natgillin/translations-raw huggingface dataset:
However, there is little evidence to date that the health burden of AMR has been reduced in the European Union. 4 
Doteraz však existuje málo dôkazov o tom, že v Európskej únii sa znížila zdravotná záťaž v dôsledku antimikrobiálnej rezistencie. 4
VI The Commission and ECDC support to strengthen Member States One Health approach to AMR was valuable, but had resulted in little demonstrable progress in reducing AMR. 
VI Komisia a ECDC poskytujú členským štátom cennú podporu na posilnenie prístupu k antimikrobiálnej rezistencii podľa zásady „jedno zdravie“, no táto podpora pomohla znížiť antimikrobiálnu rezistenciu len v malej preukázateľnej miere.
The Joint Action on antimicrobial resistance, to support national One Health policies, facilitated cooperation between Member States but faced challenges to the sustainable implementation of its results. 
Jednotná akcia v oblasti antimikrobiálnej rezistencie, ktorej cieľom je podporiť národné politiky založené na zásade „jedno zdravie“, uľahčila spoluprácu medzi členskými štátmi, no udržateľne realizovať jej výsledky bola problematické.
A recent Commission funded study led by the OECD was a compass for cost effective options for Member States to reduce antimicrobial resistance in hospitals and other healthcare settings. 
Nedávna štúdia financovaná Komisiou pod vedením OECD vymedzila nákladovo efektívne možnosti členských štátov, ako znížiť antimikrobiálnu rezistenciu v nemocniciach a iných zariadeniach zdravotnej starostlivosti.
Outcome indicators were not consistently used by the Member States we visited, or by the Commission, to monitor progress; data on health care associated infections, which are the primary source of AMR infections, was incomplete; and, at the time of our audit, there was insufficient knowledge about AMR in the environment. 
Členské štáty, ktoré sme navštívili, ani Komisia dôsledne nevyužívali ukazovatele výsledkov na monitorovanie pokroku. Údaje o výskyte infekcií spojených so zdravotnou starostlivosťou, ktoré sú primárnym zdrojom infekcií s antimikrobiálnou rezistenciou, neboli úplné a v čase nášho auditu neboli k dispozícii dostatočné znalosti o antimikrobiálnej rezistencii v životnom prostredí.
VII The prudent use of veterinary antimicrobials is generally improving in the Member States. 
VII Obozretné používanie veterinárnych antimikrobiálnych látok sa v členských štátoch vo všeobecnosti zlepšuje.
Between 2011 and 2016, sales of veterinary antimicrobials reduced by 20 %. 
V rokoch 2011 až 2016 sa predaj veterinárnych antimikrobiálnych látok znížil o 20 %.
However, there are big differences between the Member States, and consumption of some antimicrobials is still too high. 
Medzi členskými štátmi sú však veľké rozdiely a spotreba niektorých antimikrobiálnych látok je stále príliš vysoká.
Recent EU legislation on medicinal products and feed addressed some known weaknesses. 
Nedávne právne predpisy EÚ o liekoch a krmivách riešia i niektoré známe nedostatky.
The future Common Agricultural Policy provides an opportunity to further strengthen the EU framework for dealing with AMR. 
Budúca spoločná poľnohospodárska politika poskytuje príležitosť na ďalšie posilnenie rámca EÚ pre riešenie antimikrobiálnej rezistencie.
VIII The antimicrobials market lacks commercial incentives to develop new treatments. 
VIII Trhu s antimikrobiálnymi látkami chýbajú obchodné stimuly na vývoj nových liečebných postupov.
Funding from the EU budget is a major source of investment for research, and has created structures to speed up the development of new antimicrobials. 
Financovanie z rozpočtu EÚ je hlavným zdrojom investícií do výskumu a vytvorilo štruktúry na urýchlenie vývoja nových antimikrobiálnych látok.
But EU funded public Đ private research initiatives experienced delays, and there have been no breakthroughs yet. 
Výskumné iniciatívy v rámci verejného a súkromného partnerstva financované EÚ však mali oneskorenia a doposiaľ neviedli k žiadnym zásadným objavom.
The Commission has not comprehensively evaluated its approach to antimicrobial research, and its action plan does not address some of the specific challenges facing AMR research. 
