natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Previous treatment should have included cancer medicines of the types known as anthracyclines and taxanes, unless these treatments were not suitable. 
Predchádzajúca liečba by mala obsahovať lieky proti rakovine, ako sú antracyklíny a taxány, s výnimkou prípadov, keď takáto liečba nebola vhodná.
Why has Halaven been approved? 
Prečo bol liek Halaven povolený?
The second study involved 1,102 patients with advanced or metastatic breast cancer, with one or two previous treatments for advanced/metastatic cancer including an anthracycline and a taxane. 
Na druhej štúdii sa zúčastnilo 1 102 pacientov s pokročilým alebo metastatickým karcinómom prsníka, u ktorých zlyhala jedna alebo dve predchádzajúce liečby pokročilého/metastázujúceho karcinómu zahŕňajúce antracyklín a taxán.
Halaven is used to treat locally advanced or metastatic breast cancer which has continued to spread after at least one previous treatment for advanced cancer. 
Halaven sa používa na liečbu lokálne pokročilého alebo metastázujúceho karcinómu prsníka, ktorý sa ďalej šíri po najmenej jednej predchádzajúcej liečbe pokročilého karcinómu.
In the first study, when comparing Halaven with all the other treatments grouped together, Halaven was shown to be more effective at prolonging life. 
V prvej štúdii sa preukázalo, že pri porovnaní lieku Halaven so všetkými ďalšími liečebnými skupinami spoločne je liek Halaven pri predĺžení života účinnejší.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Halaven on 17 March 2011. 
Európska komisia vydala povolenie na uvedenie lieku Halaven na trh platné v celej Európskej únii.
Halaven was also studied in 143 patients with liposarcoma who had previously undergone at least two other treatments, which included an anthracycline. 
Halaven sa tiež skúmal u 143 pacientov s liposarkómom, ktorí predtým absolvovali najmenej dve iné liečby zahŕňajúce antracyklín.
Halaven treatment should be given under the supervision of a doctor experienced in the use of cancer medicines. 
Halaven sa má poskytovať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s podávaním liekov proti rakovine.
The CHMP noted that, when Halaven was used as a third-line therapy for breast cancer (after at least two previous treatments with cancer medicines for advanced/metastatic disease), it prolonged the length of time that patients lived and the safety profile is within what is expected for chemotherapy medicines. 
Výbor CHMP poznamenal, že ak sa liek Halaven používal ako liečba tretej línie (po zlyhaní aspoň dvoch predchádzajúcich terapií s liekmi proti rakovine v prípade pokročilého/metastázujúceho ochorenia), predĺžil čas prežitia pacientov a jeho bezpečnostný profil zodpovedá profilu chemoterapeutických liekov.
Doctors should consider giving patients an antiemetic (a medicine that prevents nausea and vomiting) as Halaven may cause nausea or vomiting. 
Lekári majú zvážiť podanie antiemetika (lieku proti nevoľnosti a vracaniu), pretože liek Halaven môže u pacientov vyvolať nevoľnosť alebo vracanie.
The study compared Halaven with capecitabine (another cancer medicine). 
V štúdii sa porovnávala účinnosť lieku Halaven v kombinácii s kapecitabínom (iným liekom proti rakovine).
In the first study, Halaven was compared with other treatments in 762 women with advanced or metastatic breast cancer, who had previously undergone at least two other treatments, which included an anthracycline and a taxane. 
V prvej štúdii sa liek Halaven porovnával s inými terapiami v prípade 762 žien s pokročilým alebo metastatickým karcinómom prsníka, ktoré predtým podstúpili najmenej dve iné liečby zahŕňajúce antracyklín a taxán.
Doses may be delayed or reduced if patients have very low levels of neutrophils (a type of white blood cell) and platelets (components that help the blood to clot) in their blood or if liver or kidney function is impaired. 
Ak majú pacienti veľmi nízku krvnú hladinu neutrofilov (typu bielych krviniek) a krvných doštičiek (zložiek, ktoré pomáhajú pri zrážaní krvi), alebo ak majú narušenú funkciu pečene alebo obličiek, podanie dávok sa môže oddialiť alebo znížiť.
