natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Recommendation 5 - Consistently applying clear corrective measures (a) The Commission should ensure that Member States apply clear corrective measures including recovery arrangements consistently where projects fail to comply with EU legal durability requirements. 
50 Odporúčanie 5 – Dôsledné uplatňovanie jasných nápravných opatrení a) Komisia by mala zabezpečiť, aby členské štáty dôsledne uplatňovali jasné nápravné opatrenia vrátane opatrení na vymáhanie, ak projekty nesplňujú požiadavky právnych predpisov EÚ v oblasti trvalosti.
Target implementation date: immediately. (b) Where Member States have set binding targets at project level, they should establish clear corrective measures and apply them consistently. 
Cieľový dátum vykonania: okamžite. b) Ak členské štáty stanovili na úrovni projektov záväzné ciele, mali by nastaviť jasné nápravné opatrenia a dôsledne ich uplatňovať.
Target implementation date: as soon as possible, and before the end of 2019. 
Plánovaný dátum vykonania: pokiaľ možno, čo najskôr a do konca roku 2019.
This Report was adopted by Chamber II, headed by Mrs Iliana IVANOVA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 7 February 2018. 
Túto správu prijala komora II, ktorej predsedá Iliana IVANOVA, členka Dvora audítorov, v Luxemburgu na svojom zasadnutí dňa 7. februára 2018.
Countries marked in green are those which were covered by the audit. 
Krajiny označené zelenou farbou sú krajiny, ktoré boli predmetom tohto auditu.
TC/CB stands for Territorial or Cross-border cooperation programmes. 
Skratka ÚS/CS označuje programy územnej alebo cezhraničnej spolupráce.
2000-2006: Infoview 2007-2013: http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docgener/evaluation/pdf/expost2013/wp13_2_db_nut s3_ae.xlsx 2014-2020: https://cohesiondata.ec.europa.eu/dataset/ESIF-2014-2020-categorisation-ERDF-ESF-CF/9fpg-67a4 
2000 – 2006: Infoview 2007 – 2013: http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docgener/evaluation/pdf/expost2013/wp13_2_db_nut s3_ae .xlsx. 2014 – 2020: https://cohesiondata.ec.europa.eu/dataset/ESIF-2014 – 2020-categorisation-ERDF-ESF-CF/9fpg-67a4
ANNEX II Intervention logic - The durability of the results of ERDF productive investment projects Source: ECA, based on analysis of relevant EU programmes. 
PRÍLOHA II Intervenčná logika – trvalosť výsledkov projektov EFRR týkajúcich sa produktívnych investícií Zdroj: EDA na základe analýzy príslušných programov EÚ.
Information about the projects audited - achievement and durability of project outputs and results 1 ANNEX III 1 1 MS/ OP 2 3 46.4 1.4 4 1.8 0.2 5 12.1 0.4 Project completion date 6 Nov 2008 Mar 2008 End date of legal durability1 7 Nov 2013 Nov 2013 Major project outputs Solar cells production facility Office building and the research hall in the technological centre 8 9 10 11 Main planned direct results to measure project achievements No result indicators 12 13 14 15 16 113 new jobs (target later reduced to 90) and 140 new jobs until end 2009. 
Informácie o kontrolovaných projektoch – dosahovanie výstupov a výsledkov projektov a ich trvalosť 1 PRÍLOHA III 1 2 Člensk ý štát/ OP 2 3 46,4 1,4 13,0 1,0 4 1,8 0,2 0,8 5 12,1 0,4 2,5 Dátum dokončeni a projektu 6 november 2008 marec 2008 máj 2008 Dátum konca zákonného obdobia trvalosti1 7 november 2013 november 2013 máj 2013 Hlavné výstupy projektu Zariadenie na výrobu solárnych článkov Kancelárska budova a výskumná hala v technologickom stredisku Zariadenie na recykláciu plastových fliaš 8 9 10 11 Hlavné plánované priame výsledky na meranie dosiahnutých výsledkov projektu Nijaké ukazovatele výsledkov 12 13 14 15 16 1 113 nových pracovných miest (cieľ bol neskôr znížený na 90) a 140 nových pracovných miest do konca roku 2009.
