natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Treatment of seasonal allergic rhinitis should be initiated, if possible, before the patient is exposed to allergens. 
Liečba sezónnej alergickej rinitídy sa má začať podľa možnosti ešte pred tým, než bude pacient vystavený účinkom alergénov.
After this, your doctor may lower your dose. 
Váš lekár znížiť dávku.
• the treatment and prevention of the symptoms of allergies like hay fever (eg caused by grass pollen) 
• liečba a prevencia symptómov alergií, ako je senná nádcha (spôsobená napríklad peľom trávy),
Use the lowest dose which still relieves your symptoms. 
Používajte najnižšiu dávku, ktorá ešte uľaví od Vašich symptómov.
Consideration of potential systemic effects may be needed in severe impairment of hepatic function. 
Pri závažnom zhoršení funkcie pečene môže byť potrebné zváženie potenciálnych systémových účinkov.
Finally, the CHMP agreed that no local safety related issues are expected for Budesonide Sandoz nasal spray and that there is no evidence that the safety of Budesonide Sandoz in children is different from that of the originator. 
Výbor CHMP napokon súhlasil s tým, že v prípade nosového spreja lieku Budesonide Sandoz sa neočakávajú žiadne problémy spojené s lokálnou bezpečnosťou a že neexistuje dôkaz, že bezpečnosť lieku Budesonide Sandoz je u detí iná ako v prípade referenčného lieku.
In order to justify the omission of bioavailability studies in the paediatric population, the Applicant stated that the results from a therapeutic equivalence study did not provide any indication of differences in systemic exposure or adverse events resulting from the active substance. 
Žiadateľ na vysvetlenie, prečo neuviedol štúdie o biologickej dostupnosti v pediatrickej populácii, uviedol, že výsledky jednej štúdie skúmajúcej terapeutickú ekvivalenciu nepreukázali žiadny náznak rozdielov v systémovej expozícii alebo v nežiaducich udalostiach vyplývajúcich z účinnej látky.
The CHMP agreed with the rationale for including ascorbic acid as an anti-oxidant and that the amount of ascorbic acid contained in Budesonide Sandoz will not affect the pharmacokinetics/pharmacodynamics of the product. 
Výbor CHMP súhlasil s odôvodnením zahrnutia kyseliny askorbovej do lieku ako antioxidantu a s tým, že množstvo kyseliny askorbovej obsiahnutej v lieku Budesonide Sandoz neovplyvní farmakokinetiku/farmakodynamiku lieku.
Treatment of seasonal rhinitis should, if possible, start before exposure to the allergens. 
Liečba sezónnej rinitídy sa má začať podľa možnosti ešte pred vystavením účinkom alergénov.
0.06 mg of potassium sorbate / 0.05 ml nasal spray, suspension 
0,06 mg sorbátu draselného / 0,05 ml nosovej suspenznej aerodisperzie
After cleaning the nozzle must be primed (filled with medicine) again before use. 
Po vyčistení dýzy je musíte pred použitím znova naplniť liekom.
Budesonide nasal spray is not recommended in patients with nasal ulcerations, in cases of recent surgery or nasal trauma until it is fully recovered. 
Budesonid sa neodporúča u pacientov s vredmi nosa, v prípadoch nedávnych chirurgických zákrokov alebo úrazov nosa, až kým sa úplne nevyliečia.
Wipe the nozzle with a clean tissue and replace the protective cap. 6. 
Utrite dýzu čistou handričkou a vráťte späť ochranné viečko.
The impact of ascorbic acid on the unidirectional mucosal permeability of budesonide was assessed and the results show that addition of ascorbic acid at a concentration of 600µM did not facilitate mucosal permeability. 
Vplyv kyseliny askorbovej na jednosmernú sliznicovú priepustnosť budesonidu bol vyhodnotený a z výsledkov vyplýva, že pridanie kyseliny askorbovej v koncentrácii 600 µM neuľahčuje priepustnosť sliznice.
- the safety profile for children of Budesonide Sandoz is not expected to differ from that of the originator, 
- neočakáva sa, že bezpečnostný profil lieku Budesonide Sandoz bude u detí odlišný od bezpečnostného profilu referenčného lieku,
Nasal polyps 
Nosové polypy
Budesonide is eliminated through metabolism, mainly by the enzyme CYP3A4. 
