natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Olanzapine Teva olanzapine 
Olanzapine Teva olanzapín
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Olanzapine Teva has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Zyprexa and Zyprexa Velotab. 
Výbor CHMP dospel k záveru, že v súlade s požiadavkami EÚ bola preukázaná porovnateľná kvalita a biologická rovnocennosť lieku Olanzapine Teva s liekmi Zyprexa a Zyprexa Velotab.
The active substance in Olanzapine Teva, olanzapine, is an antipsychotic medicine. 
Účinná látka lieku Olanzapine Teva, olanzapín, je antipsychotický liek.
Olanzapine Teva is a medicine containing the active substance olanzapine. 
Olanzapine Teva je liek obsahujúci účinnú látku olanzapín.
The Committee recommended that Olanzapine Teva be given marketing authorisation. 
Výbor odporučil udeliť povolenie na uvedenie lieku Olanzapine Teva na trh.
Olanzapine Teva is a ‘generic medicine'. 
Olanzapine Teva je tzv. generický liek.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Olanzapine Teva on 12 December 2007. 
Európska komisia vydala povolenie na uvedenie lieku Olanzapine Teva na trh platné v celej Európskej únii.
Why has Olanzapine Teva been approved? 
Prečo bol liek Olanzapine Teva povolený?
How has Olanzapine Teva been studied? 
Ako bol liek Olanzapine Teva skúmaný?
What is Olanzapine Teva used for? 
Na čo sa liek Olanzapine Teva používa?
What is Olanzapine Teva? 
Olanzapine Teva?
How does Olanzapine Teva work? 
Akým spôsobom liek Olanzapine Teva účinkuje?
How is Olanzapine Teva used? 
Ako sa liek Olanzapine Teva užíva?
SoliCol D3 
D3
The marketing authorisation holder of SoliCol D3 shall provide evidence that the manufacturing process complies with the requirements of Commission Directive 2003/94/EC laying down the principles and guidelines of Good Manufacturing Practice (GMP) as provided for in Article 8(3) of Directive 2001/83/EC. 
Držiteľ povolenia na uvedenie lieku SoliCol D3 na trh predloží dôkazy, že výrobný proces zodpovedá požiadavkám smernice Komisie 2003/94/ES, ktorou sa ustanovujú zásady a metodické pokyny správnej výrobnej praxe, ako sa uvádza v článku 8 ods.
For the suspension of SoliCol D3 to be lifted, the competent authorities shall ensure that the below conditions have been completed by the marketing authorisation holder(s): 
D3 na trh príslušné orgány zabezpečia, aby držiteľ (držitelia) povolenia na uvedenie na trh splnili ďalej uvedené podmienky:
In children, the dose will depend on body weight. 
Dávka u detí bude závisieť od telesnej hmotnosti.
EMA/265548/2017 EMEA/H/C/004192 
EMA/265548/2017
The full EPAR for Erelzi can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. 
Úplné znenie správy EPAR o lieku Erelzi sa nachádza na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
In adults, the usual recommended dose is 25 mg twice a week or 50 mg once a week. 
U dospelých je zvyčajná odporúčaná dávka 25 mg dvakrát týždenne alebo 50 mg jedenkrát týždenne.
This means that Erelzi is highly similar to a biological medicine (also known as the ‘reference medicine') that is already authorised in the European Union (EU). 
To znamená, že liek Erelzi sa veľmi podobá biologickému lieku (tzv. referenčnému lieku), ktorý je už v Európskej únii (EÚ) povolený.
It is not intended to provide practical advice on how to use Erelzi. 
Účelom tohto dokumentu nie je poskytnúť praktické rady o tom, ako používať liek Erelzi.
Treatment with 50 mg twice a week can also be used during the first 12 weeks of treatment for plaque psoriasis. 
Liečba dávkou 50 mg dvakrát týždenne sa môže používať aj počas prvých 12 týždňov liečby ložiskovej psoriázy.
Erelzi is mostly used when these conditions are severe or moderately severe, or when other treatments have not worked well enough or cannot be used. 
