natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Oedema disease is found worldwide and usually occurs in the first two weeks after weaning of the piglets, and is an acute (short-term) condition which can lead to death within 24 to 48 hours. 
Edémové ochorenie sa vyskytuje na celom svete a zvyčajne sa objavuje počas prvých dvoch týždňov po odstavení prasiatok.
For a full list of all side effects reported with Ecoporc Shiga, see the package leaflet. 
Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní očkovacej látky Ecoporc Shiga sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
What benefit has Ecoporc Shiga shown during the studies? 
Aký prínos preukázala očkovacia látka Ecoporc Shiga v týchto štúdiách?
Other information about Ecoporc Shiga: 
Ďalšie informácie o očkovacej látke Ecoporc Shiga
What is the risk associated with Ecoporc Shiga? 
Aké riziká sa spájajú s užívaním očkovacej látky Ecoporc Shiga?
Why has Ecoporc Shiga been approved? 
Prečo bola očkovacia látka Ecoporc Shiga povolená?
How has Ecoporc Shiga been studied? 
Akým spôsobom bola očkovacia látka Ecoporc Shiga skúmaná?
What is Ecoporc Shiga? 
Čo je očkovacia látka Ecoporc Shiga?
Ecoporc Shiga 
Ecoporc
How does Ecoporc Shiga work? 
Akým spôsobom očkovacia látka Ecoporc Shiga účinkuje?
What is Ecoporc Shiga used for? 
Na čo sa očkovacia látka Ecoporc Shiga používa?
They are packed in bottles. 
Zabalené sú vo fľaškách.
1 h 20 min 
1 hod 20 min
Not known (frequency cannot be estimated from the available data): 
Neznáme (častosť sa nedá odhadnúť z dostupných údajov):
In individual cases, only some of these symptoms and/or findings may be evident. 
V jednotlivých prípadoch sa môžu vyskytnúť len niektoré z týchto symptómov a/alebo nálezov.
wait at least 2 to 3 hours before taking the other. 
Po užití jedného z nich počkajte aspoň 2 až 3 hodiny, kým užijete druhý.
• uncontrollable excessive shopping or spending; 
• nekontrolovateľné nadmerné nakupovanie a míňanie peňazí;
• if you have ever had a heart attack or any other diseases of the heart; 
• ak ste niekedy mali srdcový infarkt alebo akékoľvek iné ochorenia srdca;
Your doctor may need to review your treatments. 
Lekár možno bude musieť prehodnotiť vašu liečbu.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and on the bottle label. 
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a na štítku fľašky.
To open the bottle for the first time: open the closure, and then press with your thumb on the seal until it breaks. 
Prvé otvorenie fľašky: Odstráňte viečko a potom tlačte palcom na uzáver, až sa roztrhne.
Other important side effects which may occur: 
Ďalšie dôležité vedľajšie účinky, ktoré sa môžu vyskytnúť:
• Uncontrollable movements; 
Neovládateľné pohyby;
Approximately 92 % of the dose is eliminated during ß-phase with a short elimination half-life of 30 minutes. 
Približne 92 % dávky sa eliminuje počas fázy s krátkym, 30-minútovým polčasom eliminácie.
The pharmacokinetic properties of entacapone are similar in both young people and elderly. 
Farmakokinetické vlastnosti entakaponu sú podobné u mladých aj starších osôb.
In doses of 1,400 to 2,000 mg per day, the following side effects are more common: 
Pri dávkach 1 400 až 2 000 mg denne sú častejšie nasledujúce vedľajšie účinky:
In particular please tell your doctor if you are taking any of the following: 
Povedzte svojmu lekárovi, najmä ak užívate niektorý z nasledujúcich liekov:
• warfarin used to thin the blood; 
• warfarín používaný na zníženie zrážavosti krvi;
Date of first authorisation: 18 August 2011 Date of latest renewal: 8 April 2016 
Dátum posledného predĺženia registrácie: 8. apríla 2016
If this happens, you should not drive or use any tools or machines (see Driving and using machines). 
Ak sa to stane, nesmiete viesť vozidlo, obsluhovať stroje alebo používať nástroje (pozri „Vedenie vozidiel a obsluha strojov“).
Patients should be regularly monitored for the development of impulse control disorders. 
