natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The rapporteur was Mr Krawczyk.
Spravodajcom bol pán Krawczyk.
The rapporteur was Mr Krzaklewski and the co-rapporteur was Mr Calvet Chambón.
Spravodajcom bol Marian KRZAKLEWSKI a pomocným spravodajcom Enrique CALVET CHAMBÓN.
The rapporteur was Mr Krzaklewski and the co-rapporteur was Mr Szücs.
Spravodajcom bol Marian KRZAKLEWSKI a pomocným spravodajcom András SZŰCS.
The rapporteur was Mr Krzaklewski.
Spravodajcom bol Marian Krzaklewski.
The rapporteur was Mr Krzaklewski.
Spravodajcom bol pán Krzaklewski.
The rapporteur was Mr Krzysztof Kamieniecki.
Spravodajcom bol pán Krzysztof KAMIENIECKI.
The rapporteur was Mr Lagerholm and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Spravodajca bol pán Lagerholm a pomocný spravodajca bol pán Gibellieri.
The rapporteur was Mr Lagerholm and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Spravodajcom bol pán Lagerholm a pomocným spravodajcom pán Gibellieri.
The rapporteur was Mr Lagerholm and the co-rapporteur was Mr Kormann.
Spravodajcom bol pán Lagerholm a pomocným spravodajcom bol pán Kormann.
The rapporteur was Mr Lagerholm.
Spravodajcom bol pán Lagerholm.
The rapporteur was Mr Leif E.
Spravodajcom bol pán NIELSEN.
The rapporteur was Mr Leirião and the co-rapporteur was Mr Cué.
Spravodajcom bol pán Leirião a druhým spravodajcom bol pán Cué.
The rapporteur was Mr Levaux.
(spravodajca: pán LEVAUX).
The rapporteur was Mr Levaux.
Spravodajcom bol pán LEVAUX.
The rapporteur was Mr Le Scornet.
Spravodajcom bol pán Le Scornet.
The rapporteur was Mr Lobo Xavier and the co-rapporteur was Mr Lannoo.
Spravodajcom bol pán Lobo Xavier a pomocným spravodajcom bol pán Lannoo.
The rapporteur was Mr Lucan.
Spravodajcom bol pán Lucan.
The rapporteur was Mr Malosse and the co-rapporteur was Mr Cappellini.
Spravodajcom bol pán Malosse a pomocným spravodajcom pán Cappellini.
The rapporteur was Mr Malosse and the co-rapporteur was Mr Pirvulescu.
Spravodajcom bol pán Malosse a pomocným spravodajcom pán Pirvulescu.
The rapporteur was Mr Malosse and the co-rapporteur was Mr Pirvulescu.
Spravodajcom bol pán Malosse a pomocným spravodajcom pán Pirvulescu.
The rapporteur was Mr Malosse.
(spravodajca: pán MALOSSE).
The rapporteur was Mr Malosse.
Spravodajca bol pán MALOSSE.
The rapporteur was Mr Malosse.
Spravodajcom bol pán MALOSSE.
The rapporteur was Mr Marian Krzaklewski.
Spravodajcom bol pán Marian Krzaklewski.
The rapporteur was Mr Matousek.
Spravodajcom bol pán Matoušek.
The rapporteur was Mr McDonogh.
Spravodajcom bol pán McDonogh.
The rapporteur was Mr McDonogh.
Spravodajcom bol pán McDonogh.
The rapporteur was Mr Mendoza Castro.
Spravodajcom bol pán Mendoza Castro.
The rapporteur was Mr Mendoza.
Spravodajcom bol pán MENDOZA.
The rapporteur was Mr Mendoza.
Spravodajcom bol pán MENDOZA.
The rapporteur was Mr Mendoza Castro.
Spravodajcom bol pán MENDOZA CASTRO.
The rapporteur was Mr Metzler.
Spravodajcom bol pán Arno METZLER.
The rapporteur was Mr Metzler.
Spravodajcom bol pán METZLER.
The rapporteur was Mr Moreno Preciado.
Spravodajcom bol pán Moreno Preciado.
The rapporteur was Mr Morgan and the co-rapporteur was Mr Derruine.
