natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Two of these four women became pregnant during the same treatment cycle in which antibodies were detected, suggesting that the presence of non-neutralizing antibodies after stimulation with Elonva is not clinically relevant. 
Dve z týchto štyroch žien otehotneli počas rovnakého liečebného cyklu, v ktorom sa zistili protilátky, čo naznačuje, že prítomnosť non-neutralizačných protilátok po stimulácii Elonvou nie je klinicky relevantná.
In these clinical trials, the safety profile of a single injection with Elonva was comparable to daily injections with recFSH. 
V týchto klinických skúšaniach bol bezpečnostný profil jednorazovej injekcie Elonvy porovnateľný s každodennými injekciami recFSH.
Corifollitropin alfa does not display any intrinsic LH/hCG activity. 
Korifolitropín alfa nevykazuje žiadnu vnútornú LH/hCG aktivitu.
Since corifollitropin alfa is not a substrate of cytochrome P450 enzymes, no metabolic interactions with other medicinal products are anticipated. 
Keďže korifolitropín alfa nie je substrátom enzýmov cytochrómu P450, nepredpokladajú sa jeho metabolické interakcie s inými liekmi.
Therefore, the use of Elonva in these women is not recommended. 
U týchto žien sa preto použitie Elonvy neodporúča.
For women having their first cycle of ovarian stimulation, for whom risk factors are only partially known, close observation for early signs and symptoms of OHSS is recommended. 
U žien, ktoré majú prvý cyklus ovariálnej stimulácie a u ktorých sú rizikové faktory známe len čiastočne, sa odporúča dôkladné sledovanie skorých prejavov a príznakov OHSS.
Reproduction toxicology studies in rats and rabbits indicated that corifollitropin alfa does not adversely affect fertility. 
Štúdie reprodukčnej toxicity na potkanoch a králikoch preukázali, že korifolitropín alfa neovplyvňuje nepriaznivo fertilitu.
*Adverse reactions were identified through post-marketing surveillance. 
*Nežiaduce reakcie boli identifikované v rámci sledovania po uvedení lieku na trh.
OHSS is a medical event distinct from uncomplicated ovarian enlargement. 
OHSS je medicínsky stav odlišný od nekomplikovaného zväčšenia ovárií.
Do not inject Elonva without talking with your doctor. 
Nepodávajte si Elonvu bez toho, aby ste sa neporozprávali so svojím lekárom.
More than one injection of Elonva within one treatment cycle or too high a dose of Elonva and/or (rec)FSH may increase the risk of OHSS (see OHSS in section 4.4. 
Podanie viac než jednej injekcie Elonvy počas jedného liečebného cyklu alebo podanie príliš vysokej dávky Elonvy a/alebo (rec)FSH môže zvýšiť riziko OHSS (pozri OHSS v časti 4.4).
Severe OHSS may be life-threatening. 
Závažný OHSS môže byť život ohrozujúci.
If you forget to use Elonva 
Ak zabudnete použiť Elonvu
Women should be advised that if they feel dizzy, they should not drive or use machines. 
Je potrebné upozorniť ženy, aby, ak cítia závraty, neviedli vozidlá ani neobsluhovali stroje.
Damage to the ovary due to reduced blood supply can be limited by early diagnosis and immediate detorsion. 
Poškodeniu ovária v dôsledku zníženého prívodu krvi sa dá predísť včasnou diagnostikou a okamžitou detorziou.
Not recommended with a GnRH agonist protocol 
Neodporúčanie používania s protokolom agonistu GnRH
Infertility evaluation before starting treatment 
Vyšetrenie neplodnosti pred začatím liečby
This is thought to be due to differences in parental characteristics (e.g., maternal age, sperm characteristics) and the higher incidence of multiple pregnancies. 
Toto môže byť v dôsledku rozdielov charakteristiky rodičov (napr. vek matky, charakteristika spermií) a vyššiemu výskytu viacpočetných gravidít.
Because of the risk of developing OHSS, patients should be monitored for at least two weeks after hCG administration. 
Pacientky musia byť kvôli riziku rozvoja OHSS sledované minimálne dva týždne po podaní hCG.
What you need to know before you use Elonva 
Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Elonvu
To check the effects of treatment, your doctor will do ultrasound scans of your ovaries. 
