natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For all MDTF projects, the analysis of reasonableness of the proposed output and estimated costs are examined by the MDTF Steering Committee during the appraisal stage. 
Riadiaci výbor MDTF skúma počas etapy hodnotenia analýzu primeranosti navrhovaného výstupu a odhadovaných nákladov v prípade všetkých projektov MDTF.
After approval, the contractual arrangements with implementing partners always include estimates of costs and corresponding outputs/ results. 
Zmluvné dojednania s partnermi, ktorí poskytujú pomoc, po schválení vždy zahŕňajú odhady nákladov a zodpovedajúce výstupy/výsledky.
For each financed project, a financial report from the implementing agency to the trustee enables the trustee to track any deviation and take corrective actions, in line with its contractual obligations. 
Pokiaľ ide o každý financovaný projekt, finančná správa implementačnej agentúry predložená správcovi trustu umožňuje, aby správca trustu vysledo-val každú odchýlku a prijal nápravné opatrenia v súlade s jeho zmluvnými záväzkami.
Some projects, such as the urban poverty project, allocate grants to communities that should identify and prioritise the particular small works to be undertaken, subject to specific review and acceptance procedures. 
Niektoré projekty, ako je napríklad projekt na odstránenie mestskej chudoby, prideľujú granty spoločenstvám, ktoré by mali určiť a podľa dôležitosti uprednostniť konkrétne práce menšieho rozsahu, ktoré sa majú vykonať, so zreteľom na osobitné postupy preskúmania a akceptácie.
Final actual costs of outputs are calculated at the end of the project. 
Konečné skutočné náklady výstupov sa vypočítajú na konci projektu.
Further to the visit of the Court, the Commission will include an assessment of cost effectiveness in the final evaluation. 
S odvolaním sa na návštevu Dvora audítorov Komisia zahrnie hodnotenie účinnosti vynaložených nákladov do konečného hodnotenia.
The Commission has reinforced independent quality control before acceptance of finished works (i.e. a supervision engineer for access roads and community infrastructure). 
Komisia posilnila nezávislú kontrolu kvality pred prevzatím dokončených prác (t. j. inžinier pre dohľad nad prístupovými cestami a obecnou infraštruktúrou).
Box 2 The wide geographical dispersion of interventions in the PRRAC and the different socio-economic conditions made some cost comparisons less relevant, as for example houses in two different countries and in rural and urban settings. 
Rámček 2 Veľké geografické rozptýlenie zásahov v rámci PRRAC a odlišné sociálno-ekonomické podmienky spôsobujú, že niektoré porovnania sa stávajú menej relevantnými, ako sú napríklad domy v dvoch rôznych krajinách a vo vidieckom a mestskom prostredí.
37 In the case of the PRRAC in Ciudad Sandino (Managua), it was agreed that each beneficiary family should provide one full-time worker for the construction works of its house, as well as 100 hours of community labour. 
37 V prípade programu PRRAC v Ciudad Sandino (Managua) sa dohodlo, že každá rodina prijímajúca pomoc by mala poskytnúť jedného pracovníka na plný úväzok na práce spojené s výstavbou jej domu a 100 hodín práce v obci.
As regards the tsunami, both in Indonesia and Sri Lanka, expected outputs and cost assessments are included in appraisal documents and in the contractual arrangements with international organisations and/or implementing partner agencies. 
Pokiaľ ide o cunami v Indonézii aj na Srí Lanke, predpokladané výstupy a hodnotenia nákladov sú zahrnuté v hodnotiacich dokumentoch každého projektu a v zmluvných dojednaniach s medzinárodnými organizáciami a/alebo implementačnými partnerskými agentúrami.
Final actual costs are established at the end of the project as resulting from a bidding process and other needs or adjustments required during project implementation. 
Konečné skutočné náklady sa stanovujú na konci projektu ako výsledok ponukového konania a ďalších potrieb alebo úprav, ktoré si vyžiadala implementácia projektu.
The Commission will include assessment on the cost effectiveness in the final evaluation. 
Komisia zahrnie hodnotenia efektívnosti vynaložených nákladov do konečného hodnotenia.
In Central America, the individual intermediate and final evaluations of PRRAC projects covered the information needed as regards efficient use of funds. 
