natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.8 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.8 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.8 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.8 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.8 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.8 ml solution for injection 
1 naplnená injekčná striekačka bez ochranného krytu ihly s obsahom 0,8 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek bez ochranného krytu ihly s obsahom 0,8 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly s obsahom 0,8 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly s obsahom 0,8 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s needle trap s obsahom 0,8 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s needle trap s obsahom 0,8 ml injekčného roztoku
Each pre-filled syringe contains 0.3 ml solution. 
Každá naplnená injekčná striekačka obahuje 0,3 ml roztoku.
1 pre-filled syringe contains 30 000 IU epoetin zeta. 
1 naplnená injekčná striekačka obsahuje 30 000 IU epoetínu zeta.
Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 
Retacrit 5 000 IU/0,5 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke
Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 
Retacrit 4 000 IU/0,4 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke Retacrit 5 000 IU/0,5 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke Retacrit 6 000 IU/0,6 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke Retacrit 8 000 IU/0,8 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke
Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the desired haemoglobin concentration range between 10 g/dL (6.2 mmol/L) to 12 g/dL (7.5 mmol/L). 
Kolísanie hemoglobínu sa má riešiť dávkovaním s ohľadom na požadované rozpätie hemoglobínu od 10 g/dl (6,2 mmol/l) do 12 g/dl (7,5 mmol/l).
Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 20 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin). 
Retacrit 20 000 IU/0,5 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 1 naplnená injekčná striekačka s 0,5 ml injekčného roztoku obsahuje 20 000 medzinárodných jednotiek (IU) epoetínu zeta* (rekombinantného ľudského erytropoetínu).
1 pre-filled syringe contains 2 000 IU epoetin zeta. 
1 naplnená injekčná striekačka obsahuje 2 000 IU epoetínu zeta.
Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta 
Retacrit 6 000 IU/0,6 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke epoetín zeta
Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe 
Retacrit 30 000 IU/0,75 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke
Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta 
Retacrit 3 000 IU/0,9 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke epoetín zeta
Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin). 
Retacrit 40 000 IU/1 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 1 naplnená injekčná striekačka s 1 ml injekčného roztoku obsahuje 40 000 medzinárodných jednotiek (IU) epoetínu zeta* (rekombinantného ľudského erytropoetínu).
• liver disease 
Poruchy ciev
Each pre-filled syringe contains 0.4 ml solution. 
Každá naplnená injekčná striekačka obahuje 0,4 ml roztoku.
1 pre-filled syringe contains 3 000 IU epoetin zeta. 
1 naplnená injekčná striekačka obsahuje 3 000 IU epoetínu zeta.
EU/1/07/431/001 EU/1/07/431/002 EU/1/07/431/026 EU/1/07/431/027 EU/1/07/431/054 EU/1/07/431/055 
EU/1/07/431/026 EU/1/07/431/027 EU/1/07/431/054
Common: may affect up to 1 in 10 people. 
Časté: môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb.
The solution contains 10 000 IU epoetin zeta per ml. 
Roztok obsahuje 10 000 IU epoetínu zeta na 1 ml.
1 pre-filled syringe without needle guard containing 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle-trap containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 1 ml solution for injection 
1 naplnená injekčná striekačka bez ochranného krytu ihly s obsahom 1 ml injekčného roztoku 4 naplnené injekčné striekačky bez ochranného krytu ihly s obsahom 1 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek bez ochranného krytu ihly s obsahom 1 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly s obsahom 1 ml injekčného roztoku 4 naplnené injekčné striekačky s ochranným krytom ihly s obsahom 1 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly s obsahom 1 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s needle trap s obsahom 1 ml injekčného roztoku 4 naplnené injekčné striekačky s needle trap s obsahom 1 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s needle trap s obsahom 1 ml injekčného roztoku
1 pre-filled syringe contains 1 000 IU epoetin zeta. 
1 naplnená injekčná striekačka obsahuje 1 000 IU epoetínu zeta.
Retacrit 8 000 IU injection epoetin zeta 
Retacrit 8 000 IU injekcia epoetín zeta i.v./s.c.
Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta 
Retacrit 2 000 IU/0,6 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke epoetín zeta
Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 1.0 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin). 
Retacrit 10 000 IU/1 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 1 naplnená injekčná striekačka s 1,0 ml injekčného roztoku obsahuje 10 000 medzinárodných jednotiek (IU) epoetínu zeta* (rekombinantného ľudského erytropoetínu).
EU/1/07/431/019 EU/1/07/431/024 EU/1/07/431/025 EU/1/07/431/044 EU/1/07/431/049 EU/1/07/431/050 EU/1/07/431/076 EU/1/07/431/077 EU/1/07/431/078 
EU/1/07/431/050 EU/1/07/431/076 EU/1/07/431/077 EU/1/07/431/078
Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.4 ml solution for injection contains 4 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin). 
Retacrit 4 000 IU/0,4 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 1 naplnená injekčná striekačka s 0,4 ml injekčného roztoku obsahuje 4 000 medzinárodných jednotiek (IU) epoetínu zeta* (rekombinantného ľudského erytropoetínu).