Na overenie účinkov liečby váš lekár urobí ultrazvukové vyšetrenie vašich vaječníkov.
Stimulation day 5 or 6: 
5. alebo 6. deň stimulácie:
*Live birth rate was a secondary efficacy endpoint in ENGAGE and PURSUE. 
*Miera živorodenosti bola sekundárnym ukazovateľom účinnosti v ENGAGE a PURSUE.
A step-by-step “instructions for use” is given at the end of this leaflet. 
Na konci tejto písomnej informácie je „Návod na použitie“ popísaný krok po kroku.
Keep the syringe in the outer carton in order to protect from light. 
Injekčnú striekačku uchovávajte vo vonkajšej škatuli na ochranu pred svetlom.
Elonva causes the growth and development of several follicles at the same time by a controlled stimulation of the ovaries. 
Elonva spôsobuje rast a dozrievanie niekoľkých folikulov v rovnakom čase kontrolovanou stimuláciou vaječníkov.
Subcutaneous injection of Elonva may be carried out by the woman herself or her partner, provided that proper instructions are given by the physician. 
Subkutánnu injekciu Elonvy si môže podať žena sama alebo jej partner pod podmienkou, že jej/jemu lekár poskytne náležité školenie.
No studies on the ability to drive and use machines have been performed. 
Neuskutočnili sa žiadne štúdie o účinkoch na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
If you feel dizzy, you should not drive or use machines. 
Ak pociťujete závrat, nesmiete viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
- have any other medical conditions (for example, diabetes, heart disease, or any other long-term disease). 
- máte vysokú hladinu prolaktínu v krvi (hyperprolaktinémia). - máte akékoľvek iné zdravotné stavy (napríklad cukrovku, srdcovú chorobu alebo akékoľvek iné dlhodobé ochorenie).
o A previous COS cycle that resulted in more than 30 follicles  11 mm measured by ultrasound examination. 
o Predchádzajúci COS cyklus, ktorý mal za následok viac ako 30 folikulov ≥ 11 mm merané ultrazvukovým vyšetrením.
In women with generally recognized risk factors for thromboembolic events, such as a personal or family history, severe obesity or thrombophilia, treatment with gonadotropins may further increase this risk. 
U žien so všeobecnými zistenými rizikovými faktormi pre trombembolické príhody, akými sú osobná alebo rodinná anamnéza, závažná obezita alebo trombofília, môže liečba gonadotropínmi spôsobiť ďalšie zvýšenie rizika.
One of these gonadotropic hormones is follicle-stimulating hormone (FSH), which is needed in women for the growth and development of follicles (small round sacs in your ovaries that contain the eggs). 
Jeden z týchto gonadotropných hormónov je folikulostimulačný hormón (FSH), ktorý je u žien potrebný na rast a dozrievanie folikulov (malé okrúhle vačky vo vašich vaječníkoch, ktoré obsahujú vajíčka).
*corifollitropin alfa is a glycoprotein produced in Chinese Hamster Ovary (CHO) cells by recombinant DNA technology. 
*korifolitropín alfa je glykoproteín tvorený bunkami ovárií čínskeho škrečka (CHO) pomocou rekombinantnej DNA technológie.
The daily dose of (rec)FSH may depend on the ovarian response. 
Denná dávka (rec)FSH môže závisieť od odpovede ovárií.
Driving and using machines Elonva may cause dizziness. 
Vedenie vozidiel a obsluha strojov Elonva môže vyvolať závrat.
The incidence of congenital malformations after ART may be slightly higher than after spontaneous conceptions. 
Výskyt kongenitálnych malformácií po ART môže byť mierne zvýšený, než po spontánnych oplodneniach.
In the absence of compatibility studies, the medicinal product must not be mixed with other medicinal products. 
Nevykonali sa štúdie kompatibility, preto sa tento liek nesmie miešať s inými liekmi.
Before starting treatment, the couple's infertility should be assessed as appropriate. 
Pred začatím liečby sa má primerane vyhodnotiť neplodnosť páru.
These are considered to be related to ART or subsequent pregnancy. 
Predpokladá sa ich súvislosť s ART alebo s následnou graviditou.
Alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased 
Zvýšená alanínaminotransferáza, zvýšená aspartátaminotransferáza
Exposure to corifollitropin alfa increases proportionally with dose within the range of 60 micrograms to 240 micrograms. 
