natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• brain tumours, both those that develop directly in the brain and cancers that have spread from elsewhere in the body (metastatic brain tumours); 
• nádory mozgu, ktoré vznikajú priamo v mozgu, aj karcinómy, ktoré sa do mozgu rozšírili z iných častí tela (metastatické nádory mozgu),
Because Carmustine Obvius is a generic medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's. 
Keďže liek Carmustine Obvius je generický liek, jeho prínosy a riziká sa považujú za rovnaké ako v prípade referenčného lieku.
An overview of Carmustine Obvius and why it is authorised in the EU 
Prehľad o lieku Carmustine Obvius a prečo bol povolený v EÚ
The European Medicines Agency concluded that, in accordance with EU requirements, Carmustine Obvius has been shown to be comparable to Carmubris. 
Európska agentúra pre lieky dospela k záveru, že v súlade s požiadavkami EÚ bolo preukázané, že liek Carmustine Obvius je porovnateľný s liekom Carmubris.
This means that Carmustine Obvius contains the same active substance and works in the same way as a ‘reference medicine' already authorised in the EU called Carmubris. 
To znamená, že liek Carmustine Obvius obsahuje rovnaké liečivo a účinkuje rovnakým spôsobom ako tzv. referenčný liek, ktorý je už v EÚ povolený pod názvom Carmubris.
As for all medicines, data on the use of Carmustine Obvius are continuously monitored. 
Tak ako pri všetkých liekoch, aj údaje o používaní lieku Carmustine Obvius sa neustále kontrolujú.
Studies on the benefits and risks of the active substance carmustine in the authorised uses have already been carried out with the reference medicine, Carmubris, and do not need to be repeated for Carmustine Obvius. 
Štúdie, v ktorých sa skúmajú prínosy a riziká liečiva karmustín v schválených použitiach, sa už vykonali pri referenčnom lieku Carmubris, a nemusia sa opakovať pre liek Carmustine Obvius.
For more information about using Carmustine Obvius, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist. 
Viac informácií o použití lieku Carmustine Obvius si prečítajte v písomnej informácii pre používateľa alebo kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika.
Why is Carmustine Obvius authorised in the EU? 
Prečo bol liek Carmustine Obvius povolený v EÚ?
There was no need for ‘bioequivalence' studies to investigate whether Carmustine Obvius is absorbed similarly to the reference medicine to produce the same level of the active substance in the blood. 
Nebolo potrebné vykonať tzv. štúdie biologickej rovnocennosti na preskúmanie toho, či sa liek Carmustine Obvius vstrebáva podobne ako referenčný liek, aby vytváral rovnaké hladiny liečiva v krvi.
Carmustine, the active substance in this medicine, is a type of cancer medicine known as an alkylating agent. 
Karmustín, liečivo tohto lieku, je druh lieku proti rakovine, ktorý je známy ako alkylačné činidlo.
Carmustine Obvius is a ‘generic medicine'. 
Obvius je tzv. generický liek.
Therefore, the Agency's view was that, as for Carmubris, the benefit of Carmustine Obvius outweighs the identified risk and it can be authorised for use in the EU. 
Agentúra preto usúdila, že tak, ako v prípade lieku Carmubris, prínos lieku Carmustine Obvius je väčší než identifikované riziká a môže byť povolený na používanie v EÚ.
What is Carmustine Obvius and what is it used for? 
Čo je liek Carmustine Obvius a na čo sa používa?
It must be given under the supervision of a doctor experienced in the use of cancer medicines and can only be obtained with a prescription. 
Liek sa musí podávať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s používaním liekov proti rakovine, a výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis.
Carmustine Obvius is a cancer medicine that is used, on its own or with other cancer medicines and treatments, to treat the following types of cancer: 
Obvius je liek proti rakovine, ktorý sa používa v monoterapii alebo spolu s ďalšími liekmi proti rakovine a terapiami na liečbu týchto druhov rakoviny:
Other information about Carmustine Obvius 
Ďalšie informácie o lieku Carmustine Obvius
Carmustine Obvius is given by infusion (drip) into a vein. 
Obvius sa podáva formou infúzie (kvapkania) do žily.
This is because Carmustine Obvius is given by infusion into a vein, so the active substance is delivered straight into the bloodstream. 
