natgillin/translations-raw huggingface dataset:
TABLE C / PPPs – EXPOSURE TO PROJECTS BY LOAN MATURITIES TERMS
TABUĽKA C / PPP – PÔŽIČKY NA PROJEKTY PODĽA DĹŽKY SPLATNOSTI
TABLE C / PPPs – EXPOSURE TO PROJECTS BY LOAN MATURITIES TERMS
TABUĽKA C / PPP – PÔŽIČKY NA ROJEKTY PODĽA DĹŽKY SPLATNOSTI
Table C. – Minimum levels of taxation applicable from 1 January 2013 to heating fuels
Tabuľka C. – Minimálne úrovne zdaňovania uplatňované na vykurovacie palivá od 1. januára 2013
Table comparing recommendations7
Porovnávacia tabuľka7
Table D. - Minimum levels of taxation applicable from 1 January 2013 to electricity
Tabuľka D. – Minimálne úrovne zdaňovania uplatňované na elektrickú energiu od 1. januára 2013
table eggs present on the holding and further produced in the holding before depopulation, as provided for in paragraph 2, are either transported to a designated packing centre, treated or disposed of;
konzumné vajcia prítomné v chove a ďalej produkované v chove pred likvidáciou, ako je uvedené v odseku 2, sa prevezú buď do určeného baliaceho strediska, upravia, alebo zneškodnia;
table eggs shall:
konzumné vajcia:
table eggs to a designated packing centre, provided that they are packed in disposable packaging by applying biosecurity measures in accordance with the instructions of the competent authority;
konzumných vajec do určeného baliaceho strediska za predpokladu, že sa balia do jednorázových obalov za uplatnenia biobezpečnostných opatrení v súlade s pokynmi príslušného orgánu;
table eggs to a packing centre provided that they are packed in disposable packaging by the application of biosecurity measures in accordance with the instructions of the competent authority;
konzumných vajec do baliaceho strediska za predpokladu, že sú balené do jednorázových obalov za uplatnenia biobezpečnostných opatrení v súlade s pokynmi príslušného orgánu;
Table ES1: Indicative table of strength of the underlying problems
Tabuľka ES1: Orientačná tabuľka závažnosti základných problémov
Table ES2 shows the overall assessment of the options against the criteria of effectiveness, efficiency and coherence.
V tabuľke ES2 sa uvádza celkové posúdenie uvedených možností na základe troch kritérií: účinnosti, efektívnosti a súdržnosti.
Table ES2: Overall assessment of options
Tabuľka ES2: Celkové posúdenie alternatív
Table ES3 details the actions under this option, which respond to the specific objectives set and include complementary measures addressing the underlying drivers.
V tabuľke ES3 sa uvádzajú opatrenia v rámci tohto variantu, ktoré reagujú na stanovené konkrétne ciele, a dodatočné opatrenia zamerané na základné hybné sily.
Table ES3: Actions under the 7EAP and relationship to specific objectives
Tabuľka ES3: Opatrenia v rámci 7. EAP a vzťah ku konkrétnym cieľom
TABLE Estimate of human resources
TABUĽKA: Odhad ľudských zdrojov
Table grapes, fresh, from 1 January to 20 July and from 21 November to 31 December, other than of the variety Emperor (Vitis viniferac.v.) from 1 to 31 December
Stolové hrozno, čerstvé, od 1. januára do 20. júla a od 21. novembra do 31. decembra, iné ako sorta Emperor (Vitis viniferac.v.) od 1. do 31. decembra
Table grapes, fresh, from 1 January to 20 July and from 21 November to 31 December, excluding grapes of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 December
Stolové hrozno, čerstvé, od 1. januára do 20. júla a od 21. novembra do 31. decembra, okrem odrody hrozna Emperor (Vitis vinifera cv.) od 1. do 31. decembra
Table I
Tabuľka I
TABLE I : FINANCIAL EXECUTION CONVERGENCE
TABUĽKA I: FINANČNÉ PLNENIE KONVERGENČNÉHO CIEĽA
Table I A
Tabuľka I A
Table I A presents minimum requirements for laboratory activities.
Tabuľka I A uvádza minimálne požiadavky na laboratórne činnosti.
