natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Non-compliance with procurement rules accounted for around one-third of the overall error in the EDFs (see example below). 
Nedodržanie pravidiel verejného obstarávania bolo príčinou približne jednej tretiny celkovej chybovosti ERF (pozri príklad nižšie).
Example: Failure to comply with procurement rules We examined payments for advisory services on trade matters. 
Príklad: Porušenie pravidiel verejného obstarávania Preskúmali sme platby na poradenské služby k otázkam týkajúcim sa obchodu.
We found that the contracts underlying these payments had not been awarded following a competitive selection procedure, as required by the grant agreement. 
Zistili sme, že zákazky, na ktorých sa zakladali tieto platby, neboli udelené na základe súťažného výberového konania, ako sa to požaduje v dohode o grante.
Instead, the contracts were directly awarded to advisors who had worked on a predecessor project. 
Namiesto toho boli zákazky zadané priamo poradcom, ktorí pracovali na predchádzajúcom projekte.
For a significant proportion of transactions containing quantifiable errors, the Commission had sufficient information to prevent, or to detect and correct, the errors. 
V prípade značného podielu operácií obsahujúcich vyčísliteľné chyby mala Komisia dostatok informácií, aby predišla chybám alebo ich odhalila a napravila.
Had the Commission made proper use of all the information at its disposal, the estimated level of error for expenditure for the EDFs would have been 2.6 %. 
Ak by Komisia všetky tieto informácie, ktoré mala k dispozícii, riadne použila, odhadovaná chybovosť výdavkov na ERF by bola 2,6 %.
Compliance reporting by DG International Cooperation and Development (DG DEVCO) As in previous years, as part of its efforts to reduce errors in payments, DG DEVCO commissioned a study to assess the ‘Residual Error Rate’ (RER) in expenditure in this area. 
Správy GR pre medzinárodnú spoluprácu a rozvoj (GR DEVCO) týkajúce sa dodržiavania pravidiel Podobne ako v predchádzajúcich rokoch GR DEVCO v snahe znížiť chyby v platbách objednalo vypracovanie štúdie na posúdenie „miery zostatkových chýb“ (RER) vo výdavkoch v tejto oblasti.
We reviewed the 2016 RER study and found that it had been conducted in compliance with the RER methodology. 
Overili sme štúdiu o miere zostatkových chýb z roku 2016 a zistili sme, že bola vypracovaná v súlade s metodikou RER.
All weaknesses reported in our 2013 report had been addressed, with the exception of the RER-specific estimation method, which still left too wide a margin for judgement when estimating individual error rates. 
Všetky nedostatky, o ktorých sme informovali v našej správe z roku 2013, boli vyriešené, s výnimkou špecifickej metódy odhadu RER, ktorá pri vykonávaní odhadov chybovosti jednotlivých operácií stále ponecháva príliš široký priestor pre úsudok.
In its 2016 annual activity report (AAR), DG DEVCO extended the 2015 reservation for ‘grants under direct management’ and ‘indirect management via international organisations’ to also include ‘grants and programme estimates under indirect management’. 
Vo svojej výročnej správe o činnosti (VSČ) za rok 2016 GR DEVCO rozšírilo výhradu z roku 2015 na „granty v rámci priameho hospodárenia“ a „nepriameho hospodárenia prostredníctvom medzinárodných organizácií“, aby zahŕňala aj „granty a programové odhady v rámci nepriameho hospodárenia“.
This reservation is in line with our own recommendations and observations in both this and previous annual reports. 
Táto výhrada je v súlade s našimi vlastnými odporúčaniami a pripomienkami v tejto aj predchádzajúcich výročných správach.
DG DEVCO reports an amount at risk at closure taking into account the likely effect of checks in subsequent years (‘corrective capacity’). 
GR DEVCO vykazuje sumu vystavenú riziku pri uzavretí so zreteľom na pravdepodobný účinok kontrol v nasledujúcich rokoch („nápravná schopnosť“).
We believe that the reliability of the 2016 corrective capacity figure is still impaired since detected errors have not been fully extrapolated to the untested population and the calculation has not been reconciled with the EDF financial statements. 
Domnievame sa, že spoľahlivosť údaju o nápravnej schopnosti za rok 2016 ďalej znižujú zistené chyby, ktoré neboli v plnom rozsahu extrapolované na netestovaný súbor, a neodsúhlasenie výpočtu s finančnými výkazmi ERF.