It attaches to a protein in cells called tubulin, which is important in the formation of the internal ‘skeleton' that cells need to assemble when they divide. 
Ten je dôležitý pri tvorbe vnútorného skeletu, ktorý bunky potrebujú zostaviť pri delení.
What is Halaven used for? 
Na čo sa liek Halaven používa?
When Halaven was used as breast cancer second-line therapy (after at least one previous cancer treatment for advanced/metastatic disease), Halaven was a valuable treatment option similar to capecitabine and with an acceptable safety profile. 
Ak sa liek Halaven používal v prípade karcinómu prsníka ako liečba druhej línie (po zlyhaní aspoň jednej predchádzajúcej protirakovinovej liečby v prípade pokročilého/metastázujúceho ochorenia), bol hodnotnou liečebnou alternatívou podobnou kapecitabínu a mal prijateľný bezpečnostný profil.
For the full list of all side effects reported with Halaven, see the package leaflet. 
Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní lieku Halaven sa nachádza v písomnej informácii pre používateľa.
How has Halaven been studied? 
Ako bol liek Halaven skúmaný?
How is Halaven used? 
Ako sa liek Halaven používa?
Additionally, Halaven prolonged the length of time that liposarcoma patients lived, and this was considered important as these patients have limited treatment options. 
Navyše liek Halaven predĺžil čas prežitia v prípade pacientov s liposarkómom.
What is Halaven? 
Čo je liek Halaven?
How does Halaven work? 
Akým spôsobom liek Halaven účinkuje?
EMEA Procedure number 
EMEA číslo procedúry
Sachet (alu) 
Vrecko (alu)
Invented name Strength Pharmaceutical Form Route of administration Packaging 
Vymyslený názov sila lieková forma
12 sachets l t o r 
12 vreciek k s
Treatment usually lasts for about 3 to 6 months. 
Liečba trvá spravidla približne 3 až 6 mesiacov.
• this is given once every 3 weeks 
• táto dávka sa podáva raz za 3 týždne
This can happen straight away or later on in your treatment. 
Môže k tomu dochádzať ihneď alebo neskôr počas vašej liečby.
The following information is intended for healthcare professionals only: PREPARATION GUIDE 
Nasledujúca informácia je určená len pre zdravotníckych pracovníkov: NÁVOD NA PRÍPRAVU
The use of gloves is required 
Vyžaduje sa používanie rukavíc.
• yellow skin or eyes. 
• žltá koža alebo oči.
You may get painful, red or dry skin. 
Môžete mať bolestivú, červenú alebo suchú pokožku.
• cyclosporine - for changing your immune system. 
• cyklosporín - na zmenu vášho imunitného systému.
They will also look out for any side effects such as blood problems or heart problems. 
Bude tiež sledovať prípadné vedľajšie účinky, ako sú problémy s krvou alebo srdcové problémy.
οC) for up to 5 days. 
οC) počas 5 dní.
Date of first authorisation: 13 July 2000 Date of latest renewal: 02 July 2010 
Dátum prvej registrácie: 13. júla 2000
• reduced levels of certain blood cells - your doctor will regularly check your blood for this and decide if any treatment is required. 
• znížené úrovne niektorých krviniek - váš lekár vám bude pravidelne kontrolovať krv a podľa toho rozhodne o potrebe prípadnej liečby.
• you have ever had heart problems such as a heart attack, heart failure or you have had high blood pressure for a long time 
• ste v minulosti mali srdcové problémy ako je srdcový záchvat, zlyhanie srdca alebo ste mali vysoký krvný tlak po dlhší čas
These are signs of an allergic reaction and your drip (infusion) may have to be stopped: 
Sú to príznaky alergickej reakcie a možno bude potrebné ukončiť vašu infúziu:
Polígon Industrial Els Vinyets - Els Fogars, Sector 2, Carretera Comarcal C244, km 22 08777 Sant Quintí de Mediona (Barcelona) Spain 
Polígon Industrial Els Vinyets - Els Fogars, Sector 2, Carretera Comarcal C244, km 22 08777 Sant Quintí de Mediona (Barcelona)
This medicine is normally given by a doctor or nurse. 
Tento liek spravidla podáva lekár alebo zdravotná sestra.
Three inserts, each with two 43.7mm openings per insert must be used. 
