C 285/18 EN Official Journal of the European Union KOSOVO 27.11.2007 11 200 000 5 000 000 2 235 760 18 435 760 1 Public Administration Reform Ń Municipal Development 2003 and Social Infrastructure, Technical Assistance Programme for minority rights and returns Ń 2 Reintegration programme in Prizren municipality (Prizren 2004 615 000 EUR) 3 Institutional support to the Ministry of Trade and Industry 2003 SERBIA 1 Major Overhaul of Nikola Tesla Unit A5 Power Plant 2003 (Grant agreement) 2 Supporting the National Strategy for the Closure of 2004 Collective Centres in Serbia 3 Strengthening Quality Management, Capabilities and 2003 Infrastructure in the State Union 4 Assistance in Establishing an Electricity Market in Serbia 2004 5 Internal Audit and PIFC Phase 2 2003 6 Assistance to European Integration Office 2002 7 Support of Cross Boundary Initiatives for the IDPs from 2004 Kosovo 12/2004 Economic Development 08/2004 Refugees and IDPs 04/2004 Economic Development Total 12/2003 Energy 42 721 021 12/2004 Refugees and IDPs 12/2003 Public Administration Reform 01/2005 Energy 04/2005 Public Administration Reform 04/2002 Public Administration Reform 08/2004 Refugees and IDPs Total OVERALL TOTAL 4 443 000 3 559 520 2 723 637 1 870 680 1 500 000 449 983 57 267 841 121 420 659 
27.11.2007 SK Úradný vestník Európskej únie PRÍLOHA KONTROLOVANÉ PROJEKTY V RÁMCI PROGRAMU CARDS (spolu 33) C 285/17 EUR 7 400 000 4 498 686 3 800 000 1 630 395 399 815 17 751 366 3 427 967 1 939 802 146 513 146 255 144 900 57 433 5 862 870 5 000 000 5 000 000 2 000 000 1 749 864 1 000 000 248 944 238 630 15 237 438 3 474 623 2 486 726 700 000 148 495 55 540 6 865 384 1 Rozvojový fond miestnej komunity 2 EURALIUS – Európska misia pre podporu súdneho systému v Albánsku 3 PAMECA II – Misia policajnej asistencie Európskeho spoločenstva v Albánsku 4 Odvolacie súdy v Korçe a Vlore 5 ASYCUDA II – Technická pomoc a vzdelávanie Ročný program ALBÁNSKO 2002 2002 2004 2003 2002 Dátum podpisu 10/2003 05/2005 12/2004 05/2005 04/2005 Odvetvie Regionálny rozvoj Súdnictvo a polícia Súdnictvo a polícia Súdnictvo a polícia Súdnictvo a polícia BOSNA A HERCEGOVINA Spolu hraníc Verejná správa Súdnictvo a polícia Integrovaná správa hraníc Regionálny rozvoj Spolu Integrovaná správa hraníc Hospodársky rozvoj Hospodársky rozvoj Poľnohospodárstvo Súdnictvo a polícia Súdnictvo a polícia Stabilizácia demokracie Spolu 1 Vybudovanie hraničného priechodu v Karakaji 2001 2 Technická pomoc pri zriaďovaní jednotného 2002 hospodárskeho priestoru II 3 Základný funkčný a finančný audit inštitúcií v Bosne 2001 a Hercegovine 4 Vzdelávanie štátnych zástupcov v Bosne a Hercegovine 2002 v oblasti nového zákonníka trestného práva 5 Posudzovanie, návrh, dohľad v súvislosti s predchádzaním 2001 nezákonnému prechodu hraníc smerom do Chorvátska 6 Prestavba časti pevnosti Travnik na účely vzdelávacieho 2002 turistického ruchu (súčasť projektu EURED) CHORVÁTSKO 1 Modernizácia sledovania štátnych hraníc 2004 2 Podpora reformy pozemkového katastra a registra 2002 3 Registrácia námornej oblasti 2003 4 Poľnohospodárstvo a potravinové výrobky 2002 5 Podpora súdneho systému Chorvátska – pomoc pri 2002 reforme súdov 6 Dodávka pre vybavenie systému kriminálnej spravodajskej 2002 služby 02/2004 04/2003 04/2003 04/2003 04/2003 12/2004 05/2005 05/2003 02/2004 03/2005 02/2004 Integrovaná správa Hospodársky rozvoj 7 Mobilná mestská knižnica v Zadare 12/2004 2002 07/2005 1 Miestna samospráva – vybudovanie miestnych ciest 2004 v deviatich samosprávnych obciach 2 Poskytnutie vozidiel hraničnej polícii – prvá dodávka 2003 3 Vytvorenie prevádzkovej kapacity na boj proti praniu 2002 špinavých peňazí 4 Vytvorenie administratívnej kapacity súdov 2003 5 Technická pomoc na podporu implementácie integrovanej 2002 správy hraníc 11/2004 Regionálny rozvoj 10/2004 Integrovaná správa hraníc 09/2004 Súdnictvo a polícia 09/2004 Súdnictvo a polícia 11/2004 Integrovaná správa hraníc Spolu BÝVALÁ JUHOSLOVANSKÁ REPUBLIKA MACEDÓNSKO C 285/18 SK Úradný vestník Európskej únie KOSOVO 27.11.2007 11 200 000 5 000 000 2 235 760 18 435 760 1 Reforma verejnej správy – miestny rozvoj a sociálna 2003 infraštruktúra, technická pomoc 2 Program týkajúci sa menšinových práv a návratu menšín – 2004 program reintegrácie v Prizrene (Prizren 615 000 EUR) 3 Inštitucionálna podpora ministerstvu obchodu a priemyslu 2003 SRBSKO 1 Podrobná prehliadka bloku A5 elektrárne Nikolu Teslu 2003 (dohoda o grante) 2 Podpora národnej stratégie na zatvorenie zberných 2004 táborov v Srbsku 3 Posilnenie riadenia kvality, kapacít a infraštruktúry 2003 v štátnom spoločenstve 4 Pomoc pri zriaďovaní trhu s elektrinou v Srbsku 2004 5 Vnútorný audit a verejná vnútorná finančná kontrola – 2003 druhá fáza 6 Pomoc Úradu pre európsku integráciu 2002 7 Podpora cezhraničných iniciatív pre nútene premiestnené 2004 osoby v Kosove 12/2004 Hospodársky rozvoj 08/2004 Utečenci a osoby nútene premiestnené v rámci štátu 04/2004 Hospodársky rozvoj Spolu 12/2003 Energetika 42 721 021 12/2004 Utečenci a osoby nútene premiestnené v rámci štátu 12/2003 Reforma verejnej správy 01/2005 Energetika 04/2005 Reforma verejnej správy 04/2002 Reforma verejnej správy 08/2004 Utečenci a osoby nútene premiestnené v rámci štátu Spolu CELKOVÝ SÚČET 4 443 000 3 559 520 2 723 637 1 870 680 1 500 000 449 983 57 267 841 121 420 659