A closer look at revenue and spending areas 43 What we recommend We recommend that the Commission: ο strengthen the monitoring of open but expired EDF contracts in order to reduce their number. ο complete the revision of the terms of reference for all its audits and expenditure verifications by the end of 2017. ο consider reducing the extent of the RER substantive testing of low-risk budget support transactions and reallocating the saved resources to increase the substantive testing of project-related transactions. ο extend the actions in its 2017 action plan to also cover grants and programme estimates under indirect management (since it is now part of the AAR reservation). ο further improve the calculation of the 2017 corrective capacity by addressing the shortcomings identified. 
Podrobnejšie informácie o oblastiach príjmov a výdavkov 43 Čo odporúčame Komisii odporúčame: ο posilniť monitorovanie otvorených zmlúv ERF s uplynutou platnosťou s cieľom znížiť ich počet; ο dokončiť revíziu zadávacích podmienok pre všetky svoje audity a overovania výdavkov do konca roka 2017; ο zvážiť obmedzenie rozsahu testovania vecnej správnosti RER na operáciách rozpočtovej podpory s nízkym rizikom a prerozdeliť ušetrené zdroje na zvýšenie testovania vecnej správnosti operácií súvisiacich s projektmi; ο rozšíriť opatrenia v jej akčnom pláne na rok 2017, aby zahŕňal aj granty a programové odhady v rámci nepriameho hospodárenia (keďže teraz sú súčasťou výhrady uvedenej vo VSČ); ο ďalej zlepšiť výpočet nápravnej schopnosti v roku 2017 riešením zistených nedostatkov.
Full information on our audit of the EDFs can be found in the 2016 annual report on the activities funded by the 8th, 9th, 10th and 11th European Development Funds. 
Úplné informácie o našom audite ERF sa nachádzajú vo výročnej správe o aktivitách financovaných ôsmym, deviatym, desiatym a jedenástym Európskym rozvojovým fondom (ERF) za rozpočtový rok 2016.
Background information 44 The European Court of Auditors and its work The European Court of Auditors (ECA) is the independent external auditor of the European Union. 
Základné informácie 44 Európsky dvor audítorov a jeho práca Európsky dvor audítorov (EDA) je nezávislý externý audítor Európskej únie.
Our mission is to contribute to improving EU financial management, promote accountability and transparency and act as the independent guardian of the financial interests of EU citizens. 
Naším poslaním je prispieť k zlepšovaniu finančného hospodárenia EÚ, presadzujeme zodpovednosť a transparentnosť a vystupujeme ako nezávislý ochranca finančných záujmov občanov Únie.
We warn of risks, provide assurance, indicate shortcomings and successes and offer guidance to EU policymakers and legislators on how to improve the management of EU policies and programmes. 
Varujeme pred rizikami, poskytujeme záruky, poukazujeme na nedostatky a úspechy a poskytujeme usmernenia pre tvorcov politík a zákonodarcov EÚ, ako zlepšiť riadenie politík a programov EÚ.
Through our work we ensure that Europe’s citizens know how their money is being spent. 
Prostredníctvom našej práce zabezpečujeme, aby sa občania Európy dozvedeli, ako sa vynakladajú ich peniaze.
Our audit reports and opinions are an essential element of the EU accountability chain. 
Naše audítorské správy a stanoviská sú základnou zložkou reťazca povinnosti zodpovedať sa v EÚ.
They are used to hold to account those responsible for implementing EU policies and programmes: the Commission, other EU institutions and bodies and administrations in Member States. 
Využívajú sa na vyvodenie zodpovednosti voči tým, ktorí vykonávajú politiky a programy EÚ: Komisia, iné inštitúcie a orgány EÚ a správne orgány v členských štátoch.
Our output We produce: ο annual reports on the EU budget and European Development Funds, including a statement of assurance. ο special reports on selected audit topics, published throughout the year, mainly as the result of performance audits. 
Naše výstupy Vydávame: ο výročné správy o rozpočte EÚ a Európskych rozvojových fondoch vrátane vyhlásenia o vierohodnosti; ο osobitné správy o vybraných témach auditu, ktoré sa uverejňujú v priebehu celého roka, najmä ako výsledok auditov výkonnosti.
