné vylúčiť.
Other medicines and Irbesartan Teva 
Iné lieky a Irbesartan Teva
The total body and renal clearance are 157-176 and 3-3.5 ml/min, respectively. 
Celkový telesný a renálny klírens je 157-176 a 3-3,5 ml/min.
Plasma protein binding is approximately 96 %, with negligible binding to cellular blood components. 
Väzba na bielkoviny plazmy je približne 96 % s nepatrnou väzbou na krvné elementy.
What Irbesartan Teva is and what it is used for 
Čo je Irbesartan Teva a na čo sa používa
After oral administration, irbesartan is well absorbed: studies of absolute bioavailability gave values of approximately 60-80 %. 
Po perorálnom podaní sa irbesartan dobre absorbuje: štúdie absolútnej biologickej dostupnosti ukázali hodnoty približne 60-80
The major circulating metabolite is irbesartan glucuronide (approximately 6 %). 
Hlavným cirkulujúcim metabolitom je irbesartan glukuronid (približne 6 %).
You can take Irbesartan Teva with or without food. 
Irbesartan Teva sa môže užívať s jedlom alebo bez jedla.