natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Currently, there is an inconsistency between the budgetary process (EP is not involved) and the accountability process (EP is partly involved in the discharge) (see paragraph 3(c)). 
V súčasnosti existuje nesúlad medzi rozpočtovým procesom (Európsky parlament sa na ňom nepodieľal) a procesom vyvodzovania zodpovednosti (Európsky parlament sa čiastočne podieľa na udelení absolutória) (pozri bod 3 písm. c)).
The possible future integration of the EDFs within the EU general budget could mitigate the risks associated with this inconsistency (artificial annual budgetary discharge and absence of budgetary power of the EP). 
Riziko spojené s týmto nesúladom (umelé každoročné udeľovanie absolutória a absencia rozpočtových právomocí Európskeho parlamentu) by mohlo zmierniť možné budúce začlenenie ERF do všeobecného rozpočtu EÚ.
Recommendations 46. 
Odporúčania 46.
Annex 3 shows the findings of our follow-up review of the four recommendations we made in our 2014 annual report (39), of which DG DEVCO had implemented (40) recommendations 1, 2 and 4 in full. 
V prílohe 3 sú uvedené zistenia z kontroly prijatia opatrení na základe štyroch odporúčaní uvedených vo výročnej správe za rok 2014 (39), z ktorých GR DEVCO prijalo (40) odporúčania 1, 2 a 4 v plnom rozsahu.
In our opinion, recommendation 3 has not been implemented, on the basis of our review of the 2017 RER study (see paragraph 37). 
Odporúčanie 3 nebolo podľa nášho názoru realizované, a to na základe nášho prieskumu štúdie o zvyškovej chybovosti za rok 2017 (pozri bod 37).
As regards the RER study, considering the less prudent 44. (39) We chose our 2014 report for this year’s follow-up exercise as, typically, enough time should have elapsed for the Commission to have implemented our recommendations. 
Pokiaľ ide o štúdiu o zvyškovej chybovosti, konštatujeme, (39) Tento rok sme na kontrolu prijatia opatrení vybrali našu výročnú správu za rok 2014, pretože odvtedy v zásade uplynul dostatočný čas na to, aby Komisia mohla naše odporúčania zrealizovať.
(40) The aim of this follow-up was to verify whether corrective measures had been introduced in response to our recommendations, and not to assess the effectiveness of their implementation. 
(40) Cieľom tejto kontroly prijatia odporúčaní bolo overiť zavedenie nápravných opatrení v nadväznosti na naše odporúčania, ale nie posúdiť účinnosť ich vykonávania.
The Commission considers the recommendation to be fully implemented: new versions of the RER methodology and manual were issued that address the points raised by the ECA. 
Komisia sa domnieva, že toto odporúčanie sa v plnej miere vykonalo: boli vydané nové verzie metodiky a príručky miery zostatkových chýb, v ktorých sa riešili otázky vznesené Dvorom audítorov.
EN C 357/340 Official Journal THE COURT’S OBSERVATIONS 47. Based on this review and our findings and conclusions for 2017, we recommend that from 2019 onwards the Commission: — Recommendation 1: monitor closely the implementation of the RER study, particularly that the full reliance decisions are fully in line with the methodology and justified (see paragraph 36); — Recommendation 2: disclose again in the AAR the limitations of the RER study (see paragraph 35); — Recommendation 3: take decisive steps to de facto enforce the guidance on accepting expenditure to avoid excess clearings (see Box 5); — Recommendation 4: take measures to ensure that only incurred costs are accepted as expenditure for AITF transactions (see paragraph 22); — Recommendation 5: set up a KPI to monitor the ageing of the advance contributions made to trust funds (see paragraph 10); — Recommendation 6: propose a relevant solution to the EDFs budgetary and accountability inconsistencies as part of the current post-Cotonou studies (see paragraph 45). of the European Union THE COMMISSION’S REPLIES The Commission accepts the recommendation 4.10.2018 The Commission suggests to further improve its monitoring in order to follow-up closely on more specific aspects such as the number of full reliance cases. 
