natgillin/translations-raw huggingface dataset:
6. “People who are socially, economically, culturally, politically, institutionally, or otherwise marginalized are especially vulnerable to climate change and also to some adaptation and mitigation responses”. 
6. „Ľudia, ktorí sú sociálne, ekonomicky, kultúrne, politicky, inštitucionálne alebo inak marginalizovaní, sú osobitne zraniteľní, pokiaľ ide o zmenu klímy, ako aj niektoré reakcie na prispôsobenie a zmiernenie“.
AR5 Climate Change: Impacts, Adaptation, and Vulnerability, Summary for Policy Makers, 2014, p. 
AR5 Climate Change: Impacts, Adaptation, and Vulnerability (Piata hodnotiaca správa o zmene klímy: vplyvy, prispôsobovanie a zraniteľnosť), zhrnutie pre tvorcov politiky, 2014, s.
6. https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/02/ar5_wgII_spm_en.pdf.; ECA 2017 Landscape Review of EU action on energy and climate. https://ec.europa.eu/epsc/sites/epsc/files/epsc_sustainability-puzzle.pdf; See, in particular, risk No 1 “Aiming only at high growth regardless of the sustainability imperative” and risk No 2 “Overlooking the interconnections between social and environmental policy, thereby compromising both”. 
6. https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/02/ar5_wgII_spm_en.pdf; EDA 2017, Situačná správa o opatreniach EÚ v oblasti energetiky a zmeny klímy. https://ec.europa.eu/epsc/sites/epsc/files/epsc_sustainability-puzzle.pdf; pozri najmä riziko č. 1 „Zamerané len na vysoký rast bez ohľadu na potrebu udržateľnosti“ a riziko č. 2 „Prehliadanie vzájomného prepojenia medzi sociálnou a environmentálnou politikou, čím sú ohrozené oboje“.
European Commission, JRC Technical Report, Interlinkages and policy coherence for the Sustainable Development Goals implementation, 2019, p. 
Európska komisia, Technická správa JRC, prepojenie a súdržnosť politík v záujme plnenia cieľov udržateľného rozvoja, 2019, s.
4: http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC115163/sdg_interlinkages_jrc 115163_final_on_line.pdf. 
4: http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC115163/sdg_interlink ages_jrc115163_final_on_line.pdf.
8 Member States have committed themselves to the Agenda 2030 by adopting the respective 9 UN resolution. 
Členské štáty sa zaviazali plniť Agendu 2030 prijatím príslušnej rezolúcie OSN.
46 10 The Global Reporting Initiative’s (GRI) database on sustainability reports listed around 32.000 reports produced according to the GRI standard and more than 50 000 reports in total. http://database.globalreporting.org/. (April 2019); G&A Flash Report, 85 % of S&P 500 Index® Companies Publish Sustainability Reports in 2017, 2018: https://www.ga-institute.com/press-releases/article/flash-report-85-of-sp-500-indexR-companies-publish-sustainability-reports-in-2017.html; „What can we learn from corporate sustainability reporting? 
10 V databáze Globálnej iniciatívy pre podávanie správ týkajúcej sa správ o udržateľnosti sa nachádzalo približne 32 000 správ vypracovaných podľa normy GRI a spolu viac ako 50 000 správ. http://database.globalreporting.org/. (apríl 2019), G&A Flash Report (Krátka správa spoločnosti G&A), 85 % spoločností hodnotených podľa indexu S & P 500® uverejnilo v roku 2017 správy o udržateľnosti, 2018: https://www.ga-institute.com/press-releases/article/flash-report-85-of-sp-500-indexR-companies-publish-sustainability-reports-in-2017.html; What can we learn from corporate sustainability reporting?
Deriving propositions for research and practice from over 9 500 corporate sustainability reports published between 1999 and 2015 using topic modelling technique”, PLoS one, n°12, Székely, N., vom Brocke, J., 2017: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5389611/#pone.0174807.ref002. 
Deriving propositions for research and practice from over 9 500 corporate sustainability reports published between 1999 and 2015 using topic modelling technique (Čo sa môžeme naučiť z podávania správ o udržateľnosti zo strany podnikov? Odvodenie návrhov na výskum a prax z viac ako 500 správ podnikov o udržateľnosti zverejnených medzi rokmi 1999 a 2015 s použitím techniky tematického modelovania”, PLoS one, č.°12, Székely, N., vom Brocke, J., 2017: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5389611/#pone.0174807.ref002.
