natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After each use, the injection needle must be discarded safely and the pen must be returned immediately to the refrigerator. 
Po každom použití sa musí injekčná ihla bezpečne vyhodiť a pero sa musí bezodkladne uložiť späť do chladničky.
• CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE OF THE MEDICINAL PRODUCT 
PODMIENKY ALEBO OBMEDZENIA S OHĽADOM NA BEZPEČNÉ A ÚČINNÉ POUŽÍVANIE LIEKU
MIU = million international units; TIW = three times a week. 
MIU = milión medzinárodných jednotiek, TIW = trikrát týždenne.
Dose modifications were required in 30 % of patients, most commonly for anaemia and neutropaenia. 
Úpravy dávky boli potrebné u 30 % pacientov, najčastejšie pre anémiu a neutropéniu.
Check with your doctor immediately if you have any of these symptoms. 
Bezodkladne vyhľadajte Vášho lekára, ak máte hociktorý z uvedených príznakov.
Your other hand will be free to move the plunger. 
Druhú ruku budete mať voľnú na to, aby ste pohybovali piestom.
However, during the 6 months after treatment, this trend was generally reversed, although a few children did not return to their previous rate of growth within the first year after completing treatment. 
Tento sklon sa však počas nasledujúcich 6 mesiacov po liečbe zvyčajne zvrátil, aj keď niekoľko detí sa nevrátilo k ich pôvodnej rýchlosti rastu počas prvého roka po ukončení liečby.
Viraferon must be used with caution in fertile men. 
Viraferon sa musí používať s opatrnosťou u fertilných mužov.
For all patients: 
Pre všetkých pacientov:
HCV Genotype 
HCV genotyp
No case of overdose has been reported that has led to acute clinical manifestations. 
Nebol hlásený žiaden prípad predávkovania, ktorý by viedol k akútnej klinickej manifestácii.
At that point check that you have the correct dose. 
Teraz na nej skontrolujte, či máte nastavenú správnu dávku.
These are all very serious side effects. 
Toto všetko sú veľmi závažné vedľajšie účinky.
Rarely reported side effects (at least 1 in every 10,000 patients, but less than 1 in every 1,000 patients): pneumonia 
Zriedkavo hlásené vedľajšie účinky (najmenej u 1 z každých 10 000 pacientov, ale menej ako u 1 z každých 1 000 pacientov): zápal pľúc.
Fluid replacement may be necessary. 
Môže byť potrebná náhrada tekutín.
Do not attempt to inject yourself unless you are sure you understand the procedure and requirement of selfinjection. 
Nepokúšajte sa podať si liek sami, ak si nie ste istý, že rozumiete postupu a požiadavkám na podávanie sebe samému.
There are no data in children or adolescents with a history of cardiac disease. 
Nie sú údaje u detí alebo dospievajúcich s anamnézou ochorenia srdca.
The optimal duration of therapy with Viraferon alone is not yet fully established, but a therapy of between 12 and 18 months is advised. 
Optimálne trvanie liečby samotným Viraferonom nie je zatiaľ úplne stanovené, ale odporúča sa liečba 12 až 18 mesiacov.
More than 14 genetically distinct human alpha interferons have been identified. 
Bolo identifikovaných viac ako 14 geneticky rozlíšiteľných ľudských alfa interferónov.
Be sure to tell your doctor if you are taking the Chinese herbal medication Shosaikoto. 
Určite informujte lekára, ak používate čínsku bylinnú liečbu Shosaikoto.
The detectable titres are low in almost all cases and have not been regularly associated with loss of response or any other autoimmune phenomenon. 
%. Detegovateľné titre sú nízke takmer vo všetkých prípadoch a neboli pravidelne spojené so stratou odozvy na liečbu alebo s iným autoimunitným prejavom.
Treatment should be discontinued in these patients. 
U týchto pacientov sa má liečba ukončiť.
Like all medicines, Viraferon can cause side effects, although not everybody gets them. 
Tak ako všetky lieky, Viraferon môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
This will allow the push button to move freely, ensuring that the correct dose is set. 
To umožní, aby sa tlačidlo pera mohlo voľne pohybovať, čo zaistí správne nastavenie dávky.
