natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lavender oil is obtained by a current of steam through the flowering tops of the plant. 
Silica levandule sa získava tak, že prúd pary prechádza cez kvitnúce vrcholčeky rastliny.
What evidence supports the use of lavender oil medicines? 
Aké dôkazy podporujú používanie liekov obsahujúcich silicu levandule?
This is a summary of the scientific conclusions reached by the Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) on the medicinal uses of lavender oil. 
Tento dokument je súhrn vedeckých záverov o medicínskom použití silica levandule, ku ktorým dospel Výbor pre rastlinné lieky (HMPC).
How are lavender oil medicines approved in the EU? 
Akým spôsobom sa v EÚ registrujú lieky obsahujúce silicu levandule?
The HMPC conclusions on the use of medicines containing lavender oil are based on their ‘traditional use'. 
Závery výboru HMPC týkajúce sa používania liekov obsahujúcich silicu levandule sú založené na tzv. tradičnom používaní týchto liekov.
What are the risks associated with lavender oil medicines? 
Aké riziká sa spájajú s používaním liekov obsahujúci silicu levandule?
For more information about treatment with lavender oil, read the package leaflet that comes with the medicine or contact your doctor or pharmacist. 
Ak potrebujete ďalšie informácie o liečbe liekmi obsahujúcimi silicu levandule, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľa pripojenú k lieku alebo sa obráťte na svojho lekára alebo lekárnika.
What is lavender oil? 
Čo je silica levandule?
For practical information about using lavender oil medicines, patients should read the package leaflet that comes with the medicine or contact their doctor or pharmacist. 
Ak pacienti potrebujú praktické informácie o používaní liekov obsahujúcich silicu levandule, nájdu ich v písomnej informácii pre používateľa pripojenej k lieku alebo sa môžu obrátiť na svojho lekára alebo lekárnika.
Therefore, the HMPC conclusions on the use of lavender oil medicines are based on their long-standing use. 
Závery výboru HMPC týkajúce sa používania liekov obsahujúcich silicu levandule sú založené na dlhodobom používaní týchto liekov.
Lavender oil 
Silica levandule
Detailed instruction on how to take lavender oil medicines and who can use them can be found in the package leaflet that comes with the medicine. 
Podrobné pokyny o tom, ako užívať lieky obsahujúce silicu levandule a kto ich môže užívať,
In addition, the tumours shrank quickly (within 2 months). 
Okrem toho sa nádory zmenšili rýchlo (do dvoch mesiacov).
Further information on Vitrakvi can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/vitrakvi. 
Vitrakvi sa nachádzajú na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/vitrakvi.
Adult patients should take 100 mg twice a day for as long as the cancer is stable and the side effects are acceptable. 
Dospelí pacienti majú užívať dávku 100 mg dvakrát denne dovtedy, kým je rakovina stabilná a vedľajšie účinky prijateľné.
This means that there is more evidence to come about the medicine, which the company is required to provide. 
To znamená, že sa čaká na ďalšie dôkazy o lieku, ktoré musí spoločnosť predložiť.
The dose for children is based on their body surface area (weight and height). 
V prípade detí závisí dávka od veľkosti povrchu ich tela (výšky a váhy).
This data will come from the three ongoing studies which aim to confirm the benefits and safety of Vitrakvi and its longer term effect in children. 
Tieto údaje budú pochádzať z troch prebiehajúcich štúdií, ktorých cieľom je potvrdiť prínosy a bezpečnosť lieku Vitrakvi, ako aj jeho dlhodobejší účinok v prípade detí.
The European Medicines Agency therefore concluded that its benefits are greater than its risks and that it can be authorised for use in the EU. 
Európska agentúra pre lieky preto rozhodla, že prínosy lieku Vitrakvi sú väčšie ako riziká spojené s jeho používaním a že liek môže byť povolený na používanie v EÚ.
Vitrakvi is available as a liquid (20 mg per ml) and capsules (25 and 100 mg) and is taken by mouth. 
Vitrakvi je dostupný vo forme tekutiny (20 mg/ml) a kapsúl (25 a 100 mg) a užíva sa perorálne.
