natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The following information is intended for medical or healthcare professionals only and should be read by the medical or healthcare professional in conjunction with the full prescribing information (Summary of Product Characteristics). 
Nasledujúca informácia je určená len pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov a má ju čítať lekár alebo zdravotnícky pracovník spolu s úplnou informáciou o lieku (Súhrn charakteristických vlastností lieku).
Elderly patients with dementia 
Starší pacienti s demenciou
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medical product is important. 
Hlásenie podozrení na nežiaduce reakcie po registrácii lieku je dôležité.
Nervous system disorders parkinsonism c, 
Poruchy nervového systému parkinsonizmus c,
The safety and efficacy of Xeplion in children and adolescents < 18 years of age have not been established. 
Bezpečnosť a účinnosť Xeplionu u detí a dospievajúcich vo veku < 18 rokov neboli stanovené.
• trouble breathing during sleep (sleep apnoea) 
• ťažkosti s dýchaním počas spánku (spánkové apnoe)
• priapism (a prolonged penile erection that may require surgical treatment) 
• priapizmus (predĺžená erekcia, ktorá môže vyžadovať chirurgický zákrok)
When making dose adjustments, the prolonged release characteristics of Xeplion should be considered (see section 5.2), as the full effect of maintenance doses may not be evident for several months. 
Pri úprave dávkovania sa majú zvážiť vlastnosti týkajúce sa predĺženého uvoľňovania Xeplionu (pozri časť 5.2), keďže plný účinok udržiavacích dávok nemusí byť zreteľný niekoľko mesiacov.
The majority of these reactions were reported to be of mild to moderate severity. 
Väčšina týchto reakcií bola uvedená ako mierne až stredne závažná.
If you cannot keep your appointment with the doctor, make sure you call him right away so another appointment can be made as soon as possible. 
Ak nemôžete dodržať termín u svojho lekára, ihneď mu zavolajte a dohodnite si iný termín čím skôr.
Patients with severe neutropenia (absolute neutrophil count < 1 x 10 
U pacientov so závažnou neutropéniou (absolútny počet neutrofilov < 1 x 10
• life threatening complications of uncontrolled diabetes 
• život ohrozujúce komplikácie nekontrolovanej cukrovky
Four metabolic pathways have been identified in vivo, none of which accounted for more than 6.5% of the dose: dealkylation, hydroxylation, dehydrogenation, and benzisoxazole scission. 
In vivo boli identifikované štyri metabolické dráhy, pričom žiadna z nich nepredstavovala viac ako 6,5 % z podanej dávky: dealkylácia, hydroxylácia, dehydrogenácia a benzisoxazolové štiepenie.
The pharmacological activity of the (+)- and (-)-paliperidone enantiomers are qualitatively and quantitatively similar. 
Farmakologická aktivita enantiomérov (+)- a (-)-paliperidónu je kvalitatívne a kvantitatívne podobná.
Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines. 
Odporúča sa vhodné klinické sledovanie v súlade s používanými smernicami pre antipsychotiká.
• lack of emotion 
• chýbanie emócií
You should not use this medicine during pregnancy unless this has been discussed with your doctor. 
Tento liek sa nesmie používať počas tehotenstva, pokiaľ ste to nekonzultovali so svojím lekárom.
• inability to reach orgasm 
• neschopnosť dosiahnuť orgazmus
The results of the other studies yielded statistically significant results in favour of Xeplion, except for the 50 mg dose in one study (see table below). 
Výsledky ďalších štúdií priniesli štatisticky významné výsledky v prospech Xeplionu, okrem dávky 50 mg v jednej zo štúdií (pozri nasledujúcu tabuľku).
The relevance of these tumour findings in rodents in terms of human risk is unknown. 
Význam týchto poznatkov o nádoroch u hlodavcov z hľadiska rizika pre ľudí nie je známy.
If this combination is deemed necessary, particularly in end-stage Parkinson's disease, the lowest effective dose of each treatment should be prescribed. 
Ak je táto kombinácia potrebná, najmä u pacientov s Parkinsonovou chorobou v terminálnom štádiu, je nutné predpísať najnižšiu účinnú dávku oboch liekov.
Select the appropriate needle. 
Zvoľte vhodnú ihlu.