12 PwC, From promise to reality: Does business really care about the SDGs? 
12 PWC (2018), From promise to reality: Does business really care about the SDGs?
Luxembourg, 2018. GRI and UN Global Compact, Integrating the SDGs into corporate reporting, 2018. 
GRI a globálny pakt OSN (2018), Integrating the SDGs into corporate reporting (Integrovanie cieľov udržateľného rozvoja do vykazovania spoločností), 2018.
13 INTOSAI WGEA, Sustainability reporting, 2013; GRI, The external assurance of sustainability reporting, 2013. 
13 INTOSAI WGEA, predkladanie správ o udržateľnosti, 2013; GRI, vonkajšie uistenie týkajúce sa správ o udržateľnosti, 2013.
15 Germany, the Netherlands, Slovakia, Sweden, United Kingdom. 
15 Nemecko, Holandsko, Slovensko, Švédsko, Spojené kráľovstvo.
16 The references to the Non-Financial Reporting Directive (NFRD) included in this report are intended only to illustrate key concepts related to sustainability reporting. 
48 16 Odkazy na smernicu o podávaní správ o nefinančných informáciách zahrnuté v tejto správe sú len na ilustráciu kľúčových pojmov týkajúcich sa podávania správ o udržateľnosti.
They are not intended to suggest that the NFRD could be an appropriate legal instrument to promote sustainability reporting by EU institutions and agencies. 
Ich cieľom nie je navrhnúť, že smernica o podávaní nefinančných správ by mohla byť primeraným právnym nástrojom na podporu podávania správ o udržateľnosti inštitúciami a agentúrami EÚ.
17 EU Technical Expert Group on Sustainable Finance, Report on climate-related disclosures, frequently asked questions: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_finance/d ocuments/sustainable-finance-teg-subgroup-disclosures-progress-report-faq_en.pdf. 
17 Expertná skupina EÚ pre udržateľné financie, správa o zverejňovaní informácií týkajúcich sa klímy, často kladené otázky: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_fi nance/documents/sustainable-finance-teg-subgroup-disclosures-progress-report-faq_en.pdf.
18 GRI, CSR Europe, Accountancy Europe, Member State Implementation of Directive 2014/95/EU, (2017). 
18 GRI, CSR Europe, Accountancy Europe, Vykonávanie smernice 2014/95/EÚ členskými štátmi (2017).
19 Bulgaria, Denmark, Greece, Lithuania, Portugal, Romania Slovakia and Sweden. 
19 Bulharsko, Dánsko, Grécko, Litva, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko a Švédsko.
20 Bulgaria, Croatia, Czech Republic, France, Hungary Lithuania, Poland, Portugal Romania, Slovakia and Spain. 
20 Bulharsko, Chorvátsko, Česká republika, Francúzsko, Maďarsko, Litva, Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko a Španielsko.
21 Austria and Bulgaria have not reported, while Croatia and the UK plan to report in 2019, https://sustainabledevelopment.un.org/vnrs/. 
21 Rakúsko a Bulharsko nepodali správu a Chorvátsko a Spojené kráľovstvo plánujú podať správu v roku 2019, https://sustainabledevelopment.un.org/vnrs/.
22 Council conclusions, A sustainable European future: The EU response to the 2030 Agenda for Sustainable Development, June 2017; https://www.consilium.europa.eu/media/23989/st10370-en17.pdf; and European Parliament Report on EU action for sustainability (2017/2009(INI)), http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2017-0239_EN.pdf). 
22 Závery Rady, Udržateľná budúcnosť Európy: Reakcia EÚ na Agendu udržateľného rozvoja do roku 2030, jún 2017; https://www.consilium.europa.eu/media/23989/st10370-en17.pdf; a správa Európskeho parlamentu na tému opatrenia EÚ zamerané na udržateľnosť (2017/2009(INI)), http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2017-0239_EN.pdf).
