natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Firocoxib is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) belonging to the Coxib group, which acts by selective inhibition of cyclooxygenase-2 (COX-2) - mediated prostaglandin synthesis. 
Firocoxib je nesteroidný protizápalový liek (NSAID) patriaci do koxibovej skupiny, ktorý pôsobí selektívnou inhibíciou syntézy prostaglandínu prostredníctvom cyklooxygenázy-2 (COX-2).
Administer 5 mg per kg bodyweight once daily. 
Podať 5 mg na kg živej hmotnosti jedenkrát denne.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS {NATURE/TYPE} 
BYŤ UVEDENÉ NA BLISTROCH A STRIPOCH
Tan-brown, round, convex, engraved scored tablets. 
Žltohnedé, okrúhle, konvexné tablety s deliacou ryhou.
COX-2 is the isoform of the enzyme that has been shown to be induced by pro-inflammatory stimuli and has been postulated to be primarily responsible for the synthesis of prostanoid mediators of pain, inflammation, and fever. 
U izoformy COX-2 bolo preukázané, že je indukovaná protizápalovými podnetmi, a predpokladá sa, že je primárne zodpovedná za syntézu prostanoidových mediátorov bolesti, zápalu a horúčky.
For oral use as per table below. 
Podať perorálne podľa tabuľky.
If adverse reactions like vomiting, repeated diarrhoea, faecal occult blood, sudden weight loss, anorexia, lethargy, degradation of renal or hepatic biochemistry parameters occur, use of the product should be stopped and the advice of a veterinarian should be sought. 
Ak sa objavia nežiaduce účinky ako zvracanie, opakovaná hnačka, prítomnosť krvi vo výkaloch, náhla strata hmotnosti, anorexia, letargia, zníženie obličkových a pečeňových biochemických parametrov, používanie lieku je potrebné zastaviť a vyhľadať pomoc veterinára.
The treatment should be discontinued if any of these signs are observed: repeated diarrhoea, vomiting, faecal occult blood, sudden weight loss, anorexia, lethargy, degradation of renal or hepatic biochemistry parameters. 
Liečbu je nutné prerušiť a vyhľadať pomoc veterinára, ak sú sledované akékoľvek z týchto príznakov: opakovaná hnačka, zvracanie, prítomnosť krvi vo výkaloch, náhla strata hmotnosti, anorexia, letargia, zníženie obličkových a pečeňových biochemických parametrov.
Use this product under strict veterinary monitoring where there is a risk of gastro-intestinal bleeding, or if the animal previously displayed intolerance to NSAIDs. 
Ak existuje riziko gastrointestinálneho krvácania alebo ak zviera predtým vykazovalo intoleranciu na
In in-vitro canine whole blood assays, firocoxib exhibits approximately 380-fold selectivity for COX-2 over COX-1. 
Vo vzorke plnej krvi in vitro u psov vykazuje firocoxib 380-násobne vyššiu selektivitu pre COX-2 než pre COX-1.
Concurrent administration of potentially nephrotoxic drugs should be avoided as there might be an increased risk for renal toxicity. 
Je nutné vyhnúť sa súčasnému podávaniu potenciálne nefrotoxických liekov pre zvýšené riziko renálnej toxicity.
Coxibs therefore display analgesic, anti-inflammatory and antipyretic properties. 
protizápalovými a antipyretickými vlastnosťami.
Pharmacotherapeutic group: Anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids. 
Protizápalové a antireumatické lieky, nesteroidy.
MANUFACTURER'S BATCH NUMBER 
ČÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽE č.šarže
Pre-treatment with other anti-inflammatory substances may result in additional or increased adverse effects and accordingly a treatment-free period with such drugs should be observed for at least 24 hours before the commencement of treatment with Previcox. 
Z tohto dôvodu má byť zabezpečené obdobie bez podávania takýchto liekov najmenej 24 hodín pred zahájením liečby Previcoxom.
Concurrent administration of potentially nephrotoxic drugs should be avoided. 
Malo by sa zabrániť súčasnému podávaniu potenciálne nefrotoxických liekov.
The concentration of firocoxib required to inhibit 50 % of the COX-2 enzyme (i.e., the IC50) is 0.16 (± 0.05) µM, whereas the IC50 for COX-1 is 56 (± 7) µM. 
