natgillin/translations-raw huggingface dataset:
14 Burden of proof — the difficulty of securing criminal prosecutions for smuggling cases in Ukraine, special report by EUBAM. 
14 Dôkazné bremeno – ťažkosti pri zabezpečení trestných stíhaní prípadov pašovania na Ukrajine, Osobitná správa misie EUBAM.
15 This mechanism may be triggered in situations “when in the beneficiary countries concerned there occur situations of crisis or emerging crises, situations posing a threat to law and order, the security and safety of individuals, situations threatening to escalate into armed conflict or to destabilise the country...”. 
15 Tento mechanizmus sa môže uplatniť v situáciách „ak v štátoch, ktoré sú príjemcami pomoci, vypukne alebo začne vznikať kríza, nastane situácia, kedy sú ohrozené právo, poriadok a bezpečnosť jednotlivcov alebo situácia, ktorá by mohla prerásť v ozbrojený konflikt alebo destabilizáciu štátu...“.
16 In an earlier project for Ukraine field radar equipment and a radio communication network (total value of 5,0 million euro) could not be procured and delivered due to unsuccessful tendering procedures. 
16 V staršom projekte pre Ukrajinu sa zariadenie pozemného radaru a siete rádiovej komunikácie (v celkovej hodnote 5,0 mil. EUR) nemohli obstarať a dodať pre neúspešné postupy verejných súťaží.
17 The US Government has allocated 28 million dollars to improve the fight against the proliferation of weapons of mass destruction at the Ukrainian-Moldovan state border. 13 
17 Vláda USA vyčlenila 28 mil. USD na pomoc v boji proti šíreniu zbraní hromadného ničenia na štátnej hranici medzi Ukrajinou a Moldavskom. 13
MIGRATION AND ASYLUM: POOR PROGRESS IN A DIFFICULT CONTEXT 20. 
MIGRÁCIA A AZYL: NEDOSTATOČNÝ POKROK V ZLOŽITOM KONTEXTE 20.
EU policy aims to assist third countries in their efforts to improve their capacity for migration management and refugee protection, prevent and combat illegal immigration, provide information on legal channels for migration and resolve refugee situations by providing better access to durable solutions. 
Cieľom politiky EÚ je pomáhať tretím krajinám v ich úsilí zlepšiť kapacity v oblasti riadenia migrácie a ochrany utečencov, prevencie a boja proti nezákonnej migrácii, poskytovať informácie o zákonných spôsoboch migrácie a riešiť situácie utečencov prostredníctvom prístupnejších dlhodobých riešení.
Belarus, Moldova and Ukraine are situated on the eastern border of the enlarged EU. 
Bielorusko, Moldavsko a Ukrajina ležia na východnej hranici rozšírenej EÚ.
All three are seen as transit countries for large-scale illegal migration westwards. 
Všetky tri krajiny sú tranzitnými krajinami rozsiahlej migrácie smerom na západ.
Ukraine in particular faces an increase in migratory movements of persons (both legal and illegal) entering and crossing its territory. 
Obzvlášť Ukrajina čelí zvýšeným migračným pohybom (zákonným i nezákonným) osôb, ktoré vstupujú a prechádzajú cez jej územie.
Thousands of illegal migrants traverse the country annually, largely via the border with Russia. 
Cez krajinu prechádzajú každoročne tisíce nezákonných migrantov, väčšinou cez hranicu s Ruskom.
Ukraine is chronically short of accommodation, particularly for longer-term illegal migrants. 
Ukrajina má pretrvávajúci nedostatok ubytovacích kapacít, obzvlášť pre dlhodobých nezákonných migrantov.
Repatriation requires identification of the persons by the Ukrainian authorities and cooperation from the relevant embassies or consulates which are not always helpful. 
Repatriácia si vyžaduje identifikáciu osôb ukrajinskými úradmi a spoluprácu s príslušnými veľvyslanectvami alebo konzulátmi, ktoré nie su vždy ústretové.
Another solution would be readmission, i.e. acceptance of the detained persons by the country from which they illegally entered Ukraine. 
Ďalším riešením by mohlo byť spätné prevzatie (readmisia), t. j. spätné prijatie zadržaných osôb krajinou, z ktorej nezákonne vstúpili na Ukrajinu.
However, a readmission agreement has not been signed between Ukraine and Russia, the prime source of Ukraine’s illegal migrants. 