Musia sa použiť tri vsuvky, každá s dvoma 43,7 mm otvormi.
The marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) ) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines webportal 
Držiteľ rozhodnutia o registrácii predloží periodicky aktualizované správy o bezpečnosti tohto lieku v súlade s požiadavkami stanovenými v zozname referenčných dátumov Únie (zoznam EURD) uvedenom v ods. 7 článku 107c smernice 2001/83/ES a uverejnenom na európskom internetovom portáli pre lieky.
If you feel dizzy or are not sure how you feel, do not drive or use any tools or machines. 
Ak pociťujete závrat alebo nemáte istotu, ako sa cítite, neveďte vozidlá a neobsluhujte žiadne náradie ani stroje.
Findings regarding response rate and progression-free survival are provided in Table 3. 
Zistenia ohľadom miery odpovede a prežívania bez progresie sa uvádzajú v Tabuľke 3.
Preparation Date: ______________ Preparation Time: ______________ Prepared By: __________________ 
Čas prípravy: ______________
Less than 25,000 
menej ako 25 000
This should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet. 
Na to je potrebné prihliadať u pacientov s kontrolovanou sodíkovou diétou.
It is important you read the entire contents of this guide prior to the preparation of this medicinal product. 
Je dôležité, aby ste si prečítali celý obsah tohto návodu už pred prípravou lieku.
This type of medicine is called “chemotherapy”. 
Tento druh liekov sa nazýva „chemoterapia“.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V*. 
Od zdravotníckych pracovníkov sa vyžaduje, aby hlásili akékoľvek podozrenia na nežiaduce reakcie prostredníctvom národného systému hlásenia uvedeného v Prílohe V.
• how well your body responds to the medicine. 
• toho, ako dobre vaše telo znáša tento liek.
Your doctor will do tests during your treatment to check that the medicine is working properly. 
Počas vašej liečby vám lekár bude robiť vyšetrenia a skúšky na kontrolu, že liek správne účinkuje.
These side effects may stop if the drip is given more slowly over a longer period of time. 
Tieto vedľajšie účinky môžu ustúpiť, ak sa infúzia bude podávať pomalšie a po dlhší čas.
RECOMMENDATIONS FOR SAFE HANDLING 
ODPORÚČANIA PRE BEZPEČNÉ ZAOBCHÁDZANIE
Risk Ratio (95% C.I.) 
Rizikový pomer (95 % C.I.)
Not all pack-sizes may be marketed. 
Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené na trh.
• the stage of your breast cancer 
• štádia vašej rakoviny prsníka
This includes medicines obtained without a prescription and herbal medicines. 
Patria sem aj lieky získané bez lekárskeho predpisu a rastlinné lieky.
- Do not use this medicine after the expiry date stated on the label and carton. 
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na označení obalu a škatuli.
• high blood glucose level (your doctor will see this in a blood test) 
• vysoká hladina krvnej glukózy (Váš lekár to zistí z krvného rozboru)
• a change in how you walk, speech problems 
• zmeny v chôdzi, rečové problémy
• Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water. 
Prípadný náhodný kontakt s kožou alebo očami sa musí okamžite ošetriť dostatočným množstvom vody.
Liquid waste may be flushed with large amounts of water. 
Odpady v tekutom stave sa musia zmyť veľkým množstvom vody.
The number of times you have the drip depends on: 
Počet podaných infúzií závisí od:
Studies of the effect of Myocet liposomal on other substances are also lacking. 
Štúdie účinku Myocetu liposomal na iné látky takisto chýbajú.
The recommended dose is between 60 and 75 mg of the medicine for each square meter of your body: 
Odporúčaná dávka je v rozsahu 60 až 75 mg lieku na každý štvorcový meter vášho tela:
The following side effects may happen with this medicine. 
U tohto lieku môže dochádzať k nasledujúcim vedľajším účinkom.
However, doxorubicin may potentiate the toxicity of other antineoplastic agents. 
Doxorubicín však môže potenciovať toxicitu iných antineoplastických látok.
These may be signs of a liver problem called jaundice. 
Môžu to byť príznaky problému pečene nazývaného žltačka.