0,05) µM, zatiaľ čo IC50 pre COX-1 je 56 (±
Administer 5 mg per kg bodyweight once daily as presented in the table below. 
Podať 5 mg/kg ž.hm. jedenkrát denne ako je uvedené v tabuľke.
*The frequency of possible adverse effects is defined using the following convention: Rare (affects 1 to 10 animals in 10,000) 
Zriedkavé (postihujú 1 až 10 zvierat z 10 000)
EU/2/04/045/001 10 tablets EU/2/04/045/002 30 tablets EU/2/04/045/005 180 tablets EU/2/04/045/008 60 tablets 
EU/2/04/045/005 180 tabliet EU/2/04/045/008 60 tabliet
Do not use in pregnant or lactating bitches. 
Nepoužívať u gravidných a laktujúcich súk.
Previcox 227 mg chewable tablets Firocoxib 
Previcox 227 mg žuvacie tablety Firocoxib
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE, IF DIFFERENT 
POVOLENIA NA VÝROBU ZODPOVEDNÉHO ZA UVOĽNENIE ŠARŽE V EEA, AK JE ROZDIELNY
Previcox 57 mg chewable tablets for dogs Previcox 227 mg chewable tablets for dogs 
Previcox 57 mg žuvacie tablety pre psov Previcox 227 mg žuvacie tablety pre psov
Peri-operative pain management. 
Zmiernenie bolesti perioperatívnych stavov.
Emesis and diarrhoea have occasionally been reported. 
Príležitostne bolo zaznamenané zvracanie a hnačka.
Previcox 57 mg chewable tablets Firocoxib 
Previcox 57 mg žuvacie tablety Firocoxib
A. MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE 
POVOLENIA NA VÝROBU ZODPOVEDNÝ ZA UVOĽNENIE ŠARŽE
Previcox 227 mg chewable tablets for dogs 
Previcox 227 mg žuvacie tablety pre psov
Renal and/or hepatic disorders have been reported in very rare cases in dogs administered the recommended treatment dose. 
Vo veľmi ojedinelých prípadoch boli po podaní odporučenej liečebnej dávky psom zaznamenané obličkové a/alebo pečeňové poruchy.
EU/2/04/045/003 10 tablets EU/2/04/045/004 30 tablets EU/2/04/045/006 180 tablets EU/2/04/045/009 60 tablets 
EU/2/04/045/003 10 tabliet EU/2/04/045/004 30 tabliet
Firocoxib is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) that acts by selective inhibition of cyclooxygenase-2 (COX-2) - mediated prostaglandin synthesis. 
Firocoxib je protizápalová, nesteroidná látka (NSAID), selektívne inhibujúca cyklooxygenázu-2
Not applicable 
NEŽIADUCE
Previcox 57 mg chewable tablets for dogs 
Previcox 57 mg žuvacie tablety pre psov
Administer 5 mg per kg bodyweight once daily as presented in the table below for up to 3 days as needed, starting approximately 2 hours prior to surgery. 
Podať 5 mg/kg ž.hm. jedenkrát denne ako je uvedené v tabuľke po dobu 3 dní, ak je to potrebné.
Lactose Monohydrate Microcrystalline Cellulose Chartor Hickory Smoke Flavour Hydroxypropyl Cellulose Croscarmellose Sodium Magnesium Stearate Caramel (E150d) Silica, colloidal anhydrous Iron Oxides (E172) 
Hyprolóza Kroskarmelóza Magnéziumstearát Karamel (E150d)
The elimination half-life (t½) is 7.59 (± 1.53) hours. 
%. Eliminačný polčas (t1/2
Oral use 
POUŽÍVATEĽOV
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Carton Box labelling 
Označenie papierovej škatuľky
MARKETING AUTHORISATION HOLDER 
POVOLENIA NA UVEDENIE
Tranexamic acid 
Kyselina tranexámová
This document presents the conclusions on tranexamic acid. 
Tento dokument predstavuje závery o kyseline tranexámovej.
The final study results of these clinical trials should be considered before recommending the need of additional studies. 
Výsledky týchto klinických skúšok uverejnené v záverečnej štúdii by sa mali zvážiť pred odporučením potreby vypracovania ďalších štúdií.