SK C 357/340 Úradný vestník Európskej únie 4.10.2018 PRIPOMIENKY DVORA AUDÍTOROV 47. Na základe tohto preskúmania a našich zistení a záverov za rok 2017 Komisii odporúčame, aby od roku 2019: — Odporúčanie 1: pozorne monitorovala vykonávanie štúdie o zvyškovej chybovosti, najmä aby rozhodnutia o plnom spoliehaní sa na predchádzajúcu kontrolnú prácu boli v súlade s metodikou a boli odôvodnené (pozri bod 36), — Odporúčanie 2: opäť zverejnila vo VSČ obmedzenia štúdie o zvyškovej chybovosti (pozri bod 35), — Odporúčanie 3: podnikla rozhodné opatrenia na faktické presadenie pokynov ku schvaľovaniu výdavkov, aby nedochádzalo k nadmernému preplácaniu nákladov (pozri rámček 5), — Odporúčanie 4: prijala opatrenia na zabezpečenie toho, aby boli ako výdavky v operáciách AITF schvaľované len tie, ktoré skutočne vznikli (pozri bod 22), — Odporúčanie 5: stanovila kľúčový ukazovateľ výkonnosti na monitorovanie starnutia zálohových príspevkov vyplatených do trustových fondov (pozri bod 10), — Odporúčanie 6: navrhla, ako pre ERF v rámci súčasných štúdií o období po skončení platnosti dohody z Cotonou vhodne riešiť nesúlad, pokiaľ ide o rozpočet a povinnosť zodpovedať sa (pozri bod 45).
The Commission accepts the recommendation The Commission accepts the recommendation and will look into ways to clarify and enforce the relevant guidance. 
Komisia prijíma toto odporúčanie. Komisia prijíma toto odporúčanie a preskúma možnosti objasnenia a presadzovania príslušných pokynov.
The Commission accepts the recommendation The Commission will take measures to prevent the acceptance as expenditure of estimates reported in the financial statements of the AITF. 
Komisia prijíma toto odporúčanie. Komisia prijme opatrenia, aby sa zabránilo schvaľovaniu odhadov uvedených vo finančných výkazoch AITF ako výdavkov.
The Commission does not accept this recommendation According to the accounting rules, EDF contributions to the EU Trust Funds are presented in the EDF annual accounts. 
Komisia toto odporúčanie neprijíma. Podľa pravidiel účtovania sa príspevky ERF do trustových fondov EÚ vykazujú v ročnej účtovnej závierke ERF.
Furthermore, the RAL absorption period of the EU Trust Funds which directly impacts the ageing of those contributions is monitored in real time through KPI 4 (RAL absorptions capacity). 
Okrem toho sa absorpčné obdobie RAL trustových fondov EÚ, ktoré má priamy vplyv na starnutie týchto príspevkov, monitoruje v reálnom čase prostredníctvom kľúčového ukazovateľa výkonnosti 4 [Absorpčná kapacita nesplatených záväzkov (RAL)].
The Commission considers therefore that the ageing of EDF contributions to EU Trust Funds is duly monitored and that the creation of an additional KPI is not necessary. 
Komisia sa preto domnieva, že starnutie príspevkov ERF do trustových fondov EÚ sa náležite monitoruje a že vytvorenie dodatočného kľúčového ukazovateľa výkonnosti nie je potrebné.
The Commission accepts the recommendation Since the Commission already made a proposal, it considers the recommendation to be implemented. 
Komisia prijíma toto odporúčanie. Vzhľadom na to, že Komisia už predložila návrh, považuje toto odporúčanie za vykonané.
EN 4.10.2018 Official Journal of the European Union C 357/341 ANNEX 1 RESULTS OF TRANSACTION TESTING FOR THE EUROPEAN DEVELOPMENT FUNDS SIZE AND STRUCTURE OF THE SAMPLE Total transactions ESTIMATED IMPACT OF QUANTIFIABLE ERRORS Estimated level of error Upper error limit (UEL) Lower error limit (LEL) 2017 2016 142 143 4,5 % 3,3 % 7,8 % 1,2 % 
SK 4.10.2018 Úradný vestník Európskej únie C 357/341 PRÍLOHA 1 VÝSLEDKY TESTOVANIA OPERÁCIÍ TÝKAJÚCICH SA EURÓPSKYCH ROZVOJOVÝCH FONDOV VEĽKOSŤ A ŠTRUKTÚRA VZORKY Celkový počet operácií ODHADOVANÝ DOSAH VYČÍSLITEĽNÝCH CHÝB Odhadovaná chybovosť Horná hranica chybovosti (UEL) Spodná hranica chybovosti (LEL) 2017 2016 142 143 4,5 % 3,3 % 7,8 % 1,2 %
EN C 357/342 Official Journal of the European Union 4.10.2018 ANNEX 2 EDF PAYMENTS IN 2017 BY MAIN REGION Sources: Map background ©OpenStreetMap contributors licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license (CC BY-SA) and European Court of Auditors, based on the 2017 consolidated annual accounts of the 8th, 9th, 10th and 11th EDFs. 
