natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Final Budget 33,9 (32,4) million euro including assigned revenue Post holders as at 31 December 2014 National Members: 28 (of which 2 based in Member States) (28, of which 2 based in Member States) Deputy National Members: 21 (of which 11 based in Member States) (20, of which 11 based in Member States) Assistants to National Members: 21 (of which 9 based in Member States) (21, of which 8 based in Member States) Temporary staff: 199 (203) Contract staff: 27 (27) Seconded National Experts: 24 (14) Number of coordination meetings: 196 (206) Total number of cases: 1 804 (1 576) Drug trafficking: 283 (239)1 Illegal immigration: 32 (25)1 Trafficking in human beings: 71 (84)1 Fraud: 560 (449)1 Cybercrime: 42 (29)1 Terrorism: 14 (17)1 (Mobile) Organised crime: 128 (257)1 PIF crimes: 76 (31)1 Corruption: 55 (52)1 1 Source: Annex supplied by Eurojust. 
Konečný rozpočet 33,9 (32,4) mil. EUR vrátane pripísaných príjmov Stav zamestnancov k 31. decembru 2014 Národní členovia: 28 (z toho 2 v členských štátoch) (28, z toho 2 v členských štátoch) Zástupcovia národných členov: 21 (z toho 11 v členských štátoch) (20, z toho 11 v členských štátoch) Asistenti národných členov: 21 (z toho 9 v členských štátoch) (21, z toho 8 v členských štátoch) Dočasní zamestnanci: 199 (203) Zmluvní zamestnanci: 27 (27) Vyslaní národní experti: 24 (14) Počet koordinačných zasadnutí: 196 (206) Počet prípadov spolu: 1 804 (1 576) Pašovanie drog: 283 (239)1 Nezákonná imigrácia: 32 (25)1 Obchodovanie s ľuďmi: 71 (84)1 Podvody: 560 (449)1 Počítačová kriminalita: 42 (29)1 Terorizmus: 14 (17)1 (Mobilný) organizovaný zločin: 128 (257)1 Zločiny PIF: 76 (31)1 Korupcia: 55 (52)1 1 Zdroj: Informácie poskytnuté Eurojustom.
The crime list used for the classification of the cases reflects the Eurojust priority crime types in 2014. 
Zoznam trestných činov použitý na klasifikáciu prípadov odráža prioritné typy zločinov pre Eurojust v roku 2014.
European Union’s Judicial Cooperation Unit EUROJUST’S REPLY 11. 
Jednotka Európskej únie pre justičnú spoluprácu ODPOVEĎ EUROJUSTU 11.
Eurojust agrees with the comment and will in future include in the budget the anticipated salary adjustments and increases of the correction coefficient, which are likely to be decided after the adoption of the budget. 
Eurojust súhlasí s poznámkou a v budúcnosti do rozpočtu zahrnie predpokladané úpravy platov a navýšenia opravného koeficientu, o ktorých bude pravdepodobne rozhodnuté po prijatí rozpočtu.
Eurojust agrees with the comment. 
Eurojust súhlasí s poznámkou.
C 417/218 Official Journal of the European Union 6.12.2017 REPORT on the annual accounts of the European UnionŐs Judicial Cooperation Unit for the financial year 2016, together with EurojustŐs reply (2017/C 417/35) INTRODUCTION 1. 
C 417/218 Úradný vestník Európskej únie 6.12.2017 SK SPRÁVA o overení ročnej účtovnej závierky Európskej jednotky pre justičnú spoluprácu za rozpočtový rok 2016 spolu s odpoveďou Eurojustu (2017/C 417/35) ÚVOD 1.
The European UnionŐs Judicial Cooperation Unit (hereinafter ÔEurojustŐ), which is located in The Hague, was set up by Council Decision 2002/187/JHA (1) with a view to reinforcing the fight against serious organised crime. 
Európska jednotka pre justičnú spoluprácu (ďalej len „Eurojust“), so sídlom v Haagu, bola zriadená na základe rozhodnutia Rady 2002/187/SVV(1) s cieľom posilniť boj proti závažnému organizovanému zločinu.
The table presents key figures for Eurojust (2). 
V tabuľke sú uvedené hlavné údaje o Eurojuste (2).