In 2016 we published 36 special reports. ο opinions which are used by the European Parliament and the Council when approving EU laws and other decisions with significant financial management implications, and other review-based outputs. 
V roku 2016 sme uverejnili 36 osobitných správ; ο stanoviská využívané Európskym parlamentom a Radou pri schvaľovaní právnych predpisov EÚ a iných rozhodnutí s významným dosahom na finančné hospodárenie, ako aj ďalšie výstupy založené na preskúmaní.
In 2016 we published two opinions. ο specific annual reports setting out our financial audit opinions on each of the EU’s various agencies and bodies. 
V roku 2016 sme uverejnili dve stanoviská; ο špecifické ročné správy, v ktorých sú uvedené naše stanoviská z finančných auditov rôznych agentúr a orgánov EÚ.
In 2016 we published 52 specific annual reports and two summary reports on EU agencies and joint undertakings. ο review-based publications such as landscape reviews and briefing papers. ο annual activity reports providing information and insight on our activities for the year. 
V roku 2016 sme uverejnili 52 špecifických ročných správ a dve súhrnné správy o agentúrach a spoločných podnikoch EÚ; ο publikácie vypracované na základe preskúmania, napr. situačné správy a informačné dokumenty; ο výročné správy o činnosti obsahujúce informácie a prehľad o našich činnostiach v danom roku.
Background information 45 Audit approach for our statement of assurance at a glance The opinions in our statement of assurance are based on objective evidence obtained from audit testing in accordance with international auditing standards. 
Základné informácie 45 Prehľad audítorského prístupu k nášmu vyhláseniu o vierohodnosti Stanoviská v našom vyhlásení o vierohodnosti sa zakladajú na objektívnych dôkazoch získaných pri testovaní v rámci auditu v súlade s medzinárodnými audítorskými štandardmi.
Reliability of the accounts Do the EU annual accounts provide complete and accurate information? ο We evaluate the accounting system to ensure it provides a good basis for producing reliable data. ο We verify key accounting procedures to ensure they function correctly. ο We make analytical checks of accounting data to ensure they are presented consistently and appear reasonable. ο We directly check a sample of accounting entries to ensure the underlying transaction exists and is accurately recorded. ο We check financial statements to ensure they fairly present the financial situation. 
Spoľahlivosť účtovnej závierky Poskytuje ročná účtovná závierka EÚ úplné a presné informácie? ο Hodnotíme účtovný systém s cieľom uistiť sa, že je dobrým základom produkujúcim spoľahlivé údaje. ο Overujeme hlavné účtovné postupy s cieľom uistiť sa, že fungujú správne. ο Vykonávame analytické kontroly účtovných údajov s cieľom uistiť sa, že sú predkladané konzistentne a primerane. ο Priamo kontrolujeme vzorku účtovných záznamov s cieľom uistiť sa, že príslušné operácie existujú a sú správne zaznamenané. ο Kontrolujeme finančné výkazy s cieľom uistiť sa, že finančnú situáciu vyjadrujú verne.
Hundreds of thousands of accounting entries are generated by Commission directorates-general each year, taking information from many different sources (including Member States). 
Generálne riaditeľstvá Komisie každoročne zaznamenávajú stovky tisíc účtovných údajov, ktoré zachytávajú informácie z rôznych zdrojov (vrátane členských štátov).
We check that accounting processes work properly and the resulting accounting data are complete, correctly recorded and properly presented in the EU’s financial statements. 
Kontrolujeme, či účtovné postupy fungujú správne a či sú výsledné účtovné údaje úplné, správne zaznamenané a náležite predložené vo finančných výkazoch EÚ.
All our products are published on our website: http://www.eca.europa.eu. 
Všetky naše produkty sa uverejňujú na webovej stránke: http://www.eca.europa.eu.
More information on the audit process for the statement of assurance can be found in Annex 1.1 of the 2016 annual report on the EU budget. 
Viac informácií o vykonávaní auditu na účely vyhlásenia o vierohodnosti sa nachádza v prílohe 1.1 k výročnej správe o rozpočte EÚ za rok 2016.
Our website contains a glossary of the technical terms we use in our publications (http://www.eca.europa.eu/en/Pages/DocItem. aspx?did=41732). 
