natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You can find the address of the centre nearest you at: https://europa.eu/european-union/contact_en On the phone or by email Europe Direct is a service that answers your questions about the European Union. 
Adresu centra najbližšieho k vám nájdete na tejto webovej stránke: https://europa.eu/european-union/contact_sk Telefonicky alebo e-mailom Europe Direct je služba, ktorá odpovedá na vaše otázky o Európskej únii.
You can contact this service: Đ by freephone: 00 800 6 7 8 9 10 11 (certain operators may charge for these calls), Đ at the following standard number: +32 22999696 or Đ by email via: https://europa.eu/european-union/contact_en Finding information about the EU Online Information about the European Union in all the official languages of the EU is available on the Europa website at: https://europa.eu/european-union/index_en EU publications You can download or order free and priced EU publications at: https://publications.europa.eu/en/publications. 
Túto službu môžete kontaktovať: — prostredníctvom bezplatného telefónneho čísla: 00 800 6 7 8 9 10 11 (niektorí operátori môžu tieto hovory spoplatňovať), — prostredníctvom štandardného telefónneho čísla: +32 22999696, alebo — e-mailom na tejto webovej stránke: https://europa.eu/european-union/contact_sk Vyhľadávanie informácií o EÚ Online Informácie o Európskej únii sú dostupné vo všetkých úradných jazykoch Európskej únie na webovej stránke Europa: https://europa.eu/european-union/index_sk Publikácie EÚ Publikácie EÚ, bezplatné alebo platené, si môžete stiahnuť alebo objednať z kníhkupectva na webovej stránke https://publications.europa.eu/sk publications.
EU law and related documents For access to legal information from the EU, including all EU law since 1952 in all the official language versions, go to EUR-Lex at: https://eur-lex.europa.eu/ Open data from the EU The EU Open Data Portal (http://data.europa.eu/euodp/en/home) provides access to datasets from the EU. 
Právo EÚ a súvisiace dokumenty Prístup k právnym informáciám EÚ vrátane všetkých právnych predpisov EÚ od roku 1952 vo všetkých úradných jazykoch nájdete na webovej stránke EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu Otvorený prístup k údajom z EÚ Portál otvorených dát EÚ (http://data.europa.eu/euodp/sk) poskytuje prístup k súborom dát z EÚ.
A word on the Ô2018 EU audit in briefŐ The Ô2018 EU audit in briefŐ provides an overview of our 2018 annual reports on the EUŐs general budget and the European Development Fund, in which we present our statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the transactions underlying them. 
Niekoľko slov o audite EÚ za rok 2018 v skratke Dokument „Audit EÚ za rok 2018 v skratke“ poskytuje prehľad o našich výročných správach o všeobecnom rozpočte EÚ a Európskom rozvojovom fonde za rok 2018, v ktorých predkladáme naše vyhlásenie o vierohodnosti týkajúce sa spoľahlivosti účtovnej závierky a zákonnosti a správnosti príslušných transakcií.
It also outlines our key findings regarding revenue and the main areas of spending under the EU budget and the European Development Fund, as well as findings relating to budgetary and financial management, the use of performance information, and follow-up of our previous recommendations. 
Sú v ňom tiež opísané naše hlavné zistenia týkajúce sa príjmov a hlavných oblastí výdavkov v rámci rozpočtu EÚ a Európskeho rozvojového fondu, ako aj zistenia súvisiace s rozpočtovým a finančným riadením, využívaním informácií o výkonnosti a kontrolou prijatia opatrení na základe našich predchádzajúcich odporúčaní.
The full texts of the reports may be found at www.eca.europa. eu or in the Official Journal of the European Union. 
Úplné znenie správ je k dispozícii na webovom sídle www.eca.europa.eu alebo v Úradnom vestníku Európskej únie.
The European Court of Auditors (ECA) is the independent external auditor of the EU. 
Európsky dvor audítorov (EDA) je nezávislý externý audítor EÚ.