Expozícia korifolitropínu alfa sa zvyšuje úmerne s dávkou v rozsahu od 60 mikrogramov do 240 mikrogramov.
Treatment with a GnRH antagonist should be started on stimulation day 5 or day 6 depending on the ovarian response, i.e. the number and size of growing follicles. 
Liečba antagonistom GnRH sa má začať na 5. deň alebo na 6. deň stimulácie v závislosti od odpovede ovárií, t.j. od počtu a veľkosti rastúcich folikulov.
Administration of corifollitropin alfa to rats and rabbits, prior to and directly after mating, and during early pregnancy, resulted in embryotoxicity. 
Podanie korifolitropínu alfa potkanom a králikom pred a bezprostredne po párení sa viedlo počas ranej gravidity k embryotoxicite.
Hypersensitivity reactions, both local and generalised, including rash* 
Reakcie z precitlivenosti, lokálne aj celkové, vrátane vyrážky*
- A single 150-microgram dose is recommended in women: who weigh more than 60 kilograms, regardless of age. 
- Jednorazová 150 mikrogramová dávka sa odporúča u žien: ktoré vážia viac ako 60 kilogramov, bez ohľadu na vek.
Early OHSS usually occurs within 10 days after hCG administration and may be associated with an excessive ovarian response to gonadotropin stimulation. 
K ranému OHSS obvykle dochádza počas 10 dní po podaní hCG a môže súvisieť s nadmernou odpoveďou ovárií na stimuláciu gonadotropínom.
Self administration of Elonva should only be performed by women who are well-motivated, adequately trained and with access to expert advice. 
Svojpomocne si Elonvu môže podávať len žena, ktorá je dobre motivovaná, náležite vyškolená a má k dispozícii odborné poradenstvo.
Corifollitropin alfa exposure after a single subcutaneous injection is 665 hours*ng/mL (AUC, 426-1,037 hours*ng/mL 
Expozícia korifolitropínu alfa je po jednorazovej subkutánnej injekcii 665 hodín*ng/ml (AUC, 426-1 037 hodín*ng/ml
OHSS may be caused by administration of hCG and by pregnancy (endogenous hCG). 
OHSS môže byť spôsobený podaním hCG a graviditou (endogénny hCG).
 Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. 
Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1.
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Τηλ: 800 00 673 
& Dohme Cyprus Limited Τηλ: 800 00 673
Multiple pregnancies and specific characteristics of couples with fertility problems (e.g., a woman's age, certain sperm problems, genetic background of both parents) may also be associated with an increased chance of birth defects. 
Viacpočetné tehotenstvá a určité charakteristiky rodičov s poruchami plodnosti (napr. vek ženy, určité poruchy spermií, genetické pozadie oboch rodičov) sa tiež môžu spájať so zvýšeným rizikom vrodených chýb.
Infertile women undergoing ART have an increased incidence of ectopic pregnancies. 
Neplodné ženy, ktoré podstupujú ART majú zvýšený výskyt ektopickej gravidity.
After a single subcutaneous injection of Elonva, the maximum serum concentration of corifollitropin alfa is 4.24 ng/mL (2.49-7.21 ng/mL 
Po jednorazovej subkutánnej injekcii Elonvy je maximálna sérová koncentrácia korifolitropínu alfa 4,24 ng/ml (2,49-7,21 ng/ml
The GnRH antagonist is used to prevent premature Luteinising Hormone (LH) surges. 
Antagonista GnRH sa používa na zabránenie predčasného vyplavenia luteinizačného hormónu (LH).
In normal responders a daily dose of 150 IU (rec)FSH is advised. 
U osôb s normálnou reakciou sa odporúča denná dávka (rec)FSH 150 IU.
In rabbits, when administered prior to mating, teratogenicity has been observed. 
U králikov, ktorým sa podával pred párením, sa pozorovala teratogenita.
 Ovarian cysts or enlarged ovaries. 
Cysty na vaječníkoch alebo zväčšené vaječníky.
1) and is reached 44 hours (35-57 hours 
1) a dosiahne sa 44 hodín (35-57 hodín 1) po podaní dávky.