Naša webová stránka obsahuje glosár odborných výrazov, ktoré využívame v našich publikáciách (http://www.eca.europa.eu/sk/ Pages/DocItem.aspx?did=41732).
The EU budget involves millions of payments to beneficiaries, both in the EU and in the rest of the world. 
Rozpočet EÚ zahŕňa milióny platieb príjemcom v EÚ a po celom svete.
The bulk of this spending is managed by Member States. 
Veľkú časť týchto výdavkov riadia členské štáty.
To obtain the evidence we need, we test income and expensed payments (i.e. interim payments, final payments and clearing of advances) directly and assess the systems by which they are administered and checked. 
Na získanie potrebných dôkazov priamo testujeme príjmové platby a platby zaúčtované do výdavkov (t. j. priebežné platby, konečné platby a zúčtovanie záloh) a posudzujeme systémy na správu a kontrolu týchto platieb.
In person GETTING IN TOUCH WITH THE EU All over the European Union there are hundreds of Europe Direct Information Centres. 
Osobne OBRÁŤTE SA NA EÚ V rámci celej EÚ existujú stovky informačných centier Europe Direct.
You can find the address of the centre nearest you at: http://europa.eu/contact On the phone or by e-mail Europe Direct is a service that answers your questions about the European Union. 
Adresu centra najbližšieho k vám nájdete na tejto webovej stránke: http://europa.eu/contact. Telefonicky alebo e-mailom Europe Direct je služba, ktorá odpovedá na vaše otázky o Európskej únii.
You can contact this service – by freephone: 00 800 6 7 8 9 10 11 (certain operators may charge for these calls), – at the following standard number: +32 22999696 or – by electronic mail via: http://europa.eu/contact Online FINDING INFORMATION ABOUT THE EU Information about the European Union in all the official languages of the EU is available on the Europa website at: http://europa.eu EU Publications You can download or order free and priced EU publications from EU Bookshop at: http://bookshop.europa.eu. 
Túto službu môžete kontaktovať: – prostredníctvom bezplatného telefónneho čísla: 00 800 6 7 8 9 10 11 (niektorí operátori môžu tieto hovory spoplatňovať), – prostredníctvom štandardného telefónneho čísla: +32 22999696 alebo – e-mailom na tejto webovej stránke: http://europa.eu/contact.
Multiple copies of free publications may be obtained by contacting Europe Direct or your local information centre (see http://europa.eu/contact) EU law and related documents For access to legal information from the EU, including all EU law since 1951 in all the official language versions, go to EUR-Lex at: http:// eur-lex.europa.eu Open data from the EU The EU Open Data Portal (http://data.europa.eu/euodp/en/data) provides access to datasets from the EU. 
Online VYHĽADÁVANIE INFORMÁCIÍ O EÚ Informácie o Európskej únii sú dostupné vo všetkých úradných jazykoch Európskej únie na webovej stránke Europa: http://europa.eu Publikácie EÚ Publikácie EÚ, bezplatné alebo platené, si môžete stiahnuť alebo objednať z kníhkupectva EU Bookshop na webovej stránke: http:// publications.europa.eu/eubookshop. Ak chcete získať viac než jeden výtlačok bezplatných publikácií, obráťte sa na službu Europe Direct alebo vaše miestne informačné centrum (pozri http://europa.eu/contact).
Data can be downloaded and reused for free, both for commercial and non-commercial purposes. ©European Union, 2017. 
Dáta možno stiahnuť a opätovne použiť bezplatne na komerčné aj nekomerčné účely. ©Európska únia, 2017.
COPYRIGHT DISCLAIMER Reproduction of content other than photos is authorised, provided the source is acknowledged. 
UPOZORNENIE TÝKAJÚCE SA AUTORSKÝCH PRÁV Šírenie obsahu okrem fotografií je povolené pod podmienkou, že sa uvedie zdroj.
For the following photos, reproduction is authorised provided the copyright holder, the source and the name of the photographers (were indicated) are mentioned: Photos, pp. 3, 8, 21, 29, 30 (right), 45: ©EU 2017, source: European Court of Auditors Photo, p. 