Standard dose of 60 - 75mg/m2 
Štandardná dávka 60 - 75mg/m2
Pressure build-up may require venting. 
Nárast tlaku si môže vyžiadať vypustenie vzduchu.
• difficulty sleeping 
• zhoršený spánok
The safety and efficacy of Myocet liposomal in children aged up to 17 years has not been established. 
Bezpečnosť a účinnosť Myocetu liposomal u detí vo veku do 17 rokov nebola stanovená.
Weight loss 
Strata hmotnosti
Based on limited data in patients with liver metastases, it is recommended that the initial dose of Myocet liposomal is reduced in accordance with the following table 
Vychádzajúc z limitovaných údajov u pacientov s metastázami pečene sa odporúča, aby sa pôvodná dávka Myocetu liposomal znižovala v súlade s nasledujúcou tabuľkou
• constipation, weight loss 
• zápcha, strata hmotnosti
Haematological as well as other toxicity may require dose reductions or delays. 
Hematologická alebo iná toxicita si môže vyžiadať zníženie dávky alebo odloženie podávania.
Tell your doctor or nurse straight away if you notice any of the following side effects. 
Bezodkladne oznámte svojmu lekárovi alebo zdravotnej sestre, ak spozorujete niektorý z nasledujúcich vedľajších účinkov.
Increased hepatic transaminases 
Zvýšené hepatické transaminázy
If extravasation occurs, the infusion should be immediately terminated. 
V prípade extravazácie sa infúzia musí okamžite prerušiť.
What Myocet liposomal is and what is it used for 
Čo je Myocet liposomal a na čo sa používa
To ensure correct temperature control the use of a 35mm immersion thermometer is recommended. 
Na zabezpečenie správnej regulácie teploty sa odporúča použiť 35 mm ponorný teplomer.
Concomitant treatment with other substances reported to be cardiotoxic or with cardiologically active substances (e.g. calcium antagonists) may increase the risk for cardiotoxicity. 
Súčasná liečba inými látkami, ktoré boli hlásené ako kardiotoxické, alebo liečba kardiologicky aktívnymi látkami (napr. antagonistami vápnika) môže zvýšiť riziko kardiotoxicity.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 
Ak sa nepoužije okamžite, za čas a podmienky uchovávania počas používania zodpovedá používateľ a normálne by nemali presiahnuť
Carton contents: 
Obsah kartónu:
However, reduction of the QRS complex is considered more indicative of cardiac toxicity. 
Avšak zníženie QRS komplexu je považované za ukazovateľ poukazujúci na kardiotoxicitu.
If you have already had radiation therapy, this may react with Myocet liposomal. 
Ak už ste absolvovali radiačnú terapiu, možné sú reakcie s Myocetom liposomal.
However, no significant differences were identified in the occurrence of anaemia, thrombocytopenia and episodes of neutropenic fever. 
Neboli však zistené žiadne významné rozdiely vo výskyte anémie, trombocytopénie a epizód neutropenickej horúčky.
Procedure for proper disposal 
Správny postup pri likvidácii
• Personnel handling this medicinal product during reconstitution should wear protective clothing including masks, goggles and gloves. 
Pracovníci, ktorí s týmto liekom pracujú počas jeho rekonštitúcii, musia používať ochranné pomôcky vrátane masiek, okuliarov a rukavíc.
• All items for administration or cleaning, including gloves, should be placed in a high-risk, waste disposal bag for high-temperature incineration. 
Všetky predmety, používané pri podávaní lieku alebo čistení, vrátane rukavíc, sa musia odkladať do vreca určeného pre vysoko rizikové odpady určené na spaľovanie pri vysokých teplotách.
Doxorubicin and other anthracyclines can cause cardiotoxicity. 
Doxorubicín a iné antracyklíny môžu spôsobiť kardiotoxicitu.
This is because Myocet liposomal can damage your skin. 
Je to preto, že Myocet liposomal vám môže poškodiť kožu.
Please also read the patient information leaflet carefully that comes with that medicine. 
Starostlivo si prečítajte aj písomnú informáciu pre pacienta, dodávanú s týmto liekom.
4 Less than 500 
Menej ako 500
Patients who suffer from this should avoid driving and operating machinery. 
