natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not use this medicine after the expiry date stated on the box, the bottle label or the blister after the abbreviation “EXP”. 
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na označení obalu, na fľaši alebo na blistri za skratkou „EXP“.
Intestinal obstruction and ileus/subileus 
Obštrukcia čriev a ileus/subileus
For more information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder. 
Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii.
Single dose interaction studies demonstrated that the bioavailability of ciprofloxacin, warfarin and enalapril were not affected when co-administered with BindRen (6-9 g/day). 
Štúdie o interakciách jednej dávky preukázali, že biologická dostupnosť ciprofloxacínu, warfarínu a enalaprilu nebola ovplyvnená, keď sa súbežne podávali s BindRenom (6-9 g na deň).
Three Phase III studies and two long term follow-up studies have been performed in patients with CKD Stage 5 on dialysis, in order to investigate efficacy and safety in this population. 
Tri štúdie Fázy III a dve dlhodobé následné štúdie sa uskutočnili na pacientoch s CHOO, fáza 5, ktorí podstúpili dialýzu, aby sa zistila účinnosť a bezpečnosť v tejto populácii.
• Serum albumin <30 g/L 
Albumín v sére < 30 g/l
Patients should be encouraged to adhere to their prescribed low phosphate diets. 
Pacientom by sa malo odporučiť, aby dodržiavali predpísanú nízko-fosfátovú diétu.
What BindRen contains 
Čo BindRen obsahuje
If the dates for submission of a PSUR and the update of a RMP coincide, they can be submitted at the same time. 
V prípade, že sa dátum predloženia periodicky aktualizovanej správy o bezpečnosti lieku (PSUR) sa zhoduje s dátumom aktualizácie RMP, môžu sa predložiť súčasne.
Granules. 
Granuly.
Keeping the phosphorus level in your blood low is important to maintain healthy bones and blood vessels and to prevent itchy skin, red eyes, bone pain or bone fractures. 
Udržanie nízkej hladiny fosforu vo vašej krvi je dôležité na udržanie zdravých kostí a krvných ciev a na zabránenie pocitov svrbenia pokožky, červených očí, bolestí alebo zlomenín kostí.
- you have been told that you have a disorder that decreases the intestines ability to absorb nutrients (malabsorption syndrome) or if you are treated with so called coumarin anticoagulants (e.g. warfarin), since your doctor may want to monitor your blood and possibly ask you to start taking vitamin supplements. 
- boli ste informovaný o tom, že máte ochorenie, ktoré znižuje schopnosť čriev absorbovať výživné látky (malabsorpčný syndróm), alebo ak ste boli liečený tzv. kumarínovými antikoagulantmi (napr. warfarín), pretože váš lekár chce sledovať vašu krv a pravdepodobne vás chce požiadať, aby ste užívali vitamínové doplnky,
BindRen granules are white cylindrical granules. 
BindRen granuly sú bielymi valcovitými granulami.
This is because your doctor may want to monitor your health, change the dose of BindRen or the other medicine you are taking or tell you to not take BindRen and the other medicine at the same time. 
Ide o to, že váš lekár môže chcieť sledovať váš zdravotný stav, zmeniť dávku BindRenu alebo iného lieku, ktorý užívate, alebo vám povie, aby ste naraz neužívali BindRen s inými liekmi.
The most serious side effects are bleeding from the stomach or lower bowel (uncommon). 
Najvážnejšími vedľajšími účinkami sú krvácanie zo žalúdka alebo dolných čriev (menej časté).
In these patients, monitoring of vitamin A, D and E concentrations or assessing vitamin K status through the measurement of coagulation parameters is recommended and the vitamins should be supplemented if necessary. 
U týchto pacientov sa odporúča monitorovanie koncentrácií vitamínov A, D a E, alebo sledovanie stavu vitamínu K prostredníctvom merania koagulačných parametrov; v prípade potreby je potrebné podávať dané vitamíny.
Haemorrhage and increased clotting parameters (PT and aPTT) were evident in rats following repeat administration. 
Parametre krvácania a zvýšeného zrážania krvi (PT a aPTT) boli zjavné u potkanov po opakovanom podávaní.
Your doctor may consider measuring blood levels of the other medicines you are taking. 