Je to preto, že liek Carmustine Obvius sa podáva ako infúzia do žily, takže liečivo sa dostáva priamo do krvného obehu.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Carmustine Obvius? 
Aké opatrenia sa prijímajú na bezpečné a účinné používanie lieku
Because cancer cells tend to grow and multiply more than normal 
Keďže rakovinové bunky zvyčajne rastú a množia sa viac než normálne bunky, sú citlivejšie na pôsobenie tohto lieku.
As for every medicine, the company provided studies on the quality of Carmustine Obvius. 
Ako pre každý liek, aj pre liek Carmustine Obvius spoločnosť predložila štúdie o kvalite.
What are the benefits and risks of Carmustine Obvius? 
Aké sú prínosy a riziká spájané s liekom Carmustine
How has Carmustine Obvius been studied? 
Ako bol liek Carmustine Obvius skúmaný?
How does Carmustine Obvius work? 
Akým spôsobom liek Carmustine Obvius účinkuje?
How is Carmustine Obvius used? 
Ako sa liek Carmustine Obvius používa?
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Carmustine Obvius have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
Obvius boli do súhrnu charakteristických vlastností lieku a písomnej informácie pre používateľa zahrnuté odporúčania a opatrenia, ktoré majú zdravotnícki pracovníci a pacienti dodržiavať.
That expiry date refers to the last day of that month. 
Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
rare (at least 1 in 10,000 patients): severe allergic reaction. 
zriedkavé (najmenej 1 z 10 000 pacientov): závažná alergická reakcia.
discuss with your doctor whether your liver functions properly and, if not, what the possible effects on your Baraclude treatment may be. 
porozprávajte sa so svojím lekárom či vaša pečeň funguje správne a ak nie, aké môžu byť možné vplyvy na vašu liečbu s Baraclude.
Stable or improved CTP scoreb,d MELD score 
Stabilné alebo zlepšené CTP skóreb,d MELD skóre
It is important that women of childbearing age receiving treatment with Baraclude use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant. 
Je dôležité, aby ženy v plodnom veku dostávajúce liečbu s Baraclude používali účinnú metódu antikoncepcie na zabránenie tehotenstva.
Date of first authorisation: 26 June 2006 Date of latest renewal: 26 June 2011 
Dátum prvej registrácie: 26. júna 2006
Use the spoon as follows: 
Lyžicu používajte nasledovným spôsobom:
After each use, rinse the spoon with water and allow it to air dry. 
Lyžicu po každom použití opláchnite vodou a nechajte ju vyschnúť na vzduchu.
If you were switched over to Baraclude because the treatment with lamivudine was not successful, you should take Baraclude on an empty stomach once daily. 
Ak ste prešli na liečbu s Baraclude pretože liečba lamivudínom nebola úspešná, mali by ste Baraclude užiť na prázdny žalúdok jedenkrát denne.
If you miss a dose of Baraclude, take it as soon as possible, and then take your next scheduled dose at its regular time. 
Ak vynecháte dávku Baraclude, užite ju čo najskôr ako je to možné a potom užite vašu ďalšiu naplánovanú dávku v pravidelnom čase.
Take Baraclude as long as your doctor has told you. 
Užívajte Baraclude tak dlho ako vám to váš lekár povedal.
Patients may be dosed with or without food. 
Pacientom možno podávať dávku s jedlom alebo bez jedla.
Baraclude reduces the amount of virus in your body, and improves the condition of the liver. 
Baraclude znižuje množstvo vírusu vo vašom tele a zlepšuje stav pečene.
At least 32.6 kgb 
Minimálne 32,6 kgb
Your doctor will monitor you regularly while you are receiving Baraclude. 
Váš lekár vás bude počas užívania Baraclude pravidelne sledovať.
Baraclude tablets do not contain maltitol and can be taken by patients with fructose intolerance. 
Baraclude tablety neobsahujú maltitol a môžu ich užívať pacienti s intoleranciou fruktózy.
Hold the spoon in a vertical (upright) position and fill it gradually to the mark corresponding to the prescribed dose. 
Držte lyžicu vo vertikálnej (kolmej) polohe a postupne ju naplňte po dielik zodpovedajúci predpísanej dávke.
Keep the bottle in the outer carton in order to protect from light. 