Erelzi sa používa väčšinou v prípade, že tieto ochorenia sú závažné alebo stredne závažné, alebo keď iné druhy liečby neboli dostatočne účinné alebo sa nemôžu použiť.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Erelzi? 
Aké opatrenia sa prijímajú na bezpečné a účinné používanie lieku Erelzi?
The most common side effects with etanercept (seen in more than 1 patient in 10) are injection-site reactions (including bleeding, redness, itching, pain and swelling) and infections (including colds, and lung, bladder and skin infections). 
Najčastejšie vedľajšie účinky etanerceptu (pozorované u viac ako 1 pacienta z 10) sú reakcie na mieste vpichu injekcie (vrátane krvácania, začervenania, svrbenia, bolesti a opuchu) a infekcie (vrátane nádchy a infekcie pľúc, močového mechúra a kože).
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Erelzi. 
Tento dokument je súhrn Európskej verejnej hodnotiacej správy (EPAR) o lieku Erelzi.
What is Erelzi and what is it used for? 
Erelzi a na čo sa používa?
The educational materials also include a reminder that Erelzi is not for use in children and adolescents who weigh less than 62.5 kg. 
Tieto vzdelávacie materiály okrem toho obsahujú pripomienku, že liek Erelzi nie je určený na použitie u detí a dospievajúcich s nižšou hmotnosťou než 62,5 kg.
Erelzi is not for use in children who need doses other than 25 or 50 mg (e.g. those weighing less than 62.5 kg), because it is only available in these doses; an alternative product should be used in such children. 
Liek Erelzi nie je určený na použitie u detí, ktoré potrebujú iné dávky ako 25 mg alebo 50 mg (napr. deti s nižšou hmotnosťou ako 62,5 kg), pretože liek je k dispozícii len v týchto dávkach; u takýchto detí sa má použiť iný liek.
The Committee recommended that Erelzi be given marketing authorisation. 
Výbor odporučil udeliť povolenie na uvedenie lieku Erelzi na trh.
By blocking TNF, etanercept reduces the inflammation and other symptoms of the diseases. 
Blokovaním TNF etanercept zmierňuje zápal a ďalšie príznaky chorôb.
The injection is given under the skin and the patient or their carer can give the injection if they have been trained appropriately. 
Injekcia sa podáva pod kožu a pacient alebo ošetrovateľ môžu injekciu podávať v prípade, že absolvovali príslušné školenie.
Erelzi must not be used in patients who have or are at risk of sepsis (when bacteria and toxins circulate in the blood and start to damage the organs), or in patients with active infections. 
Erelzi sa nesmie používať u pacientov, ktorí majú sepsu, resp. u nich existuje riziko vzniku sepsy (stavu, keď sa v krvnom obehu nachádzajú baktérie a toxíny a začínajú poškodzovať orgány), ani u pacientov s aktívnymi infekciami.
Therefore, the CHMP's view was that, as for Enbrel, the benefit outweighs the identified risk. 
Výbor CHMP preto usúdil, že tak, ako v prípade lieku Enbrel, jeho prínos je väčší než identifikované riziká.
Because Erelzi is a biosimilar medicine, the studies on effectiveness and safety of etanercept carried out with Enbrel do not all need to be repeated for Erelzi. 
Keďže liek Erelzi je biologicky podobný liek, všetky štúdie účinnosti a bezpečnosti etanerceptu uskutočnené s liekom Enbrel sa v prípade lieku Erelzi nemusia opakovať.
Over 70% of those given Erelzi (186 of 264 patients) and roughly 72% of those given Enbrel (191 of 267) had at least 75% reduction in their symptom score after 12 weeks of treatment, which was the main measure of effectiveness. 
Zníženie skóre symptómov po 12 týždňoch liečby aspoň o 75 %, čo bolo hlavným meradlom účinnosti, sa dosiahlo u viac než 70 % pacientov liečených liekom Erelzi (186 z 264 pacientov) a asi u 72 % pacientov liečených liekom Enbrel (191 z 267 pacientov).
The active substance in Erelzi, etanercept, is a protein that has been designed to block the activity of a substance called tumour necrosis factor alpha (TNF). 