As for all medicines, data on the use of Vitrakvi are continuously monitored. 
Tak ako pri všetkých liekoch, aj údaje o používaní lieku Vitrakvi sa neustále kontrolujú.
EMA/457887/2019 EMEA/H/C/004919 
EMA/457887/2019
In addition, the short time taken to shrink the tumours is important in relieving patients' symptoms. 
Okrem toho, krátky čas potrebný na zmenšenie nádorov je dôležitý pri zmierňovaní príznakov u pacientov.
Vitrakvi has been given ‘conditional authorisation'. 
Vitrakvi bol povolený tzv. s podmienkou.
The most common side effects with Vitrakvi (which may affect more than 1 in 5 people) are tiredness, dizziness, constipation, nausea, vomiting, anaemia (low red blood cell counts) and high blood levels of alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase (a sign of liver problems). 
Najčastejšie vedľajšie účinky lieku Vitrakvi (ktoré môžu postihnúť viac ako 1 osobu z 5) sú únava, závraty, zápcha, nauzea, zvracanie, anémia (nízky počet červených krviniek) a vysoká hladina alanínaminotransferázy a aspartátaminotransferázy v krvi (príznak problémov s pečeňou).
An overview of Vitrakvi and why it is authorised in the EU 
Prehľad o lieku Vitrakvi a prečo bol povolený v EÚ
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Vitrakvi? 
Aké opatrenia sa prijímajú na bezpečné a účinné používanie lieku Vitrakvi?
Vitrakvi is used in patients whose tumours are advanced, have spread to other parts of the body or are not amenable to surgery, and who have no satisfactory alternative treatments. 
Vitrakvi sa používa v prípade pacientov s pokročilými nádormi, ktoré sa rozšírili do iných častí tela alebo nie sú vhodné na chirurgickú liečbu, a pre ktoré neexistuje žiadna uspokojivá alternatívna liečba.
Side effects reported with Vitrakvi are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients. 
Vitrakvi sa dôkladne hodnotia a zabezpečujú sa akékoľvek nevyhnutné kroky na ochranu pacientov.
As for its safety, the side effects of Vitrakvi appear manageable. 
Pokiaľ ide o bezpečnosť, vedľajšie účinky lieku Vitrakvi sa považujú za zvládnuteľné.
Since Vitrakvi has been given conditional authorisation, the company that markets Vitrakvi will provide further data on its effects. 
Keďže liek Vitrakvi bol povolený s podmienkou, spoločnosť, ktorá liek Vitrakvi uvádza na trh, predloží ďalšie údaje o jeho účinkoch.
In these studies, 67% of patients who took Vitrakvi had a reduction in the size of their tumours, and the tumours on average shrank to less than half their original size. 
V týchto štúdiách sa v prípade 67 % pacientov, ktorí užívali liek Vitrakvi, pozorovalo zníženie veľkosti ich nádorov, ktoré sa zmenšili v priemere o menej ako polovicu svojej pôvodnej veľkosti.
Although studies are still underway, the results released so far show that it is effective at reducing the size of patients' tumours. 
Napriek tomu, že štúdie stále prebiehajú, z doteraz uverejnených výsledkov vyplýva, že liek je účinný pri zmenšovaní veľkosti nádorov pacientov.
Why is Vitrakvi authorised in the EU? 
Prečo bol liek Vitrakvi povolený v EÚ?
For more information about using Vitrakvi, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist. 
Viac informácií o používaní lieku Vitrakvi si prečítajte v písomnej informácii pre používateľa alebo kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika.
Vitrakvi differs from many other cancer medicines by targeting certain tumours with a specific gene arrangement wherever they occur in the body. 
Vitrakvi sa líši od mnohých iných liekov proti rakovine tým, že sa zameriava na určité nádory so špecifickým usporiadaním génov,a to na ktoromkoľvek mieste v tele.
Three ongoing studies in 102 patients with solid tumours with NTRK gene fusion showed that Vitrakvi is effective at reducing the size of patients' tumours. 