Pacientov je potrebné pravidelne sledovať na vznik porúch kontroly impulzov.
Weight decrease * Adverse reactions are ranked under headings of frequency, the most frequent first, using the following convention: Very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data, since no valid estimate can be derived from clinical trials or epidemiological studies). 
* Nežiaduce účinky sú zoradené podľa častosti ich výskytu, najčastejšie ako prvé, pri čom sa používajú nasledujúce dohodnuté kritériá: veľmi časté (≥1/10); časté (≥1/100 až <1/10); menej časté (≥1/1 000 až <1/100); zriedkavé (≥1/10 000 až <1/1 000), veľmi zriedkavé (<1/10 000), neznáme (z dostupných údajov, pretože žiadny platný odhad sa nedá odvodiť z klinických skúšaní alebo epidemiologických štúdií).
• if you are taking certain antidepressants (ask your doctor or pharmacist whether your antidepressive medicine can be taken together with Entacapone Orion); 
• ak užívate niektoré antidepresíva (opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika, či vaše lieky proti depresii možno užívať spolu s Entacapone Orionom);
There are four different pack sizes (bottles containing 30, 60, 100 or 175 tablets). 
Sú štyri rôzne veľkosti balenia (fľašky obsahujúce 30, 60, 100 alebo 175 tabliet).
A small amount of entacapone, the (E)-isomer, is converted to its (Z)-isomer. 
Malé množstvo entakaponu, (E)-izoméru, sa premieňa na jeho (Z)-izomér.
• strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences; 
• silnú túžbu hrať hazardné hry napriek závažným následkom pre vás a vašu rodinu;
If you are allergic to peanut or soya, do not use this medicine. 
Ak ste alergický na arašidy alebo sóju, neužívajte tento liek.
Therefore, do not take Entacapone Orion and iron supplements at the same time. 
Preto neužívajte Entacapone Orion a doplnky železa v rovnakom čase.
Skin and subcutaneous tissue disorders Rare: 
Poruchy kože a podkožného tkaniva Zriedkavé:
It is estimated that 8090% of the dose is excreted in faeces, although this has not been confirmed in man. 
Odhaduje sa, že asi 80-90 % dávky sa vylučuje stolicou, hoci u človeka sa to nepotvrdilo.
• altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others, 
• zmenený alebo zvýšený záujem o sex a s tým spojené zmeny v správaní týkajúce sa vás alebo ostatných, napr. zvýšená chuť na sex;
You may experience the following side effects: 
Možno pocítite nasledujúce vedľajšie účinky:
Hepatic impairment See section 4.3. 
Porucha funkcie pečene Pozri časť 4.3.
When Entacapone Orion is given at higher doses: 
Keď sa Entacapone Orion podáva vo vyšších dávkach:
For further information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder: 
Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii:
Therefore, the use of Entacapone Orion in children or adolescents cannot be recommended. 
Preto použitie Entacapone Orionu u detí alebo dospievajúcich nemožno odporučiť.
• if you are taking a medicine which may cause dizziness or light-headedness (low blood pressure) when rising from a chair or bed; 
• ak užívate liek, ktorý môže vyvolať závraty (zníženie krvného tlaku), keď vstávate zo stoličky alebo postele;
Tell your doctor if you or your family/carer notices you are developing urges or cravings to behave in ways that are unusual for you or you cannot resist the impulse, drive or temptation to carry out certain activities that could harm yourself or others. 
Povedzte svojmu lekárovi, ak si vy alebo niekto z vašej rodiny/opatrovateľ všimne, že cítite nutkanie alebo túžbu po správaní, ktoré je pre vás nezvyčajné, alebo neviete odolať popudom, podnetom alebo pokušeniu robiť veci, ktoré vám alebo iným môžu ublížiť.
• if you are allergic to entacapone or to peanut or soya or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6); 
• ak ste alergický na entakapon alebo na arašidy alebo sóju alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6);
Pharmacotherapeutic group: other dopaminergic agents, ATC code: N04BX02. 
Farmakoterapeutická skupina: iné dopaminergické liečivá, ATC kód: N04BX02.
For the characteristics of NMS see Section 4 Possible side effects. 
Charakteristiku NMS pozri v časti 4 Možné vedľajšie účinky.
vivid dreams, and confusion; 
nespavosť, živé sny a zmätenosť;
Experience with Entacapone Orion in patients under 18 years is limited. 