No other result indicators 2 x x Activity ceased due to exogenous factors 3 4 13.0 1.0 0.8 0.07 2.5 0.1 May 2008 May 2013 Nov 2012 Plastic bottles recycling facility 34 new jobs No other result indicators x x x x 5 Mar 2008 Powder coating and electrostatic systems for the production of metal components 45 maintained jobs: (out of this, 4 new jobs) No other result indicators 6 7 15.9 14.5 0.5 2.9 1.2 1.1 0.1 0.2 2.9 1.8 0.2 0.8 Dec 2007 Dec 2007 Sep 2009 Feb 2006 Oct 2012 Apr 2014 Jan 2015 Rotation printing machine in the offset printing company Printing machine, adhesive binder and other machinery in the offset printing company Construction of a hotel - no. of new built or reconstructed beds total, no. of newly certified accommodation facilities, etc. 
Nijaké ďalšie ukazovatele výsledkov x x x x Činnosť bola z dôvodu vonkajších faktorov ukončená 3 4 0,1 x x 5 0,07 marec 2008 november 2012 Systém na poťahovanie práškom a elektrostatický systém na výrobu kovových komponentov 45 zachovaných pracovných miest: (z toho 4 nové pracovné miesta).
Due to reorganisation process the company planned to reduce jobs from 243 to 229 x x x x 8 Mar 2009 Rebuilding and extension of a hotel and introduction of new services - no. of new built or reconstructed beds total, no. of newly certified accommodation facilities, etc. 
Z dôvodu reorganizácie spoločnosť plánovala znížiť počet pracovných miest z 243 na 229 x x x x 8 marec 2009 Prestavba a rozšírenie hotela a zavedenie nových služieb – celkový počet nových lôžok v dôsledku výstavby alebo rekonštrukcie, počet nových ubytovacích zariadení s osvedčením atď.
Number of newly created jobs - 2 Number of newly created jobs in tourism - 17, revitalisation of the brownfield site CZ / ROP 2007-2013 AT/ OP Burgenland 2000-2006 Project No Project budget (ca. million euro) National co-financing (ca. million euro) ERDF (ca. million euro) Outputs fully achieved at project completion? 
Počet nových vytvorených pracovných miest – 2 Počet nových vytvorených pracovných miest v cestovnom CZ (ROP) 2007 – 2013 AT/OP Burgenland 2000 – 2006 Číslo projektu Rozpočet projektu (približne v mil. EUR) Vnútroštátne spolufinancovanie (približne v mil. EUR) EFRR (približne v mil. EUR) Boli v čase dokončenia projektu dosiahnuté všetky výstupy?
Achieved outputs existed and used until end of durability period? 
Existovali a používali sa dosiahnuté výstupy až do uplynutia obdobia trvalosti?
Achieved outputs existed and used as at the time of the audit? 
Existovali a používali sa dosiahnuté výstupy v čase auditu?
Results durable as at the time of the audit? 
Boli v čase dokončenia projektu dosiahnuté výsledky?
Beneficiary’s economic health not at risk in future? (as at the time of the audit) 
Nebude ohrozené hospodárske zdravie príjemcu v budúcnosti? (v čase auditu)
2 9 13 16 17 0.5 0.5 1. 
2 9 10 11 0,5 0,5 0,2 1.
Investments for assets in the manufacturing industry 20 21.6 6.2 1.3 1.4 4.1 1.4 Oct 2013 Feb 2012 Oct 2018 Feb 2017 Extension of a blacksmith production hall. 
Investície do aktív v spracovateľskom priemysle 19 0,3 21,6 0 1,3 0,1 4,1 máj 2009 máj 2014 október 2018 Rozšírenie kováčskej výrobnej haly.