Na základe troch pokračujúcich štúdií, na ktorých sa zúčastnilo 102 pacientov so solídnym nádorom s fúziou génu NTRK, sa ukázalo, že liek Vitrakvi je účinný pri zmenšovaní veľkosti nádorov pacientov.
What is Vitrakvi and what is it used for? 
Čo je liek Vitrakvi a na čo sa používa?
NTRK gene fusion is a rare genetic abnormality that can occur in tumours from different parts of the body such as the lungs, thyroid glands and intestines. 
Fúzia génu NTRK je zriedkavá genetická abnormalita, ku ktorej môže dôjsť v nádoroch z rôznych častí tela, ako sú pľúca, štítna žľaza a črevá.
The active substance in Vitrakvi, larotrectinib, blocks the action of this protein, preventing the excessive growth of cancer cells and thereby slowing down the worsening of the cancer. 
Liečivo lieku Vitrakvi, larotrektinib, blokuje účinok tohto proteínu a bráni tak nadmernému rastu rakovinových buniek, čím spomaľuje zhoršovanie rakoviny.
Other information about Vitrakvi 
Ďalšie informácie o lieku Vitrakvi
Tumours with NTRK gene fusion produce an abnormal protein (TRK fusion protein), which causes the uncontrolled growth of cancer cells. 
Nádory s fúziou génu NTRK produkujú abnormálny proteín (proteín s fúziou TRK), ktorý zapríčiňuje nekontrolovateľný rast nádorových buniek.
What benefits of Vitrakvi have been shown in studies? 
Vitrakvi boli preukázané v štúdiách?
What are the risks associated with Vitrakvi? 
Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Vitrakvi?
Most side effects are mild to moderate. 
Väčšina vedľajších účinkov bola mierna až stredne závažná.
Vitrakvi is a cancer medicine for treating solid tumours with NTRK gene fusion. 
Vitrakvi je liek proti rakovine na liečbu solídnych nádorov s fúziou génu neurotropného tyrozínkinázového receptora (NTRK).
It contains the active substance larotrectinib. 
Liek obsahuje liečivo larotrektinib.
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Vitrakvi have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
Na bezpečné a účinné používanie lieku Vitrakvi boli do súhrnu charakteristických vlastností lieku a písomnej informácie pre používateľa zahrnuté odporúčania a opatrenia, ktoré majú zdravotnícki pracovníci a pacienti dodržiavať.
Vitrakvi should be started by a doctor experienced in using cancer medicines and can only be obtained with a prescription. 
Liečbu liekom Vitrakvi má začať a sledovať lekár, ktorý má skúsenosti s podávaním protirakovinových liekov a výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis.
How is Vitrakvi used? 
Ako sa liek Vitrakvi používa?
How does Vitrakvi work? 
Akým spôsobom liek Vitrakvi účinkuje?
The patients were followed up for an average of four and a half years. 
Pacienti boli sledovaní v priemere počas štyri a pol roka.
Its use during the first three months of pregnancy is not recommended. 
Neodporúča sa jeho používanie počas prvých troch mesiacov tehotenstva.
‘Essential' means that the hypertension has no obvious cause. 
Esenciálny znamená, že hypertenzia nemá žiadnu zjavnú príčinu.
This summary was last updated in 08-2015. 
Posledná aktualizácia tohto súhrnu: 05-2012.
It is available as tablets (20, 40 and 80 mg). 
Je dostupný vo forme tabliet (20, 40 a 80 mg).
The full EPAR for Micardis is available on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. 
Úplné znenie správy EPAR o lieku Micardis sa nachádza na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Telmisartan 
Liek
Other information about Micardis 
Ďalšie informácie o lieku Micardis
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Micardis on 16 December 1998. 
Dňa 16. decembra 1998 Európska komisia vydala povolenie na uvedenie lieku Micardis na trh platné v celej Európskej únii.
Micardis is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults. 
Micardis sa používa na liečbu esenciálnej hypertenzie (vysokého krvného tlaku) u dospelých.
What is Micardis? 
Čo je Micardis?
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Micardis. 
Tento dokument je súhrn Európskej verejnej hodnotiacej správy (EPAR) o lieku Micardis.