Functioning was evaluated using the Personal and Social Performance (PSP) scale. 
Fungovanie sa hodnotilo pomocou stupnice Osobnej a sociálnej výkonnosti (PSP, z angl.
• dangerously excessive intake of water 
• nebezpečne nadmerný príjem vody
Patients should be informed to seek urgent medical care in case that priapism has not been resolved within 4 hours. 
Pacientov treba poučiť, aby vyhľadali urgentnú lekársku pomoc v prípade, že priapizmus pretrváva viac ako 4 hodiny.
• tremor (shaking) 
• tremor (trasenie)
The PSP is a validated clinician rated scale that measures personal and social functioning in four domains: socially useful activities (work and study), personal and social relationships, self-care and disturbing and aggressive behaviours. 
PSP je validovaná, lekárom hodnotená škála, ktorá meria osobné a sociálne fungovanie v štyroch hlavných oblastiach: sociálne prospešné aktivity (práca a štúdium), osobné a sociálne vzťahy, starostlivosť o seba a rušivé a agresívne správanie.
Gradual withdrawal of stimulant treatment is recommended (see section 4.5). 
Odporúča sa postupné ukončenie liečby stimulantom (pozri časť 4.5).
Safety data involving concomitant use of Xeplion with other antipsychotics is limited. 
Údaje o bezpečnosti týkajúce sa súbežného podávania Xeplionu s inými antipsychotikami sú obmedzené.
Close supervision and monitoring should continue until the patient recovers. 
Pacienta je potrebné pozorne sledovať a monitorovať až do jeho zotavenia.
The PANSS is a validated multi-item inventory composed of five factors to evaluate positive symptoms, negative symptoms, disorganised thoughts, uncontrolled hostility/excitement and anxiety/depression. 
PANSS je validovaná viacpoložková škála skladajúca sa z piatich faktorov na hodnotenie pozitívnych príznakov, negatívnych príznakov, dezorganizovaného myslenia, nekontrolovanej hostility/podráždenosti a úzkosti/depresie.
• not moving or responding while awake (catatonia) 
• nehýbanie sa alebo neodpovedanie pri vedomí (katatónia)
• excessive drinking of water 
• nadmerné pitie vody
Taking this medicine with carbamazepine (an anti-epileptic and mood stabiliser) may require a change to your dose of this medicine. 
Užívanie tohto lieku s karbamazepínom (liek na liečbu epilepsie a stabilizátor nálady) môže vyžadovať zmenu vašej dávky tohto lieku.
The frequency of these adverse reactions is qualified as “not known” because they were not observed in paliperidone palmitate clinical trials. 
Frekvencia týchto nežiaducich reakcií je klasifikovaná ako „neznáma“, pretože neboli pozorované v klinických štúdiách s paliperidón palmitátom.
Polyethylene glycol 4000 
Polyetylénglykol 4000
For example, a person with schizophrenia may appear withdrawn and may not respond at all emotionally or may have trouble speaking in a clear and logical way. 
Osoba so schizofréniou sa môže napríklad zdať uzavretá do seba a bez emócií alebo môže byť pre ňu problematické rozprávať jasne a logicky.
България ”Джонсън & Джонсън България” ЕООД Тел. 
& Джонсън България” ЕООД Тел.
This medicine is administered by your doctor or other health care professional. 
Tento liek podáva lekár alebo iný zdravotnícky pracovník.
The most commonly reported injection site related adverse reaction was pain. 
Najčastejšie hlásenou nežiaducou reakciou spojenou s miestom podania injekcie bola bolesť.
Use in patients who are in an acutely agitated or severely psychotic state 
Použitie u pacientov akútne agitovaných alebo vo vážnom psychotickom stave
• eye infection 
• infekcia oka
Therefore, you should not breastfeed when using this medicine. 
Z tohto dôvodu počas používania tohto lieku nesmiete dojčiť.
Since this medicine can lower blood pressure, care should be taken when this medicine is used with other medicines that lower blood pressure. 
Keďže tento liek môže znižovať krvný tlak, pri jeho používaní spolu s inými liekmi znižujúcimi krvný tlak je potrebná opatrnosť.
Following administration of paliperidone palmitate the (+) and (-) enantiomers of paliperidone interconvert, reaching an AUC (+) to (-) ratio of approximately 1.6-1.8. 
