natgillin/translations-raw huggingface dataset:
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 chewable tablet contains 40 mg atorvastatin (as calcium salt trihydrate). 
LIEČIVO 1 žuvacia tableta obsahuje 40 mg atorvastatínu (ako trihydrátu vápenatej soli).
Each tablet contains 40 mg of atorvastatin as atorvastatin calcium trihydrate. 
Každá žuvacia tableta obsahuje 40 mg atorvastatínu (ako trihydrát vápenatej soli atorvastatínu).
How to store {PRODUCT NAME} Further information 
AKO UCHOVÁVAŤ {NÁZOV LIEKU}
4.3 Contraindications {To be completed nationally}. 
VÝDAJA [Má byť vyplnené národne].
Pfizer, spol. 
Pfizer, spol. s r.o.,
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each chewable tablet contains 10 mg atorvastatin (as atorvastatin calcium (trihydrate)). 
Každá žuvacia tableta obsahuje 10 mg atorvastatínu (ako trihydrát vápenatej soli atorvastatínu).
I'm not sure my pen worked correctly. 
Nie som si istý, či moje pero fungovalo správne.
by washing your hands. 
umyte si ruky.
Make sure the pen is locked. 
Ubezpečte sa, že je pero zamknuté.
The median study follow-up time was 5.4 years. 
Medián času následného sledovania bol 5,4 roka.
A risk to newborns/infants cannot be excluded. 
Nemožno vylúčiť riziko u novorodencov/dojčiat.
pharmacist or nurse. 
lekárnika či zdravotnej sestry.
Change in FBG 
Zmena FBG
If you want to do so, you can use the same area of your body each week. 
Ak chcete, môžete použiť každý týždeň rovnakú oblasť svojho tela.
This is not necessary, but it may help you keep the pen steady and firm against your skin. 
Nie je to nevyhnutné, ale môže vám to pomôcť držať pero na koži nerušene a pevne.
Please keep this in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (e.g. driving a car or using machines). 
Majte to na zreteli vo všetkých situáciách, kedy by ste mohli vystaviť seba alebo iných riziku (napr. pri vedení vozidiel alebo obsluhe strojov).
These side effects are usually not severe. 
Tieto vedľajšie účinky obvykle nie sú závažné.
Air bubbles are normal. 
Výskyt vzduchových bublín je normálny.
COMMONLY ASKED QUESTIONS 
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Date of latest renewal: 23 August 2019 
Dátum posledného predĺženia: 23. augusta 2019
The clinical relevance of these findings is currently unknown. 
Klinická relevancia týchto zistení je zatiaľ neznáma.
Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 
Týždeň 1 Týždeň 2 Týždeň 3 Týždeň 4
• Periodic Safety Update Reports (PSURs) 
Periodicky aktualizované správy o bezpečnosti (PSUR)
Of these, 1,206 were ≥ 65 years of which 119 were ≥ 75 years. 
Z nich 1 206 bolo vo veku ≥ 65 rokov, z ktorých 119 malo ≥ 75 rokov.
You should see a doctor immediately if you experience such symptoms. 
Ihneď navštívte lekára, ak máte podobné príznaky.
Your dose was delivered correctly if the grey part is visible (see step 3.) 
Dávku ste si podali správne, ak vidno šedú časť (pozri krok č. 3).
The directions regarding syringe handling and disposal are not intended to replace local or institutional policies. 
Pokyny týkajúce sa manipulácie so striekačkou a jej likvidácie nemajú nahrádzať miestne alebo inštitucionálne postupy.
- you are on dialysis as this medicine is not recommended. 
- ste na dialýze, pretože tento liek sa neodporúča
Press and hold the green injection button; you will hear a loud click. 
Stlačte a podržte zelené injekčné tlačidlo; ozve sa hlasné cvaknutie.
WHERE TO LEARN MORE 
KDE SA DOZVIETE VIAC
# From post-marketing reports. 
Z postmarketingových hlásení
What if I cannot push in the plunger? 
Čo ak sa mi nepodarí stlačiť piest?
• Trulicity is administered once a week. 
Trulicity sa používa raz týždenne.
I don't know how to do a subcutaneous injection. 
Neviem, ako sa podáva subkutánna (podkožná) injekcia.
*Produced in CHO cells by recombinant DNA technology. 
*Vyrobené v CHO bunkách technológiou rekombinantnej DNA.