It also allows the heart to pump blood more easily, which can help to reduce the risk of future cardiovascular problems. 
Srdce takto môže zároveň ľahšie pumpovať krv, čo môže pomôcť znížiť riziko výskytu kardiovaskulárnych problémov v budúcnosti.
The main measure of effectiveness was the reduction in diastolic blood pressure (the blood pressure measured between two heartbeats). 
Hlavným meradlom účinnosti bolo zníženie diastolického krvného tlaku (krvného tlaku meraného medzi dvoma údermi srdca).
If the target blood pressure is not reached, the dose can be increased to 80 mg, or another medicine for hypertension can be added, such as hydrochlorothiazide. 
Ak sa nedosiahne želaný krvný tlak, dávka sa môže zvýšiť na 80 mg, alebo sa môže pridať ďalší liek na vysoký tlak, napríklad hydrochlorotiazid.
Micardis is a medicine that contains the active substance telmisartan. 
Micardis je liek, ktorý obsahuje účinnú látku telmisartan.
It is used in patients who have had problems due to blood clots in the past (such as heart disease, a stroke or artery disease) or who have type 2 diabetes that has damaged an organ (such as the eyes, heart or kidneys). 
Používa sa u pacientov, u ktorých sa v minulosti objavili problémy v dôsledku vzniku krvných zrazenín (napríklad srdcové ochorenie, mozgová príhoda alebo artériové ochorenie) alebo ktorí majú cukrovku 2. typu, ktorá poškodila niektorý z orgánov (napríklad oči, srdce alebo obličky).
The CHMP decided that Micardis's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation. 
Výbor CHMP rozhodol, že prínosy lieku Micardis sú väčšie než riziká spojené s jeho užívaním, a odporučil udeliť povolenie na uvedenie lieku na trh.
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Micardis. 
Vysvetľuje, akým spôsobom Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) vyhodnotil liek a dospel k stanovisku v prospech vydania povolenia na uvedenie na trh, ako aj k odporúčaniam, ako používať liek Micardis.
EPAR summary for the public 
Súhrn správy EPAR pre verejnosť telmisartan
The main measure of effectiveness was the reduction in the number of patients who died or were admitted to hospital, or who had a heart attack or stroke. 
Hlavným meradlom účinnosti bolo zníženie počtu pacientov, ktorí zomreli alebo boli hospitalizovaní, resp. ktorí dostali srdcový infarkt alebo mozgovú príhodu.
In the treatment of essential hypertension, Micardis was more effective than placebo at reducing diastolic blood pressure and had similar effects to the other medicines for hypertension. 
Pokiaľ ide o liečbu esenciálnej hypertenzie, liek Micardis bol pri znižovaní diastolického krvného tlaku účinnejší než placebo a mal podobné účinky ako ostatné lieky na hypertenziu.
The combination of the two medicines was no more effective than either medicine taken alone and was linked to an increased risk of side effects. 
V prípade užívania oboch týchto liekov v kombinácii ich účinnosť nebola vyššia ako v prípade užívania ktoréhokoľvek z týchto liekov samostatne a takéto užívanie bolo spojené so zvýšeným rizikom výskytu vedľajších účinkov.
Various doses of Micardis were compared with placebo (a dummy treatment) and with other medicines for hypertension (atenolol, lisinopril, enalapril and amlodipine). 
Liek Micardis podávaný v rôznych dávkach sa porovnával s placebom (zdanlivým liekom) a s ďalšími liekmi na hypertenziu (atenololom, lisinoprilom, enalaprilom a amlodipínom).
Side effects with Micardis are not common. 
Vedľajšie účinky pri užívaní lieku Micardis nie sú časté.
Patients with mild or moderately reduced liver function should not receive doses higher than 40 mg a day. 
Pacienti s miernym alebo stredne závažným obmedzením funkcie obličiek nemajú dostávať dávky vyššie ako 40 mg denne.
The doctor should monitor the patient's blood pressure closely when starting Micardis, and may decide to adjust the patient's blood pressure-lowering medication. 
Micardis pozorne sledovať krvný tlak pacienta a prípadne môže rozhodnúť o úprave dávkovania lieku na zníženie krvného tlaku pacienta.