The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/or hydrochloric acid. 
pH mohlo byť upravené pomocou hydroxidu sodného a/alebo kyseliny chlorovodíkovej.
Vascular complications 
Vaskulárne komplikácie
In particular, women should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical insufficiency, hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours, and appropriate specific treatment given. 
U žien sa má vyšetriť predovšetkým hypotyreóza, adrenokortikálna insuficiencia, hyperprolaktinémia a nádory hypofýzy alebo hypotalamu a podať príslušná špecifická liečba.
In case of inadvertent exposure to Elonva during pregnancy, clinical data are not sufficient to exclude an adverse outcome of pregnancy. 
V prípade neúmyselného vystavenia účinku Elonvy počas gravidity, klinické údaje nie sú dostatočné na vylúčenie nežiaduceho dopadu na graviditu.
- Clean about 5 cm around the point where the needle will go in and let the disinfectant dry for at least one minute before proceeding. 
 Očistite kožu asi 5 cm okolo miesta vpichu ihly a dezinfekčný prostriedok nechajte vyschnúť najmenej jednu minútu pred podaním.
Abortion spontaneous 
Spontánny potrat
Women with known risk factors for a high ovarian response may be especially prone to the development of OHSS following treatment with Elonva. 
Ženy so známymi rizikovými faktormi vysokej odpovede ovárií môžu byť osobitne náchylné na rozvoj OHSS v dôsledku liečby Elonvou.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine. 
Poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete používať tento liek.
Do not use Elonva if the solution is not clear. 
Nepoužívajte Elonvu, ak roztok nie je číry.
If you do a pregnancy test during your infertility treatment with Elonva, the test might wrongly suggest that you are pregnant. 
Ak si robíte tehotenský test počas vašej liečby neplodnosti Elonvou, ten môže nesprávne naznačovať, že ste tehotná.
The recommended doses of Elonva have only been established in a treatment cycle with a GnRH antagonist that was administered from stimulation day 5 or day 6 onwards (see also sections 4.1, 4.4, and 5.1). 
Odporúčané dávky Elonvy sa stanovili len v liečebnom cykle s antagonistom GnRH, ktorý sa podával následne od 5. alebo 6. dňa stimulácie (pozri tiež časti 4.1, 4.4 a 5.1).
The maximum number of FTET cycles was 5 and 4 for the follow-up FTET trial for ENGAGE and PURSUE, respectively. 
Maximálny počet cyklov FTET bol 5 a 4 pre následné sledovanie FTET pre ENGAGE a PURSUE, v tomto poradí.
Elonva contains the active ingredient corifollitropin alfa and belongs to the group of medicines called gonadotropic hormones. 
Elonva obsahuje liečivo korifolitropín alfa a patrí do skupiny liekov nazývaných gonadotropné hormóny.
Corifollitropin alfa is designed as a sustained follicle stimulant with the same pharmacodynamic profile as (rec)FSH, but with a markedly prolonged duration of FSH activity. 
Korifolitropín alfa bol vytvorený ako podporný stimulant folikulov s rovnakým farmakodynamickým profilom ako (rec)FSH, no s výrazne predĺženým časom trvania aktivity FSH.
The woman and her partner should be advised of the potential risks for the mother (pregnancy and delivery complications) and the neonate (low birth weight) before starting treatment. 
Pacientku i jej partnera má lekár pred začatím liečby informovať o možných rizikách pre matku (komplikácie spojené s graviditou a pôrodom) a pre novorodenca (nízka pôrodná hmotnosť).
Clear and colourless aqueous solution. 
Číry a bezfarebný vodný roztok.
Congenital malformations 
Kongenitálne malformácie
The relevance of these findings for the clinical use of Elonva is limited. 
Tieto zistenia majú pre klinické použitie Elonvy obmedzený význam.
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Elonva in one or more subsets of the paediatric population in hypogonadotrophic hypogonadism (see section 4.2 for information on paediatric use). 
Európska lieková agentúra udelila odklad z povinnosti predložiť výsledky štúdií pre Elonvu s ohľadom na všetky vekové podskupiny detí a dospievajúcich s hypogonádotropným hypogonádizmom (pozri časť 4.2 pre informáciu o pediatrickom použití).
In rare cases, severe OHSS may be life-threatening. 
