natgillin/translations-raw huggingface dataset:
administration, the apparent plasma half-life after oral administration is in the range of 24-34 hours. 
Pentózan polysulfát sodný sa rýchlo odstráni z obehu pri intravenóznom podaní, zdanlivý plazmatický polčas po perorálnom podaní je v rozsahu 24 až 34 hodín.
• indigestion, vomiting, wind, difficultiy passing stools 
• zlé trávenie, vracanie, plynatosť, problémy pri stolici,
Responders based on patients self-evaluation of overall improvement Responders based on investigators evaluation of overall improvement Responders regarding pain and urgency Pain (moderate/50% improvement) Pain scale (1-point improvement) Pressure to urinate (moderate/50% improvement) Responders regarding pain and urgency Improved sexual intercourse Changes from baseline voided volume Mean volume per void (cc) 
Odpovedajúce osoby na základe samohodnotenia celkového zlepšenia pacientmi Odpovedajúce osoby na základe hodnotenia celkového zlepšenia skúšajúcimi Odpovedajúce osoby, pokiaľ ide o bolesť a nutkanie na močenie Bolesť (mierne/50
• flow of tears, lazy eye 
• slzenie očí, tupozrakosť,
Mean reduction in pain score from baseline ns 
Priemerné zníženie na stupnici bolesti od počiatočného stavu
One hard capsule contains 100 mg pentosan polysulfate sodium. 
Jedna tvrdá kapsula obsahuje 100 mg pentózan polysulfátu sodného.
Nausea, diarrhoea, dyspepsia, abdominal pain, abdomen enlarged, rectal haemorrhage 
Poruchy gastrointestinálneho traktu časté nevoľnosť, hnačka, dyspepsia, bolesti brucha, zväčšené brucho, rektálne hemorágie menej časté zlé trávenie, vracanie, vredy v ústach, flatulencia, zápcha
Each capsule contains 100 mg of pentosan polysulfate sodium. 
Každá kapsula obsahuje 100 mg pentózan polysulfátu sodného.
bene-Arzneimittel GmbH 
NÁZOV DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII bene-Arzneimittel GmbH
Anaemia, ecchymosis, haemorrhage, leukopenia, thrombocytopenia 
Poruchy krvi a lymfatického systému menej časté anémia, ekchymózy, hemorágia, leukopénia, trombocytopénia neznáme poruchy koagulácie
Each hard capsule contains 100 mg of pentosan polysulfate sodium. 
Každá tvrdá kapsula obsahuje 100 mg pentózan polysulfátu sodného.
Increased sweating, insomnia, hyperkinesia, paraesthesia 
Poruchy nervového systému časté bolesti hlavy, závraty menej časté zvýšené potenie, nespavosť, hyperkinéza, parestézia
• rectal bleeding 
• pretlačovacie balenie (blister)
Voids per day ns 
Počet vyprázdnení za deň
Av. improvement* (*Mean ± SD) 
Noktúria priem. zlepšenia* (*priemer ± štandardná odchýlka)
Infections and infestations 
Tehotenstvo a dojčenie
Increase of ≥ 20 cc (% pts) 
Priemerný index príznakov IC ± štandardná odchýlka (0 - 20)
• dizziness 
• nepokoj,
• mouth ulcer 
• vredy v ústach,
6.6 Special precautions for disposal 
6.6. Špeciálne opatrenia na likvidáciu Žiadne zvláštne požiadavky.
• bottle 
• fľaštička
Pain 
ŠARŽE
No. responders / total (%) Av. % improvement* Frequency 
% zlepšenia* Časté močenie počet pacientov odpovedajúcich na liečbu/celkový počet pacientov (v
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 
Počet reagujúcich osôb (v
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT 
FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE
A pooled analysis of the data described above from placebo-controlled clinical studies was conducted to evaluate, whether patients taking oral pentosane polysulfate sodium have clear benefit from the treatment. 
Na vyhodnotenie toho, či pacienti, ktorým sa perorálne podáva pentózan polysulfát sodný, majú zrejmý prínos z liečby, sa vykonala zberná analýza už vyššie opísaných údajov z placebom kontrolovaných klinických štúdií.