We warn of risks, provide assurance, highlight shortcomings and good practice, and offer guidance to EU policymakers and legislators on improving the management of EU policies and programmes. 
Varujeme pred rizikami, poskytujeme uistenie, poukazujeme na nedostatky a osvedčené postupy a poskytujeme usmernenia pre tvorcov politík a zákonodarcov EÚ týkajúce sa zlepšenia riadenia politík a programov EÚ.
Through our work we ensure that EU citizens know how their money is being spent. 
Prostredníctvom našej práce zabezpečujeme, aby sa občania EÚ dozvedeli, ako sa vynakladajú ich peniaze.
ISBN 978-92-847-2057-6 QJ-03-19-425-EN-C 
ISBN 978-92-847-2055-2 QJ-03-19-425-SK-C
EN EN 2017 audit of EU agencies in brief Introducing the European Court of AuditorsŐ 2017 annual report on EU agencies 
EN SK 2017 audit agentúr EÚ v skratke Predstavujeme výročnú správu Európskeho dvora audítorov o agentúrach EÚ za rok 2017
Contents Executive summary What we audited Decentralised agencies address specific policy needs Commission executive agencies implement EU programmes Other bodies have specific mandates Paragraph 01-04 05-15 08 09 10 11-15 16-51 16 17-22 23 24-25 26-31 32-51 33-35 36-37 Agencies are financed by various sources and under different MFF headings What we found ŇCleanÓ opinions on the reliability of all agenciesŐ accounts Emphasis of matter paragraphs are fundamental for the understanding of the accounts ŇCleanÓ opinions on the legality and regularity of the revenue underlying agenciesŐ accounts ŇCleanÓ opinions on the legality and regularity of the payments underlying the agenciesŐ accounts, except for EASO Other matter paragraphs address issues of specific importance Our observations suggest further improvements Progress towards a more harmonised IT landscape IT consultancy and project management improving at EMA and eu-LISA 2 
Obsah Zhrnutie Čo sme kontrolovali Decentralizované agentúry riešia potreby v súvislosti s konkrétnymi politikami Výkonné agentúry Komisie vykonávajú programy EÚ Ostatné orgány majú osobitné mandáty Agentúry sú financované z rôznych zdrojov a v rámci rôznych okruhov VFR Čo sme zistili Výroky bez výhrad k spoľahlivosti účtovných závierok všetkých agentúr Body obsahujúce zdôraznenie skutočnosti sú zásadne dôležité pre pochopenie účtovnej závierky Výroky bez výhrad k zákonnosti a riadnosti príjmov zaznamenaných v účtovnej závierke agentúr Výroky bez výhrad k zákonnosti a riadnosti platieb zaznamenaných v účtovnej závierke agentúr okrem EASO V bodoch obsahujúcich ďalšie pripomienky sa hovorí o záležitostiach osobitného významu Body 01 – 04 05 – 15 08 09 10 11 – 15 16 – 51 16 17 – 22 23 24 – 25 26 – 31 2 V našich pripomienkach navrhujeme ďalšie zlepšenia Pokrok pri vytváraní harmonizovanejšej infraštruktúry v oblasti IT Konzultačné služby v oblasti IT a riadenie projektov sa zlepšuje v EMA a eu-LISA Systematický nesúlad s pravidlami v oblasti prijímania zamestnancov a verejného obstarávania v EASO Nedostatky pretrvávajú pri riadení verejného obstarávania Väčšina agentúr analyzovala dôsledky Brexitu Oznámenia o voľných pracovných miestach by sa mohli uverejňovať na webovej stránke EPSO Menší počet pripomienok k zákonnosti a riadnosti platieb Rozpočtové hospodárenie sa zlepšuje Účtovné prostredia by sa dali ešte zlepšiť V niektorých agentúrach sme zistili nedostatky vo vnútornej kontrole Podozrenia z podvodu ohlasujeme úradu OLAF Poskytujeme informácie o správach Útvaru Komisie pre vnútorný audit (IAS) a správach o externom hodnotení Agentúry prijímajú opatrenia na základe kontrolných zistení z predchádzajúcich rokov Výsledky auditu z iných správ o agentúrach vydaných Dvorom audítorov v roku 2017 Rýchle preskúmanie veci Dvorom audítorov týkajúce sa 5 % zníženia počtu pracovných miest Osobitná správa EDA o SRB Špecifická ročná správa EDA o podmienených záväzkoch vyplývajúcich z toho, ako SRB plnila svoje úlohy Iné osobitné správy EDA týkajúce sa jednej alebo viacerých agentúr Zoznam akronymov používaných pre agentúry a ostatné orgány EÚ 32 – 51 33 – 35 36 – 37 38 39 40 41 42 43 – 44 45 – 47 48 49 50 51 52 – 57 52 53–55 56 57 3
Executive summary 01 The European Court of Auditors (ECA) is the external auditor of the EUŐs finances. 