Lekár môže považovať za potrebné zmerať hladinu ďalších liekov, ktoré užívate, v krvi.
They are supplied in 2 g or 3 g sachets in cartons of 30, 60 or 90 sachets. 
Dodávajú sa v 2 g alebo v 3 g vrecúškach v kartónoch s obsahom 30, 60 alebo 90 ks vrecúšok.
BindRen does not contain calcium and your doctor may prescribe additional calcium tablets. 
BindRen neobsahuje kalcium a váš lekár vám pravdepodobne predpíše doplnkové kalciové tabletky,
It is important that you continue taking BindRen for as long as your doctor prescribes the medicine and to keep to your diet. 
Je dôležité, aby ste pokračovali v užívaní BindRenu tak dlho, ako vám to predpísal lekár a aby ste tiež držali diétu.
In most clinical studies, colestilan decreased serum PTH compared to baseline, and was statistically significant against placebo. 
Vo väčšine klinických štúdií kolestilan znížil PTH v sére v porovnaní s východiskovou hodnotou a bol štatisticky významný v porovnaní s placebom.
What BindRen looks like and contents of the pack 
Ako vyzerá BindRen a obsah balenia
Aluminium/polychlorotrifluoroethylene/PVC blister. 
Hliník/polychlorotrifluoroetylén/PVC blister.
Therefore, the use of BindRen is not recommended in patients with these disorders. 
Z tohto dôvodu sa neodporúča užívanie BindRenu u pacientov s týmito poruchami.
Patients with severe hepatic impairment were excluded from clinical studies. 
Pacienti so závažným zlyhaním pečene boli vylúčení z klinických štúdií.
BindRen should not be used in children and adolescents. 
BindRen nemajú užívať deti a dospievajúci.
However, decreased blood concentrations have been reported for medicinal products with a similar mechanism of action to BindRen. 
Boli však hlásené znížené koncentrácie tých liekov v krvi, ktoré majú podobný mechanizmus pôsobenia ako BindRen.
Concomitant treatment with medicinal products with a narrow therapeutic window requires close monitoring of drug concentrations or adverse reactions, on initiation or dose-adjustment of either BindRen or the concomitant medicinal product. 
Súbežná liečba liekmi s úzkym terapeutickým oknom si vyžaduje dôkladné monitorovanie koncentrácií liečiv alebo nežiaducich reakcií, na začiatku podávania alebo pri úprave dávky BindRenu, alebo súbežne podávaného lieku.
Therefore, the use of BindRen is not recommended in patients with severe hepatic impairment (see also section 4.4). 
Z tohto dôvodu sa užívanie BindRenu neodporúča pacientom so závažným zlyhaním pečene (pozri tiež časť 4.4).
Patients received doses of up to 15 g per day, in three divided doses of 5 g. 
Pacienti dostávali dávky s obsahom až 15 g denne, v troch rozdelených dávkach po 5 g.
The division of the daily dose may be adjusted on a physician's advice taking into account the dietary intake of phosphate. 
Rozdelenie dennej dávky sa môže upraviť podľa rady lekára, pričom sa bude brať do úvahy príjem fosfátu v potravinách.
BindRen is not absorbed from the gastrointestinal tract of healthy volunteers following oral administration of 14C-radiolabelled colestilan. 
BindRen sa neabsorbuje z gastrointestinálneho traktu u zdravých dobrovoľníkov po perorálnom podaní 14C-značeného kolestilanu.
Granules should be taken whole as one dose from the sachet. 
Granuly sa majú užívať celé ako jedna dávka z vrecúška.
In addition, reduced bioavailability of other medicinal products by changes in enterohepatic circulation, for example, steroid hormones with potential impairment of the effectiveness of oral contraceptives, have been reported for medicinal products with a similar mechanism of action to BindRen. 
Okrem toho bola hlásená znížená biologická dostupnosť iných liekov kvôli zmenám v enterohepatálnom obehu, napr. steroidné hormóny s potenciálnou poruchou účinnosti perorálnej antikoncepcie, a to pri liekoch s podobným mechanizmom účinku, ako je mechanizmus účinku BindRenu.
Two similar 12-week, open-label, flexible-dose studies followed by a 4-week double-blind withdrawal period (comparison to placebo) were performed. 