Medzi Ukrajinou a Ruskom, ako hlavným zdrojom nezákonných migrantov na Ukrajine, však nebola podpísaná readmisná dohoda.
The need for adequate accommodation for illegal migrants has recently become more pressing, with the entry into force on 1 January 2008 of a readmission agreement with the European Community. 
Potreba adekvátneho ubytovania nezákonných migrantov sa nedávno stala ešte naliehavejšou, keďže 1. januára 2008 nadobudla platnosť readmisná dohoda s Európskym spoločenstvom.
In 2010, after a transitional period of two years, Ukraine will face the requirement to house hundreds or even thousands of illegal migrants from third countries, currently being held in the neighbouring EU countries of Hungary, Slovakia and Poland, who reached the EU illicitly via Ukraine. 14 
Po uplynutí prechodného dvojročného obdobia bude v roku 2010 Ukrajina čeliť požiadavke ubytovať stovky, prípadne až tisíce nezákonných migrantov z tretích krajín, ktorí sa do EÚ dostali nezákonne cez Ukrajinu a ktorí sa momentálne nachádzajú v susediacich členských štátoch EÚ, v Maďarsku, Slovensku a Poľsku. 14
The projects in the sub-area of migration and asylum received a total EU-contribution of 16,8 million euro (10,2 % of total support) from 2000–05 programmes. 
Projekty v podoblasti migrácie a azylu získali príspevok EÚ v celkovej výške 16,8 mil. EUR (10,2 % celkovej podpory) z programov v období 2000 – 2005.
The project results achieved in this area of migration and asylum were unsatisfactory mainly in respect of infrastructure (see Annex III). 
Dosiahnuté výsledky projektov v oblasti migrácie a azylu boli neuspokojivé hlavne z hľadiska infraštruktúry (pozri prílohu III).
A key goal of the EU is to help provide accommodation centres meeting international humanitarian standards for illegal migrants as well as for asylum seekers. 
Kľúčovým cieľom EÚ je pomoc pri zriadení ubytovacích stredísk pre nezákonných migrantov a žiadateľov o azyl, ktoré budú spĺňať medzinárodné normy.
In Ukraine, despite the EU support, this objective is far from being achieved: (a) the detention and accommodation conditions for illegal migrants in existing centres were often very far from acceptable — in general illegal migrants in Ukraine suffer severely from over-crowded living conditions, insufficient sanitation and poor diet (see Box 4); (b) the construction/refurbishment of new facilities for illegal migrants did not advance as planned (see Box 5); (c) newly constructed temporary accommodation centres for asylum seekers were under utilised or not used at all (see Box 6). 
Na Ukrajine je aj napriek podpore EÚ tento cieľ v nedohľadne: a) podmienky na zadržiavanie a ubytovanie nezákonných migrantov v existujúcich strediskách boli často neprijateľné. Vo všeobecnosti čelia nezákonní migranti na Ukrajine stiesneným životným podmienkam, nedostatočným hygienickým zariadeniam a nevyhovujúcej strave (pozri rámček 4); b) výstavba/oprava nových priestorov pre nezákonných migrantov nepo-stupovala v súlade s plánom (pozri rámček 5); c) novopostavené dočasné ubytovacie strediská pre žiadateľov o azyl sa využívali nedostatočne alebo sa vôbec nevyužívali (pozri rámček 6).
15 BOX 4 DESPITE ALLEVIATION BY EU SUPPORT, LIVING CONDITIONS FOR ILLEGAL MIGRANTS IN EXISTING ACCOMMODATION CENTRE STILL UNACCEPTABLE The project “Establishment of migration management system in Zakarpattya, Ukraine”18 (EU contribution of 2 million euro for two contracts) essentially delivered basic help to the migrants: distribution of food and hygiene packages, medical assistance, distribution of clothes, provision of bedding and legal advice. 
15 RÁMČEK 4 NAPRIEK ZMIERNENIU PROSTREDNÍCTVOM PODPORY EÚ SÚ ŽIVOTNÉ PODMIENKY NEZÁKONNÝCH MIGRANTOV V EXISTUJÚCICH UBYTOVACÍCH STREDISKÁCH NAĎALEJ NEPRIJATEĽNÉ V rámci projektu „Vytvorenie systému riadenia migrácie na Zakarpatskej Ukrajine“18 (príspevok EÚ 2 mil. EUR v rámci dvoch zmlúv) sa migrantom v zásade zabezpečila základná pomoc: jedlo a hygienické potreby, lekárska pomoc, oblečenie, posteľná bielizeň a právne poradenstvo.
