natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Conclusions and recommendations 34 71 Wildlife can spread disease in domestic animals (and indeed people) and therefore needs to be considered when developing an approach to animal health and the funding of animal disease programmes. 
Závery a odporúčania 34 71 Choroby sa môžu prenášať z voľne žijúcich druhov na domáce zvieratá (a dokonca na ľudí), a preto sa tieto zvieratá musia brať do úvahy pri formovaní prístupu k zdraviu zvierat a pri financovaní programov týkajúcich sa chorôb zvierat.
We found that the EU approach for considering diseases in wildlife should be complemented, notably for tuberculosis (paragraphs 57 and 58). 
Zistili sme, že prístup EÚ k zohľadneniu chorôb voľne žijúcich druhov je potrebné doplniť, najmä pokiaľ ide o tuberkulózu (body 57 a 58).
72 Vaccines are a key tool for certain eradication programmes. 
72 Vakcíny sú kľúčovým nástrojom niektorých programov eradikácie.
The Court noted that depending on the disease, there may be few, if any, suitable vaccines. 
Dvor audítorov poznamenal, že v závislosti od choroby môže existovať len malé, ak vôbec nejaké, množstvo vhodných vakcín.
In particular, we found that the lack of vaccines to treat bluetongue adversely affected programmes in Italy, France and Spain. 
Konkrétne sme zistili, že nedostatok vakcín proti katarálnej horúčke oviec mal nepriaznivý vplyv na programy v Taliansku, vo Francúzsku a v Španielsku.
Furthermore, at the time of the audit, there was no legal framework for the joint procurement of vaccines, nor a general bank of vaccine stocks at European level (paragraphs 59 and 60). 
V čase auditu navyše neexistoval žiadny právny rámec na spoločné obstarávanie vakcín ani všeobecná banka zásob vakcín na európskej úrovni (body 59 a 60).
Recommendations In order to further improve the eradication, control and monitoring of animal diseases, the Commission should: (a) facilitate the exchange of epidemiological information between Member States; (b) examine whether the existing set of indicators should be updated to provide better information on veterinary control activities and the cost-effectiveness of programmes; (c) systematically include, when relevant, the wildlife aspect in the veterinary programmes; (d) support the availability of vaccines for use by the Member States when epidemically justified. 
Odporúčania V záujme ďalšieho zlepšenia programov eradikácie, kontroly a monitorovania chorôb zvierat by Komisia mala: a) uľahčiť výmenu epidemiologických informácií medzi členskými štátmi; b) preskúmať, či by sa mal existujúci súbor ukazovateľov aktualizovať, aby sa zabezpečili lepšie informácie o činnostiach v rámci veterinárnych kontrol a lepšia nákladová účinnosť programov; c) do veterinárnych programov systematicky zahŕňať hľadisko voľne žijúcich druhov; d) podporiť dostupnosť vakcín, ktoré budú členské štáty využívať, ak je to epidemiologicky odôvodnené.
This report was adopted by Chamber I, headed by Mr Augustyn KUBIK, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 3 February 2016. 
Túto správu prijala komora I, ktorej predsedá Augustyn KUBIK, člen Dvora audítorov, v Luxemburgu na svojom zasadnutí 3. februára 2016.
African swine fever African swine fever (ASF) is a highly contagious haemorrhagic disease of pigs, warthogs, European wild boar and American wild pigs. 
K prenosu na ľudí dochádza pri blízkom kontakte s infikova­ nými vtákmi alebo Africký mor ošípaných Africký mor ošípaných je vy­ soko nákazlivá hemoragická choroba ošípaných, svíň bradavičnatých, svíň divých európskych a amerických diviakov.
All age groups are equally susceptible. 
Vnímavé sú všetky vekové skupiny rovnako.
The warthog can serve as a natural reservoir of the virus without sign of disease. 
Africký mor ošípaných Sviňa bradavičnatá môže byť prirodzeným nositeľom vírusu bez príznakov choroby.
Spread from this reservoir is via the soft tick Ornithodoros moubata. 
Z tohto nositeľa ho prenáša mäkký kliešť Ornitho-doros moubata.
The tick will ingest the virus when taking a blood meal and then pass it on when feeding on susceptible animals. 
Kliešť prijme vírus pri nasávaní krvi a potom ho prenesie pri pa­ razitovaní na vnímavých zvieratách.