Table Key figures for Eurojust 2016 Budget (million euro) 43,5 Total staff as at 31 December (1) 245 (1) Staff includes officials, temporary and contract staff and seconded national experts. 
Tabuľka Hlavné údaje o Eurojuste 2016 Rozpočet (mil. EUR) 43,5 Celkový počet zamestnancov k 31. decembru (1) 245 (1) Medzi zamestnancami sú úradníci, dočasní a zmluvní zamestnanci a vyslaní národní experti.
The audit approach taken by the Court comprises analytical audit procedures, direct testing of transactions and an assessment of key controls of EurojustŐs supervisory and control systems. 
Audítorský prístup Dvora audítorov zahŕňa analytické audítorské postupy, priame testovanie operácií a hodnotenie kľúčových kontrol systémov dohľadu a kontroly Eurojustu.
2015 33,8 246 OPINION 4. 
2015 33,8 246 STANOVISKO 4.
We have audited: (a) the accounts of Eurojust which comprise the financial statements (3) and the reports on the implementation of the budget (4) for the financial year ended 31 December 2016; and (b) the legality and regularity of the transactions underlying those accounts; as required by Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). 
Kontrolovali sme: a) účtovnúzávierkuEurojustu,ktorápozostávazfinančnýchvýkazov(3)asprávoplnenírozpočtu(4)zarozpočtovýrok končiaci sa 31. decembra 2016; b) a zákonnosť a riadnosť príslušných operácií; v súlade s článkom 287 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ). (1) Ú. v.
(1) OJ L 63, 6.3.2002, p. 
ES L 63, 6.3.2002, s.
(2) More information on EurojustŐs competences and activities is available on its website: www.eurojust.europa.eu (3) The financial statements comprise the balance sheet, the statement of financial performance, the cash flow statement, the statement of changes in net assets and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes. 
(2) Viac informácií o právomociach a činnostiach Eurojustu je dostupných na jeho webovej stránke: www.eurojust.europa.eu. (3) Finančné výkazy obsahujú súvahu, výkaz o finančných výsledkoch, tabuľku toku hotovosti, výkaz zmien čistých aktív, prehľad hlavných účtovných postupov a ďalšie vysvetľujúce poznámky.
EN 6.12.2017 Official Journal of the European Union C 417/219 Reliability of the accounts Opinion on the reliability of the accounts 5. 
SK 6.12.2017 Úradný vestník Európskej únie C 417/219 Spoľahlivosť účtovnej závierky Stanovisko k spoľahlivosti účtovnej závierky 5.
In our opinion, the accounts of Eurojust for the year ended 31 December 2016 present fairly, in all material respects, the financial position of Eurojust at 31 December 2016, the results of its operations, its cash flows, and the changes in net assets for the year then ended, in accordance with its Financial Regulation and with accounting rules adopted by the CommissionŐs accounting officer. 
Zastávame názor, že účtovná závierka Eurojustu za rok končiaci sa 31. decembra 2016 vyjadruje verne zo všetkých významných hľadísk finančnú situáciu Eurojustu k 31. decembru 2016, ako aj výsledky jeho operácií, toky hotovosti a zmeny čistých aktív za príslušný rozpočtový rok v súlade s jeho nariadením o rozpočtových pravidlách a účtovnými pravidlami, ktoré schválil účtovník Komisie.
In accordance with Articles 310 to 325 of the TFEU and EurojustŐs Financial Regulation, management is responsible for the preparation and presentation of the accounts on the basis of internationally accepted accounting standards for the public sector and for the legality and regularity of the transactions underlying them. 
V súlade s článkami 310 až 325 ZFEÚ a s nariadením o rozpočtových pravidlách Eurojustu vedenie zodpovedá za vyhotovenie a predloženie účtovnej závierky na základe medzinárodne prijatých účtovných štandardov pre verejný sektor a za zákonnosť a riadnosť príslušných operácií.
EurojustŐs management bears the ultimate responsibility for the legality and regularity of the transactions underlying the accounts. 
Vedenie Eurojustu nesie konečnú zodpovednosť za zákonnosť a riadnosť príslušných operácií.
In preparing the accounts, management is responsible for assessing EurojustŐs ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting. 
