natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lansoprazole is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for the treatment of duodenal and benign gastric ulcers, gastro-oesophageal reflux disease and associated conditions. 
Lansoprazol je inhibítor protónovej pumpy, ktorý zabraňuje vylučovaniu žalúdočnej kyseliny a používa sa na liečbu dvanástnikových a benígnych žalúdočných vredov, ochorenia gastroezofágového refluxu a súvisiacich stavov.
Lansoprazole 15 & 30 mg gastro-resistant capsules, hard are generic preparations containing lansoprazole as the active substance. 
Lansoprazol, 15mg a 30 mg gastrorezistentné tvrdé kapsuly, sú generické prípravky obsahujúce účinnú látku lansoprazol.
OPINION FOLLOWING AN ARTICLE 29(4)1 REFERRAL FOR 
STANOVISKO V SÚLADE S POSTUPOM PODĽA ČLÁNKU 29 ODS. 41
TEVA UK Limited submitted applications for mutual recognition of Lansoprazole and associated names, 15 and 30 mg, gastro-resistant capsules, hard, on the basis of the marketing authorisation granted by the United Kingdom on 9 December 2005. 
Spoločnosť TEVA UK Limited predložila žiadosti o vzájomné uznávanie lieku Lansoprazol vo forme 15 mg a 30 mg gastrorezistentných tvrdých kapsúl a súvisiacich názvov na základe povolenia na uvedenie na trh, ktoré 9. decembra 2005 vydalo Spojené kráľovstvo.
International Non-Proprietary Name (INN): lansoprazole 
Medzinárodný generický názov (INN):
This combination should be used with caution. 
Táto kombinácia sa musí používať s opatrnosťou.
You should usually receive your infusion once every 3 weeks. 
Infúziu musíte obvykle dostávať raz za 3 týždne.
Response (n: qualified for response) 
Odpoveď (n: kvalifikovaný pre odpoveď)
Thirst and increased water consumption 
Smäd a zvýšená konzumácia vody
Read all of this leaflet carefully before you start receiving this medicine because it contains important information for you. 
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako začnete používať tento liek, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie.
From a microbiological point of view, the product should be used immediately. 
Z mikrobiologického hľadiska sa liek musí použiť ihneď.
The pH of the reconstituted solution is between 5.7 and 7.7. 
pH rekonštituovaného roztoku je medzi 5,7 a 7,7.
Female fertility was not investigated. 
Ženská fertilita nebola skúmaná.
There are many sorts of NSAIDs with different durations of activity. 
Existuje mnoho druhov NSAIDs s rôznou dobou účinnosti.
Contraceptive measures or abstinence are recommended. 
Odporúča sa používanie antikoncepčných metód alebo abstinencia.
Infection (sepsis) may be severe and could lead to death. 
Infekcia (sepsa) môže byť závažná a môže spôsobiť smrť
- if you have recently received or are about to receive a vaccine against yellow fever. 
- ak ste nedávno dostali, alebo v najbližšej dobe máte dostať vakcínu proti žltej zimnici.
The use of gloves is recommended. 
Pri ich príprave sa odporúča použitie rukavíc.
Monitoring 
Monitorovanie
Treatment should be resumed according to the guidelines in Table 2. 
Liečba sa zaháji podľa smerníc uvedených v tabuľke 2.
The primary efficacy analysis was based on the ITT population. 
Analýza primárnej účinnosti bola založená na ITT populácii.
The infusion will last approximately 10 minutes. 
Táto infúzia bude trvať približne 10 minút.
If a pemetrexed solution contacts the skin, wash the skin immediately and thoroughly with soap and water. 
Ak sa roztok dostane do kontaktu s kožou, umyte kožu ihneď a dôkladne mydlom a vodou.
Treatment may be delayed to allow sufficient time for recovery. 
Liečba sa môže odložiť, aby bol dostatok času na úpravu.
PFS data were partially confirmed by an independent review (400/1725 patients were randomly selected for review). 
PFS údaje sa čiastočne potvrdili nezávislým preskúmaním (na preskúmanie bolo náhodne vybraných 400/1725 pacientov).
Statistically significant differences in pulmonary function tests were also observed. 