Table I B
Tabuľka I B
Table I B presents additions to and modifications of Table I A for glasshouse/growth-room activities involving GMMs.
Tabuľka I B uvádza dodatky a zmeny tabuľky I A platné pre činnosti týkajúce sa GMM v skleníkoch/pestovateľských miestnostiach.
Table I C
Tabuľka I C
Table I C presents additions to and modifications of Table I A for activities with animals involving GMMs.
Tabuľka I C uvádza dodatky a zmeny Tabuľky I A platné pre činnosti spojené so živočíchmi a týkajúce sa GMM.
Table I is replaced by the following:
Tabuľka I sa nahrádza takto:
Table I-10: Sub-categories of engine category ATS defined in Article 4 point (10)
Tabuľka I-10: Podkategórie kategórie motorov ATS vymedzené v článku 4 bod 10
Table I-1: Sub-categories of engine category NRE defined in Article 4 point (1)
Tabuľka I-1: Podkategórie kategórie motorov NRE vymedzené v článku 4 bod 1
Table I-2: Sub-categories of engine category NRG defined in Article 4 point (2)
Tabuľka I- 2: Podkategórie kategórie motorov NRG vymedzené v článku 4 bod 2
Table I-3: Sub-categories of engine category NRSh defined in Article 4 point (3)
Tabuľka I-3: Podkategórie kategórie motorov NRSh vymedzené v článku 4 bod 3
Table I-4: Sub-categories of engine category NRS defined in Article 4 point (4)
Tabuľka I-4: Podkategórie kategórie motorov NRS vymedzené v článku 4 bod 4
Table I-5: Sub-categories of engine category IWP defined in Article 4 point (5)
Tabuľka I-5: Podkategórie kategórie motorov IWP vymedzené v článku 4 bod 5
Table I-6: Sub-categories of engine category IWA defined in Article 4 point (6)
Tabuľka I-6: Podkategórie kategórie motorov IWA vymedzené v článku 4 bod 6
Table I-7: Sub-categories of engine category RLL defined in Article 4 point (7)
Tabuľka I-7: Podkategórie kategórie motorov RLL vymedzené v článku 4 bod 7
Table I-8: Sub-categories of engine category RLR defined in Article 4 point (8)
Tabuľka I-8: Podkategórie kategórie motorov RLL vymedzené v článku 4 bod 8
Table I-9: Sub-categories of engine category SMB defined in Article 4 point (9)
Tabuľka I-9: Podkategórie kategórie motorov SMB vymedzené v článku 4 bod 9
Table I. Macro economic indicators
Tabuľka I. Makroekonomické ukazovatele
Table I. Macro-economic indicators
Tabuľka I. Makroekonomické ukazovatele
Table I. Macroeconomic developments
Tabuľka I. Makroekonomický vývoj
TABLE I: Indications and designations registered by DG AGRI as at 15/12/2007 (http://ec.europa.eu/agriculture/qual/fr/1bbaa_fr.htm)
TABUĽKA I: Údaje a označenia pôvodu, ktoré zaregistrovalo GR AGRI do 15. 12. 2007
TABLE I: Indications and designations registered by DG AGRI as at 15/12/2007 (http://ec.europa.eu/agriculture/qual/fr/1bbaa_fr.htm)
TABUĽKA I: Údaje a označenia pôvodu, ktoré zaregistrovalo GR AGRI do 15. 12. 2007 (http://ec.europa.eu/agriculture/qual/de/1bbaa_de.htm)
TABLE II : FINANCIAL EXECUTION NON CONVERGENCE
TABUĽKA II: FINANČNÉ PLNENIE NEKONVERGENČNÉHO CIEĽA
Table II presents minimum requirements for activities other than laboratory activities.
Tabuľka II uvádza minimálne požiadavky na iné ako laboratórne činnosti.