Liver function abnormalities 
Laboratórne a funkčné vyšetrenia neznáme abnormality funkcie pečene
Nocturia ns 
Lacer S.A.,
Contents of the pack and other information What elmiron contains 
Čo elmiron obsahuje
BATCH NUMBER 
1 Church
• restlessness 
• závraty,
• skin rash, increased mole size 
• vyrážka, zväčšenie materských znamienok,
Nervous system disorders 
Priemerný index ťažkostí IC ± štandardná odchýlka
No. complete secondary end point data (%) Mean pain score ± SD (0-9) Mean urgency score ± SD (0-9) Mean 24-hr frequency ± SD Mean IC symptom index ± SD (0-20) Mean IC problem index ± SD (0-16) Mean Wisconsin IC score ± SD (0-42) 
Priemerné bodové hodnotenie IC podľa Univerzity vo Wisconsine ± štandardná odchýlka (0 - 42)
Metabolism and nutrition disorders 
KÓDY ODBERU A LIEKU>
This applies to both men and women. 
To platí pre mužov aj ženy.
Longer periods of monitoring may be required. 
Môže sa vyžadovať monitorovanie počas dlhšieho obdobia.
Number of events / patient/ year 
Počet udalostí/pacient/rok
Furthermore, findings from these pivotal studies are supported by observational studies including some long-term follow up. 
Zistenia z týchto pivotných štúdií sú navyše podporené pozorovacími štúdiami vrátane určitého dlhodobého sledovania.
There were no deaths reported in the study. 
V rámci štúdie sa nezaznamenalo žiadne úmrtie.
After first opening: 12 weeks. 
Po prvom otvorení: 12 týždňov.
Do not give this medicine to children from birth to 2 years of age because it is unlikely to be safe. 
Nepodávajte tento liek deťom od 0 do 2 rokov, pretože pravdepodobne nie je bezpečný.
This can cause acute pain crises and organ damage. 
To môže spôsobiť akútne bolestivé krízy alebo poškodenie orgánov.
At the first scheduled interim analysis, non-inferiority was shown and the sponsor terminated the study. 
Pri prvej plánovanej dočasnej analýze sa preukázala neinferiorita a sponzor štúdiu ukončil.
Number of days in hospital 
Počet dní v nemocnici
The primary outcome measure of the study was the number and duration of hospitalisations. 
Primárnym cieľovým parametrom výsledku štúdie bol počet a dĺžka hospitalizácií.
The expiry date refers to the last day of that month. 
EXP:. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
The non-inferiority margin was 15 cm/s. 
Rozpätie neinferiority bolo 15 cm/s.
If necessary, blood should be transfused. 
V prípade potreby sa má vykonať transfúzia krvi.
These disorders are also associated with the underlying disease. 
Tieto poruchy súvisia tiež so základným ochorením.
However, the choice of method and time of day should be consistent from day to day. 
Metóda a čas podania majú však byť každý deň rovnaké.
Do not shake the bottle. 
Fľašku nepretrepávajte.
Xromi may harm your sperm or eggs. 
Liek Xromi môže poškodiť vaše spermie alebo vajíčka.
You can take this medicine with or after meals at any time of the day. 
Tento liek môžete užívať počas jedla alebo po ňom kedykoľvek počas dňa.
- Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and the bottle after 
- Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke a fľaštičke po
Open date: __________ 
Dátum otvorenia: __________
Xromi will decrease the number of painful crises as well as the need for hospitalisation as a result of the disease. 
Xromi zníži počet bolestivých kríz, ako aj potrebu hospitalizácie v dôsledku ochorenia.
Results are presented in Table 4. 
Výsledky sú uvedené tabuľke 4.
Results of this study are presented in Tables 2 and 3 below. 
Výsledky tejto štúdie sú uvedené v tabuľkách 2 a 3
Your doctor will also inspect your skin during routine follow-up visits. 
Lekár vám bude kontrolovať pokožku aj počas rutinných kontrolných návštev.
Continuous follow-up of the growth of treated children and adolescents is recommended. 
Odporúča sa priebežné sledovanie rastu liečených detí a dospievajúcich.
The respective value in children was similar, 0.22 L/h/kg. 
Príslušná hodnota u detí bola podobná, 0,22 l/h/kg.
Leukaemia, skin cancers (in elderly patients) 
Leukémia, rakovina kože (u starších pacientov)
- Depending on the dose you take, these tests may be performed initially every two weeks and then every 2-3 months. 