47 23 See Recommendation of the Task force for climate-related disclosures, 2017, https://www.fsb-tcfd.org/wp-content/uploads/2017/06/FINAL-2017-TCFD-Report-11052018.pdf, and Technical Expert Group on Sustainable Finance: Report on Climate-related Disclosures, January 2019, https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_finance/d ocuments/190110-sustainable-finance-teg-report-climate-related-disclosures_en.pdf. 
23 Pozri odporúčanie pracovnej skupiny pre zverejňovanie informácií týkajúcich sa klímy, 2017, https://www.fsb-tcfd.org/wp-content/uploads/2017/06/FINAL-2017-TCFD-Report-11052018.pdf, a Expertnú skupinu EÚ pre udržateľné financovanie: správa o zverejňovaní informácií súvisiacich, január 2019, https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_fi nance/documents/190110-sustainable-finance-teg-report-climate-related-disclosures_en.pdf.
24 GRI, Public sector sustainability reporting: Remove the clutter, reduce the burden, (2012), p. 
24 GRI, Public sector sustainability reporting: Remove the clutter, reduce the burden (Podávanie správ o udržateľnosti verejného sektora: odstrániť neporiadok, znížiť záťaž), s.
25 GRI, Public sector sustainability reporting, Remove the clutter, reduce the burden, 2012, p. 
25 GRI, Public sector sustainability reporting, Remove the clutter, reduce the burden (Podávanie správ o udržateľnosti verejného sektora: odstrániť neporiadok, znížiť záťaž), 2012, s.
26 Article 2(16) of the Accounting Directive (2013/34/EU). 
49 26 Článok 2 ods. 16 smernice o účtovníctve (2013/34/EÚ).
The comprehensiveness or practicality of this defintion has been questioned and is currently under review. 
Komplexnosť alebo praktickosť tejto definície bola spochybnená a v súčasnosti sa skúma.
One area is to clarify that impacts are not only by the company but also impacts on the company (see Figure 2), the Commission’s consultation document on the update of the non-binding guidelines on non-financial reporting; for criticism see https://www.accountancyeurope.eu/wp-content/uploads/190201-TEG_report_climate_related_ACE_response_final.pdf. 
Jednou úlohou je objasniť, že spoločnosť účinky nielen vytvára, ale im aj podlieha (pozri ilustráciu 2), konzultačný dokument Komisie o aktualizácii nezáväzných usmernení týkajúcich sa podávania správ o nefinančných informáciách; kritika sa nachádza tu https://www.accountancyeurope.eu/wp-content/uploads/190201-TEG_report_climate_related_ACE_response_final.pdf.
27 Article 19 of the Accounting Directive (2013/34/EU). 
27 Článok 19 smernice o účtovníctve (2013/34/EÚ).
28 GRI, G4 Sustainability Reporting Guidelines, Implementation Manual, 2013, p. 
28 GRI, G4 Sustainability Reporting Guidelines (G4 usmernenia pre podávanie správ o udržateľnosti), príručka na vykonávanie, 2013, s.
29 Example on the bank taken from the Communication from the Commission: Guidelines on non-financial reporting (methodology for reporting non-financial information) (OJ C 215, 5.7.2017, p. 
29 Príklad banky z oznámenia Komisie: Usmernenia týkajúce sa podávania správ o nefinančných informáciách (metodika vykazovania nefinančných informácií) (Ú. v.
30 Carbon Disclosure Project (CDP), Climate Disclosure Standards Board (CDSB), Global Reporting Initiative (GRI), the International Integrated Reporting Council (IIRC) and Sustainability Accounting Standards Board (SASB). 
30 Projekt zverejňovania uhlíkových emisií (CDP), rada pre štandardy zverejňovania informácií o klíme (CDSB), globálna iniciatíva pre podávanie správ (GRI), Medzinárodná rada pre integrované podávanie správ (IIRC) a Rada pre účtovné štandardy pre udržateľnosť (SASB).
32 Directive 2014/95/EU of the European Parliament and of the Council, October 2014; Communication from the Commission: Guidelines on non-financial reporting (methodology for reporting non-financial information), (OJ C 215, 5.7.2017, p. 
32 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/95/EÚ, október 2014; Oznámenie Komisie: Usmernenia týkajúce sa podávania správ o nefinančných informáciách (metodika vykazovania nefinančných informácií) (Ú. v.