Uskutočnili sa dve podobné 12-týždňové, otvorené štúdie s flexibilnou dávkou, za ktorými nasledovalo 4-týždňové dvojité zaslepené ukončujúce obdobie (v porovnaní s placebom).
However, even though you are taking BindRen, you must also follow the special diet recommended by your doctor. 
Aj keď užívate BindRen, musíte držať špeciálnu diétu, ktorú vám váš lekár odporučí.
• Severe hepatic impairment (see also section 4.2) 
Závažné zlyhanie pečene (pozri aj časť 4.2)
No data are available on the safety and effectiveness of BindRen in children and adolescents (below the age of 18 years). 
K dispozícii nie sú žiadne údaje o bezpečnosti a účinnosti BindRenu u detí a dospievajúcich (ktorí majú menej ako 18 rokov).
Haematoma, hypotension 
Hematóm, hypotenzia
It is recommended that you take the tablets whole with meals and with a small amount of water. 
Odporúča sa, aby ste tablety užili celé počas jedla a zapili malým množstvom vody.
Colestilan reduced calcium-phosphorus ion product by 0.90 mmol2/L2 after one year. 
Kolestilan znížil kalciumfosforový iónový produkt o 0,90 mmol2/l2 po jednom roku.
If an acceptable serum phosphorus concentration is not achieved, the dose may be increased by 3 g per day (1 g three times daily) in 2-3 weekly intervals. 
Ak sa nedosiahne prijateľná koncentrácia fosforu v sére, dávku je možné zvýšiť o 3 g na deň (1 g trikrát denne) v 2-3 týždňových intervaloch.
Granules 30 sachets 60 sachets 90 sachets 
Granuly 30 vrecúšok 60 vrecúšok 90 vrecúšok
This may show as either fresh or altered blood in your vomit, or when from the lower bowel, as a black stool or with blood mixed in your stool. 
Toto sa môže preukázať ako čerstvá alebo pozmenená krv vo zvratkoch, alebo ak krvácajú dolné črevá, objavuje sa čierna stolica alebo krv zmiešaná so stolicou.
Fertility No data are available to assess the potential influence of BindRen on fertility. 
Fertilita Neexistujú žiadne údaje o vyhodnotení potenciálneho vplyvu BindRenu na plodnosť.
BindRen binds phosphate and bile acid, with the release of chloride which is available for systemic absorption. 
BindRen viaže fosfát a žlčové kyseliny, pričom sa uvoľňuje chlór, ktorý je k dispozícii pre systemickú absorpciu.
If you do become pregnant or you are breast-feeding, and your doctor decides that you should continue your treatment with BindRen, your doctor may ask you to also take vitamin supplements. 
Ak otehotniete alebo ak dojčíte a váš lekár rozhodne, že by ste mali pokračovať v liečbe s BindRenom, váš lekár vás môže tiež požiadať, aby ste brali vitamínové doplnky.
The maximum daily dose of BindRen tested in clinical trials was 15 g per day (5 g three times daily). 
Maximálna denná dávka BindRenu v klinických testoch bola 15 g na deň (5 g trikrát denne).
- you have abnormally high levels of calcium in your blood due to overactivity of the parathyroid glands. 
- máte abnormálne vysoké hladiny kalcia v krvi z dôvodu nadmernej činnosti paratyroidových žliaz.
Manufacturer allphamed PHARBIL Arzneimittel GmbH Hildebrandstr. 
Výrobca allphamed PHARBIL Arzneimittel GmbH Hildebrandstr.
No data are available to assess the safety and efficacy in pregnant women. 
Nie sú k dispozícii žiadne údaje o bezpečnosti a účinnosti u tehotných žien.
Sometimes, the dialysis and diet are not enough to stop the phosphorus in your blood rising to high levels, a condition referred to by your doctor as hyperphosphataemia. 
Niekedy dialýza a diéta nie sú postačujúce na to, aby sa ďalej nezvyšovala hladina fosforu vo vašej krvi; tento stav sa v medicíne označuje ako hyperfosfatémia.
London 
Londýn
Treatment of high blood phosphorus levels is usually required for a long period of time. 