Purchase of a photovoltaics installation, machinery and office facilities Extension of a production site for sanitary installations; construction of a production hall and purchase of machinery and equipment 1 new permanent job 19 57 new permanent jobs 1.1 0.1 0.3 Dec 2010 Dec 2015 New site for the testing of new products in the hydraulics sector; construction of a hall and purchase of machinery and other installations Extension of a plant for the production of parts made from plastics materials for the car industry and other industries; new hall 18 new permanent jobs 21 4 new jobs (3 permanent jobs plus 1 vocational training) DE / OP Saxony 2007-2013 DE / OP Lower CZ / OPEI 2007-2013 CZ / OPEI Saxony 2007-2007-2013 2013 
Nákup fotovoltického zariadenia, strojov a kancelárskych zariadení 1 nové trvalé pracovné miesto 20 6,2 1,4 1,4 október 2013 február 2012 február 2017 Rozšírenie závodu na výrobu sanitárnych zariadení; výstavba výrobnej haly a nákup strojov a vybavenia Nový závod na testovanie nových výrobkov v odvetví hydrauliky; výstavba haly a nákup strojov a iných zariadení 57 nových trvalých pracovných miest 18 nových trvalých pracovných miest DE/OP Sasko 2007 – 2013 DE/OP Dolné Sasko CZ/OPEI 2007 – 2013 CZ/OPEI 2007 2007 – 2013 – 2013
3 24 26 29 31 2.7 2.3 4.6 9.8 6.4 26.2 0.6 0.4 2.7 2.2 5.4 0.9 1.1 1.0 3.5 2.2 8.3 1.5 Sep 2012 Nov 2004 Dec 2009 Sep 2008 Sep 2017 Jan 2016 Nov 2009 Feb 2015 Sep 2013 and purchase of machinery and other installations 22 23 7.1 1.4 1.4 Jun 2012 Jun 2017 Extension of an existing and construction of a new site for the production of meat products Diversification / extension of plant for the development and manufacturing of industrial foils. 
3 21 24 26 1,1 7,1 2,7 2,3 4,6 9,8 0,1 1,4 0,6 0,4 2,7 3,3 0,3 1,4 0,9 1,1 1,0 3,5 december 2010 jún 2012 september 2012 január 2011 november 2004 december 2015 jún 2017 september 2017 január 2016 november 2009 február 2013 Rozšírenie závodu na výrobu súčiastok z plastu pre automobilový priemysel a iné odvetvia; nová hala a nákup strojových a iných zariadení Rozšírenie existujúceho a výstavba nového závodu na výrobu mäsových výrobkov Diverzifikácia alebo rozšírenie závodu na vývoj a výrobu priemyselných fólií.
New hall and purchase of machinery and other installations Creation of a prototype plant with activities of research and experimentation of an antivirus film A production centre for frozen food Glass packaging production line 71 new permanent jobs Maintaining 44 jobs (42 permanent plus 2 vocational training) 25 Jan 2011 R&D for the creation and utilisation of highly loaded ions for use in medical therapies and analysis of surface materials Maintaining 5 R&D jobs (in connection with the exploitation of project results 25 jobs were expected to be created - not achieved as of June 2016) Creation of 4 new jobs. 
Nová hala a nákup strojov a iných zariadení Vytvorenie prototypového závodu s činnosťami v oblasti výskumu a vykonávania pokusov s antivírusovým povlakom 4 nové pracovné miesta (3 trvalé pracovné miesta plus 1 miesto odbornej prípravy na pracovisku) 22 71 nových trvalých pracovných miest 23 Zachovanie 44 pracovných miest (42 trvalých pracovných miest plus 2 miesta v odbornej príprave) Zachovanie piatich pracovných miest v oblasti výskumu a vývoja (v spojení s využívaním výsledkov projektu sa očakáva, že vznikne 25 pracovných miest – do júna 2016 tento cieľ nebol dosiahnutý) 25 Výskum a vývoj na vytvorenie a využitie iónov s vysokým nábojom na použitie pri liečbe a analýze povrchových materiálov Vytvorenie 4 nových pracovných miest.