Komisia komplexne neposúdila svoj prístup k antimikrobiálnemu výskumu a jej akčný plán sa nezaoberá niektorými konkrétnymi problémami, ktorým výskum v oblasti antimikrobiálnej rezistencie čelí.
Concrete initiatives to address market failures affecting provision of new antimicrobials are largely absent. 
Konkrétne iniciatívy na riešenie zlyhaní trhu, ktoré majú vplyv na dostupnosť nových antimikrobiálnych látok, zväčša chýbajú.
IX Based on our conclusions, we make recommendations aimed at strengthening the CommissionŐs response to antimicrobial resistance through better support to Member States; promoting the prudent use of antimicrobials and better monitoring of antimicrobial resistance; and strengthening strategies for research. 5 
IX Na základe našich záverov Komisii odporúčame, aby posilnila reakciu na antimikrobiálnu rezistenciu prostredníctvom lepšej podpory členských štátov, presadzovala obozretné používanie antimikrobiálnych látok, zabezpečila lepšie monitorovanie antimikrobiálnej rezistencie a posilnila stratégie výskumu. 5
Introduction What is Antimicrobial Resistance 01 Antimicrobials are used to treat people, animals and plants. 
Úvod Čo je to antimikrobiálna rezistencia 01 Antimikrobiálne látky sa používajú na liečbu ľudí, zvierat a rastlín.
Antimicrobial resistance (AMR) happens when microbes (bacteria, viruses, parasites, and fungi) develop resistance against medicines that were previously able to fight them, making the treatment less efficient or completely ineffective. 
Antimikrobiálna rezistencia (AMR) sa vyskytuje, keď sa pri mikróboch (baktérie, vírusy, parazity a huby) vyvinie odolnosť proti liekom, ktoré proti nim boli predtým schopné bojovať, čím sa liečba stáva menej účinnou až úplne neúčinnou.
AMR develops naturally over time, usually through genetic changes1, but it accelerates when antimicrobials are overused or misused i.e. are not used prudently Đ meaning the right drug is used when needed, at the right dose, frequency, and duration (Figure 1 shows how AMR develops). 
Antimikrobiálna rezistencia sa vyvíja prirodzene v priebehu času, zvyčajne prostredníctvom genetických zmien1, pričom k jej urýchleniu dochádza v prípade, ak sa antimikrobiálne látky využívajú nadmerne alebo sa nepoužívajú obozretne – správny liek by sa mal používať len vtedy, keď je to potrebné, pri správnej dávke, frekvencii a trvaní (ilustrácia 1 znázorňuje vývoj antimikrobiálnej rezistencie).
Figure 1 Đ How antimicrobial resistance develops High number of bacteria including good bacteria (protecting body from illness), bacteria causing illness and few resistant bacteria. 
Ilustrácia 1 – Ako sa vyvíja antimikrobiálna rezistencia Vysoký počet baktérií vrátane dobrých baktérií (chrániacich telo pred chorobami), baktérií spôsobujúcich ochorenia a niekoľkých rezistentných baktérií.
Antibiotics kills off all bacteria (the good ones and ones causing the illness) except the antibiotic resistant bacteria. 
Antibiotiká ničia všetky baktérie (dobré baktérie a baktérie spôsobujúce ochorenia) okrem baktérií, ktoré sú voči nim rezistentné.
Drug resistant bacteria can transfer its mutation to other bacteria. 
Baktérie rezistentné voči liekom sú schopné preniesť svoju mutáciu na ďalšie baktérie.
Source: ECA based on United States Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 
Zdroj: EDA na základe údajov Centier pre kontrolu chorôb v Spojených štátoch (CDC).
02 The World Health Organisation (WHO) identified AMR as a serious threat to global health, development and food security2. 
02 Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) označila antimikrobiálnu rezistenciu z celosvetového hľadiska za závažnú hrozbu pre zdravie a, rozvoj a potravinovú bezpečnosť2.
The European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) reported3 that 33 000 people die each year, based on Antimicrobial resistance Đ Key facts, WHO, February 2018. WHO (2017), Antibiotic Resistance Fact Sheet, World Health Organization. 
Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) uviedlo,3 že podľa údajov z roku 2015 umrie v EÚ/Európskom hospodárskom priestore (EHP) ročne až 33 000 ľudí na infekcie spôsobené baktériami rezistentnými voči liekom.