Fľašku uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
What Baraclude is and what it is used for What you need to know before you take Baraclude How to take Baraclude 
Čo je Baraclude a na čo sa používa Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Baraclude Ako užívať Baraclude
For children and adolescents (from 2 to less than 18 years of age), your child's doctor will decide the right dose based on your child's weight. 
Pre deti a dospievajúcich (vo veku od 2 do menej než 18 rokov), určí správnu dávku váš detský lekár na základe telesnej hmotnosti vášho dieťaťa.
The correct dose of Baraclude oral solution for children and adolescents is calculated by body weight and is taken once daily orally (by mouth) as shown below: 
Správna dávka Baraclude perorálneho roztoku pre deti a dospievajúcich sa vypočíta podľa telesnej hmotnosti a užíva sa jedenkrát denne perorálne (ústami) podľa nižšie uvedeného:
The measuring spoon is manufactured by: Comar Plastics Division, One Comar Place, Buena, NJ 08310, USA. 
Odmernú lyžicu vyrába: Comar Plastics Division, One Comar Place, Buena, NJ 08310, USA.
This medicinal product must not be mixed with water, other solvents or other medicinal products. 
Tento liek sa nesmie miešať s vodou, ďalšími rozpúšťadlami alebo inými liekmi.
ULN=upper limit of normal, LLN=lower limit of normal. 
ULN = horná hranica normálu, LLN = spodná hranica normálu.
Also contains lactose monohydrate. 
Tiež obsahuje monohydrát laktózy.
When your treatment with Baraclude is stopped, your doctor will continue to monitor you and take blood tests for several months. 
Keď bude vaša liečba s Baraclude ukončená, váš lekár vás bude počas niekoľkých mesiacov naďalej sledovať a bude Vám robiť krvné testy.
Authorised Representative in the EEA for Comar Plastics: MDSS GmbH, Schiffgraben 41, 30175 Hannover, Germany 
Autorizovaný zástupca v EHO pre Comar Plastics: MDSS GmbH, Schiffgraben 41, 30175 Hannover, Nemecko.
Baraclude with food and drink 
Baraclude a jedlo a nápoje
do not stop taking Baraclude without your doctor's advice since your hepatitis may worsen after stopping treatment. 
neprestaňte užívať Baraclude bez porady s vaším lekárom, pretože hepatitída sa vám môže zhoršiť po ukončení liečby.
If you forget to take Baraclude 
Ak zabudnete užiť Baraclude
Baraclude belongs to a class of medicines that can cause lactic acidosis (excess of lactic acid in your blood) and enlargement of the liver. 
Baraclude patrí do skupiny liekov, ktoré môžu spôsobiť laktátovú acidózu (nadmerné množstvo kyseliny mliečnej vo vašej krvi) a zväčšenie pečene.
Contrada Fontana del Ceraso 03012 Anagni (FR) Italy 
Contrada Fontana del Ceraso, 03012 Anagni (FR), Taliansko
Also contains: maltitol, preservatives E216, E218. 
Tiež obsahuje: maltitol, konzervačné látky E216, E218.
Children and adolescents (from 2 to less than 18 years of age) can take Baraclude with or without food. 
Deti a dospievajúci (vo veku od 2 do menej než 18 rokov) môžu Baraclude užívať s jedlom alebo bez jedla.
If your liver disease is very advanced, your doctor will also instruct you to take Baraclude on an empty stomach. 
Ak je ochorenie vašej pečene veľmi pokročilé, doktor vás poučí ako užívať Baraclude na prázdny žalúdok.
Holding the spoon with the volume marks facing you, check that it has been filled to the proper mark. 
Držte lyžicu otočenú objemovými dielikmi smerom k vám, skontrolujte, či bola naplnená po správny dielik.
This medicinal product contains maltitol. 
Tento liek obsahuje maltitol.
Patients treated and monitored for resistanceb 
Pacienti liečení a monitorovaní na rezistenciub
Baraclude can be used in children whose liver is damaged but still functions properly (compensated liver disease). 
Baraclude možno používať u detí, ktorých pečeň je poškodená, no stále správne funguje (kompenzované ochorenie pečene).
Swallow the medicine directly from the measuring spoon. 
Prehltnite liek priamo z odmernej lyžice.