Pri vyhotovovaní účtovnej závierky je vedenie zodpovedné za posúdenie schopnosti Eurojustu zabezpečiť nepretržitosť činnosti, v príslušných prípadoch za zverejnenie záležitostí týkajúcich sa nepretržitosti činnosti a za používanie účtovníctva založeného na predpoklade nepretržitosti činnosti.
Those charged with governance are responsible for overseeing the entityŐs financial reporting process. 
Osoby a subjekty poverené správou zodpovedajú za dohľad nad postupom finančného výkazníctva Eurojustu.
Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the accounts of Eurojust are free from material misstatement and the transactions underlying them are legal and regular and to provide, on the basis of our audit, the European Parliament and the Council or other respective discharge authorities with a statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the transactions underlying them. 
Naším cieľom je získať primerané uistenie o tom, či sa v účtovnej závierke Eurojustu nenachádzajú významné nesprávnosti a či sú príslušné operácie zákonné a riadne, a na základe nášho auditu poskytnúť Európskemu parlamentu a Rade alebo iným príslušným orgánom udeľujúcim absolutórium vyhlásenie o vierohodnosti týkajúce sa spoľahlivosti účtovnej závierky a zákonnosti a riadnosti príslušných operácií.
EN C 417/220 Official Journal of the European Union 6.12.2017 12. 
SK C 417/220 Úradný vestník Európskej únie 6.12.2017 12.
For revenue, we verify the subsidy received from the Commission and assess EurojustŐs procedures for collecting fees and other income, if any. 
V súvislosti s príjmami overujeme dotáciu prijatú od Komisie a posudzujeme postupy Eurojustu na výber prípadných poplatkov a iných príjmov.
Advance payments are examined when the recipient of funds provides justification for their proper use and Eurojust accepts the justification by clearing the advance payment, whether in the same year or later. 
Zálohové platby sa skúmajú, keď príjemca prostriedkov poskytne podklady o ich riadnom využití a Eurojust tieto podklady schváli zúčtovaním zálohovej platby, a to v tom istom roku alebo neskôr.
In preparing this report and Statement of Assurance, we considered the audit work of the independent external auditor performed on EurojustŐs accounts as stipulated in Article 208(4) of the EU Financial Regulation (5). 
Pri vypracúvaní tejto správy a vyhlásenia o vierohodnosti sme zohľadnili audítorskú prácu nezávislého externého audítora vykonanú v súvislosti s účtovnou závierkou Eurojustu v súlade s článkom 208 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách EÚ (5).
Carry-overs of committed appropriations were high for Title II (expenditure for support activities) at 6 446 530 euro, i.e. 40 % (2015: 1,6 million euro or 22 %). 
Prenesené viazané rozpočtové prostriedky boli vysoké v hlave II (výdavky na podporné činnosti) vo výške 6 446 530 EUR. t. j. 40 % (2015: 1,6 mil. EUR, t. j. 22 %).
They mainly relate to works beyond year-end and purchases ordered in preparation of EurojustŐs move to new premises in 2017 (4 867 482 euro). 
Súvisia hlavne s prácami, ktorých realizácia pokračuje aj v nasledujúcom roku, a s nákupmi v rámci prípravy na sťahovanie Eurojustu do nových priestorov v roku 2017 (4 867 482 EUR).
6.12.2017 Official Journal of the European Union C 417/221 EN ANNEX Follow-up of previous yearsŐ comments Court's comments In the report for the financial year 2010, the Court noted that there was scope to reconsider the definition of respective roles and responsibilities between the Director and the College of Eurojust in order to avoid the overlap of responsibilities, currently resulting from the Founding Regulation. 
6.12.2017 Úradný vestník Európskej únie C 417/221 SK PRÍLOHA Kontrola prijatia opatrení na základe pripomienok z predchádzajúcich rokov Pripomienky Dvora audítorov Dvor audítorov vo svojej správe za rozpočtový rok 2010 poznamenal, že existuje priestor na zváženie predefinovania príslušných úloh a zodpovedností medzi riaditeľom a kolégiom Eurojustu, aby sa predišlo prekrývaniu zodpovedností, ku ktorému v súčasnosti dochádza na základe zakladajúceho nariadenia.