AMR generates additional yearly costs of Ű1.5 billion4 due to extra healthcare costs and productivity losses. 
Antimikrobiálna rezistencia vytvára dodatočné ročné náklady vo výške 1,5 mld. EUR4 v dôsledku dodatočných výdavkov na zdravotnú starostlivosť a straty vo výrobe.
Infections caused by organisms that have developed resistance, usually acquired in hospitals and other healthcare settings, may require lengthier and costlier treatments, some with serious side effects (e.g. renal failure), and carry a higher risk of death for patients. 
Infekcie spôsobené organizmami, pri ktorých sa vyvinula rezistencia a ktoré sa zvyčajne vyskytujú v nemocniciach a iných zariadeniach zdravotnej starostlivosti, si môžu vyžadovať zdĺhavejšie a nákladnejšie formy liečby, niektoré s vážnymi vedľajšími účinkami (napr. zlyhanie obličiek) a pre pacientov predstavujú vyššie riziko úmrtia.
03 Nearly 40 % of the health burden of AMR is caused by bacteria resistant to last-line antibiotics (such as carbapenems and colistin). 
03 Takmer 40 % zdravotnej záťaže v dôsledku antimikrobiálnej rezistencie je spôsobenej baktériami rezistentnými voči antibiotikám poslednej línie (ako sú karbapenémy a kolistín).
When last-line antibiotics are no longer effective, it is difficult and may be impossible to treat infected patients5. 
Pokiaľ antibiotiká poslednej línie prestanú byť účinné, liečba infikovaných pacientov je náročná a môže byť nemožná5.
04 In the EU / EEA, about two thirds of total antimicrobial use is for food producing animals6. 
04 V rámci Európskej únie/Európskeho hospodárskeho priestoru sa približne dve tretiny celkového množstva antimikrobiálnych látok používajú v krmivách pre zvieratá určené na výrobu potravín6.
Some of these then end up in the environment7. 
Niektoré z nich následne skončia v životnom prostredí7.
EU Action on Antimicrobial Resistance, European Commission, 2017. 
Európsky akčný plán v oblasti antimikrobiálnej rezistencie, Európska komisia, 2017.
ECDC infographic on AMR, November 2018. 
Infografika ECDC o antimikrobiálnej rezistencii, november 2018.
See Table 5 of the most recent JIACRA report (from 2017) on the consumption of antimicrobial agents and occurrence of antimicrobial resistance in bacteria from humans and food producing animals. 
Pozri tabuľku 5 najnovšej správy o spoločnej medziagentúrnej analýze spotreby antimikrobiálnych látok a antimikrobiálnej rezistencie (z roku 2017) o spotrebe antimikrobiálnych látok a výskyte antimikrobiálnej rezistencie pri baktériách z ľudí a zo zvierat určených na výrobu potravín.
See, for example WHO guidelines on use of medically important antimicrobials in food-producing animals and How do we reduce antibiotic resistance from livestock?, Hannah Ritchie, Our World in Data, November 2017. 
Pozri napríklad Usmernenia WHO o používaní lekársky významných antimikrobiálnych látok pri zvieratách určených na výrobu potravín a štúdiu na tému How do we reduce antibiotic resistance from livestock?
7 4 5 6 7 8 
7 2 3 4 5 6 7
Why fighting AMR is complicated 06 The continued overuse or misuse of antimicrobials in the human and animal health sectors accelerates the development of antimicrobial resistance. 
Prečo je boj proti antimikrobiálnej rezistencii zložitý 06 Nadmerné využívanie alebo nesprávne používanie antimikrobiálnych látok v oblasti ľudského zdravia a zdravia zvierat naďalej urýchľuje rozvoj antimikrobiálnej rezistencie.
The ECDC has reported some reductions in the consumption of antimicrobials for human health, with significant variations between Member States9. 
Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb oznámilo (ECDC), že došlo k určitému zníženiu spotreby antimikrobiálnych látok v súvislosti s ľudským zdravím, pričom však medzi členskými štátmi existujú významné rozdiely9.
The prevention and control of cross-transmission of antimicrobial-resistant microorganisms in healthcare settings, in particular hospitals and long-term care facilities, is important. 