Moreover urgent repair, construction works and all kinds of running costs were also financed. 
Okrem toho boli z príspevku EÚ financované aj naliehavé opravy, stavebné práce a všetky druhy prevádzkových nákladov.
The project is above all an action of humanitarian aid and not of capacity building as its title might suggest. 
Projekt je predovšetkým aktom humanitárnej pomoci, a nie budovania kapacít, akoby sa mohlo zdať z jeho názvu.
After nearly a year of operation, the Delegation monitored the project on the spot (April 2005). 
Po takmer roku prevádzky delegácia kontrolovala projekt na mieste (apríl 2005).
It reported that the conditions of the detention centres in Pavchino and Chop (the old part of the building) were inhuman and degrading, not meeting the minimum standards set by the Council of Europe, the European Court of Human Rights and the Committee for the Prevention of Torture and Inhuman Treatment. 
Zaznamenala, že podmienky v strediskách na zadržiavanie osôb v Pavšine a Čope (stará časť budovy) sú neľudské a poni-žujúce a nespĺňajú minimálne požiadavky noriem Rady Európy, Európskeho súdu pre ľudské práva a výboru pre prevenciu mučenia a neľudského zaobchádzania.
Furthermore the Delegation found evidence that the humanitarian aid delivered by the project did not always reach the targeted migrants. 
Delegácia ďalej zistila dôkazy o tom, že humanitárna pomoc v rámci projektu sa nie vždy dostala k cieľovým migrantom.
This led to corrective action by the Ukrainian authorities. 
To viedlo k nápravným opatreniam ukrajinských úradov.
18 The Zakarpattya region borders with Hungary, Poland, Romania and Slovakia and is a transit corridor in Ukraine for migrants on their way to Western Europe. 
18 Zakarpatská oblasť hraničí s Maďarskom, Poľskom, Rumunskom a Slovenskom a na Ukrajine predstavuje tranzitný koridor pre migrantov smerujúcich do západnej Európy.
The sustainability of detention and accommodation centres is jeopardised in Ukraine by the lack of state funds for running and maintenance costs and because there is an unclear division of responsibilities between the State Border Guard Service and the Ministry of Interior. 
Udržateľnosť stredísk na zadržiavanie a ubytovanie osôb na Ukrajine ohrozuje nedostatok štátnych finančných prostriedkov na pokrytie prevádzkových nákladov a nákladov na údržbu a nejasné rozdelenie právomocí medzi štátnou pohraničnou strážou a ministerstvom vnútra.
Difficulties with regard to project registration, tax exemption, land ownership and funding were also found in the construction of a temporary accommodation centre for asylum seekers (25 people) in Belarus19 . 
Ťažkosti s registráciou projektu, udelením daňových výnimiek, vlastníctvom pozemku a financovaním sa zaznamenali aj pri výstavbe strediska na dočasné ubytovanie žiadateľov o azyl (25 ľudí) v Bielorusku19.
On the other hand, in Moldova the situation was better. 
Situácia v Moldavsku bola však lepšia.
A temporary accommodation centre in Chisinau was already fully operational in November 2005, offering 160 places. 
Dočasné ubytovacie stredisko v Kišineve bolo plne funkčné už v novembri 2005 a ponúkalo 160 miest.
19 The centre is located in Gomel, close to Ukraine where there is a thriving community of Afghan refugees. 
19 Stredisko sa nachádza v meste Gomel v blízkosti hraníc s Ukrajinou, kde žije rozrastajúca sa komunita afgánskych utečencov.
16 BOX 4 At the time of the audit in November 2006 the capacity (320) in Pavchino was exceeded by about 100 people. 
16 RÁMČEK 4 V čase auditu v novembri 2006 bola kapacita centra v Pavšine (320) prekročená asi o 100 ľudí.
The local project partners reported that in summer time overcrowding had been far worse and reached 700 people with corresponding negative consequences for hygiene and health. 
Miestni partneri projektu oznámili, že v letnom období malo preplnenie oveľa väčší rozsah a dosiahlo 700 ľudí.