Table II-10: Stage V emission limits for engine category ATS defined in Article 4 point (10)
Tabuľka II-10: Limity fázy V pre kategórie motorov SMB vymedzené v článku 4 bod 10
Table II-1: Stage V emission limits for engine category NRE defined in Article 4 point (1)
Tabuľka II-1: Limity fázy V pre kategórie motorov NRE vymedzené v článku 4 bod 1
Table II-2: Stage V emission limits for engine category NRG defined in Article 4 point (2)
Tabuľka II-2: Limity fázy V pre kategórie motorov NRG vymedzené v článku 4 bod 2
Table II-3: Stage V emission limits for engine category NRSh defined in Article 4 point (3)
Tabuľka II-3: Limity fázy V pre kategórie motorov NRSh vymedzené v článku 4 bod 3
Table II-4: Stage V emission limits for engine category NRS defined in Article 4 point (4)
Tabuľka II-4: Limity fázy V pre kategórie motorov NRS vymedzené v článku 4 bod 4
Table II-5: Stage V emission limits for engine category IWP defined in Article 4 point (5)
Tabuľka II-5: Limity fázy V pre kategórie motorov IWP vymedzené v článku 4 bod 5
Table II-6: Stage V emission limits for engine category IWA defined in Article 4 point (6)
Tabuľka II-6: Limity fázy V pre kategórie motorov IWA vymedzené v článku 4 bod 6
Table II-7: Stage V emission limits for engine category RLL defined in Article 4 point (7)
Tabuľka II-7: Limity fázy V pre kategórie motorov IWA vymedzené v článku 4 bod 7
Table II-8: Stage V emission limits for engine category RLR defined in Article 4 point (8)
Tabuľka II-8: Limity fázy V pre kategórie motorov IWA vymedzené v článku 4 bod 8
Table II-9: Stage V emission limits for engine category SMB defined in Article 4 point (9)
Tabuľka II-9: Limity fázy V pre kategórie motorov SMB vymedzené v článku 4 bod 9
Table II.
Tabuľka II.
Table III-10: Dates of application of this Regulation for engine category ATS
Tabuľka III-10: dátumy uplatňovania tohto predpisu pre motory kategórie ATS
Table III-1: Dates of application of this Regulation for engine category NRE
Tabuľka III-1: Dátumy uplatňovania tohto predpisu pre motory kategórie NRE
Table III-2: Dates of application of this Regulation for engine category NRG
Tabuľka III-2: dátumy uplatňovania tohto predpisu pre motory kategórie NRG
Table III-3: Dates of application of this Regulation for engine category NRSh
Tabuľka III-3: dátumy uplatňovania tohto predpisu pre motory kategórie NRSh
Table III-4: Dates of application of this Regulation for engine category NRS
Tabuľka III-4: dátumy uplatňovania tohto predpisu pre motory kategórie NRS
Table III-5: Dates of application of this Regulation for engine category IWP
Tabuľka III-5: dátumy uplatňovania tohto predpisu pre motory kategórie IWP
Table III-6: Dates of application of this Regulation for engine category IWA
Tabuľka III-6: dátumy uplatňovania tohto predpisu pre motory kategórie IWA
Table III-7: Dates of application of this Regulation for engine category RLL
Tabuľka III-7: dátumy uplatňovania tohto predpisu pre motory kategórie RLL
Table III-8: Dates of application of this Regulation for engine category RLR
Tabuľka III-8: dátumy uplatňovania tohto predpisu pre motory kategórie RLR
Table III-9: Dates of application of this Regulation for category SMB
Tabuľka III-9: dátumy uplatňovania tohto predpisu pre motory kategórie RLL
Table III.
Tabuľka III.
TABLE III: FINANCIAL EXECUTION CONVERGENCE AND NON CONVERGENCE
TABUĽKA III FINANČNÉ PLNENIE KONVERGENČNÉHO AJ NEKONVERGENČNÉHO CIEĽA
TABLE IV OPERATIONAL PROGRAMMES ADOPTED BY THE COMMISSION IN 2008
TABUĽKA IV OPERAČNÉ PROGRAMY PRIJATÉ KOMISIOU V ROKU 2008
Table IV shows the dates of the adoption of the 7 OPs adopted in 2008.
V tabuľke IV sa uvádzajú dátumy prijatia siedmych OP odsúhlasených v roku 2008.