In each case, patients can then resume their regular once weekly dosing schedule. 
V každom prípade môžu potom pacienti pokračovať vo svojom pravidelnom režime dávkovania raz týždenne.
With your other hand, hold the syringe like a pencil. 
Druhou rukou uchopte striekačku ako ceruzku.
Meta-analysis of phase II and III studies 
Metaanalýza štúdií fázy II a III
Do not remove the pen from your skin until you hear the second louder click. 
Nevyťahujte pero z kože dovtedy, kým nezačujete druhé hlasnejšie cvaknutie.
Check to see if you have received your dose. 
Skontrolujte, či ste si podali svoju dávku lieku.
Contact your doctor if you have any questions or concerns. 
Obráťte sa na ošetrujúceho lekára, ak máte akékoľvek otázky či obavy.
Trulicity is not recommended for children and adolescents under 18 years of age because it has not been studied in these patients. 
Trulicity sa neodporúča pre deti a dospievajúcich mladších ako 18 rokov, pretože u týchto pacientov nebol tento liek skúšaný.
In the event of overdose, appropriate supportive treatment should be initiated according to the patient's clinical signs and symptoms. 
V prípade predávkovania sa má začať s vhodnou podpornou liečbou podľa toho, aké sú klinické prejavy a príznaky pacienta.
Some patients may hear a soft click right before the second loud click. 
Niektorí pacienti môžu tesne pred druhým hlasným cvaknutím počuť slabé cvaknutie.
Frequencies for events have been calculated based on their incidence in the phase II and phase III registration studies. 
Frekvencie príhod boli počítané na základe ich incidencie v registračných štúdiách fázy II a III.
Did I get my complete injection? 
Podal som si celú injekciu?
I heard more than two clicks during my injection - two louder clicks and a soft one. 
Počas podania injekcie sa ozvali viac ako dve cvaknutia - dve hlasnejšie cvaknutia a jedno slabé.
Week 1 Week 2 
Týždeň 1 Týždeň 2
The safety and efficacy of dulaglutide in children aged less than 18 years have not yet been established. 
Bezpečnosť a účinnosť dulaglutidu u detí vo veku do 18 rokov neboli doteraz stanovené.
Therefore, dulaglutide does have a high degree of protection against DPP-4 inactivation (see section 5.1, Mechanism of action). 
Preto má dulaglutid skutočne vysoký stupeň ochrany proti inaktivácii DPP-4 (pozri časť 5.1 Mechanizmus účinku).
The day of weekly administration can be changed if necessary, as long as the last dose was administered 3 or more days (72 hours) before. 
Deň podávania v týždni sa môže v prípade potreby zmeniť, ak bola posledná dávka podaná 3 alebo viac dní (72 hodín) predtým.
These effects were sustained to the end of the study (104 weeks). 
%. Tieto účinky pretrvávali až do konca klinickej štúdie (104 týždňov).
Within each incidence grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing frequency. 
V každej skupine výskytu sa nežiaduce reakcie uvádzajú v poradí podľa klesajúcej frekvencie.
BEFORE YOU GET STARTED Remove 
SKÔR AKO ZAČNETE
Insert the needle into your skin at about a 45-degree angle. 
Vpichnite si ihlu do kože pod približne 45-stupňovým uhlom.
This change is not expected to have clinical consequences. 
Neočakáva sa, že táto zmena bude mať klinické následky.
The mean age was 66.2 years, the mean BMI was 32.3 kg/m², and 46.3 % of patients were female. 
Priemerný vek bol 66,2 roka, priemerný BMI bol 32,3 kg/m² a 46,3 % pacientov boli ženy.
• as monotherapy when metformin is considered inappropriate due to intolerance or contraindications 
• ako monoterapia v prípade, keď je metformín považovaný za nevhodný z dôvodu neznášanlivosti alebo kontraindikácií
Read both sides for full instructions 
prečítajte si úplné pokyny na oboch stranách
You can also change the day of the week on which you inject Trulicity if necessary, as long as it has been at least 3 days since your last dose of Trulicity. 
Ak je to potrebné, môžete tiež zmeniť deň v týždni, keď si podávate injekciu Trulicity v prípade, ak od podania vašej poslednej dávky Trulicity prešli najmenej 3 dni.
If you drop it on a hard surface, do not use it. 
Ak padne na tvrdý povrch, už ho nepoužívajte.