The severity and distribution of the lesions also vary according to virulence of the virus. 
Vážnosť a šírenie lézií sa tiež rôznia podľa viru­ lencie vírusu.
Severe cases of the disease are characterised by high fever and death in 2-10 days on average. 
Závažné prípady choroby sa vyznačujú vysokou ho­ rúčkou a úmrtím v prie­ mere do 2 – 10 dní.
The mortality rate can be as high as 100 %. 
Miera úmrtnosti môže dosiahnuť až 100 %.
Other clinical signs may include loss of appetite, depression, redness ASF may be suspected based on clinical signs and confirmation must be made through prescribed laboratory tests, particularly to differentiate this disease from classical swine fever (CSF). 
Potrat môže byť prvou udalosťou pova­ žovanou za prepuknutie choroby. Podozrenie na africký mor ošípaných sa môže objaviť na základe klinických príznakov a potvrdiť sa musí prostredníctvom predpísaných labo­ ratórnych testov, najmä na odlíšenie tejto choroby od klasického moru ošípaných.
All successful eradication programmes have involved the rapid diagnosis, slaughter and disposal of all animals on infected premises, thorough cleaning and disinfection, disinsectisation, movement controls and surveillance. What is it? How does it spread? 
Všetky úspešné programy era­ dikácie zahŕňali rýchle určenie diagnózy, zabitie a likvidáciu všetkých zvierat z infikova­ ných priestorov, dôkladné vyčistenie a dezinfekciu, dezinsekciu, kontroly pohybu a dohľad. O akú chorobu ide? Ako sa šíri?
Avian influenza (AI), caused by the influenza virus Type‘A’, can affect several species of Several factors can contribute to the spread of AI viruses including globalisation and international trade (le-While AI is primarily a bird disease, it can cross from birds to humans. 
K šíreniu vírusov aviárnej influenzy môže prispievať viacero faktorov vrátane globalizácie a medzinárod­ ného obchodu (zákonného aj nezákonného), obchod­ ných praktík (trhy so živými vtákmi), poľnohospodárskych postupov a prítomnosti víru­ sov u divých vtákov.
AI viruses are highly species-specif-ic, but have, on rare occasions, crossed In the mild form, signs of illness may be expressed only as ruffled feathers, reduced egg production, or mild effects on the respiratory system. 
Vírusy aviárnej influenzy V miernej forme sa príznaky choroby môžu prejavovať len našuchoreným perím, zníženou produkciou vajec alebo miernym vplyvom na dýchací systém.
In the severe form of the disease, the virus not only affects the respiratory tract, as in the mild form, but also invades multiple organs and tissues that can result in massive internal haemorrhaging. ing in high mortality rates. 
Pri vážnej forme choroby vírus postihuje nielen dýchaciu sústavu ako pri miernej forme, ale napáda aj viacero or­ gánov a tkanív, čo môže vyústiť do masívneho vnútorného krvácania.
Annexes 36 Brucellosis Brucellosis is a contagious disease of livestock with significant economic impact. 
Brucelóza je nákazlivá choroba hospodárskych zvierat s výrazným hospodárskym dosahom.
The disease is caused by various bacteria of the family brucella, which tend to infect a specific animal species. 
Chorobu spôsobujú rôzne baktérie rodu brucella, ktoré majú tendenciu infikovať konkrétny živočíšny druh.
However, most species of brucella are able to infect other animal species as well. 
Väčšina druhov brucelly však dokáže infikovať aj iné živočíšne druhy.
It affects cattle, swine, sheep and goats, camels, equines, and dogs. 
Postihuje hovädzí dobytok, ošípané, ovce a kozy, ťavy, kone a psy.
It may also infect other ruminants, some marine mammals and humans. 
Môžu sa ňou nakaziť aj iné prežúvavce, niektoré morské cicavce a ľudia.
Brucellosis is typically spread when the animal aborts or gives birth. 
Brucelóza sa zvyčajne šíri pri potrate alebo pôrode zvierat.
The bacteria can survive outside the animal in the environment for several months, particularly in cool moist conditions. 
Baktérie môžu prežiť mimo tela zvieraťa v okolitom prostredí niekoľko mesiacov, najmä v chladných a vlhkých podmienkach.