Jednotlivé strednodobé a konečné hodnotenia projektov PRRAC v Strednej Amerike zahŕňali potrebné informácie, pokiaľ ide o efektívne využívanie finančných prostriedkov.
This aspect will also be covered in the foreseen final evaluation of the PRRAC as a whole in 2008. 
Tento aspekt sa tiež zahrnie do plánovaného konečného hodnotenia programu PRRAC ako celku v roku 2008.
For Indonesia and Sri Lanka, the efficient use of funds is being continuously monitored and will be a specific topic for the mid-term evaluations planned in 2008. 
V prípade Indonézie a Srí Lanky sa efektívne využívanie finančných prostriedkov nepretržite monitoruje a bude osobitnou témou strednodobých hodnotení plánovaných v roku 2008.
See also replies to paragraphs 27 to 29 and Box 2. 
Pozri tiež odpovede na odseky 27 až 29 a rámček 2.
Box 3 The Commission in its role of co-chair of the Steering Committee has enhanced the visibility of the EU in Indonesia through its strategic influence in the MDTF, as well as linking the reconstruction to the complementary initiatives in support of the Aceh peace process, in full dialogue and as a privileged partner of Indonesian authorities at the central and local levels. 
Rámček 3 Komisia, ktorá spoločne predsedá riadiacemu výboru, v tejto úlohe posilnila zviditeľňovanie EÚ v Indonézii prostredníctvom svojho strategického vplyvu v MDTF, ako aj prepojením obnovy s doplnkovými iniciatívami na podporu mierového procesu v Acehu, v plnoprávnom dialógu a ako privilegovaný partner indonéz-skych orgánov na ústrednej a miestnej úrovni.
The Commission considers that its constructive role of coordination, as leading donor in the Steering Committee, has created very positive visibility and high appreciation with beneficiaries as well as implementing partners. 
Komisia usudzuje, že jej konštruktívna úloha koordinátora ako popredného darcu v riadiacom výbore prispela k pozitívnemu zviditeľneniu a vysokému oceneniu zo strany príjemcov, ako aj partnerov, ktorí poskytujú pomoc.
Box 4 The CourtŐs observation on the planned health centre at San Rafael del Sur is correct. 
Rámček 4 Pripomienka Dvora audítorov k plánovanému zdravotnému stredisku v San Rafael del Sur je správna.
However, the community already has a functional health centre serving the local population. 
Obec už však má fungujúce zdravotné stredisko, ktoré poskytuje služby miestnemu obyvateľstvu.
For these reasons, it was concluded that a supplementary centre was no longer a priority. 
Z týchto dôvodov sa dospelo k záveru že ďalšie stredisko už nepredstavuje prioritu.
The Commission contributes to the overall housing reconstruction plan of the government of Indonesia. 
Komisia prispieva k celkovému plánu vlády Indonézie na obnovu bývania.
Since the visit of the Court, the revised targets related to housing funded by the MDTF have been updated to 8 000 new houses and 7 000 repaired houses. 
Od návštevy Dvora audítorov sa revidované ciele týkajúce sa bývania financovaného z MDTF aktualizovali na 8 000 nových domov a 7 000 opravených domov.
The shortfall of the MDTF housing is covered by government funding. 
Deficit finančných prostriedkov MDTF na účely bývania sa pokryje z finančných prostriedkov vlády.
In the case of the Hurricane Mitch, the programme preparation phase took into consideration the general situation in Central America, striking a balance between short to medium-term needs and longer-term development strategy. 
V prípade hurikánu Mitch sa v prípravnej fáze programu zohľadnila všeobecná situácia v Strednej Amerike, a hľadala sa stredná cesta medzi krátkodobými až strednodobými potrebami a dlhodobou stratégiou rozvoja.
38 For the tsunami, both in Indonesia and Sri Lanka, the Commission support has been an integral part of national reconstruction and development plans to ensure ownership and sustainability in Ôbuilding back betterŐ. 
38 Pokiaľ ide o cunami v Indonézii aj na Srí Lanke bola podpora Komisie neoddeliteľnou súčasťou národných plánov obnovy a rozvoja s cieľom zabezpečiť vlastníctvo a trvalú udržateľnosť v rámci koncepcie „lepšej opätovnej výstavby“.