Table IV-10: NRSC test cycle for engines of category ATS
Tabuľka IV-10: skúšobné cykly NRSC pre motory kategórie ATS
Table IV-11: Non-road transient test cycle for engines of category NRE
Tabuľka IV-11: nestály skúšobný cyklus pre necestné pojazdné stroje pre motory kategórie NRE
Table IV-12: Non-road transient test cycle for engines of category NRS(1)
Tabuľka IV-12: nestály skúšobný cyklus pre necestné pojazdné stroje pre motory kategórie NRS(1)
Table IV-1: NRSC test cycles for engines of category NRE
Tabuľka IV-1: skúšobné cykly NRSC pre motory kategórie NRE
Table IV-2: NRSC test cycles for engines of category NRG
Tabuľka IV-2: skúšobné cykly NRSC pre motory kategórie NRG
Table IV-3: NRSC test cycles for engines of category NRSh
Tabuľka IV-3: skúšobné cykly NRSC pre motory kategórie NRSh
Table IV-4: NRSC test cycles for engines of category NRS
Tabuľka IV-4: skúšobné cykly NRSC pre motory kategórie NRS
Table IV-5: NRSC test cycles for engines of category IWP
Tabuľka IV-5: skúšobné cykly NRSC pre motory kategórie IWP
Table IV-6: NRSC test cycles for engines of category IWA
Tabuľka IV-6: skúšobné cykly NRSC pre motory kategórie IWA
Table IV-7: NRSC test cycles for engines of category RLL
Tabuľka IV-7: skúšobné cykly NRSC pre motory kategórie RLL
Table IV-8: NRSC test cycles for engines of category RLR
Tabuľka IV-8: skúšobné cykly NRSC pre motory kategórie RLR
Table IV-9: NRSC test cycles for engines of category SMB
Tabuľka IV-9: skúšobné cykly NRSC pre motory kategórie SMB
Table IV.
Tabuľka IV.
Table IX.
Tabuľka IX.
Table mats having several components and a surface area of not more than 500 cm2
Podložky na stôl skladajúce sa z niekoľkých zložiek a s povrchovou plochou najviac 500 cm2
Table mats having several components and a surface area of not more than 500 cm2
Stolové podložky, majúce niekoľko zložiek a povrchovú plochu nie viac ako 500 cm2
Table no 5 below shows the payments effected in 2005 in relation to ISPA projects adopted before accession in 2004.
V tabuľke č. 5 sa uvádzajú platby uskutočnené v roku 2005 vo vzťahu k projektom ISPA, ktoré boli prijaté pred pristúpením v roku 2004.
Table note (*), Annex II
Poznámka v tabuľke (*), Príloha II
Table nr 2 : Table on apprehensions, removals and returns.
Tabuľka č. 2 : Tabuľka o počte zadržaných, vyhostených a navrátených osôb.
Table nr 3 : Non EU-population in the Member States, 2010
Tabuľka č. 3 : Počet obyvateľov nepochádzajúcich z EÚ s pobytom v členských štátoch EÚ (2010)
Table nr 4 : Number of residence permits issued in 2008 and 2009
Tabuľka č. 4 : Počet povolení na pobyt vydaných v rokoch 2008 a 2009
Table nr 5 : First instance asylum decision by outcome and Member States, 2010
Tabuľka č. 5 : Rozhodnutie prvého stupňa týkajúce sa azylu podľa výsledkov a podľa členských štátov (2010)
Table of actions for the EU plan on developing a comprehensive and coherent EU strategy to measure crime and criminal justice 2006 - 2010
Tabuľka opatrení v rámci akčného plánu EÚ na rozvoj komplexnej a koherentnej stratégie EÚ v oblasti vypracovávania štatistík o trestnej činnosti a trestnom konaní 2006 - 2010
Table of all devices: number, make, model, type-approval mark, maximum intensity of main-beam headlamps, colour, tell-tale: …
Tabuľka všetkých zariadení: počet, značka, model, značka typového schválenia najvyššia svietivosť diaľkových svetlometov, farba, kontrolka:
Table of contents:
Obsah:
Table of country codes
Tabuľka kódov štátov
Table of installation and use of RF transmitters in the vehicle(s), if applicable (see point 3.1.8 of Annex I):
Tabuľka týkajúca sa inštalácie, prípadne použitia vysokofrekvenčných vysielačov vo vozidle (vozidlách) (pozri prílohu I, bod 3.1.8.):
Table of installation and use of RF transmitters in the vehicle(s), where applicable: …
Tabuľka týkajúca sa inštalácie a použitia vysokofrekvenčných vysielačov vo vozidle, resp. vozidlách, pokiaľ sú použiteľné:
Table of national implementation measures of Member States
Tabuľka vnútroštátnych implementačných opatrení v jednotlivých členských štátoch
Table of national implementation measures of Member States
Tabuľka vnútroštátnych implementačných opatrení členských štátov
Table of shipboard working arrangements (ILO Convention No.180 and STCW 95).