Spravodajcom bol pán Morgan a pomocným spravodajcom pán Derruine.
The rapporteur was Mr Morgan and the co-rapporteur was Mr Pop.
Spravodajcom bol pán Morgan a pomocným spravodajcom pán Pop.
The rapporteur was Mr Morgan.
Spravodajcom bol pán Morgan.
The rapporteur was Mr Morgan.
Spravodajcom bol pán Morgan.
The rapporteur was Mr Morkis.
Spravodajcom bol pán Morkis.
The rapporteur was Mr Mulewicz.
Spravodajcom bol pán Mulewicz.
The rapporteur was Mr Narro Sánchez.
Spravodajcom bol pán NARRO SÁNCHEZ.
The rapporteur was Mr Narro.
Spravodajcom bol pán NARRO.
The rapporteur was Mr Narro.
Spravodajcom bol: pán Pedro Narro
The rapporteur was Mr Narro.
Spravodajcom bol: pán Pedro NARRO.
The rapporteur was Mr Nielsen.
Samostatným spravodajcom bol pán NIELSEN.
The rapporteur was Mr Nielsen.
Spravodajcom bol pán NIELSEN.
The rapporteur was Mr Nielsen.
Spravodajcom bol pán NIELSEN.
The rapporteur was Mr Nilsson.
Spravodajcom bol pán NILSSON.
The rapporteur was Mr Olsson.
Spravodajcom bol pán Olsson.
The rapporteur was Mr Opran.
Spravodajcom bol pán Opran.
The rapporteur was Mr Osborn.
Spravodajcom bol pán Osborn.
The rapporteur was Mr Osborn.
Spravodajcom bol pán Osborn.
The rapporteur was Mr Pariza Castaños and the co-rapporteur was Mr Pîrvulescu.
Spravodajcom bol Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS, pomocným spravodajcom Cristian PÎRVULESCU.
The rapporteur was Mr Pariza Castaños and the co-rapporteur was Ms Bontea.
Spravodajcom bol pán PARIZA CASTAÑOS a pomocnou spravodajkyňou pani BONTEA.
The rapporteur was Mr Pariza Castaños, and the co-rapporteur was Mr Almeida Freire.
Spravodajcom bol pán Luis Miguel Pariza Castaños, pomocným spravodajcom pán Pedro Almeida Freire.
The rapporteur was Mr Pariza Castaños.
Spravodajca: pán PARIZA CASTAÑOS).
The rapporteur was Mr Pariza Castaños.
Spravodajcom bol Luis Miguel Pariza Castaños.
The rapporteur was Mr Pariza Castaños.
Spravodajcom bol pán Luis Miguel Pariza Castaños.
The rapporteur was Mr Pariza Castaños.
Spravodajcom bol pán PARIZA CASTAÑOS.
The rapporteur was Mr Pariza Castaños.
Spravodajcom bol pán PARÍZA CASTAÑOS.
The rapporteur was Mr Pariza Castaños.
Spravodajcom bol: pán PARIZA CASTAÑOS.
The rapporteur was Mr Pariza Castaños.
Spravodajcom bol pán PARIZA CASTAÑOS.
The rapporteur was Mr Pater.
Spravodajcom bol pán PATER.
The rapporteur was Mr Pegado Liz .
Spravodajcom bol pán Pegado Liz.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Spravodajca bol pán Pegado Liz.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Spravodajcom bol pán PEGADO LIZ
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Spravodajcom bol pán PEGADO LIZ.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Spravodajcom bol pán J.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Spravodajcom bol pán J. PEGADO LIZ.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Spravodajcom bol pán Jorge Pegado Liz.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Spravodajcom bol pán Pegado Liz.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Spravodajcom bol: pán PEGADO LIZ.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
(Spravodajcom bol pán J. PEGADO LIZ).
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Spravodajcom bol pán PEGADO LIZ.
The rapporteur was Mr Petringa.
Spravodajcom bol pán PETRINGA.
The rapporteur was Mr Pezzini and the co-rapporteur was Mr Gay.
Spravodajcom bol pán Pezzini, pomocným spravodajcom pán Gay.