For Sri Lanka, the donor community unanimously agreed that the assistance had to be conflict-sensitive and should benefit the most vulnerable populations in the tsunami-affected areas. 
V prípade Srí Lanky sa darcovské spoločenstvo jednomyseľne dohodlo, že pomoc musí zohľadňovať existenciu konfliktu a mala by priniesť prospech najzraniteľnejším skupinám obyvateľstva v oblastiach postihnutých cunami.
Box 5 The MDTF response is consistent with national reconstruction plans which covered the whole of the Aceh province, due to the large number of displaced people, many of whom were traumatised and did not want to return to the coastal area. 
Rámček 5 Pomoc MDTF je v súlade s národnými plánmi na obnovu, ktoré zahŕňajú celú provinciu Aceh v dôsledku veľkého počtu ľudí bez domova, z ktorých mnohí sú traumatizovaní a nechcú sa vrátiť do pobrežnej oblasti.
The time required for project design and implementation following Hurricane Mitch is explained by the complex nature of a project covering multi-dimensional recovery needs (see replies to paragraphs 20 and 24). 
Čas potrebný na návrh projektu a jeho realizáciu po hurikáne Mitch je odôvodnený zložitým charakterom projektu, ktorý zahŕňa mnohorozmerné požiadavky na obnovu (pozri odpovede na odseky 20 a 24).
In Indonesia, the focus was put on reconstruction of infrastructure in a first phase, in accordance with the priority of needs as expressed by the national and local authorities. 
V Indonézii sa v prvej fáze zameriavala pozornosť na obnovu infraštruktúry v súlade s prioritou potrieb, ako ich vyjadrili vnútroštátne a miestne orgány.
There existed a general consensus that, in order to ensure the sustainability of the livelihood recovery activities, those needed to be embedded in a locally-owned economic recovery strategy. 
Dospelo sa ku všeobecnému konsenzu, že na zabezpečenie trvalej udržateľnosti aktivít na obnovu hmotného zabezpečenia sa tieto aktivity musia zakotviť do miestnej stratégie hospodárskej obnovy.
The preparation of such a strategy was contingent upon political progress and the establishment of a provincial government which only took place from 2007 onwards (after the December 2006 Aceh local elections). 
Vypracovanie takej stratégie záviselo od politického pokroku a vytvorenia provinčnej vlády, ku ktorému došlo len od roku 2007 (po miestnych voľbách v Acehu v decembri roku 2007).
On this basis, a project for an Economic Development Finance Facility (USD 50 million) was agreed in 2007. 
Na základe tejto skutočnosti bol v roku 2007 odsúhlasený projekt „Nástroj financovania ekonomického rozvoja“ (50 miliónov USD).
Actions in the health, education, local development, water and sanitation sectors often include an institutional strengthening component for the national managing entities with a view to promoting sustainable policies in these sectors. 
Opatrenia v sektore zdravotníctva, školstva, miestneho rozvoja, dodávky vody a hygieny často zahŕňajú prvok inštitucionálneho posilnenia pre národné riadiace subjekty s cieľom presadzovať trvalo udržateľnú politiku v týchto sektoroch.
The first ex-post evaluation reports for two projects in El Salvador and one in Honduras concluded that sustainability was achieved. 
V prvých správach o hodnotení ex-post v prípade dvoch projektov v Salvádore a jedného projektu v Hondurase sa konštatovalo, že táto trvalá udržateľnosť sa dosiahla.
Complete financing for Aceh reconstruction is ensured by the budget of the government of Indonesia. CHAPTER 4. 
Celkové finančné prostriedky na obnovu Acehu sa zabezpečujú z rozpočtu indonézskej vlády.
CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS 42. 
KAPITOLA 4 – ZÁVERY A ODPORÚČANIA 42.
For the tsunami, both for Indonesia and Sri Lanka, the Commission considers that the steps undertaken in relation to monitoring efficiency have resulted in improvements within the legal arrangements concluded with international organisations (see replies to paragraphs 27 to 29 and Box 2). 
Pokiaľ ide o cunami v Indonézii a na Srí Lanke, Komisia usudzuje, že výsledkom krokov uskutočnených v súvislosti s monitorovaním účinnosti boli zlepšenia v rámci právnych dojednaní uzavretých s medzinárodnými organizáciami (pozri odpovede na odseky 27 až 29 a rámček 2).