Zhrnutie 01 Európsky dvor audítorov (EDA) je externý audítor financií EÚ.
In this capacity we act as the independent guardian of the financial interests of the citizens of the Union, notably by helping to improve the EUŐs financial management1. 
V tejto funkcii vystupujeme ako nezávislý ochranca finančných záujmov občanov Únie, a to predovšetkým zlepšovaním finančného hospodárenia EÚ1.
02 This document summarises our audit results for the financial year 2017 for the 41 EU agencies and other Union bodies (agencies) under our mandate. 
02 V tejto správe predkladáme zhrnutie výsledkov z auditu 41 agentúr EÚ a ostatných orgánov Únie (ďalej len „agentúry“), ktoré sme poverení kontrolovať, za rozpočtový rok 2017.
A comprehensive overview on the agencies set up by the European Union and the detailed results of our annual agency audits can be found in our new Annual Report on the EU agencies for the 2017 financial year2. 
Úplný prehľad agentúr zriadených Európskou úniou a podrobné výsledky z ich tohtoročného auditu nájdete v novej výročnej správe o agentúrach EÚ za rozpočtový rok 20172.
03 Overall, our audit of the agencies for the year ended 31 December 2017 confirmed the positive results reported in previous years. 
03 Celkovo sa pri našom audite agentúr za rok končiaci sa 31. decembra 2017 potvrdili pozitívne výsledky vykázané v minulých rokoch.
Through the statements of assurance issued for each agency, we provided: o unqualified (clean) audit opinions on the reliability of all agenciesŐ accounts; o unqualified (clean) audit opinions on the legality and regularity of the revenue underlying the accounts for all agencies; o unqualified (clean) audit opinions on the legality and regularity of the payments underlying the agenciesŐ accounts for all agencies, except an adverse audit opinion for EASO. 
Vo vyhláseniach o vierohodnosti vydaných za každú agentúru sme vyjadrili: o výrok bez výhrad (tzv. čistý výrok) k spoľahlivosti účtovných závierok všetkých agentúr, o výrok bez výhrad (čistý výrok) k zákonnosti a riadnosti príjmov zaznamenaných v účtovnej závierke všetkých agentúr, o výrok bez výhrad (čistý výrok) k zákonnosti a riadnosti platieb zaznamenaných v účtovnej závierke všetkých agentúr, okrem záporného výroku za EASO.
04 Nevertheless, there is still room for improvement, as reported in emphasis of matter and other matter paragraphs and through the observations not calling the audit opinions into question. 
04 Stále však existuje priestor na zlepšenie, ako sa opisuje v bodoch o zdôraznení skutočnosti a v bodoch obsahujúcich ďalšie pripomienky, ako aj v pripomienkach, ktoré nemajú vplyv na audítorské stanoviská.
More information on our work can be found in our activity reports, our annual reports on the implementation of the EU budget, our special reports, our landscape reviews and our opinions on new or updated EU laws or other decisions with financial management implications (www.eca.europa.eu). 