SK C 357/342 Úradný vestník Európskej únie 4.10.2018 PRÍLOHA 2 PLATBY ERF V ROKU 2017 PODĽA HLAVNÝCH REGIÓNOV Zdroje: Mapy v pozadí od prispievateľov ©OpenStreetMap s licenciou Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 (CC BY-SA) a Európsky dvor audítorov na základe konsolidovanej účtovnej závierky 8., 9., 10 a 11.
EN 4.10.2018 Official Journal of the European Union C 357/343 Sources: Map background ©OpenStreetMap contributors licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license (CC BY-SA) and European Court of Auditors, based on the 2017 consolidated annual accounts of the 8th, 9th, 10th and 11th EDFs. 
ERF za rok 2017. SK 4.10.2018 Úradný vestník Európskej únie C 357/343 Zdroje: Mapy v pozadí od prispievateľov ©OpenStreetMap s licenciou Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 (CC BY-SA) a Európsky dvor audítorov na základe konsolidovanej ročnej účtovnej závierky 8., 9., 10 a 11.
Official Journal of the European Union C340 Volume 62 8 October 2019 Co nt ent s English edition Contents 2019/C 340/01 2019/C 340/02 Information and Notices IV Notices NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES Court of Auditors Annual report of the Court of Auditors on the implementation of the budget concerning the financial year 2018,togetherwiththeinstitutions’replies ............................................................... 1 Annual report of the Court of Auditors on the activities funded by the 8th, 9th, 10th and 11th European Development Funds (EDFs) concerning the financial year 2018, together with the Commission's replies . . . . . . . . 269 EN 
Úradný vestník Európskej únie C340 Ročník 62 8. októbra 2019 Obsah Slovenské vydanie Obsah 2019/C 340/01 2019/C 340/02 Informácie a oznámenia IV Informácie INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE Dvor audítorov Výročná správa Dvora audítorov o plnení rozpočtu za rozpočtový rok 2018 spolu s odpoveďami inštitúcií. . . . . .
©European Union, 2019. 
© Európska únia, 2019.
For any use or reproduction of photos or other material that is not under the European Union copyright, permission must be sought directly from the copyright holders 
V prípade použitia či šírenia fotografií a iných materiálov, na ktoré sa nevzťahujú autorské práva Európskej únie, je potrebné žiadať povolenie priamo od držiteľov autorských práv.
The Members of the Court of Auditors are: Klaus-Heiner LEHNE (President), Henri GRETHEN, Ladislav BALKO, Lazaros S. LAZAROU, Pietro RUSSO, Baudilio TOMÉ MUGURUZA, Iliana IVANOVA, Alex BRENNINKMEIJER, Danièle LAMARQUE, Nikolaos MILIONIS, Phil WYNN OWEN, Oskar HERICS, Bettina JAKOBSEN, Janusz WOJCIECHOWSKI, Samo JEREB, Jan GREGOR, Mihails KOZLOVS, Rimantas ŠADŽIUS, Leo BRINCAT, João FIGUEIREDO, Juhan PARTS, Ildikó GÁLL-PELCZ, Eva LINDSTRÖM, Tony MURPHY, Hannu TAKKULA, Annemie TURTELBOOM, Viorel ŞTEFAN, Ivana MALETIĆ. 