Účinná látka lieku Erelzi, etanercept, je proteín navrhnutý tak, aby blokoval aktivitu látky nazývanej tumor nekrotizujúci faktor alfa (TNF).
What benefits of Erelzi have been shown in studies? 
Erelzi boli preukázané v štúdiách?
The company that markets Erelzi will provide educational material for doctors expected to prescribe the product to teach patients how to use the pre-filled pen correctly and a special alert card for patients so they can recognise serious side effects and know when to seek urgent attention from their doctor. 
Spoločnosť, ktorá uvádza liek Erelzi na trh, poskytne vzdelávací materiál pre lekárov, ktorí pravdepodobne budú predpisovať tento liek, na účely zaškolenia pacientov o správnom použití naplneného pera a poskytne osobitnú bezpečnostnú kartu pre pacientov, aby dokázali rozpoznať závažné vedľajšie účinky a aby vedeli, kedy vyhľadať okamžitú pomoc lekára.
Treatment is started and supervised by specialised doctors with experience in diagnosing and treating the diseases Erelzi is used for. 
Liečba sa začína a vykonáva pod dohľadom špecializovaných lekárov so skúsenosťami v diagnostike a liečbe ochorení, na ktoré sa liek Erelzi používa.
Erelzi is an anti-inflammatory medicine for treating the following diseases: 
Erelzi je protizápalový liek na liečbu týchto ochorení:
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that, in accordance with EU requirements for biosimilar medicines, Erelzi has been shown to have a comparable quality, safety and effectiveness to Enbrel. 
Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) agentúry rozhodol, že v súlade s požiadavkami EÚ pre biologicky podobné lieky sa v prípade lieku Erelzi preukázal porovnateľný profil kvality, bezpečnosti a účinnosti ako u lieku Enbrel.
What are the risks associated with Erelzi? 
Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Erelzi?
Patients developing a serious infection should stop Erelzi treatment. 
Pacienti, u ktorých sa rozvinie závažná infekcia, majú liečbu liekom Erelzi vysadiť.
• certain forms of juvenile idiopathic arthritis (diseases causing inflammation in the joints, with first appearance in childhood or adolescence); 
• určité formy juvenilnej idiopatickej artritídy (ochorenia spôsobujúce zápal kĺbov s prvým výskytom v detstve alebo v dospievaní),
For detailed information on the use of Erelzi in all conditions, see the summary of product characteristics (also part of the EPAR). 
Viac informácií o používaní lieku Erelzi pri všetkých ochoreniach sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku (súčasť správy EPAR).
This substance is involved in causing inflammation and is found at high levels in patients with the diseases that Erelzi is used to treat. 
Táto látka sa podieľa na vzniku zápalu a vysoká hladina tejto látky sa zistila u pacientov s ochoreniami, na liečbu ktorých sa liek Erelzi používa.
Studies were carried out to show that Erelzi produces similar levels of the active substance in the body to Enbrel. 
Štúdie sa uskutočnili s cieľom preukázať, že liek Erelzi vytvára v tele podobné hladiny účinnej látky ako liek Enbrel.
Laboratory studies comparing Erelzi with Enbrel have shown that the active substance in Erelzi is highly similar to that in Enbrel in terms of structure, purity and biological activity. 
V laboratórnych štúdiách, v ktorých sa porovnával liek Erelzi s liekom Enbrel, sa preukázalo, že účinná látka lieku Erelzi je veľmi podobná účinnej látke lieku Enbrel, pokiaľ ide o štruktúru, čistotu a biologický účinok.
For more information about treatment with Erelzi, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist. 
Ak potrebujete ďalšie informácie o liečbe liekom Erelzi, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľa (súčasť správy EPAR) alebo sa obráťte na svojho ošetrujúceho lekára, resp. lekárnika.
Erelzi contains the active substance etanercept and is a ‘biosimilar medicine'. 
Erelzi obsahuje účinnú látku etanercept a je to tzv. biologicky podobný liek.
Erelzi is available as prefilled syringes and pens containing a solution for injection. 
Erelzi je k dispozícii v naplnených injekčných striekačkách a perách obsahujúcich injekčný roztok.