A number of non-binding results planned No planned binding results (a number of non-binding results planned, including 26 new jobs) x x x x x 27 3.3 Feb 2008 Feb 2013 Creation of a centre for computational engineering with a virtual reality lab and an associated research and training programme No planned binding results A number of non-binding, general results planned x 2.2 1.5 0.5 Feb 2010 Jun 2019 Laboratory to create prototypes of organic lights No planned binding results (a number of non-binding results planned, including 20 new jobs) 28 x x Creation of 16 new jobs A number of non-binding results planned x x x 30 25.1 8.3 5.4 Jun 2008 Jun 2013 Rotary printing machine and new bindery production line Creation of new 16 jobs. 
Niekoľko plánovaných nezáväzných výsledkov x x x x 27 6,4 2,2 2,2 február 2008 február 2010 február 2015 Vytvorenie technického výpočtového strediska s virtuálnym laboratóriom a súvisiaceho programu výskumu a odbornej prípravy Laboratórium na výrobu prototypov organického osvetlenia Nijaké plánované záväzné výsledky Niekoľko plánovaných nezáväzných, všeobecných výsledkov Nijaké plánované záväzné výsledky (niekoľko plánovaných nezáväzných výsledkov vrátane 20 nových pracovných miest) x x 28 29 31 2,2 25,1 26,2 5,4 1,5 8,3 5,4 1,5 0,5 8,3 5,4 1,5 december 2009 jún 2008 september 2008 jún 2008 jún 2019 jún 2013 september 2013 jún 2013 Výrobné stredisko pre mrazené potraviny Výrobná linka na balenie skla Nijaké plánované záväzné výsledky (niekoľko plánovaných nezáväzných výsledkov vrátane 26 nových pracovných miest) Vytvorenie 16 nových pracovných miest Niekoľko plánovaných nezáväzných výsledkov x x x x x 30 Rotačná tlačiareň a nová výrobná linka na výrobu lepenej väzby Vytvorenie 16 nových pracovných miest.
A number of non-binding results planned of which some were general and with no quantitative target x x 33 5.4 0.1 16.6 1.5 0.02 3.3 5.0 Jun 2008 Jun 2006 Sep 2011 Jun 2013 Jun 2011 Sep 2016 Equipment for hairdresser and solarium Charcoal production facility and electricity generation facility Creation of 12 new jobs A number of non-binding results planned No planned binding results A number of non-binding results planned, including 1 new job x x 32 0.02 Design and construction of industrial buildings and related infrastructure for manufacturing of equipment for aircrafts; equipment for quality control x Net employment growth -125 new products value of goods charcoal production, etc. PL / OP-ICE IT / POR Puglia 2000-2006 IT / PON R&C 2007-2013 DE / OP Saxony 2007-2013 2004-2006 
Niekoľko plánovaných nezáväzných výsledkov, z ktorých niektoré boli všeobecné a nemali kvantitatívny cieľ x Návrh a výstavba priemyselných budov a súvisiacej infraštruktúry na výrobu vybavenia pre lietadlá; vybavenie na kontrolu kvality Vytvorenie 12 nových pracovných miest Niekoľko plánovaných nezáväzných výsledkov x x IT/POR Apúlia 2000 – 2006 IT / PON R&C 2007 – 2013 DE/OP Sasko 2007 – 2013
According to legal durability requirements set by EU and national law. 
Podľa právnych požiadaviek na trvalosť stanovených v práve Únie a vo vnútroštátnom práve.
Legend: See Annex IV. 
Vysvetlivky: Pozri prílohu IV.
Source: ECA analysis, based on information gathered during the audit. 
Zdroj: Analýza EDA na základe informácií získaných počas auditu.