The level of committed appropriations carried over is high for Title II (administrative expenditure) at 1,6 million euro, i.e. 21 % (2014: 1,5 million euro or 20%). 
Miera prenesených viazaných rozpočtových prostriedkov je vysoká v prípade hlavy II (administratívne výdavky) vo výške 1,6 mil. EUR, t. j. 21 % (2014: 1,5 mil. EUR, t. j. 20 %).
These carry-overs are mainly related to specific contracts for security and hospitality services (0,3 million euro) and for ICT projects, hardware and maintenance (0,6 million euro) as well as consultancy and project costs for the new premises (0,3 million euro), whereby 0,5 million euro were committed late in the year, mostly for services to be provided in 2016. 
Tieto prenosy sa týkajú hlavne špecifických zmlúv na bezpečnostné a hosťovské služby (0,3 mil. EUR) a v rámci projektov IKT hardvéru a údržby (0,6 mil. EUR), ako aj konzultačných a projektových nákladov v súvislosti s novými priestormi (0,3 mil. ERU), kým 0,5 mil. EUR sa viazalo koncom roka, hlavne na služby, ktoré sa mali poskytnúť v roku 2016.
Year 2011 2015 Status of corrective action (Completed/Ongoing/Outstanding/N/A) Ongoing N/A (1) The new Eurojust Regulation is still under consideration by the legislator. 
Rok 2011 2015 Zákonodarca v súčasnosti stále posudzuje nové nariadenie o Eurojuste. Stav nápravného opatrenia (Dokončené/Prebieha/Zatiaľ nevykonané/ Nevzťahuje sa) Prebieha Nevzťahuje sa (1)
EN C 417/222 Official Journal of the European Union 6.12.2017 EUROJUSTŐS REPLY 18. 
SK C 417/222 Úradný vestník Európskej únie 6.12.2017 ODPOVEĎ EUROJUSTU 18.
Eurojust accepts the fact that carry-overs to 2017 for Title II are relatively high, however refers to the explanations provided by the Court. 
Eurojust uznáva skutočnosť, že prenosy rozpočtových prostriedkov do roku 2017 u hlavy II sú relatívne vysoké, odvoláva sa však na vysvetlenia, ktoré poskytol Dvor audítorov.
Eurojust remains vigilant to avoid any unjustified carry-overs, which are not the direct result of the move to new premises, ongoing security requirements and operational expenses. 
Eurojust sa bude naďalej snažiť vyhnúť akýmkoľvek neopodstatneným prenosom rozpočtových prostriedkov, ktoré nie sú priamym dôsledkom sťahovania sa do nových priestorov, pretrvávajúcich bezpečnostných požiadaviek a prevádzkových nákladov.
EN 15.12.2011 OfficialJournaloftheEuropeanUnion C366/179 REPORT on the annual accounts of the European Police Office (Europol) for the financial year 2010, together with the Office's reply INTRODUCTION 1. 
SK 15.12.2011 ÚradnývestníkEurópskejúnie C366/179 SPRÁVA o overení ročnej účtovnej závierky Európskeho policajného úradu (Europol) za rozpočtový rok 2010 spolu s odpoveďami úradu (2011/C 366/32) ÚVOD 1.
TheEuropeanPoliceOffice(hereinafter‘theOffice’),which is located in The Hague, was established by Council Decision 2009/371/JHA of 6 April 2009 (1). 
Európskypolicajnýúrad(ďalejlen„úrad“),sosídlom v Haagu, bol zriadený na základe rozhodnutia Rady 2009/371/SVV (1) zo 6. apríla 2009.
This Decision, which applies from 1 January 2010, replaces the provisions of the Convention, based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (the Europol Convention). 
Toto rozhodnutie, ktoré je platné od 1. januára 2010, nahrádza ustanovenia dohovoru založené na článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o zriadení Európskeho policajného úradu (dohovor o Europole).
The objective of the Office is to support and strengthen action by the competent authorities of the Member States and their mutual cooperation in preventing and combating organised crime, terrorism and other forms of serious crime affecting two or more Member States (2). 