Pacientky trpiace závratmi sa majú vyhýbať vedeniu vozidiel a obsluhe strojov.
The cardiac function of the patients treated concomitantly with Myocet liposomal and trastuzumab must be appropriately monitored as described below. 
Funkcia srdca pacientov liečených súbežne s Myocetom liposomal a trastuzumabom musí byť dôsledne monitorovaná ako je uvedené nižšie.
Substances that inhibit P-glycoprotein (P-Gp) have been shown to alter the disposition of doxorubicin and doxorubicinol (see also section 4.5). 
Bolo preukázané, že látky inhibujúce P-glykoproteín (P-Gp), menia dispozíciu doxorubicínu a doxorubicínolu (pozri tiež časť 4.5).
• warfarin - for thinning the blood 
• warfarín - na riedenie krvi
The risk of toxicity rises with increasing cumulative doses of those medicinal products and is higher in individuals with a history of cardiomyopathy, or mediastinal irradiation or pre-existing cardiac disease. 
Riziko toxicity sa zvyšuje so zvyšujúcou sa dávkou týchto liekov a je vyššie u pacientok s anamnézou kardiomyopatie, alebo mediastinálneho ožarovania alebo s už predchádzajúcim srdcovým ochorením.
Verify the temperature set point by checking the thermometer. 
Nastavenú teplotu skontrolujte teplomerom.
4 Requires parenteral or enteral support 
Vyžaduje si parenterálnu alebo enterálnu výživu
• you have liver problems. 
• máte problémy s pečeňou.
Available pharmacokinetic data preclude conclusions regarding the relationship between plasma levels of total/free doxorubicin and its influence on the efficacy/safety of Myocet liposomal. 
Dostupné farmakokinetické údaje nedovoľujú urobiť závery ohľadom vzťahu medzi množstvom celkového/voľného doxorubicínu v plazme a jeho vplyvom na účinnosť/bezpečnosť Myocetu liposomal.
Studies of genotoxicity, carcinogenicity and reproductive toxicity of Myocet liposomal have not been performed but doxorubicin is known to be both mutagenic and carcinogenic and may cause toxicity to reproduction. 
Štúdie genotoxicity, karcinogenity a reprodukčnej toxicity Myocetu liposomal neboli uskutočnené, avšak o doxorubicíne je známe, že je mutagénny a karcinogénny a môže mať toxické účinky na reprodukciu.
• phenobarbital or phenytoin - for epilepsy 
• fenobarbital alebo fenytoín - na epilepsiu
Congestive heart failure due to cardiomyopathy may occur suddenly, and may also be encountered after discontinuation of therapy. 
V dôsledku kardiomyopatie môže nastať náhle kongestívne zlyhanie srdca, a to aj po ukončení liečby.
• liver function tests abnormal 
• abnormálne funkčné pečeňové testy
Ice will be put on the affected area for 30 minutes. 
Na zasiahnuté miesto sa na 30 minút priloží ľad.
Bilirubin > 50 μmol/l 
Bilirubín > 50 μmol/l
Pharmaco-therapeutic group: Antineoplastic agents, anthracyclines and related substances, ATC code: L01DB01 
Antineoplastické látky, antracyklíny a podobné liečivá), ATC kód: L01DB01
If possible, Myocet liposomal should be avoided in patients with bilirubin > 50 μmol/l as the recommendation is based mainly on extrapolations. 
Myocet liposomal by nemal byť podávaný pacientom s bilirubínom > 50 μmol/l pretože odporúčania sú založené hlavne na extrapoláciach.
• change in how often you pass water (urine), pain on passing water or blood in your urine 
• zmena počtu močení (vylučovania vody), bolesť pri močení alebo krv vo vašom moči
• streptozotocin - for cancer of the pancreas 
• streptozotocín - na rakovinu pankreasu
Ice may be applied to the affected area for approximately 30 minutes. 
Na postihnuté miesto možno na približne 30 minút priložiť ľad.
Medicinal product subject to restricted medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2) 
Výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis s obmedzením predpisovania (pozri prílohu I: Súhrn charakteristických vlastností lieku, časť 4.2)
The doctor may give you a lower dose if they think you need it. 
Lekár/lekárka vám podľa potreby môže podať aj menšiu dávku.