1 4 34 38 0.6 2.3 8.5 0.6 93.8 0 0.3 1.28 0 0 0.3 0.2 Aug 2007 Mar 2008 Feb 2009 Nov 2012 0.8 Nov 2007 Aug 2012 Mar 2013 Apr 2013 Feb 2014 Integrated system for the management of the production of lighting fixtures for different purposes Installation of facilities for generating electricity from biomass including fuel storage facilities Facilities for recycling waste from obsolete ammunitions including shelters for the storage of waste products Design and production equipment in a company manufacturing car parts and toys Facilities for producing coke: coking battery, coal tower, cooling tower, system to remove coal dust from the battery, IT systems New jobs – 10 Increase in revenue – 50 % New products – 6 Increase in turnover – 6 % Increase in energy efficiency – 0.02 35 Reduction of SO2, CO2, particulate emissions; reduction of waste going to landfill 20 new jobs; hazardous waste generated during processing 27 new jobs, new products, new services, value of production as a result of project, etc. 
1 4 32 38 0,1 0,3 0,6 93,8 0,02 0 0 0 0,02 0,2 jún 2006 máj 2008 apríl 2008 február 2009 jún 2011 máj 2013 apríl 2013 Vybavenie pre kaderníctvo a solárium Projektové a výrobné vybavenie v spoločnosti vyrábajúcej automobilové súčiastky a hračky Nijaké plánované záväzné výsledky Niekoľko plánovaných nezáväzných výsledkov vrátane 1 nového pracovného miesta 27 nových pracovných miest, nové výrobky, nové služby, hodnota výroby v dôsledku projektu atď. x x 33 34 16,6 0,6 3,3 0 5,0 0,3 september 2011 september 2016 november 2012 Zariadenie na výrobu drevného uhlia a zariadenie na výrobu elektriny Čistý nárast zamestnanosti – 125 nové produkty, hodnota tovaru, výroba drevného uhlia, atď.
Safeguard of jobs Increase in production capacity Reduction in emissions 40 0.5 35.1 0.08 1.3 0.2 Sep 2008 Jun 2013 41 4.2 Jun 2008 Sep 2013 Equipment for the manufacturing of chemical products: nozzles, pumps, control and measurement instruments Flue-gas desulphurisation unit in an electricity production enterprise 4 new jobs, emissions reduction Reduction in SO2 and particulate emissions PL / OP-ICE 2004-2006 
Zachovanie pracovných miest Rozšírenie výrobnej kapacity Zníženie emisií 0,5 35,1 0,08 1,3 0,2 4,2 jún 2008 september 2008 jún 2013 september 2013 Zariadenia na výrobu koksu: koksárenská batéria, uhoľná veža, vežová chladiareň, systém na odstraňovanie uhoľného prachu z batérie, informačné systémy 40 41 Vybavenie na výrobu chemických produktov: dýzy, čerpadlá, ovládacie a meracie nástroje Zariadenie na odsírovanie spalín v podniku na výrobu elektriny 4 nové pracovné miesta, zníženie emisií Zníženie emisií SO2 a tuhých častíc PL/OP – ICE 2004 – 2006 PL/OP – ICE 2004 – 2006
Key to Annex III 1 ANNEX IV Achieved outputs existed and used until end of durability period? 
Vysvetlivky k prílohe III 1 PRÍLOHA IV Boli v čase dokončenia projektu dosiahnuté všetky výstupy?
Results durable until end of durability period? 
Trvali výsledky až do uplynutia obdobia trvalosti?
Results existing until end of durability period: project generated an acceptable level of financial and economic return against costs; increased production, productivity, employment, competitiveness and entrepreneurship; enhanced innovation Results durable as at the time of the audit? 
Výsledky existovali až do uplynutia obdobia trvalosti: projekt dosiahol prijateľnú úroveň finančnej a hospodárskej návratnosti nákladov; viedol k zvýšeniu výroby, produktivity, zamestnanosti, konkurencieschopnosti a podnikania a k posilneniu inovácií. Trvali výsledky v čase auditu?
Estimated beneficiary’s economic health prospects (as at the time of the audit) Good Outputs achieved as planned Co-financed assets existed and used until end of durability period Co-financed assets existed and used Results achieved as planned. 