You may want to consider asking a family member or close friend to help you stay alert to signs of depression or changes in your behaviour. 
Možno by ste mali požiadať príbuzných alebo blízkych priateľov, aby Vám pomohli dávať pozor na známky depresie alebo zmeny vo vašom správaní.
This causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy. 
Toto spôsobuje ťažkú anémiu, ktorej príznaky môžu zahŕňať nezvyčajnú únavu a pocit nedostatku energie.
Severe renal or hepatic dysfunction; including that caused by metastases. 
Závažná renálna alebo hepatálna dysfunkcia, vrátane tej, ktorá je spôsobená metastázami.
Human interferon receptors, as isolated from human lymphoblastoid (Daudi) cells, appear to be highly asymmetric proteins. 
Ľudské interferónové receptory, ktoré boli izolované z ľudských lymfoblastoidných (Daudiho) buniek, sa javia ako vysoko asymetrické proteíny.
Change your injection site each time. 
Zakaždým zmeňte miesto vpichu.
Viraferon is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. 
Viraferon možno použiť počas gravidity iba vtedy, keď očakávaný prínos opodstatňuje možné riziká pre plod.
The Kaplan-Meier estimate for continued sustained response over 5 years for all patients is 97 % with a 95 % Confidence Interval of [95 %, 99 %]. 
Kaplan-Meierov odhad pretrvávajúcej odpovede počas 5 rokov je pre všetkých pacientov 97 % s intervalom spoľahlivosti 95 % [95
Interferon neutralising factors are antibodies which neutralise the antiviral activity of interferon. 
Interferón neutralizujúce faktory sú protilátky, ktoré neutralizujú antivírusovú aktivitu interferónu.
The dosage will vary according to the disease being treated. 
Dávkovanie je rozdielne podľa ochorenia, ktoré sa liekom lieči.
For safety with respect to transmissible agents, see section 4.4. 
Čo sa týka bezpečnosti s ohľadom na prenosné mikroorganizmy, pozri časť 4.4.
Virological responses after 1 year of treatment and 6 months of follow-up were 36 % for genotype 1 and 81 % for genotype 2/3/4. 
Virologické odpovede po 1 roku liečby a 6 mesiacoch následného sledovania boli 36 % pre genotyp 1 a 81 % pre genotyp 2/3/4.
*AUC12 (ng.hr/ml) for ribavirin; AUC0-24 (IU.hr/ml) for Viraferon 
*AUC12 (ng.hod/ml) pre ribavirín; AUC0-24(IU.hod/ml) pre Viraferon
Three major classes of interferons have been identified: alpha, beta and gamma. 
Boli identifikované tri hlavné triedy interferónov: alfa, beta a gama.
If this reaction occurs, they should be advised to rinse out their mouth thoroughly afterwards. 
Ak sa takáto reakcia objaví, treba im poradiť, aby si po vracaní dôkladne vypláchli ústa.
While these effects are generally reversible, in a few patients full resolution took up to three weeks. 
Hoci tieto účinky sú všeobecne reverzibilné, u niekoľko málo pacientov si ich vymiznutie vyžiadalo až tri týždne.
Efficacy was defined as sustained virologic response, 6 months after the end of treatment. 
Účinnosť bola definovaná ako pretrvávajúca virologická odpoveď 6 mesiacov po skončení liečby.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http://www.emea.europa.eu/ 
Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej liekovej agentúry (EMEA) http://www.emea.europa.eu/
One dose of Viraferon is given on each scheduled day. 
Jedna dávka Viraferonu sa podá každý rozvrhnutý deň.
Although interferon is generally recognised as being species specific, toxicity studies in animals were conducted. 
Hoci interferón je všeobecne uznávaný ako druhovo špecifický, vykonali sa štúdie toxicity na zvieratách.
if you have advanced decompensated (uncontrolled) liver disease. 
keď máte pokročilú dekompenzovanú (nekontrolovanú) chorobu pečene.
Check with your doctor if you think you are getting an infection. 
Poraďte sa s lekárom, ak si myslíte, že ste sa nakazili.
Your doctor has prescribed Viraferon specifically for you and your current condition; do not share this medicine with anyone else. 