Po podaní paliperidón palmitátu sa (+) a (-) enantioméry paliperidónu vzájomne vymenia a dosiahnu pomer AUC (+) k (-) približne 1,6-1,8.
If Xeplion is discontinued, its prolonged release characteristics must be considered. 
V prípade, že Xeplion vysadíte, musíte zvážiť jeho vlastnosti týkajúce sa predĺženého uvoľňovania.
Each injection should be administered by a health care professional. 
Každú injekciu má podať zdravotnícky pracovník.
Positive means an excess of symptoms that are not normally present. 
Pozitívne znamená nadmerný výskyt príznakov, ktoré za normálnych okolností nie sú prítomné.
The suspension is white to off-white. 
Suspenzia je bielej až sivobielej farby.
However, elderly patients with dementia, who are treated with other similar types of medicine, may have an increased risk of stroke or death (see section 4, possible side effects). 
Napriek tomu sa u starších pacientov s demenciou, ktorí boli liečení inými podobnými typmi liekov, môže vyskytnúť zvýšené riziko cievnej mozgovej príhody alebo smrti (pozri časť 4, Možné vedľajšie účinky).
What Xeplion contains 
Čo Xeplion obsahuje
• abnormal coordination 
• neprirodzená koordinácia
Xeplion should not be used during pregnancy unless clearly necessary. 
Xeplion sa nesmie užívať počas gravidity, pokiaľ to nie je nevyhnutné.
• low blood sugar 
• nízka hladina cukru v krvi
Xeplion contains a racemic mixture of (+)- and (-)-paliperidone. 
Xeplion obsahuje racemickú zmes (+)- a (-)-paliperidónu.
Concomitant use of Xeplion with psychostimulants 
Súbežné použitie Xeplionu so psychostimulanciami
The potential benefit of stopping alpha 1 blocking therapy prior to cataract surgery has not been established and must be weighed against the risk of stopping the antipsychotic therapy. 
Potenciálny prínos ukončenia liečby blokujúcej alfa 1 pred operáciou katarakty sa nestanovil a musí sa porovnať s rizikom ukončenia antipsychotickej liečby.
If you have moderate or severe kidney problems this medicine should not be used. 
Ak máte stredne závažné alebo závažné problémy s obličkami, tento liek nesmiete používať.
Xeplion should be used with caution with medicines that increase the activity of the central nervous system (psychostimulants such as methylphenidate). 
Xeplion sa má používať opatrne s liekmi, ktoré zvyšujú aktivitu centrálneho nervového systému (psychostimulanciá ako napr. metylfenidát).
• yellowing of the skin and the eyes (jaundice) 
• zožltnutie kože a očí (žltačka)
The release of the active substance starts as early as day 1 and lasts for at least 4 months. 
Liečivo sa začína uvoľňovať hneď 1. deň a trvá to minimálne 4 mesiace.
The one-week initiation dosing regimen including the intramuscular injections (day 1 and 8, respectively) as described in section 4.2 above is not required. 
Jednotýždňový režim začiatočného dávkovania vrátane intramuskulárnych injekcií (1. deň a 8. deň, v danom poradí) podľa popisu v časti 4.2 sa nevyžaduje.
It is recommended that the second initiation dose of Xeplion be given one week after the first dose. 
Odporúča sa, aby sa druhá začiatočná dávka Xeplionu podávala jeden týždeň po prvej dávke.
Extrapyramidal symptoms (EPS) 
Extrapyramídové príznaky (EPS)
• coma due to uncontrolled diabetes 
• kóma z dôvodu nekontrolovanej cukrovky
Acute treatment of schizophrenia 
Akútna liečba schizofrénie
Xeplion is intended for intramuscular use only. 
Xeplion je určený len na intramuskulárne použitie.
After the injection is complete, use either thumb or finger of one hand (8a, 8b) or a flat surface (8c) to activate the needle protection system. 
Po dokončení injekcie aktivujte ochranný systém ihly palcom alebo prstom jednej ruky (8a, 8b) alebo použitím rovného povrchu (8c).
Paliperidone palmitate and paliperidone were not genotoxic. 
Paliperidón palmitát ani paliperidón neboli genotoxické.
Since this medicine may reduce your urge to vomit, there is a chance that it may mask the body's normal response to ingestion of toxic substances or other medical conditions. 