Orionom u pacientov mladších ako 18 rokov sú obmedzené.
• hallucinations (seeing/hearing/feeling/smelling things that are not really there), sleeplessness, 
• halucinácie (zrakom/sluchom/hmatom/čuchom sa vnímajú veci, ktoré v skutočnosti nie sú),
However, in an interaction study with healthy volunteers, entacapone did not change the plasma levels of S-warfarin, while the AUC for R-warfarin increased on average by 18% [CI90 11-26%]. 
V štúdii interakcií u zdravých dobrovoľníkov však entakapon nemenil plazmatické hladiny S-warfarínu, zatiaľ čo AUC R-warfarínu sa zvýšilo priemerne o 18
After absorption from the gastrointestinal tract, entacapone is rapidly distributed to the peripheral tissues with a distribution volume of 20 litres at steady state (Vdss). 
Po absorpcii z gastrointestinálneho traktu sa entakapon rýchlo distribuuje do periférnych tkanív, distribučný objem v rovnovážnom stave (Vdss) je 20 litrov.
Clinical interaction studies with diazepam and nonsteroidal anti-inflammatory medicinal products have not been carried out. 
Štúdie klinických interakcií s diazepamom a nesteroidnými protizápalovými liečivami sa nevykonali.
The peak concentration (Cmax) in plasma is usually reached about one hour after ingestion of a 200 mg entacapone tablet. 
Maximálna koncentrácia (Cmax) v plazme sa zvyčajne dosiahne asi za 1 hodinu po požití 200 mg tablety entakaponu.
Patients who are hypersensitive to peanut or soya, should not use this medicinal product. 
Pacienti, ktorí sú precitlivení na arašidy alebo sóju nesmú užívať tento liek.
The safety and efficacy of Entacapone Orion in children below age 18 have not been established. 
Bezpečnosť a účinnosť Entacapone Orionu u detí vo veku menej ako 18 rokov neboli doteraz stanovené.
Entacapone and iron preparations should be taken at least 2-3 hours apart (see section 4.8). 
Entakapon a lieky obsahujúce železo sa majú užívať s odstupom aspoň 2-3 hodín (pozri časť 4.8).
Ischaemic heart disease events other than myocardial infarction (e.g. angina pectoris) 
Ischemické srdcové príhody iné ako infarkt myokardu (napr. angina pectoris)
• if you experience increasing loss of appetite, weakness, exhaustion and weight loss within a relatively short period of time, a general medical evaluation including liver function should be considered. 
• ak sa u vás vyskytne zhoršujúce sa nechutenstvo, slabosť, vyčerpanosť a zníženie telesnej hmotnosti počas pomerne krátkeho času, má sa uvážiť zhodnotenie celkového stavu lekárom, vrátane funkcie pečene.
These behaviours are called impulse control disorders and can include addictive gambling, excessive eating or spending, an abnormally high sex drive or a preoccupation with an increase in sexual thoughts or feelings. 
Takéto správanie sa nazýva porucha kontroly impulzov a môže zahŕňať závislosť od hazardných hier, nadmerné prejedanie sa alebo míňanie peňazí, nadmernú sexuálnu túžbu alebo prílišnú zaujatosť sexuálnymi myšlienkami alebo pocitmi.
Baseline Week 8-24 66.8±14.5 
Týždeň 8-24 66,8±14,5
• decreased appetite, weight loss; 
• znížená chuť do jedenia, pokles telesnej hmotnosti;
However, for patients who are receiving dialysis therapy, a longer dosing interval may be considered (see section 5.2). 
Avšak u pacientov, ktorí dostávajú dialyzačnú liečbu, možno uvážiť dlhší interval medzi dávkami (pozri časť 5.2).
soya lecithin. 
sójový lecitín.
prolonged muscle cramps (dystonia); 
pretrvávajúce svalové sťahy (dystónia);
Data from in vitro studies using human liver microsomal preparations indicate that entacapone inhibits cytochrome P450 2C9 (IC50 4 µM). 
Údaje zo štúdií in vitro na preparátoch ľudských pečeňových mikrozómov ukazujú, že entakapon inhibuje cytochróm P450 2C9 (IC50 4 mol).