Váš lekár predpísal Viraferon len pre Vás a na Váš súčasný zdravotný stav; nedávajte ho preto nikomu inému.
Response rates in these trials were increased with compliance. 
Častosti odpovedí v týchto štúdiách boli zvýšené s compliance pacientov.
Instruct the patient that any extra needles and swabs that remain after the final dose has been taken from the pen, must be discarded appropriately and safely. 
Pacienta treba poučiť, že akékoľvek ihly a tampóny navyše, ktoré zostanú po podaní poslednej dávky z pera, sa musia náležite a bezpečne odhodiť.
Viraferon alone: 
Samotný Viraferon:
Not all dosage forms and strengths are appropriate for some indications. 
Pri niektorých indikáciách nie sú vhodné všetky dávkovacie formy a sily.
Viraferon should be given alone mainly in case of intolerance or contraindication to ribavirin. 
Viraferon sa musí podávať samostatne predovšetkým v prípade intolerancie alebo kontraindikácie ribavirínu.
Neoplasm (unspecified) 
Novotvary (nešpecifikované)
When you are ready to give your injection prepare your pen as follows: 
Ak ste pripravený podať si injekciu, pripravte si pero tak, ako je uvedené ďalej:
In patients with hepatitis, no loss of response was observed apparently due to the low titres. 
U pacientov s hepatitídou nebola pozorovaná strata odozvy, zjavne z dôvodu nízkych titrov.
Ribavirin therapy is contraindicated in women who are pregnant. 
Liečba ribavirínom je kontraindikovaná u žien, ktoré sú tehotné.
+ ribavirin 
+ ribavirín
However, certain monkey species, eg, rhesus monkeys, are susceptible to pharmacodynamic stimulation upon exposure to human type 1 interferons. 
Napriek tomu niektoré druhy opíc, napr. opice rhesus, sú vnímavé na farmakodynamickú stimuláciu po expozícii ľudskému interferónu typu 1.
Children 3 years of age and older and adolescents3 million IU/m 
Deti vo veku 3 rokov alebo staršie a dospievajúci - 3 milióny
Therefore, check with your doctor or pharmacist about drinking alcoholic beverages, or taking sleeping pills, sedatives or strong pain medications. 
Poraďte sa preto so svojím lekárom alebo lekárnikom o pití alkoholických nápojov alebo používaní liekov na spanie, liekov na upokojenie alebo silných liekov proti bolesti.
Driving and using machines Do not drive or use machinery if you become drowsy, tired, or confused from this medicine. 
Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje, ak sa stanete z tohto lieku ospalý, unavený alebo zmätený.
If this is a multidose vial, you will only have to remove the cap when preparing the first dose. 
Ak ide o viacdávkovú liekovku, tak budete musieť odstrániť jej kryt, len keď si budete pripravovať prvú dávku.
In adult patients with loss of HBeAg and HBV-DNA, a significant reduction in morbidity and mortality has been observed. 
U dospelých pacientov s vymiznutím HBeAg a HBV-DNA bola pozorovaná významná redukcia morbidity a mortality.
Cmax occurred three to 12 hours after the lower dose and six to eight hours after the higher dose. 
Cmax sa vyskytla tri až 12 hodín po nižšej dávke a šesť až osem hodín po vyššej dávke.
Moreover children treated with interferon alfa-2b experienced a reduced rate of growth and some cases of depression were observed. 
Navyše deti liečené interferónom alfa-2b mali spomalenú rýchlosť rastu a bolo pozorovaných niekoľko prípadov depresie.
if you have had a severe nervous or mental disorder. 
keď ste v minulosti mali závažnú nervovú alebo duševnú poruchu.
They are produced and secreted by cells in response to viral infections or various synthetic and biological inducers. 
Sú produkované a vylučované bunkami ako odozva na vírusové infekcie alebo na rôzne syntetické a biologické induktory.
- if you are a man who is taking ribavirin, do not have sex with a pregnant woman unless you use a condom. 
- Keď ste muž, ktorý užíva ribavirín, nepraktizujte pohlavný styk s tehotnou ženou bez použitia kondómu.
Once the correct dose is set you are ready to give the injection. 
Keď je nastavená správna dávka, ste pripravený podať si injekciu.