Taktiež boli pozorované štatisticky významné rozdiely v pľúcnych funkčných testoch.
The reporting rates shown are according to CTCAE version 3.0. 
Uvedené hlásené výskyty sú v súlade s CTCAE, verzia 3,0.
*p-value refers to comparison between arms. 
* hodnota p odkazuje na porovnanie medzi liečebnými ramenami.
The infusion of cisplatin will last approximately 2 hours. 
Infúzia cisplatiny bude trvať približne 2 hodiny.
The doctor or hospital pharmacist will work out the dose you need based on your height and weight. 
Lekár alebo nemocničný lekárnik vypočíta potrebnú dávku na základe vašej výšky a hmotnosti.
• Non-inferiority p-value (HR) 
• hodnota p pre neinferioritu (HR)
ITT population and histology subgroups 
ITT populácia a histologické podskupiny
Your height and weight are measured to work out the surface area of your body. 
vaša výška a telesná hmotnosť sa merajú za účelom výpočtu vášho telesného povrchu.
Therefore, patients should be cautioned against driving or operating machines if this event occurs. 
Preto treba pacientov upozorniť, aby neviedli vozidlá a neobsluhovali stroje, ak sa táto udalosť vyskytne.
Hyperpigmentation has been commonly reported. 
Hyperpigmentácia bola hlásená často.
Anaphylactic shock (severe allergic reaction) 
Anafylaktický šok (závažná alergická reakcia)
Time to treatment failure (TTTF - months) 
Čas do zlyhania liečby (TTTF - mesiace)
The results of these analyses of efficacy are summarised in the table below. 
Výsledky týchto analýz účinnosti sú uvedené v tabuľke nižšie:
Increases in adverse reactions (all grades) were observed with longer exposure. 
Nárast nežiaducich reakcií (všetkých stupňov) sa pozoroval pri dlhodobej expozícii.
Based on the planned date of your infusion of pemetrexed and/or on the status of your kidney function, your doctor needs to advise you on which medicines you can take and when you can take them. 
Na základe plánovaného dátumu infúzie pemetrexedu a/alebo stavu funkcie vašich obličiek vám lekár odporučí, ktoré lieky môžete používať a kedy ich môžete používať.
No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed. 
Nevykonali sa žiadne štúdie ohľadom vplyvu na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Side effects with pemetrexed may include: 
Vedľajšie účinky pemetrexedu môžu zahŕňať:
In the absence of other compatibility studies this medicinal product must not be mixed with other medicinal products. 
Nevykonali sa štúdie na iné kompatibility, preto sa tento liek nesmie miešať s inými liekmi.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and label after EXP. 
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke a štítku injekčnej striekačky po EXP.
Binding was not notably affected by varying degrees of renal impairment. 
Táto väzba nebola výrazne ovplyvnená rôznymi stupňami renálneho poškodenia.
In the event of suspected overdose, patients should be monitored with blood counts and should receive supportive therapy as necessary. 
V prípade podozrenia na predávkovanie, musia mať pacienti sledovaný krvný obraz a musia dostávať podpornú liečbu podľa potreby.
The overall response rate was 14.1%. 
Celková odpoveď na liečbu bola 14,1
Further dilution is required, as below. 
Potrebné je ďalšie riedenie, ako je uvedené nižšie.
Interactions common to all cytotoxics 
Interakcie bežné pre všetky cytotoxické lieky
The risk is increased in subjects who are already immunosuppressed by their underlying disease. 
Riziko je zvýšené u jedincov, ktorí už majú pokles imunity spôsobený základným ochorením.
Increased skin pigmentation 
Zvýšená pigmentácia pokožky
Due to the increased thrombotic risk in patients with cancer, the use of anticoagulation treatment is frequent. 
Vzhľadom na zvýšené riziko trombózy u pacientov s rakovinou je použitie antikoagulačnej liečby časté.
** Which is derived from the term “renal/genitourinary other”. 
** ktorý je odvodený z termínu „obličkové/urogenitálne iné”.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, tell your doctor. 
Ak ste tehotná, ak si myslíte, že ste tehotná, alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom.
a Statistically significant for non-inferiority, with the entire confidence interval for HR well below the 1.17645 non-inferiority margin (p < 0.001). 