Cieľom úradu je poskytovať pomoc a podporu činnostiam vykoná­ vaným príslušnými orgánmi členských štátov a ich vzájomná spolupráca pri predchádzaní organizovanej trestnej činnosti, terorizmu a iným závažným formám trestnej činnosti, ktorá sa týka dvoch alebo viacerých členských štátov, a v boji proti takýmto činnostiam (2).
TheOffice's2010budgetamountedto92,8millioneuro. 
Rozpočet úradu na rok 2010 predstavoval 92,8 mil. EUR.
The number of staff employed by the Office at the end of the year was 436. (2011/C 366/32) the financial rules of the Office, under his own responsibility and within the limits of the authorised appropriations (7). 
Na konci roka pracovalo v úrade 436 zamestnancov. vlastnú zodpovednosť a v medziach schválených rozpočto­ vých prostriedkov(7).
The Director is responsible for putting in place(8) the organisational structure and the internal management and control systems and procedures relevant for drawing up final accounts (9) that are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and for ensuring that the transactions underlying those accounts are legal and regular. 
Riaditeľ je zodpovedný za zave­ denie (8) organizačnej štruktúry a interných systémov a postupov hospodárenia a kontroly potrebných pre zosta­ venie konečnej účtovnej závierky(9), ktorá neobsahuje významné nesprávnosti v dôsledku podvodu alebo chyby, a za zabezpečenie zákonnosti a správnosti príslušných transakcií.
The Court's responsibility is to provide, on the basis of its audit, a statement of assurance as to the reliability of the annual accounts of the Office and the legality and regularity of the transactions underlying them. 
Zodpovednosťou Dvora audítorov je na základe auditu predložiť vyhlásenie o vierohodnosti týkajúce sa spoľahlivosti ročnej účtovnej závierky úradu, ako aj zákon­ nosti a správnosti príslušných transakcií.
Asauthorisingofficer,theDirectorimplementsthe revenue and expenditure of the budget in accordance with (1) OJ L 121, 15.5.2009, p. 
Riaditeľ ako povoľujúci úradník plní príjmy a výdavky rozpočtu v súlade s rozpočtovými pravidlami úradu na (1) Ú. v. EÚ L 121, 15.5.2009, s.
23) and are integrated as such in the Financial Regulation of the Office. 
23), a sú súčasťou nariadenia o rozpočtových pravidlách úradu.
C 366/180 Official Journal of the European Union 15.12.2011 EN 9. 
C 366/180 Úradný vestník Európskej únie 15.12.2011 SK 9.
In the Court's opinion, the Office's Annual Accounts (11) fairly present, in all material respects, its financial position as of 31 December 2010 and the results of its operations and its cash flows for the year then ended, in accordance with the provisions of its Financial Regu­ lation. 
Dvor audítorov zastáva názor, že ročná účtovná závierka (11) úradu vyjadruje verne vo všetkých významných hľadiskách jeho finančnú situáciu k 31. decembru 2010 a výsledky transakcií a tok hotovosti za príslušný rozpoč­ tový rok v súlade s ustanoveniami jeho nariadenia o rozpočtových pravidlách.
In the Court's opinion, the transactions underlying the annual accounts of the Office for the financial year 12. 
Podľa názoru Dvora audítorov príslušné transakcie súvisiace s ročnou účtovnou závierkou úradu zostavenou 12.
An amount of 22,6 million euro has been carried forward to 2011, representing 25 % of the 2010 budget. 
Sumavovýške22,6mil.EURbolaprenesenádoroku 2011, čo predstavuje 25 % rozpočtu na rok 2010.
The carry-forward rate was 49 % in Title II — Administrative expen­ diture and 59 % in Title III — Operational expenditure. 
Miera prene­ sených rozpočtových prostriedkov dosiahla 49 % v hlave II – Administratívne výdavky a 59 % v hlave III – Prevádzkové výdavky.
The high level of appropriations carried forward, matched by the low level of accrued expenditure (2,9 million euro), is excessive and at odds with the budgetary principle of annuality. 
Vysoká miera prenesených rozpočtových prostriedkov spolu s nízkou mierou vzniknutých výdavkov (2,9 mil. EUR) je neprimeraná a je v rozpore so zásadou ročnej platnosti rozpočtu.
(11) The Final Annual Accounts were drawn up on 8 September 2011 and received by the Court on 12 September 2011. 