Naviazanie na proteíny je 85 až 90 %. Budezonid sa vylučuje prostredníctvom metabolizmu, najmä enzýmom CYP3A4.
At clinically relevant doses the kinetics of budesonide are dose proportional. 
Pri klinicky významných dávkach sú kinetické vlastnosti budezonidu závislé od dávky.
What Budesonide Nasal Spray is and what it is used for Before you use Budesonide Nasal Spray How to use Budesonide Nasal Spray Possible side effects 
Čo je nosová aerodisperzia Budesonid a na čo sa používa Skôr ako použijete nosovú aerodisperziu Budesonid Ako používať nosovú aerodisperziu Budesonid Možné vedľajšie účinky
Concomitant administration of oral ketoconazol 200 mg once daily and oral budesonide (3 mg single dose) increased the plasma concentrations of budesonide on average 6-fold. 
Súbežné podávanie perorálneho ketokonazolu v dávke 200 mg jedenkrát denne a perorálneho budezonidu (jedna 3 mg dávka) zvýšilo koncentrácie budezonidu v plazme v priemere na 6-násobné hodnoty.
The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained. 
Dávka sa má titrovať na najnižšiu dávku, pri ktorej sa zachová účinné potlačenie symptómov.
Budesonide nasal spray is not recommended in patients with epistaxis and in patients, with herpetic infection of oral, nasal or ophthalmic region. 
Budesonid sa neodporúča u pacientov s epistaxou a u pacientov s herpetickou infekciou oblasti úst, nosa alebo očí.
Rare: growth suppression in children (see section 4.4), Very rare: adrenal supression 
Poruchy endokrinného systému Zriedkavé: potlačenie rastu u detí (pozri časť 4.4),
Systemic effects of inhaled corticosteroids may occur, particularly at high doses prescribed for prolonged periods. 
Môžu sa vyskytnúť systémové účinky inhalovaných kortikosteroidov, najmä pri vysokých dávkach predpísaných na dlhodobé používanie.
Budesonide Nasal Spray contains budesonide, a synthetic corticosteroid. 
Budesonid obsahuje syntetický kortikosteroid budezonid.
Based on the review of the data on quality, safety and efficacy, the CHMP considers that the overall benefit/risk ratio of Budesonide Sandoz in children is positive and that the application for Budesonide Sandoz, in the treatment of seasonal and perennial allergic rhino-conjunctivitis (SAR, PAR) as well as nasal polyps, is approvable. 
Výbor CHMP na základe preskúmania údajov o kvalite, bezpečnosti a účinnosti usudzuje, že celkový pomer prínosu a rizík lieku Budesonide Sandoz je u detí pozitívny a že žiadosť týkajúcu sa lieku Budesonide
Systemic effects of nasal corticosteroids may occur, particularly when prescribed at high doses. 
Môžu sa vyskytnúť systémové účinky nazálnych kortikosteroidov, najmä pri predpísaných vysokých dávkach.
The Applicant also stated that nasally applied budesonide did not significantly alter hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis function in the originator's clinical studies. 
Žiadateľ tiež uviedol, že nazálne aplikovaný budesonid v klinických štúdiách skúmajúcich pôvodný (referenčný) liek výrazne nezmenil funkciu osi hypotalamus-hypofýza-nadobličky (HPA).
No paediatric data has been presented so far. 
Dosiaľ neboli predložené žiadne údaje týkajúce sa detskej populácie.
Animal studies have shown reproductive toxicity (see section 5.3). 
Štúdie na zvieratách preukázali reprodukčnú toxicitu
Budesonide Nasal Spray is used for: 
Budesonid sa používa na tieto účely:
Budesonide is a glucocorticosteroid with a strong topical anti-inflammatory effect on the nasal mucosa and weak systemic effects after topical administration. 
Budezonid je glukokortikosteroid so silným lokálnym protizápalovým účinkom na nosnú sliznicu a slabými systémovými účinkami po lokálnom podaní.
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY Shake the bottle 
<UPOZORNENIA>, AK JE TO POTREBNÉ
If Budesonide Nasal Spray is used at shorter intervals it is sufficient to spray just once into the air. 
Ak sa nosová aerodisperzia Budesonid používa v kratších intervaloch, stačí jedenkrát vystreknúť do vzduchu.
WHAT Budesonide Nasal Spray IS AND WHAT IT IS USED FOR 
Budesonid A NA ČO SA POUŽÍVA
For nasal use only. 