The rapporteur was Mr Pezzini and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Spravodajcom bol pán PEZZINI a pomocným spravodajcom pán GIBELLIERI.
The rapporteur was Mr Pezzini and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Spravodajcom bol pán PEZZINI, pomocným spravodajcom pán GIBELLIERI.
The rapporteur was Mr Pezzini and the co-rapporteur was Mr Jarré.
Spravodajcom bol pán Pezzini a pomocným spravodajcom pán Jarré.
The rapporteur was Mr Pezzini and the co-rapporteur was Mr Konstantinou.
Spravodajcom bol pán PEZZINI, pomocným spravodajcom pán KONSTANTINOU.
The rapporteur was Mr Pezzini and the co-rapporteur was Mr Nowicki.
Spravodajcom bol pán PEZZINI a pomocným spravodajcom pán NOWICKI.
The rapporteur was Mr Pezzini and the co‑rapporteur was Mr Student.
Spravodajcom bol pán Pezzini a pomocným spravodajcom pán Student.
The rapporteur was Mr Pezzini.
(spravodajca: pán Pezzini).
The rapporteur was Mr Pezzini.
Spravodajcom bol pán PEZZINI
The rapporteur was Mr Pezzini.
Spravodajcom bol pán PEZZINI.
The rapporteur was Mr Pezzini.
Spravodajcom bol pán PEZZINI.
The rapporteur was Mr Putzhammer.
Spravodajcom bol pán Putzhammer.
The rapporteur was Mr Páleník.
Spravodajcom bol pán Páleník.
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Spravodajcom bol pán Ranocchiari
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Spravodajcom bol pán Ranocchiari.
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Spravodajcom bol pán RANOCCHIARI.
The rapporteur was Mr Ravoet.
(Spravodajca: pán RAVOET).
The rapporteur was Mr Ravoet.
Spravodajcom bol pán Ravoet .
The rapporteur was Mr Retureau, and the co-rapporteur was Mr Cabra de Luna.
Spravodajcom bol pán RETUREAU a pomocným spravodajcom pán CABRA DE LUNA.
The rapporteur was Mr Retureau.
(Spravodajcom bol pán RETUREAU).
The rapporteur was Mr Retureau.
Spravodajcom bol pán Daniel RETUREAU.
The rapporteur was Mr Retureau.
Spravodajcom bol pán RETUREAU.
The rapporteur was Mr Ribbe and the co-rapporteur was Mr Wilms.
Spravodajcom bol pán RIBBE, pomocným spravodajcom bol pán WILMS.
The rapporteur was Mr Ribbe, and the co-rapporteur was Mr Derruine.
Spravodajcom bol pán RIBBE a pomocným spravodajcom pán DERRUINE.
The rapporteur was Mr Ribbe, and the co-rapporteur was Mr Derruine.
Spravodajcom bol pán RIBBE a pomocným spravodajcom pán DERRUINE.
The rapporteur was Mr Ribbe.
Spravodajcom bol pán Lutz RIBBE.
The rapporteur was Mr Ribbe.
Spravodajcom bol pán RIBBE.
The rapporteur was Mr Ribbe.
Spravodajcom bol pán  RIBBE.
The rapporteur was Mr Ribbe.
Spravodajcom bol pán RIBBE.
The rapporteur was Mr Robyns de Schneidauer.
Spravodajcom bol pán Robyns de Schneidauer.
The rapporteur was Mr Robyns de Schneidauer.
Spravodajcom bol pán Robyns de Schneidauer.
The rapporteur was Mr Rodríguez García Caro and the co-rapporteur was Mr Nusser.
Spravodajcom bol pán Rodríguez García Caro a druhým spravodajcom pán Nusser.
The rapporteur was Mr Rodríguez García Caro and the co-rapporteur was Mr Nusser.
Spravodajcom bol pán Rodríguez García Caro a spoluspravodajcom bol pán Nusser.
The rapporteur was Mr Rodríguez García-Caro and the co‑rapporteur was Mr Gibellieri.
Spravodajcom bol pán Rodríguez García Caro a pomocným spravodajcom pán Gibellieri.