Women of childbearing potential: given that the potential risks to the developing foetus are unknown, women of childbearing potential should use effective contraception. 
Ženy vo fertilnom veku: vzhľadom na to, že nie sú známe potenciálne riziká pre vyvíjajúci sa plod, ženy vo fertilnom veku majú používať účinnú antikoncepciu.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per ml, that is to say essentially ‘sodiumfree'. 
Tento liek obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) v ml, t.j. v podstate zanedbateľné množstvo sodíka.
In some cases, selection of HIV variant M184V has been observed, which has implications for the selection of HAART regimens that the patient may take in the future. 
V niektorých prípadoch sa pozorovala selekcia HIV variantu M184V, ktorá má za dôsledok selekciu HAART režimov, ktoré môže pacient užívať v budúcnosti..
2 years After opening, the solution can be used up to the expiry date on the bottle. 
Po otvorení sa roztok môže používať až do dátumu exspirácie uvedenom na fľaši.
Baraclude will not control your HIV infection. 
Baraclude nevylieči infekciu HIV.
How to take BARACLUDE Not all patients need to take the same dose of Baraclude. 
Nie všetci pacienti musia užívať rovnakú dávku Baraclude.
At least 32.6 kg 
Aspoň 32,6 kg
The oral solution should be used for patients with body weight less than 32.6 kg. 
Perorálny roztok sa má používať u pacientov s telesnou hmotnosťou nižšou než 32,6 kg.
Baraclude contains lactose 
Baraclude obsahuje laktózu
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucosegalactose malabsorption should not take this medicine. 
Pacienti so zriedkavými dedičnými problémami galaktózovej intolerancie, lapónskeho deficitu laktázy alebo glukózo-galaktózovej malabsorpcie nesmú užívať tento liek.
The recommended once-daily dose in paediatric patients weighing at least 10 kg, is presented in the table below. 
Odporúčaná dávka jedenkrát denne u pediatrických pacientov vážiacich minimálne 10 kg je uvedená nižšie v tabuľke.
Do not dilute or mix this solution with water or anything else. 
Tento roztok nerieďte ani nemiešajte s vodou ani s ničím iným.
uncommon (at least 1 in 1,000 patients): rash, hair loss. 
menej časté (najmenej 1 z 1 000 pacientov): vyrážka, vypadávanie vlasov.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Baraclude if you have ever had problems with your kidneys, tell your doctor. 
Predtým, ako začnete užívať Baraclude, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika ak ste niekedy mali problémy s obličkami, povedzte to svojmu lekárovi.
What Baraclude looks like and contents of the pack 
Ako vyzerá Baraclude a obsah balenia
A risk to the infants cannot be excluded. 
Riziko pre dojčatá nie možné vylúčiť.
For children and adolescents (from 2 to less than 18 years of age), Baraclude oral solution or Baraclude 0.5 mg tablets are available 
Pre deti a dospievajúcich (vo veku od 2 do menej než 18 rokov), je dostupný Baraclude perorálny roztok alebo Baraclude 0,5 mg tablety
Baraclude must not be used during pregnancy unless specifically directed by your doctor. 
Baraclude môžete počas tehotenstva užívať iba vtedy, ak je to špeciálne nariadené vaším lekárom.
Sodium: Each ml of this medicinal product contains 0.015 mmol (or 0.3 mg) sodium. 
Sodík: Každý ml tohto lieku obsahuje 0,015 mmol (alebo 0,3 mg) sodíka.
The film-coated tablets (tablets) are pink and triangular-shaped. 
Filmom obalené tablety (tablety) sú ružové a trojuholníkového tvaru.
Baraclude can be used in people whose liver is damaged but still functions properly (compensated liver disease) and in people whose liver is damaged and does not function properly (decompensated liver disease). 
Baraclude sa môže používať u ľudí, ktorých pečeň je poškodená, ale stále funguje (kompenzované ochorenie pečene) a u ľudí, ktorých pečeň je poškodená a normálne nefunguje (dekompenzované ochorenie pečene).
Lactose: this medicinal product contains 120.5 mg of lactose in each 0.5 mg daily dose or 241 mg of lactose in each 1 mg daily dose. 
Laktóza: tento liek obsahuje 120,5 mg laktózy v každej 0,5 mg dennej dávke alebo 241 mg laktózy vkaždej 1 mg dennej dávke.