They remain infectious to other animals which become infected by ingesting the bacteria. 
Ostávajú infekčné pre ďalšie zvieratá, ktoré sa infikujú požitím baktérií.
The bacteria also colonise the udder and contaminate the milk. 
Baktérie kolonizujú aj vemeno a kontaminujú mlieko.
Brucellosis is an important disease in wildlife, infecting feral pigs, bison, elk and European hares. The reservoir of disease in wildlife complicates eradication efforts. Brucellosis is a zoonosis highly infectious for humans causing a disease often called undulant fever or Malta fever. 
Brucelóza je závaž­ ným ochorením aj medzi voľne žijúcimi druhmi, pričom napáda diviaky, bizóny, losy Brucelóza je zoonóza, ktorá je pre ľudí vysoko infekčná a spôsobuje chorobu často nazývanú vlnitá horúčka alebo maltská horúčka.
Symptoms in humans include intermittent or irregular fever, headache, weakness, profuse sweating, chills, weight loss and general aching. Infections of organs including the liver and spleen may also occur. 
Medzi príznaky u ľudí patrí striedavá alebo nepravidelná horúčka, bolesť hlavy, slabosť, nadmerné potenie, zimnica, úbytok Priebeh choroby je zvyčajne mierny, pričom u infikovaného zvieraťa sa až do potratu objavuje len zopár príznakov.
It results in huge economic losses to dairy, sheep, goat and pig farmers. The disease may be suspected based on clinical signs such as abortions, but confirmation is made through serological tests, then with prescribed laboratory tests to isolate and identify the bacteria. 
Pri samcoch sa môže objaviť opuch semenníkov a baktérie sa výnimočne môžu nachádzať aj v kĺboch Podozrenie na túto chorobu sa môže objaviť na základe klinických prízna­ kov, ako sú potraty, ale potvrdzuje sa prostredníctvom sérologických testov a potom pomocou predpísaných la­ boratórnych testov zameraných na izo­ láciu a identifikáciu baktérií.
Surveillance using serological tests, as well as tests on milk like the milk ring test, can be used for screening and play an important role in campaigns to eliminate the disease. 
Na skríning sa môže použiť sledovanie s využitím sérolo­ gických testov, ako aj testov mlieka, ako je napríklad krúžková mliečna skúška, kto­ rá zohráva významnú úlohu a zajace poľné.
The virus which causes BT is identified as a member of the Reoviridae family. 
Vírus, ktorý spôsobuje katarálnu horúčku oviec, je identi­ fikovaný ako člen čeľade Reoviridae.
Twenty-four (24) different serotypes have been identified and the ability of each strain to cause disease varies considerably. 
Identifikovaných bolo 24 rôznych sérotypov, pričom schopnosť jednot­ livých kmeňov spôsobovať chorobu sa značne líši.
In highly susceptible sheep, morbidity can be as high as 100 %. 
Pri vysoko vnímavých ovciach môže úmrtnosť dosiahnuť až 100 %.
Laboratory tests are required to confirm the diagnosis. In endemic areas, sentinel monitoring programmes actively sample animals in sentinel herds to monitor for presence of the virus. Vaccination is used as the most effective and practical measure to minimise losses related to the disease and to potentially interrupt the cycle from infected animal to vector. 
S katarálnou horúčkou oviec sa nespája žiad­ ne riziko pre verejné zdravie. a tvorbu vredov v orálnom a nazálnom tkanive, silnú hnačku, zvracanie, pneumóniu, modrý jazyk v dôsledku cyanózy (zriedkavo), pričom kotné ovce môžu potratiť. nejšie a najpraktickejšie opatrenie na minimalizáciu strát súvisiacich s chorobou a na potenciálne prerušenie cyklu prenosu z infikovaného zvieraťa na vektor.
Bovine tuberculosis (TB) is a chronic disease of animals caused by a bacteria called Mycobacterium bovis, (M.bovis) which is closely related to the bacteria that cause human and avian tuberculosis. 
Tuberku­ lóza ho­ vädzieho dobytka Tuberkulóza hovädzieho dobytka je chronická choroba zvierat spôsobená baktériou nazývanou My-cobacterium bovis (M. bovis), ktorá je úzko spojená s baktériami spôsobujúcimi ľudskú a aviárnu tuberku­ lózu.