- V závislosti od dávky, ktorú užívate, sa tieto testy môžu vykonávať spočiatku každé dva týždne,
Therefore it must not be administered to patients who are pregnant. 
Nesmie sa preto podávať tehotným pacientkam.
Warnings and precautions Test and checks 
Upozornenia a opatrenia Testy a kontroly
There was no difference in life-threatening neurological events between the treatment groups. 
Pokiaľ ide o život ohrozujúce neurologické príhody, medzi liečenými skupinami neexistoval rozdiel.
In all clinical studies, there was a significant increase in 
Vo všetkých klinických štúdiách sa v porovnaní s východiskovou hladinou pozorovalo výrazné zvýšenie
There is also a serious risk of leukaemia and in the elderly, skin cancer, although the frequency is not known. 
Existuje aj závažné riziko vzniku leukémie a u starších pacientov rakoviny kože, aj keď frekvencia nie je známa.
The patient should be instructed to immediately contact a doctor in case of suspected pregnancy. 
Pacientka má byť poučená o tom, aby sa v prípade podozrenia na graviditu okamžite obrátila na svojho lekára.
Open date: ______ 
Dátum otvorenia: ______
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY Cytotoxic: Handle with caution. 
INÉ ŠPECIÁLNE UPOZORNENIE (UPOZORNENIA), AK JE TO POTREBNÉ Cytotoxické: s liekom manipulujte opatrne.
If dose escalation is warranted based on clinical and laboratory findings, the following steps should be taken: 
Ak je na základe klinických a laboratórnych výsledkov stupňovanie dávky opodstatnené, majú sa podniknúť tieto kroky:
Wigston, Leicester LE18 4YL 
GloucesterCrescent Wigston, Leicester LE18 4YL
Number of hospitalisations 
Počet hospitalizácií
1/1,000, < 1/100), rare (≥ 1/10,000, < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data). 
1/10 000 až <1/1 000), veľmi zriedkavé (<1/10 000) a neznáme (nemožno ich odhadnúť z dostupných údajov).
Secondary leukaemia and skin cancer 
Sekundárna leukémia a rakovina kože
The primary outcome was the decrease in the frequency of vasoocclusive crises per patient per year. 
Primárnym cieľovým parametrom bol pokles frekvencie vazookluzívnych kríz na pacienta ročne.
Xromi must not be used during pregnancy. 
Liek Xromi sa nesmie používať počas tehotenstva.
It is important that you use the correct dosing syringe for your medicine. 
Je dôležité, aby ste pre váš liek používali správnu dávkovaciu striekačku.
Remove the syringe from your mouth. 
Vyberte striekačku z úst.
Table 2: Number of Hospitalisations and Number of Days in Hospital by Treatment (Both Periods Combined)(Ferster et al, 1996) 
Tabuľka 2: Počet hospitalizácií a počet dní v nemocnici podľa liečby (kombinácia oboch období)(Ferster et al., 1996)
Severe hepatic impairment (Child-Pugh classification C). 
Závažná porucha funkcie pečene (Child-Pugh klasifikácia C).
The dose was increased to 25 mg/kg per day if change in HbF was <2% after 2 months. 
Dávka sa zvyšovala na 25 mg/kg/deň, ak zmena HbF po 2 mesiacoch dosahovala < 2 %.
Sometimes the doctor may change your dose of Xromi, for example as a result of different tests. 
Lekár môže niekedy dávku lieku Xromi zmeniť, napríklad na základe výsledku rôznych testov.
Bioavailability is complete or nearly complete in cancer patients. 
U pacientov s rakovinou je biologická dostupnosť úplná alebo takmer úplná.
The maximum dose is 35 mg/kg/day. 
Maximálna dávka je 35 mg/kg/deň.
Your doctor may need to give you a lower dose. 
Váš lekár vám možno bude musieť dávku znížiť.
The posology should be based on the patient's body weight (kg). 
Dávkovanie sa má vypočítať na základe telesnej hmotnosti pacienta (kg).
Toxic ranges of myelosuppression as described in section 4.2. 
Toxická hladina myelosupresie, ako sa uvádza v časti 4.2.
Other medicines and Xromi 
Iné lieky a Xromi
HIV patients 
Pacienti s HIV
This is to check the number and type of cells in your blood and to check your liver and kidney. 