At 24 weeks the reduction in HBV viral load was significantly greater with entecavir (-3.65 vs an increase of 0.11 log10 copies/ml). 
V 24. týždni bolo zníženie vírusovej záťaže HBV významne väčšie u entekaviru (-3,65 oproti vzostupu o 0,11 log10 kópií/ml).
Baraclude 0.05 mg/ml oral solution is supplied in a bottle containing 210 ml oral solution. 
Baraclude 0,05 mg/ml perorálny roztok sa dodáva vo fľaške obsahujúcej 210 ml perorálneho roztoku.
rare: anaphylactoid reaction 
zriedkavé: anafylaktoidná reakcia
The study population was 82% male, 39% Caucasian, and 37% Asian, with a mean age of 49 years; 89% of patients had HBeAg-negative disease at the time of transplant. 
V študovanej skupine pacientov bolo 82 % mužov, 39 % belochov a 37 % aziatov s priemerným vekom 49 rokov; v čase transplantácie malo 89 % pacientov ochorenie s negatívnym HBeAg.
Baraclude should be taken orally. 
Baraclude sa má užívať perorálne.
In HIV antiviral assays, entecavir at micromolar concentrations was not antagonistic to the anti-HIV activity in cell culture of these six NRTIs or emtricitabine. 
V antivírusových testoch HIV entekavir v mikromolárnych koncentráciách nepôsobil antagonisticky voči anti-HIV aktivite v bunkovej kultúre týchto šiestich NRTIs alebo emtricitabínu.
Elderly: no dosage adjustment based on age is required. 
Staršie osoby: nie je potrebná žiadna úprava dávky vzhľadom k veku.
Resistance and specific precaution for lamivudine-refractory patients: mutations in the HBV polymerase that encode lamivudine-resistance substitutions may lead to the subsequent emergence of secondary substitutions, including those associated with entecavir associated resistance (ETVr). 
Rezistencia a špeciálne opatrenia pre pacientov refraktérnych na lamivudín: mutácie HBV polymerázy, ktorá kóduje lamivudín rezistentné substitúcie, môžu vyústiť do následného objavenia sa sekundárnych substitúcií, vrátane tých, ktoré sú spojené s rezistenciou na entekavir (ETVr).
Mechanism of action: entecavir, a guanosine nucleoside analogue with activity against HBV polymerase, is efficiently phosphorylated to the active triphosphate (TP) form, which has an intracellular half-life of 15 hours. 
Mechanizmus účinku: entekavir, nukleozidový analóg guanozínu s aktivitou proti HBV polymeráze, je účinne fosforylovaný na aktívnu trifosfátovú (TP) formu, ktorá má intracelulárny polčas 15 hodín.
The safety and efficacy of entecavir were also evaluated in an active-controlled clinical trial of 191 HBVinfected patients with decompensated liver disease and in a clinical trial of 68 patients co-infected with HBV and HIV. 
Bezpečnosť a účinnosť entekaviru boli tiež hodnotené v klinickej štúdii kontrolovanej aktívnou látkou u 191 pacientov infikovaných HBV, s dekompenzovaným ochorením pečene a v klinickej štúdii u 68 pacientov súčasne infikovaných HBV aj HIV.
Testicular changes (seminiferous tubular degeneration) were evident in repeat-dose toxicology studies in rodents and dogs at exposures ≥ 26 times those in humans. 
Zmeny semenníkov (degenerácia semenných kanálikov) boli zjavné v toxikologických štúdiách s opakovaným podávaním u hlodavcov a psov pri expozíciách ≥ 26-násobne vyšších ako expozície u ľudí.
It is not known whether entecavir, the active ingredient in Baraclude, is excreted in human breast milk. 
Nie je známe, či sa entekavir, liečivo v Baraclude, vylučuje do ľudského mlieka.
It has not been demonstrated that Baraclude is safe to use during pregnancy. 
Nedokázalo sa, že používanie Baraclude u tehotných žien je bezpečné.
A lactose-free Baraclude oral solution is available for these individuals. 
Pre týchto jedincov je k dispozícii Baraclude perorálny roztok bez laktózy.