The rapporteur was Mr Rodríguez García-Caro.
Spravodajca: pán RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
The rapporteur was Mr Rodríguez García-Caro.
Spravodajcom bol pán Rodríguez García Caro.
The rapporteur was Mr Rodríguez García-Caro.
Spravodajcom bol pán Rodríguez García-Caro José Isaías.
The rapporteur was Mr Rodríguez García-Caro.
Spravodajcom bol pán Rodríguez García-Caro.
The rapporteur was Mr Rodríguez García‑Caro.
(Spravodajcom bol pán Rodríguez García-Caro).
The rapporteur was Mr Rudzikas.
Spravodajcom bol Zenonas Rokus RUDZIKAS.
The rapporteur was Mr Salvatore and the co-rapporteur was Mr Calvet Chambon.
Spravodajcom bol pán SALVATORE, pomocným spravodajcom pán CALVET CHAMBON.
The rapporteur was Mr Salvatore.
Spravodajcom bol pán SALVATORE.
The rapporteur was Mr Santillán Cabeza.
Spravodajcom bol pán Santillán Cabeza.
The rapporteur was Mr Santillán.
Spravodajca: pán SANTILLÁN
The rapporteur was Mr Santillán.
Spravodajcom bol pán SANTILLÁN.
The rapporteur was Mr Santillán.
Spravodajcom bol pán Santillán Cabeza.
The rapporteur was Mr Sarró Iparraguirre.
(Spravodajca: pán Gabriel Sarró Iparraguirre).
The rapporteur was Mr Sarró Iparraguirre.
Spravodajcom bol pán SARRÓ IPARRAGUIRRE.
The rapporteur was Mr Schadeck and the co-rapporteur was Mr Gay.
Spravodajcom bol pán SCHADECK a pomocným spravodajcom bol pán GAY
The rapporteur was Mr Schadeck and the co-rapporteur was Mr Gay.
Spravodajcom bol pán SCHADECK a pomocným spravodajcom bol pán GAY.
The rapporteur was Mr Sears.
Spravodajcom bol pán Sears.
The rapporteur was Mr Sears.
Spravodajcom bol pán Sears.
The rapporteur was Mr Sharma and the co-rapporteur was Ms Nouail Marlière.
Spravodajcom bol: pán Sharma a pomocnou spravodajkyňou bola: pani Nouail Marlière .
The rapporteur was Mr Sharma and the co-rapporteur was Ms Nouail Marlière.
Spravodajcom bol pán Sharma a pomocnou spravodajkyňou bola pani Nouail Marlière.
The rapporteur was Mr Sharma, the co‑rapporteur was Mrs Cser.
Spravodajcom bol pán Sharma, pomocnou spravodajkyňou bola pani Cser.
The rapporteur was Mr Sharma, the co‑rapporteur was Ms Cser.
Spravodajcom bol pán Sharma, pomocnou spravodajkyňou bola pani Cser.
The rapporteur was Mr Sharma.
Spravodajcom bol pán Sharma.
The rapporteur was Mr Sibian.
Spravodajcom bol pán Sibian.
The rapporteur was Mr Siecker and the co-rapporteur was Mr Činčera.
Spravodajcom bol pán Siecker a pomocným spravodajcom pán Činčera.
The rapporteur was Mr Siecker.
Spravodajcom bol pán Siecker.
The rapporteur was Mr Sieker.
Spravodajcom bol pán Siecker.
The rapporteur was Mr Sieker.
Spravodajcom bol pán Sieker.
The rapporteur was Mr Simons .
Spravodajcom bol pán SIMONS.
The rapporteur was Mr Simons.
Spravodajcom bol pán Simons.
The rapporteur was Mr Soares and the co-rapporteur was Ms Päärendson.
Spravodajcom bol pán SOARES a pomocnou spravodajkyňou pani Päärendson.
The rapporteur was Mr Soares.
Spravodajcom bol pán Mário SOARES.
The rapporteur was Mr Soares.
Spravodajcom bol pán SOARES.
The rapporteur was Mr Stantič.
Spravodajcom bol pán Stantič.
The rapporteur was Mr Stulík.
