natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Ms Anne Davison).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy (predsedníčka: pani Anne Davison).
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Ms Davison).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedala pani DAVISON.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Ms Davison).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedala pani DAVISON.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Ms Davison).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedala pani Davison.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (President: Ms Davison).
Prípravné práce vykonala odborná sekcia pre vonkajšie vzťahy (Predsedníčka: pani Davison).
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (President: Ms Davison).
Prípravné práce vykonala odborná sekcia pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedala pani Davison.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Sandy Boyle).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedal pán Sandy Boyle.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Boyle).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedal pán Boyle.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Boyle).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedal pán Boyle.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Hamro-Drotz).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedal pán Hamro-Drotz.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Hamro-Drotz).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedal pán Hamro-Drotz.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Sandy Boyle).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedal pán Sandy Boyle.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Sandy Boyle).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedal pán Sandy Boyle.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Ms Davison).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedala pani DAVISON.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Sandy Boyle).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedal pán Sandy Boyle.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations, chaired by Ms Davison.
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedala pani Davison.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations, president: Mr Hamro-Drotz, rapporteur: Ms Florio .
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedal pán Filip HAMRO-DROTZ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Internal Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal  pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the External Relations (president: Filip Hamro-Drotz).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre vonkajšie vzťahy, ktorej predsedal pán Filip Hamro-Drotz.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Consumption and Production (president: Mr Bryan Cassidy).
Prípravné práce vykonala odborná sekcia pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Bryan CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Consumption and Production (president: Mr Hernandez Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president:  Mr Hernandez Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Bryan Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Bryan Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernandez Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernández Bataller followed by Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedali pán HERNÁNDEZ BATALLER a pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedom bol pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernández Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernández Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president Mr Hernández Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president:  Mr Hernandez Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: first Mr Cassidy, then Mr Siecker).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy a následne pán Siecker.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr  Hernández Bataller).
Prípravné práce vykonala odborná sekcia pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Bernardo Hernández Bataller and Mr Bryan Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedali pán Bernardo Hernández Bataller a pán Bryan Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Bernardo Hérnandez Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Hernández Bataller.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy ).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy followed by Mr Siecker).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy a následne pán Siecker.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy followed by Mr Siecker).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy a následne pán Siecker.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy followed by Mr Siecker).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy a následne pán Siecker.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy followed by Mr Siecker).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy a následne pán Siecker.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy followed by Mr Siecker).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy nasledovaný pánom Sieckerom.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal Bryan Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal Bryan Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Bryan Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy).
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výboru a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výboru a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výboru a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu , ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal  pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Bryan CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán CASSIDY.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán Dassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernandéz Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández  Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller ).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller and then Mr Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedali pán Hernández Bataller a neskôr pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller followed by Mr Bryan Cassidy).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedali pán Hernández Bataller a pán Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÀNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán B. HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výboru a spotrebu, ktorej predsedal pán B. HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výboru a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výboru a spotrebu, ktorej predsedal pán B. HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Diskusia prebehla v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán B. HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Prípravné práce prebehli v odbornej sekcii pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Prípravné práce vykonala odborná sekcia pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Prípravné práce vykonala odborná sekcia pre jednotný trh, výrobu a spotrebu (predseda pán Hernández Bataller).
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Prípravné práce vykonala odborná sekcia pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán B. HERNÁNDEZ BATALLER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Prípravné práce vykonala odborná sekcia pre jednotný trh, výrobu a spotrebu, ktorej predsedal pán HERNANDEZ BATALLER.