• Excessive movements (hyperkinesias), worsening of symptoms of Parkinson´s disease, 
Neovládateľné briskné pohyby (hyperkinézy), zhoršenie prejavov Parkinsonovej choroby,
• antidepressants including desipramine, maprotiline, venlafaxine, paroxetine; 
• antidepresíva vrátane desipramínu, maprotilínu, venlafaxínu, paroxetínu;
• Inability to resist the impulse to perform an action that could be harmful, which may include: 
Neschopnosť odolať nutkaniu robiť veci, ktoré môžu vám alebo iným ublížiť, zahŕňajúce:
At therapeutic concentrations, entacapone does not displace other extensively bound substances (e.g. warfarin, salicylic acid, phenylbutazone, or diazepam), nor is it displaced to any significant extent by any of these substances at therapeutic or higher concentrations. 
Pri terapeutických koncentráciách entakapon nevytesňuje iné látky s vysokým podielom viazaným na bielkoviny (napr. warfarín, kyselinu salicylovú, fenylbutazón alebo diazepam), ani nie je vo významnej miere vytesňovaný niektorou z týchto látok pri terapeutických alebo vyšších koncentráciách.
Entacapone therapy should be administered cautiously to patients with ischaemic heart disease. 
Liečba entakaponom sa má podávať opatrne pacientom s ischemickou chorobou srdca.
How to store Entacapone Orion Contents of the pack and other information 
Ako uchovávať Entacapone Orion Obsah balenia a ďalšie informácie
• a rare severe muscle disorder (rhabdomyolysis) which causes pain, tenderness and weakness of the muscles and may lead to kidney problems. 
• zriedkavé závažné ochorenie svalov (rabdomyolýza), ktoré vyvoláva bolesť, bolestivosť na dotyk a slabosť svalov a môže spôsobiť ťažkosti s obličkami.
• abnormal results in liver function test. 
• abnormálne hodnoty testu funkcie pečene.
Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) is a serious but rare reaction to certain medicines, and may occur especially when Entacapone Orion and other medicines to treat Parkinson's disease are suddenly stopped or the dose is suddenly reduced. 
Neuroleptický malígny syndróm (NMS) je závažná, ale zriedkavá reakcia na niektoré lieky a môže sa vyskytnúť najmä pri náhlom ukončení užívania Entacapone Orionu a iných liekov na liečbu Parkinsonovej choroby alebo pri náhlom znížení ich dávky.
COMT inhibition in red blood cells closely follows the plasma concentrations of entacapone, thus clearly indicating the reversible nature of COMT inhibition. 
Inhibícia COMT v erytrocytoch tesne sleduje koncentrácie entakaponu v plazme, čo zjavne poukazuje na reverzibilnú povahu inhibície COMT.
• Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) is a rare severe reaction to medicines used to treat disorders of the nervous system. 
Neuroleptický malígny syndróm (NMS) je zriedkavá závažná reakcia na lieky používané na liečbu ochorení nervového systému.
Baseline Week 8-24 10.7±2.2 
Týždeň 8-24 10,7±2,2
• if you experience diarrhoea, monitoring of your weight is recommended in order to avoid potentially excessive weight loss; 
• ak sa u vás vyskytne hnačka, odporúča sa sledovať vašu telesnú hmotnosť, aby sa predišlo prípadnému nadmernému poklesu hmotnosti;
Suddenly stopping Entacapone Orion and other medicines to treat Parkinson´s disease may result in unwanted side effects. 
Náhle ukončenie užívania Entacapone Orionu a iných liekov na liečbu Parkinsonovej choroby môže mať za následok nežiaduce vedľajšie účinky.
If you stop taking Entacapone Orion Do not stop taking Entacapone Orion unless your doctor tells you to. 
Ak prestanete užívať Entacapone Orion Neukončite užívanie Entacapone Orionu, kým vám to neodporučí váš lekár.
If you experience such effects at the start of treatment with Entacapone Orion you should contact your doctor who may decide to adjust your dosage of levodopa. 
Ak sa u vás takéto účinky vyskytnú na začiatku liečby Entacapone Orionom, povedzte o tom svojmu lekárovi, ktorý vám možno upraví dávkovanie levodopy.
Similarly, no interactions between entacapone and selegiline were observed in repeated-dose studies in parkinsonian patients. 