Liečba vysokej hladiny fosforu v krvi si zvyčajne vyžaduje dlhšiu dobu.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V. 
Od zdravotníckych pracovníkov sa vyžaduje, aby hlásili akékoľvek podozrenia na nežiaduce reakcie prostredníctvom národného systému hlásenia uvedeného v
BindRen alone cannot treat this condition and other medicines should be prescribed for you. 
BindRen sa nepoužíva na liečbu tohto stavu a môžu vám byť predpísané iné lieky.
BindRen contains the active substance colestilan. 
BindRen obsahuje aktívnu zložku kolestilan.
In very rare cases, intestinal obstruction and ileus/subileus have been observed in patients during treatment with BindRen. 
Vo veľmi zriedkavých prípadoch sa počas liečby BindRenom u pacientov spozorovali obštrukcie čriev a ileus/subileus.
The binding sites become partially protonated in the stomach and interact through ionic and hydrogen bonding with both dietary phosphate anions and bile acids in the duodenum. 
Väzbové miesta sa čiastočne naplnia protónmi v žalúdku a vzájomne pôsobia cez ionický a vodíkový mostík s potravinovými fosfátovými aniónmi a tiež so žlčovými kyselinami v dvanástniku.
Deutschland, Österreich Mitsubishi Tanabe Pharma GmbH Willstätterstr. 
Nemecko, Rakúsko Mitsubishi Tanabe Pharma GmbH Willstätterstr.
BindRen is for oral use. 
BindRen je určený na perorálne užívanie.
BindRen has been given to dialysis patients in doses up to 15 g/day for up to one year continuously with no cases of overdose. 
BindRen bol podaný pacientom s dialýzou v dávkach do 15 g na deň priebežne po dobu až jedného roka bez výskytu predávkovania.
Colestilan may also bind uric acid in the gastrointestinal tract. 
Kolestilan môže tiež viazať kyselinu močovú v gastrointestinálnom trakte.
Hypocalcaemia/hypercalcaemia 
Hypokalciémia/hyperkalciémia
BindRen lowered the bioavailability of digoxin by 16% and Cmax by 17%, and the Cmax of enalapril by 27%. 
BindRen znížil biologickú dostupnosť digoxínu o 16 % a Cmax.
No in vivo data are available on the possible interaction of BindRen on the absorption of the immunosuppressant medicinal products mycophenolate mofetil, ciclosporin or tacrolimus. 
Nie sú k dispozícii žiadne in vivo údaje o možnej interakcii BindRenu pri absorpcii imunosupresív, ako sú mykofenolát mofetil, ciklosporín a takrolimus.
White, oval shaped, film-coated tablet approximately 20.2 mm in length and 10.7 mm wide printed with “BINDREN” (in blue ink) on one side. 
Biele oválne, filmom obalené tablety s približnou dĺžkou 20,2 mm a so šírkou 10,7 mm s vytlačeným nápisom „BINDREN“ (modrým písmom) na jednej strane.
There are no known antidotes to BindRen. 
Nie sú známe žiadne protilátky BindRenu.
However, caution should be exercised when treating patients with a susceptibility to vitamin K or fat-soluble vitamin deficiencies, such as patients with malabsorption syndromes and patients treated with coumarin anticoagulants (e.g. warfarin). 
Je však potrebné venovať zvýšenú pozornosť pri liečbe pacientov s citlivosťou na vitamín K alebo pacientov, ktorí trpia nedostatkom vitamínov rozpustných v tukoch, napríklad pacientov s malabsorpčným syndrómom a pacientov liečených kumarínovými antikoagulanciami (napr. warfarín).
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine. 
Ak ste tehotná alebo ak dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek.
It is used to lower high blood phosphorus levels in adult patients undergoing dialysis due to poor kidney function. 
Používa sa na zníženie hladiny fosforu v krvi u dospelých pacientov, ktorí sa podrobujú dialýze kvôli zhoršenej funkcii obličiek.
Colestilan binds to the phosphorus from food in your digestive tract to prevent it from being absorbed into your blood. 
Kolestilan sa naviaže na fosfor prijímaný z potravy vo vašom tráviacom trakte, čím zabráni tomu, aby sa vstrebal do krvi.
BindRen has no or negligible influence on the ability to drive and use machines. 