Tabuľka práce na palube lode (dohovor ILO č.180 a STCW 95).
Table of typical ternary mixtures which may be analysed using community methods of analysis of binary mixtures (for illustration purposes)
Tabuľka typických trojzložkových zmesí, ktoré je možné analyzovať použitím metód Spoločenstva na analýzu dvojzložkových zmesí (na ilustráciu)
Table summarising quantities of exported chemicals (in the form of substances and preparations) as outlined below.
Tabuľka obsahujúca súhrn množstiev vyvezených chemikálií (vo forme látok a prípravkov), ako je uvedená nižšie.
Table summarising the Commission's proposals
Prehľad návrhov Komisie
TABLE V EFF BREAKDOWN BY PRIORITY AXIS AND BY MEMBER STATE
4.5. TABUĽKA V ROZČLENENIE EFRH PODĽA PRIORITNEJ OSI A PODĽA ČLENSKÉHO ŠTÁTU
TABLE V EFF BREAKDOWN BY PRIORITY AXIS AND BY MEMBER STATE
TABUĽKA V ROZČLENENIE EFRH PODĽA PRIORITNEJ OSI A PODĽA ČLENSKÉHO ŠTÁTU
Table V-10: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabuľka V-10: Čas životnosti emisií (EDP) v kategórii motorov
Table V-1: Emission durability periods (EDP) for engine category
Tabuľka V- 1: Časy životnosti emisií (EDP) pre kategóriu motorov
Table V-2: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabuľka V- 2: Čas životnosti emisií (EDP) pre kategóriu motorov
Table V-3: Emission durability period (EDP) for engine category NRSh
Tabuľka V- 3: Čas životnosti emisií (EDP) pre motory kategórie NRSh
Table V-4: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabuľka V- 4: Čas životnosti emisií (EDP) pre kategóriu motorov
Table V-5: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabuľka V- 5: Čas životnosti emisií (EDP) pre kategóriu motorov
Table V-6: Emission durability period (EDP) for engine category IWA
Tabuľka V-6: Čas životnosti emisií (EDP) pre motory kategórie IWA
Table V-7: Emission durability period (EDP) for engine category RLL
Tabuľka V-7: Čas životnosti emisií (EDP) pre motory kategórie RLL
Table V-8: Emission durability period (EDP) for engine category RLR
Tabuľka V- 8: Čas životnosti emisií (EDP) pre motory kategórie RLR
Table V-9: Emission durability period (EDP) for category SMB
Tabuľka V- 9: Čas životnosti emisií (EDP) pre motory kategórie SMB
Table V. Long-term sustainability indicators
Tabuľka V. Ukazovatele dlhodobej udržateľnosti
Table V. Sustainability indicators
Tabuľka V. Ukazovatele udržateľnosti
Table VI-1: ATEX emission limit values for engine category NRE
Tabuľka VI-1: Limity výfukových emisií ATEX pre motory kategórie NRE
Table VI-2: ATEX emission limit values for engine category NRG
Tabuľka VI-2: Limity výfukových emisií ATEX pre motory kategórie NRG
Table VI-3: ATEX emission limit values for engine category RLL
Tabuľka VI-3: Limity výfukových emisií ATEX pre motory kategórie RLL
Table VI.
Tabuľka VI.
Table VII.
Tabuľka VII.
Table VIII.
Tabuľka VIII.
Table X. Green Growth
Tabuľka X. Ekologický rast
Table X. Indicators on green growth
Tabuľka X. Ukazovatele ekologického rastu
Table – Assessment of Policy Options – comparison
Tabuľka – Hodnotenie možností - porovnanie
Table – Overview of Policy Options
Tabuľka - prehľad politických možností
Table — Data sources for main evaluation questions
Tabuľka – Zdroje údajov pre hlavné hodnotiace otázky
Table1.