Spravodajcom bol pán Stulík.
The rapporteur was Mr Tornberg.
Spravodajcom bol pán Tornberg.
The rapporteur was Mr Trantina.
Spravodajcom bol pán Trantina.
The rapporteur was Mr Trias Pintó.
Spravodajcom bol pán TRIAS PINTÓ.
The rapporteur was Mr Tóth and the co‑rapporteur was Mr Leo.
Spravodajcom bol pán TÓTH a pomocným spravodajcom pán LEO.
The rapporteur was Mr Tóth.
Spravodajcom bol pán TÓTH.
The rapporteur was Mr Van Iersel.
Spravodajcom bol pán Van Iersel.
The rapporteur was Mr Van Oorschot and co-rapporteurs Mr Kallio and Mr Wilms.
Spravodajcom bol pán van Oorschot a pomocnými spravodajcami pán Kallio a pán Wilms.
The rapporteur was Mr Van Oorschot.
Spravodajcom bol pán VAN OORSCHOT.
The rapporteur was Mr van Oorschot.
Spravodajcom bol pán VAN OORSCHOT.
The rapporteur was Mr van Iersel and the co-rapporteur was Mr Castañeda.
Spravodajcom bol pán van Iersel a pomocným spravodajcom bol pán Castañeda.
The rapporteur was Mr van Iersel and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Spravodajcom bol pán van Iersel a pomocným spravodajcom bol pán Gibellieri.
The rapporteur was Mr van Iersel.
Spravodajcom bol pán van Iersel.
The rapporteur was Mr van Iersel1.
Spravodajcom bol pán van Iersel1.
The rapporteur was Mr Van Oorschot.
Spravodajcom bol pán VAN OORSCHOT.
The rapporteur was Mr Vardakastanis.
Spravodajcom bol pán VARDAKASTANIS.
The rapporteur was Mr Verboven.
Spravodajcom bol pán VERBOVEN.
The rapporteur was Mr Vever and the co-rapporteur was Ms Florio.
Spravodajcom bol pán VEVER a pomocnou spravodajkyňou pani FLORIO.
The rapporteur was Mr Voles.
Spravodajcom bol pán Voleš.
The rapporteur was Mr Voleš.
Spravodajcom bol pán VOLEŠ.
The rapporteur was Mr von Fürstenwerth.
Spravodajcom bol pán FRANK von FÜRSTENWERTH.
The rapporteur was Mr von Fürstenwerth.
Správu vypracoval pán FRANK von FÜRSTENWERTH.
The rapporteur was Mr Voss.
Spravodajcom bol pán Voss.
The rapporteur was Mr Voss.
Spravodajcom bol pán Voss.
The rapporteur was Mr Welschke, the co-rapporteur Ms Fusco.
Spravodajcom bol pán WELSCHKE, pomocnou spravodajkyňou bola pani FUSCO.
The rapporteur was Mr Wilms.
Spravodajcom bol pán WILMS.
The rapporteur was Mr Wolf, the co-rapporteur was Mr Pezzini.
Spravodajcom bol pán WOLF, pomocným spravodajcom pán PEZZINI.
The rapporteur was Mr Wolf.
Spravodajcom bol Gerd Wolf.
The rapporteur was Mr Wolf.
Spravodajcom bol pán WOLF.
The rapporteur was Mr Wolf.
Spravodajcom bol pán WOLF.
The rapporteur was Mr Zboril and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Spravodajcom bol pán Zbořil a pomocným spravodajcom pán Gibellieri.
The rapporteur was Mr Zboril.
Spravodajcom bol pán Zbořil.
The rapporteur was Mr Zbořil and the co-rapporteur was Mr Činčera.
Spravodajcom bol pán Zbořil a pomocným spravodajcom pán Činčera.
The rapporteur was Mr Zbořil and the co‑rapporteur was Mr Gibellieri.
Spravodajcom bol pán ZBOŘIL a pomocným spravodajcom pán GIBELLIERI.
The rapporteur was Mr Zbořil and the co‑rapporteur was Mr Pesci.
Spravodajcom bol pán Zbořil a pomocným spravodajcom pán Pesci.