33 Article 19a of the Directive 2014/95/EU. 
33 Článok 19a smernice 2014/95/EÚ.
34 See for example: Alliance for Corporate Transparency, The state of corporate sustainability disclosure under the EU Non Financial Reporting Directive, 2019: http://allianceforcorporatetransparency.org/news/companies-failing.html. 
34 Pozri napríklad: Alliance for Corporate Transparency, The state of corporate sustainability disclosure under the EU Non Financial Reporting Directive (Aliancia pre transparentnosť podnikov, informácie o stave udržateľnosti podnikov v rámci smernice EÚ o nefinančnom výkazníctve), 2019: http://allianceforcorporatetransparency.org/news/companies-failing.html.
35 Commission, Consultation document on the update of the non-binding guidelines on non-financial reporting, 2019. 
35 Komisia, konzultačný dokument o aktualizácii nezáväzných usmernení týkajúcich sa podávania správ o nefinančných informáciách, 2019.
48 36 In 2018, the FSB Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) published voluntary, consistent climate-related financial risk disclosures for use by companies in providing information to investors, lenders, insurers, and other stakeholders. 
36 V roku 2018 pracovná skupina pre finančné informácie súvisiace s klímou v rámci Rady pre finančnú stabilitu (TCFD) uverejnila dobrovoľné a konzistentné informácie o finančných rizikách súvisiacich s klímou, ktoré spoločnosti používajú pri poskytovaní informácií investorom, veriteľom, poisťovateľom a iným zainteresovaným stranám.
37 Commission, Consultation document on the update of the non-binding guidelines on non-financial reporting, 2019, p. 
50 37 Komisia, konzultačný dokument o aktualizácii nezáväzných usmernení týkajúcich sa podávania správ o nefinančných informáciách, 2019, s.
38 Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on disclosures relating to sustainable investments and sustainability risks and amending Directive 2016/2341/EU. 
38 Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zverejňovaní informácií týkajúcich sa udržateľných investícií a rizík ohrozujúcich udržateľnosť, ktorým sa mení smernica (EÚ) 2016/2341.
The proposal is currently being negotiated by the European Parliament and the Council. 
O návrhu v súčasnosti rokuje Európsky parlament a Rada.
39 Estonia, France, Greece, Hungary, Malta, Netherlands, Slovakia and the United Kingdom. 
39 Estónsko, Francúzsko, Grécko, Maďarsko, Malta, Holandsko, Slovensko a Spojené kráľovstvo.
40 Article 19a of Directive 2014/95/EU. 
40 Článok 19a smernice 2014/95/EÚ.
Accountancy Europe, Member State Implementation of Directive 2014/95/EU, 2017. 
Accountancy Europe, Vykonávanie smernice 2014/95/EÚ členskými štátmi, 2017.
41 International Integrated Reporting Council (2013), The International IR Framework, p. 
41 International Integrated Reporting Council (Medzinárodná rada pre integrované podávanie správ), 2013, The International IR Framework (Medzinárodný rámec integrovaného podávania správ), s.
18; GRI Standards, Foundation, 2016; Accountancy Europe: https://www.accountancyeurope.eu/wp-content/uploads/190201-TEG_report_climate_related_ACE_response_final.pdf; Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD),Phase I Report of the Task Force on Climate-Related Financial Disclosures, 2016. 
18; Normy GRI, nadácia, 2016; Accountancy Europe: https://www.accountancyeurope.eu/wp-content/uploads/190201-TEG_report_climate_related_ACE_response_final.pdf; pracovná skupina pre finančné informácie súvisiace s klímou v rámci Rady pre finančnú stabilitu (TCFD), Phase I Report of the Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (1. fáza, správa pracovnej skupiny pre finančné informácie súvisiace s klímou v rámci Rady pre finančnú stabilitu), 2016.
42 Special report No 27/2016, Governance at the European Commission – best practice?, 2016. 
42 Osobitná správa č. 27/2016 Riadenie v Európskej komisii – osvedčené postupy?, 2016.
43 Council conclusions, A sustainable European future: The EU response to the 2030 Agenda for Sustainable Development, June 2017 European Parliament Report on EU action for sustainability (2017/2009(INI)): http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2017-0239_EN.pdf;The Commission understands the Council’s and European Parliaments’s call as an obligation to report only to the UN High Level Political Forum. 