Členmi Dvora audítorov sú: Klaus-Heiner LEHNE (predseda), Henri GRETHEN, Ladislav BALKO, Lazaros S. LAZAROU, Pietro RUSSO, Baudilio TOMÉ MUGURUZA, Iliana IVANOVA, Alex BRENNINKMEIJER, Danièle LAMARQUE, Nikolaos MILIONIS, Phil WYNN OWEN, Oskar HERICS, Bettina JAKOBSEN, Janusz WOJCIECHOWSKI, Samo JEREB, Jan GREGOR, Mihails KOZLOVS, Rimantas ŠADŽIUS, Leo BRINCAT, João FIGUEIREDO, Juhan PARTS, Ildikó GÁLL-PELCZ, Eva LINDSTRÖM, Tony MURPHY, Hannu TAKKULA, Annemie TURTELBOOM, Viorel ȘTEFAN, Ivana MALETIĆ.
8.10.2019 Official Journal of the European Union C 340/3 EN Annual report ANNUAL REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE BUDGET (2019/C 340/01) 
8.10.2019 Úradný vestník Európskej únie C 340/3 SK VÝROČNÁ SPRÁVA O PLNENÍ ROZPOČTU (2019/C 340/01)
8.10.2019 Official Journal of the European Union C 340/5 EN TABLE OF CONTENTS Generalintroduction............................................................................................. 
8.10.2019 Úradný vestník Európskej únie C 340/5 SK OBSAH Všeobecnýúvod...............................................................................................
GettingresultsfromtheEUbudget....................................................... ... 
Strana 7 9 35 55 111 121 135 159 179 187 197 205 Vyhlásenieovierohodnostiapodpornéinformácie..........................................
Revenue.................................................................................. Competitivenessforgrowthandjobs........................................................ Economic,socialandterritorialcohesion..................................................... 
RozpočetEÚavýsledky.................................................................... Príjmy...................................................................................
Naturalresources.......................................................................... 
Konkurencieschopnosťprerastazamestnanosť..............................................
GlobalEurope............................................................................. 
Hospodárska,sociálnaaúzemnásúdržnosť.................................................
Administration ............................................................................. 
Bezpečnosťaobčianstvo...................................................................
8.10.2019 Official Journal of the European Union C 340/7 EN General Introduction 0.1. 
8.10.2019 Úradný vestník Európskej únie C 340/7 SK Všeobecný úvod 0.1.
The European Court of Auditors (ECA) is an institution (1) of the European Union (EU) and the external auditor of the EU’s finances (2). 
Európsky dvor audítorov (EDA) je inštitúcia (1) Európskej únie a externý audítor financií EÚ (2).
In this capacity, we act as the independent guardian of the financial interests of all EU citizens, notably by helping to improve the EU’s financial management. 
V tejto funkcii vystupujeme ako nezávislý ochranca finančných záujmov všetkých občanov EÚ, a to predovšetkým zlepšovaním finančného riadenia EÚ.
More information on our work can be found in our annual activity reports, our special reports, our landscape reviews and our opinions on new or updated EU laws or other decisions with financial management implications (3). 
Viac informácií o našej práci môžete nájsť v našich výročných správach o činnosti, osobitných správach, situačných správach a stanoviskách k novým či aktualizovaným právnym predpisom EÚ alebo k iným rozhodnutiam s vplyvom na finančné riadenie (3).
This annual report, our 42nd on the implementation of the EU budget, covers the 2018 financial year. 
Naša 42. výročná správa o plnení rozpočtu EÚ sa týka rozpočtového roku 2018.
The EU’s general budget is approved annually by the Council and the European Parliament. 
Všeobecný rozpočet EÚ každoročne schvaľuje Rada a Európsky parlament.
Our annual report, combined as appropriate with our special reports, provides a basis for the discharge procedure in which the Parliament, acting on a recommendation from the Council, decides whether the Commission has satisfactorily met its budgetary responsibilities. 
Naša výročná správa je spolu s osobitnými správami základom postupu udeľovania absolutória, pri ktorom Parlament na základe odporúčania Rady rozhoduje, či Komisia uspokojivo plnila svoje rozpočtové povinnosti.
On publication, we forward the annual report to national parliaments, the European Parliament and the Council. 
Po uverejnení výročnú správu zasielame národným parlamentom, Európskemu parlamentu a Rade.
The central part of our report is the statement of assurance on the reliability of the EU consolidated accounts and the legality and regularity of transactions. 