Štatisticky signifikantná pre noninferioritu, s celkovým intervalom spoľahlivosti pre HR výrazne pod 1,17645 hranicou noninferiority (p<0,001).
If necessary, creatinine clearance should be closely monitored. 
Ak je to nevyhnutné, klírens kreatinínu má byť pozorne monitorovaný.
Do not use Pemetrexed Pfizer - if you are allergic to pemetrexed or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
Nepoužívajte Pemetrexed Pfizer - ak ste alergický na pemetrexed alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
In clinical studies, there has been no indication that patients 65 years of age or older are at increased risk of adverse events compared to patients younger than 65 years old. 
V klinických štúdiách neboli zistené žiadne údaje, že by pacienti vo veku 65 rokov a viac mali vyššie riziko nežiaducich účinkov v porovnaní s pacientmi mladšími ako 65 rokov.
• Median (m) 
Medián (m)
Abbreviation: CI = confidence interval. 
Skratky: CI = interval spoľahlivosti
It is not known whether pemetrexed is excreted in human milk, and adverse reactions on the breast-feeding child cannot be excluded. 
Nie je známe, či sa pemetrexed vylučuje do ľudského materského mlieka a nežiaduce reakcie na dojčené dieťa sa nedajú vylúčiť.
24 April 2017 
Dátum prvej registrácie: 24. apríl 2017
If you are unsure, ask your doctor or pharmacist if any of your medicines are NSAIDs. 
Pokiaľ si nie ste istý, spýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika, či niektorý z vašich liekov nie je NSAIDs.
Many of the patients in whom these occurred had underlying risk factors for the development of renal events, including dehydration or pre-existing hypertension or diabetes. 
Mnoho pacientov, u ktorých sa tieto príhody objavili, malo rizikové faktory pre rozvoj renálnych príhod, vrátane dehydratácie alebo preexistujúcej hypertenzie alebo diabetes.
Sensitivity analyses of main efficacy endpoints were also assessed on the Protocol Qualified (PQ) population. 
Analýzy citlivosti hlavných cieľových parametrov účinnosti boli hodnotené na populácii kvalifikovanej protokolom (PQ).
The efficacy analyses using PQ population are consistent with the analyses for the ITT population and support the non-inferiority of AC versus GC. 
Analýzy účinnosti pre PQ populáciu boli zhodné s analýzami pre ITT populáciu a podporujú noninferioritu PC oproti GC.
In vitro studies indicate that pemetrexed is approximately 81% bound to plasma proteins. 
Štúdie in vitro ukazujú, že približne 81 % pemetrexedu sa viaže na plazmatické proteíny.
Gently swirl each vial until the powder is completely dissolved. 
Pohybujte jemným krúživým pohybom každou injekčnou liekovkou až kým sa prášok úplne rozpustí.
There are no data from the use of pemetrexed in pregnant women; but pemetrexed, like other anti-metabolites, is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy. 
Neexistujú údaje o použití pemetrexedu u tehotných žien, avšak je podozrenie, že pemetrexed, tak ako iné antimetabolity, pravdepodobne spôsobuje závažné vrodené chyby, keď je použitý počas gravidity.
Particular attention should be paid to these patients, and caution exercised with use of other radiosensitising agents. 
U týchto pacientov je potrebná zvláštna pozornosť a opatrnosť pri užívaní iných rádiosenzibilizujúcich látok.
Patients received maintenance treatment until disease progression. 
Randomizovaní pacienti dostávali udržiavaciu liečbu kým trvala progresia ochorenia.
• Median 
•Medián
No statistically significant differences in any other individual Grade 3/4/5 adverse reactions were seen with longer exposure. 
Neboli zaznamenané žiadne ďalšie štatisticky významné rozdiely medzi nežiaducimi reakciami stupňa 3/4/5 pri dlhšej expozícii.
Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness. 
V rámci jednotlivých skupín frekvencií sú nežiaduce účinky usporiadané podľa klesajúcej závažnosti.
Your doctor will discuss with you the potential risk of taking pemetrexed during pregnancy. 
Váš lekár s vami preberie možné riziká používania pemetrexedu v tehotenstve.