This disease can affect practically all mammals, causing a general state of illness, coughing and eventual death. 
Táto choroba môže postihovať prakticky všetky cicavce, pričom spôsobuje celkový chorobný stav, kašľanie a eventuálnu smrť.
The disease is contagious and spread by contact with infected domestic and wild animals. 
Choroba je nákazlivá a šíri sa kontaktom s infikovanými domácimi a voľne žijúcimi druhmi.
It TB usually has a prolonged course, and symptoms take months or years to appear. 
Priebeh tuberkulózy je zvyčajne zdĺhavý a symptómy sa objavujú až po mesiacoch alebo rokoch.
The standard method for detection of TB is the tu-berculin test, where a small amount of antigen is injected into the skin, and the immune reaction is measured. 
Štandardnou me­ tódou na detekciu tuberkulózy je tuberkulínový test, pri ktorom sa do kože injekčne vstrekne antigén a zmeria sa imunit­ ná reakcia.
Definitive diagnosis is made by growing the bacteria in the laboratory, a process that takes at least 8 weeks. 
Konečná diagnóza sa určí vy­ pestovaním baktérií v laboratóriu, čo je proces, ktorý trvá minimálne osem týždňov.
The standard control measure applied to TB is test and slaughter. 
Štandardným kontrolným opatrením, ktoré sa uplatňuje v prípade tuberkulózy, je test a likvidácia zvierat.
Disease eradication programmes consisting of post mortem meat inspection, intensive surveillance including on-farm visits, systematic individual testing of cattle and removal of infected and incontact animals as well as movement controls have been very successful in reducing or eliminating the disease. 
Programy eradikácie tejto choroby, ktoré pozostávajú z prehliadky mäsa post mortem, intenzív­ neho dohľadu vrátane návštev na farmách, systematického individuálneho testovania ho­ vädzieho dobytka a likvidácie infikovaných zvierat a zvierat, ktoré s nimi boli v kontak­ te, ako aj kontrol pohybu, zaznamenali veľký úspech pri obmedzovaní alebo odstraňovaní choroby.
Annexes 38 Bovine spongiform encephalopathy (BSE) BSE is a progressive, fatal disease of the nervous system of cattle. The disease has a long incubation period of 4 to 5 years and there is currently no treatment or vaccine for the disease. 
Vakcinácia sa používa ako najúčin­ Príloha I Prílohy 38 Bovinná spongifor­ mná ence­ falopatia (BSE) päť rokov, a v súčasnosti sa nedá liečiť ani sa pred ňou nedá zaočkovať.
BSE is one of a group of diseases known as transmissible spongiform encephalopathy (TSE). 
BSE je jedna zo skupiny chorôb známych ako prenosné spongiform­ né encefalopatie (TSE).
Other TSEs include scrapie in sheep, chronic wasting disease (CWD) in deer and elk, and Creutzfeldt-Jakob disease in humans. 
Medzi iné TSE patrí klusavka oviec, chronické chradnutie jeleňovitých (CWD) u jeleňov a losov a Creutzfeldtova­Ja­ kobova choroba u ľudí.
Scientists believe that the spread of this disease in cattle is caused by feeding rendered material from infected cattle or sheep back to other cattle. 
Násled­ ná špongiovitá degenerácia mozgu vedie k závažným Vedci sa domnievajú, že šíre­ nie choroby medzi hovädzím dobytkom je spôsobené podávaním krmiva získaného z infikovaného dobytka alebo oviec ďalšiemu do­ bytku.
Since the average time between an animal’s infection with the prion and the onset of clinical signs normally ranges from 4 to 5 years, clinical signs of BSE are found in adult animals. 
Prión je odolný proti komerčným inaktivačným postupom, napríklad proti zahrievaniu, čo znamená, Keďže priemerný čas medzi infikovaním zvieraťa priónom a pre­ puknutím klinických príznakov sa zvyčajne pohybuje v rozmedzí štyroch až piatich rokov, klinické príznaky BSE sa objavujú až u dospelých jedincov.
Symptoms may last BSE may be suspected based on clinical signs. 
Podozrenie na BSE sa môže objaviť na základe klinic­ kých príznakov.