It also became clear that the project still did not cover basic needs (e.g. sufficient heating, sufficient clean and hot water supply, adequate clothing including shoes). 
Ukázalo sa tiež, že projekt stále nepokryl základné potreby (napr. dostatočné kúrenie, dodávky dostatočne čistej a teplej vody, primerané ošatenie vrátane topánok).
Furthermore, there was insufficient interpretation available in the camps, making communication difficult between the migrants and the authorities. 
Okrem toho nebolo v táboroch náležite zabezpečené tlmočenie, čo sťažovalo komunikáciu medzi migrantmi a úradmi.
FIGHT AGAINST ORGANISED CRIME: MIXED RESULTS 28. 
BOJ PROTI ORGANIZOVANÉMU ZLOČINU: OBMEDZENÉ ÚSPECHY 28.
The general post-communist transition process in the countries of central and eastern Europe was accompanied by a considerable rise in organised crime such as trafficking in human beings, drug trafficking and money laundering. 
Všeobecný proces prechodu po páde komunizmu v krajinách strednej a východnej Európy bol spojený so značným nárastom organizovaného zločinu, napr. obchodovania s ľuďmi, pašovania drog a prania špinavých peňazí.
Ukraine and Moldova are major source countries for the trafficking of women and children for the purpose of forced prostitution in Europe. 
Ukrajina a Moldavsko sú hlavné zdrojové krajiny pre obchodovanie so ženami a deťmi na účely nútenej prostitúcie v Európe.
Recent years have seen also a growth in the trafficking of men, who are compelled, for instance, to work as labourers. 
V posledných rokoch dochádza aj k nárastu obchodovania s mužmi, ktorí sú napríklad nútení pracovať ako robotníci.
The full scale of the practice remains relatively unknown, due to the very nature of organised crime, and because few people are willing or able to report what has happened to them to the authorities. 
Plný rozsah tejto činnosti nie je stále známy v dôsledku povahy organizovaného zločinu a aj pre skutočnosť, že len málo ľudí je ochotných nahlásiť úradom, čo sa im stalo.
This is aggravated by a lack of witness protection measures. 
Situáciu ešte zhoršuje nedostatok opatrení na ochranu svedkov.
Concerning drug trafficking, Belarus, Ukraine and Moldova are seen as transit routes towards EU Member States. 
Pri nezákonnom obchodovaní s drogami sa Bielorusko, Ukrajina a Moldavsko považujú za tranzitné trasy smerom k členským krajinám EÚ.
The banking systems have been increasingly used to launder the proceeds of serious crime. 
Bankové systémy sa vo zvýšenej miere využívajú na pranie ziskov zo závažnej trestnej činnosti.
The fight against organised crime accounted for 19,2 million euro (11,6 %) of the total funds allocated for the area of freedom, security and justice from programmes for the period 2000–05. 
Oblasť boja proti organizovanému zločinu predstavovala 19,2 mil. EUR (11,6 %) z celkovej sumy finančných prostriedkov určených pre oblasť slobody, bezpečnosti a spravodlivosti z programov v období 2000 – 2005.
The Court audited 10 contracts with a total EU contribution of 18,6 million euro. 
Dvor audítorov preskúmal 10 zmlúv s celkovým príspevkom EÚ vo výške 18,6 mil. EUR.
17 BOX 5 POOR PROGRESS IN ESTABLISHING NEW ACCOMMODATION CENTRES FOR ILLEGAL MIGRANTS The core of the project “Capacity building of migration management-CBMM I, Ukraine” (EU-contribution of 3,8 million euro) was to refurbish and equip two former military sites as migrant accommodation centres for 1 260 persons. 
17 RÁMČEK 5 SLABÝ POKROK PRI ZRIAĎOVANÍ NOVÝCH UBYTOVACÍCH STREDÍSK PRE NEZÁKONNÝCH MIGRANTOV Základom projektu „Budovanie kapacít pre riadenie migrácie – CBMM I, Ukrajina“ (príspevok EÚ 3,8 mil. EUR) bolo zrekonštruovať a zariadiť dve bývalé vojenské základne na imigračné ubytovacie strediská s kapacitou 1 260 osôb.
The project steering committee decided in June 2006 to devote project money only to refurbishing one of the sites. 
Riadiaci výbor projektu rozhodol 26. júna použiť finančné prostriedky z projektu len na rekonštrukciu jednej zo základní.