Hlavnou časťou našej správy je vyhlásenie o vierohodnosti týkajúce sa spoľahlivosti konsolidovanej účtovnej závierky EÚ a zákonnosti a správnosti transakcií.
This statement is supplemented by specific assessments for each major area of EU activity. 
Toto vyhlásenie dopĺňajú špecifické hodnotenia každej hlavnej oblasti činnosti EÚ.
As in previous years, the report this year is structured as follows: — chapter1containsthestatementofassuranceandasummaryoftheresultsofourauditonthereliabilityofaccountsandtheregu-larity of transactions; — chapter2presentsouranalysisofbudgetaryandfinancialmanagement; — chapter3focusesonwhattheEUbudgetperformanceindicatorstellus,presentssignificantresultsfromour2018specialreports on performance, and analyses the Commission’s implementation of the recommendations we made in special reports published in 2015; — chapter4presentsourfindingsonEUrevenue; — chapters 5 to 10 show, for the main headings of the current multiannual financial framework (MFF) (4), the results of our testing of the regularity of transactions and our examination of the Commission’s annual activity reports, other elements of its internal control systems and other governance arrangements. 
Ako v minulých rokoch, aj tento rok má naša správa nasledujúcu štruktúru: — v kapitole 1 sa nachádza vyhlásenie o vierohodnosti a zhrnutie výsledkov auditu spoľahlivosti účtovnej závierky a správnosti transakcií, — vkapitole2predkladámeanalýzurozpočtovéhoafinančnéhoriadenia, — kapitola3jezameranánaanalýzuukazovateľovvýkonnostirozpočtuEÚ,uvádzajúsavnejdôležitévýsledkyznašichosobitných správ zroku 2018 týkajúcich sa výkonnosti aanalyzuje sa, ako Komisia vykonávala odporúčania, ktoré sme predložili v osobitných správach uverejnených v roku 2015, — vkapitole4sanachádzajúnašezisteniavsúvislostispríjmamiEÚ, — v kapitolách 5 až 10 uvádzame za hlavné okruhy viacročného finančného rámca (VFR) (4) výsledky nášho testovania správnosti transakcií a preskúmania výročných správ o činnosti Komisie, ostatných prvkov jej systémov vnútornej kontroly, ako aj iných mechanizmov riadenia.
As there are no separate financial statements for individual MFF headings, the conclusions to each chapter do not constitute an audit opinion. 
Keďže k jednotlivým okruhom VFR sa neviažu samostatné finančné výkazy, závery za jednotlivé kapitoly nepredstavujú audítorské stanoviská.
We aim to present our observations in a clear and concise way. 
Naším cieľom je prezentovať zistenia jasne a stručne.
On our website, we have published a glossary with definitions and explanations of most of these specific terms (5). 
Na našom webovom sídle sme uverejnili glosár s definíciami a vysvetlením väčšiny týchto špecifických termínov (5).
The terms defined in the glossary appear in italics when they first appear in each chapter. 
Termíny definované v glosári sa v jednotlivých kapitolách pri prvej zmienke objavujú v kurzíve.
The Commission’s replies to our observations (or, where appropriate, the replies of other EU institutions and bodies) are presented with this report. 
V tejto správe sa uvádzajú aj odpovede Komisie na naše zistenia (prípadne odpovede ostatných inštitúcií a orgánov EÚ).
It is our responsibility, as external auditor, to report our audit findings and draw the necessary conclusions so as to provide an independent and impartial assessment of the reliability of the accounts and the regularity of transactions. 
Našou zodpovednosťou ako externého audítora je predkladať kontrolné zistenia a vyvodiť potrebné závery, a tým poskytovať nezávislé a nestranné hodnotenie spoľahlivosti účtovnej závierky a správnosti transakcií.
(1) The ECA was established as an institution by Article 13 of the Treaty on European Union, also known as the Maastricht Treaty (OJ C 191, 29.7.1992, p. 
(1) EDA bol zriadený ako inštitúcia na základe článku 13 Zmluvy o Európskej únii, známej tiež ako Maastrichtská zmluva (Ú. v.
1). However, it was first established by the Treaty of Brussels in 1977, as the new Community body responsible for the external audit function (OJ L 359, 31.12.1977, p. 