Diagnosis can only be confirmed by microscopic examination of brain tissues. Targeted surveillance of occurrences of clinical neurological disease; transparency in reporting findings of BSE; safeguards on importation of live ruminant species and their products, in accordance with the OIE Terrestrial Code; removal of specified risk material (SRM) (brain, spinal column) during slaughter and processing of carcasses; prohibit the inclusion of SRM in animal feeds, thus removing potentially contaminated material from the food chain; humane destruction of all suspected and susceptible animals exposed to contaminated feed; appropriate disposal of carcasses and all animal products; livestock identification to enable effective surveillance and tracing of suspected livestock. 
Diagnózu možno potvrdiť len na zá­ klade mikrosko­ pického vyšetrenia mozgového tkaniva. s kódexom OIE týkajúcim sa zdravia suchozemských zvierat, odstránenie špeci­ fického rizikového materiálu (mozog, miecha) počas zabitia a spracovania tiel zvierat, zákaz použitia špecifického rizikového materiálu v krmi­ vách pre zvieratá, čím dôjde k odstráneniu potenciálne kontaminovaného materiálu z potravinového reťazca, humánne zneškodnenie všetkých podozrivých a vní­ mavých zvierat, ktoré boli vystavené kontaminovanému krmivu, náležitá likvidácia tiel zvierat a všetkých živočíšnych produktov, identifikácia hos­ podárskych zvierat s cieľom umožniť účinné monitorova­ nie a sledovanie podozrivých hospodárskych zvierat.
How does it spread? 
Ako sa šíri?
What is the public health risk? 
Aké je riziko pre verejné zdravie?
What are the clinical signs? 
Aké sú klinické príznaky?
How is it diagnosed? 
Ako sa diagnostikuje?
How can it be prevented or controlled? 
Ako jej možno predchádzať alebo ju kontrolovať ?
Annexes 39 Classical swine Fever Classical swine fever (CSF), also known as hog cholera, is a contagious viral disease of domestic and wild swine. 
Klasický mor ošípaných, tiež známy ako cholera ošípaných, je nákazlivé ví­ rusové ochorenie domácich a divých svíň.
It is caused by a virus of the genus Pestivirus of the family Flaviviridae, which is closely related to the viruses that cause bovine viral diarrhoea in cattle and border disease in sheep. 
Je spôsobené vírusom rodu Pestivirus čeľade Flaviviridae, ktorý je blízko príbuzný s vírusmi, ktoré spôsobujú bovinnú vírusovú hnačku u hovädzie­ ho dobytka a hraničiarsku chorobu u oviec.
Contact with contaminated vehicles, pens, feed, or clothing may spread the disease. 
Choroba sa môže šíriť aj prostredníctvom kontaktu s kontaminovanými dopravnými prostriedkami, chlievmi, krmivom alebo odevom.
Animals that are chronic carriers of the disease (per-sistently infected) may show no clinical signs of illness but may shed the virus in their feces. 
Zvieratá, ktoré sú chronickými nositeľmi choro­ by (permanentne infikované), nemusia vykazovať žiadne klinické príznaky ochorenia, ale môžu šíriť vírus svojimi výkalmi.
In the acute form of the disease, in all age groups, there is fever, huddling of sick animals, loss of appetite, dullness, weakness, conjunctivitis, constipation followed by diarrhoea, and an unsteady gait. 
V akútnej forme choroby sa vo všetkých vekových skupinách objavuje horúčka, tlačenie sa chorých zvierat dokopy, strata chuti do jed­ O liečbu sa nepokúša.
Treatment is not attempted. In areas where the disease is endemic, vaccination can prevent the spread of the disease. 
V ob­ lastiach, v ktorých je choroba endemická, môže vakcinácia zabrániť šíreniu choroby. len jeden sérotyp klasického moru ošípaných (CSFV).
However, once symptoms appear, rabies is always fatal in animals. to confirm the diagnosis. Samples taken from dead animals must be sent to competent laboratories for diagnosis. in susceptible populations (wildlife, stray and domestic animals) and create a buffer between the animal source of the disease and humans: Vaccination programmes for domestic animals, wildlife rabies control programmes including vaccination (trap/ vaccinate/release or delivery of oral vaccines). 