Iba na nazálne použitie.
After the desired clinical effect has appeared, the lowest dose should be chosen that keeps the patient without symptoms. 
Po dostavení požadovaného klinického účinku sa má zvoliť najnižšia dávka, ktorá zabráni symptómom u pacienta.
Breast-feeding mothers should not use Budesonide nasal spray. 
Dojčiace matky nemajú používať nosovú aerodisperziu Budesonid.
Once the effect is achieved, the lowest dose which relieves your symptoms should be used. 
Po dosiahnutí účinku sa má používať najnižšia dávka, ktorá uľaví od Vašich symptómov.
Following intranasal application budesonide is absorbed through nasal and to some extent through gastrointestinal mucosa. 
Po intranazálnom podaní sa budezonid absorbuje cez nosnú sliznicu a v určitom rozsahu cez sliznicu zažívacieho a tráviaceho traktu.
- the therapeutic equivalence of Budesonide Sandoz to the originator in adults has been established and 
- v prípade dospelých bola stanovená terapeutická ekvivalencia lieku Budesonide Sandoz s referenčným liekom a
The following side effects can occur during treatment with Budesonide Nasal Spray: 
Počas liečby nosovou aerodisperziou Budesonid sa môžu vyskytnúť nasledujúce vedľajšie účinky:
If Budesonide nasal spray suspension is used at shorter intervals it is sufficient to spray just once into the air. 
Ak sa nosová suspenzná aerodisperzia Budesonid používa v kratších intervaloch, stačí jedenkrát vystreknúť do vzduchu.
Nasal Use 
Nazálne použitie
Do not NOT use Budesonide Nasal Spray You must NOT use Budesonide Nasal Spray: 
NEPOUŽÍVAJTE nosovú aerodisperziu Budesonid Nosová aerodisperzia Budesonid sa NESMIE používať:
Orally ingested budesonide is in the first passage rapidly and extensively biotransformed by the liver (90%) to metabolites with lower glucocorticosteroid activity. 
Perorálne užitý budezonid sa pri prvom prechode rýchlo a značne biologicky transformuje v pečeni (90
Budesonide Nasal Spray is intended for nasal use. 
Budesonid je určená na nazálne použitie.
6.5 Nature and contents of container Not all pack sizes may be marketed. 
Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené na trh.
Respiratroy, thoracic and mediastinal disorders 
Poruchy dýchacej sústavy, hrudníka a mediastína
This leaflet was last approved in. [To be completed nationally] 
Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy schválená v [Má byť vyplnené národne]
The product was submitted under the Decentralised Procedure with Germany as Reference Member State, as a hybrid application (Art.10 (3)) and is claimed to be almost identical to the reference product, Rhinocort, with the addition of ascorbic acid (as antioxidant) being the only difference. 
3) s Nemeckom ako referenčným členským štátom týkajúca sa požiadavky, že tento liek je takmer rovnaký s referenčným liekom Rhinocort, ale rozdiel je len v tom, že tento liek obsahuje ešte kyselinu askorbovú (ako antioxidant).
• hives (an itchy rash that looks like nettle rash) 
• žihľavka (svrbivá vyrážka, ktorá vyzerá ako vyrážka po popŕhlení žihľavou),
Using more than the recommended 8 [Nationally completed name] 32 micrograms/dose nasal spray, suspension] sprays of this medicine each day will not make this medicine work any better. 
Použitím viac než odporúčaných 8 [32 mikrogramov [názov vyplnený národne]/dávku nosovej suspenznej aerodisperzie] vstreknutí tohto lieku každý deň nespôsobí žiadne ďalšie zlepšenie účinku tohto lieku.
Using more than the recommended 4 [Nationally completed name] 64 micrograms/dose nasal spray, suspension] sprays of this medicine each day will not make this medicine work any better. 
Použitím viac než odporúčaných 4 [64 mikrogramov [názov vyplnený národne]/dávku nosovej suspenznej aerodisperzie] vstreknutí tohto lieku každý deň nespôsobí žiadne ďalšie zlepšenie účinku tohto lieku.
• sore patches in your nose 
• opary v nose,
Treatment and prevention of signs and symptoms of seasonal and perennial allergic rhinitis Treatment of signs and symptoms of nasal polyps 
Liečba a prevencia príznakov a symptómov sezónnej a celoročnej alergickej rinitídy
How to use Budesonide nasal spray). 