Tabuľka 1.
Table1: Summary table of impacts of the retained policy options under the CEF
Tabuľka 1: Súhrnná tabuľka vplyvov zachovaných možností politiky v rámci CEF
Table: CO2 emission reduction potential using different fiscal measures (in %)
Tabuľka: potenciálne zníženie emisií CO2 použitím rôznych fiškálnych opatrení (v%)
Table: Cohesion Fund allocations for the acceding countries 2004-06:
Tabuľka: Dotácie z Kohézneho fondu pre pristupujúce krajiny na obdobie rokov 2004-2006:
Table: Current situation in Member States40
Tabuľka: Súčasná situácia v členských štátoch40
Table: Employment rate of people aged 55-64 and 30-49 by level of education, in 2005, EU-25
Miera zamestnanosti vekových skupín 55 – 64 rokov a 30 – 49 rokov v EÚ 25 podľa úrovne vzdelania v roku 2005
Table: Employment rate of people aged 55-64 and 30-49 by level of education, in 2005, EU-25
Miera zamestnanosti vekových skupín 55 – 64 rokov a 30 – 49 rokov v EÚ 25 podľa úrovne vzdelania v roku 2005
TABLE: FINANCIAL EXECUTION CONVERGENCE AND NON-CONVERGENCE
TABUĽKA: FINANČNÉ PLNENIE KONVERGENČNÉHO A NEKONVERGENČNÉHO CIEĽA
Table: How EU funding is helping the Greek economy and society
Tabuľka: Ako finančné prostriedky z EÚ pomáhajú gréckemu hospodárstvu a gréckej spoločnosti
Table: Impact on EMA budget – establishment plan18
Tabuľka: Vplyv na rozpočet EMA – plán pracovných miest 18
Table: Impact on EMA budget – establishment plan19
Tabuľka: Vplyv na rozpočet EMA – plán pracovných miest 19
Table: Impact on EMA budget – establishment plan23
Tabuľka: Vplyv na rozpočet EMA – plán pracovných miest 23
Table: Impact on EMA budget – Statement of income and expenditure (€)
Tabuľka: Vplyv na rozpočet EMA – Výkaz príjmov a výdavkov (EUR)
Table: Impact on EMEA budget14
Tabuľka: Vplyv na rozpočet EMEA14
Table: Impact on EMEA budget16
Tabuľka: Vplyv na rozpočet EMEA16
Table: Indicative development of expenditure
Tabuľka: Orientačný vývoj výdavkov
Table: Indicative development of FTEs
Tabuľka: Orientačný vývoj FTE
Table: Linkages of the preferred options
Tabuľka: Väzby uprednostňovaných možností
Table: Maintenance cost savings.
Tabuľka: Úspory nákladov na údržbu.
Table: Overview of potential impacts of three options
Tabuľka: Prehľad potenciálneho vplyvu troch voliteľných možností
Table: Preferred options
Tabuľka: Uprednostňované možnosti
Table: Proposal for new EU ODA targets 2006-2010
Tabuľka: Návrh nových cieľov EÚ v oblasti VRP na obdobie 2006-2010
Table: Pros and cons of the five options, and how they lead to the proposed choice of option:
Tabuľka: Výhody a nevýhody posudzovaných piatich možností a kritéria výberu navrhovanej možnosti:
Table: Structural indicators, targets and potential GDP effects49
Tabuľka: Štrukturálne ukazovatele, ciele a potenciálne účinky na HDP49
Table: Summary of the reading of the scoreboard of key employment and social indicators31
Tabuľka: Zhrnutie výkladu hodnotiacej tabuľky kľúčových ukazovateľov zamestnanosti a sociálnej situácie31
Table: The 2030 Agenda Sustainable Development Goals42
Tabuľka: Ciele programu trvalo udržateľného rozvoja do roku 203042
Table: Timeline for developing national energy and climate plans
Tabuľka: Harmonogram pre vypracovanie národných plánov v oblasti energetiky a klímy