Odhad vyhliadok týkajúcich sa hospodárskeho zdravia príjemcu (v čase auditu) Dobré Výstupy boli dosiahnuté podľa plánu Spolufinancovaný majetok existoval a používal sa až do uplynutia obdobia trvalosti Spolufinancovaný majetok existoval a používal sa Výsledky boli dosiahnuté podľa plánu.
Variation in the numbers of jobs in the audited projects 1 ANNEX V OP Number of employees, SMEs Number of employees, larger enterprises before project at project end (in total) variation between situation before project and at project end at project end (as a result of project) as of 1 June 2016 variation between project end and situation as of 1 June 2016 before project at project end (in total) variation between situation before project and at project end at project end (as a result of project) as of 1 June 2016 variation between project end and situation as of 1 June 2016 OP Burgenland 45 192 + 326 % 135 114 - 40 % 376 413 + 10 % 0 319 - 23 % Czech Republic OP South East 12 40 + 233 % 19 53 + 33 % - - - - - - OPEI 325 352 +8% 4 395 + 12 % - - - - - - Germany OP Lower Saxony 24 109 + 354 % 85 125 + 15 % - - - - - - OP Saxony 60 89 + 48 % 29 107 + 20 % 286 437 + 53 % 151 766 + 75 % Italy Central OP 0 19 N/A 19 19 0 160 163 +2% 3 1631 - OP Puglia 59 86 + 45 % 27 72 - 16 % 319 354 + 11 % 35 532 + 50 % OP Poland 263 424 + 61 % 159 441 +4% 10 656 10 871 +2% 14 9 691 - 11 % Total 788 1 311 + 66.4 % 477 1 326 +1% 11 797 12 238 + 3.7 % 203 11 471 -6% In one project under OP Italy it was not possible to verify the maintenance of the jobs created. 
2 Písmeno x znamená, že k dispozícii nie sú úplné informácie alebo že neboli stanovené nijaké primerané ukazovatele Informácie o výsledkoch nie sú merateľné Informácie o výsledkoch nie sú merateľné; k dispozícii nie sú všetky informácie Informácie o výsledkoch nie sú merateľné; k dispozícii nie sú všetky informácie Posúdenie nie je možné pre nedostatok informácií 1 PRÍLOHA V Zmena počtu pracovných miest v rámci kontrolovaných projektov OP Počet zamestnancov, MSP Počet zamestnancov, väčšie podniky pred projektom na konci projektu (spolu) zmena stavu na konci projektu oproti jeho začiatku na konci projektu (v dôsledku projektu) k 1. júnu 2016 zmena stavu v období od konca projektu do 1. júna 2016 pred projektom na konci projektu (spolu) zmena stavu na konci projektu oproti jeho začiatku na konci projektu (v dôsledku projektu) k 1. júnu 2016 zmena stavu v období od konca projektu do 1. júna 2016 OP Burgenland 45 192 +326 % 135 114 - 40 % 376 413 +10 % 0 319 -23 % Česká republika OP Juhovýchod 12 40 + 233 % 19 53 +33 % - - - - - - OPEI 325 352 +8 % 4 395 +12 % - - - - - - Nemecko OP Dolné Sasko 24 109 +354 % 85 125 + 15 % - - - - - - OP Sasko 60 89 +48 % 29 107 + 20 % 286 437 +53 % 151 766 +75 % Taliansko Centrálny OP 0 19 neuvádza sa 19 19 0 160 163 +2 % 3 1631 - OP Apúlia 59 86 +45 % 27 72 - 16 % 319 354 +11 % 35 532 +50 % OP Poľsko 263 424 +61 % 159 441 +4 % 10 656 10 871 +2 % 14 9 691 -11 % Spolu 788 1 311 +66,4 % 477 1 326 +1 % 11 797 12 238 +3,7 % 203 11 471 -6 % V jednom projekte v rámci OP Taliansko nebolo možné overiť zachovanie vytvorených pracovných miest.