BindRen nemá žiadny alebo len nepatrný vplyv na schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
BindRen did not induce any clinically relevant reduction in the absorption of vitamins A, D, E or K during clinical studies of up to one year. 
BindRen nespôsobil žiadnu klinicky závažnú redukciu vstrebávania vitamínov A, D, E alebo K počas klinických štúdií do jedného roka.
Patients with renal insufficiency may develop hypocalcaemia or hypercalcaemia. 
U pacientov s nedostatočnou funkciou obličiek sa môže vyvinúť hypokalciémia alebo hyperkalciémia.
Colestilan is a non-absorbed, non-calcium, non-metallic phosphate-binding polymer. 
Kolestilan je neabsorbujúci, nekovový polymér viažuci fosfáty a je bez obsahu vápnika.
The Phase II and III clinical studies involving 1,410 patients with CKD Stage 5 on dialysis treated with BindRen for up to one year constituted the safety population. 
Klinické štúdie Fáza II a III zahŕňali 1 410 pacientov s CHOO, fáza 5, ktorí podstúpili dialýzu a užívali BindRen až do jedného roka a ktorí vytvorili bezpečnú populáciu.
Serum phosphorus concentrations should be monitored. 
Je potrebné monitorovať koncentrácie fosforu v sére.
If you stop taking BindRen 
Ak prestanete užívať BindRen
Hyperparathyroidism BindRen alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism. 
Samotný BindRen nie je určený na regulovanie hyperparatyroidizmu.
Serum calcium concentrations should be monitored as a normal follow-up of a dialysis patient. 
Koncentrácie kalcia v sére sa majú monitorovať v rámci bežnej kontroly dialyzovaných pacientov.
White, cylindrical, film-coated granules, each approximately 3.5 mm in length and 3 mm in diameter. 
Biele valcovité, filmom potiahnuté granuly s približnou dĺžkou 3,5 mm a s priemerom 3 mm.
The safety and efficacy of BindRen has not been studied in patients with: 
Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní Bezpečnosť a účinnosť BindRenu sa netestovala u pacientov s nasledujúcimi poruchami:
Close monitoring of patients with hypothyroidism is recommended when levothyroxine is co-administered with BindRen (see section 4.5). 
Odporúča sa dôkladné monitorovanie pacientov s hypotyroidizmom, keď sa s liekom podáva súčasne aj levotyroxín (pozri časť 4.5).
If you forget to take BindRen 
Ak zabudnete užiť BindRen
High density polyethylene (HDPE) bottles, with a polypropylene cap and an induction seal. 
Fľaštičky z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE), s polypropylénovým uzáverom a indukčným tesnením.
The most frequently reported adverse reactions were nausea, dyspepsia and vomiting (all common). 
Najčastejšie hlásenými nežiaducimi reakciami boli nevoľnosť, poruchy trávenia a vracanie (všetky časté).
Colestilan was also associated in dose-dependent reduction in serum uric acid, with a mean reduction of 43 micromol/L after one year of treatment. 
Kolestilan sa tiež spájal s redukciou v závislosti od dávky v kyseline močovej v sére s priemernou redukciou 46 mikromol/l po jednom roku liečby.
In a double-blind, 12-week fixed-dose study with five colestilan groups (3, 6, 9, 12 and 15 g/day) and placebo, colestilan at 6 g/day and above demonstrated a dose-dependent reduction in serum phosphorus level. 
V dvojito zaslepenej, 12-týždňovej štúdii so stabilnou dávkou s piatimi kolestilovými skupinami (3, 6, 9, 12 a 15 g na deň) a s placebom kolestilan v dávke 6 g za deň a viac vykázal redukciu v závislosti od dávky v hladine fosforu v sére.
Tabulated list of adverse reactions A tabulated list of frequencies was defined using the following convention: very common (≥1/10); common 
Bol zostavený tabuľkový zoznam, v ktorom sa používa nasledujúce pravidlo: veľmi časté (≥
In these patients, monitoring serum folate status and supplementation with folic acid should be considered. 
U týchto pacientov je potrebné zvážiť monitorovanie stavu kyseliny listovej v sére a podávanie kyseliny listovej.
Pack sizes of 45, 99, 198, 270 or 297 tablets per carton. 