The Commission is continuing to work in this sense. 
Komisia pokračuje v práci v tomto zmysle.
The Commission considers that the CourtŐs summary presented in Table 5 of the monitoring of efficiency does not take sufficient account of other criteria than the availability of comparative cost information and targets. 
Komisia je toho názoru, že zhrnutie Dvora audítorov uvedené v tabuľke 5 o monitorovaní účinnosti dostatočne neprihliada na iné kritériá ako na dostupnosť komparatívnych informácií o nákladoch a ciele.
The Commission considers it to be too early to conclude definitively on sustainability and will examine this issue in forthcoming evaluations. 
Komisia usudzuje, že je príliš skoro vyvodiť konečný záver o trvalej udržateľnosti a bude túto otázku skúmať v budúcich hodnoteniach.
39 Recommendation 1 The Commission agrees with the CourtŐs recommendation, which represents a very positive appreciation of the multi-donor coordinated approach followed for the tsunami, and will endeavour to apply it whenever the preconditions exist. 
39 Odporúčanie 1 Komisia súhlasí s odporúčaním Dvora audítorov, ktoré predstavuje veľmi kladné ocenenie, koordinovaného prístupu viacnásobných darcov, ktorý sa dodržiaval v prípade cunami a bude sa ho snažiť uplatňovať vždy, keď na to budú predpoklady.
In general, following a major disaster, there is need to strike a balance between providing a fast response and the appraisal of very detailed needs and unit cost estimates, considering that cost efficiency is mainly ensured by competitive procurement. 
V podstate následkom veľkej katastrofy vznikla potreba nájsť strednú cestu medzi poskytnutím rýchlej pomoci a zhodnotením veľmi podrobne stanovených potrieb a odhadov jednotkových nákladov, vzhľadom na to, že efektivitu nákladov sa zabezpečuje najmä obstarávaním vychádzajúcim z hospodárskej súťaže.
In the case of the tsunami response, expected outputs and cost assessments are included in appraisal documents and in the contractual arrangements with implementing partners. 
V prípade reakcie na cunami sú predpokladané výstupy a hodnotenia nákladov zahrnuté v hodnotiacich dokumentoch každého projektu a v zmluvných dojednaniach s partnermi, ktorí poskytujú pomoc.
For some projects, precise works are identified and prioritised by local communities during implementation, and therefore clearly quantified outputs cannot be determined at the outset of the programmes. 
V prípade niektorých projektov miestne spoločenstvá presne určia práce a stanovia ich dôležitosť počas implementácie, a preto na začiatku programov nie je možné jednoznačne vyčísliť výstupy.
The efficient use of funds is continuously monitored by the Commission. 
Komisia nepretržite monitoruje účinné využívanie finančných prostriedkov.
An independent assessment on the cost-effectiveness for each project will be made in the mid-term and final evaluations. 
Nezávislé hodnotenie účinnosti vynaložených nákladov v prípade každého projektu sa uskutoční v strednodobom a konečnom hodnotení.
Recommendation 2 The Commission shares the views of the Court regarding transparency of MDTF monitoring and considers that, in the case of Indonesia, it has taken steps, in cooperation with other donors, to improve transparency (as demonstrated by the availability of in-depth progress reports since December 2006). 
Odporúčanie 2 Komisia má rovnaké názory ako Dvor audítorov, pokiaľ ide o transparentnosť monitorovania MDTF a usudzuje, že v prípade Indonézie podnikla v spolupráci s inými darcami kroky na zlepšenie transparentnosti (ako to preukazuje dostupnosť podrobných správ o pokroku od decembra 2006).
For Sri Lanka, since November 2007, the Commission has reinforced the independent quality control before acceptance of finished works by contracting additional services for infrastructure projects. 
V prípade Srí Lanky Komisia od novembra 2007 posilnila nezávislú kontrolu kvality pred prevzatím dokončených prác uzatvorením zmlúv na dodatočné služby určené pre projekty infraštruktúry.
Recommendation 3 The Commission notes the usefulness of comparing unit costs in order to carry out a better budget preparation and expected cost-effectiveness analysis, but wishes to stress the difficulty of applying such a tool in various reconstruction contexts and in different countries with diverse socio-economic patterns. 