4 1 Viac informácií o našej práci môžete nájsť v našich správach o činnosti, výročných správach o plnení rozpočtu EÚ, osobitných správach, situačných správach a stanoviskách k novým či aktualizovaným právnym predpisom EÚ alebo k iným rozhodnutiam s vplyvom na finančné hospodárenie (www.eca.europa.eu).
This Annual report on the EU agencies replaces the previous Specific Annual Reports for the agencies. 
2 Táto výročná správa o agentúrach EÚ nahrádza doterajšie špecifické ročné správy o agentúrach.
The audit team 5 Fourth row (from left to right): Peter Eklund (Auditor), Ausra Maziukaite (Assistant), Satu Levela (Auditor), Tomas Mackevicius (Attach), Eddy Struyvelt (Head of Task) Third row (from left to right): Mindaugas Pakstys (Head of Private Office), Sevdalina Todorova (Auditor), Niamh Carey (Secretary), Christine Becker (Auditor), Helder Vasco Travado (Auditor), Flavia Di Marco (Auditor), Arunas Juozulynas (Head of Task) Second row (from left to right): Ornella Menetto (Assistant), Nora Veres (Assistant), Rimantas Sadzius (ECA Member), Svetoslava Tashkova (Auditor) Front row (from left to right): Rebecca Aquilina (Trainee), Julio Cesar Santin Santos (Auditor), Hans Christian Monz (Head of Task), Friedemann Zippel (Principal Manager), Andreja Pavlakovic Milosavljevic (Head of Task), Andrea Ferraris (Head of Task) Absent on the photo: Bob De Blick (Auditor), Roberto Sanz Moratal (Auditor). 
Audítorský tím Štvrtý rad (zľava doprava): Peter Eklund (audítor), Ausra Maziukaite (asistentka), Satu Levela (audítorka), Tomas Mackevicius (atašé), Eddy Struyvelt (vedúci úlohy) Tretí rad (zľava doprava): Mindaugas Pakstys (vedúci kabinetu), Sevdalina Todorova (audítorka), Niamh Carey (sekretárka), Christine Becker (audítorka), Helder Vasco Travado (audítor), Flavia Di Marco (audítorka), Arunas Juozulynas (vedúci úlohy) Druhý rad (zľava doprava): Ornella Menetto (asistentka), Nora Veres (asistentka), Rimantas Sadzius (člen EDA), Svetoslava Tashkova (audítorka) Prvý rad (zľava doprava): Rebecca Aquilina (stážistka), Julio Cesar Santin Santos (audítor), Hans Christian Monz (vedúci úlohy), Friedemann Zippel (hlavný manažér), Andreja Pavlakovic Milosavljevic (vedúca úlohy), Andrea Ferraris (vedúci úlohy) Na fotografii chýbajú: Bob De Blick (audítor), Roberto Sanz Moratal (audítor) 5
What we audited 05 The EU agencies are distinct legal entities set up by an act of secondary legislation to carry out specific technical, scientific or managerial tasks that help the EU institutions design and implement policies. 
Čo sme kontrolovali 05 Agentúry EÚ sú samostatné právne subjekty zriadené na základe sekundárnych právnych predpisov na vykonávanie konkrétnych technických, vedeckých alebo riadiacich úloh, ktoré pomáhajú inštitúciám EÚ navrhovať a vykonávať politiky.
They are highly visible in the Member States and have significant influence on policy and decision making and programme implementation in areas of vital importance to European citizensŐ daily life, e.g. health, safety, security, freedom and justice. 
V členských štátoch sú dobre viditeľné a majú značný vplyv na tvorbu politiky a rozhodovanie, ako aj na plnenie programov v oblastiach, ktoré majú pre každodenný život občanov Európskej únie rozhodujúci význam, t. j. zdravie, ochrana, bezpečnosť, sloboda a spravodlivosť.
References to specific agencies in this summary are made by using abbreviations of their full names, which are provided in the list of acronyms at the end of the document. 
Jednotlivé agentúry sa v tomto prehľade spomínajú pod skrátenou podobou ich plných názvov, ktoré sa uvádzajú v zozname akronymov na konci dokumentu.