By the time of the audit (November 2006) no works contracts were concluded and no money had been spent for refurbishment, some three months after the project’s original finishing date (1.9.2006). 
V čase auditu (november 2006), asi tri mesiace po pôvodnom termíne dokončenia (1. 9. 2006), neboli uzavreté žiadne zmluvy o zhotovení prác a na rekonštrukciu sa nepoužili žiadne finančné prostriedky.
The steering committee also decided to limit the numbers to be housed to 250. 
Riadiaci výbor tiež rozhodol o obmedzení ubytovacej kapacity na 250 osôb.
This means that the EU funded capacity would be reduced by around 1 000 places in comparison to the original planning. 
To znamená, že kapacita financovaná z EÚ sa oproti pôvodnému plánu zníži o približne 1 000 miest.
In spite of several successes, overall progress is still insufficient in the fight against organised crime (see Annex III). 
Napriek niekoľkým úspechom je celkový pokrok v boji proti organizovanému zločinu stále neuspokojivý (pozri prílohu III).
The projects to combat trafficking in human beings had weak criminalisation and prosecution components20 (see paragraphs 34 and 35). 
Projekty na boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa vyznačovali slabými aspektmi kriminalizácie a trestného stíhania20 (pozri body 34 a 35).
Overlapping is a major feature, since many donors are keen to fund projects in this area (see paragraph 36). 
Veľmi často tu dochádza k prekrývaniu zdrojov, keďže o financovanie projektov v tejto oblasti má záujem veľa darcov (pozri bod 36).
Concerning drug control, projects progressed slowly in the areas of legislation and of police intelligence (see paragraph 40). 
Pri kontrole drog projekty napredovali pomaly v oblastiach právnych predpisov a policajného spravodajstva (pozri bod 40).
As regards preventing money laundering and terrorist financing, a major challenge is to achieve successful prosecution (see paragraph 44). 
V oblasti prevencie prania špinavých peňazí a financovania teroristov predstavuje hlavnú výzvu úspešné zabezpečenie trestných stíhaní (pozri bod 44).
Combating trafficking in human beings 32. 
Boj proti obchodovaniu s ľuďmi 32.
The Governments of Ukraine and Moldova expressed their commitment to combating trafficking in human beings in national policy papers. 
Vlády Ukrajiny a Moldavska vyjadrili vo svojich národných strategických dokumentoch záväzok bojovať proti obchodovaniu s ľuďmi.
One project was audited in Ukraine (EU contribution of 1,9 million euro) and three projects (including a rehabilitation centre for victims of trafficking) in Moldova (total EU-contribution of 1,2 million euro). 
Dvor audítorov preveroval projekt na Ukrajine (príspevok EÚ 1,9 mil. EUR) a tri projekty (vrátane rehabilitačného strediska pre obete obchodovania s ľuďmi) v Moldavsku (príspevok EÚ v celkovej výške 1,2 mil. EUR).
20 The anti-trafficking projects had three standard components: protection and reintegration; criminalisation and prosecution; and raising awareness. 
20 Projekty zamerané proti obchodovaniu s ľuďmi pozostávali z troch štandardných častí: ochrana a reintegrácia; kriminalizácia a trestné stíhanie a zvyšovanie informovanosti.
The term criminalisation is commonly used in the project documentation. 
Termín kriminalizácia sa bežne používa v projektovej dokumentácii.
18 BOX 6 UNDERUTILISATION OF NEWLY CONSTRUCTED CENTRES FOR ASYLUM SEEKERS In Ukraine, at the end of 2006, only some 65 additional persons could be housed in temporary accommodation centres (TACs) instead of the planned 350 (EU contribution of 1,6 million euro for “Strengthening the asylum systems of Ukraine and Moldova). 
18 RÁMČEK 6 NEDOSTATOČNÉ VYUŽÍVANIE NOVOPOSTAVENÝCH STREDÍSK PRE ŽIADATEĽOV O AZYL Na konci roka 2006 bolo možné na Ukrajine ubytovať len asi 65 dodatočných osôb v dočasných ubytovacích strediskách namiesto plánovaných 350 (príspevok EÚ v hodnote 1,6 mil. EUR v rámci „Posilnenia azylového systému na Ukrajine a v Moldavsku“).
The main reason was that the centre in Odessa was only half-used because of a lack of state-funded running costs, and that the 80-person centre in Mukachevo remained completely unoccupied for more than one year and a half, in fact since its opening in April 2005. 