Veľkosti balení - 45, 99, 198, 270 alebo 297 tabliet v jednej škatuli.
They are supplied in blisters or bottles in cartons of 45, 99, 198, 270 or 297 tablets. 
Dodávajú sa v blistrovom balení alebo vo fľaštičkách v kartónoch so 45, 99, 198, 270
Patients who are constipated should be monitored carefully while being treated with BindRen. 
Pacienti, ktorí trpia na zápchu, by mali byť dôsledne monitorovaní počas užívania BindRenu.
If you take more BindRen than you should If you take too much BindRen, tell your doctor or pharmacist. 
Ak užijete viac BindRenu, ako máte Ak užijete príliš veľa BindRenu, informujte o tom svojho lekára alebo lekárnika.
Your doctor may advise you to take calcium, vitamin D supplements and other vitamins or other medicines in addition to BindRen. 
Lekár vám môže odporučiť, aby ste spolu s BindRenom brali doplnky s obsahom vápnika, vitamínu D alebo iné vitamíny, alebo iné lieky
Driving and using machines BindRen has no or negligible influence on the ability to drive or use machines. 
Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje BindRen nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
The least squares mean reduction from baseline to week 12 as compared to placebo was 0.16, 0.21, 0.19 and 0.37 mmol/L at 6, 9, 12 and 15 g/day respectively. 
Priemerné zníženie hodnoty najmenších štvorcov oproti východiskovej hodnote do týždňa 12 v porovnaní s placebom bolo 0,16; 0,21, 0,19 a 0,37 mmol/L pri 6, 9, 12 a 15 g na deň.
By binding phosphate from food in the digestive tract, colestilan lowers the serum phosphorus concentration. 
Viazaním fosfátu z potravy v tráviacom trakte kolestilan znižuje koncentráciu fosforu v sére.
69, Old Broad Street London 
69, Old Broad Street Londýn
Calcium-phosphorus ion product was reduced by at least 0.48 mmol2/L2 at week 12 compared to placebo at doses ≥9 g/day in fixed-dose study and by 1.05 and 0.86 mmol2/L2 at week 12 in two flexible-dose studies. 
Kalciumfosforový iónový produkt bol znížený minimálne o 0,48 mmol2/l2 v týždni 12 v porovnaní s placebom pri dávkach ≥ 9 g na deň v štúdii so stabilnou dávkou a o 1,05 a 0,86 mmol2/l2 v týždni 12 v dvoch štúdiách s flexibilnou dávkou.
What you need to know before you take BindRen Do not take BindRen - if you are allergic to colestilan or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) - if you have bowel obstruction (a blockage of your intestines) 
- ak ste alergický na kolestilan alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6) - ak máte obštrukciu čriev (znepriechodnenie vašich čriev)
Intestinal obstruction* 
Obštrukcia čriev*
INFORMATION IN BRAILLE BindRen 1 g tablets 
INFORMÁCIE V BRAILLOVOM PÍSME BindRen 1 g tablety
The most serious adverse reactions were gastrointestinal haemorrhage (uncommon) and constipation (common). 
Najvážnejšími nežiaducimi reakciami boli gastrointestinálne krvácanie (menej časté) a zápcha (časté).
No data on the use of BindRen in pre-dialysis patients are available. 
Nie sú k dispozícii žiadne údaje o užívaní BindRenu u pacientov, ktorí podstupujú predialýzu.
Due to the high in vitro binding potential between BindRen and levothyroxine, closer monitoring of thyroid stimulating hormone (TSH) levels in patients receiving BindRen and levothyroxine is recommended. 
Kvôli vysokému in vitro väzbovému potenciálu medzi BindRenom a levotyroxínom sa odporúča dôkladné monitorovanie hladín hormónu stimulujúceho štítnu žľazu (TSH) u pacientov, ktorí užívajú
Patients that become pregnant and where a benefit/risk assessment confirms continued treatment with BindRen, supplementation of vitamins may be required, see section 4.4. 
Pacientky, ktoré otehotnejú a pri ktorých hodnotenie prínosu/rizík potvrdí pokračujúcu liečbu BindRenom, môžu potrebovať doplnenie vitamínov, pozri časť 4.4.