Tranexamic acid is a lysine analogue authorised for several indication since 1969. 
Kyselina tranexámová je analóg lyzínu a od roku 1969 je schválená pre niekoľko indikácií.
Tranexamic acid had not previously been associated with an increased risk of mortality and this has remained unchanged post-publication of the BART study. 
Kyselina tranexámová sa v minulosti nespájala so zvýšeným rizikom mortality a to sa nezmenilo ani po publikovaní štúdie BART.
For some conditions modifications to the wording were proposed, in order to bring them in line with current scientific knowledge on the use of TXA. 
Pre niektoré podmienky bola navrhnutá zmena znenia s cieľom zosúladiť ich so súčasnými vedeckými poznatkami o používaní kyseliny tranexámovej.
The safety profile of TXA has evolved since its authorisation, and safety data has accumulated over the years. 
Bezpečnostný profil kyseliny tranexámovej sa od jeho schválenia zmenil, a bezpečnostné údaje sa v priebehu rokov nahromadili.
The MAHs should present this information to national competent authorities when final results for the studies become available. 
Držitelia povolení na uvedenie na trh by mali tieto informácie predložiť príslušným vnútroštátnym orgánom po sprístupnení konečných výsledkov týchto štúdií.
In addition, information on convulsions and visual disturbances including impaired colour vision are adverse events which can be serious and have been reported, but these risks had not been considered in the current authorised product information. 
Navyše, informácie o kŕčoch a poruche zraku vrátane narušeného vnímania farieb patria medzi nežiaduce udalosti, ktoré môžu byť závažné a ktoré boli ohlásené, ale tieto riziká neboli v súčasnej schválenej informácii o výrobku zohľadnené.
Detailed grounds for re-examination submitted by the marketing authorisation holder 
Podrobné odôvodnenie opätovného preskúmania, ktoré predložil držiteľ povolenia na uvedenie na trh
These concerns echoed those of a few published observational studies. 
Tieto výhrady potvrdilo niekoľko publikovaných výskumných štúdií.
The same is applicable for fibrinolytic conditions following consumption coagulopathy except in those with predominant activation of the fibrinolytic system with acute severe bleeding. 
Týka sa to aj fibrinolytických stavov v dôsledku konzumpčnej koagulopatie okrem stavov s hlavnou aktiváciou fibrinolytického systému prostredníctvom závažného akútneho krvácania.
The MAH was not convinced that the fulfilment of a condition such as performing a pharmacokinetic study in children was an essential condition for the safe and effective use of tranexamic acid IV in adults. 
držiteľ povolenia na uvedenie na trh nebol presvedčený, že splnenie podmienky, akou je vypracovanie farmakokinetickej štúdie u detí, je zásadnou podmienkou pre bezpečné a účinné používanie kyseliny tranexámovej IV u dospelých.
Acute venous or arterial thrombosis should constitute a contraindication. 
Akútna žilová alebo tepnová trombóza by mala predstavovať kontraindikáciu.
The results of the BART trial did not have a negative impact on the benefit risk profile of TXA. 
Výsledky štúdie BART nemali negatívny vplyv na profil prínosu a rizika kyseliny TXA.
Therefore, the CHMP concluded that a PK study should not be requested as a condition at this point in time. 
Výbor CHMP preto usúdil, že farmakokinetická štúdia by sa v tomto časovom bode nemala vyžadovať.
The Committee considered the procedure under Article 31 of Directive 2001/83/EC, for aprotinin, aminocaproic acid and tranexamic acid (see Annex I). 
• výbor vzal do úvahy postup podľa článku 31 smernice 2001/83/ES pre aprotinín, kyselinu aminokaprónovú a kyselinu tranexámovú (pozri prílohu I),
Thromboembolic events, including interaction with oestrogens have been reported. 
Ohlásené boli tromboembolické príhody vrátane interakcie s estrogénmi.
Therefore the CHMP concluded that the balance of risks and benefits for tranexamic acid is positive under normal conditions of use subject to the revision of the indications as follows: 
Výbor CHMP preto dospel k záveru, že pomer prínosu a rizík kyseliny tranexamovej je pozitívny za normálnych podmienok používania, ak sa indikácie zmenia takto:
Having considered the detailed grounds for re-examination submitted by the MAH in writing, the CHMP considered that no additional conditions were necessary to ensure the safe and effective use of tranexamic acid. 