V zriedkavých prípadoch môže byť závažný OHSS život ohrozujúci.
Elonva is intended for single subcutaneous injection only. 
Elonva je určená len na jednorazové subkutánne podanie.
Elonva may cause a false positive hCG pregnancy test if the test is administered during the ovarian stimulation portion of the ART cycle. 
Elonva môže spôsobiť falošne pozitívny hCG tehotenský test, pokiaľ sa test vykoná v čase ovariálnej stimulácie ART cyklu.
Storage by the patient 
Uchovávanie pacientom
In ART there is an increased risk of OHSS with 18 or more follicles of 11 mm or more in diameter. 
V prípade ART je zvýšené riziko OHSS s 18 a viacerými folikulmi s priemerom 11 mm a viac.
Intravascular thrombosis, which may originate in venous or arterial vessels, can result in reduced blood flow to vital organs or the extremities. 
Intravaskulárna trombóza, ktorá môže vzniknúť vo venóznych alebo arteriálnych cievach, môže viesť k zníženému prietoku krvi do životne dôležitých orgánov alebo končatín.
Medicinal product subject to restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristics, Section 4.2). 
Výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis s obmedzením predpisovania (pozri Prílohu I: Súhrn charakteristických vlastností lieku, časť 4.2).
Stimulation day 8: 
8. deň stimulácie:
Due to the long elimination half-life, after administration of the recommended dose, serum concentrations of corifollitropin alfa are sufficient to sustain multiple follicular growth for an entire week. 
Vzhľadom na dlhý eliminačný polčas sú sérové koncentrácie korifolitropínu alfa po podaní odporúčanej dávky postačujúce na udržanie rastu viacpočetných folikulov počas celého týždňa.
Do not use Elonva if you: - are allergic (hypersensitive) to corifollitropin alfa or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) - have cancer of the ovary, breast, uterus, or brain (pituitary gland or hypothalamus) - have recently had unexpected vaginal bleeding, other than menstrual, without a diagnosed cause - have ovaries that do not work because of a condition called primary ovarian failure - have ovarian cysts or enlarged ovaries - have malformations of the sexual organs which make a normal pregnancy impossible - have fibroid tumours in the uterus which make a normal pregnancy impossible - have risk factor of OHSS (OHSS is a serious medical problem that can happen when the ovaries are overly stimulated. 
Nepoužívajte Elonvu, ak: - ste alergická (precitlivená) na korifolitropín alfa alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6) - máte rakovinu vaječníkov, prsníka, maternice alebo mozgu (podmozgovej žľazy alebo hypotalamu) - ste nedávno mali neočakávané krvácanie z pošvy, iné než menštruačné, bez diagnostikovanej príčiny - máte nefunkčné vaječníky v dôsledku stavu, ktorý sa nazýva primárne zlyhanie vaječníkov - máte cysty na vaječníkoch alebo zväčšené vaječníky - máte malformácie pohlavných orgánov, ktoré neumožňujú normálne tehotenstvo - máte myómy maternice, ktoré neumožňujú normálne tehotenstvo - máte rizikový faktor OHSS (OHSS je závažný zdravotný problém, ktorý môže vzniknúť pri nadmernej stimulácii vaječníkov.
It is not known if treatment with fertility medicines increases the risk of these tumours in infertile women. 
Nie je známe, či lieky používané na liečbu neplodnosti zvyšujú riziko týchto nádorov u neplodných žien.
The syringe is packed together with a sterile injection needle. 
Injekčná striekačka je zabalená spolu so sterilnou injekčnou ihlou.
Elonva should be administered as a single subcutaneous injection, preferably in the abdominal wall, during the early follicular phase of the menstrual cycle. 
Elonva sa má podávať ako jednorazová subkutánna injekcia, prednostne do brušnej steny, počas ranej folikulárnej fázy menštruačného cyklu.
Elonva contains sodium 
Elonva obsahuje sodík
Therefore, the use of Elonva is not recommended in combination with a GnRH agonist (see also section 4.2). 
Preto sa používanie Elonvy v kombinácii s agonistom GnRH neodporúča (pozri tiež časť 4.2).
Ovarian overstimulation may develop into a medical condition called ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS), which can be a serious medical problem. 