In the absence of compatibility studies this medicinal product must not be mixed with other medicinal products. 
Nevykonali sa štúdie kompatibility, preto sa tento liek nesmie miešať s inými liekmi.
Results from the long-term cardiovascular outcome study with 4949 patients randomised to dulaglutide and followed for a median of 5.4 years were consistent with these findings. 
Výsledky štúdie skúmajúcej dlhodobé kardiovaskulárne výsledky so 4 949 pacientmi randomizovanými na liečbu dulaglutidom a sledovanými po dobu priemerne 5,4 roka boli v súlade s týmito zisteniami.
The GLP-1 analog portion of dulaglutide is approximately 90 % homologous to native human GLP-1 (7-37). 
GLP-1 analógová časť dulaglutidu je približne na 90 % homologická s prirodzeným ľudským GLP-1 (7-37).
In a 6-month carcinogenicity study in transgenic mice, there was no tumorigenic response. 
V 6-mesačnej štúdii zameranej na karcinogenitu u transgenických myší sa nevyskytla žiadna tumorogénna odpoveď.
Not all pack sizes may be available in your country. 
Vo vašej krajine nemusia byť na trhu všetky veľkosti balenia.
Talk to your doctor about the best way to control your blood sugar while you are pregnant. 
Porozprávajte sa s lekárom o najlepšom spôsobe kontroly vášho cukru v krvi počas tehotenstva.
Glass syringe (type I). 
Sklenená striekačka (typu I).
Body weight or body mass index 
Telesná hmotnosť alebo index telesnej hmotnosti
(below 30°C) for up to a total of 14 days. 
(do 30 °C) nie dlhšie ako celkovo 14 dní.
There was no difference in diastolic blood pressure (DBP). 
V hodnotách diastolického krvného tlaku (DBP) sa nevyskytli žiadne rozdiely.
the label to make sure you have the correct medicine and it has not expired. 
štítok, aby ste si boli istí, že máte správny liek a že ešte nebol exspirovaný.
Your doctor may need to change your dose of these other medicines to reduce this risk. 
Ošetrujúci lekár vám bude musieť upraviť dávkovanie tohto alebo iných liekov, aby znížil toto riziko.
The safety profile of Trulicity in patients with renal impairment was similar to that observed in other studies with Trulicity. 
Bezpečnostný profil Trulicity u pacientov s poruchou funkcie obličiek bol podobný profilu, ktorý bol pozorovaný v iných štúdiách s Trulicity.
Sitagliptin can produce up to 80 % inhibition of DPP-4 over a 24-hour period. 
Sitagliptín môže počas 24 hodín spôsobiť až 80 % inhibíciu DPP-4.
Type 2 diabetes is a condition in which your body does not make enough insulin, and the insulin that your body produces does not work as well as it should. 
Diabetes 2. typu je ochorenie, pri ktorom sa vo vašom tele nevytvára dostatok inzulínu a inzulín, ktorý vaše telo produkuje, nefunguje tak ako by mal.
IMPORTANT INFORMATION 
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE
Injection site adverse events were reported in 1.9 % of patients receiving dulaglutide. 
Nežiaduce udalosti v mieste podania boli hlásené u 1,9 % pacientov používajúcich dulaglutid.
When this happens, sugar (glucose) builds up in the blood. 
Keď sa to stane, v krvi sa hromadí cukor (glukóza).
Component of a multipack, can't be sold separately. 
Súčasť multibalenia, nepredávajte samostatne.
What you need to know before you use Trulicity 
Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Trulicity
However, for patients receiving oral medicinal products requiring rapid gastrointestinal absorption or prolonged release formulations the potential for altered drug exposure should be considered. 
U pacientov užívajúcich perorálne lieky, ktoré si vyžadujú rýchlu gastrointestinálnu absorpciu alebo prípravky s predĺženým uvoľňovaním však treba zvážiť potenciálnu možnosť zmenenej expozície lieku.
Do not stop using Trulicity without talking with your doctor. 
Neprestaňte používať Trulicity bez toho, aby ste to prediskutovali s lekárom.
Not known: the frequency cannot be estimated from the available data - Bowel obstruction - a severe form of constipation with additional symptoms such as stomach ache, bloating or vomiting. 
Neznáme: frekvencia sa nedá určiť z dostupných údajov - Bowelova obštrukcia (upchatie) čreva - závažná forma zápchy s ďalšími príznakmi ako bolesť brucha, nadúvanie alebo vracanie.