Podobne sa nepozorovali žiadne interakcie medzi entakaponom a selegilínom v štúdiách po opakovanom podaní pacientom s Parkinsonovou chorobou.
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 0.53 mg soya lecithin. 
Pomocná látka so známym účinkom Každá filmom obalená tableta obsahuje 0,53 mg sójového lecitínu.
2D barcode carrying the unique identifier included [carton only] 
Dvojrozmerný čiarový kód so špecifickým identifikátorom [len na škatuli]
Entacapone Orion may make it harder for you to digest iron. 
Entacapone Orion môže sťažiť vstrebávanie železa.
What Entacapone Orion is and what it is used for 
Orion a na čo sa používa
• binge eating (eating large amounts of food in a short time period) or compulsive eating 
• záchvatové prejedanie sa (nadmerné množstvá jedla za krátky čas) alebo nutkavé prejedanie sa (viac jedla ako je normálne a potrebné na zasýtenie hladu).
• harmless reddish-brown discolouration of urine. 
• neškodné červenohnedé sfarbenie moču.
Elderly No dosage adjustment of entacapone is required for elderly. 
Staršie osoby Nevyžaduje sa úprava dávkovania entakaponu u starších osôb.
Your doctor may advise you to slowly discontinue the treatment with Entacapone Orion and other medicines to treat Parkinson's disease. 
Váš lekár vám možno odporučí, aby ste liečbu Entacapone Orionom a inými liekmi na liečbu Parkinsonovej choroby ukončovali postupne.
• iron supplements. 
• výživové doplnky obsahujúce železo.
Entacapone Orion in association with levodopa may have a major influence on the ability to drive and use machines. 
Orion v spojení s levodopou môže mať veľký vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
• Inflammation of the colon (colitis), inflammation of the liver (hepatitis) with yellowing of the skin and whites of the eyes; 
Zápal hrubého čreva (kolitída), zápal pečene (hepatitída) so zožltnutím kože a očných bielok;
The following adverse reactions, listed below in Table 1, have been accumulated both from clinical studies with entacapone and since the introduction of entacapone into the market. 
Nasledujúce nežiaduce účinky, ktoré sú uvedené v Tabuľke 1, sa zaznamenali súhrnne v klinických skúšaniach entakaponu a po uvedení entakaponu na trh.
Entacapone is indicated as an adjunct to standard preparations of levodopa/benserazide or levodopa/carbidopa for use in adult patients with Parkinson's disease and end-of-dose motor fluctuations, who cannot be stabilised on those combinations. 
Entakapon je indikovaný ako adjuvancium štandardných liekov obsahujúcich levodopu/benserazid alebo levodopu/karbidopu u dospelých pacientov s Parkinsonovou chorobou, ktorých motorické príznaky kolíšu na konci účinku dávky a ktorých nemožno stabilizovať uvedenými kombináciami.
It is characterised by stiffness, muscle twitching, shaking, agitation and confusion, coma, high body temperature, increased heart rate, and unstable blood pressure; 
Vyznačuje sa stuhnutosťou, svalovými šklbnutiami, chvením, chorobným nepokojom, zmätenosťou, kómou, vysokou telesnou teplotou, zrýchleným tepom srdca a kolísaním krvného tlaku;
If you forget to take the Entacapone Orion tablet with your levodopa dose, you should continue the treatment by taking the next Entacapone Orion tablet with your next levodopa dose. 
Ak zabudnete užiť tabletu Entacapone Orion spolu s dávkou levodopy, pokračujte v liečbe a užite ďalšiu tabletu Entacapone Orion s nasledujúcou dávkou levodopy.
- Hypersensitivity to the active substance or to peanut or soya or to any of the excipients listed in section 6.1. 
Precitlivenosť na liečivo alebo na arašidy alebo sóju alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1.
In clinical studies, undesirable dopaminergic effects, e.g. dyskinesia, were more common in patients who received entacapone and dopamine agonists (such as bromocriptine), selegiline or amantadine compared to those who received placebo with this combination. 
