Annexes 58 Overview of audited co-funded actions The following table provides a list with key features of the audited actions, co-funded under the health threats objective of the second EU health programme 2008-2013, managed by Chafea or DG Health and Food Safety (for three procurement items). 
Prílohy 58 Prehľad kontrolovaných spolufinancovaných činností Nasledujúca tabuľka obsahuje zoznam kľúčových prvkov kontrolovaných opatrení spolufinancovaných v rámci cieľa 2. programu EÚ v oblasti zdravia 2008 – 2013 zameraného na ohrozenia zdravia, ktorý riadi Chafea alebo GR pre zdravie a bezpečnosť potravín (pre tri položky obstarávania): Ref.: Všeobecný opis Nástroj financovania Spolufinancovanie EÚ za dohodu o grante (EUR) 1 Rozvoj všeobecného rámca pre rýchlu výrobu a hodnotenie očkovacích látok pre núdzové situácie Projekt 2 116 023 2 Optimalizácia testovania HIV a prepojenie so starostlivosťou v Európe Projekt 1 429 984 3 Sieť na kontrolu ohrození verejného zdravia a iných biologických bezpečnostných rizík v regióne Stredozemia a Balkánu Projekt 900 000 4 Skríning hepatitídy typu B a C medzi migrantmi v Európskej únii Projekt 800 000 5 Prieskum sledovania príznakov, hodnotenie s cieľom vypracovať príručku pre Európu Projekt 798 814 6 Stratégie v oblasti verejného zdravia zamerané na prispôsobenie sa extrémnym prejavom počasia Projekt 750 000 7 Posilnenie občianskej spoločnosti a systému verejného zdravotníctva v boji proti epidémii tuberkulózy medzi zraniteľnými skupinami Projekt 750 000 8 Posúdenie nákladovej efektívnosti výstrahy pred pandémiou ľudskej chrípky v Európe a stratégie reakcie Projekt 700 000 9 Európska sieť pre monitorovanie a kontrolu rakoviny krčka maternice v nových členských štátoch Projekt 615 023 10 Podpora očkovania zdravotníckych pracovníkov v Európe Projekt 604 000 11 Koordinovaný postup v odvetví leteckej dopravy na kontrolu ohrození verejného zdravia Projekt 598 566 12 Podpora očkovania medzi migrujúcim obyvateľstvom v Európe Projekt 548 680 13 Systém výstrahy, dohľadu a nahlasovania v prípade ohrození zdravia chemickými látkami, fáza III Projekt 497 760 14 Európska sieť pre núdzové situácie týkajúce sa chemických látok Projekt 447 600 15 Opatrenia na zabezpečenie kvality a nadväzovanie kontaktov pri zisťovaní vysoko infekčných patogénov Spoločná činnosť 3 316 326 16 Veliteľsko-štábne cvičenie o závažných cezhraničných ohrozeniach zdravia, ktoré patria do kategórie chemikálií a životného prostredia Verejné obstarávanie/zmluva o poskytnutí služby 458 989 17 Usporiadanie dvoch regionálnych seminárov zameraných na odbornú prípravu s orgánmi verejného zdravotníctva členských štátov týkajúce sa implementácie nového rozhodnutia o závažných cezhraničných ohrozeniach zdravia Verejné obstarávanie/zmluva o poskytnutí služby 249 599 18 Systém včasného varovania a nahlasovania, HEDIS, NEMO (mechanizmus výmeny informácií o monitorovaní na účely krízového riadenia) Verejné obstarávanie/zmluva o poskytnutí služby 1 588 500 19 Európsky systém referenčných laboratórií pre ľudské patogény Verejné obstarávanie/zmluva o poskytnutí služby 500 000 20 Organizovanie odborného vzdelávania zamestnancov a vykonávanie cvičení na európskej úrovni ako základného prvku pripravenosti Verejné obstarávanie/zmluva o poskytnutí služby 333 646 Spolu 18 003 510 Príloha III