Keďže tento liek môže obmedziť pocit nutkania na vracanie, môže sa stať, že prekryje normálnu odpoveď tela na požitie toxických látok alebo iných zdravotných stavov.
No interaction study between Xeplion and lithium has been performed, however, a pharmacokinetic interaction is not likely to occur. 
Neuskutočnili sa žiadne štúdie zamerané na interakciu medzi Xeplionom a lítiom, farmakokinetická interakcia je však nepravdepodobná.
The release profile and dosing regimen of Xeplion results in sustained therapeutic concentrations. 
Profil uvoľňovania a režim dávkovania Xeplionu vedú k udržaniu terapeutických koncentrácií.
If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear, the discontinuation of all antipsychotics, including paliperidone, should be considered. 
Ak sa objavia prejavy a príznaky tardívnej dyskinézy, je potrebné zvážiť vysadenie všetkých antipsychotík, vrátane paliperidónu.
In general, recommended dosing of Xeplion for elderly patients with normal renal function is the same as for younger adult patients with normal renal function. 
Vo všeobecnosti sa odporúča pre starších pacientov s normálnou funkciou obličiek rovnaké dávkovanie Xeplionu ako pre mladších dospelých pacientov s normálnou funkciou obličiek.
Xeplion in these studies were given on days 1, 8, and 36 in the 9-week study, and additionally on day 64 of the 13-week studies. 
Fixné dávky Xeplionu v týchto štúdiách sa podávali 1., 8. a 36. deň pri 9-týždňovej štúdii a dodatočne ešte 64. deň pri 13-týždňových štúdiách.
This medicine may cause an electrocardiogram (ECG) abnormality demonstrating a long time for an electrical impulse to travel through a certain part of the heart (known as “QT prolongation”). 
Tento liek môže spôsobovať abnormality na EKG zázname (elektrokardiograme) prejavujúce sa predĺžením času, za ktorý prejde elektrický impulz cez určitú časť srdca (známe ako „predĺženie QT intervalu“).
• glaucoma (increased pressure within the eyeball) 
• glaukóm (zvýšený tlak v očných bulvách)
• dystonia: This is a condition involving slow or sustained involuntary contraction of muscles. 
• dystónia: Tento stav zahŕňa pomalé alebo nepretržité samovoľné svalové sťahy.
Because of the difference in median pharmacokinetic profiles between the two medicinal products, caution should be exercised when making a direct comparison of their pharmacokinetic properties. 
Z dôvodu rozdielnych stredných farmakokinetických profilov medzi týmito dvoma liekmi by sa malo postupovať opatrni pri priamom porovnávaní ich farmakokinetických vlastností.
• irritability, depression, anxiety 
• podráždenosť, depresia, úzkosť
Therefore, patients should be advised not to drive or operate machines until their individual susceptibility to Xeplion is known. 
Z tohto dôvodu je potrebné pacientov poučiť, aby neviedli vozidlá ani neobsluhovali stroje, kým nebude známe, ako reagujú na Xeplion.
Patients with clinically significant neutropenia should be carefully monitored for fever or other symptoms or signs of infection and treated promptly if such symptoms or signs occur. 
U pacientov s klinicky významnou neutropéniou treba starostlivo sledovať horúčku a iné príznaky alebo prejavy infekcie a ihneď ich liečiť, ak sa takéto príznaky alebo prejavy objavia.
If you have any of these conditions, please talk to your doctor as he/she may want to adjust your dose or monitor you for a while. 
Ak na sebe pozorujete ktorýkoľvek z týchto stavov, prosím, kontaktujte svojho lekára, ktorý vám môže upraviť dávku, alebo vás bude určitý čas sledovať.
This decrease is caused, to a substantial degree, by a 35% increase in renal clearance of paliperidone likely as a result of induction of renal P-gp by carbamazepine. 
%. Tento pokles je v značnej miere spôsobený 35 % zvýšením renálneho klírensu paliperidónu pravdepodobne v dôsledku indukcie renálneho P-gp karbamazepínom.
If you are prone to develop convulsions, this medicine may increase your chance of experiencing them. 
Ak máte sklon k záchvatom, tento liek môže zvýšiť riziko, že ich dostanete.