Ako používať nosovú aerodisperziu Budesonid).
No detectable effects on hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis function have been observed at the recommended dose, which is in agreement with the rapid hepatic metabolism of the substance and the elimination half-life, suggesting that neither Budesonide Sandoz nor Rhinocort influence cortisol excretion. 
Pri odporúčanej dávke, ktorá je v súlade s rýchlym metabolizmom látky v pečeni a polčasom eliminácie, sa nepozorovali zistiteľné účinky na funkciu osi hypotalamushypofýza-nadobličky (HPA), z čoho vyplýva, že liek Budesonide Sandoz ani liek Rhinocort nemajú vplyv na vylučovanie kortizolu.
However, if you have been using more 8 [Nationally completed name] 32 micrograms/dose nasal spray, suspension] sprays a day for more than a month consult your doctor immediately. 
Ak ste však používali viac než 8 [32 mikrogramov [názov vyplnený národne]/dávku nosovej suspenznej aerodisperzie] vstreknutí denne viac než jeden mesiac, okamžite to konzultujte so svojím lekárom.
Budesonide Sandoz 32 microgram/dosis, neusspray, suspensie 
Sandoz 32 microgram/dosis, neusspray, suspensie
Data on a limited number (over 2000) of exposed pregnancies indicate no adverse effects of budesonide on pregnancy or on the health of the foetus/new-born child. To date, no other relevant epidemiological data are available. 
Údaje o obmedzenom počte (nad 2 000) gravidných žien užívajúcich budezonid nepreukázali žiadne nežiaduce účinky na graviditu alebo na zdravie plodu/novorodenca.
• The active substance(s) is (are)… 
<Ďalšie zložky sú>...
The maximal daily dose of Budesonide Sandoz was determined as being 256 µg/d. 
Sandoz sa stanovila na 256 µg/deň.
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION [To be completed nationally] 
DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE
Budesonide in not metabolised locally in the nasal mucosa. 
Budezonid sa nemetabolizuje lokálne v sliznici nosa.
However if you have been using more than 4 [Nationally completed name] 64 micrograms/dose nasal spray, suspension] sprays a day for more than a month consult your doctor immediately. 
Ak ste však používali viac než 4 [64 mikrogramov [názov vyplnený národne]/dávku nosovej suspenznej aerodisperzie] vstreknutí denne viac než jeden mesiac, okamžite to konzultujte so svojím lekárom.
Cleaning your Budesonide Nasal Spray You should clean the plastic nozzle of Budesonide Nasal Spray regularly, and at any time the spray of medicine is not coming out as it should. 
Plastová dýza nosovej aerodisperzie Budesonid sa má čistiť pravidelne a vždy, keď vystreknutý liek nevychádza tak, ako by mal.
32 mcg/dose 64 mcg/dose 
32 µg/dávku 64 µg/dávku
Budesonid Sandoz 32 mcg/dose 64 mcg/dose 
Budesonid Sandoz 32 µg/dávku 64 µg/dávku
Uncommon side effects (fewer than 1 patient in every 100 and more than 1 patient in every 1.000 patients treated): 
Menej časté vedľajšie účinky (menej než 1 z každých 100 pacientov a viac než 1 z každých 1 000 liečených pacientov):
Afterwards, the lowest dose should be chosen that keeps the patient just without symptoms. 
Potom sa má zvoliť najnižšia dávka, ktorá zabráni symptómom u pacienta.
The recommended starting dose of Budesonide nasal spray is a total of 4 [Nationally completed name] 64 micrograms/dose nasal spray, suspension] sprays (256 micrograms) each day. 
Budesonid predstavuje spolu 4 [64 mikrogramov [názov vyplnený národne]/dávku nosovej suspenznej aerodisperzie] vstreknutia (256 mikrogramov) každý deň.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans at therapeutic doses based on studies of chronic toxicity, genotoxicity and carcinogenicity. 
Predklinické údaje získané na základe štúdií chronickej toxicity, genotoxicity a karcinogénnosti pri terapeutických dávkach neodhalili žiadne osobitné riziko pre ľudí.
• if you suffer frome nosebleeds 
• ak trpíte krvácaním z nosa,
How can comparable safety in the paediatric population be concluded based on the facts that: a.) Comparable systemic exposure of the test and reference product has not unequivocally been shown in the adult population. 