Loss of consciousness has occurred very rarely, mostly in elderly patients treated at high doses. 
Veľmi zriedkavo sa objavila strata vedomia, väčšinou u starších pacientov liečených vysokými dávkami.
This action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell. 
Tento mechanizmus potláča replikáciu vírusu alebo ak k replikácii dôjde, progénové virióny nie sú schopné bunku opustiť.
462 patients completed at least 5 years of long-term follow-up and only 12 sustained responders' out of 492 relapsed during this study. 
Minimálne 5-ročné dlhodobé sledovanie ukončilo 462 pacientov a iba u 12 zo 492 pacientov s pretrvávajúcou odpoveďou došlo počas tejto štúdie k relapsu.
In clinical trials of 118 children or adolescents 3 to 16 years of age, 6 % discontinued therapy due to adverse events. 
V klinických skúšaniach na 118 deťoch alebo dospievajúcich vo veku od 3 do 16 rokov ukončilo liečbu kvôli nežiaducim udalostiam 6 % pacientov.
Cases of stroke (cerebrovascular events) have been reported. 
Boli hlásené prípady porážky (mozgovej príhody).
You should brush your teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations. 
Musíte si dôkladne čistiť zuby 2-krát denne a pravidelne chodiť na zubné prehliadky.
If any of the following side effects happen, stop taking Viraferon and tell your doctor immediately or go to the casualty department at your nearest hospital: 
Ak sa vyskytne hociktorý z nasledujúcich vedľajších účinkov, ukončite podávanie Viraferonu a bezodkladne informujte Vášho lekára alebo choďte na pohotovostné oddelenie do najbližšej nemocnice:
This also applies to any unknown or emerging viruses or other types of infections. 
Toto sa týka aj neznámych alebo objavujúcich sa vírusov alebo iných typov infekcií.
percentile were observed during treatment (see section 4.4). 
%), pozorované počas liečby (pozri časť 4.4).
Patients should brush their teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations. 
Pacienti si majú dôkladne čistiť zuby 2-krát denne a pravidelne absolvovať zubné prehliadky.
Virological response is defined as absence of detectable HCV-RNA at Week 12. 
Virologická odpoveď sa definuje ako neprítomnosť detekovateľnej HCV-RNA v 12. týždni liečby.
Hepatomegaly Hepatotoxicity, (including fatality) 
Hepatomegália Hepatotoxicita (vrátane úmrtia)
Toxicity was demonstrated in monkeys given 100 x 106 IU/kg/day for 3 months. 
Toxicita sa preukázala u opíc pri dávkovaní 100 x 106 IU/kg/deň počas 3 mesiacov.
If you are prescribed Viraferon in combination with ribavirin, ribavirin can be very damaging to an unborn baby, thus both female and male patients must take special precautions in their sexual activity if there is any chance for pregnancy to occur: - if you are a girl or a woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test before treatment, each month during treatment, and for the 4 months after treatment is stopped. 
Ak Vám predpísali Viraferon v kombinácii s ribavirínom, ribavirín môže byť veľmi škodlivý pre nenarodené dieťa, a preto, ak jestvuje akákoľvek možnosť otehotnenia, musia všetci pacienti, ženského aj mužského pohlavia, dodržiavať vo svojej sexuálnej aktivite zvláštne opatrenia: - Keď ste dievča alebo žena v plodnom veku, musíte mať negatívny tehotenský test pred začatím liečby, každý mesiac v priebehu liečby a počas 4 mesiacov po jej ukončení.
if you have a history of autoimmune disease, or have had an organ transplant and are taking medicine that suppresses your immune system (your immune system helps protect you from infection). 
keď ste v minulosti mali autoimunitnú chorobu alebo urobenú transplantáciu a beriete lieky na potlačenie imunitného systému (Váš imunitný systém Vám pomáha chrániť sa pred infekciou).
Dosages that are to be administered 3 times a week are best given every other day. 
Dávkovanie, ktoré je rozvrhnuté na podávanie dávky trikrát týždenne, je najlepšie podávať každý druhý deň.
Each pen is intended for a maximum four-week use period and must then be discarded. 
Každé pero je určené na maximálne štvortýždňové používanie a potom sa musí vyhodiť.