Pri týchto fotografiách je šírenie povolené pod podmienkou, že sa uvedie držiteľ autorských práv, zdroj a mená fotografov (ak sú spomenuté): Fotografie, s. 3, 8, 21, 29, 30 (vpravo), 45: ©EÚ 2017, zdroj: Európsky dvor audítorov Fotografia, s.
11: ©EU 2017, source: EC, Audiovisual Service/Mauro Bottaro Photo, p. 
11: ©EÚ 2017, zdroj: EK, audiovizuálne oddelenie/Mauro Bottaro Fotografia, s.
25: ©EU 2016, source: EC, Audiovisual Service/Bruno Portela Photo, p. 27 (left): ©EU 2015, source: EC, Audiovisual Service/Carmen Jaspersen Photos, pp. 35 and 38: ©EU 2017, source: EC, Audiovisual Service/Bruno Portela Photo, p. 
25: ©EÚ 2016, zdroj: EK, audiovizuálne oddelenie/Bruno Portela Fotografia, s. 27 (vľavo): ©EÚ 2015, zdroj: EK, audiovizuálne oddelenie/Carmen Jaspersen Fotografie, s. 35 a 38: ©EÚ 2017, zdroj: EK, audiovizuálne oddelenie/Bruno Portela Fotografia, s.
37: ©EU 2016, EU Delegation in Honduras Photo, p. 
37: ©EÚ 2016, Delegácia EÚ v Hondurase Fotografia, s.
40: ©EU 2012, source: EC, Audiovisual Service/Cornelia Smet Photo, p. 
40: ©EÚ 2012, zdroj: EK, audiovizuálne oddelenie/Cornelia Smet Fotografia, s.
43: ©EU 2017, source: EC, International cooperation and development For any use or reproduction of the following photo, permission must be sought directly from the copyright holder and the architects/engineers: Photo, p. 
43: ©EÚ 2017, zdroj: EK, Medzinárodná spoluprácu a rozvoj V prípade použitia či šírenia tejto fotografie je potrebné žiadať povolenie priamo od držiteľa autorských práv a architektov/inžinierov: Fotografia, s.
15: ©European Union 2016, source: EU Council – Photo Service. Philippe Samyn and Partners architects & engineers - lead and design partner, Studio Valle Progettazioni architects, Buro Happold engineers For any use or reproduction of the following photos, you have to comply with the conditions and restrictions set forth in the CCO license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode: Photos, pp. 5, 23, 27 (right), 30 (left) and 33: Source: Pixabay, CCO 1.0 Universal, public domain 
15: ©Európska únia, 2016, zdroj: Rada EÚ – Fotoslužba. architekti a inžinieri firmy Philippe Samyn and Partners, ktorá je vedúcim partnerom a projektantom; architekti firmy Studio Valle Progettazioni, inžinieri firmy Buro Happold V prípade použitia či šírenia týchto fotografií musíte dodržiavať podmienky a obmedzenia stanovené v licencii CCO https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode: Fotografie, s.
Introducing and explaining the EU auditor’s 2016 annual reports The European Court of Auditors is the EU’s independent audit institution — guardians of the EU’s finances. 
Predstavenie a vysvetlenie výročných správ audítora EÚ za rok 2016 Európsky dvor audítorov je nezávislá kontrolná inštitúcia EÚ – ochranca finančných prostriedkov EÚ.
This publication provides a summary of the main findings and conclusions of the ECA’s 2016 annual reports on the EU budget and the European Development Funds. 
V tomto dokumente sú zhrnuté hlavné zistenia a závery výročných správ EDA o rozpočte EÚ a európskych rozvojových fondoch za rok 2016.
It covers the reliability of the accounts, the regularity of income and spending and overall performance aspects of the budget. 
Týka sa tiež spoľahlivosti účtovnej závierky, riadnosti príjmov a výdavkov a aspektov celkovej výkonnosti rozpočtu.
The full texts of the reports are available on www.eca.europa.eu and in the Official Journal of the European Union. 
Úplné znenie správ je k dispozícii na stránke www.eca.europa.eu a v Úradnom vestníku Európskej únie.
EN EN 2018 EU audit in brief Introducing the 2018 annual reports of the European Court of Auditors 
EN SK 2018 Audit EÚ v skratke Predstavujeme výročné správy Európskeho dvora audítorov za rok 2018
EUROPEAN COURT OF AUDITORS 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG Tel. +352 4398-1 Enquiries: eca.europa.eu/en/Pages/ContactForm.asp Website: eca.europa.eu Twitter: @EUAuditors More information on the European Union is available on the internet (http://europa.eu). 