V klinických skúšaniach sa nežiaduce dopamínergické účinky, napr. dyskinézy, vyskytovali častejšie u pacientov, ktorí dostávali entakapon a agonisty dopamínových receptorov (napr. bromokriptín), selegilín alebo amantadín, ako u pacientov, ktorí dostávali placebo s touto kombináciou.
entacapone orion 200 mg [carton only] 
entacapone orion 200 mg [len na škatuli]
• if you experience prolonged diarrhoea consult your doctor as it may be a sign of inflammation of the colon; 
• ak budete mať dlhší čas hnačku, poraďte sa so svojím lekárom, pretože to môže byť prejav zápalu hrubého čreva;
NMS, including rhabdomyolysis and hyperthermia, is characterised by motor symptoms (rigidity, myoclonus, tremor), mental status changes (e.g. agitation, confusion, coma), hyperthermia, autonomic dysfunction (tachycardia, labile blood pressure) and elevated serum creatine phosphokinase. 
Pre NMS, vrátane rabdomyolýzy a hypertermie, sú charakteristické motorické symptómy (rigidita, myoklónia, tras), zmeny duševného stavu (napr. agitovanosť, zmätenosť, kóma), hypertermia, autonómne poruchy (tachykardia, kolísanie krvného tlaku) a zvýšenie sérovej kreatínfosfokinázy.
The maximum recommended dose is 10 tablets per day, i.e. 2,000 mg of Entacapone Orion. 
Najvyššia odporúčaná dávka je 10 tabliet denne, t.j. 2 000 mg Entacapone Orionu.
Entacapone Orion taken together with levodopa may lower your blood pressure, which may make you feel light-headed or dizzy. 
Orion užívaný spolu s levodopou môže znížiť váš krvný tlak, čo u vás môže vyvolať závraty.
Entacapone Orion has no effect on relieving the symptoms of Parkinson's disease unless taken with levodopa. 
Entacapone Orion nemá žiadny účinok na zmiernenie príznakov Parkinsonovej choroby, ak sa neužíva s levodopou.
As Entacapone Orion tablets will be taken together with other levodopa medicines, please also read the package leaflets of these medicines carefully. 
Keďže tablety Entacapone Orion sa budú užívať spolu s liekmi, ktoré obsahujú levodopu, pozorne si prečítajte aj písomnú informáciu pre používateľa týchto liekov.
JSC Olainfarm Tel: +371 67013701 
Olainfarm Tel: +371 67013701
Impulse control disorders: Pathological gambling, increased libido, hypersexuality, compulsive spending or buying, binge eating and compulsive eating can occur in patients treated with dopamine agonists and/or other dopaminergic treatments such as Entacapone Orion in association with levodopa (see section 4.4). 
Poruchy kontroly impulzov: Patologické hranie hazardných hier, zvýšené libido a hypersexualita, kompulzívne míňanie a nakupovanie, záchvatové prejedanie a kompulzívne prejedanie sa môžu vyskytnúť u pacientov liečených dopamínovými agonistami a/alebo pri inej dopamínergickej liečbe, napr. pri Entacapone Orion v spojení s levodopou (pozri časť 4.4).
The daily dose of levodopa should be reduced by about 10-30% by extending the dosing intervals and/or by reducing the amount of levodopa per dose, according to the clinical condition of the patient. 
% predĺžením intervalov medzi dávkami a/alebo znížením množstva levodopy v dávkach v závislosti od klinického stavu pacienta.
• rimiterole, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa, 
• rimiterol, izoprenalín, adrenalín, noradrenalín, dopamín, dobutamín, alfa-metyldopa, apomorfín;
Other medicines and Entacapone Orion 
Iné lieky a Entacapone
Renal insufficiency does not affect the pharmacokinetics of entacapone and there is no need for dose adjustment. 
Porucha funkcie obličiek Insuficiencia obličiek neovplyvňuje farmakokinetiku entakaponu a úprava dávkovania nie je potrebná.
30 tablets 60 tablets 100 tablets 175 tablets 
30 tabliet 60 tabliet 100 tabliet 175 tabliet
The maximum recommended dose is 200 mg ten times daily, i.e. 2,000 mg of entacapone. 
Najvyššia odporúčaná dávka je 200 mg desaťkrát denne, t.j. 2 000 mg entakaponu.
The (Z)-isomer and traces of other metabolites account for the remaining 5%. 
Podiel (E)-izoméru na AUC entakaponu predstavuje 95 %. (Z)-izomér a stopy ďalších metabolitov sa tvoria zvyšných 5 %.