The greatest effects are observed in patients with low haemoglobin (≤ 13 g/dL; 8.1 mmol/L). 
Najväčšie účinky sa pozorujú u pacientov s nízkou hladinou hemoglobínu (≤
Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta 
Retacrit 40 000 IU/1 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke epoetín zeta
Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 
Retacrit 20 000 IU/0,5 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke
Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe 
Retacrit 4 000 IU/0,4 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke
Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta 
Retacrit 10 000 IU/1 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke epoetín zeta
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.20 mg phenylalanine. 
Pomocné látky so známym účinkom: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 0,20 mg fenylalanínu.
Appropriate adjustment of the dose should be made in order to maintain haemoglobin values within the desired concentration range between 10 g/dL to 12 g/dL (6.2 to 7.5 mmol/L). 
Dávka sa má primerane upraviť za účelom udržania hodnôt hemoglobínu v rámci požadovaného rozpätia koncentrácie od 10 g/dl do 12 g/dl (6,2 až 7,5 mmol/l)..
Significantly fewer patients received RBC transfusions in the epoetin alfa plus SOC arm (5.8% versus 11.4%); however, significantly more patients had thrombotic vascular events in the epoetin alfa plus SOC arm (2.8% versus 1.4%). 
%), avšak u významne viac pacientov sa v skupine s epoetínom alfa a štandardnou starostlivosťou vyskytli trombovaskulárne príhody (2,8
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 
1 naplnená injekčná striekačka bez ochranného krytu ihly s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 4 naplnené injekčné striekačky bez ochranného krytu ihly s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek bez ochranného krytu ihly s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 4 naplnené injekčné striekačky s ochranným krytom ihly s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s needle trap s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 4 naplnené injekčné striekačky s needle trap s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s needle trap s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku
Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta 
Retacrit 1 000 IU/0,3 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke epoetín zeta
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.9 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.9 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.9 ml solution for injection 
1 naplnená injekčná striekačka bez ochranného krytu ihly s obsahom 0,9 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek bez ochranného krytu ihly s obsahom 0,9 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly s obsahom 0,9 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly s obsahom 0,9 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s needle trap s obsahom 0,9 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s needle trap s obsahom 0,9 ml injekčného roztoku
Solution for injection in pre-filled syringe (injection). 
Injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke (injekcia). Číry, bezfarebný roztok.
Appropriate adjustment of the dose should be made in order to maintain haemoglobin values at the desired level between 10 g/dL to 12 g/dL (6.2 to 7.5 mmol/L). 
Dávka sa má správne upraviť za účelom udržania hodnôt hemoglobínu na požadovanej úrovni v rozpätí od 10 g/dl do 12 g/dl (6,2 až 7,5 mmol/l).
Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.9 ml solution for injection contains 3 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin). 
Retacrit 3 000 IU/0,9 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 1 naplnená injekčná striekačka s 0,9 ml injekčného roztoku obsahuje 3 000 medzinárodných jednotiek (IU) epoetínu zeta* (rekombinantného ľudského erytropoetínu).
• Serious skin reactions including Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN) have been reported in association with epoetin treatment. 
V súvislosti s liečbou epoetínom boli hlásené závažné kožné reakcie vrátane StevensovhoJohnsonovho syndrómu (SJS) a toxickej epidermálnej nekrolýzy (TEN).
Appropriate dose adjustments should be made to maintain haemoglobin concentrations within the target range of 10 g/dL to 12 g/dL (6.2 to 7.5 mmol/L). 
Dávky sa majú príslušným spôsobom upraviť, aby sa koncentrácie hemoglobínu udržiavali v cieľovom rozsahu od 10 g/dl do 12 g/dl (6,2 až 7,5 mmol/l).
Retacrit 20 000 IU injection epoetin zeta 
Retacrit 20 000 IU injekcia epoetín zeta i.v./s.c.
Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 6 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin). 
Retacrit 6 000 IU/0,6 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 1 naplnená injekčná striekačka s 0,6 ml injekčného roztoku obsahuje 6 000 medzinárodných jednotiek (IU) epoetínu zeta* (rekombinantného ľudského erytropoetínu).
Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/009 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/010 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/034 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/035 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/062 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/063 6 pre-filled syringes with needle-trap 
Retacrit 5 000 IU/0,5 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/07/431/009 1 naplnená injekčná striekačka EU/1/07/431/010 6 naplnených injekčných striekačiek EU/1/07/431/034 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly EU/1/07/431/035 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly EU/1/07/431/062 1 naplnená injekčná striekačka s needle trap EU/1/07/431/063 6 naplnených injekčných striekačiek s needle trap
Anaemia symptoms and sequelae may vary with age, gender and co-morbid medical conditions; a physician's evaluation of the individual patient's clinical course and condition is necessary. 
Príznaky a následky anémie sa môžu líšiť v závislosti od veku, pohlavia a súbežných chorobných stavov.
Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/007 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/008 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/032 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/033 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/060 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/061 6 pre-filled syringes with needle-trap 
Retacrit 4 000 IU/0,4 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/07/431/007 1 naplnená injekčná striekačka EU/1/07/431/008 6 naplnených injekčných striekačiek EU/1/07/431/032 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly EU/1/07/431/033 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly EU/1/07/431/060 1 naplnená injekčná striekačka s needle trap EU/1/07/431/061 6 naplnených injekčných striekačiek s needle trap
EU/1/07/431/003 EU/1/07/431/004 EU/1/07/431/028 EU/1/07/431/029 EU/1/07/431/056 EU/1/07/431/057 
EU/1/07/431/029 EU/1/07/431/056 EU/1/07/431/057
A major cardiovascular event (death, myocardial infarction, stroke or hospitalization for congestive heart failure) occurred among 125 (18%) of the 715 patients in the higher haemoglobin group compared to 97 (14%) among the 717 patients in the lower haemoglobin group (hazard ratio [HR] 1.3, 95% CI: 1.0, 1.7, p = 0.03). 
%) zo 717 pacientov v skupine s nižšou hladinou hemoglobínu (miera rizika [HR] 1,3; 95 % IS: 1,0; 1,7; p =
Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 1 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin). 
Retacrit 1 000 IU/0,3 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 1 naplnená injekčná striekačka s 0,3 ml injekčného roztoku obsahuje 1 000 medzinárodných jednotiek (IU) epoetínu zeta* (rekombinantného ľudského erytropoetínu).
The solution contains 40 000 IU epoetin zeta per ml. 
Roztok obsahuje 40 000 IU epoetínu zeta na 1 ml.
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.25 mg phenylalanine. 
Pomocné látky so známym účinkom: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 0,25 mg fenylalanínu.
Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/019 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/024 4 pre-filled syringes EU/1/07/431/025 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/044 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/049 4 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/050 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/053 4 (4 x 1) pre-filled syringes (multipack) EU/1/07/431/076 1 pre-filled syringe with needle-trap 
Retacrit 40 000 IU/1 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/07/431/019 1 naplnená injekčná striekačka EU/1/07/431/024 4 naplnené injekčné striekačky EU/1/07/431/025 6 naplnených injekčných striekačiek EU/1/07/431/044 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly EU/1/07/431/049 4 naplnené injekčné striekačky s ochranným krytom ihly EU/1/07/431/050 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly EU/1/07/431/053 4 naplnené injekčné striekačky (4x1, viacnásobné balenie)
1 pre-filled syringe without needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 1 ml solution for injection 
1 naplnená injekčná striekačka bez ochranného krytu ihly s obsahom 1 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek bez ochranného krytu ihly s obsahom 1 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly s obsahom 1 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly s obsahom 1 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s needle trap s obsahom 1 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s needle trap s obsahom 1 ml injekčného roztoku
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 
1 naplnená injekčná striekačka bez ochranného krytu ihly s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek bez ochranného krytu ihly s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s needle trap s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s needle trap s obsahom 0,5 ml injekčného roztoku
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.4 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.4 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.4 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.4 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.4 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.4 ml solution for injection 
1 naplnená injekčná striekačka bez ochranného krytu ihly s obsahom 0,4ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek bez ochranného krytu ihly s obsahom 0,4 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly s obsahom 0,4 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly s obsahom 0,4 ml injekčného roztoku 1 naplnená injekčná striekačka s needle trap s obsahom 0,4 ml injekčného roztoku 6 naplnených injekčných striekačiek s needle trap s obsahom 0,4 ml injekčného roztoku
Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 2 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin). 
Retacrit 2 000 IU/0,6 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 1 naplnená injekčná striekačka s 0,6 ml injekčného roztoku obsahuje 2 000 medzinárodných jednotiek (IU) epoetínu zeta* (rekombinantného ľudského erytropoetínu).
Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/005 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/006 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/030 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/031 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/058 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/059 6 pre-filled syringes with needle-trap 
Retacrit 3 000 IU/0,9 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/07/431/005 1 naplnená injekčná striekačka EU/1/07/431/006 6 naplnených injekčných striekačiek EU/1/07/431/030 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly EU/1/07/431/031 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly EU/1/07/431/058 1 naplnená injekčná striekačka s needle trap EU/1/07/431/059 6 naplnených injekčných striekačiek s needle trap
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.45 mg phenylalanine. 
Pomocné látky so známym účinkom: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 0,45 mg fenylalanínu.
Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe 
Retacrit 3 000 IU/0,9 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke
Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/015 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/016 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/040 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/041 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/068 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/069 6 pre-filled syringes with needle-trap 
Retacrit 10 000 IU/1 ml injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/07/431/015 1 naplnená injekčná striekačka EU/1/07/431/016 6 naplnených injekčných striekačiek EU/1/07/431/040 1 naplnená injekčná striekačka s ochranným krytom ihly EU/1/07/431/041 6 naplnených injekčných striekačiek s ochranným krytom ihly EU/1/07/431/068 1 naplnená injekčná striekačka s needle trap EU/1/07/431/069 6 naplnených injekčných striekačiek s needle trap
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.30 mg phenylalanine. 
Pomocné látky so známym účinkom: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 0,30 mg fenylalanínu.
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.15 mg phenylalanine. 
Pomocné látky so známym účinkom: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 0,15 mg fenylalanínu.