The rapporteur was Mr Zbořil.
Spravodajcom bol pán Josef ZBOŘIL.
The rapporteur was Mr Zbořil.
Spravodajcom bol pán Jozef ZBOŘIL.
The rapporteur was Mr Zbořil.
Spravodajcom bol pán ZBOŘIL.
The rapporteur was Mr Zbořil.
Spravodajcom bol pán ZBOŘIL.
The rapporteur was Mr Zufiaur Narvaiza.
Spravodajcom bol pán ZUFIAUR NARVAIZA.
The rapporteur was Mr Zufiaur Narvaiza.
Spravodajcom bol:
The rapporteur was Mr Zufiaur Narvaiza.
Spravodajcom bol: pán ZufiaurNarvaiza.
The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Lagerholm.
Spravodajcom bol pán ZÖHRER a pomocným spravodajcom pán LAGERHOLM.
The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Soury-Lavergne.
Spravodajcom bol pán ZÖHRER, pomocným spravodajcom bol pán SOURY-LAVERGNE.
The rapporteur was Mr Zöhrer.
Spravodajcom bol pán ZÖHRER.
The rapporteur was Mr Šiupšinskas.
Spravodajcom bol pán ŠIUPŠINSKAS.
The rapporteur was Ms Agudo i Bataller and the co-rapporteur Ms Attard.
Spravodajkyňou bola pani Agudo i Bataller a pomocnou spravodajkyňou pani Attard.
The rapporteur was Ms Alleweldt.
Spravodajkyňou bola pani ALLEWELDT.
The rapporteur was Ms An Le Nouail-Marlière.
Spravodajcom bola pani An LE NOUAIL MARLIÈRE.
The rapporteur was Ms An Le Nouail-Marlière.
Spravodajkyňou bola pani An Le Nouail-Marlière.
The rapporteur was Ms Anca.
Spravodajkyňou bola pani Anca.
The rapporteur was Ms Andersen.
Spravodajkyňou bola Dorthe ANDERSEN.
The rapporteur was Ms Andrei.
Spravodajkyňou bola pani Andrei.
The rapporteur was Ms Angelova and the co-rapporteur Mr Meynent.
Spravodajkyňou bola pani Angelova a pomocným spravodajcom pán Meynent.
The rapporteur was Ms Anne-Marie Sigmund.
Spravodajkyňou bola pani SIGMUND.
The rapporteur was Ms Attard and the co-rapporteur was Ms Van Laere.
Spravodajkyňou bola pani Attard a pomocnou spravodajkyňou pani Van Laere.
The rapporteur was Ms Attard.
Spravodajkyňou bola pani Attard.
The rapporteur was Ms Batut.
Spravodajkyňou bola pani Batut.
The rapporteur was Ms Bischoff and the co-rapporteur was Mr Pîrvulescu.
Spravodajkyňou bola pani BISCHOFF a pomocným spravodajcom bol pán PÎRVULESCU.
The rapporteur was Ms Bischoff.
Spravodajkyňou bola Gabriele BISCHOFF.
The rapporteur was Ms Bischoff.
Spravodajkyňou bola pani Bischoff.
The rapporteur was Ms Bontea.
Spravodajkyňou bola pani Bontea.
The rapporteur was Ms Bredima and the co-rapporteur was Mr Chagas.
Spravodajkyňou bola pani BREDIMA a pomocným spravodajcom pán CHAGAS.
The rapporteur was Ms Bredima-Savopoulou.
Spravodajkyňou bola pani Bredima-Savopoulou.
The rapporteur was Ms Bredima.
Spravodajkyňou bola pani BREDIMA.
The rapporteur was Ms Butaud-Stubbs and the co‑rapporteur was Ms Niestroy.
Spravodajkyňou bola Emmanuelle Butaud-Stubbs a pomocnou spravodajkyňou Ingeborg Niestroy.
The rapporteur was Ms Butaud-Stubbs.
Spravodajkyňou bola pani BUTAUD-STUBBS.
The rapporteur was Ms Carr and the co-rapporteur Mr Krawczyk.
Spravodajkyňou bola pani Carr a pomocným spravodajcom bol pán Krawczyk.