Skontroluje tak počet a typ buniek vo vašej krvi a vašu pečeň a obličky.
- When you take Xromi your doctor will take regular blood tests. 
- Keď užívate liek Xromi, váš lekár bude vykonávať pravidelné krvné testy.
The educational programme is aimed to ensure the safe and effective use of the product, to minimise the risks listed below and to reduce the burden of adverse reactions with Xromi. 
Cieľom vzdelávacieho programu je zabezpečiť bezpečné a účinné používanie výrobku, minimalizovať riziká uvedené ďalej a znížiť zaťaženie nežiaducimi reakciami na liek Xromi.
The safety and efficacy of hydroxycarbamide in children from birth up to 2 years have not yet been established. 
Bezpečnosť a účinnosť hydroxykarbamidu u detí vo veku od 0 do 2 rokov neboli doteraz stanovené.
Peak plasma concentrations are reached within 2 hours and by 24 hours the serum concentrations are virtually zero. 
Maximálnu koncentráciu v plazme dosahuje v priebehu 2 hodín a po 24 hodinách sú koncentrácie v sére prakticky nulové.
In adults without swallowing difficulties, solid oral formulations may be more appropriate and convenient. 
U dospelých, ktorí nemajú ťažkosti s prehĺtaním, môžu byť tuhé perorálne liekové formy vhodnejšie a praktickejšie.
In some species cardiovascular and haematological effects have also been observed. 
V prípade niektorých druhov sa vyskytli aj kardiovaskulárne a hematologické účinky.
The use of live vaccines should be avoided during treatment and for at least six months after treatment has finished and individual specialist advice sought (see section 4.5). 
Počas liečby a najmenej šesť mesiacov po skončení liečby sa treba vyhýbať použitiu živých vakcín a má sa vyhľadať individuálne odborné poradenstvo (pozri časť 4.5).
What Xromi is and what it is used for 
Čo je Xromi a na čo sa používa
Patients should be advised to protect skin from sun exposure. 
Pacienti majú byť poučení o tom, že je potrebné chrániť kožu pred vystavením slnku.
When you use the medicine follow the instructions below: 
Pri používaní lieku dodržiavajte tieto pokyny:
Overall, exposure to hydroxycarbamide produces abnormalities in several experimental animal species and affects the reproductive capacity of male and female animals. 
Vo všeobecnosti vystavenie hydroxykarbamidu spôsobuje abnormality v prípade niekoľkých experimentálnych živočíšnych druhov a má vplyv na reprodukčnú schopnosť samcov a samíc.
Prior to launch of Xromi in each Member State the Marketing Authorisation Holder (MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority. 
Pred uvedením lieku Xromi na trh v každom členskom štáte sa držiteľ rozhodnutia o registrácii (MAH) musí s príslušným vnútroštátnym orgánom dohodnúť na obsahu a formáte vzdelávacieho programu vrátane komunikačných prostriedkov, spôsobov distribúcie a všetkých ďalších aspektov programu.
For male patients taking Xromi, if your partner becomes pregnant or plans to become pregnant, your doctor will discuss with you the potential benefits and risks of continuing using Xromi. 
Ak ste mužský pacient užívajúci liek Xromi a vaša partnerka otehotnie alebo plánuje otehotnieť, lekár s vami prediskutuje možné prínosy a riziká súvisiace s pokračovaním užívania lieku Xromi.
This possibility should be carefully considered before administering this medicinal product to male or female patients who may contemplate conception. 
Táto možnosť sa má starostlivo zvážiť pred podaním tohto liečiva pacientom alebo pacientkám, ktorí môžu uvažovať o počatí.
Hold the syringe under water and move the plunger up and down several times to make sure the inside of the syringe is clean. 
Držte striekačku pod vodou a niekoľkokrát posuňte piest hore a dole, aby ste sa ubezpečili, že sa vnútorná časť striekačky vyčistila.
You may be more sensitive to the effects of Xromi and your doctor may need to give you a lower dose. 
Môžete byť citlivejší na účinky lieku Xromi a váš lekár vám možno bude musieť dávku znížiť.
While in dogs reversible spermatogenic arrest was noted. 
U psov sa pozorovalo reverzibilné zastavenie spermatogenézy.
The primary objective of this study was to examine if hydroxycarbamide could maintain TCD velocities after an initial period of transfusions as effectively as chronic blood transfusions. 