EURÓPSKY DVOR AUDÍTOROV 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG Tel. +352 43981 Otázky: eca.europa.eu/sk/Pages/ContactForm.aspx Webová stránka: eca.europa.eu Twitter: @EUauditors Viac doplňujúcich informácií o Európskej únii je k dispozícii na internete. Sú dostupné cez server Európa (http://europa.eu).
Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2019 Print ISBN 978-92-847-2057-6 PDF ISBN 978-92-847-2007-1 HTML ISBN 978-92-847-2028-6 Printed in Luxembourg doi:10.2865/642407 doi:10.2865/65338 doi:10.2865/70854 QJ-03-19-425-EN-C QJ-03-19-425-EN-N QJ-03-19-425-EN-Q 
Luxemburg: Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie, 2019 Print ISBN 978-92-847-2055-2 PDF ISBN 978-92-847-2036-1 HTML ISBN 978-92-847-2017-0 Printed in Luxembourg doi:10.2865/54578 doi:10.2865/21778 doi:10.2865/530118 QJ-03-19-425-SK-C QJ-03-19-425-SK-N QJ-03-19-425-SK-Q
Contents PresidentŐs foreword 4 Overall results 6 Key findings 6 What we audited 7 What we found 10 EU accounts present a true and fair view 10 Revenue for 2018 is legal and regular 10 EU expenditure is legal and regular, except for cost reimbursements 10 Budgetary and financial management faces challenges 15 Further emphasis on performance of the EU spending needed 18 The Commission implements a high proportion of our recommendations 20 A closer look at revenue and spending areas 21 Revenue 21 Competitiveness for growth and jobs 23 Economic, social and territorial cohesion 26 Natural resources 30 Security and citizenship 34 Global Europe 36 Administration 38 European Development Funds 40 Background information 43 3 
SK Obsah Predslov predsedu 4 Celkové výsledky 6 Hlavné zistenia 6 Čo sme kontrolovali 7 Čo sme zistili 10 Účtovná závierka EÚ poskytuje pravdivý a verný obraz 10 Príjmy za rok 2018 sú zákonné a správne 10 Výdavky EÚ sú zákonné a správne s výnimkou preplácania nákladov 10 Rozpočtové a finančné hospodárenie čelí výzvam 15 Vo vzťahu k výdavkom EÚ je potrebný ešte väčší dôraz na výkonnosť 18 Komisia vykonáva veľkú časť našich odporúčaní 20 Podrobnejšie informácie o oblastiach príjmov a výdavkov 21 Príjmy 21 Konkurencieschopnosť pre rast a zamestnanosť 23 Hospodárska, sociálna a územná súdržnosť 26 Prírodné zdroje 30 Bezpečnosť a občianstvo 34 Globálna Európa 36 Administratíva 38 Európske rozvojové fondy 40 Základné informácie 43 3
PresidentŐs foreword As the European UnionŐs external auditor, the ECA works with all EU institutions and bodies to help them manage the EUŐs finances in a sound and economic manner. 
Predslov predsedu Európsky dvor audítorov ako externý audítor Európskej únie spolupracuje so všetkými inštitúciami a orgánmi EÚ a pomáha im riadiť financie EÚ správne a hospodárne.
This year, our annual report is published at an important crossroads in time. 
Tento rok sa výročná správa uverejňuje v zlomovom momente.
A new European Parliament was elected in May, and a new European Commission is to be appointed in November. 
V máji bol zvolený nový Európsky parlament a v novembri bude vymenovaná nová Európska komisia.
The EU is in the process of agreeing its multiannual financial framework for 2021 to 2027. 
EÚ je v procese schvaľovania viacročného finančného rámca na obdobie 2021 – 2027.
At the beginning of 2019, we issued ÔECA remarks in briefŐ summarising our main contributions on the CommissionŐs legislative proposals for the 2021-2027 spending period. 
Na začiatku roku 2019 sme uverejnili dokument Stručné poznámky EDA, v ktorom sme zhrnuli svoje hlavné príspevky k legislatívnym návrhom Komisie na výdavkové obdobie 2021 – 2027.