Contents Executive summary Introduction What is Antimicrobial Resistance Why fighting AMR is complicated Global actions to fight antimicrobial resistance EU actions to fight antimicrobial resistance Audit scope and approach Observations Commission and ECDC support for Member StatesŐ One Health approach has not yet delivered demonstrable results in reducing AMR Commission funded actions supported the fight against AMR but faced challenges ECDC actions provided valuable support to the Commission and Member States in fighting AMR There were gaps in information on outcomes and surveillance of AMR The prudent use of veterinary antimicrobials in the Member States has improved Some Member States have deployed successful strategies to reduce the use of antibiotics in veterinary medicine The new EU legal framework addressed some known weaknesses Monitoring of certain resistant bacteria in food and animals has improved, but gaps remain The EU budget provides significant support for AMR research but this has not yet resulted in major breakthroughs The Commission coordinates AMR research efforts but has not comprehensively evaluated its approach EU funded research produced some positive results, while struggling to address some significant challenges Paragraph I-IX 01-17 01-05 06-08 09-11 12-17 18-19 20-61 20-36 21-27 28-30 31-36 37-45 38-39 40-43 44-45 46-61 47-49 50-57 2 Commission initiatives have not yet resolved the market failures in antimicrobial research and development Conclusions and recommendations Annexes Annex I Đ Annual sales of veterinary antimicrobial agents for food-producing species, in mg/PCU, for selected European countries, from 2011 to 2016 Annex II Đ ND4BB projects mapped against the drug development process Acronyms and abbreviations Glossary Replies of the Commission Audit team Timeline 58-61 62-75 3 
Obsah Zhrnutie Úvod Čo je to antimikrobiálna rezistencia Prečo je boj proti antimikrobiálnej rezistencii zložitý Globálne opatrenia na boj proti antimikrobiálnej rezistencii Opatrenia EÚ na boj proti antimikrobiálnej rezistencii Rozsah auditu a audítorský prístup Pripomienky Podpora, ktorú Komisia a ECDC poskytujú členským štátom na uplatňovanie zásady „jedno zdravie“, zatiaľ nepriniesla preukázateľné výsledky z hľadiska zníženia antimikrobiálnej rezistencie Opatrenia financované Komisiou podporili boj proti antimikrobiálnej rezistencii, no čelili výzvam Body I-IX 01-17 01-05 06-08 09-11 12-17 18-19 20-61 20-36 21-27 28-30 31-36 37-45 38-39 40-43 44-45 Opatrenia ECDC poskytli Komisii a členským štátom cennú podporu v boji proti antimikrobiálnej rezistencii V informáciách o výsledkoch a dohľade nad antimikrobiálnou rezistenciou boli medzery Obozretné používanie veterinárnych antimikrobiálnych látok v členských štátoch sa zlepšilo Niektoré členské štáty zaviedli úspešné stratégie na zníženie používania antibiotík vo veterinárnom lekárstve Nový právny rámec EÚ sa zameral na niektoré známe nedostatky Monitorovanie určitých rezistentných baktérií vyskytujúcich sa v potravinách a pri zvieratách sa zlepšilo, ale nedostatky pretrvávajú 2 Z rozpočtu EÚ sa poskytuje významná podpora pre výskum v oblasti antimikrobiálnej rezistencie, čo však doposiaľ neviedlo k zásadným objavom Komisia koordinuje výskumné úsilie v oblasti antimikrobiálnej rezistencie, no svoj prístup nevyhodnotila komplexnejšie Výskum financovaný EÚ priniesol niekoľko pozitívnych výsledkov, pričom sa zároveň snažil riešiť niektoré významné výzvy Iniciatívy Komisie zatiaľ nevyriešili zlyhanie trhu v rámci antimikrobiálneho výskumu a vývoja Závery a odporúčania Prílohy Príloha I – Ročný predaj veterinárnych antimikrobiálnych látok pre druhy určené na výrobu potravín v mg/PCU v rámci vybratých európskych krajín v období od roku 2011 do roku 2016 Príloha II – Projekty programu ND4BB na podporu procesu vývoja liekov Skratky Slovník pojmov Odpovede Komisie Audítorský tím Harmonogram 46-61 47-49 50-57 58-61 62-75 3