Nadmerná stimulácia vaječníkov sa môže rozvinúť do zdravotného stavu nazývaného ovariálny hyperstimulačný syndróm (OHSS), čo môže predstavovať závažný zdravotný problém.
Your doctor will do ultrasound scans of your ovaries to carefully monitor the number of maturing follicles. 
Váš lekár vám preto urobí ultrazvukové vyšetrenia vašich vaječníkov na pozorné sledovanie počtu dozrievajúcich folikulov.
Ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS) 
Ovariálny hyperstimulačný syndróm (OHSS)
It is not established whether or not treatment with gonadotropins increases the risk of these tumours in infertile women. 
Nie je dokázané, či liečba gonadotropínmi zvyšuje alebo nezvyšuje riziko týchto nádorov u neplodných žien.
What Elonva is and what it is used for What you need to know before you use Elonva How to use Elonva 
V tejto písomnej informácii sa dozviete: Čo je Elonva a na čo sa používa Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Elonvu Ako používať Elonvu
- Swab the injection site (the area just below your belly button) with a disinfectant (for example, alcohol) to remove any surface bacteria. 
 Vyčistite miesto podania (oblasť tesne pod vaším pupkom) dezinfekčným prostriedkom (napríklad alkohol), aby ste zničili baktérie na povrchu.
Elonva may cause dizziness. 
Elonva môže vyvolať závrat.
Hepatic metabolism contributes to a minor extent to the elimination of corifollitropin alfa. 
Hepatálny metabolizmus prispieva k eliminácii korifolitropínu alfa v nepatrnej miere.
The long duration of FSH activity was achieved by adding the carboxy-terminal peptide of the β-subunit of human chorionic gonadotropin (hCG) to the β-chain of human FSH. 
Dlhodobé trvanie aktivity FSH sa dosiahlo pridaním peptidu karboxylového konca β-podjednotky humánneho choriogonadotropínu (hCG) k β-reťazcu humánneho FSH.
Elonva is indicated for use in infertility (see section 4.1). 
Elonva je indikovaná na použitie pri neplodnosti (pozri časť 4.1).
Seven days after the injection of Elonva, your doctor may decide to continue your stimulation cycle with another gonadotropic hormone, like (rec)FSH. 
Sedem dní po podaní injekcie Elonvy môže váš lekár rozhodnúť o pokračovaní stimulačného cyklu iným gonadotropným hormónom, ako je (rec)FSH.
If you forgot to inject Elonva on the day you should have, contact your doctor immediately. 
Ak ste si zabudli podať Elonvu v stanovený deň, bezodkladne sa obráťte na svojho lekára.
Contact your doctor without delay if you have pain in the stomach (abdomen) or any of the other symptoms of ovarian hyperstimulation, even if they occur some days after the injection has been given. 
Bezodkladne sa obráťte na svojho lekára, ak máte bolesť žalúdka (brucha) alebo akékoľvek iné príznaky nadmernej stimulácie vaječníkov, aj v prípade, že nastali niekoľko dní po podaní injekcie Elonvy.
Treatment with (rec)FSH is then stopped and the eggs are matured by giving hCG (human Chorionic Gonadotropin). 
Liečba s (rec)FSH sa potom ukončí a vajíčka dozrievajú po podaní hCG (ľudský choriogonadotropín).
36 years or younger 
36 rokov alebo menej
Stimulation day 1: 
1. deň stimulácie:
Blood clots can cause serious medical conditions, such as: - blockage in your lungs (pulmonary embolus) - stroke - heart attack - blood vessel problems (thrombophlebitis) - a lack of blood flow (deep venous thrombosis) that may result in a loss of your arm or leg. 
Krvné zrazeniny môžu spôsobiť závažné zdravotné stavy, ako je napríklad: - blokáda v pľúcach (pľúcna embólia) - cievna mozgová príhoda - srdcový infarkt - ťažkosti s krvnými cievami (tromboflebitída) - nedostatočný prietok krvi (trombóza hĺbkových žíl), ktorá môže mať za následok stratu ruky alebo nohy.
- A single 100-microgram dose is recommended in women who weigh less than or equal to 60 kilograms and who are 36 years of age or younger. 
- Jednorazová 100 mikrogramová dávka sa odporúča u žien, ktoré vážia menej alebo rovných 60 kilogramov a ktoré majú 36 rokov alebo menej.