Odporúčanie 3 Komisia zaznamenáva užitočnosť porovnávania jednotkových nákladov s cieľom lepšie vypracovať rozpočet a uskutočniť analýzu predpokladanej účinnosti vynaložených nákladov, ale zároveň chce zdôrazniť ťažkosti s uplatňovaním takého nástroja v rôznych súvislostiach obnovy a v rôznych krajinách s rôznorodými sociálno-ekonomickými modelmi.
The Commission will continue its efforts to specify project targets as clearly as possible. 
Komisia bude pokračovať vo svojich úsiliach špecifikovať ciele projektov čo najjasnejšie.
In the Multi-Donor Trust Fund, much attention was given by the donorsŐ group to achieving visibility focused on results. 
Skupina darcov vo viacnásobnom darcovskom trustovom fonde venovala veľa pozornosti tomu, aby dosiahla zviditeľnenie zamerané na výsledky.
The Commission considers that its constructive role of coordination, as co-chair of the Steering Committee, has created very positive visibility for the European Union and high appreciation among beneficiaries as well as implementing partners. 
Komisia usudzuje, že jej konštruktívna úloha koordinátora v rámci spoločného predsedníctva v riadiacom výbore prispela k veľmi pozitívnemu zviditeľneniu Európskej únie a vysokému oceneniu zo strany príjemcov, ako aj partnerov, ktorí poskytujú pomoc.
The Commission supports the concept of Ôbuilding back betterŐ in reconstruction, that should reinforce ownership and sustainability. 
Komisia pri obnove podporuje koncepciu „lepšej opätovnej výstavby“, ktorá by mohla posilniť vlastníctvo a trvalú udržateľnosť.
40 Recommendation 4 The Commission takes note of the recommendation of the Court and will reflect about how best to deal with anticipating significant price increases following natural disasters, in full cooperation with other donors and the authorities of the beneficiary country. 
40 Odporúčanie 4 Komisia berie do úvahy odporúčanie Dvora audítorov a bude uvažovať o tom, ako sa čo najlepšie vyrovnať s predpokladanými výraznými zvýšeniami cien po prírodných katastrofách, pričom bude v plnej miere spolupracovať s ostatnými darcami a orgánmi krajiny, ktorá je príjemcom pomoci.
Recommendation 5 The Commission considers that visibility is a very important topic which it always tries to enhance. 
Odporúčanie 5 Komisia zastáva názor, že zviditeľňovanie je veľmi dôležitou témou, ktorú sa vždy snaží zdokonaliť.
Recommendation 6 The Commission agrees that sustainability issues should be addressed from the design phase. 
Odporúčanie 6 Komisia súhlasí s tým, že otázky trvalej udržateľnosti by sa mali riešiť od etapy návrhu.
Risks, including sustainability issues, are generally assessed in the design phase of the projects, and the Commission will endeavour to reinforce this aspect throughout project implementation. 
Riziká, vrátane otázok trvalej udržateľnosti, sa zvyčajne posudzujú vo fáze navrhovania projektov a Komisia sa bude snažiť posilniť tento aspekt počas celej implementácie projektu.
European Court of Auditors Special Report No 6 / 2008 European Commission rehabilitation aid following the tsunami and Hurricane Mitch Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities 2008 Ń 40 pp. Ń 21 x 29.7 cm ISBN 978-92-95009-39-4 How to obtain EU publications Our priced publications are available from EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu), where you can place an order with the sales agent of your choice. 
Európsky Dvor audítorov Osobitná správa č. 6/2008 Európskej komisie na obnovu po cunami a hurikáne Mitch Luxemburg: Úrad pre vydávanie úradných publikácií Európskych spoločenstiev 2008 — 40 s. — 21 x 29,7 cm ISBN 978-92-95009-53-0 Spôsob objednávania publikácií EÚ Publikácie určené na predaj, ktoré vydal Úrad pre publikácie, si môžete objednať na stránke elektronického kníhkupectva EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu).
QJ-AB-08-006-EN-C IN THIS REPORT, THE COURT ANALYSES THE EUROPEAN COMMISSIONŐS MANAGEMENT OF REHABILITATION AID AFTER TWO MAJOR NATURAL DISASTERS: HURRICANE MITCH IN 1998 AND THE 2004 TSUNAMI. 