Hlavným dôvodom bolo len polovičné využitie strediska v Odese pre nedostatok štátnych finančných prostriedkov na pokrytie prevádzkových nákladov a úplne neobsadené stredisko pre 80 ľudí v Mukačeve, ktoré bolo prázdne od svojho otvorenia v apríli 2005.
This wasteful situation in Mukachevo resulted from the persistent failure to transfer ownership of the building from the border guards to the responsible project partner institution. 
Nehospodárna situácia v Mukačeve vznikla v dôsledku pretrvávajúcej neschopnosti presunúť vlastníctvo budovy z pohraničnej stráže na zodpovednú partnerskú organizáciu projektu.
Meanwhile, those asylum seekers lacking private means were living in tents and other short-term facilities run by the border guards. 
Žiadatelia o azyl, ktorí nemali vlastné prostriedky, žili medzitým v stanoch a iných dočasných priestoroch, ktoré spravuje pohraničná stráž.
With the help of the projects, large-scale public awareness campaigns were carried out in Moldova and Ukraine (e.g. theatre performances, numerous publications, toll-free hotlines), and humanitarian assistance was delivered to hundreds of victims of trafficking (e.g. legal support, medical assistance, housing allowance, transport assistance, vocational training, ’in-kind’ grants for small business start-up). 
V rámci projektov sa na Ukrajine a v Moldavsku uskutočnili rozsiahle kampane na zvýšenie informovanosti verejnosti (napr. divadelné predstavenia, početné publikácie, bezplatné telefónne linky) a stovkám obetí obchodovania s ľuďmi sa poskytla humanitárna pomoc (napr. právna pomoc, lekárska starostlivosť, príspevky na bývanie, príspevky na dopravu, odborné vzdelávanie, „nepeňažné“ granty pri rozbiehaní malých podnikov).
Thus the aspects of prevention and reintegration were well covered by the projects. 
Projekty tak dokázali dobre pokryť aspekty prevencie a opätovného začlenenia.
Results were less positive regarding the criminalisation and prosecution components, in particular as regards information sharing between law enforcement agencies. 
Menej pozitívne výsledky sa dosiahli v oblasti kriminalizácie a trestného stíhania, najmä pokiaľ ide o zdieľanie informácií medzi orgánmi činnými v trestnom konaní.
In Ukraine, the TACIS monitors noted that the State Border Guard Service was not cooperating in information exchanging initiatives. 
Kontrolóri programu TACIS na Ukrajine zistili, že štátna pohraničná stráž sa nezúčastňuje na výmene informácií.
The measure to equip border checkpoints with the i24/7 system21 failed when the tendering process was cancelled due to the Ukrainian stakeholders insisting on a supplier whose prices were far higher than the market rate. 
Opatrenie vybaviť hraničné priechody systémom i24/721 neuspelo potom, čo bola verejná súťaž zrušená, keďže zainteresované subjekty na ukrajinskej strane trvali na dodávateľovi, ktorého ceny výrazne prevyšovali trhové ceny.
Getting evidence is a major challenge, since the criminal act often occurs outside Moldova or Ukraine. 
Najväčším problémom je získavanie dôkazov, pretože k trestnému činu často dochádza mimo územia Moldavska alebo Ukrajiny.
National authorities blamed the slowness of other countries to respond to requests for mutual assistance. 
Štátne orgány to dávajú za vinu pomalej odozve iných krajín pri žiadosti o vzájomnú pomoc.
In addition, police officers took part in workshops on investigative techniques and anti-trafficking legislation was reviewed. 
Okrem toho sa policajní dôstojníci zúčastnili pracovných stretnutí o technikách vyšetrovania a prehodnotili sa právne predpisy proti obchodovaniu s ľuďmi.
Weaknesses persist in mutual assistance arrangements. 
Nedostatky ďalej pretrvávajú v oblasti zmluvného zabezpečenia vzájomnej spolupráce.
As many donor organisations are ready to fund the fight against trafficking in persons, it is a challenge to avoid unnecessary duplication of actions and to ensure cost effective use of resources. 
Boj proti obchodovaniu s ľuďmi má záujem finančne podporiť väčší počet darcovských organizácií a je tak náročné zabrániť zbytočnej duplicite činností a zaistiť hospodárne využitie zdrojov.