Primárnym cieľom tejto štúdie bolo preskúmať, či hydroxykarbamid môže po počiatočnom období transfúzií zachovať rýchlosť TCD tak účinne ako chronické transfúzie krvi.
Discard 12 weeks after first opening. 
Zlikvidujte 12 týždňov po prvom otvorení.
After 18 months 
18 mesiacoch.
Turn the bottle upside down (figure 4). 
Otočte fľašku hore dnom (obrázok 4).
In particular, tell your doctor, nurse or pharmacist if you are taking any of the following: 
Povedzte svojmu lekárovi, zdravotnej sestre alebo lekárnikovi, najmä ak užívate niektorý z týchto liekov:
Remove the bottle cap (figure 1) and push the adaptor firmly into the top of the bottle and leave in place for future doses (figure 2). 
Odstráňte uzáver fľašky (obrázok 1), nadstavec pevne zatlačte do vrchnej časti fľašky a ponechajte ho na mieste pre budúce dávky (obrázok 2).
Xromi may be taken with or after meals at any time of the day but patients should standardise the method of administration and time of day. 
Liek Xromi sa môže užívať spolu s jedlom alebo po jedle kedykoľvek počas dňa, ale pacienti by si mali zjednotiť spôsob podávania a čas, kedy sa bude liek počas dňa podávať.
P value 
p-hodnota
- Depending on these results your doctor may change your dose of Xromi. 
V závislosti od týchto výsledkov môže váš lekár dávku lieku Xromi zmeniť.
Your doctor will prescribe the correct dose for you. 
Váš lekár Vám predpíše správnu dávku lieku.
Rare: may affect up to 1 in 1000 people 
Zriedkavé: môžu postihnúť až 1 osobu z 1 000
It comes in glass bottles of 150 ml capped with a child-resistant closure. 
Dodáva sa v sklenených fľaškách s objemom 150 ml s detským bezpečnostným uzáverom.
Treatment with hydroxycarbamide and concomitant immunisation with live virus vaccines should only be performed if benefits clearly outweigh potential risks (see section 4.4). 
Liečba hydroxykarbamidom a súbežná imunizácia živými vírusovými vakcínami sa má uskutočniť len vtedy, ak prínosy sú jednoznačne väčšie než potenciálne riziká (pozri časť 4.4).
Do not take Xromi if you are planning to have a baby without first speaking to your doctor for advice. 
Neužívajte liek Xromi, ak plánujete počať dieťa, bez toho, aby ste sa predtým poradili so svojím lekárom.
If you have kidney disease 
Ak máte ochorenie obličiek
What Xromi contains 
Čo Xromi obsahuje
Hydroxycarbamide is unequivocally genotoxic in a wide range of test systems. 
Hydroxykarbamid je jednoznačne genotoxický v širokom spektre testovaných systémov.
- Isolated cases of malignant disease of blood cells (leukaemia) 
Izolované prípady malígneho ochorenia krviniek (leukémia)
- Elevated liver enzymes Other side effects (the frequency is unknown) 
Iné vedľajšie účinky (frekvencia je neznáma)
What Xromi is and what it is used for What you need to know before you take Xromi How to take Xromi 
Čo je Xromi a na čo sa používa Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Xromi Ako užívať Xromi
• Guide for healthcare professionals 
• sprievodcu pre zdravotníckych pracovníkov.
To minimise air bubbles, the bottle should not be shaken prior to dosing. 
Aby sa minimalizoval vznik vzduchových bublín, fľaška sa pred podaním lieku nesmie pretrepávať.
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) 
Benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy)
Although there is no evidence of an age effect on the pharmacokinetic-pharmacodynamic relationship, elderly patients may be more sensitive to the effects of hydroxycarbamide and therefore consideration should be given to starting with a lower initial dose and more cautious dose escalation. 
Aj keď nie sú k dispozícii dôkazy o vplyve veku na vzťah farmakokinetických a farmakodynamických vlastností, starší pacienti môžu byť citlivejší na účinky hydroxykarbamidu, a preto by sa malo zvážiť podávanie nižšej začiatočnej dávky a obozretnejšie zvyšovanie dávky.
Live vaccines are not recommended in immunosuppressed patients. 
U imunosuprimovaných pacientov sa neodporúča podávanie živých vakcín.