What benefit has Micardis shown during the studies? 
Aký prínos preukázal liek Micardis v týchto štúdiách?
However, the following side effects are seen in between 1 and 10 patients in 1,000: upper respiratory tract infection (colds) including inflammation of the throat and sinuses, urinary tract infection (infection of the structures that carry urine) including bladder infection, anaemia (low red blood cell counts), hyperkalaemia (high blood potassium levels), depression, insomnia (difficulty sleeping), syncope (fainting), vertigo (a spinning sensation), bradycardia (slow heart rate), hypotension (low blood pressure), dyspnoea (difficulty breathing), cough, abdominal pain (stomach ache), diarrhoea, dyspepsia (heartburn), flatulence (gas), vomiting, hyperhidrosis (excessive sweating), pruritus (itching), rash, myalgia (muscle pain), back pain, muscle spasms, renal impairment (reduced kidney function) including sudden kidney failure, chest pain, asthenia (weakness) and increased blood levels of creatinine (a marker of muscle breakdown). 
Boli však pozorované tieto vedľajšie účinky u 1 až 10 pacientov z 1 000: infekcia horných dýchacích ciest (nádcha) vrátane zápalu hrdla a prínosových dutín, infekcia močových ciest (infekcia štruktúr, cez ktoré prechádza moč) vrátane infekcie močového mechúra, anémia (nízky počet červených krviniek), hyperkaliémia (vysoká hladina draslíka v krvi), depresia, insomnia (problémy so spánkom), synkopa (mdloby), vertigo (pocit točenia), bradykardia (pomalá srdcová frekvencia), hypotenzia (nízky krvný tlak), dyspnoe (ťažkosti pri dýchaní), kašeľ,
Micardis was compared with ramipril (another medicine to prevent cardiovascular problems), and with the combination of both medicines. 
Liek Micardis sa porovnával s ramiprilom (ďalším liekom na prevenciu kardiovaskulárnych problémov) a s kombináciou oboch liekov.
Micardis is also used to prevent cardiovascular problems (problems with the heart and blood vessels) such as heart attacks or strokes. 
Micardis sa takisto používa na prevenciu kardiovaskulárnych problémov (problémov so srdcom a s krvnými cievami), napríklad srdcových infarktov alebo mozgových príhod.
For the prevention of cardiovascular problems, 80 mg Micardis once a day has been studied in one main study involving almost 26,000 patients aged 55 years or over who had heart or artery disease, had had a stroke, or had diabetes and were at high risk of cardiovascular problems. 
Pokiaľ ide o prevenciu kardiovaskulárnych problémov, liek Micardis podávaný jedenkrát denne v dávke 80 mg sa skúmal v jednej hlavnej štúdii zahŕňajúcej 26 000 pacientov vo veku 55 rokov alebo starších, ktorí mali srdcové alebo artériové ochorenie, prekonali mozgovú príhodu, resp. mali cukrovku a hrozilo im vysoké riziko výskytu kardiovaskulárnych problémov.
For the treatment of essential hypertension, Micardis has been studied in 2,647 patients who took Micardis either alone or in combination with hydrochlorothiazide. 
Pokiaľ ide o liečbu esenciálnej hypertenzie, liek Micardis sa skúmal u 2 647 pacientov, ktorí užívali liek Micardis samotný alebo v kombinácii s hydrochlorotiziadom.
This allows the blood pressure to drop, reducing the risks associated with high blood pressure, such as having a heart attack or stroke. 
Týmto krvný tlak klesne a znižujú sa riziká súvisiace s vysokým krvným tlakom, napríklad výskyt srdcového infarktu alebo mozgovej príhody.
For more information about treatment with Micardis, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist. 
Ak potrebujete ďalšie informácie o liečbe liekom Micardis, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľov (súčasť správy EPAR), alebo sa obráťte na svojho ošetrujúceho lekára, resp. lekárnika.
For the prevention of cardiovascular problems, the recommended dose is 80 mg once a day. 
Odporúčaná dávka pri prevencii kardiovaskulárnych problémov je 80 mg užívaná raz denne.