43 Závery Rady, Udržateľná budúcnosť Európy: Reakcia EÚ na Agendu udržateľného rozvoja do roku 2030, správa Európskeho parlamentu z júna 2017 týkajúca sa opatrení EÚ zameraných na udržateľnosť (2017/2009 (INI)): http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2017-0239_EN.pdf; Komisia chápe výzvu Rady a Európskeho parlamentu ako povinnosť podať správu len politickému fóru OSN na vysokej úrovni.
44 European Parliament, Report on EU action for sustainability (2017/2009(INI)): http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2017-0239_EN.pdf. 
44 Európsky parlament, správa o opatreniach zameraných na udržateľnosť (2017/2009(INI)): http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2017-0239_EN.pdf.
45 Article 19a of Directive 2014/95/EU. 
45 Článok 19a smernice 2014/95/EÚ.
46 Commission, Reflection Paper: Towards a sustainable Europe by 2030, January 2019, p. 
46 Komisia, diskusný dokument s názvom Smerom k udržateľnej Európe do roku 2030, január 2019, s.
47 Communication from the Commission to the European Parliament, the Council , the European Economic and Social Committee and the Committee of Regions, Better regulation for better results - An EU agenda, COM (2015)215 final.We published a background paper relating to an audit on the Commission’s public consultations: https://www.eca.europa.eu/en/Pages/DocItem.aspx?did=4604. 
47 Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru a Výboru regiónov, Lepšia právna regulácia v záujme lepších výsledkov – program EÚ, COM(2015) 215 final. Uverejnili sme podkladový
48 Commission Decision of 22.5.2017 on setting up the multi-stakeholder platform on the implementation of the Sustainable Development Goals in the EU, C(2017) 2941 final. 
48 Rozhodnutie Komisie z 22. 5. 2017 o zriadení platformy viacerých zainteresovaných strán na vykonávanie cieľov udržateľného rozvoja v EÚ, C(2017) 2941 final.
49 SDG Multi-Stakeholder Platform, Europe moving towards a sustainable future, October 2018, https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/sdg_multi-stakeholder_platform_input_to_reflection_paper_sustainable_europe2030.pdf. 
49 SDG Multi-Stakeholder Platform, Europe moving towards a sustainable future (Platforma viacerých zainteresovaných strán pre ciele udržateľného rozvoja, Európa smerujúca k udržateľnej budúcnosti), október 2018, https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/sdg_multi-stakeholder_platform_input_to_reflection_paper_sustainable_europe2030.pdf.
49 50 INTOSAI WGEA, Sustainability reporting, 2013; GRI, The external assurance of sustainability reporting, 2013; AA1000 Stakeholder Engagement Standard, 2015. 
50 INTOSAI WGEA, Sustainability reporting (Podávánie správ o udržateľnosti), 2013; GRI, The external assurance of sustainability reporting (Vonkajšie uistenie týkajúce sa správ o udržateľnosti), 2013; AA1000 Stakeholder Engagement Standard, 2015.
51 Miola A., Borchardt S., Neher F., Buscaglia D (2019) Interlinkages and policy coherence for the Sustainable Development Goals implementation, An operational method to identify trade-offs and co-benefits in a systemic way, Joint Research Centre, 2019. 
51 Miola A., Borchardt S., Neher F., Buscaglia D (2019) Interlinkages and policy coherence for the Sustainable Development Goals implementation (Prepojenie a súdržnosť politík v záujme plnenia cieľov udržateľného rozvoja), An operational method to identify trade-offs and co-benefits in a systemic way (Operačná metóda na identifikáciu kompromisov a súvisiacich prínosov v systémovej podobe), Spoločné výskumné centrum, 2019.
OECD, Policy Coherence for Sustainable Development 2018, Towards sustainable and resilient societies, 2018. 
OECD, Súdržnosť politík pre udržateľný rozvoj 2018, Smerom k udržateľnej a odolnej spoločnosti, 2018.
52 COM(2016) 739 final. 
COM (2016) 739 final.
European action for sustainability. 
Európske opatrenia zamerané na udržateľnosť.
53 By 2030: At least 40 % reduction in greenhouse gas emissions (1990 levels); at least 32 % renewable energy in total energy; at least 32.5 % improvement in energy efficiency. 