Cardiovascular Evaluation 
Kardiovaskulárne hodnotenie
Following subcutaneous administration to patients with type 2 diabetes, dulaglutide reaches peak plasma concentrations in 48 hours. 
Po subkutánnom podaní pacientom s diabetom 2. typu dosahuje dulaglutid maximálne plazmatické koncentrácie v priebehu 48 hodín.
AUCINR increased by 2 %, which is unlikely to be clinically significant, and there was no effect on maximum international normalised ratio response (INRmax). 
%, čo pravdepodobne nie je klinicky významné a nebol zaznamenaný žiaden vplyv na maximálny medzinárodný normalizovaný pomer odpovede (INRmax).
3 PRESS AND HOLD 
3 STLAČTE A PODRŽTE
Do not remove the base cap and do not use the pen. 
Neodstraňujte spodný uzáver a pero nepoužívajte.
Dulaglutide significantly improved total treatment satisfaction compared to exenatide twice daily. 
Dulaglutid významne zlepšoval celkovú spokojnosť s liečbou v porovnaní s exenatidom podávaným dvakrát denne.
What if I unlock the pen and press the green injection button before pulling off the base cap? 
Čo ak otvorím pero a stlačím zelené injekčné tlačidlo skôr, ako odstránim spodný uzáver?
The safety and efficacy of dulaglutide were evaluated in nine randomised, controlled, phase III trials involving 6,193 patients with type 2 diabetes. 
Bezpečnosť a účinnosť dulaglutidu boli hodnotené v deviatich randomizovaných, kontrolovaných klinických štúdiách fázy III, ktorých sa zúčastnilo 6 193 pacientov s diabetom 2. typu.
Until then, store your pen safely to avoid an accidental needle stick injury. 
Dovtedy svoje pero starostlivo uchovávajte, aby ste sa vyhli poraneniu pri náhodnom pichnutí ihlou.
First degree AV block/PR interval prolongation 
AV blokáda 1. stupňa/predĺženie PR intervalu
• in addition to other medicinal products for the treatment of diabetes. 
• ako prídavná terapia k iným liekom určeným na liečbu diabetu.
In addition, the dulaglutide molecule was engineered to prevent the Fcγ receptor-dependent immune response and to reduce its immunogenic potential. 
Okrem toho bola molekula dulaglutidu navrhnutá tak, aby zabránila imunitnej odpovedi závislej od Fcγ receptora a aby znižovala jeho imunogénny potenciál.
These other medicines may be medicines taken by mouth and/or insulin given by injection. 
Tieto ostatné lieky sa môžu užívať perorálne (ústami) a/alebo to môže byť inzulín, ktorý sa podáva vo forme injekcie.
You may give them an infection or get an infection from them. 
Môžete sa od neho nakaziť alebo on sa môže nakaziť od vás.
Change (rotate) your injection site each week. 
Striedajte injekčné miesta rotačným spôsobom každý týždeň.
Dulaglutide is not a substitute for insulin. 
Dulaglutid nie je náhrada za inzulín.
Your doctor may want to lower the dose of these other medicines to prevent you from getting low blood sugar levels (hypoglycaemia). 
Váš lekár bude možno chcieť znížiť dávku týchto ostatných liekov, aby zabránil výskytu nízkej hladiny cukru v krvi (hypoglykémii).
Tell your doctor if you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, as Trulicity should not be used during pregnancy. 
Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom, pretože Trulicity sa počas tehotenstva nemá používať.
Dulaglutide has not been studied in patients with severe gastrointestinal disease, including severe gastroparesis, and is therefore not recommended in these patients. 
Dulaglutid nebol skúmaný u pacientov so závažným gastrointestinálnym ochorením, vrátane závažnej gastroparézy, a preto sa týmto pacientom ani neodporúča.
Do not use Trulicity - if you are allergic to dulaglutide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
- ak ste alergický na dulaglutid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
Dulaglutide should not be used in patients with type 1 diabetes mellitus or for the treatment of diabetic ketoacidosis. 
Dulaglutid sa nemá používať u pacientov s ochorením diabetes mellitus 1. typu a ani na liečbu diabetickej ketoacidózy.
104 weeks 
104 týždňov
You may use the same area of your body, but be sure to choose a different injection site in that area. 
Môžete použiť tú istú časť tela, ale uistite sa, že si podáte injekciu v inom mieste tej časti.