Dôležitú úlohu zohráva prevencia a kontrola krížového prenosu antimikrobiálnych mikroorganizmov v zariadeniach zdravotnej starostlivosti, najmä v nemocniciach a zariadeniach dlhodobej starostlivosti.
However, it is a challenge to ensure good infection prevention and control measures (such as hand hygiene, contact precautions, patient isolation, and cleaning) in practice. 
V praxi je však náročné zabezpečiť vhodnú prevenciu infekcií a kontrolné opatrenia (ako je hygiena rúk, zabránenie kontaktu s nakazeným, izolácia pacienta a udržovanie čistého prostredia).
These measures require training, resources, and supervision across healthcare facilities; and need to be applied rigorously by the hundreds of thousands of healthcare personnel in the EU. 
Takéto opatrenia si vyžadujú odbornú prípravu, zdroje a dohľad nad zariadeniami zdravotnej starostlivosti, pričom ich musia dôsledne uplatňovať stovky tisíc zdravotníckych pracovníkov v EÚ.
In addition, ECDC data indicates that basic diagnostic tests in hospitals, required to target medical treatments, are not being carried out across the EU as often as necessary. 
Údaje Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb okrem toho naznačujú, že základné diagnostické testy v nemocniciach, ktoré sú potrebné na zabezpečenie cielenejšej liečby, sa v EÚ nevykonávajú tak často, ako je to potrebné.
This also contributes to the excessive use of broad-spectrum antibiotics. 
Prispieva to takisto k nadmernému využívaniu širokospektrálnych antibiotík.
Figure 2 illustrates how AMR can spread. 
Ilustrácia 2 znázorňuje, ako sa antimikrobiálna rezistencia môže šíriť.
8 9 ŇAntimicrobial consumption Đ Annual epidemiological Report for 2017Ó, ECDC, 2018. 
Antimicrobial consumption – Annual epidemiological Report for 2017 (Antimikrobiálna rezistencia – Výročná epidemiologická správa za rok 2017), ECDC, 2018. 8 9
Figure 2 Đ How resistance to antibiotics spreads Antibiotics provide a cure for bacterial infections, but bacteria develop resistance against the antibiotics. 
Ilustrácia 2 – Ako sa šíri rezistencia voči antibiotikám 9 Hoci sa antibiotiká používajú na liečbu bakteriálnych infekcií, baktérie si voči nim vyvinú rezistenciu.
Overuse or misuse of antibiotics accelerates the development of resistance. 
Nadmerné alebo nesprávne používanie antibiotík urýchľuje rozvoj rezistencie.
9 Doctors should only prescribe the appropriate antibiotic when needed , at the correct doses when treating humans. 
Lekári by mali pri liečbe ľudí predpisovať príslušné antibiotikum iba v prípade potreby a v správnych dávkach.
Even if not every carrier of a superbug gets sick, the microbe spreads and becomes more prevalent. 
Hoci nie každý nositeľ multirezis tentnej baktérie ochorie, mikrób sa šíri ďalej a vyskytuje sa čoraz častejšie.
Bacteria in the environment (e.g. on plants) may be exposed to antibiotics (e.g. from waste water). 
Baktérie nachádzajúce sa v životnom prostredí (napr. na rastlinách) môžu byť vystavené pôsobeniu antibiotík (napr. prostredníctvom odpadových vôd).
This may accelerate the development of resistance in these microbes which may later spread to humans or animals. 
To môže urýchliť vývoj rezistencie týchto mikróbov, ktoré sa môžu neskôr preniesť na ľudí alebo zvieratá.
Veterinarians should only prescribe the appropriate antibiotic when needed at the correct doses when treating animals. 
Veterinári by mali pri liečbe zvierat predpisovať príslušné antibiotikum iba v prípade potreby a v správnych dávkach.
Superbugs inanimals may be transmitted to humans through food of animal origin and make us sick. 
Multirezistentné baktérie pri zvieratách sa môžu prenášať na človeka prostredníctvom potravín živočíšneho pôvodu a môžu nás následne nakaziť.
Animal excreta may also contain resistant bacteria and end up in the environment or on food crops that we cons ume. 
Výkaly zvierat môžu obsahovať aj rezistentné baktérie, pričom môžu skončiť v životnom prostredí alebo v potravinách, ktoré konzumujeme.