• Shake well in the inverted position to ensure doxorubicin is fully dissolved. 
• Dôkladne ho v prevrátenej polohe potraste, aby sa zaručilo úplné rozpustenie doxorubicínu.
4.7 Effect on ability to drive and use machines 
Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje
• headache or back pain 
• bolesti hlavy alebo chrbta
However, the most definitive test for anthracycline myocardial injury, i.e., endomyocardial biopsy, should be considered. 
Potrebné je však zvážiť najpreukázateľnejší test antracyklínového poškodenia srdca, a to endomyokardiálnu biopsiu.
These methods should also be applied routinely during Myocet liposomal treatment. 
Tieto metódy sa majú rutinne používať aj počas liečby Myocetom liposomal.
• itchy, dry skin or swollen areas around hair roots 
• svrbivá, suchá koža alebo opuchnuté oblasti okolo korienkov vlasov
This is because Myocet liposomal can affect the way some other medicines work. 
Je to preto, že Myocet liposomal môže ovplyvniť spôsob, akým účinkujú iné lieky.
All patients receiving Myocet liposomal should also routinely undergo ECG monitoring. 
Všetky pacientky dostávajúce Myocet liposomal majú pravidelne absolvovať sledovanie EKG.
• Women who could get pregnant should use effective contraception during treatment with Myocet liposomal and for 6 months after treatment. 
• Ženy, ktoré by mohli otehotnieť, musia počas liečby Myocetom liposomal a 6 mesiacov po jej skončení používať účinnú antikoncepciu.
• Withdraw 1.9 ml of liposomes. 
Odoberte 1,9 ml lipozómov.
There is no experience with Myocet liposomal in patients with a history of cardiovascular disease, e.g. myocardial infarction within 6 months prior to treatment. 
Neexistujú žiadne skúsenosti s použitím Myocetu liposomal u pacientok s anamnézou kardiovaskulárneho ochorenia, napr. infarktu myokardu do 6 mesiacov pred začatím liečby.
The importance of apparent differences in tissue distribution between Myocet liposomal and conventional doxorubicin has not been elucidated with respect to long-term antitumour efficacy. 
Význam zjavných rozdielov v distribúcii tkaniva medzi Myocetom liposomal a konvenčným doxorubicínom nebol vo vzťahu k dlhodobej protinádorovej účinnosti objasnený.
When the 3 vials have been mixed together, your medicine contains about 108 mg sodium. 
Po zmiešaní 3 injekčných liekoviek váš liek obsahuje 108 mg sodíka.
Safety and efficacy of Myocet liposomal have been assessed in 61 patients with metastatic breast cancer, age 65 and over. 
Bezpečnosť a účinnosť Myocetu liposomal sa sledovala u 61 pacientok s metastatickou rakovinou prsníka vo veku nad 65 rokov.
For dose reductions due to other toxicity, see section 4.4. 
Zníženie dávky v dôsledku inej toxicity, pozri časť 4.4.
The normal procedures for proper handling and disposal of anti-tumour medicinal products should be adopted, namely: 
Pri zaobchádzaní a likvidácii protinádorových liekov sa majú dodržiavať obvyklé postupy, menovite:
Concomitant therapy with other liposomal or lipid-complexed substances or intravenous fat emulsions could change the pharmacokinetic profile of Myocet liposomal. 
Súčasná liečba inými lipozomálnymi látkami alebo látkami s komplexom tukov, prípadne s intravenóznymi emulziami tukov môže zmeniť farmakokinetický profil Myocetu liposomal.
Rigors 
Rigory
As metabolism and excretion of doxorubicin occurs primarily by the hepatobiliary route, evaluation of hepatobiliary function should be performed before and during therapy with Myocet liposomal. 
Keďže metabolizmus a vylučovanie doxorubicínu prebieha predovšetkým hepatobiliárnou cestou, pred a počas liečby Myocetom liposomal sa musí skontrolovať hepatobiliárna funkcia.
Myocet liposomal is likely to interact with substances that are known to interact with conventional doxorubicin. 
Je pravdepodobné, že Myocet liposomal bude pôsobiť na látky, o ktorých je známe, že interagujú s konvenčným doxorubicínom.