06 Depending on their set-up and tasks, there are three types of EU agencies: decentralised agencies, Commission executive agencies and other bodies. 
06 Z hľadiska usporiadania a úloh existujú tri typy agentúr EÚ: decentralizované agentúry, výkonné agentúry Komisie a ostatné orgány.
The main characteristics of each are described below. 
Ich hlavné charakteristiky sú opísané v nasledujúcej časti.
The number of agencies has increased over the years and stood at 41 in 2017, as shown in Figure 1. 
Počet agentúr sa v priebehu rokov zvyšoval a, ako sa uvádza v ilustrácii 1, v roku 2017 ich bolo 41.
Figure 1 Đ Increase in the number of agencies Decentralised agencies Executive agencies Other bodies Same values as the previous year 6 Year of foundi ng CEDEFOP EEA EMA CDT EASA EASME ECDC CEPOL ECHA FRA ERCEA ACER EASO eu-LISA SRB EUROFOUND ETF EMCDDA CPVO EFSA ENISA EFCA EIGE ERA CHAFEA EACEA FRONTEX INEA GSA REA BEREC EBA EIT EUROPOL EIOPA ESMA *EURATOM was founded in 1958 EUIPO EMSA EU-OSHA EUROJUST * Some of the agencies operated before as intergovernmental organisations under a different status. 
Ilustrácia 1 – Nárast počtu agentúr Decentralizované agentúry Výkonné agentúry Ostatné orgány Rovnaký počet ako rok predtým 6 Rok zriadenia * Zdroj: EDA. CEDEFOP EEA EMA CDT EASA EASME ECDC CEPOL ECHA FRA ERCEA ACER EASO eu-LISA SRB EUROFOUND ETF EMCDDA CPVO EFSA ENISA EFCA EIGE ERA CHAFEA EACEA FRONTEX INEA GSA REA BEREC EBA EIT EUROPOL EIOPA ESMA *EURATOM bol zriadený v roku 1958 EUIPO EMSA EU-OSHA EUROJUST Niektoré agentúry predtým fungovali ako medzivládne organizácie a mali iný status.
07 Commission executive agencies are located at the seats of the Commission in Brussels and Luxembourg. 
07 Výkonné agentúry Komisie sa nachádzajú v sídle Komisie v Bruseli a Luxemburgu.
Decentralised agencies and other bodies are located across the EU in 23 different Member States as shown in the list of acronyms and in Figure 2. 
Decentralizované agentúry a ostatné orgány majú sídlo po celej EÚ, v 23 rôznych členských štátoch. Prehľad týchto sídiel je uvedený v zozname akronymov a v ilustrácii 2.
Figure 2 Đ Agencies locations across Member States 7 Netherlands Eurojust Europol Germany EASA EIOPA Denmark EEA Sweden ECDC Finland ECHA Estonia eu-LISA Latvia BEREC United Kingdom* EBA EMA Lithuania EIGE Poland Frontex Ireland EUROFOUND SE SI FI Czech Republic GSA Belgium EACEA EASME ERCEA INEA DK LT Slovakia - REA IE UK Austria SRB NL PL FRA Luxembourg BE LU CZ SK AT DE Hungary CdT CHAFEA EURATOM CEPOL EIT Romania - FR EE LV HU RO France CPVO ERA ESMA PT ES IT BG Bulgaria - Portugal EMCDDA EMSA EL Cyprus - CY MT Spain EFCA EUIPO EU-OSHA HR Italy EFSA ETF Greece CEDEFOP ENISA Malta EASO Slovenia ACER Croatia - * Following the United KingdomŐs decision to leave the EU, Council decided during the General Affairs meeting (Art. 50) on 20 November 2017, to reallocate EMA and EBA to Amsterdam and Paris respectively in 2019. 