07 No new class of antibiotics has become available since the 1980s (see Figure 3). 
07 Od 80. rokov 20. storočia nie je k dispozícii žiadna nová trieda antibiotík (pozri ilustráciu 3).
This absence of new drugs is complicated by the fact that some existing antibiotics, which continue to work, are no longer widely marketed by drug manufacturers. 
Túto absenciu nových liekov komplikuje skutočnosť, že výrobcovia liečiv už niektoré účinné antibiotiká bežne neuvádzajú na trh.
Several large corporations announced in recent years their withdrawal from antibiotics research and development10. 
Niekoľko veľkých spoločností v posledných rokoch oznámilo, že s výskumom a vývojom antibiotík končí10.
Such research is a lengthy, uncertain and expensive process, and by definition any new drugs discovered will need to be used prudently to maintain their effectiveness. 
Takýto výskum je zdĺhavým, neistým a nákladným procesom a všetky novoobjavené lieky je nutné používať s opatrnosťou, aby sa zachovala ich účinnosť.
A recent project funded by the Joint Undertaking Innovative Medicines Initiative (JU IMI)11 estimated that it could cost Ű1 billion to bring a new drug to the market. 
V rámci nedávneho projektu financovaného spoločným podnikom pre iniciatívu pre inovačné lieky (ďalej len „spoločný podnik IIL“)11 sa odhaduje, že uvedenie nového lieku na trh môže stáť 1 mld. EUR.
Figure 3 Đ Discovery of new antibiotics More than 30-Year Void in Discovery of New Types of Antibiotics (Number of antibiotic classes discovered or patented) 7 111 9 2 55 10 1900s 1910s 1920s 1930s 1940s 1950s 1960s 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s Source: ECA based on ŇA sustained and robust pipeline of new antibacterial drugs and therapies is critical to preserve public healthÓ, Pew Charitable Trusts, May 2016. 
Ilustrácia 3 – Vývin nových antibiotík Od vývinu nových druhov antibiotík prešlo viac ako 30 rokov (Počet vyvinutých alebo patentovaných tried antibiotík) 7 111 9 2 55 10 1900/09 1910/19 1920/29 1930/39 1940/49 1950/59 1960/69 1970/79 1980/89 1990/99 2000/09 2010/19 2020/29 Zdroj: Európsky dvor audítorov na základe správy na tému „Udržateľná a spoľahlivá príprava nových antibakteriálnych liekov a terapií je nevyhnutná na ochranu verejného zdravia“, Pew Charitable Trusts, máj 2016.
08 Ultimately the fight against AMR consists of two main challenges: o ensuring a more prudent and efficient use of existing antimicrobials (including by increasing awareness, better hygiene practices, training, surveillance and monitoring, and enhanced diagnostics) in humans, plants and animals; o and discovering and making available new antimicrobials (through research and development). 
08 Boj proti antimikrobiálnej rezistencii sa v konečnom dôsledku skladá z dvoch hlavných výziev: o zabezpečenie obozretnejšieho a účinnejšieho využívania existujúcich antimikrobiálnych látok (vrátane zvyšovania informovanosti, lepších hygienických postupov, odbornej prípravy, sledovania a monitorovania a posilnenej diagnostiky) u ľudí, pri rastlinách a zvieratách, o vývin a sprístupňovanie nových antimikrobiálnych látok (prostredníctvom výskumu a vývoja).
10 See, for example, article in ŇChemistry WorldÓ from July 2018 and the 2018 OECD report ŇStemming the superbug tide Đ Just a few dollars moreÓ. 
10 Pozri napríklad článok v časopise Chemistry World z júla 2018 a správu OECD z roku 2018 Stemming the superbug tide – Just a few dollars more (Zastavenie vzostupu multirezistentných baktérií – Len niekoľko dolárov navyše).
11 DRIVE AB report ŇRevitalising the antibiotic pipelineÓ, 2018, from the New Drugs for Bad Bugs programme, 2018. 
11 Správa projektu DRIVE AB Revitalising the antibiotic pipeline (Oživenie ponuky antibiotík), 2018, v rámci programu New Drugs for Bad Bugs, 2018.
No registered classes of antibiotics discovered after 1984 WhatŐs next? 