Výbor CHMP po zvážení podrobných dôvodov na preskúmanie, ktoré písomne predložil držiteľ povolenia na uvedenie na trh usúdil, že na zaistenie bezpečného a účinného používania kyseliny tranexámovej nie sú potrebné žiadne ďalšie podmienky.
Data available from randomised clinical trials and observational studies, including meta-analysis were considered. 
Údaje dostupné z randomizovaných klinických skúšok a výskumných štúdií vrátane metaanalýzy boli zohľadnené.
Overall summary of the scientific evaluation of referral on antifibrinolytics Tranexamic acid containing medicinal products (see Annex I) 
Celkový súhrn vedeckého hodnotenia konania týkajúceho sa antifibrinolytík Lieky obsahujúce kyselinu tranexámovú (pozri prílohu I)
The ongoing studies could provide some relevant PK data in different age stratum and some pharmacodynamic data, which is considered of interest. 
Prebiehajúce štúdie by mohli priniesť isté relevantné farmakokinetické údaje o rôznych vekových skupinách a niektoré farmakodynamické údaje, ktoré sa považujú za potrebné.
Having considered the data presented, the CHMP noted that there are ongoing PK studies in children that could provide valuable information. 
Výbor CHMP po zvážení predložených údajov poznamenal, že v súčasnosti prebiehajú farmakokinetické štúdie na deťoch, ktoré by mohli poskytnúť cenné informácie.
The MAHs are reminded that any new information on the use of TXA in children is considered valuable. 
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh sa pripomína, že akékoľvek nové informácie o používaní kyseliny tranexámovej u detí sa považujú za cenné.
Taking into account all the available information on safety and efficacy, the Committee agreed on the variation of the marketing authorisation with the balance of the risks and benefits considered positive in the following revised indications for TXA: 
Výbor vzal do úvahy všetky dostupné informácie o bezpečnosti a účinnosti a schválil zmenu v povolení na uvedenie lieku na trh a pomer prínosu a rizík považoval za pozitívny v týchto revidovaných indikáciách pre kyselinu TXA:
One MAH for tranexamic acid containing medicinal products expressed its disagreement with the CHMP Opinion, focusing its grounds for re-examination on the following points: 
Jeden držiteľ povolenia na uvedenie lieku obsahujúceho kyselinu tranexamovú na trh vyjadril nesúhlas so stanoviskom výboru CHMP a vo svojom odôvodnení opätovného preskúmania sa zameral na tieto body:
On the basis of the above, the Committee recommended the variation to the terms of the marketing authorisation for the medicinal products containing tranexamic acid referred to in Annex I for which the amendments to the product information are set out in annex III of the opinion. 
Na základe uvedených skutočností výbor odporučil zmenu v povoleniach na uvedenie na trh pre lieky obsahujúce kyselinu tranexámovú uvedené v prílohe I, pričom zmeny a doplnenia v informácii o lieku sa uvádzajú v prílohe III k tomuto stanovisku.
In addition to cardiac surgery, the CHMP considered that sufficient evidence is available on the safety and efficacy of TXA in other indications, including in patients undergoing dental or surgical procedures or at risk of complications from bleeding. 
Odhliadnuc od operácie srdca, výbor CHMP usúdil, že sú dostupné dostatočné dôkazy o bezpečnosti a účinnosti kyseliny TXA v ďalších indikáciách vrátane pacientov podstupujúcich dentálny alebo chirurgický zákrok alebo pacientov s rizikom komplikácií v dôsledku krvácania.
The Committee considered all data provided by the MAHs in writing, including data available from literature reviews. 
• výbor vzal do úvahy všetky údaje, ktoré písomne predložili držitelia povolenia na uvedenie na trh vrátane údajov dostupných z prehľadov literatúry,
Haematuria and the risk for urethral obstruction should also be included as warnings. 
Do upozornení by sa mali zahrnúť aj hematúria a riziko uretrálnej obštrukcie.
This PK study had been requested by the CHMP in the article 31 referral on antifibrinolytics containing aprotinin, aminocaproic acid and tranexamic acid. 