The digital distribution of these vasculitic ulcerations and progressive clinical behaviour of peripheral vasculitic insufficiency leading to digital infarct or gangrene were distinctly different than the typical skin ulcers generally described with Hydroxycarbamide. 
Digitálna distribúcia týchto vaskulitickýchulcerácií a progresívne klinické správanie periférnej vaskulitickej nedostatočnosti vedúce k digitálnemu infarktu alebo gangréne boli značne odlišné od typických kožných vredov, ktoré sa vo všeobecnosti opisujú pri užívaní hydroxykarbamidu.
Other commonly reported adverse effects also include nausea, constipation, headache, and dizziness. 
Medzi ďalšie často hlásené nežiaduce účinky patria aj nevoľnosť, zápcha, bolesť hlavy a závrat.
You should not drive or operate any machinery unless it has been shown not to affect you and you have discussed it with your doctor. 
Neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne stroje, pokiaľ sa nepreukáže, že liek na vás nemá vplyv, a pokiaľ sa neporadíte so svojím lekárom.
Close monitoring of blood parameters is advised (see section 4.2). 
Odporúča sa starostlivo monitorovať krvné parametre (pozri časť 4.2).
What you need to know before you take Xromi 
Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Xromi
Spillages must be wiped immediately. 
Rozliaty liek sa musí ihneď utrieť.
Weight gain, vitamin D deficiency 
Zvýšenie telesnej hmotnosti, nedostatok vitamínu D
Rarely leg ulcers and very rarely systemic lupus erythematosus have been reported. 
Zriedkavo sa môžu vyskytnúť vredy predkolenia a veľmi zriedkavo systematický lupus erythematosus.
It is recommended that the healthcare professional advises the patient or carer which syringe to use to ensure that the correct volume is administered. 
Odporúča sa, aby zdravotnícky pracovník informoval pacienta alebo ošetrovateľa, ktorú striekačku má použiť, aby sa zabezpečilo podanie správneho objemu.
In a single dose study in children with Sickle Cell Disease, the mean half-life was reported to be 1.7 hours. 
V štúdii s jednou dávkou podávanou deťom s kosáčikovitou anémiou bol hlásený priemerný polčas rozpadu 1,7 hodiny.
Although the mechanism of action has not yet been clearly defined, hydroxycarbamide appears to act by interfering with synthesis of DNA by acting as a ribonucleotide reductase inhibitor, without interfering with the synthesis of ribonucleic acid or protein. 
Aj keď mechanizmus účinku nebol ešte jasne stanovený, zdá sa, že hydroxykarbamid pôsobí tak, že interferuje so syntézou DNA tým, že pôsobí ako inhibítor ribonukleotidreduktázy bez toho, aby zasahoval do syntézy kyseliny ribonukleovej alebo proteínu.
Xromi with food and drink 
Liek Xromi a jedlo a nápoje
The Patient/carer guide shall contain the following key elements: 
Príručka pre lekárov/ošetrovateľov bude obsahovať tieto kľúčové prvky:
Toxicology studies have also demonstrated testicular atrophy with decreased spermatogenesis and sperm count in rats and decreased testis weight and reduced sperm counts in mice as well. 
V toxikologických štúdiách sa preukázala aj testikulárna atrofia so zníženou spermatogenézou a počtom spermií u potkanov a zníženou hmotnosťou semenníkov a zníženým počtom spermií aj u myší.
Generally, the patient's antibody response to vaccines may be decreased. 
Vo všeobecnosti sa protilátková odpoveď pacienta na vakcínu môže znížiť.
Thrombocytopenia and anaemia occur less often and are seldom seen without a preceding leukopenia. 
Menej často sa vyskytuje trombocytopénia a anémia a len zriedka sú pozorované bez predchádzajúceho výskytu leukopénie.
If you are a parent or care giver administering the medicine, wash your hands before and after administering a dose. 
Ak ste rodič alebo ošetrovateľ podávajúci liek, pred podaním dávky a po jej podaní si umyte ruky.
Xromi should only be given to you by a specialist doctor who is experienced in treating blood problems. 
Liek Xromi vám má podávať len odborný lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou krvných problémov.
Pull the plunger of the syringe back so that the medicine is drawn from the bottle into the syringe. 
Potiahnite piest striekačky späť, aby ste natiahli liek z fľašky do striekačky.