Therefore, patients should receive adequate anti-emetic treatment and appropriate hydration prior to and/or after receiving treatment. 
Preto pacienti musia dostávať adekvátnu antiemetickú terapiu a primeranú hydratáciu pred a/alebo po podaní liečby.
Most of the patients in whom these events have been observed had pre-existing cardiovascular risk factors. 
Väčšina pacientov, u ktorých sa pozorovali tieto príhody, mala preexistujúce kardiovaskulárne rizikové faktory.
Pemetrexed total systemic exposure (AUC) and maximum plasma concentration increase proportionally with dose. 
%. Celková systémová expozícia pemetrexedu (AUC) a maximálna plazmatická koncentrácia sa proporcionálne zvyšujú s dávkou.
The total bilirubin should be ≤ 1.5-times upper limit of normal. 
Celkový bilirubín má byť 1,5-násobok hornej hranice normálnych hodnôt.
This medicine is given to you to reduce the frequency and severity of skin reactions that you may experience during your anticancer treatment. 
Tento liek budete dostávať na zníženie frekvencie a závažnosti kožných reakcií, ktoré sa môžu objaviť počas protinádorovej liečby.
Be careful when driving a car or using machines. 
Pri vedení vozidla a obsluhe strojov buďte opatrný.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would not be longer than 24 hours at 2°C to 8°C. 
Ak sa nepoužije ihneď, za čas uchovávania a podmienky pred použitím je zodpovedný používateľ a nemá byť dlhší ako 24 hodín pri teplote 2 °C až 8 °C.
Mannitol E 421 
Zoznam pomocných látok manitol E 421
Polyglutamation is a time- and concentration-dependent process that occurs in tumour cells and, to a lesser extent, in normal tissues. 
Polyglutamácia je proces závislý na čase a koncentrácii, ku ktorému dochádza v nádorových bunkách a v menšej miere v normálnych tkanivách.
The high intra-individual variability of the coagulation status during diseases and the possibility of interaction between oral anticoagulants and anti-cancer chemotherapy require increased frequency of INR (International Normalised Ratio) monitoring, if it is decided to treat the patient with oral anticoagulants. 
Vysoká intraindividuálna variabilita stavu koagulácie počas choroby a možnosť interakcie medzi perorálnymi antikoagulanciami a protinádorovou chemoterapiou vyžaduje zvýšenú frekvenciu monitorovania INR (International Normalised Ratio), pokiaľ sa rozhodneme pacienta liečiť perorálnymi antikoagulanciami.
The percentage of patients that received post-study treatment was 64.3% for pemetrexed and 71.7% for placebo. 
Percento pacientov, ktorí po ukončení štúdie pokračovali v liečbe bolo 64,3 % pre pemetrexed a 71,7 % pre placebo.
All patients included in this study had an ECOG performance status 0 or 1. 
Všetci pacienti, ktorí sa zúčastnili tejto štúdie mali ECOG výkonnostný stav 0 alebo 1.
• 95% CI for median 
95 % CI pre medián
In vitro studies indicate that pemetrexed is actively secreted by OAT3 (organic anion transporter). 
Štúdie in vitro naznačujú, že pemetrexed sa aktívne vylučuje pomocou OAT3 (organického aniónového transportéra).
Any diarrhoea requiring hospitalisation (irrespective of grade) or Grade 3 or 4 diarrhoea 
Hnačka s nutnosťou hospitalizácie (bez ohľadu na stupeň) alebo hnačka 3. a 4. stupňa
Pemetrexed should not be used during pregnancy unless clearly necessary, after a careful consideration of the needs of the mother and the risk for the foetus (see section 4.4). 
Pemetrexed sa nesmie používať v gravidite, pokiaľ to nie je nevyhnutné a po starostlivom zvážení potrieb liečby u matky a rizika pre plod (pozri časť 4.4).
The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with the reference medicinal product containing pemetrexed in all subsets of the paediatric population for the granted indications (see section 4.2 for information on paediatric use). 
Európska agentúra pre lieky udelila výnimku z povinnosti predložiť výsledky štúdií s referenčným liekom obsahujúci pemetrexed vo všetkých podskupinách pediatrickej populácie pre schválenú indikáciu (informácie o použití v pediatrickej populácii, pozri časť 4.2).