They were either derived from spontaneous post-marketing reports and frequency cannot be determined, or they were derived from risperidone (any formulation) or oral paliperidone clinical trials data and/or post-marketing reports. 
Boli odvodené buď zo spontánnych postmarketingových hlásení a frekvencia nemôže byť stanovená, alebo boli odvodené z údajov z klinických štúdií s risperidónom (ktorákoľvek lieková forma) alebo perorálnym paliperidónom a/alebo postmarketingových hlásení.
Approximately 80% of the administered radioactivity was recovered in urine and 11% in the faeces. 
Približne 80 % z podanej rádioaktivity sa zachytilo v moči a 11
The MAH shall perform the required pharmacovigilance activities and interventions detailed in the agreed RMP presented in Module 1.8.2 of the Marketing Authorisation and any agreed subsequent updates of the RMP. 
Držiteľ rozhodnutia o registrácii vykoná požadované činnosti a zásahy v rámci dohľadu nad liekmi, ktoré sú podrobne opísané v odsúhlasenom RMP predloženom v module 1.8.2 registračnej dokumentácie a v rámci všetkých ďalších odsúhlasených aktualizáciách RMP.
Paliperidone can have minor or moderate influence on the ability to drive and use machines due to potential nervous system and visual effects, such as sedation, somnolence, syncope, vision blurred (see section 4.8). 
Paliperidón môže mať malý alebo mierny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje kvôli potenciálnemu vplyvu na nervový systém a zrak, ako napr. sedácia, somnolencia, synkopa, rozmazané videnie (pozri časť 4.8).
• diabetes or worsening of diabetes, increased insulin (a hormone that controls blood sugar levels) 
• cukrovka alebo zhoršenie cukrovky, zvýšená hladina inzulínu (hormón, ktorý kontroluje hladiny cukru v krvi) vo vašej krvi
• low blood pressure, low blood pressure upon standing (consequently, some people taking this medicine may feel faint, dizzy, or may pass out when they stand up or sit up suddenly) 
• nízky tlak krvi, nízky tlak krvi po postavení sa (následne niektorí ľudia užívajúci tento liek sa môžu cítiť na omdlenie, mať závrat alebo môžu stratiť vedomie, keď sa náhle postavia alebo posadia)
If you have mild kidney problems your doctor may give you a lower dose. 
Ak máte mierne závažné problémy s obličkami, lekár vám môže podať nižšiu dávku.
For instructions for use and handling of Xeplion, see package leaflet (information intended for medical or healthcare professionals). 
Pokyny na používanie a zaobchádzanie s Xeplionom, pozri písomnú informáciu pre používateľa (informáciu určenú pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov).
This medicine can reduce the effect of medicines against Parkinson's disease and restless legs syndrome (e.g., levodopa). 
Tento liek môže znižovať účinnosť liekov na Parkinsonovu chorobu a syndróm nepokojných nôh (napr. levodopa).
Injury, poisoning and procedural complications fall 
Úrazy, otravy a komplikácie liečebného postupu pád
Paliperidone is a selective blocking agent of monoamine effects, whose pharmacological properties are different from that of traditional neuroleptics. 
Paliperidón je selektívny blokátor monoamínových účinkov, ktorého farmakologické vlastnosti sa líšia od tradičných neuroleptík.
Similarly, the third and subsequent injections after the initiation regimen are recommended to be given monthly. 
Podobne sa odporúča podávať tretiu a nasledovné injekcie po začiatočnom režime v mesačných intervaloch.
Body temperature regulation 
Regulácia telesnej teploty
• are planning to have an operation on your eye, make sure you tell your eye doctor that you are taking this medicine. 
• plánujete operáciu oka, určite povedzte svojmu očnému lekárovi, že užívate tento liek.
If a patient develops signs or symptoms indicative of NMS, paliperidone should be discontinued. 
Ak sa u pacienta objavia prejavy alebo príznaky indikujúce NMS, je potrebné vysadiť paliperidón.
Paliperidone is not bound to cholinergic receptors. 
Paliperidón sa neviaže na cholínergické receptory.
Although no clear association with the administration of antipsychotics has so far been demonstrated in clinical and epidemiological studies, caution is recommended in patients with relevant medical history. 