Výbor CHMP túto farmakokinetickú štúdiu požaduje v článku 31 o antifibrinolytikách obsahujúcich aprotinín, kyselinu aminokaprónovú a kyselinu tranexámovú,
The Committee considered that evidence from randomised clinical trials and observational studies support the use of tranexamic acid in patients undergoing dental or surgical procedures or at risk of complications from bleeding. 
• výbor vzal do úvahy, že dôkazy z randomizovaných klinických štúdií a výskumných štúdií podporujú použitie kyseliny tranexámovej v prípade pacientov podstupujúcich dentálny alebo chirurgický zákrok alebo v prípade pacientov s rizikom komplikácií v dôsledku krvácania,
Scientific conclusions and grounds for variation to the terms of the marketing authorisations for tranexamic acid containing medicinal products presented by the EMA 
Vedecké závery a odôvodnenie zmeny v povoleniach na uvedenie liekov obsahujúcich kyselinu tranexámovú na trh predložené agentúrou EMA
Tranexamic acid has also been associated with gastrointestinal adverse events, such as nausea, diarrhoea and vomiting. 
Kyselina tranexámová sa takisto spájala s nežiaducimi gastrointestinálnymi účinkami, ako sú závraty, hnačky a vracanie.
Dermatitis allergic, vascular disorders, such as malaise with hypotension, with or without loss of consciousness and arterial or venous thrombosis, and hypersensitivity reactions including anaphylaxis have been reported. 
Boli hlásené prípady alergickej dermatitídy, cievne poruchy, napríklad letargia s hypotenziou so stratou alebo bez straty vedomia, žilová alebo tepnová trombóza, ako aj reakcie z precitlivenosti vrátane anafylaxie.
The CHMP identified that information on disseminated intravascular coagulation, visual disturbances including impaired colour vision, thromboembolism, haematuria and convulsions should be appropriately reflected through warnings and recommendations in the product information. 
Výbor CHMP usúdil, že informácie o roztrúsenej intravaskulárnej koagulácii, poruchách zraku vrátane narušeného vnímania farieb, tromboembólii, hematúrii a kŕčoch sa musia náležite odzrkadľovať v upozorneniach a odporúčaniach v informácii o lieku.
In view of the identified serious limitations of the efficacy data, the available new evidence and/or current medical knowledge on the use of TXA, and considering the adverse reactions profile (some of which serious) associated with the use of TXA, the CHMP considered that some of these indications should be removed. 
Výbor CHMP so zreteľom na zistené závažné obmedzenia údajov o účinnosti, nové dostupné dôkazy a/alebo súčasné lekárske poznatky o používaní kyseliny tranexamovej a po zvážení profilu nežiaducich účinkov (pričom niektoré z nich sú závažné) spojených s používaním kyseliny tranexámovej usúdil, že niektoré z týchto indikácií by sa mali odstrániť.
The MAH informed that for children, some recent pharmacokinetic studies conducted with tranexamic acid in the paediatric population should provide relevant information. 
držiteľ povolenia na uvedenie na trh informoval, že v prípade detí by nedávno realizované farmakokinetické štúdie na dospelých pomocou kyseliny tranexámovej mohli poskytnúť relevantné informácie.
Grounds for amendment of the marketing authorisations of tranexamic acid containing medicinal products listed in Annex I 
Odôvodnenie zmien a doplnení v povoleniach na uvedenie na trh pre lieky obsahujúce kyselinu tranexámovú uvedené v prílohe I
In view of the identified serious limitations of the efficacy data, the available new evidence and/or current medical knowledge on the use of TXA, and considering the adverse reactions profile (some of which serious) associated with the use of TXA, the CHMP considered that for some of the therapeutic indications the benefits no longer outweigh the risks and therefore they should be removed. 
• výbor CHMP so zreteľom na zistené závažné obmedzenia údajov o účinnosti, nové dostupné dôkazy a/alebo súčasné lekárske poznatky o používaní kyseliny tranexámovej a po zvážení profilu nežiaducich účinkov (pričom niektoré z nich sú závažné) spojených s používaním kyseliny tranexámovej usúdil, že v prípade niektorých terapeutických indikácií už prínos neprevyšuje ich riziká, a preto by sa mali tieto indikácie odstrániť,
In particular the therapeutic indications were updated to reflect current scientific knowledge on the use of TXA; other changes to the product information were inclusion information on disseminated intravascular coagulation, visual disturbances including impaired colour vision, thromboembolism, haematuria and convulsions as warnings and recommendations. 