• 95% CI for HR 
95 % CI pre HR
No relationships between AST (SGOT), ALT (SGPT), or total bilirubin and pemetrexed pharmacokinetics were identified. 
Nebol zistený žiadny vzťah medzi AST (SGOT), ALT (SGPT) alebo celkovým bilirubínom a farmakokinetikou pemetrexedu.
Contains mannitol 
Obsahuje manitol.
Pemetrexed can have genetically damaging effects. 
Pemetrexed môže mať geneticky škodlivé účinky.
The polyglutamate forms are retained in cells and are even more potent inhibitors of TS and GARFT. 
Polyglutamátové formy sa zdržujú v bunkách a sú ešte účinnejšie inhibítory TS a GARFT.
As a result, concomitant use of live attenuated vaccines is not recommended (see sections 4.3 and 4.5). 
Preto sa neodporúča súbežné užívanie živých oslabených vakcín (pozri časti 4.3 a 4.5).
Store below 30°C 
Uchovávajte pri teplote do 30 °C
The independent review of patient scans confirmed the findings of the investigator assessment of PFS. 
Nezávislé hodnotenie pacientskych skenov potvrdilo závery hodnotenia PFS zo strany skúšajúcich.
Efficacy and safety were measured from the time of randomisation after completion of first-line (induction) therapy. 
Účinnosť a bezpečnosť sa merali od začiatku randomizácie po dokončení (indukčnej) terapie prvej línie.
This dose may be adjusted, or treatment may be delayed depending on your blood cell counts and on your general condition. 
Táto dávka môže byť upravená, prípadne liečba môže byť oddialená v závislosti na počte vašich krviniek a vašom celkovom zdravotnom stave.
If concomitant administration of NSAIDs is necessary, patients should be monitored closely for toxicity, especially myelosuppression and gastrointestinal toxicity. 
Ak je potrebné súbežne podávať NSAIDs, u týchto pacientov je potrebné dôkladne monitorovať toxicitu, najmä myelosupresiu a gastrointestinálnu toxicitu.
Your doctor will use this body surface area to work out the right dose for you. 
Lekár použije údaj o vašom telesnom povrchu na výpočet vašej správnej dávky.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release 
Názov a adresa výrobcov zodpovedných za uvoľnenie šarže
The corticosteroid should be equivalent to 4 mg of dexamethasone administered orally twice a day (see section 4.4). 
Kortikosteroid má byť ekvivalentom 4 mg dexametazónu perorálne podávaného dvakrát denne (pozri časť 4.4).
Rarely, skin reactions may be severe and could lead to death. 
Kožné reakcie môžu byť zriedkavo závažné až smrteľné.
These differences were likely due to differences in the patient population, since the Phase 2 studies included both chemonaive and heavily pre-treated breast cancer patients with pre-existing liver metastases and/or abnormal baseline liver function tests. 
Tieto rozdiely boli pravdepodobne spôsobené rozdielmi v populácii pacientov, pretože štúdie fázy 2 zahŕňali aj pacientov dovtedy neliečených aj ťažko predliečených pacientov s rakovinou prsníka s už existujúcimi pečeňovými metastázami a/alebo abnormálnymi pečeňovými testami pred liečbou.
Your doctor may decide to change the dose or delay treating you depending on your general condition and if your blood cell counts are too low. 
Váš lekár sa môže rozhodnúť zmeniť dávku alebo oddialiť liečbu v závislosti od vášho celkového zdravotného stavu a v prípade, že máte príliš nízky počet krviniek.
Most of the patients in whom these events have been observed had preexisting cardiovascular risk factors (see section 4.8). 
Väčšina pacientov, u ktorých sa pozorovali tieto príhody, mala preexistujúce kardiovaskulárne rizikové faktory (pozri časť 4.8).
The pemetrexed maintenance safety profiles from the two studies JMEN and PARAMOUNT were similar. 
Bezpečnostné profily udržiavacej liečby pemetrexedom z dvoch klinických štúdií JMEN a PARAMOUNT boli podobné.
Studies to assess the carcinogenic potential of pemetrexed have not been conducted. 