• rheumatoid arthritis (a disease causing inflammation of the joints) in adults, used with another medicine, methotrexate, or alone; 
• reumatoidná artritída (ochorenie spôsobujúce zápal kĺbov) u dospelých, pričom sa používa s ďalším liekom, metotrexátom, alebo v monoterapii,
Why is Erelzi approved? 
Prečo bol liek Erelzi povolený?
How is Erelzi used? 
Ako sa liek Erelzi používa?
• plaque psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin) in adults and children; 
• ložisková psoriáza (ochorenie spôsobujúce červené šupinaté škvrny na koži) u dospelých a detí,
For practical information about using Erelzi, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist. 
Ak pacienti potrebujú praktické informácie o používaní lieku Erelzi, nájdu ich v písomnej informácii pre používateľa alebo sa môžu obrátiť na svojho ošetrujúceho lekára, resp. lekárnika.
• axial spondyloarthritis (a chronic inflammatory disease of the spine) in adults when there are no abnormalities seen on x-ray. 
• axiálna spondyloartritída (chronické zápalové ochorenie chrbtice) u dospelých bez abnormalít identifikovaných na RTG snímkach.
Erelzi was also shown to be as effective as Enbrel in one main study involving 531 adults with plaque psoriasis. 
V jednej hlavnej štúdii zahŕňajúcej 531 dospelých s ložiskovou psoriázou sa tiež preukázalo, že liek Erelzi je rovnako účinný ako liek Enbrel.
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Erelzi have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
Na bezpečné a účinné používanie lieku Erelzi boli do súhrnu charakteristických vlastností lieku a písomnej informácie pre používateľa zahrnuté aj odporúčania a opatrenia, ktoré majú zdravotnícki pracovníci a pacienti dodržiavať.
• ankylosing spondylitis (a disease causing inflammation of the joints of the spine) in adults; 
• ankylozujúca spondylitída (ochorenie spôsobujúce zápal kĺbov chrbtice) u dospelých,
The reference medicine for Erelzi is Enbrel. 
Erelzi je liek Enbrel.
• psoriatic arthritis (psoriasis with inflammation of the joints) in adults and adolescents; 
• psoriatická artritída (psoriáza so zápalom kĺbov) u dospelých a dospievajúcich,
For the full list of all side effects reported with Erelzi, see the package leaflet. 
Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní lieku Erelzi sa nachádza v písomnej informácii pre používateľa.
Other information about Erelzi 
Ďalšie informácie o lieku
This summary was last updated in October 2016. 
Posledná aktualizácia tohto súhrnu: október 2016.
This effect increases with higher doses and/or repeated treatments. 
Tento účinok sa zvyšuje so stúpajúcimi dávkami a/alebo s opakovanou liečbou.
Treatment should be given in the late afternoon or evening when bees are less likely to be flying. 
Liečba sa má podávať neskôr popoludní alebo večer, keď je menej pravdepodobné, že včely budú lietať.
Heavily contaminated clothes should be changed immediately and washed before re-use. 
Silno kontaminovaný odev treba ihneď vymeniť a pred opätovným použitím vyprať.
People must not eat, drink or smoke while using the medicine. 
Pri používaní lieku osoby nesmú jesť, piť ani fajčiť.
EMA/652030/2016 EMEA/V/C/002723 
EMEA/V/C/002723
The full EPAR for VarroMed can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports. 
Úplné znenie správy EPAR o lieku VarroMed sa nachádza na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
The effectiveness of VarroMed was investigated in field studies in European countries with different climates, both continental climate and Mediterranean climate. 
Účinnosť lieku VarroMed sa skúmala v terénnych štúdiách v európskych krajinách s rôznym podnebíms kontinentálnym podnebím, aj so stredomorským podnebím.
In each location 20 test groups were compared to 12 control groups treated with flumethrin (another medicine effective against parasites). 
V každej lokalite sa 20 testovaných skupín porovnávalo s 12 kontrolnými skupinami liečenými flumetrínom (iným liekom, ktorý pôsobí proti parazitom).