Hoci sa v klinických a epidemiologických štúdiách zatiaľ nepreukázalo jasné spojenie s podávaním antipsychotík, u pacientov s relevantnou lekárskou anamnézou sa odporúča opatrnosť.
Parkinson's disease and dementia with Lewy bodies 
Parkinsonova choroba a demencia s prítomnosťou Lewyho teliesok
Even though paliperidone is a strong D2-antagonist, which is believed to relieve the positive symptoms of schizophrenia, it causes less catalepsy and decreases motor functions less than traditional neuroleptics. 
Aj napriek tomu, že paliperidón je silným antagonistom D2-receptorov, ktorý dokázateľne zmierňuje pozitívne príznaky schizofrénie, vyvoláva menej výraznú katalepsiu a znižuje motorické funkcie v menšom rozsahu ako tradičné neuroleptiká.
• atrial fibrillation (an abnormal heart rhythm), irregular heart beat 
• atriálna fibrilácia (neprirodzený tlkot srdca), nepravidelný tlkot srdca
Withdrawal of this medicine may be needed. 
Môže byť potrebné ukončenie liečby týmto liekom.
If you are given more Xeplion than needed 
Ak použijete viac Xeplionu, ako máte
This medicine may cause you to gain weight. 
Tento liek môže u vás spôsobiť zvyšovanie telesnej hmotnosti.
• serious allergic reaction with swelling that may involve the throat and lead to difficulty breathing 
• závažná alergická reakcia s opuchom, ktorý môže postihnúť hrdlo a spôsobiť problémy s dýchaním
Elderly Your doctor may reduce your dose of this medicine if your kidney function is reduced. 
Starší ľudia Váš lekár môže znížiť vašu dávku tohto lieku, ak je fungovanie vašich obličiek znížené.
The experience from risperidone cited below is considered valid also for paliperidone. 
Skúsenosti s risperidónom uvedené nižšie sú považované za platné tiež pre paliperidón.
While it can involve any part of the body (and may result in abnormal posture), dystonia often involves muscles of the face, including abnormal movements of the eyes, mouth, tongue or jaw. 
Môže postihnúť ktorúkoľvek časť tela (a môže spôsobiť neprirodzený postoj), dystónia sa často týka svalov tváre, vrátane neprirodzených pohybov očí, úst, jazyka alebo čeľuste.
Tissue culture studies suggest that cell growth in human breast tumours may be stimulated by prolactin. 
Štúdie s tkanivovými kultúrami naznačujú, že rast buniek v nádoroch prsníka u ľudí môže byť stimulovaný prolaktínom.
Figure 1: Kaplan-Meier Plot of Time to Relapse - Interim Analysis (Intent-to-Treat Interim Analysis Set) 
Obrázok 1: Kaplan-Meierova krivka doby do relapsu - predbežná analýza (súbor predbežných analýz „Intent-to-Treat“ (so zámerom liečby)) (1)
- if you are allergic to another antipsychotic medicine including the substance risperidone. 
- ak ste alergický na iné antipsychotiká vrátane risperidónu.
Xeplion contains sodium 
Xeplion obsahuje sodík
This study included a 33-week open-label acute treatment and stabilisation phase, a randomised, double-blind placebo-controlled phase to observe for relapse, and a 52-week open-label extension period. 
Táto štúdia zahŕňala 33-týždňovú otvorenú fázu akútnej liečby a stabilizácie, randomizovanú, dvojito zaslepenú, placebom kontrolovanú fázu na sledovanie relapsu a 52-týždňovú otvorenú pokračovaciu periódu.
You should not stop using this medicine unless told to do so by your doctor as your symptoms may return. 
Tento liek neprestaňte používať bez predchádzajúceho súhlasu svojho lekára, pretože sa môžu vaše príznaky vrátiť.
During an operation on the eye for cloudiness of the lens (cataract), the pupil (the black circle in the middle of your eye) may not increase in size as needed. 
Počas operácie oka z dôvodu zahmlenia šošovky (katarakta), zrenica (čierny krúžok v strede vášho oka) sa nemusí zväčšiť podľa potreby.
If you are planning to have an operation on your eye, make sure you tell your eye doctor that you are taking this medicine. 
Ak plánujete operáciu oka, uistite sa, že svojmu očnému lekárovi poviete, že užívate tento liek.