Klinické príznaky u zvierat, ako je nadmerné slintanie, dusenie sa alebo napínanie, môžu ľudí viesť k tomu, že sa ne­ vedome vystavia riziku infekcie pri vyšetrova­ ní vnútra papule psov alebo hospodárskych zvierat v snahe nájsť cudzie teleso alebo u vnímavých populácií (voľne žijúce druhy, túlavé a domáce zvieratá) a vytvorenie bariéry medzi zvieracím zdrojom choroby a ľuďmi: progra­ O akú chorobu ide?
Rabies is a viral disease that affects the central nervous system of warm-blooded animals, including humans. a domestic or wild animal where a bite is received must be investigated. 
Besnota je vírusové ochorenie, ktoré postihuje centrálny nervový systém teplokrvných zvierat vrátane ľudí.
In some cases, however, an animal may die rapidly without demonstrating significant clinical signs. 
V niektorých prípadoch však zviera môže uhynúť rýchlo bez prejavu výrazných klinických príznakov.
In humans, early signs can include fever or headache. 
U ľudí môže medzi počiatočné príznaky patriť horúčka a bolesť hlavy.
As the disease progresses, symptoms may include confusion, depression, sleepiness, agitation or paralysis of the face, throat and neck. 
Ako choroba postupuje, symptómy môžu zahŕňať zmätenosť, depresiu, ospalosť, ner­ vozitu alebo paralýzu tváre, hrdla a krku.
Death generally results from progressive paralysis. 
Smrť je zvyčajne dôsledkom postupnej paralýzy.
The disease may be suspected based on clinical signs, however, laboratory tests are required In countries where the disease is endemic, measures are implemented to address and reduce the risk of infection Rabies is transmitted through the saliva of an infected animal. 
Vzorky odobrané z mŕtvych zvierat sa musia odoslať do prísluš­ ných laboratórií V krajinách, v ktorých je táto choroba endemická, sa zavá­ dzajú opatrenia na riešenie a znižovanie rizika infekcie Z mozgu sa potom presunie nervami do slinných žliaz.
The period of time before clinical signs appear in an infected animal can vary depending on the strain of virus and entry point. 
Čas, ktorý uplynie, kým sa u infikovaného zvieraťa prejavia klinické príznaky, sa môže rôzniť v závislosti od kmeňa vírusu a miesta vstupu.
It is important to immediately wash any bite wound or exposed surface with soap and water and report the incident to a doctor or hospital emergency department. 
Každú ranu po uhryznutí alebo po­ vrch vystavený infekcii je dôležité okamžite umyť mydlom a vodou a nahlásiť incident lekárovi alebo na po­ hotovostnej službe v nemocnici.
Annexes 41 Salmonella It can spread to humans through contaminated foods. 
Prílohy 41 Salmonela Salmonela je baktéria, ktorá môže u ľudí spôsobiť choro­ bu nazývanú salmonelóza.
Safe handling of raw meat and other raw food ingredients, thorough cooking and good kitchen hygiene can prevent or reduce the risk posed by contaminated food. Salmonellosis is a zoonosis: a disease or infection that can be transmitted directly or indirectly between animals and humans. 
V potra­ vinách sa najčastejšie nachá­ dza vo vajciach a v surovom bravčovom, morčacom Salmonelóza je zoonóza: choroba alebo infekcia, ktorá sa môže priamo alebo nepriamo prenášať medzi zvieratami Medzi zvyčajné symptó­ my ľudskej salmonelózy patrí horúčka, hnačka a kŕče v bruchu.
In 2003, the EU set up an extended control programme for zoonoses, considering Salmonella as a priority. 
V roku 2003 EÚ zaviedla program rozšírenej kontroly zoonóz, v rámci ktorého bola salmonela považovaná za prioritu.
Enhanced salmonella control programmes in poultry were implemented in all EU Member States. 
Vo všetkých členských štátoch EÚ boli zavedené posilnené programy na kontrolu salmo­ nely u hydiny.
Targets were set for the reduction of salmonella in poultry flocks (e.g. laying hens, broilers, turkeys) and pigs. 
Boli stanovené ciele v oblasti zníženia výsky­ tu salmonely v kŕdľoch hydiny (napr. u nosníc, brojlerov, moriek) a u ošípaných.
Restrictions were also imposed on the trade of products from infected flocks. 
Boli tiež zavedené obmedzenia tý­ kajúce sa obchodu s produkt­ mi z infikovaných kŕdľov.
Source: OIE and EFSA. 
Zdroj: OIE a EFSA.