These were typically mild or moderate in severity and were reported to peak during the first 2 weeks of treatment and rapidly declined over the next 4 weeks, after which the rate remained relatively constant. 
Tieto udalosti boli obvykle mierne alebo stredne závažné, bolo hlásené, že dosiahli vrchol počas prvých 2 týždňov liečby, v priebehu nasledujúcich 4 týždňov ich počet rýchlo klesal a ich miera výskytu potom ostala relatívne nemenná.
Once weekly. 
Raz týždenne.
This clinical study did not include patients with end stage renal disease. 
Táto klinická štúdia nezahŕňala pacientov s konečným štádiom poškodenia obličiek.
There are no or limited amount of data from the use of dulaglutide in pregnant women. 
Nie sú známe žiadne alebo len obmedzené množstvo údajov o použití dulaglutidu u gravidných žien.
If you use more Trulicity than you should talk to your doctor immediately. 
Ak použijete viac Trulicity ako máte, ihneď sa obráťte na svojho lekára.
Trulicity is indicated for the treatment of adults with insufficiently controlled type 2 diabetes mellitus as an adjunct to diet and exercise 
Trulicity je indikovaná na liečbu dospelých s nedostatočne kontrolovaným diabetom mellitus 2. typu ako dodatok diéty a cvičenia
Consistent with the pharmacokinetic profile, dulaglutide has a pharmacodynamic profile suitable for once weekly administration (see section 5.2). 
V súlade s farmakokinetickým profilom, dulaglutid má farmakodynamický profil vhodný na podávanie raz týždenne (pozri časť 5.2).
If you stop using Trulicity, your blood sugar levels can increase. 
Ak prestanete používať Trulicity, môže sa vám zvýšiť hladina cukru v krvi.
If you use more Trulicity than you should 
Ak použijete viac Trulicity, ako máte
Patient reported outcomes 
Pacientom hlásené výsledky
In general these reactions were mild or moderate in severity and transient in nature. 
Tieto reakcie boli obvykle slabé až mierne a mali prechodný charakter.
Dulaglutide exhibits several antihyperglycaemic actions of GLP-1. 
Dulaglutid vykazuje viaceré antihyperglykemické aktivity GLP-1.
Patients discontinued their prestudy insulin regimen at randomisation. 
V čase randomizácie pacienti ukončili predštúdijný inzulínový režim.
These engineering features result in a soluble formulation and a prolonged half-life of 4.7 days, which makes it suitable for once-weekly subcutaneous administration. 
V dôsledku týchto technických vlastností vzniká rozpustná zmes s predĺženým polčasom 4,7 dňa, čo umožňuje jej subkutánne podávanie raz týždenne.
Trulicity contains sodium 
Trulicity obsahuje sodík
Effects of overdose with dulaglutide in clinical studies have included gastrointestinal disorders and hypoglycaemia. 
Účinky predávkovania dulaglutidom v klinických štúdiách zahŕňajú gastrointestinálne poruchy a hypoglykémiu.
Use a new pen for your injection. 
Na podanie injekcie použite nové pero.
Native GLP-1 has a half-life of 1.5-2 minutes due to degradation by DPP-4 and renal clearance. 
Prirodzený GLP-1 má polčas rozpadu 1,5-2 minúty ako následok degradácie prostredníctvom DPP-4 a renálneho klírensu.
Inject your next dose on your regular scheduled day. 
Ďalšiu dávku v injekcii si podajte v pravidelnom naplánovanom termíne.
SCAN THIS CODE TO LAUNCH www.trulicity.eu 
ZOSKENUJTE KÓD PRE NAČÍTANIE www.trulicity.eu
Blood glucose self-monitoring is necessary to adjust the dose of sulphonylurea or insulin, particularly when Trulicity therapy is started and insulin is reduced. 
Samokontrola hladiny glukózy v krvi je potrebná kvôli úprave dávky sulfonylurey alebo inzulínu, najmä ak sa začína liečba s Trulicity a dávka inzulínu sa znižuje.
In the presence of elevated glucose concentrations, dulaglutide increases intracellular cyclic AMP (cAMP) in pancreatic beta cells leading to insulin release. 
Pri zvýšenej koncentrácii glukózy dulaglutid zvyšuje intracelulárnu koncentráciu cyklického AMP (cAMP) v pankreatických beta bunkách, čo vedie k uvoľňovaniu inzulínu.