Ilustrácia 2 – Sídla agentúr v členských štátoch 7 Holandsko Eurojust Europol Nemecko EASA EIOPA Dánsko EEA Švédsko ECDC Fínsko ECHA Estónsko eu-LISA Lotyšsko BEREC Spojené kráľovstvo* EBA EMA Litva EIGE Poľsko Frontex Írsko EUROFOUND SE SI FI Česká republika GSA Belgicko EACEA EASME ERCEA INEA DK LT Slovensko - REA IE UK Rakúsko SRB FRA NL PL Luxembursko CdT CHAFEA EURATOM BE LU CZ SK AT DE Maďarsko CEPOL EIT Rumunsko - FR EE LV HU RO Francúzsko CPVO ERA ESMA PT ES IT BG Bulharsko - Portugalsko EMCDDA EMSA EL Cyprus - CY MT Španielsko EFCA EUIPO EU-OSHA HR Taliansko EFSA ETF Grécko CEDEFOP ENISA Malta EASO Slovinsko ACER Chorvátsko - * Po rozhodnutí Spojeného kráľovstva vystúpiť z EÚ Rada počas zasadnutia pre všeobecné záležitosti (článok 50) dňa 20. novembra 2017 rozhodla o premiestnení agentúry EMA do Amsterdamu a orgánu EBA do Paríža v roku 2019.
Decentralised agencies address specific policy needs 08 The 32 decentralised agencies3 play an important role in preparing and implementing EU policies, especially for tasks of a technical, scientific, operational and/or regulatory nature. 
Decentralizované agentúry riešia potreby v súvislosti s konkrétnymi politikami 08 32 decentralizovaných agentúr3 zohráva dôležitú úlohu pri príprave a vykonávaní politík EÚ, najmä úloh technického, vedeckého, operačného a/alebo regulačného charakteru.
The intention is to address specific policy needs and to reinforce European cooperation by pooling technical and specialist expertise from the Cedefop, Eurofound, EEA, ETF, EMA, EMCDDA, CdT, CPVO, EUIPO, EU-OSHA, FRA, EASA, EFSA, EMSA, Eurojust, ECDC, ENISA, ERA, Frontex, GSA, CEPOL, EFCA, ECHA, EIGE, ACER, BEREC Office, Europol, EASO, EBA, EIOPA, ESMA, eu-LISA. 3 
Zámerom je riešiť potreby v súvislosti s konkrétnymi politikami a posilniť Cedefop, Eurofound, EEA, ETF, EMA, EMCDDA, CdT, CPVO, EUIPO, EU-OSHA, FRA, EASA, EFSA, EMSA, Eurojust, ECDC, ENISA, ERA, Frontex, GSA, CEPOL, EFCA, ECHA, EIGE, ACER, BEREC Office, Europol, EASO, EBA, EIOPA, ESMA, eu-LISA. 3
Commission executive agencies implement EU programmes 09 The six Commission executive agencies4 are entrusted with executive and operational tasks relating to one or more EU programmes and are set up for a fixed period of time. 
Výkonné agentúry Komisie vykonávajú programy EÚ 09 Šesť výkonných agentúr Komisie4 je poverených výkonnými a prevádzkovými úlohami, ktoré sa týkajú jedného alebo viacerých programov EÚ. Tieto agentúry sú zriadené na dobu určitú.
Other bodies have specific mandates 10 The three other bodies are the EIT, Euratom and the SRB. 
Ostatné orgány majú osobitné mandáty 10 Tri ostatné orgány sú EIT, Euratom a SRB.
The EIT in Budapest is an independent, decentralised EU body, which pools scientific, business and education resources to boost the Union's innovation capacity by providing grant funding. 
EIT so sídlom v Budapešti je nezávislý decentralizovaný orgán EÚ, v ktorom sa spájajú vedecké, podnikateľské a vzdelávacie zdroje na posilnenie inovačnej kapacity Únie poskytovaním financovania vo forme grantov.
It was set up for an indefinite period. 
Bol zriadený na neobmedzené obdobie.
Euratom in Luxembourg was created for an indefinite period to support the aims of the European Atomic Energy Community Treaty. 