It is not intended to provide practical advice on how to use VarroMed. 
Účelom tohto dokumentu nie je poskytnúť praktické rady o tom, ako používať liek VarroMed.
The dose is adjusted to the colony size. 
Dávka sa upraví podľa veľkosti kolónie.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for VarroMed. 
Tento dokument je súhrn Európskej verejnej hodnotiacej správy (EPAR) o lieku VarroMed.
Formic acid is thought to kill Varroa mites by blocking the ability of their cells to generate energy; it may also act on mite nerve cells. 
Predpokladá sa, že kyselina mravčia usmrcuje roztoče Varroa tak, že zablokuje schopnosť ich buniek vytvárať energiu; môže tiež pôsobiť na nervové bunky roztočov.
The most common side effect with VarroMed (which may affect more than 1 in 10 bee colonies) is an increased number of deaths of worker bees. 
Najčastejší vedľajší účinok lieku VarroMed (ktorý môže postihnúť viac ako 1 včeliu kolóniu z 10) je zvýšený počet mŕtvych včelích robotníc.
In case of accidental spillage into the eye(s) flush the eye(s) immediately with clear running water for 10 minutes. 
V prípade náhodného zasiahnutia oka (očí) treba ihneď vyplachovať oko (oči) čistou tečúcou vodou 10 minút.
People should avoid contact with the skin, eyes and mucous membranes (moist body surfaces such as lining of mouth). 
Ľudia by mali zabrániť kontaktu lieku s kožou, očami a sliznicami (vlhkými povrchmi tela, ako je ústna sliznica).
The Agency's Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that VarroMed's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU. 
Výbor pre lieky na veterinárne použitie (CVMP) agentúry rozhodol, že prínosy lieku VarroMed sú väčšie než riziká spojené s jeho používaním a odporučil jeho registráciu v EÚ.
The groups were treated during winter (in the absence of brood), spring and autumn (in the presence of brood) and included colonies of different sizes (5,000 to 30,000 bees) and different infestation levels. 
Skupiny boli liečené počas zimy (v neprítomnosti potomstva), jari a jesene (v prítomnosti potomstva) a zahŕňali kolónie rôznych veľkostí (5 000 až 30 000 včiel) a rôzne úrovne nákazy.
Children should be kept from contact with VarroMed. 
Deťom treba zabrániť v kontakte s liekom VarroMed.
Varroa mite and honey bee mortality were monitored twice weekly for 4 weeks during treatment until one week after treatment. 
Mortalita roztoča Varroa a včely medonosnej sa kontrolovala dvakrát týždenne počas štyroch týždňov v priebehu liečby a až do jedného týždňa po liečbe.
It can be used either as a single-dose treatment during the broodless period (winter treatment), or in the presence of brood (spring or autumn treatment) which will usually require repeated treatments. 
Liek sa môže použiť buď ako jednodávková liečba počas obdobia bez potomstva (zimná liečba), alebo v prítomnosti potomstva (jarná alebo jesenná liečba), ktorá si bude zvyčajne vyžadovať opakovanie.
VarroMed is irritating to the skin and eyes. 
Liek VarroMed dráždi kožu a oči.
In case of accidental spillage onto skin, the affected areas should be washed immediately with running water. 
V prípade náhodného zasiahnutia kože treba ihneď umyť postihnuté miesta tečúcou vodou.
What benefits of VarroMed have been shown in studies? 
Aké prínosy lieku VarroMed boli preukázané v štúdiách?
The average effectiveness of VarroMed to kill mites (measured by the number of dead mites found at the bottom of the hive) was 88% for winter, 92% for spring and 85% for autumn treatments. 
VarroMed pri usmrtení roztočov (zistená na základe počtu mŕtvych roztočov nájdených v spodnej časti úľa) bola 88 % v prípade zimnej liečby, 92 % v prípade jarnej liečby a 85
People who are hypersensitive (allergic) to formic acid or oxalic acid should give the medicine with caution. 
Osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na kyselinu mravčiu alebo na kyselinu šťaveľovú, majú podávať liek obozretne.
A significant mite infestation can lead to the collapse of a honey bee colony. 