Patients should be closely monitored for any signs or symptoms of psychiatric disorders. 
Pacienti musia byť starostlivo sledovaní, či u nich nevznikajú akékoľvek znaky alebo príznaky psychiatrických porúch.
If you use more Viraferon than you should Contact your doctor or healthcare professional as soon as possible. 
Ak použijete viac Viraferonu ako máte Čo najskôr vyhľadajte Vášho lekára alebo odbornú zdravotnícku pomoc.
15 months 
15 mesiacov
If you have the impression that the effect of Viraferon is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist. 
Ak máte dojem, že Viraferon účinkuje príliš silno alebo slabo, poraďte sa s Vašim lekárom alebo lekárnikom.
Both subcutaneous and intramuscular administration resulted in bioavailabilities greater than 100 %. 
Obe aplikácie, podkožná aj intramuskulárna, viedli k biologickej dostupnosti väčšej ako 100 %.
*4 full turns correspond to the maximum dose to be administered in one injection. 
*4 plné otáčky odpovedajú maximálnej dávke, ktorá sa dá podať v jednej injekcii.
During treatment for hepatitis B or C the recommended testing schedule is at weeks 1, 2, 4, 8, 12, 16, and every other month, thereafter, throughout treatment. 
B alebo C sa odporúča vykonať testy v 1., 2., 4., 8., 12. a 16. týždni, a potom každý druhý mesiac, počas celej liečby.
Use Viraferon exactly as prescribed by your doctor. 
Vždy užívajte Viraferon presne tak, ako Vám povedal Váš lekár.
Your doctor will test your blood to ensure that your white blood cell (cells that fight infection) and red blood cell (cells that carry iron and oxygen) counts, platelets (blood clotting cells) and other laboratory values are at acceptable levels. 
Vašu krv, aby sa uistil, že počty Vašich bielych krviniek (bunky, ktoré bojujú proti infekcii), červených krviniek (bunky, ktoré prenášajú železo a kyslík), krvných doštičiek (bunky zrážania krvi) a iné laboratórne hodnoty sú v prijateľných medziach.
Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. 
Taktiež výrobcovia týchto liekov zahŕňajú do spracovania krvi alebo plazmy kroky, ktoré môžu inaktivovať alebo odstrániť vírusy.
Viraferon is usually intended for subcutaneous use. 
Viraferon sa obvykle používa podkožne.
Do not use Viraferon if you are allergic (hypersensitive) to interferon or any of the other ingredients of Viraferon. 
Nepoužívajte Viraferon keď ste alergický (precitlivený) na interferón alebo na niektorú z ďalších zložiek Viraferon.
Patients who fail to achieve virological response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96 %). 
U pacientov, u ktorých sa nedosiahla virologická odpoveď po 12 týždňoch, sa pretrvávajúca virologická odpoveď dosiahne len veľmi nepravdepodobne (negatívna prediktívna hodnota 96 %).
If such symptoms appear, the potential seriousness of these undesirable effects must be borne in mind by the prescribing physician and the need for adequate therapeutic management should be considered. 
Ak sa takéto symptómy objavia, predpisujúci lekár si musí uvedomiť možnú závažnosť týchto nežiaducich účinkov a je potrebné zvážiť primeraný liečebný manažment.
Water for injections q.s. 
Voda na injekciu q. s.
Defined as HCV-RNA below limit of detection using a research based RT-PCR assay at end of treatment and during follow-up period 
Definované ako HCV-RNA pod hranicou detekovateľnosti s použitím z výskumu vychádzajúceho rozboru RT-PCR na konci liečby a počas obdobia následného sledovania.
Česká republika Na Příkopě 25 
Na Příkopě 25
This must be considered during concomitant therapy with medicinal products metabolised by this route, such as the xanthine derivatives theophylline or aminophylline. 
To sa musí zohľadniť počas súčasnej liečby liekmi, ktoré sa metabolizujú touto cestou, ako sú xantínové deriváty teofylín alebo aminofylín.
d: ribavirin dosing was 800 mg for patients < 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients > 75 kg. 
d: dávkovanie ribavirínu bolo 800 mg pre pacientov < 60 kg, 1000 mg pre pacientov 60-75 kg a 1200 mg pre pacientov
What Viraferon contains 
Čo Viraferon obsahuje
Your doctor will determine the exact dosage schedule and regimen according to your needs. 