Excipients with known effect 380 mg maltitol/ml 1.5 mg methylhydroxybenzoate/ml 0.18 mg propylhydroxybenzoate/ml 0.3 mg sodium/ml 
Pomocné látky so známym účinkom 380 mg maltitolu/ml 1,5 mg metylhydroxybenzoátu/ml 0,18 mg propylhydroxybenzoátu/ml 0,3 mg sodíka/ml
Biotransformation: entecavir is not a substrate, inhibitor or inducer of the CYP450 enzyme system. 
Biotransformácia: entekavir nie je substrátom, induktorom ani inhibítorom enzýmového systému CYP450.
Empty stomach means at least 2 hours after a meal and at least 2 hours before your next meal. 
Prázdny žalúdok znamená najmenej 2 hodiny po jedle a najmenej 2 hodiny pred Vaším ďalším jedlom.
Baraclude tablets are also used to treat chronic (long term) HBV infection in children and adolescents aged 2 years to less than 18 years. 
Baraclude tablety sa používajú aj na liečbu chronickej (dlhodobo trvajúcej) infekcie HBV u detí a dospievajúcich vo veku 2 rokov až do menej než 18 rokov.
Baraclude is eliminated from your body through the kidneys and your dose or dosing schedule may need to be adjusted. 
Je to dôležité, pretože Baraclude sa z vášho tela vylučuje obličkami a možno budete potrebovať zníženú dávku alebo upraviť dávkovanie.
210 ml oral solution with a measuring spoon. 
210 ml perorálneho roztoku s odmernou lyžicou.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with Baraclude. 
Dojčenie sa má počas liečby s Baraclude ukončiť.
210 ml oral solution in a HDPE bottles with child-resistant closures (polypropylene). 
210 ml perorálny roztok v HDPE fľašiach s uzáverom (polypropylén) bezpečným pred deťmi.
Baraclude is indicated for the treatment of chronic hepatitis B virus (HBV) infection (see section 5.1) in adults with: compensated liver disease and evidence of active viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels and histological evidence of active inflammation and/or fibrosis. 
Baraclude je indikovaný na liečbu chronickej infekcie vírusom hepatitídy B (HBV) (pozri časť 5.1) u dospelých: s kompenzovaným ochorením pečene s dôkazmi o aktívnej vírusovej replikácii, trvale zvýšených sérových hladinách alanínaminotransferázy (ALT) a histologickými dôkazmi o aktívnom zápale a/alebo fibróze pečene.
The film-coated tablets (tablets) are white to off-white and triangular-shaped. 
Filmom obalené tablety (tablety) sú biele až sivobiele a trojuholníkového tvaru.
If your doctor instructs you to take Baraclude on an empty stomach, empty stomach means at least 2 hours after a meal and at least 2 hours before your next meal. 
Ak vás lekár poučil, že máte užívať Baraclude na prázdny žalúdok, prázdny žalúdok znamená najmenej 2 hodiny po jedle a najmenej 2 hodiny pred vašim ďalším jedlom.
You should not breast-feed during treatment with Baraclude. 
Počas liečby s Baraclude nesmiete dojčiť.
Tablet core: crospovidone, lactose monohydrate, magnesium stearate, cellulose microcrystalline and povidone. 
Ďalšie zložky sú: Jadro tablety: krospovidón, monohydrát laktózy, magnéziumstearát, mikrokryštalická celulóza a povidón.
A reduction of the daily dose using Baraclude oral solution, as detailed in the table, is recommended. 
Odporúča sa redukcia dennej dávky Baraclude perorálneho roztoku ako je uvedené v tabuľke.
Genotypic Entecavir Resistance Through Year 5, Lamivudine-Refractory Studies 
Genotypová rezistencia na entekavir počas 5. roka, Lamivudín refraktérne štúdie
This product contains methylhydroxybenzoate (E218) and propylhydroxybenzoate (E216) that may cause allergic reactions (possibly delayed). 
Tento liek obsahuje metylhydroxybenzoát (E218) a propylhydroxybenzoát (E216), ktoré môžu vyvolať alergické reakcie (možno oneskorené).
High-density polyethylene (HDPE) bottle with child resistant polypropylene closure containing 30 film-coated tablets. 
Fľaša z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) s polypropylénovým uzáverom bezpečným pred deťmi obsahujúca 30 filmom obalených tabliet.