QJ-AB-08-006-SK-C DVOR AUDÍTOROV V TEJTO SPRÁVE ANALYZUJE RIADENIE POMOCI EURÓPSKEJ KOMISIE NA OBNOVU PO DVOCH VEĽKÝCH PRÍRODNÝCH KATASTROFÁCH – HURIKÁNE MITCH V ROKU 1998 A CUNAMI V ROKU 2004.
THE COURT MAKES RECOMMENDATIONS WHICH COULD HELP THE EUROPEAN COMMISSION TO PROVIDE MORE EFFICIENT AND EFFECTIVE REHABILITATION AID IN THE FUTURE. 
DVOR AUDÍTOROV PREDKLADÁ ODPORÚČANIA, KTORÉ BY KOMISII MOHLI POMÔCŤ PRI POSKYTOVANÍ EFEKTÍVNEJŠEJ A ÚČINNEJŠEJ POMOCI NA OBNOVU V BUDÚCNOSTI.
EUROPEAN COURT OF AUDITORS ISBN 978-92-95009-39-4 
EURÓPSKY DVOR AUDÍTOROV ISBN 978-92-95009-53-0
EUROPEAN COURT OF AUDITORS EN INTELLIGENT ENERGY 20032006 Special Report No 7 2008 
EURÓPSKY DVOR AUDÍTOROV SK INTELIGENTNÁ ENERGIA V OBDOBÍ 2003 AŽ 2006 Osobitná správa č. 7 2008
Special Report No 7 2008 INTELLIGENT ENERGY 20032006 (pursuant to Article 248(4), second subparagraph, EC) EUROPEAN COURT OF AUDITORS 
7 2008 Osobitná správa č.
2 EUROPEAN COURT OF AUDITORS 12, rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg Tel. 
2 EURÓPSKY DVOR AUDÍTOROV 12, rue Alcide De Gasperi L – 1615 Luxembourg Tel.
(352) 43 98-45410 Fax (352) 43 98-46430 E-mail: euraud@eca.europa.eu Internet: http://www.eca.europa.eu Special Report No 7 2008 More information on the European Union is available on the Internet (http://europa.eu). 
(352) 4398 45410 Fax (352) 4398 46430 E-mail : euraud@eca.europa.eu Internet : http://www.eca.europa.eu Osobitná správa č. 7 2008 Viac doplňujúcich informácií o Európskej únii je k dispozícii na internete. Sú dostupné cez server Európa (http://europa.eu).
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2008 ISBN 978-92-9207-050-2 DOI 10.2865/12922 © European Communities, 2008 Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. 
Luxemburg: Úrad pre vydávanie úradných publikácií Európskych spoločenstiev, 2008 ISBN 978-92-9207-064-9 DOI 10.2865/16217 © Európske spoločenstvá, 2008 Rozmnožovanie je povolené len so súhlasom autora.
CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS PLANNING THE PROGRAMME MONITORING AND EVALUATION ADMINISTERING THE SCHEME ANNEX I REPLIES OF THE COMMISSION CONTENTS 
ZÁVERY A ODPORÚČANIA PLÁNOVANIE PROGRAMU MONITOROVANIE A HODNOTENIE SPRAVOVANIE PROGRAMU PRÍLOHA I ODPOVEDE KOMISIE OBSAH
SUMMARY I. The Intelligent Energy for Europe Programme (IEE) seeks to promote energy efficiency, the use of renewable energy sources and energy diversification. 
ZHRNUTIE I. Program Inteligentná energia pre Európu (Intelligent Energy for Europe Programme – IEE) má podporiť energetickú účinnosť, využívanie obnoviteľných zdrojov energie a diverzifikáciu energetiky.
Its aim is to create a climate in which there is wide knowledge of relevant technologies and of their importance. 
Jeho cieľom je vytvoriť podmienky s rozsiahlymi poznatkami o relevantných technológiách a ich význame.
The IEE Programme for 2003-2006 had a budget of 250 million euro. 
Na program IEE na obdobie 2003 až 2006 bol pridelený rozpočet 250 mil. EUR.
The money was used to support nearly 450 projects. 
Peniaze sa použili na podporu takmer 450 projektov.