The rapporteur was Ms Cassina.
Spravodajcom bol ....
The rapporteur was Ms Cassina.
Spravodajkyňou bola pani CASSINA.
The rapporteur was Ms Cassina.
Spravodajkyňou bola pani Cassina.
The rapporteur was Ms Caño Aguilar .
Spravodajkyňou bola pani Caño Aguilar.
The rapporteur was Ms Caño Aguilar.
Spravodajkyňou bola pani Caño Aguilar.
The rapporteur was Ms Cser, co-rapporteur was Ms Heinisch.
Spravodajkyňou bola pani Cser a pomocnou spravodajkyňou bola pani Heinisch.
The rapporteur was Ms Cser.
Spravodajkyňou bola pani CSER.
The rapporteur was Ms Cser.
Spravodajkyňou bola pani Ágnes CSER.
The rapporteur was Ms Daniela Rondinelli.
Spravodajkyňou bola pani Daniela Rondinelli.
The rapporteur was Ms Darmanin and the co-rapporteur Mr Wolf.
Spravodajkyňou bola pani Darmanin a pomocným spravodajcom pán Wolf.
The rapporteur was Ms Darmanin and the co-rapporteur Mr Wolf.
Spravodajcom bol pán Darmanin a pomocným spravodajcom bol pán Wolf.
The rapporteur was Ms Darmanin and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Spravodajkyňou bola pani Darmanin a pomocným spravodajcom pán Gibellieri.
The rapporteur was Ms Darmanin and the co-rapporteur was Mr Lannoo.
Spravodajkyňou bola pani Darmanin a pomocným spravodajcom pán Lannoo.
The rapporteur was Ms Darmanin, and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Spravodajkyňou bola pani Darmanin a pomocným spravodajcom pán Gibellieri.
The rapporteur was Ms Darmanin.
Spravodajcom bol pán DARMANIN.
The rapporteur was Ms Darmanin.
Spravodajkyňou bola pani DARMANIN.
The rapporteur was Ms Darmanin.
Spravodajkyňou bola pani Darmanin.
The rapporteur was Ms Dilyana Slavova and the corapporteur  was Mr Franco Chiriaco.
Spravodajkyňou bola pani Dilyana Slavova a pomocným spravodajcom pán Franco Chiriaco.
The rapporteur was Ms Dilyana Slavova.
Spravodajkyňou bola pani Dilyana Slavova.
The rapporteur was Ms Drbalová.
Spravodajkyňou bola pani DRBALOVÁ.
The rapporteur was Ms Engelen-Kefer .
Spravodajcom bola pani Engelen-Kefer.
The rapporteur was Ms Engelen-Kefer.
Spravodajkyňa bola pani Engelen-Kefer.
The rapporteur was Ms Engelen-Kefer.
Spravodajkyňou bola pani ENGELEN-KEFER.
The rapporteur was Ms Evelyne Pichenot.
Spravodajkyňou bola pani Evelyne PICHENOT.
The rapporteur was Ms Federspiel and the co-rapporteurs were Mr Siecker and Mr Voleš.
Spravodajkyňou bola pani Federspiel a pomocní spravodajcovia boli pán Siecker a pán Voleš.
The rapporteur was Ms Florio and the co-rapporteur was Mr Burani.
Spravodajkyňou bola pani FLORIO, pomocným spravodajcom pán BURANI.
The rapporteur was Ms Florio.
(spravodajkyňa: pani FLORIO).
The rapporteur was Ms Florio.
Sparavodajkyňou bola Susanna Florio.
The rapporteur was Ms Florio.
Spravodajcom bola pani Floriová.
The rapporteur was Ms Florio.
Spravodajkyňou bola pani FLORIO.
The rapporteur was Ms Fusco.
Spravodajkyňou bola pani FUSCO.
The rapporteur was Ms Gauci.
Spravodajkyňou bola pani Gauci.
The rapporteur was Ms Gauci.
Spravodajkyňou bola pani Gauci.
The rapporteur was Ms González de Txabarri Etxaniz.
Spravodajkyňou bola pani González de Txabarri Etxaniz.