Tableau 3
Tabuľka č. 3
Tabled by
Predkladajú
tabled by
predkladá
tabled by Adalbert Kienle
predkladá Adalbert KIENLE
tabled by Adalbert Kienle
predkladá pán Adalbert KIENLE
tabled by Adam Rogalewski
predkladá Adam Rogalewski
tabled by Adam ROGALEWSKI (PL/II)
predkladá Adam ROGALEWSKI (PL – II)
tabled by Alfred Gajdosik
Predkladá Alfred Gajdosik
tabled by An Le Nouail-Marlière
predkladá pani An Le Nouail-Marlière
tabled by Ana Bontea
predkladá pani Ana BONTEA
tabled by Andreas Thurner
predkladá Andreas Thurner
tabled by Andris Gobiņš
predkladá Andris Gobiņš
tabled by Andris Gobiņš
predkladá pán Andris GOBIŅŠ
tabled by Anne Demelenne
predkladá Anne DEMELENNE
tabled by Antonio Longo
predkladá Antonio Longo
tabled by Ariane Rodert
predkladá Ariane Rodert
tabled by Arnold Puech d'Alissac
predkladá Arnold Puech d'Alissac
tabled by Ask Abildgaard
predkladá Ask Abildgaard
tabled by Ask Løvbjerg Abildgaard
predkladá Ask Løvbjerg ABILDGAARD
tabled by Ask Løvbjerg Abildgaard
predkladá pán Ask Løvbjerg Abildgaard
tabled by Ask Løvbjerg ABILDGAARD
predkladá: Ask Løvbjerg ABILDGAARD
tabled by Bernardo Hernández Bataller
predkladá Bernardo Hernández Bataller
tabled by Bernd Schlüter
predkladá Bernd Schlüter
tabled by Brenda King
Predkladá: Brenda King
tabled by Béatrice Ouin and Evelyne Pichenot
predkladajú Béatrice OUIN a Evelyne PICHENOT
tabled by Carlos Trias Pintó
predkladá Carlos TRIAS PINTÓ
tabled by Catalina Ana Vicens Guillén
predkladá Catalina Ana Vicens Guillén
tabled by Christa Schweng
predkladá Christa SCHWENG
tabled by Christa Schweng
predkladá pani Christa SCHWENG
tabled by Christa Schweng, Vladimíra Drbalová and Irini Ivoni Pari
predkladajú pani Christa Schweng, Vladimíra Drbalová a Irini Ivoni Pari
tabled by Christian Ardhe
predkladá Christian ARDHE
tabled by Christian Ardhe
predkladá pán Christian ARDHE
tabled by Christian Bäumler (DE/II) and Christian Moos (DE/III)
predkladajú Christian BÄUMLER (DE – II) a Christian MOOS (DE – III)
tabled by Christoph Lechner
predkladá Christoph LECHNER
tabled by Christoph Lechner
predkladá pán Christoph Lechner
tabled by Christoph Lechner und Oliver Röpke
predkladajú Christoph LECHNER a Oliver RÖPKE
tabled by Christoph Lechner und Oliver Röpke
predkladajú Christoph Lechner a Oliver Röpke
tabled by Christophe Hillairet
predkladá Christophe HILLAIRET
tabled by Christophe Zeeb
predkladá pán Christophe ZEEB
tabled by Cveto Stantič
predkladá pán Cveto Stantič
tabled by Daniel Mareels
predkladá Daniel MAREELS
tabled by Daniel Mareels
predkladá pán Daniel MAREELS
tabled by David Croughan
predkladá David CROUGHAN
tabled by Denis Meynent
predkladá pán Denis MEYNENT
tabled by Denis Meynent
predkladá pán MEYNENT
tabled by Dimitris Dimitriadis
predkladá Dimitris Dimitriadis
tabled by Dorthe Andersen
predkladá Dorthe Andersen
tabled by Dorthe Andersen and Christa Schweng
predkladajú: Dorthe Andersen a Christa Schweng
tabled by Dumitru Fornea
predkladá pán Dumitru Fornea
tabled by Edgardo Iozia
predkladá Edgardo Iozia
tabled by Edgardo Maria Iozia, Denis Meynent and Juan Moreno Preciado
predkladajú páni IOZIA, MEYNENT a MORENO PRECIADO
tabled by Edouard de Lamaze
predkladá pán de Lamaze
tabled by Edouard de Lamaze
predkladá pán Edouard de Lamaze