53 Do roku 2030: znížiť emisie skleníkových plynov aspoň o 40 % (úroveň v roku 1990); aspoň 32 % energie z obnoviteľných zdrojov v celkovej energii; aspoň 32,5 % zlepšenie energetickej účinnosti.
Commission Communication: A policy framework for climate and energy in the period from 2020 to 2030 COM/2014/015 final; Directive(EU) 2018/2002 of the European Parliament and of the Council amending Directive 2012/27/EU on energy efficiency; Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and the Council of 11 December 2018 on promotion of the use of energy from renewable sources. 
Oznámenie Komisie: Rámec politík v oblasti klímy a energetiky na obdobie rokov 2020 až 2030 (COM/2014/015 final); smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2002 z 11. decembra 2018, ktorou sa mení smernica 2012/27/EÚ o energetickej efektívnosti; smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 z 11. decembra 2018 o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov.
54 For the targets considered in monitoring at EU level see Eurostat, Sustainable development in the European Union, 2018. 
54 V prípade cieľov, ktoré sa zohľadňujú pri monitorovaní na úrovni EÚ, pozri Eurostat, Udržateľný rozvoj v Európskej únii, 2018.
55 European Court of Auditors, Annual Report 2017; European Court of Auditors, Opinion No 6/2018: Opinion of the European Court of Auditors on the Commission ́s proposal of 29 May 2018 on the Common Provisions Regulation, COM(2018) 375 final, 2018; European Court of Auditors, Briefing paper: The Commission’s proposal for the 2021-2027 Multiannual Financial Framework, 2018. 
55 Európsky dvor audítorov, výročná správa za rok 2017, Európsky dvor audítorov, stanovisko č. 6/2018: Stanovisko Európskeho dvora audítorov k návrhu Komisie z 29. mája 2018 o nariadení o spoločných ustanoveniach, COM(2018) 375 final, 2018; Informačný dokument: Návrh Komisie týkajúci sa viacročného finančného rámca na obdobie 2021 – 2027, 2018.
56 European Court of Auditors, Opinion on the Commission’s proposal for the Common Provision Regulation, 2018. 
52 56 Európsky dvor audítorov, stanovisko k návrhu Komisie o nariadení o spoločných ustanoveniach, 2018.
61 European Parliament resolution (2016/2696(RSP)). 
61 Uznesenie Európskeho parlamentu(2016/2696(RSP)).
Council conclusions (20 June 2017). 
Závery Rady (20. júna 2017).
The European Economic and Social Committee issued similar calls in 2016 https://www.eesc.europa.eu/en/our-work/opinions-information-reports/opinions/sustainable-development-mappingeus-internal-and-external-policies and 2017 https://www.eesc.europa.eu/en/news-media/press-releases/paving-way-forward-eesc-contribution-commissions2018-work-programme. 
Európsky hospodársky a sociálny výbor vydal podobné výzvy v roku 2016https://www.eesc.europa.eu/en/our-work/opinions-information-reports/opinions/sustainable-development-mappingeus-internal-and-external- policies a 2017 https://www.eesc.europa.eu/en/news-media/press-releases/paving-way-forward-eesc-contribution-commissions2018-work- programme.
64 Policy Department for External Relations, European Parliament, Europe's approach to implementing the Sustainable Development Goals: good practices and the way forward, European Parliament. 
64 Tematická sekcia pre vonkajšie vzťahy, Európsky parlament, Prístup Európy k plneniu cieľov udržateľného rozvoja: osvedčené postupy a ďalší postup, Európsky parlament.
European Parliament resolution of 14 March 2019 on the Annual strategic report on the implementation and delivery of the Sustainable Development Goals (SDGs) (2018/2279(INI)). 
Uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. marca 2019 o výročnej strategickej správe o implementácii a plnení cieľov udržateľného rozvoja (2018/2279(INI)).
65 Council conclusions (20 June 2017). 
Závery Rady (20. júna 2017).
In its 2019 Resolution, the European Parliament reiterated a call for such a gap analysis by end 2019. 
V uznesení z roku 2019 Európsky parlament zopakoval výzvu na vykonanie takejto analýzy nedostatkov do konca roka 2019.