The rapporteur was Ms Greif.
Spravodajkyňou bola pani Greif.
The rapporteur was Ms Heinisch.
Spravodajkyňou bola pani HEINISCH.
The rapporteur was Ms Hellam Mall.
Spravodajkyňou bola pani Mall Hellam.
The rapporteur was Ms Hellam.
Spravodajkyňou bola pani HELLAM.
The rapporteur was Ms Herczog.
Spravodajkyňou bola pani HERCZOG.
The rapporteur was Ms Herczog.
Spravodajkyňou bola pani Mária HERCZOG.
The rapporteur was Ms Jane Morrice.
Spravodajkyňou bola pani Jane Morrice.
The rapporteur was Ms Joana Agudo i Bataller and the co-rapporteur was Mr Pedro Narro.
Spravodajkyňou bola pani Joana Agudo i Bataller a pomocným spravodajcom bol pán Pedro Narro.
The rapporteur was Ms Joo.
Spravodajkyňou bola pani Joo.
The rapporteur was Ms Josiane Willems.
Spravodajkyňou bola pani Josiane Willems.
The rapporteur was Ms King.
Spravodajkyňou bola pani Brenda King
The rapporteur was Ms King.
Spravodajkyňou bola pani King.
The rapporteur was Ms Klasnic.
Spravodajkyňou bola pani KLASNIC.
The rapporteur was Ms Koller, and the co-rapporteur was Ms Gräfin zu Eulenburg.
Spravodajkyňou bola pani KOLLER, pomocnou spravodajkyňou bola pani Gräfin zu EULENBURG.
The rapporteur was Ms Koller.
Spravodajcom bol pán KOLLER.
The rapporteur was Ms Koller.
Spravodajkyňou bola pani Koller.
The rapporteur was Ms Kurki and the co‑rapporteur Mr Manoliu.
Spravodajkyňou bola pani Kurki a pomocným spravodajcom bol pán Manoliu.
The rapporteur was Ms Kurki.
Spravodajkyňou bola pani KURKI.
The rapporteur was Ms Kössler.
Spravodajkyňou bola Ingrid KÖSSLER.
The rapporteur was Ms Kössler.
Spravodajkyňou bola pani KÖSSLER.
The rapporteur was Ms Laure Batut.
Spravodajkyňou bola pani Laure Batut.
The rapporteur was Ms Le Nouail Marlière .
Spravodajkyňou bola pani LE NOUAIL MARLIÈRE.
The rapporteur was Ms Le Nouail Marlière.
Spravodajkyňou bola pani LE NOUAIL MARLIERE.
The rapporteur was Ms Le Nouail Marlière.
Spravodajkyňou bola pani Le Nouail Marlière.
The rapporteur was Ms Le Nouail Marlière.
Spravodajkyňou bola pani LE NOUAIL-MARLIÈRE.
The rapporteur was Ms Le Nouail Marlière.
Spravodajkyňou bola pani Le Nouail Marlière.
The rapporteur was Ms Le Nouail-Marlière.
(Spravodajkyňou bola: pani LE NOUAIL-MARLIÈRE).
The rapporteur was Ms Le Nouail-Marlière.
Spravodajkyňou bola pani LE NOUAIL MARLIÈRE.
The rapporteur was Ms Le Nouail-Marlière.
Spravodajkyňou bola pani LE NOUAIL-MARLIERE.
The rapporteur was Ms Le Nouail-Marlière.
Spravodajkyňou bola pani Le NOUAIL-MARLIÈRE
The rapporteur was Ms Le Nouail-Marlière.
Spravodajkyňou bola pani LE NOUAIL-MARLIÈRE.
The rapporteur was Ms Le Nouail.
Spravodajkyňou bola pani LE NOUAIL.
The rapporteur was Ms Lougheed.
Spravodajkyňou bola pani Lougheed.
The rapporteur was Ms López Almendáriz.
Spravodajkyňa bola pani López Almendáriz.
The rapporteur was Ms López Almendáriz.
Spravodajkyňou bola pani López Almendáriz.
The rapporteur was Ms Mader.
Spravodajkyňou bola pani Mader.