Výrazná nákaza roztočom môže viesť ku kolapsu kolónie včely medonosnej.
Protective clothing, acid-resistant gloves and glasses should be worn during treatment. 
Počas liečby treba používať ochranný odev, rukavice odolné voči kyselinám a ochranné okuliare.
VarroMed oxalic acid dihydrate / formic acid 
VarroMed kyselina šťaveľová dihydrát/kyselina mravčia
VarroMed is intended to be used as part of an integrated varroa control programme, which includes other techniques. 
Liek VarroMed je určený na použitie v rámci integrovaného programu na kontrolu roztočov Varroa, ktorý zahŕňa ďalšie metódy.
The withdrawal period is the time required after administration of a medicine before honey may be used for human consumption. 
Ochranná lehota je čas, ktorý musí uplynúť po podaní lieku predtým, ako môže byť med použitý na ľudskú spotrebu.
Why is VarroMed approved? 
Prečo bol liek VarroMed schválený?
VarroMed must not be given during nectar flow, when honey is produced by bees, and should not be used when honey chambers are attached to the hive. 
Liek VarroMed sa nesmie podávať počas toku nektáru, keď včely produkujú med, a nemá sa používať, keď sú medové komory prichytené k úľu.
Varroosis is a disease of honey bees caused by infestation with a parasite called Varroa mite (Varroa destructor). 
Varroáza je ochorenie včiel medonosných zapríčinené nákazou parazitom, ktorý sa nazýva roztoč Varroa (Varroa destructor).
What is VarroMed and what is it used for? 
Čo je liek VarroMed a na čo sa používa?
Accidental ingestion may cause adverse reactions. 
Náhodné prehltnutie lieku môže zapríčiniť nežiaduce reakcie.
The withdrawal period for honey from honey bees treated with VarroMed for is ‘zero' days, which means there is no mandatory waiting time. 
Ochranná lehota pre med od včiel medonosných, ktoré boli liečené liekom VarroMed, je nula dní, čo znamená, že nie je stanovená povinná čakacia lehota.
VarroMed is a medicine used to treat varroosis in honey bee colonies. 
VarroMed je liek, ktorý sa používa na liečbu varroázy v kolóniách včely medonosnej.
Other information about VarroMed? 
Ďalšie informácie o lieku VarroMed
The Varroa mite feeds on the haemolymph (blood) of adult bees and on brood (developing stages of the honey bee) resulting in damage and / or death of bees; the mite can also help spread of viruses and bacteria. 
Roztoč Varroa sa živí hemolymfou (krvou) dospelých včiel a potomstva (vyvíjajúcich sa štádií včely medonosnej), čo vedie k poškodeniu a/alebo uhynutiu včiel.
VarroMed contains the active substances oxalic acid dihydrate and formic acid. 
Liek VarroMed obsahuje účinné látky dihydrát kyseliny šťaveľovej a kyselinu mravčiu.
What are the risks associated with VarroMed? 
Aké riziká sa spájajú s používaním lieku VarroMed?
The activity of oxalic acid on mites is thought to be due to the acidity of the medicine. 
Predpokladá sa, že účinok kyseliny šťaveľovej na roztoče je spôsobený kyslosťou lieku.
How both oxalic acid and formic acid work is not well understood. 
Spôsob, akým kyselina šťaveľová a kyselina mravčia pôsobia, nie je úplne jasný.
For practical information about using VarroMed, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist. 
Praktické informácie o používaní lieku VarroMed majitelia alebo chovatelia zvierat nájdu v písomnej informácii pre používateľa, alebo sa môžu obrátiť na svojho veterinárneho lekára, resp. lekárnika.
VarroMed can be used on colonies with and without brood. 
Liek VarroMed sa môže použiť na kolónie s potomstvom a bez potomstva.
For more information about treatment with VarroMed, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist. 
Ak majitelia alebo chovatelia zvierat potrebujú ďalšie informácie o liečbe liekom VarroMed, nájdu ich v písomnej informácii pre používateľa alebo sa môžu obrátiť na svojho veterinárneho lekára, resp. lekárnika.