Od roku 1984 neboli objavené žiadne registrované triedy antibiotík Ačo ďalej?
Global actions to fight antimicrobial resistance 09 The WHO Global Action Plan12, adopted in 2015, required WHO member countries to develop and start implementing their National One Health Action Plan (NAP) by mid-2017. 
Globálne opatrenia na boj proti antimikrobiálnej rezistencii 09 V rámci globálneho akčného plánu WHO12, ktorý bol prijatý v roku 2015, sa vyžadovalo, aby členské krajiny WHO do polovice roku 2017 vypracovali a začali uplatňovať svoje národné akčné plány „jedno zdravie“ (NAP).
The WHOŐs ŇOne HealthÓ principle recognises that an integrated approach to antimicrobials is needed, which considers human health, animal health and the environment (see Figure 2). 
Podľa zásady WHO „jedno zdravie“ sa uznáva potreba integrovaného prístupu k antimikrobiálnym látkam, v rámci ktorého sa posudzuje zdravie ľudí, zdravie zvierat a životné prostredie (pozri ilustráciu 2).
10 The WHOŐs Global Database for AMR shows that Member States were at different stages in terms of developing and implementing NAPs13. 
10 Z globálnej databázy WHO týkajúcej sa antimikrobiálnej rezistencie vyplýva, že členské štáty sa v rámci zavádzania a uplatňovania národných akčných plánov nachádzali v rôznych fázach13.
According to a survey we conducted for our audit, out of 24 EU Member States that replied, 16 indicated having a NAP, five indicated having elements of one, and three indicated they did not have one. 
Podľa prieskumu, ktorý sme vykonali v rámci nášho auditu z 24 zúčastnených členských štátov EÚ 16 uviedlo, že národný akčný plán prijalo, pričom päť z nich uviedlo, že preň má podklady, a tri štáty uviedli, že žiadny národný akčný plán neprijali.
11 The WHO Global Action Plan is mirrored by international efforts to cooperate on research for AMR. 
11 Globálny akčný plán WHO je sprevádzaný medzinárodným úsilím o spoluprácu v rámci výskumu v oblasti antimikrobiálnej rezistencie.
Since 2009, the Transatlantic Taskforce on Antimicrobial Resistance (TATFAR) collaborates and shares best practices between North America and Europe. 
Od roku 2009 Transatlantická pracovná skupina pre antimikrobiálnu rezistenciu (TATFAR) spolupracuje a vymieňa si najlepšie postupy so Severnou Amerikou a Európou.
And in 2018, the G20 launched its Global Antimicrobial Resistance Research and Development Hub. 
A v roku 2018 skupina G20 spustila svoje centrum globálneho výskumu a vývoja antimikrobiálnej rezistencie.
EU actions to fight antimicrobial resistance 12 Human health is a national competence. 
Opatrenia EÚ na boj proti antimikrobiálnej rezistencii 12 Ľudské zdravie je vo vnútroštátnej právomoci.
Articles 6 and 168 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) give the Union competence to carry out actions to support, coordinate, supplement and encourage cooperation between Member States, for the protection and improvement of human health. 
Článkami 6 a 168 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ) sa udeľuje Únii právomoc vykonávať činnosti na podporu, koordináciu alebo doplnenie a podporu spolupráce medzi členskými štátmi zamerané na ochranu a zlepšovanie ľudského zdravia.
The Decision requires Member States to perform 12 Global action plan on antimicrobial resistance, WHO, May 2015. 
12 Global action plan on antimicrobial resistance (Globálny akčný plán v oblasti antimikrobiálnej rezistencie), WHO, máj 2015.
13 Global Database for Antimicrobial Resistance Country Self Assessment, from the WHO, World Organisation for Animal Health, and Food and Agricultural Organisation of the United Nations. 
13 Global Database for Antimicrobial Resistance Country Self Assessment (Vlastné hodnotenie krajín v globálnej databáze týkajúcej sa antimikrobiálnej rezistencie), WHO, Svetová zdravotnícka organizácia pre zdravie zvierat a organizácia OSN pre výživu a poľnohospodárstvo. 11
14 Decision No 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 on serious cross-border threats to health and repealing Decision No 2119/98/EC 11 
13 Rozhodnutím Európskeho parlamentu a Rady č.