Štúdie hodnotiace karcinogénny potenciál pemetrexedu neboli vykonané.
Frequency estimate: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data). 
Stanovenie frekvencie: veľmi časté ( 1/10), časté ( 1/100 až < 1/10), menej časté ( 1/1 000 až < 1/100), zriedkavé ( 1/10 000 až < 1/1 000), veľmi zriedkavé (<
Pemetrexed is primarily eliminated in the urine, with 70% to 90% of the administered dose being recovered unchanged in urine within the first 24 hours following administration. 
Pemetrexed je primárne eliminovaný močom, pričom 70 % až 90 % dávky sa vylúči močom v nezmenenej forme v priebehu prvých 24 hodín od podania.
Creatinine clearance should be ≥ 45 ml/min. 
Klírens kreatinínu má byť 45 ml/min.
No dose reductions other than those recommended for all patients are necessary. 
Nie je potrebné žiadne zníženie dávky, okrem prípadov, keď je toto zníženie nevyhnutné pre všetkých pacientov.
Allergic reaction: skin rash / burning or prickling sensation Infection including sepsis 
Alergická reakcia: kožná vyrážka/pálenie alebo svrbenie Infekcia vrátane sepsy
Colitis (inflammation of the lining of the large bowel, which may be accompanied by intestinal or rectal bleeding) 
Kolitída (zápal výstelky hrubého čreva, ktorý môže byť sprevádzaný intestinálnym alebo rektálnym krvácaním)
Alkaline phosphatase (ALP), aspartate aminotransferase (AST or SGOT), and alanine aminotransferase (ALT or SGPT) should be ≤ 3-times upper limit of normal. 
Alkalická fosfatáza (ALP), aspartát aminotransferáza (AST alebo SGOT) a alanín aminotransferáza (ALT alebo SGPT) majú byť 3-násobok hornej hranice normálnych hodnôt.
If you would like to father a child during the treatment or in the 6 months following receipt of treatment, seek advice from your doctor or pharmacist. 
Ak v priebehu liečby alebo v priebehu 6 mesiacov po ukončení liečby chcete splodiť dieťa, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.
Vitamin B12 and folic acid are given to you to reduce the possible toxic effects of the anticancer treatment. 
Vitamín B12 a kyselinu listovú dostanete na zníženie možných toxických účinkov protinádorovej liečby.
Results from in vitro studies with human liver microsomes indicated that pemetrexed would not be predicted to cause clinically significant inhibition of the metabolic clearance of medicinal products metabolised by CYP3A, CYP2D6, CYP2C9, and CYP1A2. 
Výsledky z in vitro štúdií s ľudskými pečeňovými mikrozómami ukázali, že sa nedá predpokladať, že pemetrexed spôsobuje klinicky významnú inhibíciu metabolického klírensu liekov metabolizovaných CYP3A, CYP2D6, CYP2C9, a CYP1A2.
Thus, drainage of third-space fluid collection prior to pemetrexed treatment should be considered, but may not be necessary. 
Preto je vhodné pred začatím liečby pemetrexedom zvážiť drenáž tekutiny z tretieho priestoru, avšak táto nemusí byť nutná.
In the event of neurotoxicity, the recommended dose adjustment for pemetrexed and cisplatin is documented in Table 3. 
V prípade neurotoxicity, odporúčaná úprava dávky pemetrexedu a cisplatiny je uvedená v tabuľke 3.
You may want to seek counselling on sperm storage before starting your therapy. 
Môžete vyhľadať konzultáciu ohľadom uchovania spermií pred začatím liečby.
Further dilution is required. 
Potrebné je ďalšie riedenie.
It must be administered as an intravenous infusion over 10 minutes on the first day of each 21-day cycle. 
Musí sa podávať ako intravenózna infúzia počas 10 minút v prvý deň každého 21-denného cyklu.
If you are also receiving cisplatin, your doctor will make sure that you are properly hydrated and receive appropriate treatment before and after receiving cisplatin to prevent vomiting. 
Pokiaľ používate súčasne cisplatinu, váš lekár sa presvedčí, že ste dostatočne hydratovaný/á a pred liečbou cisplatinou a po nej dostanete vhodné lieky, ktoré zabránia vracaniu.