Lekár určí presné dávkovanie a jeho rozvrh podľa Vašich potrieb.
Be sure the solution is at room temperature up to 25°C. 
Uistite sa, že roztok má izbovú teplotu do 25 ºC.
Hypotension may occur during Viraferon therapy or up to two days post-therapy and may require supportive treatment. 
Počas liečby Viraferonom alebo až do dvoch dní po liečbe sa môže vyskytnúť hypotenzia, a táto si môže vyžiadať podpornú liečbu.
This will lessen the chance for ribavirin to be left in the woman's body. 
Použitie kondómu zníži možnosť toho, že ribavirín zostane v tele ženy.
Volume to be withdrawn according to the dose: 
Objem, ktorý sa má nabrať, podľa dávky:
Chronic hepatitis with decompensated cirrhosis of the liver. 
Chronická hepatitída s dekompenzovanou cirhózou pečene.
The expected benefit of treatment should be weighed against the safety findings observed for paediatric subjects in the clinical trials (see sections 4.4, 4.8 and 5.1). 
Očakávaný prínos liečby musí prevažovať nad zisteniami o bezpečnosti pozorovanými v klinických skúšaniach u pediatrických účastníkov (pozri časti 4.4, 4.8 a 5.1).
Due to reports of interferon alpha exacerbating pre-existing psoriatic disease and sarcoidosis, use of Viraferon in patients with psoriasis or sarcoidosis is recommended only if the potential benefit justifies the potential risk. 
Vzhľadom na hlásenia o exacerbácii už existujúceho psoriatického ochorenia a sarkoidózy odporúča sa použiť Viraferon u pacientov s psoriázou alebo sarkoidózou iba vtedy, ak potenciálny prínos zdôvodní možné riziko.
They exhibit selectivity for human but not murine interferons, suggesting species specificity. 
Vykazujú selektivitu pre ľudské ale nie pre myšie interferóny, takže sa zdá, že sú druhovo špecifické.
Your doctor has determined the exact dosage for administration of Viraferon according to your individual needs. 
Váš lekár určil presné dávkovanie Viraferonu podľa Vašich individuálnych potrieb.
If your female partner is not pregnant now but is of childbearing age, she must be tested for pregnancy each month during treatment and for the 7 months after treatment has stopped. 
Ak Vaša partnerka nie je tehotná, ale je v plodnom veku, musí si robiť tehotenský test každý mesiac v priebehu Vašej liečby a počas ďalších 7 mesiacov po jej ukončení.
If you are scheduled to inject this product every day, and you accidentally missed a full day's dose, continue treatment at the usual dose the following day. 
Ak máte rozvrhnuté podávanie lieku na každý deň a náhodne ste zabudli na jednu celodennú dávku, pokračujte v obvyklej dávke nasledujúci deň.
It is recommended that patients be treated with Viraferon alone for at least 3 to 4 months, at which point HCV-RNA status should be determined. 
Odporúča sa, aby pacienti boli liečení samotným Viraferonom aspoň počas 3 až 4 mesiacov, kedy sa má zistiť stav HCV-RNA.
The best way to use Viraferon in this indication is in combination with ribavirin. 
Najlepší spôsob ako použiť Viraferon v tejto indikácii je v kombinácii s ribavirínom.
In addition, injection site disorders, fever, anorexia, vomiting, and emotional lability occurred more frequently in children and adolescents compared to adult patients. 
Navyše, ťažkosti v mieste injekcie, horúčka, anorexia, vracanie a emočná labilita sa u detí a dospievajúcich, v porovnaní s dospelými pacientami, objavovali častejšie.
If you are injecting Viraferon yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly provided with the package of medicine you receive. 
Ak si podávate Viraferon sami, ubezpečte sa, prosím, že dávka, ktorú Vám predpísali, je jasne uvedená na balení lieku, ktoré ste dostali.
If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to prepare and give the injection. 
Ak si budete podávať liek sami, budete poučený, ako si pripraviť a podať injekciu.