In contrast to native GLP-1, dulaglutide is resistant to degradation by DPP-4, and has a large size that slows absorption and reduces renal clearance. 
Na rozdiel od prirodzeného GLP-1 je dulaglutid rezistentný voči degradácii prostredníctvom DPP-4 a jeho objemnosť spomaľuje absorpciu a znižuje renálny klírens.
After Week 1, patients were up-titrated to 1.2 mg/day and then at Week 2 to 1.8 mg/day. 
Po 1. týždni boli pacienti pretitrovaní na 1,2 mg denne, a potom po 2. týždni na 1,8 mg denne.
Figure 2: Forest plot of analyses of individual cardiovascular event types, all cause death, and consistency of effect across subgroups for the primary endpoint 
Obrázok č. 2: Grafické znázornenie (Forest plot) analýz jednotlivých druhov kardiovaskulárnych udalostí, úmrtia z akejkoľvek príčiny a konzistentnosti účinku medzi podskupinami pre primárny cieľový ukazovateľ.
Your doctor should tell you how to treat low blood sugar. 
Lekár vám povie, ako si máte liečiť nízku hladinu cukru v krvi.
The molecule consists of 2 identical disulfide-linked chains, each containing a modified human GLP-1 analogue sequence covalently linked to a modified human immunoglobulin G4 (IgG4) heavy chain fragment (Fc) by a small peptide linker. 
Jedna molekula obsahuje 2 identické disulfidovým mostíkom spojené reťazce, z ktorých každý obsahuje modifikovanú ľudskú sekvenciu GLP-1 analógu kovalentne naviazanú na fragment ťažkého reťazca (Fc) modifikovaného ľudského imunoglobulínu G4 (IgG4) prostredníctvom malého peptidového linkera.
Do not recycle the filled sharps container. 
Naplnený kontajner na ostré predmety nerecyklujte.
Pharmacokinetic analyses have demonstrated a statistically significant inverse relationship between body weight or body mass index (BMI) and dulaglutide exposure, although there was no clinically relevant impact of weight or BMI on glycaemic control. 
Farmakokinetické analýzy ukázali štatisticky významný inverzný vzťah medzi telesnou hmotnosťou alebo indexom telesnej hmotnosti (BMI) a expozíciu dulaglutidu, hoci hmotnosť ani BMI nemali klinicky významný účinok na glykemickú kontrolu.
These changes are consistent with the gastric emptying delay of dulaglutide and within the pharmacokinetic variability of metformin and thus are not clinically relevant. 
Tieto zmeny sú v súlade s oneskoreným vyprázdňovaním žalúdka pri dulaglutide a s farmakokinetickou variabilitou metformínu, a preto nie sú klinicky významné.
Patients receiving dulaglutide in combination with sulphonylurea or insulin may have an increased risk of hypoglycaemia. 
U pacientov používajúcich dulaglutid v kombinácii so sulfonylureou alebo inzulínom sa môže objaviť zvýšené riziko hypoglykémie.
Table 1: The frequency of adverse reactions of dulaglutide 
Tabuľka č. 1: Frekvencia výskytu nežiaducich účinkov dulaglutidu
Patients with dulaglutide anti-drug antibodies generally had low titres, and although the number of patients developing dulaglutide anti-drug antibodies was low, examination of the phase III data revealed no clear impact of dulaglutide anti-drug antibodies on changes in HbA1c. 
Pacienti s dulaglutidovými protilátkami mali vo všeobecnosti nízke titre, a hoci počet pacientov, u ktorých sa vytvorili dulaglutidové protilátky bol nízky, vyhodnotenie študijných dát fázy III neodhalilo žiadny zrejmý vplyv dulaglutidových protilátok na zmeny v HbA1c.
The results showed that there was no increase in CV risk with dulaglutide compared with control therapies (HR: 0.57; CI: [0.30, 1.10]). 
Výsledky ukazujú, že sa pri liečbe dulaglutidom v porovnaní s kontrolnou liečbou nevyskytlo zvýšené CV riziko (HR: 0,57; CI: [0,30; 1,10]).
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu 
Podrobné informácie o tomto lieku sú k dispozícii na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky http://www.ema.europa.eu.
Each MACE component contributed to the reduction of MACE, as shown in Figure 2. 
Ako je znázornené na obrázku č. 2, každá zložka MACE prispievala k zníženiu MACE.