Ako môže byť odvodená porovnateľná bezpečnosť u pediatrickej populácie na základe týchto skutočností: a.)
The delivered (metered) dose of 0.05 ml nasal spray, suspension contains 32 micrograms of budesonide. 
Podaná (odmeraná) dávka 0,05 ml nosovej suspenznej aerodisperzie obsahuje 32 mikrogramov budezonidu.
• clouding of the eye lenses 
• zákal očných šošoviek,
• once daily by applying 2 sprays into each nostril in the morning or 
• jedenkrát denne aplikovaním 2 vstreknutí do každej nosnej dierky ráno, alebo
• twice daily by applying 2 sprays into each nostril in the morning and 2 sprays into each nostril in the evening. 
• dvakrát denne aplikovaním 2 vstreknutí do každej nosnej dierky ráno a 2 vstreknutí do každej nosnej dierky večer.
Growth retardation has been reported in children receiving nasal corticosteroids at licensed doses. 
U detí dostávajúcich nazálne kortikosteroidy v schválených dávkach sa pozorovalo spomalenie rastu.
The delivered (metered) dose of 0.05 ml nasal spray, suspension contains 64 micrograms of budesonide. 
Podaná (odmeraná) dávka 0,05 ml nosovej suspenznej aerodisperzie obsahuje 64 mikrogramov budezonidu.
How to store Budesonide Nasal Spray Further information 
Ako uchovávať nosovú aerodisperziu Budesonid Ďalšie informácie
See leaflet for further information 
Pre ďalšie informácie pozri písomnú informáciu pre používateľov
In conclusion, the Applicant considered that the pharmacology of budesonide in the paediatric population has been well investigated and characterised and that it is reasonable to assume that Budesonide Sandoz will be therapeutically equivalent to the originator in the paediatric population as equivalence has been convincingly demonstrated in the adult population. 
Žiadateľ teda usúdil, že farmakológia budesonidu v prípade pediatrickej populácie je dobre preskúmaná a charakterizovaná a že sa dá predpokladať, že liek Budesonide
Budesonide Sandoz and associated names (see Annex I) 64 µg nasal spray suspension 2 actuations into each nostril once daily in the morning or 1 actuation into each nostril in the morning and in the evening 
Budesonid Sandoz a súvisiace názvy (pozri Prílohu I) 64 µg nosová suspenzná aerodisperzia 2 podania do každej nosnej dierky jedenkrát denne ráno alebo 1 podanie do každej nosnej dierky ráno a večer
MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally] 
ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII [Pozri prílohu I - má byť vyplnené národne]
Budesonide Sandoz 64 microgram/dosis, neusspray, suspensie 
Sandoz 64 microgram/dosis, neusspray, suspensie
• twice daily by applying 1 spray into each nostril in the morning and 1 spray into each nostril in the evening. 
• dvakrát denne aplikovaním 1 vstreknutia do každej nosnej dierky ráno a 1 vstreknutia do každej nosnej dierky večer.
Take special care with Budesonide Nasal Spray 
Buďte zvlášť opatrný pri používaní nosovej aerodisperzie Budesonid
Budesonide Sandoz and associated names (see Annex I) 32 µg nasal spray suspension 4 actuations into each nostril once daily in the morning or 2 actuations into each nostril in the morning and in the evening. 
Budesonid Sandoz a súvisiace názvy (pozri Prílohu I) 32 µg nosová suspenzná aerodisperzia 4 podania do každej nosnej dierky jedenkrát denne ráno alebo 2 podania do každej nosnej dierky ráno a večer.
BEFORE YOU USE Budesonide Nasal Spray 
SKÔR AKO POUŽIJETE nosovú aerodisperziu Budesonid
• adrenal supression. 
• potlačenie činnosti nadobličiek.
In this leaflet: 
V tejto písomnej informácii pre používateľov sa dozviete:
The Applicant stated that the only difference with the originator product is an additional 0.01% of ascorbic acid, a well-characterised chemical substance and a well-established excipient in locally applied products, with no reported adverse effects. 
% kyseliny askorbovej, čo je známa chemická látka a známa pomocná látka u lokálne aplikovaných liekoch, pri ktorej neboli pozorované žiadne nežiaduce účinky.