In the prevention of cardiovascular problems, Micardis had a similar effect to ramipril, with around 17% of patients dying, being admitted to hospital because of cardiovascular problems, or having a heart attack or stroke. 
Pokiaľ ide o prevenciu kardiovaskulárnych problémov, liek Micardis mal podobné účinky ako ramipril, pričom približne 17 % pacientov zomrelo, bolo hospitalizovaných z dôvodu kardiovaskulárnych problémov, resp. dostali srdcový infarkt alebo mozgovú príhodu.
By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, telmisartan stops the hormone having an effect, allowing the blood vessels to widen. 
Telmisartan zabraňuje angiotenzínu-II pôsobiť tým, že blokuje receptory, na ktoré sa tento hormón zvyčajne viaže, a umožňuje tak rozšírenie krvných ciev.
Why has Micardis been approved? 
Prečo bol liek Micardis povolený?
What is the risk associated with Micardis? 
Aké riziká sa spájajú s užívaním lieku Micardis?
For the treatment of essential hypertension, the usual recommended dose of Micardis is 40 mg once a day, but some patients may benefit from using 20 mg once a day. 
Micardis pri liečbe esenciálnej hypertenzie je zvyčajne 40 mg užívanej raz denne, pre niektorých pacientov však liek môže byť prínosom už pri dávke 20 mg užívanej raz denne.
Patients with severely reduced kidney function should receive a lower starting dose of 20 mg once a day. 
Pacienti s vážnym obmedzením funkcie obličiek majú dostať nižšiu začiatočnú dávku, a síce 20 mg užívanú raz denne.
Micardis must not be used in people who have severe liver problems or bile problems. 
Liek Micardis nesmú užívať osoby, ktoré majú vážne problémy s pečeňou alebo so žlčníkom.
Micardis must not be used in women who are more than three months pregnant. 
Liek nesmú užívať ženy po treťom mesiaci tehotenstva.
How has Micardis been studied? 
Ako bol liek Micardis skúmaný?
For the full list of all side effects reported with Micardis, see the package leaflet. 
Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri užívaní lieku Micardis sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
Hypotension may be more common in patients receiving Micardis to prevent cardiovascular problems. 
U pacientov, ktorí užívajú liek Micardis na prevenciu kardiovaskulárnych problémov, sa môže častejšie objaviť hypotenzia.
The active substance in Micardis, telmisartan, is an ‘angiotensin II receptor antagonist', which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II. 
Účinná látka lieku Micardis, telmisartan, je antagonista receptorov angiotenzínu II.
What is Micardis used for? 
Na čo sa liek Micardis používa?
Angiotensin II is a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels). 
To znamená, že v tele bráni pôsobeniu hormónu nazývaného angiotenzín II. Angiotenzín II je účinný vazokonstriktor (látka, ktorá zužuje krvné cievy).
How does Micardis work? 
Akým spôsobom liek Micardis účinkuje?
How is Micardis used? 
Ako sa liek Micardis užíva?
It is available as capsules (50 and 150 mg). 
Je dostupný vo forme kapsúl (50 a 150 mg).
The starting dose should be increased gradually over 4 to 6 weeks. 
Úvodná dávka sa má postupne zvyšovať v priebehu 4 až 6 týždňov.
It should also not be used in women who are breastfeeding, or who are pregnant (particularly during the first three months) unless it is clearly necessary. 
Nemá sa podávať dojčiacim ani tehotným ženám (najmä počas prvých troch mesiacov tehotenstva), ak to nie je jednoznačne nevyhnutné.
The body is able to remove this salt from the cells. 
Túto soľ telo dokáže odstrániť z buniek.
The maximum dose should never exceed 1.95 g per m2 per day. 
Maximálna dávka nikdy nemá prekročiť 1,95 g na m2 na deň.
This summary was last updated in 07-2013. 
Posledná aktualizácia tohto súhrnu: 07-2013
Cystagon has been investigated in three main studies including 234 patients over a 12-year period. 
Cystagon sa skúmal v troch hlavných štúdiách s 234 pacientmi v priebehu 12 rokov.