1). Prvýkrát bol však zriadený Bruselskou zmluvou v roku 1977 ako nový orgán Spoločenstva zodpovedný za vykonávanie externého auditu (Ú. v.
1). (2) Articles 285 to 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) (OJ C 326, 26.10.2012, p. 
ES L 359, 31.12.1977, s. 1). (2) Články 285 až 287 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ) (Ú. v.
(3) Available on our website: www.eca.europa.eu (4) We do not provide a specific assessment for spending under heading 6 (‘Compensations’) or for expenditure outside the MFF. 
(3) Dostupné na našom webovom sídle: www.eca.europa.eu (4) Nepredkladáme špecifické hodnotenie výdavkov v rámci okruhu 6 („Kompenzácie“) ani iných výdavkov mimo VFR.
Our analysis of heading 3 (‘Security and citizenship’) and heading 4 (‘Global Europe’), in chapters 8 and 9 respectively, does not include an estimated level of error. 
Naša analýza okruhu 3 („Bezpečnosť a občianstvo“) v kapitole 8 a okruhu 4 („Globálna Európa“) v kapitole 9 nezahŕňa odhad chybovosti.
(5) https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/GLOSSARY_AR_2018/GLOSSARY_AR_2018_EN.pdf 
(5) https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/GLOSSARY_AR_2018/GLOSSARY_AR_2018_SK.pdf
C 340/10 Official Journal of the European Union 8.10.2019 EN The Court's Statement of Assurance provided to the European Parliament and the Council – Independent auditor’s report Opinion Reliability of the accounts Legality and regularity of the transactions underlying the accounts Revenue Expenditure Basis for opinion I. We have audited: (a) the consolidated accounts of the European Union, which comprise the consolidated financial statements (1) and the budgetary implementation reports (2) for the financial year ended 31 December 2018, approved by the Commission on 26 June 2019, and (b) the legality and regularity of the underlying transactions, as required by Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). 
C 340/10 Úradný vestník Európskej únie 8.10.2019 SK Vyhlásenie Dvora audítorov o vierohodnosti predkladané Európskemu parlamentu a Rade – správa nezávislého audítora Stanovisko Spoľahlivosť účtovnej závierky Zákonnosť a správnosť príslušných transakcií Príjmy Výdavky Základ pre vyjadrenie výroku I. Kontrolovali sme: a) konsolidovanú účtovnú závierku Európskej únie, ktorá pozostáva z konsolidovaných finančných výkazov (1) a správ o plnení rozpočtu (2) za rozpočtový rok končiaci sa 31. decembra 2018 a ktorú Komisia schválila 26. júna 2019; b) zákonnosť a správnosť transakcií súvisiacich s účtovnou závierkou podľa ustanovení článku 287 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ).
Opinion on the reliability of the accounts II. 
Stanovisko k spoľahlivosti účtovnej závierky II.
In our opinion, the consolidated accounts of the European Union (EU) for the year ended 31 December 2018 present fairly, in all material respects, the EU’s financial position as at 31 December 2018, the results of its operations, its cash flows and the changes in its net assets for the year then ended, in accordance with the Financial Regulation and with accounting rules based on internationally accepted accounting standards for the public sector. 
Zastávame názor, že konsolidovaná účtovná závierka Európskej únie (EÚ) za rok končiaci sa 31. decembra 2018 vyjadruje verne zo všetkých významných hľadísk finančnú situáciu EÚ k 31. decembru 2018, ako aj výsledky jej operácií, peňažné toky azmeny včistých aktívach za príslušný rozpočtový rok vsúlade snariadením orozpočtových pravidlách a účtovnými pravidlami vychádzajúcimi z medzinárodne prijatých účtovných štandardov pre verejný sektor.
Opinion on the legality and regularity of revenue III. 
Stanovisko k zákonnosti a správnosti príjmov III.
In our opinion, the revenue underlying the accounts for the year ended 31 December 2018 is legal and regular in all material respects. 
Zastávame názor, že príslušné príjmy zaznamenané v účtovnej závierke za rok končiaci sa 31. decembra 2018 sú zo všetkých významných hľadísk zákonné a správne.
Qualified opinion on the legality and regularity of expenditure IV. 
Výrok s výhradou k zákonnosti a správnosti výdavkov IV.