Aktualizovali sa najmä terapeutické indikácie, aby odrážali súčasné vedecké poznatky o používaní kyseliny tranexámovej; medzi ďalšie zmeny v informáciách o lieku patrilo zahrnutie informácií o roztrúsenej intravaskulárnej koagulácii, poruchách zraku vrátane narušeného vnímania farieb, tromboembólii, hematúrii a kŕčoch, a to vo forme varovaní a odporúčaní.
The CHMP considered also the adverse reactions profile, including new adverse events (some of which serious) associated with the use of TXA. 
• výbor vzal do úvahy dostupné vedecké údaje o účinnosti kyseliny tranexámovej vrátane dôkazov z nových štúdií; výbor CHMP vzal do úvahy aj profil nežiaducich účinkov vrátane nových nežiaducich udalostí (pričom niektoré z nich sú závažné) spojených s používaním kyseliny tranexámovej,
Allergic reactions to these substances may occasionally be serious. 
Príležitostne môžu byť alergické reakcie na tieto látky i vážne.
Experimental studies have been provided to support this statement. 
Na podporu tohto výroku boli predložené experimentálne štúdie.
The CVMP was asked to address the following specific points: 
Výbor CVMP bol požiadaný, aby sa zaoberal týmito špecifickými bodmi:
Animals were slaughtered at 12, 24, 36, 48 and 72 hours after the last treatment. 
Zvieratá boli zabité 12, 24, 36, 48 a 72 hodín po poslednej liečbe.
Porto Salvo 2470 Oeiras Portugal 
Porto Salvo 2470 Oeiras Portugalsko
After 24 hours, the levels were too low in comparison with the MIC90. 
Po 24 hodinách boli hladiny príliš nízke v porovnaní s hodnotou MIC90.
The benefit of prednisolone is considered as indirect and is expected to be of short term. 
Prínos prednizolónu sa považuje za nepriamy a predpokladá sa, že bude krátkodobý.
Efficacy against the target pathogens 
Účinnosť proti cieľovým patogénom
811 09 Bratislava Slovak Republic 
811 09 Bratislava Slovenská
Rzymowskiego 34 02 - 697 Warszawa Poland 
Rzymowskiego 34 02 - 697 Warszawa
Not all pack sizes may be marketed 
Nie všetky veľkosti balenia sa musia uvádzať na trh.
However the presence of prednisolone in the product does not represent a risk for the animal or public health. 
Prítomnosť prednizolónu v lieku však nepredstavuje riziko pre zdravie zvierat alebo ľudí.
Milk: 
Mlieko:
1210 Wien Austria 
1210 Wien
The posology was supported by the two clinical trials performed in the United Kingdom and France (please see above). 
Dávkovanie bolo podporené dvomi klinickými skúšaniami, ktoré sa uskutočnili v Spojenom kráľovstve a Francúzsku (uvedené vyššie).
Swelling of the face, lips or eyes or difficulty with breathing, are more serious symptoms and require urgent medical attention. 
Opuch tváre, pier alebo očí alebo sťažené dýchanie sú vážnejšími príznakmi a vyžadujú neodkladný lekársky zásah.
Wash hands after use. 
Po použití lieku si umyte ruky.
For a full list of excipients see section 6.1. 
Úplný zoznam pomocných látok je uvedený v časti 6.1.
Appropriate recommendations for prudent use of the product were recommended. 
Odporučili sa príslušné odporúčania týkajúce sa obozretného používania lieku.
Do not store above 25°C. 
Uchovávať pri teplote do 25°C.
Therefore a positive clinical anti-inflammatory impact of prednisolone remains questionable. 
Pozitívny klinický protizápalový účinok prednizolónu je preto stále sporný.
The longer than necessary withdrawal period provides a margin of safety that covers any concerns relating to cases of prolonged duration of treatment. 
Dlhšia ochranná lehota, ako je nevyhnutné, poskytuje hranicu bezpečnosti zahŕňajúcu akékoľvek výhrady týkajúce sa prípadov dlhšej liečby.