It was however assumed that all jobs (163) remained as of June 2016. 
Predpokladalo sa však, že k júnu 2016 sa zachovali všetky pracovné miesta (163).
Note: The figures in the table show the results for the projects audited under the relevant OPs. 
Poznámka: Údaje v tabuľke predstavujú výsledky kontrolovaných projektov v rámci príslušných operačných programov.
Source: ECA analysis, based on information gathered during the audit. 1 
Zdroj: Analýza Európskeho dvora audítorov na základe informácií získaných počas auditu. 1
Legal durability conditions set by the managing authorities 1 ANNEX VI Specific aspect 1. National legislation 2. OPs’ focus on long lasting project results 3. 
Právne podmienky týkajúce sa trvalosti stanovené riadiacimi orgánmi 1 PRÍLOHA VI Konkrétny aspekt AT CZ (centrálny OP) CZ (ROP) DE (Dolné Sasko) DE (Sasko) IT (hlavný OP) IT (ROP) PL 1.
CZ (Central) Yes In line with EU regulations for the purchased assets. The durability period was also valid for the jobs created or saved. 
Áno V súlade s predpismi EÚ, pokiaľ ide o nakúpený majetok. Obdobie trvalosti platilo aj pre vytvorené alebo zachránené pracovné miesta.
CZ (ROP) Yes In line with EU regulations for the purchased assets. 
Áno V súlade s predpismi EÚ, pokiaľ ide o nakúpený majetok.
The durability period was also valid for the jobs created or saved. 
Obdobie trvalosti platilo aj pre vytvorené alebo zachránené pracovné miesta.
DE (Saxony) Yes In line with EU regulations for the purchased assets. 
Áno V súlade s predpismi EÚ, pokiaľ ide o nakúpený majetok.
IT (Central) Partially In line with EU regulations, but provisions not transposed in consistent manner. 
Čiastočne V súlade s predpismi EÚ, ustanovenia však neboli transponované dôsledne.
IT (ROP) Partially In line with EU regulations, but provisions not transposed in consistent manner. 
Čiastočne V súlade s predpismi EÚ, ustanovenia však neboli transponované dôsledne.
PL Partially In line with EU regulations, but obligations regarding monitoring were lacking. 
Čiastočne V súlade s predpismi EÚ, chýbali však povinnosti v oblasti monitorovania.
No No No Partially Partially No Partially Obligation to keep investment for 5 years after completion or until loan is repaid. 
2. Pozornosť OP zameraná na dlhotrvajúce výsledky projektov Nie Nie Nie Čiastočne Čiastočne Nie Nie Nie 3.
No No Partially Obligation to keep investment for 5 years after project completion. 
Osobitné podmienky v dohodách o financovaní Čiastočne Povinnosť udržať investície päť rokov po dokončení projektu.
No systematic controls on durability requirements. 
Nijaké systematické kontroly požiadaviek na trvalosť.
Partially Obligation to keep investment for 3 years (SME) after project completion. 
Čiastočne Povinnosť udržať investície tri roky (MSP) po dokončení projektu.
Reporting for the first two closed accounting periods, not the whole durability. 
Podávanie správ za prvé dve uzavreté účtovné obdobia, nie za celé obdobie trvalosti.
Yes Obligation to keep assets for 5 years for all enterprises, reporting during the whole durability period. 
Áno Povinnosť udržať majetok päť rokov pre všetky podniky, podávanie správ počas celého obdobia trvalosti.
Yes Detailed conditions for being eligible – types of investment and employment-related conditions. 
Áno Podrobné podmienky oprávnenosti – typy investícií a podmienky súvisiace so zamestnanosťou.
Obligation to keep invested assets and jobs for 5 years. 
Povinnosť udržať investovaný majetok a pracovné miesta päť rokov.
Detailed reporting obligations. 
Povinnosti v oblasti podrobného podávania správ.
Detailed reporting obligation. 
Povinnosti v oblasti podrobného podávania správ.