(11) Konečná účtovná závierka bola zostavená 8. septembra 2011 a Dvor audítorov ju prijal 12. septembra 2011.
The Final Annual Accounts can be found on the following website http://eca.europa.eu or http://www.europol.europa.eu/ ended 31 December 2010 are, in all material respects, legal and regular. 
Konečná účtovná závierka sa nachádza na internetovej stránke http://eca.europa.eu alebo na stránke http://www.europol.europa.eu/. k 31. decembru 2010 sú vo všetkých významných hľadiskách zákonné a správne.
EN 15.12.2011 OfficialJournaloftheEuropeanUnion C366/181 Areas of Union competence deriving from the Treaty (Articles 87, 88 and 89 TFEU) Competences of the Office (Council Decision 2009/371/JHA of 6 April 2009 establishing the European Police Office (Europol) (1) ANNEX European Police Office (The Hague) Competences and activities Objective The objective of the Office is to support and strengthen action by the competent authorities of the Member States and their mutual cooperation in preventing and combating organised crime, terrorism and other forms of serious crime affecting two or more Member States. 
SK 15.12.2011 ÚradnývestníkEurópskejúnie C366/181 PRÍLOHA Európsky policajný úrad (Haag) Právomoci a činnosti Oblasti právomoci Únie vyplývajúce zo ZFEÚ (články 87, 88 a 89 ZFEÚ) Právomoci úradu [rozhodnutie Rady 2009/371/SVV zo 6. apríla 2009 o zriadení Európskeho policajného úradu (Europol) (1)] Cieľ Cieľom úradu je poskytovať pomoc a podporu činnostiam vykonávaným príslušnými orgánmi členských štátov a ich vzájomná spolupráca pri predchádzaní organizovanej trestnej činnosti, terorizmu a iným závažným formám trestnej činnosti, ktorá sa týka dvoch alebo viacerých členských štátov, a v boji proti takýmto činnostiam.
Competence The Office's competence shall cover organised crime, terrorism and other forms of serious crime affecting two or more Member States in such a way as to require a common approach by the Member States owing to the scale, significance and conse­ quences of the offences. 
Pôsobnosť Rozsah pôsobnosti úradu zahŕňa organizovanú trestnú činnosť, terorizmus a iné závažné formy trestnej činnosti, ktoré sa týkajú dvoch alebo viacerých členských štátov takým spôsobom, že si vyžadujú spoločný prístup členských štátov v závislosti od rozsahu, závažnosti a následkov takejto trestnej činnosti.
Principal tasks — To collect, store, process, analyse and exchange information and intelligence, — to notify the competent authorities of the Member States without delay, via the national unit, of information concerning them and of any connections identified between criminal offences, — to aid investigations in the Member States, in particular by forwarding all relevant information to the national units, — to ask the competent authorities of the Member States concerned to initiate, conduct or coordinate investigations and to suggest the setting up of joint inves­ tigation teams in specific cases, — to provide intelligence and analytical support to Member States in connection with major international events, — to prepare threat assessments, strategic analyses and general situation reports relating to its objective, including organised crime threat assessments. 
Hlavné úlohy — zhromažďovať, uchovávať, spracúvať, analyzovať a vymieňať informácie a spravodajské informácie, — bezodkladne oznámiť príslušným orgánom členských štátov prostredníctvom národnej jednotky informácie, ktoré sa týchto štátov týkajú, a oznamovať akékoľvek zistené súvislosti medzi trestnými činmi, — pomáhať pri vyšetrovaní v členských štátoch predovšetkým poskytnutím všetkých relevantných informácií národným jednotkám, — požiadať príslušné orgány dotknutých členských štátov, aby v konkrétnych prípa­ doch začali, vykonali alebo koordinovali vyšetrovanie a navrhli zostavenie spoloč­ ného vyšetrovacieho tímu, — poskytovať spravodajské informácie a analytickú podporu členským štátom v súvislosti s významnými medzinárodnými podujatiami, — vypracúvať odhad hrozieb, strategické analýzy a všeobecné situačné správy týka­ júce sa jeho cieľa vrátane odhadu hrozieb v súvislosti s organizovanou trestnou činnosťou.