ANNEX I LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORM(S), STRENGTH(S) OF THE MEDICINAL PRODUCT(S), ROUTE(S) OF ADMINISTRATION, APPLICANT(S) IN THE MEMBER STATES 
PRÍLOHA I ZOZNAM NÁZVOV, LIEKOVÝCH FORIEM, SILY LIEKU(
Before using Budesonide Nasal Spray for the first time you must prime the nozzle (i.e. fill it with medicine). 
Pred prvým použitím nosovej aerodisperzie Budesonid musíte naplniť dýzu liekom.
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Budesonide Sandoz and associated names (see Annex I) 32 µg nasal spray suspension Budesonide Sandoz and associated names (see Annex I) 64 µg nasal spray suspension [See Annex I - To be completed nationally] Budesonide 
PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV Budesonid Sandoz a súvisiace názvy (pozri Prílohu I) 32 µg nosová suspenzná aerodisperzia Budesonid Sandoz a súvisiace názvy (pozri Prílohu I) 64 µg nosová suspenzná aerodisperzia [Pozri prílohu I - má byť vyplnené národne]
Very rare: ulcerations of nasal mucosa, perforation of nasal septum 
Veľmi zriedkavé: vredy nosnej sliznice, perforácia nosnej priehradky
Before using Budesonide nasal spray suspension for the first time you must prime the nozzle (i.e. fill it with medicine). 
Pred prvým použitím nosovej suspenznej aerodisperzie Budesonid musíte naplniť dýzu liekom.
Pharmacotherapeutic group: Decongestants and other nasal preparations for topical use, Corticosteroids, 
Dekongestíva a iné nosové liečivá na lokálne použitie, kortikosteroidy, ATC kód: R01AD05
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer [See Annex I - To be completed nationally] 
DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII [Pozri prílohu I - má byť vyplnené národne]
Nasal Use Read the package leaflet before use. 
Nazálne použitie Pred použitím si prečítajte písomnú informáciu pre používateľov.
HOW TO USE Budesonide Nasal Spray 
AKO POUŽÍVAŤ nosovú aerodisperziu Budesonid
Budesonide Sandoz and associated names (see Annex I) 32 µg nasal spray suspension Budesonide Sandoz and associated names (see Annex I) 64 µg nasal spray suspension [See Annex I - To be completed nationally] Budesonide 
Budesonid Sandoz a súvisiace názvy (pozri Prílohu I) 32 µg nosová suspenzná aerodisperzia Budesonid Sandoz a súvisiace názvy (pozri Prílohu I) 64 µg nosová suspenzná aerodisperzia [Pozri prílohu
Figure 2. 
Obrázok 2. 4.
Each 0.05 ml dose (one spray) of this nasal spray, suspension, contains 32 micrograms of budesonide Each 0.05 ml dose (one spray) of this nasal spray, suspension, contains 64 micrograms of budesonide 
Každá 0,05 ml dávka (jedno vstreknutie) tejto nosovej suspenznej aerodisperzie obsahuje 64 mikrogramov budezonidu
• once daily by applying 4 sprays into each nostril in the morning or 
• jedenkrát denne aplikovaním 4 vstreknutí do každej nosnej dierky ráno,
Budesonide nasal powder (200 and 400 µg once daily) was shown not to affect the HPA axis in 83 children and adolescents with SAR in a 4-week study. 
V jednej 4-týždňovej štúdii sa na príklade 83 detí a dospievajúcich so sezónnou alergickou nádchou (SAR) preukázalo, že budesonide nosný prášok (200 a 400 µg raz denne) neovplyvňuje os HPA.
Dosage 
Budezonid
Glucose, anhydrous 
Glukóza, bezvodá
Important information about some of the ingredients of Budesonide Nasal Spray suspension Potassium sorbate is an ingredient of Budesonide Nasal Spray. 
Dôležité informácie o niektorých zložkách nosovej suspenznej aerodisperzie Budesonid
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines without a prescription. 
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Carton Box 
BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE
Nasal spray, suspension. 
Nosová suspenzná aerodisperzia.
Rare side effects (fewer than 1 patient in every 1.000 and more than 1 patient in every 10.000 patients treated): These may occur after using this medicine for a long time: 
Zriedkavé vedľajšie účinky (menej než 1 z každých 1 000 pacientov a viac než 1 z každých 10 000 liečených pacientov):
What X contains 
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