Euratom so sídlom v Luxemburgu bol zriadený na neobmedzené obdobie na podporu cieľov vymedzených v Zmluve o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu.
The SRB in Brussels is the key authority of the Single Resolution Mechanism in the European Banking Union. 
SRB so sídlom v Bruseli je hlavným orgánom jednotného mechanizmu riešenia krízových situácií v európskej bankovej únii.
Its mission is to ensure the orderly resolution of failing banks, with as little impact as possible on the real economy and public finances of EU Member States and others. 
Jej poslaním je zabezpečiť plynulé riešenie krízových situácií bánk na pokraji úpadku s čo najmenším vplyvom na reálnu ekonomiku a verejné financie v členských štátoch EÚ a inde.
Agencies are financed by various sources and under different MFF headings 11 The total 2017 budget of all agencies (excluding the SRB) amounted to 3.5 billion euros (2016: 3.4 billion euros) which is equivalent in size to some 2.7 % of the 2017 EU general budget (2016: 2.4 %) as shown in Figure 3. 
Agentúry sú financované z rôznych zdrojov a v rámci rôznych okruhov VFR 11 Celkový rozpočet všetkých agentúr (okrem SRB) na rok 2017 predstavoval 3,5 mld. EUR (2016: 3,4 mld. EUR), čo zhruba zodpovedá 2,7 % všeobecného rozpočtu EÚ na rok 2017 (2016: 2,4 %), ako sa uvádza v ilustrácii 3.
In addition, the 2017 budget of the SRB amounted to 6.6 billion euros (2016: 11.8 billion euros). 
Okrem toho rozpočet SRB na rok 2017 predstavoval 6,6 mld. EUR (2016: 11,8 mld. EUR).
12 The budgets of the decentralised agencies and the other bodies cover their staff, administrative and operational expenditure, whereas the executive agencies implement programmes financed by the CommissionŐs budget, and their own budgets (some 241 million euros in total) only cover their staff and administrative expenditure. Commission operational expenditure implemented by the six executive agencies in 8 4 INEA, REA, EACEA, ERCEA, Chafea, EASME. 
12 Rozpočty decentralizovaných agentúr a ostatných orgánov pokrývajú ich výdavky na zamestnancov, administratívne a prevádzkové výdavky, zatiaľ čo výkonné agentúry vykonávajú programy financované z rozpočtu Komisie a ich vlastné rozpočty (v približnej celkovej výške 241 mil. EUR) pokrývajú len výdavky na zamestnancov 8 4 INEA, REA, EACEA, ERCEA, Chafea, EASME. a administratívne výdavky.
2017 amounted to some 6.8 billion euros, i.e. more than twice the total budget of all the other agencies together excluding the SRB. 
Prevádzkové výdavky Komisie, ktoré vynaložilo šesť výkonných agentúr v roku 2017, dosiahli približne 6,8 mld. EUR, teda viac než dvojnásobok celkového rozpočtu všetkých ostatných agentúr spolu bez SRB.
Figure 3 Đ AgenciesŐ financing sources 2017 General EU budget Ű126.8 bn Ű6.8 bn Ű2.5 bn Ű1.0 bn Ű6.6 bn 9 Commission budget implemented by executive agencies EU budgetŐs financing of agencies including executive agenciesŐ staff and administrative costs Fees and other contributions Total SRB budget Source: EU general budget 2017 and agenciesŐ budgets 2017, compiled by ECA. 
Ilustrácia 3 – Zdroje financovania agentúr v roku 2017 Všeobecný rozpočet EÚ 126,8 mld. EUR 6,8 mld. 2,5 mld. EUR EUR 1,0 mld. 6,6 mld. EUR EUR 9 Rozpočet Komisie, ktorý plnia výkonné agentúry Financovanie agentúr z rozpočtu EÚ vrátane zamestnancov a administratívnych nákladov výkonných agentúr Poplatky a iné príspevky Celkový rozpočet SRB Zdroj: Všeobecný rozpočet EÚ na rok 2017 a rozpočty agentúr na rok 2017; zostavil EDA.